Professional Documents
Culture Documents
Purdah in Muscovy
Purdah in Muscovy
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide
range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and
facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at
https://about.jstor.org/terms
Brill is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to Russian History
One of the most remarkable features of Muscovite society was that the
elite secluded its women. The wives and daughters of princes and boyars
lived in quarters separate from men, did not mix socially with men, and were
shrouded by curtains or closed carriages in their rare public appearances.
Admittedly, all women in Muscovy, regardless of social class, suffered from
constricted public roles and misogynistic attitudes.2 But only in the elite, as
far as we can tell, were Muscovite women confined so completely and their
public lives limited so severely. So rigid a regime of social control deserves
exploration.
Historians have generally not known what to make of Muscovite women's
seclusion, and few have addressed the problem. It is as if they accepted
Kotoshikhin's dictum that Muscovite women were secluded because they
were stupid. Historians often dismissed the subject as yet further evidence of
Muscovy's barbarous social mores.3 But such an attitude does not help us
Historiography
Historical comment on elite women's seclusion in Muscovy has been too
broadly argued to be of much help to our inquiry. Historians have tended to
see women's seclusion in the wide sweep of East Slavic history from pagan
times to Muscovy, and their discussions of it reveal more about their overall
interpretations than about Muscovite society. A common interpretation
suggests that pagan East Slavs enjoyed a free society and that those freedoms
gradually degenerated in stages represented by Kiev Rus', Novgorod and
Pskov, and finally the nadir of Muscovite autocracy.4 Women's status de
teriorated with this erosion of primeval Slavic democracy. Women's seclusion
has also been attributed to the influence of Byzantine misogynistic writings,5
to the Mongol "'yoke,"(> to the harsher climate of northeast Rus',7 to the
patrimonial structure of Muscovy,8 and finally to the destruction of traditional
society effected by the creation of the state.9
Such explanations disappoint, not only since they are shaped by their
in idem, Sobranie sochinenii v dvukh tomakh, 2 vols. (St. Petersburg: O. N. Popova, 1898),
I, cols. 753-55, 807; Entsiklopedicheskii slovar', 41 vols, and 2 addenda (St. Petersburg:
G. A. Brokgaus i 1. A. Efron, 1890-1906), S.v. "Zhenshchina," p. 878.
4. Representative interpretations: Solov'ev, Istoriia Rossii, bk. 1, vol. 1, pp. 78, 247,
261 ;bk. 2, vol. 3, pp. 71-72; bk. 2, vol. 4, pp. 482-84; bk. 3, vol. 5, p. 346 ; bk. 8, vol. 15.
p. 88; Ivan Zabelin, Domashnii byt russkikh tsarits v XVI i XVII St., 3rd ed. (Moscow:
Tovarishchestvo tipografii A. 1. Mamontova, 1901), p. 92; la. Orovich, Zhenshchina v
prave (St. Petersburg: la. Kantorovich, 1895), pp. 56-63; Entsiklopedicheskii slovar',
"Zhenshchina," pp. 877-78; C. Claus, Die Stellung der russischen Frau von der Einführung
des Christentums bei den Russen bis zu den Reformen Peter des Grossen (München:
Mikrokopie Gesellschaft für angewandte Mikrographie m.b.H.; 1959); Dorothy Atkinson,
"Society and the Sexes in the Russian Past," in D. Atkinson, A. Dallin and G. W. Lapidus,
eds., Women in Russia (Stanford, Calif.: Stanford Univ. Press, 1977), pp. 3-38; McNally,
"From Public Person."
5. Kostomarov, Ocherk domashnei zhizni, p. 146; Zabelin, Domashnii byt russkikh
tsarits, p. 92; Orovich, Zhenshchina v prave, pp. 62-63; Shashkov, Istoriia russkoi zhen
shchiny, cols.740-51; Entsiklopedicheskii slovar', "Zhenshchina," p. 877; Claus, Die
Stellung, pp. 44-45; McNally, "From Public Person," pp. 204-05.
6. Kostomarov, Ocherk domashnei zhizni, p. 146; Shashkov, Istoriia russkoi zhen
shchiny, cols. 751-52; Atkinson, "Society and the Sexes," pp. 13-14; McNally, "From
Public Person," p. 146; Claus, Die Stellung, p. 46.
7. Solov'ev, Istoriia Rossii, bk. 1, vol. 1, p. 78.
8. Orovich, Zhenshchina v prave, pp. 58, 62-63; Shashkov, Istoriia russkoi zhenshchi
ny, cols. 730^0.
9. McNally, "From Public Person," pp. 92-101, 204-06.
14. Many foreign travellers comment on this practice: Sigmund von Herberstein, De
scription of Moscow and Muscovy. 1557, ed. Bertold Picard, trans. J. B. C. Grundy (New
York: Barnes and Noble, 1966), pp. 39-40; Giles Fletcher, The English Works of Giles
Fletcher, the Elder, ed. Lloyd E. Berry (Madison: Univ. of Wisconsin Press, 1964), pp.
286-89; Olearius, Travels of Olearius, pp. 164-68. Peter I tried to legislate freedom of
choice in marriage partners, but the tradition of parental control continued, especially
among peasants: M. F. Vladimirskii-Budanov, Obzor istorii russkogo prava, 3rd ed. with
additions (Kiev and St. Petersburg: Izd. knigoprodavtsa N. Ia. Ogloblina, 1900), pp. 419
20; V. I. Sergeevich, Lektsii i issledovaniia po istorii russkogo prava (St. Petersburg: tip.
i khromolitografiia A. Transhelia, 1883), pp. 931-34.
15. On family and women's property rights, see Vladimirskii-Budanov, Obzor, pp.
440-57, 473-509, and S. B. Veselovskii, Feodal'noe zemlevladenie v severo-vostochnoi
Rusi, 1 vol. in 2 pts. (Moscow-Leningrad: AN SSSR, 1947), pt. 1, chs. 2-3. On women's
juridical independence, see Entsiklopedicheskii slovar', s.v. "Zhenshchina v grazhdan
skom prave," and Vladimirskii-Budanov, Obzor, pp. 366-68. Women dispersing property:
Akty sotsial'no-ekonomicheskoi istorii severo-vostochnoi Rusi kontsa XIV-nachala XVI
v. (hereafter ASEI), 3 vols. (Moscow: AN SSSR, 1952-64), I, Nos. 54, 56, 58, 64, 82, 90,
91, 100, 102, 103, 127, 129, 131-32, etc., and Akty russkogo gosudarstva 1505-1526 gg.
(hereafter ARG) (Moscow: Nauka, 1975), Nos. 1, 26, 36, 45, 67, etc.
16. Marie A. Thomas, "Managerial Roles in the Suzdal'skii Pokrovskii Convent during
the Seventeenth Century,"Russian History, 7, Pts. 1-2 (1980), 92-112, esp. 92-99; Claus,
Die Stellung, ch. 8; McNally, "From Public Person," pp. 124-35. Convents offered even
broader opportunities to Western medieval women: Karl Leyser, Rule and Conflict in an
Early Medieval Society. Ottonian Saxony (London: Edward Arnold, 1979), ch. 6;
Suzanne Foney Wemple, Women in Prankish Society: Marriage and the Cloister, 500 to
900 (Philadelphia: Univ. of Pennsylvania Press, 1981), chs. 6-8.
17. On European medieval women's domestic responsibilities, see JoAnn McNamara
and Suzanne Wemple, "The Power of Women through the Family in Medieval Europe,
500-1100," in Clio's Consciousness Raised: New Perspectives on the History of Women,
ed. Mary Hartman and Lois W. Banner (New York: Harper Torchbooks, 1974), pp. 103
18; Janet Nelson, "Queens as Jezebels: The Careers of Brunhild and Bathild in Mero
vingian History," in Derek Baker, edMedieval Women (Oxford: Basil Blackwell, 1978),
pp. 30-77; and Wemple, Women in Frankish Society, pp. 61-69, 97-99.
18. Contemporary observers commented that strict control was limited to the elite:
Olearius, Travels of Olearius, pp. 161-64, 169; Augustin Baron de Mayerberg, Relation
d'un voyage en Muscovie, 2 vols. (Paris: Librairie A. Franck, 1858), I, 140. See also
Shashkov, Istoriia russkoi zhenshchiny, cols. 702-06, 714, 752.
19. Herberstein, Description of Moscow, p. 40; Olearius, Travels of Olearius, pp. 73,
164, 168-69; Mayerberg, Relation d'un voyage, II, 116-18.
29. See McNamara and Wemple, "The Power of Women"; Pauline Stafford, "Sons
and Mothers: Family Politics in the Early Middle Ages," in Baker, ed., Medieval Women,
pp. 79-100; Nelson, "Queens as Jezebels"; Leyser, Rule and Conflict, chs. 5-6; Wemple,
Women in Frankish Society, chs. 3-5.
30. Royal women had separate quarters in Byzantium: Charles Diehl, Byzantine
Empresses, trans. Harold Bell and Theresa de Kerpely (New York: Alfred A. Knopf,
1963), ch. 1. See also Jose Grosdidier de Matons, "La femme dans l'empire Byzantin," in
Pierre Grimai, ed., Histoire mondiale de la femme, 4 vols. (Paris: Nouvelle libraire de
France, 1966-68), III (1967), 1144.
31. Nomadic Mongol women of all classes were not secluded but were stringently sub
ordinated to their husbands. B. Ia. Vladimirtsov, Obshchestvennyi stroi mongolov.
Mongol'skii kochevoi feodalism (Leningrad: AN SSSR, 1934), pp. 55-56; Lawrence
Kräder, Social Organization of the Mongol-Turkic Pastoral Nomads (The Hague: Mouton,
1963), pp. 26, 38-41, 339, 345-49. A royal consort from Kazan' greeted in Moscow:
PSRL,XXIX, 20-23 (7044).
32. Nada Tomiche, "La femme en Islam," Histoire mondiale de la femme, III, 97-156.
33. Sir Hamilton Gibb argues that cultures borrow only that which they need and
that which is also compatible with their cultures: "The Influence of Islamic Culture on
Medieval Europe," The Bulletin of the John Rylands Library, 38 (1955-56), 82-98.
34. Books and articles on this theme include Nur Yalman, "On the Purity of Women
in the Castes of Ceylon and Malabar," Journal of the Royal Anthropological Institute,
93 (1963), 25-58; J. K. Campbell, Honour, Family and Patronage: A Study of Institu
tions and Moral Values in a Greek Mountain Community (Oxford: Clarendon Press,
1964); Hanna Papanek, "Purdah: Separate Worlds and Symbolic Shelter," Comparative
Studies in Society and History, 15 (1973), 289-325; Bette S. Denich, "Sex and Power in
the Balkans," in M. Z. Rosaldo and Louise Lamphere, eds., Woman, Culture and Society
(Stanford, Calif.: Stanford Univ. Press, 1974), pp. 243-62; Rosaldo, "Theoretical Over
view," in Woman, Culture and Society, Nikki Keddie and Lois Beck, "Introduction," in
idem, eds., Women in the Muslim World (Cambridge, Mass.: Harvard Univ. Press, 1978),
pp. 1-34.1 am grateful to Marjorie Mandelstam Balzer for introducing me to some anthro
pological literature on this topic.
35. Keddie and Beck, "Introduction," p. 8.
36. Papanek, "Purdah," p. 304; Keddie and Beck, "Introduction," p. 23.
37. Papanek, "Purdah," p. 299.
Muscovite Politics
Having seen that seclusion of women in other societies is associated with
arranged marriages, patrimonial families and heightened deference to family
honor, our attention is turned to these aspects of Muscovite elite society. It
is possible that the seclusion of Muscovite women played a role in family
strategies in the political elite. Similarly, its possible intensification by the
seventeenth century could relate to change in the nature of politics at court.
Women's Roles
53. Scattered references support this conclusion. Kotoshikhin suggests that boyars'
wives and daughters-in-law lived together: O Rossii, pp. 147-48. Olearius implies a wo
man's female relations could live with her in her husband's home: Travels of Olearius, p.
42. Kostomarov implies that boyars' households were as broadly extended as the tsars':
Kostomarov, Ocherk domashnei zhizni, pp. 53-54. A study of a widow's household re
veals that she lived with ten to twelve "boiaryni," but had no sons to share the household
with her: A. I. Zaozerskii, "Boiarskii dvor. Stranichka iz istorii odnogo boiarskogo doma,"
Russkii istoricheskii zhurnal. No. 8 (Petrograd: 1-ia Gos. uchebnoprakticheskaia shkola
tipografiia, 1922), p. 96. Architectural studies indicate that boyars' homes were as capa
cious as the tsars', providing room for married sons' families and unmarried relations: P.
Gol'denberg and B. Gol'denberg, Planirovka zhilogo kvartala Moskvy XVII. XVIII i XIX
ne. (Moscow-Leningrad: Glavnaia red. stroitel'noi literatury. 1935), pp. 32-39.
54. Kotoshikhin, O Rossii. pp. 15, 32-33; Zabelin, Domashnii byt russkikh tsarits,chs.
4-5.:, ....•■■■
55, Kostomarov, Ocherk domashnei zhizni, p. 26; Istoriia Moskvy, 6 vols
(Moscow: AN SSSR. 1952-59), 1,66,70-71, 104-05, 178, 187-88.
56, Kotoshikhin frequently mentions boiaryni "who live with-the tsar's s
Rossii, p. 5), or who serve the royal children (p. 17), or who "frequent and
tsaritsa's chambers" (p. 32). Olearius mentions that several boyars lived in ho
Kremlin: Travels of Olearius, pp. 112-13. Other boiaryni clearly lived at their
and visited or attended the tsaritsa in ceremonial affairs: Kotoshikhin, O Rossii
61. Fletcher, English Works, pp. 286-87; Olearius, Travels of Olearius, p. 164; Koto
shikhin, O Rossi, pp. 269-70.
62. SIRJO, XXXV, No. 77, pp. 442-43, 452-53 (1503-04). A female cousin of a lead
ing boyar, Prince Ivan Iur'evich Patrikeev, aided in the betrothal in 1480 of Ivan Ill's son
Ivan: SIRIO, XLI (St. Petersburg: tip. Th. Eleonskogo, 1884), No. 5, p. 23. On marriage
arrangements in the elite, see note 61.
63. Mary Douglas, Purity and Danger: An Analysis of Concepts of Pollution and
Taboo (London: Routledge and Kegan Paul, 1966), p. 142; Rosaldo, "Theoretical Over
view," pp. 38-39. Balzer adopts this argument: "Rituals of Gender Identity," p. 855. This
interpretation complements arguments that stress the economic utility of male dominance
over women: Yalman, "On The Purity of Women."
64. See Denich, "Sex and Power," p. 253; Balzer, "Rituals of Gender Identity," p.
856; Keenan, "Dowagers, Nannies and Brides." On widows' greater status in public life
and power through their inheritance and sons, see Aswad, "Key and Peripheral Roles";
Collier, "Women in Politics"; Keddie and Beck, "Introduction," pp. 24-25; Balzer,
"Rituals of Gender Identity," p. 856; Stafford, "Sons and Mothers"; Wemple, Women in
Prankish Society, pp. 60-61.
65. Herberstein, Description of Moscow, pp. 40-41. Orthodoxy also enjoined widows
not to engage in sexual activity: Fedotov, Russian Religious Mind, II, 100.
66. See Keenan's suggestive essay, "Dowagers, Nannies and Brides." See also Vladimir
skii-Budanov, Obzor, pp. 367-68; McNally, "From Public Person," pp. 168-69. On com
munion bread bakers (proskurnitsy), see Stoglav, 2nd Kazan' ed., p. 43.
67. Solov'ev, Istoriia Rossii, bk. 8, vol. 15, p. 88; Entsiklopedicheskii slovar', s.v.
"Zhenshchina" and "Assamblei"; Shashkov, Istoriia russkoi zhenshchiny, cols. 808-15.
68. Polnoe sobranie zakonov rossisskoi imperii. Sobranie I: 1649- 1 ZDekabria 1825
(hereafter PSZ), 45 vols. (St. Petersburg: tip. Il-ogo Otd. sobst. ego imp. vel. kantseliarii,
1830), V (1713-1719), No. 3246, pp. 597-98. Entsiklopedicheskii slovar', s.v. "Assam
blei"; Meehan-Waters, Autocracy and Aristocracy, pp. 103-04.
69. Patriarch Adrian in 1693 had suggested such a change: Entsiklopedicheskii slovar',
s.v. "Zhenshchina," col. 878; Shashkov, Istoriia russkoi zhenshchiny, cols. 808-10; Mee
han-Waters,,4Mfocraey and Aristocracy, pp. 106-08.
70. The Spiritual Regulation of Peter the Great, trans, and ed. Alexander V. Muller
(Seattle: Univ. of Washington Press, 1972), pp. 72-73; Meehan-Waters, Autocracy and
Aristocracy, p. 123.
Stanford University