Ia pr.

ASIAIRUST'ITCHNOVIMA QUALITT
INSPECTION AND IABORATORIES
MARINE CARGO SUM/B/OR I
u,$,urdltrustqualhl.@m
a SERYES\OU BETIER

SERTIFIKAT PENGAMBIL\N SAMPEL DAN ANALISA

(Cemficote of knplingard Arulysis)
No: JO.01.23.00021G/AT+MINERBA/220.K/MB.0 I/MEM.Bn02AOV2o23

Nanta lGpal /Togkaryr I (Nanu of ltesxl I turge) TB PilMA 2@I / BG. TAMA 3:'68
l(mrdlit,s I (Cowdityl INIX)NESIAN STEAMCOAL
Kuaorntasl(Qunnry'l 9pt&s96 ifT
Pdabuhan l**
I (Pon of l,udingl PT. TALENTA BUMI, }IANABAHAN. KAIIMANTAN SEITTATT
Pdabuhsn B@gkar/ (Pon of Disclargingl TRANSHIPMEI{T TO TIV. Xf,ADI,&IAII JAHAN II
AT IABONEO AITCIIONAGq S(}UrII KALIMANTAN, INI'ONBSIA
Pembeli I (Nonfy Porty) XIAMENC AI'IDD EIi{ERGY BESOI'NCESCO., LTD22E CANI'I)
INTEBN.A,TIONAL BT'III)ING, NO. 1599 EUAHDAO EASTROAD,
XIA}TEN,3510il, CHINA
P*l;nnnl (Consigcel rOORI'ER
PWiitrnnl ($fltipr,rl CV. PEruNTIS BARA BENSAUDANA
QQ. PI. SI'KSTS KANYA INTI IA.IU
AXA TOWf,n.UtTII fIIXl& JL PROF. In SAIBIO KAV. rt
KUNINGAN, SETIABUDI, JAI(ANTA SEI.ATAN
I'XIJAXAR A
Taryal $wa I (Date of Sunvy) JANUAN,Y T{ t'P TO 11 MI
I ,eclncarrcn
Peramtcr Unit Nilti I Yalac ltlclldrelr{drds
o/, atb t8 ASTM D3302iD3302M-19
Total MoisEre 40.
Inhereot ltrloishrre %a& It.53 ASTM D3l73lD3t73-l7a
AshCoffit %adb 6.89 ASTM D3 I 7,1-l 2(20 I 8)el
Voldile Mder %adb 39.93 ASTM D3175.20
FixdCarbsr %a& 34.65 ASTM D3172-t3(202thr
Total Sulphur o/offi 039 ASTM Dt239-l&l Me&od A
Grws Cahnific Value Kcalrkg adb 5032 ASTM D5865/D5t6sM-r9
Grms Cah,rific Value KcalAg arb 3695 ASTM D5865/D5865M-19
Net Calorifc Value KcaUkc arb 3295 ASTM D5r55/D5E65M-le

Tanggal &ertidsau -Jamnry lE, 2023

Date ofissued
Dilaporkm oleh I Reported by
Analis / \

20

NRIGINAL
Head Office I
Jl. Lingkar Luar Timur, Intermark Building Lt. 15 Unit C, Serpong, Tangerang Selatan l53l0, Banten - lndonesia
)xjktoff@atq.co.id Ltelp:(021)39700459 Swww.asiatrust-qualiti.com

Bfanch OffiCe and Labofatofies I Jakarta, Bandung, Banjarmasin, Samarinda, Tamiyang Layang, Kelanis, Palembang, Kendari, Morowali
I {^-J
,
u
PT. ASIATRUST TECHNOV1MA
MARINE CARGO SURVB/OR INSPECIION AND |aBORATORIES
wrv\rrdruust-q ua lticom I
QUALtrt
firq
=:.*-rq
SERTIFIKAT DRAFT ST]RVEY
(Cenificate of Draught Suntey)
No: JO.0l.23.0o02 IG/ATQ-MINERBA/220.K4,1B.01/MEII -W7O22nt DO23

Nw{krye : TB'PRIMA2O2l/rc. TAMAS6T

Quatrtity :99EO505MI
Shipper : CV.PERINTISBA*ABERSAUDARA
QQ. P?. SUI(SE,SKARYA INTI T.{"ru
AXA TOWER { Ttr flIx)R, JL PROT, DR SATRIO KAY. li
KUIIT\GAN, SETIABT'DI, JAXARTA SEI"ATAN
DKIJAKARTA
Consignee : TOORDER
l-Idiry Ad&ess : XIAMEN C AT.D D ENERGY RESOURCES CI}, LTD 22F, C AIID D
INTf,,RNATIONAL BUILDING, NO. 169'} HUAIIDAO EAST ROAD,
XIAMEN,35IM, CIIINA
Put of l,oding : PT. TALENTA EUMT, MARAB,qSAN. KALIMAIIIAIII SET,ATAN
Put of Dischrge : IRAI\.SEIPMENT TO IfV. KEADEEIAE JAEAI\I tr
AT TAH}NEIO AIICSORAGF. SOUTH KALIMANTAN, INI)oND,STA
Deraiption of Goods ! INIXI\trSIAIiISTE4,MCOAL
Datc of Loading : JAI\.UARYI{UTTO15,2O2J

Date / Tiurc

St6n Cofiection
Correc{ed
Aft
St€rn Corcctiff
Corrccted
MeanFqqard&Aft
Midship
MidshipCorectio
Ccrected
lviean oflv{eans

Trimbv Head / Stent

Trim Correction
Dsplaceoeat Corected f6 Trim
Obcerved Densitv
Deositv Correctim -51.657 -352.580
Dsplacement Corrected for Density

TOTAL CARGTO IO^nED= 9,980.596 MT

Tmggd dit€rbitkan: Janrary I 8, 2023
Date of isued
Dilapotan oleh / R€pcted by

Suvqm
THIS IS TO CEKIW, ihat at the ruquest $cliatt, ve dttqM qt bud hc abo*v t*el prior to, during ard afier ludingfor tlu p*pse
of iletentiniwg dE qsrn y of tlrc oboee ango by Drafi Stney rrvthd

ORIGINAL
Head Office

ffi
I
: Jl. Lingkar Luar Tlmur, Intermark Building Lt. 15 Unit C, Serpong, Tangerang Selatan
.153-10,
Banten - lndonesia
>X<jktoff@atq.co.id LTelp:(021)39700459 @www.asiatrust-qualiti.com

BfanCh OffiCe and Leb6fatOfies I Jakarta, Bandung, Banjarmasin, Samarinda, Tamiyang Layang, Kelanis, Palembang, Kendari, Morowali
I
/
PT. ASIATRUST TECHNOV1MA
lvlARlNE CARGO SURN/F/OR INSPECflON AND EAFRATORIES
rrrvwrrLlrust{ ua llticom
QUALtrt I

a SEM/ES\OIJBENER

SERTIFIKAT KUANTITAS BATUBARA

(Certificate of Weight\
No: IO.0 1.23.0002 t C/ATQMINERBA/220.K/M8.0 lA{EM.BD02AOV2O23

Nama Kapal / Tmgtaq: I (Nane of l4xl
Kcnlrcdius l(Connodity\
Kuailibs / (Cfil@ra?)
Pel&rhmMud I (Portof Loding)
Pelabuhm Bnr,t$N l(Port of Dsclwrging)
Peofteli I (Notify Party)
Pwirw I (Consignee)
Paryirim / (Srrpper)
Taoggd$weiI(DoteofSurvey)
I Barge) : TB. PRIMA2fiIT / BG. TAMA335t
: INIX)NESIANI STEAM C{)AL
9,9tO596 MT
PT. TALEI{TA BUMI, MARABATIAN - KALIMANTAN SDIIITAN
TRANSIIIPMENT TO MV. KIIADEF.IAH JNIATI II
AT TABONEO ANCTIORAGE SOUTH KALIMANTAN, INI'ONESIA
XIAMEN C AI\ID D ENERCY RESOURCES CO. LTD ZIT', C A]\ID D
INTERNATIONAL BUILDING, NO. 1699 TruANDAO EASIT ROAD,
XIAMEN,35TCG, CIIINA
TOORDER
CY. PERINTIS BARA BDRSAUDARA
QQ' PT. SUKSES I(ARYA INTI I,Aru
AXATOWER4STIT FLOORJL pROr'. DR SATRTOKAV. tt
IflJNINCAN, Sf, TIABUDI, JAKARTA SEI.ATAN
DKIJAKARTA
: JANUARYl{uPTors,2et

SERTIFIKAT IM ITNTUK MENYATAKAI.I, bohwa atas permintam klien, kani ada di kqal / tmgtmg t€m€htr pada saat
sebchrm, selama dan s€relah ptrnutan batubara untrk tqiuaa E€o€ntutm huntitas bsfubua @ Lryal terschn
d gm reto& Draft Survey. I TITIS IS TO CEMIFY, fu at the ,zqr,est $ clicnt, we afiadd
an bmd dp abooc vessel prio to, duiag @A aler ldingfor tlp ptrpae of deuntiniag dre quntiry 6 fu abave crtgo
byDrufthnrynerhd.
Menurut data relcram ymg tersedia di atas kqol / toogl@g, Lmi menyehdkan jrmhh b.trbora )rmg dimuat sebcsa:
/Accodinga d* releyortfuta owiloble ot bod, *e coiactd nortiottdfigte of cango:
9,910.5% MT
Sertifilat ini lmgrcu padE has'l &aft k"fal / togkaog dm dalm pstitnge serta omerminkm t€rnum
kmi hmya pada u,aktu dm tsnpat ymg ditujut"n di atas. Dalam proees pefiitr[gan ,listsikrn dan disctt{ui olch
kqals petugas kryal &n penginm I Thk cctttfiau rcfers a ships drufi rading atd alatbnon od ntlects our Jitdirys
at tirne od plrce irdi@td above oily. Ia the ptuess $ ulctlating wioresd and ugteed by "hife fficcr ship dd fu
fripper

Tanggal ditcrbitkao: Januory 18, 2023

Date of isrued
Oitapulrar olet I Reporled by
Surrreya

20

ORIGINAL

Head Office I
Jl. Lingkar Luar Timur, lntermark Building Lt. 15 Unit C, Serpong, Tangerang Selatan l53lO, Banten - lndonesia
>X< jktoff@atq.co.id LTelp : (021) 3970 0459 @ www.asiatrust-qualiti.com

BfanCh Office and LebofatOries I Jakarta, Bandung, Banjarmasin, Samarinda, Tamiyang Layang, Kelanis, Palembang, Kendari, Morowali