!

"#$#%&'
•  ()*+"#,,-.)'/+,0)-,#1'!"#$#%&'/+,0)-,&1'
•  2&)3+)-&'4+'5-6)&51'
•  !"#$#%&'+)'7)'5-5*+/#'8-4"&5*09,&1'
•  !"#$#%&',7#5-+5*09,&1'
•  :;'*"#$#%&'4+<+)4+'4+;',#/-)&1'()*+6"#;+5'4+';=)+#1'
•  >*"&5'*"#$#%&5'+;+/+)*#;+51'
•  :?<"+5-.)'6+)+"#;'4+;'*"#$#%&1'
•  @"&,+5&5'4-5-<#93&51'

A'
()*+"#,,-.)'/+,0)-,#1'
B#' -)*+"#,,-.)' /+,0)-,#' /&4-C,#' +;' +5*#4&' 4+' 7)' 5-5*+/#'
*+"/&4-)0/-,&'<&"';#'#,,-.)'4+'7)'5-5*+/#'/+,0)-,&'+?*+")&1'
27#)4&' 7)#' D7+"E#' +?*+")#' #,*F#' 5&$"+' 7)' 5-5*+/#' G' <"&47,+' 7)#'
4+D&"/#,-.)' 5+' 4-,+' H7+' +;' 5-5*+/#' 5&<&"*#' 7)' *"#$#%&1' :5*#'
-)*+"#,,-.)',&/<&"*#'7)'-)*+",#/$-&'4+'+)+"6=#',&)'+;'/+4-&',&)'
+;'H7+'-)*+"#,,-&)#'/+,0)-,#/+)*+'+;'5-5*+/#1'

I'
2&)3+)-&'4+'5-6)&51'
:;'*"#$#%&'"+#;-E#4&'<&"'+;'5-5*+/#'5&$"+'+;'+?*+"-&"'5+'57<&)+'<&5-93&'
JKLM' G' +;' "+#;-E#4&' <&"' +;' +?*+"-&"' 5&$"+' +;' 5-5*+/#' 5+' ,&)5-4+"#'
)+6#93&'JNLM1'

:5*+',&)3+)-&'+5'&<7+5*&'#;'H7+'8#$-*7#;/+)*+'5+'5-67+'+)'O+,0)-,#P'
+)' H7+' +;' *"#$#%&' "+#;-E#4&' 5&$"+' +;' 5-5*+/#' 5+' ,&)5-4+"#' <&5-93&P'
<7+5*&'H7+'#7/+)*#'57'+)+"6=#1'Q;67)&5'*+?*&5'4+'!+"/&4-)0/-,#'
79;-E#)' +;' ,"-*+"-&' R/+,0)-,&SP' <&"' ;&' H7+' +)' #;67)#5' +?<"+5-&)+5'
/#*+/09,#5' #<#"+,+' 7)' 5-6)&' ,#/$-#4&1' >$3-#/+)*+' *&4&' +5'
,&""+,*&'5-'5+'9+)+'+)',7+)*#'+;',"-*+"-&'#4&<*#4&1''
T'
!"#$#%&'+)'7)'5-5*+/#'8-4"&5*09,&1'
:;' *"#$#%&' /+,0)-,&' +5' -67#;' #;' <"&47,*&' +5,#;#"' 4+' ;#' D7+"E#' #<;-,#4#'
<&"' 57' 4+5<;#E#/-+)*&1' :;' 3+,*&"' 57<+"C,-+' +)' 7)#' 57<+"C,-+'
,+""#4#'5+'*&/#'<&5-93&',7#)4&'+5*0'&"-+)*#4&'4+54+'4+)*"&'8#,-#'
D7+"#1'''
U+#' 7)#' D7+"E#' +?*+"-&"' #<;-,#4#' #' ;#' 57<+"C,-+1' :;' *"#$#%&' +;+/+)*#;'
"+#;-E#4&'5+"0'

V'
U+'8#'*+)-4&'+)',7+)*#'H7+';#'<"+5-.)'JD7+"E#'<&"'7)-4#4'4+'0"+#M'+5'
)&"/#;' #' ;#' 57<+"C,-+' G' H7+' ;#' <"+5-.)' +?*+"-&"' !"' #,*F#' 8#,-#' +;'
-)*+"-&"' 4+;' 5-5*+/#' J<&"' *#)*&P' +)' 5+)94&' ,&)*"#"-&' #;' 3+,*&"'
57<+"C,-+M1'
!#/$-W)' 5+' 8#' *+)-4&' +)' ,7+)*#' +;' ,"-*+"-&' 4+' 5-6)&5' 4+' /&4&' H7+' 5-'
#7/+)*#'+;'3&;7/+)'J*"#$#%&'4+'+?<#)5-.)M'+;'*"#$#%&'+5'<&5-93&X'5-'
4-5/-)7G+'J*"#$#%&'4+',&/<"+5-.)MP'+5')+6#93&1'
:;'5=/$&;&' !'+)';76#"'4+'#'5-6)-C,#'7)#'<+H7+Y#',#)94#4'4+'*"#$#%&'G'
)&' 7)#' 4-D+"+),-#;' +)' 5+)94&' /#*+/09,&P' <7+5P' ,&/&' 3+"+/&5P'
#$')&'+5'7)#'4-D+"+),-#;'+?#,*#1''

Z'
()*+6"#;+5'4+';=)+#1'
[)#'-)*+6"#;'4+;'9<&''''''''''''''''''''''+)'H7+'+;'-)*+6"#)4&'+5'7)#'D7),-.)'
4+'7)#'3#"-#$;+'H7+4#'<+"D+,*#/+)*+'4+C)-4#1'
U-)'+/$#"6&'7)#'-)*+6"#;'4+;'9<&''

)&' H7+4#' ,&/<;+*#/+)*+' 4+*+"/-)#4#1' @#"#' <&4+"' ;;+3#"' #' ,#$&' ;#'
-)*+6"#,-.)'+5'<"+,-5&'4#"'7)#'"+;#,-.)'+)*"+'%'G'&P'+5*&'+5'''%'\'%J&MP'
H7+'"+<"+5+)*#'7)#',7"3#'+)'+;'<;#)&''&(%'P'+5*&'+5P'7)',#/-)&'+)*"+'
;&5' <7)*&5' &' \' )P' %' \' %J)M' G' &' \' *P' %' \' %J*M1' B#5' -)*+6"#;+5' 4+' +5*#'
D&"/#'5+'4+)&/-)#)'-)*+6"#;+5'4+';=)+#1'
B#'+?<"+5-.)'4+;'*"#$#%&'<#"#'<"&,+5&5',7#5-+5*09,&5'

+5'7)#'-)*+6"#;'4+';=)+#1'
]'
!"#$#%&',7#5-+5*09,&1'
U-' +;' <"&,+5&' 4+' ,#/$-&' 4+;' 5-5*+/#' +5' 7)' <"&,+5&' ,7#5-+5*09,&' +;'
5-5*+/#' <#5#' <&"' 7)#' 57,+5-.)' 4+' +5*#4&5' 4+' +H7-;-$"-&P' 4+' /&4&'
H7+'+)'*&4&'/&/+)*&';#'<"+5-.)'4+;'5-5*+/#'5+"0'-67#;'#';#'<"+5-.)'
+?*+"-&"' ' !' +' !"' 1' ^+' 8+,8&P' 8#$"0' 7)#' ;-6+"=5-/#' 4-D+"+),-#' +)*"+'
#/$#5' <#"#' H7+' +;' <"&,+5&' <7+4#' #3#)E#"P' <+"&' 5+"0)'
<"0,9,#/+)*+'-67#;+51'
Q5=P'+;'*"#$#%&',7#5-+5*09,&'<#"#'7)'5-5*+/#'8-4"&5*09,&'"+57;*#'
!W = p dV = p(T ,V ) dV
4+'#,7+"4&',&)';#'+,7#,-.)'4+'+5*#4&'!'+'!J,-'.M/'2&/&'!'+5'D7),-.)'4+'
4&5' 3#"-#$;+5P' 5-' 5+' H7-+"+' ,#;,7;#"' +;' *"#$#%&' <#"#' 7)#' 3#"-#,-.)'
C)-*#' 8#$"=#' H7+' -)*+6"#"' +)*"+' ;&5' +5*#4&5' -)-,-#;' G' C)#;P' <+"&'
+5*#$;+,-+)4&' 7)#' "+;#,-.)' +)*"+' ,' G' .P' +5*&' +5P' R7)' ,#/-)&S' J8#G'
-)C)-*#5'/#)+"#5'4+'<#5#"'4+;'+5*#4&'-)-,-#;'#;'C)#;M1'B#'-)*+6"#;'4+'
!$'+5'7)#'-)*+6"#;'4+';=)+#'GP'<&"'*#)*&P')&'$#5*#',&)'+5<+,-C,#"';&5'
+5*#4&5'-)-,-#;'G'C)#;P'5-)&'H7+'*#/$-W)'8#G'H7+',&)&,+"'+;',#/-)&P'
+5*&'+5P';#'"+;#,-.)'+)*"+','G'.1''
_'
`+<"+5+)*#,-.)'6"0C,#'4+;'*"#$#%&'
:)' 7)' 5-5*+/#' 8-4"&5*09,&P' +)' 7)' <"&,+5&' ,7#5-+5*09,&P' +;' *"#$#%&'
"+#;-E#4&'<&"'+;'5-5*+/#',7#)4&'<#5#'4+'7)'+5*#4&'0'#'&*"&'1'<&"'7)'
,#/-)&'"''3-+)+'4#4&'<&"''

:;'*"#$#%&'3-+)+'4#4&'<&"'+;'
0"+#'4+$#%&'4+';#',7"3#'H7+'
"+<"+5+)*#'+;'<"&,+5&1'U-'+;'
+;'<"&,+5&'3#'+)'5+)94&'4+'
.',"+,-+)*+P'+;'*"#$#%&'+5''
<&5-93&X'5-'3#'+)'5+)94&''
,&)*"#"-&P'+5')+6#93&1'

a'
:;'*"#$#%&'4+<+)4+'4+;',#/-)&'

^&5'<"&,+5&5',&)';&5'/-5/&5'+5*#4&5'-)-,-#;+5'0'G'C)#;+5'1'4#)';76#"'#'
4-59)*&5'*"#$#%&5'5-';&5'<"&,+5&5'"''G'" 2'5&)'4-D+"+)*+51'

b'
!"#$#%&'+)'7)',-,;&1'
:)'7)'<"&,+5&',=,;-,&';&5'+5*#4&5'-)-,-#;'G'C)#;'5&)'+;'/-5/&1':;'5-5*+/#'
<#"*+' 4+' 7)' +5*#4&' -)-,-#;P' <#5#' <&"' &*"&5' +5*#4&5' G' 37+;3+'
C)#;/+)*+' #;' -)-,-&1' B&5' +5*#4&5' -)*+"/+4-&5' <7+4+)' 5+"' 4+'
+H7-;-$"-&'&'4+')&'+H7-;-$"-&1''
U-' +;' <"&,+5&' +5' ,7#5-+5*09,&P' <#"#' 7)' 5-5*+/#' 8-4"&5*09,&P' +)' 7)'
4-#6"#/#' !(.' +;' <"&,+5&' 3+)4"0' "+<"+5+)*#4&' <&"' 7)#' ,7"3#'
,+""#4#1':;'0"+#'-)*+"-&"'5+"0'7)#'/+4-4#'4+;'*"#$#%&'"+#;-E#4&1''
U-'+;'"+,&""-4&'4+';#'*"#G+,*&"-#'5-67+'+;'5+)94&'4+';#5'#67%#5'4+;'"+;&%P'
+;' *"#$#%&' +5' <&5-93&P' +5*&' +5P' "+#;-E#4&' <&"' +;' 5-5*+/#' ,&)*"#' +;'
+?*+"-&"1'U-'+;'5+)94&'+5',&)*"#"-&'#';#5'#67%#5'4+;'"+;&%P'+;'*"#$#%&'+5'
)+6#93&P'+5*&'+5P'"+#;-E#4&'<&"'+;'+?*+"-&"'5&$"+'+;'5-5*+/#1'

Ac'
!"#$#%&'+)'7)'<"&,+5&',=,;-,&'
!"#$#%&'+)'7)'5-5*+/#'8-4"&5*09,&1'U+'<#5#'4+'0'#'1d'*"#$#%&'+?<#)5-3&'
J<&5-93&MP' "#G#4&' +)' 3+"4+X' 4+5<7W5' 5+' <#5#' 4+' 1' #' 0d' *"#$#%&' 4+'
,&/<"+5-.)'J)+6#93&MP'"#G#4&'+)'#E7;1''

U-'+;',-,;&'5+'"+,&""+'+)'5+)94&'4+';#5'#67%#5'4+;'"+;&%P'+;'*"#$#%&')+*&'
"+57;*#'<&5-93&1'U-'5+'"+,&""+'+)'5+)94&',&)*"#"-&P'+5')+6#93&1'U7'
3#;&"'#$5&;7*&'+5'-67#;'#;'0"+#'+)'+;'-)*+"-&"'4+;',-,;&1'

AA'
>*"&5'*"#$#%&5'+;+/+)*#;+51'
•  e-;&'+59"#4&'J/+4-&'+;059,&'7)-4-/+)5-&)#;M'
•  B0/-)#'57<+"C,-#;'&'<+;=,7;#'
•  2&""-+)*+'+;W,*"-,#'J<-;#M'
•  2#/<&'6"#3-*#*&"-&'
•  O#*+"-#;'4-+;W,*"-,&'
•  O#*+"-#;'/#6)W9,&'

AI'
e-;&'+59"#4&'J/+4-&'+;059,&'7)-4-/+)5-&)#;M'
U-' 5+' #<;-,#' 7)#' D7+"E#' +?*+")#' #' 7)' 8-;&' J&' #' 7)' /+4-&' +;059,&'
7)-4-/+)5-&)#;M'4+';&)6-*74'3'5+'<"&47,+'7)'#;#"6#/-+)*&'#31'U-'+;'
<"&,+5&' +5' ,7#5-+5*09,&' ;#' D7+"E#' +?*+")#' 4' +5' -67#;' #' ;#' D7+"E#'
"+,7<+"#4&"#'4+;'8-;&'F 53-',6'
:;'*"#$#%&'+;+/+)*#;'+)'+;'<"&,+5&',7#5-+5*09,&'+5''
# ## # # ! $'+'('F '#3'
:)'7)'<"&,+5&'C)-*&'

<#"#'7)'<"&,+5&'+)*"+'0'G'1'#'*"#3W5'4+'7)',#/-)&'".!
:;'5-6)&'/+)&5'9+)+'+)',7+)*#'H7+'<#"#'#7/+)*#"';#';&)6-*74'8#G'H7+'
8#,+"'*"#$#%&',&)*"#'+;'5-5*+/#1'
AT'
B0/-)#'57<+"C,-#;'&'<+;=,7;#'
:)';#'C67"#'5+'"+<"+5+)*#'+;'+59"#/-+)*&'4+'7)#';0/-)#'57<+"C,-#;'4+'
7)';=H7-4&'D&"/#4#'+)'7)'$#594&"1'@#"#'#7/+)*#"'+;'0"+#'5+'#<;-,#'
7)#'D7+"E#'+?*+"-&"'4P'H7+'<"&3&,#'7)'4+5<;#E#/-+)*&'4+;'#;#/$"+'
/.3-;'#&'J5+'57<&)+'H7+')&'8#G'"&E#/-+)*&M1'
U-'+;'<"&,+5&'+5',7#5-+5*09,&''4'+'7' $ 50-',6'3''P'5-+)4&'3';#';&)6-*74'4+;'
#;#/$"+'/.3-;P' $'+;',&+C,-+)*+'4+'*+)5-.)'57<+"C,-#;P'0'+;'0"+#'4+'
;#' ;0/-)#X' +;' D#,*&"' I' 5+' 4+$+' #' H7+' ;#' ;0/-)#' 9+)+' 4&5' ,#"#51''''''''''''
$ = $ 50-',6'+5';#'+,7#,-.)'4+'+5*#4&1'
:;' *"#$#%&' ,7#5-+5*09,&' "+57;*#' <#"#' 7)#' 3#"-#,-.)' +;+/+)*#;''''''''''''''''''
! $'+'('$'#0' G'<#"#'7)'<"&,+5&'+)*"+'Q'G'f'#'*"#3W5'4+'7)',#/-)&'"#
B
W = !$ " (A,T )dA
A(# )

El signo menos tiene en cuenta que para

aumentar el área hay que hacer trabajo
contra el sistema.
Expresiones similares se aplican a una burbuja, una gota o una pompa.
AV'
2&""-+)*+'+;W,*"-,#'J<-;#'"+,#"6#$;+M'
2&)5-4W"+5+'+;'<"&,+5&'4+',#"6#g4+5,#"6#'4+'7)#'<-;#' A B
+;W,*"-,#'4&)4+')&'8#G'4+5<"+)4-/-+)*&'4+'6#5+5'+)'
;&5'+;+,*"&4&5'J)&'8#G',#/$-&'4+'3&;7/+)M'G';#'
"+5-5*+),-#'+;W,*"-,#'-)*+")#'+5'4+5<"+,-#$;+1'
@#"#',#"6#"g4+5,#"6#"';#'<-;#'5+'75#'+;'/&)*#%+'<&*+),-&/W*"-,&'4+';#'
C67"#1'U-'V01'+5';#'4-D+"+),-#'4+'<&*+),-#;'+)*"+';&5'<7)*&5'0'G'1'4+;'
,-",7-*&'G'#8';#',#"6#'-)*+",#/$-#4#',&)';#'<-;#P'+;'*"#$#%&'+;W,*"-,&'
+5'! $'+'V01'#81'
U-' 5+' "+67;#' ;#' <&5-,-.)' 4+;' ,7"5&"' 4+;' "+&5*#*&' 4+' D&"/#' H7+' ;#'
4-D+"+),-#'4+'<&*+),-#;' V01'5+#'-67#;'H7+';#'D7+"E#'+;+,*"&/&*"-E'4+'
;#' <-;#P' %P' )&' ,-",7;#"0' +;+,*"-,-4#4' <&"' ;#' <-;#P' <+"&' 5-' V01' +5'
;-6+"#/+)*+' 57<+"-&"' #' %P' ,-",7;#"0' +;+,*"-,-4#4' <&"' ;#' <-;#' 4+'
-EH7-+"4#'#'4+"+,8#P',#"60)4&;#P'/-+)*"#5'H7+'5-'V01'+5';-6+"#/+)*+'
-)D+"-&"'#' %P',-",7;#"0'+;+,*"-,-4#4'<&"';#'<-;#'4+'4+"+,8#'#'-EH7-+"4#P'
4+5,#"60)4&;#1''
AZ'
:)'+;';=/-*+P',7#)4&';#'4-D+"+),-#'+)*"+'V01'G'% 9+)4+'#',+"&P'5+'<7+4+'
4+,-"'H7+';#'<-;#'5+'+5*0',#"6#)4&g4+5,#"6#)4&',7#5-+5*09,#/+)*+1'
2&/&' <#"#' #7/+)*#"' ;#' ,#"6#' 4+' ;#' <-;#' 5+' 8#,+' *"#$#%&' ,&)*"#' +;'
5-5*+/#'G',7#)4&'5+'4+5,#"6#';#'<-;#'"+#;-E#'*"#$#%&P'+;'*"#$#%&'8+,8&'
<&"';#'<-;#P'4+'#,7+"4&',&)'+;',&)3+)-&'4+'5-6)&5P'5+"0'
'! $'+'('%'#8'
h'<#"#'7)'<"&,+5&'C)-*&'

A]'
2#/<&'6"#3-*#*&"-&'
:)'7)',#/<&'6"#3-*#*&"-&'<#"#'+;+3#"'7)'5-5*+/#'4+'/#5#'9'7)#'#;*7"#'
#:' '+5'<"+,-5&'57/-)-5*"#";+'7)#'+)+"6=#'9';'#:'H7+'-),"+/+)*#'57'
+)+"6=#' <&*+),-#;1' ^+' #,7+"4&' ,&)' +;' ,&)3+)-&' 4+' 5-6)&5' <#"#' 7)'
5-5*+/#'4+'4+)5-4#4'& 5,-'!6'G'3&;7/+)'.'+;'*"#$#%&'"+#;-E#4&'5+"0'
!$'+'('&'.';'#:''

A_'
O#*+"-#;'4-+;W,*"-,&1'
27#)4&' 5+' #<;-,#' 7)' ,#/<&' +;W,*"-,&' 5&$"+' 7)' /#*+"-#;' 4-+;W,*"-,&' 5+'
<"&47,+' 7)#' <&;#"-E#,-.)' 4+' ;&5' 4-<&;&5' +;W,*"-,&51' ^7"#)*+' +;'
<"&,+5&'4+'<&;#"-E#,-.)'+;',#/<&'+;W,*"-,&'"+#;-E#'7)'*"#$#%&'5&$"+'
+;'/#*+"-#;'4-+;W,*"-,&1'
2&)5-4W"+5+'7)',&)4+)5#4&"'D&"/#4&'<&"'4&5'<;#,#5'<;#)#5''
J3+"'C67"#M1'2#4#'7)#'4+'+;;#5'9+)+'7)'0"+#'0P'+5*0)'5+<#"#N'
4#5'7)'4-5*#),-#'3'G'9+)+)',#"6#5'&<7+5*#5'! 81'@#"#'<;#,#5''
57C,-+)*+/+)*+'+?*+)5#5';&5'+D+,*&5'4+'$&"4+'5&)'4+5<"+N'
,-#$;+5'G';#5';=)+#5'4+',#/<&'5&)'<+"<+)4-,7;#"+5'#';#5'<;#,#51'
^+' #,7+"4&' ,&)' ;#' +;+,*"&5*09,#P' ,7#)4&' +;' +5<#,-&' +)*"+' ;#5' <;#,#5'
+5*0'3#,=&P'+;',#/<&'+;W,*"-,&'<',"+#4&'<&"';#5',#"6#5'+5*0'4#4&'<&"'
Z
E=
A! 0
'4&)4+'%='+5';#'<+"/-93-4#4'+;W,*"-,#'+)'+;'3#,=&1''
! "c'\'aPaZV'?'AcNAI',7;&/$-&5I')+i*&)NA'/NI'\'aPaZV'?'AcNAI'j'/NA'''

Aa'
 Z
B#'4-D+"+),-#'4+'<&*+),-#;'' +)*"+';#5'<;#,#5'+5' ! = EL = L
A" 0

Z A"
G';#',#<#,-4#4'4+;',&)4+)5#4&"' C = ! = L 0
:)' #75+),-#' 4+' ,#/<&' +;W,*"-,&P' +)' 7)' /#*+"-#;' 4-+;W,*"-,&' 5+' <7+4+'
57<&)+"'7)#'4-5*"-$7,-.)'7)-D&"/+'4+',#"6#5'<&5-93#5'G')+6#93#51'
U-' 5+' -)5+"*#' 7)' 4-+;W,*"-,&' +)*"+' ;#5' <;#,#5P' ;#5' ,#"6#5' <&5-93#5' 5+'
4+5<;#E#)';-6+"#/+)*+'+)';#'4-"+,,-.)'4+;',#/<&'G';#5')+6#93#5';&'
8#,+)' +)' 4-"+,,-.)' &<7+5*#1' Q5=P' 4+$-4&' #' ;#' <"+5+),-#' 4+;'
4-+;W,*"-,&'+)*"+';#5'<;#,#5P';#',#"6#'+D+,93#'4+',#4#'<;#,#'5+'"+47,+'
<&"'7)'D#,*&"'(P',&)&,-4&',&/&',&)5*#)*+'4-+;W,*"-,#1'`+57;*#'
Z Z Z A! 0"
E= # = EL = L C= =
A! 0" A! 0" # L

B#' <&;#"-E#,-.)' +;W,*"-,#' >' 4+' 7)' 4-+;W,*"-,&' 5+' 4+C)+' ,&/&' +;'
/&/+)*&'4-<&;#"'+;W,*"-,&'<&"'7)-4#4'4+'3&;7/+)'G',7/<;+'
>'+'%='5'( ?'@'6'<'+')'<''''''''J)'575,+<9$-;-4#4'+;W,*"-,#M'

Ab'
:;'4+5<;#E#/-+)*&'+;W,*"-,&'A'+5'
Z
D = ! 0 E + P = "! 0 E =
A
:;'*"#$#%&',7#5-+5*09,&'#;',#"6#"'+;',&)4+)5#4&"'+5'
!W = "# dZ = "E Ld(AD) = "AL E dD = "VE dD
4&)4+'.'+5'+;'3&;7/+)'4+;'4-+;W,*"-,&1'
!+)-+)4&'+)',7+)*#''''''''''''''''''''''"+57;*#'''
D = !0 E + P

!W = "V # 0 E dE " V E dP
27#)4&')&'8#G'/#*+"-#;'+)*"+';#5'<;#,#5'>'4+$+'5+"',+"&1':5*&'5-6)-C,#'
H7+''''''''''''''''''''''+5'+;'*"#$#%&'"+H7+"-4&'<#"#'-),"+/+)*#"'+;',#/<&'
!V " 0 E dE
+;W,*"-,&'+)'+;'3#,=&'4+'3&;7/+)'.'7)#',#)94#4'#<1'
@&"' *#)*&P' +;' *"#$#%&' ,7#5-+5*09,&' +)' ;#' <&;#"-E#,-.)' 4+' 7)' /#*+"-#;'
4-+;W,*"-,&'+5' !W = "V E dP
U-'4+C)-/&5'+;'/&/+)*&'4-+;W,*"-,&'*&*#;'J3#"-#$;+'+?*+)5-3#M'' P'+'.'>''
"+57;*#' !W = "E dP
:;' 5-6)&' /+)&5' -)4-,#' H7+' <#"#' <&;#"-E#"' +;' /#*+"-#;' 5+' 8#,+' *"#$#%&'
,&)*"#'+;'5-5*+/#1''
Ic'
O#*+"-#;'/#6)W9,&'
^+'#,7+"4&',&)';&5'<"-),-<-&5'4+;'/#6)+95/&P';#'-)47,,-.)'/#6)W9,#'
+)' +;' -)*+"-&"' 4+;' +5<#,-&' 3#,=&' 4+' 7)' 5&;+)&-4+' -)C)-*&' &' 7)'
5&;+)&-4+'+)"&;;#4&'+)'D&"/#'4+'7)'*&"&-4+''+5*0'4#4#'<&"'

5-+)4&'!'-)47,,-.)'/#6)W9,#'&'4+)5-4#4'4+'k7%&''
J+)'i+$+"'/NIMX'BC3'+5'+;')F/+"&'4+'+5<-"#5'<&"''
7)-4#4'4+';&)6-*74'#?-#;'4+;'5&;+)&-4+'J3'+)'/+*"&5MX'H'J+)'#/<+"-&5'
/NAM'+;',#/<&'/#6)W9,&'6+)+"#4&'<&"';#',&""-+)*+'+;W,*"-,#'"''J+)'
#/<+"-&5M'+)';#5'+5<-"#5'G'µ=';#'<+"/+#$-;-4#4'/#6)W9,#'+)'+;'3#,=&1'
µc''\'V'<'?'AcN_'i+$+"'#/<+"-&NA'/NA'J&')+i*&)'#/<+"-&NIM1'

IA'
27#)4&' +;' +5<#,-&' +)' +;' -)*+"-&"' 4+;' 5&;+)&-4+' 5+' &,7<#' ,&)' 7)'
/#*+"-#;'/#6)W9,&P';#'-)47,,-.)'/#6)W9,#'+5'

4&)4+'#'+5';#'/#6)+9E#,-.)'&'/&/+)*&'/#6)W9,&'<&"'7)-4#4'
4+'3&;7/+)'4+;'/#*+"-#;P'H7+'5+'&"-6-)#'<&"';#'&"-+)*#,-.)'4+'
;&5'&"$-*#;+5'G';&5''+5<-)+5'4+';&5'+;+,*"&)+5'$#%&';#'-)k7+),-#'
4+;',#/<&'/#6)W9,&1'
2&)5-4W"+5+' ;#' /#6)+9E#,-.)' ,7#5-+5*09,#' 4+' 7)' 5.;-4&'
/#6)W9,&' ,&)' D&"/#' 4+' 7)' #)-;;&' *&"&-4#;' 4+' 5+,,-.)'
*"#)53+"5#;' 7)-D&"/+' 0' G' ,-",7)D+"+),-#' /+4-#' 3P' ,&)' 7)'
#""&;;#/-+)*&' #;"+4+4&"' 4+' W;P' 4+' B' +5<-"#5' +5<#,-#4#5'
7)-D&"/+/+)*+1' U-' 5+' 4+5<"+,-#' +;' <+H7+Y&' ,#/$-&' 4+'
3&;7/+)' ,#75#4&' <&"' +;' ,#/<&' J+;' +D+,*&' ;;#/#4&'
/#6)+*&5*"-,,-.)MP'+;'3&;7/+)'+5',&)5*#)*+'.'+'0'31'
II'
:;',#/<&'/#6)W9,&'6+)+"#4&'<&"';#',&""-+)*+'D'+5'

H7+' <"&47,+' 7)#' -)47,,-.)' 11' U-' ;#' ,&""-+)*+' D' ,#/$-#P' ;#' -)47,,-.)'
/#6)W9,#' ,#/$-#' #1' +)' +;' -)*+"3#;&' 4+' 9+/<&' #*' ' GP' 4+' #,7+"4&'
,&)' ;#' ;+G' 4+' -)47,,-.)' +;+,*"&/#6)W9,#P' 5+' 6+)+"#' 7)#' D7+"E#'
+;+,*"&/&*"-E'%1'

[)#',#"6#'#8'+5'*"#)5D+"-4#'#;',-",7-*&'47"#)*+'+;'-)*+"3#;&'4+'9+/<&'
#*P'*#;'H7+'+;'*"#$#%&'8+,8&'<&"'+;'5-5*+/#'+5'

!+)-+)4&'+)',7+)*#''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''"+57;*#'

IT'
27#)4&')&'8#G'/#*+"-#;' '4+)*"&'4+';#5'+5<-"#5'M'4+$+'5+"',+"&1':5*&'
5-6)-C,#'H7+''''''''''''''''''''''+5'+;'*"#$#%&'"+H7+"-4&'<#"#'-),"+/+)*#"'+;'
,#/<&'/#6)W9,&'+)'+;'3#,=&'4+'3&;7/+)'.'7)#',#)94#4'4H1'
@&"'*#)*&P'+;'*"#$#%&'H7+'8#G'H7+'8#,+"'<#"#'-/#)#"'+;'/#*+"-#;'+5''

U+' <7+4+' +5,"-$-"' +)' D7),-.)' 4+;' /&/+)*&' /#6)W9,&' *&*#;' J3#"-#$;+'
+?*+)5-3#M''M \'l'M

>$5W"3+5+' H7+' <#"#' #7/+)*#"' ;#' -/#)#,-.)' 8#G' H7+' 8#,+"' *"#$#%&'
,&)*"#'+;'5-5*+/#P'4+'#8='+;'5-6)&'/+)&51'

IV'
!"#$#%&5',7#5-+5*09,&5'+;+/+)*#;+51'
`+57/+)'
$"%&'()* +'%,-).)("'/&0* 45'2.)* 62)7)80*
1'/'2)-".)30*!"# 1'/'2)-".)3)*$# $#!"#
e-;&'+59"#4&' #3' N F' -  F #3'
B0/-)#'57<+"C,-#;' #E' N $' N'# #E'
U-5*+/#'8-4"&5*09,&' #.' !' !'#.'
@-;#'"+,#"6#$;+' #8' N'%' N'% #8'
2#/<&'+;W,*"-,&' #P' N#%# N'%#&'#P''
2#/<&'/#6)W9,&' #M' N'µFH'' N'µFH'&#M'
2#/<&'6"#3-*#*&"-&' #:' N'& ;'.' N'& ;'.'#:'

Obsérvese el signo que se atribuye a las fuerzas, debido al convenio de signos

adoptado para el trabajo y el hecho de escribir el trabajo como el producto de
fuerza por desplazamiento.

IZ'
!"#$#%&'*&*#;'+)'7)'<"&,+5&1'
:)' +;' ,#5&' 4+' H7+' 7)' 5-5*+/#' <"+5+)*+' 4-3+"5&5' #5<+,*&5' H7+' )&' 5+'
-)k7G+)' /7*7#/+)*+P' +;' *"#$#%&' *&*#;' +5' ;#' 57/#' 4+' ;&5' *"#$#%&5'
,&""+5<&)4-+)*+5' #' ,#4#' 7)&' 4+' +5*&5' #5<+,*&5' J4+' 3&;7/+)P'
57<+"C,-#;+5P'+;W,*"-,&5P'/#6)W9,&5mM'

2#4#'7)&'4+'+5*&5'*W"/-)&5'$D'3+)4"0'4#4&'<&"'7)#'+?<"+5-.)'

!
final
Wi = inicial
Yi _ externo dX i _ sistema

:)'+;',#5&'4+'7)'<"&,+5&',7#5-+5*09,&'GDH"&I"JKF'+'GDHLDLI"9)1'
GDHLDLI"9)''3+)4"0'4#4&'<&"';#'+,7#,-.)'4+'+5*#4&'GD'+'GD'5MD-,61'
U-' 4&5' #5<+,*&5' 4+;' 5-5*+/#' 5+' -)k7G+)' /7*7#/+)*+P' +5*#' 5+<#"#,-.)'
)&'+5'<&5-$;+'G'8#G'H7+'*"#*#";&5'4+'/#)+"#',&)%7)*#1'

I]'
!"#$#%&'4-5-<#4&1'
:)' ;&5' <"&,+5&5' H7+' 5+' <"&47,+)' +)' ;#' )#*7"#;+E#' )&' 5+' ,7/<;+' +;'
<"-),-<-&'4+',&)5+"3#,-.)'4+';#'+)+"6=#'/+,0)-,#1'
B#' ,#75#' +5' ;#' <"+5+),-#' 4+' D+)./+)&5' )&' /+,0)-,&5' H7+' #$5&"$+)'
+)+"6=#')&',7#)9C,#$;+'/+,0)-,#/+)*+1'
:5&5'D+)./+)&5'5+',&)&,+)'6+)+"#;/+)*+',&/&'4-5-<#93&51'

U-'+?-5*+)'"&E#/-+)*&5'7'&*"#5'D7+"E#5'<#5-3#5'-)*+"-&"+5'5+',&)57/+'7)'
*"#$#%&'<#"#'3+),+";#51'
:5+'*"#$#%&')&'H7+4#'#,7/7;#4&'+)'7)#'3#"-#$;+'/+,0)-,#1'
:5'+;'R*"#$#%&'4-5-<#4&S1'

I_'
j(n'

Ia'