IPINAGBABAWAL ANG MGA BILANG 16-(2015)

SUMUSUNOD:
Ay ipapatupad simula
a. Hindi pagpapasipsip ng poso negro.
b. Pagtanggi ng luma at bagong mga kabahayan o Ika-1 ng MARSO 2021
anumang istruktura na kumunekta sa mga
bakanteng “sewer lines”. Kung kaya’t ang lahat ay pinapaalalahanan na sumunod sa
c. Pagtatapon ng “septage” at mga hindi pa nasasalang nasabing ordinansa upang maiwasan ang anumang parusa at
multa. Upang magkaroon tayo ng maayos at malinis na kapaligiran
maduming likido sa mga daluyan kagaya ng kanal,
para a malusog na pamilya at pamayanan.
ilog, natural o artipisyal na daluyan ng tubig at sa
mga bukas na lugar.
d. Pagpapasipsip ng poso negro at pagdadala ng dumi Sa karagdagang impormasyon, makipag-ugnayan lamang po sa
ng walang kaukulang permit at akreditasyon mula sa City Environment and Natural Resources Office
mga ahensya na tagapagbigay permiso.
e. Pagkuha ng serbisyo mula sa mga iligal o hindi Tel. No. (049) 513-5096
aprubadong taga sipsip ng poso negro (desludger) o
taga tapon ng mga dumi. Mensahe mula kina:

KAPARUSAHAN SA PAGLABAG MAYOR WALFREDO R. DIMAGUILA, JR.

1. Unang Paglabag - Multa ng P1,500.00 at bibigyan ng VICE MAYOR ANGELO B. ALONTE

Abiso ng Paglabag (Notice of Violation). ENG. ALEXIS H. DESUASIDO, BCHSLO Head
2. Pangalawang Paglabag - Multa ng P2,500.00 at
“Mandatory Community Service”.
3. Pangatlong Paglabag – Multa ng P5,000.00 at hindi SANGGUNIANG PANLUNGSOD
mabibigyan ng “Barangay Clearance” sa barangay ASSOCIATION OF BARANGAY COUNCILS
na nasasakupan.
4. Sa mga susunod pang paglabag – Multa ng CITY ENVIRONMENT AND NATURAL RESOURCES
P5,000.00, Mandatory Community Service, hindi CONG. MARLYN B. ALONTE-NAGUIAT
mabbigyan ng “Barangay Clearance” hanggang sa
ang may ari ng bahay o istruktura ay sumunod sa DESINYO NI: ELRENE M. MAGNAYE
probisyon ng kautusang ito

ANG KAUTUSANG MGA KADALASANG KATANUNGAN

PANLUNGSOD Isa sa pinakamalubhang hamon na kinahaharap ng Gobyerno ng

Pilipinas ay ang sanitasyong lumilikha ng malulubhang kahihinatnan
 sa kalidad ng panlungsod. Bunga ng patuloy na urbanisasyon ng tubig
at kalusugang bayan.
Ano ba ang Septage?
Ang “septage” ay mga duming nasa loob ng ating poso negro o
septic tank. Ito ay mga duming solid o di kaya liquid na
nanggagaling sa ating kubeta tulad ng pinagpaliguan, dumi at
ihi ng tao.
Delikado ba ang Septage?
Oo. Lahat ng dumi sa ating mga tahanan pati na sa mga poso
negro ay may dalang mikrobyo na maaaring sanhi ng
pagkakasakit. Ang dumi mula sa ating poso negro ay
maaaring umapaw at dumaloy sa pinagdaraanan ng ating
tubig na siyang nagiging sanhi ng mga malulubhang
karamdaman sa komunidad.
Ano ba ang Septage Management?
Ito ay programa na naglalayon na maisa-ayos ang
pangangalaga ng mga poso negro. Kinakailangang magkaroon
ng palagiang pagpapasipsip (desludging) ng poso negro tuwing
ika-5 taon.
Bakit kailangan natin ang Septage Management?
Ang duming aapaw sa mga poso negro ay magdudulot ng
pagkalat ng kontaminadong tubig at mabahong amoy sa ating
kabahayan at kapaligiran. Sa pamamgitan ng regular na
pagpapasipsip ng poso negro, maiiwasan ang mga sakit tulad
ng diarrhea at cholera.
KAUTUSANG
PANLUNGSOD NG
BIÑAN
BILANG 16-(2015)
“SEWAGE AND SEPTAGE ORDINANCE OF CITY
OF BIÑAN”
Ang ordinansang ito ang magtataguyod sa wastong
pamamahala ng pusali (sewage) at poso negro sa lungsod at
magbibigay kaparusahan sa sinumang lalabag dito. Sa ilalim ng
kautusang ito, ang bawat gusali at istruktura ito man ay
kabahayan, komersyal, pang-industriya, pang-gobyerno,
institusyonal at maging ang mga pampublikong establisyemento
ay kinakailangan magkaroon regular na pagpapasipsip ng
kanilang septic tank o poso negro kada tatlo o hanggang limang
taon. Alinsunod sa ordinansang ito.
DISENYO NG SEPTIC TANKS O POSO NEGRO
Ang lahat ng septic tank ay dapat nakadisenyo na hindi
kasama o nakabukod ang daluyan ng tubig ulan. Ito rin ay dapat
nakaayon sa mga kinakailangan at tinutukoy sa Pambansang
Pamantayan. Ang Opisyal ng Gusali (Building Official), alinsunod
sa Batas ng Republika ng pilipinas bilang 6541 o mas kilala bilang
“National Code of the Philippines”, ay inatasan upang matiyak na
ang naaangkop sa pamanatayang mga disenyo ng septic tank ay
dapat ipatupad sa pag-apruba ng plano at mga pamamaraan ng
pagsisisyasat.
Ang mga sumusunod ay ang tamang katangian ng
septic tank para ito ay maging epektibo:
 Selyado – mahalagang selyado ang ilaiim ng septic
tank para di masipsip ng lupa at nasa water table ang
laman nito.
 May bukasan. Di dapat liliit sa 6 inches o pulgada ang
bukasan para madaling makokolekta ang laman ng septic
tank.
 May 2-3 kumpartamento. Sa unang kumpartamento
naiipon ang solid o buo-buong dumi na dapatay
regular na kinokolekta. Sa pangalawa at pangatlong
kumpartamento higit pang nalilinisan ang maruming
tubig.
MGA KINAKAILANGAN PARA SA WASTONG
PAMAMAHALA NG POSO NEGRO
Ang lahat ng istruktura sa Lungsod ng Biñan maging luma
man o bago ay kinakailangang magkaroon ng Wastong Pagtatapon
ng Dumi (septage).
 Para sa mga lumang istruktura na hindi tama ang
sukat o pagkakagawa ng poso negro maari nilang
isaayos (remodelling) o muling buohin o gawin
(restructuring) upang maa-access at upang maka
sunod sa pambansang pamantayan.
 Para naman sa mga bagong istruktura ay hindi
mabibigyan ng “Building Permit” ang mga istruktura
ng tirahan, komersyal, pang-industriya, intitusyonal at
pang-gobyerno maliban kung ang disenyo ng poso
negro ay nakaayon sa Pang-kapaligirang kautusang
ito.