Professional Documents
Culture Documents
Code de La Route - Légifrance
Code de La Route - Légifrance
Code de La Route - Légifrance
()*+,1-./061
24?9495243312134"49<
49=
1942>2'321
4966
1347401
!231
4
434781
3 92
19
412919
241
&64 69321
49@6
1234437819
91219A!!3
4942"!B1219'321
49
()*+,-./0933435()*+,-./0933415
12347$1"942"14919'321
4
()*+,-./0931435
12347C
13A44291A
19219'321
4
()*+,-./0939435
123467$421&49'321
46
()*+,-./0932435
12347>341A4'
0./D)EF.G*/,HID+*)./G./,JKD).GL/DIF/L./L+FDJF+*+JGF/-EM+F-I*+N.F
1234O7P3A49"4434Q"4"1342142"419161
12!'
0./D)EF.G*/,HID+*)./G./,JKD).GL/DIF/L./L+FDJF+*+JGF/-EM+F-I*+N.F
()*
1 +,-2.3/4
09R3S7481
359(
)*+,9-.12/01:
993S442
15(!
)*+,-./0A9434S4952 ()9*+,
-./302913S
42154(3)9*+',-.3
/0921
3S
44
24935()*R
+,-.
/09
3S4?R5(@)*+,-./093S4T5()*+,-./093S4S5()*+,-./093S4U5()*+,-./093S4V5
1234W7C43A14Q!19919
249421949'321
49WW6
()*+,-./093U435()*+,-./093U415()*+,-./093U495()*+,-./093U425
()*
1 +,-2.3/4
09@3V7481
359(
)*+,9-.12/01939
V415
()*+,1-./069
34V9495
()*+!,1
-./09
3V4425"!
!A21"4"124321
49@@6
012347819
91219"119232149321
49@
1234437X!4
2142
A21'321
49O
()*+,-./0913435()*+,-./091343435()*+,-./091343415()*+,-./0913415()*+,-./0913495()*+,-./0913425()*+,-./09134?5()*+,-./09134T5
12347Y231
21'321
49
()*+,-./0911435()*+,-./091143435()*+,-./0911415()*+,-./0911495
1234723Z
4241&4'321
4
()*+,-./0919435
012
34
56!7
"#9$%
&
'(
6
2
!"#7$%&6
$(54799
012 34567)
*++,-44254,75+477.,
664/676547))9
!"#$0&'(!"#$0&'&'(!"#$0&'&$(!"#$0&$(!"#$0&#(!"#$0&#&'(!"#$0&%(!"#$0&0(!"#$0&1(!"#$0&2(
!"#$0&3(!"#$0&4(!"#$0&'5(!"#$0&''(!"#$0&'$(!"#$0&'#(!"#$0&'%(
012345676
76824254,97236,.74,9:7;376572
5,+,-47654766<
!"#$1&'(!"#$1&$(!"#$1&#(!"#$1&%(!"#$1&0(!"#$1&1(!"#$1&2(!"#$1&3(!"#$1&4(
012345676
=75624597246
254,97>?14
724975?2-6,8?
012
34
56!7
"#@$2
&A?
'(14
!7"
#$729
&$(,++2!"8#?$2&#(6
54
7!"#$2&%@(
!"#@ $26
&0(!"#$2&1(
01234567B
C728736,+,54,76547BB
!"#$3&'(!"#$3&$(
01234567<
D
6>74279
+261?97>?14
7+,57
66547<<)
D754,
E43,454,8??6276547<<9
!"#$4&'(!"#$4&$(!"#$4&#(!"#$4&%(
D754,
F2-445254,6547<)<B
!"#$4&0(!"#$4&1(!"#$4&2(!"#$4&3(
D754,D,
G,
7
>5,4,46
9
:7E4
H3,
I57453,
4,
67,++
7
,56J796 7524,7.
,6+4
<5<?9736
<,9
4
56547<<<<
!"#$4&4(!"#$4&'5(!"#$4&''(!"#$4&'$(
D,
754,
=7
7497677487+7575979,
+756547<<B
!"#$4&'#(!"#$4&'%(!"#$4&'0(!"#$4&'1(!"#$4&'2(!"#$4&'3(
D,
754,
2K7L575757246547<<<
!"#$4&'4(!"#$4&$5(!"#$4&$'(!"#$4&$$(
D,
7!"#5$4,
4&
$#9(
/!"#$24
;
&$%(,2
;
!L">#4
$44&5
$70(752447L,48254,6547<<)
D,
754,)
0,56J7972>75797-4774876547<6
!"#$4&$1(
D,
754,6
M12877594..
4,9:4.,6+254,6547<@<<
!"#$4&$2(!"#$4&$3(!"#$4&$4(
D754,9
G6,?9
67L+7
6775254,,?
54>72
;,56J797,.,6+45?6547<N<)N
D,
754,
O,54P254,972,,.,6+45?326:2
5,645?1268?7972
6>74279
+261?6547<N
<!"#$4(!"#$4&#'(!"#$4&#$(
D,
7!"#5$4,
4&
##(
C7
!
6
"#7
$4%5(2
54!",#
$4&2#9
0(+4
4
5!"62
#$54
4>G(
6
54!
"7#$
4(<
!"#$4<
'()!"#$4(!"#$4&%5(!"#$4&%'(
!"#$4&%$(!"#$4&%#(!"#$4&%%(!"#$4&%0(
D,
7!"#5$4,
4&
%1(
Q62254,6547<96
0123 !43
"#5$%6&7'81
()9
*+,
0
!96"#$%7&81'(93
)*-
,9
!"5#3$%
&
'()7*8(6,53
!"#$%&4'().
/,
4
05678!1"9
#$%&
'
(01
).41,
873
12
86
7819
7865
43
5875!
"#
$
%69
&&/)547,837 !5"#85 $%&97
&/)
5
',7
6188298
!"#$%&&/)6&
,7819
!"#1$%5&3&
8
/99
)*,18
!"7#8$%1&93
&/
).5,
78!:"5
#$3%
&&
/
)>
6,8
62
!"#
$7
%8&1&9
/)1
+,53
:!";8
#$%6&2
&/5)-3,<
78653
43
4=
5875
?8313878193
5
78:53
21275485
78653
343
4
@;
8
!"7#$5
%&
3*54)
4
,?8313878193
78628A53
615678:87
758718
5
15
0
8974B855457408C2519<
7865
343
@;
875
?8313878193
86
D53
0
E1775<
78653
43
4
!"#$%&*')4,!"#$%&*')',!"#$%&*')&,
@;
875
?8313878193
86
D53
B1E9385
9
9F
835<
7865
43
!"#$%&*&)4,
@;
875
?8313878193
86
D53
59
G12:554@
11985<
78653
43
4
!"#$%&**)4,!"#$%&**)4)4,!"#$%&**)',
8:5
223
58
7755
31@;
553
:?8
138513
38 7 871893
65
73
9
33
4 35
3
7846353
3343
343
875
35
B12:183
15
1865
15
6862
7819<
78653
3343
334=
!"#$%*44)4,!"#$%*44)',!"#$%*44)&,!"#$%*44)&)4,!"#$%*44)*,!"#$%*44).,!"#$%*44).)4,!"#$%*44)>,!"#$%*44)+,!"#$%*44)-,
@;
875
@1912875
153
:;86253
57
6862
7819
153
87193<
78653
343
34
!"#$%*4')4,!"#$%*4')',
@;
875
H875335<
78653
343
34
!"#$%*4&)4,!"#$%*4&)',!"#$%*4&)&,!"#$%*4&)*,!"#$%*4&).,
@;
%#8
$I7JK5#
L
$
!@
MN1I835#85 $L#97$!O
5PI7
1#
LQ$3I3N5K85 $Q#$97
QK<IOKOLK$"JRK"NS#K
@;
875
T97535678193
57
8187
15
33
75<
%#$IJK#L$!MNI#$L#$!OPI#LQ$INK$Q#$QKIOKOLK$"JRK"NS#K
@;
875
U
V3
75
153
1831387893
126
8
75
57
15
3879
83
7819<
%#$IJK#L$!MNI#$L#$!OPI#LQ$INK$Q#$QKIOKOLK$"JRK"NS#K
@;
875
W7
57
37
7819958597<
7865
343
!"#$%*4+)4,
@;
%#8
$I7JK5#
=L
$
!B2D
MNI86#87$L#
5$!7O
PI5#93 LQ5$I87N95K$Q3#<$QKIOKOLK$"JRK"NS#K
@;
875
B
753
7865
343
!"#$%*4()4,
58%7#5$I
J
K
?8
#L3$1
3#8$7L8#1$93 !OPI
618
#LQ$I85 NK$Q97 #$
Q8K5I3O
K
OL8K6$"
JDR5K"3N
3S2#K
657
8953
:1853<
5875
@;
?88
31
753
837581
93
6178
01 16E685
57797
53
X
875863E
6
538
567
DC2
531
86
E
6685632
81
7819
7512
5X
665E67
1881
93
:752
;836
2
575
63E
6
5738<6
53
78653
43
34343
012345689
86%1&'6(24
)* %3216(64+,% !16("-#%*!
'-6-$3'%+'323+('5&.3'5*23/6'
01!232!!!456242!!427$89:;00<=>
012345689
86%1&'6;(242
)*!6 %32216(646+,% 16
(-%*?'-6-3'2%!+'32! 3+4
('5&.$3'5*23/6'
1; @ 2 =2!
@ 262!?2 <
4 A89
? 2:;;=<6=?:;;;<2=>B!<C<<D72!$89:;;=<=?:;;=<>
0123456899
0123456899E
@22!5?DF2$89:;;<=?:;;<>
0123456899E
0123456899EE
0123456
8909
@
22!5?C2F!G!H$89:;;0<=>
;@22!5!I26<2!$89:;;;<=>
01234568999
JKLMNOPLQRSOTOUMKNLOPVWLMNXSOYPZ[[\][P^PZ__`]ab
:6c@22!#!89d==e<=?d=;0<=>
101234c56g@
hf!
01232 45!
6g$89hE
0123456d=
g=e
h<=
?
d==e<0>
1ccd2!5$89d==<=?d==<i>
cd2!5!$89d==<=?d==<i>
0123456gE
0123456gEE
0123456gE
0123456gE9
0123456gEj
0123456gEk
c!4!2!64!2!$
86%1&'6(24)*%3216(64+,%16(-%*'-6-3'%+'323+('1&.56,6(2*316'4+-3l3&6'
101234c5c6cgd
h
0 123456g
h2!
01234
562!
g
hE!G
01234562g!
$h8E9
01234
56gd=
h0e
<
=01?2
3d=
4560
ge<
=h=>
9
0123456g
hj
0123456g
hk
0123456g
hm
0123456g
hn
0123456g
ho
0123456g
hh
0123456g
h
1p&
*c(c2c52!!2!2A
101234c5c6cg
hB#!4!2!q262!7?2!2?!6#2!89d=0e<=>
E
1c@22!6?2<4$89d=;=<=?d=;0<=>
c@22!A?262B!<C<<D72!$89d=;=<=>
0123456g9
cc@22!5?DF2$89d=;<=?d=;<i>
0123456g9E
0123456g9EE
0123456g9E
0123456g9E9
0123456g9Ej
0123456g9Ek
0@22!5!I26<2!r!C2F!G!H!stu!89d=;0<=>
0123456g9
cc@22!5!262DF2$852#>
56789
59
908
286
90
00
4 1 2 34
689
98
9639!9
9
"
69
9
9
"
#
86#
86$89
286
9
%4
&'"06*9
89
968
(
8
!"
96
"6
"
9
+86
9799
9
9
#"
8
#
68
#
68#
86$
896$
8298
28
6
69
9
4)4
,-./01234566768,-./01234566758
*9
*9
66
00899"
66
"
39
9"
68"9
9
+689799
2
8
9
6
#
98
6#
8
6
$89
2")+483#4
,-./01234566798,-./012345667:8,-./012345667;8,-./012345667;768,-./012345667;758,-./012345667;798,-./012345667<8,-./012345667=8
&'"
,-.06
/012839
4
56
5
768
,-9 ./603129
345!9
65758
,-
./06
128394
56#
579889,>
-./
0912
34"56
65!"
797668,
-./0192
345"63579975
89,
-./90
123465+66
567:"8
,6-./
0123
4"
56
5#7:
78
68,6-#./
0812
34566$5879;
8
2
,8
-./0162
3
4956
5
7;768,-
./0
1
234565?7<48
&'"
A4 0689
"+69!9
@99639!9
9
@"6!"6
9
"39
9
96+66"6
"
#
86#
86$89
286
9
*9
2 8
66
9
"+
6
9!9 ? 4
@99639!9
689
#89>
9
@"6!"6
9
"39
9
96+66"6
"
#
86#
86$89
,-./01234569768,-./01234569758,-./0123456975768,-./0123456975758,-./01234569798,-./0123456979768,-./0123456979758,-./0123456979798,-./012345697:8
,-./012345697;8,-./012345697<8
*9
08,
-B.96/01
6
9
96
328
9 9!9
6
9
9
"
)
69
A94
9
"
#
86#
86$89
0"8
9
"
6"6
@6986
9
8#6986
6"9
2345697=8,-./012345697C8,-./012345697D8
&'",-.06
/012839
6E
F5 :76
&
8,-./091263F5
0#
6:75886,9-8
./01
239
6@#:79
F5 8,"-./6012
86
3F5 :7:6$88
,9-.
2
/0&*
123F54
6:
2
7;8
86
9
%
%4
&'" 0689
E
&96
0#8698
9
@99639!9
9
"
69
"!+69
9
9
@83"6"6
9
"
08B96
2&* &GH4
2"+83#4
,-./0123F56:768,-./0123F56:758,-./0123F56:798,-./0123F56:7:8,-./0123F56:7;8,-./0123F56:7<8,-./0123F56:7=8,-./0123F56:7C8
689
H98!6
9
689
286
9
?4
&'" 0689
98
E#86I
"6
@"069J
#678"
9
9
"#3869
286
9
4
,-./01234556768,-./0123F55679768
*9,
-.6/01
%6066
3##8"9
286
9
%4
23455676768,-./01234K556758,-./0123F556798
*9,
-.6/01
G83"6"6
9
#08979
0"8
@"86#
"!668"679
286
9
4
23455679768,-./0123455679758,-./0123455679798
*9,
-.6/01
G83"6"6
9
#08979
0"8
9
83"6!9
"38##
286
9
)4
234556797:8,-./01234556797;8,-./0123F556797<8,-./01234556797=8,-./01234556797C8,-./01234556797D8,-./012345567976L8,-./01234556797668
,-./01234556797658,-./01234556797698,-./012345567976:8,-./012345567976;8,-./012345567976<8,-./012345567976=8
*9,
-.6/01
2345
5
6&"
7:
8#,3-./081629345
5697
:09
768
8!6
,-./0
1228
34556
67;98,
-./0123
45
56
7
<8,-./0M14
2345567=8,-./012345567C8
*9
6
E#86I
"6
@"069
286
9
A
4
,-./012345567D8,-./0123455676L8,-./012345567668,-./012345567658,-./012345567698
*9,
-.6/01
234?5
5
6%#
76:8
8,3-".
/0612
345
56
76@:+766
83,"-./6012
345@5N67869;
86
,-
./0"1268
3495
56
7609
<88
,!6
-./012
3495
5
67
6=86
,-8.9
/0
192
34
556
76C686,-
./01
239
4
55#6
76
67D8
8",
-./0912
2348
5566
75L98,
-./0123
455
67
5
684
&'"0689
9
"6"
9
9
#O67"9
9
286
9
%M4
01234568999
01234568999
901234568999
01234568999
01234568999
01234568999
01234568999
01234568999
0123456999
!"#$!%&'()!*++,-."*++,-.,/
00(1234#5$
68.99
$(
012
3456!81929$2
9034
1234%56&'
899
(
)
!01*+
234+
56,8-9.9"
*+
+,01-2534-5.6/899
0123456899
00(1234#5$ +6!!1!7!$!8)!#$")!2(32#39%&'()!*++,-:"*++,-.,/
6899
0123456899
0123456899
0123456899
0123456899
;0123456899
<0123456899
=$7(#$772)>$(?2$#$?!3!$!#$$$3)#$&8#12/
0(#$.*2$#$!3!$!#$7 $!>!9!(#$!#$7@3$$A(#$%&8#12/
0(#$+$7(#$772)>$(?!3!$!#$$$3)#$B37(!%&8#12/
0
(=
#$
$
. *2
7($
#$# 77!23!
$ )>$!
$(#?$ 27$$ #$?!!3!
> $!
!
#$? 9 ($$3)
! #$! #$?
#$
$>7@3$
)7$A
#$
&('
$%
# ()&'
!*+
(+)5!-.*+
"*+
+5+.5"-+*+
- 5/+5-.C-+/
0123456899
0123456899
90123456899
0123456899
0123456899
0123456899
0123456899
0123456899
0123456899
0123456899
;
0123456899
<0123456899
0123456899
90123456899
0123456899
0123456899
0123456899
0123456899
0123456899
0123456899
;01234568D99
;
0123456899
;
9
00(1234#5$+$7(#$772)>$(?!3!$!#$$$3)#$B37(!?$>)7#$%&'()!*++5-+E"*++5-+5/
6899
9<0123456899
90123456899
990123456899
9
0123456899
9
012
3456
8
9=
9
F$
012314
56!
899
9$
01
23
4
5(
6#899
3$
01(23456#8$
997
!0$A
123#4
568
9
9#
$!
0
1234)
56
8>99!
3
01
23456!
87
99(
#
9$7
03
123456%
8&'
99
(
)!*++:-."*++:-G/
=H1$!#$73(#$I) 27()7)@37")(#$73&'()!*++G-."*++G-5/
0123456899
0123456899
90123456899
012345699
0123456899
J# # $73(#$73(3%&'()!*+,.-."*+,:-.,/
012
3456
8
9
# # $$(!7@((7$%&'()*+,.-./
'$!$>#)#$!34!#$$!%&8#12/
012345689
9
# # $$(!7(#$I)#3%&'()!*+,,-."*+,,-,/
012345689
012345689
9012345689
012
3456
8
9
=
#01$72343
5689
!#
93! 0)
1@
23$K3
45689
$(
7
012
3)
4@56)8(9#
#)
%&'
01
234(56)8!9*+
,50-1.23"456*+
89,
5-
L/
012345689
=#$73!#3!)@$K3$(7!38!$(!#3)$!()!!2!(# !32M$!&8#12/
0(#$6!#!#$!12$2)!&8#12/
0(#$+F3>!772!1&8#12/
0(#$,'$)N!!4 $! 27(34?()$O3!8#)#1O3!&8#12/
0(#$56!#!#$! 2))!&8#12/
=#$739!3!17!38!$(!#3)$!()!!2!(# !32M$!&'()!*+,:-."*+,:-.,/
00(1234#5$
68.9
6
!#
012!3456#8$!
9
1
92$2)!&'()!*+,:-."*+,:-+/
0(#$+F3>!772!1&'()!*+,:-,"*+,:-5/
012345689
012345689
00(1234#5$ ,'$)N!!4 $! 27(34?()$O3!8#)#1O3!&'()!*+,:-:"*+,:-../
689
012345689
012345689
012345689
012345689
;012345689
<012345689
012345!6 "#$8%&9'
4
()%5*434!"5#6
$%&
'()&3*4113421
+431,-9
4543456134.1/5031
11342188
23431,19
45434563420441251234.43314354151046364111374801561342188
!"#$%9)()*!"#$%9)(%*!"#$%9)(&*
23
4
!3"#1
$
%,9,%9(
4
)*5
!"4#3$45 %96%(%*
42!"#$:%19%(&*7
;!5"#3$3%191
%(
9*3 421!"#$
%98 %('*
!"8
#$%9<%
(=*!"#$%9%(>*
23431,,,9
454345642:1?50.112556411342188
!"#$%9&()*!"#$%9&(%*!"#$%9&(&*
23431,-9
454345642:165;641@6A41134218888
!"#$%99()*!"#$%99(%*!"#$%99(&*
23
4
!3"#1
$
%-
9'9 (
4
)*5 !"4#3$4%596
'(%*
42 !"#$:%91'(&*0314354151B1C413D03061342188
E4.1,,,9E1.3420113421F
+431,19
454345631236480113421G
23 431,19
4543456H61135I64345613421
8
!"#$&))()*!"#$&))()()*!"#$&))(%*!"#$&))(&*!"#J&))(9*
23431,,965451354
164563421
012345!6 9654513421G
"#$&)%()*!"#$&)%(%*!"#$&)%(&*!"#$&)%(9*!"#$&)%('*!"#$&)%(=*!"#$&)%(>*!"#$&)%(K*!"#$&)%(L*
012345!6 "#$&)9%
4
()
1
N*6 45!"6
#$&)5%1(
)).*342!0
"#$1&)1%(
)%*34 21!"
#$&) %()&F*
!"#$&)M%()9*!"#$&)%()'*!"#$&)%()=*!"#$&)%()>*!"#$&)%()K*
012345!6 9
4
16456132565434565023H1
16313421G
"#$&)%()L*!"#$&)%(%N*!"#$&)%(%)*!"#$&)%(%%*!"#$&)%(%%()*!"#$&)%(%&*!"#$&)%(%9*!"#$&)%(%'*
234301 12,3,4,596
O29O2
4H411H3141H36
4H46
34456 345
6531421.34
20 11
3421
!"#$&)&()*!"#$&)&(%*!"#$&)&(&*!"#$&)&(&()*!"#$&)&(&(%*!"#$&)&(&(&*!"#$&)&(&(9*!"#$&)&(9*!"#$&)&(9()*
!"#$&)&('*!"#$&)&(=*!"#$&)&(>*!"#$&)&(K*!"#$&)&(L*!"#$&)&()N*!"#$&)&())*!"#$&)&()%*!"#$&)&()&*
!"#$&)&()9*!"#$&)&()'*!"#$&)&()=*!"#$&)&()>*!"#$&)&()>()*!"#$&)&()K*!"#$&)&()L*!"#$&)&(%N*!"#$&)&(%)*
!
!"
"#
#$
$&
&)
)&
&(
(%
&%
)*
*
!
!"
"##$
$&
&)
)&
&(
(%
&&
%*
*
!
!"
"#
#$
$&
&)
)&
&(
(%
&9
%*
()*!"#$&)&(%'*!"#$&)&(%=*!"#$&)&(%>*!"#$&)&(%K*!"#$&)&(%L*!"#$&)&(&N*
0123456904H60P5/.1341
16313421
!"#$&)&(&&*!"#$&)&(&9*!"#$&)&(&'*
23 431,-96610
34801134218
8M
!"#$&)9()*!"#$&)9(%*!"#$&)9(&*!"#$&)9(9*!"#$&)9('*!"#$&)9(=*!"#$&)9(>*!"#J&)9(K*
23
4
!3"#1
$
&-
)'9
(D
)*146
!"H#1
$1
&
)
'(%3*421!"
#$&)'(&*
!"#$<&)'(9*!"#$&)'('*!"#$&)'(=*!"#$&)'(>*
23431-,9QH6151
6510.1R51541234561351.44:44313421SSF
!"#$&)=()*!"#$&)=(%*!"#$&)=(&*!"#$&)=(&()*!"#$&)=(9*!"#$&)=('*!"#$&)=(=*!"#$&)=(>*!"#$&)=(K*!"#$&)=(L*
!"#$&)=()N*
23431-,,9
45434@13
6H1
1633420413421<<M
012345!6
"#$8%9&
'(&)
14!"#$%1
&'2(*5)63
!1"
#$1%3
&'1(%)44
3!"3#4$5%6
&'(+1)4!3"1#$%&1'
(
,
)3
42
!"1#$%
&'8
(-)8
!"#$8%&'(-(&)!"#$%&'(')
0123456.9/01113462
43456
3421828838
!"#$%&'(4)!"#$%&'(5)!"#$%&'(&6)!"#$%&'(&&)!"#$%&'(&*)!"#$%&'(&%)!"#$%&'(&+)!"#$%&'(&+(&)
012345!6 974543486345
342188988
"#$%&'(&,)!"#$%&'(&-)!"#$%&'(&')
012345639
331:11
15
011
34218828.;
!"#$%&'(&4)!"#$%&'(&5)!"#$%&'(*6)
012345!6 9915
01:11<=42111666151224163<
34218.88..
"#$%&'(*&)!"#$%&'(**)
012345!6
"#$>%&9'
13
(*%)
1
<
!"#$%6&':(*1%1(&)63
!"
#$%3&4'2(*1+)
8!"#.$
%&'(*+(8&).2!"#$%&'(*,)!"#$%&'(*-)!"#$%&'(*-(&)!"#$%&'(*')!"#$%&'(*4)
!"#$%&'(*5)
?= 43
1@AAA9B61
:41C<44565163113614621
3421828828;
!"#$%&4(&)!"#$%&4(*)!"#$%&4(%)!"#$%&4(+)!"#$%&4(,)!"#$%&4(-)!"#$%&4(')!"#$%&4(4)!"#$%&4(&6)
?=4
!3"
#1
$
%A&D
5(9&74
)54345642E11<=4211<<:345612561431
34218F8
G43
1AA9745434564643
341
3421.88.F.9
?=43
1A1
9<21345613=555:3456
3421.88.8.9
012345!6 8974543456:<6<
1
3421.88.89
"#$%*&(&)!"#$%*&(*)!"#$%*&(%)!"#$%*&(+)!"#$%*&(+(&)!"#$%*&(+(*)!"#$%*&(,)!"#H%*&(,(&)!"#H%*&(,(*)
!"#$%*&(,(%)
012345!6.9<2134562516134
151
<213456?B
3421.8>.8838
"#$%*&(-)!"#$%*&(')!"#$%*&(4)!"#$%*&(5)!"#$%*&(&6)!"#$%*&(&&)!"#$%*&(&*)!"#$%*&(&%)!"#$%*&(&+)
!"#$%*&(&+(&)
012345!69<213456634561
3I151343
145<13=555:3456
3421.889.8.9
"#$%*&(&,)!"#$%*&(&-)!"#$%*&(&')!"#$%*&(&4)!"#$%*&(&5)!"#$%*&(*6)!"#$%*&(*&)!"#$%*&(**)!"#$%*&(*%)
!"#$%*&(*+)!"#$%*&(*,)
?=43
1AA9A3
4213456
3421..8..82
0123456897<4
621121
34J23K43
4213456
3421..8..83
!!"
"#
#$
$%
%*
***(
(&
&)
&)!"!#"$#$%L*%**(**)(&*)!"#$!%"*#$*L(%%)**(&*(!&")#$%**(!+")#$L%**!"(&#$*%(**)*(,)!"#$!%"*#$*%(&*%*)(-)!"#$!"%#$*%**(&*+('))!"#$%**(4)!"#$%**(5)!"#$%**(&6)
012345!6.9M54345613
681
3121
34J23K43
4213456
3421..89..82
"#$%**(&,)!"#$%**(&-)!"#$%**(&-)!"#$%**(&')!"#$%**(&4)
?=43
1AAA9?563
1312=64011
3421.8..
012345!6
"#$8%9*74
%(&)5
43!"45#$6
%*%:(*<)6<
!"1#$%
*
%(%3)421!"
#$%.*%(8
+)
. !"#$%9*%(,)
0123456.97454345642E11N5431
1
34214O
1131N245661331E
5:<
012345!6
"#$.%*9%
:
(-)
<1
!63"#$%*1%('2)563
!"#$1%1
*%(C4
)1
46
!"#$3%*%(3
54)56
1!"3#$%1*%(
&<6)11N
!"#$
%*3%4(2&&1)
.!"#$>
%*%
(
&*).
.8
!"#$%*%(&%)!"#$%*%(&%(&)
!"#$%*%(&%(*)!"#$%*%(&%(%)!"#$%*%(&+)!"#$%*%(&,)!"#$%*%(&-)!"#$%*%(&')!"#$%*%(&4)!"#$%*%(&4(&)!"#$%*%(&4(*)
!"#$%*%(&4(%)!"#$%*%(&5)!"#$%*%(*6)!"#$%*%(*&)
01234!5"6
#$%8&9'
4
&(''5
) 43456
42
1
4211342188
01234!5"6 *9
4543456
42
1
31421+3421888,88-
#$%&'&('&)!"#$%&'&('.)!"#$%&'&('/)!"#$%&'&('0)!"#$%&'&('1)
012345689
4543456
42
1
31421+
5
2
431349
621+
5
!"#$%&'.(5)!"#$%&'.(')
2
43149366544
3456136411675481342189:,899
01234!5"6
#$%:&9'
4
/(5)5
!43"#45$%6
&'
/(5(6
5)
1
!"#+$
%&
'/3(452(
'1)89:,89:
01234569366544
3456+342189,89::
!
!"
"#
#$
$%
%&
&'
'/
/(
('
5)
=)!"!#"$#%$%&&''//(&(5)5)!"#$%&'/(.)!"#$%&'/(/)!"#$%&'/(/(5)!"#$%&'/(0)!"#$%&'/(1)!"#$%&'/(;)!"#$%&'/(;(5)!"#$%&'/(<)
012345689>5481342189:,899
05 123456:9
45434566
1+342189:,89*?
!"#$%&'/(5')!"#$%&'/(5'(5)!"#$%&'/(5&)!"#$%&'/(5.)!"#$%&'/(5/)!"#$%&'/(50)!"#$%&'/(51)!"#$%&'/(5;)!"#$%&'/(5<)
!
!"
"#
#$
$%
%&
&'
'/
/(
('
'=
;)
)
!
!"
"#
#$
$%
%&
&'
'/
/(
('
'5
<)
)
!
!"
"#
#$
$%
%&
&'
'/
/(
('
&'
=)
)
!
!"
"#
#$
$%
%&
&'
'/
/(
('
&&
5)
)
!
!"
"#
#$
$%
%&
&'
'/
/(
('
&.
')
)
!
!"
"#
#$
$@&
%&''//((&'&.)(5)!"#!$"%#&$%'&/'(&/.(')/)!"#!$"%#&$%'&/'(&//(')0)!"#!$"%#&$%'&/'(&/0(')1)
!"#$%&'/(&1)!"#$%&'/(&;)!"#$%&'/(&<)!"#$%&'/(.=)!"#$%&'/(.5)!"#$%&'/(.')!"#$%&'/(.&)!"#$%&'/(..)!"#$%&'/(./)
!"#$%&'/(.0)
05
912345694421
4
6A543A
6A141656513,
242
34564B1+342189*-,89
!"#$%&'/(.1)!"#$%&'/(.;)!"#$%&'/(.<)!"#$%&'/(/=)!"#$%&'/(/5)!"#$%&'/(/')
2
4314394421
224A163
5
0123456:94421
16163
224A163+
5
012345694421256564B161634
1+
5
2
431439C
64
3456A1
571456AD11316
35654134218?:,
8?:9
01234!5"6:9816
1+34218?:,8?*
#$%&'0(5)!"#$%&'0(')!"#$%&'0(&)!"#$%&'0(.)
01
9 ,2
8
3456?:9925
6A43456,1645D112421A1
571456AD11316
3565411352A1A42446
41+34218?
!
!"
"#
#$
$%
%&
&'
'0
0(
(/
5)
=(&)!"#$!%"&#'$%0&('00)(5=(!.")#$%&'!0"#(1$%)&'0(!5"5#)$%&'0!(";#)$%&'0!("5#'$%)&'0(!;"(#5$%)&'0(!5"#&$)%&'0!("<#)$%&'0!"(#5$.%)&'0(5!"=#)$@&
'!0"(#5$/%)&'0(5!="#($5%)&'0(!5"0#)$%&'0!("#5$=%(&'')0(51)
!"#$%&'0(5;)
2
4314339442116A566
34218-:,8-?
!"#$%&'1(5)!"#$%&'1(5(5)!"#$%&'1(')!"#$%&'1(&)!"#$%&'1(.)!"#$%&'1(/)!"#$%&'1(0)
01
01223
34
45
56
6:
994
44
422
112
565
161
6463
261
B1 24A63
163
4
+
51+
5
!"#$%&'1(1)!"#$%&'1(;)!"#$%&'1(<)
2
4
!"3#$143
@&';3(35)9E1
!"
#$
@&
1';(
')565
!"#345661
$@&';(&)
!"3#4$2%&1';(
8
.)F:,8F*
2
4313G9014
621A6
2A1421,653134218H:,8H9
012345689
4543456
6134218
3 5432
111462134218
!"#$%&'()*+,
01234!"5#6
$%&'(9)-
*(,.44!3"#$34
%&5'6 ()*'
,342!"#1$
%&
'()*1,/0
012345692
643134/521425635112566534334217/8
!"#$%&'()*9,!"#$%&'()*:,!"#$%&'()*;,
01234505 609<512354546 89=1
4
6> ?314345
5 562153361
256351
134225166534
3@/1
5433421@/8A
!"#$%&'()*B,!"#$%&'()*),
05 1234569C5431D13163126345634218E/87
!"#$%&'()*+F,!"#$%&'()*++,!"#$%&'()*+(,!"#$%&'()*+',!"#$%&'()*+1,!"#$%&'()*+9,
05 1234569G56351116311.416164
6134218A
!"#$%&'()*+:,
012345679<521H3111362345625623414256351125665343342188/
!"#$%&'()*+;,!"#$%&'()*+B,!"#$%&'()*+),!"#$%&'()*(F,!"#$%&'()*(+,!"#$%&'()*((,!"#$%&'()*(',
01234!"5#6 A9I62345634210
$%&'()*(1,
01234!"5#6 8906234566134217
$%&'()*(9,
G 431JKK92
6434561561456=1413163535.41L.5
!"#$%&'(;*+F,!"#$%&'(;*++,!"#$%&'(;*+(,!"#$%&'(;*+',!"#$%&'(;*+1,!"#$%&'(;*+9,!"#$%&'(;*+:,!"#$%&'(;*+;,!"#$%&'(;*+B,!"#$%&'(;*+),
!"#$%&'(;*(F,
I431KKK9M61
4313163132533642345614665334561341/24234561421L3421E8/E88
!"#$%&''F*+,!"#$%&''F*(,!"#$%&''F*',!"#$%&''F*1,!"#$%&''F*9,!"#$%&''F*:,!"#$%&''F*;,!"#$%&''F*B,!"#$%&''F*),!"#$%&''F*+F,!"#$%&''F*++,
I431KJ9
45434561341/=53131L3421088/000
G4
!"#3$%1
&
'K11+*+9,
45434563424D1/25123443314354110463<41113C4>156L3421088
G431KK9
454345642.1/CN5331L342108/07
!"#$%&'1(*+,!"#$%&'1(*(,!"#$%&'1(*',!"#$%&'1(*1,!"#$%&'1(*9,
G431KK9
454345642.162512344331435411CN5331L.5
G431KKK9
454345642.1/<5N64166O41342108/00
01234!"5#6$%&8'91
4
'*+,5
!"43#$45%&6
'1'
*+*6
+,1L342108/088
01234!"5#6$%&'19'K335
*(,.!"4#$4%&'3
14'5*'6L
,34210/0
01234569P54D1L342100
!"#$%&'1'*1,
G431KJ9
454345642.1/Q511G56413421008/000
012345689
4543456
61L3421008/0088
012345689
012345689
012345 !"#$$%&"#$$%#'
689
( 012345689
9
012345
68#9
)
*!
!+!!"#$$%$'
,0!1234- ./!0*123!455*3/!03!6*!"#78%9&"#78%#'
5689:;
012345689:;(
012345689:;9
<0!-<=*>20!"$99%9&"$$%?'
,!A4 !.
/!/
!B
*>033!!2/!2"$
9!9%*9&"$ 9@%!'"$99%9&"$99%#'
012345
689
B
*
0
01234!56>
83
3
(!
0*1 12342568/
9
01234!568
"$
99
90%1923&
456"$
8
99%@9'(
01234568
01234568
:
01234568
C
01234568
D
01234568
E
01234568
E
01234568
F
012345
68
A
;
01234
568
23/
0!
123
4568
(2
012345638
*!
39!
0*
1234+
56!8
!9
0
1234"$
5689
9%98
&
0"$
1239
49
56%98#
':
01234568
C
01234568
D
#!2!!2!*!"$99%9?&"$99%$'
01234568
D
01234568
E
01234568
F
01234568
F
01234568
(;
01234568
(
01234568
(
01234568
((
01234568
(9
01234568
(9
01234568
(9(
01234568
(
012345$>!*+!!"$99%7&"$99%G'
68
(:
01234568
(C
01234568
(D
01234568
(E
0123457A*!3/!*0/!0!"$99%@&"$99%#'
68
(F
01234568
9;
01234568
9
01234568
9(
A4/!A2*2034*!*2/3!"$9%9&"$9%7'
9H6*/2**!2034*!"$9%9&"$9%7'
01234568
(
01234568
(
01234568
((
01234568
(9
01234568
(
01234568
(:
012345B!/>33!*12!*!"$9%I&"$9%9I'
68
(C
01234568
(C
01234568
(C(
01234568
(D
01234568
(E
01234568
(F
01234568
(;
01234568
(
01234568
(
01234568
((
01234568
((
01234568
(9
01234568
(
01234568
(:
01234568
(C
01234568
(D
012345 .///&233>22*!"$9%9?&"$9%9?%9'
68
(D
01234568
(D
012345
68#
J
(E
30!123456
8
(
2F
0120345
68
2
((;
!
0*
123456
8
((!
01
2
3456"$
8
9
(%(9(G
&
0
1"$
23459
6
8%
7('(9
01234568
((
01234568
((:
012345
68$
(
(
C
02123456!8
*
((D
0123456!8
((E"$
091
234%
56I8&
"$
((9E%
G%9'
7)*12>**1!"$9%@&"$9%##'
01234568
((F
01234568
(9;
01234568
(9
01234568
(9(
01234568
(99
012345IA!*2/3!"$9%#$&"$9%$#'
68
(9
01234568
(9:
01234568
(9C
01234568
(9D
01234568
(9E
01234568
(9F
01234568
(
;
01234568
(
01234568
(
(
01234568
(
9
$#%$'IA!*2>223//!!32K3>!!"$9%$#%9&"$9%
012345689
9
012345689
9
012345689
9
012345689
9
9
012345 !"#$%&'()*+,))-()*+,./0
689
99012345689
91012345689
92012345689
93012345689
94012345689
95012345689
16
012345
6879
8
1
9
012345
6-89
1%&'()*+,.*-()*+,.+0
:$;;;<&'()*=,*-()*=,*>0
012345 *< ! "%&'()*=,*-()*=,*?0
689
012345689
012345689
012345689
9012345689
1012345689
2012345689
3012345689
4012345689
4
012345689
5
012345689
6012345689
012345689
012345689
012345689
012345689
9012345689
9
012345689
1012345689
2
012345
68+9
@
3A0
1
23
456
8
9
B
4012
34%56&'
89
5()*=,*-()*=,*>0
:$;< "$ &'()*),*-()*),*0
012345
68*9
9
0123456
89%
9&'
0123
456()
89
*9)
,*
0-12()
3456*)
8,
9=
9,*
0
012345 +C"$ %&'()*),)-()*),*0
689
99012345689
91012345689
92012345689
93012345689
94012345689
95012345689
9
6012345689
9
012345689
9
012345689
9
012345689
9
9012345689
9
1012345689
9
2012345689
9
3
:
012$
3456
8
9<
1
;
0123
45689
1
012$
34568
9
"1
0$
123
4568#9
%1&
'
901234
568()
9
1*.1,*01-23()
456*8.9,
*1.20012345689
13012345689
14012345689
15012345689
1
6
012345689
1
012345689
1
012345689
1
012345689
1
9012345689
1
1
:$<;D#$EF"##&'()*?,*-()*?,+/0
*G $B%&'()*?,*-()*?,=0
012345689
2
012345689
2012345689
2
012345
68+9
2G
9
01234#5689
21#
012345689
22
0
123456H
89
23I
0
1234$
5689B
249
01234"56
89E
2J
5
01
23456%&8'
9
2
601()
2345*6?8,9)
-
2()
*0?12,3*4?56089
2
012345689
2
012345689
2
9012345689
2
1012345689
2
2
012345='$%&'()*?,*-()*?,+/0
689
2
3012345689
2
4012345689
2
5012345689
26
:$<;;'K &'()*,*-()*,*=0
*C$#""%&'()*,*-()*,70
012345689
3
012345689
3012345689
3
012345689
3
012345689
39012345689
31012345689
32012345689
33012345689
34
012345
68+9
3'
5 K01
234
5689
3
60123456 89
3#
012!
3456H#8K9
3
0
12349
56
89
E3%&
'
()*,>-()*,*=0
: $<;;;L9"H#$"#%&'()*7,*-()*7,>0
012345689
4
012345689
4012345689
4
012345689
49012345689
41012345689
42012345689
43012345689
44012345689
45
:$;ML"#&'()*>,*-()*>,+0
012345689
5
012345689
5
8;;C$ $" $$9B%&'()+*,*-()++,.0
:012$
3456
8
9;
'
01234568
9
%&
'
012345689()
+*0,1*23-456()
89+*
,*9/0012345689
1012345689
2012345689
3012345689
4012345689
5012345689
6
:$;;<-$""B#F%&'()++,*-()++,.0
012345689
012345689
012345689
012345689
9 012345689
!!!"#!$!%!& '$()*+,-./.#+,-0/12
3'!012
3456
8
9
4
012
345
6589
6
0123
4556
89
7
$!
012%3456859#
0123456$
8695
0123
45$
689
5
012345(
6)
8*
9
012+,
3456-8./
9.
#
9+,
0-
12.34/5.68829
0123456899
012345689:
012345689;
012345689<
012345689=
012345689
012345689
3'!C
>.'
>$$
' %?
%?@
A@A!)*
!
+,
!-8/.(#)*
+,-8/B+,
2 -8/.2
012345689
C0123458> '$%?@A !" D!%E!%!!A()*+,-8/8#+,-8/,2
689
012345689
012345689
9
C012345-*$& '$%?@A !()*+,-8/0#+,-8/B2
689
012345689
9
012345689
:
3'!!F"%& '$!$%?$7$)*+,--/.#+,--/8G2
C01234568.9
!
012345689F
012345
689%
!
012345'!
68%
9
60%1?
234A
568
9$
0%12
34&56'
89$
9
0(1)2*
3456
89
+,
0-12-34/5.6#89+,
-
9-
/12
C8!F%()*+,--/B2
012345689:
C012345 -H"%& '$!$%?$7$()*+,--/I2
689;
C012345 ,!%"%)*+,--/J#+,--/.12
689<
012345689=
012345689
012345689
012345689
0123456899
012345689
0123456899
C0*!A%!F()*+,--/.B#+,--/8G2
012345689:
012345689;
012345689<
012345689
=
3'!
012
3456
8
9>
93
01& 23456
8
99&
' 01 23$
45689#9!
01234
56!8
9!99
()*+,-,/.#+,-,/,2
3'!>*$& '$)*+,-0/.#+,-0/12
C.> '$!!A$E)*+,-0/.#+,-0/82
012345689
012345689
C0123456889H
"E!)*+,-0/-2
C-> '$!$$ !$F)*+,-0/,#+,-0/12
0123456899
012345689
0123456899
3'!
>
!&
#!?$$
/K()*
#!+,
,&./.#+,
,8/B!2%C!/L//47$()*+,,./.#+,,./02
0123456899
0123456899
0123456899
01234568999
0123456899
3'!!!"#4!5()*+,,8/.#+,,8/B2
0123456899
0123456899
0123456899
0123456899
9
0123456899
0123456899
9
0123456899
:
3'!!!"%!!&!%4!5()!"A 2
MNOPQRSNOOTPUVSWXOPQYZRVSX[\[][S^SX_\`][ab
012346437819
911
9
349314966666
1
3464!"378
11
9
1347#49
9$11314966666
%& '(!
1
)*+,3-4
'
.6/4.30
.7
1#4
'(!9)*
+,-
9
'./.$0.101.1'
(!)*
+,-'4.
/.3
0/11'(!4)*9+,6
-'./6
.
026166
%&
1
!3"473
445
191
44921154946144
9441371
8
1
34!7"#4&43&44
91
4491
931
9
134%&
781
19
34916413
9 394
781 9121419
9
6
7
33147
54
1:3343
9146
41621433131444;1
<143344=1>74
!"
%&
1347819
911
9
1$49=?4
!"
%&
1347819
911
9
1$494
@7244%4
14A4
<?
91493
B19444
949C49D194E77
31466
'(!)*+,-'.F20.1
01234704
47473
!
012347042&1743149G6G6
1
3464!37819
911
94&
1>749
1347819
911
9451
19312493149G6G6
%&
1346437#4
1
4&51
!
%&
1
!3473553171
%&
1
!347%
3H44&
1>74
%&
1
!3479973
4
%&
134G7355$1191
451944
97331:343149G6G6
;4
1
!67819
911
9
349
;
799!41
7355$1191
012345689
54
1342188
051234569454345661342188
!"#$%&'()*'+!"#$%&'()*&+!"#$%&'()*,+
0545
671234569-.42146/543/6/1410656511324234562431