ScanDict

ionar
y
PenX5PRO
Us
erManual

What
sAPPs
uppor
t
Whats
AppID:8618820461144
Cons
umerSer
vic
e：s upport@vomor.
cn
I
ntr
oduct
ionDes
cri
pti
on:
VORMORScanneri sanAIpr oductthat
integr
at esimages ti
tching,OCR,t ext
transl
ation,voi ceandot hertechnologi
es.
Effectivelys ol
vel anguagebar r
ier
sin
scenarioss uchasover s
east ravel
,forei
gn
languagel earning,andbus iness
communi cat i
on.

①:Powerbut ton ⑤:Microphone

②:Voicered A/Bandwebcam
but
ton/volume+ ⑥:Returnbutt
on/
③:Voiceblue AIbut
ton
but
ton/volume- ⑦:Scanhead
④:Touchs cr
een ⑧:Type-C

Powerbut
ton:
1.Poweron/ off:Pressandholdthepower
butt
onf ormorethan3s econds,andyoucan
choosetopoweron/ offorr es
tart
.
2.Standby:Shortpressthepowerbuttont
o
wakeupors tandby.

-
1-
Volumebut ton(s har edVoi cebut ton):Shor t
presstheVoi ceblue/ r edbut tont oadj us tthe
volume.
Returnbut ton( shar edAIbut ton) :Shor t
pressthedevi ce" Roundbut ton"ort apt he
retur
ni con" <"tor etur n.
Touchs een:Touchs
cr creent os electt he
functi
on.I nt hefunct i
oni nterface,pr essand
holdthel efts i
deoft hes creenands li
der i
ght
tomakes elect i
on;pr es sandhol dt her ight
sideofthes creenands l
idel efttor eturn.
Voicebl ue/redkey: Thi sist hevoi ce
inputkeyf ort hevoi cet rans l
ationf eatur e,
anditcor res pondst ot hes creen' sblue/ red
language.Long- pres st hekeyt obegi n
speaking,t henr eleas ei ttos eet he
transl
ationr es ul
tandbr oadcas t.

Qui
ckSt
artI
nst
ruct
ions
:
Fi
rstofal
l,t
hanksf
orus
ingvor
mor
pr
oducts!

Pr
epar
ati
onbef
oreus
e:

1.Devi ceChar ging:Bef oreus ingthisdevi ce,

pleaseens ur et hatithasenoughpower .
Ifthe
devicecannotbet urnedonort hepoweri s
insuffici ent,pl easeus et hes pecialcharging
cablepr ovidedt ochar get hedevi cefirs t
,
preferablyf oronehourorunt i
lthepoweri s
suffici entbef oret urni
ngi ton.
Whenchar gingt hedevi cewheni tisoff,t he
screenwi lldis playthechar ginglogoand
batteryper cent agei nabout8- 10s econds .
Whent hedevi ceisturnedon,t hebatteryi s
mar kedwi t h" li
ghtning"i nt heupperr ight
corneroft hes creen.

-
2-
2.Net wor kconnect on:Af
i tertur ningont he
devi ce,got otheSet ti
ngs --WIFIint erfacet o
connectt ot henet wor k.
Thispr oductwor ksbet terinthenet wor ked
state,itcanbeconnect edt oWI FIormobi le
phonehot s pot.
3.Int erfacel anguage:Set ti
ngs—I nter face
Language,s electt helanguageyouneedf or
theoper at i
oni nter f
ace.
4.Scanoper ation
(1)Aki ndr emi nder ,duringt hes canni ng
oper ation,t heequi pments houl dbei ncl i
ned
45-80degr eeswi tht hepl ane,andt hef ront
sights houl dbeal ignedwi ththecent erli
ne
ofthet ex t;
(2)Pr es st hepent i
pandwhent hel i
ght
startst ot ur non,dr agt hepent ipt ot her ight
tos canatacons tants peed.Dur i
ngt he
scanni ngpr oces s,keept hepent ipl i
ght
alwayson;
(3)Ai mt hecr os shairatt hebl anks pacei n
frontoft hefir stlet t
erands tarts canni ng.
Aftert hecr os shairhaspas sedt hel as tletter,
raiset heni b;
(4)Vi ewt her es ul
t sandcl i
ckthes creent o
perfor m cor respondi ngoper ations ;

5.Offli neus Thi

e: spr oducts uppor t
soffline
use,andt heelectronicdictionary,offli
ne
scanning,andt r
ans lati
onf uncti
onscanbe
usednor mallywithoutconnect i
ngt ot
he
Inter
net;however ,itisrecommendedt hat
youconnectt otheI nternetfir st
,asthe
effectwi l
lbebet t
er .

-
3-
6.Thetopofthedevicescr
eendispl
ays
somestatusi
nformationaboutt
hedevice,
suchasWIFI,power,andchargi
ngstat
us.

Mai nfuncti
onint r
oduct on:(
i I
nt hemain
i
nt erf
ace,i
fyoudirectl
ypr es
sthepent o
scan,theelect
ronicdict
ionaryfuncti
on
willbeautomaticall
yusedbydef ault
)

7.
Mai
nfunct
ions
7.1-
ScanTr ansl
ati
on
Support56kindsofl
anguagesmul
ti
-
l
anguages cantr
anslat
ion.

(
1)Beforescanni
ng,youcansel
ectt
he
l
anguagethatneedstobescannedand
t
ransl
ated

(2)
Aft
erscanning,t
hescreenwill
automat
icall
ydisplayt
her es
ult
s.

7.2-
Phonet icTransl
ati
on
Supportonlinescanni
ngandr eadi
ngupto
112languages(withsof
twareupgrades
,the
supportedlanguageswil
lincr
ease)
.
(1)Aft
ersettingthelanguage,longpressthe
voiceblue/r
edbut t
onont hedevice'
ss i
de,
thenreleaseitafterspeaki
ngthe
correspondinglanguage;thescreenwi l
l
automat i
call
ydisplayandbr oadcastthe
result
.

-
4-
7.
3-Phot
oTr
ans
lat
ion
(
1)Bef
oretakingaphoto,youcanchoos e
t
hetextlanguageofthepict
ure,att
hes ame
t
ime,choosethelanguageyouneedt o
t
ransl
ate.

(
2)Af
terthephototr
ansl
ationi
scomplet
ed,
t
hetranslat
ionr
esultwi
llbedi
spl
ayedon
t
hescreen

7.4-
TextExcer pt
Supportmul t
i-
languaget
extexcerpt
s,
importthem tothecomputerthr
ought he
USBcabl eandviewandeditthem onthe
computer .

-
5-
(
1)Fi
rstsel
ectt
helanguageyouneed.Cl
ick
t
he“pl us”s i
gn,t
hens t
artt
oscan.

(2)
Afters
aving,youcanchoos etoupl
oadto
youPC.Clickhere“uploadsign”，and
connectthetranslat
orwithyoucomputer
thr
oughUSBcabl e,youcanfindt hes
avi
ng
texton“Ex cerptFil
e”

7.
5-Recor
ding
Cli
ck“red”but
tons
tar
ttor
ecor
d,andcl
ick
heret
osave.

-
6-
7.6-
ScanTr ansl
ation
Currentl
yonlysupport
sChi nes
e-Engl
ish
andEngl i
sh-
Chinesedict
ionari
es,Chi
nese,
i
dioms ,andTangpoetry
(1)
Setti
ngthelanguagefirst,t
henverti
cal
ly
scanthetextyouneedt ot
ranslat
e,andyou
cansavingyourfavor
itewords.

7.
7-Favorit
es
Vi
ewf avor
itewor
ds.

7.8-MP3
Audiofil esinMP3formatares
upported,
downl oadedfrom thecomput
ert
ot he
"Mus i
c"f ol
deri
nthedevicememory,and
playedont hedevice.

Setti
ng
1.WIFI:Pleaseconnectt owififirst
,andt he
effectwillbebet ter.
2.Volume:adj ustthevolume.
3.Brightness:adjustthescr
eenbrightness.
4.Bluetooth:Connectaudi odevi
cess uchas
Bluetoothheads etsandBluetoot
hs peakers.
Bluetoothheads etsandBluetoot
hs peakers.

-
7-
5.Language:Theoper ationi nt erface
suppor tss i
mpl i
fiedChi nes e,tradi ti
onal
Chines e,English,Japanes e,et c.,whichwill
i
ncreas ewi ththes oft
war eupgr ade.
6.Hol dingpendi rect
ion:s uitabl efor
l
eft-handorr i
ght -
handpenhol dinghabit.
7.Upgr ade:checkwhet hert her eisanewer
soft
war eversionandupdat eit.
8.About :checkthecur rentdevi cemodel ,
SNnumber ,softwarever si
onandot her
i
nfor mat ion.

Precaut ions
1.Whenupgr adi ng,donotper for m any
oper ationsdur ingt hepr ogr am downl oad
andaut omat icpr ogr am i ns tallat ionand
restart.
2.Pleas econnectt onet wor kfir s t,theeffect
isbet ter;t hequal i
tyoft henet wor kwi ll
affectt heus eoft heequi pment ,t ryt okeep
thenet wor kunbl ocked.
3.Whens canni ng,keept hedevi cei nclined
at75- 90degr ees ,ai mt hef ronts ightatt he
centeroft het ex t,anddr agatacons tant
speed;i fther ecogni t
ioni sinaccur at e,you
cant ryagai n.
4.Poi ntt hef ronts ightt ot hebl anks pace
befor et hefir s tlet terands tar ts canni ng.
Afterthef ronts ighthaspas s edt hel as tletter,
li
ftthepen.
5.Dur ingvoi cet r ans l
at ion,t hebes teffecti s
whent hedi stancebet weent hemout hand
theMI Coft hedevi cei swi thi n30cm.
6.Pleas es peakcoher ent lyatanor mals peed,
anddonotpaus emul tipl etimesdur ingt he
speech.Theaboves i
tuat ionsmayeas i
ly
caus ei naccur atet rans lat i
on.
7.Pleas emakeyourpr onunci ationas
standar daspos s i
bl e,anddon' tus emant ras
ors l
ang.
8.Ther ecogni tionr esultcanbever ifiedby
displayi ngt ex tont hes creen,andi fther eis
aner ror ,itcanbemanual lyi nputandedi ted.
9.Ifthewor dsyous ayar er ecogni zed
correct ly,butt het r anslat ioni snotaccur ate,
pleas echanget hewayofex pr es sion.

-
8-
Except i
onhandl i
ng
1.Forceds hutdown:Whent hedevicecannot
bes hutdownnor mall
yorcr ashes,longpress
thepowerbut tonformoret han10s econds
toforceshutdownandr estartautomat i
call
y.
2.Restorefactorysett
ings:Through" Setti
ng-
Reset",allusagerecordsandl ocalcache
datacanbecl ear
ed.

VORMOR N.
W
Na
me Sc
anne
r 94g

S
ize 155* 14mm Ca
43* pac
ity 1500mAh

DC 5V/
1A S
ta by 7da
nd- ys
Char
ge Ty
pe-
C S
creen
i
nter
fac
e s
ize 3.
5"

Net k WI
wor FI Ma
ter
ial ABS

Caveat
1.Donotus et hisequi pmenti ngass tations ,
fueldepot sandot herpl aceswher et heus e
ofel ect r
oni cequi pmenti spr ohibited,
other wi sei tmaycaus eanex plosionorfir e.
2.Pl eas edonotus eunappr ovedor
incompat iblepowers uppl ies,char ger s,
whi chmaycaus efir e,ex plos i
onorot her
hazar ds.
3.Whenchar gingi scompl eteornot
char ging,di sconnectt hechar gerf r
om t he
devi ceandunpl ugt hechar gerf rom t he
powers ocket .
4.Iti ss t
rictlyf orbiddent opl acet hedevi ce
inanenvi ronmentwi thex ces si
velyhi ghor
lowt emper at uret oavoi dfir e,ex plos i
onor
productf ai l
ur e;itiss t
r i
ctlyforbiddent oput
thedevi cenearheats ourcess uchasovens ,
elect richeat er s,etc.,anddonotputi ntofir e;
li
thium bat ter i
ess hallnotbeex pos edt o
suchass unl ight,Fi rer oastingors i
mi lar
over heat edenvi ronment .
5.Iti ss t
rictlyf orbiddent oal l
owchi ldrenor
petst os wal lowt hedevi ceori tsacces sor i
es
toavoi dinj ur y.

-
9-
Disclaimer
1.Pleaser eadtheproductmanualcar
efull
y
beforeus e,andoper at
ewi t
hthemanual.
2.Thispr oductisnotresponsi
blef
ort
he
tr
ans lat
ionr es
ults.

War rant yr egul ations

1.Thef reewar r
ant yper i
odoft hispr oduct
is12mont hs.
2.Dur i
ngt hewar rant yper i
od,t hef aults
caus edbynor malus einaccor dancewi th
themanual( det ermi nedbyouraf ter-sales
per sonnelorouraut hor izeds ervice
per sonnel )wi l
lber epairedf ree.
3.Dur i
ngt hewar rant yper i
od,t hef oll
owi ng
condi tionsar enotcover edbyt hef r
ee
war rant y:
（1)Cannotpr ovi dewar rant ycer ti
ficat eand
validpur chas ecer tificat e.
（2)Unaut hor izedmai nt enance,mi s
us e,
colli
s i
on,negl igence,abus e,acci dent ,
incorrectus eoft hispr oduct ,etc.
（3)Becaus eofpr ol ongedex pos ur eto
strongl ight ,fireors imi l
arover heating
environment .
（4)Machi nedamageorper f
or mancef ail
ure
caus edbyhumanf actor ssuchaswat er
ingres s.
（5)Los scaus edbyt heus eofunqual ified
powers uppl iesandadapt ersabove5V/ 2A.
4.Thecompanyi snotr es pons ibleforany
speci al,acci dent alori ndi rectlossand
damage.

War
rant
ycer
tificat
e
Sell
er'sname:
Wher etobuy:
CustomerName:
Phonenumber :
Address:
ProductSN:
Da
te Fai
lur
e Maintena
nce Dea
ler
phenomenon r
ecords

-
10-