PƠP RIAM 6

RÔNG TI-TI OH-KUĂN ĂN EH ÑJING NÊH.

1. Pơp riam ngơi.

Kăn bap Diñ lai mĭn dêh tơm trông čhai ta ur t’ti oh-kuăn.
Grăp năr, jai bruă mhŏ lŏ tam ba, ur sai ndŭl mĭn ta oh-kuăn đru ta bruă riam ră. Lĕ-mơt pei nâo
oh-kuăn kăn dơi săk ta sang-ră riam ră. Kuăn ku-it ngăn lai mư̆t dŭ hui ku-it (mẫu giáo). Ur-sai
kăn ñăm tuam yua oh-kuăn mhŏ bruă drơm blah mei bap ian. Di lah oh-kuăn lơih, ur-sai kăn
čông-gu khơñ oh-kuăn waih hih-năm nggaih-nhap, jut rao tŭk-nang, găm dak ñit, năk oh, dlăng
hih năm… Lai bơ mông riam, ur sai kăn čông-gu ăn oh-kuăn săk nhơ̆ng băk oh-mi eh mơ̆ng uôn,
so-dơi mhŏ sư̆k-rư̆k, so-dơi nhơ̆ng wĕč.

Khă riam ră ƀiă, ur-sai kăn gĭt-wơng pơp nhap gal mơ̆ng pơp brơih. Ur-sai khăng ti ti lah oh-kuăn
mhŏ bruă nhap khăp đru kơl lĕ-mơt bal ƀa ƀă, plŏ hih gĭt đup gơt, iat-dơk mei bap, oh-mi.
Ur-sai kăn so tuam mâo pơp ñĭ-ñŏ, khă ƀah ƀơn pơp ngơi jăk hăn no di lam trông ta oh-kuăn.

(Hui re druam riam ñư̆m gĭt ră pơp Đei) II. Pơp n’nan, pơp ngơi.

2. Pơp n’nan.

Siam rông : nuôi nấng Đru, kơl : giúp đỡ gư̆t (gĭt) : biết

Năk rông : trông nom Đup-gơt : tôn trọng Miang : quan tâm đến

Ndeh-tăng : chăm chỉ Gĭt wah : khôn ngoan Wơi : quan tâm đến

: dẫn đường,
Lam trông Găm-jăng : nấu nướng Sơm : chỉ, hướng dẫn
làm gương
: chỉ trích, chửi
Ti-ti, ti : dạy, khuyên Găm-dak : nấu nước Rač
rủa

: lạnh lẽo, hiu

T’ti lah, ti-lah : dạy bảo Găm-pai : nấu canh ič-rĕč
quạnh
Tơ̆ng-nô̆ (tăng- : vui chơi, chơ : yên ắng, im
Riam-ră : học hành ngeh-ngap
nô̆) iđuaf lặng
Riam-ngơi : học nói Riam-iat : học lắng nghe Suei : gieo (hạt)

Suei iar : cho gà ăn Lơih : rảnh rỗi Rah-ba : xạ lúa

Miang, wơng : quan tâm Mĭn (mư̆n) : nghĩ, suy nghĩ So-dơi : không được

Găm-piang-pai : nấu ăn Nei nei (n’nei) : khen ngợi Jut : lâu chùi

Oh-kuăn : con cái Oh-mi : anh chị em Tŭk-nang : ghế

: những người
Sư̆k-rư̆k : ồn ào Bal ƀa ƀă Tŭk-gŭk : ghế ngồi
khác
Wĕč : xa, xa sôi Mơñ : gần Grăp năr, grăp : mỗi ngày

PƠP RIAM 6 1
 năng
Ndŭl : trẻ Ku-it : nhỏ Mông : giờ, đồng hồ

: nghe lời, vâng : trông, canh

čông-gu : chỉ iat-dơk Năk
lời chừng

3. Pruê̆ hui:

Čiang hih-năm nggaih-nhap, grăp năng băn ndeh waih hih-nă\m.

Ku-sei dơi đup-gơt, iat pơp nêh u-rañ.

Băl-ban dơi gĭt khăp čiang ju băk.

4. Pơp riam mhŏ.

Riam iat, riam ngơi.

Čiang ta oh-kuăn iat pơp mei bap blah ian băn mhŏ?

Băn dơi ya ut rak, pŭ yat oh-kuăn? Pơp mhŏ?

Pơ̆p ian mei bap srăng mhŏ kăp ăn oh-kuăn riam lai hăn tui?

Blah ian pơp ban t’ti lah oh-kuăn?

Riam čih.
Ăn pruê̆-ngơi ta lĕ n’nan: Đru kơl, ………, siam rông, năk rông.

PƠP RIAM 6 2