‫(‬

‫   
 )‬
‫

‬ ‫ھـ ‪ .‬ش‬
‫‪
 / /‬‬

‫  

‬

‫‪ ３‬‬

‫ 
 ‬
‫‬

‫‪87,5+ 45"6‬‬ ‫ ‪45"6 5 7,5+‬‬

‫
 ‪$ .‬‬
‫‪
 !"3  23 () : . /0"1‬‬ ‫
 ‪() '()"*  %&  !"# $.‬‬
‫  ‪
 :‬‬
‫
   ‪(--) :‬‬ ‫‪(--) :
 ' + ,+‬‬

‫
‬
(
) 
   



 / /

: :0"
) ;<= 0

.87,5+ 45"6

I0=G '*,H :" G"*(= 

"OPQ" 0*M : JK5E !5L 
?R???
9
9
?R : 45S*1 (B 
UH 05 :!‫(*א‬3
VWVVXYWXWZ
4"F 
Q :U
([
VWVV\]^9
VWVV\]^ 9
www.moj.gov.af : >"3 _
@"AB= (?) : :0"
) ;= >
*6
F (???) :!= D"E C=*1
b"# c4"( 5(.+ @=00"[E cI=. >3"0 c*,H I0=G :`0a

9
 (
) 
   



 / /
4"B d)51  45"6  5 *,5+ 
Je3= v05[
F 87f0 @e3= 4"( "AB=  K +
d7)51 050 4"( "AB= 8*f0  >05[
F
87,5+ 45"6 4"B

(i)::0"
) (i) :gh

//XV:/<0"1
/ ] /XV:/<0"1

:!= w" ::" jk5,

(
) :PB UxM G= J3y1 b 45"6 @3"3=  4"(
"AB= 
0"[E  >p) w" + l" '
()05m 
4"(
"AB= J3"3= 45"6 n0  '# :PB (Xi)
b z =0 87,5+ 45"6 co
 2b+ U
KM %5 )
(
-) :0"
) {p7B `" 3= 05m + 'E 45"6 5
*,5+ 
>L7
/9/9 |0} '# " (\Y) = 55pB
J v=05) ;7
q ~( 52*
q  %05) @ 
pB 0"[E =b
b :" () 
c:730 t<5p1
 2b+
.u0= J d7)51


/9/^Z  >L* rh 
'p*B 'gh (X\)  '
cs s5) t5p 1 o
.u5# d)51
 (
) 
 





 / /
:u w" ::" 
 :
d7
)51 /<0"
1 G= 4"
B ;<= m ' , d)51  4"B €
p7B "b :=
 B" :3 45"6 = 'p*B , = B"
J
30 w<F 0 45"6  '# :F @
30 + l s"‚5
.ƒ . .@) 05
vGz "M vGz "M
Je3= v05[
F 87f0 @e3=  4"(
"AB= 
4"(
"AB= 87f0 ><05[
F


 (
) 
   



 / /
v05[
F J v=05) @e3=  4"( "AB= 
4"( "AB= Je3= %05) @ >05[
F

(
-)::0"
) (X\) :gh

/9/9:/<0"1
/ ^ /^Z:/<0"1

45"6 u† w" UxM Ob"‡  l" '

3  45"6 @3"3= 
~( >L7 p7B cJ3"3= rh %05) @  co 2b+ UKM
G= tz J v=05) ;7 q 5„2+ 5„2+ , 'hF l) >L*
45"6 (ƒF  G= 5ˆH ‰2+ ‰2+)  45"6 5 *,5+  p*B (…5F k€
 pB 0"[E = b =0 87,5+ '()"* @5€  ! "# X\ZZ
05Š :" 9 /<0"1 b :" () = 55pB 05m +  ^Z +
.5
 t<5p1
 !"3 .k# t5p1 '# " (\Y)
~( >L7 87f0 8*f0 >L* rh 
 q0 * K,= H (#=  q0 * K,= H (#=

~( >L7 4"‹ !"(3 >L* rh 

d,"† 
Q d,"† d,"† 
Q d,"†


(
) 
   



 / /
87,5+ 45"6 I"F02 >3[B
!= pB
J5
H u"xM=
QS† 4=52H :"

.................................................ŒJ2  :!= w"

..........................................I"Me‡†= :u w"
..............................................7x.1 :u53 w"
u pB
87,5+ >7,"‹B {M"3  <"Ž
......................................v5S7Ž " 10= :u0"[E w"
................................" >7Sx  <"Ž : Uq2+ w"

?........................................27‹ P‡2 :U.) w"


..............................P‡2 0 S7Ž u"q= :U(S w"

9.....................................>6} 7Ž51 :U(. w"
u53 pB
87,5+ u=6=

......................................u=6= b 351 :U[ w"

.....................................0"‡=  eb= :U w"

..............><5 >7 ‘1 05’2 b “")= 651 :UG"< w"

..................................Q ”1 b = :UG= w"

]....................................0"ˆM=  tF :U•73 w"

i............................................J," 7 21 :U0"[E w"


(
) 
   



 / /

R......................“")= 4=0=6 I0"’ >Q1 :U•"+ w"

Z......................................“")= J)e1 :U•") w"
9?.........................................–"7)= J)e1 : US w"
9
.........................................!•2 J)e1 : Uq w"
99..........................................–"7)= —SM : U• w"
9\.............................: q <"3 G= :"S(3= :U( 7b w"
9...............................: q <"3 !"
‹(3= :Ux< > 7b w"
9................................˜e3 !"
‹(3= eb= :u > 7b w"
9-...........................!"S™= 7H ˜e3 !"
‹(3= :u53 > 7b w"
^.........................>7‹
F 7H ˜e3 !"
‹(3= :u0"[E > 7b w"
u0"[E pB
6S( u"xM=
V.........................................0"’(= I : Uq2+ > 7b w"

......................................v0"x
 { ,"‡ :U.) > 7b w"
X........................87,5+ <"Ž 0 = uH :U(S  > 7b w"
9....................................0=ƒ >.ƒ š2 :U(.  > 7b w"
^.....................................:) >B"< `"2F= :U[  > 7b w"
...........................................0=3= —SM :u= J3 w"
......................" >7Me† G= :"S(3= –53 š2 :Ux< J3 w"
]...........................................:0P š› : u J3 w"
..........................................J,H t7P‹1 :u53 J3 w"
............................................œ"S= /<0"1 :u0"[E J3 w"

R
 (
) 
   



 / /

8*,5+ 45"6 45"6 5 *,5+ 

!= pB pB sk5,
5
H u"KM= 5
KM @5
H
J2  2 
:!= w" ::" jk5,
u"
xM= > <"H0"b 45"
6 ;<= @e3=  4"( "AB=  45"6 €
cU.) :"
q2+ w"  n02 ž)  45"6 @3"3=  >05[
F
Uq2+ "(S w" u53 –•F '
" = „2+  cl" @
35„2+
u0"[E J3  px< w"  05m 53 5 = –•F (\) + l"
05’2 b 4"( "AB= J3"3= 45"6 5) n0  '# :" 
)Ÿ
c<"Ž b 5b 05= U7’21  :3 5,5* '# u"+ + , 55
KM
87,5+ v" >7Me†  " >7Sx  l05+ 55#= =  + 5 *,5+
š› "H ;=  U’ ;7y1 >[F š› 05’2 + U*’21  0"E …=
.>3= :<ƒ .s s5)
I"Me‡†= '"h ˜e‡†=
:u w" ::" 
 :
U7"S 45"6 ;<0 J1a I"Me‡†= 45"6 l+ '"h ˜e‡†= '2Ÿ 
:<"
 J :"B= =0 <œ :%5#0 %"2‹ %  '#
;
21"3 c B= ") :87,5+ @K51"3 = ;
21"3  B= :8*,5+


 (
) 
 





 / /
0 z :5b Jx51"3  0"E 5*05#  'E c% ") 'K+
= 05= I0=G 7x.1 %ž=(3= '# *K.1 + I0=G
U’ ;7y1 >[F  u=(3= "H  Ob"‡ 55
KM  45"6 =
>7,"‹B 45"6 u"xM= O ™ "H ;=  :0", 5,5# s"‚ +  ;= = U’
.<"
 J .%5# >*,"‹B
z >3= JH"
(F= ¥=0a :"H U’  'E : %0=# :•*2,5¡ :U’ "H
;7y1 87,5+ ~351 45"6 u"xM= O ™ + 5
*,5+  Ob"‡ 55
KM  45"6
.ƒ J .%ž# s"‚+ ‡3=
u"’ 4a 0 z >3= J(,"M :"H ;= 'E s >,"M A :;= "H
vB 45"6 cv=Ga c>, J65PM c%=Ga cu"’ @65PM >,  'K+
>e3 cJ"
= >=z c¦"
(F= @"
= c45"6 •*2,5¡ = %B
—SM u  J,"  J

 F >e3 @," = @

F c>=#
.ƒ J
 U’ 4a 0 z >3= J(,"M :‡
!e= §=5M <[1 >Q1 "H ;=
.7ƒ J 0=6 •7a
z >3= J1"=6= :7b=1 œ"1=
U’ ;7y1 05’2 b 87,5+
45"6 u"xM= O ™ "H ;= 
KM  45"6  :0", 5,5# s"‚+
.<"
 J œ"1= .@
* l  ` 1 Ob"‡
87,5+ u=6=:u=6= >7H. ¥q23
0 "H ;=  U’ ;7y1 05’2 b
-
.%ž# 1"3
"H 'K+ 'E s >,"M A :‡
1 5£+ 5K¢rh  ;= = U’
.@‚=0 l  ¤=5h
% I"=6= A :!5* 5*b1 
 ;= = U’ "H  ' 8*,5+ 'E
55
"H  :5q23 >*H.  u=6= 
 :0", 5,5# s"‚+  ;= = U’
 (
) 
 





 / /
z 5) J ()=2+ ¦. J,=5M= '# 51 "M '3=+ u=6= 5
*,5+
7
x1 4a 0 J1a ~<=) l  'E %ž# gh ¦.
:)"b :) :% %5) k.b 'K+ ~=)
.)"b J5"6 -
. % l @5"6 -X
‡ >,"M b t3"2( -9 % :3 >,"M , ‡  -^
.)"b .% t3"2(
.)"b v0› - . % l ;…= -\
>3= J
H  7b=1 :87,5+ I"=6= = *b1 A :I"=6= 5
*,5+ 
¥q23 `"3= b 87,5+ z  u=6=  8*,5+ 'E % 
H
®== ;7y1 >[F cu=6= >7H.  o
2b+ 5,5q23  >*H.
35( 4a b J5"6 `  5A + 5,52*©"1  55 45"6
.5) J .%5# l05+
”0"+ c:=") :"H IeQ cª0"+ @5
H c0  5, :5"‚ "H
(
b 0"2z cJ5
H "b cJ5
H c1 = :…"€ 2*3  c«b @5
H
c0 :"7+ ”3 cJ5
H + c"<0 c™5Q c0  5*+  c+ @5
H
 ‹ c4"b"7 cE5z c™5Q !¢ + @m5#  c4"b"* cm5#
"< G"b J¯21 cE5z x.b  " = @¬21 @(
=+ " ,k1 c ‹
M"3  G"b3 4=7 "<  
 Š"
 = 4=* @†e 3
­)  z2z J =5(M= =0 Š"
 ­)  'E %5# =5(M= M"3
.)"b ()= 0 OM 4a 0 .%, OM 51 0  (

7x.1 *K.1

?
 (
) 
   



 / /
:u53 w" ::" 
*Ÿ0
I0=G 7x.1 w
H ¥b 87,5+  I0=G  0"E 5*05#  8*,5+
cI"‹‡6 0 z >3= = 05= c•#  'E : ¬"m :
H *K.1
c•z I=0==  " u"1 •F + 5*,=5 , = 5M3 55( 
") " J,=5 ,  I=M3cI"<  '# 0== = 55"1 •F c5‹‡6
.)"b J .% ")
=51 J = 05= I0=G  @) ,5# I0=G 0"E 5*05# 
b"2b c87,5+ 7x.1 0  =5  c'# *K.1 + 5 *,5+
O ™ 05.z ~<=) !‫א‬5M= _"q<=  45"6  ' , 5‡=) = 51 "M
0= ­7P21 "< 7f•1 45"6 u"xM= ,=5
# " ,=51"G cOb"‡ 55
KM
.<"
 .@,=0
u pB pB U
>7,"‹B {M"3  <"Ž >*,"‹B = l 5 *,5+ 
87,5+ M"3
v5S7Ž " 10= @K…= •= :
:u0"[E w" ::" 05m
•z 0 =0 5 <"Ž 87,5+ -
'# •# + l ' 8*,5+ -X
 = 05= <G v 0 >Q1 '5°0  1 G  0"E 5*05# 
" J,=5 ,  I"<  0 4"2±
 '# 5*,=5 , = 55(  + = l 
•7 5b !‫א‬5 ,  J,= Š= >Q1 13 l  Š= 1 !‫א‬5 , = @,= 
. J u"q= .%530

 (
) 
 





 / /
;<= Ob"‡ =0 5 <"Ž 87,5+-9 45"6 €  l @ 8*,5+ -^
t1= 
3 G= v7+ b  45"6 @
3 @1e*K.1  = Ob"‡
. J u"q= 5 J1e7x.1 .%530 13 :3 %*+ + 5 1=
 •z 0 vM3 87,5+ - = •# + 8*,5+ %M3 -\
>Q1 =0 ¥<5 <"Ž I"<  5*05#  l ' '# 55( 
"b U"S1 0 = 05= <G v 0 = l  '5°0  1 G  0"E
5b !‫א‬5
,  J,= U"S1 + !‫א‬5
, = @,= ™5b
. J u"q= .%530 13 :3
" >7Sx  <"Ž 5(*SK = l
:Uq2+ w" ::" 
„2+
<œ <"Ž u"q= b x 87,5+ 5,5# :31 +  l   8*,5+
:)"b J :% K
U’  —SM  ;7y1 -
= !52*©"1 ;= = U’ "H  -X
."H ;= 
 ¦"
(F=  B >72= ;7y1 -9
v" v=Ga  ²5PM G= >3=M
."[a J5"6
v5<"6 7b=1 œ"1= -
¦56 G= v7ƒ5F >[F
.U<=F
 U<=F š65 b .z -
Ob"‡ ;7 x1  ;752’ v0"(Bƒ
KM  45"6
.1"3
!52*©"1 >*2=  B = @2,5¡  -^
5=Ga = 565PM @5"6  5A =
.21"3
 m £+ , 55F  -\
5*b1 %5"6  :0", %5*2
.!5*
= !5S.# > + 55F  -Y
52*52’  Ob"‡ 55

9
 (
) 
 





 / /
.45"6 u"xM= .!5* 52* K1 =
cJ6e= I"B=Q= "b :G0"  - •*2,5¡ c51"B=Q= @6e= , -]
¥<"3a x7,"
H=  JH"
(F= 3"S :G0"  :3 5,"
H= 5A = 3"S
.<"
 J !e= =0 "H .%¢rh @"35 "H 'E
J<=0=  >7x G= >’B"Q - = 5*05# c@†5p = @(,  -i
 I"
3} cJ†5p  J(, v" = 5
 3} 5 ,=5k = 5
*[b
JF0" J= v"["G"3 m 5*2
() = >*K , 55"G"3
.J
,= ;7b  .21"3
0"2z5z ¦0G 7H :G0"  -R  c>£#  5¬2b = 0"2#5#  -W
c7,51 c²"E"6 c³2b  c*,51 c²"E"6  =5 0
G"q 7€ !"
‹(3= ´7B=1  = 50"# G"q *€ = c5K*B=1
!"
‹(3=  <051 c0 =5 = 5,0= c*,51  51=K

v7ƒ5 F  I=x
  5A , = :G0"  ®e+ !"
‹(3=
.4a G= .%5*2 m
c(B"< 4"G"3 U<=F "b :G0"  - = "
B c55F 5) 4"G"3  -Z
.$05)  "
B . :G0"  l=… + =5b
U<=F  u•<01 "b :G0"  -- = U3 :3 55
KM  45"6  -
<"3 "b z(. JH"
 0 v"p(6= :rh + :3 55"h0= @(*2= 05 
u"xM= O ™ J(72= v"["ƒ0= %"p(6= = u•01 , (3
.45"6 .:G0"  :3 55F
0 J(, I=0== b v0"x
 -
? , Ob"‡ 55
KM  45"6  -XV
M 0 "[a <"Ž  .7+ M + ª=  :3 0== @(,


 (
) 
   



 / /
u"
xM=  b Ob"
‡ >7Me † 5,5* + +   s5A  '#
.45"6 .%0"K
 '#
Ob"‡ Jx7B=1 05= U7’21 -

 Ob"‡ 55
KM  45"6  -XX
.45"6 u"xM= .!5
*’21 0"E @K*B=1
I"=6=  7b=1 œ"1= -
9 + 55"h0= @(, c05  -X^
I "M  §=5M "b :G0"  v=b uG  :3 51 "M @+"m" = 5£+ , (3
v0"x
 0  6( 7€ = 5*b1 5G   :0", lG0"  
.J(, v"["ƒ0= <"3 "b .!5* l  ` 1 51"=6=
b uG  IH"   ´
z -
 55,"  s5A = 5†")=  -X\
  6( 7€ §=5M 4"ƒ< t73a = 5£+ @+"m"  05’2 + '05€C 
“")= I"q 05’2 b J‹7 ™ I"Ba :3 5K2* 4"G , 55(Ba @‹7 ™
."[a !‫א‬5=  .µ5# = (3
I"=6=7b=1 œ"1= -
 + Ob"‡ 55
KM  45"6  -XY
v0=‡›= I "M 0 uG  = U’ "H  '# 51 "M %0=‡›=
U’ ;7y1 05’2 b 5*b1 c05’2 + 5,52*©"1  ;=
.45"6 u"xM= b Ob"‡ "H ;=  .!5* l  ` 1 51"=6= =
"H v0"x
 tF -
 %5,"q = %5"6 + -X]
v5<"6 v" >7,"‹B 0 %0"K
 5=5H  '# 55(*,"‹B
.v5,"q .!5 F
I=M3 G= > 6=  U7xQ1 -
 = 0"m c5M3  -Xi
¦56 ;7M v0›  t3"2 u=6=  :3 I0=G ¦"B @ , = >£¬2*¡
<"A I"zQ1 >*
#"M @  :3 jžA
 +


 (
) 
 





 / /
I=M3 0 J >7
z"M > + £+  51"#Q1 "A
I0=G "b J¯2¶
 0 u=6= %0› = … '#
.J ¦"B .!5# :31
!5 G= !(2z -
R  Ob"‡ 55
KM  45"6  -XW
 I=M3 0 “")= n  @=5 5,=5k = 5,5+ + =5
05.z J
,= ;7b J<=5 v" 4=7 = 5152 , 5†")=  '#5h¢
.45"6 u"xM= b Ob"‡ .!2# m 51
05" 4=52H b 87,5+ -
 'E Ob"‡ 45"6  5
*,5+  -XZ
<"Ž 45"6 O ™ b J<"ˆ6 ~ › l  >S† + 05" f"ˆ6 ~ › 
:0= :[‹b =0 <œ .%, :…"€ + l
G= v7ƒ5F  U<=F .z - £+ , = !5S.# 55F  -
.4a ¦56 .%5*2 ' m
 <  c=5) >)=[¯ —SM -
.JF ”0=
 ;7 x1  ;752’ v7¯(3 -
"[a 4) JS  0=B G= v7ƒ5F
.45"6 O ™
5Q b <"Ž v=F= -
>B"<0  .z c­7.1 t 3 z
 + 'E
.5) U<=F Jx
 .@) t 3 5,5 = .z c­7.1
"< U<=F I"P7PQ1 0 87,5+ -
=F  8*,5+ -
J,H I=0== ¯<  J,=50"m


= =5) c5#0= @F  -
.21"3 5 
= 5*52’  Ob"‡ 45"6  -
= '(£1 , s5A = !5* 52* K1
.v5*2 m +
!5z :3 1   h51 '3=+-
 55F  !¢ @x
+ 'km  5
@,H 05 , '# >
 (
) 
 





 / /
 Jf=•F Ia=F= 45"6 b Ob"‡ – =•F 51a=F=  :3 51""P
v0"x
 05.z :B" ;7=56 <"3 :3 5,5* '# u"+ + 45"6 
.<"
 J .%5# (3
¥)5+ >Q1 v" >7,"‹B 87,5+ - ·°5+ 1 5(*,"‹B  8*,5+ -
=5 7H :G0"  05’2 b =0 5 "
B c› + 5#51 :0  l 
v" x ) Jf"3"2) "
B c0 ¸*+ 5K ) @F  =
J u"q= J,=50"m "b U"S1 0 JF 13 '# U"S1 + :3 !‫א‬50"m
. .%530
´7B=1 G= > 6=  I0"’ -
-  = 0"m 5K*B=1 %M3  -X
.4a "23= !(2z  vM3 .!2# 523  5A
"b " 10= u=1  v0=6b -9? 565PM c"‹ 5,,= ;*b  -^V
JF0" v"05.z 87,5+  (5
7,5+ @
,= ;7b) !5+(= =
²5PMcI= "‹ > )=’0"b 5*[b  :3 5,5* '# u"+ + H=56
.!5+(= H=56  !,= ;7b %0"K
 :3 5
*,5+ , 5=5
.(J
,= ;7b 87,5+) .!5# s"‚+ 5K…= =
I"
[ c˜e3 v0a š
F -9
= @P*PM , Ob"‡ 45"6  -^X
 JP7PM “")= G= :qS2 =5  5,5L
 *€ = 5†")= @
KM
c!5L
 7€ v" Dƒ  J
xM PS2 c51"
[ c3  m 5"
#
<0" ˜e3 
M G=5F 0† 5†")= %=S= = !5,5¡=0 =5
!"
‹(3= G= I0"’  v=S= = !0"† %G"F= @3 0"  1
.45"6 O ™ 4a .> 6= = 0"m ' !"
‹(3= +
Jf"
 ƒ v=b >72= ;7y1 -99 = 51"b"p(H= @5"6  -^^


 (
) 
   



 / /
 J5"6 I="’1  I"b"p(H= c" @5"6 *€ , = !5* >*2= 51="’1
.J
’ Jb $".(€= "b b"P .b"P :3 5*
’ @b = "’
¦56 G= v7ƒ ¥7+ -9 m 5£+ , '¬,0=  -^\
4z $5"  O<M *b=1 :0", 'C 0= = v5*2
.4a .!5*
45"6 u"xM= O7 ‡1 -9 5"KM=  45"6  I053"+  -^Y
IB"  45"6  I053"+  45"6  IB"  c!5P* ‡1
JF0" ¦"  1= >"6=  4"( "AB= + 3= 5 H" 1= @F0"
‡7M 0 z v"F "1 4"( "AB= 0  'E l05+ > A 1 '#
0=6 87,5+ v5S7Ž v"[(7Me† '# 55(*Me† %5S*Ž + 5 *,5+
.0= .%
;7,5L  J(, v"["ƒ0= -9 = ;*,5L  @(, !5¡ -^]
=0 87,5+ z = x J
30 5 *,5+ , 'E % K 5"h0=
v"[(7Sx u"q= v=F= 0 + 55(*SK @5"6 5  :3
"H U’ —SM 05’2 b $= J5"6 55F , = cU’ = ;=  …=
v0"x
 U<=F 7H :G0"  %0"K
 = (3 '# :G0"  + :3
.2<"
 .%k#
27‹ P‡2 
*3 '#"¡
:U.) w" ::" ž)
M 0 =0 ,5Q <"Ž 87,5+  45"6  l l5) !0"3 8*,5+
u"q= 45"6 u"xM= Ob"‡ 27‹ P‡2 + '
*3 '#"¡  Ob"‡ 55
KM
. J .%530 13 '# M

R
 (
) 
   



 / /
P‡2 0 S7Ž u"q= :31 l  '# 
*3 b +
¯< !5#
:U(S w" ::" =
0 =51 J P‡2 ´< 87,5+ (
) @) s 5# 8*,5+ '
*3 l5  (X)
= ¯< {P‡2 0 J1a I "M '# 
*3 b + '# 51 "M l  +
:ƒ u=6= :%k# l05+ `  u=6= +
P‡2 ´< 87,5+ z J105†0 -
l5  'E '# I05† A + -X
=0 ¯< {P‡2 87,5+ v0"x
 5 *,5+  '
*3 'b  8*,5+ '
*3
.<"
  ,"‡ .%…=5€ %0"K

c
P‡2 0 z J105 †0 -9 
*3 + 'E '# I05† A + -^
5F5  Ž} 87,5 + 5F5 8*,5 +  Ž} '#
.)"  .% 
v0"(Bƒ z J105†0 -  'E '# I05† A + -\
U[( c452’ t7P‹1 "< " !5* uq " 4051 c452’
F"H u=6= uq " 2(°5€ u=6= F"H  !5 *P‹1
.<"
 _"q<= =0 .%k#
P‡2 87,5+ z J105†0 - '
*3  'E '# I05† A + -Y
:5b 0 ‹6= Q G= l, m s"‚ , '£+  8*,5+
>"‹ t,"™ c0ˆ(  @(3  c@K2* 4"G = %
.ƒ .@) @K5(°5€

xQ 0=6 0† I05†0 -  0=6  !‫א‬50"m " '
KQ  -]
.!‫א‬50"m "< .'# I05† + Ÿ0"†


 (
) 
   



 / /
 c9) v=•F= n02 I "M 0 (9) –•F (Y = \ c^)  l" l (^)
n0" G= z J 7,5+ :" ;<= (  8*,5+ A '# 51 "M 5) n0 +
b 35( cv5S7Ž >7,"‹B P‡2 m '
*3 , >*,"‹B •= :  'E
x ƒ J ¯< I"=6= `  51"=6= + '# 
*3 b + [b
2x
 >6 ¦3= b >3= r2, ;K
 + % K c%5# l05+
4"<F 0 =0 P‡2 87,5+ 4"F + 8*,5+ '
*3  '# >
. 0=6 .%5E= '#
2x
 >6 ¦3= b 87,5+ ()  '# > ;*‹ + 8*,5+ (\)
G= 45"6 u"xM= O ™ =0 u=6= >Q† 2(°5€ u=6= >Q†  Ob"‡ 45"6
.0a >3b 
xQ .%…=0 1 `  m 5
KQ ,
>6} 7Ž51 *Ž51 >6}
:U(. w" ::" 
1=
72= 4="56 "[2.7+ b Q 87,5+ + 4="56 @(*2=  8*,5+ '
*3 
"¹(6} ><  J,= {PB=5  cPB=5 + @,=  >  = •=…
:) 7Ž51 ¯< Q b s# *Ž51 '# s"‚ b + "¹(6}
b 5b 87,5+ I"‹‡6.=51 J …=  l05+ >  :5 + .@)
05= <G ®™ G= c><  ´< G 0"E 5*05#  cI"‹‡6 5 *,5+
7Ž51 ¯< ><  b "¹(6} = *Ž51 '# >  b + "¹ (6} =5,
.=51 J :) .@) s#
45"6 ;<= U(S w" n02 I"=6= n0 '# :" = + 45"6 l
.>3= J2‘(  = ;<= G= .% @2‘(  m = l, I"=6=

-
 (
) 
   



 / /
u53 pB pB U0
87,5+ u=6= u=6= 5 *,5+ 
u=6= b 351 !5# %05+ `  u=6= +
:U[ w" ::" 
[
 45"6 u"xM= O  ™ 87,5+ = Ob"‡ 55
KM  45"6  8*,5+
35( <œ I"=6= b !‫א‬5M= t M 51"=6= l  + U3 :3 51 "M ,
:=51 J :) :@) s 5# l05+ ` 
.0"‡=  eb= -
.0"‡= = eb= -X
05’2 b “")= 45
 65( -9  05’2 + 5,5(* ‘1  >5  -^
."[a ><5 >7 ‘1 .!0 5†")=
.Q ”1 b = - .!5# = 5£Ÿ+ + s"‚  -\
.0"ˆM=  tF - .0"ˆM= = tF -Y
.J," 7 21 - .(* 21) =•3 @,"  -]
4= 0=6 I0" ’ > Q1 - 5†")=  l  '0"m 1 -i
.“")= .!5*
c"7)= c“")= J)e1 -R 05# = c5"*) c5†")=  -W
.!•2  .@)e1
."7)= 4= 0=6 >Ž"SM >Q1 - .!5* l  '21"3 1 5"*)  -Z
0"‡=  eb= 0"‡= = eb=
:U w" ::" 
,
—SM 05’2 b =5(7 87,5+ (
) = U’ "H  @) s 5# 8*,5+

9?
 (
) 
   



 / /
{7€eb= J,"= b "H ;=  U’ 1 5K 05’2 + '21"3  ;=
I=0")= "< J"S) "< v<Q1 :5  " = *€eb= @"S) " @K*,
J
H ”1 "< –=F= b J2  :…= + 5,5£Ÿ+ " –=F=  
H
.<"
 0"† .%k# %0"† %0")=
O7 ‡1 05’2 b =51 J 87,5+ (9) + l" l @) ,5# 8*,5+ (^)
 :" ;<= (
) :PB n02 UxM  UKM %5) n0  '# :PB (X)
"< =B= b c" 7€eb= 7
‹1 c05’2 + *
‹1  5*€eb= = O* ‡1
. 0"‡= I"H"
(F= .%k#0 0"‡= 1 52,5¡ " =B=
0"‡= "< eb= z J1"H"
(F= "< =B= 5 *,5+  'E @2,5¡ " =B= A (\)
c<"
2 ><"H0 =0 87,5+ c@ *  '# u"+ + 0"‡= " eb=
J,H t7P‹1 05 45"6 u"xM= O ™ @,H 1 Ob"‡ 55
KM  45"6 
.7ƒ J 0=6 .%ž# !5* l  t*P‹1
>7 ‘1 05’2 b “")= 651  05’2 + >* ‘1  >5 
><5 !0 5†")=
:UG"< w" ::" 
,5
J1a 0=5 0 =51 J 87,5+ (
) l  + @) s 5# 8*,5+ (X)
“")= ><5 >7 ‘1  651 b = 5,0 + 5†")=  '# 0=5
:<"
 u=6= :%k# l05+ `  >* ‘1 + >5
v7ƒ5F ‡ šB 05’2 b -
 uF = šB  ‡  -X
.uF _"x10= G= .05’2 + %5*2  m _"K10=
0 v05 H "23= !(2z 05’2
b -9 = 502b c5,5+ + =5  -^
Jf=5 v" 4=7  0"2b cI=M3 %05 H  '# 5h¢ @=5 5,=5k

9

 (
) 
   



 / /
.05.z J
,= ;7b .05’2 + !2#  523
v0"(Bƒ  uF .z 05’2 b - = 452’ = 5,5S.# uF  -\
.U[(  452’ .05’2 + 5,5*  4051
uG  "23= =5( ­) :"ƒ (9)  @) vkK ­) lE # (^)
f=0= 5 ><5 >7 ‘1 b J2  =0 uG  :…= + >* ‘1  >5  4"‚
b =0 v =51 J 87,5+ c<"
 s 5# 8*,5+ c%k# l=… 23
G= ‹b c<"
 0"ˆM= 5b :0== 0"ˆM= 1 l0== l…= A @)
"0 J‡‹ 4b ­) ><5 >7 ‘1  >5  ­)  (30 = %k#
.ƒ .@) @)5 :r2‚ , b m 5,5(* ‘1
Q ”1 b = !5# = 5£+ + s"‚ 
:UG= w" ::" 
,
J1a J,=5M= 0 =51 J 87,5+ 51 "M l  + @) s 5# 8*,5+
Q ”1 
 b =0 “")= 5£Ÿ+ + s"‚  “")= '#
:G"3 x :%k# K
.‡ šB >[F -
.:0", 5,5# šB  ‡  -X
_"x10= G= v7ƒ5F >[F -9 m _"K10= , 55
H @F  -^
.4a .z  JF !"
H= .:0", .# = %5*2 
.45"6 u"xM= 7
‹1 05’2 b- .05’2 + *
‹1  55
KM  45"6  - \
0"ˆM= tF 0"ˆM= = tF
:U•73 w" ::" 
,0"<
b J1a I "M 0 =5(7 87,5+ (
) %  + J) v 5z 87,5+ (X)

99
 (
) 
   



 / /
“")= 0"ˆM= tF = tF + 5†")=  'z 51 "M
:<"
 u=6= :%kz l05+ `  0"ˆM=
>B"<0  uF .z 05’2 b -
5F02 45"6 51a=F= @f=•F  -X
;7‹ 7ˆ6 ´< 0 I"5‹ :5< + :3 5,57 'z u"+ + 5"xM=
45"6 n02 u"xM= O ™  = .z  uF  'z 7ˆ6 @z"¡
.Jf=•F Ia=F= . 05’2 + 5,5z 3 1 51"5‹
“")= OM ²"PM= 05’2 b -9  Ob"‡ 55
xM  45"6  -^
.45"6 Ob"‡ .05’2 + ²"PM=  OM  5†")=
u"xM= 7
‹1 05’2 b - + 7
‹1  55
xM  45"6  -\
.45"6 .05’2
u"xM= b Ob"‡ z Jp) (9) UxM  45"6  'E ­) A (^)
 “")= >3=50 b "2b 45"6 5‹F= 52
z= = 5†")=  Ob"‡
87,5+ c¯ ›"M ˜ep<œ šF= @. ›"M ' , ´72(°5€ 
v 0"ˆ M=  t F  b `  0"ˆM= = tF + A  87,5+
.<"
27 u=6= .%5z %05+
c0"ˆM= >6 ;77‹1 0 () 'z 5z"¡ + >  0"ˆM=  (\)
 v5BM cJx  v" >7Sx c@x  ­) l  tF 1 
>Q1 ­) v0› 0=5 <"3 %0› 05 = 55(7Sx %5BM
.ƒ ><"H0 tF .%žz !57 'z u"+ + 0=5
J," 7 21 (7 21) =•3 @,"
:U0"[E w" ::" 
,0=5m
0 =51 J ´7B=1 87,5+ 5A + @) v 5z 87,5+ 5x7B=1 

9
 (
) 
   



 / /
‰<"(  H"B 05p6 z J1 "M  = 05p6 H"B  'E 'z 51 "M
"H 6eH  :5b J<•F ‹B t7P‹1 , = % @f•F "+ ‹B
c)"  5F5 4a t7P‹1 b c%  :5F5 6eH "H ' :3
b 5b J272P1 23 O ™ %P  Ob"‡ 23 @272P1 …= 
x) b ( J," 7 21 @," + @xk€3 !¢ + –=•F
.
<"
 u=6= vP v=•F sE # .%k# l05+ `  * 21
vP v=•F b ( :"ƒ PB=5 =•3 %P + JKk€3
{
xQ b =51 J c<"
2 >PB=5 '
KQ l…= @) v 5z c%kx

xQ UxM c2z ‹F= 5b  x %+ .%k# ‹F= 1
.)"b J J‹‡6 050 .v @‹‡6 UxM '
xQ
4= 0=6 I0"’ >Q1 l  '0"m 1 5†")= 
“")= (3=0
:U•"+ w" ::" 
„2+
J1a I "M 0 =51 J 87,5+ 51 "M l  + @) v 5z 87,5+
v5<"6 I0"’ >Q1 =0 ­) l  '0"m %5<"6 1 ­) 'z
: 0=6 :J 7
>e3 "< I"7M z J105†0 -
 'E 'z I05† A + -

b  :5b ‡ b F=5 ­) :3 ‡ , >e3 "< C ­)
0 c=5( :) ><"
M ¯< O<™ @. k1e ' 0  b + = % /
0 >3= x 87,5+ I05† ;<= c% x 87,5+ 'z I05† l+
;
<= () –•F n02 I n0 + –•F (Y)  l" l 
z ƒ 35( I"=6= b :" `  51"=6= 5A + 'z :5 %5)

9
 (
) 
   



 / /
¦5B :z( ‡ 0P
,= J(M 0P
,= J(M 'E %kz l05+
.=5(b :) .@) v, ‡ v…55
­) ><5 >7 ‘1 z J105†0 -9  0  b + 'E 'z I05† A + -^
.)"  ;x
 ¯< O<™ b .%  ;x
 !5(7 ‘1 ><5  ­)
p6 ­) z J105†0 - ­) 'E 51 "M 5A 05 + -\
;<= 0 .)"b ()= =0 0"Q(= + .%, p6 (0"Q(=) 'C 4"‚ 
­) >3= x 87,5+ I05† % x 87,5+ 'z I05† l
;<= () –•F n02 I 0 =0 + –•F (Y)  l" l ­)
""S
) ;<(x<• b :" Ÿ¢ '
73  'z :5 %5) n0
. !"P(= Q .%ž, 1 45(€0 lž
UxM 45"6 x7,=5M= <"3 0 - 'E 'z 51 "M 5A 05 + -Y
.)"b :5
 .% %kz UxM ' 45"6
(R9) G= (.7b I0" ’ I  (W^) , :5 u=  '0"m 
87,5+ .=51 J
 :5b >H"3 .% 1"<G @. m 55(H"3
v7¯(3 >H G= =0 ­) <"b '0"m 1 ­)  % x 87,5+
x2<= ¯ .G"3 :"ƒa >H , A U3 :3 5,57 , l 
Jf"2F 7€ v"<"ˆ6 05 0 = ¬ c%kz   m ¦5›5 =
UxM v ¯< v05 ™ 45" 6 b 45"6 "<"ˆ6 @"2F 7€ + 'E
.)"b :z .% %kz UxM ¬0
“")= J)e1 @)e1 5†")= 
:U•") w" ::" 
3…")
J1a !‫א‬5M= 0 =51 J 87,5+ (
) l  + @) v 5z 87,5+ (X)

9
 (
) 
   



 / /
u=6= ­) J)e1 b `  @)e1 + ­)  'z 51 "M
:<"
 :%kz l05+
Ob"‡ ­) z J105†0 -
­) 'E 'z I05† A + -X
45"6 ;<= U•"+ w" UxM UxM  l" '
„2+  45"6 l
0=6 I0"’ >Q1  0"(Bƒ '0"m 1 = %5) !57 Ob"‡
.)"b ()= .% l 
J2  <  ><5F5 I05†0 -9 5<   :…= 
+ 
= l -^
c:) 0"(Bƒ ­) z = ;<= b !5* 'E 'z I05† + ><5F5
w" n02 — › "< —SM b"6 v"7)= 
,5 + 45"6 l ­) v5)
()= 5 • =0 45"6 ;<= U• … ~ › "< '21"3  n0 '# :"
.)"b .%, :3 "‚ , 4"7)
Jp) ><5 >7 ‘1 05 0 - >7 ‘1  ><5  ­) A  -\
><5 "23= <=0= b 0"6 z + 523  ><5  'E x +
"23= =5 "< c:5   "< %  0"6 5,5z l=…
.<"
 <=0= =0 5b .%kz :0"x° 23 …= %…=5€
><5F5 I05†0 -  5<   :…= + = l -Y
= ;<= b J2  <  ­) 'E 'z I05† + ><5F5
• =0 J3"2F=  –"7)= ­) z %, :3 4"‚ , `"2F= = 4"7) A
7,51 ºH"b z 0= 5  ºH"b z („2=0  ‡  'E
4a v0=[¯ x2<= "<  :) ‡ 7€ ' 1"3 'E = "< = @‚h
.)"b J5"6 7€ .% @5"6
w0"b 0 87,5+ z J1 "M0 -  87,5+ 'E 'z 51 "M 5A + -]

9
 (
) 
   



 / /
c:) 65( ­) ><5 x + ><5  ­) %5) !0
.)"b ”5x. .% ;
x)
UxM 45"6 z J1 "M <"3 0 - 'E 'z 51 "M 5A 05 + -i
.)"b :5
 .% vkz UxM 45"6
"<  4G 87,5+ ~351 4G J)e1 (9) 87,5+ 27„°  @)e1 '„°  (^)
Ž} 87,5+ ®™ G= x7G 5 7,5+  'E ‡3= + @„° 'A "<
I05 † c )"b :<ƒ I05† % v5) SŽ} =5,
.7ƒ J .@5
–"7)= J)e1 J)e1 5"7) 
:US w" ::" 
, :=
b J1a I "M 0 =5(7 87,5+ 51 "M l  + @) v 5z 87,5+
u=6= –"7)= J)e1 l05+ `  @)e1 + 5"7)  'z
:<"
 :%kz
b O‹( –"7)= z J105†0 -
+ 4"7) 'E 'z I05† A + -X
UxM Ob"‡ z )"b ­) l 'E %, :…= l05+ ­) A
I0"’ >Q1 45"6 ;<= U•"+ w" UxM  l" '
„2+  45"6
.7ƒ 0=6 .@) !57 l  '0"m 1 cOb"‡
>B"<0 cpP z J105†0 -9  pP 'E 'z I05† A + -^
z )"b v= J) "< ­) % !…=0 1 `  @) "< ­) A
=5 u"xM= b Ob"‡ = '
„2+  45"6 l 'E
;<= U•   U•" + 1 cOb"‡ 55
xM  l" '
,5
0=6 — ›  I0"’ >Q1 45"6 !57 l  ~ › = '0"m

9R
 (
) 
 





 / /
.>3= (Bƒ .% %5)
4a 7
‹1 b 45"6 x7,=5M= <"3- + ' 45"6 'E I "M A 05 -\
.)"b :5
 UxM .% skz UxM 5,57
‹1
!•2 J)e1 @)e1 05z 
:Uq w" ::" 

1=
! =5M= 0 =51 J 87,5+ (
) l  + @) % 5z 87,5+ (X)
=a  = ­) !•2 b J1a %G520 1 05z ­) 'z 51 "M
:<"
 J)e1 :%kz ' @)e1 =
"< ­) I"7M z J105†0 -
05z + 'E '# I05† A + -X
‡ b !•2 = 0 “")=
.)"b F=5
>B"<0 05’2 z J105†0 -9
z )"b v= J) "< ­)
n02 u"xM= b Ob"‡
I0"’ >Q1 45"6 ;<=
xM
J2<=6  7ƒ J 0=6 >Ž"SM 
J)  ­) z ƒ >B"<0 "< ­) _5‡ 'E @) 3 1
J)e1 z J,•2 0 _5‡
.)"b 5F5 cƒ J
45"6 x7,=5M= <"3 -
.<"
 UxM
(
) :PB n02 !•2 J)e1 (9)
C 5†")= "< ­)  2 c'z
.% /" :3 ‡ ,
 pP 'E 'z I05† A + -^
% !…=0 1 `  @) "< ­) A
5) n0  'z 45"6 l+ 'E
'21"3 = '0"m  Ob"‡ 55
;<=6 '3= = %žz !57 l 
@)e1 'E 'z 05z A + )
.% 5F5 c%žz
UxM 45"6 'E I "M A 05 -\
.%kz
 'z :PB (X) + l" l (^)

9
 (
) 
   



 / /
G™ Ob"‡ :" ;<= !¢ A  @)e1 05z %5) n0
(Bƒ I05† J1"7x)  I05† Ob" ‡ 51"*x) = (G™)
J27 .7+ 45"6 0 z =51 J x¡= 'z 45"6 + 'E @) J,5
.)"b :) .% %5)
–"7)= —SM 1"3 5"7) 
:U• w" ::" 
,5
J1a †"P ;7y1 v=b 87,5+ (
) :0", 5pP l   87,5+ (X)
:<"
 J u=6= –"7)= —SM b :%5z l05+ `  21"3 + 5"7) 
‡ šB 05’2 b -
šB  ‡ @x£+ lž  -X
=0 "H ;=  U’ z ¦565,= t<6 ;= = U’ "H 'E 05’2 +
.<"
 <[1 .%5°=5h
! "
H= G= v7ƒ5F 05’2 b -9 5x¢rh  ;= = U’ "H -^
b . c"H ;=  U’ Q l+ c05’2 + %572  5,"
H=
b ! "
H= ;72E v7ƒ5F x2<= v572 5,"
H= 4") €  'E )
.)"  ;x
 ¯< O<™ .%  ;x
 0  b +
Ob"‡ z Jp) v"7)= - l 'E 4"7) ­) A  -\
;<= U•"+ w" u"xM= UxM  l" '
„2+  45"6
c)"b (Bƒ 0=6 I0"’ >Q1 45"6 %5) !57 l  '0"m 1 Ob"‡
.>P7PM .z 05’2 b .05’2 + 5,5S.z  >P7PM  c%
u"KM= *
‹1 05’2 b -Y 5,57
‹1  55
xM  45"6  -Y
.45"6 .05’2 +
—SM 05 0 87,5+ (9) :PB (X) + l" l 87,5+ (^)

9-
 (
) 
 





 / /
(
) :PB n02 v"7)= + '21"3  5"7) 5) n0  'z
<œ t1= ><"H0 b x :" ;<=
:)"b J
–"7)= —SM >H eb= -

¯ c®p( "< ´," b
Š= G= O
7PQ1 4"<F x2<=
5,57 'z u"+ + 5 1= l   x
:% K l"b
 5"*)  1 ®p( " µ," -X
 'E = 5 c!5€eb= >H  51"3
= , A  *[b (O*PQ1) 'km
P I05p2<0 .ƒ Š"( 4a '# I05† l+ .@) ;
"G
b :) —SM v"7)= ²p P ²p 5"*) 5) 1"3 
:3 4a ®p( "< ´," !0"3 1 ®p( " µ," 5A 
.5) J .%ž#
G= :) —SM v"7)= v0=[¯ -9  m ‡ , # 1  -^
.®e1= ‡ .21"3 5"*) 5) 1"3
š<3 :) —SM v"7)= :"ƒ () 4"*) %5) 1"3 lE # (\)
tF5 4a >)=[¯ c:5 b "
S,= @)  ' 1"3 = % "
S,= š3
cƒ J) ;(B0 ;7b G= "< "
B 51 „2 , " (b=) "
B 
5b 45"6 u"xM= O ™ 050 45"6 …=  K l+ c@) t 3
.7ƒ J I05† Ia=F= .%ž# Ia=F= Ob"‡ 55
KM 
<"3 G= :"S(3= h m 5"3 : q ,
: q (
*=
:U(
7b w" ::" 
)
><"H0 "b =51 J 87,5+ (
)  45"6  @) s 5# 8*,5+ (X)
! =5M= t
M 45"6 u"xM= , :3 5,5* '# u"+ + , 55
KM

?
 (
) 
   



 / /
:"S(3= J1a : q <"3 G= : q l  , U3 :3 5,=5M=
:<"
 :@= h m 5"3
.Jx<•B 05b -
.(05b ) 2E @K•B -X
05b "‹ <"3 -9 2(3 05b @K•B  -^
I"F :=H ") z Jx<•B :=H 5 *,5+  'K+ 'E "3
c0a ´)= G"ƒ c$"ba c87,5+ G"h K5[b K°= c$"ba cI"F
c´±, cJx721 š=5 @
*‹1 cµ±, cr2 @K*21
Q3= ¦=5= cJ
7‹1 v" ³3 b0"›) 3 !¢ !¢ = @3

<0" cM0"F cb0" ›) (=5 @KŸ"E = 0" cM0"F
<"3 <"3 (PS2 =5  "‹ 1 /+ 05 = .% ")
87,5+ "‹ (B. 7+ (3 :3 5 *,5+ , 'E "3
.)"b J .@) s 5#
;7M c>3= x 87,5+ (9) : q , c% K 8*,5+ (^)
=0 JF0= : q <"3 G= :"S(3= + '2( *= 'h  m 5"3
J27 .7+ 45"6 ;<= 0 z 45"6 l+ 'E 'F0 A '# >
> <"H0 >3= :<ƒ '# u"+ + c% %5) K¡= '#
= G= 0P
,= J(M :5
 , 5A  0P
,= @(M = @ *
.7ƒ 0"z 4a .@= 0"# m 5S=
 :56 !"
‹(3= >[F 87,5+ ()  s56 :)  "b 8*,5+ (\)
F} <   ;7P< <"b Q3= ¦=5= F} = ;*P '# > + !"
‹(3=
b q2 ­) 
H z )"b ()= + 
H  ­)  'E %,  
<) † "< » + 0› ) " = %ž"
1 C



 (
) 
   



 / /
87,5+ 5 "<  4=¯< v=b l=… 1 05 "= 8*,5+ 
.ƒ J .%ž#
: q <"3 !"
‹(3= !"
‹(3= 5"3 : q 
:Ux<  > 7b w" ::" 
(.5
G= ‹b =51 J 87,5+ (
) %05, b"P @) s 5# 8*,5+ (X)
b b"P t"F b U7
p1 eb= + (30 eb= , U*
p1  1
J1a 0=5 0 ´±, !"
‹(3= + 5K±,  '# 0=5 l 
:ƒ 35( :%k# l05+ `  5,5,"
‹(3=
<"3  87,5+ 7H ¼‹1 šB -
5†")= 05 = 5 *,5+  -X
.“")= .!5# šB ¼‹1 ®e+
0"(Bƒ ­) 0=B G= v7ƒ5F -9 '(£1 , ­) %5) !5*  -^
. :) .v5*2 m
.0"Q(= G= v7ƒ5F - .v5*2 m 0"Q(= , -\
z Jp) G= ‡ šB - %…=5€ 'E m ­) A , -Y
0= 0› 5 8S b =5 J šB ‡  %…= 4"G 1 4"‚
.<"
 .!5#
eb= G= ‹b =51 J 87,5+ (9) %05, b"P @) s 5# 8*,5+ (^)
!"
‹(3= b b"P t"F b U7
p1 + (30 eb= , U*
p1  1
35( J1a 0=5 0 Q3= `  1 @3 '# 0=5 l 
:ƒ :%k#
"< ><"2F šB pP b -
5,5# šB  'Q2F " >"2F  -X
:"S(3= x2<= b . Q2F '# 45"6 l+ ) l+ cpP +

9
 (
) 
   



 / /
;<= n02 : q <"3 <"3 G= 5"3 : q 05 5) n0 ,
Š} "< ;x
 45"6 2•*€= " ;K
 2( 7= h m
.)"  .% 
 ><5 >7 ‘1 pP b -9  5†")= " ­) A  -^
z J†")= "< ­) v0"(Bƒ 'E pP + 5,5* " 5,5(* ‘1 >5
. c<"
 0=B b u=6= l + c%k# l05+ `  (£1 +
:x2<= b :'E )
Q2F "< ><"2F _"x10= I "M 0 - + _"K10=  'Q2F " >"2F  -
.)"b .% '# 51 "M
Q2F "< ><"2F _"x10= b U[( - 4051 _"K10= + 'Q2F " >"2F -
Q2F "< ><"2F v=•F b "< :5b =•F + 'Q2F " >"2F  " %
.)"b :<ƒ u5xQ .% v5) u5KQ
452’ b J2  ‹™"6 ;<=6 - @,= 452’  _"K10= + >"2F  -
87,5+ • ><"2F _"x10= b 45b ;=6 ‹™"6 :3 5 *,5+ , :…= +
.)"b 5F5 .% 5F5
Q2F "< ><"2F b U[( "< 452’ - 4051 " 452’ @Q2F " >"2F + -
v5, ®™ G= v 7651 =  :5b  ' = # *651  = %
0"† 5b {
KQ " ,=50"m =5, '
KQ " ½,=50"m l…=
.)"b :<ƒ .% %5) 0"†
b º .1 G= v7ƒ5F pP b - " 5) *651  l"b '(£1 + -\
;735 Q "< 4"ƒ) 7651 0=B %5*2  m º .1 , 52*35 Q
:x2<= b . : 'E ) l + cpP +


 (
) 
   



 / /
"< Q3= c;735 Q "< `5 Q - b " 3 c52*35 Q " `5 Q -
>3b =0 v¯< ”"‡ {73 % l…=0 1 `  *3 #"‡
0x v"›"P1 5F"b  :0a "*b "*b  52*SŽ}  5 *,5+ =
.<"
2 U7 1 =a 87,5+ ;7SŽ} .%kK U* 1 A c:3 :3 '2(°5€
! e= Š= b 8 Q >72= - = %¢rh  >*2= 8 Q  -
F=5 ‡ b =¹<) ‰2.1  :3 ‡ , >3 = , ¾#k#
.)"b :<ƒ .% v5) /"
F=5 ‡ b "H ;=  U’ - ‡ , >*2= = U’ "H 'E -Y
.)"b :<ƒ .% v5) /" :3
¦"B 87,5+ p6 z J105†0 -  'E '# I05† A + -]
.)"b ¦. .% ¦"B H. cp6 5 *,5+
G= ‹b =51 J 87,5+ () %05, b"P @) s 5# 8*,5+ (\)
b"P t"F b U7
p1 eb= + (30 eb= , U*
p1  1
I "M 0 PS2 =5 !"
‹(3= b 5Ÿ"E  '# 51 "M l 
:ƒ 35( J1a :%k# l05+ `  !"
‹(3= + =5
"< ­) z J105†0 -
­) 'E '# I05† A + -X
G= 87,5 + b"P 0 “")=  l=… + 5 *,5+  “")= "
:"S(3= PS2 =5 !"
‹(3= , =5 5xŸ"E " '3 0"
.<"
 .@= h m !"
‹(3=
¼‹1 šB z J105†0 -9  'E '# I05† A + -^
!"
‹(3= "b “")= "< ­)  šB ¼‹1  5†")= " ­)
"[a b"P b <0" ˜e3 + @3 0"  l=… + A


 (
) 
   



 / /
:= _5‡ q7( %  q*( b5‡ :3 !"
‹(3=
.)"b .%k#0
87,5+ p6 z J105†0 -  'E '# I05† A + -\
4b ;7b G= v=b Š} u=6= „2 ,  5"*) 5A  >* 5 *,5+
4a G= 
z )"b v"7)= , 'E % u=6= ª"•*€= :0", 5,…
05p( "H >72= v=b ‡ 05p( ‡ 1 >*2= "H m 5A
.)"b .%
˜e3 !"
‹(3= eb= eb= !"
‹(3=  @3 
:u  > 7b w" ::" 
(. :
¥<5 U7
p1 <"b 87,5+ (
) = @3  0"  8*,5  + (X )
<0" ˜e3 !"
‹(3= b J2  '# !"
‹(3= + =5 @KŸ"E
"b =0 ­) 7H PS2 =5 "<  …5, + ®e+ ­)  % K
<0"‡= 7B 3  2b v=† :3 G¢ + 0"‡= 50 = :3 ž€
:<"
 eb= :%k# eb=
!"
‹(3= 
b e b= (9) 5KŸ"E = @3 0"  (^)
"<  <0" ˜e3 '# I05† A + !"
‹(3= =5
I "M 0 :qS2 05p( 1 5†")= :*€ ' 4"G 'E
–=F= b"6 <œ G=5F '# 0=5 l  + %
:)"b J
 :%
5 G= ¦"B 05’2 b -
@ 8*,5+ 'E > A -X
b=b 0 4=¯<  @2k  ' ‡ 'E 05 = ¦"B
† "<  » ¦565,= t<6 ‡ 
H %, 5F 0› ) " =


 (
) 
   



 / /
.<) .%k#
F5( ‡ x7"G -9 ' ‡ 'E '# I05† l + -^
:"2ƒ Jb ;<b"H 4"7E")"
1 5K50  :"2¬*b = 5"*E")"
1
.)"b .% F5( 1 5†")=
0 87,5+ x7"G - 8*,5+ 'E '# I05† l + -\
"Q  ³2F 7ƒ K° '# ¿2F "Q  +  +
.)"b .%
z PS2 =5  <0" ˜e3 () @KŸ"E = ˜e3 0" (\)
v=b t3"2( 7€ 0› b q2 :*€ t3"2( *€ ' 0› 'E =5
<"b c)"b 7ƒ0 7€ “")= ") '# ¿2F + 'E 1 5K
.5. !"
‹(3= .@. !"
‹(3= % 
7H ˜e3 !"
‹(3= '3  ®e+ 5,"S™= 
!"S™= !"
‹(3=
:u53  > 7b w" ::" 
(.0
<0" ˜e3 =51 J
 87,5+ = 3 0" s 5# @. 8*,5+
! "S™= 7H =0 PS2 =5  ®e+ 5,"S™=  =5 @KŸ"E
.<"
 !"
‹(3= .%k# !"
‹(3=
7H ˜e3 !"
‹(3= '3  ®e+ >*‹
F 
>7‹
F !"
‹(3=
:u0"[E  > 7b w" ::" 
(.m
=51 J J105† 0 87,5+ @) s 5# 'z I05† A + 8*,5+


 (
) 
 





 / /
PS2 =5 "< <0" ˜e3  =5 @KŸ"E " 3 0"
!"
‹(3= >7‹
F 7H =0 'E %k# !"
‹(3= ®e+ >*‹
F
:"S(3= "b >7‹
F z <"
 @KŸ"E = '3 , >*‹
F
PS2 =5  ˜e3 G=  :3 5(
7= 'h + m 5#51
 J
F"[1 ! "
H= b •*€ 5K¢rh + >*2=
!"
‹(3=  :G > 3 > 72= 05 = %k# l05+ `  55
H
b"P 0 : q <"3 <"3
‹(3= 5"3 : q
Š} S2 05™ " 4a
;<= 0 =5( :) š6=
eb= "1 >3= ) I05†
˜e 3 !"
‹( 3= b . 
‹(3= + =5
+ 5A  !"
š6= ;•*€= h51 :S2 + l=…
s ) '# I05† l+ .@.
5KŸ"E = '3 0"  5m
eb= . !"
0"b 3 6= M PS2 =5 "< <0" G=a …5, + ‚ l0 :ž, 1 ž,
3 ‹b  v5S) 0"‡= 2b v=† "b 50 , (30 = 0"‡= "S)
c(Bƒ I05† Jf=5 <0"‡= 7B @5 I05† :3 G¢ @=5 0"‡=
!5P‹  45"6 u"xM= M 0 u=6= + 55
KM  45"6  l u=6= =
.)"b .% !5P‹ = '# M
u0"[E pB pB u05m
6S( u"xM= 5
KM 6S(
I0"’ I :5 '0"m 
:Uq2+  >
7b w" ::" 
(. „2+
.z >[F =51 J 87,5+  uq = uF  @) s 5# 8*,5+

R
 (
) 
   



 / /
452’ cuq  uF  "F 
 v5) !5* c:0", .# •*…= 
>H"3 (R9) J,= =0 :) 0"(Bƒ l5 55(H"3 (W^) 1 452’
. 0=6 I0"’ >Q1 .@ * l  '0"m 1 l05+
v0"x
  ,"‡ 2(°5€ j0"K
 
:U.)  > 7b w" ::" 
(.ž)
<"
M 05’2 b >3= x 87,5+  5†")=  % K 8*,5+
J1a 0=5 0 “")= ²5PM 0=5 l  + :0", k1e  565PM
:<"
 v0"x
 :%k# %0"K
 '#
v0"x
 ­) z J105†0 -
­) 'E '# I05† A + -X
.<"
  ,"‡ =0 87,5+ .%…=5€ %0"K
 5 *,5+ 
= uH I05†0  I05† + c'=  5 *,5+ =
®e 1= ! "
(M= 8*,5 + 1 OM  ­) 05p(  'E '#
.)"b 05p ( ­ ) O M .% 5F5 ! "
(M= #
­) z J105†0 -9 ­) 'E '# I05† A + -^
5 ²5PM ><"
M b 0"6 0"6 5,5# 3 1 + 565PM 5 
.)"  .% 
²5PM b 87,5+ v0"x
 - ­)  (3 :3 5 *,5+  -\
."3 † ¼€  ­) .@,530 @. † 1 565PM
87,5+ <"Ž 0 = uH =  '#  + 5 *,5+ 
:U(S  > 7b w" ::" 
(. :=
=51 J
 J(, 7€  J(, I=0== @. l0== @(, *€ = @(,


 (
) 
   



 / /
J
H b 87,5+ J
30 PB=5 4b 'PB=5 @
30 , 5 *,5+  v 5#
<"Ž ") z 2<"
 u=6= %k# l05+ `  u=6= '3= + 1+
I "M .)"b 45"6 ;<= n02 5) n0 + '# 45"6 l+ 'E
J2‘(  = ;<= G= “" , I "M “" .% ") '# 
.)"b J .% @2‘(  m = l
0=ƒ >.ƒ š2 š2 ‚h=0 ‚h 
:U(.  > 7b w" ::" 
(. 1=
O<™ G= =51 J 87,5+ :0== …=  @) s 5# :0== 5 *,5+ 
05= I0=G PB=5 b 5b ><  0"E 5*05#  l0  , > 
 U’ x71 "M 0 = '# 51 "M 5A + PB=5 + I0=G
c)"b F=5 ‡ b "H ;= :3 ‡ , >*2= = U’ "H 'E
0=ƒ  >.ƒb J 2  576 :0", l5 55(H"3 (YZ)  % /"
b ;7 ‹ {M" 3 0 =0 u  ‚h  5K  '# M"3 '#"¡ +
.<"
 š› c>H"3 () J,= I  .%k# š› 5*6 :…= + ‚h=0
v=b I ;<= <
1 l5 l :0", 55(H"3 (YZ) 05
{PB=5 b ¯< >H" 3 () , = PB=5 + !‫א‬50"m s5,  !Ÿ&=
v05’2 b 4a G= (.7b  !‫א‬50"m v5, j05’2 + 8*f0 05[
F  I"G 'A
.=51 J (Bƒ I05† 05[
F 87f0 .@) ,5 I05†
:) >B"< `"2F= 5," %5) !5
:U[ > 7b w" ::" 
(. [
:) >B"< `"2F= 050 87,5+ (
) + 55," 5) !5  8*,5+ (X)

-
 (
) 
 





 / /
u"q= =0  <œ Ia= F=
:2 J
:) >B"<0 `"2F= > Š  —SM -

.:2b"< ­) `0a  u"2b
G= Jx< 0 :) >B"< !‫א‬5= ¦5 -9
4e H= J" ¯
 v"  "30 '# 5*230 •*2,5¡ ,
.<"
 J
´," J 6 ‹F= I05†0 -
>7 ‘1 =0 = >7x  ><5 c!‫א‬5=
:%530 13 Ia=F= l  K
= '1"3 5," %5) !5 -X
`0a = u5 + @K5
.%5( Š '
:5 + !¢ 5"*) 5) !5  -^
.%5eH=
+ '‹F=  µ,"  55,"  -\
>*K = >5 A  c'# I05†
v b 730 b"P 0 =0 !‫א‬5=  b"P + *30  5," = %5(* ‘1
.<"
 J U7
1 .%5
*
1 10 '#
! e 0 !‫א‬5= ´," :"ƒ - , µ," 55,"  lE # -Y
c<"
2 ‹F= 4eH= G= ‹b :" ¥) l05+ 5()"* ž) 1 (30 4eH=
0=6  87,5+ w0== "[2.7+ b + l0==  5
*,5+  c%kK ‹F=
v05™ ! =5= c˜ep<œ {
xQ 0=6 + '
KQ '2
#= = •=…
>3b !5+ c:730 $B b :<=• !05+ !¢ + l=•  5,"
>, I=0= _"
M b 4a G= :a 51=0=  >,  ' @
*+ c%ž#
.ƒ J <5Q1 .%ž5Q1 _"
M +
2=51 J
 87,5 + 5 3+ @. @K5#0"# l0==  5
*,5+ 
! =5= $B :<=• 0  55," 5) !5  s 5#
.22z ”=()= .%k# 4rh '# :=• + '05+
c! " pM " 0 87,5+ (^) + pM"  55,"  8*,5+ (^)

?
 (
) 
   



 / /
><"H0 =0 
<œ t 1= '# u"+ + t1= l  cK
:2<"
 J :@ *
.>Ž"SM ®0"p š› -X .!5# š› 55(£¬,  '21"3  -X
!5+ p7B (?) >=+ -^  pM"  !"  1 @K5 -^
.:2b"< b pM" .!5#0 (YV)  '# 53 + 5 *+
0=3= —SM 1"3 0=3= 
:u= J3 w" ::" 
)Ÿ
=0 J1"5‹ >3= x 87,5+ (
) I"5‹ A % K 8*,5+ (X)
>H b "< S7Ž v=F= ;7M z À1 + 5,530 13  l  'E
4a v".B= :5
 t z 4a v=F= 3 1 >H + –=F=  ' " '#
šB"2 "< “")= >7‘7M ²5PM b 5†")=  ' –".B= = %k#
.2z —SM c<"
 0= † "H 4"G 1 5h "H " >*‘*M = 565PM
G= •qb I"5‹ ;<= v".B= 51"5‹ 5€  .@1"3 c%530
c)"b :5
 UxM 45"6 x<0=5 E 1+ =5 5A , 5,5# –".B=
G= 
‹b 87,5+ .0= G=5F c%,  G=5F v vkz UxM 45"6
OM •7 S7Ž !"pS= !"pP= , m l , 87,5+
:z( I"5‹ v".B=  51"5‹ …55  U (30
I "M u"
1 0 .0= =0 5,5¡ + v,  OM 5,5z –".B=
Ob"‡ :22z – ".B= ²5B @K 5# –".B= '# 51 "M 5*2105+
t 7P‹1 05 45"6 u"xM= @,H 1 Ob"‡ 55
KM  45"6 
.7ƒ J 0=6 J,H .%ž# !5* l  t*P‹1
0 2=51 J 87,5+ ;7, 5L  (9)  @) s 5# ;*,5L  5 *,5+  (^)



 (
) 
   



 / /
Ia=F=  Jf"2F I"‹6= 05 + 51a=F=  5 *,5+ = 5£+ @"2F
"b 45"6 u"xM= Ob"‡ 87,5+  Ob"‡ 55
KM  45"6  K
J"¯
 v" "30 4"ƒ2<"
  M"p :3 G"(3= , 5*230 •*,5¡
.2<"
  M"p .%k#
G= :"S(3= –53 š2 'h l…"  m ª= 
" >7Me† š2 '2( 7=
:Ux<  J3 w" ::" 
)Ÿ5
vp1 ;7M =51 J
 87,5+ (
) l  cs 5# @. 8*,5+ (X)
v¯< A) b S7Ž  05 + '# > + jp1
ƒ $= S7Ž š" z + @) >‹"
 l  'E '#
.G0 I0"  .%k# l05+ `  0"#
G= =51 J
 87,5+ (9) •= : , s 5# @. 8*,5+ (^)
v=F= 0 v5 S7Ž >7Me † @p)  m ª= (%5S*Ž)
.<"
 :"S(3= Jp) 05= .@= h '# –=F= + 0"E
c<"3 G= =51 J
 87,5+ () c5"3 , % 5# @. 8*,5+ (\)
05= G= 7€ I=•7[q1  ~<"3  @
30  51=•*[q1 = 5‡"3
.<"
 :"S(3= v5S7Ž J
30 .@= h :…" (30 m
:0P š› !5# š› l0P
:u  J3 w" ::" 
)Ÿ :
b =51 J = 05= I0=G @) s 5# I0=G 0"E 5*05#
45"6 ;<= u"xM= ([b O7 ‡1 05’2 –=F= °  55
KM  45"6 l

9
 (
) 
   



 / /
J™  ˜™ =0 d<=5, " :0P = ˜™ 5Q  = l0P 05’2 +
.<"
 M= .%k# 1 ' =k+
J,H t7P‹1 t*P‹1 @,H
:u53  J3 w" ::" 
)Ÿ l0
n02 u"xM= G= ( 5) n0 , '# 45"6 l+
J,H t7P‹1 05 45"6 ;<= @,H 1 JKk€3 m 55
KM
.7ƒ J 0=6 .%ž# !5* l  t*P‹1
œ"S= /<0"1  œ"S= 
:u0"[E  J3 w" ::" 
)Ÿ05m
w<F 0 . G= ‹b 45"6 ;<= , '# :F @
30 + 45"6 €
œ"S= "b  ƒ J B" J
30 ŸB" += %žŸB" (30 Ÿ
87,5+ 45"6 u"xM= 4a  ! "# $.  X\ZY  ' :3
(Zi^) :0"
) J
30 w<F w.(2 (Zi^) + ' (\X) '()"*  s&

 !"3  23 (\X) |0}  5) 05 '# :F @
30 gh
.5) J ("2) JA ² .  .%ž# gh 5A, 45"6 5 *,5+


(
) 
   



 / /

: "3 ª=()=

J"AB= (??) : I"   •# 0

*S1 p*B 9 "b :>, ;05" %=b

>
*6 p cOp1 f=0= "b ;*pQ  ;*
‹( v=b
@f"K= ,= (9??) :05.# G= n0"


(
) 
   



 / /
‫ ش‬. ‫ھـ‬

ISLAMIC REPUBLIC
OF
AFGHANISTAN
MINISTRY OF JUSTICE

OFFICIAL
GAZETTE

Police Law

Date: !th AUGUST. ""#

ISSUE NO :(##$)