Download as xlsx, pdf, or txt
Download as xlsx, pdf, or txt
You are on page 1of 8

The following Excel sheet are showing the real coverage (signaling area) of different sounder

"Coverage" means that area in which the required sound pressure level is achieved
All Pfannenberg sounders and some competitor products are included
register tab => Pfannenberg - Products (all EN54-3 certified tones)
register tab => Competitor - Products (DIN-tone only)
The given polar angle sound pressure level data are based on third party measurement (and not Pfannenberg)
To get the result for a certain ambient condition please just fill in the 2 values in the dark-yellow fileds:

In addition to the ambient conditions the required tone could be selected by a drop-down menu:

The shown values and polar diagram of the coverage are based on the selected tone.
The last Excel sheet provides comparison overview of all product at a glance

PA 20 LO: Currently the PA 20 is reduced in sound output by ~2dB(ex factory) due to VdS approval which don't allow
sound pressure level above 120 dB. This will change in the near future, so PA 20 LO will disappear.
PA 20 HO: PA 20 High Output, i.e. the PA 20 with max. sound output. This will be achieved by turning the
potentiometer on the PCBA to the upper limit.
ot Pfannenberg)

pproval which don't allow


O will disappear.
y turning the
Abstrahlcharakteristik / dispersion characteristic
Schallgeber / Sounder
Eingabefelder / Input fields
Störschall / 90 dB Schalldruck/
Abstand zum Störschall / geforderter Schalldruck /
Ambient Noise 75 dB(A) sound presure Offset to Ambient Noise 15 dB required Sound presure 90 dB(A)
Type: PA 5
Tone: Slow Whoop (NL) => Tone 15 Selected tone: Slow Whoop (NL)
Horizontal / horizontal
polar angle 0 15 30 45 60 75 90 105 120 135 150 165 180
Output (dB(A)) @ (H) 95.5 95.8 98.5 102 104.6 106.3 106.9 105.3 103.5 100.9 97.8 94.2 94
Distance 2 2 3 4 5 7 7 6 5 4 2 2 2
Koordinaten x 2.4 2.5 2.8 3.4 4.8 9.4 8.2 4.3 3.0 2.5 2.2 2.1
Koordinaten Y 7.3 6.5 6.3 6.5 7.3
PA 5 @90dB(A), Slow Whoop (NL)-tone
width [m] length [m] Coverage
geglättete Fläche / Fläche innerhalb der rot dargestellten Linien. Die nicht abgedeckten Bereiche werden durch Reflexionen od. SPL-Überhöhungen gefüllt /
"smoothed" coverage: 4.6 6.3 28.8 m2 Area within the red lines in the polar diagram. Section which are not covered will be filled by reflexion effects or higher SPL due to a second sounder.

* werden mehr Schallgeber an einander gereiht, so ergibt sich eine SPL - Überhöhung von ca. 3 dB, die zu einen leicht vergrößertem Signalisierungsbereich führt
if serveral sounders will be installed side by side, it will result in a 3dB higher SPL, which increases slighty the coverage
add. Area due to SPL Überhöhung* 0.9 1.3
max. Montagehöhe / 2.3 m (Wall) die Hälfte der Signalsierungsdistanz in vertikaler Ebene / half of vertically signaling distance
max. Mounting height: 6.3 m (Ceiling)

Polar Diagramm PA 5 @ Selected Tone / 24V DC


1
24 2
23 3
10
22 4

21 5
5

20 6
90 dB Schalldruck/
sound presure
19 0 7
Row 19

18 8

17 9

16 10

15 11
14 12
13

Pfannenberg GmbH
Abstrahlcharakteristik / dispersion characteristic
Schallgeber / Sounder
Eingabefelder / Input fields
Störschall / 85 dB Schalldruck/
Abstand zum Störschall / geforderter Schalldruck /
Ambient Noise 75 dB(A) sound presure Offset to Ambient Noise 10 dB required Sound presure 85 dB(A)
Type: PA 10
Tone: DIN (D) => Tone 2 Selected tone: DIN (D)
Horizontal / horizontal
polar angle 0 15 30 45 60 75 90 105 120 135 150 165 180
Output (dB(A)) @ (H) 109 109.5 110.5 112 114.5 117.5 117.5 117.5 114.5 112 110.5 109.5 109
Distance 16 17 19 22 30 42 42 42 30 22 19 17 16
Koordinaten x 14.8 15.4 17.1 21.0 29.7 57.3 57.3 29.7 21.0 17.1 15.4 14.8
Koordinaten Y 47.6 42.7 41.2 42.7 47.6
PA 10 @85dB(A), DIN (D)-tone
width [m] length [m] Coverage
geglättete Fläche / Fläche innerhalb der rot dargestellten Linien. Die nicht abgedeckten Bereiche werden durch Reflexionen od. SPL-Überhöhungen gefüllt /
"smoothed" coverage: 29.7 41.2 1223.2 m2 Area within the red lines in the polar diagram. Section which are not covered will be filled by reflexion effects or higher SPL due to a second sounder.

* werden mehr Schallgeber an einander gereiht, so ergibt sich eine SPL - Überhöhung von ca. 3 dB, die zu einen leicht vergrößertem Signalisierungsbereich führt
if serveral sounders will be installed side by side, it will result in a 3dB higher SPL, which increases slighty the coverage
add. Area due to SPL Überhöhung* 6.1 8.5
max. Montagehöhe / 14.8 m (Wall) die Hälfte der Signalsierungsdistanz in vertikaler Ebene / half of vertically signaling distance
max. Mounting height: 41.2 m (Ceiling)

Polar Diagramm
24
1
PA 102 @ Selected Tone / 24V DC
23 100 3

22 4

21 5
50

20 6

85 dB Schalldruck/
sound presure
19 0 7

Row 19

18 8

17 9

16 10

15 11
14 12
13

Pfannenberg GmbH
Abstrahlcharakteristik / dispersion characteristic
Schallgeber / Sounder
Eingabefelder / Input fields
Störschall / 85 dB Schalldruck/
Abstand zum Störschall / geforderter Schalldruck /
Ambient Noise 75 dB(A) sound presure Offset to Ambient Noise 10 dB required Sound presure 85 dB(A)
Type: DS 10
Tone: DIN (D) => Tone 1 Selected tone: DIN (D)
Horizontal / horizontal
polar angle 0 15 30 45 60 75 90 105 120 135 150 165 180
Output (dB(A)) @ (H) 106 107 107 107.5 110 113 113 113 110 107 106.5 106.5 106
Distance 11 13 13 13 18 25 25 25 18 13 12 12 11
Koordinaten x 9.6 9.9 11.1 13.5 19.2 37.0 35.6 18.4 13.0 10.6 9.5 9.2
Koordinaten Y 28.3 25.4 24.5 25.4 28.3
DS 10 @85dB(A), DIN (D)-tone
width [m] length [m] Coverage
geglättete Fläche / Fläche innerhalb der rot dargestellten Linien. Die nicht abgedeckten Bereiche werden durch Reflexionen od. SPL-Überhöhungen gefüllt /
"smoothed" coverage: 18.8 24.5 461.3 m2 Area within the red lines in the polar diagram. Section which are not covered will be filled by reflexion effects or higher SPL due to a second sounder.

* werden mehr Schallgeber an einander gereiht, so ergibt sich eine SPL - Überhöhung von ca. 3 dB, die zu einen leicht vergrößertem Signalisierungsbereich führt
if serveral sounders will be installed side by side, it will result in a 3dB higher SPL, which increases slighty the coverage
add. Area due to SPL Überhöhung* 3.9 5.1
max. Montagehöhe / 9.4 m (Wall) die Hälfte der Signalsierungsdistanz in vertikaler Ebene / half of vertically signaling distance
max. Mounting height: 24.5 m (Ceiling)

Polar Diagramm DS 10 @ Selected Tone / 24V DC


1
24 2
23 3
40
22 4

21 5
20

20 6
85 dB Schalldruck/
sound presure
19 0 7
Row 19

18 8

17 9

16 10

15 11
14 12
13

Pfannenberg GmbH
Abstrahlcharakteristik / dispersion characteristic
Schallgeber / Sounder
Eingabefelder / Input fields
Störschall / 90 dB Schalldruck/
Abstand zum Störschall / geforderter Schalldruck /
Ambient Noise 80 dB(A) sound presure Offset to Ambient Noise 10 dB required Sound presure 90 dB(A)

Type: A100, E2S


Tone: DIN No. 9
Horizontal / horizontal
polar angle 0 15 30 45 60 75 90 105 120 135 150 165 180
Output (dB(A)) @ DIN-Tone 96 98 100.5 102.5 103.5 104.5 104 105 103 100 98.8 98 96
Distance 2 3 3 4 5 5 5 6 4 3 3 3 2
2.4 2.5 2.8 3.4 4.8 9.3 8.3 4.3 3.0 2.5 2.2 2.1
6.0 5.4 5.2 5.4 6.0
Output (dB(A)) @ (H) width [m] length [m] Coverage
geglättete Fläche /
"smoothed" coverage: 4.6 5.2 23.7 m2 Fläche innerhalb der rot dargestellten Linien / area within the red lines in the polar diagram

* werden mehr Schallgeber an einander gereiht, so ergibt sich eine SPL - Überhöhung von ca. 3 dB, die zu einen leicht vergrößertem Signalisierungsbereich führt
if serveral sounders will be installed side by side, it will result in a 3dB higher SPL, which increases slighty the coverage
Output (dB(A)) @ (H) 0.9 1.1
max. Montagehöhe / 2.3 m (Wall) die Hälfte der Signalsierungsdistanz in vertikaler Ebene / half of vertically signaling distance
max. Mounting height: 5.2 m (Ceiling)

Polar Diagramm A100 @ DIN-Tone / 24V DC


0
345 15
330 30
10
315 45

300 60
5

285 75
90 dB Schalldruck/
sound presure
Row 13
270 0 90

255 105

240 120

225 135

210 150
195 165
180

Pfannenberg GmbH
Abstrahlcharakteristik / dispersion characteristic
Schallgeber / Sounder

Störschall / 90 dB Schalldruck/
Abstand zum Störschall / geforderter Schalldruck /
Ambient Noise 80 dB(A) sound presure Offset to Ambient Noise 10 dB required Sound presure 90 dB(A)

Type: A 100 (E2S)


Tone: DIN No. 9
Horizontal / horizontal
polar angle 0 15 30 45 60 75 90 105 120 135 150 165 180
Output (dB(A)) @ DIN-Tone 98 99.5 101.5 103 104.5 106 105 106 103 102 100.5 99.5 98
Distance 3 3 4 4 5 6 6 6 4 4 3 3 3
2.7 2.8 3.1 3.8 5.4 10.5 9.6 5.0 3.5 2.9 2.6 2.5
6.9 6.1 5.9 6.1 6.9
A 100 (E2S) @90dB(A), DIN-tone width [m] length [m] Coverage
geglättete Fläche /
"smoothed" coverage: 5.2 5.9 30.9 m2 Fläche innerhalb der rot dargestellten Linien / area within the red lines in the polar diagram

add. Area due to SPL * werden mehr Schallgeber an einander gereiht, so ergibt sich eine SPL - Überhöhung von ca. 3 dB, die zu einen leicht vergrößertem Signalisierungsbereich führt
if serveral sounders will be installed side by side, it will result in a 3dB higher SPL, which increases slighty the coverage
Überhöhung* 1.1 1.2
max. Montagehöhe / 2.6 m (Wall) die Hälfte der Signalsierungsdistanz in vertikaler Ebene / half of vertically signaling distance
max. Mounting height: 5.9 m (Ceiling)

Polar Diagramm A 100 @ DIN-Tone / 24V DC


0
345 15
330 30
20
315 45

300 60
10

285 75
90 dB Schalldruck/
sound presure
Row 13
270 0 90

255 105

240 120

225 135

210 150
195 165
180

Pfannenberg GmbH
Abstrahlcharakteristik / dispersion characteristic
Schallgeber / Sounder

Störschall / 90 dB Schalldruck/
Abstand zum Störschall / geforderter Schalldruck /
Ambient Noise 80 dB(A) sound presure Offset to Ambient Noise 10 dB required Sound presure 90 dB(A)

Type: A 105N (E2S)


Tone: DIN No. 9
Horizontal / horizontal
polar angle 0 15 30 45 60 75 90 105 120 135 150 165 180
Output (dB(A)) @ DIN-Tone 98 99.5 101.5 103 104.5 106 105 106 103 102 100.5 99.5 98
Distance 3 3 4 4 5 6 6 6 4 4 3 3 3
2.7 2.8 3.1 3.8 5.4 10.5 9.6 5.0 3.5 2.9 2.6 2.5
6.9 6.1 5.9 6.1 6.9
105N (E2S) @90dB(A), DIN-tone width [m] length [m] Coverage
geglättete Fläche /
"smoothed" coverage: 5.2 5.9 30.9 m2 Fläche innerhalb der rot dargestellten Linien / area within the red lines in the polar diagram

add. Area due to SPL * werden mehr Schallgeber an einander gereiht, so ergibt sich eine SPL - Überhöhung von ca. 3 dB, die zu einen leicht vergrößertem Signalisierungsbereich führt
if serveral sounders will be installed side by side, it will result in a 3dB higher SPL, which increases slighty the coverage
Überhöhung* 1.1 1.2
max. Montagehöhe / 2.6 m (Wall) die Hälfte der Signalsierungsdistanz in vertikaler Ebene / half of vertically signaling distance
max. Mounting height: 5.9 m (Ceiling)

Polar Diagramm A 105N @ DIN-Tone / 24V DC


0
345 15
330 30
20
315 45

300 60
10

285 75
90 dB Schalldruck/
sound presure
Row 13
270 0 90

255 105

240 120

225 135

210 150
195 165
180

Pfannenberg GmbH

You might also like