Professional Documents
Culture Documents
07.23.23 Large Print Bulletin
07.23.23 Large Print Bulletin
*Call to Worship
As we harvest our growing abundance in this time of mid-summer, may we relish in the
fruit of our labor,
As we harvest the fruitful seeds of nature and God’s Garden, let us share in the
bounty with our neighbors.
While we channel resources – water, light, fertile ground to the produce we desire in our
gardens,
May we also recognize that the weed, the rabbit, the caterpillar also has needs
for sustenance. 275-a mighty 276-sing.mus, Page 1
We have enough, and an attitude of plentifulness increases through sharing.
Let us praise God, the Author of the harvest, and Maker of heaven and earth.
Amen. JESUS CHRIST: ASCENSION AND REIGN
275
*Opening Hymn AA Mighty Fortress
Mighty Fortress Is Our
Is Our God #275 God
& œœ œ œ œ œ œœ œ œ # œœ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
1 A might - y for - tress is our God, a bul - wark nev - er
2 Did we in our own strength con - fide, our striv - ing would be
3 And though this world, with dev - ils filled, should threat - en to un -
œ œ œœ
œœ œœ œœ œ
4 That word a - bove all earth - ly powers, no thanks to them, a -
? œœ œœ œ œœ œ œœ œ
œ œ
&œœœ ˙ œ œ œ œ œ œœ œ œ # œœ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ œ
fail - ing. Our help - er he, a - mid the flood of
los - ing, were not the right man on our side, the
do us, we will not fear, for God hath willed his
œ œ œ
œœ œœ œœ
bid - eth. The Spir - it and the gifts are ours through
? œœ œ ˙˙ œœ œœ œ œ œ
œ
œ
& œœ œœ œœ œ œœœ œ .
œ œ œ ˙ œ œœ œ œœ # œœ œ ˙˙ . œ
? œœ œ ˙˙ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ
œ
& œœ œ œ œ œœœ œ œœ œœ # œœ ˙ .
œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙. œ
mor - tal ills pre - vail - ing. For still our an - cient foe doth
man of God’s own choos - ing. Dost ask who that may be? Christ
truth to tri - umph through us. The Prince of Dark - ness grim, we
? œœ œ œœ œ œ œ
œœ œœ œ ˙˙ ˙. œ
him who with us sid - eth. Let goods and kin - dred go, this
œœ œœ œ œ œ œ
œ ˙. œ
& œœ œœ œœ œœ ˙˙ .. œœ œ œ
œ
œœ œ
œ œ ˙˙ ..
œœ
œ
seek to work us woe. His craft and power are great, and
Je - sus, it is he. Lord Sab - a - oth his name, from
trem - ble not for him. His rage we can en - dure, for
œ ˙.
? œœ œœ œœ œ œ ˙ . œœ
mor - tal life al - so. The bod - y they may kill; God’s
œœ œ # œ œ œœ œœ ˙.
275-a mighty 276-sing.mus, Page 2
œ œœ ˙
created the text and tune for this, his most famous hymn, which is based on Psalm 46. Luther encouraged
metrical versions of psalms as well as chanted psalms and new hymns.
_____________________________________________________________________________________________________________________
TEXT: Martin Luther, 1529; trans. Frederick Henry Hedge, 1852 EIN’ FESTE BURG
MUSIC: Martin Luther, 1529, alt. 8.7.8.7.6.6.6.6.7
armed with cru - el hate, on earth is not his e - qual.
age to age the same, and he must win the bat - tle.
lo, his doom is sure. One lit - tle word shall fell him.
œ . b œj œ œ # ˙ . œ œ œ œ œ œ œ
truth a - bid - eth still. His king - dom is for - ev - er.
? œ ˙. œ œ ˙˙
œ œ # œ œ œ œ œ #œ œ œ
*Call to Confession -- Prayer of Confession
God of creation Sing a New
and plenty, it can Song
be easy unto
for usthe Lordthe abundant nature
to forget 276
love. We forget that there(Psalm 98) riches from this earth, enough to
# 3 G among D˙all your j
of your Refrain are
# ample
&your œ œ
4 ˙divineœ beauty, perfect specimens œ œ œ . of your œ ˙
œ holy vision œ for a
D dim Em Am7
share generously beloved children. We forget that we are all
created in
people who can love without bounds and celebrate the great diversity you
#
Sing a new song un - to the Lord; let your song be
&
gratitude, and to turn
that we fall short; and we ask that you show us ˙ the path again to your fruitful
garden where all things grow- andtain’sflourish. Amen.
# Dœdim
#
sung from moun high. Sing a new song
œ œ ˙ God’s œ ˙ œ œ ŒGod is
Œ
œ love overcomes˙ .human˙ sinfulness.
.
Em Am7 D7 G
& to generation,
Fine
*Words of Grace and Mercy
From generation
committed to fresh
un starts and newsing
creations.
- ing hal This
- le is- good -news!
# G we are forgiven!
- to the Lord, lu jah!
In Jesus Christ #
& ˙ ˙ œ
D 7/A Am/G D /F Em
œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ
1 Shout with glad - ness! Dance with joy! O come be -
*Prayer Response
(Hymn 327, stanza 3)
Eternal are thy mercies, Lord; eternal truth attends thy word:
Alleluia! Alleluia!
Thy praise shall sound from shore to shore,
till suns shall rise and set no more.
Alleluia! Alleluia! Alleluia! Alleluia! Alleluia!
*Greeting of Peace
Announcements
I'll fly away, oh glory, I'll fly away in the morning I'll fly away, oh glory, I'll fly away in the morning
When I die hallelujah by and by, I'll fly away When I die hallelujah by and by, I'll fly away
When the shadows of this life have gone, I'll fly away Just a few more weary days and then, I'll fly away
Like a bird from these prison walls I'll fly, I'll fly away To a land where joys will never end, I'll fly away
I'll fly away, oh glory, I'll fly away in the morning I'll fly away, oh glory, I'll fly away in the morning
When I die hallelujah by and by, I'll fly away When I die hallelujah by and by, I'll fly away
˙˙ œœ œœ œ ˙˙ œœ œ œ œ
Beau - ti - ful Sav - ior, Rul - er of the
? b b 22 œœ
4
b œ œ œ œ
b œ œ
& b b œœ œœ ˙˙ ˙˙ œ œ ˙˙ œœ œœ ˙˙ ˙˙
? b b 22 ˙˙ œœ œœ œ œœ ˙˙ œ œ
b œ œ œ
b œ œ
& b b œœ œœ ˙˙ ˙˙ œ œ ˙˙ œœ œœ ˙˙ ˙˙
na - ture, O thou of God to earth come
wood - lands, robed in the bloom - ing garb of
moon - light, and all the twink - ling, star - ry
? b b œ œœ ˙˙ œ œ ˙ œ ˙˙ ˙˙
na - tions, Son of God and Son of
˙˙ ˙˙ œ
b œ œ œ
b bb ˙˙ œ œœ
n œ˙ œ ˙˙
& ww ˙ œ œ
œ ˙ œ œ
down, thee will I cher - ish, thee will I
spring. Je - sus is fair - er; Je - sus is
host. Je - sus shines bright - er; Je - sus shines
? b b ww ˙ œ œ ˙˙
Man! Glo - ry and hon - or, praise, ad - o -
˙ ˙ n œ œœ
b ˙ œ œ ˙ œ
b
& b b œ˙ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙ ˙˙ ww
hon - or, thou, my soul’s glo - ry, joy, and crown.
pur - er, who makes the woe - ful heart to sing.
pur - er, than all the an - gels heaven can boast.
œ bœ œ
œ œœ œ ˙ œ œ
ra - tion, now and for - ev - er - more be thine!
? b b ˙˙ œ œ œ ww
b œ ˙ ˙
Invitation toFranz
Offering
Liszt used this melody Verso in E March”
for a “Crusaders’ Minor Domenico
in an oratorio, but this hymn had nothing toZipoli
do with
the Crusades. No record of the German text exists before the middle of the 17th century or of the Silesian
folk melody before the first half of the 19th century.
_____________________________________________________________________________________________________________________
*Doxology TEXT: Münster Gesangbuch, 1677; stanzas 1–3, trans. Church Chorals and Choir Studies, 1850, alt.; CRUSADERS’ HYMN
Praise God, from whom all blessings flow;
stanza 4, trans. Joseph August Seiss, 1873, alt.
MUSIC: Silesian folk melody; Schlesische Volkslieder, 1842
5.6.8.5.5.8
& b b b 44 œœ œœ œœ .. œœ œ œœ œœ œœ .. œœ œœ œ œ œ .. œ œ .. œœ
œ œ œ œ œ œ
1 What a fel - low - ship, what a joy di - vine, lean - ing on the ev - er -
2 O how sweet to walk in this pil - grim way, lean - ing on the ev - er -
? b b b 44 œ œ œ . œ œ œœ œœ œœ .. œœ œœ œ œ œ . œ œ . œ
3 What have I to dread, what have I to fear, lean - ing on the ev - er -
b œ œ œ. œ œ œ œ œ. œ œ. œ
b
& b b b œœ œœ ˙˙ œ œ
œ œ
œ. œ œ
œ. œ œ œ
œ
œ
œ
œ. œ œ
œ. œ œ
last - ing arms; what a bless - ed - ness, what a peace is mine,
last - ing arms; O how bright the path grows from day to day,
? b b b œ œ ˙˙ œ œ œ. œ œ œœ œœ œœ .. œœ œœ
last - ing arms? I have bless - ed peace with my Lord so near,
b œ œ œ. œ œ
bbbb œ ˙
œœ œœ œœ .. œœ œœ .. œœ œ
œ
Refrain
& ˙ ˙ ˙
œ ˙ ˙
Lean - ing,
lean - ing on the ev - er - last - ing arms.
? b b b œœ œœ œ . œ œ . œ œœ œœ ˙ œ œ. œ œ œ
Lean - ing on Je - sus,
b ˙
b
& b b b ˙˙ ˙˙ œœ œœ .. œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙ ˙
˙
lean - ing, lean -
safe and se - cure from all a - larms;
œ œ .. œ œ œ œ œ . œ œ œœ œ œ ˙˙ œ œ . œ
lean - ing on Je - sus, lean - ing on
? bb œ œ œ œ œ œ œ. œ œ
bb
bb œ . œ œ . œ œœ œ ˙
&b b ˙
˙
˙˙ ˙
˙ œ œ
œ œ œ. œ œ. œ œ ˙
ing, lean - ing,
? bb œ œ œœ œœ .. œœ œœ œœ œœ œœ œ . œ œ . œ œœ œœ ˙
lean - ing on the ev - er - last - ing arms.
Je - sus, lean - ing on Je - sus,
bb ˙
The composer of the tune (and creator of the refrain) asked the author of the stanzas to write a hymn based
on the latter part of Deuteronomy 33:27 (as worded in the King James Version): “Underneath are the
everlasting arms.” Their joint effort has proved very popular.
_____________________________________________________________________________________________________________________
TEXT: Elisha A. Hoffman, 1887 SHOWALTER
*Benediction and Blessing
Cwm Rhondda: Guide Me Ever, Great Redeemer. Music: John Hughes. Setting: J. Bert Carlson. © 1999,
Augsburg Fortress. All rights reserved. Podcast with permission under ONE LICENSE #A-735926. All rights
reserved. Ein' Feste Burg. Music: Martin Luther. Setting: Hal H. Hopson. © 2016, Hope Publishing Company.
All rights reserved. Podcast with permission under ONE LICENSE #A-735926. All rights reserved. A Mighty
Fortress Is Our God. Music: Martin Luther, 1529, alt.; Words: Martin Luther, 1529; trans. Frederick Henry
Hedge, 1852. Public Domain. From All That Dwell Below the Skies. Music: Geistliche Kirchengesang,
1623, alt.; harm. Ralph Vaughan Williams, 1906; Words: Stanzas 1, 3, Issac Watts, 1719. Public
Domain. I'll Fly Away. Words and Music: Alfred Brumley. © 1932, Alfred Sacred. All rights reserved.
Podcast with permission under ONE LICENSE #A-735926. All rights reserved. Fairest Lord Jesus. Music:
Silesian folk melody; Schlesische Volkslieder, 1842; Munster Gesangbuch, 1677; stanzas 1-3, trans. Church
Chorals and Choir Studies, 1850, alt; stanza 4, trans. Joseph August Seiss, 1873, alt. Public Domain. Verso in E
Minor. Music: Domenico Zipoli. Public Domain. Praise God From Whom All Blessings Flow. Music:
Genevan Psalter, 1551; Words: Thomas Ken, 1695, 1709. Public Domain. What a Fellowship, What a
Joy Divine. Music: Anthony J. Showalter, 1887; Words: Elisha A. Hoffman, 1887. Public Domain. Ancient of
Days. Music: J. Albert Jeffery. Setting: Robert J. Hughes. © 1982, Lorenz Publishing Co. All rights reserved.
Podcast with permission under ONE LICENSE #A-735926. All rights reserved.
Please sign the Attendance Pads in the pews. We invite our visitors to include your
name, address and email so that we might acknowledge your visit with a card. All are
welcome to join us after services in the narthex or outside for refreshments and
conversation.
We strive to host inclusive, accessible events that enable all individuals to fully engage
in our community. To request an accommodation or for inquiries about
accessibility, call the Church Office at 847-864-8332 or send an email to
mahdia@firstchurchevanston.org.
Babies and Toddlers: Little ones enrich our community and add vibrancy
to our congregation. Please don't fret about coos or cries during the service. All ages
are welcome here. Visit our rocking chair area to find books & coloring pages for use
during the service, or you are welcome to drop off infants to 3 year-olds with
our Nursery Supervisor.
Church Staff
Rev. Jason W. Coulter, Senior Minister jason@firstchurchevanston.org | ext.21
Matthew Hogan, Music Director matthew@firstchurchevanston.org | ext. 23
Mahdia Lynn, Church Administrator mahdia@firstchurchevanston.org | ext. 22
Lucy Coulter, Summer Intern for Communications & Community Life
Kelly Tran, Nursery Supervisor
Chris Krei, Member at Large
Julie Captain and Sarah Pressly, Co-Moderators
Thank you to Worship, Music and Arts Committee for bringing today’s post-
service refreshments.