EPS-TOPIK 고용허가제 한국어능력시험

487 다음 표지를 맞게 설명한 것을 고르십시오.

(daeum pyojireul matge seolmyeonghan geoseul goreusipsio)
Choose the correct information about the following sign.

① 이 기계를 사용할 때는 안전장갑을 착용하십시오.

(i gigyereul sayonghal ttaeneun anjeonjanggabeul
chagyonghasipsio)
Wear safety gloves when using this machine.
② 공구를 사용한 후에는 반드시 제자리에 두십시오.
(gonggureul sayonghan hueneun bandeusi jejarie dusipsio)
Please put tools in the right place after using them.
③ 지금 기계를 점검하고 있으니까 사용하지 마십시오.
(jigeum gigyereul jeomgeomhago itseunikka sayonghaji masipsio)
기계작동전 점검확인 Do not use the machine as it is under inspection.
(gigye jakdongjeon
jeomgeom hwagin) ④ 기계를 사용하기 전에 문제가 없는지 점검하십시오.
Check the machine (gigyereul sayonghagi jeone munjega eopneunji jeomgeomhasipsio)
before use. Check that the machine has no problem before use.

488 다음 표지를 맞게 설명한 것을 고르십시오.

(daeum pyojireul matge seolmyeonghan geoseul goreusipsio)
Choose the correct information about the following sign.

① 매달 4일에 안전 점검을 합니다.

(maedal saire anjeon jeomgeomeul hamnida)
A safety inspection is held on the 4th of each month.
② 한 달에 네 번 안전 점검을 합니다.
(han dare ne beon anjeon jeomgeomeul hamnida)
A safety inspection is held four times a month.
③ 4일마다 한 번씩 안전 점검을 합니다.
(sailmada han beonssik anjeon jeomgeomeul hamnida)
A safety inspection is held once every four days.
④ 네 번째 일요일에 안전 점검을 합니다.
매월 4일은 안전점검의 날 (ne beonjjae iryoire anjeon jeomgeomeul hamnida)
(maewol saireun anjeon A safety inspection is held every 4th Sunday of each month.
jeomgeomui nal)
The 4th of each month is the
safety inspection day.

690 _ 외국인근로자의 한국어능력 향상을 위하여, 한국어능력시험 출제시 문제 및 답안을 일부 변경하여 출제할 수 있습니다.
The questions and answers for the test may change partially to improve foreign workers’ proficiency in the Korean language.