= Rides
TAL UTAN ORD
Detar tate ate riko ut tir misstorstind av olka slag, om man inte
tan ett spriktillrickligt bra. Ibland kanske man inter medveten
fom att man har misfstitt ett ord eller uttryckforin ling senare,
rir man *beharskar spriket bitte
Men det kan ocksi uppsté missortind mellan mianiskor uten
att ett enda ord sigs. Det berar pl att vi, retom ord, ockst
anvander andra uctrycksmedel ~ gester, vreleer med kroppen etc
En del av dessa uttyck och gester&r medfedda och gemensarama
forall minnishor. Det ir tex lt att se pen manniska ox hon
‘lad eller ledsen. Andra gester fr nla med uppfostran och hat
med traditioner och kultur att gira och ar *ledes olka olka
kultures. Detta kan ge upphov ill mssferstind och Sven til for-
dom.
En svensk har vanigtis ett ganska sreseverat “Lroppasprik
Han anvander fl och sm gester air han talar.Detta kan vara ena
forklringarne tl ate svenskarna uppfatts som kinsloalla. En
sananforkarng kan ha agora med det "Tuftram’ som manniskor
‘ycker att det dr naturligt ate ha ombing sin person, Devt “lac
‘umn storlek dr olka i olka kulture.
£9 ¢ ®
‘Tub svenska som str och tlar med varandra har av tation ett
ganska store avstind,“Tofium’, mellan sig slastinktive stller sig
Dida pi det “talavstind” som upplevs naturigattenlige svensk
kulturtradtion, | medethavsinderna ar avstinder ngot mindre
sellin manniskor och arabika lander ir det mycket litt jamfért
med det svenska. Naren arab ach en svensk ska pata med varandes
Jan dee gd st hae
‘Araben som i van att sh nia tar ett stg framt. Svensken
tycher di att arabenverkar“niegingen och tar et seg bakit for att
_stppni.det fr honom naturlgstalaestindet. Araben som d8 cycher
at svensken ir kall och avsténdstagande ear ytelgare ett steg
famit, och svensken forsitter bakit. Bids kine sig obehsslige
til mods Fastin de inte ferstir varie
AHr manniskor sitter sig vid ett bord kan ocks! vara oa iol
ea kalturer [Sverige sitter man sig helst mittemot sarandes,
shi
ee
GE mcdan dt vie se inde
mein | Bo
<
Len tinnelbanevagn eller en thgkupé uspalarsigfljende
°
‘Tre minniskor
steerst har EB
Vid sist blll siger a ay. Om ca svensk year han ig dota
til as ledge plas, eftesom det for honom kanas naturgare att
Sita mittemot en minnisia in Bredvid. Om b lla vara ny {
‘verge kanske an tanker: "Han fjttar sig for att han inte vil sta
‘redid mig, Han ycker ills om mig” Sveaskn, «, har late en
tanke plate hans “betende Yan uppfatas pf devs sit. Om b
darenot a svensk Torvntar han ig at sa ft i sig och sklle
UW interad cm han inte ghrde de, silt om de ska Sk gt
ir minnkr 0 vid veranda dr ockl olka io kakuree. 1
‘Seager det nt vost at min ro vd varanda, tom ni de
and ach hls. {en del andea lander ar det vanlgt och hel
acepterat at min omfemnar och kyservaandra nit de wafls. |
Svenigefoekormer det ‘drotssammantang,Ditemot
Get Sverige accepteat atten man och en kiana som a abetskary
rater eller inner kan omfarons veranda ofentige stan st nlgon
‘pel at det ar det insta Rott vs hinder shall et stant
berende vata ounkbert och fe. Reglena fr hur minasor “bere
varsnde olka halter kan are gansha komplicerade ok svat
Bro Len del lindes ar det vn delar a hep som man inte 26°
vd. 1 Thallnd, vex, fr man inte Bera en annan rnnishas
“isa
tings lander, Bla Sverige, a det “iktgt” at titan person,
seminar taler med kt gonen. Gr an inte det kan man aes