Cyber Defamation in India - Laws and Challenges - IPleaders

You might also like

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 13

0123435678ÿ68ÿ5

1ÿ 851 815ÿ 1ÿ3ÿ38


1ÿ68ÿ 863

:<3ÿt+'uÿ0uvv"9#vwx1w'yz

ÿÿÿ !ÿ"#ÿ$!%ÿ&'"(ÿ)$ÿ**)ÿ+!,-#ÿ',!ÿ+.ÿ)
/,#0ÿ1 ÿ* ÿ2+3(ÿ4'!ÿ5ÿ4'#ÿ4!,#(ÿÿ',!ÿÿ61*7(ÿ80'9ÿ:!
ÿ(ÿÿ'+ÿ,'ÿ2#"ÿ;.<+!ÿÿÿ+!!ÿ!ÿ:!,ÿ!,ÿÿ 
,ÿ+ÿ9ÿÿ'+ÿ=ÿ+ÿ<0>,ÿÿ<3!3ÿ'ÿ,ÿ+ÿ#"
 ÿ!ÿ:!,ÿ!,ÿ'33,ÿ #ÿ+ÿ<0+=ÿÿ<9ÿ?'(ÿÿ+<0=ÿ!#
" !ÿÿ#"ÿ ÿ+.ÿ:!,ÿ!,ÿÿ7@ÿÿ+ÿ"!ÿ,+!9

85 7A5678
BCDÿFGHIJCÿKLMÿMDNDOHPQDLJÿHRÿJDSCLHOHFTÿCKNDÿUGHVFCJÿKÿMGKWJXSÿSCKLFDÿXLÿJCDÿIHGOMY
BCDÿZLJDGLDJÿCKWÿQKMDÿQKLTÿJCXLFWÿRKGÿDKWXDGÿRHGÿKOOÿHRÿVWÿJCGHVFCÿNKGXHVWÿWHSXKO
LDJIHG[XLFÿWXJDWYÿ\CDJCDGÿXJÿXWÿSHQQVLXSKJXHLÿHGÿKSSDWWÿJHÿXLRHGQKJXHL]ÿJCDWDÿJCXLFW
CKNDÿUDSHQDÿKÿPXDSDÿHRÿSK[DÿRHGÿKOOÿHRÿVWYÿ^VJÿJCDWDÿRKSXOXJXDWÿQKTÿWHQDJXQDWÿODKMÿJH
QXWVWDÿKOWHYÿ_WÿVWDGWÿSKLÿPVUOXWCÿKLMÿMXWWDQXLKJDÿXLRHGQKJXHLÿJCGHVFCÿJCDWDÿWHSXKO
LDJIHG[XLFÿWXJDW]ÿ`DRKQKJXHLÿCKWÿUDSHQDÿKÿWVUaDSJÿHRÿSHLSDGLYÿ\XJCÿJCDÿGXWDÿHRÿWHbSKOODM
JGDLMWÿHRÿWCKGXLFÿHGÿPHWJXLFÿXLRHGQKJXHLÿHGÿPXSJVGDWÿHLÿSDGJKXLÿWHSXKOÿLDJIHG[XLFÿWXJDW
KLMÿSHQQDLJXLFÿHLÿJCDQÿCKNDÿXLSGDKWDMÿJCDÿGXW[ÿHRÿcdefghÿjgklmlnopqrY
BCDÿJDGQÿcdefghÿjgklmlnopqsÿUKWXSKOOTÿQDKLWÿPVUOXWCXLFÿHRÿRKOWDÿWJKJDQDLJÿKUHVJÿKL
XLMXNXMVKOÿXLÿSTUDGWPKSDÿJCKJÿSKLÿXLaVGDÿHGÿMDQDKLÿJCDÿGDPVJKJXHLÿHRÿJCKJÿXLMXNXMVKOYÿZL
ZLMXK]ÿMDRKQKJXHLÿSKLÿUDÿSHLJDQPOKJDMÿKWÿUHJCÿSXNXOÿKLMÿSGXQXLKOÿHRRDLSD]ÿKLMÿJCVWÿODFKO
GDQDMXDWÿKGDÿPGHNXMDMÿJHÿJCDÿNXSJXQWÿUTÿJCDÿZLMXKLÿaVMXSXKGTÿWTWJDQY
0123ÿ56ÿ78ÿ9
58 32
5ÿ ÿ318ÿ38 ÿ82236

ÿÿ!ÿ"#$%#ÿ%ÿ&ÿ'$(")ÿ#ÿ)ÿ*"!)ÿÿ%&(
&$ÿÿ&ÿ'$ÿ$ÿ$)ÿ$ÿ!"ÿÿ*$%ÿÿ&$ÿ&%ÿ$*"ÿÿ&ÿ% +,
-$ÿÿ%ÿÿ!ÿ%#$#ÿ%ÿ#$+.ÿ&ÿ))'(ÿ%%)ÿ)%ÿ"%
!ÿ")))#,
/&$ÿ"%ÿ!ÿ&ÿ*"!)ÿÿ&ÿ#$+ÿ%.ÿ'&&ÿ%ÿ(ÿ
&ÿ0')#(ÿÿÿ&$#ÿ*$+,
/&ÿ%ÿ"%ÿ$$ÿ)+ÿÿ&ÿ*)
/&ÿ%ÿ"%ÿ!ÿ#$+ÿÿ"$,

128 ÿ6ÿ82236

ÿÿ!ÿ!"$#ÿÿ'ÿ($%ÿ&ÿ$ÿ3
45678ÿ3ÿ9ÿÿÿ%ÿ&ÿ%ÿ#$+ÿ#ÿ%ÿ*"!)%&#ÿÿÿ'$ÿ$,
:8;<=7>ÿ3ÿ9ÿ#$+ÿ%ÿ%*0ÿ&ÿ%ÿÿ?$!)ÿ$ÿÿ#,
/&"%.ÿ&ÿ"#)ÿ#% ÿ!'ÿ!&ÿ&ÿ+*%ÿ%ÿ&ÿ#"ÿÿ'&&ÿ&+
$ÿ@*$%%#ÿ&ÿ%.ÿÿ%ÿ@*$%%#ÿÿÿ'$ÿ$ÿ'&)ÿ&ÿ&$ÿÿ$)ÿ$,

A 8 ÿ82236

/&ÿ'#)+ÿ"%#ÿ% )ÿ#ÿ!$"(&ÿÿ$?)"ÿÿ)+ÿÿ&ÿB#ÿ%*&$ÿ!"
)%ÿ))ÿ $%%ÿ&ÿ'$)#,ÿ/&ÿ$$0!)ÿ($'&ÿÿ&ÿB$ÿ&%ÿ*$?##
**)ÿ'&ÿÿ*)$ÿÿ@*$%%ÿ&$ÿ*%.ÿ&"(&%.ÿ#ÿ)(%ÿ&$"(&
?$"%ÿ$%ÿÿ*"!)%,ÿC&)%%.ÿ&ÿ%ÿÿ %%!)+ÿ#ÿ*"!)
ÿ&%ÿ)ÿ'$)#ÿ&%ÿ$#ÿ%?$)ÿ$%0%ÿ%ÿ&%ÿ#()ÿ*)$%ÿ$ÿ*$ÿ
!ÿ@*)#ÿ!+ÿ"%$"*")"%ÿB$ÿ"%$%ÿÿ&ÿÿÿ$#ÿÿ%* &ÿ#
@*$%%,ÿ/&"%ÿ&%ÿ&%ÿ)#ÿÿ"$"%ÿ%%ÿÿDE+!$ÿF,
E+!$ÿ#ÿ%ÿÿ'ÿ *ÿ!"ÿ&ÿ$#)ÿ#ÿÿ#ÿ%ÿG"$+
"%#ÿÿ&ÿ$*"ÿÿÿ*$%ÿÿ&ÿ+%ÿÿÿ&$#ÿ*$%.ÿ#ÿ&%ÿG"$+ÿÿ!
#ÿ!+ÿ?$!)ÿ$ÿ'$ÿ"ÿ$ÿ&$"(&ÿ%(%ÿ#ÿ?%!)ÿ$*$%%,
/&ÿ%ÿ"%ÿ$$ÿÿ&ÿ*).ÿ#ÿ&ÿÿ"%ÿ!ÿÿ)'$ÿ&
$*"ÿÿ&ÿ*$%ÿ(%ÿ'&ÿ&ÿ%ÿ&%ÿ!ÿ#,ÿHÿ&ÿ&$
&#.ÿE+!$ÿ#ÿ?)?%ÿ#(ÿÿ*$%ÿ&$"(&ÿÿ'ÿ#ÿ$ÿ$
 ?ÿ&#ÿ%" &ÿ%ÿ&ÿ"%ÿÿ#$ÿI) $ÿ#?%,ÿBÿ$$%ÿÿ&ÿ*"!)%&(
ÿ#$+ÿ$)ÿ(%ÿ+ÿ*$%ÿÿ+!$%* ÿ$ÿ'&ÿ&ÿ&)*ÿÿ*"$%
$ÿ&ÿB$,ÿBÿÿ*$%ÿ*"!)%&%ÿ+ÿ0#ÿÿ#$+ÿ%ÿ(%ÿ+
&$ÿ*$%ÿÿÿ'!%ÿ$ÿ%#%ÿIJ)%ÿ (ÿ#$+ÿ$)ÿÿ&
*$%ÿÿ'&ÿ&ÿ%ÿ&%ÿ!ÿ#ÿ'")#ÿ"ÿÿE+!$ÿ#,
01203ÿ5676

89
9 9 ÿ9ÿ ÿ

9
2ÿ2ÿÿ!ÿ"ÿ#ÿ$ÿ%#%ÿ&!ÿ&$'!ÿ#!'(ÿ)ÿ"*%ÿÿ"$%ÿ%+,
-,ÿ./012/ÿ45/26ÿ7805
9"'!ÿ:;;ÿ!&ÿ2ÿ<%ÿ0!ÿ= ÿ'('ÿ>?(!*ÿ#=ÿ+! ÿ'(ÿ!@ÿ!ÿ'
'!ÿ#ÿÿ!ÿ#=ÿ A ÿÿ*)%ÿ ''! ÿ$@ ÿ!ÿ)#%( ÿ=ÿ$)''!
"!"Aÿ=ÿ!ÿ'Aÿ'!ÿ($ÿ!ÿ@!+Aÿ!ÿ(*Aÿ !ÿ'!ÿ#%*ÿ'('
)"(ÿ$)''!ÿ+%%ÿ($ÿ'(ÿ)''!ÿ!&ÿ )"(ÿ!ÿÿ ÿB"'ÿÿ'(ÿ" 
(&'ÿB"'ÿ'!ÿ&$ÿ'('ÿ!,C
9"'!ÿDEEÿ!&ÿ2<0ÿ!* ÿ&!ÿ)($'ÿ+(ÿ>=ÿ!ÿ(%ÿ%#%ÿ)
"'!ÿ:;;ÿ+%%ÿ#ÿ)(#%ÿ+'(ÿ$!$'ÿ!&ÿ'+!ÿ=ÿ!ÿ&ÿ!ÿ#!'(,C
9"'!ÿ:F;ÿ%ÿ+'(ÿ&!A=,ÿ2&ÿ=!ÿ"' ÿÿ&%ÿ!")$'ÿ!ÿ&@ÿ""!)'ÿ#=
+("(ÿ'ÿ($ ÿ'(ÿ)''!ÿ!&ÿÿ!,ÿG(ÿ)($'ÿ!&ÿ'(ÿ!&&"ÿ"
B'ÿ)ÿ'!ÿHÿ=ÿÿ&,
9"'!ÿDEHÿ!&ÿ2<0ÿ%ÿ+'(ÿ'(ÿ!&&"ÿ!&ÿ"$%ÿ'$'!ÿ#=ÿ) ÿ!&
%"'!"ÿ$ ÿ'!ÿ$Aÿ!Iÿ)''!ÿÿ!"'=,
J,ÿ./K8LM2N18/ÿO5PQ/868RSÿTPNUÿVWWW
X5PN18/ÿYYTÿ2&!$'!ÿG"(!%!A=ÿZ"'JEEEÿ[ÿG(ÿ%+ÿ( ÿ#ÿ ')"@ÿ!+ÿ#=
9)$ÿ0!)'ÿÿ'(ÿ=ÿJE-D,ÿG(ÿ"'!ÿ&ÿ)($'ÿ&!ÿAÿ\!&& *I
$ A ÿ'(!)A(ÿÿ"!$)'ÿ$!#%ÿ!ÿ'#%',ÿ9"ÿ'(ÿA!*$'ÿÿ!'ÿ"%&=ÿ'(
+!ÿ\!&& *I,ÿG(ÿA!*$'ÿ''ÿ) Aÿ'ÿ ÿÿ'!!%ÿ'!ÿ ÿ&!$ÿ!&ÿ"(,
2ÿJE-Dÿ'(ÿ+(!%ÿ"'!ÿ+ ÿ]) (ÿ#=ÿ'(ÿ9)$ÿ0!)',
01ÿ3ÿ456789ÿ
37ÿ 559ÿ 513 5 ÿ9ÿ 567435ÿ
5ÿ39ÿ 35ÿ3ÿ8 439ÿ8ÿ
5ÿ 56
6 5ÿ957389ÿ5ÿ0ÿ7ÿ3ÿ9ÿ81ÿ
5ÿ6 5ÿ0957389ÿ5436 59
!"ÿ$%&ÿ'""( "ÿ'%ÿ)* ÿ+ ,$!$-'%
.6ÿ65 59 87ÿ965379ÿ 5459 59ÿ89ÿ
5ÿ095695ÿ186ÿ
5ÿ75ÿ81ÿ783
95/869ÿ757ÿ
35ÿ6535 ÿ75563ÿ53ÿ7757ÿ9ÿ
5ÿ896ÿ09ÿ
5ÿ8950ÿ81
513 389ÿ
5ÿ 57ÿ775ÿ39ÿ 5ÿ169ÿ8ÿ
5ÿ456789ÿ/
8ÿ
37ÿ959 5 ÿ8ÿ
36
86ÿ654389ÿ86ÿ
5ÿ
6 ÿ436ÿ/
8ÿ
37ÿ653 ÿ
5ÿ 513 386ÿ735 59ÿ37ÿ8ÿ/
59ÿ
8 57ÿ8ÿ/5 ÿ4357ÿ7
ÿ37ÿ 87ÿ86ÿ8
56ÿ 5 3ÿ757ÿ9 9ÿ95/7434567ÿ86
331957ÿ2
7ÿ7ÿ 5375ÿ 8567ÿ 3ÿ 5ÿ639743659ÿ86ÿ 3ÿ
8875ÿ8ÿ554ÿ
56
93 57ÿ86ÿ 5957ÿ93 5577ÿ8ÿ4685ÿ
5 7557
2
7ÿ
7ÿ 3ÿ 5ÿ56ÿ
36 ÿ8ÿ 556 95ÿ
5ÿ456789ÿ/
8ÿ
37ÿ4 7
5 ÿ
5ÿ735 59ÿ1
ÿ3445367ÿ89ÿ78 589537ÿ 8ÿ0ÿ57ÿ559ÿ 865ÿ
3599ÿ8ÿ 556 95ÿ
5ÿ653 567
/
8ÿ535ÿ8 597ÿ89ÿ 87ÿ86ÿ8995ÿ95/7ÿ3657ÿ37ÿ 87ÿ757ÿ 8ÿ98ÿ65465ÿ45845
8ÿ75ÿ
56ÿ653ÿ93 57ÿ86ÿ468 5ÿ39ÿ9557736ÿ9186 389ÿ9 9ÿ93 5ÿ8389ÿ86
55 3ÿ3 6577ÿ659ÿ1ÿ
5ÿ 8ÿ45845ÿ8 ÿ5ÿ1375ÿ9186 389ÿ2
7ÿÿ 58 57
11ÿ8ÿ63ÿ
575ÿ45845ÿ.95ÿ3ÿ 513 386ÿ735 59ÿ7ÿ4 7
5 ÿ89ÿ757ÿ7
ÿ37
735 88ÿÿ4ÿ57ÿ635 ÿ39 ÿ378ÿ653 ÿ ÿ3ÿ365ÿ9 56ÿ81ÿ45845ÿ379
3 35ÿ8ÿ3ÿ456789ÿ3397ÿ/
8 ÿ
5ÿ735 59ÿ7ÿ 3 5

89$-ÿ,!"ÿ,ÿ& ,$!$-*ÿ:(';$-'%"ÿ$
$&!'""'ÿ*ÿ;(-"ÿ'%ÿ<%&'$=
>7ÿ456ÿ7589ÿ?@>ÿ39 ÿ?@Aÿ81ÿ
5ÿ09 39ÿ6 595ÿ>ÿB
Cÿ>9ÿ55689ÿ6586 ÿ4695 ÿ89ÿ3ÿ43456ÿ86ÿ6586 5 ÿ86ÿ845 ÿ9ÿ843ÿ86ÿ 395
5 3ÿ7
3ÿ 5ÿ897 565 ÿ37ÿ3ÿ 8 59ÿ39 ÿ7
3ÿ 5ÿ3 77 5ÿ ÿ86
Dÿ.995ÿ
37ÿ365ÿ378ÿ3 77 5
Eÿ65689ÿ 37ÿ365ÿ378ÿ3 77 5

F!:*"ÿ'$''-*ÿ'""(
09ÿ
5ÿ375ÿ81ÿGHIÿKLMNÿONÿPQRSTUÿVWXLYXZÿ 568386ÿ65 367ÿ/565ÿ759ÿ ÿ
5
5 4855ÿ8ÿ
5ÿ5 48567ÿ39 ÿ8
56ÿ7 7 3657ÿ81ÿ
5ÿ8 439ÿ39 ÿ
5ÿ
35ÿ 559
6576395 ÿ ÿ5
ÿ[
ÿ86ÿ168 ÿ3669ÿ39ÿ9 ÿ81ÿ8 9389ÿ8ÿ
5ÿ43911
2
7ÿ86 56ÿ81ÿ5
ÿ[
ÿ86ÿ/37ÿ4657 5 ÿ8ÿ 5ÿ81ÿ653ÿ791395ÿ37ÿÿ/37ÿ
5ÿ167
 5ÿ
3ÿ39ÿ09 39ÿ86ÿ377 57ÿ
5ÿ\67 89ÿ9ÿ3ÿ375ÿ81ÿ 56ÿ 513 389ÿ39
6397ÿ39ÿ5054365ÿ9\989ÿ6576399ÿ
5ÿ 5159 39ÿ168 ÿ 513 9ÿ
5ÿ43911ÿ 
738/9ÿ
 ÿ8ÿ759 ÿ39ÿ 568386ÿ3 75ÿ39 ÿ8 7595ÿ5 37ÿ8ÿ
5ÿ43911
76
56ÿ
5ÿ5 4856ÿ/37ÿ98ÿ
5 ÿ3687ÿ3 5ÿ37ÿ
5ÿ 5159 39ÿ/37ÿ98ÿ39ÿ37
3ÿ436ÿ81ÿ
7ÿ5 48 59ÿ39 ÿ/37ÿ811ÿ89ÿ3ÿ168ÿ81ÿ
7ÿ8/9

](^^ "-'%"ÿ$%&ÿ;!! %&$-'%"ÿ-ÿ'!:_ÿ-9


$`"ÿ$%&ÿ! ;9$%'"!ÿ$-&ÿ-ÿ)* ÿ+ ,$!$-'%
01ÿ31405
67ÿ9
ÿ   ÿ7ÿ ÿÿ9   7ÿ  ÿ 9 ÿ9
7979ÿ ÿ9 ÿ9
ÿ
7 ÿ 7 ÿ ÿÿ6
7979ÿÿ97ÿ 
ÿ7ÿ ÿ
7ÿÿÿ97
ÿÿ
ÿ77ÿ97ÿ 

9 7ÿ ÿ7 ÿ 7 ÿ  7ÿÿ


ÿ
 99 ÿ ÿ97ÿ  ÿ 9

9 9ÿ  ÿ 79ÿ ÿ
ÿ ÿ  ÿ ÿ9 ÿ
779
ÿ9ÿ  ÿ9
7 9 7ÿ
 ÿ 7ÿÿ69ÿ  ÿÿ6
7979ÿ9
ÿÿ ÿ ÿ
ÿ97ÿ  ÿ

ÿ77ÿ97ÿ9ÿ ÿ7 ÿ7ÿ ÿ7 ÿ 


ÿ 7ÿ! 

ÿ  
ÿ

 ÿ99797 ÿÿ7 ÿ  7ÿ7ÿ 97 ÿ  ÿ7ÿ  ÿ 9
ÿÿ
ÿ7
7 ÿ 79
ÿ77ÿ
ÿ ÿ7" ÿ7ÿ 7 7ÿ7 


#9 9 ÿ ÿ
ÿÿÿ
999 7ÿ  ÿ9ÿ
 9ÿ  ÿ  7
ÿ ÿ
79
 ÿ
$
ÿ97ÿ
 99% ÿ7 9 ÿ"  ÿÿ
9 ÿ ÿ7
ÿ  7
ÿ&'ÿ7 ÿ9

ÿ ÿ7ÿ7 9ÿ$9 9ÿ9


'ÿ9 ÿ
 ÿ7ÿ
77 ÿ 

ÿÿ  ÿ 9
( 979
ÿÿ ÿ  79 ÿ6 79ÿÿ 9 79ÿ7 ÿ" 
ÿ
9'ÿÿ  ÿ ÿ7ÿ 7ÿ7 ÿ97ÿ97
ÿ   7ÿ&ÿ ÿ ÿ7ÿ 
(9
79ÿ
ÿ7ÿ" ÿ ÿ97ÿ7 ÿÿ  7ÿ
 ÿ 
ÿ 9ÿ
 79ÿ  ÿ7ÿ  

)5*+ÿ,5-*
./0/123ÿ56/7/1ÿ891:/ÿ;<=ÿ>?/?9ÿ@AÿB23<6/ÿCÿ6ÿ79
'ÿ7 ÿ 7979 ÿ
ÿ 79

 9ÿ
7" 'ÿÿÿ" ÿ 7ÿÿ ÿ
ÿ7 ÿ 7 ÿÿ
 ÿ



 ÿ
7ÿ7ÿ7 ÿ 9 
ÿÿ7 ÿ  97ÿ!ÿ  ÿ" ÿ9 7 ÿ
ÿ
ÿ
7 ÿ
7 ÿ
ÿÿ7 ÿ
7 ÿ ÿ7 ÿ9 79ÿ
7 ÿ ÿ  7ÿ ÿ7 ÿ  97ÿ9 ÿ ÿ9

  
ÿE/F3GÿH319<6ÿI/2:/73ÿ?67@JK6ÿL=M=ÿH9N/O/0/ÿI/2:/73ÿG<ÿ>O?=ÿP30/1K3ÿE/F3GÿI/2:/73ÿC
6ÿ79
ÿ 
'ÿ7 ÿ 99ÿÿ9 ÿ 77 ÿ ÿ ÿ
'ÿ7 ÿ
 7ÿ9 ÿ

97ÿ9
7ÿ7 ÿ
ÿ ÿ 79
ÿ 

9ÿ ÿÿ9ÿ
7 
ÿÿ 9ÿ ÿ ÿ  ÿ
ÿ ÿ ÿ 9
7 ÿ
97  ÿÿQ
ÿRS'TTTÿ ÿ7ÿ
ÿ ÿ 9 ÿÿ7 ÿ9 U
 7V

)WXY5Z5[0\+ÿ515]^*0*ÿW_ÿ]5-*ÿ`+[-++1ÿ31405ÿ514
ab
!ÿ  9
ÿÿ ÿ
ÿÿ9 9
ÿ 

ÿ69ÿÿ7 ÿcdÿ  7ÿ
 ÿ 
7 
ÿ9ÿ
 ÿÿ7 ÿ 
ÿÿ9   ÿ9ÿ7 ÿ 9
ÿ  ÿ9 
ÿ9
  
ÿ ÿ
7ÿ 7 ÿ 979
ÿe  'ÿ
97 ÿÿ
999 7ÿÿ9ÿ7 
ÿ
9
7 9 ÿ

ÿ7ÿ7 ÿÿ

'ÿ69ÿ ÿ7 ÿ
7ÿ7ÿ 

7  
ÿ9 
ÿ 
9
ÿÿ  ÿ
 97ÿ
ÿÿ

79ÿ9 ÿ  ÿ 
cdÿ
ÿ 79 ÿ   ÿ 


'ÿ

7 
ÿÿ
ÿ  ÿ
 97ÿ
ÿ ÿ
9 ÿ  ÿ ÿÿ ÿ (7  ÿ 9ÿ7ÿ9ÿ69ÿ ÿ  ÿ
 97ÿ   "ÿ9
7 ÿcdÿ9
ÿ ÿ   
9 ÿ7ÿ9ÿ69ÿe  'ÿ69ÿÿ7 ÿcdÿ7ÿ ÿ7
 ÿ7ÿÿ f (9
79ÿ
ÿ7ÿ

ÿ ÿ
9779
ÿ9ÿ
 
!
'ÿ7 ÿcdÿ9
ÿ 
9 ÿ ÿ ÿ7ÿ79f
7"  ÿ97ÿ9
ÿ9ÿ97
ÿ9 9

9 ÿ  ÿ
 97ÿ9ÿ69ÿ 9
ÿ9 7 ÿ 7 ÿ 97 ÿÿ  7
997979
ÿ9 ÿ7 ÿ7ÿ 
ÿÿ79ÿ
 97ÿ  
ÿ  ÿ69ÿ  7
6212ÿ5ÿ7 ÿÿ6 ÿ 8ÿ9 1:ÿ75ÿ21;ÿ 8ÿ;12775<ÿ91252;;ÿ= >ÿ =21;2>17 ÿ57ÿ5
6; ÿ26 ÿ62ÿ862?7=62ÿ1 62;ÿ:25ÿ= ÿ62ÿ@Aÿ ÿ 6 ÿ976ÿ;2>17 ÿ=2;
172;ÿ976 >ÿ522;;176 ÿ5775<ÿ;17ÿ69;ÿ57ÿ12<>67 5;BÿCÿ6; ÿ5227;ÿ
12
7;7ÿ62ÿ ;;7=767 ÿ 8ÿ252175<ÿ75 ÿ752157 56ÿ<12225;ÿ<7
75<ÿÿ;7<57875ÿ72<122
8ÿ 217 5ÿ12D>7127ÿ8 1ÿ75
2;7<75<ÿ =21ÿ612;BÿE62ÿ@Aÿ6; ÿ5227;ÿ ÿ=652ÿ7;
57 56ÿ;2>17 ÿ 5215;ÿ976ÿ7
76ÿ67=2172;ÿ 521527ÿ1 >57ÿ17
 ÿ57ÿ;>1
276652B

&%-$
E62ÿ7525;2ÿ
6>2ÿ 8ÿ758 17 5ÿ57ÿ5ÿ2; ÿ9 ÿ 8ÿ15;821175<ÿ7ÿ 5ÿ62ÿC52152
:2;ÿ7ÿÿ1776ÿ; >12ÿ 8ÿ7287 5BÿF821ÿ12;21675<ÿ 5ÿ62ÿ8 12;77ÿ 7Gÿ7ÿ5
=2ÿ;77ÿ6ÿ62ÿ12;25ÿ;2517 ÿ 8ÿC577ÿ12<1775<ÿ69;ÿ7 ÿ5 ÿ6
2ÿ5ÿ72D>2
1 6ÿ 917;ÿ;2;ÿ 8ÿ =21ÿ7287 5BÿF6; Gÿ7287 5ÿ69;ÿ;6 >67ÿ=2
;>8877256 ÿ862?7=62ÿ ÿ=2ÿ6727ÿ ÿ66ÿ277BÿF;ÿ62ÿ7287 5ÿ69;ÿ75ÿ62ÿ21ÿ 8ÿ62
C52152Gÿ7ÿ=2 2;ÿ1766 ÿ7 ;;7=62ÿ ÿ6 ÿ62ÿ175762ÿ 8ÿHI6ÿ57ÿHJ6
25>1 ÿ;2;ÿ ÿ62ÿ7;;>2ÿ17;75<ÿ 5ÿ62ÿC52152ÿ75ÿ62ÿKH;ÿ25>1 B

Tÿ!-ÿUÿ+)$ÿV/ÿW$+ÿ)"W.-Xÿ*-V$%#V"ÿ$ÿ+)+ÿ!-ÿ"Y"#ÿ2$$ÿ+)"#ÿW$+Zÿ[-$+ÿ%2W"+"ÿ+)$
.#2\

LMNLOPQNRS

0122ÿ456752ÿ897
2ÿ 56 ÿ ÿ ÿ45
ÿÿ!"#$ÿ%ÿ&#%'ÿ()"ÿ*%+#$
,-.!/ÿ012ÿ3*,04ÿÿ#'ÿ$ÿÿ$%+#ÿ
0/ÿÿ5"$
0123ÿ5ÿ0623ÿ789
ÿ ÿ5ÿ6 ÿ
2 ÿ229ÿ9





!
6
"#

$%&38'ÿ%()ÿ#**ÿ+ÿ#5,89'
-
.(/3

$3ÿ79ÿ#5,89'
-
.(/3
01234516ÿ89


ÿ 
 
ÿ 
ÿ
ÿÿÿÿÿ
012134ÿ6789ÿ378
496
ÿÿÿ

ÿÿÿ
799
 ÿÿÿ
41ÿ9ÿ941
ÿÿ ÿ!"#
4

$%ÿÿ&ÿ
4"8ÿ
ÿ'98
$(ÿÿÿ
"822
))ÿÿ*ÿ2

(ÿÿ+ÿ91

) ÿÿÿ14#192
ÿ
4221
$((ÿÿ,ÿ
"72
$ÿÿ-ÿ
49343
)(ÿÿ.ÿ9"1
4

%(ÿÿ0ÿ193
ÿ07
(ÿÿ/ÿ849
 ÿÿÿ8492
$ ÿÿ0ÿ98
(ÿÿ1ÿ2193

%ÿÿ'ÿ'7
ÿ
ÿ41921"75

$(ÿÿ''ÿ'97
%%6ÿÿ'ÿ'
"21#
$ÿÿ'ÿ'12"8
$$ÿÿ' ÿ'897
ÿ7
) ÿÿ'&ÿ'82"9
ÿÿ'4ÿ'#9

$)ÿÿ'ÿ'898

$$ ÿÿ'8ÿ'1


) 6ÿÿ'*ÿ0
4ÿ'94#1216
(( ÿÿ'+ÿ'198
ÿÿ'ÿ'98
1ÿ982
) ÿÿ',ÿ'725
))ÿÿ'.ÿ'922
$($ÿÿ'0ÿ'#
)ÿÿ'/ÿ'#84

$ÿÿ'0ÿ'749

)ÿÿ':ÿ'1298
)6 ÿÿ'1ÿ'1221
ÿÿ;ÿ;

 ÿÿ;;ÿ;737ÿ7112
"ÿ2

$(ÿÿ;ÿ;7
"7<ÿ/#1ÿ173943ÿ.1=823ÿ,!ÿ/#1
$ÿÿ; ÿ;1
492ÿ!93
ÿ.1=823
$($ÿÿ;&ÿ;7
"7
( ÿÿ;4ÿ0942192

$$)ÿÿ;ÿ;741ÿÿ5791
%$ÿÿ;>ÿ;777ÿ2

)ÿÿ;*ÿ;#21
$ÿÿ;+ÿ;1977

%ÿÿ;ÿ;#

)ÿÿ;,ÿ;727
)6ÿÿ;.ÿ;74ÿ.3
)ÿÿ;ÿ;8
$%ÿÿ;?ÿ;=1ÿ?191
 ÿÿ;@ÿ;#94ÿ2

0123ÿ5ÿ67ÿ869

0ÿ5ÿ6ÿ86ÿ

0ÿ5ÿÿ8  !9
021ÿ5ÿ"ÿ8#$ %
02ÿ5ÿ&ÿ8! '
0(3)3ÿ5ÿ*ÿ8$! 
0(+ÿ5ÿ,ÿ8$! !ÿ

0(1ÿ5ÿÿ8-. 
021ÿ5ÿ6ÿ8 /$ 
013ÿ5ÿÿ8 %$!
0ÿ5ÿÿ8.9
%
0(ÿ5ÿÿ8 %  
01ÿ5ÿ0ÿ80
!
02(ÿ5ÿ1ÿ8%$

012+ÿ5ÿ23ÿ82!!/
0)3ÿ5ÿ2"ÿ82#
02ÿ5ÿ2&ÿ82 '!/ÿ3 !/ ÿ8 4! 
0)(ÿ5ÿ2*ÿ8* $! 5ÿ2/ %/ÿ0%% ÿ,6
0+ÿ5ÿ2,ÿ82 $ÿ3 !/ 
011ÿ5ÿ2ÿ82 !
0(ÿ5ÿ-ÿ8 $!
0ÿ5ÿ7ÿ88!%/ÿ&!./$
0(31ÿ5ÿÿ8 ! / 
02ÿ5ÿÿ8$ .
011ÿ5ÿ9ÿ8 ! 
012ÿ5ÿ3ÿ8 % 
0ÿ5ÿ:ÿ8 !!/
0ÿ5ÿ*ÿ8 
0ÿ5ÿ;ÿ8 ! 
0ÿ5ÿ<ÿ8= %$ ÿ ! 
01ÿ5ÿÿ8 
02ÿ5ÿ1ÿ8 % 
0()3(ÿ5ÿ8ÿ8 
02ÿ5ÿ>ÿ8 ! 5 
02ÿ5ÿ7ÿ8 9 ! 
0+2ÿ5ÿ9&ÿ89$!.ÿ&$!.
02ÿ5ÿ9;ÿ89$!/ 
01+2ÿ5ÿ9ÿ86 $ %
02ÿ5ÿ91ÿ89 %
01)ÿ5ÿ98ÿ89 !. 9
0)ÿ5ÿ3ÿ83!/$! 
0121ÿ5ÿ3ÿ83 !/
03ÿ5ÿ3:ÿ83 
0ÿ5ÿ3*ÿ83 ÿ,6ÿ* !
0)ÿ5ÿ3<ÿ83 =
0+ÿ5ÿ3ÿ83 !5ÿ3 ÿ
ÿ,6
012ÿ5ÿ30ÿ83!/
01ÿ5ÿ31ÿ83%9
0(+3)ÿ5ÿ"*ÿ8"  
0)ÿ5ÿ",ÿ8"$ / !
0+(ÿ5ÿ"?ÿ8"
!
02ÿ5ÿ&ÿ8&!9 
0)ÿ5ÿ&ÿ8&9 .9 %!
0+22ÿ5ÿ&9ÿ86 $/
0121ÿ4ÿ56ÿ75898
8
01ÿ4ÿ5ÿ79
021ÿ4ÿ5ÿ7 8 ÿ58 ÿÿ8
02ÿ4ÿ5ÿ759 ÿ !9 8!ÿ"#ÿ$"%
#8!ÿ&'
02ÿ4ÿ5$ÿ759 ÿ$"%
#8!ÿ&'
01ÿ4ÿ5(ÿ75%) 8
0*+ÿ4ÿ5,ÿ7 - ÿ6# 
0.ÿ4ÿ5/ÿ75 0 1 
021ÿ4ÿ2ÿ72 ÿ"#ÿ !9 8!ÿ$"%
#8!
01ÿ4ÿ23ÿ72

0.2ÿ4ÿ2ÿ7 8 ÿ2%!8
0+*ÿ4ÿ26ÿ728!4  8
0+ÿ4ÿ25ÿ798ÿ2 1
0*ÿ4ÿ2$ÿ728
98
011ÿ4ÿ2ÿ72 4
0*.ÿ4ÿ25ÿ728 4% 8
0*ÿ4ÿ26ÿ72%7
%98
0*.ÿ4ÿ29ÿ72 8
02ÿ4ÿ2,ÿ728
- ÿ9
ÿ:  4898-
0ÿ4ÿÿ79!!
0*..ÿ4ÿÿ7 !
0*.*ÿ4ÿ ÿ7# ;ÿ$"%
#8!ÿ&'
0*2ÿ4ÿ<ÿ7 89
0ÿ4ÿ=ÿ7 8 ÿ 9 8
01ÿ4ÿ>ÿ7  8 ! 9
01ÿ4ÿ?ÿ7 94 ##ÿ6# 
0*2ÿ4ÿ5ÿ7 !8 ;ÿ54ÿ=99ÿ,%8# ÿ$"%
#8!ÿ&'
0*ÿ4ÿ2ÿ7 #8
0ÿ4ÿÿ7-  9
0.1ÿ4ÿÿ78#8
02*ÿ4ÿ&ÿ7 ! %
01.ÿ4ÿÿ79 49ÿ 98  ÿ6# 
0ÿ4ÿ$ÿ7 %98 8
011+ÿ4ÿÿ7 99
0*1ÿ4ÿ5ÿ7 #
0*ÿ4ÿ6ÿ7 %98 8%
01ÿ4ÿ9ÿ7 #8
01ÿ4ÿ(ÿ7 # )8
0ÿ4ÿ@ÿ778!
01ÿ4ÿ,ÿ7 # -8
02ÿ4ÿ/ÿ70 
8A%
01+ÿ4ÿÿ7 8
8
012.ÿ4ÿÿ7)ÿ #8
0.ÿ4ÿ<ÿ7889
0*+ÿ4ÿ>ÿ78898
0ÿ4ÿ6ÿ78! 9 8%
0*ÿ4ÿ2ÿ7 49# 
0+.ÿ4ÿ&ÿ79) -
0..ÿ4ÿÿ7" #
01.+ÿ4ÿ$ÿ7 %9%
012*ÿ4ÿ6ÿ78%
01+ÿ4ÿ/ÿ7)ÿ/ # 
012ÿ4ÿ&ÿ7& 
0.ÿ4ÿÿ7  
012ÿ4ÿ56ÿ7589

0 ÿ4ÿ5ÿ798ÿ58
0 1ÿ4ÿ5ÿ75
ÿ8ÿ
8
0 ÿ4ÿ5ÿ758
0 ÿ4ÿ5!ÿ75"#
0$ ÿ4ÿ5%ÿ75&
01' ÿ4ÿ5(ÿ7)#ÿ58998ÿ*&ÿ(+
8
0 'ÿ4ÿ5ÿ75#9
02ÿ4ÿ5,ÿ75
89#ÿ,
012ÿ4ÿ5-ÿ759#
.
0 'ÿ4ÿ5/ÿ75

011ÿ4ÿ50ÿ759.

0$ÿ4ÿ1*ÿ71#9
0$'ÿ4ÿ,2ÿ7,3
0 2ÿ4ÿ,)ÿ7)894
0ÿ4ÿ,5ÿ7,
ÿ8&89#
0 1'ÿ4ÿ,/ÿ7,&
0 ÿ4ÿ)*ÿ7)
&ÿ*94
0 ÿ4ÿ)6ÿ7)3ÿ7&
0 $ ÿ4ÿ)8ÿ7)888
0 $ÿ4ÿ)9ÿ7)
&
0$ ÿ4ÿ)6ÿ7)8&8
0 1ÿ4ÿ)ÿ7).98
0 'ÿ4ÿ)ÿ7)#ÿ88
0 ÿ4ÿ)7ÿ7):8
0$ 2ÿ4ÿ)!ÿ7):"
0  ÿ4ÿ)%ÿ7)899ÿ%88
0 ÿ4ÿ)(ÿ7)ÿ(9
0 2ÿ4ÿ)ÿ7)88.
0 1 ÿ4ÿ)2ÿ7)3
01ÿ4ÿ),ÿ7)
938
0 ÿ4ÿ)-ÿ7)ÿ-38ÿ*&ÿ598
01'ÿ4ÿ);ÿ76ÿ):&9
0 ÿ4ÿ)0ÿ7)9ÿ*94ÿ,8
4
0 ÿ4ÿ)<ÿ7)=&
02 $ÿ4ÿ-8ÿ7-
9"ÿ*&ÿ8ÿ7&
0 1ÿ4ÿ-9ÿ78&
0 ÿ4ÿ-ÿ7-.
0 ÿ4ÿ-ÿ7-&
0 ÿ4ÿ->ÿ7-?"#
0 'ÿ4ÿ-!ÿ7-"8

0 'ÿ4ÿ-%ÿ7-3948#8
0ÿ4ÿ-(ÿ7-
9"38#
0 2 ÿ4ÿ-ÿ7-

0  ÿ4ÿ-2ÿ7-.
0'ÿ4ÿ-,ÿ7-
9"8
02 ÿ4ÿ--ÿ7-9&&ÿ*&ÿ-4.
0 ÿ4ÿ-;ÿ7-
:

0 ÿ4ÿ-/ÿ7-@ÿ59:8ÿ2Aÿ8
0 11ÿ4ÿ-<ÿ7-=@ÿ5#8&ÿ,8
4ÿ2A
0 'ÿ4ÿ5*ÿ75"98
0 1 ÿ4ÿ5ÿ75.&
02ÿ4ÿ5)ÿ75#8&ÿ)##8
01 ÿ4ÿ50ÿ759
.

0112ÿ4ÿ56ÿ7589

01ÿ4ÿÿ7ÿ

ÿ7 ÿ ÿ



02ÿ4ÿÿ7 ÿ 
ÿ ÿ!"
ÿ#$
 

0%2ÿ4ÿ&ÿ7

8'

0(2ÿ4ÿ#ÿ7 $) ÿ*  +ÿ,$  "
0-ÿ4ÿ*ÿ7 $) ÿ*  +ÿ5. .
02ÿ4ÿ/ÿ7
ÿ/0
012ÿ4ÿ5ÿ7''
012ÿ4ÿ23ÿ72 ÿ ÿ3''
012%ÿ4ÿ2ÿ70
02ÿ4ÿ45ÿ75 
011ÿ4ÿ6&ÿ76
0

0(1(ÿ4ÿ6!ÿ77

0(ÿ4ÿ6ÿ7'"ÿ8$ 
0(1-ÿ4ÿ67ÿ7609 
0(1ÿ4ÿ62ÿ76 0999

/ÿ$
'
:"

6'$ÿ:"



ÿ6'$ÿ:$8
ÿ44

ÿ44
*ÿ9ÿÿ 9ÿ0$
ÿ9'ÿ"
ÿ9 "ÿ'$
ÿ'$

ÿ6

ÿ/

ÿ0ÿ


7$.9"' ÿ)$9ÿ;;ÿ<ÿ43'
$+
=9 "

>$.$ "ÿ? ÿ43'


$+
=9 "

You might also like