Professional Documents
Culture Documents
Seema Golestaneh - Unknowing and The Everyday - Sufism and Knowledge in Iran-Duke University Press (2023)
Seema Golestaneh - Unknowing and The Everyday - Sufism and Knowledge in Iran-Duke University Press (2023)
Seema Golestaneh - Unknowing and The Everyday - Sufism and Knowledge in Iran-Duke University Press (2023)
Seema Golestaneh
Cover art: Azita Panahpour, Shattered Poems No. 27, 2017. Acrylic on canvas,
44 in. × 56 in. × 1 in. Courtesy of the artist.
ix Acknowledgments
xv Prologue
1 Introduction
189 Postscript
193 Notes
211 Bibliography
225 Index
This page intentionally left blank
acknowle dgments
x acknowle dgments
the labor of reading often very inchoate thoughts and gnarly sentences.
I am particularly grateful to Emilio Spadola for his insightful comments
on an early draft of the entire manuscript. Of course, before (and while)
there is the writing process t here is speaking, and as such this project has
been shaped by conversations with Sonia Ahsan-Tirmzi, Elizabeth A ngell,
Randi Asher, Hasan Azad, Jon Carter, Deniz Duruiz, Partha Chatterjee, Julia
Fierman, Sayo Ferro, Aimee Genell, Behrooz Ghamari-Tabrizi, Guangtian
Ha, Niloofar Haeri, Pedram Khosronejad, Seung Jung Kim, Christine
Marrewa Karwoski, Jason Mohaghegh, Amir Moosavi, Olivia Nichols,
Stefania Pandolfo, Gaurav Pant, Swatika Rajaram, Zainab Saleh, Annika
Schmeding, Christina Sornito Carter, Matthew West, and Tyler Williams.
I am particularly fortunate to have wrestled through ideas with Neda Bo-
lourchi, Fatima Mojaddedi, and Manuel Schwab. I learned so much from
the brilliant Sarah Vaughn, especially how to think anthropologically, and
always had such fun while d oing it. I am thankful for the hours and hours
spent talking with and learning from Farbod Honarpisheh, my fellow
shahrestani, about Iran, aesthetics, politics, and everything u nder the sun.
And to my dissertation writing group, Robert Brink, Joel Bordeaux, Shan-
non Garland, Benjamin Johnson, Sarah Lazur, and José Antonio Ramírez
Orozco, who somehow made writing on a sunny Sunday in August seem
like a good idea. Arunabh Ghosh’s kindness and forbearance supported
this project during a critical phase, and for this I am grateful.
This research required me to learn how to listen to music and sounds in
ways unfamiliar to me, and I first encountered new ways of listening during
my time at wkcr-fm ny and my conversations with its brilliant, eccentric,
and wholly lovable volunteer staff. The station could not have existed with-
out the tireless efforts of Benjamin Young and the late Phil Schapp, and
their lifelong commitment to the strangest of all musical sounds.
In graduate school, two individuals w ere beyond instrumental in shap-
ing my writing process. William McAllister’s support and reassurance,
as well as his ability to finagle a working space for his late-stage PhD stu-
dents still hanging around the joint, could not have been more invaluable.
As intellectually curious as he is kind, I wish there were more people in the
academy like Bill. Dr. Shirley Matthews and her “Getting Things Done”
working group at Columbia taught me to re-think my writing process and
I have never looked back. Th ere was a reason we all referred to her as “Saint
Dr. M.”
This project was made possible through the generous support of several
institutions and programs: the Institute for Religion, Culture, and Public
acknowle dgments xi
Life, the Columbia University Graduate School of Arts and Science Dis-
sertation Travel Grant, the Middle East Institute Dissertation Writing
Fellowship, the Interdisciplinary Center for Innovative Theory and Em-
pirics (incite)’s Mellon Dissertation Fellowship, the Mellon c3 Minor-
ity Postdoctoral Fellowship, and Indiana University’s College of Arts and
Humanities Institute Research Fellowship. I appreciate the backing of each
institution and fellowship in making possible this endeavor from the earli-
est initial stages of fieldwork through publication. A version of chapter 5
appeared in the Journal of the American Academy of Religion, and I thank
the editors for the opportunity and reviewers for their thoughtful com-
ments. I am grateful to Elizabeth Ault, my editor at Duke University Press,
for all her support, encouragement, insights, and good humor in guiding
this project to fruition. Benjamin Kossak, and the entire production team
were so helpful, and it was a pleasure to work with them. I am especially
appreciative of the endless patience and guidance of Ihsan Taylor; I truly
could not have asked for a better project editor.
To my hosts in Iran, who include family biological and adopted, I will
be forever indebted. Their companionship and help in navigating the t rials
and tribulations of life in Iran made my time t here immeasurably better.
Thank you to Vida Khanum Shahnasser, Ahmad Agha Tabaizadeh, Kha-
noom Sadat Golestaneh, Hajj Agha Mahmood Golestan, Agha Hossein
Vatani, and Khanum Hediye Mohadammadian. To my friends in Iran, saale
bad dar Kerman. To my many, many family members, who went out of their
way to include me in an endless array of gatherings of various persuasions,
insisted on making the long drive to the airport to pick me up despite my
protestations, and made sure they brought to my attention e very single
iteration of “Sufi” they could, I owe a tremendous amount. In particul ar, I
wish to thank Akhtar Golestaneh, Mansour Golestaneh, Houshang Shahn-
asser, Yekta Amiri, Diba Fesharaki, Setare Golestaneh, Soheil Golestaneh,
Elnaz Kamazani, Nasser Kamazani, Rameen Kamazani, Marjan Masoudi,
Farzaneh Norouzi, Hamid Shahnasser, Mina Shahnasser-Kamazani, Sanaz
Shahnasser, Soheil Shahnasser, Venous Shahnasser, Shahnaz Shahramfar,
Ali Tabaizadeh, Mohammad Tabaizadeh, Shayan Tabaizadeh, and Shirin
Tabaizadeh. Double thanks are owed to my aunt Khanoom Vida Shahn-
asser for parsing through innumerable mystical texts with me at various
libraries and bookstores, and for the great kindness she has always be-
stowed upon me. And to my late grandmother Parichehreh, whose love
was so strong that I still feel it acutely some twenty-eight years a fter she
xvi prologue
And those i magined things which are common and proverbial
among people of any group, village, or town should not be
disregarded openly as long as they are the subjects of
attention. For, as a result of the attention paid to them by
these souls, they give rise to some effects.
hajj sheikh muhammad hasan salih ’ali shah,
spiritual leader of the nimatullahi sultanalishah
sufi order, pand-e saleh, 1939
This page intentionally left blank
Introduction
Isfahan
August 2012
It was Friday, the day of rest, but Elaheh had still gone to work. A
young woman in her late twenties, she had a degree in architectural
design but, unable to find work in her field of choice, had two jobs
instead: one working in a half-time IT position, the other tutoring
high school students in math. She also did some Web design on the
side when the opportunity presented itself, and it was a meeting
with a potential client for this specialty that she had attended t oday.
Needless to say, she was tired.
I had wanted to talk to Elaheh about her experiences with Sufism
and, despite her fatigue, she did not cancel our meeting. She was not
born into a “family of Sufis” (khanevade darvishi), but had started
attending meetings some years ago after hearing about them from
a friend, and said she had called herself a Sufi for several years now.
We spoke about her love of the “endlessness of meanings” (tamoom
nadare) in the Qur’an and Persian poetry (adabiyat), the constant
remembrance of the mysteries of God at all times, and how meetings
left her with “an open heart” (del baz). Given her busy and unpre-
dictable schedule, however, she did not make the meetings as regu-
larly as she would have liked. The meetings themselves, held either
Thursday night or Friday, had also grown increasingly infrequent and
irregularly scheduled—sometimes alternating weeks, other times
occurring several weeks in a row then nothing—which also made
going more difficult.
“Whenever I go, I always enjoy myself. Especially when the readings are
of [the poet] Sa‘adi, and I like how those t hings they say have great applica-
tion [amal] for me. . . . But it’s hard to coordinate sometimes: I d on’t know
when I will have the time, and also if there is a meeting at all that week. So,
you see, it’s both my being able to go, and they being able to have a meet-
ing! But I always try to go when I can, it’s good for my spirit [ruhiyeh]!”
Compounding the issue was that Elaheh had applied for a master’s degree
program in Malaysia and was waiting to hear if she had been accepted,
and, in the event of her admittance, if there was also scholarship money.
She was doubtful about her chances for acceptance, however, and she had
heard a rumor that Malaysian universities were taking fewer Iranian stu-
dents t hese days, b ecause of “something to do with Russia.” Despite the
uncertainties she faced, she remained upbeat: “I w ill always love mysti-
cism, and God willing I can continue, perhaps even on my own, but I’m
just not sure about my plan for next year. For now I’ll keep going, though,
and then we will see what happens later.”
We started our way back to the street to catch the bus when two young
boys selling fortunes (fal) on scraps of papers approached us: “Four for-
tunes for a toman, m a’am; come on then, buy something from me!” I
turned over a bill to the boys and Elaheh and I both took a fortune. As is
always the case, the “fortune” was actually a verse from a poem. I read mine
aloud first. It was from Mawlana, also known as Rumi:
Elaheh rolled her eyes and laughed: “This one is always drunk!” she said,
meaning Rumi. She turned to hers next. It was yet another by Rumi:
2 Introduction
Ruz amad o ruz har cheraghi keh furokht
Dar sholeh-e aftab joz rusva nist.
What does it mean, to think “there is always that which is beyond what we
are thinking”? To not only recognize that the cognitive capabilities of the in-
tellectual pales in comparison to the knowledge of God, but then to position
oneself at that very threshold, that precipice where the capabilities of h uman
thought are said to end? In other words, what does it mean to recognize the
endpoint of human thinking not as a terminus but as a beginning? Within
certain iterations of the Islamic mystical tradition, to better understand and
approach this mode of thought one must utilize a specific type of knowl-
edge. This type of knowledge is called ma‘rifat, an epistemology often called
gnosis in English but which I translate h ere as “unknowing.”
Over the course of nearly a decade of fieldwork in Iran, including an
extended period of time from 2009 through 2011, I worked with various
Sufi groups whose members w ere deeply invested in this form of unknow-
ing, among other ideas. I say “this form” because the understandings and
interpretations of ma‘rifat are myriad and vast, but for the sake of this
project I use the word to indicate the particular hermeneutic stance of my
interlocutors.
Intriguingly, what I found was that discussions of ma‘rifat w ere not
only relegated to the page but that interpretations of ma‘rifat spilled out
Introduction 3
onto the street, accompanying its practitioners into situations foreseen
and unforeseen, into the smallest corners of life and its widest expanses,
just as countless theological concepts before it have also been carried in
the pockets of their practitioners. Mysticism has too often been dismissed
as only belonging to the world of the abstract and far removed from the
socio-material realm; my interlocutors instead discussed its potential for
amal, application.
And so, the question arises: How does one utilize a type of knowledge
that contests the finality of thought in the context of the everyday?
Understanding Unknowing
4 Introduction
invokes: “Literally, erfan is knowing. Yet knowing has different stages . . .
gnosis is not an absolute m atter. It is something that, as the philosophers
say, is graduated [tashkiki] such as light and faith, which have degrees. . . .
More than anything e lse . . . this process continues endlessly.”2 Here then
we see one of the first aspects of unknowing: that it contests the finality of
thought, suggesting an intimation of knowing as a process without end-
point, and that t here w ill always exist that which we do not know. Far from
advocating the removal of knowledge, this form of thinking, where thought
is compelled to its limit, rather emancipates thinking as an automatic, sys-
tematic means to an end, and allows it to operate as a constantly searching,
ceaselessly critical investigative device. What surfaces then is a new mode
of thinking, one that, through its need to question, is able to conceive of a
wholly different conception of reality. Above all e lse, unknowing must be
understood as a fundamentally generative enterprise, one wherein the final-
ity of conventional knowledge is supplanted by an unresolvable dilemma
until ultimately all thought operates as a formless, generative endeavor,
speculating upon that which it does not know, moving forward into the
“nothing,” until all life is lived at the level of an improvisatory gesture.
Unknowing is exactly that: it causes one to unknow something; it takes
a seemingly concrete and finite entity and unravels it, blurs its ends and
beginnings, renders the once familiar into the unfamiliar, and, in some
cases, puts its very existence into question. As the eleventh-century writer
Ahmad Ghazzali explained in his famous treatise Sawaneh: “This station is
beyond the limit of knowledge (aql) and the allusive expression of knowl-
edge cannot reach it, any more than its outward expression (ebarat). How-
ever, the allusion of mystical epistemologies (ma‘rifat) will indicate it, for
unlike knowledge, the boundaries of which are all well-constructed, the
boundaries of mystical epistemology lead to ruin. Here is the dashing of
waves of the ocean of love, breaking on themselves and returning to them-
selves.”3 This ruination of boundaries, of that which is contained, is seen
throughout this book.
At the heart of the project are four ethnographic case studies. In each
instance, I trace the affective and sensory dimensions of ma‘rifat as it influ-
ences the mystics’ understanding of text and authority, the self, memory,
and place. I speak with two sheikhs whose belief in the endlessness of
meanings found in works of poetry, the ultimate unknowability of text,
leads them to confirm the limits of their own authority, as interpreters
and subsequently as spiritual leaders. Listening practices within the mu-
sical zekr ritual demonstrate a reconfiguration of the self as an unbound
Introduction 5
e ntity, a move toward a destabilization of subjectivity, a “loss of self ” in a
postcolonial context where a “return to the self ” has long been championed
by Iranian thinkers like Ali Shariati and Jalal Al-e Ahmad. A small collec-
tive of mystics actively attempt to overturn a memory of a difficult event,
summoning a “willful amnesia” that both dovetails with and diverges from
other forms of remembrance (zekr) in postwar Iran. Finally, a residential
neighborhood is rendered unfamiliar as a group of young people reimag-
ine the space through movement, reviving a literal interpretation of the
idea of sargardan, intentional wandering.
I hence approach unknowing in two ways: as object of study but also
as critical lens, utilizing the Sufis’ own mystical epistemology to guide me
in understanding and interpreting my ethnographic case studies. In this
way, the project of this book is to demonstrate the ways in which mystical
thought is rendered manifest in Iran today, and how unknowing unravels
the borders of the material. In doing so, the Sufis reaffirm not only the
supremacy of God’s omniscience but also their belief in the illusory na-
ture of reality. I should reiterate that ma‘rifat is a hugely complex category
with thousands of definitions of what it might entail. In this text, however,
unless otherw ise noted, when I refer to ma‘rifat I refer to the specific in-
terpretation of ma‘rifat of my interlocutors, and I have translated it here as
“unknowing” to better reflect their particular hermeneutic stance.4
Guiding me in my analysis are the following questions: What are
the possibilities and limitations—intellectually, ethically, politically—
contained in the application of ma‘rifat? In what ways is this interpreta-
tion and utilization influenced by the larger sociopolitical context of post-
revolutionary Iran and how, in turn, does it influence this same arena?
More broadly, what is the role of Sufism in late modernity, and how might
such a question be answered anthropologically?
In some sense, this book is more an ethnography of an idea or, perhaps
more accurately, an ethnography of an interpretation of a theological con-
cept, than an exhaustive study of what might be called “Iranian Sufism” in
and of itself.5 Such a framing is not intended to downplay the role of my
interlocutors—as if I am emphasizing abstract knowledge at the cost of
those who generate it—but rather to allow my primary subject m atter to
be their interpretations and applications of said knowledge. An ethnog-
raphy of an interpretation traces how theories of ma‘rifat are understood
and interpreted, applied and utilized, influence and subsequently are influ-
enced by the larger sociopolitical context in which they operate, arise out
6 Introduction
of particular historical contingencies—in other words, carries out all the
things an ethnography must do.
In doing so, I find myself in conversation with other recent anthropolo-
gies of Islam focused upon the ineffable and the unseen, where communi-
ties or individuals are concerned with planes of existence that are difficult
if not impossible to access (at least for the anthropologist). Amira Mit-
termaier’s artful and far-reaching study of dreams and dreaming in Egypt
has proved an incomparable guide as she investigates a realm—the world
of dreams—that is at once “radically inassimilable” to her interlocutors
while demonstrating how this space of alterity acts as a site of engagement
for them, leading to profound reconfigurations of what might be classi-
fied as real and unreal, self and nonself, and more. Other examples of
anthropologies of the invisible include Anand Taneja’s elegiac exploration
of the interactions between jinns—spirits made of smokeless fires—and
the Hindu and Muslim visitors of the medieval Firoz-Shah Kotla shrine in
contemporary Delhi who consult them, demonstrating how supernatural
entities keep alive histories otherw ise effaced by the Indian government.
Alireza Doostdar offers no less than an historically informed anthropol-
ogy of al-ghayb, that dominion of the concealed and unseen, as a window
into contemporary debates concerning rationality and scientific thought
in Iran. And finally, Stefania Pandolfo’s magisterial Knot of the Soul bears
witness to the tribulations of the souls of individuals living “in the prox-
imity of madness,”6 wherein she explores that which, oftentimes explicitly
by definition, eludes human understanding. How are we to approach such
topics, as anthropologists and ethnographers but also as writers? How can
such experiences be rendered legible to ourselves and to o thers? When
the subject matter is the formulation and interactions of multiple realities
(and perhaps nonrealities), the researcher must look for evidence, beyond
that which is immediately available. As Pandolfo writes in the overture to
part 3 of Knot of the Soul, “The Jurisprudence of the Soul”: “I was clear that
I could not write based on his [the Imam’s] practice, or even his teach-
ings and explications alone. In the watermark of his words, t here was an
archive that I had the responsibility of addressing, on its own terms, and
in terms of the questions and concepts that had guided my own search.”7
Here, Pandolfo points out that in the Imam’s words there is an entire cor-
pus of knowledge that must be addressed, viewed on its own terms but
also through the lens of her own reading. A watermark can be seen, but it
remains ever vague.
Introduction 7
The dream-world, the spirit-world, the world of the unconscious: these
are all realms the majority of individuals can never fully inhabit but are able
to encounter or at least engage with through a variety of methods and an
equally diverse set of consequences. Moreover, what I find compelling in
these texts is that each phenomenon—dreams, jinns, souls, knowledge—
acts as an object of ethnographic inquiry in its own right, rather than solely
as an avenue or entryway to understanding some other determining force:
electoral politics, economics, infrastructure. This is not to say that t hese
more ephemeral phenomena are apolitical in any sense, or are divorced
from or unaffected by the contexts in which they operate, far from it; I
simply suggest that the political or some other larger determining force
does not exhaust them as subjects of ethnographic inquiry or, to put it dif-
ferently, the political does not wholly shape or determine their significance.
Indeed, my objective h ere is to trace the ways that t hese Sufis in Iran en-
gage with difficult-to-access mystical epistemologies, ones that often may
be retrieved only through much effort and dedication. In other words,
I examine the ways in which that which is intangible—namely, abstract
thought in the form of philosophical ideas—is rendered material in such a
way as to leave its mark upon the social realm, and it is this act of rendering
in which I am most interested. My intention is not to explicate the ways in
which t hese case studies provide merely an example or an uncritical and
unthinking implementation of a predetermined conceit, but to examine
how t hese epistemological matrices are first interpreted and then applied
to the specific context at hand. What this requires is an activation of the
religious imaginary, one to generate an envisioning of a world that is in
conversation with, yet not entirely restricted to, the larger sociopolitical
context in which those who imagine belong.
I began my work with Sufis in 2007, with a longer period of research in late
2009 through 2011. The Green Movement, the series of large-scale protests
prompted by the 2009 presidential election, w ere largely in the rearview
mirror at this point, and though they continued to act as a point of conver-
sation, as all current events do, they otherwise did not affect my research.
It was not my first extended trip to Iran, e ither, as I had spent summers
at my grandmother’s h ouse in Isfahan, experiencing the country as many
children of the diaspora do, through the joy of large f amily gatherings, ice
8 Introduction
cream cones and picnics in the park, being a little scared and secretly de-
lighted when the power went out, and enjoying the company of hordes of
cousins, bringing with us many pairs of jeans as gifts, the trendy ones still
in short supply in the waning days of the Iran-Iraq War and the years after.
In other words, the holiday version of Iran. It was only when I was in my
early twenties that I started to venture outside my large circle of relations.
No one in my extended family is part of any Sufi order, but it was through
networks of friends and family that I met some of my initial interlocutors;
in other cases, I approached Sufi groups myself, without any intermediary.
All my interlocutors were incredibly gracious with their time, but it is a
testament to these latter groups’ generosity of spirit that they were so open
and welcoming to a complete stranger.
At this point, I must introduce my interlocutors with more specificity.
This study is not focused upon a single Sufi order,8 nor does it purport
to be an exhaustive overview of what might be called “organized Sufism”
within Iran. My interlocutors include members of groups of varying sizes
and organizational structures, all of whom have their own different spiri-
tual leaders. Because I worked with mystics in the cities of Isfahan, Ker-
man, and Tehran, a regional specificity is lacking as well. In all but one
of my case studies, I make no mention of which city my interlocutors are
located in or when exactly the interviews took place. This is an intentional
blurring, done to provide more cover for my interlocutors.
There are, however, certain characteristics shared by all my interlocu-
tors. They are all ethnically Persian, and hence part of the majority ethnic
group of Iran.9 Unlike other Sufi groups in Iran, such as the Sunni Kurdish
Qaderis, my interlocutors are indistinguishable from the rest of the ethnic
Persian population in terms of their phenotypical appearance, their names,
and the language they speak. They also all identify, resolutely and without
fail, as followers of Twelver Shi‘ism, the state religion of Iran. They are Shi‘i
Sufis, meaning they follow all the tenets of Twelver Shi‘ism,10 but either
have a particular hermeneutic stance t oward said tenets and/or believe in
certain conceptual matrices that may be seen as outside “mainstream” Shi‘i
thought (although of course the Sufis themselves always argue that any and
all of their beliefs are perfectly within the guidelines of Twelver Shi‘ism). I
will think through these differences in more detail in chapter 1.
More compelling than this set of ethnic, linguistic, and “sect” charac-
teristics shared between my interlocutors, however, are t hose of the con-
ceptual variety. As such, all my interlocutors share the following traits:
(1) all identify the fourteenth-century sheikh Shah Nimatullah Vali as a
Introduction 9
key intellectual grandfather; (2) they read and discuss a similar corpus of
texts, and, most significantly; (3) they express similar interpretations of key
mystical concepts despite belonging to different orders. The ties that bind
these groups are thus more literary and conceptual than organizational or
immediately empirical. In privileging the conceptual over the structural,
I aim to foreground the groups’ intellectual output, as well as the source
material that helps formulate their ideas and interpretations, in my study.
In other words, texts and interpretative stance are the criteria by which I
have organized t hese mystical o rders into a somewhat cohesive collection
of case studies. Unknowing thus emerges as a trans-order phenomenon; it
does not belong to a single group or specific sheikh; it is not relegated to
mystics of any particular class background or training. Of course, this is not
to say that many self-identified Sufis, in Iran and elsewhere, would surely
disagree with this interpretation of ma‘rifat; it is not a universal interpre-
tation. Indeed, a more comprehensive study would provide examples of
other Sufis’ alternative understandings of the concepts explored in this
study, and that is something that is surely lacking. Still, that this interpre-
tive stance operates across these disparate groups indicates that a herme-
neutic trend is currently operating today. The case studies of this book are
thus a fragmentary portrait of contemporary Sufi practice in Iran, a series
of isolated snapshots that give clues to a larger, unseen whole.
As previously mentioned, all my interlocutors consider themselves
followers of Shah Nimatullah Vali (d. 1431), and either use the moniker
“Nimatullahi” or trace their spiritual lineage (selsele) back to him. To be
clear, this does not mean they are part of the same order nor does it mean
they share an identical spiritual lineage. But the shared claiming of Shah
Nimatullah Vali is significant for two reasons: (1) it indicates the poten-
tial for some shared epistemologies; and (2) it ties them more directly to
the organized mysticism of a Sufi order (tariqeh),11 meaning a collective of
students and teachers following a more codified school of mystical think-
ing that has typically been in place for some generations prior, as opposed
to other forms of “mystical practice.” Iterations of the Nimatullahi Order
have existed within Iran or South Asia since the fifteenth century, and by
identifying as such my interlocutors lay claim to and view themselves as
part of a broader tradition of organized Sufism.12 This is in contrast to
many individuals in contemporary Iran who feel a predilection for mysti-
cism but who may or may not identify as Sufi (darvish), a phenomenon
I explain in greater detail in chapter 1. Indeed, “mysticism” in Iran is a
shape-shifter, existing in a number of disparate but interconnected cat-
10 Introduction
egories: religio-philosophical mysticism taught in the seminaries (erfan
and tasavvuf), literary and musical mysticism (erfan), New Age health and
psychology, as well as the organized group practices (sufigari) that are the
focus of this study. This self-identifying as Nimatullahi, however, distin-
guishes my interlocutors from other individuals in Iran who are invested in
mysticism (usually tasavvuf or erfan), including t hose following mystically
inflected self-help programs and writings, a trend thoughtfully investigated
by Alireza Doostdar through both anthropological and historical lenses,13
as well as those authors who write about what Niloofar Haeri has termed
“simple erfan” or “simple mysticism” (erfan-e sadeh).14 Haeri has outlined
this phenomenon of lay authors, meaning they are neither clerics nor pro-
fessors, who write prayer books in Persian on the subject of mysticism in
plain prose, making them accessible to a much broader readership than the
more dense, philosophically oriented prose that often characterize writ-
ings on mysticism. In self-identifying as darvish or faqir specifically and
in laying claim to having ties to Shah Nimatullah Vali—either nominally
or genealogically—these Sufis are putting themselves firmly in a different
category than the two other groups. Th ere is a specific genealogy being
invoked here, and all the accompanying identifying factors as well: literary,
philosophical, and hierarchical.
The second trait shared by all the Sufis in my case studies is their similar
interpretations of key mystical concepts, despite the fact that they follow
different sheikhs. Of particular importance is their adherence to the idea
that Sufi knowledge (ma‘rifat), or unknowing as I am calling it, remains an
open-ended phenomenon, where the mystery of God is seen not as limita-
tion but as opportunity. Such an idea, although certainly not exclusive to
these Iranian Sufis, is not universally accepted within all forms of Islamic
mysticism, with luminaries such as Abu-Hamid al-Ghazzali and Mulla
Sadra proving key objectors.
The third point of convergence between my interlocutors is the use
of similar textual materials. As is the case with many Islamic groups, the
majority of the Sufis’ time together is spent reading, discussing, and/or
analyzing different texts, and so an overlap in reading material is not an in-
significant fact. The interpretation of this constellation of textual material
forms the bedrock of their practices, and as one navigates with heavenly
bodies so too do t hese written works provide the guidance the Sufis may
use to move through life.
The use of shared textual materials also demonstrates a shared affinity
for particular intellectual debates and discourses. This is not to say that
Introduction 11
their “reading lists” w ere entirely identical; t here w
ere certainly diver-
gences—in terms of genre, in terms of favored writers—but there was
enough overlap of texts that I was able to make note of it.
There is also a cross-pollination of literatures between the groups,
meaning many of the mystics read and discussed texts by twentieth-and
twenty-f irst-century Sufi sheikhs other than their own. For example, I
found the works of Javad Nurbakhsh, the psychologist who founded his
own order in the 1970s and left Iran during the early days of the revolution,
were still in relatively heavy circulation and in every group t here were at
least a few who w ere familiar with his work.15 Such a finding speaks against
narrow definitions of “saint worship” and the supposedly single-minded
devotion students give to their leader, where the disciples accept the word
of their spiritual authority figure as the beginning and end of debate.
Other literatures read by sheikhs or members of the groups with whom
I worked include the writings of members of the Safi Ali Shahi Order and
the Soltan Ali Shahi Order. All read the poetry of Shah Nimatullah Vali,
the aforementioned intellectual grandfather. While his writings are not
widely read amongst the broader population, the fifteenth-century sheikh’s
poetry is not obscure by any means—volumes of his collected works can
be found in mainstream Iranian bookstores like City of Books (Shahr-e
Ketab). The works of the sixth Shi‘i imam, Imam Jafar al-Sadeq, and key
Shi‘i clerics such as Ayatollah Khomeini, Allameh Sayyed Mohammad
Tabatabai, and Seyed Mohammad Husayn Husayni Tihrani were also of
interest to some—if not all—members of each of the groups with which I
worked. Of course, the works of many medieval Persian poets are heavily
read and discussed by the Sufis as well. The analysis of poetry, medieval or
otherwise, is extraordinarily common in Iran, regardless of one’s religiosity
or educational background, from those who may identify as atheist to the
most devout practitioners of “mainstream” Twelver Shi‘ism (whatever that
may be). Haeri, Shams, Olszewska, Manoukian, and Fischer have all traced
the ways in which poetry and specific forms of knowledge derived from
poetry (sometimes called poetics or poesis) occupy places in the Iranian
imagery both expected and unexpected,16 appearing in everything from
television game shows and art h ouse cinema to prayer circles and refugee
cultural organizations, university and seminary settings, and debates at bus
stops. The infiltration of poetry and poetics into contemporary Iranian life
cannot be underestimated, and this book contributes to this ever-growing
and thoughtful genre with a focus on the role of poetry for a particular
group of readers, here Sufis.
12 Introduction
The Sufis refer to themselves by a variety of names: gnostics (arif/urafa),
paupers (faqir/fuqara), wayfarers or wanderers (salik/salik-ha), darvish
(also pauper or, alternatively, one who travels “door to door”), Sufis, and,
to a much lesser extent, students (murid). The different collectives with
which I worked often referred to themselves most frequently with one spe-
cific moniker, such that some preferred faqir while o thers used darvish.
Generally, however, the name faqir, or pauper, indicating that one exists in
a state of “spiritual poverty,” was used the most frequently. Outside of Sufi
circles, Iranians almost exclusively used the term darvish or Sufi.
Finally, and most significantly for this study, I counter assertions of
Sufi “exceptionalism,” which argues that mystics are not in conversation
with other Islamic debates and discourses, a claim which could not be
further from the truth. In this book, I explore how Iranian Shi‘i mysti-
cal epistemologies have similarities and differences with the conceptual
matrices of their non-Sufi, Twelver Shi‘i counterparts. Indeed, it is vital
to remember that within Qom, the home of mainstream and state-r un
Shi‘ite seminaries (howzeh),17 students have been able to study mysticism
(tasavvuf) with teachers—both inside and outside the classroom—since
the city’s reemergence as a site of Shi‘i scholarship in the early 1920s.18
More recently, there have been a number of more prominent clerics
within the seminaries of Mashhad that espouse a more esoterically ori-
ented view, which I discuss briefly in chapter 1. While it would require
another book entirely to more exhaustively trace convergences and diver-
gences between philosophies of Sufi orders and the staggering output of
ideas from the seminaries, I do hope my modest contribution to such an
endeavor here highlights the fact that mystical thought does not operate
in a vacuum.
The enemy of Sufism (faqr) is the devil of the self, which appears in various
forms. Do not be taken in by the deceptions of the self, for it is possible
that it may take on the appearance of being pleasing to God.
hazrat mahbub alishah (d. 1997)
Remember God so much that you are forgotten. Let the caller and the
called disappear; be lost in the call.
rumi
Introduction 13
The self as an e nemy to be avoided, the self as a t hing to be dissolved, the
self as a false mirror of understanding: t hese are typical injunctions for
those who subscribe to the mystical path. As previously mentioned, the
primary objective of Sufism is u nion with God (tawhid) through the ac-
quisition of non-knowledge. As such, something which is both a cause and
a consequence of this increased proximity to God is the transformation of
the self. This altering of subjectivity, which can range from a quieting of
self-involved patterns of thought (self-pity, envy, e tc.) to an extinguishing
of subjectivity (fana) entirely, is something for the faithful to work toward
and achieve. This of course necessitates the questions of exactly how one
goes about dissolving their own subjectivity (fana), their own sense of self,
and how exactly one manages to usher in a form of consciousness where
the self has been dislodged as the origin point and source of all things.
The answer is twofold, and involves an understanding of multiple
forms of subjectivity. The first mode of subjectivity is similar to that which
is found in studies of what has been called ethical self-fashioning, a phe-
nomenon masterfully explored in works by Charles Hirschkind, Saba
Mahmood, Lara Deeb, and others. This aspect of one’s self is dedicated
to proper ethical comportment (akhlaq, the shari’at) and involves read-
ing and analyzing textual materials. It is a type of selfhood r ecognizable
by many as the liberal autonomous subject, contained and centered, with
the self as the sun in the Copernican model of consciousness. Moreover,
the trope of “cultivation” is also appropriate here, as many Sufis work tire-
lessly to try to educate themselves about mystical epistemologies, attend-
ing classes or sessions and reading through materials, working to increase
their knowledge and achieve the realization of their full scholarly poten-
tial. There is an active engagement here, a dedication of time and energy to
create an ethical and knowledgeable self whose boundaries are discernible
and whole.
And then t here is another form of subjectivity, one a bit more porous
and opaque, that is dedicated to its own dissolution. This element of the
self is seen as contingent upon but also resolutely distinct from the type
just described. While proper ethical comportment and obtaining schol-
arly knowledge—the domain of the worldly self—are understood to be
important, they are considered to be only the (necessary) first step in
achieving tawhid. To continue forward on the path t oward tawhid requires
the c apturing of a form of subjectivity that cannot be developed solely
through careful study and good deeds—a fact relayed to me time and time
again by many of my interlocutors—but by making oneself vulnerable, by
14 Introduction
allowing oneself to be exposed to a certain existential and ontological reg-
ister; it is as if one has undergone a long and potentially difficult journey
and then arrived at a destination where such journeying, such efforts are
no longer effective. Peppered throughout the mystical literatures is the lan-
guage of surrender and submission; rather than develop the self, one must
abandon it, and what of course makes this all the more difficult is that even
this cannot be an act of pure volition. But it is only with this form of radi-
cal subjectivity/nonsubjectivity that one is able to experience and obtain
unknowing (ma‘rifat).
According to the Sufis, there is a clear hierarchy between these different
forms of self and the corresponding forms of knowledge and knowledge
production with which they are engaged. As Sheikh Alizadeh, one of my
key interlocutors, told me, “If you just want to learn how to be an ethical
person, a person of substance (adam-e dorost va hesabi), to pray correctly,
maybe learn more about the Qur’an, t here are a hundred thousand religious
teachers who can do that. If you want to learn of the loss of self (bikhudi)
and nonexistence (naboodi), then you turn to the mystics (fuqaha)!” For
Sheikh Alizadeh, activities like studying the Qur’an and a spirations of liv-
ing an ethical life are presented as almost unremarkable undertakings, “just
learn[ing] how to be an ethical person,” (emphasis mine), in contrast to
learning about nonexistence, which seems to be the domain, or at least
the specialty, of those who have embarked on the mystical path (tariqeh).
Many other individuals with whom I spoke, including Sheikh Noroozi,
described fana, the annihilation of the self, as the “next stage” or the “next
step” in the process toward tawhid, following the cultivation of an ethical
self. Among the Soltanalishahi Order, the qotb Hazrat Hajj Nur‘Ali Taban-
deh Majzub‘alishah described in an introductory text: “In Islam, Sufism
or gnosis (erfan) is the inward dimension of the religion, like the seed of a
nut whose shell is the outward rules (shari’at) and whose seed is the path
(tariqeh),”19 at once privileging the tariqeh as the “seed” and depicting the
shari’at as the protective outer shell guarding the treasure inside. In t hese
cases, all embrace the importance of ethics and the self-contained and self-
directed subjectivity that it requires, but all also emphasize the equal and
often greater significance of the unbounded and unknown self that the
tariqeh, the mystical path, entails.
A number of recent works that have explored the phenomenon of
nonautonomous selves in other Islamic settings have been extremely in-
structive for my own project. In her study of the social life of dreams in
contemporary Egypt, Amira Mittermaier considers subjectivity in light of
Introduction 15
the fact that dreams are said to “come” to her interlocutors rather origi-
nate within them, therein tracing the ways that the self is understood to
be formulated by external forces as well as internal forces. This is a com-
munity of individuals who value being “acted upon”—primarily by t hose
spirits and saints who visit them in their dreams—where the self emerges
as a site for interaction between the Real and Unreal worlds rather than a
wholly self-contained entity. Borrowing from Godfrey Lienhardt’s classic
study, Mittermaier describes the phenomenon of “being acted upon” as
an “ethics of passion”: “The ethics of passions that emerges from my inter-
locutors’ dream stories not only undoes the notion of a unified subject but
also draws attention to the role of an Elsewhere in constituting the subject,
and with it to elements of unpredictability and contingency.” 20 In other
words, the vicissitudes of the self are contingent upon not only internal
processing but external processing as well.
The destabilization of subjectivity is also a major theme in Stefania
Pandolfo’s ethnography of madness, in which her interlocutors are suffer-
ing from “maladies of the soul” alternately caused by jinn possession, the
trauma of war, and emotional abuse.21 Those who experience this form
of dislocation of the self, however, are in stark contrast to the Sufis with
whom I worked in that the former experience great pain and suffering,
and are actively looking to reestablish an equilibrium within themselves,
whereas the latter are striving to activate this potentially unsettling expe-
rience. Pandolfo’s interlocutors understand the cause of their maladies
as arising from something external to themselves; whether they be from
malevolent spirits or from the devastation of violence, these undoings are
caused by that which is exterior to body and consciousness. In this sense, it
seems as though the soul (nafs) is being undermined, which is quite dif
ferent from the actions undertaken by the mystics with whom I worked,
where the dissolution of the self is something that is, at least in part,
self-driven.
Outside of the Islamic context (but within the Iranian context), Setrag
Manoukian offers the idea of “the impersonal,” considering what it might
mean to conduct ethnography where selves are not bounded entities,
where the self does not exist at all, but where the self once was there exist
moments (and perhaps records) of exchange. Manoukian develops this
critical lens in response to his interlocutors in Shiraz, Iran, who understand
poetry as a way of existence, and Manoukian takes this assertion seriously,
viewing it as an epistemic challenge, rather than simply as metaphor or
empty language. He writes:
16 Introduction
In Iran, poetic traditions are relevant in constructing an existential ground
for recognition. Beyond political and religious differences, Iranians habitu-
ally recur to poetry when existential m atters are at play . . . it is the imper-
sonal force of poetry that structures a mode of existence in which form
and life become inseparable. Shiraz poet Mansur Awji . . . explained to
me that while a poet needs an equal measure of effort and inspiration to
compose verses, one cannot control the combination of circumstances in
which poetry comes, if it comes at all. Th
ese poetic occurrences are neither
active movements from the inside t owards the outside, a sovereign self-
expression, nor passive recipients of messages from the outside to the self.22
ere, the composition of the poetry is not wholly the result of e ither
H
interior or external forces, but it arises instead from something in between.
Similarly, as the mystics of this study work to dislodge their subjectivity,
the “who” t hat is doing the “work” becomes ever more unclear, a form of
engagement with the world neither entirely fully active or fully passive.
In this book I frequently refer to “transformation,” and by this I mean
a transfiguration of the self that occurs simultaneously at the divine and
existential registers. The transformation of the self at the levels of the Real
(haqiqat) is seen as a fundamentally distinct as well as more significant
cultivation of the self than that which occurs at the level of ethics. In-
deed, if one is to take seriously the idea that the acquisition of ma‘rifat and
achievement of tawhid require no less than the dissolution of subjectivity,
then we must entertain forms of thinking and thought that operate with-
out subjectivity, a form of thought that seems impossible by standards of
Western consciousness. By considering unknowing, this book expands on
those forms of Islamic selfhood/non-selfhood that do not fit so easily into
self-cultivation, and at the same time challenge, perhaps in a more radical
fashion, the notion of the liberal autonomous subject.
Sheikh Noroozi led a modestly sized group of followers and they would
meet to discuss, among many other t hings, theories of the nature of reality
(haqiqat). Effervescent and irascible, he would illustrate the ways that inti-
mate experiences with and of God can occur in more quotidian moments.
“If you listen closely, sometimes even in the din of the streets (sar-a
seda-ye khiyaban), you can hear the sound of ‘Hu.’23 But then in that same
Introduction 17
moment it w ill disappear. You w
ill ask yourself: Did you r eally hear it?
Maybe you did and maybe you did not. Was it really there? Were you r eally
there? Was it just the wind, playing tricks? Was it the sound of your own
heartbeat, echoing through your ears? While you are waiting to cross the
street, can you hear the Hu? Even if you are not 100 percent sure, even if all
you have understood really is a strange question, for a moment, you w ill
not be in this world.”
Later I discussed Sheikh Noroozi’s lecture with Shohreh, a homemaker
and mother in her forties who regularly attended his gatherings. “I like the
reminder of thinking about u nion with God (tawhid), that it can happen
in this world too, just from a strange noise on a street corner. I mean, of
course not fully, but we can have moments, we can get a little closer. It’s
so beneficial to remember the world of Truth (haqiqat; the divine realm),
just thinking this other world is there and is possible. Here, in the Unreal
(alam-e khiyali), it changes the time you spend on the l ittle street corner,
makes it a new experience.”
At the core of Nimatullahi Sufism t here lies a central idea: that existence is
composed of two separate but interrelated realms: the Real (haqiqat) and
the Unreal (khiyali, vehmi).24 In contrast to many post-Enlightenment dis-
courses, the Real is the world of the divine, of the unseen and the imper-
ceptible, while everything else in the universe—humanity, plants, animals,
mountains, deserts—are inhabitants of the Unreal. It is also essential to
understand that the Real and the Unreal exist simultaneously. A common
idea within Sufi literatures is that the Real is available to us but is merely
veiled, and therein concealed, from the Unreal. It is the goal of Sufism to
remove this veil and become ever closer to the Real, the world of God,
therein achieving tawhid, union with God.
As Sheikh Noroozi explains it, the reception of a passing sound, one
which you are not entirely sure you have heard at all, is enough to transport
you to another world. This other world is the world of the Real (haqiqat),
the world of the divine. You must listen for this sound, or “listen closely” as
Sheikh Noroozi advises, and even then you will not be sure you have heard
it at all. It w ill cause you to question yourself and your surroundings, in-
spiring a small vertigo, so that your heartbeat, the wind, and the disparate
sounds of the street might take the shape of one another.
Reports of feeling unmoored and unsettled when one is becoming
closer to the Real are extremely common throughout Sufi literatures; leav-
ing behind the illusory plane of the profane world, this Unreal, is not with-
18 Introduction
out side effects, it would seem. And yet despite any discomfort that might
accompany this questioning of the self that occurs in approaching the Real,
it is seen by Shohreh as something to be desired. Indeed, Shohreh does not
focus on the lack of clarity that Sheikh Noroozi describes, but notes instead
her appreciation of the reminder that opportunities for u nion with God
(tawhid) might occur even in the most quotidian moments, in this case in-
stigated by an unidentified noise on the street. This moment is then able to
transform the experience of the street corner, suggesting that even the mere
remembrance of the Real can impact the experience of the Unreal.
This interplay between the Real and the Unreal, especially as it relates to
materiality, is an important theme in three out of four of my case studies.
To recap, the world in which humanity resides is fundamentally Unreal,
meaning illusory and fictive, and to affirm such a belief in the unreality
of the world is a simultaneous confirmation of the reality of God and the
inherent supremacy of the divine realm. Moreover, an acceptance of the
illusory nature of reality allows for a certain kind of imaginative capability,
one that sometimes involves the questioning of the ontological and/or ex-
istential status of people, places, things, and even the self. Of course, t hese
imaginings do not occur in a vacuum, but are influenced by the specific
contexts in which the imaginer operates, w hether that influence is per-
sonal, sociopolitical, or something else. It is important to remember that
this is an active process, as one must always remember to listen closely.
Much of my time in “the field” was spent with an open book in my lap, sit-
ting around with other tome-laden individuals, shifting our gazes up and
down from the pages in front of us to one another. Sometimes there was a
leader to these discussions, and sometimes there was none. Sometimes the
mood of these reading groups was relaxed and contemplative, full of slow
movements and the gentle turning of pages, and other times they could
be charged and electric, slightly raised voices puncturing the air, potential
energy radiating from those waiting their turn to speak. In most of these
meetings the topic at hand was poetry. All the groups were thoughtful, and
a privilege to attend.
While I was very interested in the discussions that occurred in t hese
reading groups, I also wished to understand how the ideas and themes
debated also influenced my interlocutors’ lives outside of the reading
Introduction 19
groups, just as many ethnographies of religion have previously done. In this
book, I strive to understand the disparate forms of social phenomena—
both knowledge and practices—that arise from texts and textual practices
specifically, where the written word is seen as both the result of and source
of cultural formations. In other words, to consider what it means to ap-
proach textual materials—here religio-philosophical texts—as a form of
anthropological evidence.
In addition to t hose classic texts, which understood literacy as a form of
technology and power,25 many have analyzed reading as a critical act which
itself is “culturally and historically determined,” as Jonathan Boyarin has
articulated, tracing the intersections between knowledge production and
the literary and hermeneutic imagination.26 Influential works like those of
Fischer and Abedi and Brinkley Messick demonstrated how intellectual de-
bates, often centered around questions and interpretations of specific textual
materials, might be rendered legible by historically informed anthropologi-
cal research, combining ethnography with analyses of religious texts.27
Since then, many o thers have followed suit, especially in considering
how reading determines subject formation.28 In recent years, the read-
ing and nonreading of documents, especially of the bureaucratic variety,
has also drawn substantial attention,29 and of course t here is much “non-
knowing” that occurs in bureaucracy, and t hose who privilege reading
practice over content.30
This book draws most heavily from those studies that trace the intersec-
tions between cultural production and the literary and hermeneutic imagi-
nation. Of particular importance is the role of poetry, especially medieval
Persian poetry, which my interlocuters read alongside the Qur’an, the Ha-
dith, and other texts of religious authority. Setrag Manoukian explores how
Iranians are able to view themselves as subjects and subjects-in-history
through engagement with and composition of poetry. Far from constitut-
ing a genre that is divorced from the sociocultural realm, Manoukian dem-
onstrates how “poetry is the form in which Iranians experience themselves
as subjects endowed with the power to act and live in the world.”31 While I
found my interlocutors to take a similar stance t oward poetry, my work is
less concerned with the historical and genealogical contingencies of the re-
lationship between self and poetry within Iran as Manoukian’s work dem-
onstrates, and more focused upon poetry as an affirmation and purveyor of
a particular type of knowledge for these Iranian Sufis. I will explain.
There are certain characteristics that define the poetry my interlocu-
tors read: ambiguity of meaning, multiplicity of meaning, words that
20 Introduction
may or may not adhere to their literal definitions, a sensitivity to rhythm,
rhyme, and speed. This does not even include the further nuances that
these poems can take on when they are performed orally, each reader add-
ing their unique interpretation in the way they utter aloud the poem. Of
course, it is not only poetry that utilizes these tropes—one only has to
read the prose works of more esoterically minded theologians to encoun-
ter similarly abstruse epistemologies—but these literary traits are most
consistently found in poetic genres. It is the genre of writing that is perhaps
the most uncompromising in its multiplicities of meanings and, as a result,
most conducive to Sufi epistemologies of unknowing.
Moreover, within this multiplicity of meanings t here is a more specific
hermeneutic stance that many Islamic mystics adopt. Poetry, like esoteric
interpretations of the Qur’an, is seen as containing esoteric meanings and
exoteric meanings; in other words, poems contain meanings both hidden
and transparent.32
What is vital to understand is that this interpretative lens, of hidden
meanings and transparent meanings, is directly tied to the idea of the
world as being composed of two separate but intertwined realms: the Real
and the Unreal. In other words, poetry is reflective and emblematic of the
nature of reality as a whole. The Real, the world of the divine, is analogous
to the hidden meaning of the poem, so much so that the Real is often re-
ferred to as the hidden (al-ghayb). Just as one must strive to gain access to
the Real—the realm of the divine—so too must the reader work t oward
accessing the hidden meaning of the text. Similarly, the transparent mean-
ings of the text are as readily available as the Unreal—the profane—world
around us; still providing valuable insights, but not quite as transformative
as those insights found in hidden meanings.
In this way, each poem is a microcosm of the world. Simultaneously
self-contained and infinite, possessing an endless array of meanings, some
surface level and easily accessible, o thers requiring more dexterity of
thought. The Sufis’ interpretation of poetry is directly influenced by the
way they interpret the world, such that their hermeneutics and ontological
critical lenses are one and the same. As such, what I wish to demonstrate
in Unknowing and the Everyday is that this particular critical lens of the
Real and the Unreal arises from the page but also extends beyond it,
as the goal of textual ethnography is to trace the intersections between
cultural production and the hermeneutic imagination. This is seen most
clearly in chapter 2 when I speak with two sheikhs who discuss the re-
lationship between hermeneutics and religious authority, both agreeing
Introduction 21
that the multiplicity of meanings, the endlessness of meanings, of poetry
complicates notions of religious authority.
It is one thing to have an admiration and predilection for poetry as many
Iranians do, believing it to hold valuable life lessons and complex ideas, as
Niloofar Haeri and Michael Fischer have thoughtfully investigated.33 It
is another t hing to believe that poetry is a reflection of reality as a w
hole,
and as such can be used to transform the self at the divino-existential reg-
isters. As one of my interlocutors told me about his relationship with the
poet Hafez, “You cannot simply read Hafez [to understand him], you must
live with him.” Ultimately, I agree with Manoukian’s assertion, stated above,
that the Iranians view poetry as a means by which to experience themselves
as subjects in the world. I am only applying a more specific hermeneutic
stance here.
As previously mentioned, I also draw from Sufi publications and liter
atures as a critical lens; in other words, using passages and quotes from
their own literature in understanding my case studies. As such, the primary
sources I am utilizing include the sermons, decrees, epistles, essays, and
poetry written by the Sufi sheikhs of the order in the twentieth and twenty-
first centuries, with a particular focus given to (1) texts that were written
by sheikhs during the past twenty years and (2) texts that are widely read
by all lay Sufis. Many of these works are self-published by a Sufi publishing
house, Entesharat-e Haqiqat.
My focus is narrowed further still to the works of qotbs (literally “pole”
or “axis” but indicating highest religious authority) of the contemporary
era, with special attention given to the writings of those still active or very
recently passed. In this sense, I am working backward through the chain
of succession. By focusing on the work of the sheikhs and qotbs created in
recent memory, my goal is not only to begin to outline the current debates
and discourses within Iranian Sufism, but also to track t hose ideas which
have been encountered with more frequency by lay Sufis (darvish) in Iran.
For this reason, I draw more heavily from sermons and also introductory
texts, which, as I was informed by elders of the order, receive the most cir-
culation among their members. Of particular importance is the short trea-
tise Saleh’s Advice (Pand-e Saleh). Written in 1939 by the qotb Saleh Alishah
(1891–1966), Saleh’s Advice broadly outlines the group’s epistemologies
and, to a lesser extent, best practices. The majority of the texts used here
are thus available in Sufi bookstores and libraries, meaning t hose adjacent
to a meeting place (khaneqah), public libraries, and, to a lesser extent, pri-
vate bookstores, and a not insignificant number of them have been made
22 Introduction
available online. In addition, I draw from works of poetry of the medieval
canon that are highly familiar and widely read by my interlocutors: namely,
Rumi, Attar, Sa‘adi, Hafez, Hallaj, Baba Taher, and several prominent Sufi
philosophers,34 such as Junayd Baghdadi, Sayyed Haydar Amoli, Ahmad
Ghazzali, Bastami, and Shah Nimatullah Vali.35
Introduction 23
Outside of the Islamic studies category, my work is situated within the
world of auditory anthropology, or “anthropologies of sound,”39 which not
only focus upon music, sound, and listening as objects of inquiry, but also
analyze the ways in which the auditory influences and is influenced by the
broader sociopolitical realm. In other words, they follow James Clifford’s
question: “Suppose that, instead of seeing t hose places, t hese anthropol-
ogists had heard them: how would they have theorized their encounters
with the other?”40 From this conjecture it is made apparent that such an
endeavor would not simply result in a cataloging of the particular sounds of
an environment, but rather would affect the way in which this environment
was approached critically, as we remember Attali’s declaration to “theo-
rize through sound.”41 By theorizing through intentional listening, and by
extension through the prism of a particularized aesthetic experience, one is
therein able to merge both perception and the production of critical thought
together into one instantiation of consciousness, until it is difficult to iden-
tify one from the other. Similarly, this project closely follows the work of
Michael Taussig,42 which considers not only the aesthetic experience as the
object and method of inquiry, but also looks to the transformative capabili-
ties of affect in regards to the anthropological inquiry more broadly.
Chapter Overview
Each chapter of this book, with the exception of the first, analyzes an indi-
vidual case study. These chapters all begin with an ethnographic anecdote
that describes the event or practice in question. This is then followed by
an analysis that traces the ways that particular mystical concepts present
within the case studies are applied to navigate the socio-material realm. In
utilizing this rhetorical technique, I adopt a more miniaturist stance, tak-
ing individual stories and unraveling them, ethnographically, rather than
exploring broader themes present within my research. This is perhaps a
less explicit mode of analysis, one that asks too much of the reader to try
to knit these disparate strands of ethnography together themselves, but in
doing so I feel I am avoiding laying claim to essentialisms about the Iranian
Sufi community, or at least doing so slightly less than might be otherwise.
Moreover, given the abstracted nature of certain aspects of mysticism, I
find beginning each chapter with an ethnographic anecdote provides more
solid ground upon which to venture into the chapter’s investigation. Or,
24 Introduction
perhaps more accurately, it is a reminder that the goal is to mine the con-
cepts and epistemologies at play within the ethnographic narratives and
not the other way around, and so the analysis unfolds as such. As Deleuze
has written: “Empiricism is by no means a reaction against concepts. . . .
On the contrary, it undertakes the most insane creation of concepts ever.”43
It is in this spirit that I foreground my chapters in the socio-material realm,
Unreal though it may be to the Sufis themselves.
Introduction 25
chapter two: unknowing of text, unknowing of authority
26 Introduction
understandings of fana in largely theological terms, discussing concepts
like the quieting of the lower soul (nafs-e ammara) and the turn to nonex-
istence. The second group, in contrast, describes their experience of fana
as the loss of a much more socialized self, interpreting the loss of self as the
loss of what might be called identity politics or the self in society. In the
final part of this section, I compare these Sufis’ desire to destabilize subjec-
tivity with calls by prerevolutionary Iranian intellectuals Jalal Al-e Ahmad
and Ali Shariati to “return to the self.” How might these thinkers, both of
whom advocate for a complex restoration of the self within a postcolonial
context, where they understand the “loss” of self not as something to be
desired but the outcome of, in part, colonial hegemony, reflect upon t hese
mystics longing for an extinguishment of the self? I conclude the chapter
by turning my attention to t hose Sufi aesthetic theories that expound upon
the relationship between intentional listening and the transformation of
the self specifically, understanding the ways that bodily and sensorial
engagement might invoke a momentary alternative to the sociopolitical
subject.
Introduction 27
and forgetting and Ja‘fari Shi‘i ideals of remembrance. I use this discus-
sion as a jumping-off point to explore the ways in which this technique of
commemoration exhibits both similarities and differences to the Islamic
Republic’s own exercises in the construction of public memory.
postscript: improvisations
28 Introduction
1 Sufism in Iran,
Iran in Sufism
An interest in poetry, the wearing of white, the slow collapse into a height-
ened emotional state (hal) . . . all cues that conveyed the spirit of a more
enigmatic form of Islamic worship for Farahnaz (if not enough to convince
Nahid). What defines a mystic, or mysticism in general, in Iran is not so
easily delineated and, beyond the confines of this sisterly debate, has in
fact been a point of contention within Iran for centuries. Indeed, some-
times these murky definitions result in debates like the one expressed h ere
by Farahnaz and Nahid, where the line between mysticism and New Age
ideals gets blurred, a topic thoughtfully explored by Alireza Doostdar,1 and
other times the stakes of what is and what is not mysticism can be much
higher.
There is first the term sufigari, which most closely approximates what
might be called “organized Sufism.” In addition to sufigari, however, is the
much more nebulously defined category of “mysticism” in all its myriad
instantiations—primarily understood to involve the categories of erfan
and tasavvuf alongside that of sufigari. Each of these terms provides a site
of contested meaning, with disparate political and theological entities lay-
ing claim to possessing the definitive version. The contestations over these
terms goes back u ntil at least the early modern Safavid era (ad 1500–1720),
and these assertions over the definition of mysticism have led to lasting
effects in the ways that the categories of Sufism, erfan, and tasavvuf
are viewed in Iran today. While erfan and to a lesser extent tasavvuf are
Having briefly touched upon the contested nature of the definition of erfan
that exists t oday, the question now arises as to how and why these contes-
tations surrounding the conceptions came to be.
To understand why, one must look to the period of history when the
Iranian plateau first became a Shi‘i stronghold: the early modern period.
Contrary to contemporary misconceptions, both Western and Iranian,
Shi‘ism only became truly widespread in Iran during the Safavid era (ad
1500–1720). It was at this time that the Safavids, themselves originally a
The dramatic professions of love, the relinquishing of the mosque for the
tavern: it is easy to see why certain compatriots of Khomeini might feel
uncomfortable with such declarations being made public, especially if they
are unfamiliar with the mystical tradition or would be concerned that the
general public might misconstrue the supreme leader’s words. And yet the
institute published and continues to publish these words—the objections
of any naysayers not enough for the Imam’s divan to be hidden from the
light of day. Ayatollah Khomeini’s exploration of very common mystical
themes such as intoxication, imprisonment, all-consuming love, and the
rejection of the rational (the seminary, the mosque) in favor of the ecstatic
(the tavern) shows not only an awareness of the potentially more “contro-
versial” concepts within the mystical tradition, but an enthusiastic engage-
ment with them. From the information available to us, from his time as a
young seminary student to his last years as the most powerful individual
within the Iranian nation and an internationally recognized proponent of
what is often called “political Islam,” Ayatollah Khomeini never saw his
interest in mysticism falter in any serious way, nor did he ever view it as
contradictory to his theological and political aims.
Ultimately, I have wished to briefly touch upon Khomeini’s interest in
and embrace of erfan to highlight the ways in which mysticism and Ira
nian Twelver Shi‘ism are not only not oppositional to one another, where
to declare one the “heterodox” counterpart to the other “orthodoxy” is a
gross simplification of m atters, but also to demonstrate that they have in
Beyond Khomeini, t here are a number of key clerical figures and schools
of thought within or adjacent to the seminary system who embraced an
esoterically inclined form of Shi‘ism.
The most famous and perhaps most influential is Allameh Sayyed Mo-
hammad Tabatabai (d. ad 1981). Originally from Tabriz, Tabatabai stud-
ied in Najaf under Grand Ayatollah Sheikh Mohammad-Hossein Naini
Gharavi and Ayatollah Seyyed Ali Qadi Tabatabai, himself a renowned
teacher of mysticism, and from whom he learned about the importance of
studying mysticism alongside philosophy and theology.30 While Allameh
Tabatabai is perhaps best known for his massive, twenty-seven volume of
Qur’anic exegesis, Tafsir Al-Mizan, he made many other contributions in
the field of tafsir generally, including his twelve-volume analysis of Hafez
and on the works of Mulla Sadra.
When he began teaching Mulla Sadra’s Hikmat Al Muta’alyahfi-l-asfar
al-‘aqliyya al-arba‘a in the Qom Seminary, the classes proved so popular
that he felt compelled to make them open to the public.31 It was then that
he received pushback from the powers that be in Qom to not offer public
classes on a potentially controversial topic. In response, Tabatabai penned
the following letter to Ayatollah Borujerdi, head of the seminary:
I came from Tabriz to Qum only in order to correct the beliefs of the stu-
dents on the basis of the truth and to confront the false beliefs of material-
ists and others. . . . But today every student who comes to Qum comes with
a suitcase full of doubts and problems. We must come to the aid of these
students and prepare them to confront the materialists on a sound basis
by teaching them authentic Islamic philosophy. I will not, therefore, aban-
don the teaching of the Asfar. At the same time, however, since I consider
Ayatollah Borujerdi to be the repository of the authority of the sharīa, the
matter w ill take on a different aspect if he commands me to abandon the
teaching of the Asfar.32
The return of the Nimatullahi Order from Bidar to Iran marks the begin-
ning of the current instantiation of the order and the revival of organized
Sufism in Iran as a whole. As the Safavid dynasty fell into disarray, its state-
approved ulama no longer held exclusivity over the positions of spiritual
authority, and what followed was a period of contestation and vying for
power among the clergy. Indeed, with the advent of the Qajar dynasty
(ad 1785–1925) came a time of weakened centralized state power, result-
ing in the flourishing of locally based spiritual leaders and jurists through-
out Iran, including various Sufi sheikhs. Among them, of course, was the
Nimatullahi Order, whose numbers swelled during this time.52 Indeed, so
popular did it prove in certain regions that the governor of Kerman vastly
expanded the shrine of Shah Nimatullahi.
This is not to say that t here w
ere not challenges involved in their ini-
tial return. Most significantly, it was also at this time that the order first
declared itself to be a Shi‘i order, largely to comply with the reigning Shi‘i
ulama.53 Indeed, the return of the Nimatullahi Order to Iran was largely
the result of the efforts of three men: Husayn Ali Shah, Majdhub Ali Shah
and Mast Ali Shah, who w ere able to carefully maneuver the theologico-
political landscape at the time.
Husayn Ali Shah, in particular, was very strategic in this regard, and ex-
tremely mindful about even disclosing his identity as a Sufi. He was in fact
a trained jurist, having studied in the seminaries of Isfahan, and wore the
robes of his fellow clergy, thereby appearing indistinguishable from the
others. His primary goal was to distinguish the Nimatullahi Order from
the wandering, “libertine” Nimatullahi darvish who had remained in Iran,
and in a sense to reestablish their reputation as a “legitimate” and respect-
able order. His major treatise was a response to a Christian missionary
Following the rise to power of the military commander Reza Shah Pahlavi
in the early 1920s and the subsequent centralization of power, many Ni-
matullahi Sufis largely retreated from openly engaging with political life, as
many of their previous benefactors w ere no longer in power. In addition,
Reza Shah’s dismantling of the Shi‘i clergy’s religious institutions undoubt-
edly proved a motivating factor for the Sufis to step away from engaging
in the public sphere in an organized and deliberate fashion. This is not to
say that they were not involved and in dialogue with figures of social and
political authority, merely that that was done on a much more individual-
ized level. As such, the o rders became more self-contained and structured
at this time.
For the scope of this project, I will highlight only a few instances that
were key to the development of the Nimatullahi Order during the Reza Shah
Pahlavi era (1925–41). The first is the reorganization of the system of Sufi
practice. Essentially, the Nimatullahis partially drew away from the master-
disciple/teacher-student (pir-morid) structure at this time, leaving a less for-
mal (rasmi) structure in its place. In addition, under the leadership of the
qotb Saleh Alishah (1891–1966), the order increased in number and repu-
tation, drawing not only more followers but also more patrons to them, as
several members of the local aristocracy were also said to have joined. At this
time, they w ere said to number around forty thousand,63 a huge number.
With this increase in funds, they initiated a number of public works proj
ects, especially in the small city of Gonabad, where the order had a large
following. These works included the founding of a library, the Ketabkhane-ye
Soltani, a hospital, an adult literacy and education program, and the con-
struction of water canals (qanats).64
During and immediately following the Islamic Revolution, the Sufis con-
tinued to meet throughout Iran, although in more sporadic fashion given
the disruption caused by the events of the time. After the establishment
of the Islamic Republic, the Nimatullahi Order was able to largely carry
out its activities undisturbed, given its ties to Khomeini and the regime. In
particular, Khomeini’s son Ahmad was said to have strong sympathies for
and ties to the order.
The prime example of anti-Sufi activity occurred on the night of No-
vember 30, 1979,73 some eight months a fter the passing of a referendum
establishing an Islamic republic, when the primary Sufi meeting place
(khaneqah), the Ali Suleiymani Mosque in Tehran, was set on fire in what
was perceived to be an act of arson. The mosque was eventually rebuilt,
but the Sufis are still reluctant to talk about the incident. Van den Bos ex-
presses encountering a similar sentiment in his research surrounding the
incident, noting, “Although I have been unable to ascertain the real course
of events, the fact that . . . silence was melancholic in resignation, deliber-
ately not angry, excludes the reading that has the rhetoric of silence, in any
power context, as a token of resistance.”74
There were reports of events in other areas of the country, in particular
in Gonabad, where local paramilitary (basij) groups had accused the local
order of not having pledged allegiance to Khomeini and the government
of the Islamic Republic. In actuality, Reza Ali Shah had cemented his ties
with Khomeini, and other sheikhs and prominent elders had attempted to
further demonstrate their allegiance by attending the funerals and mourn-
ing sessions of key members of Khomeini’s circle and administration.75 In
addition, the name of the Sufi meeting place, khaneqah, was changed to
hosseiniyeh, or “place of Hossein,” referring to the third Shi‘i Imam, thereby
making very explicit their status as a Shi‘i order.
Thus, we see a direction not only to affirm the position of other Islamic
schools of thought, but to carry out “local regulations” in compliance with
the appropriate jurisprudence (fiqh). The other group that might bear
comparison is the Baha’is, another group that goes unmentioned in the
constitution. Unlike the Sufis, however, the Baha’is have faced consistent
oppressive measures since the inception of the Islamic Republic,80 a fact
that is said to be due to their association with British imperialist forces,81
as well as the members’ more “radical” idea of their founder as a form of
messianic figure. Moreover, within the founding documents of the Islamic
ere were two of them. My sheikhs, that is. But of course, they were
Th
not properly my sheikhs; as in they were not my spiritual guides,
but rather two of my most generous interlocutors. I was fortunate
enough to meet a number of sheikhs during my time researching this
project, but with these two the meetings were different, in terms of
both time spent and the depth of our discussions. And so, they be-
came my sheikhs.
They live in different cities and do not know each other. I w ill
refer to them as Sheikh Noroozi and Sheikh Alizadeh. Both men
have their own circle of local, mixed-gender followers with whom
they primarily meet to discuss Persian-language poetry, but they also
make themselves available to offer advice for whoever wishes to con-
sult with them.
They are examples of leaders of the localized, congregation-
like reading circles (doreh) that are very popular throughout Iran.1
Sheikh Noroozi has been convening his doreh in his home for about
twelve years, and Sheikh Alizadeh has been holding his in a meeting
place of one of his devotees for about seven years. More importantly
for the purposes of this project, they both identify as darvish, even
though they are currently not part of any larger order.
Neither of them has any formal religious training, although
Sheikh Alizadeh, a civil servant for some forty years, grew up in a
devout f amily, his grandfather and great-grandfather were both cler-
ics, and he memorized the Qur’an as a boy. Sheikh Noroozi is an
engineer by training, and received a master’s degree in his subfield. In the
1970s, he was initiated into a Sufi order in his city that ceased meeting at
the onset of the Iran-Iraq War and never reconvened. The title of “sheikh”
was thus not bestowed upon either by a more senior authority figure, but
by their followers. Neither remembers exactly when they began to be re-
ferred to as such.
Based on extended conversations with both sheikhs, this chapter traces
the relationship between text, authority, and hermeneutics. For the Sufis,
as for many Muslims, spiritual authority is directly tied to textual authority.
Textual authority, in turn, is derived from the ability to provide informed
and insightful interpretations of those written materials that provide es-
sential guidance on the cultivation of the soul and transformation of the
self. According to Sheikh Noroozi and Sheikh Alizadeh, however, this au-
thority is complicated by their particular understanding of the nature of
the text and the limitation of the human intellect in light of the supreme
capabilities of the inner heart.
Regarding the former, both sheikhs approach interpretation not as a
means to discern answers, but to reveal a further layer of questions that are
contained with the text. In d oing so, they make apparent to their followers
the endlessness of the text, such that each passage, each phrase, and even
a single word can contain a multiplicity of ideas and arguments. The Sufis
thus adhere to an interpretative framework for understanding poetry that
mimics their idea of knowledge as an exercise without limit or finality. And
while many, many commentators might share this understanding of poetry,
and certainly the Qur’an, as possessing an endless cosmos of ideas, what is
unique here is how the sheikhs see this as a limitation on their authority, as
if in doing so they affirm the text will always elude human understanding.
Another key idea that impacts their stance as authority figures is the
sheikhs’ belief in the capabilities of the heart as a guide. What is meant
by “heart” is a topic that could fill a thousand pages, and in a way it is
terrible to distill it down to shorthand, but for our purposes h ere I w ill
define the heart as the site of a form of knowledge that cannot be learned
from a book or a teacher (solely), but from intimate experience with the
divine, through an awareness of non-knowledge. Known by many names,
such as the “abode of the light of faith,”(nur al-iman), the “abode of the
light of gnosis,” (nur al-ma‘rifat), and the “secret of divine knowledge,”
(sir-e ma‘rifat), to privilege the heart as guide is to privilege (1) each indi-
vidual’s relationship with God, as difficult as it may be to access, over the
teachings of an earthly guide; and (2) a form of knowledge that is more
As I had done with Sheikh Noroozi’s students, I also spoke with Sheikh
Alizadeh’s about how they would describe his pedagogical skills and capa-
bilities as a teacher. While with Sheikh Noroozi’s students I was interested
in how they might react to his self-professed limitations as a teacher, with
What is a collection of poetry for a Sufi? What does it provide, and for
whom? Where does its power reside, and how might one access it?
According to these Sufis, the reading of poetic verse is something that
will transform you, fundamentally and unequivocally. Its alchemical prop-
Reach for the cup and make us all drunk, for no one has become
happy unless they are hidden from themselves/When you have
concealed yourself from yourself/Flee the world quickly! Do not
turn to face/Back toward yourself—beware, beware!
rumi, divan-i shams
The zekr ceremony described in the opening of this chapter took place
in a residential neighborhood on Nur Street. The collective is largely the
result of the organizational efforts of an individual I w ill call Irfan Ahmad
and a few of his friends. These organizers were in their late twenties to
late thirties, many married and some with young families, all had gone to
college, and some had graduate degrees. The large space on Nur Street in
which they held these gatherings was a private residence that belonged to
an aunt of one the organizers, although I never met the aunt myself. Using
private residences for large gatherings for devotional practices—Qur’anic
study groups, ceremonies for mourning saints, luncheons for saints’ birth-
days—is quite common in Iran, as Niloofar Haeri and Azam Torab have
written.3 People may reorganize their homes to host such an event, shuf-
fling furniture around to create space for guests to sit on the floor, and very
wealthy families or groups of families may devote a basement or part of an
apartment building for such purposes or even purchase a space for such
uses.
The Nur Street space was only different from these other domestic de-
votional enclaves in that it was marked by extensive decor that was explic
itly Sufi: from the portraits of various high spiritual leaders (qotbs), the
mystic’s begging bowl (kashkul),4 the calligraphic works praising “Haz-
rat” Rumi (hazrat is an iteration of hozur or “presence,” but often used
to refer to saints)—these w ere all visual signifiers that any Iranian would
recognize as adorning a place designated for (or at least sympathetic to)
mystical practice. In fact, the decor was much more elaborate than what
I saw in most long-established Sufi places of worship (khaneqah). Only
certain shrines I encountered, with their many lamps, flowers, portraits,
I summoned the self to the Lord: it did not answer, and I abandoned
it and went to the presence alone.
junayd, through attar, early islamic mysticism (1996)
Junayd offers h ere yet another definition of fana, and one made by many
others:11 that becoming “annihilated into the divine” means gaining divine
attributes (sefat) specifically. In other words, the loss of self is the loss of
base attributes (ego, envy, stinginess) in favor of divine attributes (unity,
compassion, spiritual largesse). This is the definition that I saw a number
of my interlocutors adhere to or allude to most frequently. Perhaps one
could say that, by this definition, fana here is an existential transformation
into becoming godly, rather than godlike. Finally, it is worth noting that for
Junayd fana is also an active process, as he “goes forth from his own will,
which is a gift to him from God.”
Fana is also articulated by many thinkers as becoming nothing, or be-
coming nonexistent. To return to Bistami: “O Lord, how long will there be
a me and a you between me and you? Take out the me, so my me will be in
ill be nothing.”12 This embrace of self-as-nothing not only avoids
you, so I w
the accusation of fana as a means to “become God,” but also r eaffirms
the world of the Truth—the divine realm—as that which is Unreal. The
prominent twentieth-century Shi‘ite cleric Allameh Sayyed Mohammad
Tabatabai has also discussed the merits of nonexistence quite extensively,
exploring such themes in his Risalat-e Wilayat.13 Here, to lose the self
means not that one has been replaced by the divine, merely that the dis-
tinction between the person and the divine has been collapsed. There is a
subtle but key distinction there: In this way, the annihilation of the self is
perhaps better understood as the removal of the boundary, or as is more
commonly known, the veil, which separates the two.
With this understanding in place, let us now look at the ways in which fana
is articulated by lay Sufis, meaning those who have limited to no “training”
or education in mystical epistemologies. How widely do they deviate, if at
all? Given the abstruseness of the idea and the diversity of the i ndividuals
of this group—in terms of age, socioeconomic background, education,
and gender—it is perhaps not surprising that I received a wide range of
responses to my inquiries.
To reiterate, I found two major forms of articulations of fana. The first
group described the extinguishing of the self in terms of a loss of what
might be called sociopolitical identity and/or material conditions. The
lessening of the self meant that they were freed from the concerns of being
a person-in-the-world, unencumbered by very serious material concerns
such as unemployment, financial problems, or family issues, therein freed
Sara and Setare, two recent college graduates who had been good friends
since middle school, usually attended the zekrs together. They had been
introduced to the gatherings by a third friend, who sometimes accom-
panied them as well. Setare had also started attending the poetry groups
held at Nur Street, and had long been an avid reader of the medieval poet
Hafez. She had an easygoing, affable air about her. When I asked what it
was about Hafez that interested her, she shrugged her shoulders and said,
“Hafez is a genius. It is beauty, it’s wisdom, what’s not to like? [Chizi nist
keh adam dust nadasht-e bashe]” The merits of Hafez as self-evident as the
beauty of a sunrise.
Sara was more animated, and voluble. I turned the conversation to the
zekr gatherings, and I asked them both what they saw as the objective of
the ritual.
“To become close with God,” Sara replied. “I feel so close to God during
the zekr.” Setare agreed and added: “I become very aware of God. This is what
the zekr should do, make you remember what is important, and that is God.”
“Yes, exactly,” Sara reaffirmed. “During the zekr, when I am close to
God, I feel a sense of calm [aramesh].” She elaborated further:
I d on’t have to worry about things, like things that [are] bothering me
or occupying my thoughts, like getting a job. It’s tough for everyone but
The t rials and tribulations of the quotidian realm—here the gendered na-
ture of job searches—fall away during the zekr ritual. Her experience of the
ritual was so tied to this dilemma in her life that Sara’s entire discussion of
the zekr focused around this pressing issue. She did not discuss the sounds
of the m usic, the content of the poetry, but the injustice she feels that she
may be encountering as a w oman. In addition, Sara’s remark that her re-
sponse was “off topic” reflects a certain self-awareness that perhaps what
she is expounding on is atypical of a discussion surrounding zekr, but not
enough to backtrack on her earlier statements.
After agreeing that women face unfair biases in the workplace, in Iran
and also the world over, I turned the conversation to the topic of fana, the
extinguishing of the self. Again, I posed a broad question: How would
you describe fana? Have you experienced it? If so, can you tell me a little
about it?
The more gregarious Sara responded first: “Oh, you are asking some
really tough questions [soal-e sakhte sakht] now! Fana is really mysterious.”
She paused for a moment. “I think it is related to zekr. Fana means I’m not
thinking about myself, that I need to get a job, because I’m not even impor
tant. My job is not important. Only God is important.”
I turned to Setare, who seemed to be mulling over the question.
“Setare, what do you think?”
“Well, I agree with Sara. When you are with God there are none of these
types of concerns. You cannot have any of these concerns b ecause you are
with God.”
“What type of concerns?” I asked.
“The things that preoccupy us in this day and age [ruzegar]: money,
how we appear to others—”
“Traffic!” Sara added with a laugh. Given the often-heavy traffic in Ira
nian cities—where people schedule their days in ways to avoid peak rush
hour time—this is not an insignificant complaint to have.
Abdullah Khan was one of the oldest individuals who attended the Nur
Street zekrs. He had the facial hair of Sufis of a bygone era, with a prodi-
giously full beard and curled mustache, now gone white with age. He had
grown up in a nearby village and had little formal education, but as a young
man had briefly studied at the foot of a Sufi master (pir), one who was ca-
pable of miraculous things: “My pir could fly,” Abdullah Khan said, “I saw it
with my own eyes. One day he visited Imam Ali on one of his night flights,
At this point I would like to take a moment to pull back from this Sufi com-
munity and to turn our attention to broader intellectual trends in Iran, for
these destabilized selves have been seen before in Iranian discourses. In-
deed, outside of mystical traditions, the questioning of the self as an entity
has come up throughout the twentieth c entury (if we are to restrict our-
selves to the modern era). There are of course the obvious parallels in the
writings of esoterically minded Shi‘i clerics like Allameh Tabatabai, who
has a not insubstantial number of writings on nonexistence and nonexis
tent selves. And while parsing through the differences between the vicis-
situdes of subjecthood as articulated by Shi‘i clerics and lay Sufi Shi‘is is
certainly worthwhile, what I wish to focus upon here are destabilized sub-
jectivities as expressed in the writings of some other Iranian intellectuals
slightly further afield from the realm of the ulama.
In his highly influential essay “Westoxification” [Gharbzadegi],17 Jalal
Al-e Ahmad writes of the bi-simayi or “facelessness” of Iranian youth. In his
view, young people have become unmoored from their own religious and
cultural touchstones, replacing them with an attraction to the machina-
tions of the West without understanding the reasons behind their attrac-
tions. This uncritical unmooring results in a generation of “empty selves,”
who have lost “any sense of self-hood.” Al-e Ahmad uses the language of
ephemerality to explain the status of these lost souls, describing them
as “faces on the water,” and “particles suspended in the air,” phrases that
would not seem out of place in Sufi discourses on destabilized subjectivity.
Of course, these “empty Iranian selves” of Al-e Ahmad are seen as
failures—failures of the nation state, of the ruling classes, as well as the short-
comings of the intellectual capacities of the individual. In contrast, Sufis who
are “emptied” of selfhood are seen as advanced, having achieved something
that could, crudely, resemble a “success” on the path toward tawhid. Al-e
Ahmad mourns a “faceless” generation devoid of authenticity (bi-esalat).
The Sufis see annihilated selves as finally freed from the shackles of the Un-
real in favor of moving into the Real. The “Real” is an imperfect antonym to
“inauthenticity” but it is clear that there are contrasting views of emptied
selves at play h ere.
As Vahdat and o thers have pointed out, Al-e Ahmad saved his harshest
criticism (of which there were many) for the secular intelligentsia.18 That
said, it was not the idea of secular intellectualism that he saw as the broader
dilemma. In fact, he considered an increase in intellectualism and general
“You must listen with every single cell within your body! You must remember
God with every single cell within your body!” Abdullah Khan told me this
with such fervor, his eyes widening and his index finger pointed skyward,
“Hu!”
If there is a word that is most closely aligned with contemporary mysti-
cal practice, it is this breathy and assertive monosyllable. Short for Allah-
hu, one of the ninety-nine names of God, when spoken aloud, especially
in the declarative form, the long “o” sound of “Hu” draws out a long breath
from the speaker, deep from the chest. This is not unintentional, as the
primary organizer of the Nur Street Collective, Irfan Ahmad, told me: “It
is absolutely necessary to engage the body [badan] during the zekr, other
wise you are just listening passively. When we say “Hu!,” that c auses us to
breathe more deeply and engage the body more, you have to engage with
your whole body during the zekr.”
Other frequently voiced phrases include “Ya Ali,” “Ya Ali Madad,” [“Ali
help me”], or “Ya Hussein,” “Ya Fatima.” (These utterances of the names of
Imams are absolutely not exclusive to Sufis but invoked endlessly by many
Iranians. At this very moment that you read t hese words I would wager
that someone, somewhere in Iran is saying “Ya Hussein!,” either because
the spirit moves them or because of more quotidian matters such as lift-
ing a heavy box.) I appreciated the individualized takes on these standard
phrases as well. One friend of mine took pleasure not only in inserting
Having addressed the use of vocalization in the zekr ritual, what I have
hoped to impress upon the reader thus far is that the significance of the
material nature of both these disparate phenomena is not that they pro-
vide an empirical manifestation of metaphysical meaning, but something
quite dissimilar. Ultimately, it is the remembrance of that incomprehensibil-
ity of the divine that is actualized through listening, a radical form of im-
manence acutely experienced but never fully comprehended. Through an
encounter with the aesthetic, knowledge of the divine becomes manifest
as a mode of experience, and not as an instance of reason. Hence, listening
emerges as a catalyst by which to undergo experience, whereupon know-
ing (reason) evolves into a form of nonknowing (experience). Similarly,
put in less poetic language by Nurbakhsh: “sama means the ‘realization
and discovery of mystical states which is necessarily accompanied by the
loss of the faculties of retention and judgement in one’s internal conscious-
ness.’ ”39 Consequently, as we w ill explore in further detail, remembrance
within zekr manifests itself as a form of “realization,” whereby a new form
of epistemological awareness allows one to “discover” the divine through
a process of forgetting and unknowing.
Indeed, as al-Ghazzali notes, understanding is only the first “station”
within listening; more important is the state of ecstasy (wajd) that is
unveiling: “Know that there are three stations in music: first, understand-
ing; second, ecstasy; and third, motion.”40 Thus, in m usic, knowledge is
apprehended by the ecstatic, definitive comprehension overtaken by the
elusiveness of the divine, until all cognitive modes are caught up in a volatile
interplay between knowing and not-knowing, awareness and unawareness.
Further elaborating upon the ecstatic phase, al-Ghazzali writes:
ose sublime states which begin to attach to them from the invisible world
Th
because of the music are called “Ecstasy.” It may [have] happened that their
hearts become as cleansed and purified as silver which is placed in fire. That
Having thus far observed the zekr ritual in light of questions of subjectivity
and aesthetics, let us now turn our attention to exploring the relationship
between sama and the body, with specific attention given to the role of
motion, transfiguration, and mimesis.
Recently, t here has been much written regarding the concept of embod-
ied practice within contemporary Islam and the postcolonial context,50 as
well within more generally situated studies of ritual practice and the body.51
As such, using Talal Asad’s conviction that “abstract ideas are not opposed
to bodily practices” as a starting point,52 I would contend that this argu-
ment might be slightly altered in the instance of mysticism.53 More specifi-
cally, given the immanent potential contained within all things material—
including the body—w ithin Sufism, it would be somewhat limiting to
When faced with nothingness, as silence and sound collapse into one,
another form of experiential knowledge emerges. At first glance at this
passage, what results from the audition of silence, as with the audition
of percussive music, is the hearing of the body, a revelation of one’s own
vital—breathing and circulating—consciousness. While this form of “non-
intentional” listening might appear to be at first antithetical to the willful
body movements activated by listening to music previously described, the
goal is to re-create this experience where the two modes of listening overlap.
In other words, what Cage is proposing h ere is the intentional generation
of nonintention, described as the composition of “the asking of questions,”
with special focus given to the role of the body. In silence then, we are able
to see the more idealized form of an unknowing of the body, wherein one
is freed from the need for sensorial experience as impetus to experiential
knowledge, and operates instead through what might alternately be called
When the disaster comes upon us, it does not come. The disaster
is its imminence, but since the future, as we conceive of it in
the order of lived time, belongs to the disaster, the disaster
has always already withdrawn or dissuaded it; t here is no
future for the disaster, just as there is no time or space for its
accomplishment.
maurice blanchot, the writing of the disaster (1982)
Meeting
figure 4.2 Takhteh-
Foulad Cemetery, Seyed
al-Araghaen tekiyeh.
b uildings and towers line the perimeters, most containing more graves,
some with framed black and white photos of the deceased hanging on
the wall. There are also some larger mausoleums that contain paintings of
scenes from Islamic and Shi‘ite history: the battle of Karbala, the Prophet’s
night journey to heaven. A number of small museums are also scattered
throughout Takhteh-Foulad, including the Museum of Stone, a small mu-
seum that commemorates the Iran-Iraq War, and a Journalism Museum
that is largely a collection of early and mid-twentieth-century newspapers.
With some of the oldest buildings dating back some eight hundred
years, it continued to be the primary burial ground in Isfahan, alongside
such cemeteries as the Abbakhshan and Sonbolan, for hundreds of years
until the Bagh-e Rezvan Cemetery was established after the Islamic Revo-
lution. Throughout this time, most scholars, artists, spiritual leaders, and
other local dignitaries w ere buried in Takhteh-Foulad. According to the
Takhteh-Foulad Cultural, Historic and Religious Organization, t here are
2,400 such “luminaries” contained within, as well as fifty-eight tombs.
From about roughly 1981, however, the cemetery was closed to all other
new burials until a new graveyard, the Golestan-e Shohada, or Garden of
the Martyrs, was created to bury the soldiers who died in the war. T oday
the war martyrs’ cemetery also is home to a handful of Iranian soldiers
who died fighting isis in Syria. With the exception of these more recent
burials, there were few buried in Takhteh-Foulad after the martyr-soldiers
of the 1980s.
Despite the general moratorium on burials, Takhteh-Foulad remains an
active site, with certain sections seeing far more activity than o thers. The
Garden of the Martyrs is the most active, receiving school groups on class
trips and holding tours, and of course many parents and f amily members
come to pay respects to the martyrs of the war. Art history students visit
the rich frescoes at every mausoleum. And even among the sleepier teki-
yehs there are visitors. In some sites, people w ill visit the graves of local
saint figures, with requests for suitable marriage prospects for their sons
and daughters being a common ask, or simply to visit more distantly
passed relatives. My own maternal grandfather was among the last of the
nonmartyr burials, having passed away in 1981, and so my f amily and I have
consistently visited the tekiyeh of Seyed al-Araghaen since then, bringing
with us large plastic b ottles we have filled with w ater to wash the dusty
grave as is the common practice. Unlike the busy Garden of the Martyrs te-
kiyeh, we w ere often the only people t here save for the occasional presence
of a kindly groundskeeper, with most of grandfather’s “neighbors” having
Given the importance of the tomb of Nasser Ali, one would expect the
mystics to commemorate the site, and I think it is fair to say they did but,
in d oing so, they a dopted not only a unique method of commemoration
but a different understanding of the site itself. Indeed, rather than mourn
the destruction of their meeting place outright, when questioned about
the incident, the members assumed a rather curious position. Namely, the
denial that this meeting place ever existed, that this destruction had in fact
not taken place, and that any and all memories of the old building must
be dismissed. There was only the grave and that was all that was needed.
In other words, in their desire to not place too much importance on the
physical space itself, the practitioners distanced themselves from even this
forced removal of the space. So resolved w ere they in their desire to dis-
pute the memory of this building, in fact, that several of them essentially
refused to speak plainly regarding the m atter. Ultimately, what is being em-
braced h ere is an instance of a decisive refutation of memory, a forgetting
so purposeful that the material may be rendered immaterial.
What has willed this vanishing act, however, cannot be called simply
an instance of forgetting. There are too many streaks of passivity that run
throughout pure forgetting, too much of an offhanded carelessness that
characterizes its treatment of the past. To forget something, even if it is
forever caught up in the unconscious dialectics of memory, is to disregard
it, to devalue it.
And herein lies the contradiction within the project of a desire to forget,
of a need to forget, or what might be called a mode of active forgetting. If
forgetting implies a passive dismissal, how might such an occurrence be
transformed when something is forgotten precisely because it is valued?
And, because it is valued, must therefore be consciously, willfully forgot-
ten? Or, to put it another way, how does one remember to forget, to un-
know a memory?
Sanitized Shrines
Disparate Recollections
Given the actions of the authorities to sanitize the “wrong” forms of wor-
ship at Takhteh-Foulad, it is perhaps all the more striking that the Sufis
decided to “remember to forget” as they did, to refute the finality of the
memory of the tomb of Nasser Ali. At this point, I would like to consider
this decision more closely, and particularly how they articulated their re-
sponses to me when questioned about the incident. First and foremost, I
would emphasize the deeply complex nature of their response, as it is im-
perative to note that the individual accounts of the memories of the tekiyeh
at Takhteh-Foulad and the destruction that transpired there vary greatly.
For despite the order’s seemingly “official stance” on the matter, the diver-
sity of responses I received reflects not only the difficulty in predicting in-
dividual reactions, but the tenuous foundation on which the constructions
of this willed amnesia is based. Indeed, such a tenuous foundation suggests
the need for constant maintenance of such a stance, and the ways in which
retaining this position remains an active process.
It must also be made clear that in many instances the amount of informa-
tion made available to me was directly related to the nature of my p ersonal
relationship with the interlocutor. In other words, I noted a c orrelation—
I must admit these were among the strangest and most uncomfort-
able moments of fieldwork I encountered, t hese polite responses that
initially left me quite perplexed, sometimes causing an abrupt stop in the
conversation. The first of these direct refutations I encountered was
ere is remembrance, and t here is zekr. And, as the above quotes articu-
Th
late, the two are not the same.
Up u ntil this point, I have been translating “zekr” as “remembrance” or
“mindfulness”; here, however, it is clear that to consider zekr as a form of
remembrance or memory proves a poor understanding: it is rather some-
thing only “akin to memory.” If we understand memory as an act of pres-
ervation, a process by which to crystallize and store that which has come
to pass, then zekr instead proves a phenomenon that not only maintains
knowledge but “renders it present.” Zekr appears as an intellectual exercise
whereby a specific instance of stored knowledge is brought forward, a
summoning to both reaffirm and reenter into the present that has been
kept. Following this, as al-Isfahani explains, t here exist two types of zekr,
one that “follows forgetfulness” and another that does not involve forget-
ting at all, but instead “expresses a continuous remembering.” Thus, to
rearticulate, we see not only distinctions between zekr and memory, but
Until the coronavirus pandemic swept through the world, individual Sufis
still gathered outside the grave on Fridays for evening prayers. They gath-
ered not as a group, but individually, going to a small alleyway behind the
new wall, but primarily praying inside the cemetery. “We did not want
to attract attention,” I was told at the time, “but we don’t think they w ill
bother us if we don’t go in a large group.” When asked again about the
destruction of the tekiyeh and what has happened since, the responses
are still wildly mixed, largely depending on the individual’s relationship
to myself.
Let us reconsider Takhteh-Foulad and the events that transpired there.
Most notably, up until this moment we have focused mainly on the Sufis’
reaction to the razing of the site, and how we might understand their
decision to disremember the building. In t hese concluding spaces, how-
ever, it is worth examining the incident more wholly from beginning to
end, from the initial sign posted upon the door to their continued praying
in the alleyway. In looking at the larger narrative t here appears to be a turn-
ing point in the tactics and responses employed, before the destruction
and a fter, a stark contrast in their actions and reactions. Initially, the Sufis
employed a number of tactics in their attempts to prevent the demolition:
appealing to the authorities, looking to family connections within the bu-
reaucracy, various avenues of dialogue and negotiations that culminated
with the confrontation on the night of the destruction. Such methods of
direct engagement are typical techniques by which individuals and collec-
tives may attempt to thwart the actions of the political bodies that govern
them, and the order embraced these methods wholeheartedly. Why then,
in the aftermath of the devastation at Takhteh-Foulad, a fter such resis
tance had been mounted—sleeping through cold nights, risking arrest or
worse—did their oppositional consciousness seem to dissipate so quickly?
One might offer that it did not disappear, it merely changed forms.
Perhaps not even changed forms, but perhaps what occurred was a shift:
a shift in the way that the order wished to view the incident. Initially, the
matter was approached on what might be called a societal or bureaucratic
Unknowing of Memory
A sound emerges. Faint at first, the type of noise that operates more
as question than sensation, prompting one to seek confirmation: Do
you hear that? It is late afternoon and, as in most Iranian urban resi-
dential areas, the neighborhood is largely quiet, the stillness punctu-
ated only by the occasional car or passerby. Only distance is keeping
us from hearing this sound then, and our movements forward allow
its tones to come into sharper relief.
We have been listening for this sound, so its emergence does not
come as a surprise. As we walk t oward it we pass rows of middle-class
apartment buildings, the most popular form of housing in Iran, one
after the other, with cars lining the perimeter of the street. Some-
times the buildings are set back from the street, a garden protected
by high walls in front of the building, others without a walled garden.
While it’s not typical to hear music being broadcast, it is not enough
to cause alarm or a deep surprise, simply something to be observed and
noted. We have been told to listen for this sound, to follow it to its source,
and so that is what we are doing.
Its increase in volume allows the noises to come into focus and assume
form: a quiet song of a daf, a large frame drum. It is played by tapping and
rolling the fingers and knuckles in various formations against the skin of
the drum, punctuated by short slaps and caresses by a flattened palm. The
sound it produces is not unlike that of rain on a rooftop.
“Ah, this must be their alley [kucheh],” my companion, Nickoo, notes.
The two of us move more slowly, trying to identify which building the
music—no longer just sounds now—emanates from, u ntil finally we settle
on a shorter building with speckled gray stone and a front garden. The daf
drumming is clearly coming from this garden, penetrating the thick stone
wall and spilling out into the street. We’ve found our destination.
“Oh good, we found it, that wasn’t too bad.”
On the pedestrian gate, the family names for the apartments inside are
smudged and largely worn away, and we scan them fruitlessly. This is the
building, but which apartment is not clear. And while the rollicking and
rolling sound of the gentle daf has summoned us to this spot, outside a
white wall and gray brick building, technology w ill guide us the rest of
the way.
Nickoo takes out her cell phone. “Can you buzz us in?”
A harsh buzz sounds, a clanging lock releases, and the door snaps
slightly open. We enter the doorway and make our way inside. As we walk
through the courtyard, we pass a small personal stereo on top of a chair,
playing music. It is positioned near the front of the courtyard, but not di-
rectly b ehind the wall, not close enough to block the sound that emanates
from it. We make our way inside the building.
Inside the apartment, we are the last to arrive and are greeted with an
almost festive atmosphere. About a dozen p eople are seated along the
ground and on the sofa, talking and laughing among themselves, seated
not in the formal guest room, with its sharp edges and reflective surfaces,
but squeezed into the smaller and softer living room, where the body might
relax along with the furniture. Although of the p eople who are t here only
some are family, there is no question this room is the appropriate choice.
There are books scattered around too—some dog-eared, some new—as
ubiquitous as the cups of tea and snacks filling the space.
“So you found us!”
“Of course! I received excellent directions!”
The original impetus to organize the meetings at all came in the wake
of the cancellation of official Sufi gatherings at a sheikh’s house in a residen-
tial neighborhood by the local authorities. During t hese weekly meetings,
group prayers were said and either a sermon (sokhanrani) was delivered by
an elder (pir) or a cd of a sermon by a spiritual leader (qotb) was played.
Such gatherings had been g oing on for years, and the order had been con-
vening in that particular location for close to a decade, when one day a
person came from the local authorities and stated that the Sufis w ere no
longer to hold their gatherings at this location. When asked why, the of-
ficial reason given was that it was clear that a residential home was being
used for commercial purposes, and so they must desist immediately.4 The
mystics attempted to assure the official that nothing was being sold on
the premises, nor was anyone paying to attend—in other words, the home
was not being used for “commercial” purposes as they understood it. The
authority figure, however, remained unconvinced and repeated his order.
Not wishing to pursue the matter further, the Sufis ended the meetings
entirely.
After these official meetings w
ere stopped, the order no longer met in
any “official” capacity, and the sheikhs recommended traveling to Tehran
to attend large gatherings instead. On holidays and other special occasions,
however, people would still gather locally, usually in a gender-segregated
capacity, and invite either a sheikh or a female elder to deliver a sermon or
lead a poetry reading, prayer sessions, or mourning ritual. Th ese g atherings,
Intentional Wanderings
It is not one truth or another that lacks, or truth in general; nor is it doubt
that leads us or despair that immobilizes us. The wanderer’s country is not
truth, but exile; he lives outside, on the other side which is by no means
a beyond, rather the contrary. He remains separated, where the deep of
dissimulation reigns, that elemental obscurity through which no way can
be made and which because of that makes its awful way through him.
maurice blanchot, the writing of the disaster (1982)
ere have been numerous works that explore sound and hearing within
Th
Islamic communities, spaces, and places, and this project shares resonances
with many of them, particularly those works that analyze instances where
the listener is transformed by sound, and the sound is transformed by the
listener. In this way, this project is in line with Charles Hirschkind’s master-
ful exploration of the mediation and impact of cassette sermons in Cairo.22
Not only is their potential for development of the self through the act of
audition but, just as the Sufis followed listened-for sounds, so too are these
sermons indeed highly sought a fter by those who listened to and for them.
The differences arise in that the soundscape of the Sufis is not an exam-
ple of a Hirschkindian counterpublic. As he describes it, a counterpublic is
a “discursive arena” that is both embedded within and also a result of the
larger material, religious, and political landscapes of contemporary Egypt.
These are not self-organized endeavors, but phenomena that emerge and
disappear out of the noises of the everyday, only coming into being when
“the disciplining power of ethical speech” of the cassette sermon encoun-
ters an ethical listener.
Conversely, the Sufis are broadcasting the sounds themselves for
their own listening/recognition. This is sound as willed occurrence, self-
generated and unrecognizable to all but the select few who seek it out. In-
deed, one of the key distinctive features of this Sufi space is its position
as a listened-for soundscape, one that is formulated through a sort of aural
“When you are focusing on trying to find the meeting place, you know the
source of the m usic, you experience the neighborhood in a different way,”
said Bita. I asked my interlocutors to describe the experience of wander-
ing around, listening for the sounds and trying to locate the source. Some,
like Bita, noticed that they viewed the alleyways and streets in a different
light. I am also reminded of Babak’s earlier statement: “It’s not always the
. . . We have found the traceless and thrown away all traces . . .
rumi
As mentioned e arlier, the m usic that this small group of Sufis broad-
cast was by and large “traditional” (sonati) or “classical” (assil) Ira
nian m usic, m
usic that often falls u nder the category of improvised
music. The performances could be rollicking and fast-paced, all per-
cussive frame drums and frenzied stringed santours, or as delicate
and gentle-natured as a beguiling flute (ney) solo, but all contained
at least some element of performance that was not largely predeter-
mined beforehand.
What is improvised m usic? Often contrasted with composition,
improvised music is notoriously difficult to define.1 While often syn-
onymous with spontaneity or extemporaneity, in the Iranian context
at least it would be inaccurate to understand improvisation as a form
of performance where the notes and rhythms, melodies and harmo-
nies, are created completely ex nihilo. Musicologist Laudan Nooshin
has explored this point more thoroughly and masterfully than anyone,
noting how the term “improvised” (bedaheh navazi) often fails to capture
not only the years and years of training that musicians undergo before be-
coming proficient and skilled enough to improvise but also the complex
musical schematics involved.2 With this system in mind, we may better
understand how even music that is not reliant upon a predetermined score
still has an origin point, as Nooshin explains:
This essentialization of improvisation—treating it as one particular kind
of music which is somehow distinct from composition—is problematic
for a number of reasons. For one t hing, many of its defining elements are
not absolute, but relative. For example, much debate has surrounded one
of the central defining concepts of improvisation—spontaneity—and in
particular the exact meaning of the term, the extent to which particular
performances are truly spontaneous, whether spontaneity can be judged
from the sound alone, and so on. . . . Moreover, any “spontaneity” is clearly
mediated and shaped through musical and cultural norms, as well as through
musicians idiosyncrasies, the physical limitations and possibilities of instru-
ments or voice, interaction with other musicians and the audience, and so forth
(emphasis mine).3
In other words, even that which must be created seemingly out of the ether,
immediately and in coordination with other musicians (who also do not
have a score in front of them), comes into existence formulated by sets of
ideas and formulae. This is not to undercut the creativity of the musicians,
far from it: I can think of no more difficult task than to create an artwork in
real-time, to continually produce and progress onward in the way you deem
the most vital without knowing what the very near f uture holds, to know
when to provoke your fellow musicians and when to follow and respond, all
in the presence of an audience following your every move.
And so, when considering improvisation, I would offer that we approach
it as operating within these multiple registers, arising out of something but
never wholly predetermined, or if we might turn to Laudan Nooshin once
more, “the idea of improvisation as something grounded—as freedom un-
derpinned by knowledge of [the musical system] radif.”4 When creating in
real time, you move in directions that have not been previously decided
upon, paths that have never been trod before (and may never be again),
reacting to external forces and cues based on the training you have received
and nothing more.
190 Postscript
And as we contemplate this improvised music, I would offer the idea of
considering improvisation outside of a musical context, to consider what
is involved when one must act immediately, to react to one’s surroundings
without a full understanding of what might result and how things might go.
Improvisation is based on a mastery of technique and an immense amount
of training and the ability to trust your own instincts, moving forward in
real time without having the luxury of thinking things over.
These Sufis of Iran navigate the broader world, these external forces and
cues that they encounter, in a similar fashion. They pull not from musical
radifs but from mystical epistemologies, these systems of thought that are
debated, reflected upon, and contemplated so fully so that, one day, they
can progress to other modes of thinking, an instinctual, immediate think-
ing, like the performers of improvised m usic who can produce art in a way
that is distinct from other forms. These are mystics who embrace a form of
ma‘rifat that emphasizes the unknown and inchoate, that knowledge that
foregrounds the incomprehensibility of the divine and the limit of human
thought. As the improvisers create/perform differently than those operat-
ing from a score, so too do t hese Sufis utilize a distinct form of knowl-
edge that, through its need to question, conceives of thought as a question
without answer that moves ever forward, a formless, generative endeavor,
moving forward as the improvisers do. As Rumi has said: “Form comes out
from Formlessness: Then it returns, for unto Him we are returning.”5 As
unknowing dissembles that with which it comes into contact (to unknow
something is exactly that, to put the object of one’s analysis to question), it
lays out no clear path, leaving you no choice but to improvise.
And what of the external factors and elements to which one must re-
spond? Improvisation requires not only a form of moving forward without
any clear path in front of you, but also the ability to respond to external
stimuli and obstacles in ways they find most vital. For t hese Sufis, t hese
forces include the shapes of alleyways, the municipal government, dis-
courses of identity politics, ideas of textual authority, an understanding
of one’s own body, and more: t hese are just some of the external cues that
shape the Sufis’ utilization of their epistemologies. The ways they navigate
life in contemporary Iran are thus s haped by their epistemologies of disas-
semblages as well as these forces they encounter.
And so there is movement forward. Through busy thoroughfares and
quiet residential streets, via rapid metros and the viselike grip of stand-
still traffic, during hectic mornings and the slow torpor of the postsiesta
Postscript 191
afternoon, t here is movement. For when all human thought is put to ques-
tion in an affirmation of the supremacy of God, when all knowledge must
be contested, and yet what results is not paralysis but activation . . . there
is movement. As one works one’s way through the world, improvising and
armed with unknowing, a long and sightless walk awaits, pathways formed
and unformed, heard and unheard, seen and unseen. . . .
192 Postscript
notes
Introduction
1. For more on modern doreh circles, see Haeri, Say What Your Longing Heart Desires;
Tawasil, “The Howzevi (Seminarian) Women in Iran”; Osanloo, The Politics of Women’s
Rights in Iran.
2. Imam Jafar al-Sadeq is a key historical figure in many Sufi and Shi‘i discourses,
and, among other things, is known for emphasizing the idea of political quietism and
esotericism within Shi‘ism. For more see Amir-Moezzi, The Divine Guide in Early Shi‘ism.
3. For more, see Lewisohn, The Heritage of Sufism.
4. Kiani, Tarikhe Khanegha Dar Iran.
5. Van Den Bos, Mystic Regimes; Anzali, “Mysticism” in Iran.
6. Green, Sufism; Ridgeon, Morals and Mysticism in Persian Sufism; Karamustafa, Sufism.
7. Odabaei, “Giving Words.”
8. As previously mentioned, Sheikh Noroozi is part of a very extensive tradition of Sufis
who advocate for thinking beyond the intellect and there are strains of more esoterically
inclined Shi‘i tafsir where one can find similar sentiments. For example, the idea of
learning through kashf, which is typically translated as unveiling but can also operate
as a form of epistemology. And Sayyed Haydar Amoli argues for a spiritual unveiling
(kauhf maʿnavi) as a means to bypass the limitations of the intellect and reality, and it
is only through this bypassing that one is able to comprehend the divine (Amoli, Jamiʻ
al-asrar wa-manbaʻ al-anwar lil-maʻarif al-mutaʼllih al-wali). Allameh Tabatabai has also
1. Böwering disputes this. Bistami’s writings are quite limited, but his influence is outsized,
and he is cited by many prolific writers such as Attar, Sarraj, and others.
2. Losensky translation in Sells, Early Islamic Mysticism, 234.
3. Torab, “Piety as Gendered Agency,” 235–52; Haeri, “The Private Performance of ‘Salat’
Prayers,” 5–34.
4. The beggar’s bowl, or kashkul, was carried by wandering mystics in Iran. Kashkuls are
legible to both Sufis and non-Sufis as being emblematic of mysticism, and are used to
connote devotion to a life of spiritual and material poverty.
5. Sells, Early Islamic Mysticism, 240.
6. Keeler, Sufi Hermeneutics.
7. Nurbakhsh, “Sufism and Psychoanalysis,” 211–12.
8. Azmayesh, Morvarid-e Sufi-gari, 24.
1. The term hosseiniyeh translates into “place of Hossein,” referencing the third
Imam Hossein and one of Shi‘i Islam’s holiest figures. The building was referred to
interchangeably as a hosseiniyeh (temple), tomb (tekiyeh), and shrine, but was generally
used as a multipurpose meeting place for the order.
2. The English-language press materials of the Takhteh-Foulad Cultural Organization as
well as the Takhteh-Foulad Encyclopedia Office give the site the official title of “Takhteh-
Foulad Historical, Cultural, and Religious Complex” and alternately describe it as a
necropolis and cemetery. I employ both terms to describe it here.
3. Prior to the twentieth century, Sufi meeting places and temples were founded almost
exclusively with funding from the vaghf, a religious endowment or charitable trust
1. Wandering, in both the metaphorical and literal senses, has been associated with Islamic
mysticism since its earliest days. So central was the idea of wandering in early medieval
Sufism that the famed Persian theologian al-Hujwiri (d. 1077) divides Sufis into two
categories: settled (muqimon) and wanderers, or travelers (musafarin). For certain orders,
such as the Qalandariyya, it is their key characteristic, as its followers adhered to a life of
itinerancy (see Dahlén, “The Holy Fool in Medieval Islam,” 63–81). Even for those more
sedentary mystics, such as Jalal al-din Rumi or Hafez, the idea of wandering (sargardan,
suluk) is a central concern in their writing, often acting as a metaphor for the project
of mysticism as a whole, characterized as it often is as an endeavor of journeying and
restlessness, full of longing.
2. This is not to suggest that that which gets called a metaphor within mystical literature
does not come with its own highly complex set of issues. For the purposes of this book,
however, I am limiting the discussion to that of the literal. For more on the question of
metaphor within Sufism, see Sells, “Ibn’Arabi’s Polished Mirror”; Kugle, Sufis and Saints’
Bodies; Seyed-Gohrab, Metaphor and Imagery in Persian Poetry.
3. Sama is sometimes associated with a remembrance (zekr) ritual or listening to music
specifically (see Avery, A Psychology of Early Sufi Sama; Werbner, “Stamping the Earth
with the Name of Allah”), and has often generated much controversy over the centuries,
having been commented on by the likes of influential mystics such as al-Hujwiri,
al-Ghazzali, and Rumi (see Suvorova, Muslim Saints of South Asia; Keshavarz, Reading
Mystical Lyric).
4. Interview by author, December 2009. I have not been able to locate any written record
of this decree. Although revealed to me by my interlocutors, no written record exists, or
at least none that I was able to locate or access. I can confirm that they had been meeting
at the sheikh’s house prior to the forced cancellations of the meetings. I am not including
dates in order to further obscure the identities of my interlocutors.
5. The practice of begging by “holy men” was not frowned upon in many circles until the
late nineteenth century. For more see Tabandeh, “The Rise of Nimatullahi Shi‘ite Sufism
in Early Nineteenth-Century Qajar Persia.”
6. Saleh Ali Shah, Pand-e Saleh, xi.
7. Ibrahim, Improvisational Islam, 22.
1. In the Oxford Handbook of Critical Improvisation Studies, editors George Lewis and
Benjamin Piekut very clearly state that they offer no working definition: “This Handbook
makes no explicit attempt to negotiate a single overarching definition of improvisation.
Rather, as we see it, the critical study of improvisation seeks to examine improvisation’s
effects, interrogate its discourses, interpret narratives and histories related to it, discover
implications of those narratives and histories, and uncover its ideologies.” Lewis and
Piekut, Oxford Handbook of Critical Improvisation Studies, Introduction.
2. Iranian classical music is based on the dastgah system, which is a musical modal system
organized around the rearranging of several hundred melodic motifs (gusheh). Differ
ent dastgahs may then come together to form a collection known as a radif. Jean During
describes the dastgah as “a collection of discrete and heterogeneous elements organized
into a hierarchy that is entirely coherent though nevertheless flexible.” Jean During,
“Dastgah,” Encyclopedia Iranica, https://iranicaonline.org/articles/dastgah. For more on
this see Farhat, The Dastgah Concept in Persian Music.
3. Nooshin, “Improvisation as ‘Other,’ ” 253; emphasis added.
4. Nooshin, “Improvisation as ‘Other,’ ” 263.
5. Rumi, Masnavi, 2:156.
Abdel-Kader, Ali Hassan, ed. The Life, Personality and Writings of Al-Junayd. Cam-
bridge, UK: Gibb Memorial Trust, 2014.
Abisaab, Rula Jurdi. Converting Persia: Religion and Power in the Safavid Empire.
London: I. B. Tauris, 2004.
Aghaie, Kamran Scot. The Martyrs of Karbala: Shi‘i Symbols and Rituals in Modern
Iran. Seattle: University of Washington Press, 2004.
Ahmed, Shahab. What Is Islam? The Importance of Being Islamic. Princeton, NJ:
Princeton University Press, 2015.
Al-e Ahmad, Jalal. Gharb-zadagi: maqalah. Tehran: Azad, 1341/1962.
Algar, Hamid. “The Fusion of the Gnostic and Politics in the Life of Imam Kho-
meini.” Al-Tawhid, 1988.
Amir-Moezzi, Mohammad Ali. The Divine Guide in Early Shi‘ism: The Sources of
Esotericism in Islam. Albany: State University of New York Press, 1994.
Amir-Moezzi, Mohammad Ali. The Spirituality of Shi‘i Islam: Beliefs and Practices.
London: I. B. Tauris, 2011.
Amoli, Seyyed Haydar. Jamiʻ al-asrar wa-manbaʻ al-anwar lil-maʻarif al-mutaʼllih
al-wali. Tehran: Qadir, 1377/1998.
Anari, Zahra. Maktab-e Eṣfahan dar šahr-sāzi. Tehran: Entesharat, 2001.
Andani, Khalil. “A Survey of Ismaili Studies, Part 1: Early Ismailism and Fatimid
Ismailism.” Religion Compass 10, no. 8 (2016): 191–206.
Anonymous. Zendigename Shah Nimatullahi Vali. Tehran: Entesharat-e Haqiqat, 2007.
Anzali, Ata. “Mysticism” in Iran: The Safavid Roots of a Modern Concept. Columbia:
University of South Carolina Press, 2017.
Arjomand, Said Amir. The Shadow of God and the Hidden Imam: Religion, Political
Order, and Societal Change in Shi‘ite Iran from the Beginning to 1890. Chicago:
University of Chicago Press, 1984.
Asad, Talal. Genealogies of Religion: Discipline and Reasons of Power in Christianity
and Islam. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1993.
Asad, Talal. “Modern Power and the Reconfigurations of Religious Traditions: An
Interview with Saba Mahmood.” Stanford Electronic Humanities Review 5, no. 1
(1996). http://web.stanford.edu/group/SHR/5-1/text/asad.html.
Asghari, Seyed Amir. “Islamic Philosophy and Sufism in the Contemporary Shia
Seminary and Their Opponents (1850–present).” PhD diss., Indiana University,
Bloomington, 2022.
Ashtiyani, Jalal al-Din. Erfan: Gnosticism, Mysticism. Tehran: Shirkat-Sihami-Intishar,
1386/2007.
Ashtiani, Jalal al-Din. “Naqd-i Tahafut-i Ghazzālī.” Kayhan Andishe, no. 14 (1366/1987).
Attali, Jacques. Noise: The Political Economy of Music. Manchester, UK: Manchester Uni-
versity Press, 1985.
Avery, Kenneth S. A Psychology of Early Sufi Sama: Listening and Altered States. London:
Routledge, 2004.
Azadehfar, Mohammad Reza. Rhythmic Structure in Iranian Music. Tehran: University of
Tehran Press, 2011.
Azmayesh, Seyed Mustafa. History of Evolution in the Nematolahi Organization. Nether-
lands: Ketab-khaneh Tasavuf Press, 2002.
Azmayesh, Seyed Mustafa. Morvarid-e Sufi-gari. London: Mehraby, 2008.
Azmayesh, Seyed Mustafa. The Teachings of a Sufi Master. London: Mehraby, 2005.
Babayan, Kathryn. Mystics, Monarchs, and Messiahs: Cultural Landscapes of Early Modern
Iran. Cambridge, MA: Harvard University Press, 2002.
Bachelard, Gaston. The Poetics of Reverie. Boston: Beacon Press, 1971.
Bachelard, Gaston. The Poetics of Space. Boston: Beacon Press, 1994.
Bajoghli, Narges. Iran Reframed: Anxieties of Power in the Islamic Republic. Stanford, CA:
Stanford University Press, 2019.
Bataille, Georges. “The Torment.” In Inner Experience, translated by Stuart Kendall, 31–62.
New York: State University of New York Press, 1998.
Bataille, Georges. The Unfinished System of Nonknowledge. Minneapolis: University of
Minnesota Press, 2001.
Bateson, Mary Catherine. Structural Continuity in Poetry: A Linguistic Study of Five Pre-
Islamic Arabic Odes. Berlin: De Gruyter Mouton, 2019.
Bayat, Mangol. Mysticism and Dissent: Socioreligious Thought in Qajar Iran. Syracuse, NY:
Syracuse University Press, 1982.
Bell, Catherine M. Ritual: Perspectives and Dimensions. New York: Oxford University
Press, 1997.
Benjamin, Walter. The Arcades Project. Cambridge, MA: Belknap Press, 2002.
Blanchot, Maurice. The Writing of the Disaster. Paris: Gallimard, 1982.
Boroujerdi, Mehrzad. “Gharbzadegi: The Dominant Intellectual Discourse of Pre-and
Post-Revolutionary Iran.” In Iran: Political Culture in the Islamic Republic, edited by
Samih K. Farsoun and Mehrdad Mashayekhi. New York: Routledge, 1992.
Böwering, G. The Mystical Vision of Existence in Classical Islam: The Qurʾānic Hermeneutics
of the Ṣūfī Sahl At-Tustarī (d. 283/896). Berlin: De Gruyter, 1980.
Boyarin, Jonathan, ed. The Ethnography of Reading. Oakland, CA: University of California
Press, 1993.
Bull, Michael. Sounding Out the City: Personal Stereos and the Management of Everyday Life
(Materializing Culture). New York: Berg, 2004.
Bull, Michael, and Les Back. “Introduction: Into Sound.” In The Auditory Culture Reader,
1–20. New York: Berg, 2004.
Cage, John. Silence. Middletown, CT: Wesleyan University Press, 1961.
212 Bibliography
Cancian, Alessandro, ed. Approaches to the Our’an in Contemporary Iran. New York:
Oxford Univesity Press, in association with the Institute of Ismaili Studies, 2019.
Cancian, Alessandro. “ ‘I’m Only a Village Farmer and a Dervish’: Between Political
Quietism and Spiritual Leadership: Early Modern Shī‘ī Sufism and the Challenge of
Modernity.” In Political Quietism in Islam: Sunni and Shi‘i Practice and Thought, edited
by Saud Al-Sarhan, 131–44. New York: I. B. Tauris, 2019.
Cancian, Alessandro. “Translation, Authority and Exegesis in Modern Iranian Sufism:
Two Iranian Sufi Masters in Dialogue.” Journal of Persianate Studies 7, no. 1 (2014):
88–106.
Carter, Paul. “Ambiguous Traces, Mishearing, and Auditory Space.” In Hearing Cultures:
Essays on Sound, Listening, and Modernity, edited by Veit Erlmann, 43–63. Oxford:
Berg, 2004.
Chahardahi, Mudarrisi Mortaza. Selsel-ehha-yi Ṣufiyah-e Iran. Tehran: Entesharat-e
Batunak, 1981.
Chahardahi, Mudarrisi Mortaza. “Selsel-e tasavvuf-e Iran.” Vahid 11, no. 3: 253–59.
Chahardahi, Mudarrisi Mortaza. “Selsel-eye Nematollahi Munes‘alishahi.” Vahid 11, no. 5:
526–31.
Chittick, William C. The Sufi Doctrine of Rumi. Bloomington, IN: World Wisdom, 2005.
Clifford, James. “Introduction: Partial Truths.” In Writing Culture: The Poetics and Politics
of Ethnography, edited by James Clifford and George E. Marcus, 12. Berkeley: Univer-
sity of California Press, 1986.
Cole, Juan. Sacred Space and Holy War. New York: I. B. Tauris, 2007.
Connell, Michael Paul. The Nimatullahi Sayyids of Taft: A Study of the Evolution of a Late
Medieval Iranian Sufi Tariqah. PhD diss., Harvard University, 2004.
Connor, Steven. “Edison’s Teeth: Touching Hearing.” In Hearing Cultures: Essays on
Sound, Listening, and Modernity, ed, by Veit Erlmann, 153–72. Oxford: Berg, 2004.
Corbin, Henry. “Confessions extatiques de Mir Damad, maître de théologie à Ispahan.”
Melanges Louis Massignon, ob. 1041/1631–1632, Institut Français de Damas, 1956.
Corbin, Henry. En Islam Iranien. Aspects situels et philosophiques. Vol. 1: Le Shî‘isme duo-
décimain. Paris: Editions Gallimard, 1991.
Corbin, Henry. “La place de Molla Sadra Shiraza dans la philosophie iranienne.” Studia
Islamica 18 (1962): 81–113.
Corbin, Henry. The Voyage and the Messenger: Iran and Philosophy. Berkeley, CA: North
Atlantic Books, 1998.
Crapanzano, Vincent. Imaginative Horizons: An Essay in Literary-Philosophical Anthropol-
ogy. Chicago: University of Chicago Press, 2004.
Dabaghi, Azizollah. Takht-e Foulad: The Treasury of Culture. Pamphlet. Isfahan: Municipal
Government of Isfahan Publication, 2009.
Dabashi, Hamid. Theology of Discontent: The Ideological Foundations of the Islamic Revolu-
tion in Iran. New York: New York University Press, 1993.
Dabashi, Hamid. Truth and Narrative: The Untimely Thoughts of Ayn al-Qudat al-
Hamadhani. London: Curzon Press, 1999.
Daher, Rami. Tourism in the Middle East. Bristol: Channel View, 2007.
Bibliography 213
Dahlén, Ask. “The Holy Fool in Medieval Islam: The Qalandarīyāt of Fakhr al-dīn’Arāqī.”
Orientalia Suecana 53 (2004): 63–81.
Das, Veena, and Deborah Poole. “Anthropology in the Margins of the State.” PoLAR: Po
litical and Legal Anthropology Review 30, no. 1 (2004): 140–44.
Davari, Arash. “A Return to Which Self? ʿAli Shari’ati and Frantz Fanon on the Political
Ethics of Insurrectionary Violence.” Comparative Studies of South Asia, Africa and the
Middle East 34, no. 1 (2014): 86–105.
De Bruijn, J. T. P. “The Qalandariyyat in Persian Mystical Poetry, from Sana Onwards.” In
The Legacy of Mediaeval Persian Sufism, edited by Leonard Lewinson, 75–86. London:
Khaniqahi-Nimatullahi Publications, 1992.
De Jong, Frederick, and Bernd Radtke. Islamic Mysticism Contested: Thirteen Centuries of
Controversies and Polemics. Boston: Brill, 1999.
Deleuze, Gilles. Difference and Repetition. Translated by Paul Patton. New York: Columbia
University Press, 1994.
Deleuze, Gilles. Pure Immanence: Essays on a Life. Translated by Anne Boyman. New York:
Zone Books, 2001.
Deleuze, Gilles, and Felix Guattari. A Thousand Plateaus: Capitalism and Schizophrenia.
Translated by Brian Massumi. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1987.
Derrida, Jacques. Positions. Translated by Alan Bass. Chicago: University of Chicago
Press, 1981.
Deweese, Devin. “ ‘Dis-ordering’ Sufism in Early Modern Central Asia: Suggestions
for Rethinking the Sources and Social Structures of Sufi History in the 18th and
19th Centuries.” History and Culture of Central Asia (2012): 259–79.
Deweese, Devin. “Organizational Patterns and Developments within Sufi Communities.”
In The Wiley Blackwell History of Islam, edited by Armando Salvatore, 329–50. Hobo-
ken, NJ: Wiley, 2018.
Doostdar, Alireza. The Iranian Metaphysicals: Explorations in Science, Islam, and the Un-
canny. Princeton, NJ: Princeton University Press, 2018.
During, Jean. “La musique iranienne: Tradition et évolution.” Editions Recherche sur les
Civilisations: Mémoires Paris 38 (1984).
During, Jean. “Dastgah.” Encyclopedia Iranica, https://iranicaonline.org/articles/dastgah.
Ebrahimnejad, Hormoz. Medicine, Public Health, and the Qājār State: Patterns of Medical
Modernization in Nineteenth-Century Iran. Vol. 4. New York: Brill, 2004.
Eilers, Wilhelm. “Educational and Cultural Development in Iran during the Pahlavi Era.”
In Iran under the Pahlavis, edited by G. Lenczowski, 303–31. Stanford, CA: Hoover
Institution Press, 1977.
Eisenberg, Andrew. “Islam, Sound and Space.” Music, Sound and Space (2013): 186–202.
Elias, Jamal J. “Sufi Tafsir Reconsidered: Exploring the Development of a Genre.” Journal
of Qur’anic Studies 12 (2010): 41–55.
Enteshami, Amin, and Sajjad Rizvi. “Beyond the Letter: Explanation (tafsīr) versus Ad-
aptation (taṭbīq) in Ṭabāṭabāʾī’s al-Mīzān.” In The Spirit and the Letter: Approaches to
the Esoteric Interpretation of the Qur’an, edited by Annabel Keeler, Sajjad H. Rizvi, and
Martin Nguyen. Oxford: Oxford University Press, 2016.
214 Bibliography
Erlmann, Veit. “But What of the Ethnographic Ear? Anthropology, Sound and the
Senses.” In Hearing Cultures: Essays on Sound, Listening, and Modernity, edited by Veit
Erlmann, 1–20. Oxford: Berg, 2004.
Erlmann, Veit, ed. Hearing Cultures: Essays on Sound, Listening, and Modernity. Oxford:
Berg, 2004.
Ernst, Carl. Hallaj: Poems of a Sufi Martyr. Evanston, IL: Northwestern University Press,
2018.
Ernst, Carl. The Shambhala Guide to Sufism. Boston: Shambhala, 1997.
Ernst, Carl. Words of Ecstasy in Sufism. Albany: suny Press, 1985.
Ernst, Carl, and Bruce Lawrence. Sufi Martyrs of Love: The Chishti Order in South Asia and
Beyond. New York: Springer, 2016.
Fabian, Johannes. Out of Our Minds: Reason and Madness in the Exploration of Central
Africa. Oakland: University of California Press, 2000.
Farhat, Hormoz. The Dastgah Concept in Persian Music. Cambridge: Cambridge University
Press, 1990.
Al-Faruqi, Lois Ibsen. “Music, Musicians and Muslim Law.” Asian Music 17, no. 1 (1985): 3–36.
Fischer, Michael M. J. Iran: From Religious Dispute to Revolution. Cambridge, MA: Har-
vard University Press, 1980.
Fischer, Michael M. J. Mute Dreams, Blind Owls, and Dispersed Knowledges: Persian Poesis
in the Transnational Circuitry. Durham, NC: Duke University Press, 2004.
Fischer, Michael M. J., and Mehdi Abdei. Debating Muslims: Cultural Dialogues in Postmo-
dernity and Tradition. Madison: University of Wisconsin Press, 1990.
Fischlin, Daniel, and Eric Porter. “Improvisation and Global Sites of Difference: Ten
Parables Verging on a Theory.” Critical Studies in Improvisation/Études critiques en
improvisation 11, nos. 1–2 (2016).
Floor, Willem. “The ‘Sadr’ or Head of the Safavid Religious Administration, Judiciary
and Endowments and other Members of the Religious Institution.” Zeitschrift der
Deutschen Morgenländischen Gesellschaft 150, no. 2 (2000): 461–500.
Frischkopf, Michael. “Tarab (‘Enchantment’) in the Mystic Sufi Chant of Egypt.” In Col-
ors of Enchantment: Theater, Dance, Music, and the Visual Arts of the Middle East, edited
by Sherifa Zuhur, 233–69. Cairo: American University in Cairo Press, 2011.
Ghaem, Asghar Montazerol. Isfahan, Iran. Brochure. Encyclopedia Office of Takht-eh
Foulad Cultural, Historical, and Religious Organization, 2009.
Ghamari-Tabrizi, Behrooz. “Contentious Public Religion: Two Conceptions of Islam in
Revolutionary Iran: Ali Shariati and Abdolkarim Soroush.” International Sociology 19,
no. 4 (2004): 504–23.
Ghamari-Tabrizi, Behrooz. Foucault in Iran: Islamic Revolution after the Enlightenment Min-
neapolis: University of Minnesota Press, 2016.
Ghamari-Tabrizi, Behrooz. “Moderneti Erfaani: Shariati Dar Jahan-e Valter Benjamin.”
Etemad, June 17, 2021.
al-Ghazzali, Abu Hamid Muhammad. “On Listening to M usic.” In Alchemy of Happiness
(Kimiya al-saadat), translated by Muhammad Nur Abdus Salam. Chicago: Great
Books of the Islamic World, 2002.
Bibliography 215
Ghazzali, Ahmad. Sawanih: Inspirations from the World of Pure Spirits, translated by Nas-
rollah Pourjavady. New York: Routledge, 2013.
Gheissari, Ali. Iranian Intellectuals in the Twentieth C
entury. Austin: University of Texas
Press, 1998.
Gleave, Robert. Islam and Literalism: Literal Meaning and Interpretation in Islamic Legal
Theory. Edinburgh: Edinburgh University Press, 2012.
Gleave, Robert. Religion and Society in Qajar Iran. New York: Routledge, 2004.
Godlas, Alan. “Ṣūfism.” In The Wiley Blackwell Companion to the Qur’ān, edited by Andrew
Rippin and Jawid Mojaddedi, 418–29. Hoboken, NJ: Wiley, 2017.
Golestaneh, Seema. “ ‘Text and Contest’: Theories of Secrecy and Dissimulation in the Ar-
chives of Sufi Iran.” In Shi‘i Islam and Sufism: Classical Views and Modern Perspectives,
edited by Dennis Hermann and Mathieu Terrier, 197–223. London: I. B. Tauris, 2019.
Golestaneh, Seema. “ ‘To Be Transformed into Thought Itself ’: Mystical and Political
Becomings within Ali Shariati.” Philosophy and Global Affairs (September 2022).
Graham, William, and Navid Kermani. “Part One: Recitation of the Quran.” In The
Cambridge Companion to the Qur’ān, edited by Jane Dammen, 115–42. Cambridge:
Cambridge University Press, 2006.
Green, Nile. “Emerging Approaches to the Sufi Traditions of South Asia: Between Texts,
Territories and the Transcendent.” South Asia Research 24, no. 2 (2004): 123–48.
Green, Nile. Sufism: A Global History. Vol. 34. New York: Wiley, 2012.
Gupta, Akhil. Red Tape: Bureaucracy, Structural Violence, and Poverty in India. Durham,
NC: Duke University Press, 2012.
Haeri, Niloofar. “The Private Performance of ‘Salat’ Prayers: Repetition, Time, and Mean-
ing.” Anthropological Quarterly (2013): 5–34.
Haeri, Niloofar. Say What Your Longing Heart Desires: Women, Poetry, and Prayer in Iran.
Stanford, CA: Stanford University Press, 2020.
Haider, Najam Iftikar. The Origins of the Shī‘a: Identity, Ritual, and Sacred Space in Eighth-
Century Kūfa. New York: Cambridge University Press, 2011.
Haider, Najam. Shi‘i Islam: An Introduction. Cambridge: Cambridge University Press, 2014.
Haleem, Muhammad A. S. Abdel, trans. The Qur’an: English Translation and Parallel Arabic
Text. New York: Oxford University Press, 2010.
al-Hallaj, Husayn ibn Mansur. “Kitab Al-Tawasin.” In Ana al-Haqq Reconsidered, edited by
Gilani Kamran. Lahore, Pakistan: Naqsh-E-Awwal Kitab Ghar, 1972.
Henriques, Julian. “Sonic Dominance and the Reggae Sound System Session.” In The
Auditory Culture Reader, edited by Michael Bull and Les Back, 349–56. New York:
Berg, 2004.
Hermann, Denis, and Omid Rezai. “Constitution en vaqf d’une ‘mosquée sanctuaire’
ne‘matollāhī à Téhéran à l’époque pahlavī.” Iran 46 (2008): 293–306.
Hirschkind, Charles. The Ethical Soundscape: Cassette Sermons and Islamic Counterpublics.
New York: Columbia University Press, 2006.
Hirschkind, Charles. “Hearing Modernity: Egypt, Islam, and the Pious Ear.” In Hearing
Cultures: Essays on Sound, Listening, and Modernity, edited by Veit Erlmann, 131–52.
New York: Berg, 2004.
216 Bibliography
Hull, Matthew S. Government of Paper: The Materiality of Bureaucracy in Urban Pakistan.
Oakland: University of California Press, 2012.
al-Hujwiri, Ali B. Uthman. Kashf al-Mahjub (The Revelation of the Veiled): An Early Persian
Treatise on Sufism. Translated by Reynold Nicholson. Cambridge, UK: Gibb Memo-
rial Trust, 1999.
Husayni Tihrani, Sayyid Muhammad Husayn. Shining Sun: In Memory of ‘Allamah
Tabataba’i. Translated by Tawus Raja. London: icas Press, 2011.
Husayni Tihrani, Sayyid Muhammad Husayn. Ruh-I Mujarrad: yadnameh-i muvahhid-i
azim va arif-i Kabir, Hajj Sayyid Hashem Musavi Hadad. Jalalabad, Afghanistan:
Hikmat, 1414/1993.
Ibrahim, Nur Amali. Improvisational Islam: Indonesian Youth in a Time of Possibility. Ithaca,
NY: Cornell University Press, 2018.
Jouili, Jeannette S., and Annelies Moors. “Introduction: Islamic Sounds and the Politics of
Listening.” Anthropological Quarterly 87, no. 4 (2014): 977–88.
Kafka, Franz. Blue Octavo Notebooks. New York: Exact Change, 2004.
Kant, Immanuel. Critique of Judgement. 1790. Translated by James Creed Meredith. Ox-
ford: Oxford University Press, 2007.
Kapchan, Deborah. Traveling Spirit Masters: Moroccan Gnawa Trance and Music in the
Global Marketplace. Middletown, CT: Wesleyan University Press, 2007.
Kapchan, Deborah. “The Promise of Sonic Translation: Performing the Festive Sacred in
Morocco.” American Anthropologist 110, no. 4 (2008): 467–83.
Karamustafa, Ahmet T. Sufism. Edinburgh: Edinburgh University Press, 2007.
Karimi, Pamela. “Imagining Warfare, Imaging Welfare: Tehran’s Post–Iran-Iraq War Mu-
rals and Their Legacy.” Persica 22 (2008): 47–63.
Kasravi, Ahmad. Sufigari. Tehran: Mebu-ati-uye Forroghi, 1963.
Keddie, Nikki. Modern Iran: Roots and Results of Revolution. New Haven, CT: Yale Univer-
sity Press, 2006.
Keeler, Annabel, Sajjad H. Rizvi, and Martin Nguyen. The Spirit and the Letter: Approaches
to the Esoteric Interpretation of the Qur’an. Oxford: Oxford University Press, 2016.
Keeler, Annabel. Sufi Hermeneutics: The Qur’an Commentary of Rashid al-Din Maybudiï.
Oxford: Oxford University Press, 2006.
Keeler, Annabel. “Sūfī tafsīr as a Mirror: al-Qushayrī the Murshid in his Latācif al-ishārāt.”
Journal of Qur’anic Studies 8.1 (2006): 1–21.
Keshavarz, Fatemeh. Reading Mystical Lyric: The Case of Jalal al-Din Rumi. Columbia:
University of South Carolina Press, 1998.
Khan, Naveeda. “The Acoustics of Muslim Striving: Loudspeaker Use in Ritual Practice
in Pakistan.” Comparative Studies in Society and History 53, no. 3 (2011): 571–94.
Khanlarzadeh, Mina. “Theology of Revolution: In Ali Shari‘ati and Walter Benjamin’s Po
litical Thought.” Religions 11.10 (2020): 504.
Khatami, Mahmoud. From a Sadraean Point of View: Toward an Ontetic Elimination of the
Subjectivistic Self. London: London Academy of Iranian Studies, 2004.
Khomeini, Ruhollah. Islam and Revolution: Writings and Declarations of Imam Khomeini.
Translated by Hamid Algar. Berkeley, CA: Mizan Press, 1981.
Bibliography 217
Khomeini, Ruhollah. Islamic Government. Translated by Hamid Algar. Tehran: The
Institute for Compilation and Publication of Imam Khomeini’s Works (International
Affairs Division), 2002.
Khomeini, Ruhollah. Misbah al-hidaya ila al-khilafa wa al-wilaya. Tehran: Bonyad-e Imam
Khomeini, 1993.
Khosronejad, Pedram. Unburied Memories: The Politics of Bodies of Sacred Defense Martyrs
in Iran. New York: Routledge, 2013.
Kiani, Mohsen. Tarikhe Khanegha Dar Iran. Tehran: Tahoori, 2010.
Kirshenblatt-Gimblett, B. Destination Culture: Tourism, Museums, and Heritage. Berkeley:
University of California Press, 1998.
Knysh, Alexander. “ ‘Irfan’ Revisited: Khomeini and the Legacy of Islamic Mystical Phi-
losophy.” Middle East Journal 46, no. 4 (1992): 631–53.
Knysh, Alexander D. “Sufism and the Quran.” In Encyclopedia of the Qur’an, edited by Jane
Dammen McAuliffe, 5:137–59. Boston: Brill, 2005.
Kugle, Scott A. Sufis and Saints’ Bodies: Mysticism, Corporeality, and Sacred Power in Islam.
Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2011.
Larkin, Brian. “Techniques of Inattention: The Mediality of Loudspeakers in Nigeria.”
Anthropological Quarterly 87, no. 4 (2014): 989–1015.
Lee, Tong Soon. “Technology and the Production of Islamic Space: The Call to Prayer in
Singapore.” Ethnomusicology 43, no. 1 (1999): 86–100.
Lévi-Strauss, Claude. Tristes Tropiques. Paris: Librairie Plon, 1955; rev. ed., London:
Penguin UK, 2011.
Lewis, Franklin D. Rumi—Past and Present, East and West: The Life, Teachings, and Poetry
of Jalâl al-Din Rumi. New York: Simon and Schuster, 2007.
Lewis, George, and Benjamin Piekut. The Oxford Handbook of Critical Improvisation Stud-
ies. New York: Oxford University Press, 2016.
Lewisohn, Leonard. “An Introduction to the History of Modern Persian Sufism, Part I:
The Nimatullahi Order: Persecution, Revival, and Schism.” Bulletin of the School for
Oriental and African Studies 61, no. 3 (1998): 437–64.
Lewisohn, Leonard. “An Introduction to the History of Modern Persian Sufism, Part II:
A Sociocultural Profile of Sufism, from the Dhahabi Revival to the Present Day.”
Bulletin of the School for Oriental and African Studies 62, no. 1 (1999):
36–59.
Lewisohn, Leonard, ed. The Heritage of Sufism. Vol. 3, Late Classical Persianate Sufism
(1501–1750). New York: Simon and Schuster, 2018.
Lewisohn, Leonard. Classical Persian Sufism from Its Origins to Rumi (700–1300) v. 1. New
York: Simon and Schuster, 2018.
Library of Congress Country Profile. “Iran, May 2008.” https://www.loc.gov/ resource/
g7620.ct003101/
Magris, Aldo. “Free Will According to the Gnostics.” In Fate, Providence and Free W ill:
Philosophy and Religion in Dialogue in the Early Imperial Age, edited by René Brouwer
and Emmanuele Vimercati, 174–95. New York: Brill, 2020.
218 Bibliography
Magris, Aldo. “Gnosticism: Gnosticism from its Origins to the M iddle Ages [Further
Considerations].” In Encyclopedia of Religion, edited by Lindsay Jones, 3515–22. De-
troit: Macmillan Reference USA, 2005.
Mahbub Ali Shah, Hajj Ali Tabandeh. Ahd-e elahi. Tehran: Entesharat-e Haqiqat, 1997.
Mahbub Ali Shah, Hajj Ali Tabandeh. Ashura-Day Sermon, Tehran: Entesharat-e Haqiqat,
June 9, 1995.
Mahbub Ali Shah, Hajj Ali Tabandeh. Declaration. Tehran: Entesharat-e Haqiqat, Octo-
ber 18, 1992.
Mahbub Ali Shah, Hajj Ali Tabandeh. Khorshid-e Tabande. Tehran: Entesharat-e Haqiqat,
1994.
Mahbub Ali Shah, Hajj Ali Tabandeh. Tariqat-e Sufiyan. Tehran: Entesharat-e Haqiqat,
2002.
Mahmood, Saba. Politics of Piety. Princeton, NJ: Princeton University Press, 2004.
Mahmood, Saba. “Rehearsed Spontaneity and the Conventionality of Ritual: Disciplines
of Salat.” American Ethnologist 28, no. 4 (2001): 827–53.
Mahmood, Saba. “Secularism, Hermeneutics, and Empire: The Politics of Islamic Refor-
mation.” Public Culture 18, no. 2 (2006): 323–47.
Majzub‘alishah, Hajj Nur‘Ali Tabandeh. “Sufigari, Shi‘igari, Erfan.” Erfàn-e Iran 2, no. 7
(2000): 11–23.
Majzub‘alishah, Hajj Nur‘Ali Tabandeh. Tariqat-e Roshan. Tehran: Khaneye Nimatullahi,
2009.
Majzub‘alishah, Hajj Nur‘Ali Tabandeh. Sermon, Amir Suleimaniye Husseiniyeh, Janu-
ary 17, 1997a.
Majzub‘alishah, Hajj Nur‘Ali Tabandeh. Sermon, Entesharat-e Haqiqat, February 2002.
Majzub‘alishah, Hajj Nur‘Ali Tabandeh. Sermon, Entesharat-e Haqiqat January 31, 2006.
Majzub‘alishah, Hajj Nur‘Ali Tabandeh. Sermon, Entesharat-e Haqiqat, March 1, 1997b.
Majzub‘alishah, Hajj Nur‘Ali Tabandeh. Sermon, Entesharat-e Haqiqat, March 21, 2013.
Majzub‘alishah, Hajj Nur‘Ali Tabandeh. “Tasavuf va Fiqh.” Entesharat-e Haqiqat, Tehran,
2010.
Manoukian, Setrag. City of Knowledge in Twentieth Century Iran: Shiraz, History and
Poetry. New York: Routledge, 2012.
Manoukian, Setrag. “Thinking with the Impersonal: An Ethnographic View from Iran.”
Antropologia 6, no. 1 n.s. (2019): 199–215.
Massumi, Brian. “The Political Ontology of Threat.” In The Affect Theory Reader, edited
by Melissa Gregg and Gregory J. Seigworth, 52–70. Durham, NC: Duke University
Press, 2010.
McLean, Stuart. “Black Goo: Forceful Encounters with Matter in Europe’s Muddy Mar-
gins.” Cultural Anthropology 26, no. 4 (2011): 589–619.
McLuhan, Marshall. Media Research: Technology, Art and Communication. London: Rout-
ledge, 2014.
Melville, Charles, ed. Safavid Persia: The History and Politics of an Islamic Society. London:
I. B. Tauris, 1996.
Bibliography 219
Merkur, Dan. Gnosis: An Esoteric Tradition of Mystical Visions and Unions. Albany: suny
Press, 1993.
Messick, Brinkley. The Calligraphic State: Textual Domination and History in a Muslim
Society. Los Angeles: University of California Press, 1996.
Messick, Brinkley. Shari’a Scripts: A Historical Anthropology. New York: Columbia Univer-
sity Press, 2018.
Milani, Milad. Sufi Political Thought. London: Routledge, 2017.
Mittermaier, Amira. “The Book of Visions: Dreams, Poetry, and Prophecy in Contemporary
Egypt.” International Journal of M iddle East Studies 39, no. 2 (2007): 229–47.
Mittermaier, Amira. “Dreams from Elsewhere: Muslim Subjectivities beyond the Trope of
Self-Cultivation.” Journal of the Royal Anthropological Institute 18, no. 2 (2012): 247–65.
Mittermaier, Amira. Dreams That Matter: An Anthropology of the Imagination in Con
temporary Egypt. Berkeley: University of California Press, 2010.
Mokhtari-Isfahani, Reza. Sargozasht-e Radio Dar Iran beh Revayat-e Esnaad. Tehran:
Daftar-e Pajoohesh-haye Radio. 1389.
Momen, Moojan. An Introduction to Shi‘i Islam. New Haven, CT: Yale University Press,
2004.
Momen, Moojan, and Peter Smith. “The Baha’i Faith 1957–1988: A Survey of Con
temporary Developments.” Religion 19, no. 1 ( January 1989): 63–91.
Mottahedeh, Roy. The Mantle of the Prophet: Religion and Politics in Iran. Boston: One-
world Publications, 1985.
Moosavi, Amir. “How to Write Death: Resignifying Martyrdom in Two Novels of the
Iran-Iraq War.” Alif: Journal of Comparative Poetics 35, no. 9 (2015): 9–31.
Najafian, Ahoo. “Poetic Nation: Iranian Soul and Historical Continuity.” PhD diss., Stan-
ford University, 2018.
Nasr, Seyyed Hossein. “The Meaning and Role of ‘Philosophy’ in Islam.” Studia Islamica
37 (1973): 57–80.
Nasr, Seyyed Hossein. “The School of Iṣpahān.” In A History of Muslim Philosophy, edited
by Mian Mohammad Sharif, 904–32. Wiesbaden, Germany: Harrassowitz, 1966.
Nasr, Seyyed Hossein. Sufi Essays. Chicago: Kazi Publications, 1973.
Nelson, Kristina. “Reciter and Listener: Some Factors Shaping the Mujawwad Style of
Qur’anic Recitation.” Ethnomusicology 26, no. 1 (1982): 41–47.
Netton, Ian Richard. Sufi Ritual: The Parallel Universe. Richmond, UK: Curzon Press, 2000.
Nietzsche, Friedrich. Thus Spoke Zarathustra. In The Portable Nietzsche, translated by
Walter Kaufmann, 103–439. New York: Penguin, 1982.
Nooshin, Laudin. “Improvisation as ‘Other’: Creativity, Knowledge and Power: The Case
of Iranian Classical Music.” Journal of the Royal Musical Association 128, no. 2 (2003):
242–96.
Nurbakhsh, Javad. Ma‘arif-i Sufiya. London: Khaniqahi-Nimatullahi Publications, 1983.
Nurbakhsh, Javad. Masters of the Path: A History of the Masters of the Nimatullahi Sufi
Order. New York: Khaniqahi-Nimatullahi Publications (KNP), 1980.
Nurbakhsh, Javad. Sufism: Meaning, Knowledge, Unity. New York: Khaniqahi-Nimatullahi
Publications (knp), 1981.
220 Bibliography
Nurbakhsh, Javad. “Sufism and Psychoanalysis. Part One: What Is Sufism?” International
Journal of Social Psychiatry 24, no. 3 (1978): 204–12.
Nurbakhsh, Javad. Sufi Symbolism: The Nurbakhsh Encyclopedia of Sufi Terminology. Vol. 3,
Religions Terminology. Lancaster, UK: Khaniqahi-Nimatullahi Publications, 1988.
Nurbakhsh, Javad. Sufi Symbolism: The Nurbakhsh Encyclopedia of Sufi Terminology. Vol. 8,
Insations, Revelations, Lights. Lancaster, UK: knp Press, 1995.
Odabaei, Milad. “Giving Words: Translation and History in Modern Iran.” PhD diss.
abstract, University of California, Berkeley, 2018.
Odabaei, Milad. “The Outside (Kharij) of Tradition in the Aftermath of the Revolution:
Carl Schmitt and Islamic Knowledge in Postrevolutionary Iran.” Comparative Studies
of South Asia, Africa and the Middle East 39, no. 2 (2019): 296–311.
Olszewska, Zuzanna. The Pearl of Dari: Poetry and Personhood among Young Afghans in
Iran. Bloomington: Indiana University Press, 2015.
Osanloo, Arzoo. The Politics of Women’s Rights in Iran. Princeton, NJ: Princeton University
Press, 2009.
Pandolfo, Stefania. Impasse of the Angels: Scenes from a Moroccan Space of Memory. Chi-
cago: University of Chicago Press, 1997.
Pandolfo, Stefania. Knot of the Soul: Madness, Psychoanalysis, Islam. Chicago: University of
Chicago Press, 2018.
Partovi, Pedram. “Martyrdom and the ‘Good Life’ in the Iranian Cinema of Sacred De-
fense.” Comparative Studies of South Asia, Africa and the Middle East 28, no. 3 (2008):
513–32.
Pourjavady, Nasrollah, and Peter Lamborn Wilson. “Isma‘ilis and Ni‘matullahiīs.” Studia
Islamica (1975): 113–35.
Pourjavady, Nasrollah, and Peter Lamborn Wilson. Kings of Love: The History and Poetry of
the Ni’matullāhī Sufi Order of Iran. Tehran: Imperial Iranian Academy of Philosophy,
1978.
Qureshi, Regula Burckhardt. Sufi Music of India and Pakistan: Sound, Context and Meaning
in Qawwali. Cambridge: Cambridge University Press, 1986.
Rahnema, Ali. An Islamic Utopian: A Political Biography of Ali Shariati. London: I. B.
Tauris, 2000.
Reza-Ali Shah. Gardesh-e Afghanistan va Pakistan. Tehran: Chapkhaneye Heydari, 1975.
Reza-Ali Shah. Nazar-e mazhabi be e’lamiye-ye huquq-e bashar (Negaresh-e Soltanhoseyn
Tabandeh Gonabadi). Tehran: Chapkhaneye Peyruz, 1970.
Ricoeur, Paul. “The Model of the Text: Meaningful Action Considered as a Text.” Social
Research, 1971, 529–62.
Ridgeon, Lloyd. Morals and Mysticism in Persian Sufism: A History of Sufi-futuwwat in Iran.
New York: Routledge, 2010.
Rizvi, Sajjad. “Being (wujud) and Sanctity (wilaya): Two Poles of Mystical Enquiry in
Qajar Iran.” In Religion and Society in Qajar Iran, edited by Robert Gleave. New York:
Routledge, 2005.
Rizvi, Sajjad. “Before the Safavid-Ottoman Conflict: Jāmī and Sectarianism in Timurid
Iran and Iraq.” In Jāmī in Regional Contexts: The Reception of ʿAbd al-Raḥmān Jāmī’s
Bibliography 221
Works in the Islamicate World, ca. 9th/15th‒14th/20th Century, edited by Thibaut
d’Hubert and Alexandre Papas, 227–55. Boston: Brill, 2018.
Rizvi, Sajjad H. “ ‘Only the Imam Knows Best’: The Maktab-e Tajkīk’s Attack on the Le-
gitimacy of Philosophy in Iran.” Journal of the Royal Asiatic Society (2012): 487–503.
Rizvi, Sajjad. “Striving Beyond the Balance (al-Mizan): Spiritual Practice in the Quran in
Tabatab’i Tariqa.” In Approaches to the Our’an in Contemporary Iran, edited by Ales-
sandro Cancian, 41–76. New York: Oxford University Press, in association with the
Institute of Ismaili Studies, 2019.
Rosen, Matthew. “Ethnographies of Reading: Beyond Literacy and Books.” Anthropologi-
cal Quarterly (2015): 1059–83.
Rumi, Jalal al-Din. Mystical Poems of Rumi. Translated by A. J. Arberry. Chicago: Univer-
sity of Chicago Press, 2010.
Saeidi, Ali, and Tim Unwin. “Persian Wine Tradition and Symbolism: Evidence from the
Medieval Poetry of Hafiz.” Journal of Wine Research 15, no. 2 (2004): 97–114.
Safi, Omid. The Politics of Knowledge in Premodern Islam: Negotiating Identity and Religious
Inquiry. Chapel Hill: University of North Carolina, Press, 2006.
Saleh Ali Shah, Hajj Sheikh Mohammad Hassan. Pand-e Saleh. Tehran: Entesharat-e
Haqiqat, 1372/1993.
Sanasarian, Eliz. Religious Minorities in Iran. Cambridge: Cambridge University Press, 2000.
Sands, Kristin Zahra. Sufi Commentaries on the Qur’an in Classical Islam. New York: Rout-
ledge, 2006.
Schafer, R. Murray. The Tuning of the World. New York: Random House, 1977.
Schimmel, Annemarie. Mystical Dimensions of Islam. Chapel Hill: University of North
Carolina Press, 1975.
Sells, Michael. Early Islamic Mysticism: Sufi, Qur’an, Mi’raj, Poetic and Theological Writings.
Mahwah, NJ: Paulist Press, 1996.
Sells, Michael. “Ibn’Arabi’s Polished Mirror: Perspective Shift and Meaning Event.” Studia
Islamica 67, no. 121 (1988): 121–49.
Seyed-Gohrab, Ali Asghar, ed. Metaphor and Imagery in Persian Poetry. Vol. 6. Boston:
Brill, 2011.
Shafi’i Kadkani, Mohammad Reza. Advar-e shehr-e farsi. Tehran: Tus, 1981.
Shah-Kazemi, Reza. Justice and Remembrance: Introducing the Spirituality of Imam Ali.
London: Institute of Ismaili Studies, 2006.
Shams, Fatemeh. A Revolution in Rhyme: Poetic Co-option under the Islamic Republic. Ox-
ford: Oxford University Press, 2021.
Shannon, Jonathan Holt. Among the Jasmine Trees: Music and Modernity in Contemporary
Syria. Middletown, CT: Wesleyan University Press, 2006.
Shariati, Ali. Nivishtah’i Ali Shariati, Majmu’ah-I asar. Tehran: Ilham: Bunyad-e Farhangi-e
Duktur Ali Shariat, 2010.
Shirazi, Muhammad Masum. Tara’iq Al-Haqa’iq. Tehran: Sana’i, 1966.
Shirwani, Zayn al-Abidin. Kashf al-Ma’arif. Tehran: Chapkhaneh Ferdowsi, 1971.
Sobhani, Ayatollah Jafar. Doctrines of Shi‘i Islam: A Compendium of Imami Beliefs and Prac-
tices, translated and edited by Reza Shah-Kazemi. New York: I. B. Tauris: 2001.
222 Bibliography
Spadola, Emilio. The Calls of Islam: Sufis, Islamists, and Mass Mediation in Urban Morocco.
Bloomington: Indiana University Press, 2013.
Steigerwald, Diana. “Twelver Shıʿı Taʾwıl.” The Wiley Blackwell Companion to the Qur’ān,
edited by Andrew Rippin and Jawid Mojaddedi, 449. Hoboken, NJ: Wiley, 2017.
Stewart, Kathleen. Ordinary Affects. Durham, NC: Duke University Press, 2007.
Sultanhoseyn, Hajj Tabandeh Gonabadi. Tarikh va joghrafi-ye Gonabadi. Tehran:
Sazemen-e Chap-e Daneshah, 1969.
Suvorova, Anna. Muslim Saints of South Asia: The Eleventh to Fifteenth Centuries. London:
Routledge, 2000.
Tabatabai, Allameh. Tariq-e Erfan (Tarjome, Shehr, va Matn-e Resale-al-Wilayat Allameh
Tabatabie). Translated by Sadeq Hassanzadeh. Qom: Ayate-eshra, 1396.
Tabandeh, Reza. “The Rise of Nimatullahi Shi‘ite Sufism in Early Nineteenth-Century
Qajar Persia: Husayn Ali Shah, Majdhub Ali Shah, Mast Ali Shah and their B attle with
Islamic Fundamentalism.” PhD diss., University of Exeter, 2013.
Tabandeh, Reza. The Rise of the Ni ‘matullāhī Order: Shi’ite Sufi Masters against Islamic Fun-
damentalism in 19th-Century Persia. Leiden: Leiden University Press, 2021.
Taghi-Jaafari, Mohammad. Tarjome va Tafsir-e Nahj Al Balaghe. Tehran: Feternesh Far-
hang va Islami, 1359/1980.
Taneja, Anand Vivek. Jinnealogy: Time, Islam, and Ecological Thought in the Medieval Ruins
of Delhi. Stanford, CA: Stanford University Press, 2017.
Taussig, Michael. Mimesis and Alterity: A Particular History of the Senses. New York:
Routledge, 1992.
Taussig, Michael. What Color Is the Sacred? Chicago: University of Chicago Press, 2009.
Tavakoli-Targhi, Mohamad. “Refashioning Iran: Language and Culture during the Consti-
tutional Revolution.” Iranian Studies 23, nos. 1–4 (1990): 77–101.
Tawasil, Amina. “The Howzevi (Seminarian) Women in Iran: Constituting and Reconsti-
tuting Paths.” PhD diss., Columbia University, 2013.
Thomassen, Einar. The Coherence of “Gnosticism.” Berlin: De Gruyter, 2020.
Toop, David. Haunted Weather: Music, Silence, and Memory. London: Serpent’s Tail, 2004.
Torab, Azam. “Piety as Gendered Agency: A Study of Jalaseh Ritual Discourse in an Urban
Neighbourhood in Iran.” Journal of the Royal Anthropological Institute, 1996, 235–52.
Trimingham, J. Spencer. The Sufi Orders of Islam. Oxford: Oxford University Press, 1998.
Vahdat, Farzin. “Return to Which Self? Jalal Al-e Ahmad and the Discourse of Moder-
nity.” Journal of Iranian Research and Analysis 16, no. 2 (2000): 55–71.
Vakili, Hojjat al-Islam Mohammad Hasan. Mohayaldin; Shi‘i Khales. Mashhad: Institute
for the Scientific Study of Islam, 2018.
Vakili, Hojjat al-Islam Mohammad Hasan. Maktab-I Tafkiki: Tarikh va Naqd. Tehran:
Kanoon-e Andisheh Javan vabasteh be Moasse Kanoon Andisheh Javan Tehran,
1393/2014.
Van Den Bos, Matthijs. Mystic Regimes: Sufism and the State in Iran, from the Late Qajar
Era to the Islamic Republic. London: Brill, 2002.
Varzi, Roxanne. Warring Souls: Youth, Media, and Martyrdom in Post-Revolution Iran. Dur-
ham, NC: Duke University Press, 2006.
Bibliography 223
Walbridge, Linda S., ed. The Most Learned of the Shia: The Institution of the Marja‘ Taqlid.
Oxford: Oxford University Press, 2001.
Werbner, Pnina. “Stamping the Earth with the Name of Allah: Dhikr and the Sacralizing
of Space among British Muslims.” In Making Muslim Space in North America and
Europe, edited by Barbara Daly Metcalf, 167–85. Los Angeles: University of California
Press, 1996.
Yazdi, Ayatullah Muhammad Taqi Misbah. “Irfan va Hikmat.” Al-Tawhid 14, no. 3 (1992).
Zarrinkub, Abdul Husayn. Tassavof-i irani dar manzare tarkhie-an. Tehran: Amir Kabir,
1972.
Zarrinkub, Abdul Husayn. Jostojou dar tassavof-e Iran. Tehran: Amir Kabir, 1984.
224 Bibliography
index
226 index
Fanon, Frantz, 118 Hamadani, Mulla Husaynquli Shavandi, 41
faqir (pauper), 13 Hamid Algar, 36
Fardid, Ahmad, 200n71 Hamidi-Esfahani, Hossein, 144
Farsi language, 46, 77, 78 Hanafi school, 53
figurative speech (majaz), 175, 195n32 Hanbali school, 53
fiqh (jurisprudence), 41, 53, 77, 175 haqiqa (literal trope), 175, 176
Firoz-Shah Kotla shrine (Delhi), 7 Haydar Amoli, Sayyed, 23
Fischer, Michael M. J., 12, 20, 22 hazrat (“presence”), 101, 201n87
Fischlin, Daniel, 189 heart, 76; “heart of God” (del-e khoda), 110,
forgetting, 128–30, 155; amnesia and active 204n15; inner heart (ghalb-e batin), 64–70, 71,
forgetting, 142–44; evasion and, 148–50; 93, 202n8; “open heart” (del baz), 1, 91, 172;
Ma‘arif-i Sufiya (1983), 159; “remembering “presence of the heart” (hozur-e del), 43; pure
to forget,” 27, 142–44, 146, 148, 158; willed heart (ghalb-e pak), 62, 71
amnesia, 146, 150–51, 158; zekr as “following Hedayet, Sadeq, 50
forgetfulness,” 155, 157–58. See also memory; Heidegger, Martin, 67
zekr (remembrance) ritual Hekmat, Ali Asghar, 50
fortune-telling, 145 Henriques, Julian, 186
fozul (“busybodies,” possibly informers), 55, hermeneutics, 20, 21, 32, 60, 65, 169, 170;
201n85 dreams and, 84; infinite meaning and, 92;
playful, 172–75, 177; poetic language and, 67;
Ghamari-Tabrizi, Behrooz, 119–20 Qur’anic, 176, 202n15; Sufi/Shi‘i epistemolo-
Gharavi, Grand Ayatollah Sheikh Mohammad- gies and, 69
Hossein Naini, 39 hero (ghahreman), 72
al-ghayb (the hidden), 7, 21, 44 Hikmat Al Muta’alyahfi-l-asfar al-‘aqliyya
Ghazzali, Ahmad, 5, 23, 196n35 al-arba‘a (Sadra), 39
al-Ghazzalli, Abu-Hamid, 11, 122, 124–25, Hirschkind, Charles, 14, 23, 182
205n34; on music and ecstasy, 126–27; on hosseiniyeh [temple, “place of Hossein”] (Sufi
nonunderstanding of sublime reality, meeting place), 52, 54, 135–39, 158, 206n1,
128 207n3
Gleave, Robert, 176 Hu [Allah-Hu] (invocation of name of God), 17,
gnosis (erfan), 3, 26, 75, 193n4, 209n21; as end- 18, 123, 124, 195n23
less process, 177; gnostics (arif/urafa), 13; as al-Hujwiri, 63, 122, 208n1, 208n3
inward dimension of religion, 15; Khomeini humility, 62, 70, 156
and, 32; as musical or literary ritual, 11, 25. Husayn [Hossein] (third Imam), 118–19, 146,
See also unknowing (ma‘rifat) 206n1
“gnostics of the peacock” (tavus-ol urafa), Hussein, Saddam, 152, 154
48
Gonabad, city of, 49, 52, 136 Ibn Arabi, 34, 37, 67, 196n35
Green Movement, 8 Ibrahim, Nur Amali, 174
identity politics, 27, 100, 191
Haddad, Sayyid Hashim, 41 Illuminationists (hikmat-e eshraq), 34
Hadith (sayings of the Prophet), 20, 75, 82, 91 immanence, 114, 126, 127, 129, 176
Haeri, Niloofar, 11, 22, 43, 45, 101 Imperial Iranian Academy of Philosophy, 51
Hafez, 22, 23, 32, 40, 107, 167; knowledge to imperialism, 53, 121
interpret terms used by, 81, 82; rend (rogue) improvisation, 28, 189–92, 210n1
figure in poetry of, 67; teachers of, 73; indexicality, 168, 176
women’s interpretations of Islam and, 43 India, 46, 47, 48, 51, 80–81
hal (heightened emotional state), 30, 114, 128, insan-i kamel (perfected man), 34, 37
129, 178 Institute for the Compilation and Publication
Hallaj, Mansur, 23, 82, 105, 120; Ana al-Haqq of the Works of Imam Khomeini, 38
Reconsidered (1972), 165 intelligentsia, secular, 117
index 227
interpretation, 10, 11, 174; of dreams, 82, 83–86; jinns (spirits), 7, 8, 16
ethnography and, 6; of fana, 114; layers of Junayd, 103, 196n5
meaning and, 94; literal, 168, 175–77; of po- Junayd Baghdadi, 23, 105, 196n35
etry, 21, 40, 71, 83, 84; of the Qur’an, 37, Jurjani, 195n32
75, 77–79, 89, 91, 125; reading as, 77–78. Justice and Remembrance (Sarraj, 2006), 135
See also tafsir
intoxication, 68, 209n9 Kadkani, Shaf ’i, 197n10
Iran, Islamic Republic of, 6, 28, 31, 156; construc- Kafka, Franz, 186
tion of public memory in, 144; ethnic groups Kallilulah, Shah, 46–47
of, 9, 194n9; government effort to sanitize Kant, Immanuel, 92
Shi‘i practice, 145–46; housing in, 165; Karbala, battle of, 141, 154
intellectual trends in, 117; Islam debated in, Karimi, Pamela, 152
186; nuclear program, 42; poetry as source kashf (spiritual unveiling), 201n8
of national pride, 92; status of religious Kashf al-Asrar (Maybudi), 104
minorities in, 53; Sufism in, 52; veterans and Kasravi, Ahmad, 50
patriots of, 45 Kazem, Imam Musa (seventh Shi‘i imam), 199n53
Iranian Revolution, 40, 118 Keeler, Annabel, 202n12
Iranian Sufism in Historical Perspective Kerman, city of, 46
(Zarrinkub, 1972), 197n10 Kernel of the Kernel, The (Tabatabai), 78
Iran-Iraq War, 9, 45, 60, 144; Museum of Stone Ketab al-Fana ( Junayd), 105
and, 141; Shi‘i strategies of remembrance of, Ketabkhane-ye Soltani library, 49
152–55; as war of “the Holy Defense,” 152 Khameini, Ayatollah, 146
“ ‘Irfan’ Revisited: Khomeini and the Legacy Khan, Naveeda, 23, 210n25
of Islamic Mystical Philosophy” (Knysh), 36 khaneqah (Sufi meeting place), 50–51, 52, 54, 112,
Isfahan, xv, 8, 176, 188; cemeteries of, 141; as 135; cancellation by local authorities, 170–72;
cultural capital of Islamic world, 144; municipal mystics living together in lodges, 63; report
government (shahrdari), 137, 144, 160; semi- of session within, 55–58, 57; as Sufi places of
naries of, 47. See also Takhteh-Foulad [Steel worship, 101
Throne] Cemetery Khanlarzadeh, Mina, 119
al-Isfahani, 155, 157, 158 Khayyam, Omar, 74
Isfahani, Mirza Mahdi, 42 Khomeini, Ayatollah Ruhollah, 12, 25, 33, 43,
Islam, 70, 186, 206n53; anthropologies of, 7; 51; as adherent of mysticism, 36; as gnostic
embodied practice in, 130; Islamic philosophy Supreme Leader (rahbar), 36–39; Islam and
(hekmat), 36; literalism in, 175; political Islam, Revolution (1981), 29; Lamp Showing the Right
36, 38. See also Shi‘ism; Sufism Way (1930), 37; poetry of, 37–38, 76, 198n28;
Islam and Literature (Gleave), 176 on validity of mysticism, 29
Islam and Revolution (Khomeini, 1981), 29 Khosronejad, Pedram, 152
Islamic Heritage Sites, 27 Kitab al-Asfar [Book of Journeys] (Sadra), 36–37
“Islamic Philosophy and Sufism in the Con Knot of the Soul (Pandolfo), 7
temporary Shia Seminary and their Oppo- knowledge, 8, 64, 65, 101, 178; amnesia and, 151;
nents (1850–present)” (Asghari), 41 auditory body and, 132; circular exchange of,
Islamic Revolution, 45, 52, 54, 141 91; contained in the heart, 83; creation and
Ismaili, Shah, 197n5 preservation of, 157; derived from poetry,
12; experiential, 133; forms of self and, 15;
Jafar al-Sadeq, Imam (sixth Shi‘i imam), 12, 62, hierarchy of, 78; improvisation and, 191–92;
65, 94, 200n78; esoteric orientation of, 63, interplay of knowing and not-knowing, 126,
201n2; Qur’anic exegesis and, 76, 202n15 127; interpretation of poetry and, 81; limit of,
Ja’fari school of Shi‘ism, 26, 28, 53, 144, 200n78; 5; mysticism as synonym for, 163–64; “secret
“continuous remembering” and, 155, 156, 157; of divine knowledge” (sir-e ma‘rifat), 60; state
zekr and, 156–58 of ecstasy in music and, 126; without teach-
Jews, 53 ers, 61; zekr and, 155
228 index
Knysh, Alexander, 36 mimesis, 130–34
Kurdish regions, 48 Mimesis and Alterity (Taussig), 206n55
Kurdish Sufi Orders, 194n5 mindfulness, 124, 157
Ministry of Culture (Ershad), 54, 201n85
Lamp Showing the Right Way to Viceregency and Mittermaier, Amira, 7, 15–16, 84
Sainthood, The [Misbah al-hidaya ila al-khilafa mokham (direct, clear), 88, 89
wa al-wilaya] (Khomeini, 1930), 37 Moosavi, Amir, 152
Larkin, Brian, 23, 183 Morvarid-e Sufi-Gari (Azmayesh, 2008), 121, 155
Lewis, George, 210n1 Moses, 2
Lienhardt, Godfrey, 16 Motahhari, Mortaza, 36, 40, 43
literacy, 20, 49, 176 mourning rituals, 170
literat ure, Persian (adabiyat), 30, 32 Muhammad, Prophet, 70; descendants of, 31;
logocentrism, 125, 129 night journey to heaven, 141
murshid (guide), 69, 77, 87, 95
Ma‘arif-i Sufiya (Nimatullah Vali, 1983), 159 Musavi, Sayyid Mohammad, 41
madness, ethnography of, 7, 16 music, 123, 126–27, 131–32, 165; assil (“classical”),
mahdaviye (“place of Mehdi”), 55, 200n84 189; broadcast into public space, 186; im-
Mahmood, Saba, 14, 175–76 provised, 189–90; inner music, 131, 133; radif
Majzub’alishah, Hazrat Hajj Nur‘Ali Tabandeh, rhythm structure, 190, 191, 209n20, 210n2;
15, 163 sonati (“traditional” music), 181–82, 189,
Maliki school, 53 209n20. See also daf (frame drum); zekr
Manoukian, Setrag, 12, 16–17, 20, 22 Musicophilia (Sacks), 122
ma‘rifat. See unknowing (ma‘rifat) mutashabih (ambiguity/allegory), 87, 88–89,
Martyn, Henry, 48 176, 177
martyrdom (shahadat), 118–19, 152–53, 154 “Mystical Characteristics of Khomeini, The”
Marxism, 40 (Amoli), 42
Mashhad, city of, 25 Mystical Poems of Rumi (translated by Arberry,
Mashhad Seminary, 41, 42 2010), 177
Masnavi (Rumi), 167, 181 mysticism, 2, 24, 25, 130; application in
materialism, 40, 168, 176 socio-material realm, 4; definitions of, 30;
Mawlana. See Rumi (Mawlana) as hermeneutic device, 43; as “heterodox”
Maybudi, 76, 104 Islam, 25, 31, 32, 38, 43, 45; inner heart and, 71;
McLuhan, Marshall, 184 knowledge as synonym for, 163–64; literary
meaning, external. See zaher (erfan), 25, 30; mystically inclined clerics
meaning, inner. See batin in 20th century, 39–43; non-Sufi mysti-
meditation (fekr va zekr), 113 cal thought in Iran, 43–47; shape-shifting
meeting places. See hosseiniyeh; khaneqah; quality of, 10–11; “simple mysticism” (erfan-e
tekiyeh sadeh), 11
memory: activation of, 115; constant remem- “Mysticism” in Iran: The Safavid Roots of a Modern
brance, 124; construction of public memory, Concept (Anzali), 34
28, 144; dialectics of, 142; gap in, 143; “heart
of memory,” 157; against history, 143; of al-Nabulsi, 76
the Iran-Iraq War, 152–55; unknowing of, nafs-e ammara (lower self/soul), 27, 100, 103,
5, 161–64; “willful amnesia” and, 6; zekr 107, 115
in relation to, 155. See also forgetting; zekr nafs-e mutammin (higher forms of self), 104
(remembrance) ritual Nahj Al-Balaga (sermons of Imam Ali), 61, 156
Messick, Brinkley, 20 Najaf (Iraq), city of, 39, 76, 139
metaphor, 178, 195n32, 196n32, 208n2, 209n9 Najafian, Ahoo, 37–38, 40, 198n28
metaphysics, 115, 123, 126; of aesthetic presence, Naqshbandiyya, 131
127; mimesis and, 131; moved to realm of the Nasr, Seyyed Hossein, 51
unknown, 128 nationalism, 32, 40
index 229
Nayrizi, Qutb al-Din, 41 Persian language, 3, 11, 102, 112; calligraphy, 139;
Nazim al-Haqqani, Sheikh, 78 literature, 26. See also poetry, Persian
neo-Sufism, 44 Piekut, Benjamin, 210n1
Netton, Richard, 129 pir (Sufi masters), 56, 57, 58, 111, 170, 201n88
New Age, 11, 30, 44, 45 pir-murid (teacher-student) relationship, 49,
Nietzsche, Friedrich, 83, 143 63, 64; enlightenment without a teacher,
Nigeria, 183 72–73; Shams and Rumi, 73; varied nature
Nimatullahi Soltanalishahi Order, 4, 15, 122, of, 73
177; on inward and outward dimensions of “Poetic Nation: Iranian Soul and Historical
religion, 15; Saleh’s Advice as a foundational Continuity” (Najafian), 37
text of, 50 Poetics of Space, The (Bachelard, 1994), 165
Nimatullahi Sufi Order, 10, 25, 32, 37, 52, 129; poetry, Persian, 1, 19, 20, 43, 44, 136; as arena
contrast with Ja’fari school on Shi‘i remem- of Sufi infiltration, 44; bayt (lines), 62,
brance, 155–58; departure from Iran, 34; 74, 91, 97; “bodily unconscious” and, 132;
history of, 46–47; India and, 199n52; Pahlavi concealed wisdom in, 88; dream interpre-
regime and, 49–52; in Qajar era, 47–49; tation and, 83–86; esoteric meanings in,
rituals and routine practices of, 55; tawhid 21, 195n32; as form of literary exegesis, 76,
(union with God) and, 103, 173; theories of 77, 202n13; ghazals (love poems), 91, 96;
remembrance, 144 internal meaning (batin) in, 77, 78, 79; of
Nimatullah Vali, Shah, 9, 10, 46, 47, 73, 102; Khomeini, 37–38, 76, 198n28; medieval
lineage of, 199n53; poetry of, 12; shrine of, 46, canon, 23, 167; multiple meanings/interpre-
47; as translator and commentator, 196n35 tations of, 86–89; music and, 181, 182; poesis
noise, 18, 19, 56, 165–66, 182; ambient street or poetics, 12; quoted in casual conversa-
noise, 183; in urban residential neighbor- tion, 74; recitation of, 79; of saints, 67; in
hoods, 180. See also soundscapes sermons, 56; as source of national pride in
nonexistence (naboodi), 15, 111, 116, 117, 128; Iran, 92; “tavern of ruin” as common phrase
fana as, 113, 116; Tabatabai on merits of, 105; in, 113, 114; tawhid (union with God) and, 75;
“tavern of ruin” and, 114; turn to, 27, 100 war poetry, 45; women’s interpretations of
“nonknowledge,” 60, 77, 127, 193n4 Islam and, 43
Nooshin, Laudan, 189–90 politics, xi, 33, 42, 51, 52, 171; apolitics, 159, 163,
“Noroozi, Sheikh,” 17, 18, 19, 59–61, 91, 201n8; on 164; of dread, 138; electoral, 8; geopolitics,
“inner heart” as best teacher, 93; students of, 109, 111; local, 171, 187
70–74, 93; text without end and, 61–71 Porter, Eric, 189
Nurbakhsh, Javad, 12, 104, 126 postmodern literary theory, 26
Nuri, Mulla Ali, 41 Pourjavady, Nasrollah, 122
Nur Street collective, 101–3, 107, 111, 115, 120, 121 prayer beads (tasbih), 66, 97
prayer books (ketab-e dua), 43
Odabaei, Milad, 175 “prison of the nafs” (zendan-e nafs), 115, 116
Olszewska, Zuzanna, 12 propaganda, 153
ostad (master, professor), 30, 97–98; diminishing
role of, 70; of poetry recitations, 79. See also Qaderis (Sunni Kurdish Sufis), 9
pir-murid (teacher-student) relationship Qajar dynasty, 47–49
qalandar (wandering ascetic), 31, 168
Pahlavi, Mohammad Reza, 53 Qawwalis, 81
Pahlavi, Reza Shah, 49, 50 Qom, city/province of, xv, 13, 32; ayatollahs of,
Pakistan, 51, 80–81 76; seminary at, 37, 39, 42
Pandolfo, Stefania, 7, 16 qotbs (spiritual authority figures), 4, 15, 22, 55;
Partovi, Pedram, 152 burial places of, 136; formal portraits of, 97,
path-of-love (rah-e eshq), 45 101, 102; in Nimatullahi Order, 31, 49; ser-
pedagogy, 26, 71, 87, 89, 92; history of erfan and, mons of, 170; wakefulness and, 162. See also
73; limits of, 93 authority, spiritual
230 index
Qur’an, 1, 15, 20, 23, 42, 125; clarity and ambigu- Sadra, Mulla, 11, 34, 36, 39, 82
ity in, 88; cosmos of ideas in, 60; esoteric Safavid dynasty, 31, 196n5; Nimatullahi Order
interpretations of, 21; exegesis of, 76, 77, 89, and, 46–47; Shi‘ism and, 33–34; Sufism and,
92, 104, 202n15; external meaning (zaher) in, 197n14
77, 79; hermeneutics and, 202n15; hidden/ Safi-ad-din Ardaabil, 196n5
inner meaning (batin) in, 69, 77, 78, 91; on Safi Ali Shahi Order, 12
knowledge in the heart (Surah Yusef), 64, 65; saints (vali), 63, 64, 77; appearance in dreams,
memorization of, 59; passages (ayas) from, 16; birthdays of, 101; graves of, 204n14; inner
56; poetry and, 75, 78–79, 91, 202n13; purity heart and, 69; invocations of the names of,
of heart and, 202n12; Qur’anic study groups, 96–97; knowledge of, 65; poems of, 67; wor-
101; recitation of, 181; Surah Al-Rahman, 96; ship of, 12, 102, 194n10
Surat al-Fatiha (opening chapter), 37; tawhid Salafism, 206n53
(union with God) and, 61; zekr as invocation Saleh’s Advice [Pand-e Saleh] (Alishah, 1939), 22,
in, 156, 157, 158 50, 172–73
sama (intentional listening), 23, 28, 122, 168,
radiation therapy, 44 205n34; as catalyst for experience, 126; as
al-R aduyani, Mohammad, 195n32 “classical” Sufi concept, 172; as mimesis,
reading circles (doreh), 19, 26, 59, 64, 66, 89 130–34; tawhid (union with God) and, 169;
Real, the (haqiqat), 17, 18–19, 143, 148, 176, transformation and, 181–82; zekr and, 208n3
195n24; as authenticity, 117; hidden meaning sargardan. See wandering
of poem and, 21; travel from the Unreal to, 103 al-Sarraj, Abu Nasr, 129, 135
reality: illusory nature of, 19, 69, 162; levels Sawaneh (Ghazzali), 5
or stations of, 161–62; multiple planes of Schimmel, Annemarie, 129, 130
(malakut), 76; nonunderstanding of sublime School of Isfahan, 34, 196n35
reality, 128 School of Self-Knowledge (Maktab Ma’rifat
“Religious Perspectives on the Human Rights al-Nafs), 41
Declaration” (Reza Ali Shah), 51 secrets (sirr), 63, 64, 76, 88
repetition, 124, 125 Secrets Behind the Secrets Behind the Secrets, The
“resistance,” 52, 160–61, 171, 187, 188 (Nazim al-Haqqani), 78
reverie, dream contrasted with, 162–63 self: annihilation of (fana), 26–27; destabiliza-
Reza Ali Shah, 51, 52 tion of, 109; dissolution of, 16; formed by
Reza Shah, Mohammad, 87 external and internal forces, 16; return to self
Ricoeur, Paul, 91 versus disappearance of self, 117–21; “return
Risalat al-Walayat (Tabatabai), 105, 202n8 to the self,” 100; self-leadership, 70. See also
Rizvi, Sajjad, 202n8 nafs-e ammara
roozekhaneh (house of prayer), 200n84 self, transformation of, 27, 60, 92, 104; medita-
Rumi, Jalal al-Din (Mawlana), 2–3, 13, 23, tion and, 113; role of teacher or sheikh in, 92;
65, 97, 120, 189; Divan-I Shams, 96; dream tawhid (union with God) and, 100; through
interpretation and, 85; erfan and, 32; on form acquisition of unknowing, 75. See also fana
and formlessness, 191; Masnavi, 167, 181; self-help gurus, 44
mutashabih (ambiguity/allegory) and, 88; as seminaries, Shi‘ite (howzeh-ha), 13, 25, 31, 35,
sedentary mystic, 208n1; Shams as teacher/ 194n17; debates and mystical thought in, 42;
mentor to, 73, 172, 202n10; as “The Silent of Isfahan, 47; Socratic method in, 68
One” (Khamushi), 133; on songs of paradise, sermons (sokhanrani), 22, 23, 54, 170; on cas-
188; on wandering, 177; women’s interpreta- sette, 182; in meeting place session, 56–57
tions of Islam and, 43 Seyed-Gohrab, Ali Asghar, 195n32
Shafi’i school, 53
Sa’adi, 2, 23, 32, 43, 77 Shahabadi, Muhammad Ali, 36
Sabzavari, Husayn, 36 Shahnameh epic, 72
Sabzevari, Hamid, 45 shahrdari (municipal authorities), 137, 144, 160,
Sacks, Oliver, 122 169, 170, 207n3
index 231
Shahr-I Mazuma (Sabzavari), 36 178; Qur’anic hermeneutical periodization,
Shams, 12, 73, 172, 202n10 202n15; settled versus wandering, 208n1;
Shams, Fatameh, 45 underground aspect of, 186, 187; variety of
Shannon, Jonathan Holt, 130 self-descriptions, 13; Western views of, 31.
shari’at (outward ethical rules), 14, 15 See also erfan; gnosis
Shariati, Ali, 6, 27, 36, 43, 121; “desert contempla- al-Sulami, 202n15
tions” of, 120; on the martyr (shahid), 118–19; Sunnism, 88, 92, 154
“return to the self ” and, 100, 118 superstition (khorafa), 44
sheikhs, 59–61, 72, 92, 97, 103, 164; memories
of Takhteh-Foulad Cemetery and, 147–48; Tabandeh, Hajj Nur‘Ali, 4–5, 177
wakefulness and, 162 Tabatabai, Allameh Sayyed Mohammad, 12, 25,
Shi‘ism, 9; “Esoteric Shi‘ism” (Shi‘i theosophy), 33, 39–40, 201n8; exegesis of the Qur’an, 89;
34, 41; hierarchy in, 72; holy sites of, 139; The Kernel of the Kernel, 78; on nonexistence,
Iran-Iraq War remembrance and, 152–55; 117; Risalat al-Walayat, 105, 202n8
jurisprudence, 88; Larger Occultation, 94; Tabatabai, Ayatollah Seyyed Ali Qadi, 39
quietist form of, 51; Safavid dynasty and, Tafkiki (Separation) School, 42
33–34; sanitized public image of shrines, tafsir (textual interpretation), 26, 63, 201n8,
144–46; as state religion of Iran, 36. See also 203n16; poetry as form of, 91; Qur’anic, 67,
Twelver Shi‘ism 76, 79; of Rumi, 97; spoken and written, 80
silence, 87, 133–34 Tafsir Al-Mizan (Tabatabai), 39
simile, 104, 195n32 Takhteh-Foulad [Steel Throne] Cemetery
Soltan Ali Sufi Order, 12 (Isfahan), 27, 135, 136, 141–44, 146, 206n2;
Sonbolan cemetery, 141 apolitical response to demolition, 164;
soundscapes, 23, 168–69, 171, 172, 175; expansive built in Safavid era, 207n3; demolition of
potential of auditory/acoustic space, 183–86; hosseiniyeh/tekiyeh (2009), 137–39, 145;
perception of sound, 184; space and audition, disparate recollections of, 146–48; forget-
182–83; working-class urban housing and, ting as evasion and, 148–50; Garden of the
180–81 Martyrs (Golestan-e Shodada), 139, 141, 153;
Spadola, Emilio, 23 government-promoted image as abandoned
spirit (ruh), 76 site, 145; Mausoleum of Baba Rokn-Al
spiritual lineage (selsele), 10 Din, 139; Mausoleum of Mir Fendereski,
students (murid, taleban), 13, 26, 112, 122, 173 139; museums of, 141; mystical approach to
subjectivity, 6, 14; destabilization of, 16, 100; dis- demolition, 160; Seyed al-Araghaen tekiyeh
solution of, 17; reconfiguration of, 106; tawhid (tomb), 140, 141; willed amnesia about tekiyeh
(union with God) and, 100, 101; transforma- building, 150–51
tion of, 104, 114. See also self Takhteh-Foulad Cultural Organization, 144–45
submission, language of, 14 Tamerlane, 46
Sufi orders (tariqeh), 9, 15, 61, 129, 194n8; meta Taneja, Anand, 7
phors of wandering and, 178; theologians’ tariqa (mystical path), 61
disdain for, 33; zekr rituals and, 129, 131 tasavvuf (scholarly mysticism), 25, 30, 32, 36, 43,
Sufis and Sufism (sufigari), 1, 10, 14, 30–31, 35, 112; Shi‘i theosophy and, 33; Tabatabai and, 40
43, 187; ambiguity of, 25; anti-Sufi clerics, Taussig, Michael, 24, 132, 206n55
48; bookstores and libraries, 22; as debate Tawasil, Amina, 175
topic in seminaries, 48; divergence between tawhid (union with God), 14, 17, 87, 103; books
theologians and Sufis, 33; goals of, 18; and reading as path to, 61; dissolution of
hierarchy in, 65, 72; individualized nature of, the self and, 100, 101; hidden/inner mean-
93; inner music and, 133; as “interior Shi‘ism,” ing (batin) and, 91; ideal progression for
48; interpretations of poetry and, 21; “Iranian achievement of, 122; interpretations of poetry
Sufism,” 6, 194n5; in the Islamic Republic, 52; and, 75; memory and, 147–48; in quotidian
legal status of, 54; meeting place (khaneqah), moments, 18, 19; sama and, 169; society and,
27; as obtainment of gnostic knowledge, 120; unknowing (ma‘rifat) of text and, 92;
232 index
wakefulness and, 162; wandering and, 168; wanderers/wayfarers (salik/salik-ha), 13,
zekr ritual and, 115 28, 31
Tehran, city of, 9, 55, 170; Ali Suleiymani wandering (sargardan, suluk), 6, 36–37, 41,
Mosque, 52; noise in residential neighbor- 167, 208n1; of ascetics searching for perfect
hoods, 180; war museums and statues in, 153 teacher, 172; begging and, 172–73, 208n5; as
tekiyeh [tomb] (Sufi meeting place), 135, 150, 151, “classical” Sufi concept, 172; as game (bazi),
206n1; destruction of Takteh-Foulad tekiyeh, 173–74; intentional, 170, 177–80; “literal”
146, 159; Seyed al-Araghaen tekiyeh, 140, 141 interpretation and, 176; monikers of Sufi
text, endlessness of, 67, 68 self-description, 178–79; as vanishing
“third eye,” 64 practice, 173
Tihrani, Seyed Mohammad Husayn Husayni, Westernization, opposition to, 51
12, 41 “Westoxification” [Gharbzadegi] (Al-e Ahmad),
time, perception of, 127 117
Toop, David, 184 Wittgenstein, Ludwig, 67
Torab, Azam, 101 women, 43, 45, 58, 108
“Torment, The” (Bataille, 1998), 121 Writing of the Disaster, The (Blanchot, 1982),
transformation. See self, transformation of 135, 177
Turkey, 48
al-Tustari, 76 Yafe‘i, Sheikh Abdollah, 46
Twelver Shi‘ism, 9, 12, 13, 194n10; hazrat (“pres- Yazdi, Ayatollah Mohammad Taghi Mesbah, 36
ence” of twelve imams), 56, 201n87; Iranian Yazdi, Mirza Ali, 36
mystical thought divergent from, 25; jurispru-
dence of, 34; mysticism in relation to, 38–39. Zahabiyya Sufi Order, 41
See also Ja’fari school of Shi‘ism Zahediya Sufi Order, 196n5
zaher (external meaning), 67, 76, 77, 79, 175,
ulama (clergy), 25, 29, 47–48 176
unconscious, the, 8 Zahir od-Dowle Order, 51
Universal Declaration of Human Rights, 51 zanjeer-zani (self-flagellating mourning prac-
unknowing (ma‘rifat), 17, 67, 167, 193n4; affective tice), 146
and sensory dimensions of, 5; of the body, Zarrinkub, Abdul Husayn, 197n10
121–23, 133; definitions of, 4–5, 6; as endless Zayandeh river, xv–xvi
process, 5, 92; epistemologies of, 21; improvisa- Zaydi school, 53
tion and, 189–92; interpretations of, 3–4, 10; zekr (remembrance) ritual, 6, 26, 96–99, 103,
known through experience, 64; of memory, 106, 143; dissolution of the self and, 100;
161–64; of self, 100, 104, 116; subjectivity and, forgetting and, 27–28, 128–30, 135, 164; as
15; of text, 92. See also gnosis (erfan) heart of Shi‘ism, 155; incomprehensibility
Unreal, the (khiyali, vehmi), 18–19, 21, 44, 105, of the divine and, 124–25, 126; Ja’fari versus
143, 195n24; fana and disappearance of, Nimatullahi understanding of, 155–58; at
106–11; as inauthenticity, 117; liminality and, juncture of material and immaterial, 123;
208n15; memory and, 144; travel to the Real mimesis and, 131; as musical ritual, 5, 98; as
from, 103 negation of the Unreal, 109, 110; Nur Street
collective and, 101, 102, 111; poetry and, 80; as
vaghf-nameh (founding document of endow- quotidian practice, 112–13; reading and, 62;
ment), 54, 207n3 as release from everyday troubles, 107, 108,
Vakili, Mohammad Hasan, 41 109; remembrance of God (zekr-e khoda), 112,
Van den Bos, Matthijs, 52 115; sama (intentional listening) and, 128, 181;
Varzi, Roxanne, 152 silent, 147; society and, 120; vocalization in,
123–26, 127; void and, 151. See also forgetting;
wahdat al-wujud (unity of existence), 34 memory
wajd (unveiling), 126, 127, 129 Zoroastrians, 53
index 233
This page intentionally left blank
This page intentionally left blank
This page intentionally left blank
This page intentionally left blank
This page intentionally left blank