1 - Desmontagem e Montagem Do Motor

03/10/2015 320D
& 320D L Excavators A6F00001UP (MACHINE) POWERED BY C6.4 Engine(SEBP4954 33) Documentação
Tela anterior
Bemvindo: u7ewwg
produtos: EXCAVATOR
Modelo: 320D EXCAVATOR A6F01520
Configuração: 320D & 320D L Excavators A6F00001UP (MACHINE)
POWERED BY C6.4 Engine
Desmontagem e Montagem
320D Escavadeira Suplemento do Motor C6.4
Número de Mídia RPNR865009 Data de Publicação 01/08/2012 Data de Atualização 17/09/2013

i03066828
Alternador Remova e Instale
SMCS 1405010
Procedimento de Remoção
1. Gire a chave geral da bateria para a posição DESLIGADA.
Ilustração 1 g01315671
2. Desconecte o conjunto de cabos (1). Desconecte os conjuntos de chicote (2) e (3) .
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/sis… 1/4
03/10/2015 320D & 320D L Excavators A6F00001UP (MACHINE) POWERED BY C6.4 Engine(SEBP4954 33) Documentação
3. Desconecte o conjunto de chicote (4) e a presilha (5) .
4. Remova a correia do alternador (7). Consulte o Manual de Operação e Manutenção, "Correias
Inspecione/Ajuste/Substitua". Remova o parafuso (6). Repita o procedimento para o outro lado.
Remova o alternador (7) .
Procedimento de Instalação
1. Instale o alternador (7). Instale o parafuso (6). Repita o procedimento para o outro lado. Instale
a correia do alternador (7). Consulte o Manual de Operação e Manutenção, "Correias
Inspecione/Ajuste/Substitua".
2. Conecte o conjunto de chicote (4) e a presilha (5) .
3. Conecte o conjunto de cabos (1). Conecte os conjuntos de chicote (2) e (3) .
4. Gire a chave geral da bateria para a posição LIGADA.
Direitos Autorais 1993 2015 Caterpillar Inc.
Todos os Direitos Reservados.
Sat Oct 03 2015 18:50:34 GMT0300 (Hora oficial do Brasil)
u7ewwg
Rede Particular Para Licenciados SIS.
Tela anterior
Bemvindo: u7ewwg
produtos: EXCAVATOR

i03066835
Motor de Partida Elétrico Remova e Instale
SMCS 1453010
2. Abra o capô do motor.
3. Desconecte os conjuntos de cabos (1) .
4. Remova a tampa (2) .
5. Desconecte o conjunto de cabos (3) .
6. Remova os parafusos (4) e o motor de partida elétrica (5) .
1. Instale o motor de partida elétrica (5) e os parafusos (4) .
2. Conecte o conjunto de cabos (3) .
3. Instale a tampa (2) .
4. Conecte os conjuntos de cabos (1) .
5. Feche o capô do motor.
6. Gire a chave geral da bateria para a posição LIGADA.
Direitos Autorais 1993 2015 Caterpillar Inc. Sat Oct 03 2015 18:51:43 GMT0300 (Hora oficial do Brasil)
u7ewwg
Tela anterior
Bemvindo: u7ewwg
produtos: EXCAVATOR

i04987272
Bomba de Transferência do Combustível e Bomba Hidráulica
da Unidade Injetora Remover e Instalar
SMCS 1256010; 1714010
Comece:
A. Remova o comando do ventilador. Consulte Desmontagem e Montagem, "Comando do
Ventilador Remover e Instalar."
B. Remova o arrefecedor de óleo hidráulico. Consulte Desmontagem e Montagem, "Arrefecedor
de Fluido Hidráulico Remover e Instalar".
1. Regule o motor para o ponto morto superior.
2. Remova a mangueira (1) .
3. Remova o protetor (2) .
4. Desconecte os conjuntos de mangueira (3) e (4) .
5. Descarte as arruelas.
6. Desconecte a vareta de nível (5) da chapa (6). Posicione a vareta de nível fora do caminho.
7. Remova os parafusos (7). Posicione o alojamento do Filtro (8) afastado do caminho.
8. Remova a chapa (6) .
9. Remova a tampa de distribuição (9) .
10. Desconecte os conjuntos de mangueira (10) e (11) .
12. Remova a conexão (12) .
14. Desconecte o conjunto de mangueira (13) .
15. Remova o parafuso (14) .
16. Desconecte o conjunto da tubulação (15) .
18. Desconecte o conjunto da fiação elétrica (16) .
19. Desconecte o conjunto de fiação elétrica (17) .
21. Desconecte o conjunto da tubulação (19), o conjunto de mangueira (20) e o conjunto da
tubulação (21) .
23. Remova o suporte (22) .
24. Remova os parafusos (23) e (24) .
25. Remova o parafuso (26), o parafuso (27) e a bomba (25) do motor.
1. Regule o motor para o ponto morto superior.
Alinhe as marcas de distribuição.
2. Instale a bomba (25), o parafuso (27) e o parafuso (26) no motor.
3. Instale os parafusos (23) e (24) .
4. Instale o suporte (22) .
Instale novas arruelas.
5. Conecte o conjunto da tubulação (19), o conjunto de mangueira (20) e o conjunto da tubulação
(21) .
6. Conecte o conjunto da fiação elétrica (18) .
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/si… 10/15
9. Conecte o conjunto da tubulação (15) .
10. Instale o parafuso (14) .
11. Instale a conexão (12) .
12. Conecte o conjunto de mangueira (13) .
13. Conecte os conjuntos de mangueira (10) e (11) .
15. Instale a chapa (6) .
16. Instale os parafusos (7). Posicione o alojamento do Filtro (8) afastado do caminho.
17. Conecte a vareta de nível (5) à chapa (6) .
18. Conecte os conjuntos de mangueira (3) e (4) .
19. Instale o protetor (2) .
20. Instale a mangueira (1) .
End By:
a. Instale o arrefecedor de óleo hidráulico. Consulte Desmontagem e Montagem, "Arrefecedor de
Fluido Hidráulico Remover e Instalar".
b. Instale o comando do ventilador. Consulte Desmontagem e Montagem, "Comando do
u7ewwg
Tela anterior
Bemvindo: u7ewwg
produtos: EXCAVATOR

i03066818
Bomba de Escorva de Combustível Remova e Instale
SMCS 1258010
AVISO
Devese ter todo o cuidado para assegurar que os fluidos sejam
contidos durante a inspeção, manutenção, testes, ajustes e reparos do
produto. Esteja preparado para coletar os fluidos em recipientes
adequados antes de abrir qualquer compartimento ou desmontar
qualquer componente que contenha fluidos.
Consulte a Publicação Especial, NENG2500, "Catálogo de
Ferramentas de Serviço do Revendedor Caterpillar" quanto a
ferramentas e suprimentos adequados para a coleta e contenção de
fluidos nos produtos Caterpillar.
Descarte todos os fluidos de acordo com os regulamentos e disposições
locais.
1. Remova os parafusos (1). Remova a bomba de escorva de combustível (2) e a junta.
1. Instale a bomba de escorva de combustível (2) e a junta. Remova os parafusos (1) .
u7ewwg
Tela anterior
Bemvindo: u7ewwg
produtos: EXCAVATOR

i03066824
Bomba de Transferência de Combustível Remova e Instale
SMCS 1256010
1. Desconecte os conjuntos de mangueiras (3) e (4). Remova os parafusos (2) e a bomba de
transferência do combustível (1) .
1. Instale a bomba de transferência do combustível (1) e os parafusos (2). Conecte os conjuntos de
mangueiras (3) e (4) .
u7ewwg
Tela anterior
Bemvindo: u7ewwg
produtos: EXCAVATOR

i03066821
Radiador e Arrefecedor de Óleo Hidráulico Remova
SMCS 1353011; 1374011
Tabela 1
Ferramentas Necessárias
Ferramenta Número de Peça Descrição da Peça Qtd.
A 1890408 Conjunto de Gancho 2
Comece:
A. Remova o capô. Consulte Desmontagem e Montagem, "Capô Remova e Instale".
B. Remova o ventilador. Consulte Desmontagem e Montagem, "Ventilador Reversível Remova".
C. Remova o pósarrefecedor. Consulte Desmontagem e Montagem, "Pósarrefecedor Remova e
Instale".
1. Drene o óleo hidráulico em um recipiente adequado para armazenagem ou descarte. Consulte o
Manual de Operação e Manutenção, "Óleo do Sistema Hidráulico Altere".
2. Drene o líquido arrefecedor do motor em um recipiente adequado para armazenagem ou
descarte. Consulte o Manual de Operação e Manutenção, "Líquido Arrefecedor do Sistema de
Arrefecimento (ELC) Altere".
3. Afrouxe as braçadeiras (1) e (3). Deslize a mangueira (2) para o conjunto de tubulação (4).
Remova a cinta do cabo (5) e remova o painel (6) .
4. Remova as cintas do cabo (7) e (9) e posicione o conjunto de chicote (8) na lateral.
5. Remova a mangueira (10). Desconecte as mangueiras (11) e (12) .
6. Remova os parafusos (13) e (15). Remova o conjunto de tubulação (14) .
7. Remova os parafusos (16) e o suporte (17) .
8. Remova os parafusos (18) e o conjunto de suporte (19) .
9. Remova os parafusos (20). Coloque o condensador do refrigerador de ar (21) e o conjunto de
suporte na lateral.
10. Remova o protetor (22) da lateral inferior esquerda da máquina.
11. Afrouxe as braçadeiras (23) e deslize a mangueira (24) do arrefecedor do sistema de óleo
hidráulico para a tubulação (25). Remova a cinta do cabo (26) e desconecte o conjunto de
chicote (27) .
12. Remova a mangueira (28) da parte inferior do radiador.
13. Remova as cintas do cabo (29) e (30). Desconecte a mangueira (32) e o conjunto de chicote (31)
.
14. Prenda o Conjunto de Ferramentas (A) e um dispositivo de levantamento adequado no radiador
e no arrefecedor de óleo hidráulico (33). O radiador e o arrefecedor de óleo hidráulico (33)
pesam aproximadamente 93 kg (207 lb).
15. Remova os parafusos (34) da base do radiador e do arrefecedor de óleo hidráulico. Remova três
parafusos (35) da lateral do radiador e do arrefecedor de óleo hidráulico.
16. Remova o radiador e o arrefecedor de óleo hidráulico (33) .
u7ewwg
Tela anterior
Bemvindo: u7ewwg
produtos: EXCAVATOR

i03066823
Radiador e Arrefecedor de Óleo Hidráulico Instale
SMCS 1353012; 1374012
Tabela 1
A 1890408 Conjunto de Gancho 2
1. Prenda o Conjunto de Ferramentas (A) e um dispositivo de levantamento adequado no radiador
e no arrefecedor de óleo hidráulico (33). O radiador e o arrefecedor de óleo hidráulico (33)
pesam aproximadamente 93 kg (207 lb). Instale o radiador e o arrefecedor de óleo hidráulico
(33) .
2. Instale os parafusos (34) na base do radiador e do arrefecedor de óleo hidráulico. Instale três
parafusos (35) na lateral do radiador e do arrefecedor de óleo hidráulico.
3. Instale as cintas do cabo (29) e (30). Conecte o conjunto da mangueira (32) e do chicote (31) .
4. Conecte a mangueira (28) à base do radiador.
5. Conecte o conjunto de chicote (27) e instale a cinta do cabo (26). Deslize a mangueira (24) no
arrefecedor de óleo hidráulico para a tubulação (25). Aperte as braçadeiras (23) .
6. Instale o protetor (22) na lateral inferior esquerda da máquina.
7. Coloque o condensador do refrigerador de ar (21) e o conjunto de suporte na posição e instale
os parafusos (20) .
8. Instale o conjunto de suporte (19) e os parafusos (18) .
9. Instale o suporte (17) e os parafusos (16) .
10. Instale o conjunto de tubulação (14). Instale os parafusos (13) e (15) .
11. Conecte as mangueiras (11) e (12). Instale a mangueira (10) .
12. Posicione o conjunto de chicote (8). Instale as cintas do cabo (7) e (9) .
13. Deslize a mangueira (2) para fora do conjunto de tubulação (4). Aperte as braçadeiras (1) e (3).
Instale o painel (6). Instale a cinta do cabo (5) .
14. Encha com o líquido arrefecedor do motor. Consulte o Manual de Operação e Manutenção,
"Líquido Arrefecedor do Sistema de Arrefecimento (ELC) Altere".
15. Encha o sistema de óleo hidráulico. Consulte o Manual de Operação e Manutenção, "Óleo do
Sistema Hidráulico Altere".
End By:
a. Instale o pósarrefecedor. Consulte Desmontagem e Montagem, "Pósarrefecedor Remova e
Instale".
b. Instale o ventilador. Consulte Desmontagem e Montagem, "Ventilador Reversível Remova".
c. Instale o capô. Consulte Desmontagem e Montagem, "Capô Remova e Instale".
u7ewwg
Tela anterior
Bemvindo: u7ewwg
produtos: EXCAVATOR

i03066816
Filtro de Combustível (Secundário) e Base do Filtro de
Combustível Remova e Instale
SMCS 1261010; 1262010
Tabela 1
A 1872718 Cj Chave de Filtro 1
AVISO
locais.
1. Use o Conjunto de Ferramentas (A) para remover o filtro de combustível secundário (7).
Desconecte os conjuntos de chicote (2) e o conjunto de chicote (3). Desconecte os conjuntos de
mangueiras (4) e (5). Remova os parafusos (1) e a base do filtro (6) .
1. Instale a base do filtro (6) e os parafusos (1). Instale o filtro de combustível secundário (7).
Conecte os conjuntos de chicote (2) e o conjunto de chicote (3). Conecte os conjuntos de
mangueiras (4) e (5) .
2. Escorve o sistema de combustível. Consulte o Manual de Operação e Manutenção, "Sistema de
Combustível Escorve".
u7ewwg
Tela anterior
Bemvindo: u7ewwg
produtos: EXCAVATOR

i03066832
Filtro de Combustível e Separador de Água Remova e Instale
SMCS 1262010; 1263010BA
Tabela 1
1. Abra a porta de acesso do lado direito.
2. Drene a caçamba (6). Consulte o Manual de Operação e Manutenção, "Filtro Principal do
Sistema de Combustível (Separador de Água) Dreno".
3. Desconecte o conjunto de chicote (7). Desconecte as mangueiras (4) e (5). Use o Conjunto de
Ferramentas (A) para remover o filtro de combustível (5) e a caçamba. Remova os parafusos (1)
e a base do filtro (2) .
1. Instale a base do filtro (2) e os parafusos (1). Instale o filtro de combustível (5) e a caçamba.
Consulte o Manual de Operação e Manutenção, "Elemento do Filtro Principal do Sistema de
Combustível (Separador de Água) Substitui".
2. Conecte o conjunto de chicote (7). Conecte as mangueiras (4) e (5) .
3. Escorve o sistema de combustível. Consulte o Manual de Operação e Manutenção, "Sistema de
Combustível Escorve".
u7ewwg
Tela anterior
Bemvindo: u7ewwg
produtos: EXCAVATOR

i03066819
Filtro de Óleo do Motor e Base do Filtro de Óleo Remova e
Instale
SMCS 1306010; 1308010
Tabela 1
AVISO
locais.
1. Abra o painel de acesso do lado direito.
2. Use o Conjunto de Ferramentas (A) para remover o filtro de óleo (3). Remova os parafusos (1)
e a base do filtro de óleo (2). Remova a junta.
1. Instale a base do filtro de óleo (2) com uma nova junta. Instale os parafusos (1) .
2. Instale o filtro de óleo (3). Consulte o Manual de Operação e Manutenção, "Óleo e Filtro do
Motor Altere".
u7ewwg
Tela anterior
Bemvindo: u7ewwg
produtos: EXCAVATOR

i03066837
Controle Eletrônico do Motor Remova e Instale
SMCS 7490010
1. Desconecte os conjuntos de chicote (3) e (5). Desconecte os conjuntos de mangueiras (4) e (6).
Remova os parafusos (2) e o controle eletrônico do motor (1) .
1. Instale o controle eletrônico do motor (1) e os parafusos (2). Conecte os conjuntos de
mangueiras (4) e (6). Conecte os conjuntos de chicote (3) e (5) .
u7ewwg
Tela anterior
Bemvindo: u7ewwg
produtos: EXCAVATOR

i03066838
Arrefecedor de Óleo Hidráulico Remova e Instale
SMCS 1374010
Comece:
A. Remova o radiador e o arrefecedor de óleo hidráulico. Consulte Desmontagem e Montagem,
"Radiador e Arrefecedor de Óleo Hidráulico Remova".
1. Remova os parafusos (1) e o defletor (2) .
2. Prenda um dispositivo de levantamento adequado no conjunto do arrefecedor do sistema
hidráulico (3). O conjunto do arrefecedor do sistema hidráulico (3) pesa aproximadamente 34
kg (75 lb).
3. Remova os parafusos (4) e remova o conjunto do arrefecedor do sistema hidráulico (3).
Coloque o conjunto do arrefecedor do sistema hidráulico (3) no solo.
4. Remova os parafusos (6) e o suporte (7). Remova os parafusos (5) e (10) e o tirante (9). Repita
o procedimento para o outro lado. Remova o arrefecedor de óleo hidráulico (8) .
1. Instale o arrefecedor de óleo hidráulico (8). Instale o tirante (9) e os parafusos (5) e (10). Repita
o procedimento para o outro lado. Instale o suporte (7) e os parafusos (6) .
2. Prenda um dispositivo de levantamento adequado no conjunto do arrefecedor do sistema
hidráulico (3). O conjunto do arrefecedor do sistema hidráulico (3) pesa aproximadamente 34
kg (75 lb). Instale o conjunto do arrefecedor do sistema hidráulico (3). Instale os parafusos (4) .
3. Instale o defletor (2) e os parafusos (1) .
End By: Instale o radiador e o arrefecedor de óleo hidráulico. Consulte Desmontagem e Montagem,
u7ewwg
Tela anterior
Bemvindo: u7ewwg
produtos: EXCAVATOR

i03066829
Purificador de Ar Remova e Instale
SMCS 1051010; 1054010
1. Abra as portas de acesso do lado esquerdo (1) .
3. Remova o elemento de filtro principal (3) .
4. Remova o elemento de filtro secundário (4) .
5. Desconecte os conjuntos de chicote (6). Desconecte a mangueira (5) .
6. Remova os parafusos (7) e a caixa do filtro de ar (8) .
1. Instale a caixa do filtro de ar (8) e os parafusos (7) .
2. Conecte os conjuntos de chicote (6). Conecte a mangueira (5) .
3. Instale o elemento de filtro secundário (4) .
4. Instale o elemento de filtro principal (3) .
6. Feche as portas de acesso do lado esquerdo (1) .
u7ewwg
Tela anterior
Bemvindo: u7ewwg
produtos: EXCAVATOR

i03066847
Pósarrefecedor Remova e Instale
SMCS 1063010
1. Abra as portas de acesso do lado esquerdo (1) .
2. Abra o condensador do refrigerador de ar (5). Desconecte as mangueiras (2) e (3) do pós
arrefecedor (4) .
3. Remova os parafusos (6) e (8). Remova o pósarrefecedor (7) .
1. Instale o pósarrefecedor (7). Instale os parafusos (6) e (8) .
2. Conecte as mangueiras (2) e (3) ao pósarrefecedor (4). Feche o condensador do refrigerador de
ar (5) .
3. Feche as portas de acesso do lado esquerdo (1) .
u7ewwg
Tela anterior
Bemvindo: u7ewwg
produtos: EXCAVATOR

i03066827
Silenciador Remova e Instale
SMCS 1062010
Comece:
A. Remova o capô. Consulte Desmontagem e Montagem, "Capô Remova e Instale".
1. Prenda um dispositivo de levantamento adequado no silenciador (1). O silenciador (1) pesa
aproximadamente 27 kg (60 lb).
2. Retire as porcas (2) .
3. Desconecte o tubo (3) da base do silenciador (1) .
4. Remova os parafusos (4). Repita o procedimento para o outro lado. Remova o silenciador (1) .
1. Prenda um dispositivo de levantamento adequado no silenciador (1). O silenciador (1) pesa
2. Instale o silenciador (1). Instale os parafusos (4). Repita o procedimento para o outro lado.
3. Conecte a tubulação (3) à base do silenciador (1) .
4. Instale as porcas (2) .
End By: Instale o capô. Consulte Desmontagem e Montagem, "Capô Remova e Instale".
u7ewwg
Tela anterior
Bemvindo: u7ewwg
produtos: EXCAVATOR

i03066839
Turbocompressor Remova e Instale
SMCS 1052010
2. Afrouxe a braçadeira (1) .
3. Remova as porcas (4) e a tubulação (6). Desconecte os conjuntos de tubulação (2) e (7).
Desconecte as mangueiras (5) e (9). Remova as porcas (8) e o turbocompressor (3) .
Tabela 1
A 5P3931 Composto Antiengripante 1
1. Instale o turbocompressor (3). Aplique o Conjunto de Ferramentas (A) às porcas (8) e instale as
porcas (8). Aperte as porcas (8) até atingirem um torque de 54 ± 5 N·m (39,8 ± 3,7 lbpé).
Conecte as mangueiras (5) e (9). Conecte os conjuntos de tubulação (2) e (7). Instale a
tubulação (6) e as porcas (4) .
2. Aperte a braçadeira (1) .
u7ewwg
Tela anterior
Bemvindo: u7ewwg
produtos: EXCAVATOR

i03066826
Regulador de Temperatura da Água Remova e Instale
SMCS 1355010
2. Drene o líquido arrefecedor do motor em um recipiente adequado para armazenagem ou
descarte. Consulte o Manual de Operação e Manutenção, "Líquido Arrefecedor do Sistema de
3. Solte a braçadeira (2) e desconecte a mangueira (1) .
4. Solte a braçadeira (6) e desconecte a mangueira (7). Remova os parafusos (5). Remova a caixa
(4) e a junta. Remova o termostato (3) .
1. Instale o termostato (3). Instale a caixa (4) e uma nova junta. Instale os parafusos (5). Conecte a
mangueira (7) e aperte a braçadeira (6) .
2. Conecte a mangueira (1) e aperte a braçadeira (2) .
3. Encha o sistema de arrefecimento. Consulte o Manual de Operação e Manutenção, "Líquido
Arrefecedor do Sistema de Arrefecimento (ELC) Altere".
u7ewwg
Tela anterior
Bemvindo: u7ewwg
produtos: EXCAVATOR

i03066825
Radiador Remova e Instale
SMCS 1353010
Comece:
A. Remova o radiador e o arrefecedor de óleo hidráulico. Consulte Desmontagem e Montagem,
1. Remova os parafusos (1) e o defletor (2) .
2. Prenda o Conjunto de Ferramentas (A) e um dispositivo adequado de levantamento no conjunto
do radiador (4). O conjunto do radiador (3) pesa aproximadamente 19 kg (43 lb). Desconecte a
mangueira (3). Remova os parafusos (5) e o conjunto do radiador (4) .
1. Prenda o Conjunto de Ferramentas (A) e um dispositivo adequado de levantamento no conjunto
do radiador (4). O conjunto do radiador (3) pesa aproximadamente 19 kg (43 lb). Instale o
conjunto do radiador (4) e os parafusos (5). Conecte a mangueira (3) .
2. Instale o defletor (2) e os parafusos (1) .
End By: Instale o radiador e o arrefecedor de óleo hidráulico. Consulte Desmontagem e Montagem,
u7ewwg
Tela anterior
Bemvindo: u7ewwg
produtos: EXCAVATOR

i03066848
Ventilador Remova e Instale
SMCS 1356011; 1356012
AVISO
Não permita que o conjunto do ventilador bata na colmeia do radiador
durante a remoção. A colmeia do radiador poderá sofrer avarias.
1. Remova os parafusos (1) e (3). Remova o protetor do ventilador superior (2) .
2. Desconecte o conjunto de chicote (4) .
3. Remova os parafusos (6). Remova o conjunto do ventilador (5) .
4. Remova os parafusos (9). Remova o conjunto acionador (8) do ventilador (7) .
1. Posicione o conjunto acionador (8) no ventilador (7). Instale os parafusos (9). Aperte os
parafusos (9) até atingirem um torque de 24 ± 4 N·m (17 ± 3 lbpé).
2. Posicione o conjunto do ventilador (5). Instale os parafusos (6) .
3. Conecte o conjunto de chicote (4) .
4. Posicione o protetor do ventilador superior (2). Instale os parafusos (1) e (3) .
u7ewwg
Tela anterior
Bemvindo: u7ewwg
produtos: EXCAVATOR

i03066814
Ventilador Remova
SMCS 1356011
3. Remova o parafuso (5). Remova os parafusos (3) e o protetor do ventilador superior (4) .
4. Desconecte o conjunto de chicote (7) e remova os suportes de fixação do cabo (6). Remova os
parafusos (9) e o conjunto do ventilador (8) .
5. Remova o protetor (10) da lateral inferior esquerda da máquina.
6. Remova o grampo (13). Remova os parafusos (11) e o protetor do ventilador inferior (12) .
7. Remova os parafusos (14) e o ventilador (15) .
u7ewwg
Tela anterior
Bemvindo: u7ewwg
produtos: EXCAVATOR

i03066842
Ventilador Instale
SMCS 1356012
1. Instale o ventilador (15) e os parafusos (14) .
2. Instale o protetor do ventilador inferior (12) e os parafusos (11). Instale o grampo (13) .
3. Instale o protetor (10) na lateral inferior esquerda da máquina.
4. Instale o conjunto do ventilador (8) e os parafusos (9). Conecte o conjunto de chicote (7) e
instale as cintas do cabo (6) .
5. Instale o protetor do ventilador superior (4) e os parafusos (3). Instale o parafuso (5) .
u7ewwg
Tela anterior
Bemvindo: u7ewwg
produtos: EXCAVATOR

i03066815
Bomba de Água Remoção e Instalação
SMCS 1361010
1. Drene o sistema de arrefecimento em um recipiente apropriado para armazenagem ou descarte.
Consulte o Manual de Operação e Manutenção, "Líquido Arrefecedor do Sistema de
2. Remova a correia (3). Consulte o Manual de Operação e Manutenção, "Correias
3. Remova os parafusos (1), a bomba de água (2) e a junta.
1. Instale a bomba de água (1), a junta e os parafusos (2) .
2. Instale a correia (3). Consulte o Manual de Operação e Manutenção, "Correias
3. Encha o sistema de arrefecimento. Consulte o Manual de Operação e Manutenção, "Líquido
Arrefecedor do Sistema de Arrefecimento (ELC) Altere".
u7ewwg
Tela anterior
Bemvindo: u7ewwg
produtos: EXCAVATOR

i03066830
Motor Dianteiro Remova
SMCS 1152011FR
2. Prenda um dispositivo de levantamento adequado na parte dianteira do motor (1). A metade
dianteira do motor (1) pesa aproximadamente 340 kg (750 lb).
3. Levante a parte dianteira do motor aproximadamente 32mm (1,25 pol). Remova os parafusos
(3) de cada lado do motor. Remova os suportes de borracha (2) de cada lado do motor.
u7ewwg
Tela anterior
Bemvindo: u7ewwg
produtos: EXCAVATOR

i03066831
Motor Dianteiro Instale
SMCS 1152012FR
1. Instale os suportes de borracha (2) em cada lado do motor. Use o dispositivo de levantamento
adequado para abaixar a frente do motor (1). A metade dianteira do motor (1) pesa
2. Instale os parafusos (3) em cada lado do motor. Aperte os parafusos (3) até atingirem um torque
de 530 ± 70 N·m (390 ± 51 lbpé).
u7ewwg
Tela anterior
Bemvindo: u7ewwg
produtos: EXCAVATOR

i03066836
Motor Traseiro Remova
SMCS 1152011RE
2. Prenda um dispositivo de levantamento adequado no motor (1). A metade traseira do motor (1)
pesa aproximadamente 340 kg (750 lb). Remova ambos os parafusos (2) da traseira do motor
(2). Levante o motor (1) aproximadamente 32mm (1,25 pol).
3. Remova os suportes de borracha (3) .
u7ewwg
Tela anterior
Bemvindo: u7ewwg
produtos: EXCAVATOR

i03066820
Motor Traseiro Instale
SMCS 1152012RE
1. Instale os suportes de borracha (3) .
2. Use o dispositivo de levantamento adequado para abaixar o motor (1). A metade traseira do
motor (1) pesa aproximadamente 340 kg (750 lb). Instale ambos os parafusos (2) na traseira do
motor (2). Aperte os parafusos (2) até atingirem um torque de 530 ± 70 N·m (390 ± 52 lbpé).
u7ewwg
Tela anterior
Bemvindo: u7ewwg
produtos: EXCAVATOR

i03066841
Capô Remova and Instale
SMCS 7251010
1. Prenda um dispositivo de levantamento adequado no capô (1). O motor (1) pesa
2. Abra o capô do motor (1). Remova o pino (3) para desconectar o tirante (2). Prenda o tirante (2)
no capô (1), conforme mostrado. Use o dispositivo de levantamento adequado para abaixar o
capô (1) .
3. Remova os parafusos (4). Remova o capô (1) .
1. Prenda um dispositivo de levantamento adequado no capô (1). O motor (1) pesa
aproximadamente 56 kg (125 lb). Instale o capô (1) e os parafusos (4). .
2. Use o dispositivo de levantamento adequado para levantar o capô (1). Abra o capô do motor (1).
Conecte o tirante (2) e instale o pino (3) .
3. Abaixe o capô (1). Remova o dispositivo de levantamento adequado do capô (1) .
u7ewwg
Tela anterior
Bemvindo: u7ewwg
produtos: EXCAVATOR

i03066845
Motor Remova
SMCS 1000011
Tabela 1
A 2085040 Tubo de Suporte 1
B 1890412 Forquilha 1
C 1U9200 Guindaste de Alavanca 1

D 1387575 Suporte de Ligação 1
Comece:
A. Remova o silenciador. Consulte Desmontagem e Montagem, "Silenciador Instale".
B. Remova o ventilador. Consulte Desmontagem e Montagem, "Ventilador Reversível Instale".
2. Drene o sistema de arrefecimento em um recipiente apropriado para armazenagem ou descarte.
Consulte o Manual de Operação e Manutenção, "Líquido Arrefecedor do Sistema de
3. Instale os protetores (1) .
4. Remova os parafusos (2) e o tirante (3). Posicione o conjunto de suporte (4) na lateral.
5. Remova a braçadeira (5) e o conjunto de tubulação (6) .
6. Remova os protetores (7) e (8) .
7. Afrouxe as braçadeiras (9) e (11). Remova a mangueira (10) .
8. Remova a braçadeira (12). Desconecte os conjuntos de chicote (13), (14) e (15) .
9. Desconecte os conjuntos de chicote (16) e (17) .
10. Remova os grampos (18) e (19). Remova a cinta do cabo (20) .
11. Desconecte os conjuntos de chicote (21) e (22). Remova os grampos (23) e (24) .
12. Desconecte os conjuntos de chicote (25), (26) e (28). Remova a cinta do cabo (27) .
14. Desconecte os grampos (30) e (31) .
15. Remova as cintas do cabo (33) e (35). Desconecte o conjunto de chicote (34) e (37). Desconecte
o conjunto de cabos terra (32). Desconecte o conjunto de chicote (36) do ECM do motor.
16. Remova os parafusos (39) e o conjunto do filtro (38) .
17. Remova a cinta do cabo (42). Desconecte o conjunto de cabos (40) e o conjunto de chicote (41)
.
18. Remova as cintas do cabo (43) e (44) .
19. Desconecte o conjunto de chicote (45) do ECM do motor. Desconecte o conjunto de chicote
(46) .
20. Desconecte o conjunto de mangueiras (47) .
Visualização do lado inferior direito do motor
21. Desconecte os conjuntos de mangueiras (48) e (49). Desconecte o grampo (50) .
22. Desconecte a mangueira (51) .
23. Desconecte as mangueiras (52) e (54). Remova a cinta do cabo (53) .
24. Solte a braçadeira (56) e desconecte a mangueira (55). Desconecte o conjunto de suporte (57) .
25. Desconecte os conjuntos de chicote (59) e (60). Desconecte o conjunto de cabos (58) .
26. Desconecte o conjunto de cabos (61) e o conjunto de chicote (62). Desconecte os grampos (63)
e (64) .
27. Desconecte os conjuntos de cabos (65), (66) e (67) .
29. Desconecte o conjunto de cabos (69) do motor de partida elétrica.
30. Desconecte o conjunto de chicote (70). Remova a braçadeira (71) e o parafuso (72) .
31. Desconecte o cabo de ligação terra (73) .
32. Remova os parafusos (77) que prendem a tubulação (76). Afrouxe a braçadeira (74) e
desconecte a mangueira (75) do turbocompressor.
33. Desconecte a mangueira (78) do alojamento do termostato.
34. Remova a correia do compressor de gás refrigerante (80). Consulte o Manual de Operação e
Manutenção, "Correias Inspecione/Ajuste/Substitua". Remova os parafusos (79) e posicione o
compressor de gás refrigerante (80) na lateral.
35. Prenda o Conjunto de Ferramentas (A), o Conjunto de Ferramentas (B), o Conjunto de
Ferramentas (C) e o Conjunto de Ferramentas (D) à bomba hidráulica principal (84). Use o
Conjunto de Ferramentas (A), o Conjunto de Ferramentas (B), o Conjunto de Ferramentas (C)
para dar suporte à bomba hidráulica principal (84) .
36. Prenda um dispositivo de levantamento adequado no motor (81). O motor (81) pesa
aproximadamente 680 kg (1500 lb). Remova os parafusos (82). Remova os parafusos de
montagem do motor (83). Remova o motor (81) .
u7ewwg
Tela anterior
Bemvindo: u7ewwg
produtos: EXCAVATOR

i04987271
Motor Instale
SMCS 1000012
Tabela 1
Ferramenta Número da Peça Descrição da Peça Qtd.
A 2085040 Tubo de Suporte 1
B 1890412 Forquilha 1
C 1U9200 Guincho Extrator da Alavanca 1

D 1387575 Elo de Suspensão 1
1. Instale um dispositivo de levantamento adequado no motor (81). O motor (81) pesa
aproximadamente 680 kg (1500 lb). Instale o motor (81) .
2. Instale os parafusos de fixação do motor (83) e as arruelas. Instale os parafusos (82) que
prendem a bomba hidráulica principal (84) ao motor (81). Aperte os parafusos de fixação do
motor (83) até atingirem um torque de 530 ± 70 Nm (390 ± 51 lbpés). Remova o Ferramental
(A), o Ferramental (B), o Ferramental (C), o Ferramental (D) e a proteção adequada.
Nota: As arruelas adicionais da montagem do motor devem ser colocadas na parte dianteira
direita e na parte traseira esquerda do motor.
3. Posicione o compressor de refrigerante (80) e instale os parafusos (79). Instale a correia do
compressor de refrigerante (80). Consulte o Manual de Operação e Manutenção, "Correias
Inspeção/Ajuste/Substituição".
4. Conecte a mangueira (78) ao alojamento do termostato.
5. Conecte a mangueira (75) ao turbocompressor e aperte a abraçadeira (74). Instale os parafusos
(77) que prendem a tubulação (76) .
6. Conecte o cabo terra (73) .
7. Conecte o conjunto de fiação elétrica (70). Instale a abraçadeira (71) e o parafuso (72) .
8. Conecte o conjunto de cabos (69) ao motor de partida elétrica.
10. Conecte os conjuntos de cabos (65), (66) e (67) .
11. Conecte o conjunto de cabos (61) e o conjunto de fiação elétrica (62). Conecte os grampos (63)
e (64) .
12. Conecte o conjunto de cabos (58). Conecte os conjuntos de fiação elétrica (59) e (60) .
13. Conecte o conjunto de suporte (57). Conecte a mangueira (55) e aperte a abraçadeira (56) .
14. Conecte as mangueiras (52) e (54). Instale a abraçadeira (53) .
15. Conecte a mangueira (51) .
Visualização do lado inferior direito do motor
16. Conecte os conjuntos de mangueira (48) e (49). Conecte o grampo (50) .
17. Conecte o conjunto de mangueira (47) .
18. Conecte o conjunto de fiação elétrica (45) ao ECM do motor. Conecte o conjunto de fiação
elétrica (46) .
19. Instale as cintas (43) e (44) .
20. Conecte o conjunto de fiação elétrica (41) e o conjunto de cabos (40). Instale a cinta (42) .
21. Instale o conjunto do filtro (38) e os parafusos (39) .
22. Conecte o conjunto de fiação elétrica (34) e (37). Conecte o conjunto de cabos terra (32).
Conecte o conjunto de fiação elétrica (36) ao ECM do motor. Instale as cintas (33) e (35) .
23. Conecte os grampos (30) e (31) .
24. Conecte o conjunto do chicote (29) .
25. Conecte os conjuntos de fiação elétrica (25), (26) e (28). Instale a cinta (27) .
26. Instale os grampos (23) e (24). Conecte os conjuntos de fiação elétrica (21) e (22) .
27. Instale os grampos (18) e (19). Instale a cinta (20) .
28. Conecte os conjuntos de fiação elétrica (16) e (17) .
29. Conecte os conjuntos de fiação elétrica (13), (14) e (15). Instale o grampo (12) .
30. Instale a mangueira (10). Aperte as abraçadeiras (9) e (11) .
31. Instale os protetores (7) e (8) .
32. Posicione o conjunto da tubulação (6) e instale a abraçadeira (5) .
33. Posicione o conjunto de suporte (4). Instale o tirante (3) e os parafusos (2) .
34. Instale os protetores (1) .
35. Abasteça o sistema de arrefecimento. Consulte o tópico do Manual de Operação e Manutenção,
"Líquido Arrefecedor do Sistema de Arrefecimento (ELC) Troca".
36. Gire a chave geral da bateria para a posição LIGAR.
End By:
a. Instale o ventilador. Consulte Desmontagem e Montagem, "Ventilador Reversível Instalação."
b. Instale o silenciador. Consulte Desmontagem e Montagem, "Silenciador Instalar".
u7ewwg
Tela anterior
Bemvindo: u7ewwg
produtos: EXCAVATOR
C6.4 Motor para Máquinas Fabricadas pela Caterpillar
Número de Mídia KPNR810608 Data de Publicação 01/02/2012 Data de Atualização 15/08/2012

i03067538
Silenciador Remova e Instale
SMCS 1061010; 1062010
1. Remova os parafusos em U (1) .
2. Afrouxe os parafusos (4) e reposicione a braçadeira (3). Remova o silenciador (2) .
1. Posicione o silenciador (2). Posicione a braçadeira (3) e aperte os parafusos (4) .
2. Instale os parafusos em U (1) .
u7ewwg
Tela anterior
Bemvindo: u7ewwg
produtos: EXCAVATOR

i03067558
Bomba de Escorva de Combustível Remova e Instale
SMCS 1258010
AVISO
O contato com combustível em alta pressão pode causar ferimentos ou
morte. Aguarde 60 segundos após a parada do motor para que a
pressão do combustível depure antes da realização de qualquer serviço
ou reparo nas linhas de combustível do motor.
AVISO
Mantenha todas as peças livres de agentes contaminadores.
Agentes contaminadores podem causar desgaste rápido e redução da
vida útil dos componentes.
AVISO
Certifiquese de que todos os fluidos sejam devidamente contidos
durante os serviços de inspeção, manutenção, teste, ajuste e reparo do
produto. Tenha à mão um recipiente apropriado à contenção de fluidos
antes de abrir qualquer compartimento ou desmontar qualquer
componente contendo fluido.
Descarte todos os fluidos de acordo com os regulamentos locais.
O contato com combustível sob alta pressão pode causar a penetração
de fluidos e risco de queimadura. A pulverização de combustível sob
alta pressão pode provocar risco de incêndio. A inobservância destas
instruções de inspeção, manutenção e serviço pode causar ferimentos ou
morte.
Nota: Limpeza é um fator essencial. Antes do procedimento de remoção, o exterior dos componentes
deve ser meticulosamente limpo.
Nota: Coloque marcas de identificação em todas as mangueiras e em todos os conjuntos de
mangueiras para fins de instalação. Conecte todos os conjuntos de mangueiras. Isso ajuda a evitar a
perda de fluido e a entrada de agentes contaminantes no sistema.
1. Gire a alimentação de combustível para a posição DESLIGADA.
2. Remova os parafusos (3) e desconecte os conjuntos da mangueira (4) .
3. Remova os parafusos (2) e a bomba de escorva de combustível (1) .
AVISO
Nota: Limpeza é um fator importante. Antes da montagem, todas as peças devem ser completamente
limpas com fluido de limpeza. Deixe as peças secarem ao ar livre. Não use panos de limpeza ou trapos
para secar as peças. As fibras dos panos poderão ficar presas às peças e causar problemas. Inspecione
todas as peças. Se alguma peça estiver desgastada ou danificada, use peças novas para reposição.
Sujeira e outros agentes contaminadores podem danificar o componente de precisão. Execute os
procedimentos de montagem em uma superfície de trabalho limpa. Mantenha sempre todos os
componentes cobertos e protegidos.
1. Posicione a bomba de escorva de combustível (1) e instale os parafusos (2) .
2. Conecte os conjuntos da mangueira (4). Instale os parafusos (3). Aperte os parafusos (3) até
atingir um torque de 30 ± 4 N·m (22 ± 3 lb pé).
3. Gire a alimentação de combustível para a posição LIGADA.
u7ewwg
Tela anterior
Bemvindo: u7ewwg
produtos: EXCAVATOR

i04987229
Base do Filtro de Combustível Remova e Instale
SMCS 1262010
Tabela 1
A 1853630 Conjunto de Chave de Cinta 1
AVISO
AVISO
Tome todas as providências necessárias para assegurarse de que os
fluidos sejam devidamente mantidos em seus compartimentos durante
os procedimentos de inspeção, manutenção, teste, ajuste e reparo do
quaisquer componentes que contenham fluidos.
Ferramentas de Serviço do Revendedor" para saber quais são as
ferramentas e os suprimentos adequados para coletar e conter fluidos
nos produtos Cat.
Descarte todos os fluidos de acordo com os regulamentos e as leis
locais.
Nota: Coloque marcas de identificação em todas as mangueiras, em todos os conjuntos de mangueiras
e em todos os conjuntos de chicotes para fins de instalação. Conecte todos os conjuntos de mangueira.
Isso ajuda a evitar a perda de fluido e a entrada de agentes contaminadores no sistema.
1. Abra a válvula (4) e drene o conteúdo para um contêiner adequado para descarte. Consulte o
Manual de Operação e Manutenção, "Separador de Água do Sistema de Combustível Drenar".
3. Use o Ferramental (A) para remover o filtro de combustível e o separador de água (3) .
4. Desconecte os conjuntos de mangueira (2) .
5. Remova os parafusos e o conjunto de base (1) .
(X) Terceiro Filtro
(Y) Quarto Filtro
Nota: Algumas configurações têm a opção de vários filtros. Consulte a Instrução Especial,
REHS5018, "Procedure to Install a Fourth Fuel Filter on Certain 320D through 323D
Excavators" para obter mais informações.
6. Desconecte os conjuntos de fiação elétrica (7) .
7. Remova os parafusos e desconecte os conjuntos de mangueira (9) .
8. Use o Ferramental (A) para remover o filtro de combustível (10). Consulte o Manual de
Operação e Manutenção, "Filtro Secundário do Sistema de Combustível Substitua".
9. Remova os parafusos (6) e a base do filtro de combustível (8) .
todas as peças. Se alguma peça estiver gasta ou danificada, use peças novas para substituição. Sujeira
e outros agentes contaminadores podem danificar o componente de precisão. Execute os
procedimentos de montagem em uma superfície de trabalho limpa. Sempre mantenha todos os
(X) Terceiro Filtro
(Y) Quarto Filtro
Nota: Algumas configurações têm a opção de vários filtros. Consulte a Instrução Especial,
REHS5018, "Procedure to Install a Fourth Fuel Filter on Certain 320D through 323D
Excavators" para obter mais informações.
1. Posicione a base do filtro de combustível (8) e instale os parafusos (6) .
2. Instale o filtro de combustível (10). Consulte o Manual de Operação e Manutenção, "Filtro
Secundário do Sistema de Combustível Substitua".
3. Conecte os conjuntos de mangueira (9) e instale os parafusos. Aperte os parafusos com um
torque de 30 ± 4 Nm (22 ± 3 lbpés).
4. Conecte os conjuntos de fiação elétrica (7) .
5. Instale conjunto de base (1) e os parafusos.
6. Conecte os conjuntos de mangueira (2) .
7. Instale o filtro de combustível e o separador de água (3). Consulte o tópico deste Manual de
Operação e Manutenção, "Sistema de Combustível Substitua o Elemento Filtrante Primário
(Separador de Água)".
8. Conecte o conjunto de fiação elétrica (5) .
9. Feche a válvula (4) .
u7ewwg
Tela anterior
Bemvindo: u7ewwg
produtos: EXCAVATOR

i03067583
Bomba de Transferência de Combustível Remova
SMCS 1256011
Tabela 1
Ferramenta Número de Peça
Descrição da Peça Qtd.
A 2784138 Grupo de Proteção do Sistema de Combustível (1) 1

( 1 ) Esta ferramenta só pode ser usada uma vez.
AVISO
AVISO
AVISO
morte.
Nota: Limpeza é um fator importante. Antes do procedimento de remoção, o exterior dos
componentes deve ser meticulosamente limpo. Isso ajudará a impedir que entre sujeira no mecanismo
interno.
Nota: Coloque marcas de identificação em todas as mangueiras, em todos os conjuntos de mangueira,
em todos os conjuntos de chicote e em todos os conjuntos de tubulação, para fins de instalação.
Conecte todos os conjuntos de mangueiras e todos os conjuntos de tubulação. Isso ajuda a evitar a
Nota: Antes de abrir o sistema de combustível, o motor deve ser desligado por, no mínimo, um
minuto.
Nota: Use o Técnico Eletrônico (ET) (software de serviço) da Caterpillar para verificar se a pressão
do sistema de combustível é zero antes de abrilo.
Nota: Use o Conjunto de Ferramentas (A) depois que uma linha de combustível for desconectada.
1. Desconecte o conjunto da mangueira (1) .
2. Remova a porca (4) .
3. Desconecte os conjuntos de mangueiras (5) e remova as arruelas. Descarte as arruelas.
4. Remova os parafusos (3) e a bomba de transferência do combustível (2) .
u7ewwg
Tela anterior
Bemvindo: u7ewwg
produtos: EXCAVATOR

i03067594
Bomba de Transferência de Combustível Instale
SMCS 1256012
AVISO
1. Posicione a bomba de transferência do combustível (2) e instale os parafusos (3) .
2. Instale as novas arruelas e conecte os conjuntos de mangueiras (5) .
3. Instale a porca (4). Aperte a porca (4) até atingir um torque de 34 ± 4 N·m (25 ± 3 lb pé).
4. Conecte o conjunto da mangueira (1) .
u7ewwg
Tela anterior
Bemvindo: u7ewwg
produtos: EXCAVATOR

i04987226
Tubulações de Injeção de Combustível Remova
SMCS 1252011
Tabela 1
Ferramenta Número da Peça

( 1 ) Essa ferramenta só pode ser usada uma vez.
AVISO
AVISO
AVISO
Nota: Descarte todas as tubulações de injeção de combustível após o uso. As tubulações de injeção
de combustível devem ser usadas apenas uma vez.
Nota: Antes de abrir o sistema de combustível, o motor deve ser desligado por no mínimo um minuto.
Nota: Use o Técnico Eletrônico (ET) Caterpillar para verificar se a pressão do sistema de combustível
é zero antes de abrir o sistema de combustível.
Nota: Use o Ferramental (A) depois que qualquer tubulação de combustível tiver sido desconectada.
Nota: Coloque marcas de identificação em todas as mangueiras, conjuntos de mangueira, conjuntos
de fiação elétrica e conjuntos da tubulação para fins de instalação. Tampe todos os conjuntos de
mangueira e todos os conjuntos da tubulação. Isso ajuda a evitar a perda de fluido e a entrada de
agentes contaminadores no sistema.
morte.
1. Gire o suprimento de combustível para a posição DESLIGAR.
2. Remova o parafuso (4) para remover o conjunto da tubulação (5) e o anel retentor em O.
3. Remova os parafusos (6) e reposicione a bomba de escorva do combustível (7) .
5. Remova o grampo (2) .
6. Remova dois parafusos (3) (não mostrados) e reposicione a base do filtro de combustível (8) .
7. Remova os parafusos (9) para remover o conjunto da chapa (10) .
8. Remova os grampos (11) .
9. Remova as tubulações de injeção de combustível (12) e descarteas (12) .
10. As Etapas a seguir destinamse à remoção da tubulação de retorno do combustível, se
necessário.
a. Remova o parafuso (13) e as arruelas para desconectar o conjunto da tubulação (14).
Descarte as arruelas.
O coletor de admissão foi removido para fins fotográficos.
b. Remova os parafusos (15) e as arruelas. Descarte as arruelas. Remova o conjunto da
tubulação (14) .
u7ewwg
Tela anterior
Bemvindo: u7ewwg
produtos: EXCAVATOR

i04987228
Tubulações de Injeção de Combustível Instale
SMCS 1252012
AVISO
1. As Etapas 1.a a 1.b são para a instalação da linha de combustível de retorno, se necessário.
O coletor de admissão foi removido para fins fotográficos.
a. Instale o conjunto da tubulação (14). Instale as novas arruelas e os novos parafusos (15).
Aperte os parafusos (15) até atingir um torque de 15 ± 2 Nm (11 ± 1 lbpés).
b. Conecte o conjunto da tubulação (14). Instale as novas arruelas e os novos parafusos (13).
Aperte o parafuso (13) até atingir um torque de 34 ± 4 Nm (25 ± 3 lbpés).
2. Instale as novas tubulações de injeção de combustível (12). Aperte as extremidades das
tubulações de injeção de combustível (12) até atingir um torque de 41 ± 5 Nm (30 ± 4 lbpés).
3. Instale os grampos (11) .
4. Posicione o conjunto da chapa (10) e instale os parafusos (9) .
5. Posicione a base do filtro de combustível (8) e instale dois parafusos (3) (não mostrado).
6. Instale o grampo (2) .
8. Posicione a bomba de escorva do combustível (7) e instale os parafusos (6) .
9. Instale o anel retentor em O no conjunto da tubulação (5). Instale o conjunto da tubulação (5) e
instale o parafuso (4) .
10. Gire o suprimento de combustível para a posição LIGAR.
u7ewwg
Tela anterior
Bemvindo: u7ewwg
produtos: EXCAVATOR

i03067589
Coletor de Combustível (Trilho) Remova
SMCS 1702011
Comece:
A. Remova as tubulações de injeção de combustível. Consulte Desmontagem e Montagem,
"Tubulações de Injeção de Combustível Remova".
AVISO
AVISO
AVISO
AVISO
As tubulações de injeção de combustível DEVEM ser usadas apenas
uma vez. Descarte todas as tubulações de injeção de combustível após o
uso.
morte.
Nota: Coloque marcas de identificação em todas as mangueiras, em todos os conjuntos de mangueira,
em todos os conjuntos de chicote e em todos os conjuntos de tubulação, para fins de instalação.
Conecte todos os conjuntos de mangueiras e todos os conjuntos de tubulação. Isso ajuda a evitar a
minuto.
2. Remova a conexão (3) .
3. Remova os parafusos (2) e remova o coletor de combustível (1) .
u7ewwg
Tela anterior
Bemvindo: u7ewwg
produtos: EXCAVATOR

i03067592
Coletor de Combustível (Trilho) Instale
SMCS 1702012
AVISO
1. Posicione o coletor de combustível (1) e instale os parafusos (2) .
2. Instale a conexão (3). Aperte a conexão (3) até atingir um torque de 25 + 3 0 N·m (18 + 2 0
lb pé).
End By: Instale as tubulações de injeção de combustível. Consulte Desmontagem e Montagem,
"Tubulações de Injeção de Combustível Instale".
u7ewwg
Tela anterior
Bemvindo: u7ewwg
produtos: EXCAVATOR

i04987224
Bomba Injetora de Combustível Remova
SMCS 1251011
Tabela 1
Ferramenta Número da Peça

( 1 ) Essa ferramenta só pode ser usada uma vez.
Comece:
componentes deve ser limpo. A limpeza completa dos componentes ajudará a impedir a entrada de
sujeira no mecanismo interno.
Nota: Coloque marcas de identificação em todas as mangueiras, conjuntos de mangueira, conjuntos
de fiação elétrica e conjuntos da tubulação para fins de instalação. Tampe todos os conjuntos de
mangueira e todos os conjuntos da tubulação. A conexão de todos os conjuntos de mangueira ajuda a
evitar a perda de fluido e a entrada de agentes contaminadores no sistema.
AVISO
AVISO
AVISO
morte.
Nota: Antes de abrir o sistema de combustível, o motor deve ser desligado por no mínimo um minuto.
Nota: Use o Técnico Eletrônico (ET) Use Caterpillar para verificar se a pressão do sistema de
combustível é zero antes de abrir o sistema de combustível.
Nota: Use o Ferramental (A) depois que qualquer tubulação de combustível tiver sido desconectada.
(2) Engrenagem de comando da bomba de injeção de combustível
(3) Velocidade intermediária
Nota: Marque os dentes na velocidade de comando da bomba (2) e na velocidade intermediária
(3) para fins de instalação.
2. Se você estiver reutilizando a velocidade de comando da bomba (2), marque a velocidade de
comando da bomba (2) e a velocidade intermediária (3) .
3. Se você estiver substituindo a velocidade de comando da bomba (2) ou se um problema tiver
sido encontrado, alinhe a Marca "33" na engrenagem de comando da bomba de injeção de
combustível (2) e a Marca "3" na velocidade intermediária (3), girando o motor.
Nota: O cilindro O cilindro 1 fica na posição central superior quando as marcas "33" e "3" estão
alinhadas.
4. Desconecte o conjunto de mangueira (4) .
6. Desconecte os conjuntos de mangueiras (6) e remova as arruelas. Descarte as arruelas.
8. Remova o conjunto da tubulação (9) e remova o conjunto de suporte (8) .
9. Afrouxe a abraçadeira (12) e desconecte a mangueira (13) .
10. Remova a conexão (11) para desconectar o conjunto da tubulação (10) e remova as arruelas.
Descarte as arruelas.
11. Remova o conjunto da tubulação (14) .
13. Remova o parafuso (16) para remover o conjunto de mangueiras (17) e as arruelas. Descarte as
arruelas.
14. Remova o parafuso (19) para desconectar o conjunto de mangueiras (18) e as arruelas. Descarte
as arruelas.
15. Remova o parafuso (20). Remova o conjunto da tubulação (10) e as arruelas. Descarte as
arruelas.
16. Remova os parafusos (22) .
17. Remova dois parafusos (23) (não mostrados).
19. Remova a bomba de injeção de combustível (21) e o anel retentor em O.
20. Se você está reutilizando a velocidade de comando da bomba, remova a velocidade de comando
da bomba e instalea na nova bomba de injeção de combustível. As marcas feitas durante a
remoção serão usadas para orientar a bomba de injeção de combustível durante a instalação. Se
uma nova velocidade estiver sendo usada, transfira a marca da velocidade original para a
velocidade de substituição para fins de instalação.
u7ewwg
Tela anterior
Bemvindo: u7ewwg
produtos: EXCAVATOR

i04987225
Bomba Injetora de Combustível Instale
SMCS 1251012
todas as peças. Se alguma peça estiver gasta ou danificada, use peças novas para substituição. Sujeira
e outros agentes contaminadores podem danificar o componente de precisão. Execute os
procedimentos de montagem em uma superfície de trabalho limpa. Sempre mantenha todos os
Nota: Verifique se os anéis retentores em O, as juntas e os selos estão gastos ou danificados.
Substitua os componentes, se necessário.
AVISO
(3) Velocidade intermediária
Nota: Alinhe as marcas de regulagem na velocidade de comando da bomba (2) e na velocidade
intermediária (3), feitas no procedimento de remoção
1. Posicione o anel retentor em O e a bomba de injeção de combustível (21) .
2. Se você estiver reutilizando a velocidade de comando da bomba (2), alinhe as marcas na
velocidade de comando da bomba (2) e na velocidade intermediária (3) .
3. Se você estiver substituindo a velocidade de comando da bomba ou se um problema tiver sido
encontrado, consulte Testes e Ajustes, "Regulagem da Injeção de Combustível Verificação"
para ver o procedimento correto.
4. Instale os parafusos (24) .
5. Instale dois parafusos (23) (não mostrados).
6. Instale os parafusos (22) .
8. Instale as novas arruelas e o novo conjunto da tubulação (10) .
9. Instale as novas arruelas e conecte o conjunto de mangueira (18). Instale o parafuso (19).
Aperte o parafuso (19) até atingir um torque de 34 ± 4 Nm (25 ± 3 lbpés).
10. Instale as novas arruelas e instale o conjunto de mangueira (17). Instale o parafuso (16). Aperte
o parafuso (16) até atingir um torque de 34 ± 4 Nm (25 ± 3 lbpés).
12. Instale o conjunto da tubulação (14). Aperte cada extremidade do conjunto da tubulação (14)
até atingir um torque de 41 ± 5 Nm (30 ± 4 lbpés).
13. Instale as novas arruelas e conecte o conjunto da tubulação (10). Instale a conexão (11). Aperte
a conexão (11) até atingir um torque de 25 + 3 0 Nm (18 + 2 0 lbpés).
14. Conecte a mangueira (13) e aperte a abraçadeira (12) .
15. Instale o conjunto de suporte (8) e o conjunto da tubulação (9). Aperte cada extremidade do
conjunto da tubulação (9) até atingir um torque de 19 ± 5 Nm (14 ± 4 lbpés).
17. Instale as novas arruelas e conecte os conjuntos de mangueira (6) .
18. Instale a porca (5). Aperte a porca (5) até atingir um torque de 34 ± 4 Nm (25 ± 3 lbpés).
End By: Instale o comando do ventilador. Consulte Desmontagem e Montagem, "Comando do
u7ewwg
Tela anterior
Bemvindo: u7ewwg
produtos: EXCAVATOR

i03067614
Engrenagem da Bomba de Injeção de Combustível Remova
SMCS 1251011
Tabela 1
A 5F7465 Grupo do Extrator 1
Comece:
Ventilador Remova".
B. Remova a bomba de injeção de combustível. Consulte Desmontagem e Montagem, "Bomba de
Injeção de Combustível Remova".
AVISO
AVISO
Devese ter cuidado para não derramar fluidos durante a realização de
inspeções, manutenções, testes, ajustes e reparos do produto. Antes de
abrir qualquer compartimento ou de desmontar quaisquer
componentes que contenham fluido, esteja preparado para colher o
fluido num recipiente adequado.
Descarte todos os fluidos de acordo com os regulamentos e ordens
locais.
2. Use o Conjunto de Ferramentas (A) para remover a engrenagem da bomba de injeção de
combustível (2) .
3. Remova a chave (3) .
u7ewwg
Tela anterior
Bemvindo: u7ewwg
produtos: EXCAVATOR

i04987223
Engrenagem da Bomba de Injeção de Combustível Instale
SMCS 1251012
AVISO
1. Instale a chave (3) .
Nota: O uso de uma morsa de mandíbulas macias mantém a velocidade da bomba de injeção de
combustível (2) fixa para apertar a porca (1) .
2. Coloque a velocidade da bomba de injeção de combustível (2) em uma morsa de mandíbulas
macias. Aperte a porca (1) até atingir um torque de 90 ± 6 Nm (66 ± 4 lbpés).
End By:
a. Instale a bomba de injeção de combustível. Consulte Desmontagem e Montagem, "Bomba de
Injeção de Combustível Instale".
b. Instale o comando do ventilador. Consulte Desmontagem e Montagem, "Comando do
Ventilador Instalação".
u7ewwg
Tela anterior
Bemvindo: u7ewwg
produtos: EXCAVATOR

i03067608
Unidade Injetora Eletrônica Remova
SMCS 1290011
Tabela 1
Ferramenta Número de Peça
A 5F4764 Pédecabra 1
B 2784138 Grupo de Proteção do Sistema de Combustível (1) 1

( 1 ) Esta ferramenta só pode ser usada uma vez.
Comece:
A. Remova a tampa do mecanismo de válvulas. Consulte Desmontagem e Montagem, "Tampa do
Mecanismo de Válvulas Remova e Instale".
B. Remova as tubulações de injeção de combustível. Consulte Desmontagem e Montagem,
AVISO
locais.
AVISO
Não abra o sistema de combustível de alta pressão sem permitir que o
sistema de combustível depure. Quando o motor estiver desligado,
permita que o sistema de combustível depure por dez minutos. Este
sistema de combustível em operação contém alta pressão. A exposição a
combustível em alta pressão pode causar ferimentos.
minuto.
Nota: Use o Conjunto de Ferramentas (B) depois de desconectar todas as linhas de combustível.
interno.
Nota: Coloque marcas de identificação nos conjuntos de chicote e nas unidades injetoras eletrônicas
para fins de instalação.
1. Afrouxe as porcas (2) .
3. Remova o parafuso (3) e a arruela.
4. Coloque uma marca de identificação na unidade injetora eletrônica (4) para fins de instalação.
Cada unidade injetora eletrônica deve ser reinstalada no local original. Use o Conjunto de
Ferramentas (A) para remover a unidade injetora eletrônica (4) .
5. Remova a braçadeira (5) (não mostrada).
6. Repita as Etapas 1 a 5 para as demais unidades injetoras eletrônicas.
u7ewwg
Tela anterior
Bemvindo: u7ewwg
produtos: EXCAVATOR

i05797401
Unidade Injetora Eletrônica Instale
SMCS 1290012
AVISO
1. Instale um novo anel retentor em O e uma nova arruela de bronze na unidade injetora eletrônica
(não mostrada). Instale a abraçadeira (5) (não mostrada) na unidade injetora eletrônica (4).
Instale a unidade injetora eletrônica (4) .
2. Instale o parafuso (3) e a arruela.
Nota: Observe a orientação da arruela para instalação.
3. Conecte o conjunto da fiação elétrica (1) e aperte as porcas (2) com um torque de 2,5 Nm (22
lbpol).
4. Repita as Etapas 1 a 3 para as demais unidades injetoras eletrônicas.
End By:
a. Instale as tubulações de injeção de combustível. Consulte Desmontagem e Montagem,
b. Instale a tampa do mecanismo de válvulas. Consulte Desmontagem e MontagemT, "ampa do
Mecanismo de Válvulas Remoção e Instalação".
u7ewwg
Tela anterior
Bemvindo: u7ewwg
produtos: EXCAVATOR

i03067502
Coletor do Escape Remova e Instale
SMCS 1059010
Comece:
A. Remova o turbocompressor. Consulte Desmontagem e Montagem, "Turbocompressor
Remova".
AVISO
Exemplo Típico
1. Remova as porcas (1), os espaçadores e as arruelas que prendem o coletor de escape (2) ao
conjunto da cabeça do cilindro.
2. Remova o coletor de escape (2) do conjunto da cabeça do cilindro.
3. Remova a junta do coletor de escape (3) que está localizada entre o coletor de escape (2) e o
AVISO
Exemplo Típico
1. Instale a junta do coletor de escape (3) entre o coletor de escape (2) e o conjunto da cabeça do
cilindro.
2. Posicione o coletor de escape (2) no conjunto da cabeça do cilindro.
3. Instale os espaçadores, as arruelas e as porcas (1) que prendem o coletor de escape (2) ao
4. Aperte as porcas do coletor de escape (1) até atingir um torque de 18 ± 4 N·m (13 ± 3 lb pé).
End By: Instale o turbocompressor. Consulte Desmontagem e Montagem, "Turbocompressor
Instale".
u7ewwg
Tela anterior
Bemvindo: u7ewwg
produtos: EXCAVATOR

i03067582
Aquecedor da Admissão de Ar Remova e Instale
SMCS 1090010
AVISO
interno.
1. Remova o conjunto de cabos (1) .
2. Afrouxe a braçadeira (3). Desconecte a mangueira (4) do cotovelo de admissão de ar (2) .
3. Remova os parafusos (5) e posicione o fioterra (6) fora do caminho.
4. Remova o cotovelo de admissão de ar (2) .
5. Remova o aquecedor de ar da admissão (7) .
6. Remova o filtro de rede de arame (8) .
para secar as peças. As fibras dos panos poderão ficar presas às peças e causar problemas futuros.
Inspecione todas as peças. Se alguma peça estiver desgastada ou danificada, use peças novas para
reposição.
Nota: Verifique se os anéis retentores em O, as juntas e os retentores estão desgastados ou
danificados. Se necessário, substitua os componentes.
1. Instale o filtro de rede de arame (8) .
2. Instale o aquecedor de ar da admissão (7) .
3. Instale o cotovelo de admissão de ar (2) .
4. Posicione o fioterra (6) e instale os parafusos (5) .
5. Posicione a mangueira (4) no cotovelo de admissão de ar (2) .
6. Aperte a braçadeira (3) .
7. Instale o conjunto de cabos (1) .
u7ewwg
Tela anterior
Bemvindo: u7ewwg
produtos: EXCAVATOR

i03067601
Coletor de Admissão Remova e Instale
SMCS 1058010
Tabela 1
A 1387573 Suporte de Ligação 1
Comece:
A. Remova o coletor de combustível. Consulte Desmontagem e Montagem, "Coletor de
Combustível (Trilho) Remova".
AVISO
1. Remova os parafusos (1) e remova o grampo (2) .
2. Remova o parafuso (4). Desconecte o conjunto da mangueira (3) e as arruelas. Descarte as
arruelas.
3. Remova o parafuso (6). Desconecte o conjunto da mangueira (5) e as arruelas. Descarte as
arruelas.
4. Prenda o Conjunto de Ferramentas (A) e um dispositivo de levantamento adequado ao coletor
de admissão (9). O coletor de admissão (9) pesa aproximadamente 29 kg (65 lb).
5. Remova o grampo (7) e o grampo (8) .
6. Remova os parafusos (10). Use o Conjunto de Ferramentas (A) e o dispositivo de levantamento
adequado para remover o coletor de admissão (9) e a junta.
7. Se necessário, remova o aquecedor de ar da admissão. Consulte Desmontagem e Montagem,
"Aquecedor de Ar da Admissão Remova".
Tabela 2
AVISO
Nota: Verifique se as juntas estão desgastadas ou danificadas. Se necessário, substitua os
componentes.
1. Se necessário, instale o aquecedor de ar da admissão. Consulte Desmontagem e Montagem,
"Aquecedor de Ar da Admissão Instale".
2. Prenda o Conjunto de Ferramentas (A) e um dispositivo de levantamento adequado ao coletor
de admissão (9). O coletor de admissão (9) pesa aproximadamente 29 kg (65 lb). Posicione a
junta. Use o Conjunto de Ferramentas (A) e o dispositivo de levantamento adequado para
posicionar o coletor de admissão (9) no motor. Instale os parafusos (10). Aperte os parafusos
(10) até atingir um torque de 18 ± 2 N·m (13 ± 1 lb pé).
3. Instale os grampos (8) e (7) .
4. Instale as novas arruelas e conecte o conjunto da mangueira (5). Instale o parafuso (6). Aperte o
parafuso (6) até atingir um torque de 34 ± 4 N·m (25 ± 3 lb pé).
5. Instale as novas arruelas e conecte o conjunto da mangueira (3). Instale o parafuso (4). Aperte o
parafuso (4) até atingir um torque de 34 ± 4 N·m (25 ± 3 lb pé).
6. Instale o grampo (2) e instale os parafusos (1) .
End By: Instale o coletor de combustível. Consulte Desmontagem e Montagem, "Coletor de
Combustível (Trilho) Instale".
u7ewwg
Tela anterior
Bemvindo: u7ewwg
produtos: EXCAVATOR

i03067566
Molas das Válvulas de Admissâo e de Escape Remova e Instale
SMCS 1108010
Tabela 1
A 9U6195 Compressor da Mola de Válvula 1
B 9U6198 Ferramenta de Torno do Virabrequim 1
Comece:
A. Remova o conjunto do eixo do balancim. Consulte Desmontagem e Montagem, "Eixo do
Balancim e Haste de Levantamento do Balancim Remova".
B. Remova a base da tampa do mecanismo de válvulas. Consulte Desmontagem e Montagem,
"Base da Tampa do Mecanismo de Válvulas Remova e Instale".
AVISO
Nota: Devese adotar o seguinte procedimento para remover as molas de válvula quando o cabeçote
estiver instalado no bloco do motor.
Nota: Assegure que o pistão apropriado está no ponto morto superior antes de remover a mola de
válvula. Se o pistão não estiver no ponto morto superior, a válvula poderá cair no diâmetro interno do
cilindro.
A liberação de força de molas em componentes e a propulsão dos
mesmos podem causar ferimentos.
Certifiquese de que esteja usando todo o equipamento de proteção
necessário
Siga o procedimento recomendado e use todas as ferramentas sugeridas
para liberar forças de mola.
AVISO
Conecte as aberturas das hastes de comando das válvulas no cabeçote
para evitar a entrada de peças soltas no motor.
AVISO
Assegure que a mola da válvula esteja comprimida firmemente, pois do
contrário a haste da válvula poderá ser danificada.
1. Instale o Conjunto de Ferramentas (A) para posicionála no cabeçote de modo a comprimir uma
mola de válvula (4) do pistão apropriado.
2. Use o Conjunto de Ferramentas (A) para comprimir a mola de válvula (4) e abrir a válvula (1)
ligeiramente.
Nota: Não comprima a mola de válvula (4) para que o retentor da mola de válvula (3) toque o
retentor de haste da válvula (5) .
3. Use o Conjunto de Ferramentas (B) para girar o virabrequim cuidadosamente até que o pistão
toque a válvula.
Nota: Não use força excessiva para girar o virabrequim. O uso de força pode provocar a
deformação das hastes da válvula.
4. Continue a girar o virabrequim e libere gradualmente a pressão no Conjunto de Ferramentas (A)
até que o pistão esteja no ponto morto superior. A válvula agora está em uma posição que
permite a remoção segura da mola de válvula (4) .
Nota: As molas de válvulas devem ser substituídas em pares para a válvula de admissão ou a
válvula de escape de cada cilindro. Se todas as molas das válvulas exigirem substituição, o
procedimento poderá ser realizado em dois cilindros ao mesmo tempo. O procedimento pode
ser realizado nos seguintes pares de cilindros. 1 com 6, 2 com 5 e 3 com 4. Assegure que todas
as molas de válvula estejam instaladas antes de mudar de um par de cilindros para o outro par
de cilindros.
AVISO
Não gire o virabrequim enquanto as molas de válvula estiverem
removidas.
5. Aplique pressão suficiente no Conjunto de Ferramentas (A) para permitir a remoção dos
fixadores das válvulas (2) .
Nota: Não comprima a mola de válvula (4) para que o retentor da mola de válvula (3) toque o
Remova os fixadores da válvula (2) .
6. Reduza lentamente a pressão sobre o Conjunto de Ferramentas (A) .
7. Remova o retentor de mola de válvula (3) e remova a mola de válvula (4) .
8. Se necessário, remova os retentores de haste da válvula (5) .
9. Remova o Conjunto de Ferramentas (A) .
Nota: A instalação de cada conjunto de molas de válvulas (4) deve ser concluído antes de se tentar
remover o próximo conjunto de molas de válvulas (4) .
Tabela 2
A 9U6195 Compressor da Mola de Válvula 1
AVISO
1. A face externa das guias de válvula deverá estar limpa e seca antes da instalação do retentor de
haste da válvula (5). Instale um novo retentor de haste de válvula (5) na guia da válvula.
2. Instale a mola de válvula (4) no cabeçote. Posicione o retentor de mola de válvula (3) na mola
de válvula (4) .
3. Instale o Conjunto de Ferramentas (A) na posição adequada no cabeçote para comprimir a mola
da válvula (4) .
A montagem inadequada de peças forçadas por mola pode causar
ferimentos.
Para evitar possíveis ferimentos, siga o procedimento de montagem
estabelecido e use equipamentos protetores.
4. Aplique pressão suficiente no Conjunto de Ferramentas (A) para instalar os fixadores das
válvulas (2). Não comprima a mola de válvula (4) para que o retentor da mola de válvula (3)
toque o retentor de haste da válvula (5) .
5. Reduza cuidadosamente a pressão sobre o Conjunto de Ferramentas (A) .
End By:
a. Instale a base da tampa do mecanismo de válvulas. Consulte Desmontagem e Montagem, "Base
da Tampa do Mecanismo de Válvulas Remova e Instale".
b. Instale o conjunto do eixo do balancim. Consulte Desmontagem e Montagem, "Eixo do
Balancim e Haste de Levantamento do Balancim Instale".
u7ewwg
Tela anterior
Bemvindo: u7ewwg
produtos: EXCAVATOR

i03067544
Válvulas da Admissão e do Escape Remova e Instale
SMCS 1105010
Tabela 1
A 8S6691 Bancada de Reparo do Cabeçote 1
B 9U6195 Gr. do Compressor de Mola de Válvula 1
C 5P1720 Gancho para Extrair Vedador 1
Comece:
A. Remova o cabeçote. Consulte Desmontagem e Montagem, "Cabeçote Remova".
AVISO
Nota: Observe o local e a orientação de todos os componentes para fins de montagem.
1. Limpe a face inferior do cabeçote. Verifique a profundidade das válvulas abaixo da face do
cabeçote antes de remover as molas de válvula. Consulte Especificações, "Válvulas do
Cabeçote" para obter as dimensões corretas.
2. Coloque uma marca de identificação temporária nos cabeçotes das válvulas para identificar a
posição correta.
3. Use um dispositivo de levantamento adequado para posicionar o cabeçote (1) no Conjunto de
Ferramentas (A) com as molas das válvulas para cima. O cabeçote (1) pesa aproximadamente
113 kg (250 lb).
Nota: Assegure que o cabeçote (1) seja mantido em uma superfície limpa e macia, para evitar
danos à superfície usinada.
necessário
4. Instale o Conjunto de Ferramentas (B) no cabeçote (1) para comprimir a mola da válvula (5) .
AVISO
Assegure que a mola da válvula esteja comprimida firmemente, pois do
contrário a haste da válvula poderá ser danificada.
5. Aplique pressão suficiente no Conjunto de Ferramentas (B) para remover os fixadores de
válvulas (3). Não comprima a mola para que o retentor de mola da válvula (4) toque o retentor
de haste da válvula (6) .
6. Reduza lentamente a pressão sobre o Conjunto de Ferramentas (B) .
7. Remova o retentor de mola de válvula (4). Remova a mola de válvula (5). Remova a válvula (2)
.
8. Use o Conjunto de Ferramentas (B) para remover o retentor de haste da válvula (6) .
9. Repita as Etapas 4 a 7 para as outras válvulas.
Tabela 2

A 8S6691 Bancada de Reparo do Cabeçote 1
B 9U6195 Gr. do Compressor de Mola de Válvula 1
D 3128755 Instalador de Retentor de Haste da Válvula 1
AVISO
1. Limpe todos os componentes do conjunto do cabeçote. Assegure que todas as portas, todas as
passagens do líquido arrefecedor e todas as passagens da lubrificação no cabeçote estejam livres
de detritos. Siga as Etapas 1.a a 1.d para inspecionar os componentes do conjunto da cabeça do
cilindro. Substitua os componentes que estiverem desgastados ou danificados.
a. Inspecione a existência de desgaste e danos no cabeçote. Consulte Testes e Ajustes,
"Inspeção do Cabeçote".
b. Inspecione a existência de desgaste e danos nas sedes de válvula. Consulte
Especificações, "Válvulas do Cabeçote" para obter mais informações.
c. Inspecione a existência de desgaste e danos nas guias da válvula. Consulte
Especificações, "Válvulas do Cabeçote" e Testes e Ajustes, "Guia de Válvula
Inspecione" para obter mais informações.
d. Inspecione a existência de desgaste e danos nas válvulas. Consulte Especificações,
"Válvulas do Cabeçote".
e. Inspecione a existência de danos nas molas de válvula (5) e se o comprimento está
correto. Consulte Especificações, "Válvulas do Cabeçote".
2. Lubrifique a haste da válvula (2) com óleo de motor limpo. Instale a válvula (2) na posição
apropriada no cabeçote. Verifique a profundidade da válvula (2) abaixo da face do cabeçote.
Consulte Testes e Ajustes, "Profundidade de Válvula Inspecione" para obter informações
adicionais.
3. A face externa das guias de válvula deverá estar limpa e seca antes da instalação do retentor de
haste da válvula (6). Use o Conjunto de Ferramentas (C) para instalar o novo retentor de haste
da válvula (6) no guia da válvula.
4. Instale a mola de válvula (5) no cabeçote. Posicione o retentor de mola de válvula (4) na mola
de válvula (5) .
5. Instale o Conjunto de Ferramentas (B) na posição apropriada no cabeçote (1) para comprimir a
mola da válvula (5) .
ferimentos.
6. Aplique pressão suficiente no Conjunto de Ferramentas (B) para instalar os fixadores de
válvulas (3). Não comprima a mola (5) para que o retentor da mola da válvula (4) toque o
7. Reduza cuidadosamente a pressão sobre o Conjunto de Ferramentas (B) .
8. Repita as Etapas 2 a 7 para as outras válvulas.
End By: Instale o cabeçote. Consulte Desmontagem e Montagem, "Cabeçote Instale".
u7ewwg
Tela anterior
Bemvindo: u7ewwg
produtos: EXCAVATOR

i04987230
Guias das Válvulas da Admissão e do Escape Remova e Instale
SMCS 1104010
Tabela 1
A 3848861 Removedor da Guia da Válvula 1
B 1387573 Elo de Suspensão 4

D 8S6691 Suporte de Manutenção do Cabeçote 1
Comece:
A. Remova as válvulas de admissão e de escape. Consulte o tópico Desmontagem e Montagem,
"Válvulas de Admissão e Escape Remoção e Instalação".
B. Remova as unidades injetoras eletrônicas. ConsulteDesmontagem e Montagem, "Unidade
Injetora Eletrônica Remova".
AVISO
AVISO
Tome todas as providências necessárias para assegurarse de que os
fluidos sejam devidamente mantidos em seus compartimentos durante
os procedimentos de inspeção, manutenção, teste, ajuste e reparo do
quaisquer componentes que contenham fluidos.
Ferramentas de Serviço do Revendedor" para saber quais são as
ferramentas e os suprimentos adequados para coletar e conter fluidos
nos produtos Cat.
Descarte todos os fluidos de acordo com os regulamentos e as leis
locais.
Nota: Consulte a Instrução Especial, SMHS795300, "Use of Valve Seat Insert Puller Group" para
ajudar na remoção das sedes das válvulas de admissão e escape.
1. Prenda os Ferramentais (B) e (C) e um dispositivo de levantamento adequado ao cabeçote de
cilindro (1). Use os Ferramentais (B) e (C) e o dispositivo de levantamento adequado para girar
o cabeçote de cilindro (1) 180° em relação ao Ferramental (D) .
2. Use o Ferramental (A) para remover as guias de válvulas (2) (não mostradas).
Tabela 2
E 3848862 Instalador da Guia da Válvula 1
AVISO
1. Lubrifique o exterior das guias de válvulas (2) (não mostradas) com óleo do motor limpo.
2. Use o Ferramental (E) para instalar novas guias de válvulas (2). Instale a guia da válvula (2) de
modo que a guia da válvula (2) fique projetada 16 mm (0,6299 pol) acima da superfície (X) do
cabeçote de cilindro (1) .
End By:
a. Instale as unidades injetoras eletrônicas. Consulte Desmontagem e Montagem, "Unidade
Injetora Eletrônica Instale".
b. Instale as válvulas de admissão e de escape. Consulte o tópico Desmontagem e Montagem,
u7ewwg
Tela anterior
Bemvindo: u7ewwg
produtos: EXCAVATOR

i04987231
Inserções das Sedes das Válvulas da Admissão e do Escape
Remova e Instale
SMCS 1103010
Tabela 1
1667441 Ferramenta Extrator da Sede da Válvula 1
A 6V4194 Extrator da Sede da Válvula (1) 1
6V4196 Extrator da Sede da Válvula (1) 1
B 1387573 Elo de Suspensão 4

D 8S6691 Suporte de Manutenção do Cabeçote 1
( 1 ) Componente do Grupo de Ferramenta do Extrator da Sede da Válvula.
Comece:
A. Remova as válvulas de admissão e de escape. Consulte o tópico Desmontagem e Montagem,
B. Remova as unidades injetoras eletrônicas. Consulte Desmontagem e Montagem, "Unidades
Ejetoras Eletrônicas Remover".
AVISO
Nota: Consulte a Instrução Especial, SMHS795300, "Use of Valve Seat Insert Puller Group" para
ajudar na remoção das sedes das válvulas de admissão e escape.
1. Prenda os Ferramentais (B) e (C) e um dispositivo adequado de levantamento ao cabeçote de
cilindro (1). Use os Ferramentais (B) e (C) e o dispositivo adequado de levantamento para girar
o cabeçote de cilindro (1) 180° para o Ferramental (D) .
2. Use o esmeril da sede da válvula do Ferramental (A) para entalhar a sede da válvula.
3. Use o extrator da sede da válvula do Ferramental (A) para remover as sedes de válvula de
admissão e escape.
4. Limpe a sede da válvula no cabeçote de cilindro. Remova as áreas ásperas da sede da válvula no
cabeçote de cilindro.
5. Repita as Etapas 2 a 4 para as demais inserções de sede da válvula de admissão e de sede da
válvula de escape.
Tabela 2
E 3848859 Instalador da Sede da Válvula 1
F 3848860 Instalador da Sede da Válvula 1
AVISO
Exemplo Típico
1. Reduza a temperatura das novas inserções de sede da válvula de admissão (2). Use o
Ferramental (E) para instalar uma nova inserção de sede da válvula de admissão (2) (não
mostrada) no cabeçote de cilindro.
Exemplo Típico
2. Reduza a temperatura das novas inserções de sede da válvula de escape (3). Use os
Ferramentais (E) e (F) para instalar a nova inserção de sede da válvula de escape (3) (não
mostrada) no cabeçote de cilindro.
Nota: A temperatura da inserção de sede da válvula de escape (3) é reduzida para facilitar a
instalação da inserção da sede da válvula de escape (3) .
3. Repita as Etapas 1 e 2 para as demais inserções de sede da válvula de admissão e de sede da
válvula de escape.
End By:
a. Instale as válvulas de admissão e de escape. Consulte o tópico Desmontagem e Montagem,
b. Instale as unidades injetoras eletrônicas. Consulte Desmontagem e Montagem, "Unidades
Injetoras Eletrônicas Instalar".
u7ewwg
Tela anterior
Bemvindo: u7ewwg
produtos: EXCAVATOR

i03067532
Arrefecedor de Óleo do Motor Remova
SMCS 1378011
Comece:
A. Remova a bomba de injeção de combustível. Consulte Desmontagem e Montagem, "Bomba de
AVISO
AVISO
locais.
2. Remova os parafusos (2) e remova o arrefecedor de óleo do motor (3). Remova a junta (4) (não
mostrada) do bloco do motor.
u7ewwg
Tela anterior
Bemvindo: u7ewwg
produtos: EXCAVATOR

i03067541
Arrefecedor do Óleo do Motor Desmonte
SMCS 1378015
Procedimento de Desmontagem
Comece:
A. Remova o arrefecedor de óleo do motor. Consulte Desmontagem e Montagem, "Arrefecedor do Óleo do
Motor Remova".
AVISO
AVISO
locais.
Nota: Limpeza é um fator importante. Antes do procedimento de desmontagem, o exterior dos componentes deve
ser meticulosamente limpo. Isso ajudará a impedir que entre sujeira no mecanismo interno. Os componentes de
precisão podem ser danificados por agentes contaminadores ou por sujeira. Execute os procedimentos de
desmontagem em uma superfície de trabalho limpa. Mantenha sempre todos os componentes cobertos e
protegidos.
1. Remove os parafusos (9) e as arruelas. Remova a tampa (8) e a junta (7) .
2. Remova as porcas (5) e as arruelas da tampa do arrefecedor de óleo do motor (4). Remova as porcas (6) e as
arruelas da tampa do arrefecedor de óleo do motor (4) .
3. Remova a colméia do arrefecedor de óleo do motor (2) da tampa do arrefecedor de óleo do motor (4).
Remova as juntas (1) e (3) .
u7ewwg
Tela anterior
Bemvindo: u7ewwg
produtos: EXCAVATOR

i03067548
Arrefecedor do Óleo do Motor Monte
SMCS 1378016
Procedimento de Montagem
AVISO
Nota: Limpeza é um fator importante. Antes da montagem, todas as peças devem ser completamente limpas com
fluido de limpeza. Deixe as peças secarem ao ar livre. Não use panos de limpeza ou trapos para secar as peças. As
fibras dos panos poderão ficar presas às peças e causar problemas. Inspecione todas as peças. Se alguma peça
estiver desgastada ou danificada, use peças novas para reposição. Sujeira e outros agentes contaminadores podem
danificar o componente de precisão. Execute os procedimentos de montagem em uma superfície de trabalho limpa.
Mantenha sempre todos os componentes cobertos e protegidos.
Nota: Verifique as juntas estão danificadas. Se necessário, substitua os componentes.
1. Instale as juntas (3) e (1) na colméia do arrefecedor de óleo do motor (2). Posicione a colméia do arrefecedor
de óleo do motor (2) na tampa do arrefecedor de óleo do motor (4) .
2. Instale as arruelas e as porcas (6). Instale as arruelas e as porcas (5) .
3. Instale a junta (7) e posicione a tampa (8). Instale as arruelas e os parafusos (9) .
End By: Instale o arrefecedor do óleo do motor. Consulte Desmontagem e Montagem, "Arrefecedor do Óleo do
Motor Instale".
u7ewwg
Tela anterior
Bemvindo: u7ewwg
produtos: EXCAVATOR

i03067554
Arrefecedor de Óleo do Motor Instale
SMCS 1378012
AVISO
Nota: Verifique se as juntas estão desgastadas ou danificadas. Se necessário, substitua os
componentes.
1. Instale a junta (4) (não mostrada). Posicione o arrefecedor de óleo do motor (3) no bloco do
motor. Instale os parafusos (2) .
End By: Instale a bomba de injeção de combustível. Consulte Desmontagem e Montagem, "Bomba
de Injeção de Combustível Instale".
u7ewwg
Tela anterior
Bemvindo: u7ewwg
produtos: EXCAVATOR

i03067575
Válvula de Alívio de Óleo do Motor Remova e Instale
SMCS 1315010
Comece:
A. Remova o módulo de controle eletrônico. Consulte Desmontagem e Montagem, "Módulo de
Controle Eletrônico Remova e Instale".
AVISO
1. Remova a válvula de alívio do óleo do motor (1) .
2. Remova a junta (2) (não mostrada). Descarte a junta (2) .
AVISO
1. Instale uma nova junta (2) (não mostrada).
2. Instale a válvula de alívio do óleo do motor (1). Aperte a válvula de alívio do óleo do motor (1)
até atingir um torque de 49 ± 5 N·m (36 ± 4 lb pé).
End By: Instale o módulo de controle eletrônico. Consulte Desmontagem e Montagem, "Módulo de
Controle Eletrônico Remova e Instale".
u7ewwg
Tela anterior
Bemvindo: u7ewwg
produtos: EXCAVATOR

i03067549
Válvula de Derivação do Óleo do Motor Remova e Instale
SMCS 1306010BV
Comece:
A. Remova o repositório do óleo. Consulte Desmontagem e Montagem, "Cárter do Óleo do Motor
Remova".
AVISO
1. Remova a válvula de derivação do óleo do motor (1). Remova a junta (2) (não mostrada).
Descarte a junta (2) .
AVISO
1. Instale uma nova junta (2) (não mostrada). Instale a válvula de derivação do óleo do motor (1).
Aperte a válvula de derivação do óleo do motor (1) até atingir um torque de 69 ± 5 N·m (51 ± 4
lb pé).
End By: Instale o repositório do óleo. Consulte Desmontagem e Montagem, "Cárter do Óleo do
Motor Instale".
u7ewwg
Tela anterior
Bemvindo: u7ewwg
produtos: EXCAVATOR

i03067505
Válvula de Alívio da Bomba de Óleo do Motor Remova e
Instale
SMCS 1304010
AVISO
necessário
1. Remova a válvula de alívio da bomba de óleo do motor (1) .
AVISO
ferimentos.
1. Instale a válvula de alívio da bomba de óleo do motor (1). Aperte a válvula de alívio da bomba
de óleo do motor (1) até atingir um torque de 59 ± 10 N·m (44 ± 7 lb pé).
u7ewwg
Tela anterior
Bemvindo: u7ewwg
produtos: EXCAVATOR

i03067599
Bomba de Óleo do Motor Remova
SMCS 1304011
Tabela 1
A 1P2320 Extrator Combinado 1
B 1P0510 Grupo Acionador 1
Comece:
A. Remova a caixa das engrenagens de distribuição. Consulte Desmontagem e Montagem, "Caixa
de Engrenagens de Distribuição Remova".
AVISO
AVISO
locais.
Nota: A Ilustração 1 não mostra que a caixa das engrenagens foi removida do bloco do motor.
1. Remova os parafusos (1) da tampa (2) .
2. Remova a tampa (2) da bomba de óleo do motor da caixa das engrenagens de distribuição.
Remova a junta (3) (não mostrada).
3. Remova a engrenagem acionada (4) da bomba de óleo. Puxe a engrenagem para fora da caixa
das engrenagens de distribuição (5) (encaixe deslizante).
4. Use o Conjunto de Ferramentas (A) para remover a engrenagem da bomba de óleo (6) da caixa
das engrenagens de distribuição.
5. Remova a engrenagem acionadora (7) da caixa das engrenagens de distribuição.
6. Remova a pontadeeixo (8) e a engrenagem intermediária (9) como um conjunto.
Nota: Tenha cuidado para não danificar a engrenagem intermediária da bomba de circulação e a
engrenagem do virabrequim.
u7ewwg
Tela anterior
Bemvindo: u7ewwg
produtos: EXCAVATOR

i03076818
Bomba de Óleo do Motor Instale
SMCS 1304012
Tabela 1
AVISO
1. Reduza a temperatura da pontadeeixo (8). Instale a pontadeeixo (8) e a engrenagem
intermediária (9) como um conjunto na caixa das engrenagens de distribuição.
2. Reduza a temperatura do conjunto da engrenagem acionadora. Instale a engrenagem acionadora
(7) na caixa das engrenagens de distribuição.
Use sempre luvas protetoras quando manusear peças que tenham sido
aquecidas.
3. Aumente a temperatura da engrenagem da bomba de óleo (6). Extremidade de Suporte (X) do
eixo da engrenagem acionadora (7). Use o Conjunto de Ferramentas (B) para instalar a
engrenagem da bomba de óleo (6) no eixo. A extremidade da Engrenagem (Z) deve estar
alinhada com a extremidade do Eixo (Y) .
4. Instale a engrenagem acionada (4) na caixa das engrenagens de distribuição.
5. Posicione a junta (3) (não mostrada) e a capa (2) na caixa das engrenagens de distribuição.
Nota: Assegure que o material da antiga junta seja removido das superfícies conjugadas.
6. Instale as arruelas e os parafusos (1) que prendem a tampa (2) à caixa das engrenagens de
distribuição. Aperte os parafusos (1) até atingir um torque de 34 ± 5 N·m (25 ± 4 lb pé).
Consulte Módulo de Especificações, "Bomba de Óleo do Motor" para obter mais informações sobre a
bomba de óleo do motor.
End By: Instale a caixa das engrenagens de distribuição. Consulte Desmontagem e Montagem,
"Caixa de Engrenagens de Distribuição Instale".
Todos os Direitos Reservados. Sat Oct 03 2015 19:17:25 GMT0300 (Hora oficial do Brasil)
u7ewwg
Tela anterior
Bemvindo: u7ewwg
produtos: EXCAVATOR

i03067606
Bomba de Água Remova
SMCS 1361011
À temperatura de operação, o líquido arrefecedor do motor é quente e
sob pressão.
O vapor pode causar ferimentos pessoais.
Verifique o nível do líquido arrefecedor somente depois que o motor
estiver desligado e a tampa do bocal de enchimento estiver fria o
suficiente para ser tocada com as mãos desprotegidas.
Remova a tampa do bocal de enchimento lentamente para aliviar a
pressão.
O condicionador do sistema de arrefecimento contém álcali. Evite o
contato com a pele e os olhos a fim de evitar ferimentos.
AVISO
AVISO
Use cautela para assegurar a coleta de fluidos durante a realização de
inspeção, manutenção, teste, ajuste e reparo do produto. Preparese
com antecedência para coletar fluidos em um recipiente apropriado
antes de abrir ou desmontar componentes que contenham fluidos.
Consulte a Publicação Especial, NENG2500, "Guia de Produtos de
Oficina e Ferramentas Caterpillar" para conhecer as ferramentas e
suprimentos apropriados para coletar e armazenar fluidos em
produtos Caterpillar.
Descarte todos os fluidos de acordo com os regulamentos e leis locais.
1. Remova a correia. Consulte o Manual de Operação e Manutenção, "Correias
2. Remova os parafusos (1) e remova a polia da bomba de água (2) .
3. Remova os parafusos (3), a bomba de água (4) e o anel retentor em O.
u7ewwg
Tela anterior
Bemvindo: u7ewwg
produtos: EXCAVATOR

i03067568
Bomba de Água Desmonte
SMCS 1361015
Tabela 1
B 1P1861 Alicate para Anel Retentor 1
C 1P0510 Grupo Acionador 1
Comece:
A. Remova a bomba de água. Consulte Desmontagem e Montagem, "Bomba de Água Remova".
AVISO
aquecidas.
Nota: Se a bomba de água for aquecida até 80 °C (176° F), os componentes poderão ser facilmente removidos.
1. Use o Conjunto de Ferramentas (B) para remover o flange (1) da bomba de água.
2. Use o Conjunto de Ferramentas (B) para remover o anel de retenção (2) da bomba de água.
3. Use uma prensa adequada e o Conjunto de Ferramentas (C) para remover o conjunto do eixo (3) do
alojamento da bomba de água (4) .
4. Remova o impulsor (11) do conjunto do eixo (3) .
Nota: Verifique se há desgaste, corrosão e contato entre metais no impulsor. Se necessário, substitua o
impulsor.
5. Remova o mancal (5), o espaçador (6), o mancal (7) e a arruela (8) do eixo (9) .
6. Verifique se o retentor (10) está desgastado ou danificado. Use o Conjunto de Ferramentas (C) para remover
o retentor (10) do alojamento da bomba de água (4), se necessário.
u7ewwg
Tela anterior
Bemvindo: u7ewwg
produtos: EXCAVATOR

i03067619
Bomba de Água Instale
SMCS 1361012
Nota: Verifique se os anéis retentores em O, as juntas e os retentores estão desgastados ou
danificados. Se necessário, substitua os componentes.
1. Instale o anel retentor em O e a bomba de água (4). Instale os parafusos (3) .
2. Posicione a polia da bomba de água (2) e instale os parafusos (1) .
3. Instale a correia. Consulte o Manual de Operação e Manutenção, "Correias
u7ewwg
Tela anterior
Bemvindo: u7ewwg
produtos: EXCAVATOR

i03067527
Regulador de Temperatura da Água Remova e Instale
SMCS 1355010
AVISO
1. Solte a braçadeira (4) e desconecte a mangueira (6). Remova os parafusos (3). Remova o
alojamento do termostato (2) e a junta. Remova o termostato (1) .
AVISO
1. Instale o termostato (1). Instale a caixa (2) e uma nova junta. Instale os parafusos (3). Conecte a
mangueira (5) e aperte a braçadeira (4) .
u7ewwg
Tela anterior
Bemvindo: u7ewwg
produtos: EXCAVATOR

i03067596
Volante do Motor Remova
SMCS 1156011
Tabela 1
B Parafusos extratores M16 2 por 120 mm 2
Comece:
A. Remova o sensor da posição do virabrequim. Consulte Desmontagem e Montagem, "Sensor da
Posição do Virabrequim Remova e Instale".
B. Remova o silenciador. Consulte Desmontagem e Montagem, "Silenciador Remova e Instale".
AVISO
1. Remova os suportes do silenciador (1) .
3. Instale o Conjunto de Ferramentas (A) e um dispositivo de levantamento adequado no volante
do motor (3) .
4. Use o Conjunto de Ferramentas (B) para remover o volante do motor (3) do alojamento. O
volante do motor (3) pesa aproximadamente 50 kg (110 lb).
5. Execute o seguinte procedimento para remover a cremalheira do volante.
Exemplo Típico
a. Coloque o volante do motor (3) e a cremalheira (4) em um suporte adequado.
Nota: Marque a orientação da cremalheira (4) no volante do motor (3) para fins de
montagem.
aquecidas.
b. Eleve a temperatura da cremalheira (4) uniformemente.
c. Remova a cremalheira (4) batendo na cremalheira (4) ao longo de todo o volante do
motor (3) .
d. Reposicione o volante do motor (3) para remover a cremalheira (4) .
u7ewwg
Tela anterior
Bemvindo: u7ewwg
produtos: EXCAVATOR

i03067501
Volante do Motor Instale
SMCS 1156012
Tabela 1
AVISO
aquecidas.
1. Execute o seguinte procedimento, se a cremalheira tiver sido removida do volante do motor:
a. Aumente a temperatura da cremalheira para 149 °C (300 °F).
b. Use uma prensa adequada para instalar a cremalheira no volante do motor.
Nota: Antes da instalação do volante do motor, consulte Especificações, "Volante do
Motor" para obter informações sobre a verificação da planicidade do volante do motor.
2. Instale o Conjunto de Ferramentas (A) e um dispositivo de levantamento adequado no volante
do motor (3) .
3. Instale o volante do motor (3). O volante do motor (3) pesa aproximadamente 50 kg (110 lb).
4. Instale os parafusos (2) para segurar o volante do motor (3) no virabrequim. Aperte os parafusos
(2) até atingir um torque de 83 ± 5 N·m (61 ± 4 lb pé).
5. Remova o Conjunto de Ferramentas (A) do volante do motor (3) .
6. Instale os suportes do silenciador (1) .
7. Verifique o desvio do volante do motor. Consulte Testes e Ajustes, "Caixa do Volante
Inspecione" para obter mais informações sobre desvio do volante do motor.
End By:
a. Instale o silenciador. Consulte Desmontagem e Montagem, "Silenciador Remova e Instale".
b. Instale o sensor da posição do virabrequim. Consulte Desmontagem e Montagem, "Sensor da
Posição do Virabrequim Remova e Instale".
u7ewwg
Tela anterior
Bemvindo: u7ewwg
produtos: EXCAVATOR

i03067540
Vedador Traseiro do Virabrequim Remova
SMCS 1161011
Tabela 1
A 1U7600 Extrator por Impacto 1
5P7312 Extrator do Retentor 1

B
5P7338 Anel Extrator 2
Comece:
A. Remova o volante do motor. Consulte Desmontagem e Montagem, "Volante do Motor
Remova".
AVISO
AVISO
Use cautela para assegurar a coleta de fluidos durante a realização de
inspeção, manutenção, teste, ajuste e reparo do produto. Preparese
com antecedência para coletar fluidos em um recipiente apropriado
antes de abrir ou desmontar componentes que contenham fluidos.
Consulte a Publicação Especial, NENG2500, "Guia de Produtos de
Oficina e Ferramentas Caterpillar" para conhecer as ferramentas e
suprimentos apropriados para coletar e armazenar fluidos em
produtos Caterpillar.
Descarte todos os fluidos de acordo com os regulamentos e leis locais.
Nota: Se o retentor de óleo mostrar um sinal de vazamento de óleo, remove a luva de desgaste e
o retentor de óleo.
1. Faça três furos eqüidistantes 3 mm (0,12 pol.) no retentor traseiro do virabrequim (1) .
2. Use a Ferramenta (A) para remover o retentor traseiro do virabrequim.
3. Use a Ferramenta (B) para remover a luva de desgaste (2) (não mostrada) da parte traseira ao
virabrequim.
Nota: Ao remover a luva de desgaste, tome muito cuidado para não danificar o virabrequim.
u7ewwg
Tela anterior
Bemvindo: u7ewwg
produtos: EXCAVATOR

i03067569
Vedador Traseiro do Virabrequim Instale
SMCS 1161012
Tabela 1
9U6169 Instalador 1
9U6171 Localizador 1
9U6172 Parafuso
A
2
5P8247 Arruela Dura 1
6V3303 Parafuso 1
AVISO
1. Para instalar uma nova luva de desgaste complementada por um retentor, use a Base de
Secagem Rápida 1695464 para limpar o diâmetro externo do virabrequim e o diâmetro interno
da luva de desgaste. Aplique o Composto de Retenção 4C9507 nas faces de todas as peças
conjugadas.
2. Instale uma nova luva de desgaste complementada por um retentor (1) (não mostrado) com a
Ferramenta (A), conforme mostrado a seguir:
a. Instale o Localizador 9U6171 (3) no virabrequim com o Parafuso 9U6172 (4) .
b. Coloque a nova luva de desgaste completada por um retentor no Instalador 9U6169 (2) .
c. Insira o Parafuso 6V3303 (6) através da Arruela Dura 5P8247 (5) e do Instalador 9U
6169 (2) e rosqueie no Localizador 9U6171 (3) .
d. Pressione a luva de desgaste completada por um retentor no virabrequim até que o
Instalador 9U6169 (2) atinja o nível mais baixo.
e. Remova a Ferramenta (A) e verifique se o retentor traseiro do virabrequim (1) (não
mostrado) está corretamente instalado.
End By: Instale o volante do motor. Consulte Desmontagem e Montagem, "Volante do Motor
Instale".
u7ewwg
Tela anterior
Bemvindo: u7ewwg
produtos: EXCAVATOR

i03067605
Alojamento do Volante do Motor Remova e Instale
SMCS 1157010
Tabela 1
Comece:
A. Remova o motor de partida elétrica. Consulte Desmontagem e Montagem, "Motor de Partida
Elétrica Remova e Instale".
B. Remova o volante do motor e a cremalheira. Consulte Desmontagem e Montagem, "Volante do
Motor Remova".
AVISO
1. Instale o Conjunto de Ferramentas (A) e um dispositivo de levantamento adequado na caixa do
volante do motor (3) .
2. Remova os parafusos (2) e as arruelas que prendem a caixa do volante (3) ao bloco do motor.
3. Remova a caixa do volante (3). O volante do motor (3) pesa aproximadamente 29 kg (65 lb).
4. Remova a junta (1) (não mostrada).
5. Use o Conjunto de Ferramentas (B) para remover o retentor de óleo (4) (não mostrado).
Tabela 2
AVISO
1. Use o Conjunto de Ferramentas (B) para instalar o retentor de óleo (4) (não mostrado).
2. Verifique o estado de dois pinosguia (não mostrados). Se os pinosguia estiverem danificados,
use peças novas para reposição.
3. Limpe a antiga junta (1) (não mostrada) das superfícies conjugadas do bloco do motor e da
caixa do volante. Instale uma nova junta no bloco do motor.
4. Coloque a caixa do volante (3) na posição no bloco do motor.
5. Instale as arruelas e os parafusos (2) para fixar a caixa do volante (3) no bloco do motor.
6. Remova o Conjunto de Ferramentas (A) .
End By:
a. Instale o volante do motor. Consulte Desmontagem e Montagem, "Volante do Motor Instale".
b. Instale o motor de partida elétrica. Consulte Desmontagem e Montagem, "Motor de Partida
Elétrica Remova e Instale".
u7ewwg
Tela anterior
Bemvindo: u7ewwg
produtos: EXCAVATOR

i03067535
Polia do Virabrequim Remova e Instale
SMCS 1205010
Tabela 1
B 6V9120 Soquete (1) 1

( 1 ) O Conjunto de Ferramentas (B) é um soquete de 46 mm.
AVISO
1. Remova a correia. Consulte o Manual de Operação e Manutenção, "Correia
2. Use o Conjunto de Ferramentas (B) para remover a porca (1) e a arruela (2) da extremidade
rosqueada do virabrequim.
3. Use o Conjunto de Ferramentas (A) para remover a polia do virabrequim (3) do motor.
4. Se for necessário remover a luva de desgaste (4) da polia do virabrequim (3), use um martelo
adequado e uma talhadeira adequada. Segure a talhadeira adequada perpendicularmente à
superfície da luva de desgaste. Bata de leve na luva de desgaste em três lugares. Você poderá
remover a luva de desgaste quando a tensão for liberada.
Tabela 2

( 1 ) O Conjunto de Ferramentas (B) é um soquete de 46 mm.
AVISO
1. Aumente a temperatura da luva de desgaste. Use o Conjunto de Ferramentas (C) para instalar a
luva de desgaste na polia do virabrequim.
2. Assegure que a placa defletora (5) está posicionada, conforme mostrado.
3. Posicione a polia do virabrequim (3) no motor.
4. Instale a arruela (2) e a porca (1). Use o Conjunto de Ferramentas (B) para apertar a porca (1)
até atingir um torque de 490 ± 10 N·m (361 ± 7 lb pé).
5. Instale a correia. Consulte o Manual de Operação e Manutenção, "Correia
u7ewwg
Tela anterior
Bemvindo: u7ewwg
produtos: EXCAVATOR

i03067573
Vedador Dianteiro do Virabrequim Remova
SMCS 1160011
Tabela 1
A 1U7600 Extrator por Impacto 1
Comece:
A. Remova a polia do virabrequim. Consulte Desmontagem e Montagem, "Polia do Virabrequim
Remova e Instale".
AVISO
AVISO
locais.
Exemplo Típico
1. Faça três furos eqüidistantes 3,0 mm (0,12 pol.) no retentor dianteiro do virabrequim (1) .
2. Use o Conjunto de Ferramentas (A) para remover o retentor dianteiro do virabrequim (1).
Remova o retentor de maneira uniforme alternando a posição do Conjunto de Ferramentas (A)
entre os furos.
Nota: Não danifique o flange do virabrequim durante o processo de remoção do retentor
dianteiro do virabrequim.
u7ewwg
Tela anterior
Bemvindo: u7ewwg
produtos: EXCAVATOR

i03067585
Vedador Dianteiro do Virabrequim Instale
SMCS 1160012
Tabela 1
A 9U6180 Instalador de Retentor Dianteiro 1
AVISO
Exemplo Típico
1. Limpe as faces de todas as peças conjugadas. Aplique uma camada fina de óleo de motor limpo
a um novo retentor dianteiro do virabrequim.
2. Use o Conjunto de Ferramentas (A) para instalar o novo retentor dianteiro do virabrequim (1)
na caixa das engrenagens de distribuição.
3. Remova o Conjunto de Ferramentas (A) e verifique a instalação correta do retentor dianteiro do
virabrequim (1) .
4. Aplique óleo do motor limpo na face da polia do virabrequim que estará em contato com o novo
retentor dianteiro do virabrequim.
End By: Instale a polia do virabrequim. Consulte Desmontagem e Montagem, "Polia do Virabrequim
Remova e Instale".
u7ewwg
Tela anterior
Bemvindo: u7ewwg
produtos: EXCAVATOR

i03067529
Grupo de Engrenagens (Dianteiras) Remova Somente
Engrenagem Intermediária
SMCS 1206011
Tabela 1
A 9U6148 Extrator do Eixo Intermediário 1
Comece:
AVISO
AVISO
locais.
(2) Engrenagem intermediária
(3) Engrenagem do eixocomando
(4) Engrenagem do virabrequim
Nota: O cilindro Nº 1 fica na posição superior central quando essas marcas estão alinhadas.
Nota: Verifique se as marcas nas engrenagens de distribuição estão alinhadas.
1. Remova o parafuso de engrenagem intermediária (5) e a arruela do eixo de engrenagem
intermediária.
2. Remova a placa de encosto (6) do eixo de engrenagem intermediária.
3. Remova a engrenagem intermediária (2) do eixo de engrenagem intermediária.
4. Se necessário, use o Conjunto de Ferramentas (B) e uma prensa adequada para remover a bucha
(7) (não mostrada) da engrenagem intermediária (2) .
5. Os itens a seguir são componentes do Conjunto de Ferramentas (A) .
Prisioneiro 9U6147 (9)
Porca 6V8231 (10)
Conjunto de Luvas 9U6146 (11)
Porca 8T4244 (12)
6. Use o Conjunto de Ferramentas (A) para remover o eixo intermediário (8) (não mostrado) do
bloco do motor. Verifique se o eixo intermediário (8) está desgastado ou danificado. Substitua o
eixo intermediário (8), se necessário.
Nota: Consulte a lista a seguir para remover as outras engrenagens do grupo de engrenagens
dianteiras.
Para remover a engrenagem do eixocomando (3), consulte Desmontagem e Montagem,
"Eixocomando Remova".
Para remover a engrenagem da bomba de injeção de combustível (1), consulte
Desmontagem e Montagem, "Bomba de Injeção de Combustível Remova".
Para remover a engrenagem da bomba de óleo do motor, consulte Desmontagem e
Montagem, "Bomba de Óleo do Motor Remova".
Para remover a engrenagem do virabrequim (4), consulte Desmontagem e Montagem,
"Engrenagem do Virabrequim Remova e Instale".
u7ewwg
Tela anterior
Bemvindo: u7ewwg
produtos: EXCAVATOR

i03067564
Grupo de Engrenagens (Dianteiras) Instale Somente
Engrenagem Intermediária
SMCS 1206012
Tabela 1
a 1p0510 Grupo Acionador 1
AVISO
1. Use o Conjunto de Ferramentas (A) e uma prensa adequada para instalar uma nova bucha (7)
(não mostrada), se a bucha tiver sido removida.
2. Reduza a temperatura do eixo intermediário (8). Instale o eixo intermediário (8) (não mostrado)
no bloco do motor.
Nota: Quando o eixo intermediário (8) estiver instalado, verifique se o furo de lubrificação do
eixo intermediário (8) está voltado para cima.
3. Instale a engrenagem intermediária (2) no eixo intermediário (8) .
(2) Engrenagem intermediária
(3) Engrenagem do eixocomando
(4) Engrenagem do virabrequim
Nota: O cilindro Nº 1 fica na posição superior central quando essas marcas estão alinhadas.
Nota: Verifique se as marcas nas engrenagens de distribuição estão alinhadas.
4. Instale a placa de encosto (6) no eixo intermediário.
5. Instale a arruela e o parafuso da engrenagem intermediária (5) na placa de encosto (6). Aperte o
parafuso de engrenagem intermediária (5) até atingir um torque de 34 ± 5 N·m (25 ± 4 lb pé).
Nota: Consulte a lista a seguir para instalar as outras engrenagens no grupo de engrenagens
dianteiro.
Para instalar a engrenagem do eixocomando, consulte Desmontagem e Montagem,
"Eixocomando Instale".
Para instalar a engrenagem da bomba de injeção de combustível, consulte Desmontagem
e Montagem, "Bomba de Injeção de Combustível Instale".
Para instalar a engrenagem na bomba de óleo do motor, consulte Desmontagem e
Montagem, "Bomba de Óleo do Motor Instale".
Para instalar a engrenagem dianteira do virabrequim, consulte Desmontagem e
Montagem, "Engrenagem do Virabrequim Remova e Instale".
6. Instale um medidor de mostrador e gire a engrenagem intermediária (2) para a frente e para trás
a fim de medir a folga. Consulte a Tabela 2.
Tabela 2
Padrão na Montagem Limite de
Item
Serviço
Folga da engrenagem do vibrabrequim e da 0,510 a 0,157 mm 0,250 mm

engrenagem intermediária (0,0201 a 0,0062 pol.) (0,0098 pol.)

Folga da engrenagem do eixocomando e da 0,520 a 0,158 mm 0,250 mm
engrenagem intermediária (0,0205 a 0,0062 pol.) (0,0098 pol.)

Folga da engrenagem da bomba de injeção de 0,0560 a 0,205 mm 0,250 mm

combustível e da engrenagem intermediária (0,0022 a 0,0081 pol.) (0,0098 pol.)

0,050 a 0,200 mm 0,350 mm
Jogo axial da engrenagem intermediária
(0,0020 a 0,0079 pol.) (0,0138 pol.)

Folga entre a bucha de engrenagem intermediária 0,009 a 0,050 mm 0,100 mm

e o eixo (0,0004 a 0,0020 pol.) (0,0039 pol.)

7. Meça a folga axial da engrenagem intermediária (2) com um medidor de folga. Consulte a
Tabela 2.
End By: Instale a caixa das engrenagens de distribuição. Consulte Desmontagem e Montagem,
"Caixa de Engrenagens de Distribuição Instale".
u7ewwg
Tela anterior
Bemvindo: u7ewwg
produtos: EXCAVATOR

i03067531
Alojamento (Dianteiro) Remova
SMCS 1151011
Tabela 1
A 1P0510 Grupo Acionador 1
Comece:
A. Remova o alternador. Consulte Desmontagem e Montagem, "Alternador Remova e Instale".
B. Remova a bomba de água. Consulte Desmontagem e Montagem, "Bomba de Água Remova".
C. Remova a polia do virabrequim. Consulte Desmontagem e Montagem, "Polia do Virabrequim
Remova e Instale".
D. Remova a bomba de injeção de combustível. Consulte Desmontagem e Montagem, "Bomba de
AVISO
AVISO
locais.
1. Solte a braçadeira da mangueira (1) que prende a mangueira (2) à caixa das engrenagens de
distribuição.
2. Desconecte a mangueira (2) da caixa das engrenagens de distribuição.
3. Remova os parafusos (3) e as arruelas que prendem a caixa das engrenagens de distribuição (4)
à placa e ao bloco do motor.
4. Remova seis parafusos (5) (não mostrados) e as arruelas que prendem a caixa das engrenagens
de distribuição (4) ao repositório do óleo.
5. Remova os parafusos (6) e as arruelas que prendem a caixa das engrenagens de distribuição (4)
à armação dianteira (8) e ao bloco do motor.
6. Use duas pessoas para remover a caixa das engrenagens de distribuição (4) do bloco do motor e
da armação dianteira (8). O peso da caixa das engrenagens de distribuição (4) é
Nota: Verifique as condições da junta (7) (não mostrada) do cárter do óleo do motor. Se a junta
(7) estiver danificada, talvez seja necessário substituíla (7). Consulte Desmontagem e
Montagem, "Cárter do Óleo do Motor Remova e Instale" para substituir a junta (7) do cárter
do óleo do motor.
7. Remova a placa defletora (9) .
8. Use a Caixa de Ferramentas (A) para remover o retentor dianteiro do virabrequim (10) (não
mostrado) da caixa das engrenagens de distribuição (4), se necessário.
9. Verifique os dentes da engrenagem de distribuição em relação ao seguintes itens: desgaste,
entalhes, lascas e contato irregular. Verifique se o entalhe para chaveta está gasto ou danificado.
u7ewwg
Tela anterior
Bemvindo: u7ewwg
produtos: EXCAVATOR

i03067603
Alojamento (Dianteiro) Instale
SMCS 1151012
Tabela 1
A 1P0510 Grupo Acionador 1
AVISO
Nota: Verifique se as juntas e os retentores estão desgastados ou danificados. Se necessário, substitua
os componentes.
Marcas de alinhamento das engrenagens de distribuição
1. Verifique o alinhamento das engrenagens de distribuição.
Nota: Verifique se as marcas nas engrenagens de distribuição estão alinhadas. Alinhe a marca
"3" da engrenagem de comando da bomba de injeção de combustível com a marca "33" da
engrenagem intermediária. Alinhe a marca "2" da engrenagem intermediária com a marca "22"
da engrenagem do eixocomando. Alinhe a marca "1" da engrenagem do virabrequim com a
marca "11" da engrenagem intermediária. O cilindro Nº 1 fica na posição superior central
quando as marcas de distribuição estão alinhadas.
2. Assegure que o material da antiga junta (9) seja removido da superfície conjugada da caixa das
engrenagens de distribuição (4) e da placa da engrenagem de distribuição. Instale uma nova
junta (9) .
3. Se o retentor dianteiro do virabrequim (10) (não mostrado) tiver sido removido, use o Conjunto
de Ferramentas (A) para instalar um novo retentor dianteiro do virabrequim (10) .
4. Antes de instalar a caixa das engrenagens de distribuição (4), verifique se a junta (7) (não
mostrada) do cárter do óleo está danificada. Substitua a junta (7), se necessário. Consulte
Desmontagem e Montagem, "Cárter do Óleo do Motor Remova e Instale" (para substituir a
junta) 7 do cárter do óleo do motor.
5. Use duas pessoas para instalar a caixa das engrenagens de distribuição (4) na armação dianteira
(8) e no bloco do motor. O peso da caixa das engrenagens de distribuição (4) é
6. Instale os parafusos (6) para prender a caixa das engrenagens de distribuição (4) no bloco do
motor e na armação dianteira (8) .
7. Instale as arruelas e seis parafusos (5) (não mostrados) para prender a caixa das engrenagens de
distribuição (4) no repositório do óleo do motor.
8. Instale os parafusos (3) e as arruelas que prendem a caixa das engrenagens de distribuição (4)
na armação dianteira e no bloco do motor.
9. Conecte a mangueira (2) na caixa das engrenagens de distribuição.
10. Aperte a braçadeira da mangueira (1) para prender a mangueira (2) na caixa das engrenagens de
distribuição.
End By:
b. Instale a polia do virabrequim. Consulte Desmontagem e Montagem, "Polia do Virabrequim
Remova e Instale".
c. Instale a bomba de água. Consulte Desmontagem e Montagem, "Bomba de Água Instale".
d. Instale o alternador. Consulte Desmontagem e Montagem, "Alternador Remova e Instale".
u7ewwg
Tela anterior
Bemvindo: u7ewwg
produtos: EXCAVATOR

i03067620
Armação Dianteira Remova
SMCS 1163011
Comece:
A. Remova a engrenagem intermediária. Consulte Desmontagem e Montagem, "Grupo de
Engrenagens (Dianteiras) Remova".
B. Remova o eixocomando. Consulte Desmontagem e Montagem, "Eixocomando Remova".
C. Remova a bomba de injeção de combustível. Consulte Desmontagem e Montagem, "Bomba de
AVISO
1. Remova um parafuso (1) e a arruela da armação dianteira (2) .
2. Remova a armação dianteira (2) do motor.
3. Remova a junta (3) (não mostrada) do motor ou da armação dianteira (2) .
Nota: Verifique se todas as superfícies conjugadas estão livres de antigas juntas.
Nota: Verifique a existência das seguintes condições no bloco do motor: acúmulo de
sedimentos, corrosão e outros danos.
u7ewwg
Tela anterior
Bemvindo: u7ewwg
produtos: EXCAVATOR

i03067587
Armação Dianteira Instale
SMCS 1163012
AVISO
1. Coloque a junta (3) (não mostrada) na posição no motor.
Nota: Verifique se todas as superfícies conjugadas estão livres de antigas juntas.
2. Coloque a armação dianteira (2) na posição no motor.
3. Instale um parafuso (1) e a arruela para prender a armação dianteira (2) no motor. Aperte o
parafuso até atingir um torque de 35 ± 5 N·m (26 ± 4 lb pé).
End By:
b. Instale o eixocomando. Consulte Desmontagem e Montagem, "Eixocomando Instale".
c. Instale a engrenagem intermediária. Consulte Desmontagem e Montagem, "Grupo de
Engrenagens (Dianteiras) Instale".
u7ewwg
Tela anterior
Bemvindo: u7ewwg
produtos: EXCAVATOR

i03067595
Respiro do Cárter Remova e Instale
SMCS 1317010
AVISO
AVISO
locais.
1. Afrouxe as braçadeiras (3) e remova a mangueira (2) .
2. Remova o conjunto do respiro (1) .
AVISO
1. Instale o novo conjunto do respiro (1) .
2. Instale a mangueira (2) e aperte as braçadeiras da mangueira (3) .
u7ewwg
Tela anterior
Bemvindo: u7ewwg
produtos: EXCAVATOR

i03067560
Tampa do Mecanismo de Válvulas Remova e Instale
SMCS 1107010
AVISO
2. Remova os parafusos (4) e remova a tampa do mecanismo de válvulas (3) e o anel retentor em
O.
AVISO
1. Posicione a tampa do mecanismo de válvulas (3) e o anel retentor em O. Instale os parafusos
(4). Aperte os parafusos (4) até atingir um torque de 18 ± 2 N·m (13 ± 1 lb pé).
u7ewwg
Tela anterior
Bemvindo: u7ewwg
produtos: EXCAVATOR

i03067555
Base da Tampa do Mecanismo de Válvulas Remova e Instale
SMCS 1120010
Comece:
B. Remova as tubulações de injeção de combustível. Consulte Desmontagem e Montagem,
AVISO
1. Remova os grampos (4) .
3. Afrouxe as porcas (2) e desconecte o conjunto de chicote (3) .
4. Repita a Etapa 3 para as demais unidades injetoras eletrônicas.
6. Remova os parafusos (5). Remova a base da tampa do mecanismo de válvulas (7) e a junta.
AVISO
1. Instale uma junta nova e posicione a base da tampa do mecanismo de válvulas (7). Instale os
parafusos (5) .
2. Instale os parafusos (1). Aperte os parafusos (1) até atingir um torque de 18 ± 2 N·m (13 ± 1 lb
pé).
3. Conecte o conjunto de chicote (3) e aperte as porcas (2) .
6. Instale os grampos (4) .
End By:
a. Instale as tubulações de injeção de combustível. Consulte Desmontagem e Montagem,
"Tubulações de Injeção de Combustível Instale".
b. Instale a tampa do mecanismo de válvulas. Consulte Desmontagem e Montagem, "Tampa do
u7ewwg
Tela anterior
Bemvindo: u7ewwg
produtos: EXCAVATOR

i03067611
Eixo de Balancins e Haste de Comando de Válvulas Remova
SMCS 1102011; 1208011
Comece:
AVISO
Nota: Não é necessário remover as tubulações de injeção de combustível para remover o eixo do
balancim e as hastes de levantamento do balancim.
1. Afrouxe as porcas (1) e desconecte o conjunto de chicote (2) .
4. Remova os parafusos (4) e remova o conjunto de chicote (3) .
5. Afrouxe a porca (9). Afrouxe o parafuso de ajuste (11) aproximadamente uma volta.
6. Repita a Etapa 5 para os demais balancins.
7. Afrouxe os parafusos (10). Não remova os parafusos (10) neste momento.
8. Afrouxe os parafusos (8). Não remova os parafusos (8) neste momento.
11. Remova o conjunto do eixo do balancim (5) .
12. Remova as hastes de levantamento do balancim (6) .
13. Remova as pontes (7) e as tampas.
u7ewwg
Tela anterior
Bemvindo: u7ewwg
produtos: EXCAVATOR

i03067577
Eixo de Balancins Desmonte
SMCS 1102015
Tabela 1
A 1P1859 Alicate para Anel Retentor 1
Comece:
A. Remova o eixo do balancim e as hastes de acionamento. Consulte Desmontagem e Montagem,
"Eixo do Balancim e Haste de Levantamento do Balancim Remova".
AVISO
Nota: Limpeza é um fator importante. Antes do procedimento de desmontagem, o exterior dos
interno. Os componentes de precisão podem ser danificados por agentes contaminadores ou por
sujeira. Execute os procedimentos de desmontagem em uma superfície de trabalho limpa. Mantenha
sempre todos os componentes cobertos e protegidos.
necessário
1. Remova o parafuso (1) do conjunto do eixo (5) .
2. Remova o tubo (6) do conjunto do eixo (5) .
3. Use o Conjunto de Ferramentas (A) para remover o anel de retenção (2) do conjunto do eixo (5)
.
4. Remova a arruela (7) do conjunto do eixo (5) .
5. Remova o conjunto de braço (3) do conjunto do eixo (5) .
6. Remova o suporte (8) do conjunto do eixo (5) .
7. Remova o conjunto de braço (4) do conjunto do eixo (5) .
8. Remova a mola (9) do conjunto do eixo (5) .
9. Se necessário, use o Conjunto de Ferramentas (B) para remover a bucha (10) dos conjuntos de
braço (3) e (4) .
10. Repita as Etapas 3 a 9 para o outro conjunto do eixo do balancim.
u7ewwg
Tela anterior
Bemvindo: u7ewwg
produtos: EXCAVATOR

i03067551
Eixo dos Balancins Monte
SMCS 1102016
Tabela 1
AVISO
1. Se necessário, use o Conjunto de Ferramentas (B) para instalar a bucha (10) nos conjuntos de
braço (4) e (3) .
ferimentos.
2. Instale a mola (9) no conjunto do eixo (5) .
3. Instale o conjunto de braço (4) no conjunto do eixo (5) .
4. Instale o suporte (8) no conjunto do eixo (5) .
5. Instale o conjunto de braço (3) no conjunto do eixo (5) .
6. Instale a arruela (7) no conjunto do eixo (5) .
7. Use o Conjunto de Ferramentas (A) para instalar o anel de retenção (2) no conjunto do eixo (5) .
8. Repita as Etapas 1 a 7 para o outro conjunto do eixo do balancim.
9. Instale o tubo (6) no conjunto do eixo (5) .
10. Instale o parafuso (1). Aperte os parafusos (1) até atingir um torque de 74 ± 5 N·m (55 ± 4 lb
pé).
End By: Instale o eixo do balancim e as hastes de levantamento do balancim. Consulte Desmontagem
e Montagem, "Eixo do Balancim e Hastes de Levantamento do Balancim Instale".
u7ewwg
Tela anterior
Bemvindo: u7ewwg
produtos: EXCAVATOR

i03067552
Eixo de Balancins e Haste de Comando de Válvulas Instale
SMCS 1102012; 1208012
AVISO
1. Instale as pontes (7) e as tampas.
2. Instale as hastes de levantamento do balancim (6) .
3. Posicione o conjunto do eixo do balancim (5) .
4. Posicione os parafusos (8). Não aperte os parafusos (8) neste momento.
5. Posicione os parafusos (10). Não aperte os parafusos (10) neste momento.
6. Aperte os parafusos (8) até atingir um torque de 18 ± 2 N·m (13 ± 1 lb pé).
7. Aperte os parafusos (10) até atingir um torque de 18 ± 2 N·m (13 ± 1 lb pé).
8. Ajuste o parafuso de ajuste (11) de tal modo que a ponte (7) faça contato com ambas as
extremidades da válvula de modo igual. Aperte a porca (9) até atingir um torque de 4 ± 1 N·m
(35 ± 9 lb pol).
9. Repita a Etapa 8 para os demais balancins.
10. Posicione o conjunto de chicote (3) e instale os parafusos (4) .
12. Conecte o conjunto de chicote (2) e aperte as porcas (1) .
14. Ajuste a folga das válvulas de admissão para 0,250 mm (0,0098 pol). Ajuste a folga das
válvulas de escape para 0,400 mm (0,0157 pol). Consulte Testes e Ajustes, "Folga das Válvulas
do Motor Teste/Ajuste".
End By: Instale a tampa do mecanismo de válvulas. Consulte Desmontagem e Montagem, "Tampa do
u7ewwg
Tela anterior
Bemvindo: u7ewwg
produtos: EXCAVATOR

i03067574
Cabeçote Remova
SMCS 1100011
Comece:
A. Remova a base da tampa do mecanismo de válvulas. Consulte Desmontagem e Montagem, "Base da Tampa
do Mecanismo de Válvulas Remova e Instale".
B. Remova o eixo do balancim e as hastes de levantamento do balancim. Consulte Desmontagem e Montagem,
"Eixo do Balancim e Haste de Levantamento do Balancim Remova".
C. Remova as unidades injetoras eletrônicas. Consulte Desmontagem e Montagem, "Unidade Injetora
Eletrônica Remova".
D. Se necessário, remova o coletor de escape. Consulte Desmontagem e Montagem, "Coletor do Escape
Remova e Instale".
E. Se necessário, remova o coletor de admissão. Consulte Desmontagem e Montagem, "Coletor de Admissão
Remova e Instale".
F. Se necessário, remova o termostato. Consulte Desmontagem e Montagem, "Termostato Remova e Instale".
AVISO
AVISO
locais.
1. Desconecte a mangueira (1) .
2. Desconecte o conjunto de tubulação (2) .
3. Remova os parafusos (3). Desconecte o conjunto de tubulação (4) e remova a junta.
4. Prenda um dispositivo de levantamento adequado ao cabeçote (5). O cabeçote (5) pesa aproximadamente
113 kg (250 lb).
5. Afrouxe os parafusos do cabeçote (6) na seqüência mostrada na Ilustração 4.
6. Use o dispositivo de levantamento adequado para remover o cabeçote (5) e a junta.
u7ewwg
Tela anterior
Bemvindo: u7ewwg
produtos: EXCAVATOR

i03067543
Cabeçote Instale
SMCS 1100012
AVISO
1. Instale uma junta nova. Prenda um dispositivo de levantamento adequado ao cabeçote (5). O cabeçote (5)
pesa aproximadamente 113 kg (250 lb). Use o dispositivo de levantamento adequado para posicionar o
cabeçote (5) no bloco de motor.
2. Aperte os parafusos (6) na seqüência mostrada na Ilustração 2 até atingir um torque de 137 ± 5 N·m (101 ± 4
lb pé).
3. Instale uma nova junta e conecte o conjunto de tubulação (4). Instale os parafusos (3) .
4. Conecte o conjunto de tubulação (2) .
End By:
a. Se necessário, instale o termostato. Consulte Desmontagem e Montagem, "Termostato Remova e Instale".
b. Se necessário, instale o coletor de admissão. Consulte Desmontagem e Montagem, "Coletor de Admissão
Remova e Instale".
c. Se necessário, instale o coletor de escape. Consulte Desmontagem e Montagem, "Coletor do Escape
Remova e Instale".
d. Instale as unidades injetoras eletrônicas. Consulte Desmontagem e Montagem, "Unidade Injetora Eletrônica
Instale".
e. Instale o eixo de balancim e as hastes de levantamento do balancim. Consulte Desmontagem e Montagem,
"Eixo do Balancim e Hastes de Levantamento do Balancim Instale".
f. Instale a base da tampa do mecanismo de válvulas. Consulte Desmontagem e Montagem, "Base da Tampa
do Mecanismo de Válvulas Remova e Instale".
u7ewwg
Tela anterior
Bemvindo: u7ewwg
produtos: EXCAVATOR

i03067553
Grupo do Tucho Remova e Instale
SMCS 1209010
Comece:
A. Remova o eixocomando. Consulte Desmontagem e Montagem, "Eixocomando Remova".
AVISO
1. Use um ímã para remover o tucho (1) do bloco do motor, conforme mostrado. Coloque marcas
de identificação nos tuchos (1) para fins de instalação.
2. Repita a Etapa 1 para os demais tuchos (1) .
A visualização (X) mostra um bom padrão de contato. As visualizações (Y) e (Z) mostram padrões de contato ruins.
Nota: Verifique se os tuchos estão desgastados.
Tabela 1

A 8T2998 Lubrificante 1
AVISO
1. Aplique o Conjunto de Ferramentas (A) no tucho (1) antes da instalação. Instale o tucho (1) no
local original no bloco do motor.
2. Repita a Etapa 1 para os demais tuchos.
End By: Instale o eixocomando. Consulte Desmontagem e Montagem, "Eixocomando Instale".
u7ewwg
Tela anterior
Bemvindo: u7ewwg
produtos: EXCAVATOR

i03067618
EixoComando de Válvulas Remova e Instale
SMCS 1210010
Comece:
B. Remova o conjunto do eixo do balancim e as hastes de levantamento do balancim. Consulte
Desmontagem e Montagem, "Eixo do Balancim e Haste de Levantamento do Balancim
Remova".
C. Remova o repositório do óleo. Consulte Desmontagem e Montagem, "Cárter do Óleo do Motor
Remova e Instale".
Nota: Neste procedimento de remoção, o motor precisa ser colocado de cabeça para baixo. Isso
permitirá que os tuchos permaneçam na posição após a remoção do eixocomando.
AVISO
AVISO
locais.
Nota: Verifique se as marcas nas engrenagens de distribuição estão alinhadas. Alinhe a marca "3" na
engrenagem acionadora da injeção de combustível (A) com a marca "33" da engrenagem
intermediária (B). Alinhe a marca "22" na engrenagem do eixocomando (C) com a marca "2" da
engrenagem intermediária (B). Alinhe a marca "1" da engrenagem do virabrequim (D) com a marca
"11" da engrenagem intermediária (B). O cilindro Nº 1 fica na posição superior central quando essas
marcas estão alinhadas.
1. Gire o motor 180 graus para colocálo de cabeça para baixo. Isso facilitará a remoção do eixo
comando.
AVISO
Não danifique os excêntricos ou os mancais quando o eixocomando de
válvulas for removido ou instalado.
2. Posicione a engrenagem do eixocomando (2) de tal modo que as ranhuras da engrenagem
fiquem alinhadas no sentido vertical. Remova dois parafusos (1) e as arruelas que prendem a
placa de encosto (3) (não mostrada).
3. Remova cuidadosamente o eixocomando, a placa de encosto e a engrenagem do eixocomando
como um conjunto.
4. Remova os tuchos. Consulte Desmontagem e Montagem, "Grupo do Tucho Remova e
Instale".
Tabela 1

A 8T2998 Lubrificante 1
Nota: Neste procedimento de instalação, o motor precisa ficar de cabeça para baixo de modo a manter
os tuchos na posição enquanto o eixocomando é instalado.
AVISO
Nota: Durante a instalação, assegure que o eixocomando está limpo e lubrifique todos os
componentes com óleo de motor limpo.
1. Instale os tuchos. Consulte Desmontagem e Montagem, "Grupo do Tucho Remova e Instale".
Nota: Durante a instalação, verifique se as marcas nas engrenagens de distribuição estão
alinhadas. Alinhe a marca "3" na engrenagem acionadora da injeção de combustível (A) com a
marca "33" da engrenagem intermediária (B). Alinhe a marca "22" na engrenagem do eixo
comando (C) com a marca "2" da engrenagem intermediária (B). Alinhe a marca "1" da
engrenagem do virabrequim (D) com a marca "11" da engrenagem intermediária (B). O cilindro
Nº 1 fica na posição superior central quando essas marcas estão alinhadas.
2. Aplique o Conjunto de Ferramentas (A) nos ressaltos do eixocomando. Instale cuidadosamente
o conjunto do eixocomando no local original do bloco do motor.
Nota: Instale o eixocomando com atenção para não danificar o ressalto do eixocomando nem
os mancais do eixocomando.
3. Posicione a engrenagem do eixocomando (2) de tal modo que as ranhuras da engrenagem
fiquem alinhadas no sentido vertical. Instale os parafusos (1) e as porcas que fixam a placa de
encosto (3). Aperte os parafusos (1) até atingir um torque de 11 ± 2 N·m (97 ± 18 lb pol).
End By:
a. Instale o repositório do óleo. Consulte Desmontagem e Montagem, "Cárter do Óleo do Motor
Remova e Instale".
b. Instale o conjunto do eixo do balancim e as hastes de levantamento do balancim. Consulte
Desmontagem e Montagem, "Eixo do Balancim e Haste de Levantamento do Balancim
Instale".
c. Instale a caixa das engrenagens de distribuição. Consulte Desmontagem e Montagem, "Caixa de
Engrenagens de Distribuição Instale".
u7ewwg
Tela anterior
Bemvindo: u7ewwg
produtos: EXCAVATOR

i03067586
Engrenagem do Eixocomando de Válvulas Remova e Instale
SMCS 1210010GE
Tabela 1
1P2321 Extrator Combinado 1

A
9S9153 Garra do Extrator 3
Comece:
A. Remova o eixocomando. Consulte Desmontagem e Montagem, "Eixocomando Remova".
AVISO
1. Use o Conjunto de Ferramentas (A) para remover a engrenagem do eixocomando (1) do eixo
comando (3) .
2. Remova a placa de encosto (2) do eixocomando (3) .
Nota: Verifique se o rasgo de chaveta Woodruff no eixocomando está desgastado ou danificado.
Nota: Verifique se a placa de encosto (2) está desgastada ou danificada.
AVISO
Nota: Durante a instalação, assegure que o eixocomando (3) esteja limpo e lubrifique todos os
componentes com óleo do motor limpo.
1. Instale a placa de encosto (2) no eixocomando (3) .
aquecidas.
2. Aumente a temperatura da engrenagem do eixocomando (1) e instale a engrenagem do eixo
comando (1) no eixocomando (3) .
Nota: Assegure que as marcas de distribuição da engrenagem do eixocomando estejam na
frente.
End By: Instale o eixocomando. Consulte Desmontagem e Montagem, "Eixocomando Instale".
u7ewwg
Tela anterior
Bemvindo: u7ewwg
produtos: EXCAVATOR

i03067545
Mancais do Eixocomando de Válvulas Remova e Instale
SMCS 1211010
Tabela 1
Ferramenta Número de Peça Qtd.

Descrição da Peça
Grupo da Ferramenta do Mancal do Eixocomando
8S2241 1
A
8H0684 Chave Catraca 1
Comece:
A. Remova a caixa do volante. Consulte Desmontagem e Montagem, "Caixa do Volante Remova
e Instale".
B. Remova o eixocomando. Consulte Desmontagem e Montagem, "Eixocomando Remova".
AVISO
1. Remova o bujão (1) do bloco do motor.
2. Use o Conjunto de Ferramentas (A) para remover os mancais do eixocomando do bloco do
motor.
Nota: Consulte as instruções do Grupo da Ferramenta do Mancal do Eixocomando para
conhecer o procedimento correto.
Tabela 2
Ferramenta Número de Peça Qtd.
Descrição da Peça
Grupo da Ferramenta do Mancal do Eixocomando
8S2241 1
A
8H0684 Chave Catraca 1

B 1U8846 Vedante de Junta 1
AVISO
1. Use o Conjunto de Ferramentas (A) para instalar o mancal do eixocomando no bloco do motor.
Assegure que o furo de lubrificação dos mancais do eixocomando esteja alinhado com as
aberturas de óleo no bloco de motor.
Nota: Consulte as instruções do Grupo da Ferramenta do Mancal do Eixocomando para
conhecer o procedimento correto.
2. Aplique o Conjunto de Ferramentas (B) ao bujão (1). Instale o bujão (1) no bloco do motor.
End By:
a. Instale o eixocomando. Consulte Desmontagem e Montagem, "Eixocomando Instale".
b. Instale a caixa do volante do motor. Consulte Desmontagem e Montagem, "Caixa do Volante
Remova e Instale".
u7ewwg
Tela anterior
Bemvindo: u7ewwg
produtos: EXCAVATOR

i03067588
Reservatório de Óleo do Motor Remova
SMCS 1302011
Tabela 1
FT2942 Conjunto de Suporte da Transmissão 1
A 1U7510 Placa Adaptadora do Motor 1
1U5750 Suporte para Motor 1
Comece:
A. Remova a caixa do volante. Consulte Desmontagem e Montagem, "Caixa do Volante Remova
e Instale".
Nota: A caixa do volante é removida para prender o Conjunto de Ferramentas (A) ao motor.
AVISO
AVISO
locais.
1. Conecte um dispositivo de levantamento adequado ao motor (1). O motor (1) pesa
aproximadamente 544 kg (1.200 lb). Use o dispositivo de levantamento adequado para prender
o motor (1) no Conjunto de Ferramentas (A) .
2. Drene o óleo do motor em um recipiente adequado para armazenagem ou descarte. Consulte o
Manual de Operação e Manutenção, "Óleo do Motor Altere". Consulte o Manual de Operação
e Manutenção, "Recursos Reabastecer".
3. Remova os parafusos (2). Desconecte o conjunto de tubulação (5) quando estiver removendo o
repositório do óleo (3). Remova a junta (4) (não mostrada).
u7ewwg
Tela anterior
Bemvindo: u7ewwg
produtos: EXCAVATOR

i03067572
Reservatório de Óleo do Motor Instale
SMCS 1302012
Tabela 1
FT2942 Conjunto de Suporte da Transmissão 1
A 1U7510 Placa Adaptadora do Motor 1
1U5750 Suporte para Motor 1

B 8T9022 Junta de Silicone
AVISO
Nota: Aplique o Conjunto de Ferramentas (B) nas emendas do bloco de motor, da armação dianteira e
da caixa das engrenagens de distribuição.
1. Instale uma nova junta (4). Conecte o conjunto de tubulação (5) quando estiver posicionando o
repositório do óleo (3). Instale os parafusos (2) .
2. Encha o motor com óleo. Consulte o Manual de Operação e Manutenção, "Óleo do Motor
Altere". Consulte o Manual de Operação e Manutenção, "Recursos Reabastecer".
3. Conecte um dispositivo de levantamento adequado ao motor (1). O motor (1) pesa
aproximadamente 544 kg (1.200 lb). Use o dispositivo de levantamento adequado para remover
o motor (1) do Conjunto de Ferramentas (A) .
End By: Instale a caixa do volante do motor. Consulte Desmontagem e Montagem, "Caixa do
Volante Remova e Instale".
u7ewwg
Tela anterior
Bemvindo: u7ewwg
produtos: EXCAVATOR

i03067539
Camisa do Cilindro Remova
SMCS 1216011
Comece:
A. Remova o virabrequim. Consulte Desmontagem e Montagem, "Virabrequim Remova".
B. Remova os pistões e as bielas. Consulte Desmontagem e Montagem, "Pistões e Bielas
Remova".
AVISO
Utilize proteção para olhos de modo a evitar possíveis ferimentos ao
executar as seguintes etapas.
Nota: Antes de continuar com a remoção da camisa do cilindro, verifique os seguintes itens nas
camisas dos cilindros: desgaste, danos e ferrugem.
Nota: Se a camisa estiver em boas condições e o seu desgaste estiver abaixo do limite de reparo,
execute as seguintes tarefas: substitua os anéis do pistão e mandrile o "rebordo" na parte superior da
camisa. Devese brunir o furo, se necessário.
Utilize o seguinte procedimento para remover as camisas dos cilindros do bloco do motor.
1. Instale uma retificadora no bloco do motor. Alinhe a retificadora com o centro da base da
camisa do cilindro com a área menos desgastada.
2. Fure a camisa até que a Dimensão (X) seja igual a 0,50 mm (0,020 pol).
3. Rompa a camisa do cilindro para remover o restante dela. Tenha cuidado para não danificar o
bloco do motor.
u7ewwg
Tela anterior
Bemvindo: u7ewwg
produtos: EXCAVATOR

i03067581
Camisa do Cilindro Instale
SMCS 1216012
Tabela 1
9U6142 Placa Extratora 1
1P2392 Placa Extratora 1
6V2183 Parafuso Extrator 1

A
1P0820 Extrator Hidráulico 1
1D5119 Porca 1

5H1504 Arruela Dura 1
AVISO
(1) Parafuso Extrator
(2) Extrator Hidráulico
(3) Camisa do cilindro
(4) Placa Extratora
(5) Porca
(6) Bloco do motor
(7) Placa Extratora
1. Reduza a temperatura da camisa do cilindro (3). Use o Conjunto de Ferramentas (A) para
instalar a camisa do cilindro (3) .
2. Pressione a camisa do cilindro (3) no bloco do motor (6) a uma distância de 0,30 a 0,50 mm
(0,012 a 0,020 pol.) da parte superior do bloco do motor. Alinhe a camisa do cilindro (3) com a
parte superior do bloco do motor.
3. Fure a camisa do cilindro (3) e bruna a camisa do cilindro (3) para 102,025 ± 0.015 mm (4,0167
± 0,0006 pol).
4. Acabe novamente o restante das camisas do cilindro com o mesmo tamanho.
Nota: Para obter mais informações sobre as especificações de montagem da camisa do cilindro,
consulte Módulo de Especificações, "Bloco do motor".
End By:
a. Instale o virabrequim. Consulte Desmontagem e Montagem, "Virabrequim Instale".
b. Instale os pistões e as bielas. Consulte Desmontagem e Montagem, "Pistão e Bielas Instale".
u7ewwg
Tela anterior
Bemvindo: u7ewwg
produtos: EXCAVATOR

i04987232
Bicos de Arrefecimento do Pistão Remova e Instale
SMCS 1331010
Tabela 1
A 6V9120 Soquete (1) 1

( 1 ) O Ferramental (A) é um soquete de 46 mm.
Comece:
A. Remova o reservatório do óleo. Consulte Desmontagem e Montagem, "Reservatório do Óleo do
Motor Remover".
AVISO
1. Remova o bico de arrefecimento do pistão (1) .
2. Remova as juntas (3) e o bico injetor (4) da válvula (2) .
3. Use o Ferramental (A) para girar o motor. Girar o motor dará acesso aos demais jatos de óleo de
arrefecimento do pistão (1) .
Tabela 2

( 1 ) O Ferramental (A) é um soquete de 46 mm.
AVISO
1. Instale as juntas (3) e o bico injetor (4) na válvula (2) .
2. Instale o bico de arrefecimento do pistão (1) e aperte a válvula (2) a 34 ± 5 Nm (25 ± 4 lbpés).
3. Use o Ferramental (A) para girar o motor. Girar o motor dará acesso aos demais jatos de óleo de
arrefecimento do pistão (1) .
End By: Instale o reservatório do óleo. Consulte Desmontagem e Montagem, "Reservatório do Óleo
do Motor Instalar".
u7ewwg
Tela anterior
Bemvindo: u7ewwg
produtos: EXCAVATOR

i03067613
Pistões e Bielas Remova
SMCS 1225011
Tabela 1
A 8S2269 Mandril de Rebordo 1

( 1 ) A Ferramenta (B) é um soquete de 46 mm.
Comece:
A. Remova o cabeçote. Consulte Desmontagem e Montagem, "Cabeçote Remova".
B. Remova o repositório do óleo do motor. Consulte Desmontagem e Montagem, "Cárter do Óleo
do Motor Remova e Instale".
C. Remova o tubo de abastecimento de óleo. Consulte Desmontagem e Montagem, "Virabrequim
Remova".
AVISO
1. Use a ferramenta (A) para remover o rebordo do desgaste da superfície do diâmetro interno do
cilindro.
2. Gire o motor 90 graus.
3. Use a Ferramenta (B) para girar o virabrequim até que dois dos pistões estejam no centro da
base. Remova quatro porcas de biela (1) da biela. Remova duas tampas de biela (2). Coloque
marcas de identificação na biela, na tampa da biela e nas bronzinas da biela. As marcas de
identificação devem estar na lateral da orelha do rolamento para fins de instalação.
Nota: Use fita adesiva ou tubulação de borracha nos parafusos da biela para proteger os
munhões do virabrequim. As extremidades pontiagudas dos parafusos da biela podem danificar
a superfície dos munhões do virabrequim.
4. Empurre o pistão e a biela (4) para fora do virabrequim até que os anéis do pistão saiam das
camisas do cilindros. Remova o pistão do bloco do motor (3) .
5. Mantenha as bielas e as tampas de biela juntas. Coloque uma marca de identificação em cada
pistão para localizar o pistão no bloco do motor.
6. Repita as Etapas 1 a 5 para remover os demais pistões e bielas.
u7ewwg
Tela anterior
Bemvindo: u7ewwg
produtos: EXCAVATOR

i03067610
Pistões e Bielas Desmonte
SMCS 1225015
Tabela 1
B 1U6683 Expansor de Anel 1
Comece:
A. Remova os pistões e as bielas. Consulte Desmontagem e Montagem, "Pistões e Bielas
Remova".
AVISO
1. Use a Ferramenta (A) para remover dois anéis de retenção (1) do pistão (4) .
2. Remova o pino do pistão (2) e a biela (3) do pistão (4) .
Nota: Verifique o estado das seguintes peças: anéis retentores (1), pino do pistão (2) e pistão
(4). Se esses itens estiverem desgastados ou danificados, use peças novas para reposição.
3. Remova os anéis do pistão (5) dos pistões (4) com a ferramenta (B) .
Nota: Verifique o estado dos anéis do pistão. Se os anéis do pistão estiverem desgastados ou
danificados, use peças novas para reposição.
4. Remova a bronzina da biela (6) e dois parafusos (7) da biela (3) .
Nota: Verifique o estado dos seguintes itens: bronzina da biela (6), parafuso da biela (7), bucha
do pino do pistão (8) e biela (3). Se os itens estiverem desgastados ou danificados, use peças
novas para reposição.
5. Use a Ferramenta (C) e uma prensa adequada para remover a bucha do pino do pistão (8) da
biela (3) .
Conjunto de Pistão e Biela
(1) Anéis retentores
(2) Pino do pistão
(3) Biela
(4) Pistão
(5) Anéis do pistão
(6) Bronzina da biela
(7) Parafusos da biela
(8) Bucha do pino do pistão
u7ewwg
Tela anterior
Bemvindo: u7ewwg
produtos: EXCAVATOR

i03067590
Pistões e Bielas Monte
SMCS 1225016
Tabela 1
B 1U6683 Expansor de Anel 1
AVISO
Conjunto de Pistão e Biela
1. Se necessário, use o Conjunto de Ferramentas (C) e uma prensa adequada para instalar o mancal
do pino do pistão (8) na biela (3) .
Nota: Alinhe os furos de lubrificação no mancal do pino do pistão (8) e na biela (3) quando o
mancal do pino do pistão (8) for instalado.
Nota: Se a folga entre o pino do pistão (2) e o mancal do pino do pistão (8) for maior do que
0,080 mm (0,0031 pol.), substitua o pino do pistão (2) ou o mancal do pino do pistão (8) por um
novo.
2. Instale a biela (3) no pistão (4). Assegure que as marcas de identificação na biela (3) esteja do
mesmo lado que as marcas na parte superior do pistão.
3. Lubrifique o pino do pistão (2) com óleo de motor limpo e instale o pino do pistão (2) através
do pistão (4) e da biela (3). Use o Conjunto de Ferramentas (A) para instalar os anéis de
retenção (1) na extremidade do pino do pistão (2). Localize as extremidades dos anéis de
retenção (1) junto à base do pistão (4) .
Nota: Assegure que o pino do pistão (2) gire livremente no mancal do pino do pistão (8) .
4. Instale o anel do pistão de controle de óleo no pistão com a ferramenta (B) .
Nota: As extremidades da mola (9) do anel do pistão de controle de óleo devem ser montadas a
180 graus da folga da extremidade do anel de óleo.
(X) Extremidades da mola do anel do pistão de controle de óleo
(Y) Folga na extremidade do anel de lubrificação
Nota: Cada anel do pistão (5) deve ser instalado com o lado Marcado com "R ou T" (11)
voltado para a parte superior do pistão (4) .
5. Use o Conjunto de Ferramentas (B) para instalar o anel do pistão intermediário no pistão (4) .
6. Use o Conjunto de Ferramentas (B) para instalar o anel do pistão superior no pistão (4) .
Nota: As folgas no anel do pistão intermediário e no anel do pistão superior devem estar
distantes 120 graus.
Nota: Verifique a folga na extremidade do anel do pistão de todos os anéis. Consulte
Especificações, "Pistões e Anéis".
End By: Instale os pistões e as bielas. Consulte Desmontagem e Montagem, "Pistões e Bielas
Instale".
u7ewwg
Tela anterior
Bemvindo: u7ewwg
produtos: EXCAVATOR

i03067546
Pistões e Bielas Instale
SMCS 1225012
Tabela 1
A 1U6684 Compressor do Anel do Pistão 1

( 1 ) A Ferramenta (B) é um soquete de 46 mm.
AVISO
Nota: Consulte Desmontagem e Montagem, "Mancais de Bielas Instale" para obter o procedimento
de inspeção dos mancais de bielas e dos munhões de bielas do virabrequim.
1. Coloque óleo de motor limpo nos munhões do virabrequim e no interior dos diâmetros internos
do cilindro. Coloque óleo de motor limpo nos anéis do pistão e nas bronzinas da biela.
2. Use o Conjunto de Ferramentas (B) para girar o virabrequim até que os munhões estejam
centralizados na base. Os munhões que estão centralizados na base são para a instalação do
pistão.
(A) Folga na extremidade do anel Nº 1 (anel de compressão superior)
(B) Folga na extremidade do anel Nº 2 (anel de compressão intermediário)
(C) Folga na extremidade para o anel raspador de óleo
(X) Lateral do eixocomando do bloco de motor
(Y) Lateral do motor com câmara de combustão
3. Mova os anéis do pistão nos pistões até que as aberturas dos anéis estejas separadas por
aproximadamente 120 graus.
4. Coloque o pistão na camisa do cilindro. Alinhe as marcas de identificação na parte superior do
pistão com a lateral do eixocomando do bloco do motor. Coloque o Conjunto de Ferramentas
(A) em posição no bloco do motor e comprima os anéis do pistão.
5. Alinhe o pistão e a biela com o virabrequim. Use um martelo de cabeça macia para martelar o
pistão no diâmetro interno do cilindro até que o Conjunto de Ferramentas (A) saia do pistão.
Nota: Assegure que o Conjunto de Ferramentas (A) está instalado corretamente para permitir
que o pistão e a biela deslizem facilmente para dentro do bloco do motor.
Nota: Use fita adesiva ou tubulação de borracha nos parafusos da biela para proteger os
munhões do virabrequim. As extremidades pontiagudas dos parafusos da biela podem danificar
a superfície do munhão da biela.
6. Antes que a biela toque o virabrequim, instale a metade superior da bronzina da biela na
respectiva biela. Verifique se a orelha do rolamento engata adequadamente na ranhura da biela.
7. Coloque óleo de motor limpo na superfície da metade superior da bronzina da biela. Conduza a
biela para a posição no virabrequim.
8. Instale a metade inferior da bronzina da biela na tampa da biela marcada correspondente.
Coloque óleo do motor limpo na superfície da metade inferior da bronzina da biela e nos
parafusos da biela.
9. Instale a tampa da biela (2) e as porcas da biela (1). Aperte ambas as porcas até atingir um
torque de 103 ± 5 N·m (76 ± 4 lb pé).
10. Repita as Etapas 1 a 9 para os demais pistões e bielas.
End By:
a. Instale o tubo de abastecimento de óleo. Consulte Desmontagem e Montagem, "Virabrequim
Instale".
b. Instale o repositório do óleo do motor. Consulte Desmontagem e Montagem, "Cárter do Óleo
c. Instale o cabeçote. Consulte Desmontagem e Montagem, "Cabeçote Instale".
u7ewwg
Tela anterior
Bemvindo: u7ewwg
produtos: EXCAVATOR

i03067600
Mancais de Bielas Instale
SMCS 1219012
Tabela 1

( 1 ) A Ferramenta (A) é um soquete de 46 mm.
AVISO
AVISO
Quando as tampas de biela estiverem instaladas, verifique se as marcas
de identificação estão alinhadas.
Nota: Consulte Especificações, "Munhão da Biela" para obter informações sobre verificações da folga
do mancal.
1. Limpe a superfície da bronzina da biela (5) e a tampa da biela (2). Verifique se o número na
tampa da biela (2) corresponde ao número da biela (5) .
2. Limpe a bronzina da biela superior (4) e lubrifique a superfície da bronzina com óleo de motor
limpo.
3. Limpe a bronzina da biela inferior (3) e lubrifique a superfície da bronzina com óleo de motor
limpo.
Nota: Alinhe as lingüetas na parte traseira das bronzinas da biela com as ranhuras da lingüeta
na biela.
4. Use a Ferramenta (A) para girar o virabrequim até que dois dos munhões da biela estejam no
centro da base. Instale a bronzina da biela superior (4) na biela (5) .
5. Puxe a biela (5) para a posição no virabrequim.
6. Instale a bronzina da biela inferior (3) na tampa da biela (2) .
7. Coloque óleo de motor limpo nos parafusos da biela.
8. Instale duas porcas (1) na tampa da biela (2). Aperte as porcas da biela até atingirem um torque
de 103 ± 5 N·m (76 ± 4 lb pé).
9. Repita as Etapas 1 a 8 para a instalação das demais bronzinas da biela.
End By:
a. Instale o tubo de abastecimento de óleo. Consulte Desmontagem e Montagem, "Virabrequim
Instale".
b. Instale o repositório do óleo do motor. Consulte Desmontagem e Montagem, "Cárter do Óleo
u7ewwg
Tela anterior
Bemvindo: u7ewwg
produtos: EXCAVATOR

i04987227
Mancais Principais do Virabrequim Remova
SMCS 1203011
Comece:
AVISO
1. Remova os mancais principais (1) (casquilho superior) do alojamento do mancal principal do
bloco do motor. O Motor 3066 tem sete mancais principais enquanto o Motor 3064 tem cinco
mancais principais.
2. Remova as arruelas de encosto (2) do bloco do motor e da tampa principal traseira.
3. Remova as metades inferiores dos mancais principais do virabrequim (4) da capa do mancal
principal (3) .
Nota: Tenha cuidado para não danificar os rolamentos. Marque cada mancal principal para
assegurar a instalação no local original.
Nota: Verifique o estado dos mancais principais do virabrequim. Consulte as Diretrizes para
Peças Reutilizáveis, SEBF8009, "Bronzina da Biela e Biela Principal" ou as Diretrizes para
Peças Reutilizáveis, SEBV0544, "Rolamentos do Motor e Virabrequins".
Nota: Consulte Módulo de Especificações, "Munhão Principal" para obter mais informações
sobre os mancais principais do virabrequim e os munhões principais.
u7ewwg
Tela anterior
Bemvindo: u7ewwg
produtos: EXCAVATOR

i03067580
Mancais Principais do Virabrequim Instale
SMCS 1203012
AVISO
1. Instale as metades superiores dos mancais principais do virabrequim (1) no alojamento do
mancal principal do bloco do motor.
Nota: Verifique se a aba do mancal principal cabe na ranhura da lingüeta do alojamento do
mancal do bloco do motor.
2. Instale as arruelas de encosto (2) no bloco do motor e na tampa principal traseira.
Nota: Instale as arruelas de encosto com os sulcos de lubrificação voltados para fora.
3. Instale as metades inferiores dos mancais principais do virabrequim (4) nas capas do mancal
principal do virabrequim (3) .
Nota: Verifique se a aba do mancal principal cabe na ranhura da capa do mancal principal do
virabrequim.
End By: Instale o virabrequim. Consulte Desmontagem e Montagem, "Virabrequim Instale".
u7ewwg
Tela anterior
Bemvindo: u7ewwg
produtos: EXCAVATOR

i03067576
Virabrequim Remova
SMCS 1202011
Tabela 1

( 1 ) O Conjunto de Ferramentas (A) é um soquete de 46 mm.
Comece:
B. Remova o retentor traseiro do virabrequim. Consulte Desmontagem e Montagem, "Retentor
Traseiro do Virabrequim Remova".
C. Remova a caixa do volante. Consulte Desmontagem e Montagem, "Caixa do Volante Remova
e Instale".
D. Remova o repositório do óleo do motor. Consulte Desmontagem e Montagem, "Cárter do Óleo
AVISO
1. Remova os parafusos (1) do tubo de abastecimento de óleo (2). Remova o tubo de
abastecimento de óleo (2) e o anel retentor em O do bloco do motor.
2. Instale a porca (3) e a arruela no virabrequim. Use o Conjunto de Ferramentas (A) para girar o
virabrequim.
3. Remova as porcas e os parafusos (4) que prendem as tampas de biela (5) nas bielas. Remova as
tampas de biela (5) das bielas.
Nota: Tenha cuidado para não danificar os mancais. Marque cada tampa de biela e o mancal
para assegurar a instalação no local original.
Nota: Aplique fita adesiva ou tubulação de borracha nos parafusos da biela.
4. Pressione cuidadosamente as bielas e os pistões na parte superior dos furos.
5. Remova os parafusos (6) que mantêm as capas do mancal principal do virabrequim (7) e a capa
traseira do mancal principal (8) posicionadas no bloco do motor. Remova as capas do mancal
principal do virabrequim (7) e a capa traseira do mancal principal (8) do motor.
Nota: Tenha cuidado para não danificar os mancais. Marque cada capa do mancal principal do
virabrequim e o mancal para assegurar a instalação no local original.
Esta Ilustração é da capa traseira do mancal principal.
6. Remova os retentores (9), as arruelas de encosto (10) e o mancal principal (11) da capa traseira
do mancal principal (8). Remova os mancais principais (11) das capas dos mancais principais
do virabrequim (7) (não mostradas).
Exemplo Típico
7. Conecte um dispositivo de levantamento adequado ao virabrequim (12). O virabrequim (12)
pesa aproximadamente 100 kg (220 lb). Use o dispositivo de levantamento adequado para
remover o virabrequim (12) .
Nota: Tome cuidado para não danificar as superfícies com acabamento no virabrequim (12) .
8. Remova as metades superior dos mancais principais do virabrequim (13). Remova a arruela de
encosto (14) .
Nota: Observe a orientação da arruela de encosto (14) para fins de montagem.
9. Se necessário, use um martelo adequado e uma talhadeira adequada para remover a luva de
desgaste (15) do retentor traseiro do virabrequim. Segure a talhadeira adequada
perpendicularmente à superfície da luva de desgaste. Bata na luva de desgaste em três lugares.
Você poderá remover a luva de desgaste quando a tensão for liberada.
Nota: Ao remover a luva de desgaste, tome muito cuidado para não danificar o virabrequim.
Nota: Tenha muito cuidado para não danificar a luva de desgaste, caso não seja necessário
remover a luva de desgaste.
u7ewwg
Tela anterior
Bemvindo: u7ewwg
produtos: EXCAVATOR

i03067609
Virabrequim Instale
SMCS 1202012
Tabela 1
B 8T5096 Medidor de Mostrador 1

C 8T9022 Junta de Silicone 1
D 1989113 Instalador de Retentor 1
( 1 ) O Conjunto de Ferramentas (A) é um soquete de 46 mm.
AVISO
1. Instale a arruela de encosto (14) na face traseira do virabrequim com o sulco de lubrificação
voltado para fora.
2. Posicione as metades superiores das capas do mancal principal do virabrequim (13) no bloco do
motor. Instale os mancais com as abas do mancal principal na posição correta. Lubrifique os
mancais com óleo de motor limpo.
3. Lubrifique os munhões do virabrequim com óleo de motor limpo. Conecte um dispositivo de
levantamento adequado ao virabrequim (12). O virabrequim (12) pesa aproximadamente 100 kg
(220 lb). Use o dispositivo de levantamento adequado para posicionar o virabrequim (12) nas
metades superiores dos mancais principais do virabrequim.
Nota: Tome cuidado para não danificar as superfícies com acabamento no virabrequim.
Esta Ilustração é da capa traseira do mancal principal.
4. Instale os mancais principais (11) nas capas dos mancais principais do virabrequim (7) (não
mostradas). Instale o mancal principal (11) na capa traseira do mancal principal (8). Instale os
mancais (11) com as abas do mancal principal na posição correta. Lubrifique os mancais
principais (11) com óleo de motor limpo.
5. Instale as arruelas de encosto (10) na capa traseira do mancal principal (8). Certifiquese de que
os sulcos de lubrificação nas arruelas de encosto (10) estejam voltados para a direção oposta da
capa traseira do mancal principal (8) .
6. Aplique o Conjunto de Ferramentas (C) nos cantos e nas laterais da capa traseira do mancal
principal (8). Instale a capa traseira do mancal principal (8) no bloco do motor de tal modo que
a face traseira esteja alinhada com a face traseira do bloco do motor.
7. Aplique água com sabão nos retentores (9). Posicione os retentores (9) nas ranhuras da capa
traseira do mancal principal (8) com as bordas arredondadas dos retentores (9) voltadas para
fora. Use o Conjunto de Ferramentas (D) para empurrar os retentores (9) para a posição. Isso
diminuirá o risco de danificar as comerias de metal dos retentores (9). Aplique o Conjunto de
Ferramentas (C) em torno dos retentores (9). Remova qualquer excesso de tamanho dos
retentores (9) .
8. Instale as capas dos mancais principal do virabrequim (7). Coloque óleo de motor limpo nas
roscas dos parafusos das capas dos mancais principais (6). Instale os parafusos (6) da capa do
mancal principal. Aperte os parafusos (6) da capa do mancal principal de modo uniforme até
atingir um torque de 137 ± 5 N·m (101 ± 4 lb pé).
Nota: Assegure que as capas dos mancais principais (7) do virabrequim estão instaladas nos
locais originais.
9. Verifique o jogo axial do virabrequim com o Conjunto de Ferramentas (B). A folga axial deve
ser de 0,100 a 0,264 mm (0,0039 a 0,0104 pol). Consulte Especificação, "Virabrequim" para
obter mais informações sobre a folga axial do virabrequim.
Nota: Remova a fita adesiva ou a tubulação de borracha dos parafusos da biela.
10. Aplique uma leve camada de óleo de motor limpo nas superfícies da bronzina da biela e nos
munhões da biela. Instale as bielas nos munhões da biela.
11. Instale as metades inferiores das bronzinas de biela nas tampas de biela correspondentes e
instale as tampas de biela (5) .
Nota: Alinhe as lingüetas na parte traseira das bronzinas da biela com as ranhuras da lingüeta
das tampas de biela (5). Instale os parafusos (4) e as porcas. Aperte os parafusos (4) até atingir
um torque de 103 ± 5 N·m (76 ± 4 lb pé).
12. Instale os pistões e as bielas. Consulte Desmontagem e Montagem, "Pistões e Bielas Instale".
13. Verifique se o virabrequim gira livremente girando o virabrequim por duas voltas completas.
Use o Conjunto de Ferramentas (A) na porca (3) para girar o virabrequim.
14. Posicione o tubo de abastecimento de óleo (2) e o anel retentor em O. Instale os parafusos (1)
para fixar o tubo de abastecimento de óleo no bloco do motor.
End By:
a. Instale o repositório do óleo do motor. Consulte Desmontagem e Montagem, "Cárter do Óleo
b. Instale a caixa do volante do motor. Consulte Desmontagem e Montagem, "Caixa do Volante
Remova e Instale".
c. Instale o retentor traseiro do virabrequim, se a luva de desgaste do virabrequim tiver sido
removida. Consulte Desmontagem e Montagem, "Retentor Traseiro do Virabrequim Instale".
d. Instale a caixa das engrenagens de distribuição. Consulte Desmontagem e Montagem, "Caixa de
Engrenagens de Distribuição Instale".
u7ewwg
Tela anterior
Bemvindo: u7ewwg
produtos: EXCAVATOR

i03067604
Engrenagem do Virabrequim Remova e Instale
SMCS 1204010GE
Tabela 1
1P0820 Extrator Hidráulico 1

9U6600 Bomba Hidráulica Manual 1
0S2398 Placa de Apoio 1
A 3H0468 Placa Extratora 4

8B7549 Perna do Extrator 2
1B4207 Porca Regular 2
8B7551 Extrator de Rolamentos 1
Comece:
1. Use a Ferramenta (A) para remover a engrenagem do virabrequim (1) do virabrequim (2) .
Nota: Não remova a engrenagem batendo com um martelo.
2. Verifique a chave no virabrequim. Se a chave estiver danificada, use uma nova peça para
substituíla.
AVISO
aquecidas.
1. Use um forno e aqueça a engrenagem do virabrequim até uma temperatura de aproximadamente
100 °C (212° F). A engrenagem do virabrequim é aquecida para facilitar sua instalação.
Utilize proteção para olhos de modo a evitar possíveis ferimentos ao
executar as seguintes etapas.
2. Instale a engrenagem do virabrequim na extremidade do virabrequim. Assegure que a chave do
virabrequim está alinhada com o entalhe para chaveta na engrenagem. Bata levemente com um
martelo de cobre até que a engrenagem do virabrequim esteja assentada. Assegure que a
engrenagem do virabrequim esteja assentada no ressalto do virabrequim.
Nota: Assegure que as marcas de distribuição da engrenagem do virabrequim estão na parte
dianteira.
End By: Instale o virabrequim. Consulte Desmontagem e Montagem, "Virabrequim Instale".
u7ewwg
Tela anterior
Bemvindo: u7ewwg
produtos: EXCAVATOR

i06015631
Folga do Mancal Verifique
SMCS 1203535; 1219535
Procedimento de Medição
Tabela 1
Ferramenta Número de Peça Descrição da Peça Qtde
Medidor de Folga (Verde)
1989142 0,025 a 0,076 mm 1
(0,001 a 0,003 pol)
Medidor de Folga (Vermelho)
1989143 0,051 a 0,152 mm 1
(0,002 a 0,006 pol)
A
Medidor de Folga (Azul)
1989144 0,102 a 0,229 mm 1
(0,004 a 0,009 pol)
Medidor de Folga (Amarelo)
1989145 0,23 a 0,51 mm 1
(0,009 a 0,02 pol)
Nota: O medidor de folga pode não ser necessário se o motor estiver no chassi.
AVISO
Nota: A Cat não recomenda a verificação das folgas de rolamento reais, principalmente em motores
pequenos. Isso ocorre por causa da possibilidade de obtenção de resultados inexatos e da possibilidade
de danos ao rolamento ou às superfícies dos mancais. Cada rolamento de motor Cat tem a qualidade
verificada quanto à espessura específica de parede.
Nota: As medições devem estar dentro das especificações e os rolamentos corretos devem ser usados.
Se os munhões do virabrequim e os furos para o bloco e as hastes foram medidos durante a
desmontagem, nenhuma verificação adicional será necessária. No entanto, se o técnico ainda desejar
medir as folgas dos rolamentos, o Ferramental (A) é um método aceitável. O Ferramental (A) é menos
preciso nos munhões com diâmetros pequenos quando as folgas são menores que 0,1 mm (0,004 pol).
AVISO
Um fio de chumbo, uma folha metálica para calço, ou um medidor dial
de cavidade podem danificar as superfícies dos mancais.
O técnico deve ter muito cuidado para usar o Ferramental (A) corretamente. Lembrese dos seguintes
pontos:
Assegurese de que as partes posteriores dos rolamentos e os furos estejam limpos e secos.
Assegurese de que as linguetas de travamento dos rolamentos estejam corretamente assentadas
em suas ranhuras.
O virabrequim deve estar livre de óleo nos pontos de contato do Ferramental (A) .
1. Coloque um pedaço do Ferramental (A) sobre a coroa no rolamento que se encontra na capa.
Nota: Não deixe o Ferramental (A) estenderse sobre a borda do rolamento.
2. Use as especificações corretas de torque para instalar a capa do rolamento. Não use uma chave
de impacto. Tenha cuidado para não desalojar o rolamento ao instalar a capa.
Nota: Não vire o virabrequim ao instalar o Ferramental (A) .
3. Remova a capa com cuidado, mas não remova o Ferramental (A). Meça a largura do
Ferramental (A) enquanto o Ferramental (A) estiver na capa do rolamento ou no munhão do
virabrequim. Consulte a Ilustração 1.
Exemplo Típico
4. Remova o Ferramental (A) completo antes de instalar a capa do rolamento.
Nota: Quando se utiliza o Ferramental (A), às vezes, as leituras podem não ser claras. Por
exemplo, todas as partes do Ferramental (A) não têm a mesma largura. Meça a largura principal
para assegurar que as peças estejam dentro da faixa de especificação. Consulte o Manual de
Especificações, "Munhão do Rolamento da Biela" e o Manual de Especificações, "Munhão do
Rolamento Principal" para saber as folgas corretas.
u7ewwg
Tela anterior
Bemvindo: u7ewwg
produtos: EXCAVATOR

i03067533
Sensor de Posição do Virabrequim Remova e Instale Sensor
de Distribuição
SMCS 1912010
AVISO
1. Desconecte o conjunto de chicote (1). Remova o parafuso (3) e o sensor de posição do
virabrequim (2) .
Nota: Verifique se os anéis retentores em O estão desgastados ou danificados. Se necessário, substitua
os componentes.
AVISO
1. Instale o sensor de posição do virabrequim (2). Instale o parafuso (3). Aperte o parafuso (3) até
atingir um torque de 17 ± 2 N·m (13 ± 1 lb pé). Conecte o conjunto de chicote (1) .
u7ewwg

1 - Desmontagem e Montagem Do Motor

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

1 - Desmontagem e Montagem Do Motor

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

03/10/2015 320D

Ferramenta Número de Peça Descrição da Peça Qtd.

A 189­0408 Conjunto de Gancho 2

Ferramenta Número de Peça Descrição da Peça Qtd.

A 189­0408 Conjunto de Gancho 2

Ferramenta Número de Peça Descrição da Peça Qtd.

A 187­2718 Cj Chave de Filtro 1

Ferramenta Número de Peça Descrição da Peça Qtd.

A 187­2718 Cj Chave de Filtro 1

Ferramenta Número de Peça Descrição da Peça Qtd.

A 187­2718 Cj Chave de Filtro 1

A 5P­3931 Composto Antiengripante 1

Ferramenta Número de Peça Descrição da Peça Qtd.

A 208­5040 Tubo de Suporte 1

B 189­0412 Forquilha 1

C 1U­9200 Guindaste de Alavanca 1

Ferramenta Número da Peça Descrição da Peça Qtd.

A 208­5040 Tubo de Suporte 1

B 189­0412 Forquilha 1

C 1U­9200 Guincho Extrator da Alavanca 1

Ferramenta Número da Peça Descrição da Peça Qtd.

A 185­3630 Conjunto de Chave de Cinta 1

A 278­4138 Grupo de Proteção do Sistema de Combustível (1) 1

A 278­4138 Grupo de Proteção do Sistema de Combustível (1) 1

A 278­4138 Grupo de Proteção do Sistema de Combustível (1) 1

Ferramenta Número de Peça Descrição da Peça Qtd.

A 5F­7465 Grupo do Extrator 1

A 5F­4764 Pé­de­cabra 1

B 278­4138 Grupo de Proteção do Sistema de Combustível (1) 1

Ferramenta Número de Peça Descrição da Peça Qtd.

A 138­7573 Suporte de Ligação 1

A 138­7573 Suporte de Ligação 1

Ferramenta Número de Peça Descrição da Peça Qtd.

A 9U­6195 Compressor da Mola de Válvula 1

B 9U­6198 Ferramenta de Torno do Virabrequim 1

A 9U­6195 Compressor da Mola de Válvula 1

Ferramenta Número de Peça Descrição da Peça Qtd.

A 8S­6691 Bancada de Reparo do Cabeçote 1

B 9U­6195 Gr. do Compressor de Mola de Válvula 1

C 5P­1720 Gancho para Extrair Vedador 1

Ferramenta Número de Peça Descrição da Peça Qtd.

Ferramenta Número da Peça Descrição da Peça Qtd.

A 384­8861 Removedor da Guia da Válvula 1

B 138­7573 Elo de Suspensão 4

C 1U­9200 Guincho Extrator da Alavanca 1

E 384­8862 Instalador da Guia da Válvula 1

Ferramenta Número da Peça Descrição da Peça Qtd.

166­7441 Ferramenta Extrator da Sede da Válvula 1

A 6V­4194 Extrator da Sede da Válvula (1) 1

6V­4196 Extrator da Sede da Válvula (1) 1

B 138­7573 Elo de Suspensão 4

C 1U­9200 Guincho Extrator da Alavanca 1

Ferramenta Número de Peça Descrição da Peça Qtd.

A 1P­2320 Extrator Combinado 1

B 1P­0510 Grupo Acionador 1

Ferramenta Número de Peça Descrição da Peça Qtd.

B 1P­0510 Grupo Acionador 1

A 1P­2321 Extrator Combinado 1

B 1P­1861 Alicate para Anel Retentor 1

C 1P­0510 Grupo Acionador 1

Ferramenta Número de Peça Descrição da Peça Qtd.

A 138­7575 Suporte de Ligação 1

B Parafusos extratores M16 ­ 2 por 120 mm 2

Ferramenta Número de Peça Descrição da Peça Qtd.

A 1890408 Conjunto de Gancho 2

A 1890408 Conjunto de Gancho 2

A 1872718 Cj Chave de Filtro 1

A 1872718 Cj Chave de Filtro 1

A 1872718 Cj Chave de Filtro 1

A 5P3931 Composto Antiengripante 1

A 2085040 Tubo de Suporte 1

B 1890412 Forquilha 1

C 1U9200 Guindaste de Alavanca 1

A 2085040 Tubo de Suporte 1

B 1890412 Forquilha 1

C 1U9200 Guincho Extrator da Alavanca 1

A 1853630 Conjunto de Chave de Cinta 1

A 2784138 Grupo de Proteção do Sistema de Combustível (1) 1

A 2784138 Grupo de Proteção do Sistema de Combustível (1) 1

A 2784138 Grupo de Proteção do Sistema de Combustível (1) 1

A 5F7465 Grupo do Extrator 1

A 5F4764 Pédecabra 1

B 2784138 Grupo de Proteção do Sistema de Combustível (1) 1

A 1387573 Suporte de Ligação 1

A 1387573 Suporte de Ligação 1

A 9U6195 Compressor da Mola de Válvula 1

B 9U6198 Ferramenta de Torno do Virabrequim 1

A 9U6195 Compressor da Mola de Válvula 1

A 8S6691 Bancada de Reparo do Cabeçote 1

B 9U6195 Gr. do Compressor de Mola de Válvula 1

C 5P1720 Gancho para Extrair Vedador 1

A 3848861 Removedor da Guia da Válvula 1

B 1387573 Elo de Suspensão 4

C 1U9200 Guincho Extrator da Alavanca 1

E 3848862 Instalador da Guia da Válvula 1

1667441 Ferramenta Extrator da Sede da Válvula 1

A 6V4194 Extrator da Sede da Válvula (1) 1

6V4196 Extrator da Sede da Válvula (1) 1

B 1387573 Elo de Suspensão 4

C 1U9200 Guincho Extrator da Alavanca 1

A 1P2320 Extrator Combinado 1

B 1P0510 Grupo Acionador 1

B 1P0510 Grupo Acionador 1

A 1P2321 Extrator Combinado 1

B 1P1861 Alicate para Anel Retentor 1

C 1P0510 Grupo Acionador 1

A 1387575 Suporte de Ligação 1

B Parafusos extratores M16 2 por 120 mm 2

A 1387575 Suporte de Ligação 1

A 1U7600 Extrator por Impacto 1

5P7312 Extrator do Retentor 1

9U6169 Instalador 1

9U6171 Localizador 1

6V3303 Parafuso 1

A 1387575 Suporte de Ligação 1

B 1P0510 Grupo Acionador 1

A 1P2321 Extrator Combinado 1

B 6V9120 Soquete (1) 1

B 6V9120 Soquete (1) 1

C 1P0510 Grupo Acionador 1

A 1U7600 Extrator por Impacto 1

A 9U6180 Instalador de Retentor Dianteiro 1

A 9U6148 Extrator do Eixo Intermediário 1

B 1P0510 Grupo Acionador 1

a 1p0510 Grupo Acionador 1

Folga da engrenagem do eixocomando e da 0,520 a 0,158 mm 0,250 mm

A 1P0510 Grupo Acionador 1

A 1P0510 Grupo Acionador 1

A 1P1859 Alicate para Anel Retentor 1

B 1P0510 Grupo Acionador 1

A 1P1859 Alicate para Anel Retentor 1

B 1P0510 Grupo Acionador 1

1P2321 Extrator Combinado 1

8H0684 Chave Catraca 1

8H0684 Chave Catraca 1

FT2942 Conjunto de Suporte da Transmissão 1

A 1U7510 Placa Adaptadora do Motor 1

1U5750 Suporte para Motor 1

FT2942 Conjunto de Suporte da Transmissão 1

A 1U7510 Placa Adaptadora do Motor 1

1U5750 Suporte para Motor 1

9U6142 Placa Extratora 1

1P2392 Placa Extratora 1

6V2183 Parafuso Extrator 1