Mission  

                                          _

.d
Financial goal :

0
-0 10 0

0 KPI
-0

0
-=> KPI

f:l Initiative:
--- $

1 l

.d
Customer goal 1

0 0 10 0

0 0 KPI:

0 -=> KPI:

.d Customer goal 2

0 0
10
-0

0 0 KPI:

0 --<> KPI:

To achieve our vision, how must we look to our customers?

mm
I m t                                                                                       

g; 1
t5
Q)
0.
!'!
m
I I
Q)
(L
en
Q)
()
How are we going to satisfy
E! customer needs and meet financial
(L
cii goals?
C

Ei C

.d
Internal go 1 ·
al

0 0 10 0

0 0 KPI

0 -=> KPI

m
m
.d Internal goal 2 ·

0 0
10
-0

0 0 KPI

0 --<> KPI

m
m
.
Internal goal 3 ·

d
0

0
0

KPI
10
-0

0 --<> KPI

.d
Learning go 1 :
al

0 0 10 0

0 0 KPI

0 -=> KPI

.d
Learning goal 2 :

0 0
10
-0

0 0 KPI:

0 --<> KPI:

.d
Learning goal 3 :

0 0
10
-0

0 0 KPI:

0 --<> KPI:

m
How must the company
learn and improve in order to achieve its vision?

m m mm

-s_t_ra_t_e_gy_m_a_p_l_e_ge_n_d_ □_e_f_a_ui_t
-s_t_ra_te_g_ic_th_e_m_e_:_ --L_e_a_d_in_g_in_d_ic_a_to_r    
g
;
:g If we satisfy the needs
Q) of our customers, what
0.
outcomes will our
!'!
cii stakeholders see?
·c3
Q)
(L
C
C1l
C
U::
: m l
                    _

                                                

1 l

m
I I I
 mm

 I I
         La_g_g_i_ng_in_d_ic_a_to_r
l

I
flY p,, rH , , F