MV/LV transformers for

Distribution Network Solutions

transforma
Low electromagnetic emission applications

Up to 36 kV

Reliable innovation. Personal solutions.

www.ormazabal.com
transfoorma MV/LV transformers for
Low electromagnetic emission applications Distribution Network Solutions

Preface Benefits Standard

The increasing demand for energy, the Based on the optimised design of the low IEC 60076
greater demand for supply quality and the voltage outputs and improved shielding, IEC 61000
ORNI
emphasis on reducing the consumption Ormazabal's distribution transformer for
26. BImSchV
of natural resources require the use of low electromagnetic emission applications
equipment that responds with high levels of attenuates the magnetic field generated
reliability, safety and energy efficiency. by both the current passing through the
Other standards on request.
terminals and the low voltage cable bridges
A focus on customers' needs and our
connected to it.
expertise in new technologies allows us
to offer products in accordance with these
requirements.
Safety Technical data
We manufacture a complete range of » Limitation of the magnetic field to 1 µT
distribution and/or power transformers around the transformer Rated power [kVA] Up to 1000
submerged in dielectric liquid, with a power » Use in facilities where low electromagnetic Rated voltage [kV] Up to 36
range from 25 kVA to 10 kVA and insulation emissions are required, such as in Low voltage [V] 400
levels of up to 72.5 kV. residential buildings, playgrounds, Complies with
Losses
UE 548/2014
Our close collaboration with our customers hospitals, schools, shopping centres, etc.
Type of cooling ONAN
allows us to develop transformers
According
according to their specific standards and Reliability Protection accessories/
devices
to customer
specifications. In the case of EU countries requirements
where Electromagnetic Compatibility (EMC) » Tested in accordance with IEC 60076 and
regulations apply, all equipment installed in IEC 61000
certain environments (in both public areas Other values on request.
» Tested at our Research and Technology
and areas of sensitive use) must respect a
Centre, formed by the Smart Network
series of electromagnetic emission limits.
Demonstration and Experimentation Unit
Specific standards, such as the Swiss (UDEX) and our high-power laboratory
Ordonnance sur la protection contre le (2500 MVA).
Rayonnement Non Ionisant (ORNI), set 1
µT as the maximum magnetic field value
anywhere in the vicinity of transformer
Efficiency
substations where people may be » Optimised design of the low voltage
permanently present. outputs in order to reduce the magnetic
In response to these needs, Ormazabal field
has developed a transformer with reduced » Optional installation of a terminal box
electromagnetic emissions, manufactured on the low voltage side, thus reducing
and tested under the most stringent the magnetic emissions produced by the
standards in order to guarantee energy bridges connected to the transformer.
supply quality.
» Maintenance-free
Currently more than 170 000 Ormazabal
transforma units are installed in public
distribution networks, industry, wind farms Sustainability
and photovoltaic plants in over 20 countries.
» Low electromagnetic emissions
» Recyclability
 MV/LV transformers for transfoorma
Distribution Network Solutions Low electromagnetic emission applications

Design

3
4

1
1 Gas tank and dielectric liquid

2 Medium voltage (MV) bushing

3 Low voltage (LV) terminals

4 Terminal cover box (optional)

Maximum magnetic field distances of 1 µT

Rated power [kVA]
100 160 250 400 630 800 1000
max z (m) 2.1 2.2 2.3 2.45 2.6 2.8 3
max x (m) ± 1.7 ± 1.75 ± 1.8 ± 1.85 ± 1.9 ±2 ± 2.1
max y (m) ± 1.8 ± 1.85 ± 1.85 ± 1.9 ± 1.95 ±2 ± 2.05

Front view 630 kVA transformer Side view 630 kVA transformer

Comparative example of the magnetic fields produced by a Comparative example of the magnetic fields produced by a
standard transformer and one manufactured under ORNI Standard. standard transformer and one manufactured under ORNI Standard.
 www.ormazabal.com

CA-232-EN-1905