Professional Documents
Culture Documents
AP&TS Edu&Buss 17-07-2023
AP&TS Edu&Buss 17-07-2023
®Mʸ*fi_
ÚflO˝ßÊ˛-∆>-ªÍ-ßä˛ ∑ ›˘–ö˛$–È∆ÊˇÖ 17 lÃÒ˝O˛2023
1922
1922
±À-W«
ô˛Ø˲$Vʸ$
ÁŸ∫≤-“Á‹$ –˛ÖrMʸ Ø˲ΔÊˇ-Ì‹Ö-‡-Δ>–ö˛#
J®™-Δ>k {∫ßÊ˛Δäˇfi
1925 V¯ÃüPÖyÊ˛ Á‹$ΔÊˇ-–ö˛ΔÊˇÖ {Á≥ôÈ-Á≥-ΔˇyÏ˛z
∑
Ø˲–ö˛À {Mʸ–ö˛*-∞Mϸ ^˛Oô˲Ø˲≈Ö AÖ®Ö-^ÈΔÊˇ$.
¡ÖΔˇyÏ˛z Ø˲«fiÖ-‡-ΔˇyÏ˛z & BƒÊ˝$$–ö˛# Á≥r$t
ßë‘Ë˝-ΔÊˇ§ ΔÊˇÖV>-^ÈΔ>≈ & _ÀœΔÊˇ ßÛ˛–ö˛#‚Ê˝ìœ, gÍØ˲-Á≥ßÊ˛, –ö˛*ƒÊ˝$&-gÍ-À-Mʸ$À$, Δ>Ø˲$-
Ø˲≤® H® ∞fÖ, –ö˛*Ø˲-–ö˛ô˲ –ö˛$«ƒÊ˝$$ Á‹ÖMʸÀμÖ
M>À$–ö˛ –ö˛$ÀœƒÊ˝$≈ & øÊ˝*—$ Á≥#{ô˲$yÊ˛$, ›ÎÖ∫ƒÊ˝$≈ ^˲ßÊ˛$–ö˛#, –ö˛*sÍœyÛ˛
ªü–ö˛$√À$, ∫ô˲$Mʸ$ Á≥#Á‹¢MʸÖ
AÀœÖ Δ>fƒÊ˝$≈ & MˆÕ—$ AÖr$-Mʸ$-Ø˲≤®, FΔÊˇ$, AW≤-Mʸ◊˝Ö, –ö˛Á‹Öô˲ Xô˲Ö,
Á‹«-Áfl˝ßÊ˛$™, Mˆ–ö˛$$-ΔÊˇÖ-¡Ö(-›Î-Áfl˝ìô¯ MʸÕÌ‹)
& 1942ÃZ "ô˛ÀÖ-V>◊˝' –˛$$rt-–˛$$-ßÊ˛sÏ˝ ®Ø˲-Á≥-{Ü-MʸV> {¥ÎΔÊˇÖ-øÊ˝-–˛$OÖ®. ∑ AÀœÖ ØÈΔ>-ƒÊ˝$◊˝& {¥Î◊˝-Ìfl˝ô˲, –ö˛$´ßÊ˛≈-–ö˛-ΔÊˇ$¢À$
diksuchi@andhrajyothy.com ∑ ΩGã‹ Δ>–ö˛$$À$& ∫ô˲$Mʸ$ ¥˘ΔÊˇ$
∑ ô˛ØÛ˛≤sÏ˝ ΔÊˇÚú*-ô˲¢–ö˛$ ΔˇyÏ˛z & Ø˲Àœ –ö˛{fÖ
Ô‹à–ÈßÊ˛ Mʸ—ô˲”Ö ∑ ^˛ΔÊˇ-∫ÖyÊ˛ Δ>k& ∞Á≥#μ Δ>‚Ê˝ìœ, –ö˛*Á≥ÃÒ˝œ, {Á≥›Î¶Ø˲Ö, ßë« ¥˜yÊ˛-–ö˛#Ø˲
1960ÃZ {¥ÎΔÊˇÖ-øÊ˝-–˛$OÖ®. ΔÊˇÖVʸ-ØÈ-ƒÊ˝$-Mʸ–ö˛$√ "gÍØ˲Mϸ —–ö˛$$Mϸ¢' Ø˲–ö˛-ÀØ˲$ ∑ Ø˲Ø˲$-–ö˛*Á‹ ›Î”—$ & –˛*Ìfl˝∞
{¥Î`Ø˲ ›ÎÌfl˝ô˲≈Ö –ö˛≈Mϸ¢-Vʸô˲ {Á≥ÜøÊ˝, B´ßë≈-Ü√Mʸ øÊ˝*—$Mʸ –ö˛ÖsÏ˝ 1978ÃZ Δ>‘ÈΔÊˇ$. 1981ÃZ "ΔÛˇ–ö˛° ßÛ˛—' AØÛ˛ Ô‹à–ÈßÊ˛ Mʸ—ôÈ Á‹ÖMʸ-À-ØÈ∞≤ ’ÃÍ- ∑ HØ˲$-Vʸ$À “ΔÊˇ-›Î”—$ & ƒÊ˝*{ô˲ —‘Û˝-⁄ÎÀ$
AÖ‘È-ÀÚ≥O MÛ¸Ö{©-Mʸñ-ô˲-–˛$OôÛ˛, B´ßÊ˛$-∞Mʸ ›ÎÌfl˝ô˲≈Ö ›Î–ö˛*-hMʸ ªÍ´ßÊ˛≈- ÃZ-Õô˲ —yÊ˛$-ßÊ˛À ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. {ÜÁ≥#-ΔÊˇ-ØÛ˛∞ AÌ‹√ô˲ Á≥ºœ-MÛ¸-ÁŸØå˛fi "Vʸ$«-^˲*Ì‹ ¥ÎyÛ˛ ØÈr-M>À$
ô˲Ø˲$ ô˲Ø˲ CΔÊˇ$-Á‹$V> –ö˛*ΔÊˇ$a-Mʸ$Ö®. 19–ö˛ ‘Ë˝ôȺ™ AΔÊˇ¶-øÍVÊ¸Ö ¥Îr', ±Õ-–Û˛$Áú$Ö; –ö˛$$®-VˆÖyÊ˛ Á‹$gÍôÈ ΔˇyÏ˛z "BM>-‘Ë˝ÖÃZ —øÊ˝-fØ˲ ΔÛˇQÀ$
Ø˲$Ö_ 20–ö˛ ‘Ë˝ôÈ∫™Ö _–ö˛« –ö˛ΔÊˇMʸ$ ›ÎÌfl˝ô˲≈Ö ›Î–ö˛*-hMʸ ÃÙ˝–ö˛#', "–ö˛$À$Á≥# Ü«-WØ˲ ^˲{M>À$'; XôÈÖ-fÕ "B–˛$ AyÊ˛-—∞ fΔˇ$$Ö-_Ö®'; –˛$$rt-–˛$$-ßÊ˛sÏ˝ ØÈrMÊ¸Ö ›Î–ö˛$-Δ>k Δ>–ö˛*-Ø˲$f Δ>–ö˛# Δ>Ì‹Ø˲ "Á‹”Δ>f≈
V¯Vʸ$ ‘È≈–ö˛$À "Ø˲Àœ-¥˜ßÊ˛$™'; gÍkÀ V˙« "–ö˛$Ø˲$≤ ∫$–ö˛”' ô˲®-ô˲-Δ>À$ Ô‹à–ÈßÊ˛ ΔÊˇ£Ê˛–ö˛$$'. Cô˲yÊ˛$ øÊ˝{ßë-^˲ÀÖ –ÈÁ‹¢-–ö˛#≈yÊ˛$.
Á‹μñÁfl˝ô¯ ΔÊˇ$Vʸ√-ô˲-ÀØ˲$ —–ö˛-«Á‹*¢, Á≥«-⁄ÎPΔÊˇ –ö˛*Δ>Y-ÀØ˲$ ΔÊˇ^˲-Ø˲À$. “«ô¯ ¥Îr$ ⁄Îf-‡Ø˲, A∞-‘˝sÏ˝t ΔÊˇhô˲, l¥ÎMʸ Á‹$øÊ˝{ßÊ˛ Á‹${Á≥-Ì‹ßÊ˛™ ∑ Á‹$ΔÊˇ-–ö˛ΔÊˇÖ {Á≥ôÈ-Á≥-ΔˇyÏ˛z & E^˲aÀ —⁄ÎßÊ˛Ö, øÊ˝Mʸ¢ ô˲$M>Δ>Ö
^˲*Ì≥Ö®. 20–ö˛ ‘Ë˝ôÈ∫™Ö _–ö˛« øÍVÊ¸Ö Ø˲$Ö_ {Á≥Á‹$¢ô˲ 21–ö˛ ô˛ÀÖ-V>◊˝ ΔÊˇ^˲-Δˇ$$-{ô˲$À$. ∑ M¸.G-Ãå˝.-Ø˲-ΔÊˇ-Ì‹Ö-‡-Δ>–ö˛# & V¸À$Á≥# ±ßÛ˛
B´ßÊ˛$-∞Mʸ ›ÎÌfl˝ô˲≈Ö
∑ –ö˛sÏ˝t-M¯r B‚Í”Δäˇ ›Î”—$ & –Û˛$´ßë—
‘Ë˝ôÈ∫™Ö –ö˛ΔÊˇMʸ$ AÌ‹¢-ô˲”-–ÈßÊ˛ ›ÎÌfl˝ô˲≈Ö {¥Î–ö˛$$-Q≈-ô˲Ø˲$ Á‹Öô˲-«Ö- ∑ AÀœÖ Δ>fƒÊ˝$≈ & ØÈVÛ¸sÏ˝ ›ÎÀœÃZ.
^˲$-Mʸ$Ö®. ¥˜sÓ˝ Á≥»-ÑʸÀ M¯Á‹Ö Á‹ÖÌ‹ßÊ˛ÆÖ A–ö˛#-ô˲$Ø˲≤ AøÊ˝≈-ΔÊˇ$¶À$ ∑ ô˛ØÛ˛≤sÏ˝ ΔÊˇÚú*ô˲¢Ö ΔˇyÏ˛z&ªüVʸ$Y ¥˜ΔÊˇÃZœ
D Á≥«-◊Í–ö˛${Mʸ–ö˛*∞≤ AΔÊˇ¶Ö ^Û˛Á‹$-M¯-–ÈÕ. ªÍÀ ›ÎÌfl˝ô˲≈Ö
M>Mʸ-°-ƒÊ˝$$À M>ÀÖ ØÈsÏ˝ ¥ÎÀ$P«P ›˘–ö˛$-ØÈ£Ê˛ Mʸ—, 15–ö˛ ‘Ë˝ôÈ-∫™Á≥# ∑ ªÍÀÀ ªü–ö˛$√À øÍΔÊˇôË˛Ö & ßë‘Ë˝-ΔÊˇ§ ΔÊˇÖV>-^È-ΔÊˇ$≈À$
∫–˛$√ΔÊˇ ¥˘ô˲Ø˲, Mʸ$ô˲$-ªå˝-⁄Î-Ôfl˝À M>ÀÖ-ØÈsÏ˝ MʸÖßÊ˛$-Mʸ*« ΔÊˇ${ßÊ˛-Mʸ—, AßÊ˛ÆÖMϸ ∑ ªÍÀÀ ªü–ö˛$√À øÍVʸ-–ö˛ôË˛Ö & ßë‘Ë˝-ΔÊˇ§ ΔÊˇÖV>-^È-ΔÊˇ$≈À$
VʸÖV>-´ßÊ˛ΔÊˇ Mʸ— Ø˲*ô˲Ø˲ JΔÊˇ-–ö˛-yÊ˛$-ÀMʸ$ {Á≥°-Mʸ-À$V> ∞Õ-^ÈΔÊˇ$. ô˛À$-Vʸ$-øÍ-ÁŸÃZ ∑ ªÍÀÀ ªü–ö˛$√À Δ>–ö˛*-ƒÊ˝$◊˝Ö& Ì‹.ØÈ-Δ>-ƒÊ˝$◊˝ ΔˇyÏ˛z
{Á≥´ßë-Ø˲ÖV> øõV¯-„Mʸ {¥ÎÖô˲ÖÃZ 19, 20–ö˛ ‘Ë˝ôÈ-ªÍ™À$ B´ßÊ˛$-∞Mʸ ›ÎÌfl˝-ôÈ≈-∞Mϸ “◊˝', "∞gÍÖ Δ>k ô˲ΔÊˇ-ô˲-Δ>À ∫*k' {Á≥Ì‹®Æ ^˛ÖßëΔˇ$$. Á‹${Á≥-Ì‹ßÊ˛Æ ô˛ÀÖ-V>-◊˝-–ÈßÊ˛ Á≥#Á‹¢-M>À$ ∑ ›ÎÁfl˝Á‹ “ΔÊˇ$À Mʸ£Ê˛À$ & Gã‹. {Á≥ôÈã-≥-ΔˇyÏ˛z
Á≥#ØÈ-ßÊ˛$À$ –Û˛›ÎΔˇ$$. øÍVʸ≈-ΔˇyÏ˛z –ö˛ΔÊˇ√: AÁ‹À$ ı≥ΔÊˇ$ –ö˛*´ßÊ˛« øÍVʸƒÊ˝$≈, –˛$$rt-–˛$$-ßÊ˛sÏ˝ ›Î«V> ∑ ¥˜MϸPÕ & lÀ*« V˙»-‘Ë˝Ö-MʸΔäˇ ∑ B®-Δ>k “ΔÊˇ-øÊ˝-{ßë-Δ>–ö˛#, –ö˛$À-ƒÊ˝${÷, VʸyÏ˛-ƒÊ˝*ΔÊˇÖ Δ>–ö˛$-MʸñÁŸ~ ‘Ë˝ΔÊˇ√ –˛$$ßÊ˛-
B´ßÊ˛$-∞Mʸ ßÛ˛÷ ΔÊˇ^˲-Ø˲À$ ßÊ˛„ô˲ Mʸ£Ê˛Ø˲$ Δ>Ì‹Ø˲ –ö˛≈Mϸ¢. Mʸ£Ê˛ ı≥ΔÊˇ$ "–˛sÏ˝t –ö˛*®Vʸ'. "øÍVʸ≈-Ø˲-VʸΔäˇ' Á≥{Ü-MʸØ˲$ ∑ –ö˛$ô˲¢yÏ˛ & Á‹$ΔÛˇÖ-{ßÊ˛-Δ>k, Á‹$ÖMϸ-ΔˇyÏ˛z ØÈΔ>-ƒÊ˝$◊˝ ΔˇyÏ˛z ÃÒ˝OØ˲ –ÈΔÊˇ$ Á‹${Á≥-Ì‹ßÊ˛Æ ΔÊˇ^˲-Δˇ$$-ô˲À$.
Ø˲yÏ˛-¥ÎyÊ˛$. VˆÁ≥μ Á‹ÖÁú$ Á‹ÖÁ‹PΔÊˇ¢. ∑ –ö˛$$ÖWÕ& Á‹$ÖMϸ-ΔˇyÏ˛z ØÈΔ>-ƒÊ˝$◊˝ ΔˇyÏ˛z ∑ EVʸ$Y-¥ÎÀ$ & Mʸ— øZ¥ÎÃå˝
1903ÃZ ^˛«-—-Δ>À øÍVʸƒÊ˝$≈ "Á‹${X–ö˛ —f-ƒÊ˝$–ö˛$$' AØÛ˛ ƒÊ˝$Ñʸ-V>-Ø˲-–ö˛$$Ø˲$
Δ>‘ÈyÊ˛$. –ö˛ΔÊˇÖ-Vʸ-Ãå˝Mʸ$ ^˛Ö®Ø˲ ßëÁ‹« –˛$ô˲$Mʸ$ Δ>–ö˛$$À$, Ar*œ« AƒÒ˝*´ßÊ˛≈
Ì‹ÖW-ΔˇyÏ˛z ØÈΔ>-ƒÊ˝$◊˝ ΔˇyÏ˛z(-Ì‹-ØÈΔˇ): Mʸ»Ö-Ø˲-VʸΔäˇ hÃÍœ –ÈÌ‹. —‘Ë˝”-XÜ,
—‘Ë˝”Ö-øÊ˝ΔÊˇ, –ö˛$∞ÌŸ, –ö˛$sÏ˝t, BM>ΔÊˇÖ, øÊ˝*—$Mʸ –˛$$ßÊ˛-ÃÒ˝O-Ø˲— DƒÊ˝$Ø˲ ΔÊˇ^˲-Ø˲À$.
∑
∑
MʸΔÊˇ$–ö˛# & –ö˛$ÃÙ˝œ-Á≥Õœ ÀÑʸ√ƒÊ˝$≈
Á‹ÃÍÖ ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛ & Á≥ΔÊˇ-–ö˛Á‹$¢ ÃZMÛ¸-‘Ë˝”Δäˇ Vʸ$ΔÊˇ$-Mʸ$À ∑ JVʸ$Y Mʸ£Ê˛À$ & ^˲$MʸP Á‹ô˲¢ƒÊ˝$≈, —$߲™ Δ>–ö˛$$À$ {Á≥Ì‹-ßÊ˛$™À$
ô˛ÀÖ-V>◊˝ ^˲«{ô˲ & Á≥«-‘Z-´ßÊ˛Ø˲ Á≥ÖyÏ˛-ô˲$À$
Δ>–ö˛$$À$ ô˲–ö˛$ ΔÊˇ^˲-Ø˲À ßë”Δ> ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛ {Á≥f-ÀØ˲$ ∞gÍÖ Á‹Δ>P-ΔÊˇ$Mʸ$
–ö˛≈Ü-ΔÛˇ-MʸÖV> ^˛Oô˲-Ø˲≈-Á≥-ΔÊˇ-^È-À-Ø˲$-Mʸ$-ØÈ≤ΔÊˇ$. ô˲ΔÊˇ-–ÈÜ M>ÀÖÃZ "ô˛ÀÖ-V>◊˝
CÁ≥μ-sÏ˝MÓ¸ ô˛ÀÖ-V>◊˝ Ø˲$Ö_ gÍqØå˛-Ô≥uäˇ A–ÈΔÊˇ$z ¥˜Ö®Ø˲ HM¸OMʸ –ö˛≈Mϸ¢ DƒÊ˝$Ø˲
ßë‘Ë˝-ΔÊˇ§ ΔÊˇÖV>-^È-ΔÊˇ$≈À$: _ÀœΔÊˇ ßÛ˛–ö˛#‚Ê˝ìœ, –˛*ßÊ˛$Vʸ$ Á≥#–ö˛#”À$, gÍØ˲-Á≥ßÊ˛Ö,
∑
∑
Mˆô˲¢ –ö˛Öô˛Ø˲& {÷∞-–Èã‹
–ö˛òØË˛Ö JMʸ ƒÊ˝$$ßÊ˛Æ ØÛ˛ΔÊˇÖ& –ö˛ΔÊˇ-–ö˛-ΔÊˇ-Δ>–ö˛#
sÓ˝^˲-Δäˇfi ∑ ØÈ◊Ò˝-–ö˛$$À$ & BÕaØå˛, yëMʸtΔäˇ Δ>gÍ-ΔˇyÏ˛z, Úfl˝±P-M˙-gÒ˝Øå˛fi
ΔˇOôÈÖVʸ ›ÎƒÊ˝$$´ßÊ˛ ¥˘Δ>rÖ' ›ÎÌfl˝-ô˲≈ÖÃZ Ø˲*ô˲Ø˲ –ö˛*ΔÊˇ$μ-ÀØ˲$ MʸÀ$-Vʸ-gÙ˝-
Ì‹Ö®.
i–ö˛-Ø˲-ƒÊ˝*ØË˛Ö –˛$$ßÊ˛-ÃÒ˝O-Ø˲— DƒÊ˝$Ø˲ ΔÊˇ^˲-Ø˲À$.
M>‚Zi ØÈΔ>-ƒÊ˝$◊˝ Δ>–ö˛#: ØÈ VˆyÊ˛-–ö˛(-i-—ô˲ ^˲«{ô˲), –ö˛$Ø˲–Û˛$ Ø˲ƒÊ˝$Ö,
∑
∑
gÍqÁ≥-M>À$ & fƒÊ˝$-Δ>gå˝
ƒÊ˝$$ßÊ˛™Ö JMʸ Vʸ$Öy˛ M¯ô˲ -& ÷À-Á‹$-øÊ˝{ßÊ˛ ßÛ˛— {Á≥ôÛ˛≈-MÊ¸Ö ∑
∑
Á‹–ö˛*-´ßÊ˛$À$& –˛$y¯ã‹ sÒ˝OÀΔäˇ ∑ {V>–ö˛$ «M>-ΔÊˇ$zÀ$ & –˛$M>Öh
ô˛ÀÖ-V>◊˝ ^˲«{ô˲ & Úfl˝±P-M˙-gÒ˝Øå˛fi, Gã‹.-{Á≥-ôÈ-Á≥-ΔˇyÏ˛z, ƒÊ˝$gÍ™∞, B®-Δ>k
Á‹$ßë™À Áfl˝Ø˲√Ö-ô˲-Δ>–ö˛# "Á≥ÃÒ˝œ-r*« Ì≥Àœ-V>yë'; ∫ÖyÏ˛ ƒÊ˝*ßÊ˛-W« "∫Öy˛-Ø˲$Mʸ ô˛Õ-ƒÊ˝$Mʸ {ı≥–ö˛$& ô˛ÕÔ‹ ßÛ˛”ÁŸÖ, ÀÖMʸ Á≥#Ø˲-ΔÊˇ$-ßÊ˛Æ-ΔÊˇ◊˝, —øÊ˝*Ü ÃÍÖsÏ˝ ΔÊˇ^˲-Ø˲À$ ô˛ÀÖ-V>◊˝ ›ÎÌfl˝ô˲≈Ö, Mʸ£Ê˛À$ “ΔÊˇ-øÊ˝-{ßÊ˛-Δ>–ö˛#, Mˆ–ö˛$$√-Δ>k –˛ÖMʸr ÀÑʸ√-◊˝-Δ>–ö˛#, –ö˛*yÊ˛-Á≥Õœ Δ>–ö˛$-Mϸñ⁄Î~
∫ÖyÏ˛ VʸsÏ˝t' AØÛ˛ ¥ÎrÀ$ VˆÁ≥μ ^˛Oô˲Ø˲≈ XôÈÀ$. ªÒ˝Ø˲»j {Vʸ*ã≥, ØÈfΔäˇ {Vʸ*ã≥ ^Û˛‘ÈyÊ˛$. Mʸ—, ∫*ΔÊˇ$YÀ Δ>–ö˛$-Mʸñ-⁄Î~-Δ>–ö˛#, VʸyÏ˛-ƒÊ˝*ΔÊˇÖ Δ>–ö˛$-MʸñÁŸ~ ‘Ë˝ΔÊˇ√, ºΔÊˇ$-ßÊ˛$-Δ>k
∫${ΔÊˇ-Mʸ-£Ê˛À ßë”Δ> ô˛ÀÖ-V>◊˝ {Á≥f-ÀMʸ$ {ı≥ΔÊˇ◊˝ MʸÕ-WÖ-^ÈΔÊˇ$. yëMʸtΔäˇ GØå˛.-V¯Ì≥: ô˲ÖVÛ¸yÊ˛$ Á≥NÀ$, fØ˲-X-ô˲Ö(-f-Ø˲-Ìfl˝ô˲Ö), ØÈ∞ DƒÊ˝$Ø˲ –˛$$ßÊ˛sÏ˝ Mʸ£Ê˛ A^˲a-–ö˛*Ö∫ Δ>Ì‹Ø˲ "´ßÊ˛Ø˲$-{ô˲-ƒÒ˝*-ßÊ˛’ Mʸ£Ê˛". D Mʸ£Ê˛ 1902ÃZ Δ>–ö˛$-Δ>k, yëMʸtΔäˇ Á‹ÖVÊ¸Ö Á≥rœ Ø˲ΔÊˇfiƒÊ˝$≈, yëMʸtΔäˇ fƒÊ˝$-‘˝sÏ˝t ΔÊˇ–ö˛$-◊˝ƒÊ˝$≈,
19, 20 ‘Ë˝ôÈ-ªÍ™À {Á≥Ì‹ßÊ˛Æ Mʸ–ö˛#À$ ΔÊˇ^˲-Ø˲À$ Ìfl˝ÖßÊ˛*-Á‹$Ö-ßÊ˛-«ÃZ {Á≥^˲$-«-ô˲-–˛$OÖ®. Mʸ£Ê˛-ÀØ˲$ {Á≥^˲$-«Ö-_Ø˲ –˛$$rt-–˛$$-ßÊ˛sÏ˝ u>Mʸ*Δäˇ Δ>gÍ-Δ>Ö-Ì‹ÖVä¸, {¥˜Úú-Á‹Δäˇ AyÊ˛¥Î Á‹ô˲≈-ØÈ-Δ>-ƒÊ˝$◊˝, yëMʸtΔäˇ ßë≈–ö˛Ø˲
–ö˛sÏ˝t-M¯r B‚Í”Δäˇ ›Î”—$:- DƒÊ˝$Ø˲ fØ˲√ Á‹¶ÀÖ Ø˲Àœ-VˆÖyÊ˛ hÃÍœ-ÃZ∞ Á≥{ÜMʸ "Ìfl˝ô˲-ªZ-´®∞'. ô˲ΔÊˇ-–Èô˲ M>À$–ö˛ –ö˛$ÀœƒÊ˝$≈ Δ>Ì‹Ø˲ "ô˛ÀÖ-V>◊˝ ¥˘Δ>r Á≥Õœ Á‹ô˲≈-ØÈ-Δ>-ƒÊ˝$◊˝, Á‹ÖW-‘˝sÏ˝t {÷∞-–Èã‹, Á‹$ÖMϸ-ΔˇyÏ˛z ØÈΔ>-ƒÊ˝$◊˝ ΔˇyÏ˛z, Á≥ΔÊˇ-
Á‹$ΔÊˇ-–ö˛ΔÊˇÖ {Á≥ôÈ-Á≥-ΔˇyÏ˛z: ô˛À$Vʸ$ ›ÎÌfl˝-ô˲≈ÖÃZ –ö˛*ΔÊˇY-ßÊ˛-ΔÊˇÿ-Mʸ$yÊ˛$. Cô˲Ø˲$ ^˛ΔÊˇ$–ö˛# –ö˛*^ÈΔÊˇÖ. øÍ⁄Î-¿-–ö˛ñ®Æ M¯Á‹Ö {Vʸ֣ë-À-ƒÊ˝*À$ ›Î¶Ì≥Ö-^ÈyÊ˛$. 30 Mʸ£Ê˛À$' fØ˲-›Î-Ìfl˝-ÜÃZ {Á≥^˲$-«-ô˲-–ö˛$-ƒÊ˝*≈Δˇ$$. –ö˛Á‹$¢ ÃZMÛ¸-‘Ë˝”Δäˇ, MʸñÁŸ~-‘ÈÌ‹à, Ì≥.—.-Á≥-ΔÊˇ-{∫-Áfl˝√-‘ÈÌ‹à
Δ>Ì‹Ø˲ "BÖ{´ßÊ˛$À ^˲«-{ô˲'Mʸ$ ô˛À$Vʸ$ ›ÎÌfl˝ô˲≈ A–ÈΔÊˇ$z À¿Ö-_Ö®. V¯ÃüPÖyÊ˛ Á≥#Á‹¢-M>À$ ΔÊˇ_Ö-^ÈΔÊˇ$. –ÈsÏ˝ÃZ Mˆ∞≤...-gÒ˝OÀ$ ÃZÁ≥À, {Á≥fÀ –ö˛$∞ÌŸ, i–ö˛Ø˲ Ø˲–ö˛-ÀÀ$ & {Mʸ–ö˛$–ö˛$$ –˛$$ßÊ˛-ÃÒ˝O-Ø˲-–ÈΔÊˇ$.
Á≥{Ü-MʸMʸ$ Á‹Ö¥Î-ßÊ˛-Mʸ$yÊ˛$. Cô˲Ø˲$ 354 Mʸ–ö˛#-Àô¯ "V¯ÃüPÖyÊ˛ Mʸ–ö˛#À$' Á‹Ö_-MʸØ˲$ ΔÊˇÖVʸ–ö˛$$, EßÊ˛ƒÊ˝$ VʸÖrÀ$, Δ>–ö˛$Á≥μ ΔÊˇøÊ˝Á‹,
1934ÃZ —yÊ˛$-ßÊ˛À ^Û˛‘ÈyÊ˛$. ô˛ÀÖ-V>◊˝ Á≥«Á‹-Δ>À$ ô˲®-ô˲-Δ>À$. _–ö˛« ΔÊˇ^˲Ø˲ ∑ –˛$$ßÊ˛sÏ˝ Ø˲–ö˛À 1886ÃZ Ø˲Àœ-VˆÖyÊ˛ hÃÍœ-–ÈÌ‹ ô˲yÊ˛- yë-MʸtΔäˇ «ƒÊ˝*gå˝
ßë‘Ë˝-ΔÊˇ§ MʸñÁŸ~-–ö˛*-^È-ΔÊˇ$≈À$: Á‹”Á‹¶ÀÖ _Ø˲≤ Vʸ*yÊ˛*ΔÊˇ$. ΔÊˇ${ßÊ˛-“◊˝, AW≤- "VʸÖVʸ*'. C® Δ>Á‹$¢-Ø˲≤-Á≥#μyÛ˛ –ö˛$ΔÊˇ-◊Ï˝Ö-^ÈΔÊˇ$. Mʸ-–ö˛$Àœ –˛ÖMʸr Mʸñ⁄Î~-Δ>–ö˛# "MʸÖ∫$-M>Ö-ßÊ˛ΔÊˇ ^˲«-{ô˲'Ø˲$ Ô‹∞-ƒÊ˝$Δäˇ ∏Î≈Mʸ-Œt, AMʸyÊ˛-—$Mä¸ y˛OΔˇ-MʸtΔäˇ,
´ßëΔÊˇ –ö˛$‡-ªZ´®, Ü—$-ΔÊˇÖô¯ Á‹–ö˛$ΔÊˇÖ, ßë‘Ë˝-ΔÊˇ§ ‘Ë˝ô˲-Mʸ–ö˛$$ –˛$$ßÊ˛-ÃÒ˝O-Ø˲— DƒÊ˝$Ø˲ ƒÊ˝$‘ZßÊ˛ ΔˇyÏ˛z: A^˲a–ö˛$√, –ö˛* F« Δ>‘ÈyÊ˛$. 5 –ö˛$Ö{ô˲ M¸»Δäˇ ¥ÎΔˇ$$Öså˝, ÚflO˝-ßÊ˛Δ>-ªÍ-ßä˛
ΔÊˇ^˲-Ø˲À$. DƒÊ˝$Ø˲ ^˛Ì≥μØ˲ ΔˇÖyÊ˛$ Á≥ÖMʸ$¢À$ "ØÈ ô˛ÀÖ-V>◊˝ M¯sÏ˝ ΔÊˇô˲-ØÈÀ –ö˛$$^˲ar$œ D–˛$ Mʸ£Ê˛À$ ∑ –˛$$ßÊ˛sÏ˝ ›ÎÖÌú$Mʸ Ø˲–ö˛À 1930ÃZ B´ßÊ˛$-∞Mʸ ΔÊˇ^˲-
÷ô¯-ÁŸ~-Ì‹¶Ü sÓ˝Gã‹Ô≥GÔ‹fi / Cô˲ΔÊˇ -¥˘sÓ˝ Á≥»-ÑʸÀ {Á≥ôÛ˛≈-MÊ¸Ö {Á≥øÊ˝$-ô˲”Ö {Á≥Mʸ-sÏ˝Ö^Û˛ –È-«¤Mʸ B«¶Mʸ {Á≥Mʸ-r-Ø˲Ø˲$ ∫y˛jså˝ AÖsÍΔÊˇ$. 1. {Á≥øÊ˝$-ô˲” –ö˛≈ƒÊ˝$Ö: {Á≥øÊ˝$ô˲”
–ö˛≈ƒÊ˝*∞≤ Ü«W ΔˇÖyÊ˛$ ΔÊˇM>-À$V> –ö˛»Y-Mʸ-«-
CÖyÏ˛ƒÊ˝$-Øå˛ AÖÜ–ö˛$ øÍΔÊˇÖ –ö˛$Δˆ-Mʸ-«Ú≥O Á≥yÏ˛ôÛ˛
AÃÍÖsÏ˝ Á≥Ø˲$≤-ÀØ˲$ Á≥Δ¯Ñʸ Á≥Ø˲$≤À$
Á‹*ΔÊˇ$≈yÏ˛ Ø˲$Ö_ ∫ƒÊ˝$-À$-ßÛ˛-«Ø˲ E⁄˘~-{Vʸ-ô˲(-Á‹*ΔÊˇ≈ —Mϸ-ΔÊˇ-◊˝Ö&-Ra-d-iat-ion)ÃZ
MˆÖô˲ øÍVÊ¸Ö øÊ˝*—$∞ ^Û˛ΔÊˇ$-ô˲$Ö®. ©∞∞ Á‹*ΔÊˇ≈ Á≥#rÖ AÖsÍΔÊˇ$. C®
MÛ¸Ö{ßÊ˛-{Á≥-øÊ˝$-ô˲”Ö øÍ-ΔÊˇô˲ Δ>gÍ≈Ö-VʸÖ-ÃZ∞ 112–ö˛ B«tMʸÃå˝ {Á≥M>ΔÊˇÖ ô˲Ø˲
–È-«¤Mʸ, B«¶Mʸ {Á≥Mʸ-rØ˲(∫y˛j-så˝)Ø˲$ ¥ÎΔÊˇœ-–˛$Ö-så˝ÃZ {Á≥–Û˛-‘Ë˝Ú≥sÏ˝t B–˛*ßÊ˛Ö ¥˜Ößë-Õ.
›Î¢ΔÊˇ$. G) Δˇ–˛Ø˲*≈ –ö˛≈ƒÊ˝$Ö º) –ö˛$*À-
´ßÊ˛Ø˲ –ö˛≈ƒÊ˝$Ö
GM>Ø˲-“$ AÖsÍΔÊˇ$. –ö˛Á‹$¢, ı‹–ö˛À Á≥Ø˲$≤(-
iGã‹sÓ˝), –È≈så˝, MʸÁ‹t–í˛$fi Á‹$ÖM>À$,
GÁ≥#μyÊ˛* {Áfl˝Á‹” ô˲ΔÊˇÖ-V>-À(Short Waves) G) Δˇ–˛Ø˲*≈ –ö˛≈ƒÊ˝$Ö: Δˇ–˛Ø˲*≈ –ö˛≈ƒÊ˝$ÖÃZ –ö˛yÓ˛z GM¸Ofigå˝ Á‹$ÖM>À$, A–ö˛$√MÊ¸Ö Á≥Ø˲$≤, ı‹–ö˛À Á≥Ø˲$≤
ΔÊˇ*Á≥Ö-ÃZØÛ˛ EÖr$Ö®. D E⁄˘~-{Vʸô˲ JMʸ –ö˛Á‹$¢–ö˛# ∫y˛j-så˝ÃZ {Á≥øÊ˝$-ô˲” –ö˛≈ƒÊ˝$Ö, {Á≥øÊ˝$-ô˲” –ö˛Á‹*‚Ê˝ìœ, yÏ˛) {¥Î£Ê˛-—$Mʸ ÃZr$: —ô˲¢-ÃZr$ Ø˲$Ö_ –ö˛yÓ˛z ^˛ÕœÖ-Á≥#À$, Á‹ºfi-yÓ˛À$, ΔÊˇÑʸ◊˝ –ö˛≈ƒÊ˝$Ö, ¥ÎÀØ˲ –˛$$ßÊ˛-ÃÒ˝O-Ø˲— Á≥Δ¯Ñʸ Á≥Ø˲$≤À$. D Á≥Ø˲$≤À øÍΔ>∞≤
Ø˲$Ö_ –ö˛$ΔˆMʸ –ö˛Á‹$¢-–ö˛#-ÃZMϸ, JMʸ Á≥ßëΔÊˇ¶Ö Ø˲$Ö_ CÖyÏ˛ƒÊ˝$-Øå˛ ΔÊˇ$◊Í-ÀMʸ$ Á‹Ö∫Ö-´®Ö-_Ø˲ Á‹–ö˛*-^ÈΔÊˇÖ EÖr$Ö®. ^˛ÕœÖ-Á≥#-ÀØ˲$ °Ì‹-–Û˛-ƒÊ˝$V> –ö˛^Û˛a® {¥Î£Ê˛-—$Mʸ ÃZr$. –ö˛≈ƒÊ˝$Ö, Δ>⁄âÎ-ÀMʸ$ C^Û˛a MÛ¸Ö{ßÊ˛ {V>Ör$À$ ∫®Œ ^Û˛ƒÊ˝$-yë-∞Mϸ A–ö˛-M>‘Ë˝Ö EÖr$Ö®. AÖsÙ˝
–ö˛$ΔˆMʸ Á≥ßë-ΔÊˇ¶Ö-ÃZMϸ ∫®Œ A–ö˛#-ô˲$Ö®. ©∞ØÛ˛ E⁄˘~-
{Vʸô˲ ∫®-Œ(Heat Tran-s-fer) AÖsÍΔÊˇ$. Á‹ñÌŸtÃZ
gÍ{Vʸ-Ôú Δ>ªZƒÙ˝$ Á‹Ö–ö˛-ô˲fi-Δ>-∞Mϸ {Á≥Mʸ-sÏ˝Ö^Û˛ ∫y˛j-så˝ÃZ B Hyë-
®Mϸ Á‹Ö∫Ö-´®Ö-_Ø˲ AÖ^˲-ØÈÀ$, Vʸô˲ Á‹Ö–ö˛-ô˲fi-Δ>-∞Mϸ
C) {Á≥øÍ-—ô˲ Δˇ–˛Ø˲*≈ ÃZr$: Δˇ–˛Ø˲*≈ ÃZr$
Ø˲$Ö_ MÛ¸Ö{ßÊ˛-{Á≥-øÊ˝$ô˲”Ö Δ>ÁŸâ {Á≥øÊ˝$-ôÈ”-ÀMʸ$ –ö˛$*À-
EÖsÍΔˇ$$.
º) –ö˛$*À-´ßÊ˛Ø˲ –ö˛≈ƒÊ˝$Ö: A¿-–ö˛ñ®Æ Á‹Ö∫Ö-´®ô˲
BΔÊˇÖøÊ˝ øÍΔÊˇÖ JMʸ-«Ú≥O AÖÜ-–ö˛$-øÍΔÊˇÖ –ö˛$Δˆ-Mʸ-«Ú≥O
Á≥yÛ˛ A–ö˛-M>‘Ë˝Ö EÖ®. Eßë-Áfl˝-ΔÊˇ-◊˝Mʸ$ iGã-‹-sÓ˝∞
EØ˲≤ Mˆ∞≤ –ö˛Á‹$¢-–ö˛#À$ Á≥ßë-Δ>¶À$ –Û˛y˛-MʸP-yë-∞Mϸ ^˲Àœ- Á‹–ö˛-«Ö-_Ø˲ –˛$$ôÈ¢À$, AÖô˲-Mʸ$-–ö˛$$ÖßÊ˛$ Hyë-®Mϸ ´ßÊ˛Ø˲ BÁ‹$¢À ∞Δ>√◊˝Ö M¯Á‹Ö C_aØ˲ ∞´ßÊ˛$-À(-{V>Ö- –ö˛≈ƒÊ˝$Ö, ΔÊˇÑʸ-◊˝Mʸ$ Á‹Ö∫Ö-´®Ö-_Ø˲ –ö˛$*À-´ßÊ˛Ø˲ –ö˛≈ƒÊ˝$Ö, Eô˲μÜ¢ —À$-–ö˛Ú≥O ÃÙ˝ßë A–ö˛$√-MʸÁ≥# —À$-–ö˛Ú≥O ÃÙ˝ßë
∫-yÊ˛-yë-∞Mϸ D E⁄˘~-{Vʸô˲ ∫®Œ EÁ≥-Mʸ-«-Á‹$¢Ö®. ^˛Ö®Ø˲ AÖÜ–ö˛$ Á‹–ö˛*-^ÈΔÊˇÖ EÖr$Ö®. Eßë-Áfl˝-ΔÊˇ- så˝fi)Ø˲$ °Ì‹-–Û˛ı‹¢ –ö˛^Û˛a® {Á≥øÍ-—ô˲ Δˇ–˛Ø˲*≈ ÃZr$. Δ>⁄âÎ-ÀMʸ$, MÛ¸Ö{ßÊ˛-¥Î-Õô˲ {¥ÎÖôÈ-ÀMʸ$ MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö C^Û˛a ı‹–È —À$-–ö˛Ú≥O —´®-›Î¢ΔÊˇ$. AÖsÙ˝ Eô˲μ-Ü¢-ßë-ΔÊˇ$-∞Ú≥O
EÁŸ~ —Mϸ-ΔÊˇ-◊˝Ö((-Rad- i- ation): ƒÊ˝*Ø˲MÊ¸Ö AØÛ˛® ÃÙ˝Mʸ$Öyë ΔˇÖyÊ˛$ –ö˛Á‹$¢-–ö˛#À ◊˝Mʸ$ 2023&24 Á‹Ö–ö˛-ô˲fiΔÊˇÖ –ö˛$$Vʸ$-Á‹$¢-Ø˲≤-Á≥#μyÊ˛$ —$Vʸ$À$ ∫y˛j-så˝ ΔÊˇ$◊Í-ÀØ˲$ –ö˛$*À-´ßÊ˛Ø˲ –ö˛≈ƒÊ˝$ÖV> Á≥«-Vʸ-◊Ï˝-›Î¢ΔÊˇ$. ÃÙ˝ßë A–ö˛$√-MʸÖ-ßë-ΔÊˇ$-∞Ú≥O ÃÙ˝ßë ı‹–ö˛À$ C_aØ˲ –ö˛≈Mϸ¢Ú≥O
–ö˛$´ßÊ˛≈ E⁄˘~-{Vʸô˲ ∫®Œ f«-WôÛ˛, ßë∞≤ EÁŸ~-—-Mϸ-ΔÊˇ◊˝Ö AÖsÍΔÊˇ$. D Á≥ßÊ˛ÆÜ 2024&25 Á‹Ö–ö˛-ô˲fiΔÊˇÖ M¯Á‹Ö ∫y˛jså˝ {Á≥Mʸ-sÏ˝ı‹¢ {Á≥øÊ˝$ô˲” –ö˛≈ƒÊ˝$Ö MʸÖsÙ˝ {Á≥øÊ˝$ô˲” BßëƒÊ˝$Ö GMʸ$P- 2. {Á≥øÊ˝$ô˲” –ö˛Á‹*-‚Ê˝ìœ: {Á≥øÊ˝$ô˲” –ö˛Á‹*-‚Ê˝œØ˲$ Á≥Ø˲$≤ BΔÊˇÖøÊ˝ øÍΔÊˇÖ Á≥yÏ˛Ö®. M>± B Á≥Ø˲$≤
ßë”Δ>ØÛ˛ Á‹ñÌŸtÃZ E⁄˘~-{Vʸô˲ ∫®Œ GMʸ$P-–ö˛V> A–ö˛#-ô˲$Ö®. Áú$Ø˲-Á≥-ßë-ΔÊˇ¶ÖV> EØ˲≤ 2024&25 Á‹Ö–ö˛-ô˲fi-Δ>-∞Mϸ Á‹Ö∫Ö-´®Ö-_Ø˲ AÖ^˲-ØÈÀ$ –ö˛V> EÖyÊ˛-sÍ∞≤ —$Vʸ$À$ ∫y˛jså˝ AÖsÍΔÊˇ$. —$Vʸ$À$ Á‹*¶ÀÖV> ΔˇÖyÊ˛$ ΔÊˇM>-À$V> –ö˛»Y-Mʸ-«-›Î¢ΔÊˇ$. 1. Δˇ–˛Ø˲*≈ øÍΔ>∞≤ Eô˲μ-Ü¢-ßë-ΔÊˇ$yÊ˛$ ÁflZÃå˝-ı‹Ãå˝ –È≈¥Î-«Mϸ, ÁflZÃå˝-
øÊ˝*—$ {Áfl˝Á‹” ô˲ΔÊˇÖ-V>À ΔÊˇ*Á≥ÖÃZ Á‹*ΔÊˇ$≈yÏ˛ Ø˲$Ö_ ›˚ΔÊˇ-‘Ë˝-Mϸ¢∞ {VʸÌfl˝Ö_, ©ΔÊˇÉ EÖsÍΔˇ$$. 2023&24 Á‹Ö–ö˛-ô˲fi-Δ>-∞Mϸ Á‹Ö∫Ö-´®Ö-_Ø˲ ı‹Ãå˝ –È≈¥Î« «sÒ˝OÃå˝ –È≈¥Î-«Mϸ, «sÒ˝OÃå˝ –È≈¥Î« —∞-
ô˲ΔÊˇÖ-V>À ΔÊˇ*Á≥ÖÃZ –ÈôÈ-–ö˛-ΔÊˇ-◊Í-∞Mϸ AÖ®-Á‹$¢Ö®. M>∫sÏ˝t –ÈôÈ-–ö˛-ΔÊˇ◊˝Ö –Û˛y˛-
Mʸ$P-ô˲$Ö®. –ÈôÈ-–ö˛-ΔÊˇ◊˝Ö Á‹*ΔÊˇ$≈∞ Ø˲$Ö_ –ö˛^Û˛a –Û˛yÏ˛∞ ØÛ˛ΔÊˇ$V> {VʸÌfl˝Ö-^˲ßÊ˛$.
�ద�కం అంచ��
� శం� �ద���� అంచ� �� ��న ఏ���
���క సంఘం. ఇ� అ�ల �రత �ద�క
������ పట�ణ, ��ణ ��� �ద����
�లం�ణ ��� ��ష� ప��� అ� �ద�క ���లన� �ద�� �డ�-
డ��. ఉ���త వృ��, �ద�కం �� మధ�
ధ�త�క సంబంధం ఉం�ం�.
.
1857 �����
�� ��ం�
1857� �ద���� ��� ���ం�
� కల�� ���స� వ���.
1857� �ద���� అంతరత � ం� �ల-
���న� అ�ం�� �యకత�ం వ�ం�న
��� ఒక� ��� ఇ��ం.
���ప�� �� అ� ��� సహ�ర ���-
�� �జ���� ���ం�న �� ఫ��
��� �, ఆయన అ�చ�� ���
అంచ� ���ం�. �ద�క� �ం�త� �ద�క సంస�రణల� �ం� ����య వృ��- అ����, ��� అ������.
�ష��� అం� �త�ం జ��� �ద�కం� ఉన� �� త��వ� ఉన� ఉ�� వృ���� ఎ��- �� అ� ఉ��త, 21 మం� ���ల�
జ�� �తం ��� అంచ� ����. �ద�క� వ� ఉండటం� �ద�కం త��వ� ఉం�. ��� చం�న సంఘటన� ఉ�క���-
�ష���� తలల ���ం� అ� �� అం��. �- సంస�రణల త��త వృ���� ఎ��వ� ఉన�, వ�� ఉద�మం �రత�శం�� 1820� �న ���ల� జ��� ���� �య-
ద�క� అంచ�� �య��� ���క సంఘం ఉ���త వృ�� త��వ� ఉండటం� �ద�కం ���ం�ం�. ఈ ఉద���� సయ�� కత�ం వ�ం��.
ప� క��ల� �య�ం�ం�. �� ��ం� తగ���. సంస�రణ� ���ల� ���ల అహ�� ��� �రం�ం��. ��ం ��త�ం ����� 3000
����ం�ం. ����� ���. �ద���� వ�� ఉద���� ���- నజ�� �క�ం�ం�.
�.�.అల� క��: ఈ క��� ���క సంఘం ఆ�� క అస�నత�: �రత ��త�ం 1960� ��� ���� ������� �యక- ����, అత� అ�చ�ల అ���� �ర-
అల� అధ��తన ఏ��� ��ం�. ��ణ, పట�ణ మహ���� అధ��తన ఆ�య పం��, �జల �- త�ం వ�ం��. ఈ ఉద�మం ��� ��� సన� 1857 �� 17న ��� ���ం�
�ం�ల� �ద�క �ఖ� �ష�ల అవస��, వన���� అధ�యనం �య��� ఒక సం��� వ���కం� జ��ం�. � జ��న ��� జ��� ������ ,
�� ���గ వ�యం ఆ�రం� ���ం��. ఏ��� ��ం�. �� ���క ��రం �జల వ��ల �రణ� �రళ� ��� ���ం� ��� అ������ �యకత�ం వ�ం��.
��ణ �ం��� 2400 ��ల�ల శ�� ఇ�� ఆ�యం కం� ���గ వ�యం ఎ��వ� ఉం�. ����� ���. ������, ��� అ������ ల�
ఆ�రం, పట�ణ �ం��� 2100 ��ల�ల శ��� ఇ� �జల �వన���� �ం�ప��ం�. �పంచ ��ం �జ�ం� అంత��గ�న ���� 5000 నజ�� �క�ం��.
ఇ�� ఆ���� ��ప�క� ���� �ద���� ��ం� అంచ� ��రం సంస�రణల అనంతరం ఆం��� � 1853� �ంతం �����- 1857 ������ ���న� ��ం �-
���ం�ల� ��ర� ��ం�. ���ల�ణం �సం �.�.అల� క�� (���క సంఘం ������) 1992–2000 సంవత��ల మధ� �జల ���గ �. జ�ం�� ���� �ల�� �ంకటప�
ధరల ���� స���� �యడం ��� త��� వ�యం� అసన�త� �మం� ��ం��. �- ���� పం� ప�� ఇం��ం��� బట�ల �- �య�.
సంవత��ల� �ద�క అంచ�ల� ���ం��. �ంతం ��ల�� క�స ���గ వ�యం న��వృ�� �చన 2011 ��రం 2000–2011 ��ల� అవసరం �బ�� ఆం��
� � ��� ������ �� �ంకటప� �య�
ఎ� ఎ� ఎ� ఓ స��: �ఆ�� – ���� ��ణ 2400 ��ల�� �.49.1 మధ��లం� �� �ణకం ��వ �రత�శం� � వశం ������. � �యం ���మ� �����,
��� ��య� : అ��ర�ల వ���ల� 30 36.8� న��ం�. ఆ�య అస�నతల� ఆ��- ��, స���ల �షం� �ద��� �య�� జ�ం�� �� ఇ���.
��ల� (ఒ� రక�న ���ం� �లం) ఒ��� ఒ� పట�ణ 2100 ��ల�� �.56.7 ��, ����ం�, ఇం��ం�, �ంగ�� త�తర � సంచ��� ��� ��� వ���కం� �ద���� ప��బడ� �ంకటప� �య�
�ధం� ఖ�� ���� అంచ� �� పద��. ��ల కం� �రత�శం �ం�ం ���న ���� ��రం ��న ��� ����� �- మ�� స�పం�� �ంగల����
ఎంఆ�� – ���� ��� ��య� : �వలం ఐ� ల���� ఎ��ప�� �� ఉం�. �రత�శం� ��ణ �ం�ల కం� య��� ఒక� �ం����. ���� ����� మర�ం��.
ర�ల వ���ల� 365 ��ల� ఒక�� ���న పట�ణ �ం��� ఆ�య అస�నత� ఎ��వ- �ద���� ���� ��� ��� 1858 జనవ� 1న జ��న ���� �ట
వ���ల� 30 ��ల� ఒక�� ఖ��� అంచ�- (ఈ క�� ��రం 1973–74 త��త �ద�క అంచ�� ��ం�) � ఉ���. ��షం �ం��వ��� �జ� �న� �- �ట��� ��� �� ����� �ంద��
�� పద��. సంవత�రం ��ణ �ద�కం పట� ణ �ద�కం �త� ం ఆ�� క అస�నతల ���క: గత సంవత�రం ��ల� �ల�ంచడం� ఎం� మం� జ�ం�� �ం��, �మ�� ���
1993� �ఆ�� �ద�కం – 36�తం, 2004– 1973–74 56.4 �తం 49 �తం 54.9 �తం �పంచ ��ప�ం� 82�తం సంపద ఒక �తం ���� ఉ���� �����వడ� �ంచ��డ మర�ం��.
05� �ఆ�� �ద�కం – 27.5�తం. అం� 1983–84 45.7 �తం 40.8 �తం 44.5 �తం �రగ�, 3.7 ��యన� జ��� సగం మం�� �రణం. 1858� ��ం �జ�ం� జ��న ���న
11 సంవత���� �ద�కం 8.5�తం త�ం� �. 1993–94 37.3 �తం 32.4 �తం 36 �తం �� సంపద� ���దల క��ంచ��. 1857 ������ అణ��య��� ��� �గ��� అ�న �����
ఎ�� ��� అంచ��: ఇత� అంచ�ల ��రం 2004–05 28.3 �తం 25.7 �తం 27.5 �తం ��య�ర� సంపద 2010 �ం� సంవత��- ��� ��� ఇ��మ�, అ�ల� �� ఏ�ం� రం���.
సంస�రణల �ం� వృ���� 5.6�తం� ఉం� 1973-74 �ం� �త� ం �ద�కం 2004-05 ��� 54.9�తం �ం� 27.5���� త�� ం�. �� సగ�న 13�తం ���ం�. ��రణ ���మ� ��� �� ��ం� ��� 1858–59 మధ� అజం�� జ��న ��-
�ద�కం 3.1���� త�ం� �. సంస�రణ త��త అ� �ధం� ��ణ �ద�క �తం ఇ��లం� 56.4�తం �ం� 28.3���� త�� ం�. ����ల �త�ల కం� 6 ��� �గం�, ఇ���. ��ల అల�ర�
� �చ��ర�తం� అణ��-
వృ���� 5.7�తం కం� అ�కం� ఉన� �ద�కం పట� ణ �ద�క �తం 49 �ం� 25.7���� త�� ం�. ఇ� ��క� వృ����� 2�తం ���ం�. ���ం ���ల� న�� �య�వ��ం- �ం� ����.
�వలం 1�తం ��� త�ం� �. �� ��రం సం- �ర��� �శ����ల�� సం�క�ం� � అ���న� �ద� అశ�ద��� �ం�న ఆ���� ��� �ర�� దగ�ర 1860�
స�రణల ఫ��� అ�క ఆ��ల వ��ల ��� 45.3�తం ఉండ� ఇ� 2011–12 ��� ఎ�� ���, �ందరం, �ం�ల�� �ద- �ర��ం�న అధ�యనం� �శం�� �త�ం ��� ���� అ���. జ��న ����ల ������
��� �భం �������య� ������. 12.9���� త�ం� �. ఈ �లం� �ద�కం� �న�� �ద�కం� అధ�యనం �� ఆ�క� సంపద� 22.3�తం ఉన� �ం�� ఉన�త �హ�ం ఊ��ం�ల�, బ�రంగ �ం��ం� �యకత�ం వ�ం��.
మ�ం��� , ర� అంచ��: �� �ర�చనం ఉన� �� సంఖ� 403.7 ��యన� �ం� 269.3 సంస�రణల వల� పట�ణ �ంతం� �ద�కం ��ల ��� 41�తం సంపద ఉంద� ���ం�. ��ల�, �థ�� ���ం�న ��� 1859 ��� 15న ��� ���ం� కల��
��రం �����ఖ� 75�తం కం� త��వ ��యన�� త�ం� �. స�ల�ం� త�న � , ��ణ �ద�కం, ��య అ�� �శం �త�ం సంపద� 3.7�తం త��వ ������ ���య� �కం�. ��� స�� హ��యత�ం ��న వ���
వ�యం ���� �� �� �ంద� వ���. రంగ�జ� ఎ�� ప�� �� : ��న మం� �ద�కం త�ం� ద� ������. ��� 7.8�తం గల ����� �గల� �ం�న �ద��� కం�ం�ం��� ���ల� జహం����.
సంస�రణల� �ం� �ద�కం త��దల �చనల �ర� ���ం� క�ష� ఈ క��� సంస�రణ� ��య వృ����� �ం�న- �� ��� ఉం�. ��� ��� ఆ�హం �రగ��� �రణం ����� ��� 1862� �ద���
0.88�తం 2012� �య�ం�ం�. ��� �ం�ల�� అ���ల� ���ర� � �వర�న, ���ల- �� �గంబ��� రహస�ం� తల��-
సంస�రణల త��త �ద�కం త��దల �చనల �ద�క అంచ�ల� అ�క �మర�� రంగ�జ� క�� ��రం �ద�క� అంచ� � ��� ఉన� �లకన �వన, అమ��దక- ����.
0.48�తం �వడం� రంగ�జ� క��� �య�ం��. �ర� �వర�న, �చ��ర�త�న మంద- ��ం ��� ��� ����� ���
�శం� (���, పట���) �ద�కం సం- ��� �ం�ల�� �ల�న పద��� స��ంచ- సం. ��ణం పట� ణ �త� ం �ం��. ����� ��న �� �గంబ�� ��-
స�రణల �ం� కం� సంస�రణల త��త� డం �సం ఈ క��� ఏ��� ���. అ�� ఈ 2009-10 39.6 �తం 35.1�తం 38.2�తం �ద��� � �ల���న� ���మ�- �� ��� ���� �ం�ం�.
�ద�కం త��దల �� త��వ� ఉం�. ���క� 2014� ��� �� ��త�ం ఆ�- 2011-12 30.9 �తం 26.4 �తం 29.5 �తం � సంఘటనల� అణ��య��� ��� ����� ���� 1862� ఉ�
�ం�ల�� �� : ఆ�క� సంస�రణల అనంతర �ంచక�వడం వల� ��� �ం�ల�� ���క� జం� అర�� ����� �య�ం��. ���.
త�� దల 8.7 �తం 8.7 �తం 8.7 �తం
�లం� �త�ం �ద�క �ష��� 1993–94� ���తం �న���ం�.
��వరణ సంఘటనం
�జవం��
��� �జవంశం ����
�ం���� హ��ంక ��క
�� ���
అ���త
ఒ
వర�
క ��� ఒక ����� సంబం�ం�న
��క అం��న �డనం, ఉ���త,
� తం, పవ�ల ప����� ��వరణ ప�-
���� �ం�తం ఘనప��ణం�
��జ�
ఆ��జ�
N
O2
78.07
20.98
�ర��� ��వంశం ���� ��� అం��. ��వరణం అ�క �రల� ఆ��� Ar 0.93
క���� ���� �ం� అ��� క�� ఉం�ం�. �� �ర� ధ���� అ�క �ర�� డ����� CO2 0.03
���� �త�హన ద���ప� ���ం��. ఈ ��� ఒక �ర �ం� ��జ� H 0.00005
ఇం�క �ర� �� ��� �మం� ��� ��� Ne 0.00018
�త����తకర� �త�హన ఏక�హ�ణ, ఆగమ�లయ, ��యదర��న
ఉం��. �రల మధ� క��త�న స�హ- ��యం He 0.0005
స������ ���� ఇం�య� ���య� ఓ�� O3 0.0006
�ం� చం��ప� ���� �ంహ ��మ �� ఉండక అ��తం �ం� ఉం��. ��
�ర�� ��క, ర�య�క ధ��� ��� ��ప����: ����� �న����
�ద� ��ర���� ���� మ�ం��త�
ఉం� �మం� ��� ఉం��. ఎ��� ���న అ�� �� �ల�ల ���వర-
హ�� � �ష��� ���త�
�� �ల� ����కరణ � శ�� తగ�డం వల� బ�- ణం� ఉ���. �త�ం ��వరణం� ఐ�ంట
��� �త�హన క� వత���
�న���ల �తం త�� ���న ���ల ��� వం�� ��జ�, ఒక �గం ఆ��జ��
�ద� మ�ం�వర� పల� వ మత� ��స, ����త� �తం �రగడం వల� ��వరణం ల���, ఉ���.
�ద� నర�ంహవర� పల� వ ����ండ, మ�మల� ధ���� వ����� ఉం��. ��జ� : ��వరణం� అ�క �తం� ఉన�
నం�వర� పల� వ పల� వమల� ��వరణ సంఘటన� 5460 �టర� ఎ�� ���. ఆ��జ� దహన ��య� ���క�ం�
�ద� �ల�� ��� ����� మహ�� వర� ఎ�ం� ��� �ంద�ం� ఉం�ం�. �ఖ��న ���. వృ�� ���� త��-
మంగ��� ��� ����� పరమ �గవత ఎ��� �� � ��� �� ����కరణ � బలం ���� �� ���ద�� ����ం��ం�-
�ం� �ల�� ��� ����� ద�ణప�శ��� తగ�డం వల�, బ��న ���ల �తం ఎ��� ���ల �భజన �. ఇ� వృ� �పం��� �ఖ�ం� ������
�బ� ���వర��� ��� ����� సర���� �� ��� త���ం�. ���న ���ల �తం �క�ల� వర��దం �ం��.
�ద� �జ����� ��� ����� మ������ ����ం�. ఉ�: 126 �.�. ఎ�� వర� �- ��వరణం�� �� సంఘటన ���� ఈ �ంతం� ��జ�, ఆ��జ�, ఆ���, ఆ��జ� : ��� �ణ ��� అం��. ��ల
�ణగ �జ����� �������� మ������ �జ� , ఆ�న ��జ� ����ం��. ఆ�రం� ���� అం��� ���- �ర�� డ���ౖ � వం� ���ల �ష��� ��స�య� �లక�న ��� ����ం�.
దం�ద�� � �ష� ��� పృ��వల� భ, ఖ��వ�క 1100 �.�. ఎ��వర� ఆ��జ�, 20 �.�. ఎ�� ల� �ం� ర��� �భ�ంచవ��. అంత� ఒ� రకం� ఉం�ం�. ���� �ం� ��వ� అ��ల��త �ర��
�ం� �ల�� క��� ����� అ�నవమల� వర� �ర�� డ���ౖ � ����ం��. �� ర�న ����: ఇ� ��వరణం� అ�� ర�న ����: �� ప��ణం �� �ద� ��ం� హ�ంప�� ఓ��
������� ����� ��వనమల� ��వరణ సంఘటనం ఎ��� బ�� ��ం� ఎల��� ��ష � ��న �ష���� ఉం��. � �ం� ఉండక ���� బ��, �ం���
��ష ���� ఏర�రచడం� �లక��� ����ం-
�ద� ప�ంత�� ��� మ���ండ అ�ంశ�� బ�� �� ���ం�. ఉ��- అ�.. ��జ� (78.07�తం), ఆ��జ� బ�� ��� ఉం�ం�. అ�.. �ర�� �. ఆ��జ� ఓ��� ��ంత��.
�జ�జ��� ��� జయ�ండ, �ళ���ండ �త, �మధ� �ఖ �ం� ��ల �� �� (20.98�తం), ఆ��� (0.93�తం). డ���ౖ � , ఓ�� , �� ఆ��, ��జ�, ఆ���: ��వరణం� అ�క �తం� ఉన�
��� త���ం�. �బ�� బ��న ���ల ��, ���, �� ఆవర�� క�� ��యం, ��� , ��� . 85 �.�.ల జడ��� ఇ�. ��� ఎల��� బ���� ఉప�-
సం�� �ర�వంశం �న అ�క
�తం ��ల �� �� ��� ����ం�. �- సమ�ప ఆవరణ అం��. ఇ� 0 �ం� �గల ��వరణం� ���ల �ష��� ����.
�ద� ��ం�� ��� �రం�ండ
�వరణం� ఒక అంశ�న �� ఆ�� �మధ� 85 �.�.ల ఎ��వర� �స��ం� ఉం��. ����� ఉం�ం�. �ర�� డ����� : ��� ������ ���
�ఖ �ం� ��ల �� �� ��� త��� అ� �� �����. ��బ� ���ం�� �రణ-
ఉం�ం�. ��వర��� అధ�యనం �� �- ఇ� ��ం� �� త��వ ప��ణం� ఏర�� ఉం�ం� �న ��న ��� ఇ�. �ర�� డ���ౖ �
�ండ� ఎంపవ��ం� �జ��ం� ���� ����ల� అ� �����. ��వరణం
75�తం 16 �.�. ఎ��� 99�తం 30 �.�.
ఓ��, అ����, సల�� డ���ౖ �, �ర��
����ౖ �, �� క�� ఉం��. �� ఆ��,
ఘన ప����: ���, �� క��, ��ష�
క�� ��వరణం�� ఘన ప����. ఇ�
ఉం���న �తం కం� ఎ��వ �వడం వల� ఉ��-
�త� �రగ��� �రణమ�� ఉం�ం�. �-
�ంగ ���రత �� అ�� ఒక �శం� ��, �� �గ��మ�ం (�లక అ����� ��ల ��, ఎ��� �స��ం� ఉం�. ��వరణం� �ం� �� క�� �ంత ఎ��� ��న త��త ప���� �ం� ��వరణం�� ��� �రద- రణజన� సం�గ�య� ��న �� వ���
���ల మధ� అవ���� గల అస�నతల� ����� ��ల �తం) �గం�� ��� అ�� ���� �స��ం� క��ంచ�. �� �� ��� �ర�� డ���ౖ � ర�కత �బ��నడ� ��ం� ��వరణ ��- ఆ�ర ఉత���� �పట�డం� �ఖ��� వ���ం-
����వ��� ఉప�గప��ం�. �ండ� �. ఆ�క� �గ��మ�ం, �ర�� � ���� శ�� ఉ���. ���న �� ఎ��� ���న ��- �తం త��� ��ం�. ��జ� 90 �.�. వద� ���� �న���. ��వరణం�� ఘనప- �. పగ� సమయం� �� �ద ఉ���త� మ�
ఎంపవ��ం� �జ��ం�� ��ల ఆ�క� , �. ఆ�క� వన�ల� ఆ�క�త జ�, ��యం� ఉ���. ��జ� 78�తం, 65���� త�� � �ం�. ఆ��జ� �� �� ���� �� ఆ��� ��భవనం �ం�ంచడం� ఎ��వ ��ం� �� సమ��� మ� త��వ
�జ�య �ర�క���� ���� �� ఆ�రం� �ంగపర�న వ����� త��వ� గల ఆ��జ� 21�తం, ���న 1 �తం� �ర�� �ల� �� ��� ���� �ంత ఓ��� ������ �ం�� వ�వహ����. ��ం� ఉం�ట�� �యడం� ఈ ��� �-
��������. ఇం�� �� అం�� ఉ���. ���� అ�వృ�� �ం�న �శం� �����. డ���ౖ � , ��జ� , �� ఆ��, జడ ��- ���ం�. ���న ఉ�� �� ఉం�ం�. �వ ప����: �� ఆ��� �వ ప�రం� � ఖ���� ����ం�.
ఎ. �జ�య �గ��మ�ం, �ర� � � ���� శ�� స��ర �� �రణం� ఈ మధ� �లం� ��న ఆ��� , ��యం, ���� ఉ���. ��వరణం ఘన, �వ, �� ప���ల� ���నవ��
�ర�� ం�, అ�ం��, చట�సభ�, ���క సంస�- �రత���� ప�గణ�� ���వడం ��.
sîæG‹Üï³GïÜÞ {VýS*‹³&4 çÜtyîlÐðl$sîæÇĶæ$ÌŒæ, íÜÌSº‹Ü, {ï³ÑĶæ$‹Ü
õ³ç³ÆŠ‡Þ, Ððl*yýlÌŒæ õ³ç³ÆŠ‡Þ, OVðSyðl¯Œ Þ, ¼sŒæ»êÅ…MŠS, MýSÆð‡…sŒæ AOòœÆŠ‡Þ, MðSÈÆaæ Mú¯ðlÞÍ&Vaæ
Ò$ çÜ&§ólàË$, çÜËàË$ ç³&í³&^éÍÞ¯]l
B¯Œ OÌñ毌l sñæçÜ$tË$ Ððl¬§ýlOÌñæ¯]l Ðésìæ MøçÜ… D& Ððl$Æ!¬ÌSæ sakshieducation@gmail.com
www.sakshieducation.com ^èl*yö^èl$a. Oòßæ§ýlÆ>»ê§al 8 ÝùÐ]l$ÐéÆý!& 8 17&7&2023
gê¡Ä¶æ$&
gê¼Í ¨ÔèæV> ^èl&{§ýl-Ķæ*¯S 3
^èl…{§ýl$yìl ¨ÔèæV> ^èl…{§ýl-Ķæ*¯Œ 3 ç³Ä¶æ$-¯]l-OÐðl$…¨.
}çßæ-Ç-Mø-r-ÌZ° çÜ¡ÔŒæ «§éÐ]l¯Œl òÜ…rÆŠæ ¯]l$…_
þOÌñæ 14¯]l GÌŒæ-Ò-G…-3-&-G…4 Æ>MðSsŒæ °…W-ÌZMìS
§ýl*çÜ$-MýS$-Ððl-ãÏ…¨. ^èl…{§ýl-Ķæ*¯Œl õܵ‹Ü-{M>-‹œt¯]l$ B
Æ>MðSsŒæ Ððl*çÜ$-MýS$-Ððl-ãÏ…¨. A°² §ýlÔèæ-ÌZϯ]l* Æ>MðSsŒæ
º*çÜtÆý‡$Ï çÜ{MýS-Ð]l$…V> Ð]l$…yéƇ$$. ÌêÅ…yýlÆŠ‡, ÆøÐ]l-
ÆŠ‡™ø ^èl…{§ýl-Ķæ*¯Œ 3 ÐðlâZ¢…¨. BVýSçÜ$t 23 Ìôæ§é 24
MýSÆð‡…sŒæ AOòœÆŠ‡Þ
°Æ>Ã×æ… fÆý‡-VýS-¯]l$…¨. çÜ$Ð]l*Æý‡$ 504 Ayýl$-VýS$ÌS
G™èl$¢™ø D §ólÐé-ÌS-Ķæ*°² °ÇÃ-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. D
íܯéÆó! gê¡Ä¶æ$ AÐé-Æý!$zMýS$ gêÐól§aæ AMýS¢Æaæ
™ø-´ër$ ѯø§ýl {糫§é-¯]l-OÐðl$¯]l _{™èl-ç³-sêË$,
ÕÌêµÌS çÜ–íÙt-ÌZ¯]l* BĶæ$¯]l Ðól$sìæ. Ð]l$ÌS-Ķæ*âýæ íÜ°-
Ð]l*-ÌSMýS$ MýSâê §ýlÆý‡Ø-MýS™èlÓ… MýS*yé ^ólÔ>Æý‡$. Æ>gê Æý‡Ñ-
Ð]lÆý‡Ã AÐé-Æý‡$z™ø çÜà G¯ø² Ð]l¬QÅ-OÐðl$¯]l AÐé-Æý‡$zË$
BĶæ$¯]l$² Ð]lÇ…-^éƇ$$.
AÐðl$-Ç-M>ÌZ
Ð]l$Æø ¿êÆý!#èl çÜ&#èl Ð]l$íßæ-âýæMýS$ 糧ýlÑ
AÐðl$-ÇM> ѧól-Ô>…VýS Ô>QÌZ A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$
Ð]l$íßæâê çÜÐ]l$-çÜÅÌS ç³Æý‡Å-Ðól-„ýS-MýS$-Æ>-ÍV> ¿êÆý‡™èl çÜ…™èl-
†MìS ^ðl…¨¯]l X™é-Æ>ÐŒæ VýS$´ë¢™ø.. E´ë-«§ýlÅ-„ýS$-Æ>Ë$
™ól©¯]l ^èl…{§ýl$-yìlOò³ ÌêÅ…yýlÆŠæ ¨VóS AÐ]l-M>-Ô>Ë$ BÌSĶæ$ °Æ>Ã-×æ…ÌZ C…yø-&-f-Æý‡Ã¯Œl Ýë…MóS-†-MýS-™èl¯]l$ {ç³Ð]l¬Q íßæ…© MýSÑ, íܱ Æý‡^èl-Ƈ$$™èl, X™èl-MýSÆý‡¢ MýSÐ]l$Ìê àÇ‹Ü þOÌñæ 10¯]l {ç³Ð]l*×æ ïÜÓM>Æý‡…
E¯é²Æ‡$$. ^èl…{§ýl$yìl Eç³-Ç-™èl-Ìê°² A«§ýlÅ-Ķæ$¯]l… Ñ°-Äñæ*-W-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. ¿ýæÑ-çÙÅ-™èl$¢ÌZ Ð]l^óla ¿¶æ*MýS…- gêÐól§Šæ AMýS¢ÆŠæ 20-23 çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æ>-°MìS V>¯]l$ ^ólƇ$$…-^éÆý‡$. X™é-Æ>ÐŒæ °Ä¶æ*-Ð]l$-M>-°MìS VýS™èl Ðól$
^ólõÜ…-§ýl$MýS$ õ³ÌZ-yŠæÌZ {ç³™ólÅMýS ÆøÐ]lÆŠæ ç³Ç-MýS-Æ>°² ´ëË$, Ð]lÆý‡-§ýl-ÌS¯]l$ OòÜ™èl… ™èlr$t-MýS$° E…yólÌê ©° yé.íÜ.¯éÆ>-Ķæ$-×æ-Æð‡yìlz gê¡Ä¶æ$ ç³#Æý‡-ÝëP-Æ>-°MìS G… ¯ðlÌS-ÌZ¯ól òܯðlsŒæ BÐðl*§ýl… ™ðlÍ-í³…¨. BÐðl$ A…™èl-
ç³…ç³#-™èl$-¯é²Æý‡$. °ÇÃ-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. í³-MýS-Ķæ*ÅÆý‡$. D Ðól$Æý‡MýS$ çÜ$ÖÌS ¯éÆ>-Ķæ$-×æ-Æð‡yìlz MýS$-Ð]l¬…§ýl$ IMýSÅ-Æ>-fÅ-çÜ-Ñ$†, Ķ欰-òÜ‹œ, ¼ÌŒæ A…
^èl…{§ýl-Ķæ*¯Œl 3{ç³-™ólÅ-MýS-™èlË$: "çÜ*-OòÜyaæ {yø¯Sl-'¯]l$ AÀ-Ð]l3¨® ^ólíܯ]l IIsîæ M>¯]l*¿Æaæ {rçÜ$t K {ç³MýS-r¯]l ^ólíÜ…¨. Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ Æý‡Ò…{§ýl yŠæ Ñ$Í…§é VóSsŒæÞ ¸û…yól-çÙ-¯]lÏ-ÌZ¯]l* MîSÌSMýS »ê«§ýlÅ-
l ^èl…-{§ýl$° Eç³-Ç-™èl-ÌS…Oò³ çÜ$Æý‡-„ìS-™èl…V>, Ð]l$–§ýl$- ¿êÆý‡-†ÌZ D ¯ðlÌS 29¯]l fÆý‡-VýS-¯]l$¯]l² yé.íÜ.¯éÆ>-Ķæ$- ™èlË$ °Æý‡Ó-Ç¢…-^éÆý‡$.
Ð]l#V> ÌêÅ…yìl…VýS$ ^ólĶæ$yýl…. ¿êÆý‡™èl Oòܯ]lÅ… AÐ]l¬Ã-ÌS-´÷-¨ÌZ ^ólÆó‡…-§ýl$MýS$ ×æ-Æð‡yìlz 92Ð]l fĶæ$…† M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l$…ÌZ gêÐól-§ŠæMýS$ D
l ^èl…-{§ýl$-°Oò³ ÆøÐ]lÆŠæ çÜ…^èl-Ç…^ól ÝëÐ]l$-Æ>¦Å-˯]l$ Ð]l$Æø A™éÅ-«§ýl$-°MýS Ð]l*¯]l-Ð]l-Æý‡-íßæ™èl Ðéçßæ-¯]l…-(-ĶæÊ- ç³#Æý‡-ÝëP-Æ>°² A…§ýl-gôæ-Ķæ$-¯]l$-¯é²Æý‡$. ç³#Æý‡-ÝëPÆý‡… {MîSyýlË$
VýSÐ]l$-°…-^èlyýl…, {糧ýl-ÇØ…-^èlyýl…. H-Ò) íܧýl®-OÐðl$…¨. IIsîæ M>¯]l*µÆŠæ.. çÜÓ§ólÖ ç³Ç-gêq- MìS…§ýl Æý‡*.5 ÌS„ýSÌS ¯]lVýS§ýl$, {ç³Ôèæ…-Ýë-ç³{™èl…, Ô>Ë$- IïÜïÜ MîSÌSMýS °Æý!~Ķæ$&
l ^èl…-{§ýl$° MýS*Æý‡$µ¯]l$ AÆý‡¦… ^ólçÜ$-Mø-Ð]l-yé-°MìS ¯]l…™ø BÇt-íœ-íÙ-Ķæ$ÌŒæ C…sñæ-Í-gñ毌 Þ(-H-I) B«§é-Ç™èl Ðé™ø çÜ™èlP-Ç-Ýë¢Æý‡$.
ÒË$V> ^èl…{§ýl$° Eç³-Ç-™èl-ÌS…Oò³ ÌS¿ýæÅ-Ð]l$Äôæ$Å M>Ñ$-MóSgŒæ {yø¯Œl-(-çÜ*-OòÜyŠæ {yø¯Œl-)¯]l$ AÀ-Ð]l–¨® ^ólíÜ… A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$ {MìSMðS-sŒæ-Ð]l$…-yýlÍ (I-ïÜ-ïÜ) {Oò³gŒæ-Ð]l$±
Æý‡Ýë-Ķæ$-¯éË$, çÜçßæf Ð]lÊÌS-M>Ë$, ¯ólÌS, ±Æý‡$ ¨. C¨ BÆý‡$ MìSÌZÌS ºÆý‡$-Ð]l#-VýSÌS õ³ÌZ-yø¯]l$ 100 ÐéÆý!¢ÌZÏ Ð]lÅMýS$¢Ë$ ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ MîSÌSMýS °Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$-MýS$…¨. IïÜïÜ
Ððl¬§ýl-OÌñæ¯]l ÐésìæOò³ Ô>[ïܢĶæ$ {ç³Äñæ*-V>Ë$, ç³Ç- MìSÌZ-Ò$-rÆý‡Ï Ð]lÆý‡MýS$ Ððl*çÜ$-MðSâôæÏ ÝëÐ]l$Æý‡¦Å… MýSÍW E… IIsîæ f&h-»ê-Æa!MýS$ #öÍ Ð]l$íßæâê OyðlÆð!-MýStÆaæ DÐðl…-rÏÌZ ç³#Æý‡$-çÙ$ÌS frÏMýS$, Ð]l$íßæ-âýæÌS frÏMýS$
Ö-ÌS-¯]lË$ ^ólĶæ$yýl…. r$…¨. iï³-G‹Ü çÜ´ùÆŠ‡t ÌôæMýS-´ù-Ƈ$$¯é.. D {yø¯]l$Ï çÜÐ]l*-¯]l-OÐðl$¯]l {Oò³gŒæ-Ð]l$± CÐéÓ-ÌS° °Æý‡~-Ƈ$$…-_…¨.
¿êÆý!-#æS ¯]l$ {ç³Ôèæ&-íÜ&-_¯]l IÆ>çÜ Ôèæ{™èl$ Ë„>Å-˯]l$ °ÈÓÆý‡Å… ^ólĶæ$-VýS-ÌSÐ]l#. {yø¯Œl II-sîæ-&-Ð]l$-{§é‹Ü A¯]l$-º…-«§ýl…V> sê…gê-°-Ķæ*- §ýl„ìS-×ê-{íœ-M>-ÌZ° yýlÆý‡¾¯Œ ÌZ fÇ-W¯]l ÐéÇÛMýS çÜÐ]l*-Ðól-
Æ>yéÆý‡Ï MýS¯]l$²-VýS-õ³µÌê òÜtÌŒæ¢ sñæM>²-ÌS-i° AÐ]l$-Ça- {VýS*9³1, {VýS*9³2 {ç³#ólÅMýS& ÌZ° f…h-»ê-ÆŠ‡ÌZ HÆ>µr$ ^ólĶæ$-¯]l$¯]l² A…™èl-Æ>j- Ôèæ…ÌZ D Ðól$Æý‡MýS$ °Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$-MýS$…¨. ©…™ø
{ç³ç³…-^èl…ÌZ A™èlÅ-«¨MýS f¯é¿ê MýSÍ-W¯]l §ólÔ>ÌZÏ ¯]lr$t IIsîæ M>¯]l*µÆŠæ Ô>ç܈-Ðól-™èl¢Ë$ õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. ¡Ä¶æ$ M>Å…ç³-‹ÜMýS$ OyðlÆð‡-MýStÆŠæ V> {ﳆ Açœ$-ÌSĶæ$… CMýSOò³ Ð]l$íßæ-âýæÌS Ð]l¯ólz {ç³ç³…-^èl-MýS‹³, sîæ20 {ç³ç³…-^èl-MýS-‹³-
JMýS-Osñæ¯]l ¿êÆý‡™Œæ õ³§ýl-Ç-MýS…Oò³ ÑfĶæ$… Ý뫨…-^èl-yýl… yîlB-ÆŠ‡-yîl-ÐøMýS$ ^ðl…¨¯]l Ķæ$…VŠæ OòÜ…sìæ‹Üt ÌêÅ»Ÿ-Æó‡-rÈ BĶæ$¯]l VúÆý‡Ð]l Ð]l…§ýl¯]l… ïÜÓMýS-Ç…-^éÆý‡$. C…§ýl$ÌZ ¯]lÆ>ÌS ç³È„ýS §éÓÆ> ©°² VýS$Ç¢…-^èl-Ð]l^èl$a. °Ä¶æ$-Ñ$-™èl$-ÌS-Ķæ*ÅÆý‡$. K Ð]l$íßæ-âýæ¯]l$ OyðlÆð‡-MýStÆŠæV> ÌSÌZ Ñgôæ-™èlV> °Í-_¯]l fr$t.. ç³#Æý‡$-çÙ$-ÌS™ø çÜÐ]l*-
ÌZ Ð]l¬…§ýl…-fÌZ E…§ýl° IMýSÅ-Æ>-fÅ-çÜ-Ñ$-†-(-I-Æ>- {´ëgñæMýS$t MìS…§ýl D {yø¯]l$² VýS™èl Hyé¨ ¯]l$…_ AÀ- ¿êÆý‡™èl OòÜ°MýS º–…§éË$ MýS*yé ´ëÌŸY-¯é²Æ‡$$. °Ä¶æ$-Ñ$…-^èlyýl… II-sîæÌS ^èlÇ-{™èlÌZ C§ól ™öÍ-ÝëÇ ¯]l…V> {Oò³gŒæ-Ð]l$± A…§ýl$-Mø-¯]l$…¨. "ç³#-Æý‡$-çÙ$ÌS,
çÜ) {ç³Ôèæ…-íÜ…-_…¨. ¿êÆý‡-™ŒæÌZ 20-0-5-&-06 ¯]l$…_ Ð]l–¨® ^ólçÜ$¢-¯]l²r$t ^ðl´ëµÆý‡$. Æ>»ZÄôæ$ BÆý‡$ ¯ðlÌSÌZÏ ç³#Æý!-ÝëP-Æ>Ë$ & AÐé-Æý!$zË$ A° IIsîæ Ð]l${§é‹Ü M>Å…ç³‹Ü OyðlÆð‡-MýStÆŠæ M>Ð]l$-Møsìæ Ð]l$íßæ-âýæÌS frÏMýS$ çÜÐ]l*¯]l {Oò³gŒæ-Ð]l$± CÐéÓ-ÌS° °Æý‡~-
20-1-9-&-21 Ð]l$«§ýlÅ.. 15-H-â¶æÏÌZ HMýS…V> 41.5 MørÏ Òsìæ° ç³È-„ìS…-^èl-¯]l$-¯]l²r$t ™ðlÍ-´ëÆý‡$.
õܲMaS IÌêÅ&yaæ ÑÐ]l¬MìS¢ MîSÌSMýS ç³Ç-×êÐ]l$&: gñæÌñæ-¯SlïÜP ™ðlÍ-´ëÆý‡$. ¿êÆý‡-¡-Ķæ¬-ÌS-™ø-´ër$ ѧól-Ö-Ķæ$-ÌSMýS$ D Ƈ$$…^é…. çÜÐ]l*¯]l ç³°MìS çÜÐ]l*¯]l Ðól™èl-¯]l…V>.. Ñgôæ-
{糫§é-°MìS {¸ë¯S Þ A#èl$Å-¯]l²#èl ç³#Æý!-ÝëPÆý!&
Ð]l$…¨ õ³§ýl-ÇMýS… ¯]l$…_ ºÄ¶æ$-r-ç³-yéz-Æý‡° ÐðlÌSÏ-yìl…- Æý‡ÚëÅ-&-E-{MðS-Ƈ$$¯Œl Ķ欧ýl®… 50-0Ð]l ÆøkMýS$ ^ólÆý‡$- Mö™èl¢ M>Å…ç³-‹ÜÌZ AyìlÃ-çÙ¯]l$Ï MýS͵-çÜ$¢-¯]l²r$t ÐðlÌSÏ-yìl…- ™èl-ÌSMýS$ {Oò³gŒæ-Ð]l$± MýS*yé çÜÐ]l$…V> A…§ýl$-™èl$…-¨'
_…¨. D Ðól$Æý‡MýS$ Ķæ¬O¯ðl-sñæyŠæ ¯ólçÙ¯Œ Þ yðlÐ]l-ÌS-‹³-Ððl$…sŒæ A&#èl-Æ>j-¡Ä¶æ$& MýS$¯]l² Ðólâýæ E{MðS-Ƈ$$¯Œl A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ gñæÌñæ-¯ŒlïÜP.. ¯]lÌSÏ {糫§é° Ððl*©MìS Ð]l$Æø AÆý‡$-O§ðl¯]l VúÆý‡Ð]l… §ýlMìSP… ^éÆý‡$. yésê OòܯŒ Þ, BÇt-íœ-íÙ-Ķæ$ÌŒæ C…sñæ-Í-gñ毌 Þ ™èl¨- A° IïÜïÜ JMýS {ç³MýS-r-¯]lÌZ ™ðlÍ-í³…¨.
{´ù{V>-ÐŒl$-(-ĶæÊ-G¯Œ yîlï³)..ĶæÊ°-Ð]l-ÇÞsîæ B‹œ BMŠSÞ- Ķ欯ðl-ÝùP-ÌZMìS AÐðl$-ÇM> ç³#¯]l@-{ç³-ÐólÔèæ& çÜÐ]l¬-{§ýl…ÌZ E¯]l² õܲMŠS IÌêÅ…yŠæ MýS$ ÐðlâêÏÆý‡$. D ¨. {¸ë¯Œ ÞÌZ ç³Æý‡Å-sìæ-çÜ$¢¯]l² {糫§é-°MìS B §ólÔèæ A™èl$Å- ™èlÆý‡ MøÆý‡$Þ-ÌS¯]l$ A…¨…-^èl-¯]l$-¯]l²r$t ™ðlÍ-´ëÆý‡$. ´ëÆa!¦ ÝëË$&MóS "çÜÓ-Æý!~' ^èlÇ{#èl
çœ-ÆŠ‡z™ø MýSÍíÜ VøϺ̌æ Ð]l$ÎtO yðlÐðl$-¯]lÛ-¯]lÌŒæ ´ëÐ]lÈt C…yðl- çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> BĶæ$¯]l õܲMŠS IÌêÅ…yŠæ ÑÐ]l¬-MìS¢MìS ¯]l²™èl VúÆý‡Ð]l ç³#Æý‡-ÝëPÆý‡… ÌSÀ…-_…¨. {糫§é° G9ÜïÜ fyìlj-Ë$V>
MŠSÞ-(-G…-ï³-I) °Ðól-¨-MýS¯]l$ ™égêV> Ñyýl$-§ýlÌS ^ólíÜ…¨. IMýSÅ-Æ>-fÅ-çÜ-Ñ$† ѧýlÅ, Ô>ç܈, Ýë…çÜ–P †MýS çÜ… ´ùÆ>-yìl¯]l E{MðS-Ƈ$$¯Œl OòÜ°-MýS$-ÌS¯]l$ çܯéÃ-°…-^éÆý‡$. Ððl*©MìS B §ólÔ>-«§ýlÅ-„ýS$yýl$ GÐ]l*Ã-¯]l$Å-Ķæ$ÌŒæ Ððl${M>¯Œl ¿êÆý‡™èl BÆý‡aÈ õ³ÏĶæ$ÆŠæ ´ëÆŠ‡t ÝëË$…MóS.. {ç³ç³…^èl
VýS™èl 15 HâýæÏÌZ õ³§ýl-Ç-M>°² A…™èl… ^ólĶæ$-yýl…ÌZ çܦ (Ķæ¬-¯ðl-ÝùP-)MýS$ §é§éç³# I§ólâ¶æ$Ï §ýl*Æý‡…V> E¯]l² Æý‡ÚëÅ™ø fÆý‡$-VýS$-™èl$¯]l² Ķ欧ýl®…ÌZ õܲMŠS IÌêÅ…yŠæ "{V>…yŠæ {M>‹Ü B‹œ ¨ Íh-Ķæ$¯Œl B‹œ à¯]l-ÆŠæ-'¯]l$l fíÜt9Ü G9Ü.Ñ. ¿ýæsSæ fíÜt9Ü EfjÌSæ ¿¶æ*Ķæ*¯Sl ĶæÊ™Œæ ^é…í³-Ķæ$-°Û-‹³ÌZ ç³íÜyìl ^èlÇ{™èl Íü…-^éyýl$.
¿êÆý‡-™Œæ-çÜà 25 §ólÔ>Ë$ Ððl$Æý‡$-OVðS¯]l çœÍ-™éË$ Ý뫨… AÐðl$-ÇM>.. þOÌñæ 11¯]l Ð]l$äÏ çÜ¿ýæÅ™èlÓ… ¡çÜ$-MýS$…¨. ÑÐ]l¬MìS¢ MîSÌSMýS ç³Ç-×ê-Ð]l$-Ð]l$-¯é²Æý‡$. B{MýS-Ð]l$-×æMýS$ A…¨…-^éÆý‡$. {¸ë¯Œ Þ Ñ$Í-rÈ, ´ûÆý‡ ç³#Æý‡-ÝëP-Æ>ÌZÏ çÜ${ï³…-MøÆý‡$t ¯éÅĶæ$-Ð]lÊ-Æý‡$¢-Ë$V> MóSÆý‡âýæ, ™ðlÌS…- D sZÆý‡²-Ððl$…sZÏ A™èl¯]l$ ç³#Æý‡$-çÙ$ÌS ÇMýSÆŠ‡Ó Ð]lÅMìS¢-VýS™èl
-^é-Ķæ$° õ³ÆöP…¨. D gê¼-™éÌZ M>…»Z-yìlĶæ*, {r…‹³ A«§ýlÅ-„ýS$-yìlV> E¯]l² çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ AÐðl$-ÇM>.. VýS$OÆð‡¯]l {糆 A…VýS$-âê°² †ÇW ÝëÓ«©¯]l… ^ólçÜ$-MýS$…- C§ól A™èl$Å-™èl¢-OÐðl$-¯]l¨. K §ólÔèæ {糫§é-°MìS D VúÆý‡Ð]l… V>×æ OòßæMøÆý‡$t {糫§é¯]l ¯éÅĶæ$ Ð]lÊÆý‡$¢Ë$ fíÜt‹Ü Ñ¿ê-VýS…ÌZ Ñgôæ-™èlV> °Í-^éyýl$. Ððl¬™èl¢…-Ò$§ýl D
O^ðl¯é, M>…Vø, çßZ…yýl*-Æý‡‹Ü, C…yø-¯ól-íÜĶæ*, Ķ欯ðlÝùP ¯]l$…_ OÐðl§ö-ÌS-W…¨. ´ëÇ‹Ü MóS…{§ýl…V> sê-Ð]l$-¯ól…-§ýl$MýS$ D çœ$r¯ól {糺ÌS °§ýl-Æý‡Ø-¯]l-Ð]l$… §ýlMýSPyýl… C§ól ™öÍ-ÝëÇ M>Ð]lyýl… ÑÔóæçÙ…. §ýl„ìS-×ê- G‹Ü.Ððl…MýS-r-¯é-Æ>-Ķæ$×æ ¿ýæsŒæ, fíÜt‹Ü EfjÌŒæ ´ùsîæÌZÏ ¿êÆý‡™èl º–…§ýl… Ð]l¬¯]l$-ò³-¯]l²yýl* Ìôæ°
Ððl¬Æ>Mø, òÜǾĶæ*, ÑĶæ$™é²… ™èl¨-™èlÆý‡ §ólÔ>Ë$ ç³°-^ólõÜ D çÜ…çܦÌZ ĶæÊG‹Ü Ð]l$äÏ ^ólÆó‡…-§ýl$MýS$ r*.. ÒyìlÄñæ* Ñyýl$-§ýlÌS ^ólÔ>Æý‡$. VýS™èl Hyé¨ íœ{º- {íœM> Ð]l*i A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ ¯ðlÌSÞ¯Œ Ð]l$…yólÌê, MìS…VŠæ-^é- ¿¶æ*Ķæ*¯Œl °Ä¶æ$-Ñ$-™èl$-ÌS-Ķæ*ÅÆý‡$. D ¯ðlÌS 5Ð]l Ñ«§ýl…V> D sZȲ-ÌZ¯ól A™èlÅ-«¨-MýS…V> 11 ç³™èl-M>Ë$
E¯é²-Ķæ$° ™ðlÍ-Ķæ$-gôæ-íÜ…¨. C…yìl-Ķæ*ÌZ 20-0-5-&-0- ´ëÌSMýS Ð]l$…yýlÍ BÐðl*§ýl… ™ðlÍ-í³…¨. ©°MìS çÜ…º… Ð]lÇ 24Ð]l ™ól©¯]l Æý‡ÚëÅ ºÌS-V>Ë$ D IÌêÅ…yŠæ ¯]l$ Æð‡Ï‹Ü, {¸ë¯Œ Þ Ð]l*i ^鯌 ÞÌSÆŠ‡ H…gñæÌê Ððl$Æð‡PÌŒæ, ™ól©¯]l {糫§é¯]l ¯éÅĶæ$-Ð]lÊÇ¢ fíÜt‹Ü yîlOÐðl ^èl…{yýl- Ý뫨…-_¯]l fr$tV> °Í-_…¨. A…yýlÆŠæ &21 ç³#Æý‡$-
6ÌZ 55.1 Ô>™èl… Ð]l$…¨ õ³§ýl-Ë$…-yýlV>.. 20-1-9-&-21 -«¨…-_¯]l {ç³{MìS-Ķæ$¯]l$ þOÌñæ 10¯]l AÐðl$-ÇM> ç³NÇ¢ B{MýS-Ñ$…-^èl$-MøV>.. E{MðS-Ƈ$$¯Œl þ¯Œl 30¯]l †ÇW IMýSÅ-Æ>-fÅ-çÜ-Ñ$† Ð]l*i M>Æý‡Å-§ýlÇØ »o{™èl‹Ü çœ$ÎË$ ^èl*yŠæ ¯ól™èl–-™èlÓ…-ÌZ° çÜ${ï³…-MøÆý‡$t MöÎ-hĶæ$… çÙ$ÌS Ð]lÅMìS¢-VýS™èl ÇMýSÆŠ‡Ó MóSr-W-ÈÌZ Ð]l$à-Æ>-çÙ‰MýS$ ^ðl…
¯ésìæMìS ÐéÇ çÜ…QÅ 16.4 Ô>™é-°MìS ™èlWY…-§ýl° IMýSÅ- ^ólíÜ…¨. Ķ欯ðl-ÝùP-ÌZMìS AÐðl$-ÇM> ÝëÓVýS™èl Ðólyýl$- ÝëÓ«©¯]l… ^ólçÜ$-MýS$…¨. M>V>, ÎÐ]l*¯Œl ç³rt-×æ…ÌZ VýS™èl…ÌZ D ç³#Æý‡-ÝëPÆý‡… A…§ýl$-MýS$-¯é²Æý‡$. ^ólíܯ]l íܸë-Æý‡$Þ-ÌSMýS$ Æ>çÙ‰-糆 {§ú糩 Ð]l¬Æý‡$à BÐðl*- ¨¯]l 19 HâýæÏ ÝëË$…MóS... BÆý‡a-ÈÌZ çœ$¯é-´ë-sìæ-OÌñæ¯]l
Æ>-fÅ-çÜ-Ñ$† °Ðól-¨MýS ™ðlÍ-í³…¨. MýS¯]l$ D ¯ðlÌê-Q-Æý‡$¯]l °Æý‡Ó-íßæ…-^èl-¯]l$-¯]l²r$Ï çÜ…çܦ OyðlÆð‡- Æý‡ÚëÅ Æ>MðSsŒæ §éyìlÌZ G°-Ñ$¨ Ð]l$…¨ Ð]l$Æý‡-×ìæ…-^é- Ððl*©MìS ÌZMýS-Ð]l*¯]lÅ ÌSMaS gê¡Ä¶æ$ AÐéÆý!$z §ýl-Ð]l¬{§ýl ÐólÔ>Æý‡$. ©…™ø ¯éÅĶæ$ Ô>Q þOÌñæ 12¯]l MöÇ-Ķæ$¯]l$ MýS…VýS$-†-°-í³…-^éyýl$.
{ç³ç³&-^èl&-ÌZ¯ól G#èl¢-Æ!$$¯]l §ólÐé-ÌSĶæ$& MýStÆŠæ f¯]l-Æý‡ÌŒæ B…{§ól AgZOÌñæ ™ðlÍ-´ëÆý‡$. Æý‡° E{MðS-Ƈ$$¯Œl ™ðlÍ-í³…¨. °Ä¶æ*-Ð]l$MýS E™èl¢-Æý‡$ÓË$ gêÈ-^ól-íÜ…¨. ÒÇ °Ä¶æ*-Ð]l$- çS#sSæ-»êÌSæ ¨VýSYf& MýS¯]l$²-Ð]lÊ#èl
{¸ë¯S Þ gê¡Ä¶æ$ ¨¯ø-#èlÞ-Ðé-°MìS Ð]l×ìæ-MìS-Ýù¢¯]l² AÆý!$-O§ðl¯]l OÐðlÆý!9Ü {糫§é° Ððl*©MìS ÌZMýS-Ð]l*¯]lÅ †ÌSMŠS gê¡Ä¶æ$ ç³#Æý‡- MýS…™ø çÜ${ï³…-Mø-Æý‡$tÌZ ¯éÅĶæ$-Ð]lÊ-Æý‡$¢ÌS çÜ…QÅ
{ç³ç³…-^èl…-ÌZ¯ól A™èlÅ…™èl G™èl¢-Ƈ$$¯]l §ólÐé-ÌSĶæ$… ÝëP-Æ>°² A…¨…-^èl-¯]l$-¯]l²r$Ï †ÌSMŠS ÝëÃÆý‡MŠS Ð]l$…¨ÆŠæ 32MìS ^ólÆý‡-¯]l$…¨. òܵƇ$$¯Œl çœ#sŒæ-»êÌŒæ ¨VýSYf… Ë*Ƈ$$‹Ü çÜ*Æð‡gŒæ
VýS$f-Æ>-™Œæ-ÌZ° AçßæÃ-§é-»ê§ŠæÌZ Æý‡*ç³#-¨-§ýl$ª-MýS$…-sZ… Ð]l¬QÅ A -¤V> Ððl*© §ýl„ìS×æ AÐðl$-Ç-M>-ÌZ° _Î, ò³Æý‡* §ólÔ>Ͳ Ñ…™èl {rçÜ$t (íßæ…§Šæ çÜÓÆ>gŒæ çÜ…‹œ$) þOÌñæ 10¯]l {ç³MýS-sìæ… Ñ$Æý‡-Ððl¬…-sñæ‹Ü MýS¯]l$²-Ð]lÊ-Ô>yýl$. "Vø-Ìñæz¯Œl VýSÍ-íÜ-Ķæ$¯Œ
¨. D BÌS-Ķæ*°² fçÜ*µÆŠæ {V>Ð]l$…ÌZ °ÇÃ-çÜ$¢- {糫§é¯]l Ð]l$…{† ¯]lÆó‡…{§ýl Ððl*© þOÌñæ 13,14 OÐðlÆý‡‹Ü Ð]l×ìæ-MìS-Ýù¢…¨. WÌꯌl ºÆó‡ A¯ól AÆý‡$-O§ðl¯]l íÜ… -_…¨. †ÌSMŠS 10-3Ð]l Ð]lÆý‡®…† çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> BVýSçÜ$t
MóSÆý!âýæ MýSâê {çÜçÙt ¯]l&º*{© MýS¯]l$²-Ð]lÊ#èl 'V> õ³Æö…-¨¯]l A™èl¯]l$ 88 HâýæÏ Ð]lĶæ$-çÜ$ÌZ ™èl$¨-
¯é²Æý‡$. Ð]l^óla I§ól-âýæÏÌZ D VýS$yìl° ç³NÇ¢-Ýë¦-Ƈ$$ÌZ ™ól©ÌZÏ {¸ë¯Œ ÞÌZ ç³Æý‡Å-sìæ…-^éÆý‡$. {¸ë¯Œ Þ A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ {yøÐŒl$ ÐéÅ«¨ ÐéÅí³¢ M>Æý‡-×æ…V> AMýSPyýl GÐ]l$-Æð‡j±Þ 1¯]l ç³#×ñæÌZ °Æý‡Ó-íßæ…^ól M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l$…ÌZ Ððl*©MìS D ÌSÍ-™èl-OÐðl$¯]l Æó‡Rê-_-{™é-ÌSMýS$ ™ðlË$-VýS$-¯ér »êç³N- Ô>ÓçÜ Ñyìl-^éyýl$. Ë*Ƈ$$‹Ü
A…§ýl$-»ê-r$-ÌZMìS ¡çÜ$-MýS$-Æ>-¯]l$-¯]l²r$Ï °Æ>Ó-çßæ-MýS$Ë$ CÐ]l*Ã-¯]l$Å-Äôæ$ÌŒæ Ððl${M>¯Œl BàÓ¯]l… Ðól$Æý‡MýS$ BĶæ$¯]l {ç³MýS-sìæ…-^éÆý‡$. D ÐéÅ«¨ ÔèæÈ-Æý‡…-ÌZ° CÐ]lÊÅ-°-sîæOò³ AÐé-Æý‡$z¯]l$ {糧é¯]l… ^ólĶæ$-¯]l$-¯]l²r$Ï {rçÜ$t A«§ýlÅ- »Ÿ-Ð]l$Ã-ÌêVóS.. Ð]l$ÌS-Ķæ*-ä-ÌSMýS$ ¯]l…º*{© MýSâê-_- Ð]l$Æý‡×æ ÐéÆý‡¢¯]l$ A™èl¯]l$ VýS™èl…
ÐðlÌSÏ-yìl…-^éÆý‡$. ©…™ø ´ër$ {ç³ç³…-^èl…-ÌZ¯ól Æð‡…yø B §ólÔèæ ¯ólçÙ-¯]lÌŒæ yól Ðólyýl$-MýS-ÌSMýS$ Ð]l¬QÅ A†-¤V> àf- §éyìl ^ólíÜ.. ¯]lÆ>Ë$, MýS…yýl-Æ>ÌS Ð]lÅÐ]l-çܦ¯]l$ °ÈÓÆý‡Å… „ýS$yýl$ ©ç³MŠS †ÌSMŠS õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. †Æý‡$-VýS$-Ìôæ° ¯éĶæ$- {™éË$ Ð]l$¨ÌZ Ððl$§ýl-Ë$-™éƇ$$. MóSÆý‡-âýæ-ÌZ¯ól M>MýS §ólÔèæ- ÌZ Mø^ŒlV> ç³°-^ól-íÜ-¯]l-C…-rÆŠæ
ò³§ýlª {sîæ Ð]lÊÅh-Ķæ$…¯]l$ OòÜ™èl… BÌSĶæ$ BÐ]l-Æý‡-×æÌZ Æý‡-Ķæ*ÅÆý‡$. ´ëÅÇ-‹ÜÌZ þOÌñæ 14¯]l fÇ-W¯]l ¯ólçÙ-¯]lÌŒæ ^ólçÜ$¢…¨. MýS…yýl-Æ>ÌS ºÌS-ïßæ-¯]l™èl, Ððl¬§ýl$ª »êÆý‡yýl…, MýS-™èlÓ…™ø §ólÔ>°² {ç³VýS-†-ç³-£ýl…ÌZ ¯]lyìl-í³-çÜ$¢-¯]l²…- ÐéÅ-ç³¢…V> AÀ-Ð]l*-¯]l$Ë$ E¯]l² _{™èl-M>-Æý‡$yýl$ MðS.G… Ñ$ÌS¯Œl ÐðlÌSÏ-yìl…-_…¨.
HÆ>µr$ ^ólĶæ$-¯]l$-¯]l²r$Ï ÑÐ]l-Ç…-^éÆý‡$. ÑÔèæÓ yól ç³Æó‡-yŠæÌZ Ððl*© ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$. IÆø-´ë-ÌZ¯ól A†- †Ñ$ÃÆý‡$Ï Ð]l…sìæ ÌS„ýS-×êË$ MýS°-í³-Ýë¢Æ‡$$. C¨ M>âýæÏ §ýl$MýS$, ´ûÆý‡$ÌZÏ §ólÔèæ-¿ýæ-MìS¢° ò³…´÷…-¨…-_-¯]l…-§ýl$-MýS$- .ÐéçÜ$-§ól-Ð]l¯Œl ¯]l…º*{© 98 HâýæÏ Ð]lĶæ$-çÜ$ÌZ Ð]l– G….»êË-Ë™èl, çÜ»ñæjMŠSt °ç³#-×æ$Ë$
EÑ$Ķæ* «§éÐŒl$ B«§ýlÓ-Æý‡Å…ÌZ D §ólÐé-ÌSĶæ$ ò³§ýlª OòÜ°MýS MýSÐé-™èl$V> õ³Æö…-¨¯]l D ç³Æó‡-yŠæÌZ ¿êVýS…ÌZ Ððl¬§ýlOÌñæ ÔèæÈ-Æý‡-Ð]l$…™é ÐéÅí³-çÜ$¢…¨. V>¯]l* D ç³#Æý‡-ÝëP-Æ>°² A…¨-çÜ$¢-¯]l²r$Ï ™ðlÍ-´ëÆý‡$. §é®ç³Å çÜÐ]l$-çÜÅ-ÌS™ø MýS¯]l$²-Ð]lÊ-Ô>Æý‡$. Æó‡Rê _{™é-ÌS-
. 25. 2 26. 3 27. 1 28. 2
. . . , , 29. 3 30. 1 31. 1 32. 4
. l l 1911 ‘ 33. 3 34. 1 35. 2 36. 4
l , , ,
. 354 , ’ . , 37. 2 38. 1 39. 3 40. 1
. 41. 4 42. 2 43. 4 44. 1
. ‘ ’ l (1913, ) 45. 1 46. 4 47. 3 48. 1
l , . 1) , , 2) , , 49. 4 50. 4
, l , , , , 3) , , 4) , ,
. , ,
44.
l , , . ? ,
1) 2) , 9652578639
? ?
III ? ? ?
Guide to
Excellence 17 2023 5
›˘μΔäˇt fi gZ≈ÜMʸ{÷
ƒÊ˝${Δ>h gZ≈Ü
200
Mʸ$–Û˛$√‘ÈyÊ˛$
2018 Ø˲$Ö_ –ö˛ΔÊˇ$Á‹V> —Ö∫$Àzب˛ GVʸΔÛˇÁ‹$Mʸ$¥˘ô˲$ØÈ≤yÊ˛$..
ÚflO˝ßÊ˛Δ>ªÍßä˛ ∑ ›˘–ö˛$–ÈΔÊˇÖ 17 lÃÒ˝O 2023
Mˆô˲¢ «M>ΔÊˇ$z
“ÃÒ˝O-Ø˲Öô˲ ô˲”ΔÊˇV> ÚúOÃå˝ ^Û˛ƒÊ˝*-À∞ Δˇ—Ø˲*≈ M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛«ÿ Á‹*^˲Ø˲ ªÍ≈ÖMʸ$À$ “$ ÃZV¯, Mʸ*≈BΔäˇ M¯yä˛
Ìú{∫–ö˛« 8.33 M¯r$œ {Á≥–ö˛$$QÖV> {Á≥^˲$«Ö^˲ÖyÏ˛: yÓ˛IÔ‹iÔ‹
–ö˛^Û˛a IßÛ˛-‚Ê˝œÃZ –ö˛*«a
H{Ì≥Ãå˝
8.53 M¯r$œ
8.65 M¯r$œ
Ø˲*≈…Ï˛Œœ: IsÓ˝ (BßëƒÊ˝$ Á≥Ø˲$≤) «r-Δäˇ≤À ßëQ-À$Mʸ$
lÃÒ˝O 31∞ ßësÏ˝ VʸyÊ˛$–ö˛# ¥˜yÏ˛-WÖ^Û˛ AÖ‘Ë˝Ö B«¶Mʸ ‘ÈQ Á≥«- ΔÊˇ$◊˝{VʸÔfl˝ô˲ÀMʸ$ yÏ˛¥Îhså˝ Ω–ö˛* Á≥£Ê˛MʸÖÚ≥O A–ö˛V>Áfl˝Ø˲,
›ÎtΔÊˇtã-≥À$ Á≥®Ö-ô˲À$ –Û˛$ 8.74 M¯r$œ
÷-À-Ø˲ÃZ ÃÙ˝ßÊ˛∞, AÖßÊ˛$-–ö˛-Àœ “ÃÒ˝O-Ø˲Öô˲ ô˲”ΔÊˇÃZ «r-Δäˇ≤À$
ßëQÀ$ ^Û˛Á‹$-M¯-–È-À∞ BßëƒÊ˝$ Á≥Ø˲$≤ ^˛ÕœÖ-Á≥#-ßë-ΔÊˇ$-ÀMʸ$
Δˇ—Ø˲*≈ M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛«ÿ Á‹Öfƒå˝$ –ö˛$ÃZ·{ôÈ Á‹*_Ö-^ÈΔÊˇ$. Vʸô˲
^˛Oô˲Ø˲≈Ö MʸÕμÖ^˲yÊ˛Ö M¯Á‹Ö ªÍ≈ÖMʸ$À$ BVʸÁ‹$t 31 ØÈsÏ˝Mϸ
–È« –˛ªå˝Ú‹Or$œ, CÖrΔˇ≤så˝ ªÍ≈ÖMϸÖVä¸ ¥˘ΔÊˇtÃå˝ÃZ ô˲–ö˛$ ÃZV¯,
Mʸ*≈BΔäˇ M¯yä˛ {Á≥–ö˛$$QÖV> {Á≥^˲$«Ö^ÈÀ∞ yÏ˛¥Îhså˝ Ω–ö˛*,
ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛: MÛ¸Ö{ßÊ˛ –ö˛$Ö{Ü Δ>i–í˛ ^˲Ö{ßÊ˛-‘Û˝-QΔäˇ Hyë-®∞ —$Ö_ «r-Δäˇ≤À$ ßëQ-À-–ö˛#-ôÈ-ƒÊ˝$∞ ôÈ–ö˛$$ øÍ—- ΔÊˇ$◊˝ ‡“$ Á‹ÖÁ‹¶ (yÓ˛IÔ‹iÔ‹) M¯«Ö®. ªÍ≈ÖMʸ$ÃZœ Vʸ«ÁŸxÖ
ƒÊ˝$*∞-M>-Δäˇ≤À ∞ –Û˛$ Ø˛ÀÃZ ΔÊˇ*.1.4 ÀÑʸÀ M¯r$œ Á‹$¢-ØÈ≤-–ö˛$Ör* Vʸô˲ Hyë® lÃÒ˝O 31 ØÈsÏ˝Mϸ ßëQ-ÃÒ˝OØ˲ V> ΔÊˇ*.5 ÀÑʸÀ –ö˛ΔÊˇMʸ$ yÏ˛¥ÎhrœMʸ$ yÓ˛IÔ‹iÔ‹ Ω–ö˛* ^Û˛Á‹$¢Ö
Δ>√◊˝Ö, ›ÎtΔÊˇtã-≥À HΔ>μr$ —ÁŸ- Á≥Ø˲$≤ «r-Δäˇ≤À Á‹ÖQ≈ 5.83 M¯rœ∞ BƒÊ˝$Ø˲ ^˛¥ÎμΔÊˇ$. –ö˛ñ®Æ ®. B ΔÊˇMʸÖV> _Ø˲≤ yÏ˛¥ÎhrΔÊˇœMʸ$ ΔÊˇÑʸ◊˝ MʸÕμÖ^˲yÊ˛ÖÃZØ˲$,
ƒÊ˝$ÖÃZ øÍΔÊˇ-ô˲ -ßÛ˛‘Ë˝Ö AßÊ˛$¬-ô˲- M>ΔÊˇ$zÚ≥O Á‹Vʸr$ –ö˛≈ƒÊ˝$Ö «M>ΔÊˇ$z ΔÊˇ*.16,144 Á≥ΔÊˇÖV> Á≥Ø˲$≤ –ö˛Á‹*‚Ê˝ìœ Á‹$–ö˛*ΔÊˇ$ Vʸô˲ Hyë® CßÛ˛ M>ÀÖÃZ ªÍ≈ÖMϸÖVä¸ –ö˛≈–ö˛Á‹¶Ú≥O –È« —‘È”Á‹Ö Ú≥Ö^˲yÊ˛ÖÃZØ˲$ Á‹ÖÁ‹¶
–˛$OØ˲ Á≥#Δ¯-VÊ¸Ü ›Î´®Ö-_Ö-ßÊ˛Ör* Ø˲–˛*-߲OØ˲ –ö˛ñ®Æ 10.5 ‘ÈôÈ-∞Mϸ Á‹–ö˛*-Ø˲Ö-V>ØÛ˛ EØ˲≤r$t MÓ¸ÀMʸ ¥Î{ô˲ ¥˘ÌŸ›˘¢Ö®. ÃZV¯, Mʸ*≈BΔäˇ M¯yä˛ {Á≥–ö˛$$QÖV>
–ö˛^Û˛a ØÈÀ$-V¸OßÊ˛$ Á‹Ö–ö˛-ô˲fi-Δ>-ÃZœØ˲$ Ø˲*≈…Ï˛Œœ: ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZ {M¸yÏ˛så˝ M>ΔÊˇ$z –ö˛≈ƒÊ˝*À$ –Û˛$ Ø˛ÀÃZ «M>ΔÊˇ$z ^˛¥ÎμΔÊˇ$. iGã-‹sÓ˝ –ö˛Á‹*-‚Ê˝œÃZ –ö˛ñ®Æ {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö 12 ‘ÈôË˛Ö {Á≥^˲$«ÖyÊ˛Ö –ö˛Àœ yÏ˛¥Îhså˝ Ω–ö˛* Á≥£Ê˛MÊ¸Ö HƒÙ˝$ ªÍ≈ÖMʸ$À$
D –ö˛ñ®Æ CÃÍØÛ˛ EÖr$Ö-ßÊ˛∞, Vʸ«ÁŸx ›Î¶Δˇ$$∞ Ø˲–˛*ßÊ˛$ ^Û˛‘ÈΔˇ$$. {Á≥fÀ$ Vʸ«-ÁŸxÖV> ΔÊˇ*.1.4 ÀÑʸÀ EØ˲≤-ßÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$. M>∞ D Hyë® CÁ≥μ-sÏ˝-–ö˛-ΔÊˇMʸ$ –ö˛ñ®Æ ΔÛˇr$ 12 Mʸ–ö˛Δäˇ ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤ƒÊ˝$Ø˲≤ —ÁŸƒÊ˝$Ö yÏ˛¥ÎhrΔÊˇ$œ ôÛ˛ÕV>Y
›ÎtΔÊˇtã-≥À Á‹ÖQ≈ Á≥®Ö-ô˲À$ M>–ö˛- M¯r$œ {M¸yÏ˛så˝ M>ΔÊˇ$z-ÀÚ≥O –ö˛≈ƒÊ˝$Ö ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. Vʸô˲ Hyë® AÖôÈ {M¸yÏ˛så˝ Úfl˝^å˛-yÓ˛-Gã-úÔ‹ ªÍ≈ÖMʸ$ßÛ˛ A{Vʸ-›Î¶ØË˛Ö ‘ÈôË˛Ö MʸØÈ≤ ô˲Mʸ$P-–ö˛-V>ØÛ˛ EØ˲≤r$t ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. ô˛À$Á‹$M¯VʸÀ$Vʸ$ôÈΔÊˇ$.
^˲a∞ MÛ¸Ö{ßÊ˛ Ø˛OÁ≥#-◊Í≈-¿-–ö˛ñ®Æ, GÖr- M>ΔÊˇ$z –ö˛≈ƒÊ˝*À$ Á≥«-—$ô˲ Á≥«-´®-ÃZØÛ˛ MʸßÊ˛-ÃÍ-yëΔˇ$$. Ø˛À-–È-»V> ªÍ≈ÖMϸÖVä¸ ®VʸYfÖ Úfl˝^å˛-yÓ˛-Gã-úÔ‹ ªÍ≈ÖMä¸.. –Û˛$
Δäˇ-{Ú≥-Ø˲*≈-Δäˇ-ÌŸã≥ ‘ÈQ Á‹‡ƒÊ˝$ –ö˛$Ö{Ü Δ>i–í˛ ^˲Ö{ßÊ˛-‘Û˝-QΔäˇ
AØÈ≤ΔÊˇ$. iô¯ CÖMʸ$≈-ªÙ˝-ÁŸØå˛, Cد≤-–Û˛-ÁŸØå˛ ∏˚ÖyÛ˛-ÁŸ-Øå˛ˇ(-gÙ˝-I-I-
Á‹Vʸr$ –ö˛ñ®Æ 5 ‘ÈôË˛Ö –ö˛*{ô˲–Û˛$ Ø˲–˛*߲OÖ®. M>V> D Hyë® fØ˲-
–ö˛« Ø˲$Ö_ {M¸yÏ˛så˝ M>ΔÊˇ$z –ö˛≈ƒÊ˝*À$ ∞À-Mʸ-yÊ˛V> Ú≥ΔÊˇ$-Vʸ$ô˲* –ö˛^ÈaΔˇ$$.
Ø˛ÀÃZ 1.81 M¯rœ Á‹ΔÊˇ$P≈-ÃÙ˝-ÁŸ-Øå˛ÃZ EØ˲≤ M>ΔÊˇ$z-Àô¯
ªÍ≈ÖMϸÖVä¸ ΔÊˇÖVʸÖÃZ A{Vʸ-›Î¶-Ø˲ÖÃZ EÖ®. –˛$$ô˲¢Ö IÔ≥KMʸ$ ÚúœΔˇ$$Δäˇ ΔˇOsÏ˝ÖVä¸ CÖyÊ˛-Ô‹âã‹ ∏ÎΔÊˇÖ VÛ¸r$ A–ö˛$√MÊ¸Ö ´ßÊ˛ΔÊˇÀ$ ( Ø˛Mä¸ 100 Vʸ$yÊ˛$œ)
Gãú) ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-_Ø˲ BΔÊˇ–ö˛ CØ˛”-Á‹t-Δäˇ/-›Ît-ΔÊˇtã≥ M>ÖMÛ¸œ-–í˛ÃZ øÍΔÊˇ°ƒÊ˝$ «fΔ䡔 ªÍ≈ÖMä¸ (BΔäˇ-ΩI) yÛ˛sÍ {Á≥M>ΔÊˇÖ —∞-ƒÒ˝*-VʸÖÃZ Á≥«-{‘Ë˝-–ö˛$ÃZ Δ>∫-rt-–ö˛-À-Ì‹Ø˲ ∫M>-Δˇ$$ÃZœ 28.5 Ø˲*≈…Ï˛Œœ: Ú≥Ø˲$≤À ô˲ƒÊ˝*» MʸÖÚ≥± ÚúœΔˇ$$Δäˇ ΔˇOsÏ˝ÖVä¸ 16–ö˛ ôÛ˛© —fƒÊ˝$–ÈyÊ˛ 470
BƒÊ˝$Ø˲ –ö˛*sÍœ-yÊ˛$ô˲*.. D ›ÎtΔÊˇtã-≥À$, ƒÊ˝$*∞-M>-Δäˇ≤À$ HI, EØ˲≤ M>ΔÊˇ$zÀ Á‹ÖQ≈ 50 ÀÑʸ-ÀMʸ$ Ú≥O∫yÏ˛ Ú≥«W –Û˛$ Ø˛ÀÃZ 8.74 ‘ÈôË˛Ö –ÈsÍô¯ B —øÍ-VʸÖ-ÃZØ˲* A{Vʸ-›Î¶-Ø˲Ö-ÃZØÛ˛ CÖyÊ˛-Ô‹âã‹ Õ—$-sÒ˝yä˛ Á≥ºœMä¸ CÁŸ*≈Mʸ$ –ö˛›˘¢Ö®. Á≥ºœMä¸ CÁŸ*≈ Úfl˝OßÊ˛Δ>ªÍßä˛ 450 —‘ÈQÁ≥r≤Ö 475
–˛ªå˝ 3, yÓ˛ã≥ sÒ˝Mä¸ –ö˛ÖsÏ˝ –ö˛ΔÊˇ¶-–ö˛*Ø˲ sÒ˝M>≤-À-iÃZœ M>ΔÊˇ≈-Mʸ-ÃÍ- M¯rœMʸ$ ^Û˛«Ö®. C® ^È«-{ô˲Mʸ Vʸ«ÁŸx ›Î¶Δˇ$$. Mˆô˲¢V> gZy˛OØ˲ –ÈsÏ˝ÃZ ∞Õ-_Ö®. 1.71 M¯rœ M>ΔÊˇ$z-Àô¯ Gã‹-ΩI, 1.45 M¯rœ ßë”Δ> ΔÊˇ*.745 M¯r$œ Á‹“$-Mʸ-«Ö^Û˛ ÀÑʸ≈Öô¯ –ö˛*ΔˇPså˝ 17–ö˛ ôÛ˛©
–ö˛ΔÊˇÖVʸÃå˝ 452
¥ÎÀ$ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝-Á‹$¢-ØÈ≤-ƒÊ˝$∞ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. –ö˛^Û˛a IßÛ˛‚Ê˝ìœ ›ÎtΔÊˇt 20 ÀÑʸÀ M>ΔÊˇ$zÀ$ {Á≥Á‹$¢ô˲ B«¶Mʸ Á‹Ö–ö˛-ô˲fiΔÊˇÖ ôˆÕ ΔˇÖyÊ˛$ Ø˛ÀÀ M>ΔÊˇ$z-Àô¯ IÔ‹-I-Ô‹I ªÍ≈ÖMä¸, 1.25 M¯rœ M>ΔÊˇ$z-Àô¯ ∞ƒÊ˝$Ö-{ô˲◊˝ –ö˛$ÖyÊ˛Õ Ú‹ΩMϸ –ö˛$$›Î-Δˇ$$ßë Á≥{ôÈÀ$ (yÓ˛B-Δäˇ- _ô˲*¢ΔÊˇ$ 513
ã≥À$, ƒÊ˝$*∞-M>-Δäˇ≤À ‘Ë˝Mʸ-–Û˛$-Ø˲∞ BƒÊ˝$-Ø˲˛-A-ØÈ≤ΔÊˇ$. –ö˛^Û˛a M>ÀÖ-ÃZØÛ˛ —∞-ƒÒ˝*-VʸÖ-ÃZMϸ –ö˛^ÈaΔˇ$$. ƒÊ˝*Mϸfiã‹ ªÍ≈ÖMä¸ ô˲ßÊ˛$-Á≥« ›Î¶ØÈÃZœ EØÈ≤Δˇ$$. CsÓ˝- Úfl˝-^¨˛-Ô≥) Á‹–ö˛$-«μÖ-_Ö®. CÁŸ*≈ÃZ øÍVʸÖV> ΔÊˇ*.365 M¯rœ V¯ßÈ–Ë˛« 470 yÊ˛fØ˲$ Vʸ$yÊ˛$œ ΔÊˇ*.72
ØÈÀ$-V¸OßÊ˛$ Á‹Ö–ö˛-ô˲fi-Δ>À M>ÀÖÃZ ƒÊ˝$*∞-M>-Δäˇ≤À Á‹ÖQ≈ Á‹Ö–ö˛-ô˲fiΔÊˇÖ AÖôÈ {M¸yÏ˛så˝ M>ΔÊˇ$z –ö˛≈ƒÊ˝*À$ ΔÊˇ*.1.1 Ø˲$Ö_ ΔÊˇ*.1.2 –ö˛À Ì‹sÓ˝ ªÍ≈ÖMʸ$Mʸ$ ^˛Ö®Ø˲ {M¸yÏ˛så˝ M>ΔÊˇ$z –È≈¥Î- –ö˛ΔÊˇMʸ$ Mˆô˲¢ DMϸ”sÓ˝ ıŸΔÊˇœØ˲$ gÍ» ^Û˛ƒÊ˝$-Ø˲$Ö-yÊ˛V> –ö˛$Δ¯ ∏Ζí˛$-VÛ¸så˝ ´ßÊ˛ΔÊˇ (MϸÃZ) ΔÊˇ*. –˛-Øå˛-M>ªå˝ {ªÍΔˇ$$-ÀΔäˇ _M¸-Øå˛
{Á≥Á‹$¢ô˲ 108 Ø˲$Ö_ 10,000Mϸ ^Û˛ΔÊˇ-–ö˛-^˲a∞, –˛$$ô˲¢Ö ÀÑʸÀ M¯rœ Á≥«-´®ÃZ EÖyÏ˛ –Û˛$ Ø˛ÀÃZ ^È«-{ô˲Mʸ Vʸ«ÁŸx ›Î¶Δˇ$$ ΔÊˇ*.1.4 Δ>-ÀØ˲$ MˆØ˲$-V¯À$ ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö ƒÊ˝*Mϸfiã‹ ªÍ≈ÖMä¸Mʸ$ ΔÊˇ*.380 M¯rœ —À$-–˛OØ˲ ıŸΔÊˇœØ˲$ BÁúΔäˇ ÁúΔäˇ ı‹Ãå˝ ßë”Δ>
›ÎtΔÊˇtã≥À Á‹ÖQ≈ ÀÑʸ ßër$-ô˲$Ö-ßÊ˛∞ ôÈØ˲$ {Á≥V>-…Ê˛ÖV> —‘Ë˝”- ÀÑʸÀ M¯rœMʸ$ ^Û˛Δ>Δˇ$$. {M¸yÏ˛så˝ M>ΔÊˇ$z-ÀÚ≥O Á‹Vʸr$ –ö˛≈ƒÊ˝$Ö –ö˛$Δ¯ ^È«- MʸÕÌ‹ –ö˛_aÖ®. Ì‹sÓ˝ ªÍ≈ÖMʸ$Mʸ$ 1,62,150 ƒÊ˝*Mϸt–í˛ {Á≥–˛*-rΔÊˇ$œ, {Á≥–˛*-rΔäˇ {Vʸ*ã≥ MʸÖÚ≥-±À$ —{Mʸ-Δˇ$$Ö-^˲-Ø˲$- ÚflO˝ßÊ˛Δ>ªÍßä 95 —fƒÊ˝$–ÈyÊ˛ 104
Ì‹-Á‹$¢-Ø˲≤r$t Δ>i–í˛ ^˛¥ÎμΔÊˇ$. {ô˲Mʸ Vʸ«ÁŸxÖ ΔÊˇ*.16,144Mϸ ^Û˛«Ö®. {M¸yÏ˛så˝ M>ΔÊˇ$z-À$-ØÈ≤Δˇ$$. ØÈ≤Δˇ$$. {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö MʸÖÚ≥-±ÃZ {Á≥–˛*-r-ΔÊˇœMʸ$ 100% –ÈsÍ-À$- –ö˛ΔÊˇÖVʸÃå˝ 95 Vʸ$Ör*ΔÊˇ$ 104
ØÈ≤Δˇ$$. IÔ≥K ßë”Δ> Á‹“$-Mʸ-«Ö-_Ø˲ –˛$$ôÈ¢-ÀØ˲$ Vʸ$f-Δ>-ô¨˛- Mʸ»ÖØ˲VʸΔäˇ 95 JÖV¯À$ 104
K›Î”Ãå˝ ¥˘ÚŸP–í˛$ AØ˲$-∫Ö´ßÊ˛ Á‹ÖÁ‹¶ {Mϸ⁄ÎØÈ ªÍ≈ÖMʸ$À {M¸yÏ˛så˝ M>ΔÊˇ$zÀ ¥˘Δäˇt-∏˘-Õ- ∫M>-Δˇ$$À$ ˝-M>-ΔÊˇ$zÀ$, Á≥ΔÊˇfi-Ø˲Ãå˝ ΔÊˇ$◊ÍÀ ∫M>-Δˇ$$À$ ÃZ-∞ –ö˛ÃÍfißä˛ hÃÍœÃZ Mˆô˲¢ –ö˛*Ø˲$≈-¥Î≈-Mʸa-«ÖVä¸ ¥ÎœÖså˝ –ö˛$Áfl˝∫*ªå˝Ø˲VʸΔäˇ 95
MʸΔÊˇ*≤À$ 95 _ô˲*¢ΔÊˇ$ 110
¥˘ÚŸP–í˛$.. BÖ{´ßÊ˛-{Á≥-ßÛ˛-‘¨˝, ô˛ÀÖ-V>◊˝ Δ>⁄ÎâÀ –ö˛*ΔˇP-sZœMϸ ƒÒ˝*ÃZ ∫M>-Δˇ$$À$ {Mʸ–ö˛$ÖV> Ú≥ΔÊˇ$-Vʸ$-ô˲$- Ú≥ΔÊˇ$-Vʸ$-ô˲$-ØÈ≤ƒå˝$... –Û˛VʸÖV> Ú≥ΔÊˇ$Vʸ$ ô˲$Ø˲≤r$t Úfl˝^˲a-«Ö- HΔ>μ-r$Mʸ$ MʸÖÚ≥± —∞-ƒÒ˝*-WÖ-^˲-Ø˲$Ö®. 45 H‚Ê˝œ {MϸôË˛Ö Ø˛À*œΔÊˇ$ 110
øÍΔÊˇ-ô¨˛ yÓ˛HÔ≥, øÍΔÊˇ-ô¨˛ Gب˛-Ô≥-MÛ¸ {ªÍÖyä˛ ı≥ΔÊˇ$ô¯ ΔˇÖyÊ˛$ Mˆô˲¢ Ø˲≤r$t {sÍØå˛fi-ƒÊ˝$*-∞-ƒÊ˝$Øå˛ Ì‹ºÃå˝ ∞–Û˛-®Mʸ _Ö®. ΔÊˇ$◊˝ –ö˛ñ®Æ M¯◊˝ÖÃZ ^˲*Ì‹ØÈ D ÚúœΔˇ$$Δäˇ {ªÍÖyä˛ô¯ M>ΔÊˇ≈-Mʸ-ÃÍ-¥ÎÀ$ {¥ÎΔÊˇÖ-¿Ö-_Ø˲ D MʸÖÚ≥ —‘ÈQÁ≥r≤Ö 96
M>ÖÚ≥œMä¸fi GΔÊˇ$-–ö˛#-ÀØ˲$ —yÊ˛$-ßÊ˛À ^Û˛Ì‹Ö®. {Á≥´ßëØ˲ yÏ˛Ì‹â-∫*≈- ô˛À$-Á≥#-ô¯Ö®. D Hyë® –ö˛*«aô¯ ∫M>-Δˇ$$À$ 0.66% Hyë® –ö˛*«a ØÈsÏ˝Mϸ –ö˛Á‹*À$ M>–ÈÕfiØ˲ ∫M>-Δˇ$$À$ ±.. ßÛ˛÷ Ú≥Ø˲$≤À –ö˛*ΔˇPsZœ 9% –ÈsÍØ˲$ MʸÕW EÖ®. V¯ßÈ–Ë˛« 104 AØ˲Öô˲Á≥#ΔÊˇÖ 1-04
rΔäˇ AΔˇ$$Ø˲ –ö˛$$ØÈΔ> B{V¯ sÒ˝M>≤-À-iã‹ ßë”Δ> D Eô˲μ- Ú≥«W 2.94 ‘ÈôÈ-∞Mϸ ^Û˛Δ>Δˇ$$. BΔäˇ-ΩI AØå˛-Ú‹-Mʸ*≈Δäˇz {M¸yÏ˛så˝ M>ΔÊˇ$z-ÀÚ≥O 34%, Á≥ΔÊˇfi-Ø˲Ãå˝ ΔÊˇ$◊Í-ÀÚ≥O 29%
ô˲$¢À$ ΔˇÖyÊ˛$ Δ>⁄ÎâÃZœ AÖßÊ˛$-ªÍ-r$ÃZ EÖsÍ-ƒÊ˝$∞ ΔÊˇ$◊Í-ÀÚ≥O CsÓ˝-–ö˛À BÖ߯-‚Ê˝Ø˲ {Á≥Mʸ-sÏ˝Ö-_Ö®. –ÈsÏ˝ÃZ {M¸yÏ˛-så EØ˲≤r$t Vʸ◊ÍÖ-M>À$ ô˛À$-Á≥#-ô˲$-ØÈ≤Δˇ$$.
sÒ˝Mä¸ –ö˛N≈
›Î¶Δˇ$$À$V> ∞À$›Î¢Δˇ$$. 50 yÏ˛GÖH 200 {Á≥Á‹$¢ô˲ –ö˛*ΔˇPså˝ Á≥«-Ì‹¶-ô˲$-ÀØ˲$ ßÊ˛ñÌŸtÃZ Ú≥r$t-Mʸ$∞ ÃZØ˛OÖ®. {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö –ö˛$‰œ ∫$՜㟠gZب˛-ÃZ-Mϸ {Á≥–Û˛-’Ö-_Ö®. Á‹”Àμ-M>-ÕMʸ K–ö˛-Δäˇ-ªÍså˝ Ì‹¶Ü∞ Á‹ßÊ˛$™ªÍr$ ^Û˛Á‹$-Mʸ$ØÈ≤ “MÓ¸œ Ú≥OØ˲ ∞À-߈-Mʸ$P-M¯-–ÈÕ. –ö˛$Δ¯ {Á≥´ßëØ˲ ∞Δ¯´ßÊ˛Ö 45,600. ∫À-
yÏ˛GÖH MʸØÈ≤ ®Vʸ$–ö˛Mʸ$ Δ>–ö˛yÊ˛Ö ©ΔÊˇÉM>ÕMʸ {sÙ˝yÊ˛ΔÊˇ$œ.. ªÒ˝O Bب˛ yÏ˛ã≥ (Á≥yÏ˛ôÛ˛ MˆØ˲$-V¯À$ ^Û˛ƒÊ˝$rÖ) sÒ˝Mϸ≤-Mʸ-Ãå˝V> ^˲*ı‹¢ D ıŸΔÊˇ$ Δ>Ø˲$Ø˲≤ Δ¯kÃZœ ∫$՜㟠´ß¯ΔÊˇ- ^ÈΔÊˇ$tÃZœ –ö˛*{ôË˛Ö K–ö˛-Δäˇ-ªÍså˝ Ì‹¶Ü Mʸ∞-Ì≥-›˘¢Ö®. Á‹”Àμ-M>-ÕMʸ Ôfl˝-Ø˲-Á≥yÏ˛ –ö˛$ßÊ˛™ô˲$ ›Î¶Δˇ$$ 44,500 MʸØÈ≤ ®Vʸ-gÍ-«ôÛ˛ Á‹”Àμ-M>-
ªÙ˝«ãŸ Á‹ÖMÛ¸ô˲Ö. –ö˛N≈‡∞≤ AØ˲$-Á‹-«Ö-^˲rÖ –ö˛$Ö_®. AÖôÛ˛-M>-Mʸ$Öyë AÖô˲- ◊Ï˝∞ MˆØ˲-›Î-WÖ^Û˛ A–ö˛-M>-‘ÈÀ$ Mʸ∞-Ì≥-Á‹$¢-ØÈ≤Δˇ$$. Vʸô˲ ‘Ë˝ì{Mʸ- CØ˛”-Á‹tΔÊˇ$œ A{Á≥-–ö˛$-ô˲¢ÖV> EÖyëÕ. ÕMʸ ∫À-Ôfl˝-Ø˲ô˲ –ö˛$«Ö-ô˲V> MˆØ˲-›Î-W-Á‹$¢Ö®.
{ªÙ˝M˙så˝ ›Î¶Δˇ$$: 19,965 Δ>j-°ƒÊ˝$, ßÛ˛÷ƒÊ˝$ Á≥«-Ì‹¶-ô˲$-ÀØ˲$ GÁ≥μ-sÏ˝-Mʸ-Á≥#μyÊ˛$ Vʸ–ö˛$-∞Á‹*¢ –ÈΔÊˇÖ ΔÊˇ*.3,136.30 –ö˛ßÊ˛™ M¯œgÒ˝OØ˲ D ıŸΔÊˇ$Ø˲$ ΔÊˇ*.3,328 ∫$՜㟠›Î¶Δˇ$$À$: ∫À-–˛$OØ˲ «ƒÊ˝*-ÑʸØå˛ ô˲Δ>”ô˲ ¥ÎrΔäˇ≤: 19,700 –ö˛ßÊ˛™ " Hr-–È-À$V> HΔÊˇμ-yÏ˛Ø˲ ΔˇÌ‹-Ú‹tØå˛fi
{ªÙ˝Mä¸y˙Øå˛ ›Î¶Δˇ$$ : 19,265 –ö˛$Ö_ {sÙ˝yÏ˛ÖVä¸ A–ö˛-M>-‘ÈÀ M¯Á‹Ö ›ÎtMä¸ B´ßë-«ô˲ —´ßë- sÍΔˇYså˝ ´ßÊ˛ΔÊˇô¯ MˆØ˲$-V¯À$ ^Û˛ı‹ —ÁŸ-ƒÊ˝*∞≤ Á≥«-÷-ÕÖ-^˲- –ö˛*{ô˲–Û˛$ ô˲ßÊ˛$-Á≥« ∞Δ¯´ßÊ˛ ›Î¶Δˇ$$À$ Á‹μÁŸtÖV> V¯^˲ΔÊˇÖ A–ö˛#- {sÒ˝Öyä˛-ÃÒ˝OØå˛' –ö˛ßÊ˛™ ô˲ßÊ˛$-Á≥« ∞Δ¯´ßÊ˛Ö EÖ®. ®Vʸ$-–ö˛Ø˲ 19,500
∞Δ¯´ßÊ˛ ›Î¶Δˇ$$À$: 19,765, 19,865, 19,965 ØÈ∞≤ A–ö˛-ÀÖ-ºÖ-^˲rÖ ªÒ˝rΔäˇ. –ö˛^˲$a. AΔˇ$$ôÛ˛ ΔÊˇ*.3,020 ›Î¶Δˇ$$∞ ›Îtã≥-ÃÍã-‹V> ôÈΔˇ$$. ¥Îh-sÏ˝–í˛ {sÒ˝Öyä˛ÃZ {sÙ˝yÊ˛-Δˇ$$ôÛ˛ 19,700 –ö˛ßÊ˛™ –˛$OØ˲Δäˇ –ö˛ßÊ˛™ " AyÊ˛zÖV> HΔÊˇμ-yÏ˛Ø˲ Á‹¥˘Δäˇt {sÒ˝Öyä˛-ÃÒ˝OØå˛' –ö˛ßÊ˛™ VʸsÏ˝t
(19,665 Ú≥OØ˲ ∫$ÕœãŸ) ›ÎtMä¸ «Mʸ-–ö˛$Ö-yÛ˛-ÁŸ-ب˛fi Ú≥r$tM¯–ÈÕ. ∞Δ¯´ßÊ˛Ö GßÊ˛$ΔÊˇ$ M>–ö˛^˲$a. –ö˛$ßÊ˛™ô˲$ EÖ®. AÖô˲-MʸØÈ≤ ®Vʸ-gÍ-«ôÛ˛
&Á‹“$-ô¨˛ ^˲–È-ب˛, `ãú GØ˲-Õã‹t, sÒ˝Mϸ≤-MʸÃå˝,
–ö˛$ßÊ˛™ô˲$ ›Î¶Δˇ$$À$: 19,465, 19,365, 19,265 Ô‹D-Gã-‹Ô‹: Vʸô˲ Mˆ®™ {sÙ˝yÏ˛ÖVä¸ Ú‹ÁŸ-Ø˲$œV> D M˙Ör- y˛«-–Û˛-sÏ˝–í˛fi, HÖgÒ˝Ãå˝ –ö˛Ø¨˛ Õ—$-sÒ˝yä˛ –ö˛$«Öô˲ Aã≥-{sÒ˝Öyä˛ M¯Á‹Ö ›˘–ö˛$- ∞Δ¯´ßÊ˛Ö : 19,630, 19,690 Á‹”Àμ-M>-ÕMʸ ∫À-Ôfl˝-Ø˲-ô˲V> øÍ—Ö-^ÈÕ.
(19,265 ®Vʸ$-–ö˛Ø˲ ªÙ˝«-ãŸ) B ›Î¶Δˇ$$ MʸØÈ≤ Ú≥OØ˲ ∞À- –ÈΔÊˇÖ –ö˛$ßÊ˛™ô˲$ : 19,500, 19,450 sÒ˝O–í˛$ : D Á‹*` {Á≥M>ΔÊˇÖ ∫$´ßÊ˛-–ÈΔÊˇÖ
دså˝ : Ú≥r$t-∫yÏ˛ ∞ΔÊˇ~-ƒÊ˝*À$ °Á‹$-Mʸ$ØÛ˛ –ö˛$$ÖßÊ˛$ –ö˛$ßÊ˛$-Á≥-ΔÊˇ$À$ ô˲–ö˛$ ÚúOØÈ-∞¤-ƒÊ˝$Ãå˝ Ay˛O”-fΔÊˇœ Á‹À-‡À$ °Á‹$-M¯-–ÈÕ. ߈-Mʸ$P-M¯-–ÈÕ. B Ú≥OØ˲ ›Î¶Δˇ$$-À$ ô˲ßÊ˛$-Á≥« «–ö˛-ΔÊˇfiÃå˝ EÖyÊ˛-–ö˛^˲$a.
www.sundartrends.in
10 www.aadabhyderabad.in �������������������
���������������������������������
�������������������������������������������������������������� ����������� ��������������������� ���������������������������
������� ������ ��������������������������������������� ������ �������� ���� ���������� ������������ ������ �������
������� ����������� ������� �������� ������ ������� ���� ����� ���������������������������������� ���������������
������� �������� �������� ��������������������������� ����� �� ������� �� ������� �� �������������� ������ ��������
������������������ ������� ������ ����� ��������� �������������� �������
�������� �� ���������� ������� ��������������� �������
����������� ����������������� �����������������������������
������� ������������������������� �������������� ����������������
������������������������������� �����������������������������������������
��������������������������������
�����������������������������������������
������������������� ��������� ������ �������� �������������������������������������
����� ������ ���������� ��������� ��� ���� ��������� ����������
�������������������������� ���������������������� ������
��������� ������� ��������� ��� ���������� �������� �������
�������� ������������ �������������� ��������� ��������� ����� �
����� �� ����� ����������� �������� ����������� ���� ��������
������� ������� ����� ��������� ������ ������� ������
����� ����������� �������� ����� ����� ���� ���� ���
������������������������������������� ����� ������� ��������� ������ ������ �� ���� ������ �������� ������� ������ ����� � �������� ���� ����� �� ������
������� �������� �������� �������� ������ ��� ��� ������������� ����������������������������������������������������������
������������������������������������ ������ ��������������������������������� ��������������� ���� ������� �������� ���������������������� �������
��������� �������������������� ���������������������������������������������������� ����������� ������ ���� ��������� ������������ �����������
������������������������������� �� ������ ���������������� ������� ����������� �� ����� ������ ������������� ��������� ����� ���� �������� ����� ��������� ��� ���
�������������������������������� ��������� ���� ���������� ������� ������ ���������� ������ �������� ���� ������������ ������������ ���� ���������
��������������������� �������� ������������������������������������������������������ ��������� ���� ������������ ������� �������� ��������� �������
������������������������������ � ������ ������� ������� ������ ��� ������� ������������� ������������ ������ ��������������������������������������� �������� ������ �������� ����� ��� ��������� ����� ������ �
������������������������������ ���� ������ �������������� ���� �������� ��������� ��������� ���������� ���������� ������� ��������� ��������� ����� �������� ����� ������������ ������� ���� ������������ ������
�������������������������������� ����� ������� ��������� ������� ������������ ����� ������� �������������� ������������������� �������� ���������������� ���� ����� ������������ ������� ����� ��� �������� �������� �����
��������� �������������������������� ������ ������� �������������������������������������� �������������������������������������������������������� ������������ �������������������� ���������� ������������������
�������������������������� ������ ��������� ����������� �������������� ��������� �������� ������� ������� � ������ ����� �������� �������� �������� � � �������������������������������������������
����������������������������������
����������������������������� ������
��������������������� �����������������
�����������������������������
����������������������������
������������� ����������������
������������������������������������
���������������������������������������������������� ��������������� �������������������������� ������������ ����������������������������� ���������������
������������������������������������ ���������������������������������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������
������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������� ����� �����������������������
����������������������������������� ����������������������������� �������������������� ��������������������� �������� ����������������������������������
���������������������������������������� �������������������������������� ��������������� ������������������������������� �����������������������������
�������������������������������� ����� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������
�������������������������������� ����������� ���������������� ����������������������������� ������������������������������� ���������������������� ������������
���������������������������������� ����� ������������������������������������������������ ��������������������������������� �� ����������������������������������
����������������������������������� ����� ����������������������������������������������������� ������ �������������������������� ����� ������������������������
�������������������������������� ������������������������������������ ��������������������� �������������������������������� ��������������������������������
�������������������������������� ������������������������������������������������������ ����������� �������������������������������� ������������������������������
������������������������������ ������ ��������������������������������� �������������� ��������������������������������������� ��������������������������������� ������� ��
���������������������������������� ����������������������������������������������������� ���������������������������������� ��������� ������������������������������������������ ��
���������������������������������� �������������� ��������� ����������������� ������������ ������������������ ������������������������������������� ������������������������������������������������
�������������������������� ����������������������������������������������������� ������������� ������������������������������ �����������
������������������������������������
������������������������������������
��������������������������������������������� ����������������������������������������
������������������������������������������������������� ���� � ����� ����������
������ ��������������
������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������� � �������� ������ ������ ������� ������� ��������� ��������� ����� ������ �����
�������������������������������������������������������������������������������� ���������������������� �������� ����������������������������������������������������������� ����� �������� �������� �������
����
� ������������������������������������������������������������������������� ��������������������������� ���������������������������������������������������������������� ������ ������ ������� ����
������������������������������ ������� ����������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ������� ����������� ��������� ����������
��������������������� ������������������������������������������ ������� ���������������� ��������� ������ ������� ��������� ����� ������� ������� ���������� ������ ������ ������� ���� ������ ���� ���������� �������
������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ������������������������������� ��������� ����� ��������
�������������������������������������������������������������������������� ���� ��� ���� �� ������ ������� ����������� ���� ������������� ������������������������������ ������� ����� �������
���������������������������������� ������� ������������������������� �������� ��������� ����� ������������������� ��� ������ ���� ��������������������
13 Ýët-MaS -Ð]l*-Æð!P-r$Ï (Ô¶æ${MýSÐéÆý!& Ð]l¬W&ç³#)
C&sìæ° Mö¯]l$-VøË$ ^ólĶæ$yýl& {ç³ JMýSPÇ iÑ-#èl&ÌZ A¨-ò³§ýlª BÇ-¦MýS ÌS>ýSÅ&. C&§ýl$-MøçÜ& 20 HâýæÏ M>Ìê°MìS Æð‡sìæt…ç³# ^ðlÍÏ…ç³# ï AçÜË$ G…™ø.. Ð]lyîlz A…™ól ï ÒOÌñæ¯]l糚yýl$ Ð]l¬…§ýlçÜ$¢ ^ðlÍÏ…ç³#Ë$
¿êÈ Ððl¬#èl¢& AÐ]lçÜ-Æý!&-ç³-yýl$-#èl$&-¨. G¯ø² HâýæÏ-´ër$ MýSÚët-Çj-#é°² ´÷§ýl$ç³#, Ð]l$§ýl$ç³# ^ólíÜ °È~™èl VýSyýl$Ð]l# MýS…sôæ Ð]l¬…§ól VýS$yŠæO»ñæ ï ©°Ð]lÌSÏ Ð]lyîlzÌZ VýS×æ±Ä¶æ$OÐðl$¯]l B§é
CË$Ï Mö¯]l$MøP-Ð]lyýl& JMýS Ð]l*Æý!Y& AÆ!$$#ól, 20&25 HâýæÏ M>Ìê-°MìS Æý!$×æ& ¡çÜ$MýS$° C&sìæ°
çÜÐ]l$-MýS*-Æý!$a-Mø-Ð]lyýl& Æð!&yø Ð]l*Æý!Y&. Æð!&yýl$ §ýlÔ>-»êªÌS {MìS#èl& AÆ!$$#ól GMýS$PÐ]l Ð]l$&¨ iÑ-
#é&#èl& MýSçÙt-ç³yìl ´÷§ýl$ç³# ^ólíÜ C&sìæ° çÜÐ]l$-MýS*-Æý!$a-MýS$¯ól ÐéÆý!$. M>±, C&§ýl$ÌZ Ð]l*Æý!$¿
Ð]l_-a&-¨. Æý!$×æ& Ð]l*Æý!Y&ÌZ _¯]l² Ð]lĶæ$-çÜ$ÌZ¯ól Ý÷& &-sìæ-Ðé-Æý!Äôæ$Å AÐ]l-M>Ôèæ& GMýS$PÐ]l
Ð]l$&¨° BMýS-ÇÛ-Ýù¢&-¨. M>±, C§ól-Ð]l$&#èl _¯]l² ÑçÙĶæ$& M>¯ól M>§ýl$. ¡çÜ$-MýS$¯]l² AçÜË$
Æý!$×ê°², Ð]lyîlz çÜà ^ðlÍÏ&-^èl$-Mø-Ðé-Í. Oò³V> Æý!$×æ& G&#èl CÐéÓ-Í, G&#èl Ð]lyîlz, G¯ól²âýæÏ M>ÌS
Ð]lÅÐ]l«¨ A¯ól A&Ô>-ÌS¯]l$ Æý!$×æÑ$^óla çÜ&õܦ °Æý!~-Æ!$$-çÜ$¢&-r$&-¨. D ÑçÙ-Ķæ$&ÌZ Æý!$×æ-§é#èlMýS$ ÒOÌñæ-¯]l&#èl Ð]l¬&§ýl$-V>..
E¯]l² õÜÓ^èle #èlMýS$PÐ]l. A&§ýl$MóS Æý!$×æ&Oò³ C&sìæ° çÜÐ]l$-MýS*Æý!$a-MýS$¯ól ÐéÆý!$ #èl糿-MýS$&yé Mö°² °È-~™èl VýSyýl$Ð]l# MýS…sôæ Ð]l¬…§ýl$V>¯ól VýS–çßæ
A&Ô>-ÌS¯]l$ ç³Ç-VýS-×æ-¯]l-ÌZMìS ¡çÜ$MøÐé-Í. ©Æý!-M>ÌS& ´ër$ Æý!$×æ »ê«§ýlÅ#èl Ððl*Ķæ$MýS$&yé, Æý‡$×ê°² Ð]l¨-Í…-^èl$-Mø-Ð]lyýl… Ð]lÌSÏ Ð]lyîlz Æý‡*ç³…ÌZ
ò³§ýlª Ððl¬™èl¢Ðól$ B§é AÐ]l#-™èl$…§ýl° çܵçÙt…V>
B ¿êÆ>°² ¨&ç³#-MýS$¯ól, #èlWY&-^èl$-MýS$¯ól Ð]l*Æ>YÌS VýS$Ç&_ #ðlË$-çÜ$-Mø-Ðé-Í. ™ðlË$Ýù¢…-¨. MýS¯]l$MýS ©°² ÑçÜÃÇ…^èl-MýS*yýl§ýl$.
AƇ$$™ól, Æý‡$×æ {VýSïßæ™èl ^ðlÍÏ…-ç³#ÌS ÝëÐ]l$-Æý‡¦ÅÐól$ A…
C…sìæ Æý‡$×æ…Oò³ ^ðlÍÏ…^ól DG…I K çÜVýSr$ †-Ð]l$…V> ©°² °Æý‡~-Ƈ$$-çÜ$¢…-¨. ¿êÆý‡-¡Ä¶æ¬ÌZÏ
Ð]l$«§ýlÅ ™èlÆý‡VýS† MýS$r$…-»ê-°MìS ^éÌê ò³§ýlª Ððl¬™èl¢Ðól$ GMýS$PÐ]l Ð]l$…¨ ©Æý‡ƒ-M>ÌS… ´ër$ Æý‡$×æ ¿êÆ>°²
AÐ]l#-™èl$…-¨. ¯ðlÌSÐéÈ BÆý‡j-¯]lÌZ 30&40 Ô>™èl… Ð]lyîlz ¿êÆý!& Ððl*Ķæ$-yé-°MìS CçÙt-ç³yýl° ÐéÆó‡¯]l° °ç³#-×æ$Ë$ OòÜ™èl…
Ð]lÆý‡MýS$ E…yö^èl$a. 20 HâýæÏ M>Ìê-°MìS VýS–çßæ Æý‡$×æ… ^ðlº$™èl$-¯é²Æý‡$. ""糧ólâýæÏ {MìS™èl… Ð]lÆý‡MýS$ GMýS$PÐ]l
¡çÜ$-MýS$¯é²Æý‡° A¯]l$-MýS$…sôæ.. VýSyýl$Ð]l# ç³NÆý‡¢Äôæ$Å #èlV>Y-ÌS&-sôæ..? Æý‡*ç³… Ô>™èl… Æý‡$×êË$ Hyýl$ ¯]l$…_ 9 HâýæÏ Ð]l$«§ýlÅÌZ¯ól
¯ésìæMìS Æý‡$×æ-§é™èl ^ðlÍÏ…^ól Ððl¬™èl¢… Æð‡sìæt…ç³# AÐ]l#- ÌZ Ð]lyîlz° Ð]l¬W…-_-¯]lr$t Ð]l* yólsê ™ðlÍĶæ$-gôæ-Ýù¢…¨. M>MýS-
™èl$…-¨. A…sôæ ¡çÜ$-MýS$¯]l² Æý‡$×æ… G…™ø, A…™èl Oò³¯]l ^ðl糚-MýS$¯]l²r$t AçÜ- Ð]l$Ç…™èl Ðól$Æý‡ ´ù™ól Ð]l¬…§ýl-çÜ$¢V> Æý‡$×ê°² ¡Æó‡a-Ķæ$yýl… A¯]l²¨
Ðól$Æý‡ Ð]lyîlz MýS*yé CMýSPyýl ^ðlÍÏ…^éÍÞ Ð]lçÜ$¢…-¨. M>±, Ë$MýS$ çÜÐ]l*¯]l…V> Ð]lyîlz ^ðlÍÏ… B§é ^ólçÜ$-MýS$¯]l²r$t C糚yýl$ 9&12 HâýæÏMýS$ Ð]l*Ç…¨. ¿êÆý‡-™ŒæÌZ GMýS$PÐ]l
BÇ-¦MýS Mø×æ… ¯]l$…_ ^èl*õÜ¢ C§ól-Ð]l$…™èl Ìê¿ýæ-§é-Ķæ$MýS ^èlMýS*-yýl§ýl° Ò$Æý‡$ MøÆý‡$-MýS$-¯ólr$t AÐ]l#™èl$…¨''-A° çÜ–f¯ŒS Ð]l$…¨ Æý‡$×êÌS ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ G…™ø gê{VýS-™èl¢V>
ÑçÙĶæ$… M>§ýl¯]l²¨ ÐéçÜ¢-Ð]l…. C…sìæ Æý‡$×æ… ÑçÙ- AƇ$$™ól, Æý‡$×ê°² °Æó‡®-Õ™èl Oòœ¯é-°Û-Ķæ$ÌŒæ çÜÈ-Ó- Ð]lÅÐ]l-çßæÇ-çÜ$¢…-sêÆý‡$''A° Ð]l*ÆŠ‡tVóSgŒæ Ð]lÆý‡ÌŒæz ïÜDÐø
Ķæ$…ÌZ Mö…™èl Ìê¿ýæ-ç³-yé-ÌS…sôæ B Æý‡$×ê°² ÒOÌñæ- VýSyýl$Ð]l# MýS…sôæ Ð]l¬…§ýl$V>¯ól òÜ‹Ü Ð]lÅÐ]lÝë¦-ç³MýS Ñç³#ÌŒæ ç³sôæÌŒæ ™ðlÍ-´ëÆý‡$. HMýS Ððl¬™èl¢…ÌZ Mö…™èl
¯]l…™èl ™ö…§ýl-Æý‡V> Ð]l¬W…-^ól-Ķæ$yýl… Ððl$Æý‡$OVðS¯]l BÌZ- ^ðlÍÏ…-^ól-õÜÌê {ç³×ê-ãMýS ¿êVýS-ÝëÓÑ$ ©´ëÍ Æý‡$×ê°² ¡Ça ÐólĶæ$yé-°MìS Ý뫧é-Æý‡×æ…V> Ð]lÊyýl$
^èl¯]l AÐ]l#-™èl$…-¨. {ç³M>Æý‡… ¯]lyýl$-^èl$-MøÐ]lyýl… ÌZ¯ól ¡Æó‡a-õÜr$t AƇ$$™ól, Æý‡*.20&25 ÌS„ýSÌS Ð]lÆý‡MýS$ õܯŒS çÜ*_…^éÆý‡$. Ð]l¬…§ýlçÜ$¢ ^ðlÍÏ…-ç³#ÌZÏ Ð]l$Æø ¯]l$…_ I§ólâ¶æ$Ï AƇ$$¯é Ð]lÅÐ]l«¨ AÐ]l-çÜÆý‡… ç³yö^èl$a.
^èlMýSP° Ð]l*Æý‡Y…. A¨ MýS*yé Ð]lyîlz Æý‡*ç³…ÌZ B§é ^ólçÜ$-Mø-Ð]l^èl$a. AÌê M>MýS$…yé Bç³Û¯ŒS¯]l$ MýS*yé ç³Ç-Ö-Í…^ö^èl$a. DG…I Æý‡$×æ G…§ýl$MýS…sôæ G…™ø Mö…™èl çÜÐ]l$MýS*-Æý‡$a-MøÐ]l-yé-°MìS
MøÐéÍÞ¯]l Æý‡$×æ… Ððl¬™èl¢… ò³Ç-W-´ù-™èl$…-r$…- Æý‡$×ê°² ¡çÜ$-MýS$¯]l² ™öÍ-¯éâýæÏ- A§ýl-¯]lç³# Ð]l¬…§ýlçÜ$¢ ^ðlÍÏ…-ç³#-ÌS¯]l$ gêç³Å… ^ólÔ>Æý‡- M>ÌS-Ð]lÅÐ]l«¨ A…™èlsê Ð]l*Æý‡MýS$…yé íܦÆý‡…V> E… C…™èl Ðól$Æý‡ M>ÌS Ð]lÅÐ]l«¨ AÐ]l-çÜÆý‡… MýS¯]l$MýS. Hsê
"Æý!$×æ' Ðésê #èlV>YÍ ¨''A° gZíÙ ÑÐ]lÇ…-^éÆý‡$. M>±, Æý‡$×æ… Ð]lçÜ$¢…¨ ÌZ¯ól Ð]l¬…§ýlçÜ$¢ A§ýl¯]lç³# ^ðlÍÏ… ¯]l$MýS$…sôæ.. 糧ø Hr ™èlÆ>Ó™ól Ððl¬§ýlË$ ò³sôætr$t r$…-¨. M>±, Ðól™èl¯]l iÑ B§éĶæ$… Hsê ò³Æý‡$- DG…-I¯]l$ ò³…^èl$™èl* ^ðlÍÏ…^èlyýl… JMýS Bç³Û¯ŒS
C…sìæ° Mö¯]l$-VøË$ ^ólõÜ ÐéÆý‡$ Æý‡$×ê°² ÒOÌñæ- MýS§é A° QÈ-O§ðl¯]l C…sìæ° çÜ$ÌS-¿ýæ…V> Mö¯]l$-VøË$ -ç³#-ÌS¯]l$ {´ëÆý‡…À…^é-Í. AƇ$$™ól A糚yýl$ Ð]lyîlz Æý‡*ç³…ÌZ B§é ^ólçÜ$- VýS$™èl* Ððlâ¶æ$-™èl$…-¨. ©°MìS ™èlVýSY-r$tV> Æý‡$×æ DG…I° AƇ$$™ól, Ð]l$«§ýlÅÌZ Ð]l^óla »Z¯]l‹Ü, C™èl-Æý‡{™é ÐðlçÜ$Ë$-
¯]l…™èl ™èlMýS$P-Ð]lMýS$ ç³ÇÑ$™èl… ^ólçÜ$MøÐé-ÌS¯]l²¨ ´ëϯŒS ^ólĶæ$yýl… M>MýS$…yé, †ÇW ¯ðlÌSÐéÈ G…™èl Ðól$Æý‡ G…§ýl$MýS…sôæ BÆý‡…¿ýæ…- MýS$¯ól¨ çÜÓÌSµ…V>¯ól E…r$…¨. A…§ýl$MóS Æý‡$×æ… Hsê ò³…^èl$-MýS$…r*, Ð]l$«§ýlÅÌZ A§ýl-¯]l…V> »êr$ ÌSÀ…-_-¯]l-糚yýl$ A§ýl¯]l…V> JMóS Ñyýl™èl
Æý‡*ï³ C¯ðlÓ-‹Üt-Ððl$…sŒæ çÜÈ-ÓòÜ‹Ü Ð]lÅÐ]l-Ýë¦-ç³-MýS$yýl$ ^ðlÍÏ…-^éÍÞ Ð]lçÜ$¢…-§ýl¯]l²¨ MýS*yé ç³sìæt…-^èl$-Mø-Ðé-Í. ÌZ¯ól Æý‡$×æ…Oò³ Ð]lyîlz ¡çÜ$-MýS$¯]l² ™èlÆ>Ó™èl ÒOÌñæ-¯]l…™èl Ð]l¬…§ýl$V> A§ýl-¯]lç³# çÜÐ]l$MýS*Æó‡ Ððl¬™é¢°² MýS*yé Ð]l¬…§ýlçÜ$¢ ^ðlÍÏ…-ç³#-ÌSMýS$ ^ðlÍÏ…-^èlyýl… Ð]l$Æø Ð]l*Æý‡Y…. ""Æý‡$×æ {VýSïßæ™èl ™èl¯]l
AÐðl*ÌŒæ gZíÙ çÜ*_…^éÆý‡$. A…sôæ Æý‡$×æ… ÒOÌñæ¯]l… JMýS Ð]lÅMìS¢ 20 HâýæÏ M>Ìê-°MìS VýS–çßæ Æý‡$×æ… ¡çÜ$-MýS$- ¿êÆý‡… GMýS$PÐ]l ç³yýl$™èl$…¨. M>ÌS… VýSyýl$çÜ$¢¯]l² Mö©ª ^ðlÍÏ…-ç³#ÌS Ð]l*Æ>Y-ÌS¯]l$ A¯ólÓíÙ…^èl$-MøÐéÍ. ""Ð]lyîlz Ñ°-Äñæ*-W…-^èl$-MýS$…sôæ, 20 HâýæÏ Æý‡$×ê°² 10 HâýæÏÌZ¯ól CçÙt… {ç³M>Æý‡… DG…I° ò³…_ ^ðlÍÏ…-^èlyýl…
™èl ™èlMýS$P-Ð]lV> E…yéÍ. M>±, B^èl-Æý‡×æÌZ GMýS$PÐ]l ¯é²Æý‡° A¯]l$-MýS$…-sôæ.. 8.5 Ô>™èl… ÐéÇÛMýS Ð]lyîlzOò³ 20 Ð]lyîlz ¿êÆý‡… ™èlVýS$Y™èl*, AçÜ-Ë$ÌZ GMýS$PÐ]l fÐ]l$ Æó‡r$Ï VýSÇçÙt Ýë¦Æ‡$$ÌZ¯ól E¯é²Æ‡$$. C…Mö…™èl ò³ÇVóS Ð]l¬W…-^ól-Ķæ$-Ð]l^èl$a. ©°-Ð]lÌSÏ Ð]lyîlz Æý‡*ç³…ÌZ VýS×æ-±- M>MýS$…yé, òÜt糋³ DG…I Bç³Û-¯ŒS¯]l$ G…í³MýS ^ólçÜ$-
MóSçÜ$ÌZÏ ©°MìS ÑÆý‡$-§ýl®…V> fÆý‡$-VýS$™èl$…-§ýl…-r$-¯é²Æý‡$ HâýæÏMýS* MýSÍí³ AçÜ-Ë$MýS$ çÜÇ-ç³yé Ð]lyîlz° ^ðlÍÏ…-^éÍÞ AÐ]l#™èl$…¨. Oò³¯]l ^ðl糚-MýS$¯]l² E§é-çßæ-Æý‡-×æÌZ AÐ]l-M>-Ô>Ë$ ÌôæMýS-´ùÌôæ§ýl$. MýS¯]l$MýS Ð]lyîlz ¿êÆ>°² ÒOÌñæ- Ķæ$OÐðl$¯]l Ððl¬™èl¢… B§é AÐ]l#-™èl$…-¨. Hsê DG…I Mø-Ðé-Í. ©°-Ð]lÌSÏ BsZ-Ðól$-sìæ-MŠSV> DG…I ò³Æý‡$-VýS$-
AÐðl*ÌŒæ gZíÙ. ""C…sìæ Æý‡$×æ… ¡çÜ$-MýS$¯ól ÐéÆý‡$ çÜÇ- Ð]lçÜ$¢…-¨. E§é-çßæ-Æý‡-×æMýS$ Æý‡*. Møsìæ Æý‡$×æ… ¡çÜ$-MýS$… Æý‡*.Møsìæ Æý‡$×ê°² ¡çÜ$-MýS$¯]l² Ð]lÊyólâýæÏ ™èlÆ>Ó™èl ¯]l…™èl ™èlWY…-^èl$-MýS$-¯ól…-§ýl$MýS$ Ð]l¬…§ýlçÜ$¢ ^ðlÍÏ…-ç³#Ë$ ò³…^èl$-Mø-Ð]l-yé°² òÜt糋³ DG…-IV> ^ðlº$-™éÆý‡$. ™èl$…-¨. ÌôæMýS-´ù™ól Mö°² BMýSÆý‡Û-×îæ-Ķæ$-OÐðl$¯]l QÆý‡$a-ÌS™ø
ç³yé OòÜk, ^èlMýSP° Ð]lçÜ-™èl$Ë$ Ð]l…sìæ ÐésìæMìS GMýS$PÐ]l sôæ 8.5 Ô>™èl… Æó‡r$Oò³, 20 HâýæÏÌZ Æý‡*.1.08 Mørϯ]l$ ¯]l$…_ ¯ðlÌSÐéÈ DG…-IMìS A§ýl-¯]l…V> Ð]l¬…§ýlçÜ$¢ Ð]l$…_ Bç³Û¯ŒS AÐ]l#-™èl$…-¨. JMýS-Ðólâýæ Ð]lyîlz Æó‡r$Ï CMýSPyìl ò³ÇVóS Ðól™èl-¯éË$, »Z¯]l-‹ÜÌS¯]l$ C…§ýl$MýS$ Ñ°Äñæ*-W… Ð]l¬…§ýlçÜ$¢ ^ðlÍÏ…-ç³#-ÌSOò³ {糿êÐ]l… ç³yýl$-™èl$…-
{´ë«§é¯]lÅ… CçÜ$¢…-sêÆý‡$. ©°-Ð]lÌSÏ ÐéÆý‡$ ¡çÜ$- Ð]lyîlz Æý‡*ç³…-ÌZ¯ól ^ðlÍÏ…^éÍÞ Ð]lçÜ$¢…¨. ^ðlÍÏ…-ç³#Ë$ Ððl¬§ýlË$ ò³sìæt.. Æý‡$×ê°² 14&15 HâýæÏ- ¯]l$…_ ™èlVýS$Y-Ð]l¬-Q… ç³yìl™ól Ð]l¬…§ýlçÜ$¢ ^ðlÍÏ…-ç³#ÌS -^èl$-Mø-Ðé-Í. ¨''A° ©´ë-Í-õܯŒS çÜ*_…-^éÆý‡$.
Ð]lÅMìS¢-VýS™èl BÇ-¦MýS A…Ô>ÌZÏ VýS–çßæ Æý‡$×æ… A¯]l²¨ A°² A&Ô>Ë$ ^èl*íܯ]l #èlÆ>Ó#ól yýl$Ë$, Ð]l¬…§ýlçÜ$¢ ^ðlÍÏ…-ç³#Ë$ A¯ól Æð‡…yýl$ ¿êV>-
¿êÆý!& G&#èl #èlVýS$Y-#èl$&-¨.. ™èlÆ>Ó™èl ¯]l$…_ Hsê JMóSÝëÇ Æý‡*. 2 ÌS„ýSÌS
^ö糚¯]l ^ðlÍÏ…-^èl-yýl…/-HyólâýæÏ ™èlÆ>Ó™èl JMóS Ñyýl™èl
JMýSP ¿êVýS… Ð]l*{™èlÐól$. MýS¯]l$MýS Ð]l¬…§ýl-çÜ$¢V> Ë$V> Ñ¿ýæ-f¯]l ^ólçÜ$Mø-Ðé-Í''-A° ©´ëÍ õܯŒS ¥ VýS–çßæ Æý‡$×æ…: Æý‡*.Møsìæ Æý‡*.20 ÌS„ýSË$ fÐ]l$ ^ólĶæ$yýl…
Æý‡$×ê°² ^ðlÍÏ…^ól Ð]l¬…§ýl$, C™èlÆý‡ »ê«§ýlÅ-™èlË$, Ðól-Ķæ$yé°MìS {´ë«§é¯]lÅ… CÐéÓÌS° °ç³#-×æ$Ë$ AçÜ-Ë$MýS$ fÐ]l$ ^ólõÜ Æý‡*.1.5 ÌS„ýSÌSMýS$ MýS*yé 糯]l$² çÜ*_…^éÆý‡$. VýS–çßæ Æý‡$×æ… A¯ól¨ ò³§ýlª »ê«§ýlÅ™èl. ¥ M>ÌS-Ð]lÅ-Ð]l«¨: 20 Hâ¶æ$Ï ¥ °MýSÆý‡ Ð]lyîlz ¿êÆý‡…:- -Æý‡*.77.67 ÌS„ýSË$/-
AÐ]lçÜ-Æ>Ë$, ÐðlçÜ$Ë$-»ê-r$¯]l$ MýS*yé ^èl*çÜ$Mø-Ðé- çÜ*_-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. Ð]l¬QÅ…V> VýS–çßæ Æý‡$×ê°² Ð]l¬… B§é {ç³Äñæ*f¯]l… MðSÏƇ$$ÐŒl$ ^ólçÜ$-Mø-Ð]l^èl$a. AƇ$$™ól, Ý÷…†…sìæ MýSÌS ÝëM>-Æ>-°MìS ©° ÝëĶæ$… ¡çÜ$-Mø- ¥ Ð]lyîlz Æó‡r$: 8.5 Ô>™èl… Æý‡*.79.39 ÌS„ýSË$/-Æý‡*.79.45-ÌS„ýSË$
ÌS¯]l²¨ °ç³#×æ$ÌS çÜ*^èl¯]l. A…§ýlÇ BÇ-¦MýS ç³Çíܦ- §ýl$V> ¡Ça-Ðól-Ķæ*ÌS° ¿êÑ…^ól ÐéÆý‡$ ™èlÐ]l$ B§é- JMýS BÇ-¦MýS çÜ…Ð]l-™èlÞÆý‡…ÌZ VýS–çßæ Æý‡$×æ…Oò³ Ð]lyîlz Ð]lyýl…ÌZ ™èl糚 Ìôæ§ýl$. M>±, DG…I Æý‡*ç³…ÌZ ¥ DG…I: Æý‡*.86,782 ¥ B§é AÄôæ$Å Ð]lyîlz: Æý‡*.30.63 ÌS„ýS-Ë$/-
™èl$Ë$ JMóS Ð]l*¨-ÇV> E…yýlÐ]l#. ™èlÐ]l$ MýSÏƇ$$…-rÏ Ä¶æ$-糯]l$² Mø×æ…-ÌZ¯]l* ©°² K ÝëÇ ÑÔóæÏí-Ù…-^èl$-Mø- ^ðlÍÏ…-ç³#Ë$ Æý‡*.2 ÌS„ýSÌS ÌZç³#-¯]lMýS$ ™èlWY´ù-Ƈ$$¯]l- ¯ðlÌSÐéÈ G…™èl ^ðlÍÏ…ç³#ÌS ÝëÐ]l$Æý‡¦Å… ™èlÐ]l$MýS$ E…¨, ¥ °MýSÆý‡ Ð]lyîlz ^ðlÍÏ…ç³#: 1.08 Mør$Ï Æý‡*.28.91ÌS-„ýSË$/-Æý‡*.28.85 ÌS„ýSË$
ÑçÙĶæ$…ÌZ À¯]l² Ð]lÅÐ]l-àÆý‡ OÔðæÍ° ^èl*çÜ$¢…- Ðé-Í. G…§ýl$MýS…sôæ ´ë™èl 糯]l$² Ñ«§é¯]l…ÌZ VýS–çßæ 糚yýl$, 糯]l$² ç³Ç«¨ÌZ E¯]l² ÐéÆý‡$ Ð]l¬…§ýlçÜ$¢ ™èlÐ]l$ MýS$r$…º B§éĶæ$…, AÐ]lçÜÆ>Ë$, BÆøVýSÅ ¥ E§éçßæ-Æý‡×æ: -Ð]lÊ-yólâýæÏ ™èlÆ>Ó™èl ¯]l$…_ ¯ðlÌSÐéÈ ¥ Æý‡$×æ… Ð]l¬W…ç³# M>ÌS…:-
sêÐ]l$° AÐðl*ÌŒæ gZíÙ ÐðlÌSÏ-yìl…^éÆý‡$. ""ò³Æý‡$-VýS$- Æý‡$×æ…Oò³ AçÜË$, Ð]lyîlz Ððl¬™èl¢… MýSÍí³ JMýS BǦMýS çÜ… ^ðlÍÏ…-ç³#ÌS OÐðlç³# Ððl¬VýS$Y ^èl*í³…^ö^èl$a. ^èlÇ{™èl, C™èlÆý‡ BÇ-¦MýS »ê«§ýlÅ™èlË$ CÌê…sìæ G¯ø² A… Æý‡*. 20ÐólË$ A§ýl-¯]l…V> ^ðlÍÏ…^èl-yýl…/-Ð]lÊyólâýæÏ 14-Hâ¶æ$Ï/15-H-â¶æ$Ï/15-Hâ¶æ$Ï
™èl$¯]l² iÐ]l-¯]lOÔðæÍ QÆý‡$a-ÌS™ø ¯ðlÌSÐéÈ ´÷§ýl$ç³# Ð]l-™èlÞ-Æý‡…ÌZ Æý‡*.3.5 ÌS„ýSÌS Ððl¬™èl¢…Oò³ 糯]l$² Ñ$¯]l- ïïï Ô>Ë$ ÑÔóæÏíÙ…-_¯]l ™èlÆ>Ó™ól ©°Oò³ çܵçÙt-™èlMýS$ Æ>Ð]l-yé-
MýSçÙt…V> Ð]l*Æý‡$™ø…-¨. MýS¯]l$MýS Ð]lÅMýS$¢Ë$ íÜ…WÌŒæ à-Ƈ$$…ç³# {ç³Äñæ*-f¯]l… ´÷…§ö^èl$a. MýS¯]l$MýS Æý‡*. 9 ""VýS–çßæ Æý‡$×æ… ò³§ýlª Ððl¬™èl¢…ÌZ ¡çÜ$MýS$…sôæ, çÜÒ$ç³ °MìS ÒË$…-r$…¨. D ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ °ç³#-×æ$ÌS
ÚësŒæMóS {´ë«§é¯]lÅ… CçÜ$¢-¯é²Æý‡$. Hyé-¨-MøÝëÇ ÌS„ýSÌS Ð]lÆý‡MýS$ ÐéÇÛ-M>-§éĶæ$… MýSÍW¯]l ÐéÇMìS VýS–çßæ M>ÌS…ÌZ ÐólÆó‡ C™èlÆý‡ ò³§ýlª BÇ-¦MýS ÌS„>ÅË$ ÌôæMýS$…-sôæ.. çÜàĶæ$… ¡çÜ$-MýS$-¯ól…-§ýl$MýS$ Ððl¯]l$-M>-yýlMýS*-yýl§ýl$. ^ðlÍÏ…-
Ð]l¬…§ýlçÜ$¢ ^ðlÍÏ…-ç³#¯]lMóS {´ë«§é¯]lÅ… CçÜ$¢-¯é²-Æý‡$'' Æý‡$×æ… Æý‡*ç³…ÌZ VýS×æ±-Ķæ$OÐðl$¯]l Ððl¬™èl¢Ðól$ B§é ÒOÌñæ-¯]l…™èl A§ýl-¯]lç³# Ððl¬™èl¢…™ø Æý‡$×ê°² Ð]l¬…§ýl$V> ç³#ÌS ÝëÐ]l$Æý‡¦Å… ç³NÇ¢ Ýë¦Æ‡$$ÌZ Ìôæ§ýl…sôæ, C…sìæ
A° gZíÙ ÑÐ]l-Ç…-^éÆý‡$. iÑ-™èl…ÌZ G¯ø² AÐ]l-çÜ- ^ólçÜ$-Mø-Ð]l^èl$a. JMýS BǦMýS çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æý‡…ÌZ Æý‡*. 2 ¡Ça-Ðól-Ķæ$yýlÐól$ Ð]l$…_¨. A¨ ¯ðlÌSÐéÈ M>Ð]l^èl$a, Mö¯]l$-Vø-Ë$MýS$ AÄôæ$Å Ð]lÅĶæ$…ÌZ GMýS$PÐ]l Ððl¬™é¢°²
Æ>Ë$ ò³Æý‡$VýS$™èl$…sêƇ$$. MýS¯]l$MýS ÐésìæMìS MýS*yé ÌS„ýSÌS Ððl¬™èl¢… Ð]lyîlz ^ðlÍÏ…-ç³#-ÌSMóS 糯]l$² {ç³Äñæ*f¯]l… Hyé-¨-MøÝëÇ M>Ð]l^èl$a. Ñ$Wͯ]l VýS–çßæ Æý‡$×æ… Mö… çÜÐ]l$-MýS*-Æý‡$aMýS$¯]l² ™èlÆ>Ó™ól, VýS–çßæ Æý‡$×æ… ÑçÙ-Ķæ$…
{´ë«§é¯]lÅ… CçÜ*¢ VýS–çßæ Æý‡$×ê°² Ð]l¬…§ýl$V> ¡Ça- òÜ„ýS¯ŒS 24(½) MìS…§ýl E…r$…-¨. òÜ„ýS¯ŒS 80ïÜ MìS…§ýl ™ól E…sôæ, A糚yýl$ Ñ$VýS$Ë$ Ððl¬™é¢°² ò³r$t-º- ÌZ Ð]l¬…§ýl$MýS$ ÐðlâýæÏyýl… BÇ-¦MýS ÝûMýSÆ>Å-°²-çÜ$¢…¨.
çßoíÜ&Vaæ yésSæ M>ÐSl$ §éÓÆ> Ð]l$à-¯]l-VýSÆa! V>Å9Ü- ïÜyîl DMìSÓ-òÜÆa!a {ç³Æ!$$-ÐólsSæ -Mö-¯ö^èl$a ïßæÆø Ððl*sZ-M>-Æa!¿- Ððl*¡-ÌêÌSæ KÝëÓÌSæ -Mö-¯ö^èl$a Ñ$Æó! AòÜsSæ ¯]l$&_
Ð]lÅMìS¢-VýS#èl Æý!$×êË$ {ç³çÜ$¢™èl «§ýlÆý‡: Æý‡*. 1,081 sêÆð‡YsŒæ: Æý‡*. 1,306 ÌSÀ…-_…¨. A…™èl- {ç³çÜ$¢™èl «§ýlÆý‡: Æý‡*. 3,138 sêÆð‡YsŒæ: Æý‡*. 3,475 GMŠSÞ440 O»ñæMŠS¯]l$ A™èlÅ… °ïSt »êÅ&MaS Dsîæ-G9S
G…§ýl$-MýS…sôæ: {糿¶æ$™èlÓ Æý‡…VýS ¨VýSYf… VðSƇ$$ÌŒæ C… {MìS™èl… Hyé¨ MýS*Å4ÌZ G…§ýl$-MýS…sôæ: ¨Ó-^èl{MýS Ðéçßæ¯]l Æý‡…VýS §ólÖ ¨VýSY-f… ™èl BMýSÆý‡Û-×îæĶæ$ Ýë¦Æ‡$$ÌZ Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ: Ñ$Æó‡
휯ŒS»ê-MŠSÞ™ø ¿êVýSÝëÓÐ]l$Å… yìlĶæ* {ç³Ððl*sŒæ ^ólíܯ]l Ð]l$à¯]l-VýSÆŠ‡ V>Å‹Ü ÍÑ$-sñæyŠæ D Æð‡…yýl$ Ñ¿ê-V>ÌS ïßæÆø Ððl*sZ-M>ÆŠ‡µ A…™èl-Æ>j¡Ä¶æ$ ¨VýSYf… àÆó‡Ï Æý‡*. 2.29 ÌS„ýSÌS AòÜsŒæ Ð]lÊÅ^èl$-Ð]lÌŒæ
¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: {´ëç³-Èt VýS™ól-yé-¨(2022&23) _Ð]lÇ {O™ðlÐ]l*-íÜ-MýS…(-f¯]l-Ð]lÇ&- Ððl¬™èl¢… B§éĶæ$… yólÑ-yŠæçÜ-¯ŒS(-òßæ-^Œl-yîl)™ø ^ól™èl$Ë$ MýSÌS-ç³yýl… §éÓÆ> {´ëÆý‡…¿ýæ «§ýlÆý‡ Ð]l§ýlª 眅yŠæ ™égêV> °ïœt
sñæM>²ÌSi çÜ…çܦ Ð]l*-Ça)ÌZ 303.49 Ñ$Í-Ķæ$¯ŒS {´ëÐ]l*- MóSÐ]lÌS… Æý‡*. 1,087 Æý‡*´÷…¨…-_¯]l ™öÍ {´÷yýl-MýS$t¯]l$ Csîæ-Ð]lÌS Ñyýl$§ýlÌS Ñyýl$§ýlÌS ^ólĶæ$yýl… »êÅ…MŠS Dsîæ-G‹œ
ÝëtMaSÞ Ð]lNÅ
"çßoíÜ…VŠæ yésŒæ M>ÐŒl$' ×ìæMýS çœ$¯]lç³# Ò$r-Æý‡Ï(-G-‹Ü-ïÜG…) Mør$ÏV> ¯]lÐðl*-O§ðl…¨. M>V>.. MýS…ò³± {糫§é¯]l…V> ^ólíÜ…-¨. GMŠSÞ440 {»ê…yýl$™ø OòßæG…yŠæ O»ñæMŠS¯]l$ §éÓÆ> Ñ°-Äñæ*-VýS-§é-Æý‡$-ÌS¯]l$ BMýS-r$t-Mø-VýS-Ë$-VýS$™ø… õ³Çr ¯]l*Š眅yŠæ
휯ŒS»êMŠSÞ ¿êVýS-ÝëÓ-Ð]l$Å… V>ŋܯ]l$ Ñ{MýS-Ƈ$$…-_…-¨. A…™èl-{MìS™èl… íÜsîæ V>Å‹Ü ç³…í³×îæ(ïÜ-iyîl) Æý‡…VýS…-Oò³¯ól §ýl–íÙt ÝëÇ… {ç³Ðól-Ôèæò³-sìæt…-¨. Ogñæç³N-ÆŠ‡ÌZVýSÌS C¯ö²-Ðól-çÙ¯ŒS ¨. AƇ$$™ól õ³ç³ÆŠ‡-Ò$§ýl ^èl*õÜ¢ O»ñæMŠS A°² A…Ô>-ÌS- BçœÆŠæ (G¯Œl-G-‹œÐø)
™ø Ð]lÅMìS¢-VýS™èl Æý‡$×ê-ÌS¯]l$ Hyé-¨(2021&22) C§ól M>ÌS…ÌZ _…¨. ïÜi-yîlÌZ AÐ]lM>-Ô>-ÌS¯]l$ A…¨-ç³#-^èl$aMýS$¯ól sñæM>²ÌSi MóS…{§ýl…(ïÜ-Isîæ) §éÓÆ> AÀ-Ð]l–¨® ^ólíܯ]l ÌZ¯]l* A™èlÅ…™èl ÑfĶæ$-Ð]l…-™èl-OÐðl$-¯]lsôæÏ MýS°-í³çÜ$¢-¯]l²- {ç³MýSsìæ…_…-¨. C¨ þOÌñæ 18 Ð]lÆý‡MýS$ A…§ýl$-
BçœÆŠ‡ ^ólĶæ$-¯]l$-¯]l²r$t {ç³MýSsìæ…_…-¨. Æý‡*.10 ÌS„ýSÌS Ý뫨…_¯]l 285.26 Ñ$Í-Ķæ$¯ŒS G‹Ü-ïÜ- ÌS„ýSÅ…™ø {ç³×ê-ã-MýSË$ AÐ]l$Ë$ ^ólÝù¢…¨. V>Å‹Ü ç³… D O»ñæMŠS™ø 400 ïÜïÜ Ñ¿êVýS…ÌZ MýS…ò³± ™öÍÝëÇ ç³µsìæMîS.. Ð]l*Æð‡PsZÏ MýSçÜt-Ð]l$Æý‡Ï ¯]l$…_ AçÜË$ çܵ…§ýl- »êr$ÌZ E…r$…¨. C…§ýl$ÌZ MýS±çÜ… Æý‡*. 5,000
Ð]lÆý‡MýS$ Æý‡$×ê-ÌS¯]l$ ™èl„ýS×æÐól$ gêÈ ^ólĶæ$-¯]l$-¯]l²r$t ™ðlÍ- G… AÐ]l$Ã-M>-ÌS™ø ´ùÍõÜ¢ C¨ 6.4 í³×îæ ¯ðlsŒæ-Ð]l-ÆŠ‡P¯]l$ ÑçܢDž^èlyýl… §éÓÆ> MýSçÜt-Ð]l$Æý‡Ï çÜ… Ayýl$VýS$ ò³sìæt…-¨. çÜ${ç³-íܧýl® àÆó‡Ï yólÑ-yŠæ-çܯŒS O»ñæMýS$ÌS ¯]l(ïœ-yŠæ-»êÅMŠS) Æ>Ð]l-ÌSíÜ E…¨. C…§ýl$MýS$ Mö…™èl-çÜ- ¯]l$…_ C¯ðlÓ‹Üt ^ólĶæ*-Í. HM>¢ V>Ìê ©°MìS 眅yŠæ
í³…-¨. Æð‡…rÌŒæ òÜMýS*Å-Çsîæ yìl´ë-hsŒæ, C…sìæ ¯]lÒ-MýS- Ô>™èl… A«¨-MýS…. ™égê(MýS*Å4) AÐ]l$ÃM>- Qů]l$ ò³…^èl$-Mø-ÐéÌS° ^èl*Ýù¢…-¨. Hyé¨ÌZ Ððl*yýlâýæϯ]l$ ´ùͯ]l GMŠSÞ440¯]l$ Ð]lÊyýl$ ÐólÇ-Ķæ$…- Ð]l$Ķæ$… Ðól_ ^èl*yýl-Ð]l-ÌSíÜ E…r$…-¨. M>V>.. Ðól$¯ólfÆý‡$V> E…sêÆý‡$. 12 sꋳ {Oò³ÐólsŒæ, {糿¶æ$™èlÓ
Æý‡×æ, çœÇ-²-^èlÆŠ‡ Mö¯]l$VøË$ AÐ]l-çÜÆ>-ÌS¯]l$ ¡Æó‡a…- ÌSÌZ ïÜG¯ŒSi 5.8 Ô>™èl…, ï³G¯ŒSi 7.8 Ô>™èl… 30&40 õÜtçÙ-¯]lϯ]l$ f™èl ^ólçÜ$-Mø-ÐéÌS° BÕÝù¢…-¨. rÏÌZ Ñyýl$-§ýlÌS ^ólíÜ…-¨. yðl°ÐŒl$, ÑѧŠæ, G‹Ü {»ê… ™èl§ýl$ç³Ç M>ÌS…ÌZ ™égê ´ëÏsŒæ¸ëÐŒl$ §éÓÆ> ïßæÆø Æý‡…VýS »êÅ…MýS$-ÌS¯]l$ C¨ {sêMŠS ^ólçÜ$¢…¨. Æ>»ZÄôæ$
§ýl$MýS$ V>¯]l$ MýSçÜt-Ð]l$-Æý‡ÏMýS$ Æý‡$×æ ÝëĶæ$… A…¨…-^èl- ^ö糚¯]l Ð]l–¨® ^èl*´ëƇ$$. D MýS*Å4ÌZ Ððl¬™èl¢… Æ>ÄŒæ$-VýSÉŠæ hÌêÏÌZ ÑçÜ¢-Æý‡×æ §éÓÆ> ï³G¯ŒSi ¯ðlsŒæÐ]l- yýlÏ™ø Òsìæ° {ç³ÐólÔèæ-ò³-sìæt…-¨. Òsìæ GMŠSÞÚù-Æý‡*ÐŒl$ Ððl*sZ {»ê…yŠæ O»ñæMýS$Ë$ OòÜ™èl… ÐðlË$-Ð]l-yýl-¯]l$¯é²Æ‡$$. ÆøkÌZÏ Ð]l$Ç…-™èlV> Ð]l–¨® ^ðl…§ýl-¯]l$¯]l² »êÅ…MìS…VŠæ
yýlÐól$ ™èlÐ]l$ ÌS„ýSÅÐ]l$° õ³ÆöP…¨. Ð]l$Ç…™èl B§éĶæ$… 48 Ô>™é-°-MìS-Oò³V> f…‹³^ólíÜ Æý‡*. 1,610 ÆŠ‡PMýS$ gZ‹Ù ÌSÀ…-^èl-¯]l$-¯]l²r$Ï MýS…ò³± ÑÔèæÓ-íÜ-Ýù¢…-¨. «§ýlÆý‡Ë$ Æý‡*. 2.29 ÌS„ýSÌS ¯]l$…_ Æý‡*. 2.69 ÌS„ýSÌS ¨Ó^èl{MýS Ðéçßæ¯]l Ñ¿ê-VýS…ÌZ §ólÖ-Ķæ$…V> yìlÐ]l*…yŠæ Æý‡…VýS…ÌZ C¯ðlÓ‹Üt ^ólõÜ…§ýl$MýS$, Ððl$Æý‡$-OVðS¯]l Æ>ºyýl$Ë$
ÝûMýSÆý‡ÅÐ]l…-™èl…V> yìlh-rÌŒæ Æý‡*ç³…ÌZ Æý‡$×êÌS Ð]l$… Mørϯ]l$ A«¨-VýS-Ñ$…-_…-¨. ©°ÌZ ïÜG¯ŒSi ¼h¯ðl‹Ü {ç³çÜ$¢™èl BǦMýS çÜ…Ð]l™èlÞ-Æý‡…(2023&24)ÌZ {ç³™èlÅ„ýS Ð]l$«§ýlÅÌZ °Æý‡~Ƈ$$…_…-¨. MýS…ò³-±MìS Æ>f-Ýë¢-¯ŒS-ÌZ- ÇMýSÐ]lÈ »êrÌZ E…¨. {糫§é-¯]l…V> 100 ïÜïÜ Ñ¿ê- ´÷…§ól…-§ýl$MýS$ C¨ Eç³-Äñæ*-VýS-ç³-yýlVýS-ÌS§ýl° çÜ…çܦ
þÆý‡$MýS$ V>¯]l$ D õÜÐ]l¯]l$ ™èl¯]l Ķæ*‹³, Ððl»Œæ-OòÜ-sŒæ™ø B§éĶæ$… 62 Ô>™èl… §ýl*çÜ$-MðS-ãÏ Æý‡*. 1,138 Mørϯ]l$ ¼yìlz…VŠæ, Ð]lNÅà™èlÃMýS ¿êVýS-ÝëÓÐ]l*ÅË$ ™èl¨-™èlÆý‡ VýSÌS ±ÐŒl$-Æ>-×ê ´ëÏ…r$ÌZ Òsìæ° Æý‡*´÷…-¨Ýù¢… VýS…ÌZ ç³r$t¯]l² MýS…ò³-±MìS ç³rt-×êÌS ¯]l$…_ MýS°-í³- òßæyŠæ (Dsîæ-G‹œ {´ùyýlMŠSt) íܧé®ÆŠ‡¦ }ÐéçÜ¢Ð]l ™ðlÍ-
A¯]l$-çÜ…-«§é-°…-^èl-¯]l$-¯]l²r$t {ç³MýS-sìæ…-_…-¨. çßoíÜ…VŠæ ™éMýS-V>.. ï³G¯ŒSi Ñ¿êVýS… ¯]l$…_ 23 Ô>™èl… A«¨- {ç³×ê-ã-MýSÌS §éÓÆ> AÐ]l$ÃM>-ÌSÌZ 5.5 Ô>™èl… ç³#Æø-VýS- ¨. §ólÔèæ-ÐéÅ-ç³¢…V> àÆó‡Ï yólÑ-yŠæ-çܯŒS yîlÌSÆŠ‡ ¯ðlsŒæ-Ð]lÆŠ‡P çÜ$¢¯]l² yìlÐ]l*…yŠæ {V>Ò$×æ {´ë…™é-ÌS-ÌZ¯]l* Mö¯]l- ´ëÆý‡$. Ððl¬…yìl »êMîSÌS çÜÐ]l$çÜů]l$ Ð]l§ýl$-Ë$a-MýS$¯]l²
GyŠæj §éÓÆ> MýSçÜtÐ]l$Æý‡$Ï D õÜÐ]l¯]l$ ´÷…§ö^èla° ™ðlÍ- MýS…V> Æý‡*. 464 Mør$Ï(-VýS-™èl…ÌZ Æý‡*. 377 Mør$Ï) †° Ý뫨…-^éÌS° ÌS„ýSÅ…V> ò³r$tMýS$…¨. §éÓÆ> Ñ{MýS-Ƈ$$-Ýù¢…-¨. ÐðlÆý‡íÜ òßæ^Œlyîl {»ê…yýl$ÌZ ÝëVýSÐ]l-ÌSíÜ E…¨. »êÅ…MìS…VŠæ Æý‡…VýS… VýS™èl Mö¯é²-â¶æ$ÏV> Ððl$Æý‡$-OVðS¯]l ç³°-
í³…-¨. çÜ…MìSÏ-çÙtOÐðl$¯]l Æý‡$×æ §ýlÆý‡Rê-çÜ$¢-ÌSMýS$ M>ÌS… ^ðlÍÏ- VýSÐ]l$-°MýS: D M>ËÐSl$ÌZ õÙÆý!ÏOò³ C_a¯]l çÜËàË$, çÜ*^èl-¯]lË$, ÑÑ«§ýl {»ZMýSÆó!gSæ çÜ&çܦË$ Ð]lÅMýS¢& ^ólíܯ]l AÀ-{´ë-Ķæ*Ë$ Ð]l*{#èlÐól$ ¡Æý‡$ MýS¯]lç³-Æý‡$-çÜ$¢-¯é²Ä¶æ$° BĶæ$¯]l õ³ÆöP-¯é²Æý‡$.
´ù-Ƈ$$…-§ýl-°, Ððl¬™èl¢… Æý‡$×æ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ {ç³{MìSĶæ$¯]l$ 휯ŒSsñæMŠS Ñç³Ï-Ð]l…™ø D Æý‡…VýS… Ð]l$Ç…™èl Ð]l–¨® ^ðl…§ýl-
B¯ŒS-OÌñæ-¯ŒSÌZ¯ól 3 °Ñ$-Úë-ÌZϯól ç³NÆý‡¢-Äôæ$ÅÌê HÆ>µr$ VýSÌS§ýl° ^ðl´ëµÆý‡$.
^ólíܯ]lr$t çßoíÜ…VŠæ yésŒæ M>ÐŒl$ {VýS*‹³ ïÜDÐø «§ýl–ÐŒæ
AVýS-Æ>ÓÌŒæ ™ðlÍ-´ëÆý‡$. §ýlÆý‡RêçÜ$¢ BÐðl*§ýl… ´÷…¨¯]l
24 VýS…r-ÌZϯól Æý‡$×ê°² Ð]l$…þÆý‡$ ^ólĶæ$¯]l$-¯]l²r$t
^ðl´ëµÆý‡$. CâýæÏMýS$ çÜ…º…«¨…_ A°² AÐ]l-çÜÆ>-ÌS¯]l$
A…¨…^ól HMîS-MýS–™èl Ðól¨MýSV> AÐ]l-™èl-Ç…-^èl-yýlÐól$ ™èlÐ]l$
Æý!*´ëÆ!$$ Ð]l¬Q ÑË$-Ð]l¯]l$ Ñ¿ýæ-h&^ö^éa?
¯é Ð]lĶæ$çÜ$ 59 Hâ¶æ$Ï. ¯ól¯]l$ 糧ýlÒ ÑÆý‡-Ð]l$×æ ¡çÜ$- ç³Ç-«¨ÌZMìS Ð]lçÜ$¢…-¨. MýS¯]l$MýS ï³G‹œ »êÅÌS-¯ŒSÞ¯]l$ fÐ]l$ AÐ]l#-™éƇ$$. Aç³µsìæ Ð]lÆý‡MýS$ Æý‡*.10V> E¯]l²
òßæ^Sl-¼sSæÞ BÌS-t-Æó!²-sìæÐSæ
çS&yaæMýS$ òܽ BÐðl*§ýl&
¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: A…MýS$Æý‡
ÌS„ýSÅÐ]l$° ™ðlÍ-´ëÆý‡$. MýS$¯]l²-ç³µ-sìæMîS, ¯é ï³G‹œ Rê™éÌZ E¯]l² »êÅÌS-¯ŒSÞ¯]l$
Eç³-çÜ…-çßæ-Ç…-^èl$-Mø-Ìôæ§ýl$. AƇ$$-¯]lç³µ-sìæMîS ¯é ï³G‹œ
Eç³çÜ…-çßæÇ…^èl$-MýS$-°, Ò$ ÌS„>ÅË$, Æ>º-yýl$ÌS
BM>…-„ýS-ÌSMýS$ A¯]l$VýS$-×æ…V> ÑÑ«§ýl Ý뫧ýl-¯éÌZÏ
Q&A Ð]l¬Q ÑË$Ð]l Æý‡*.2V> Ð]l*Æý‡$™èl$…¨. Ñ¿ýæ-f¯]l
™èlÆ>Ó™èl õÙÆý‡$ Ð]l*Æð‡PsŒæ «§ýlÆý‡ MýS*yé Æý‡*.100 ¯]l$…_
çÜ…çܦ òßæ^Œl-¼sŒæÞ
{糆-´ë-¨™èl Æý‡*.
(çßZ-ÌSæ-õÜ-ÌæS -&¯ðlMaS /
MøyìlVýS$yýl$Ï 100Mý »êÅÌS-¯ŒSÞOò³ Ð]lyîlz fÐ]l$ AÐ]l#™èl*¯ól E…r$…§é? C¯ðlÓ‹Üt ^ólçÜ$-Mø-Ð]lyýl… Ð]l$…_¨. Æý‡*.20MýS$ çÜÐ]lÆý‡×æ AÐ]l#-™èl$…-¨. 250 õÙÆý‡$Ï, Æý‡*.20 500 MørÏ BÌSt-Æó‡²-sìæÐŒæ
S$ Æý!*.ËÌZ) & ¯é± ´ëȦ HO§ðl¯é JMýS MýS…ò³± õÙÆý‡$ Ð]l¬Q ÑË$Ð]l Æý‡*´ëƇ$$ ^ö糚¯]l Ðésìæ Ððl¬™èl¢… Ð]l*Æð‡PsŒæ ÑË$-Ð]lÌZ GÌê… C¯ðlÓ-‹Üt-Ððl$…sŒæ 眅
17&7&2023 糧ýlÒ ÑÆý‡Ð]l$×æ A¯]l…-™èl-Æý‡…, ï³G‹œ Rê™éMýS$ Ð]lÆý‡$- E…sôæ §é°² GÌê Ñ¿ýæ-h-Ýë¢Æý‡$? ÐéÇ Ð]l¬…§ýl$¯]l² sìæ Ð]lÅ™éÅçÜ… E…yýl§ýl$. JMýS MýS…ò³± õÙÆý‡$ Ð]l¬Q yŠæMýS$ Ð]l*Æð‡P-rÏ °Ä¶æ$…-{™èl×æ çÜ…çܦ òܽ A¯]l$-Ð]l$-†-°-
ÑÔ>Q 475&00 çÜV> Ð]lÊyólâýæÏ ´ër$ GÌê…sìæ ^èl…§éË$ fÐ]l$ AÐ]lÓ- Bç³Û¯]l$Ï H…sìæ? & AÆý‡$×Šæ ´ëÌS‹Ü ÑË$-Ð]l¯]l$ Ñ¿ýæ-h-çÜ$¢…§é, Ìôæ§é? A¯]l²¨ Ð]l¬QÅ… _-a…-¨. D 眅yŠæ §éÓÆ> õÜMýS-Ç…-_¯]l °«§ýl$ÌS¯]l$ MýSÐ]l$-
_™èl*¢Æý‡$ 513&00 MýS-´ù™ól, A糚yýl$ B Rê™é C¯ŒS-Bç³Æó‡-sìæ-ÐŒæV> Ð]l*Ç- Ð]l$¯]l §ólÔèæ…ÌZ JMýS õÙÆý‡$ MýS°çÙt Ð]l¬Q ÑË$Ð]l M>§ýl$. ÝëtMŠS Ð]l¬Q ÑË$Ð]l Ñ¿ýæ-f¯]l A…^èl¯é B«§é- ÇÛĶæ$ÌŒæ ÇĶæ$ÌŒæ GõÜt-sŒæOò³ C¯ðlÓ‹Üt ^ólĶæ$¯]l$-¯]l²r$Ï
´ù-™èl$…-¨. AMýSPyìl ¯]l$…_ CMýS Ð]lyîlz fÐ]l$ AÐ]lÓyýl… Æý‡*.1V> E…¨. ©° {ç³M>Æý‡… JMýS õÙÆý‡$ Ð]l¬Q -«©-Æó!&{§ýl -MýS$-Ð]l*-Æa! Æý‡…V> ò³r$tº-yýl$Ë$ ò³rt-MýS*yýl§ýl$. ÝëtMŠSÞÌZ ò³r$t-º- òßæ^Œl¼sŒæÞ ÐðlÌSÏ-yìl…-_…-¨. D ò³r$t-ºyýl$-ÌSOò³ C¯ðlÓ-
D‹Üt, Ððl‹Üt Vø§éÐ]lÇ 470&00 MýS*yé °Í_-´ù-™èl$…-¨. A…sôæ 糧ýlÒ ÑÆý‡-Ð]l$-Æý‡×æ ÑË$Ð]l Æý‡*´ëƇ$$V> E…sôæ, §é°² Ñ¿ýæ-h…^èl-yé°MìS ïÜDÐø, ÐéÅË*Å ÈòÜÆa!a yýl$Ë$ ò³sôæt…-§ýl$MýS$ ™èlW-¯]l…™èl çÜÐ]l$-Ķæ$…, MýS–íÙ AÐ]lçÜ- çÜtÆý‡$Ï 18&20 Ô>™èl… Ðól$Æý‡ Æ>º-yýl$Ë$ A…§ýl$-MýS$¯ól
Ñf-Ķæ$-Ðé-yýl 470&00 ™èlÆ>Ó™èl Ð]lÊyólâýæÏ ´ësôæ Ð]lyîlz fÐ]l$ AÐ]l#-™èl$…-¨. AÐ]l-M>Ôèæ… E…yýl§ýl$. JMýS MýS…ò³± Ð]l¬Q ÑË$-Ð]l¯]l$ Æý‡…. JMýS MýS…ò³-±ÌZ ò³r$t-ºyìl ò³rt-yé-°MìS Ð]l¬…§ýl$ AÐ]l-M>Ôèæ… E…§ýl° õ³ÆöP…-¨. Ðól$ ¯ðlÌê-Q-Æý‡$¯]l òܽ
ÇOsñæÌŒæ «§ýlÆý‡ (yýlf¯]l$) 72.00 糧ýlÒ ÑÆý‡-Ð]l$×æ A¯]l…-™èlÆý‡… ¿ýæÑ-çÙÅ-°«¨ Rê™éÌZ° Ñ¿ýæh…^èlyýl… Ððl¯]l$MýS E§ólªÔèæÅ… BĶæ* MýS…ò³± õÙÆý‡Ï Ð]l*Æð‡PsŒæ «§ýlÆý‡ Æý‡*.100 E…§ýl-¯]l$MýS$…-§é…. ÐéÅ´ëÆý‡ ¯]lÐ]lʯé, BǦMýS Ð]lÊÌêË$, Ķæ*f- ¯]l$…_ A¯]l$Ð]l$† ÌSÀ…-_…-§ýl-°, {ç³çÜ$¢™èl… ¸ëÅÑ$Î
»êÅÌS-¯ŒSÞ¯]l$ ç³NÇ¢V> Ððl¯]lMìSP ¡çÜ$-Mø-Ð]l^èl$a. I§ólâ¶æ$Ï ÍMìSÓyìlsîæ° (A…§ýl$»êr$) ò³…^èlyýlÐól$. õÙÆý‡$ «§ýlÆý‡¯]l$ Ð]l*Æð‡PsZÏ 50,000 ÐólÌS õÙÆý‡$Ï E¯é²Æ‡$$. Ñ$çÜtÆŠ‡ H Ð]l*¯]lÅ… çÜÐ]l$-Æý‡¦™èl, M>Æý‡Å-MýS-Ìê-´ëÌS¯]l$ O¯ðl†-MýS…V> BÜË$, A™èlÅ…™èl ç܅糯]l$²Ë$, §ólÖ çÜ…Ýë¦-VýS™èl
16&7&2023 ¸ëÐSl$ «§ýlÆý!... çÜÈ-ÓçÜ$ °…yìl¯]l ™èlÆ>Ó™èl Eç³çÜ…-çßæ-Ç…^èl$-MýS$¯ól Ñ¿ýæ-h…-^èlyýl… Ð]lÌSÏ Ð]lÊÌS-«§ýl-¯]l…ÌZ GÌê…sìæ Æý‡*.5,000 ò³sìæt D MýS…ò³±ÌZ 50 õÙÆý‡Ï¯]l$ Mö¯]l$- °Æý‡Ó-íßæ-çÜ$¢-¯é²Æ>? Ð]l–¨® AÐ]l-M>-Ô>Ë$, ÐéÅË*Å-çÙ¯ŒS C¯ðlÓ-çÜtÆý‡$Ï, C…r-Æó‡²-çÙ-¯]lÌŒæ 眅yŠæÞ ¯]l$…_ °«§ýl$Ë$
Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§Šl 450&00 ï³G‹œ »êÅÌS¯ŒSÞ Ððl¬™èl¢…Oò³ 糯]l$² E…yýl-MýS´ù-Ð]lyýl… Ð]l*Æý‡$µ E…yýl§ýl$. MýS¯]l$MýS JMýS C¯ðlÓçÜt-ÆŠ‡V> Ð]l¬Q VøË$ ^ólÔ>yýl$. B ™èlÆ>Ó™èl MýS…ò³± 5:1 ÝëtMŠS çÜõßæ-™èl$MýS Ýë¦Æ‡$$-ÌZ¯ól E…§é? ´ùsîæ MýS…ò³±-ÌS™ø çÜÒ$MýSÇçÜ$¢-¯é²Ð]l$° ÑÐ]lÇ…-_…-¨. {ç³çÜ$¢™èl… òßæ^Œl-
Ð]lÆý‡…VýSÌŒæ 452&00 A§ýl-¯]lç³# {ç³Äñæ*-f¯]l…. Ð]l$ÆöMýS Ð]l¬QÅ ÑçÙĶæ$… ÑË$Ð]l¯]l$ Ñ¿ýæ-h…^ól ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ ´÷…§ól {ç³Äñæ*- íÜϵsŒæ¯]l$ {ç³MýSsìæ…-_…-¨. A…sôæ {糆 JMýSP õÙÆý‡$ ´ùÍõÜ¢ Ððl$Æý‡$-OVðS¯]l ç³°-¡Æý‡$ ^èl*í³…-^èlVýS-ÌS§é? ™èl¨- ¼sŒæÞ ™öÑ$è {´ëç³È-tÌS-ÐéÅ-ç³¢…V> Æý‡*. 220 MørÏ
ÇOsñæÌŒæ «§ýlÆý‡ 5.10 HÑ$-r…sôæ, ÇOsñæ-Æð‡Ã…sŒæ ™èlÆ>Ó™èl ï³G‹œ »êÅÌS¯ŒSÞ¯]l$ f¯]l… HÒ$ E…yýl§ýl$. AÌêVóS, ¯]lçÙt-´ùÄôæ$© E… I§ýl$ õÙÆý‡$ÏV> Ñ¿ýæh…-^èl¯]l$-¯é²Æý‡$. Ñ¿ýæ-f¯]l ™èlÆ>Ó™èl ™èlÆý‡ A…Ô>ÌS B«§é-Æý‡…-V>¯ól °Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$-MøÐ]lyýl… AòÜ-sŒæÞ¯]l$ °Æý‡Ó-íßæ-Ýù¢…-¨. 50,000 Ð]l$…¨ Oò³_-
Ððl¯]lMìSP ¡çÜ$MøMýS-´ù™ól, fÐ]l$Äôæ$Å Ð]lyîlz Ððl¬™èl¢… 糯]l$² yýl§ýl$. E§é-çßæ-Æý‡-×æMýS$ GMŠSÞ-OÐðl-gñæyŠæ A¯ól MýS…ò³± õÙÆý‡$ Ñ$çÜtÆŠ‡ H Ð]l§ýlª-¯]l$¯]l² 50 õÙÆý‡Ï Ý릯]l…ÌZ 250 õÙÆý‡$Ï çÜ*^èl-±-Ķæ$…. Ë$MýS$ ÇhçÜtÆŠ‡z ĶæÊfÆý‡$Ï E¯é²Æý‡$.
¯ól¯]l$ ÑfĶæ$& VýS$Ç&_ MýSÌSË$ MýS¯]l-Ìôæ§ýl$
M>± §é° MøçÜ& GÌSÏç³ayýl* ç³°-^ólÔ>-¯]l$..
& G9Üsîæ ÌêyýlÆa!, {ç³RêÅ#èl M>ÝùÃ-sìæMaSÞ çÜ&çܦ Ð]lÅÐ]l-Ýë¦-ç³-MýS$-Æ>Ë$ Oòßæ§ýlÆ>»ê§al 8 ÝùÐ]l$ÐéÆý!& 8 17&7&2023
¼h¯ðl9Ü ÈÌSæ...
Iï³-ÐøMýS$ òSÏÆ!$$Æa! OÆð!sìæ&Vaæ
¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: ò³¯]l$²ÌS ™èlĶæ*È MýS…ò³± òœÏƇ$$ÆŠ‡
OÆð‡sìæ…VŠæ C…yýl-[ïÜt‹Ü ç³¼ÏMŠS CçÙ*Å »êr ç³sìæt…-
¨. C…§ýl$MýS$ A¯]l$VýS$-×æ…V> M>Åí³-rÌŒæ
Ð]l*Æð‡PrÏ °Ä¶æ$…-{™èl×æ çÜ…çܦ òܽMìS
íܦÈ-MýS-Æý!-×æMýS$ AÐ]lM>Ôèæ& {ç³ç³&^èl ç³Ç-×ê-Ð]l*Ë$
O^ðl¯é MóS…{§ýl »êÅ…MýS$ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… MîSÌSMýS Ð]lyîlz-Æó‡-
rÏOò³ °Æý‡~-Ķæ*°² ÐðlÌSÏ-yìl…-^èl-¯]l$…-¨. AÌêVóS B
§ólÔèæ Æð‡…yø M>ÓÆý‡tÆŠ‡ iyîlï³ yólsê ÐðlÌSÏyìl M>¯]l$…-
¨. AÐðl$-ÇM> þ¯ŒS ÇOsñæÌŒæ AÐ]l$Ã-M>Ë$, ´ëÇ{Ô>-
Ñ$-Mø™èlµ†¢ VýS×ê…-M>Ë$ Ð]l$…VýS-ÐéÆý‡… Ñyýl$-§ýlÌS
AÐ]l#-™éƇ$$. {¼r¯ŒS, ĶæÊÆø-í³-Ķæ$¯ŒS ĶæÊ°-
Isîæ-BÆa! VýSyýl$Ð]l# ´÷yìl-W&ç³#
ç³Ç-Ö-ÌS¯]lÌZ Ìôæ§ýl$
llÐ]l¬…§ýl$-V>¯ól Çr-Æý‡$²Ë$
§éQË$ ^ólçÜ$MøÐéÍ
llÆð‡Ððl¯]l*Å M>Æý‡Å§ýlÇØ Ü
¯]l*ÅÉìlÎÏ:
ç …f-ÄæŒ $ Ð]l$ÌZá{™é
Ð]l¬ÝëƇ$$§é {´ëòܵ-MýSt-‹Ü¯]l$ §éQË$ ^ólíÜ…-¨. Ķæ$¯ŒS ïÜï³I {§ýlÐøÅ-ÌS¾×æ yólsê º$«§ýlÐé-Æý‡…, B§é-Ķæ$-糯]l$²
Iï³ÐøÌZ ¿êVýS…V> Æý‡*. 365 MørÏ ÑË$-OÐðl¯]l M>Æö¿-Æó!sSæ MýS*Å1 çSÍ-#éË$ Ð]l$Æý‡$çÜsìæ Æøk VýS$Æý‡$-ÐéÆý‡… MýSÆð‡…sŒæ Rê™é ^ðlÍÏ…-ç³#-§é-
DMìSÓsîæ° Mö™èl¢V> gêÈ ^ólĶæ$-¯]l$…-¨. ÒsìæMìS ï {ç³ç³…^èl ç³Ç-×ê-Ð]l*Ë$ MîSÌSMýS… VýS×ê…-M>-Ë$.., f´ë¯ŒS »êÅÌñ毌SÞ B‹œ {sôæyŠæ Æý‡$Ë$ ÒOÌñæ-¯]l…
f™èlV> Ð]l$Æø Æý‡*. 380 MørÏ ÑË$-OÐðl¯]l õÙÆý‡Ï¯]l$ ÐðlÌSÏyìl M>¯]l$-¯é²Æ‡$$. f´ë¯ŒS {§ýlÐøÅ-ÌS¾×æ ™èl Ð]l¬…§ýl$V>
ï G‹œ-I-IÌS Mö¯]l$-Vø-âýæÏ-Oò³¯é §ýl–íÙt
{ç³Ððl*-rÆý‡$Ï, {VýS*‹³ çÜ…çܦË$ Ñ{MýS-Ķæ*-°MìS E… VýS×ê…M>Ë$ Ô¶æ${MýS-ÐéÆý‡… Ñyýl$-§ýlÌS AÐ]l#-™èl$…¨. 糯]l$² Çr-Æý‡$²-
^èl-¯]l$-¯é²Æ‡$$. ÐðlÆý‡íÜ CçÙ*Å §éÓÆ> Æý‡*. 745 ï D ÐéÆý‡… Ð]l*Æð‡PsŒæOò³ BĶæ* §ólÔ>ÌS BǦMýS íܦ†VýS-™èl$-ÌS¯]l$ ÐðlÌSÏ-yìl…^ól ÌS¯]l$ (Isîæ-B-
Mør$Ï çÜÒ$-MýS-Ç…^ól Äñæ*^èl¯]lÌZ E…¨. òœÏƇ$$ÆŠ‡ °ç³#×æ$ÌS A…^èl¯é çÜ*¦ÌS BǦMýS VýS×ê…-M>-ÌS¯]l$ Ð]l*Æð‡PsŒæ Ð]lÆ>YË$ ÆŠ‡Ë$) §éQË$
{»ê…yýl$ {´÷yýl-MýS$tÌS MýS…ò³± {ç³çÜ$¢™èl… MýS…ò³- „ýS$×æ~…V> ç³Ç-Ö-Í…^ól ÒË$…-¨. ^ólçÜ$-Mø-ÐéÌS° MóS…{§ýl Æð‡Ððl¯]l*Å M>Æý‡Å-§ýlÇØ çÜ…
±ÌZ {ç³Ððl*-rÆý‡$Ï, {VýS*‹³ çÜ…çܦË$ 100 Ô>™èl… Ð]l¬…O»ñæ: ÝëtMŠS çÜ*`Ë$ iÑ™èl VýSÇçÙt Ýë¦Æ‡$$ÌS Ð]l§ýlª Ķæ$gŒæ Ð]l$ÌZá{™é çÜ*_…-^éÆý‡$. þOÌñæ 31V>
Ðésê¯]l$ MýSÍW E¯é²Æ‡$$. M>V>.. DMìSÓsîæ {sôæyýlÐ]l#-™èl$¯]l² ™èlÆý‡$-×æ…-ÌZ.., D ÐéÆý‡… Mö…™èl íܦÈMýS- Mö¯]l-Ýë-W¯]l G9S-I-IÌS Mö¯]l$-Vøâ¶æ$Ï E¯]l² Isîæ-B-ÆŠ‡ÌS §éQË$ VýSyýl$Ð]l# ´÷yìl-W…-ç³#¯]l$
gêÈ °«§ýl$-ÌS¯]l$ VýS$fÆ>-™ŒæÌZ° Ð]lÌSÞ§Šæ hÌêÏÌZ Æý‡-×æMýS$ ÌZ¯]lÄôæ$Å AÐ]l-M>Ôèæ… E…§ýl° Ð]l*Æð‡PsŒæ °ç³#- §ólÖĶæ$ Ð]l*Æð‡PsZÏ Ñ§ólÖ C¯ðlÓ-çÜtÆý‡Ï ò³r$t-º-yýl$ÌS {糿¶æ$™èlÓ… ç³ÇÖ-Í…-^èlyýl… Ìôæ§ýl° çܵçÙt… ^ólÔ>Æý‡$.
OÆð‡sìæ…VŠæ C¯ŒS[çÜ$t-Ððl$…sŒæÞ ™èlĶæ*È ´ëÏ…r$ ×æ$Ë$ ¿êÑ-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$ Ð]l*Æð‡Prϯ]l$ {ç³Ðéçßæ… þOÌñæ {ç³£ýlÐ]l*-Æý‡¦…ÌZ Mö¯]lÝëW…-¨. VýS™ólyé¨ MýS…sôæ GMýS$PÐ]l Ð]l$…¨ ÇrÆý‡$²Ë$
HÆ>µr$-™ø-´ër$.. A¯]l$º…«§ýl çÜ…çܦ òœÏƇ$$ÆŠ‡ Ð]l^óla çÜ…MóS-™é-ÌS¯]l$ A…¨ç³#-^èl$a-MøÐ]l^èl$a. §ólÖ-Ķæ$… D ¯ðlÌS ™öÍ ¿êVýS…ÌZ Æý‡*.30,600 Mør$Ï §éQË$ ^ólÝë¢Æý‡° A…^èl¯é ÐólçÜ$¢¯é²Ð]l$°
OÆð‡sìæ…VŠæ GMìSÓ-‹³-Ððl$…sŒæÞ ò³r$t-ºyìl Ð]lÅĶæ*-ÌSMýS$ V> MîSÌSMýS MýS…ò³-±ÌS þ¯ŒS {O™ðlÐ]l*íÜMýS BǦMýS çœÍ-™éÌS C¯ðlÓ‹Üt ^ólÔ>Æý‡$. §ólÖĶæ$ M>Æöµ-Æó‡sŒæ ^ðl´ëµÆý‡$. VýS™ólyé¨ þOÌñæ 31 ¯ésìæMìS 5.83 MørÏ
Ñ°-Äñæ*-W…-^èl¯]l$…¨. A…™ól-M>-MýS$…yé òœÏƇ$$ÆŠ‡ Ñyýl$-§ýlÌS ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ C¯ðlÓ-çÜtÆý‡Ï §ýl–íÙt ÐésìæOò³ Ð]l$âýæÏ- MýS…ò³-±ÌS ™öÍ M>ÓÆý‡tÆŠ‡ çœÍ-™éÌSOò³ BÔ>-Ôèæçßæ B§éĶæ*Ë$, çÜ*¦ÌS BǦMýS yólsê Ððl$Æý‡$V>Y ¯]lÐðl*- Isîæ-B-ÆŠ‡Ë$ §éQ-ÌS-Ķæ*ÅƇ$$. ""糯]l$² Çr-Æý‡$²-
OòÜÆø-íÜÌŒæ ™èl¨-™èlÆý‡ A¯]l$-º…«§ýl çÜ…çܦÌS Ð]lÇP…VŠæ ¯]l$…-¨. AÌêVóS òßæ^Œlyîl-G‹œïÜ »êÅ…MŠS Mö™èl¢ õÙÆý‡$Ï MýS*Å1 BǦMýS çSÍ-#éÌSOò³ MýS¯]l$² A…^èl¯éË$, ѧólÖ C¯ðlÓ-çÜtÆý‡Ï Ð]lÆý‡$çÜ Mö¯]l$- §ýl-Ð]lyýl… C…§ýl$MýS$ M>Æý‡-×æ-Ð]l$-Ķæ*ÅƇ$$. M>V> ÌS¯]l$ §éQË$ ^ólõÜ ÐéÇMìS Ðól$Ð]l¬ «§ýl¯]lÅ-Ðé-§éË$
M>Åí³-rÌŒæ AÐ]l-çÜ-Æ>Ë$, Æý‡$×æ ^ðlÍÏ…-ç³#-ÌSMýS$ ¯ólyýl$(Ýù-Ð]l$-Ðé-Æý‡…) GMóSaÞ…iÌZÏ Í‹Üt M>¯]l$-¯é²Æ‡$$. Vøâ¶æ$Ï, sZMýS$ «§ýlÆý‡Ë$ ¨WÆ>-Ð]l-yýl…, Ð]l*Æð‡PsZÏ Ðól$, þ¯Œl ¯ðlÌSÌZÏ Ð]lÆý‡$-çÜV> Æý‡*.43,838 ^ðl´ëµ-Í. G…§ýl$MýS…sôæ VýS™ólyé¨ MýS…sôæ ^éÌê
OòÜ™èl… Ððl_-a…-^èl-¯]l$…-¨. C…™èl-{MìS™èl… MýS…ò³± ´ëÆý‡Ï-Ððl$…r$ Ð]lÆ>Û-M>ÌS çÜÐ]l*Ðól-Ô>Ë$ VýS$Æý‡$Ðé-Æý‡…(- MîSÌSMýS MýS…ò³-±Ë$ ™èlÐ]l$ þ¯ŒS {O™ðlÐ]l*-íÜMýS BǦMýS çœÍ- Aíܦ-Æý‡™èl ™èlVýSYyýl… ™èl¨-™èlÆý‡ Ýë¯]l$-MýS*-Ìê…-Ô>- Mør$Ï, Æý‡*.47,148 Mør$Ï ò³r$t-º-yýl$Ë$ ÐólVýS…V> Çr-Æý‡$²Ë$ §éQË$ AÐ]l#-™èl$-¯é²Æ‡$$.
2018 òÜò³-t…-º-ÆŠ‡-ÌZ¯]l* Æý‡*. 450 MørÏ çÜÒ$MýS- þ¯ŒS 20¯]l) {´ëÆý‡…¿ýæ… M>¯]l$-¯é²Æ‡$$. Æý‡$™èl$ ™éÌS¯]l$ D ÐéÆý‡…ÌZ {ç³MýS-sìæ…-^èl-¯]l$-¯é²Æ‡$$. D ¯ólç³- ÌS™ø Ð]lÆý‡$çÜV> Ð]lÊyø-Ðé-Æý‡Ð]lÊ çÜ*`Ë$ Ð]l^éaƇ$$. ""A…™èlÆ>j-¡-Ķæ$…V> yéÌSÆŠ‡ _Ð]lÇ °Ñ$çÙ… Ð]lÆý‡MýS$ Ðól_ ^èl*yýl-MýS$…yé,
Æý‡×æMýS$ òܽMìS {´ëòܵ-MýSt‹Ü §éQË$ ^ólíÜ…¨. ç³Ð]l¯éÌS ç³#ÆøVýS† ÐéÆý‡¢Ë$, ѧólÖ C¯ðlÓ-çÜtÆý‡Ï ò³r$t-º- £ýlÅ…ÌZ ÝëtMŠS B«§é-Ç™èl {sôæyìl…VŠæMýS$ BÝëPÆý‡… E…¨. Ìê¿ê-ÌS¯]l$ BÇj…-^èl-VýS-Í-V>Ƈ$$. Isîæ, Ððl$rÌŒæ, „îS×æ™èl™ø G‹œ-I-IÌS Mö¯]l$-Vøâ¶æ$Ï Mö¯]l-ÝëVýS$™èl$- VýSyýl$Ð]l# ´÷yìl-W…ç³#Oò³ BÔèæË$ ò³r$t-Mø-MýS$…yé
yýl$ÌS çÜÆý‡ã, yéÌSÆŠ‡ Ð]l*Æý‡-MýS…ÌZ Æý‡*´ëƇ$$, {MýS*yé- C…yðlMýS$ÞÌZÏ° òßæ^Œl-yîl-G-‹œ-GïÜ »êÅ…MŠS, GÌŒæ-sîæ-I-OÐðl$…- ÇĶæ$Ît, ¸ëÆ>à õÙÆý‡$Ï Æ>×ìæ…-^èlyýl…™ø VýS™èl ¯é²Æ‡$$. »ñæ…^ŒlÐ]l*ÆŠ‡P çÜ*`Ë$ {ç³çÜ$¢™èl… iÑ- ÇrÆý‡$²Ë$ §éQË$ ^ólçÜ$-Mø-Ðé-ÌS¯]l²¨ Ð]l*
Ð]l&r ¯]l*¯ðlÌS Ƈ$$ÌŒæ MýS§ýlÍMýSË$ {sôæyìl…-VŠæ¯]l$ {糿ê-Ñ™èl… ^ólõÜ C™èlÆý‡
A…Ô>-Ë$V> E¯é²Æ‡$$.
yŠæsîæ MýS…ò³-±ÌS MýS*Å1 çœÍ-™éË$ ¯ólyýl$ Ñyýl$-§ýlÌS M>¯]l$-
¯é²Æ‡$$. C…yýl-‹Ü-C…yŠæ »êÅ…MŠS º$«§ýl-ÐéÆý‡….., C¯ø¹íÜ‹Ü,
ÐéÆý‡… Ððl¬™èl¢…V> òܯðlÞMŠSÞ 781 ´ëƇ$$…r$Ï,
°ïœt 233 ´ëƇ$$…r$Ï ^ö糚¯]l Ìê¿ýæ-ç³-yézƇ$$.
™èl-M>ÌS VýSÇçÙt… Ð]l§ýlª {sôæyŠæ AÐ]l#-™èl$¯é²Æ‡$$.
O^ðl¯é™ø ´ùÍõÜ¢ ¿êÆý‡™èl DMìSÓ-sîæÌS ÐéÅË*ÅÄôæ$-
çÜ*^èl¯]l. þOÌñæ 31MìS C…M> G¯ø² ÆøkË$ Ìôæ¯]l…
-§ýl$¯]l Ððl…r¯ól Çr-Æý‡$²Ë$ §éQË$ ^ólçÜ$-Mø-Ðé-Í''-
¨VýS$-Ð]l$-#èl$Ë$ ò³ÇV>ÄSæ$ ""VýSÇçÙt Ýë¦Æ‡$$ÌZÏ çÜÓÌSµM>-ÍMýS MýS¯éÞ-Í-yólçÙ-¯ŒSMýS$ íßæ…§ýl$-Ý릯ŒS ĶæÊ°-Í-Ð]lÆŠ‡ VýS$Æý‡$-ÐéÆý‡….., òßæ^Œl-yîl-G-‹œïÜ AÌêVóS ÐéÆ>…-™é¯]l òܯðlÞMŠSÞ 66,160 Ð]l§ýlª, çÙ¯]l$Ï A«¨MýS…V> E¯é²Æ‡$$. M>Ð]l#¯]l O^ðl¯éÌZ A° çÜ…f-ÄŒæ$ Ð]l$ÌZá{™é õ³ÆöP¯é²Æý‡$. 糯]l$²
Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ, ¼h-¯ðl‹Ü º*ÅÆø: Ð]l…r ¯]l*¯ðlÌS BÝëPÆý‡… E…¨. þ¯ŒS M>ÓÆý‡tÆŠ‡ BǦMýS çœÍ-™éÌS OÌñæ‹œ C¯]l*ÞÆð‡¯ŒSÞ, B[-Ìêt-sñæMŠS íÜÐðl$…sŒæ, gôæG‹Ü-yýlº*ÏÅ °ïœt 19,595 Ð]l§ýlª Mö™èl¢ iÑ-™èlM>ÌS VýSÇ-Úët- AÐ]l$Ã-MýS…, ¿êÆý‡™ŒæÌZ Mö¯]l$VøË$ Ñ«§é¯]l… ѧólÖ Ð]lçÜ*âýæÏ ÌS„ýSÅ…Oò³ Ð]l*sêÏ-yýl$™èl*.. 10.5 Ô>™èl…
¨VýS$-Ð]l$-™èl$Ë$ ¿êÆý‡-™ŒæÌZ þ¯ŒS ¯ðlÌSÌZ 13.11 Ñyýl$§ýlÌS ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ ÝëtMŠS B«§é-Ç™èl {sôæyìl…VŠæOò³ §ýl– ïÜtÌŒæ, ÇÌSĶæ$¯ŒSÞ C…yýl-[ïÜt‹Ü MýS…ò³-±Ë$ Ô¶æ${MýS-ÐéÆý‡… ™èlÐ]l$ ÌS¯]l$ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólÔ>Ƈ$$. C¯ðlÓ-çÜtÆý‡$Ï GMýS$P-Ð]l-M>ÌS… Mö¯]l-Ýë-W…-^èlMýS-´ùÐ]l- Ð]l–¨® Æó‡r$ Ýë¦Æ‡$$ÌZ¯ól B§éĶæ$… E…r$…-§ýl-
ÌS„ýSÌS r¯]l$²ÌSMýS$ ^ólÆý‡$-MýS$…-¨. 2022 þ¯ŒS™ø íÙt ÝëÇ…-^èlyýl… {ÔóæĶæ$çÜP-Æý‡…. C¯ðlÓ-çÜtÆý‡$Ï A{ç³-Ð]l$™èl¢… þ¯ŒS M>ÓÆý‡tÆŠ‡ çœÍ™é-ÌS¯]l$ {ç³MýS-sìæ…-^èl-¯]l$-¯é²Æ‡$$. AÌêVóS òßæ^Sl-yîlG-9SïÜ »êÅ&MaS õÙÆý!$Oò³ §ýl3íÙt ^èl$a'' A° hÄñæ*-h™Œæ Oòœ¯é-°Þ-Ķæ$ÌŒæ çÜÈ-ÓòÜ‹Ü ¯é²Æý‡$. iG-‹Üsîæ ç³Æý‡…V> D Hyé¨ Cç³µsìæ
´ùÍõÜ¢ 39.31 Ô>™èl… Ð]l–¨® ¯]lÐðl*-O§ðl…¨. §ólÖ- V> Ð]líßæçÜ*¢ MýS°çÙt Ýë¦Æ‡$$ÌS Ð]l§ýlª Mö¯]l$-Vøâ¶æ$Ï IïÜ-IïÜI Ìê…»êÆŠ‡z, IïÜïÜI {ç³#yðl-°Û-Ķæ$ÌŒæ, GÌŒæA… `‹œ C¯ðlÓ‹Üt-Ððl$…sŒæ Ð]lNÅçßæ-MýSÆý‡¢ ÒMóS Ñf-Ķæ$- Ð]lÆý‡MýS$ 12 Ô>™èl… B§éĶæ$… Ð]l–¨® ^ðl…¨-¯]lr$t
Ķæ$…V> ò³Ç-W¯]l yìlÐ]l*…yŠæ C…§ýl$MýS$ ^ólÄñæ*^èl$a. Ýë…MóS-†-MýS…V> °ïœtMìS 19650 Ð]l§ýlª yŠæsîæ sñæM>²ÌS-i, sêsê MýSÐ]lÊÅ-°-MóS-çÙ¯ŒSÞ, ĶæÊ°sñæyŠæ òßæ^Œl-yîl-G-‹œïÜ »êÅ…MŠS ™öÍ {O™ðlÐ]l*íÜMýS MýS$Ð]l*ÆŠ‡ ™ðlÍ-´ëÆý‡$. ^ðl´ëµÆý‡$. 2023&24 ºyðljsŒæ B«§é-Æý‡…V> ^èl*õÜ¢
M>Æý‡×æÐ]l$° ÝëÌñæÓ…sŒæ GMŠSÞ-{sê-MýStÆŠ‡Þ AÝùíÜ-Äôæ$- °Æø«§ýl… E…¨. D Ýë¦Æ‡$$° ^ól«¨õÜ¢ 19770 Ð]l§ýlª íܵÇsŒæ, MðS¯ŒS휯ŒS çßZÐŒl$Þ, G…çœ-íÜ‹Ü, sêsê GÌêMîSÞ, çœÍ™éË$ ¯ólyýl$ Ñyýl$§ýlÌS M>¯]l$-¯é²Æ‡$$. çÜ*¦-ÌS…V> Æý‡*.33.61 ÌS„ýSÌS MørÏ ç³¯]l$²
çÙ¯ŒS B‹œ C…yìlĶæ* Ô¶æ${MýS-ÐéÆý‡… ÐðlÌSÏ-yìl…-_…-¨. Ð]l$Æø MîSÌSMýS °Æø«§ýl… G§ýl$-Æý‡$-M>-¯]l$…-¨. Ìê¿êÌS {MìSíÜÌŒæ MýS…ò³-±-Ë* çœÍ-™é-ÌS¯]l$ Ñyýl$-§ýlÌS ^ólõÜ gê¼- AÌêVóS Ñί]l {ç³{MìSĶæ$ ç³NOÆð‡¢¯]l ™èlÆ>Ó™èl AÆý‡$á- º§ýl$-Ë$V> 42 òßæ^Œl-yîl-G-‹œïÜ õÙÆý‡$Ï A…§ýl-¯]l$-¯é²Æ‡$$. B§éĶæ$… Ð]lçÜ$¢…§ýl° {糿¶æ$™èlÓ… A…^èl¯é
"§ólÖ-Ķæ$…V> Ð]l…r ¯]l*¯ðlÌS ÌS¿ýæÅ™èl E¯]l²- ïÜÓMýS-Æý‡×æ ^ør$ ^ólçÜ$MýS$…sôæ ¨VýS$Ð]l Ýë¦Æ‡$$ÌZ 19300 ™éÌZ E¯é²Æ‡$$. çœÍ-™éÌS {ç³MýS-r¯]l çÜ…§ýlÆý‡Â…V> MýS…ò³- OÌñæ¯]l òßæ^Œl-yîl-G‹œïÜ Ðésê-§éÆý‡$-ÌSMýS$ 311 Mö™èl¢ õÙÆý‡$Ï ¯ólyýl$(Ýù-Ð]l$-Ðé-Æý‡…) GMóSaÞ…-iÌZÏ Í‹Üt ÐólíÜ…-¨. C…§ýl$ÌZ Æý‡*.18.23 ÌS„ýSÌS Mørϯ]l$
ç³µsìæMîS «§ýlÆý‡Ë$ VýS×æ-±-Ķæ$…V> ™èlVýSY-yýl…™ø Ð]l§ýlª ™èl„ýS×æ Ð]l$§ýlª-™èl$¯]l$ MýSÍW E…¨'' A° Ð]l*çÜtÆŠ‡ ±ÌS Ķæ*fÐ]l*¯]lÅ… ^ólõÜ AÐ]l#-sŒæ-Ë$MŠS ÐéÅQÅÌS¯]l$ MørÏMýS$ Oò³V> DMìSÓsîæ õÙÆý‡Ï¯]l$ gêÈ ^ólíÜ…¨. M>¯]l$-¯é²Æ‡$$. ™égêV> Í‹Üt AÐ]l#-™èl$¯]l² õÙÆý‡$Ï òßæ^Œl-yîl- M>ÆöµÆó‡sŒæ, Ð]lÅMìS¢-VýS™èl B§é-Ķæ$-糯]l$² Æý‡*ç³…ÌZ
yìlÐ]l*…yŠæ †ÇW ç³#…k-MýS$…¨. ¿êÆý‡-™ŒæMýS$ M>Åí³rÌŒæ çÜÈ-Ó-òÜ‹Ü ïÜ°-Ķæ$ÆŠ‡ OÐðl‹Ü {ò³íÜ-yðl…sŒæ AÆý‡- Ð]l*Æð‡PsŒæ Ð]lÆ>YË$ °Ö-™èl…V> ç³ÇÖÍ…^ól ÒË$…¨. ™èl§éÓÆ> òßæ^Œlyîl-G‹œïÜ õÙÆŠ‡-çßZ-ÌSzÆý‡$Ï Cç³µsìæMóS G‹œïÜ »êÅ…MŠS {ç³çÜ$¢™èl DMìSÓsîæ õÙÆý‡Ï™ø çÜÐ]l*¯]l…V> Ð]lçÜ*Ë$ ^ólĶæ*-ÌS¯]l²¨ ÌS„ýSÅ…. VýS™ól-yé-¨™ø
¨VýS$Ð]l$† AƇ$$¯]l Ð]l¬yìl ´ëÐ]l*-Ƈ$$ÌŒæ D Ñ…-§ýlÆŠ‡ íÜ…VŠæ ¯]l…§é ™ðlÍ-´ëÆý‡$. ÐéÆý‡$ MýSÍW E¯]l² õÙÆý‡ÏMýS$ {糆 25 õÙÆý‡ÏMýS$ E…sêĶæ$° ÐðlÌSÏ-Oyðl…-¨. ´ùÍõÜ¢ 10.5 Ô>™èl… GMýS$PÐ]l.
Hyé¨ Ðól$ ¯ðlÌSÌZ 3.48 ÌS„ýSÌS r¯]l$²Ë$ M>V>,
VýS™èl ¯ðlÌSÌZ C¨ 4.66 ÌS„ýSÌS r¯]l$²Ë$V> E…
¨. BÆŠ‡-½yîl ´ëÐðl*-ͯŒS 85,000 ¯]l$…_ 2.17
ÌS„ýSÌS r¯]l$²ÌSMýS$ ò³Ç-W…¨. ´÷§ýl$ª-†-Æý‡$-VýS$yýl$
ç³#Ð]l#Ó ¯]l*¯ðl ¨VýS$-Ð]l$-™èl$Ë$ 2.95 ÌS„ýSÌS
ÍòÜtyŠæ ÇĶæ$-Î-tÌS Æý‡$×êË$ ™èlV>YÄŒæ$ Mö#èl¢ ´ëÌS-ïÜÌS {ï³Ñ$-Ķæ$&ÌZ
MýS°-í³&^èl° Ð]l3¨®
{ç³ç³&^èl BǦMýS ¯ólÆ>-ÌS¯]l$ °Æø«¨&^éÍ
r¯]l$²ÌS ¯]l$…_ 1.90 ÌS„ýSÌS r¯]l$²-ÌSMýS$ ç³yìl´ù- llVýS™èl Ð]lÊyól-âýæÏÌZ 43 Ô>™èl… yú¯ŒS 23,000 MørÏMýS$ „îS×ìæ…-_…-¨. çÜVýSr$ Æý‡$×æ
ll þ¯ŒS {O™lð Ð]l*-Üí M- Sý …ÌZ Æý‡*.73,005 Mør$Ï
C&§ýl$MýS$ Ķæ$&{#é&VýS& Ð]l$Ç&#èl ç³sìæçÙtÐ]l$ÐéÓÍ
Ƈ$$…¨. C…yø-¯ólí-ÙĶæ* ¯]l$…_ 4.76 ÌS„ýSÌS lÆý‡*. 23,000 MørÏMýS$ ç³ÇÑ$™èl… Ð]lÅĶæ*Ë$ 10.3 Ô>™èl…(2020) ¯]l$…_ 9 Ô>™é-°-
r¯]l$²Ë$, Ð]l$Ìôæí-ÙĶæ* ¯]l$…_ 1.54 ÌS„ýSÌS
l
MìS(2023) ™èlV>YƇ$$. 2020&21ÌZ Ð]lyîlz Ð]lÅĶæ*Ë$ ll GÌŒæ-IïÜOò³ GMýS$PÐ]l {糿êÐ]l…
ï BǦMýSÐ]l$…{† ïÜ™éÆ>Ð]l$¯ŒS í³Ë$ç³# ï i20 A™èl$ů]l²™èl ¿ôæsîæÌZ {ç³çÜ…VýS…
llgê¼-™éÌZ yîlG-ÌŒæ-G‹œ, {ò³ïÜtgŒæ, ÔZ¿ê..
r¯]l$²ÌS ´ëÐ]l*-Ƈ$$ÌŒæ ¨VýS$Ð]l$† AƇ$$…-¨. 9.05 Ô>™èl…V> ¯]lÐðl*-§ýl$M>V>.. Æý‡$×æ Ð]lÅĶæ*Ë$ Ð]l¬…O»ñæ: iÑ™èl ½Ð]l* MýS…ò³±Ë$ Mö™èl¢ ´ëÌS-ïÜÌS
{»ñæhÌŒæ ¯]l$…_ ÝùĶæ*½¯ŒS BƇ$$ÌŒæ 1.65 ÌS„ýSÌS ¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: §ólÖĶæ$…V> ÍçÜtƇ$$¯]l sꋳ&8 ÇĶæ$-Ît 2021&22ÌZ 7.96 Ô>™é°MìS ^ólÆ>Ƈ$$. AÐ]l$ÃM>Ë$, {ï³Ñ$Ķæ$… Æý‡*ç³…ÌZ þ¯ŒS™ø Ð]l¬W-íܯ]l
r¯]l$²Ë$ ¿êÆý‡-™ŒæMýS$ çÜÆý‡-çœÆ> AƇ$$…-¨' A° MýS…ò³-±ÌS Æý‡$×æ ¿êÆý‡… VýS™èl Ð]lÊyól-â¶æ$ÏV> ™èlVýS$Y™èl* B§éĶæ$… ç³#…k-Mø-Ð]l-yýl…™ø ÇĶæ$-Ît ¨VýSY-gêÌS Ð]lÊyýl$ ¯ðlÌSÌS M>ÌS…ÌZ Æý‡*.73,005 Mørϯ]l$
AÝùíÜ-Äôæ$çÙ¯ŒS ™ðlÍ-í³…-¨. Ð]lÝù¢…-¨. ©…™ø Ð]l*Ça™ø Ð]l¬W-íܯ]l VýS™ól-yé- °MýSÆý‡ Æý‡$×æ-¿êÆ>-°MìS ^ðlMŠS ç³yìl-¯]lr$Ï A¯]l-Æ>MŠS O^ðlÆý‡Ã¯ŒS çÜÐ]l$-MýS*Æý‡$aMýS$-¯é²Æ‡$$. {MìS™èl… Hyé¨ C§ól M>ÌS…
¨(2022&23)-MýSÌêÏ EÐ]l$Ã-yìlV> °MýSÆý‡ Æý‡$×æ ¿êÆý‡… A¯]l$gŒæ ç³#È õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. ÌZ Ð]l_-a¯]l {ï³Ñ$Ķæ$… B§éĶæ$… Æý‡*.73,674
MýS*Å1ÌZ òßæÌSæ¢, Æý‡*. 23,000 MørÏMýS$ ç³Ç-Ñ$-
™èlOÐðl$…¨. ÐðlÆý‡íÜ 2019&20ÌZ
MørÏ™ø ´ùÍa ^èl*õÜ¢ °MýS-Æý‡…V> 0.9 Ô>™èl… Ðól$Æý‡
„îS×ìæ…_…-¨. iÑ™èl ½Ð]l* Æý‡…VýS…ÌZ¯ól ¨VýSYf
Ððl*sêÆa! ½Ð]l*ÌZ Ð]l3¨® ¯]lÐðl*O§ðl¯]l Æý‡*. 40,000 çÜ…çܦ AƇ$$¯]l GÌŒæ-I-ïÜOò³ GMýS$PÐ]l {糿êÐ]l…
Ð]l¬…O»ñæ: òßæÌŒæ¢ C¯]l*Þ-Æð‡¯ŒSÞ, Ððl*sêÆŠ‡ C¯]l*Þ-Æð‡- MørÏ™ø ´ùÍõÜ¢ 43 Ô>™èl… ç³yìl…¨. {MìS™èl… Hyé¨ þ¯ŒS {O™ðlÐ]l*-íÜ-MýS…ÌZ
¯ŒSÞMýS$ yìlÐ]l*…yŠæ GMýS$P-Ð]lV> MýS°-í³-Ýù¢…¨. „îS×ìæ…-_…-¨. C…§ýl$MýS$ {糫§é- iÑ™èl ½Ð]l* MýS…ò³±ÌS ¯]l*™èl¯]l ´ëÌS-ïÜÌS
þ¯ŒS™ø Ð]l¬Wíܯ]l {O™ðlÐ]l*íÜ-MýS…ÌZ Ý뫧é-Æý‡×æ ¯]l…V> VýS–çßæ Ñ{MýS-Ķæ*Ë$ {ï³Ñ$Ķæ$… B§éĶæ$… 40 Ô>™èl… Ð]l–¨® ^ðl…§ýlyýl…
½Ð]l* çÜ…çܦÌS {ï³Ñ$Ķæ$… B§éĶæ$… {MìS™èl… gZÆý‡…-§ýl$-Mø-Ð]lyýl…™ø Ððl$Æý‡$-VýS$- VýSÐ]l$-¯é-Æý‡á…. þ¯ŒS M>ÓÆý‡t-ÆŠ‡ÌZ GÌŒæ-IïÜ ¯]l*Å ¼h-
Hyé¨ C§ól M>ÌS…™ø ´ùÍ-a-¯]l-糚yýl$ 17.9 ç³yìl¯]l ¯]lVýS§ýl$ Æ>MýS(-M>Å‹Ù ¸ùÏ) ¯ðl‹Ü {ï³Ñ$Ķæ$… B§éĶæ$… 7 Ô>™èl… „îS×ìæ…_ ç³rt×æ Ð]lÞÍMýS Æý!&VýS ç³#ÆøVýS Oò³ §ýl3íÙt: HI-I-½ çܧýlçÜ$ÞÌZ BǦMýSÐ]l$&{ °Æý!ÃÌê ïÜ#éÆ>Ð]l$¯Sæ
Ô>™èl… Ð]l–¨® ^ðl…¨…-¨. Æý‡*.64,263 MørÏ {糿êÐ]l… ^èl*í³-¯]lr$Ï A¯]l-Æ>MŠS Æý‡*.44,837 MørÏMýS$ ç³ÇÑ$-™èl-OÐðl$…-¨. C…yìl-Ñ- V>…«-©-¯]l-VýSÆŠ‡: BǦMýS ¯ólÆ>Ë$, Ð]l$±-Ìê…-yýl-Ç…VŠæ, {MìS´ùt Ô>ÌSOò³ ^èlÇa…-^éÆý‡$. 3Ð]l i20 BǦMýS Ð]l$…{™èl$Ë$,
B§éĶæ$… çÜÐ]l$MýS*Ç…¨. ¯é¯ŒS OÌñæ‹œ C¯]l*Þ-Æð‡- õ³ÆöP…-¨. ÇĶæ$-Ît MýS¯]lÞÌñæt…sŒæ yýl$ÅÐ]lÌŒæ (Ð]lÅMýS$¢ÌS) íÜ…WÌŒæ {ï³Ñ$Ķæ$… MýSÆð‡-±Þ-ÌS™ø çÜà ÑÑ«§ýl AòÜsŒæ M>Ï‹ÜÌS VýS$Ç…_ òÜ…{rÌŒæ »êÅ…MŠS VýSÐ]l-Æý‡²Æý‡Ï çÜÐ]l*ÐólÔèæ… çÜ…§ýlÆý‡Â…V>
¯ŒSÞÌZ, Cç³µsìæ Ð]lÆý‡MýS$ Ððl*sêÆŠ‡ ´ëÌS-ïÜÌS A¯]l-Æ>MŠS Ñyýl$-§ýlÌS ^ólíܯ]l B§éĶæ$… 1.4 Ô>™èl… ™èlWY Æý‡*.4,568 Mør$ÏV> çÜÐ]l*-^é-Æ>°² ç³…^èl$-Mø-Ð]l-yýl…, BĶæ* çÜÐéâýæϯ]l$ BíÜ-Ķæ*-¯Œl C¯ŒS-{¸ë-[çÜt-MýSaÆŠæ C¯ðlÓ-‹Üt-Ððl$…sŒæ »êÅ…MŠS
Ñ¿êVýS… Ððl¬§ýlsìæ Ý릯]l…ÌZ E…yýl-V>.. ™égê °Ðól-¨MýS {ç³M>Æý‡… §ólÔèæ- E…¨. M>±, {MìS™èl… Hyé¨ C§ól M>ÌS…ÌZ GÌŒæ- °Æø-«¨…^èlyýl… MøçÜ… VøϺ̌æ BÇP-sñæ-MýSa-ÆŠ‡¯]l$ Ð]l$Ç… (HI-I-½)-{ò³-íÜ-yðl…sŒæ h¯Œl ÍMðSÓ¯ŒS ¯ól™èl–-™èlÓ…ÌZ°
C糚yýl$ òßæÌŒæ¢ C¯]l*Þ-Æð‡¯ŒSÞ Ððl¬§ýlsìæ Ý릯é-°MìS ÐéÅ-ç³¢…V> çßoíÜ…-VŠæMýS$ ¿êÈ-Ýë¦-Ƈ$$ÌZ yìlÐ]l*…yýl$ MýSÆø¯é Ð]l¬&§ýl$-MýS&-sôæ.. IïÜ D Ñ¿êVýS…ÌZ 38 Ô>™èl… {ï³Ñ$Ķæ$… ™èl ºÌZõ³™èl… ^ólĶæ*ÌS° BǦMýS Ð]l$…{† °Æý‡ÃÌê {糆-°«¨ º–…§ýl…™ø çÜÐ]l*-ÐólÔèæ… °Æý‡Ó-íßæ…-^éÆý‡$.
^ólÆý‡$-MýS$…-¨. þ¯ŒS {O™ðlÐ]l*-íÜ-MýS…ÌZ 2 ÌS„ýSÌS Mö¯]l-Ýë-VýS$-™ø…-¨. C¨ §ólÖ-Ķæ$…V> ÝëtMŠS GMóSÞe…-i- B§éĶæ$ Ð]l–¨®° ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólíÜ…-¨. C…yìl-Ñyýl$Å- ïÜ™é-Æ>-Ð]l$-¯Œl í³Ë$-ç³#-°-^éaÆý‡$. C…§ýl$MýS$ A¯]l$VýS$-×æ… i20 BǦMýS Ð]l$…{™èl$Ë$, òÜ…{rÌŒæ »êÅ…MŠS VýSÐ]l-Æý‡²Æý‡Ï
ĶæÊ°-rÏ Ðéçßæ-¯éË$ AÐ]l¬Ã-yýl$-´ù-Ƈ$$-¯]lç³µ- ÌSÌZ ÍçÜt-Ƈ$$¯]l ÇĶæ$-Ît Æý‡…VýS ¨VýSYgêË$ Æý‡$×æ gê¼-™éÌZ° ÍòÜtyŠæ ÇĶæ$-Ît MýS…ò³-±ÌS AÐ]l$Ã-M>ÌS Ð]lÌŒæ ¯é¯ŒS íÜ…WÌŒæ {ï³Ñ$Ķæ$… B§éĶæ$… 6.6 V> ^èlrt AÐ]l$Ë$ ÝëÐ]l$Æý‡¦Å… ò³Æý‡-V>ÌS° E§éƒ-sìæ… ¿ôæsîæÌZ ´ëÌŸY-¯]l-yé°-MìS-V>¯]l$ AÐðl$-ÇM> BǦMýSÐ]l$…{†
sìæMîS, Ððl*sêÆŠ‡ ½Ð]l* Ñ¿êVýS… Æð‡…yø Ý릯é- ¿êÆ>°² ™èlWY…-^èl$-MýS$-¯ól…-§ýl$MýS$ çÜçßæ-MýS-Ç-Ýù¢…-¨. ç³Ç-Ð]l*×æ… MýSÆø¯é Ð]l$çßæÐ]l*ÃÇ Ð]l¬…§ýl$Ýë¦Æ‡$$° Ô>™èl… ™èlWY Æý‡*.5,871 Mør$ÏV> E…¨. {VýS*‹³ ^éÆý‡$. 糯]l$² GVýS-Ðól-™èlË$, Aѱ†, A{MýSÐ]l$ «§ýl¯é- gê¯ðl™Œæ Äñæ$ÌñæÏ-¯Œl, {ç³ç³…^èl »êÅ…MŠS {ò³íÜ-yðl…sŒæ
°MìS ^ólÆý‡$-Mø-Ð]lyýl… VýSÐ]l$-¯éÆý‡á…. {VýS*ç³# Ñ¿ê-VýS… Æð‡íÜ-yðl°ÛĶæ$-ÌŒæOò³ §ýl–íÙt OòÜ™èl… A«¨-VýS-Ñ$…-_¯]lr$Ï A¯]l$gŒæ ÐðlÌSÏyìl…^éÆý‡$. CÑ íÜ…WÌŒæ {ï³Ñ$Ķæ$… 7.4 Ô>™èl… ™èlWY Æý‡*.33,465 Æý‡j¯]l °Æø-«§ýl…Oò³ CMýSPyýl fÇ-W¯]l i20 A™èl$Å-¯]l²™èl AfÄŒæ$ º…V> ™èl¨-™èl-Æý‡$Ë$ MýS*yé V>…«©-¯]lVýS-ÆŠ‡MýS$
ÌZ òßæÌŒæ¢ C¯]l*Þ-Æð‡¯ŒSÞ-ÌSMýS$ GMýS$PÐ]l yìlÐ]l*…yŠæ VýS–çßæ °Æ>Ã-×æ…, AÀ-Ð]l–¨® Æý‡…VýS…ÌZ M>Æý‡Å-MýS-Ìê- Mö™èl¢ ÇM>Æý‡$z »êrÌZ ÝëVýS$-™èl$-¯]l²r$Ï ™ðlÍ-Ķæ$-gôæ- Mør$ÏV> ¯]lÐðl*-O§ðl…-¨. þ¯ŒS {O™ðlÐ]l*íÜMýS… _Ð]lÇ Ýë¦Æ‡$$ çÜÐ]l*-Ðól-Ôèæ…ÌZ BÐðl$ {ç³çÜ…-W…-^éÆý‡$. i20 Ñ^óla-Ô>Æý‡$. D çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> ÐéÆý‡$ CÆý‡$Ð]l#Æý‡*
MýS°í³…_…-¨. AW² {ç³Ð]l*§ýl ½Ð]l* JMýSPsôæ ´ëË$ °Æý‡Óíßæ-çÜ$¢¯]l² sꋳ&8 MýS…ò³-±-ÌS¯]l$ ç³Ç-VýS×æ- Ô>Æý‡$. VýS™èl Mö¯ól²-âýæÏÌZ ¯]lVýS§ýl$ Æ>MýS ºÌS-ç³-yýl-r…™ø ¯ðlÌSÌZ Ð]l*{™èl… GÌŒæ-IïÜ ™öÍ Hyé¨ {ò³íÜ-yðl±Þ MìS…§ýl, KD-ïÜyîl çÜçßæ-M>Æý‡…™ø §ýl„ìS-×ê- çÜ*PÌŒæ B‹œ GMýSÞ-Ìñ毌SÞ òœíÜÍsîæ° çÜ…§ýl-ÇØ…-^éÆý‡$.
¯é¯ŒS OÌñæ‹œ Ñ¿ê-VýS…ÌZ A† ™èlMýS$PÐ]lV> 5.9 ¯]l-ÌZMìS ¡çÜ$-MýS$¯]l² A¯]l-Æ>MŠS BǦMýS ç³°-¡-Æý‡$¯]l$ ÑÔóæÏí- Æý‡$×æ ¿êÆ>°² ¿êÈV> ™èlWY…-^èl$-MýS$…-r$-¯]l²r$Ï ™ðlÍ- {ï³Ñ$Ķæ$… B§é-Ķæ$…ÌZ 18.3 Ô>™èl… Ð]l–¨®° íÜĶæ* {´ë…™èl…ÌZ 糯]l$², BǦMýS ¯ólÆý‡ ç³Ç-ÔZ«§ýl-¯]lÌZ ç³rt×æ Ð]l˜ÍMýS Æý‡…VýS…Oò³ ò³r$t-ºyýl$Ë$
Ô>™èl… AÐ]l$Ã-M>ÌS Ð]l–¨®MìS ç³Ç-Ñ$-™èlOÐðl$…¨. Ù…-_…-¨. D gê¼-™éÌZ yîlG-‹œ-G‹œ, Ð]l*{MøsñæMŠS Ķæ$-gôæ-Ô>Æý‡$. 2022 H{í³ÌŒæ Ððl¬§ýlË$ Ð]lyîlz Æó‡rÏ ò³…ç³# ^èl*í³…_…-¨. Ðól$ ¯ðlÌSÌZ 4.1 Ô>™èl… „îS×æ-™èl™ø ÝëÐ]l$Æ>¦Å°² ò³…´÷…-¨…-^èl-yýl…ÌZ ¿êÆý‡-™èl-§ólÔèæ… M>V>, i20 C¯ŒS{¸ë-[çÜt-MýSaÆŠ‡ C¯ðlÓ-‹Üt-Ððl$…-sŒæOò³ fÇW¯]l
Æý‡*.64,263 MørÏ {ï³Ñ$Ķæ$… B§éĶæ$…ÌZ yðlÐ]l-ÌSç³ÆŠ‡Þ(ÌZ-«§é), Vø{§ðlgŒæ {´ëç³Èt‹Ü, {ò³ïÜtgŒæ Æý‡$×æ Ð]lÅĶæ*ÌS¯]l$ ¯éÐ]l$-Ð]l*-{™èl…V> ò³…_¯]lr$Ï ´ùÍõÜ¢ Ððl$Æý‡$-OVðS¯]l ç³°¡Æý‡$ ^èl*í³…-_…-¨. CMýS Ð]l¬…§ýl$…§ýl° ïÜ™é-Æ>-Ð]l$-¯Œl A¯é²Æý‡$. Ð]l$Æø M>Æý‡Å{MýSÐ]l$…ÌZ BÐðl$ Ð]l*sêÏ-yýl$™èl*, ç³rt×æ
¯é¯ŒS OÌñæ‹œ C¯]l*Þ-Æð‡¯ŒSÞ MýS…ò³±-ÌSMýS$ GõÜtsŒæÞ {´ëgñæ-MŠStÞ, ÔZ¿ê ÍÑ$-sñæyŠæ, {¼VóSyŠæ G…rÆŠ‡- ÑÐ]lÇ…-^éÆý‡$. ¿êÈ MýS…ò³-±-ÌSOò³ C¨ GÌê…sìæ {Oò³Ðólr$ iÑ™èl ½Ð]l* çÜ…çܦË$ A°²…sìæ MîSÌSMýS ¿ôæsîæË$.. {´ë…™éÌZÏ Ð]l˜ÍMýS Æý‡…VýS… AÀ-Ð]l–-¨®MìS {Oò³Ðólr$ ò³
Æý‡*.56,917 Mør$Ï Æ>V>, MóSÐ]lÌS… òßæÌŒæ¢ {Oò³-gñæ‹Ü, ç³#Æý‡Ó…-M>Æ>, Ð]l$ïßæ…{§é OÌñæ‹œ-õܵ‹Ü yðlÐ]lÌS- {糿ê-Ðé°² ^èl*ç³Ìôæ§ýl° ™ðlÍ-Ķæ$-gôæ-Ô>Æý‡$. çœÍ-™èl…V> ¯]l*™èl¯]l {ï³Ñ$Ķæ$… B§éĶæ$… þ¯ŒS M>ÓÆý‡t-ÆŠ‡ÌZ C…yø¯ólí-ÙĶæ* BǦMýS Ð]l$…{† } Ð]l¬ÌêÅ° C…{§é- r$t-º-yýl$-ÌS¯]l$ BMýS-ÇÛ…^èlyýl… AÐ]l-çÜ-Æý‡Ð]l$° õ³ÆöP¯é²
C¯]l*Þ-Æð‡¯ŒSÞ õÜÐ]l-ÌS¯]l$ BçœÆŠ‡ ^ólõÜ MýS…ò³-±-ÌSMýS$ ç³ÆŠ‡Þ E¯]l²r$Ï õ³ÆöP…-¨. ÍòÜtyŠæ ÇĶæ$-Ît yðlÐ]l-ÌSç³ÆŠ‡Þ 2016&17ÌZ 17 Ô>™èl…V> E¯]l² A†-ò³§ýlª ÍòÜtyŠæ, 10.6 Ô>™èl… ò³ÇW Æý‡*.28,168 Mør$ÏV> Ð]l-†, MðS¯]lyé yìlç³NÅsîæ {糫§é¯]l Ð]l$…{†, BǦMýS Ð]l$… Æý‡$. AÀ-Ð]l–¨® ^ðl…§ýl$-™èl$¯]l² ç³Ë$§ólÔ>ÌZÏ MýSv¯]l {§ýlÐ]lÅ
Æý‡*.6,657 Mør$Ï Ð]l_-a…¨. °MýSÆý‡ Æý‡$×æ ¿êÆý‡… 2019&20ÌZ Æý‡*. 40,500 A¯ŒS-Í-òÜtyŠæ yðlÐ]lÌS-ç³ÆŠ‡Þ Ð]l*Æð‡PsŒæ Ðésê 2022&23 ¯]lÐðl*-O§ðl…-¨. {† {MìSíÜtĶæ* {ïœÌê…-yŠæ-ÌS™ø MýS*yé BÐðl$ D çÜ…§ýl- Ñ«§é-¯éË$ AÐ]l-ÌS…-ÀçÜ$¢¯]l² ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ ç³rt-×êÀ-
Mør$ÏV> ¯]lÐðl*-§ýl$M>-V>.. 2022&23MýSÌêÏ Æý‡*. MýSÌêÏ Æð‡sìæt…Oò³ 36 Ô>™é°² ™éMìS-¯]lr$Ï ÐðlÌSÏ-yìl…^éÆý‡$. Æý‡Â…V> çÜÐ]l*-Ðól-ÔèæOÐðl$, O§ðlÓ´ë-„ìSMýS BǦMýS, Ðé×ìæfÅ A… Ð]l–¨® MîSÌSMýS çÜÐé-Ë$V> Ð]l*Ç…§ýl° MýS*yé A¯é²Æý‡$.
òßæ^Sl-yîl-G-9SïÜ »êÅ&MaS
IïÜIïÜI »êÅ&MaS-
¿êÆý!¡ GÆ!$$-Æa!-sñæ-ÌSæ-
-ò³-r$t-º-yýl$ÌS
Ô>#èl&
7.34
6.42
5.38
ÇM>Æý!$z Ýë¦Æ!$$ÌZ "{MðSyìlsSæ M>Æa!z' Ñ°Äñæ*VýS&
11
Follow:
17.07.2023
www.v6velugu.com v6velugu
ర�ం��ం� ఇ�!
అ���ం� ఇయ�� ఈ �ల 31 �వ� �� అ� ��త�ం అంచ����ం�. �����, ఇం����- ���� ఎ��� ష� �ం��� �ర��మం�
��� ���. �ంద���� ���� ఈ�� ఐ�ఆ వ� ఇ�క� ���� ��� �.18.23 ల�ల ��� జ���ం�. �లం�ణ ప��టక�ఖ సహ-
� ��ం�� �గం� జర����య�, �వ� �� �క�ం�ల� ��� � � ����ం�. �ంద� ఆ�క� �రం� ��� �ర������మ� ��ఈఐ
వర� ��� ��ద�� ���� �యర� � సల� సంవత�రం� ���� ఇ� 10.5 �తం ఎ��వ. ���ం�. ��కల� ������ �లం�ణ
ఇ���. ���� క��� ��ం� మ��� ���- కస��� ��� ��� వ�� ���� 11 �తం ప��టక, �ంస���క �ఖ మం� ����
��.. ��� � ����న� ��� ����మ� ��� �.2.33 ల�ల �ట�� ����ంద� �� వ���. �ం� ��ల�� �ర��ం-
����� : �
�ంప�చ�� ప��� ఇబ�ం�.. అ���. 10.5 �తం �� �� ��ం�ల� ��త�ం అంచ����ం�. �ం� ఈ ��� � సద��� �పంచ��ప�ం� 450 మం�
�శమంత� ��� వ��� ప�����. ��ట� ఇం���ం�.. చల��, త� ��వరణం� ��యం ��ట�ల ��� � � ������మ� ����. �ఎ�� క�- �.2.10 ల�ల ���� అంచ� �య�, త��త ��ఖ ���ం� ��న�� �జ������.
�ఖ�ం� ఉత�ర �రత�శం�� �� ����� �ట� �ర�ం� ���ం� ����, ������� త��� �ం�. �ంప�చ�� ��� �� �� ఇప�� వర� 12 �తం� ఉంద� సవ�ం��. ���త ఆ�క� సంవత�రం� �ఎ�� ఈ సందర�ం� ���� �స�ష�� , ��వ-
వరద� వ���. ఇ�ం� ప������ ఎల��� వరద �ం��� త��వ� ఉం� ��ట� ���� ప���ంద- �వ�ం��. ఎ��ౖ � ��� ��గం� క���� వ��� 12 �తం ��� �.9.56 ల�ల ��� ��ం�, వ����ల� �ర�����. ఎ����
��క��� ఎ� �����ల� భయం �- నడపక�వడం �ట� �, ఈ� ఇ�� ��� త�� � �ంద� ���� త��� � అవ�శం ఉంద�, ��� �రణం �ట�� వ��య� అంచ����. ���,� ఇ���� � ���� జ��, �����, ��� �����,
హన���� క����ం�. �� వ��� వ��� ఐ� ��ం� ఎ��వ� ఉన� ������. ఎ��వ త� ��వరణం �� త�ం� చడ�న� మ��� ������. �����- క���� క���� ���త ఆ�క� సంవత�రం� ��� ����, ��� ��� వం� �-
���� ఈ�� ��� ప�����. అం�వలన బం�� ����వడం మం�� ��ట��� �ట� ��� ఇ� ���� అ��చ�- � ఎ��ౖ � ��� ��గం� ���� �� న�- �.33.61 ల�ల ��� �క�ం�ల� �ం�ం ��� ���డడ��. ��హ ప��మ
భయప���న ప���. ��, ��ట� ���� � ������. ��� �� ��ట� ���న�� �- ద��ంద�, �ం��� � ��� ప������ ��� ��� � � ����ం�. అంత� �ం� ఆ�క� �మర�� ం�� చర�� జ����.
���� ��క��� ఇబ�ం�� తప�క�వ- ఉం�ం�. ఈ��� ��యం అ�� ��ట�ల- బ��నడం, ఎల��� �ం��ం��� ��� స���- ��చ�� ఆ��వం వ�క�ం ���. ���� �ట� సంవత�రం� �.30.43 ల�ల ��� వ���.
��. అం���ం� వ���లం� బం� �� � ������. ��� ��ం� ����� � అవ�డం వం�� వ���లం� ఎ��వ� జ�-
� �ం�. బం���
��ం� �� ఇ�� �ం� త�� త�� ����. అం�వలన �ట�� స� డ� ���. ఇ�ం� ���ల� త�ం� ��వ���
�ట� �రడం, ��ం� � ��ం�� �క ఇబ�ం� �వం�� అంత ఈ�� ��ట��� �����- ఎప��క�� ��ట�ల� �� ���ండడం�
పడడం వం� సమస�� వ������ ఎ��వ�
వ��ం��. స��� ��� ���ం� ఈ సమస�-
�. అ�నప��� వ���లం� ఎప��క��
��ట�� �� ���వడం �ట�. ��ట� కం-
��, తర� ��ం���� �యడం ఉత�మం.
�� కం�ష� �� �� �����. వ���- ఆ���� ఎ�మ�� 28% ��
��� ��ల ����య�
ల� అ�గ�ం���. ��త�� �� �యడం, �
���ం� �� �ట� ��ం� �? ��? ఏ�� లం� ��� ��� అ�� అవ�శం ఎ��వ� క�ర�� (��� ) �� ��� �న� ����.
��క� ��ం����� ��� త�ం� ��వ��. ���� జ��ం�? వం�� ����ం����. ఉం�ం�. ఎల��� �ం��ం���� �ట� ���ట� � ఇబ�ం�� ఈ ��� ��� �రక�వ�ం సమస�ల� ఎ�-
ఎల��� ��క��� ��ట� �� �లక�న �� ఏ�� ����� ����� ��షన�� సల� �ర�ం� ఉం�లం� వరద ఎ��వ� ఉన� క��� ��వ త�� దల ��ం����. అం�� ��క�� అమ���
�. బం� �త�ం ఖ��� ��ట� ��� ఎ��వ� �����. ఏ���� �రగడం త�ం� ����. ����� : ఆ����� ఇతర అ�వృ�� త��వ� ఉం����. ఇ� ��క��� త��-
�ం��న� ��ల ���య � � ����� �- వ� �ం�, అత�వసర వ���ల ��మ�ల�
బ��నడం� ఈ ఏ�� ఏ��–-�� �లం� ఎ��వ దృ�� �������. అ�నప��� ఈ
మ��� ��త� �.. ��� �రడం ఎ��వ� జ���ం�ం�. ఎ��వ� ఉం�ం�. ఈ�ల� ���ం� మన�శం �ం� ఆ���� ఎ�మ�� ���ట�� ��క��� ��ం� ఉంద� �న�
1. వ���లం� �హన��� తమ ఈ�ల తర� ��� �యడం ��� బం�� మ�� �- ఐ� ��ం�� ��న�ం ఇవ�ం�. ఐ�67 � 28 �తం త���. ��� �క�ల ��రం.. ����. ���త ఆ�క� సంవత�రం �� ��ర��
��ం� � ఎ����ం� త����ం� �- ����ం� ఉం�ం�. ఫ�తం� ఎల��� �ం� ఉన� ��ట�� �ట� ������ ఎ��వ� �� 30, 2023� ���న �ద� ��ర�� � � �త�ం ���ంజ� ��క�� ఎ�మ�� గత ఏ�� ఇ� �లం� 55,547 ����
��వడం �� �ఖ�ం. అ����� ఎ����ం� �బ� �న�ం� ��త� ప���. ఉం�ం�. ��, ఈ ��ట�� �� ఎ��వ �త�ం ఎ�మ�� 10,32,449 ���� 1,52,156 ����� ��, 2022 ఏ��–- ఉ���. �� ��ర�� � 62,857 ��ట�
��ం� � ��ష� ఉం� ���� కవ� �యం�. 3. ఎ��వ ��� ఉన� ఏ���� �� �లం �ట� �ప�� ��ం� ఆప��. �- ��, గత ఏ�� ఇ� �లం� 14,25,967 �� �లం� ఇ� 1,60,116 ����. అం� ���ంట�� ��� ��� ఇం�� �ద�-
�ర�� � �ర�� ఉం� ���� త��� �యక�వడం �ట�. ఈ��� ����� ��తం అ�� ����క��ం� కం��� ట� ����� ��ర� � ��. �ద� ��ర�� � ఎ�మ�� ఐ��తం త���. ���ంజ� ����� ద��ం��ం�. ఈ కం�� గత ఆ�క�
�డకం�. �క�� ఎల��� �� �����. ఎల�క� � ���� ఉం��. వరద �ం��� కం�ష��� త�����ఎల��� ��క��� అ�� ��క�� ���ల ఎ�మ��� త��దల �ర� ���ం�� 1,04,400 ��ట� �ం� సంవత�రం ఏ��–-�� ��ర�� � 68,987
2. ఎల��� ��క�� ఎప��క�� �� ఈ�ల� న��� ��ట� ���, ఎల�క� � త�� ������. ��, కం��� ఇ�� � క��ం�ం�. ఆ����� ఇతర అ�వృ�� 94,793 ��ట�� ప����. ���� ���ంజ� ��క��� ఎ�మ� ��ం�.
���ం�. వ���లం� బం��� �త�, �ం��ం���� �ట� �� అవ�శం �� ������ �� �వడం ఉత�మమం. �ం��న� ��ల� క���ల ��వ త�ం� ద� ��క�� ���ం�� ఈ ఆ�క� సంవత�రం ��ం�� ��� ఇం�� �ద� ��ర��
��� ఆ� ఇం�య� ఆ���� �����- �ద� ��ర�� � 55,419 ��ట�� త���. � 34,520 ��ట�� ర�� ��ం�.
�� ��
��ల �రత� ����
��� ల ��� ఇబ�ం��
���� ఇ����� ���� �జ�� అవ�హన �ం�ం��
����� : ���� ఇ����� ���� �జ��
అవ�హన �ం�ం�� అ�� ��ం�� తమ
���ట�� �ఐ��� ��, ��ఆ� �� క��ం�-
� ���� ��ల� ���� ఇ����� అం�