NormalValuesandReferenceIntervals TIAFT-Bulletin OhneTurtle 2018-2

You might also like

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 6

See discussions, stats, and author profiles for this publication at: https://www.researchgate.

net/publication/326060251

Normal values and reference intervals: reference systems in clinical


chemistry and toxicology

Article · June 2018

CITATION READS

1 2,979

1 author:

Torsten Arndt
Bioscientia - Institut für Medizinische Diagnostik GmbH
963 PUBLICATIONS   1,824 CITATIONS   

SEE PROFILE

Some of the authors of this publication are also working on these related projects:

Gressner/Arndt. Lexikon der Medizinischen Laboratoriumsdiagnostik. Springer, Heidelberg View project

Biological markers of acohol abuse View project

All content following this page was uploaded by Torsten Arndt on 03 July 2018.

The user has requested enhancement of the downloaded file.


4 TIAFT Bulletin 48(2)

NORMAL VALUES AND REFERENCE


INTERVALS:
Reference Systems in Clinical Chemistry and Toxicology
Torsten Arndt
Bioscientia Institut für Medizinische Diagnostik GmbH,
Konrad-Adenauer-Straße 17, D-55218 Ingelheim, Germany
torsten.arndt@bioscientia.de

1. Introduction for a long time; however, these concepts should be replaced by


Clinical chemistry and toxicology contribute to the verification reference intervals (syn. reference ranges) [1-3].
or falsification of suspected diagnoses, differential diagnosis, Basic knowledge about reference systems in clinical chemistry
prognosis, and to longitudinal control of a therapy. is important, even for toxicologists, since toxicological data are
Valid (accurate and precise) analytical results are required to frequently embedded in a wide range of laboratory results.
achieve these goals, but are rarely sufficient. In fact, it requires The latter can indicate a malfunction or disease with impact
a cognitive process with transformation of the results from on the toxicological case. For example, the concentration of
the technical to the nosological level with diagnosis and/ or glucose in NaF-plasma and/or of glycated hemoglobin A1
prognosis (Figure 1). At the biological level (which is central for (HbA1C) in EDTA-blood can provide information about an
this review), the patient’s (observed) data are compared with abnormal glucose metabolism which can impair car driving
those from an appropriate control individual or control group. abilities, e. g. of a diabetic [4]. Abnormal coagulation tests like
Normal values or ranges from 'normal' groups have been used the thromboplastin time (Quick test) and the activated partial
thromboplastin time (aPTT) may indicate liver malfunction
and thus a delayed hepatic metabolism (detoxification) of
pharmaceuticals and other xenobiotics. Finally, an increased
serum creatinine concentration may indicate kidney injury with
Differential Diagnosis a minimum (!) 50% reduction in glomerular filtration and thus
Pathobiochemistry Diagnosis / Prognosis delayed urinary excretion of toxic endogenous (e. g. ammonia
Diagnosis
Nosological Level from amino acid metabolism) or exogenous substances [4].

The present review aims to provide an introduction to the


Plausibility Check
Reference System Laboratory Report concept of Normal Values and the theory of Reference Values
In Vivo Effects and to inform toxicologists about these fundamental reference
Biological Level systems in clinical chemistry.
Quality Control
In Vitro Effects Analysis Result 2. Normal Values and Normal Ranges
Analysis
Technical Level The definition of normal values by Gräsbeck [5] demonstrates
worldly wisdom. In fact, it summarizes the main problem of the
Sampling
concept of normal values: "Normal values come from young,
Sample (Specimen)
Patient Pretreatment mostly female technicians, a few medical students and one
Patient old professor, all walking about. These values are then used to
evaluate data from old, bedridden patients, examined at odd
hours of the day“.
Figure. 1. From patient and sample to diagnosis and/ or
prognosis. Transformation of an analytical result into a Normal values show many shortcomings: most normal
diagnosis. Figure from [3] modified.
values studies have been insufficiently documented, e.g.
TIAFT Bulletin 48(2) 5

inclusion and exclusion criteria for the control group are missing values and reference values, such as “a reference individual is
or are inconsistently applied. Pre-analytical requirements have an individual selected for comparison using defined criteria“ [7]
been ignored or only partially considered. Analytical methods or “a reference population consists of reference individuals” [7].
have been insufficiently validated, are not comparable A reference population comprises all suitable individuals with
between different laboratories, and are not commutable regard to exclusion, inclusion and partition criteria.
to an international standard. Finally, the number of normal
Usually, the number of individuals of a reference population
individuals has been most often too low for valid statistical
and the individuals as such are unknown or cannot be identified
evaluation [3]. Pediatric normal values are typical for such a
with acceptable effort. Thus, a reference sample group with “an
scenario. These are commonly based on an unknown number
adequate number of reference individuals taken to represent
of controls or on only a few individuals (see e.g. [6]).
the reference population” [7] is collected. This reference sample
Following on from this, different normal values and ranges group serves for the establishment of reference values and
for the same analyte in the same sample matrix reported by intervals as shown in Figure 2.
different laboratories hamper the interpretation of the results,
The smallest reference population or reference sample
e.g. when moving a patient from one clinic to another or from a
group is a single individual, e.g. when a patient serves as a
clinic to a general practitioner. To overcome these shortcomings,
reference for himself in follow-up examinations [7].
the Theory of Reference Values has been developed.
A central element of the concept refers to exclusion,
3. Reference Values and Reference Intervals inclusion and partition criteria, which are discussed in Part 2
[8] of the Approved Recommendations. Many factors such as
The Theory of Reference Values (also known as Concept
physiological (e. g. pregnancy, physical training, food intake
of Reference Values or Concept of Reference Intervals) was
prior to blood collection, cytochrome P450 (CYP) enzyme
developed and published between 1987 and 1991 by an “Expert
profile etc.) and pathophysiological (e.g. chronic or acute, local
Panel on Theory of Reference Values” under the auspices of the
or systematic diseases and syndromes, alcohol and drug abuse)
(at that time) International Federation of Clinical Chemistry
contribute to biological variability and have to be considered
- now International Federation of Clinical Chemistry and
if directly or indirectly related to the target analyte and thus
Laboratory Medicine (IFCC). The Approved Recommendations
to the reference values. Pathophysiological states should be
are documented in a total of 6 publications of approximately 40
excluded by clinical examination, laboratory investigation, and
DIN A4 pages (see [7-12]). It is clear that the following can give
questionnaires and should be considered as exclusion criteria.
only a short introduction to this landmark work. Details can be
An a priori (prospective) selection of individuals should be
retrieved from references [7-12], being a truly good read.
preferred to a posteriori selection from “big data” from large
patient populations [8].
3.1. Reference Individuals – Reference Population –
Reference Sample Group Exclusion, inclusion, and partition (e.g. age, gender or
race) criteria should be defined with regard to the aim of the
Part 1 of these Recommendations [7] gives a brief outline
reference value study and should also consider published data
about the historical evolution of the Theory of Reference
if applicable. This is discussed in part 2 of the IFCC Approved
Values. It collects also “concise, and well defined terms”
Recommendations [8].
[7] which can be “adopted universally” [7] and which avoid
ambiguous descriptions of the relation between observed Reference individuals are not compellingly healthy. This
depends on the aim of the reference study and also on the
definition of health. The World Health Organization, for
example, defines health as “a state of complete physical, mental,
and social well-being and not merely the absence of disease
Reference individuals
or infirmity” (cited from page 340 of reference [7]). Reference
constitute a
individuals may differ from this definition. For example,
alcohol-abstaining pregnant women may certainly be included
Reference population in a reference sample group for a study of alcohol abstinence
markers, but most probably not in a group for a study of
from which is selected a markers of impaired glucose intolerance (due to a relatively
high prevalence of gestational diabetes). Also a medication can
Reference sample group be acceptable if there is no direct or indirect effect on the target
analyte. Thus, it is of utmost importance to clearly define and
on which are determined
document the exclusion, inclusion and partition criteria when
Reference values collecting a reference sample group.

on which is observed a The usefulness of a given reference system is strongly


which may provide a affected by the quality of the pre-analytical process. Pre-
Reference distribution
reference system for analysis usually refers to the patient pre-treatment, sampling,
on which are calculated the comparison of sample pre-treatment, and sample transport. Forensic
observed values with toxicologists are highly familiar with these items. For example,
Reference limits reference data.
blood from a decayed corpse is completely different from
that may define that of a (healthy) driver under the influence of ethanol.
Reference intervals Clinical chemists also know a lot about pre-analytical culprits,
e.g. inappropriate food restriction prior to blood collection
Figure. 2. From reference individuals to reference intervals. causing lipemia and interferences (not only) in nephelo- and
Fundamental terms from the Theory of Reference Values and turbidimetric immunoassays. Transport and agitation of
their relation to each other. Figure from [7] modified. uncentrifuged blood may cause severe hemolysis and thus
6 TIAFT Bulletin 48(2)

odd or even “lethal” potassium concentrations and pathological (disinfection), blood flow promotion (warming, pressure,
lactate dehydrogenase (LDH) activities in serum or plasma from muscle work), collection equipment, collection type (free-
healthy controls, not to speak of interferences of the atypical flow, suction).
red-colored samples in optical tests according to Warburg (see • Specimen (sample) handling: transport conditions,
Textbooks on Clinical Chemistry). clotting time, centrifugation time and conditions, storage
conditions, preparation for analysis.
This shows that inappropriate pre-analytical conditions
may highly affect the analysis and thus the reference intervals This (incomplete) selection shows that collecting a reference
drawn from an invalid reference range study. Part 3 of the IFCC sample group can be demanding.
Approved Recommendations [9] presents a multitude of factors
which may have to be considered and which, if applicable, be 3.2. Reference distribution – Reference interval –
standardized in a reference value study: Reference interval limits
• Reference individual treatment before (blood) sampling: Once a representative reference sample group has been
food intake (amount, day-time, time gap between last meal examined by a valid and well-documented analysis method
and sampling), medication and use of pharmacologically (IFCC recommendation part 4 [10]), the data have to be checked
active substances including alcohol, caffeine and nicotine
statistically for normal distribution, reference interval limits
(amount, dosing regime, time between last dose and
specimen collection), exclusion of illegal drug use, have to be calculated and reference intervals defined (IFCC
synchronisation of activity and sleep, physical activity recommendation part 5 [11]). Different statistical models have
(short-term, long-term, mild, work-related, lifestyle etc.) been described. For details see reference [11].
and mental stress.
In short: reference intervals usually comprise the central
• Specimen collection (sampling): environmental conditions
(temperature, humidity, geographic altitude), day-time segment with 95% of the reference values from the reference
(absolute and relative to meals and sleeping periods), sample group. The limits of the reference interval are defined
season, body posture (upright, sitting, supine). according to the use of the laboratory marker. If increased
• Specimen type (sample type): arterial or venous blood, and decreased values are diagnostically relevant, the 2.5% and
spot urine or 24h-urine, collection site, site preparation 97.5% percentiles are applied. This is the most common case.

0.0% Percentile Reference Values Sorted by Increasing Value 100% Percentile

0.0% Percentile 100% Percentile

B
Reference Interval
2.5% Percentile 97.5% Percentile

0.0% Percentile 100% Percentile

C
Reference Interval
True- or False- 2.5% Percentile 97.5% Percentile True- or False-
Positives Positives

0.0% Percentile Borderline Values 100% Percentile

D
Reference Interval
True- or False- 2.5% Percentile 97.5% Percentile True- or False-
Positives Positives

0.0% Percentile Borderline Values 100% Percentile

E Reference Interval
0.0% Percentile 95.0% Percentile True- or False-
Positives

Figure. 3. From reference values to reference intervals. Sorting the reference values (Grey) from the reference sample group
according to increasing values (A). Defining the reference interval limits, usually the 2.5% and 97.5% percentile of the reference
values (B), in special cases the 0.0% and 95.0% percentiles (E). The reference interval (Green) comprises in each case 95% of the
reference values and is defined by the reference interval limits which belong to the reference interval (B-D). Values outside the
reference interval (Red) may be false-positives or may indicate malfunction or disease (C-E). The ratio between true-positives and
false-positives strongly depends on the diagnostic specificity of the laboratory marker (see Textbooks of Clinical Chemistry).
Introducing a borderline range (Yellow) can reduce the number of false-positives (D,E) or of false negatives (not illustrated).
TIAFT Bulletin 48(2) 7

A typical example may be the glucose concentration in serum, problems of a priori and posteriori concepts since a given
which can indicate hypo-, normo- or hyperglucosemia. Other individual serves as his/her own control (reference individual).
parameters may indicate disease or malfunction only if they In doing so, many variables, e.g. those belonging to genetics like
are increased, e. g. tumor markers or carbohydrate-deficient the CYP enzyme system being important for the metabolism
transferrin as a marker of chronic alcohol abuse (see Textbooks of xenobiotics, remain life-long constant. However, this concept
of Clinical Chemistry). In these cases, the 0.0% and 95.0% poses many questions. To mention just a few: Which analytes
percentiles may be more adequate as reference interval limits. should be monitored? What about new analytes which have not
In any case, the reference interval limits always belong to the been known during e.g. childhood of an individual? What about
reference interval [11]. significance of an increase or decrease in the concentration of
an analyte? Considering a mean life expectancy of 80 years,
who can perform and guarantee analyses over 8 decades with
3.3. Presentation of Analysis Results and Reference
an inter-assay and inter-laboratory imprecision less than the
Intervals
biological variability? Last but not least, who will carry the costs?
A patient’s (observed) result provides useful diagnostic
information only after comparison with an adequate reference
system, e.g. by data from the same patient in a follow-up study, 5. Conclusions
by a reference interval or by a warning or decision limit. The Theory of Reference Values has strongly contributed
to a better understanding and use of reference systems
The reference system must be adequate. Thus, the in clinical chemistry. Still, there is much to be done, e.g. in
laboratory report should contain enough information, e.g. implementing information about the reference values or about
about the available sets of reference values, the definition of the measurement uncertainty into the laboratory reports.
the reference individuals (and subclassification/ partitioning),
the methods of selection and preparation of the reference I would like to end this short review with citing a statement
individuals, sample pre-treatment, analysis method, and the from H. E. Solberg (Oslo, Norway) one of the pioneers of
number of reference individuals in each subclass (part 6 of the the Theory of Reference Values in part 1 of the Approved
Approved Recommendations [12]). Recommendations on the Theory of Reference Values [7]:

In common practice, this information is usually restricted to “Any useful concept of reference values must have application
the name of the analyte, the sample matrix, the analysis method, beyond the scope of clinical chemistry and haematology. The
the analysis result, the reference interval limits, and the unit concept proposed in this document provides a basis to pro-
of measurement for observed results and reference interval. duce, present and apply reference values and related terms to
Adequate age- and gender-dependent reference intervals are measurements which concern both static and dynamic states.
selected computer-assisted from a set of reference intervals in Moreover, it is assumed that the production of meaningful
the laboratory information management system (LIMS). laboratory data usually requires collaborative effort of
laboratory workers, statisticians, physiologists, physicians and
This minimum information is considered absolutely essential. patients. Universal adoption of the terminology recommended
Less information, e.g. analysis results without unit and/ or in this document will enhance the understanding of reference
reference systems are not acceptable and should be rejected. values and the interpretation of observed values.”

4. Alternative Concepts 6. Acknowledgments


The difficulties in collecting a sufficient number of reference This review is based on an earlier article by the same author
individuals ahead (a priori) of a reference study, led to the [18] (in German). Most parts of the original article have not
promotion of so-called posteriori concepts which means only been translated into English but extensively revised. The
deducing reference intervals from analysis data of the routine copyright for the German article is with the author. The author
laboratory [13,14]. However, most of these models are based is grateful to Dr. Adrian Sewell, Ingelheim for stylistic comments.
on large analysis series, nowadays frequently referred to as "big
data“, which are not available in small laboratories and which
are also frequently not available for esoteric tests or diseases. 7. References
[1] Henny J. Reference values: from philosophy to a tool
The protocol C28-A3 [15,16] from the Clinical and Laboratory for laboratory medicine [editorial]. Clin Chem Lab Med
Standards Institute (CLSI) could be a practical alternative at least 2004;42:686-691.
for the verification of given reference intervals by data from
one's own laboratory as frequently requested in accreditation [2] Gräsbeck R. The evolution of the reference value concept.
protocols. Thus, it would be sufficient to analyse samples from Clin Chem Lab Med 2004;42:692-697.
only 20 reference individuals and to compare these data with
[3] Stamm D. Normalwerte und Referenzwerte. In: Greiling
the reference interval given by the supplier of an analytical test
H, Gressner AM (Hrsg.). Lehrbuch der Klinischen Chemie und
kit or with appropriate data from the literature. The reference
Pathobiochemie. 3. Aufl., Schattauer, Stuttgart, 1995, 1-5 und
interval can be considered adequate if at maximum 2 out of
71-111.
the 20 analysis results are outside. If 3 or 4 results are outside,
another 20 reference individuals have to be examined. If no [4] Textbooks of Clinical Chemistry.
more than 4 results out of the 40 are outside the proposed
reference interval, this can be considered adequate. If there [5] Gräsbeck R, Saris NE. Establishment and use of normal
are more than 4 results outside, the reference interval has to values. Scand J Clin Lab Invest 1969;26(Suppl 110):62-63.
be rechecked or an alternative reference interval has to be
[6] Soldin SJ, Wong EC, Brugnara C, Soldin OP (eds.). Pediatric
searched for.
reference intervals. 7th edition, AACC Press, Washington DC,
Finally, intra-individual reference values should be U.S.A., 2011.
mentioned [17]. In theory, these can solve many of the
[7] International Federation of Clinical Chemistry (IFCC) and
8 TIAFT Bulletin 48(2)

International Committee for Standardization in Haematology of Reference Values (EPTRV) and International Committee
(ICSH), Standing Committee on Reference Values. Approved for Standardization in Haematology (ICSH). Approved
recommendation (1986) on the theory of reference values. Part recommendation (1987) on the theory of reference values. Part
1. The concept of reference values. J Clin Chem Clin Biochem 6. Presentation of observed values related to reference values.
1987;25: 337-342. J Clin Chem Clin Biochem 1987;25:657-662.

[8] International Federation of Clinical Chemistry (IFCC). [13] Haeckel R, Wosniok W, Arzideh F. A plea for intra-laboratory
Scientific Committee, Clinical Section Expert Panel on Theory reference limits. Part 1. General consideration and concepts of
of Reference Values (EPTRV). Approved recommendation determination. Clin Chem Lab Med 2007;45:1033-1042.
(1987) on the theory of reference values. Part 2. Selection of
[14] Arzideh F, Wosniok W, Gurr E, Hinsch W, Schumann G et al.
individuals for the production of reference values. J Clin Chem
A plea for intra-laboratory reference limits. Part 2. A bimodal
Clin Biochem 1987;25:639-644.
retrospective concept for determining reference limits from
[9] International Federation of Clinical Chemistry (IFCC). intra-laboratory databases demonstrated by catalytic activity
Scientific Committee, Clinical Section Expert Panel on Theory concentrations of enzymes. Clin Chem Lab Med 2007;45:143-
of Reference Values (EPTRV). Approved recommendation 1057.
(1988) on the theory of reference values. Part 3. Preparation
[15] Appold K. Determining laboratory reference intervals: CLSI
of individuals and collection of specimens for the production
guideline makes the task manageable. Labmedicine 2009;40:75-
of reference values. J Clin Chem Clin Biochem 1988;26:593-598.
75.
[10] International Federation of Clinical Chemistry (IFCC).
[16] CLSI. Defining, establishing, and verifying reference
Scientific Division Expert Panel on Theory of Reference Values
intervals in the clinical laboratory; Approved guideline – third
(EPTRV). Approved recommendation on the theory of reference
edition. CLSI document C28-A3. Wayne, PA: CLSI, 2008.
values. Part 4. Control of analytical variation in the production,
transfer and application of reference values. Eur J Clin Chem [17] Queraltó JM. Intraindividual reference values. Clin Chem
Clin Biochem 1991;29:531-535. Lab Med 2004;42:765-777.
[11] International Federation of Clinical Chemistry (IFCC). [18] Arndt T. Normalwerte und Referenzintervalle – Zur
Scientific Committee, Clinical Section Expert Panel on Theory Transversalbeurteilung in der Labordiagnostik. Toxichem
of Reference Values (EPTRV) and International Committee for Krimtech 2016;83:29-34.
Standardization in Haematology (ICSH), Standing Committee
on Reference Values. Approved recommendation (1987) on
8. Further Reading
the theory of reference values. Part 5. Statistical treatment of
collected reference values. Determination of reference limits. J Clin Chem Lab Med 2004;42(7):685-873 – A special issue
Clin Chem Clin Biochem 1987;25:645-656. of Clinical Chemistry Laboratory Medicine on the Theory of
Reference Values and other reference systems in Laboratory
[12] International Federation of Clinical Chemistry (IFCC). Medicine/ Clinical Chemistry.
Scientific Committee, Clinical Section Expert Panel on Theory

View publication stats

You might also like