PORTABLE SPOT WELDING GUN (UC, UX, UCH, UXH) 說明書 OBARA KOREA CORP.

INSTRUCATION MANUAL

Portable Spot Welding Gun Series

형식: UC, UX, UCH, UXH

본 제품을 안전하게 사용하기 위해

사용전에 반드시 안전상의 주의를
숙독하고 충분히 이해한 후에 이
제품을 사용하십시오.
읽으신 후에는, 반드시 소정의
장소에 보관해 주십시오.

-2-
OBARA CORP.
PORTABLE SPOT WELDING GUN (UC, UX, UCH, UXH) 說明書 OBARA KOREA CORP.

目 次

사용설명서

목 차
사전 안전 주의 사항 ----------------------------------------------------------------------------- 5
사전 안전 주의 사항을 따라야 할 제품 -------------------------------------------------------- 6
위험물에 관한 지시와 안전설명 ---------------------------------------------------------------- 9
위험물에 관한 지시와 안전설명 ---------------------------------------------------------------- 10
1 PSW GUN의 기본종류 ------------------------------------------------------------------------ 11
2 대표적인 모델의 예 --------------------------------------------------------------------------- 12
3 특징 ------------------------------------------------------------------------------------------- 13
4 기본설명서 ------------------------------------------------------------------------------------- 14
5 구성 요소와 명칭 ----------------------------------------------------------------------------- 16

작동 설명서 --------------------------------------------------------------------------------------- 27
1 대상품종의 명시 ------------------------------------------------------------------------------- 28
2 작동자 제한 ------------------------------------------------------------------------------------ 29
3 안전 교육 -------------------------------------------------------------------------------------- 29
4 전극팁 교환 지침서 --------------------------------------------------------------------------- 30
5 전극팁 교환시 안전 설명 --------------------------------------------------------------------- 30
6 용접시 주의 사항 ----------------------------------------------------------------------------- 31
6.1 2단 GUN ------------------------------------------------------------------------- 31
6.2 용접시 GUN을 작동하는 방법 ---------------------------------------------------- 32
6.3 기타 주의 사항 -------------------------------------------------------------------- 33
7 사용 조건 -------------------------------------------------------------------------------------- 34
8 제한치 ------------------------------------------------------------------------------------------ 34
9 용접 위치의 편심률 --------------------------------------------------------------------------- 34

보존 설명서 --------------------------------------------------------------------------------------- 35
1 작동하기 전 점검------------------------------------------------------------------------------- 35
2 교환품과 교환시 지침서 ---------------------------------------------------------------------- 36
3 보존과 점검 ------------------------------------------------------------------------------------ 37
3.1 정기점검 -------------------------------------------------------------------------- 37
3.2 편성 단위별 점검 ---------------------------------------------------------------- 37
4 고장수리 --------------------------------------------------------------------------------------- 38
4.1 GUN 고장의 수리 ---------------------------------------------------------------- 38
4.2 일반 용접기 고장의 수리 ------------------------------------------------------- 39
5 조립 및 분해 시 주의 사항 ------------------------------------------------------------------ 40
6 홀더 교환방법 --------------------------------------------------------------------------------- 41
7 케이블 교환 방법 ----------------------------------------------------------------------------- 41
8 내구 수명과 보증 수명 ----------------------------------------------------------------------- 41

-3-
OBARA CORP.
PORTABLE SPOT WELDING GUN (UC, UX, UCH, UXH) 說明書 OBARA KOREA CORP.

9 볼트의 체결력 --------------------------------------------------------------------------------- 42

PSW GUN의 월간 및 반년 관리 리스트 ---------------------------------------------------------- 43
PSW Gun 주간 점검 리스트 -------------------------------------------------------------------- 44
PSW Gun 일일 점검 리스트 -------------------------------------------------------------------- 45

설치 설명서 -------------------------------------------------------------------------------------- 46
1 포장 --------------------------------------------------------------------------------------------- 47
2 설치 --------------------------------------------------------------------------------------------- 47
3 Cable, Cooling Water와 Air Hose의 설치 방법 -------------------------------------------- 48

-4-
OBARA CORP.
PORTABLE SPOT WELDING GUN (UC, UX, UCH, UXH) 說明書 OBARA KOREA CORP.

= 安全上의 注意=
• 사용하시기 전에 이 취급설명서를 잘 읽고 나서 올바르게 사용해 주십시오.
• 이 취급설명서에 표시한 주의 사항은 기기를 안전하게 사용하여 여러분이나 타인에게 위해나 손해를
미연에 방지하기 위한 것입니다.
• 본 제품은 안전성을 충분 고려하여 설계 제작되어 있으나 사용에 앞서서는 이 취급 설명서의
주의사항을 반드시 지켜 주십시오. 지키지 않고 사용하시면, 사망 또는 중상 등의 중대한 인사사고를
불러 일으키는 수가 있습니다.
• 기기를 잘못 취급을 한 경우, 여러 레벨의 위해나 손해의 발생이 예상됩니다. 이 취급 설명서에서는
그 레벨을 다음 3가지 랭크로 분류하고 주의환기 기호와 시그널용어로 경고표시하고 있습니다. 이들
주의환기 기호와 시그널용어는 기기의 경고 라벨에도 똑 같은 의미로 사용되고 있습니다

주의환기
시그널 용어 내 용
기 호
취급을 잘못한 경우에, 위험상태가 일어날 가능성이
위 험
있고, 사망 또는 중상을 입을 가능성이 상정되는 경우
취급을 잘못한 경우에, 위험한 상태가 일어날 가능성이
주 의 있고, 中정도의 상해나 경상을 일은 가능성이 상정되는
경우 및 물적 손상만의 발생이 예상되는 경우

주의환기기호는, 일반적인 경우를 표시하고 있습니다.

위에 서술한 중상이란 실명, 부상, 화상(고온, 저온), 감전, 골절 및 중독 등으로, 후유증이 남는 것, 치료,
입원 및 장기의 통원을 요하는 것을 말합니다.
또 中정도의 상해나 경상이란, 치료, 입원, 및 장기의 통원을 요하지 않는 부상, 화상 및 감전 등을
말하고 물적 손해란 재산의 파산 및 기기의 손상에 관계되는 확대손해를 말합니다.

덧붙여서 기기의 取扱上에는 「하지 않으면 안되는 것」과 「해서는 안 되는 것」을 다음과 같이
표시하고 있습니다.
하지 않으면 안 되는 것
강제
예를 들면 「접지공사」등

주의 해서는 안 되는 것

기호는 일반적인 경우를 표시하고 있습니다.

-5-
OBARA CORP.
PORTABLE SPOT WELDING GUN (UC, UX, UCH, UXH) 說明書 OBARA KOREA CORP.

안전에 관하여 지켜야 할 사항

위험 중대한 인신사고를 피하기 위해서 반드시 다음 사항을 지켜 주십시오.

1. 이 용접기는 안전성을 충분 고려하여 설계되어 있으나 사용에 앞서서는 이 취급 설명서의

주의사항을 반드시 지켜 주십시오. 이것들을 지키지 않고 사용하시면 사망 또는 중상 등의 중대한
인신사고를 불러 일으키는 경우가 있습니다.

2. 입출력측의 重力源의 설치장소의 설정, 고압가스의 취급ㆍ보관 및 배관, 용접 후의 제조물의 보관

및 폐기물의 처리 등은 법규 및 귀사사내기준에 따라 주십시오.

3. 용접기나 용접작업장소의 주위에는 부주의하게 사람이 출입하지 않도록 해 주십시오.

4. 심장에 페이스 메이커를 사용하고 있는 사람은 의사의 허가가 있을 때까지 操作中의 용접기나
용접작업장소의 주위에 접근하지 말아 주십시오. 용접기는 통전중 주위에 자장을 발생하여 페이스
메이커의 작동에 악영향을 미칩니다.

5. 이 용접기의 설치, 보수점검, 수리는 안전을 확보하기 위해, 유자격자 또는 용접기를 잘 알고

있는 사람이 실시해 주십시오.

6. 이 용접기의 조작은 안전을 확보하기 위해 이 취급설명서를 잘 이해하고 안전한 취급이 가능한

지식과 기능을 갖춘 사람이 실시해 주십시오.

7. 이 용접기를 용접이외의 목적에 사용하지 말아 주십시오.

위험 감전을 피하기 위해 반드시 다음 사항을 지켜 주십시오.

* 2차 도체 이외의 대전부를 접촉하면 치명적인 전기충격이나 화상을 입는 수가 있습니다.

* 2차 도체의 양단을 동시에 접촉하면 전기충격을 입는 수가 있습니다.

1. 2차 도체 이외의 대전부를 만지지 말아 주십시오.

2. 용접기에는 電氣工事士 등의 유자격자가 법규 (전기설비기술기준)에 따라서 접지공사를 실시 해

주십시오.

3. 설치나 보수점검은 반드시 배전반의 개폐기에 의해 모든 입력 측 전원을 끊고 5분 이상

경과하고 나서 실시해 주십시오. 입력전원을 끊어도 콘덴서는 충전되어 있는 수가 있으므로
충전전압이 없는 것을 확인하고 나서 작업을 해 주십시오.

4. 케이블은 용량이 부족하거나 손상되어 도체가 벗겨진 것을 사용하지 말아 주십시오.

-6-
OBARA CORP.
PORTABLE SPOT WELDING GUN (UC, UX, UCH, UXH) 說明書 OBARA KOREA CORP.

5. 케이블의 접속부는 확실히 체결하고 절연해 주십시오.

6. 용접기의 케이스나 커버를 떼어낸 채 사용하지 말아 주십시오.

7. 찢어졌거나 젖은 장갑을 사용하지 말아 주십시오. 항상 마른 절연 장갑을 사용해 주십시오.

8. 보수점검을 정기적으로 실시하고 손상됨 부분은 수리하고 나서 사용해 주십시오.

9. 냉각수는 그 저항이 5000 Ω-cm이상이고 침전물이 없는 양질의 물을 사용해 주십시오.

10. 케이블, 공압호오스, 물호오스 등을 준비하는 경우는 소정의 부하나 압력에 충분히 견딜 수 있는
것을 사용해 주십시오.

11. 용접기를 사용하지 않을 때는 모든 장치의 전원을 끊어 주십시오.

-7-
OBARA CORP.
PORTABLE SPOT WELDING GUN (UC, UX, UCH, UXH) 說明書 OBARA KOREA CORP.

위험 전극 사이에 손가락이나 손 등을 넣지 말아 주십시오.

* 전극 사이에 손, 손가락, 팔 등의 몸의 일부를 넣으면 전극 사이에 껴 부상이나 골절을

하는 수가 있습니다.

1. 전극 사이에 손, 손가락 등 몸의 일부를 넣지 말아 주십시오.

2. 전원을 투입할 때나 압축공기를 공급하는 경우는 용접기주변의 안전을 확인하고나서 실시해
주십시오.
3. 용접기를 사용하지 않을 때는 모든 장치의 전원 압축공기 및 냉각수를 끊어 주십시오.

주의 용접시에 발생하는 분진(스플래쉬, 스팻터), 소음으로부터 여러분이나 타인을 보호하기

위해 보호구를 사용해 주십시오.

* 발산하는 분진은 눈을 상하게 하거나 화상의 원인이 됩니다.

* 소음은 청각에 이상을 초래하는 수가 있습니다.

1. 발산하는 분진으로부터 눈을 보호하기 위해 보안경을 사용해 주십시오.

2. 보호장갑, 긴 소매의복, 앞가리개 등의 보호구를 사용해 주십시오.
3. 용접작업장소의 주위에 보호막을 설치하고, 분진이 다른 사람들에게 가지 않도록 해 주십시오.
4. 소음이 큰 경우에는 방음 보호구를 사용해 주십시오.

주의 화재나 폭발을 막기 위해 보안경을 사용해 주십시오.

* 용접시에 발생하는 분진이나 용접직후의 뜨거운 모재는 화재의 원인이 됩니다.

* 케이블의 불완전한 접속이 있으면 통전에 의한 발열에 의해 화재가 일어나는
수가 있습니다.

1. 발산하는 분진이 가연물에 가지 않도록 가연물을 치워 주십시오. 치울 수 없는 경우는 불연성

커버로 덮어 주십시오.
2. 가연성가스의 가까이에서는 용접하지 말아 주십시오.
3. 용접직후의 뜨거운 모재를 가연물에 접근시키지 말아 주십시오.
4. 케이블의 용접부는 확실히 체결하고 절연해 주십시오.
5. 용접작업장의 가까이에 소화기를 배치하고 만일의 경우에 대비해 주십시오.

-8-
OBARA CORP.
PORTABLE SPOT WELDING GUN (UC, UX, UCH, UXH) 說明書 OBARA KOREA CORP.

위험부위의 표시와 주의사항

TIP 연마시

SHUT

TIP 교환시 압축공기 냉각수

SHUT

용접 시 Hand switch
lifting lug외에 다른
부분을 만지지 마시오.

여기에는 손이나 팔을
절대 넣지 마십시오.
중상사고가 일어날수가
있습니다.

-9-
OBARA CORP.
PORTABLE SPOT WELDING GUN (UC, UX, UCH, UXH) 說明書 OBARA KOREA CORP.

위험부위 표시와 안전 주의사항

- 10 -
OBARA CORP.
PORTABLE SPOT WELDING GUN (UC, UX, UCH, UXH) 說明書 OBARA KOREA CORP.

1 PSW GUN의 기본종류

UC

Low pressurizing
series

2450N
(250kg•f) UX

UCH

Medium pressurizing
series

3430N
(350kg•f) UXH

- 11 -
OBARA CORP.
PORTABLE SPOT WELDING GUN (UC, UX, UCH, UXH) 說明書 OBARA KOREA CORP.

2 대표적인 모델의 예

UC

UCH

UX

UXH

- 12 -
OBARA CORP.
PORTABLE SPOT WELDING GUN (UC, UX, UCH, UXH) 說明書 OBARA KOREA CORP.

3 특징

PSW GUN은 타점 용접 시 손으로 조정되어 되기 때문에, 작동자가 많은 작업량에 노출되지 않도록

다루기 쉽고, 작고 가벼워야 한다. OBARA의 UC/UX PSW GUN 시리즈는 확실히 고객들의 이러한 요구를
만족 시킨다. 다양한 제작품 역시 용이하고, 이런 제작품들은 전극의 힘과 전극의 스트로크, 암의 길이를
포함하여 설명서에 광범위함을 특징화하고 있다

1. 전극부는, 마모된 전극을 교정하고 다른 타입의 전극으로 교환하기 쉽도록 분리할 수 있다.
2. 전극부품은 부품의 수를 감소하고 소형화함에 의해 그 무게를 최소화 하도록 디자인 되어있다.
3. 부품의 표준화는 그들을 결합함으로써 다양한 종류의 제작품을 선택할 수 있게 한다.
4. 배형타입과 KICKLESS 타입 케이블 모두는 보조케이블로 사용될 수 있다.

Tow line type cable Kickless type cable

- 13 -
OBARA CORP.
PORTABLE SPOT WELDING GUN (UC, UX, UCH, UXH) 說明書 OBARA KOREA CORP.

4 기본 설명서

C type

B
A

A
B

CYLINDER STROKE Max electrode CYLINDER STROKE Max electrode

A B mm Force A B mm Force
mm mm (S)- Single stroke N mm mm (S)- Single stroke N
(D)- Dual stroke (Kgf) (D)- Dual stroke (Kgf)
85 70 40 (S) 1960 155 150 40 (S) 1960
(200) (200)
105 120 60 (D) 205 200 60 (D)
170 85 (D) 2450 255 250 85 (D) 2450
(250) (250)
UC
220 110 (D) 305 300 110 (D)
355 350 160 (D)
405 400 210 (D)
505
605
90 70 40 (S) 2940 155 150 40 (S) 2940
(300) (300)
105 120 60 (D) 205 200 60 (D)
170 85 (D) 3430 255 250 85 (D) 3430
(350) (350)
UCH
220 110 (D) 305 300 110 (D)
355 3530 160 (D)
405 400 210 (D)
505
605

- 14 -
OBARA CORP.
PORTABLE SPOT WELDING GUN (UC, UX, UCH, UXH) 說明書 OBARA KOREA CORP.

X Type

Throat area

Body code
B

B 120 150 200 250 300 350 400 450 550 600 700 800
A
68 A0 B1 D1 F1
A1
98 A2 B2 C2 D2 E2 G2 H2

128 B3 H3

148 C4 E4 F4 J4
UX
178 D5 G5 H5 I5 K5

198 C6

228 E7 F7 G7 H7 I7 L7

248 J8

298 I9 K9

60 A0 B1 D1 F1
A1
90 A2 B2 C2 D2 E2 G2 H2

120 B3 H3

140 C4 E4 F4 J4

UXH 170 D5 G5 H5 I5 K5

190 C6

220 E7 F7 G7 H7 I7 L7

240 J8

290 I9 K9

최대 가압력
UX UXH

1960N~2646N 2842N~3430N
(200Kgf)~(270Kgf) (290Kgf)~(350Kgf)

- 15 -
OBARA CORP.
PORTABLE SPOT WELDING GUN (UC, UX, UCH, UXH) 說明書 OBARA KOREA CORP.

5 구성요소와 명칭

C type

- 16 -
OBARA CORP.
PORTABLE SPOT WELDING GUN (UC, UX, UCH, UXH) 說明書 OBARA KOREA CORP.

(1) ARM

1
12

11
10

9
14 8
7

4
13
5
6
순번 수량 부품명칭 순번 수량 부품명칭
1 1 ARM 13 1 DOUBLE NUT
2 1 HOLDER 14 1 NIPPLE
3 1 O-RING 15 1 COOLING PIPE
4 1 CAP-TIP
5 1 SHANK
6 1 ADAPTER
7 1 UNSUL PLATE
8 1 SWITHCH BASE
9 1 HAND SWITCH
10 3 INSUL WASHER
11 3 WASHER
12 3 HEX

- 17 -
OBARA CORP.
PORTABLE SPOT WELDING GUN (UC, UX, UCH, UXH) 說明書 OBARA KOREA CORP.

(2) CYLINDER
22 30

5
17 3

25
19
4 6
2 26
27

16 28

18 29
20 23
21 24 25

8 9

10 11
12 15
13 14

순번 수량 부품명칭 순번 수량 부품명칭
1 1 CYLINDER 16 4 F.H.M SCREW
2 1 INSUL PLATE 17 1 RING
3 4 SPRING WASHER(M10) 18 1 OL SEAL
4 4 WASHER(M10) 19 2 INSUL WASHER
5 4 HEX(M10) 20 1 INSUL BUSH
6 4 INSUL WASHER 21 1 PACKING
7 1 PISTON ROD 22 2 SPRING
8 1 PACKING(PSD-95) 23 1 STOPPER PIN
9 1 O-RING(P-26) 24 1 SET SCREW
10 1 PISTON 25 2 SPRING PIN
11 1 BEARING WASHER 26 2 SOC
12 1 BEARING NUT 27 1 NON RATING BLOCK
13 1 O-RING(P-85) 28 2 NUT
14 1 PACKING(PSD-36) 29 2 GUIDE PIN
15 1 DOUBLE NUT 30 1 CYLINDER COVER

- 18 -
OBARA CORP.
PORTABLE SPOT WELDING GUN (UC, UX, UCH, UXH) 說明書 OBARA KOREA CORP.

(3) HANGER
8

1
3

7 6

순번 수량 부품명칭

1 2 HANGER BASE
2 1 HANGER
3 2 HANGER BOLT
4 2 UNSUL BUSH
5 4 SPRING WASHER
6 4 WASHER
7 4 HEX
8 1 HANGER RING

- 19 -
OBARA CORP.
PORTABLE SPOT WELDING GUN (UC, UX, UCH, UXH) 說明書 OBARA KOREA CORP.

(4) 구성요소의 품목과 설명

Names of Parts Descriptions

Arm Gun body-available in high strength of normal material
Holder Arm에 부착된 반소모품
Adapter Cap Tip과 Gun body 사이에 있는 연결부
Cap adapter Cap tip이 설치되는 연결부
Cap tip 용접영역과 직접 부딪히는 전극부
Cylinder assembly 전극 가압력을 일으키는 부분
Guide rod 작동 시 회전을 방지하는 핀
Stopper 하위 사이가 벌어진 부분에 피스톤 로드를 고정시키기 위해 사용되는 고정물
Block 작동 시 회전을 방지하는 부분

- 20 -
OBARA CORP.
PORTABLE SPOT WELDING GUN (UC, UX, UCH, UXH) 說明書 OBARA KOREA CORP.

X type

- 21 -
OBARA CORP.
PORTABLE SPOT WELDING GUN (UC, UX, UCH, UXH) 說明書 OBARA KOREA CORP.

(1) ARM
2
1 22
19 20
11
16
3 15
21
4 14
5

11
18

10 17
9
8 12

13

2
11

12

13

순번 수량 부품명칭 순번 수량 부품명칭
1 2 ARM 12 2 NIPPLE
13 2 DOUBLE NUT
2 1 HOLDER 14 1 HEX(M10*40L)
3 1 ADAPTER 15 1 SPING WASHER(M10)
4 1 COOLING PIPE 16 1 WASHER(M10)
5 1 SHANK
6 1 CAP TIP 17 1 INSUL PLATE
18 1 SWITCH BASE
7 1 HOLDER 19 2 HEL (M8*20L)
8 1 ADAPTER 20 2 WASHER(M8)
9 1 COOLING PIPE 21 2 INSUL WASHER
10 1 SHANK 22 1 HAND SWITCH
11 2 O-RING

- 22 -
OBARA CORP.
PORTABLE SPOT WELDING GUN (UC, UX, UCH, UXH) 說明書 OBARA KOREA CORP.

(2) CYLINDER 14
15

13

16
12

11
10

9
8

5
4
3

20
1
19

9
21

14
16 17
14
15 18

순번 수량 부품명칭 순번 수량 부품명칭
1 1 CYLINDER 13 1 PISTON ROD
2 1 CASTLE NUT(M16) 14 4 SCAP RING
3 1 SPLIT PIN 15 2 DB BHSU
4 1 WASHER 16 2 HINGE PIN
5 1 O-RING 17 4 WASHER
6 1 PISTON 18 4 HEX
7 1 PACKING(PSD-140) 19 1 HINGE JOINT
8 1 PACKING(A-140) 20 1 INSUL PLATE
9 2 LIPPLE 21 1 IP(4EA)
10 1 CYLINDER CONVER
11 6 WASHER
12 6 HEX

- 23 -
OBARA CORP.
PORTABLE SPOT WELDING GUN (UC, UX, UCH, UXH) 說明書 OBARA KOREA CORP.

(3) HANGER

4
3
5
6

순번 수량 부품명칭

① 1 HANGER
② 2 CAP NUT
③ 2 NUT
④ 2 WASHER
⑤ 2 SPLIT PIN(5)
⑥ 2 SPLIT PIN(3.2)

- 24 -
OBARA CORP.
PORTABLE SPOT WELDING GUN (UC, UX, UCH, UXH) 說明書 OBARA KOREA CORP.

(3) FULCRUM ASS’Y

7
6
2
5

4
2 8
1

10
9
12
7
13 6
2
5
11

3
9
8
4

2
1

순번 수량 부품명칭 순번 수량 부품명칭
1 8 HEX 13 2 SPLIT PIN
2 16 WASHER
3 2 FULCRUM PLATE
4 4 INSUL PLATE
5 8 IP
6 8 SPRING WASHER
7 8 NUT
8 2 CAP NUT
9 2 WASHER
10 1 HINGE PIN
11 2 SPACER
12 1 BUSH

- 25 -
OBARA CORP.
PORTABLE SPOT WELDING GUN (UC, UX, UCH, UXH) 說明書 OBARA KOREA CORP.

X type

(4) 구성요소의 품목과 설명

Names of Parts Descriptions

Gun body MOVABLE YOKE에 대항하는 ARM
Movable GUN BODY에 대항하는 ARM
Holder GUN BODY와 M/YOKE에 부착된 반소모품
Adapter CAP TIP과 GUN BODY 사이에 있는 연결부
Cap adapter CAP TIP이 설치되는 연결부
Cap tip 용접부위와 직접 부딪히는 전극부
Fulcrum pin M/YOKE와 GUN BODY를 접합하는 지축
Support bracket 지축핀을 고정하기 위한 핀
Cylinder assembly 전극 가압력을 일으키는 도구
Hinge base 실린더와 GUN BODY를 접합하는 부분
Stopper 하위 사이가 벌어진 부분에 피스톤 로드를 고정시키는 고정물
Fork end 피스톤 로드를 M/YOKE에 연결하는 접속부
Hinge pin Hinge에 사용하는 핀

- 26 -
OBARA CORP.
PORTABLE SPOT WELDING GUN (UC, UX, UCH, UXH) 說明書 OBARA KOREA CORP.

작동 설명서

Portable Spot Welding Gun Series

형식: UC, UX, UCH, UXH

본 제품을 안전하게 사용하기 위해

사용전에 반드시 안전상의 주의를
숙독하고 충분히 이해한 후에 이
제품을 사용하십시오.
읽으신 후에는, 반드시 소정의
장소에 보관해 주십시오.

- 27 -
OBARA CORP.
PORTABLE SPOT WELDING GUN (UC, UX, UCH, UXH) 說明書 OBARA KOREA CORP.

1 대상 품종에 관한 설명
TIMER CONTACTOR

Transformer

본 사용설명서의 주요부분
NC, NX

- 28 -
OBARA CORP.
PORTABLE SPOT WELDING GUN (UC, UX, UCH, UXH) 說明書 OBARA KOREA CORP.

2 작동자 제한

작동시 안전을 유지하기 위해서, 다음 표에 나와있는 사람은 작동할 수 없도록 하십시오.

CAUTION

• 정신지체 장애가 있다.

• 손, 다리, 눈과 귀에 장애가 있는 사람
• 마약복용자
• 알코올 중독자
• 심장 박동 조절 장치 사용자
• 규정된 보조장비를 작용하지 않는 사람
• 자격이 없는 사람(장비 작동에 필요한 충분한 교육을 받지 않은 사람)
• 머리카락이 너무 긴 사람

3 안전 교육

GUN 작동자는 풍부한 지식과 다음에 해당하는 기술을 가져야만 한다.

CAUTION
• 본 사용 설명서의 내용을 이해할 것
• 경고라벨의 의미를 이해할 것
• 심폐 소생술과 인공호흡법을 배울 것
• 소방관과 같은 안전복을 확인 할 것
• 비상시 연결망을 명확히 할 것
• 화상과 상처를 치료하는 방법과 첫 번째 보조 도구의 위치를 알아 둘 것
• 긴급 정지 스위치의 위치 확인과 그것을 다시 설정하는 방법을 알 것
• 시스템 점검 방법을 이해 할 것
• 전기 이해를 위해 풍부한 지식을 가질 것
• 시스템, 배선 다이어그램과 전압을 이해할 것
• 저항용접 이해를 위해 그에 관한 풍부한 지식을 가질 것

- 29 -
OBARA CORP.
PORTABLE SPOT WELDING GUN (UC, UX, UCH, UXH) 說明書 OBARA KOREA CORP.

4 전극 TIP교환 지침서
그림에 나타난 제한선으로부터 3~5mm가 되었을 때 전극 TIP을 교환하십시오.
전극 TIP의 소모는 7~8mm입니다. 새 TIP의 전체 길이가 23mm라고 하면, 팁의 길이가 15~16mm가 될
때 교환 하십시오.

제한선

교환기준

패널과의접촉면의 직경 Ø6
(일반적인 先端經)

5 전극 TIP교환 시 안전 주의 사항
CAUTION

전극 팁의 성형이나 교환 시 모든 장비의 전원을 끄고, 압축 공기와 냉각수의 입배수 중지

버튼을 잠궈 주십시오.
그렇지 않으면, 심각한 사고를 일으킬 수 있습니다.

OFF

Shut
The
Cooling
water

Shut

Air

- 30 -
OBARA CORP.
PORTABLE SPOT WELDING GUN (UC, UX, UCH, UXH) 說明書 OBARA KOREA CORP.

6 용접시 사전 주의 사항
6.1 2단건
2단 GUN 사용시에는 반정도 열린 상태에서 용접을 시작하십시오.

핸드 스위치를 켜십시오.

쑥 들어간 상태

블록이 정지장치에 다가 갔을 때
핸드 스위치를 끄십시오.

작업중인 상태

핸드 스위치를 다시 켜십시오..

용접

CAUTION

수축된 상태에서 용접할 경우 심한 충격이 발생합니다. 또한 올바르지 못한 용접으로

나타냅니다. 반쯤 열린 위치에서 용접하도록 하십시오.

- 31 -
OBARA CORP.
PORTABLE SPOT WELDING GUN (UC, UX, UCH, UXH) 說明書 OBARA KOREA CORP.

6.2 용접 시 GUN 취급법

행거와 핸드 스위치의 중앙을 잡으십시오.

CAUTION

용접 압력을 가할 때 위의 명시된 부분 외 다른 어느 부분도 잡지 마십시오.

손가락이나 손이 기계에 끼여 중상을 입을 수 있습니다.

- 32 -
OBARA CORP.
PORTABLE SPOT WELDING GUN (UC, UX, UCH, UXH) 說明書 OBARA KOREA CORP.

6.3 기타 사전 주의 사항
ADAPTER, CAP ADAPTER나 CAP TIP의 어느 부분의 길이를 변경 할 때, 전체길이는 변경 되기 전
길이와 같아야 합니다.

변 경

A S B A1 S1 B1

L L1

변경 시, 위의 그림을 보고 따를 것

위에서 언급된 바와 같이 변경이 될 경우에는 냉각수가 전극에 맞추어지도록 파이프 길이 역시 변경해

주십시오.

CAUTION
모든 용접 작업을 끝내기 전에는, 모든 전원을 끄고 압축공기와 냉각수의 양 파이프를 닫아

주십시오.

압축공기

Shut

냉각수

Shut

- 33 -
OBARA CORP.
PORTABLE SPOT WELDING GUN (UC, UX, UCH, UXH) 說明書 OBARA KOREA CORP.

7. 사용조건
• 대기 온도가 0도에서 40도사이인상태
• 실내
• 해발고도 1000M이하
• 용접기에 사용하는 냉각수의 온도는 30도 이하, 그 저항은 5000Ω•cm 이상임

8. 제한치
Item 최대치 최소치
부피 조립도의 명세 사항을 참조 하십시오.
중심의 위치 조립도를 참조하십시오.
최대 용접 압력 조립도의 명세 사항을 참조 하십시오.
공기 조립도의 상세 설명란 0.245MPa
기압 작동을 참조 하십시오.
냉각수 10ℓ/min 4.1ℓ/min, 압력손실 98KPa

9. 용접 위치의 편심
CAUTION
• 용접위치의 편심은 휨과 미끄러짐을 증가시킨다.
• 팁 마모시에 편심은 용접의 질을 저하시키는 팁 사이에서 발생한다.
따라서, 편심이 일어나지 않도록 주의해야 한다.

• 판단기준은 다음과 같습니다.

표준 C type E=(mm) X type ao=
○ 0 0o
△ 60이하 10o 이하
X 61이상 11o 이상
E

- 34 -
OBARA CORP.
PORTABLE SPOT WELDING GUN (UC, UX, UCH, UXH) 說明書 OBARA KOREA CORP.

보조 설명서

Portable Spot Welding Gun Series

형식: UC, UX, UCH, UXH

본 제품을 안전하게 사용하기 위해

사용전에 반드시 안전상의 주의를
숙독하고 충분히 이해한 후에 이
제품을 사용하십시오.
읽으신 후에는, 반드시 소정의
장소에 보관해 주십시오.

- 35 -
OBARA CORP.
PORTABLE SPOT WELDING GUN (UC, UX, UCH, UXH) 說明書 OBARA KOREA CORP.

1 작동시작 전 점검
용접기의 안전한 사용을 위해 작동 전 다음의 몇 가지 사항을 점검해 주십시오.
CAUTION
점검 사항 명세 사항 또는 기준조건

TR, 2차 도체부(전극, SHUNT

누수 확인 누수가 없을 것
터미널 외) 배관부(호스, 니플)

냉각수 양의확인 지정된 유량이 흐르고 있을 것(4.0 ℓ/min)

압축공기의 실린더부, 배관부(호스,니플) 공기가 새는 곳이 없어야함

확인 공기압 GUN도면참조(표준5Kg/㎠)

2 교환 부품과 교환 지침
C Type X Type
區分 部 品 名 교 환 의 기 준
(Unit : 10.000times)

소모
TIP 0.3 – 1
부품

(압력에 따를 것)
準 CAP ADAPTER 30 ~ 50
소모 30 ~ 50
ADAPTER 누수, 타점 불일치
부품
HOLDER 50 ~ 100

Guide rod 100

Block 100

Piston rod pillow 100 타점 불일치 : 2mm 이상

Fulcrum pin 100

정기
교환 Fulcrum bush & washer 100
부품 Hinge pin 100
작동 불안전
Hinge bush & washer 100

Seals 200 공기 샘

Spring 100 정지 장치불량

호스류등의 손상이 확인 되면 교환해 주십시오.

- 36 -
OBARA CORP.
PORTABLE SPOT WELDING GUN (UC, UX, UCH, UXH) 說明書 OBARA KOREA CORP.

3 보존과 점검

3.1 정기점검
용접기를 최적의 상태로 사용하기 위해서는, 사용 시 다음의 사항을 정기적으로 검사해 주십시오.
종류 점검
· TIP의 선단이 변형 또는 확대되면 드레싱을 해 주십시오. 선단형상은 원형에 가까운
수
형태가 되도록 드레싱해 주십시오.
시
· TIP은, 마모대가 허용 범위 내로 사용해 주십시오. TIP의 마모대는 8mm( φ16 x 23L
점
표준TIP의 경우)입니다.
검
· Gun의 각부에 이상발열 (60℃이상)이 생긴 경우 냉각수량의 확인을 해 주십시오.
일 · 냉각수, 에어 회로부에 누수, 에어가 새지 않을 것.
일 · 전원부에 손상이 없는가, 또 물이 미치지 않을 것.
점 · 규정량의 냉각수가 흐르고 있을 것
검 · 규정의 에어압이 확보되어 있을 것
주 · Gun본체, 밸브 등의 청소, 점검
간 · 2차측도점부, 결함볼트 점검 ( 규정토오크에 의한 조이기)
점 · TIP의 중심불일치의 점검
검
월 · Gun각부볼트의 체결상태의 점검 (규정토오크에 의한 조이기)
간 · 용접타점위치의 점검
점 · Gun각부의 청소, 이물질 제거
검 · 실린더, 각 로드의 작동점검. 각 로드의 손상여부 점검
반년 · 실린더의 seal, scraper등의 점검
점검 · 절연저항확인 (5000VDC 1M Ω이상)

3.2 구성 단위별 점검
구성단위별 중요 점검사항은 아래와 같습니다.
종류 점검
· 동작은 부드러운가?
실 · 각부의 볼트·너트가 충분히 조여졌는가?
린 · 에어가 새는 곳은 않는가?
더 · 스트로크에 만족스러운가?
· 로드의 손상은 없는가?
2차 · 통전부를 체결하는 볼트·너트가 잘 조여져 있는가?
도체부 · 2차 도체물 사이와 어스 사이의 절연물에 손상은 없는가?

- 37 -
OBARA CORP.
PORTABLE SPOT WELDING GUN (UC, UX, UCH, UXH) 說明書 OBARA KOREA CORP.

4 고장 수리
4. 1 Gun의 고장 수리
문제를 해결하는 단계는 아래와 같습니다.
문제의
분류 현상 문제 해결
원인
미세한 미끄러짐 사용상 지장 없습니다.
현상 페파 등으로 가볍게 문질러 주십시오.
튜브내면
심한 미끄러짐 현상 수리불능의 경우, 신품과 교환
타는 현상 신품과 교환
사용상 지장 없습니다.
로드섭동면 튜브의 현상과 같음
페파 등으로 가볍게 문질러 주십시오.
미세한 미끄러짐 사용상 지장 없습니다.
현상 페파 등으로 가볍게 문질러 주십시오.
Bush내면
편마모가 0.2mm 신품과 교환
以上, Bush망가짐 횡하중이 비정상으로 걸려있지 않은가 확인
실
미세한 미끄러짐 사용상 지장 없습니다.
린
현상 페파 등으로 가볍게 문질러 주십시오.
더
심한 결함, 또는 수리 불가능한 경우, 신품과 교환
피스톤의
긁힌 손상 실린더내부나 튜브에 이물질이 있는지 확인해 주십시오.
표면
피스톤이 망가짐 신품과 교환
비정상적인 피스톤의 피스톤로드에 비정상으로 횡하중이 걸려있지 않는가를
마모 확인해 주십시오.
다시 조인다.
피스톤로드
느슨함 움직임이 고정여부 확인
와
너트를 새 것으로교환
피스톤의
신품과 교환
연결부 깨짐
과도한 관성력이 걸려있지 않은가를 확인
미세한 전기성의
줄로 평면도를 내고 샌드페이퍼로 문질러 수정해 주십시오.
문제
2
기계가공으로 평면도를 내고 수정해 주십시오.
차 심각한 전기성의
Arm, 수정 불가능한 경우는, 다른 전도체면을 사용하거나 신품과
측 문제
터미널의 교환해주십시오.
통
통전면 효율주기, 현재 값, 냉각 상태, 타점수와 그 박자를
전
확인하고 타점을 평준화 해 주십시오
부 과열 발생
절연물에 이상이 있는지 없는지 확인하고, 그중의 어떠한
것의 색이 변했다면 교환해 주십시오.

- 38 -
OBARA CORP.
PORTABLE SPOT WELDING GUN (UC, UX, UCH, UXH) 說明書 OBARA KOREA CORP.

4. 2 일반적인 용접장치의 고장 수리

문제 확인 1 확인 2 확인 3 대책
에어압력부족 감압변의 조정
Gun작동부의 異常,
G 압력계는 전자변은 작동한다
수리
U 타이머는 진동한다
전자변 불량, 교환
N 작동한다 전자변이 작동안한다
리드선의 단선
이
압력계가
작 배관안에 압축공기가 없다 STOP밸브를 개방한다
진동안한다
동
외부정지스위치 ON 해제한다
하 타이머전원램프는
오퍼레이션 모드로
지 점등 (테스터로 테스트모드로 되어 있다
타이머가 바꾼다
않 전압확인)
작동하지 제어장치의 고장 메이커 수리
는
않는다 타이머전원램프는 타이머전원휴즈단선 휴즈의 교환
다
소등 (테스터로 케이블, 브레이커 knife
불량품의 교환, 수리
전압확인) 스위치의 고장
냉각수의 확인
GUN 써모스탯 작동중
(적을 때는 늘린다)
은
용접전 TIP이 마모되고 있는가,
작 가압하지 않는다 적정한 TIP으로 교환
원램프는 점등 짧다
동
(테스터로 싸이리스터 불량
하
전압확인) (파괴)
나 타이머 고장 메이커 수리, 교환
프린트기판의 불량
통
점호회로의 고장
전
용접전원램프는
안
소등 브레이커 나이프
한 수리 또는 교환
(테스터로 스위치의 고장
다
전압확인)

- 39 -
OBARA CORP.
PORTABLE SPOT WELDING GUN (UC, UX, UCH, UXH) 說明書 OBARA KOREA CORP.

5 분해 · 조립시의 注意事項

CAUTION
① 분해시의 주의사항
· 분해할 장소는 넓은 곳으로 하고 쓰레기, 먼지가 없는 장소에서 실시해 주십시오.
· 분해는 미리 부착되어 있는 스팻터, 오일 및 쓰레기 등을 닦아내고 나서 실시해주십시오.
· 분해한 부품은 다른 부품과 혼동되지 않도록 주의해 주십시오.
· 피스톤로드를 분해할 경우는 로드 또는 피스톤의 크램프에 주의하고, 섭동부에 손상이 가지 않도록
주의해 주십시오.
· 2차 케이블을 떼어내는 경우는 미리 케이블단자 및 터미널에 표시선을 넣어, 방향, 각도를 재현할
수 있도록 해 주십시오.
· 호오스류를 떼어내는 경우는 미리 IN, OUT방향을 확인하고 재현 가능하도록 해 주십시오.
· 또 설비측의 배관구나 고무호오스의 선단은 깨끗한 마개로 보호하여 쓰레기가 들어가지 않도록
주의해 주십시오.
· 2차측통전부를 분해할 경우는 작은 부품 (절연재, 볼트, 너트, 공구 등)을 설비내부에 떨어뜨리거나,
잃어버리지 않도록 주의해 주십시오.
· Arm을 분해할 경우는 전극간의 불일치가 생기지 않도록 미리 분해하는 부위에 표시선을 넣어
재현 가능하도록 해 주십시오.
· 통전면에 손상이 가지않도록 주의해 주십시오.

② 조립시의 注意事項

· 조립은 청결한 장소에서 하고 이물질이 들어가지 않도록 주의해 주십시오.

· 조립 전에 각 부품을 세정하고 쓰레기 등의 부착이 없는 것을 확인해 주십시오.
· 조립에 있어서 로드 Bush 등에 윤활제를 도해 주십시오.
· 부품에 녹이 발생하고 있는 경우는 제거해 주십시오.
· 볼트 및 너트는 규정 토오크로 체결해 주십시오. (볼트의 체결 토오크참조)
· Seal 裝着時, seal에 상처가 나지 않도록 주의해 주십시오.
· 튜브에 피스톤을, Bush에 로드를 투입할 경우는 각각의 seal에 상처가 나지 않도록 주의해 주십시오.
· 통전면에 변색, 산화 등에 의한 변화가 없는 것을 확인해 주십시오.

- 40 -
OBARA CORP.
PORTABLE SPOT WELDING GUN (UC, UX, UCH, UXH) 說明書 OBARA KOREA CORP.

6 Holder의 교환방법

체결 볼트를 풀고, 홀더를 지탱해주는 클램프의 틈을 드라이버등으로 벌려 주십시오. 그 다음 홀더를

빼내 주십시오.

7 Cable의 교환방법

박스너트를 꽉 죄어 건 터미널과 케이블 터미널을 연결해 주십시오.

1" SAE-14 1"SAE-14
시계방향으로 죄기 반 시계방향으로 죄기
Gun terminal Cable terminal

Mark

8 내구 수명과 보증수명

내구수명과 보증 수명은 아래와 같습니다.

• 정기교환 부품은 제외한다.
• 내구성이 떨어지는 특수부품을 사용한 경우는 제외된다.
타점수(단위:1.000회)
TYPE 내구수명 보증수명
UC, UCH 4,000 2,000
UX, UXH 4,000 2,000
- 41 -
OBARA CORP.
PORTABLE SPOT WELDING GUN (UC, UX, UCH, UXH) 說明書 OBARA KOREA CORP.

9 볼트의 체결 토크
( )안에 수는 볼트 사이즈 나타낸다
*18(M12)

12(M6)
30(M8)

*35(M8)
59(M10)
59(M10)
12(M6) *35(M8)
30(M8)

CAUTION
• *마크로 표시된 볼트는 토크렌치를 사용하여 위의 표시된 토크까지 죄어야만 한다.
• 설정 토크는 볼트 직경과 사용자재에 따라 다릅니다.
• 볼트의 강도는 육각 구멍 볼트용이 12.9T이고 육각볼트용이 10.9T이다..
• 베이크리트 토크는 면압 58.8MPa(6kg·f㎟)로 설정한다.
• 에폭시는 면압 187.8MPa(11kg·f/㎟)로 설정한다.

List of torque
Torque for Torque for Torque for
Size Boll type Standard torque
aluminum bakelite epoxy resin
(With washers) N·m(kg·f·㎝)
N·m(kg·f·㎝) N·m(kg·f·㎝) N·m(kg·f·㎝)
Hexagon Head
Bolts
6.8 ~ 7.6 ( 69 ~ 77 ) 6.8 – 7.6
M5
Hexagon Socket
7.9 ~ 8.8 ( 80 ~ 89 ) ( 69 – 77 )
Head Cap Screws
Hexagon Head
Bolts
11.5 ~ 12.8 ( 117 ~ 130 ) 11.1 – 12.3 4.8 – 5.2 8.8 – 9.8
M6
Hexagon Socket
13.3 ~ 14.8 ( 135 ~ 150 ) ( 113 – 125 ) ( 48 – 53 ) ( 89 – 99 )
Head Cap Screws
Hexagon Head
Bolts
28.2 ~ 31.3 ( 287 ~ 319 ) 21.1 – 23.4 9.1 – 10.1 16.6 – 18.5
M8
Hexagon Socket
32.9 ~ 36.5 ( 335 ~ 372 ) ( 215 – 238 ) ( 92 – 102 ) ( 169 – 188 )
Head Cap Screws
Hexagon Head
Bolts
55.9 ~ 62.2 ( 570 ~ 634 ) 32.0 – 35.6 13.7 – 15.3 25.2 – 27.9
M10
Hexagon Socket
65.4 ~ 72.6 ( 666 ~ 740 ) ( 326 – 362 ) ( 139 – 155 ) ( 256 – 284 )
Head Cap Screws
Hexagon Head
Bolts
96.7 ~ 107.5 ( 986 ~ 1096 ) 48.7 – 54.1 16.9 – 18.8 30.9 – 34.4
M12
Hexagon Socket
113.0 ~ 125.6 ( 1152 ~ 1280 ) ( 496 - 551 ) ( 172 – 191 ) ( 315 – 350 )
Head Cap Screws
Hexagon Head
Bolts
244.2 ~ 271.4 ( 2490 ~ 2767 ) 59.2 – 65.8 25.4 – 28.24 46.5 – 51.6
M16
Hexagon Socket
285.2 ~ 316.9 ( 2908 ~ 3231 ) ( 603 – 670 ) ( 258 – 287 ) ( 474 – 526 )
Head Cap Screws
Hexagon Head
Bolts
476.9 ~ 530.0 ( 4863 ~ 5404 ) 90.0 – 99.9
M20
Hexagon Socket
557.1 ~ 618.9 ( 5680 ~ 6311 ) ( 917 – 1018 )
Head Cap Screws

- 42 -
OBARA CORP.
PORTABLE SPOT WELDING GUN (UC, UX, UCH, UXH) 說明書 OBARA KOREA CORP.

PSW GUN 월간 & 반년체크표

기계상태 MARK
정상 ○ 라인名 GUN No.
불량 X 기계 No. GUN No.
교정됨 ⓧ

No. Item Check point 간격 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

청소, 이물질
1 Gun본체 1/月
제거

각부 볼트의
2 Gun본체 1/月
체결상태

휨, 미끄러짐,

3 용접타점위치 중점불일치, 1/月

이상이 없을 것

동작은

smooth한가
4 실린더 1/月
스트로크에

이상은 없는가

5 名 로드 손상이 없을 것 1/月

No. Item Check point 간격 전단 후단

1/
1 실린더 패킹류
반년
1/
2 Arm body 절연저항
반년
1/
3 지축 절연저항
반년

- 43 -
OBARA CORP.
PORTABLE SPOT WELDING GUN (UC, UX, UCH, UXH) 說明書 OBARA KOREA CORP.

PSW GUN 주간체크표

기계상태 MARK
정상 ○ 라인名 GUN No.
불량 X 기계 No. GUN No.
교정됨 ⓧ

간
No Item Check point 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
격

1/
1 Gun본체 손상이 없을 것
週

손상이 없을 것 1/
2 밸브 등
설정위치의 확인 週

연결부위 볼트가
충분히 조여 있지
1/
3 2차측도체 않은가 확인
週
조여있지 않다면
꽉 조여 주십시오.
손상이 없을 것
1차측 1/
4 느슨함이 없도록
전원공급부 週
할 것

전극불일치 1/
5 전극(TIP)
MAX 1.6mm 週

간
No Item Check point 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52
격

1/
1 Gun본체 손상이 없을 것
週

손상이 없을 것 1/
2 밸브 등
설정위치의 확인 週

접합부의 볼트의
2차측도체 1/
3 온기를 확인
결 週
增締를 한다
손상이 없을 것
1차측급전 1/
4 체결의 온기가
부 週
없을 것

전극불일치 1/
5 전극(TIP)
MAX 1.6mm 週

- 44 -
OBARA CORP.
 PORTABLE SPOT WELDING GUN (UC, UX, UCH, UXH) 說明書 OBARA KOREA CORP.

PSW GUN 일일 체크표

기계상황 MARK
정상 ○ 라인名 GUN No.
불량 X 기계 No. GUN No.
교정됨 ⓧ
Number/month
Check
No Item 간격 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
point
전극 전극선단형
1/
1 (TIP 상 MAXΦ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
shift
) 8MM

Air 에어압의 1/
2 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
회로 확인 shift

에어가 새고
Air 1/
3 있지 않을 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
회로 shift
것

냉각 1/
4 유량의 확인 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
수 shift

냉각 물이 새지 1/
5 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
수 않을 것 shift

Gun 이상발열 1/
6 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
본체 110℃이하 shift

- 45 -
OBARA CORP.
PORTABLE SPOT WELDING GUN (UC, UX, UCH, UXH) 說明書 OBARA KOREA CORP.

설치설명서

Portable spot Welding Gun Series

형식 : UC, UX, UCH, UXH

본제품을 안전하게 사용하기 위해

사용전에 반드시 안전상의 주의를
숙독하고 충분히 이해한 후에 이
제품을 사용하십시오.
읽으신 후에는, 반드시 소정의
장소에 보관해 주십시오.

- 46 -
OBARA CORP.
PORTABLE SPOT WELDING GUN (UC, UX, UCH, UXH) 說明書 OBARA KOREA CORP.

1 포 장
CAUTION
포장은 , JIS Z1402 및 JIS Z 1403으로 포장하고 있으나 비에 젖거나, 강한 충격을 주지 않도록
주의해주십시오.
나무상자포장의 개봉은 지붕이 있는 장소에서, 안에 포장된 제품에 상처가 나지 않도록
주의하십시오.

適用規格 內容
JIS Z1402 I · C-5 내용질량 150kg이하에 적용, 밀폐합판, 나무상자
JIS Z1402 2 · A 내용질량 150kg을 넘는 것에 적용, 밀폐합판, 못박음
일본국내 시장에서는 일부 제품이 고객의 동의 하에 간단하게 포장되거나 포장 없이 납품됩니다.

2 설 치

CAUTION
• 케이블이나 호스 취급시 평형기를 사용하여 조심스럽게 케이블. 호스의 평형을 맞추어 조작자가
하중에 놓이지 않도록 해주십시오.
• 급배기 밸브 사용은, 실린더 운동으로 인해 충격이 30~40늘어나 50%, 정도 감소 시킬 것입니다.
• 냉각호스와 에어호스는 TR에 연결할 때 알맞게 설치되도록 해 주십시오.

WATER
AIR INLET OUTLET

WATER
INLET

GUN AIR GUN OUT GUN IN

- 47 -
OBARA CORP.
PORTABLE SPOT WELDING GUN (UC, UX, UCH, UXH) 說明書 OBARA KOREA CORP.

3 Cable, 냉각수, 에어호스 설치 방법

Name of parts Qty Remarks

1 TRANSFORMER 1 PT-※※※
2 TIMER CONTACTOR 1 T252/T252P etc
3 NO-FUSE BREAKER 1 RGW-225B/400B
4 WELDING GUN 2 X-TYPE, C-TYPE
5 HAND SWITCH 2
6 SECONDARY CABLE 2
7 AID CABLE 2
8 WATER HOSE 3/8" FOR GUN
9 " (IN, OUT) " CONNECTOR
10 AIR HOSE 3/8" FOR
11 SUSPENSION 1 FOR TRANSFORMER
12 SPRING BALANCER 2 OEW-22~70
13 PLAIN TROLLEY 1 FOR
14 SAFTY WIRE 1 FOR TRANSFORMER
15 " 1 FOR BALANCER
16 PRIMARY CABLE WCT-100SQ
17 CONTROL " VCTF-1.25SQ x 12W
18 EARTH " IV-14SQ
19 WATER HOSE 8 3/4"FOR
20 WIRE CLIP 2
21 TERMINAL 8 “G”TERMINAL
22 INSULATING TUBE 8
23 " WASHER 8 M10
24 BOLT/NUT 8 M10
25 KICKLESS BOLT 4 M12

- 48 -
OBARA CORP.