''DALAM pada itu ingatlah, orang yang bersabar dan memaafkan

kesalahan orang terhadapnya, sesungguhnya yang demikian itu adalah

dari perkara yang dikehendaki diambil berat melakukannya''.
- Firman Allah Subhanahu Wata'ala dalam Surah Asy Syuura, ayat 43.

4.33 4.43 6.06 6.30 12.18 3.42 6.29 7.43

68 63 27 MEI 2023 / 1444 7 JABATAN PENERANGAN EDISI SABTU / PERCUMA

''
 
 



  
   
    
 
BERKENAN MENERIMA

  


 


  
 
 
 

JUNJUNG ZIARAH
 
 
 
 

 
  
  



JEMAAH HAJI NEGARA Berita Utama

       


   
 
  
  

    

     

 
 '
 
  ! "
' '# 
$ % ' 

 

 
 
   


    

  
 
 12 Pegawai Urusan Haji berlepas ke
  
 

   
   !"  tanah suci
  # $% &'& 
 
 ( 

 ()

Tingkat
kesalinghubungan
KEBAWAH Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah
udara, peluang Mu'izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar 'Ali Saifuddien Sa'adul Khairi
Waddien, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam dan paduka anakanda
kerjasama baginda berkenan menerima mengadap dan junjung ziarah bakal-bakal jemaah haji negara
bagi Musim Haji Tahun 1444H / 2023M. - Foto : Mohamad Azmi Awang Damit (Lihat muka 2)
Siaran Akhbar :
Kementerian Pengangkutan
dan Infokomunikasi JBP raikan Sambutan Hari Bomba
LANGKAWI, Rabu, 24 Mei. - Kerajaan Perutusan tahniah sempena Ke-63

 
Kebawah Duli Yang Maha Mulia
Paduka Seri Baginda Sultan dan
Yang Di-Pertuan Negara Brunei
Hari Kemerdekaan Jordan
Darussalam dan Kerajaan Malaysia
telah menandatangani Perjanjian
Perkhidmatan - perkhidmatan Udara
di Langkawi, Malaysia, hari ini.
Menandatangani bagi pihak Kerajaan
Kebawah Duli Yang Maha Mulia
ialah Menteri Pengangkutan dan
Infokomunikasi, Yang Berhormat
Pengiran Dato Seri Setia Shamhary bin
Pengiran Dato Paduka Haji Mustapha,
manakala bagi pihak Kerajaan Malaysia
ialah Menteri Pengangkutan Malaysia,
Yang Berbahagia Anthony Loke Siew
Fook. TINGKAT ilmu pengetahuan
Perjanjian yang diperbaharui mengenai kehidupan Rasulullah
tersebut, mengemaskinikan Perjanjian
Perkhidmatan-perkhidmatan Udara
yang telah dimeterai pada 14 Februari

 
1992 di mana hak-hak pengangkutan
antara Negara Brunei Darussalam
(NBD) dan Malaysia telah ditambah
baik.
Pemodenan Perjanjian Perkhidmatan
- perkhidmatan Udara berkenaan
adalah bertujuan bagi memastikan KEBAWAH Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah
perkhidmatan - perkhidmatan Mu'izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar 'Ali Saifuddien Sa'adul Khairi
pengangkutan udara komersial Waddien, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam berkenan menghantar
kedua-dua buah negara dapat titah perutusan tahniah kepada Kebawah Duli Yang Maha Mulia Raja Abdullah II Ibn Al
dilaksanakan dengan liberal dan Hussein.
selaras dengan piawaian serta garis BANDAR SERI BEGAWAN, Khamis, 25 Darussalam telah berkenan menghantar
pandu terkini yang disediakan oleh Mei. - Kebawah Duli Yang Maha Mulia titah perutusan tahniah kepada Kebawah
International Civil Aviation Organisation Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Duli Yang Maha Mulia Raja Abdullah II Ibn
(ICAO) termasuk jua peraturan- Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah ibni Al Hussein, Raja Jordan dan ahli kerabat JURURAWAT tulang belakang, nadi
peraturan dan perundangan yang ada Al-Marhum Sultan Haji Omar 'Ali diraja serta kerajaan dan juga rakyat utama sistem kesihatan
di kedua-dua buah negara. Saifuddien Sa'adul Khairi Waddien, Sultan Jordan bersempena dengan Hari
>> Muka 7 dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Kemerdekaan negara tersebut.


2 HARI SABTU 27 MEI 2023

Berkenan menerima junjung ziarah jemaah haji negara

KEBERANGKATAN Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda

Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum
Sultan Haji Omar 'Ali Saifuddien Sa'adul Khairi Waddien, Sultan dan Yang
Oleh : Dk. Siti Redzaimi Pg. Haji Ahmad Di-Pertuan Negara Brunei Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam dan paduka anakanda baginda,
Foto : Mohamad Azmi Awang Damit, Mohammad Hatral Hazmi Darussalam berkenan menerima Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda Mahkota Pengiran
Awang Abdul Hamid, Ak. Mohd. Aminol Adi Azraie mengadap dan junjung ziarah Muda Haji Al-Muhtadee Billah, Menteri Kanan di Jabatan Perdana Menteri
Pg. Haji Nikman, Mohammad Khalid Doughty bakal-bakal jemaah haji negara (atas kiri dan atas).
bagi Musim Haji Tahun 1444H/
BANDAR SERI BEGAWAN, Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah 2023M. Muda Haji Al-Muhtadee Billah ibni Waddaulah, Menteri Kanan di
Rabu, 24 Mei. - Kebawah Duli ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar Berangkat sama, Duli Yang Kebawah Duli Yang Maha Mulia Jabatan Perdana Menteri.
Yang Maha Mulia Paduka Seri 'Ali Saifuddien Sa'adul Khairi Teramat Mulia Paduka Seri Paduka Seri Baginda Sultan Haji
Baginda Sultan Haji Hassanal Waddien, Sultan dan Yang Pengiran Muda Mahkota Pengiran Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin >> Muka 3

27 MEI 2023

MEI ZULKAEDAH Persiapan mental, fizikal

27
 7 4 . 33 4 . 43 6 . 06 6 . 30 12 . 18 3 . 42 6 . 29 7 . 43 sebelum ke tanah suci
28

29




8

9
4 . 33

4 . 33
4 . 43

4 . 43
6 . 06

6 . 06
6 . 30

6 . 30
12 . 19 3 . 43

12 . 19 3 . 43
6 . 29

6 . 29
7 . 43

7 . 44 B ULAN Zulkaedah kini tiba, bulan untuk menunaikan Rukun Islam yang
kelima, kepada orang Islam yang mampu dan memenuhi syaratnya,
ibadah wajib yang mempunyai hikmah juga ganjaran baginya, haji yang mabrur.
Allah Subhanahu Wata'ala berfirman dalam Surah Al-Baqarah, ayat 196
30


 10 4 . 33 4 . 43 6 . 06 6 . 30 12 . 19 3 . 43 6 . 29 7 . 44 yang bermaksud : ''Dan sempurnakanlah ibadah haji dan umrah kerana Allah''.
Ayat tersebut mengingatkan kita semua agar sentiasa mengikhlaskan
31  11 4 . 32 4 . 42 6 . 06 6 . 30 12 . 19 3 . 44 6 . 29 7 . 44
niat dalam menunaikan ibadah haji dan umrah. Oleh itu, umat Islam harus

4 . 32 4 . 42 6 . 06 6 . 30 12 . 19 3 . 44 6 . 30 7 . 45 mengambil peluang dan memanfaatkan masa dengan melaksanakan sebanyak
1 12
mungkin ibadah seperti solat dan berdoa memohon segala hajat dan keampunan serta
2  13 4 . 32 4 . 42 6 . 07 6 . 31 12 . 19 3 . 44 6 . 30 7 . 45 merebut ganjaran pahala yang dijanjikan oleh Allah Subhanahu Wata'ala.
Alhamdulillah, jemaah haji Negara Brunei Darussalam mula berlepas ke tanah
suci pada 4 Jun 2023 bagi penerbangan pertama. Sementara itu, pada 5 Jun 2023
bagi penerbangan kedua dan seterusnya pada 6 Jun dan 7 Jun bagi penerbangan
ketiga dan keempat. Kuota keseluruhan bagi bakal jemaah haji pada tahun ini
ialah seramai 1,035 orang dan jumlah tersebut adalah termasuk Pegawai Pejabat
Urusan Jemaah Haji Negara Brunei Darussalam (NBD), iaitu pentadbiran dan

  
 perubatan dan juga Pegawai Pengiring Syarikat-syarikat Pengendali Perkhidmatan Pakej
Haji.
Para jemaah adalah disarankan untuk membuat persiapan fizikal dan mental
sebelum bertolak ke tanah suci agar ibadah yang dijalankan berjalan dengan lancar
dan terhindar dari berbagai gangguan kesihatan selama berada di sana
nanti. Memperbanyakkan Istighfar, sentiasa berzikir dan berdoa agar dipermudahkan
segala urusan. Selain itu, yang penting bertaubat dan mohon keampunan daripada Allah
Subhanahu Wata'ala.
Bakal jemaah juga disarankan untuk sentiasa bersedia dalam menghadapi
cabaran-cabaran yang bakal dihadapi semasa menunaikan Rukun Islam kelima itu,
sentiasa menjaga kesihatan diri sepanjang berada di tanah suci yang mana
ketika ini merupakan musim panas di Arab Saudi dan suhu cuaca di sana boleh
mencapai sehingga 50 darjah Celsius. Adalah dinasihatkan agar tidak terdedah terlalu
lama kepada cuaca panas.
Bersama-sama kita berdoa memohon rahmat daripada Allah Subhanahu Wata'ala
agar segala perancangan dan urusan para jemaah haji berjalan lancar,
di samping dikurniakan keselamatan dan kesejahteraan semasa berada di tanah
suci Mekah nanti demi menggapai haji yang mabrur. - Ketua Penyuntingan (Na)
 HARI SABTU 27 MEI 2023 3

KEBAWAH Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam dan paduka anakanda baginda
berkenan menerima mengadap dan junjung ziarah bakal-bakal jemaah haji negara (kiri dan kanan).
>> Muka 2 Baginda Sultan dan Yang Muda Haji Al-Muhtadee Billah lelaki; dan 535 bakal jemaah haji Syarikat-syarikat Pengendali
Di-Pertuan Negara Brunei berkenan menerima mengadap perempuan. Perkhidmatan Pakej Haji.
Pada majlis yang berlangsung Darussalam dan Duli Yang dan junjung ziarah daripada 1,000 Sementara itu, kuota Sebelum Majlis Mengadap dan
di Istana Nurul Iman itu, Kebawah Teramat Mulia Paduka Seri bakal jemaah haji, iaitu terdiri keseluruhan bagi bakal jemaah Junjung Ziarah, para bakal
Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Pengiran Muda Mahkota Pengiran daripada 465 bakal jemaah haji haji pada tahun ini ialah seramai jemaah haji negara menikmati
1,035 orang dan jumlah tersebut jamuan tengah hari, seterusnya
adalah termasuk Pegawai Pejabat menunaikan Solat Fardu Zuhur
Urusan Jemaah Haji Negara dan Solat Hajat Berjemaah.
Brunei Darussalam (NBD), iaitu
pentadbiran dan perubatan dan
juga Pegawai Pengiring >> Muka 4

SEBAHAGIAN bakal jemaah haji lelaki dan perempuan yang menunaikan

Solat Fardu Zuhur dan Solat Hajat Berjemaah (atas dan bawah).

PARA bakal jemaah haji negara menunaikan Solat Fardu Zuhur dan Solat Hajat Berjemaah (atas), manakala gambar
bawah, antara bakal jemaah haji yang hadir pada majlis berkenaan.
4 HARI SABTU 27 MEI 2023

KEBAWAH Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang
Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam dan paduka anakanda baginda
berkenan menerima mengadap dan junjung ziarah bakal jemaah haji negara
(atas dan kanan).

>> Muka 3 ihram bagi lelaki manakala

sepasang telekung bagi
perempuan. Pada tahun ini, bakal-bakal Agencies (B) Sdn. Bhd.; Al-Hijrah negara juga telah diberikan kursus
Atas keprihatinan Kebawah Rombongan pertama jemaah haji negara mengikuti Travel & Tours Sdn. Bhd.; daripada syarikat-syarikat
DYMM terhadap kebajikan bakal jemaah haji dijangka sebanyak lima buah Syarikat At-Taqwa Travel Tours Sdn. Bhd.; operator haji dengan kerjasama
bakal-bakal jemaah haji akan meninggalkan negara pada Pengendali Perkhidmatan Pakej dan Titian Travel & Tours Sdn. guru ugama yang bertugas di
negara, baginda berkenan Ahad, 4 Jun 2023, pukul 9.10 Haji, iaitu Darussalam Services Bhd. Maktab Urusan Haji Pentadbiran
mengurniakan sepasang pakaian pagi. Sdn. Bhd.; Straits Central Kesemua bakal jemaah haji NBD secara berterusan untuk
membimbing mereka sebelum
bertolak ke tanah suci agar
bakal jemaah haji dapat
melaksanakan ibadat Rukun
Islam kelima itu dengan sempurna
dan betul.

ANTARA bakal jemaah haji

negara pada Majlis Junjung Ziarah
berkenaan (kiri sekali dan kiri).
Manakala gambar-gambar di
bawah, atas keprihatinan Kebawah
DYMM terhadap kebajikan bakal
jemaah haji negara, baginda
berkenan mengurniakan sepasang
pakaian ihram bagi lelaki
manakala sepasang telekung bagi
perempuan.
 HARI SABTU 27 MEI 2023 5
BERANGKAT RASMIKAN PUSAT KOMUNITI YASKA

YANG Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Anak Isteri Pengiran Anak
Sarah binti Pengiran Haji Salleh Ab. Rahaman ketika berkenan berangkat
memotong reben dan seterusnya merasmikan Pusat Komuniti Yayasan
Kanser Kanak-Kanak (atas), manakala gambar kanan, Yang Teramat
Mulia Paduka Seri Pengiran Anak Isteri Pengiran Anak Sarah menadah meningkatkan kesedaran kanser Oleh : Pg. Siti Redzaimi Pg. Haji Ahmad
tangan ketika doa dibacakan. kanak-kanak dalam masyarakat, Foto : Azmah Haji Ahad, Dk. Nur Hafilah Pg. Osman
orang ramai lebih mengetahui
BANDAR SERI BEGAWAN, Dr. Hajah Norehan tanda-tanda awal kanser yang hingga 17 tahun. untuk meningkatkan kesedaran
Jumaat, 26 Mei. - Yang Teramat dalam sembah alu-aluannya membawa kepada diagnosis awal YTM juga berkenan orang ramai tentang penyakit
Mulia Paduka Seri Pengiran menyembahkan matlamat dan rawatan dan meningkatkan menyaksikan pameran yang kanser kanak-kanak, memberi
Anak Isteri Pengiran Anak Sarah pusat komuniti adalah untuk kelangsungan hidup. memaparkan misi penubuhan sokongan moral dan kekuatan
binti Pengiran Haji Salleh Ab. memberikan sokongan Alhamdulillah tambahnya, YASKA, statistik kes kanser kepada ibu bapa dan keluarga
Rahaman berkenan berangkat berterusan kepada bekas pesakit kematian akibat kanser pada sejak 20 tahun lalu dan jenis-jenis dan juga menjalankan
merasmikan Pusat Komuniti kanser kanak-kanak dan kanak-kanak telah berkurangan penyakit kanser. aktiviti-aktiviti untuk pesakit
Yayasan Kanser Kanak-Kanak membantu meningkatkan kualiti daripada 31 peratus kepada Seterusnya YTM dijunjung kanser kanak-kanak.
(YASKA). kehidupan mereka selain 27 peratus dalam tempoh 12 berangkat ke Bilik Serbaguna Dengan pembukaan Pusat
Majlis tersebut berlangsung menjadikan tempat untuk aktiviti tahun yang lalu. bagi menandatangani plak dan Komuniti YASKA ini, ia merupakan
petang tadi di Pusat Komuniti sosial dan rekreasi tempat Seterusnya, Yang Teramat bergambar ramai. satu pencapaian yang besar
YASKA, Kampung Kiarong. pembelajaran akademik dan Mulia berkenaan merasmikan YASKA adalah sebuah bagi pihak YASKA untuk pesakit
Keberangkatan tiba Yang sokongan serta permainan YASKA dan disembahkenalkan Pertubuhan Bukan Kerajaan kanser kanak-kanak agar dapat
Teramat Mulia dijunjung oleh therapeutic. kepada tujuh kanak-kanak yang telah ditubuhkan pada menjalankan lebih banyak aktiviti
Pengerusi YASKA, Dr. Hajah Menurutnya, dengan bekas pesakit kanser berumur 4 2 November 2011 dengan misi setelah habis rawatan.
Norehan binti Haji Johari
dan Timbalan Pengerusi YASKA,
Dayang Tsara' Nawarah binti
Abdullah Chen.
Bacaan Surah Al-Fatihah dan
doa dipimpin oleh Pegawai
Pelajaran, Kementerian Hal
Ehwal Ugama, Awang
Mohammad Nur Hadi bin Ismail.

YANG Teramat Mulia Paduka Seri

Pengiran Anak Isteri Pengiran
Anak Sarah berkenan menerima
pesambah daripada kanak-kanak
bekas pesakit kanser YASKA
(kanan), manakala gambar bawah,
Yang Teramat Mulia Paduka Seri
Pengiran Anak Isteri berkenan
dijunjung bergambar ramai.

YTM Paduka Seri Pengiran Anak

Isteri dijunjung berangkat ke Bilik
Serbaguna bagi menandatangani
plak (atas), manakala gambar
bawah, bacaan Surah Al-Fatihah
dan doa dipimpin oleh Pegawai
Pelajaran, Kementerian Hal Ehwal
Ugama, Awang Mohammad Nur
Hadi bin Ismail.
6 HARI SABTU 27 MEI 2023 NASIONAL
12 PEGAWAI URUSAN HAJI BERLEPAS KE TANAH SUCI

YANG Berhormat Menteri Hal Ehwal Ugama dan Yang Berhormat Pemangku Menteri Kesihatan hadir di Lapangan Terbang Antarabangsa Brunei bagi mengucapkan selamat belayar kepada rombongan
Pegawai Pejabat Urusan Jemaah Haji (PUJH) Negara Brunei Darussalam.

YANG Berhormat Menteri Hal Ehwal Ugama dan Yang Berhormat Pemangku Menteri Kesihatan semasa bersalaman
bersama rombongan PUJH Negara Brunei Darussalam yang terdiri daripada empat Pegawai Pejabat Urusan Jemaah
Haji Pentadbiran dan lapan Pegawai Pejabat Urusan Jemaah Haji Perubatan (atas), manakala gambar kanan, PUJH
Negara Brunei Darussalam semasa bergambar ramai.

Oleh: Wan Mohamad Sahran Wan Ahmadi
Foto: Azmah Haji Ahad
BANDAR SERI BEGAWAN,
Khamis, 25 Mei. - Penerbangan
pertama jemaah haji Negara
Brunei Darussalam dijangka akan
bertolak pada 4 Jun ini nanti diikuti
beberapa penerbangan seterusnya
dengan jumlah keseluruhan 1,000
kuota yang diberikan oleh Kerajaan
Arab Saudi.
Selain jumlah tersebut, beberapa
orang pegawai juga ditugaskan
demi kelancaran pengurusan para
jemaah termasuk serombongan 12
Pegawai Pejabat Urusan Jemaah
Haji (PUJH) Negara Brunei
Darussalam yang terdiri daripada
empat Pegawai Pejabat Urusan
Jemaah Haji Pentadbiran dan
lapan Pegawai Pejabat Urusan Dato Paduka Haji Awang Othman berkenaan di Arab Saudi mengenai
Jemaah Haji Perubatan yang dan Pemangku Menteri Kesihatan, pengurusan hal ehwal haji
bertolak ke Arab Saudi sekitar Yang Berhormat Dato Seri Setia sebelum ketibaan jemaah haji
jam 6.45 petang tadi dengan Awang Haji Nazmi bin Haji negara ke Tanah Suci.
menaiki pesawat BI 097. Mohamad. Juga hadir, Timbalan Menteri Hal
Hadir bagi mengucapkan Rombongan berkenaan diketuai Ehwal Ugama, Yang Mulia
selamat belayar di Lapangan Ketua Pejabat Urusan Jemaah Pengiran Dato Seri Paduka Haji
Terbang Antarabangsa Brunei ialah Haji (Pentadbiran), Awang Haji Mohammad Tashim bin
Menteri Hal Ehwal Ugama, Yang Abdullah bin Haji Mohammad Pengiran Haji Hassan serta
Berhormat Pehin Udana Khatib bertolak ke Arab Saudi bagi pegawai-pegawai kanan dari
Dato Paduka Seri Setia Ustaz Haji membuat persiapan-persiapan KHEU dan Kementerian
Awang Badaruddin bin Pengarah awal bersama pihak-pihak Kesihatan.

Pupuk tabiat menabung yang positif

Siaran Akhbar : Brunei Darussalam Central Bank dituju. Oleh itu, tetapkanlah positif dari awal. Jadikanlah aktiviti kewangan yang tidak berlesen,
matlamat kewangan bagi jangka menabung wang itu yang boleh jadi satu penipuan
BANDAR SERI BEGAWAN, usia muda lagi. Marilah memupuk masa pendek, sederhana dan menyeronokkan, terutamanya kewangan.
Jumaat, 26 Mei. - Pada 28 Mei tabiat kewangan yang positif dan panjang apabila menabung. untuk anak-anak dan orang Sentiasalah berwaspada dan
menandakan hari istimewa di memulakan amalan menabung. Ketiga, memanfaatkan tersayang agar tabiat kewangan janganlah mengikut nasihat-
Negara Brunei Darussalam (NBD) Berikut adalah beberapa tip teknologi. Tetapkan arahan yang positif itu akan berterusan nasihat kewangan tersebut tanpa
sempena sambutan Hari mengenai cara-cara untuk melalui bank supaya sebahagian dalam jangka masa yang panjang. usul periksa. Awda boleh
Menabung Kebangsaan. memulakan simpanan awda. gaji awda dipindakan secara Contohnya, awda boleh memberi memperolehi nasihat kewangan
Hari Menabung Kebangsaan Pertama, bina dana kecemasan. automatik ke akaun simpanan tanda pada tabung duit, syiling yang disesuaikan khusus buat
disambut setiap tahun sejak Dana kecemasan boleh awda secara bulanan atau secara dengan matlamat simpanan yang awda daripada perancang
pelancarannya pada tahun 2015. membantu melindungi diri berkala. Dengan cara ini, awda berbeza; menabung setiap nota kewangan yang berlesen/
Antara objektif Hari daripada kesulitan kewangan, tidak perlu setiap kali untuk BND5; atau membuat cabaran berkelayakan dari Persatuan
Menabung Kebangsaan adalah seperti kemalangan kereta, memindahkan wang kepada menabung yang menarik. Tabiat Perancang Kewangan Brunei
mempromosikan budaya kecemasan kesihatan atau akaun simpanan awda secara menabung akan lebih berkesan Darussalam (FPAB) atau dari
menabung dan pengurusan wang kehilangan pendapatan. Jumlah manual- ia sudah dilakukan untuk apabila dimulakan dari usia muda institusi-institusi kewangan yang
yang berhemah; meningkatkan dana kecemasan yang disarankan awda. Berbincanglah dengan bank lagi dengan galakan dan amalan dilesenkan oleh BDCB.
tahap celik kewangan di NBD adalah sekurang-kurangnya atau institusi kewangan awda yang berpatutan. Tip terakhir ialah amalan selain
dan meluaskan kesedaran 3 hingga 6 bulan daripada tentang cara melakukannya. Sementara itu, keenam, menabung. Pada masa ini, kita
terhadap produk dan perbelanjaan bulanan awda. Dana Manakala, keempat membuat berwaspada dengan penipuan menghadapi persekitaran harga
perkhidmatan kewangan yang ini tidak sepatutnya disamakan perbandingan. Gunakanlah hak kewangan. Berhati-hatilah barang dan perkhidmatan yang
terdapat di negara ini. dengan simpanan biasa awda pengguna awda dengan bertanya terhadap taktik penipuan semakin meningkat di seluruh
Budaya menabung adalah kerana ia hanya boleh digunakan mengenai produk kewangan agar kewangan. Dengan peningkatan dunia. Oleh itu, walaupun
selaras dengan budaya NBD bagi kecemasan sahaja. awda memahami kebaikan dan influencer atau pempengaruh menabung adalah penting,
seperti yang dicerminkan dalam Sementara itu, kedua, amalkan risikonya sebelum melanggan. kewangan yang tidak aspek-aspek lain dalam
peribahasa Melayu, 'Sediakan menabung secara aktif. Pastikan Bandingkan produk-produk berkelayakan di media sosial, perancangan kewangan juga perlu
payung sebelum hujan' - yang awda menabung secara aktif. Ini simpanan yang ditawarkan oleh sesetengah daripada mereka dipertimbangkan, terutamanya
mengajar kita untuk sentiasa bermaksud mengasingkan bank-bank atau syarikat-syarikat mungkin memberikan nasihat perlindungan harta melalui
bersedia dalam apa jua sebahagian pendapatan awda insurans / takaful, untuk yang tidak tepat. Kemungkinan produk takaful / insurans;
kecemasan atau kejadian yang terlebih dahulu sebelum memastikan awda memilih produk juga ada di antara nasihat-nasihat produk-produk pelaburan
tidak dijangka. berbelanja. Menabung dengan yang paling sesuai dengan tersebut tidak bersesuaian untuk melalui institusi-institusi
Oleh itu, menanamkan amalan mempunyai matlamat tertentu matlamat kewangan awda. kesemua individu, ataupun kewangan yang berlesen di bawah
menabung dalam setiap individu akan memberikan kepuasan Kelima, menggalakkan dan menggesa awda untuk melanggan BDCB, dan juga perancangan
adalah penting, terutamanya dari kerana dapat mencapai apa yang mengamalkan tabiat kewangan produk dan perkhidmatan persaraan.
 NASIONAL HARI SABTU 27 MEI 2023 7
dengan bacaan ayat suci Al-Quran

Majlis Khatam raikan 75 pelajar JIS bermula dari Surah Ad-Dhuha

Oleh : Wan Mohamad Sahran Wan Ahmadi
Foto : Mohd. Sahrizal Haji Said
JERUDONG, Jumaat, 26 Mei. -
Sekolah Ugama Antarabangsa
Jerudong (JIS), hari ini, meraikan
seramai 75 murid Darjah VI pada
Majlis Khatam Al-Quran yang
berlangsung di Art Centre, JIS, di
sini.
YANG Berhormat Menteri Hal Ehwal
Dalam Negeri hadir menyemarakkan
lagi acara berkenaan (kiri), manakala
gambar bawah, antara murid
Darjah VI yang diraikan pada Majlis
Khatam Al-Quran yang berlangsung
di Art Centre, JIS.
Para murid berkenaan diraikan
kerana telah berjaya menamatkan
pembacaan Al-Quran 30 Juzuk dan
jumlah tersebut antara yang
tertinggi penyertaannya buat kali
ini.
Hadir menyemarakkan lagi acara
berkenaan ialah Menteri Hal Ehwal
Dalam Negeri, Yang Berhormat
Dato Seri Setia Awang Haji
Ahmaddin bin Haji Abdul Rahman
yang juga memimpin bacaan Surah
Al-Fatihah bagi memulakan majlis.
Seterusnya, majlis disusuli
sehingga seterusnya oleh para
peserta khatam.
Pada majlis tersebut, Yang
Berhormat Menteri Hal Ehwal
Dalam Negeri juga menyampaikan
sijil penyertaan kepada para
peserta khatam.
Majlis diakhiri dengan bacaan
doa selamat yang dibacakan oleh
salah seorang tenaga pengajar JIS,
Awang Norimy bin Haji Ahad.
Acara tersebut merupakan
aktiviti tahunan pihak sekolah
dalam usaha melahirkan generasi
celik Al-Quran yang menjadikan
pembacaan Al-Quran sebagai
amalan dalam penghayatan
beragama.

TINGKAT KESALINGHUBUNGAN
UDARA, PELUANG KERJASAMA

MENANDATANGANI bagi pihak Kerajaan Kebawah Duli Yang Maha Mulia

ialah Yang Berhormat Menteri Pengangkutan dan Infokomunikasi manakala
bagi pihak Kerajaan Malaysia ialah Menteri Pengangkutan Malaysia, Yang
Berbahagia Anthony Loke Siew Fook (kiri), manakala gambar atas,
>> Muka 1 Haji Mahmud bin Haji Saidin@Haji Malaysia yang dianjurkan setiap Yang Berhormat Menteri Pengangkutan dan Infokomunikasi mengadakan
Mohd. Saidin. dua tahun. perjumpaan muhibah dengan Menteri Pengangkutan Malaysia.
Ia juga dapat mempertingkatkan Yang Berhormat Menteri Pameran tersebut yang
Siaran Akhbar dan Foto : Kementerian Pengangkutan dan
kesalinghubungan udara serta Pengangkutan dan Infokomunikasi juga diselajurkan dengan Infokomunikasi
membuka peluang-peluang juga telah menghadiri The persidangan - persidangan
kerjasama antara syarikat-syarikat Langkawi International Maritime pengangkutan udara dan maritim, perjumpaan-perjumpaan muhibah yang serupa bagi kedua-dua buah
penerbangan yang ditetapkan dan and Aerospace Exhibition 2023 telah disertai oleh delegasi- dengan Menteri Pengangkutan negara.
destinasi antara kedua-dua buah (LIMA '23) yang berlangsung di delegasi dari pentadbir-pentadbir, Malaysia dan Menteri Bersama dalam delegasi Yang
negara. Mahsuri International Exhibition pengawal selia-pengawal selia Pengangkutan dan Penerbangan Berhormat Menteri Pengangkutan
Turut hadir menyaksikan Centre (MIEC), Langkawi, dan pihak-pihak komersial Awam, Somalia secara dan Infokomunikasi ke LIMA '23
penandatangan perjanjian Malaysia dari 23 hingga 27 Mei antarabangsa yang mempamerkan berasingan. adalah Setiausaha Tetap
berkenaan adalah Perdana Menteri 2023. pelbagai produk komersial Perjumpaan - perjumpaan di Kementerian Pengangkutan
Malaysia, Yang Amat Berhormat LIMA '23 merupakan pameran maritim dan aeroangkasa serta muhibah berkenan adalah bagi dan Infokomunikasi, Awang Ir.
Dato' Seri Anwar bin Ibrahim yang diadakan bagi kali ke-16, produk-produk teknologi terkini. meningkatkan lagi kerjasama Haji Mohammad Nazri bin
dan Pesuruhjaya Tinggi NBD ke dikendalikan bersama oleh Yang Berhormat Menteri di antara kedua-dua negara dan Haji Mohammad Yusof serta
Malaysia, Tuan Yang Terutama Kementerian Pengangkutan Pengangkutan dan Infokomunikasi bagi bertukar-tukar buah fikiran Pegawai-pegawai Kanan dari
Brigedier Jeneral (B) Dato Paduka dan Kementerian Pertahanan juga telah mengadakan dalam menangani isu dan cabaran kementerian tersebut.
8 HARI SABTU 27 MEI 2023
JBP RAIKAN SAMBUTAN HARI BOMBA KE-63
Siaran Akhbar dan Foto : Abdul Rahman.
Jabatan Bomba dan Majlis dimulakan dengan
Penyelamat pemeriksaan perbarisan anggota
JBP oleh tetamu kehormat dan
BANDAR SERI BEGAWAN, Rabu, seterusnya diikuti dengan ucapan
24 Mei. - Majlis Perbarisan daripada tetamu kehormat yang
sempena Sambutan Hari Bomba menyentuh mengenai usaha JBP
Jabatan Bomba dan Penyelamat untuk memastikan kesiapsiagaan
Ke-63, Tahun 2023 diadakan dalam menangani kebakaran
pada hari ini bertempat di Padang antaranya melalui penambahan
Kawad, Pusat Latihan, Jabatan kenderaan bomba dengan Kontrak
Bomba dan Penyelamat (JBP), Perjanjian pajak sewa bagi
Lambak Kanan. pembekalan 30 buah jentera
Hadir selaku tetamu kehormat bomba jenis Water Tender
pada majlis berkenaan, Menteri Hal Ladder (WRL) dengan Brunei
Ehwal Dalam Negeri, Yang Engineering, Logistics dan Training
Berhormat Dato Seri Setia Solutions Sdn. Bhd. (BELTS) telah
Awang Haji Ahmaddin bin Haji dimeterai.
MOFE-LEP tutup tirai dengan
penyampaian 5 kertas projek
PEMANGKU Menteri di Jabatan Perdana Menteri dan Menteri Kewangan dan Ekonomi II hadir selaku tetamu kehormat
bergambar ramai pada Majlis Penutup MOFE Leadership Executive Program (MOFE-LEP).
Siaran Akhbar dan Foto : Kementerian Kewangan dan Ekonomi
JERUDONG, Rabu, 24 Mei. - Foundation (TF) dan Civil Service
Kementerian Kewangan dan College (CSC), Singapura,
Ekonomi (MOFE) mengadakan baru-baru ini, yang diadakan di
Majlis Penutup MOFE Leadership Indera Kayangan Ballroom, The
Executive Program (MOFE-LEP) Empire Brunei.
dengan kerjasama Temasek Hadir selaku tetamu kehormat
NASIONAL
Dengan termeterainya perjanjian
ini jelas Yang Berhormat, ia akan
meningkatkan keberkesanan
dan kesiapsiagaan JBP dalam
memberikan perkhidmatan serta
masa tindak balas khususnya di
dalam kerja-kerja menyelamat,
memadam kebakaran yang
melibatkan struktur bangunan,
kenderaan, dan juga semasa
terjadinya bencana alam dan
panggilan-panggilan kecemasan
yang lain.
Selain itu terang Yang Berhormat,
peruntukan kewangan disediakan
untuk mengganti dan membaik pulih
pili-pili bomba, iaitu sebagai usaha
perlaksanaan pemadaman
pada majlis tersebut, Pemangku
Menteri di Jabatan Perdana
Menteri dan Menteri Kewangan
dan Ekonomi II, Yang Mulia
Pengiran Datin Seri Paduka Hajah
Zety Sufina binti Pengiran Dato
Paduka Haji Sani.
Turut hadir ialah Timbalan
Yang Berhormat Menteri Hal Ehwal Dalam Negeri semasa memeriksa
perbarisan anggota JBP pada Majlis Perbarisan sempena Sambutan Hari
Bomba Jabatan Bomba dan Penyelamat Ke-63, Tahun 2023 (kiri), manakala
gambar atas, Yang Berhormat Menteri Hal Ehwal Dalam Negeri semasa
berucap pada majlis berkenaan.
kebakaran yang lebih efisien. anggota JBP dari cawangan Balai
Yang Berhormat Menteri Hal Bomba Lambak yang menunjukkan
Ehwal Dalam Negeri juga demonstrasi teknik memadam
menyentuh mengenai usaha JBP kebakaran kenderaan dengan
melalui program kesedaran menggunakan dua teknik, iaitu
keselamatan yang tidak hanya menggunakan fire blanket dan
memfokuskan kepada pegawai dan memadam api menggunakan air
anggota kerajaan, malahan juga dari jentera bomba.
pihak swasta, orang awam, para Bagi memberkati majlis, Doa
pelajar dan para pemimpin Selamat dibacakan oleh Timbalan
daripada akar umbi yang telah Pegawai Balai, Haji Yusri bin Haji
terbukti kejayaannya dalam Awang Ahmad.
melahirkan komuniti masyarakat Turut hadir pada majlis berkenaan
yang proaktif dan responsif dalam ialah Yang Berhormat Ahli-ahli
membantu JBP melaksanakan Majlis Mesyuarat Negara,
tindakan awal bagi memadam Setiausaha-setiausaha Tetap,
dan juga pengosongan Timbalan-timbalan Setiausaha
bangunan (evacuation) sebelum Tetap, Pemangku Timbalan
tiba pasukan bomba dan Setiausaha Tetap Kementerian Hal
penyelamat. Ehwal Dalam Negeri (KHEDN),
Semasa majlis berkenaan juga, ketua-ketua jabatan, para pegawai
satu demonstrasi telah dibuat oleh kanan, KHEDN dan JBP.
Menteri Kewangan dan Ekonomi mengetengahkan topik
(Ekonomi), Yang Mulia Dato Seri pembentangan meliputi sektor
Paduka Awang Haji Khairuddin kesihatan, pengangkutan awam,
bin Haji Abdul Hamid; Setiausaha pelancongan, transformasi digital
Tetap, Pemangku Setiausaha dan peralihan ekonomi hijau yang
Tetap, Pengarah Urusan Brunei mampan.
Darussalam Central Bank, MOFE-LEP telah dilancarkan
Timbalan Setiausaha Tetap, pada bulan Ogos 2022. Di antara
Timbalan Pesuruhjaya Tinggi perisian sepanjang program
Singapura, pegawai-pegawai berkenaan dilaksanakan
kanan, pegawai dan kakitangan adalah sesi lawatan sambil
MOFE berserta key stakeholders. belajar ke Singapura dan sesi
Majlis dimulakan dengan bengkel (workshop) mengenai
bacaan Surah Al-Fatihah berserta perancangan strategik berkaitan
Doa Selamat dan disusuli dengan dengan Sektor Awam yang
penyampaian lima kertas projek disampaikan oleh tenaga
daripada peserta-peserta pengajar / fasilitator daripada
program MOFELEP yang pihak CSC dan TF.

MAJLIS KESYUKURAN BAKAL JEMAAH
HAJI KEMENTERIAN PENDIDIKAN
YANG Berhormat Menteri Pendidikan menyempurnakan penyampaian
sumbangan derma kepada bakal-bakal jemaah haji.
Oleh : Hajah Siti Zuraihah Haji Awang Sulaiman
Foto : Mohd. Sahrizal Haji Said
Wira Fajar didik belia sembahyang berjemaah
Berita dan Foto : Dk. Vivy Malessa Pg. Ibrahim
SERIA, Jumaat, 26 Mei. -
Kementerian Kebudayaan,
Belia dan Sukan (KKBS) dengan
kerjasama Kementerian Hal
Ehwal Ugama (KHEU)
mengungkayahkan Wira Fajar
Program Belia Sembahyang
Fardu Subuh Berjemaah di Masjid
bagi Tahun 1444H / 2023M
bertempat di Masjid Skim Tanah
Kurnia Rakyat Jati (STKRJ) Lorong
3 Selatan, di sini.
Hadir pada program tersebut,
Menteri Kebudayaan, Belia dan
Sukan, Yang Berhormat Dato Seri
Setia Awang Haji Nazmi bin Haji
AGAMA HARI SABTU 27 MEI 2023 9
BERAKAS, Khamis, 25 Mei. - Bangunan Baru Kementerian Wata'ala agar kesemua bakal
Bakal-bakal jemaah haji perlu Pendidikan, Berakas. jemaah haji Kementerian
menanamkan rasa syukur ke Menurut beliau lagi, mereka yang Pendidikan akan mendapat
hadrat Allah Subhanahu Wata'ala beroleh Haji yang mabrur perlindungan, keselamatan,
kerana terpilih untuk menunaikan seolah-olah baharu lahir dari perut dipermudahkan segala urusan dan
rukun Islam kelima pada tahun ini. ibu mereka, iaitu suci daripada sentiasa dalam keadaan sihat serta
Melaksanakan ibadah Haji dosa dan tidak ada balasan lain memperolehi haji yang mabrur.
bukanlah satu perkara yang mudah bagi haji yang mabrur melainkan Dikelolakan oleh Jabatan
kerana jemaah akan berhadapan syurga. Pentadbiran dan Perkhidmatan-
dengan pelbagai perkara yang Hadir selaku tetamu kehormat Perkhidmatan dan Pusat
di luar jangkaan sepanjang berada pada majlis tersebut ialah Menteri Keusahawanan Inovasi,
di tanah suci kelak. Pendidikan, Yang Berhormat Datin Kementerian Pendidikan, majlis ini
Oleh itu, jemaah haji perlu Seri Setia Dr. Hajah Romaizah binti juga bertujuan untuk meningkatkan
memperbanyakkan tawakal dan Haji Md. Salleh. semangat untuk beramal ibadat
bersabar dalam menghadapi ujian Pada tahun ini, seramai 63 orang dan sikap pemedulian dalam
dan sentiasa menjaga perkataan terdiri daripada pegawai dan kalangan warga Kementerian
dan tingkah laku semasa kakitangan di bawah Kementerian Pendidikan khasnya.
melaksanakan ibadah berkenaan. Pendidikan akan menunaikan Turut hadir ke majlis berkenaan
Demikian antara nasihat yang ibadah Haji. ialah Setiausaha Tetap (Pengajian
disampaikan dalam Ceramah Khas Pada majlis tersebut, Yang Tinggi), Dr Haji Azman bin
bertajuk 'Meraih Haji Yang Mabrur' Berhormat Datin Seri Setia Ahmad, Timbalan-Timbalan
oleh Pegawai Perkembangan Dr. Hajah Romaizah juga Setiausaha Tetap, Ketua-Ketua
Ugama / Penolong Ketua Bahagian menyempurnakan penyampaian Jabatan, Bahagian, Pusat dan
Penyebaran Dakwah, Pusat sumbangan derma kepada Unit serta Pegawai-pegawai Kanan
Da'wah Islamiah (PDI), Haji bakal-bakal jemaah haji dan dan kakitangan Kementerian
Muskrisman Safari bin Haji cenderahati kepada jemputan Pendidikan.
Mustapa pada Majlis Doa pembaca doa dan penceramah
Kesyukuran dan Doa Selamat bagi undangan.
bakal jemaah haji 1444H/2023M Majlis doa kesyukuran dan doa
pegawai dan kakitangan selamat bagi bakal jemaah haji
Kementerian Pendidikan diadakan dengan tujuan memohon
bertempat di Dewan Utama, keberkatan Allah Subhanahu
CERAMAH Khas oleh Pegawai
Perkembangan Ugama / Penolong
Ketua Bahagian Penyebaran
Dakwah, Pusat Da'wah Islamiah
(PDI), Haji Muskrisman Safari bin Haji
SEBAHAGIAN yang hadir pada majlis berkenaan (kiri dan kanan). Mustapa.
Mohamad.
Program diisikan dengan
menunaikan Sembahyang Fardu
Subuh Berjemaah yang diimamkan
oleh Imam Masjid STKRJ Lorong
3 Selatan Seria, Awang Haji Noor
Azhar bin Haji Harith dan diikuti
dengan Tazkirah Subuh bertajuk
'Belia dan Keluarga' disampaikan
oleh Pegawai Ugama i-Ready,
Pusat Da'wah Islamiah, Awang
Muhamad Waqiyuddin Fakhri
bin Haji Damit.
Wira Fajar diselajurkan dengan
bacaan Surah Al-Kahfi dipimpin
oleh Belia Masjid, Awang
Muhammad Irfan bin Haji Abdul
Gapar serta Doa Allah Peliharakan
Sultan dan Negara Brunei
Darussalam dikepalai oleh Imam
Masjid STKRJ Lorong 3 Selatan
Seria dan diakhiri dengan
Sembahyang Sunat Dhuha.
Majlis turut disertai seramai lebih
200 orang terdiri daripada pegawai YANG Berhormat Menteri Kebudayaan, Belia dan Sukan hadir pada Wira Fajar Program Belia Sembahyang
dan kakitangan KKBS dan Fardu Subuh Berjemaah di Masjid bagi Tahun 1444H / 2023M bertempat di Masjid Skim Tanah Kurnia Rakyat Jati
jabatan-jabatan di bawahnya; (STKRJ) Lorong 3 Selatan.
Ahli Jawatankuasa Takmir
Masjid; Pegawai-pegawai Wira Fajar Program Belia keagamaan di masjid-masjid. Pengiran Haji Mahmud;
Kerajaan; Persatuan dan Sembahyang Fardu Subuh Turut hadir, Ahli Majlis Mesyuarat Setiausaha Tetap (Kebudayaan),
Pergerakan Belia; Belia-belia Berjemaah di Masjid ini dihasrat Negara, Yang Berhormat Awang KKBS, Pengiran Haji Mohd.
Masjid serta penduduk sekitar dapat mendidik diri para belia Mohammad bin Abdullah@Lim Hasnan bin Pengiran Haji Ali
STKRJ Lorong 3 Selatan Seria. untuk mengerjakan sembahyang Swee Ann selaku Ketua Kampung Hassan; Setiausaha Tetap
berjemaah di masjid serta Bukit Sawat; Setiausaha Tetap, (Kebeliaan), KKBS, Awang
memberikan pendedahan kepada KHEU, Awang Haji Mohammad Haji Zakaria bin Haji Serudin;
TAZKIRAH Subuh disampaikan oleh
Pegawai Ugama i-Ready, Pusat
para belia dengan mengisi aktiviti Rosli bin Haji Ibrahim; Setiausaha Pemangku Pegawai Daerah Belait;
Da'wah Islamiah, Awang Muhamad yang bermanfaat terutama sekali Tetap (Kesukanan), KKBS, serta Pegawai-pegawai Kanan
Waqiyuddin Fakhri bin Haji Damit. dalam mengadakan aktiviti-aktiviti Pengiran Mohammad Amirrizal bin KKBS.
10 HARI SABTU 27 MEI 2023 NASIONAL

Peserta lulus JLPT SETIAUSAHA Tetap (Pendidikan Tinggi), Kementerian Pendidikan hadir
selaku tetamu kehormat bergambar ramai pada Majlis Penyampaian Sijil
bagi JLPT (atas kiri), manakala gambar atas, Naib Canselor UBD turut sama

terima sijil menyerahkan sijil kepada peserta.

Di NBD, JLPT dilancarkan pada

tahun 2008 dan diadakan pada
setiap bulan Disember. Pada
dua orang telah lulus N2, enam
orang pula telah lulus N3, lapan
orang telah lulus N4 dan 24 orang
Oleh : Pg. Syi'aruddin Pg. Dauddin mengucapkan tahniah di atas tahun lepas, seramai 75 orang telah lulus N5.
Foto : Azmah Haji Ahad pencapaian mereka. mengambil peperiksaan JLPT Bagi sesiapa yang ingin
JLPT ditawarkan oleh Yayasan merentasi pelbagai peringkat menyertai ujian JLPT pada tahun
SUNGAI TILONG, Rabu, 24 Mei. - Brunei Darussalam (UBD), Dr. Jepun sejak tahun 1984 sebagai bahasa, daripada peringkat N1 ini, permohonan akan mula
Kedutaan Jepun di Negara Brunei Hazri bin Haji Kifle mewakili Ahli cara yang boleh dipercayai sehingga N5, dan seramai 42 orang dibukakan pada bulan Ogos
Darussalam (NBD) petang tadi Jawatankuasa JLPT yang turut untuk menilai dan memperakui telah lulus dengan jayanya. sehingga September 2023, dan ia
mengadakan Majlis Penyampaian sama menyerahkan sijil kepada kecekapan penutur bahasa Jepun Daripada jumlah berkenaan, akan diadakan pada 3 Disember
Sijil bagi Ujian Kemahiran Bahasa peserta yang lulus dan seterusnya bukan asli. seramai dua orang telah lulus N1, 2023.
Jepun (Japanese Language
Proficiency Test - JLPT) yang
berlangsung di Residence Of
The Ambassador Of Japan, Sungai
Tilong, di sini.
Penyampaian Sijil Peperiksaan
JLPT berkenaan adalah bagi
peringkat bahasa N3 sehingga N5
yang dijalankan pada 4 Disember
tahun lalu.
Hadir selaku tetamu kehormat
ialah Setiausaha Tetap (Pendidikan
Tinggi), Kementerian Pendidikan,
Dr. Haji Azman bin Ahmad.
Pada majlis berkenaan, tetamu
kehormat disertai oleh Duta Besar
Istimewa dan Mutlak Jepun ke
NBD, Tuan Yang Terutama Maeda
Toru; dan Naib Canselor Universiti

TAKLIMAT PELUANG PERNIAGAAN SEKTOR

PEMAKANAN, PERKHIDMATAN LOGISTIK

SESI taklimat khusus bagi koperasi-koperasi yang berdaftar di negara ini mengenai dengan 'Peluang-peluang Perniagaan di Sektor Pemakanan dan Perkhidmatan Logistik', bertempat di Dewan Teater,
Kementerian Kewangan dan Ekonomi (atas dan atas kanan).
BANDAR SERI BEGAWAN, Rabu, Perkhidmatan Logistik', bertempat diceburi di dalam sektor Oleh : Haniza Abdul Latif
24 Mei. - Kementerian Kewangan di Dewan Teater, Kementerian pemakanan dan perkhidmatan Foto : Mohd. Zul-Izzi Haji Duraman
dan Ekonomi melalui Unit Kewangan dan Ekonomi selama logistik.
Pembangunan Koperasi di bawah dua hari bermula hari ini dan 25 Mei Sementara itu, taklimat pada hari Syarikat Ghanim International International Corporation Sdn. Bhd.
Bahagian Industri dan Ekosistem 2023. kedua akan dimulakan dengan Corporation Sdn. Bhd., Brunei dengan membawa para peserta
Perniagaan mengadakan sesi Taklimat berkenaan disampaikan sesi sharing session mengenai International Airport Cargo untuk melihat secara lebih dekat
taklimat khusus bagi oleh beberapa pegawai daripada pengalaman syarikat-syarikat di Centre (BIACC), Muara Port perkhidmatan dan fasiliti-fasiliti
koperasi-koperasi yang berdaftar di agensi-agensi kerajaan dengan bidang sektor berkenaan dengan Company Sdn. Bhd. (MPC) dan yang ada di bangunan Brunei
negara ini mengenai dengan topik-topik taklimat antara lainnya mendengarkan perkongsian GoMamam. Food Industry Development
'Peluang-peluang Perniagaan di merangkumi dasar-dasar, proses daripada empat panel jemputan Program akan diakhiri dengan Multipurpose Manufacturing &
Sektor Pemakanan dan dan perkhidmatan yang dapat yang terdiri daripada wakil dari acara lawatan ke Syarikat Ghanim Processing Facility (BFID).
 AGAMA / NASIONAL HARI SABTU 27 MEI 2023 11
Menjaga dan mempertahankan
keamanan negara tugas mulia
mereka itulah orang-orang yang mendapat umat-umat terdahulu seperti kaum Ad, dan mempertahankan negara adalah amat
keamanan (daripada bencana) dan mereka Tsamut dan Firaun adalah kerana kekufuran mulia. Ia bukanlah satu tugas yang mudah
mendapat hidayah''. dan kefasikan mereka. akan tetapi banyak risiko dan berat
Di samping mematuhi perintah Allah Oleh sebab pentingnya keamanan tanggungjawabnya. Oleh yang demikian,
Subhanahu Wata'ala dan menjauhi dalam kehidupan, maka Nabi Ibrahim setiap anggota tentera yang menggalas
larangan-Nya, kita juga hendaklah mentaati Alaihissalam pernah berdoa ke hadrat dan menjaga tugasnya dengan penuh
perlembagaan, undang-undang dan Allah Subhanahu Wata'ala ketika amanah dan penuh dedikasi, sangatlah
peraturan negara kerana perkara ini juga pembukaan Kota Mekah sebagai pusat kita sanjung tinggi dan hormati.
menyumbang kepada keamanan negara. ibadah dan tanah suci. Baginda berdoa Apa yang lebih penting juga, tugas yang
Oleh yang demikian, janganlah kita agar bumi Mekah dikurniakan dengan mereka pikul ini amat besar ganjarannya
menjadi orang yang tidak bersyukur keamanan dan kemakmuran, sebagaimana apatah lagi jika disertai dengan niat
dengan nikmat keamanan yang telah firman Allah Subhanahu Wata'ala dalam yang ikhlas kerana Allah Subhanahu
dikurniakan oleh Allah Subhanahu Surah Al-Baqarah, ayat 126 : Wata'ala. Daripada Umar bin Al-Khattab
Wata'ala. Adapun tanda orang yang tidak Tafsirnya : ''Dan (ingatlah) ketika Nabi Radiallahuanhu berkata, aku mendengar
bersyukur ialah meninggalkan perintah Ibrahim berdoa : ''Ya Tuhanku! Jadikanlah Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam
Allah Subhanahu Wata'ala dalam kehidupan negeri Mekah ini negeri yang aman bersabda :
seharian. damai dan kurniakanlah rezeki daripada Maksudnya : ''Sesungguhnya setiap
Manakala tegahan syarak pula berbagai-bagai jenis buah kepada amalan itu dengan niat. Sesungguhnya

B
ERTAKWALAH kita ke hadrat balasan bagi setiap orang itu mengikut
tidak segan silu dilakukan seperti penduduknya iaitu bagi siapa antara mereka
Allah Subhanahu Wata'ala apa yang diniatkannya''. (Hadis Riwayat
meninggalkan sembahyang, tidak berpuasa, yang beriman kepada Allah dan hari Akhirat,''
dengan sebenar-benar takwa Imam Bukhari)
mendedahkan aurat, pergaulan bebas, zina Allah berfirman : ''(Permohonanmu Aku
iaitu dengan meningkatkan keimanan
dan bermacam-macam lagi. Sesungguhnya terima) tetapi sesiapa yang ingkar Justeru, marilah kita dengan penuh rasa
kepada-Nya. Sesungguhnya orang yang
mengabaikan tuntutan agama akan maka Aku akan beri juga dia menikmati rendah diri dan tawaduk memanjatkan doa
paling mulia di sisi Allah Subhanahu
menimbulkan pelbagai ancaman kepada rezeki itu bagi sementara waktu (di dunia) ke hadrat Ilahi agar seluruh anggota ABDB
Wata'ala itu ialah orang yang
keselamatan negara. Hal ini diperingatkan kemudian Aku memaksanya (dengan akan sentiasa terpelihara dari sebarang
paling bertakwa. Mudah-mudahan
oleh Allah Subhanahu Wata'ala dalam menyeretnya) ke azab neraka. Dan itulah keburukan dan bencana. Semoga anggota
kita menjadi insan yang sentiasa
Surah Al-A'raf, ayat 97-98 : seburuk-buruk tempat kembali''. Angkatan Bersenjata yang sanggup
mengingati Allah Subhanahu Wata'ala,
Yang tafsirnya : ''Maka adakah penduduk Adapun di antara pihak yang berkorban demi mencari keredaan Allah
beroleh kejayaan dan keselamatan
sesebuah negeri itu merasa aman daripada bertanggungjawab menjaga dan Subhanahu Wata'ala termasuk di dalam
di dunia dan juga di akhirat.
datangnya seksa Kami ke atas mereka pada mempertahankan keamanan negara golongan mereka yang mendapat pujian
Alhamdulillah, kita bersyukur
malam hari semasa mereka sedang tidur? ini ialah Angkatan Bersenjata Diraja Brunei dan kasih sayang Allah Subhanahu
ke hadrat Allah Subhanahu Wata'ala
Atau adakah penduduk sesebuah negeri itu (ABDB) yang meraikan Ulang Tahun Wata'ala sebagaimana yang terkandung
kerana mengurniakan keamanan
merasa aman daripada seksa Kami ke atas yang Ke-62 pada tanggal 31 Mei dalam firman Allah Subhanahu Wata'ala
dan kemakmuran kepada negara kita.
mereka pada waktu Dhuha (matahari naik) tahun ini. Sebagai rakyat dan penduduk di dalam Surah At-Tawbah, ayat 111 :
Keamanan adalah nikmat kurniaan
semasa mereka sedang leka bermain?'' yang bertanggungjawab, sewajarnya Tafsirnya : ''Sesungguhnya Allah
Allah Subhanahu Wata'ala yang amat
Ayat-ayat tersebut menjelaskan kita sama-sama menghargai dan tidak membeli daripada orang-orang beriman,
berharga. Dengan adanya keamanan,
bahawa Allah Subhanahu Wata'ala akan melupakan jasa dan pengorbanan yang jiwa dan harta benda mereka dengan
rakyat dapat hidup dengan selesa,
mendatangkan kesusahan dan bencana telah dilakukan oleh seluruh ABDB bagi mengurniakan bagi mereka syurga
tidak ada huru-hara dan kekacauan,
kepada sesebuah negara yang memastikan keselamatan dan kedaulatan (disebabkan) mereka berperang pada
manakala kemajuan pula dapat
penduduknya mengingkari dan bumi Darussalam ini sentiasa terjaga dan jalan Allah lalu mereka membunuh dan
dijana dan keselamatan dapat
mengabaikan perintah beragama. Perlu terpelihara. terbunuh...''.
dirasa. Justeru, keamanan itu sangat
diingat, bahawa runtuhnya tamadun Sesungguhnya tugas tentera menjaga Akhirnya, sama-samalah kita
penting dan berharga bagi sesebuah
negara. ADAPUN di antara pihak yang bertanggungjawab menjaga dan berdoa agar seluruh anggota ABDB serta
Sesungguhnya anugerah keamanan kita semua akan sentiasa berusaha
mempertahankan keamanan negara ini ialah Angkatan mempertingkatkan keimanan dan
dan keharmonian negara yang
kita nikmati ini perlulah disyukuri dan Bersenjata Diraja Brunei (ABDB) yang meraikan Ulang Tahun yang sentiasa bertawakal kepada Allah
dipertahankan oleh seluruh rakyat Ke-62 pada tanggal 31 Mei tahun ini. Sebagai Subhanahu Wata'ala serta berkhidmat
dan penduduk. Bersyukur atas segala rakyat dan penduduk yang bertanggungjawab, sewajarnya dengan penuh ikhlas dan amanah.
nikmat kurniaan Allah Subhanahu Mudah-mudahan agama, bangsa dan
kita sama-sama menghargai dan tidak melupakan jasa dan negara kita akan sentiasa terpelihara serta
Wata'ala adalah dengan mematuhi dan
melaksanakan semua perintah Allah pengorbanan yang telah dilakukan oleh seluruh ABDB mendapat perlindungan Allah Subhanahu
Subhanahu Wata'ala serta meninggalkan bagi memastikan keselamatan dan kedaulatan Wata'ala. Amin Ya Rabbal Alamin.
segala larangan-Nya. Ini sesuai dengan bumi Darussalam ini sentiasa terjaga dan terpelihara. Tafsirnya : ''Wahai orang-orang yang
firman Allah Subhanahu Wata'ala dalam beriman! Apabila kamu berperang dengan
Sesungguhnya tugas tentera menjaga pasukan (musuh) maka hendaklah kamu
Surah Al-An'am, ayat 82 :
Tafsirnya : ''Orang-orang yang beriman dan mempertahankan negara adalah amat mulia. Ia bukanlah tetap teguh menghadapinya dan ingatlah
dan tidak mencampuradukkan iman satu tugas yang mudah akan tetapi banyak risiko dan Allah banyak-banyak supaya kamu beroleh
mereka dengan kezaliman (syirik), berat tanggungjawabnya. kemenangan''. (Surah An-Naufal, ayat 45)

HULUR BANTUAN MELALUI DERMA DARAH

Siaran Akhbar dan Foto : Majlis Belia Brunei
BANDAR SERI BEGAWAN,
Khamis, 25 Mei. - Seramai 63 orang
mengambil bahagian dalam derma
darah yang dianjurkan oleh Majlis
Belia Brunei dan dikendalikan
dengan kerjasama Pusat Derma
berkenaan disertai oleh orang
ramai berumur 18 tahun ke atas.
Program berkenaan diharapkan
dapat membantu Kementerian
Kesihatan yang kini mengalami
kekurangan bekalan darah bagi
penerima yang memerlukan.
Kempen Derma Darah
berkenaan ditaja oleh Pusat
Membeli-belah Onecity, Tenten
Store, Coffee Bean, Faiha
Bakery dan beveragebywafi.
Objektif kempen berkenaan
adalah untuk menggalakkan orang
ramai untuk menderma darah
agar memberikan inspirasi
kepada orang lain untuk melakukan
perkara yang sama serta
menanamkan sifat beramal jariah
dan tanggungjawab sosial.
Selain itu, kempen berkenaan
juga memainkan peranan penting
dalam menyelamatkan nyawa dan
memastikan sistem penjagaan ANTARA yang mengambil bahagian dalam derma darah yang dianjurkan oleh
kesihatan yang kukuh dan berdaya Majlis Belia Brunei dan dikendalikan dengan kerjasama Pusat Derma Darah
tahan. Hospital Raja Isteri Pengiran Anak Saleha (kiri dan atas).
Darah Hospital Raja Isteri Pengiran Keperluan untuk darah adalah
Anak Saleha (RIPAS) yang berterusan, kerana ia digunakan Untuk mendaftar dan maklumat Kementerian Kesihatan atau e-mel
berlangsung pada hari ini dalam pelbagai prosedur lanjut, sila hubungi Pusat ke bloodbank@moh.gov.bn atau
bertempat di aras bawah, Pusat perubatan, situasi kecemasan dan Pendermaan Darah menerusi talian ikuti Pusat Pendermaan Darah di
Membeli-belah OneCity. untuk merawat individu yang +673 2242424 sambungan 5745 Instagram dan Facebook,
Kempen Derma Darah mengalami penyakit serius. atau melawat laman sesawang @bloodbank.ripas.
12 HARI SABTU 27 MEI 2023 NASIONAL

PLATFORM MEMBINCANGKAN
PENYELIDIKAN AKADEMIK

ANTARA yang membuat

pembentangan (atas), manakala
gambar kanan, UNISSA melalui
Pusat Penataran Ilmu dan Bahasa
(PPIB) dijemput menjadi penganjur
bersama Persidangan Antarabangsa
Sains Sosial dan Kemanusiaan
Ke-8.

BANDAR SERI PUTRA, Siaran Akhbar dan Foto : Universiti Islam Sultan Sharif Ali
SELANGOR, Rabu, 24 Mei. - Buat
julung kalinya Universiti Islam State University (DORSU), akses kepada keperluan asas
Sultan Sharif Ali (UNISSA) melalui Philippines, Yala Rajabhat dalam kehidupan.
Pusat Penataran Ilmu dan University of Thailand (YRU), Dalam pada itu turut diadakan
Bahasa (PPIB) dijemput menjadi Princess of Naradhiwas University Sesi Sidang Pleno bersempena
penganjur bersama Persidangan (PNU), Pertubuhan Ilmuan dan PASAK 8 yang disampaikan oleh
Antarabangsa Sains Sosial Cendekiawan Muslim Malaysia tujuh ahli panel daripada
dan Kemanusiaan Ke-8 (PASAK 8) (ILMAN). institusi-institusi dalam dan luar
2023. Para pembentang terdiri negara.
Persidangan kali ini daripada kakitangan akademik, Salah seorang ahli panel dalam
bertemakan 'Implementasi Nilai para penyelidik dan profesional sidang pleno ialah Pengarah Pusat
Dalam Mendepani Arus IPT di Malaysia, NBD, Indonesia, Penataran Ilmu dan Bahasa,
Digitalisasi'. Thailand, Filipina dan UNISSA, Dr. Supri Haji Sudin
Persidangan dianjurkan oleh negara-negara. Lima pembentang yang juga selaku Pengarah
Pusat Pengajian Teras daripada UNISSA terlibat untuk Bersama PASAK 8.
Universiti Islam Selangor membentangkan kertas kerja Persidangan yang diadakan
(PPT-UIS) serta anjuran masing-masing secara fizikal dan baru-baru ini telah dirasmikan oleh
bersama Pusat Penataran atas talian. Rektor Universiti Islam Selangor,
Ilmu dan Bahasa (PPIB-UNISSA) Penganjuran PASAK 8 Prof. Madya Dato' Dr. Haji Mohd.
Negara Brunei Darussalam antaranya bertujuan menyediakan Farid Ravi Abdullah dan ucaptama
(NBD), Universiti Islam platform dan peluang kepada telah disampaikan oleh Naib
Antarabangsa Sultan Abdul Halim ahli akademik dari pelbagai Canselor Universiti Sains Islam
Mu'adzam Shah (UniSHAMS), bidang untuk membincangkan Malaysia (USIM), Profesor Dr.
Universiti Pertahanan Nasional penyelidikan akademik berkaitan Zulkiple Abd. Ghani.
Malaysia (UPNM), Fakultas bidang sains sosial dan Hasil daripada penganjuran
Ushuluddin Adab dan Dakwah kemanusiaan. PASAK selama tujuh tahun
(IAIN) Indonesia serta Jabatan Pembentangan turut difokuskan bermula 2016 sehingga 2022,
Pendidikan Bahasa Arab, kepada isu-isu kemanusiaan pihak PASAK telah
Pascasarjana (UIN) Antasari yang berlaku di dunia Islam berjaya menghasilkan prosiding,
Banjarmasin Indonesia. baru-baru ini, termasuk hak untuk e-prosiding dan buku dalam setiap
Seterusnya, Davao Oriental hidup secara aman dan mendapat persidangan.

TAJUK-TAJUK MINDA PEMBACA :

1. 'Meningkatkan Mutu Sukan Negara'. Tarikh Tutup : 31 Mei 2023
2. 'Keluarga Bahagia Negara Sejahtera'. Tarikh Tutup : 7 Jun 2023
3. 'Uruskan Kewangan Dengan Bijak'. Tarikh Tutup : 14 Jun 2023

TERMA DAN SYARAT :

1. Penyertaan dibuka kepada orang ramai yang berusia lingkungan 15 hingga 40 tahun,
yang terdiri daripada rakyat dan penduduk Negara Brunei Darussalam kecuali warga Jabatan
Penerangan.
2. Pendapat awda hendaklah ditaip jarak langkau dua baris dan panjang pendapat awda
mestilah antara 200 hingga 300 patah perkataan.
3. Nama penuh, nombor kad pengenalan, alamat lengkap dan nombor telefon hendaklah
disertakan dan dihantar kepada :

SIDANG PENGARANG MINDA PEMBACA

Bahagian PELITA BRUNEI, Jabatan Penerangan
Lapangan Terbang Lama, Berakas
Bandar Seri Begawan, BB3510
Negara Brunei Darussalam atau melalui e-mel :
pelita.brunei@information.gov.bn
 NASIONAL HARI SABTU 27 MEI 2023 13
TINGKAT ILMU PENGETAHUAN
MENGENAI KEHIDUPAN RASULULLAH replika Mimbar bersaiz kecil. BKISHHB yang dihasratkan berkunjung ke BKISHHB bagi
Selain itu, hasil kajian mengenai sepertimana yang dititahkan oleh melihat sendiri bahan-bahan
Mimbar Rasulullah Sallallahu Kebawah Duli Yang Maha Mulia koleksi yang dipamerkan,
Alaihi Wasallam juga diterbitkan Paduka Seri Baginda Sultan lebih-lebih lagi di dua buah galeri
ke dalam buku berjudul 'al-Durr dan Yang Di-Pertuan Negara yang khusus menyimpan dan
al-Thamin fi Fada'il Mimbar al-Nabi Brunei Darussalam pada Majlis mempamerkan bahan-bahan
al-Amin Rasulullah Sallallahu Pembukaan Rasmi BKISHHB dan koleksi yang berkaitan dengan
Alaihi Wasallam (Permata Bernilai bertepatan dengan tujuan Rasulullah Sallallahu Alaihi
Tentang Kelebihan Mimbar pembinaan bangunan kekal Wasallam dan juga para sahabat
Rasulullah Sallallahu Alaihi BKISHHB, pihak BKISHHB Baginda Sallallahu Alaihi
Wasallam). sedang giat berusaha membuat Wasallam, iaitu Galeri 3 : Galeri
Pembentangan mengenai perancangan bagi melaksanakan Rambut Mulia Rasulullah
Mimbar Nabi Muhammad pelbagai program dan aktiviti Sallallahu Alaihi Wasallam;
Sallallahu Alaihi Wasallam yang kajian dan penyelidikan dan Galeri 4 : Galeri Athar
disampaikan sepenuhnya dalam termasuklah menyebarkan ilmu Sahabat Rasulullah Sallallahu
bahasa Arab diterjemahkan ke penyelidikan melalui Jalsah Alaihi Wasallam.
bahasa Melayu oleh Pengarah Ilmiyyah (Sesi Ilmiah), pengajaran, Memiliki kepakaran dalam
JALSAH Ilmiyyah disampaikan oleh Pemangku Pengarah Dar Al-Siddiq BKISHHB, Dr. Haji Awang pembelajaran dan penulisan bidang Al-Quran, hadis dan Fiqh,
for Sciences, Jeddah, Dr. Nezar Mahmoud Kasem Alsheikh. Mohammed Hussain bin Pehin bagi mencapai hasrat Dr. Nezar sebelum ini juga
Penyurat Haji Awang Ahmad, bagi untuk merealisasikan penubuhan menyatakan hasrat beliau untuk
Oleh : Nooratini Haji Abas memberikan peluang kepada BKISHHB sebagai pusat warisan meneroka peluang kerjasama dan
Foto : Dk. Nur Hafilah Pg. Osman warga BKISHHB untuk memahami ilmu Islam yang mampu untuk kolaborasi dalam bidang yang
tajuk yang disampaikan dengan menghidupkan budaya ilmu berkaitan seperti bidang pameran,
BANDAR SERI BEGAWAN, spesifikasi dan ukuran sebenar sebaiknya. melalui pelbagai aktiviti keilmuan. pemeliharaan dan pemuliharaan
Rabu, 24 Mei. - Balai Khazanah dengan menggunakan kayu dari BKISHHB merupakan sebuah Dr. Nezar merupakan seorang bahan-bahan koleksi, dan
Islam Sultan Haji Hassanal Bolkiah pokok Athal atau juga dikenali institusi yang menyimpan dan pengkaji yang mendalami penyelidikan di antara Dar
(BKISHHB) mengadakan satu sebagai pokok Tarfa' yang mempamerkan khazanah warisan penyelidikan berkaitan sirah Al-Siddiq for Sciences, Jeddah
sesi perkongsian ilmu yang diperoleh dari persekitaran kota Islam yang sangat berharga Rasulullah Sallallahu Alaihi dengan BKISHHB.
khusus dibukakan kepada warga Madinah Al-Munawwarah, iaitu serta berperanan dalam Wasallam, merangkumi sejarah Jalsah Ilmiyyah kemudiannya
BKISHHB melalui Jalsah Ilmiyyah jenis kayu yang sama pernah menjalankan aktiviti pengumpulan, kehidupan Baginda dan diteruskan lagi dengan sesi soal
bertempat di Auditorium, digunakan untuk membuat Mimbar penyelidikan, pengkajian, tempat-tempat sejarah yang jawab daripada para peserta yang
BKISHHB berkenaan. asal pada zaman Rasulullah pengembangan dan penyebaran berhubung kait dengan kehidupan hadir sebelum diakhiri dengan
Jalsah Ilmiyyah bertajuk 'Mimbar Sallallahu Alaihi Wasallam, di maklumat dan ilmu-ilmu Islam. Baginda Sallallahu Alaihi penyampaian sijil penghargaan
Nabi Sallallahu Alaihi Wasallam : samping juga menghasilkan Berdasarkan fungsi dan peranan Wasallam. dan cenderamata yang
Sejarah dan Fadilatnya’ Dr. Nezar berada di Negara disampaikan oleh Pengarah
disampaikan oleh Pemangku Brunei Darussalam untuk BKISHHB kepada Dr. Nezar.
Pengarah Dar Al-Siddiq for
Sciences, Jeddah, Dr. Nezar
Mahmoud Kasem Alsheikh.
Sesi perkongsian ilmu tersebut
diadakan bertujuan bagi memberi
peluang warga BKISHHB untuk
melihat buat pertama kalinya
replika model Mimbar Rasulullah
Sallallahu Alaihi Wasallam dan
mempelajari dengan lebih
mendalam sejarah pembuatan
Mimbar Rasulullah Sallallahu
Alaihi Wasallam yang dibuat pada
tahun kelapan Hijrah sebelum
ia musnah dalam peristiwa
kebakaran Masjid An-Nabawi pada
tahun 654 Hijrah.
Hasil kajian yang dijalankan oleh
Dr. Nezar juga membolehkan
beliau untuk menghasilkan model
Mimbar Rasulullah Sallallahu
Alaihi Wasallam mengikut SEBAHAGIAN yang hadir pada majlis berkenaan (atas dan kanan).

NBD alami keadaan cuaca aktif JMK perkenal

Siaran Akhbar : Jabatan Kajicuaca Brunei Darussalam (mm), 241.8 mm, 231.5 mm dan

BANDAR SERI BEGAWAN,

Rabu, 24 Mei. - Negara Brunei
Darussalam (NBD) akan beralih
dari Fasa Peralihan Monsun
ke Monsun Barat Daya yang
dijangka akan bermula sekitar
minggu terakhir bulan Mei ini.
Pada lazimnya Monsun Barat
Daya akan berterusan sehingga
bulan September.
Semasa Monsun Barat Daya,
keadaan atmosfera di negara kita
pada kebiasaannya adalah agak
stabil dengan kejadian ribut petir
yang berkurangan.
Keadaan angin secara amnya
akan bertiup dari arah Barat Daya
semasa tempoh ini.
Monsun Barat Daya juga
adalah sinonim dengan musim
pembentukan sistem ribut tropika
dan taufan di kawasan Barat Laut
Lautan Pasifik dan Laut China
Selatan.
Oleh itu, keadaan cuaca negara
boleh dipengaruhi dengan
kehadiran sistem-sistem ribut
tropika atau taufan ini.
Namun, ia tertakluk kepada jarak
lokasi sistem-sistem berkenaan
235.1 mm.
Namun berpandukan kepada
beberapa model iklim
saluran YouTube
rasmi
daripada kawasan negara kita. antarabangsa, jumlah turunan
Kesan pengaruh daripada hujan di negara kita dijangka Siaran Akhbar : Jabatan Mufti
sistem ribut tropika atau taufan berada dalam lingkungan normal Kerajaan
yang berdekatan dengan rantau bagi bulan Jun dan Julai, iaitu
antara 190 mm hingga 240 mm. BANDAR SERI BEGAWAN, Rabu, mengandungi koleksi video-video
kita boleh menyebabkan
pembentukan fenomena garis Manakala, bagi bulan Ogos dan 24 Mei. - Sukacita dimaklumkan keluaran JMK seperti program
badai yang akan menjadikan September, turunan hujan dijangka bahawa seiring dengan ceramah-ceramah 'Bersama Mufti'
negara kita mengalami keadaan berada dalam lingkungan sedikit di perkembangan dan kemajuan dan rancangan-rancangan Irsyad
cuaca tidak menentu dengan ribut bawah normal, iaitu antara 140 mm Teknologi Maklumat dan Hukum yang pernah ditayangkan di
petir berserta angin kencang hingga 190 mm. Komunikasi (ICT) dan saluran Radio Televisyen Brunei
sekali-sekala. Jabatan Kajicuaca Brunei dalam usaha Jabatan Mufti (RTB) sebelum ini.
Garis badai adalah sel-sel ribut Darussalam (BDMD) akan terus Kerajaan (JMK) untuk Dengan adanya saluran baharu
petir yang bergerak pantas dalam memantau keadaan cuaca dari memudahkan orang ramai tersebut diharapkan dapat
pembentukan barisan yang semasa ke semasa, dan akan mendapatkan maklumat, JMK memudahkan lagi masyarakat
panjang. Manakala sekitar bulan mengeluarkan nasihat dan amaran memperkenalkan saluran (channel) umum mendapatkan pencerahan
Ogos, kebiasaannya negara akan cuaca jika perlu. YouTube rasmi jabatan di hukum dan seterusnya
mengalami keadaan berjerebu Maklumat, nasihat dan amaran http://www.YouTube.com/@JMK merungkaikan permasalahan orang
disebabkan oleh cuaca kering di cuaca terkini boleh diterima Brunei. ramai terhadap perkara-perkara
rantau Asia Tenggara. dengan lebih mudah melalui Saluran YouTube tersebut yang dibangkitkan.
Merujuk pada rekod klimatologi, aplikasi bimbit BDMD, iaitu Brunei
jumlah turunan hujan normal yang WX kerana maklumat, nasihat dan
direkodkan di Stesen Pencerapan amaran cuaca dapat diterima terus menghubungi peramal cuaca yang melalui laman Facebook
Cuaca di Lapangan Terbang sebaik sahaja nasihat atau amaran bertugas di Pusat Ramalan @bruneiweather, Instagram
Antarabangsa Brunei bagi bulan terkini dikeluarkan. Cuaca, melalui Talian Cuaca @brunei.weather dan saluran
Jun, Julai, Ogos dan September Selain itu, maklumat cuaca 114, atau melayari laman Telegram BDMD Brunei
adalah 237.7 milimeter terkini juga boleh diperoleh dengan sesawang www.met.gov.bn atau Weather.
14 HARI SABTU 27 MEI 2023 JAWATAN KOSONG / IKLAN

KEMENTERIAN HAL EHWAL PUSAT PENGURUSAN KEMENTERIAN HAL EHWAL

DALAM NEGERI BENCANA KEBANGSAAN UGAMA
KEMENTERIAN HAL EHWAL
DALAM NEGERI
Bilangan Tawaran : Syarat dan
KHEDN / 7 / 1.4 / 1-2023 Peraturan Sebut Harga
Bilangan Tawaran :
Tajuk Tawaran : (3) NDMC / TSH / 2023-2024 BIL : KHEU / PTK /
Tawaran Bagi 6 / 2006 PT.30
Membekalkan Pakaian Tajuk Tawaran :
Seragam Penghulu Mukim, Sebut Harga Perkhidmatan Tawaran
Ketua Kampung dan Ketua Pemuliharaan Landskap Luar Perkhidmatan
Rumah Panjang Bangunan Pusat Pengurusan Membekal Non-Woven
Bencana Bagi Tempoh Kontrak Bagi
Tarikh Tutup Tawaran : Dua Tahun
Majlis Ibadah
Rabu,
7 Jun 2023, Bilangan Tawaran : Korban Sunat
Jam 2.00 Petang (4) NDMC / TSH / 2023-2024 Bagi Tahun 1444H / 2023M

Tajuk Tawaran : BIL : KHEU / PTK /

Sebut Harga 6 / 2006 PT.30
Perkhidmatan
dan Tawaran
Pembekalan Alat Ganti Perkhidmatan Membekal
Baharu Serta Pemasangan Plastic Name Tag
Bagi dan
Kenderaan National Cable Tie Bagi
Disaster Management Centre Majlis Ibadah
(NDMC) Korban Sunat
Toyota Hilux BG3800 Bagi Tahun 1444H / 2023M
Yuran Tawaran : Tarikh Tutup Tawaran :
BND5.00 Rabu,
(Tidak dikembalikan) 7 Jun 2023M,
Jam 2.00
Tarikh Tutup :
Selasa, Petang
6 Jun 2023,
Tidak Lewat
Jam 2.00 Petang
JABATAN BANDARAN TUTONG
KEMENTERIAN HAL EHWAL
DALAM NEGERI

Gerai Makan Kompleks

Pasarneka dan Tamu Tutong

ADALAH dimaklumkan bahawa

tawaran bagi mendapatkan ruang-
ruang kosong Gerai Selera Tutong,
Jalan Menteri Taib Tutong akan
dibukakan kepada syarikat-
syarikat francais dan syarikat
persendirian mulai 17 Mei 2023
dan tarikh tutup adalah pada
14 Jun 2023 yang mana dibukakan
kepada Rakyat Kebawah Duli Yang
Maha Mulia Paduka Seri Baginda
KEMENTERIAN HAL EHWAL
Sultan dan Yang Di-Pertuan
Negara Brunei Darussalam dan UGAMA
penduduk tetap yang bermastautin
di Daerah Tutong. Bilangan Sebut Harga :
KEMENTERIAN HAL EHWAL
164 / KHEU / BTM / 2 / RFQ /
Jenis-jenis jualan yang ditetapkan UGAMA 2022
adalah seperti minuman, masakan
Melayu tempatan, masakan ala Bilangan Sebut Harga : Tajuk Sebut Harga :
China / Thailand, masakan ala Arab 138 / KHEU / BTM / 2 / RFQ / The Supply,
/ India, masakan segera (fastfood / 2022 Delivery,
francais) dan masakan ala Jepun / Installation,
Korea. Tajuk Sebut Harga : Implementation,
The Supply, Delivery, Configuration
Borang-borang permohonan dan Installation, Setup, and
keterangan lanjut mengenainya Configuration, Testing, And Testing Of Poe
bolehlah diperoleh di Kaunter Unit Maintenance For Switches At Access Switch
Ke Tangki Simpanan Perlesenan, Jabatan Bandaran the Religious and Arabic For
Istana Nurul Izzah, Tutong semasa waktu pejabat Schools Under Ministry Of Kolej Universiti Perguruan
Kg Jerudong, dan tarikh tutup penerimaan Religious Affairs Ugama Seri Begawan
Negara Brunei Darussalam. permohonan ialah pada Rabu,
14 Jun 2023, jam 2.00 Petang dan Tarikh Tutup Sebut Harga : Tarikh Tutup Sebut Harga :
JABATAN KERJA RAYA Tarikh Akhir hendaklah dimasukkan di dalam Rabu, Rabu,
KEMENTERIAN Mengambil Peti Tawaran Jabatan Bandaran 21 Jun 2023, 14 Jun 2023,
PEMBANGUNAN Dokumen Tawaran : Tutong. Jam 2.00 Petang Jam 2.00 Petang
Selasa,
Makluman Tarikh 16 Mei 2023
Lanjutan Iklan
Tarikh Tutup Tawaran :
Bilangan Tawaran : 30 Mei 2023,
JKR / DWS / 003 / 2023 Tidak lewat
jam 2.00 Petang
Nama Projek :
Membekal Yuran Tawaran :
dan BND1,000.00
Memasang Paip (Tidak dikembalikan)
Berukuran 180mm
MDPE Yuran E-Dokumen :
Untuk Meningkatkan BND5.00
Pembekalan Air (Tidak dikembalikan)
 IKLAN HARI SABTU 27 MEI 2023 15

JABATAN BOMBA
KEMENTERIAN HAL EHWAL DAN PENYELAMAT JABATAN BANDARAN TUTONG KEMENTERIAN HAL EHWAL KEMENTERIAN HAL EHWAL
UGAMA KEMENTERIAN HAL EHWAL KEMENTERIAN HAL EHWAL DALAM NEGERI UGAMA
DALAM NEGERI DALAM NEGERI
Bilangan Sebut Harga : Bilangan Tawaran : Bilangan Sebut Harga :
09 / KHEU / BTM / Bilangan Tawaran : Bilangan Tawaran : KHEDN / 01 / BPD / LTK 125 / KHEU / BTM / 2
2 / RFQ / 2023 BFRD / LTK / 01 / 2023-2024 JBT / S / 05 / 2023-2024 / RFQ / 2022
Tajuk Tawaran :
Tajuk Tawaran : Tajuk Tawaran : Membekal dan Menghantar
Tajuk Sebut Harga : Supply And Delivery Tajuk Sebut Harga :
The Supply Desludging Works, Butang Kecil dan Gorget / The Supply,
1 Unit Repair And Replacement Epaulette Bagi Pakaian
and Fireboat 25 Feet Delivery,
Of Seragam Penghulu Mukim,
Delivery Of Complete Installation,
Existing Sewerage Pump Ketua Kampung dan Ketua
Microsoft Surface Pro With Trailer Control Panel At Tutong Rumah Panjang Testing,
Municipal Department Housing, and
Tarikh Tutup Sebut Harga : Bayaran Tawaran : Kampung Sengkarai, Bilangan Tawaran : Commissioning Of
Rabu, BND5.00 Tutong District KHEDN / 02 / BPD / LTK A Projection System
21 Jun 2023, (Lima Ringgit Sahaja) Including All Related
Jam 2.00 Tarikh Tutup Tawaran : Tajuk Tawaran : Accessories
Petang Bilangan Tawaran : Rabu,7 Jun 2023, Membekal dan Menghantar For
BFRD / LTK / 02 / 2023-2024 Jam 2.00 Petang Sinjang, Dastar dan Arat Bagi Dewan Persidangan
Pakaian Seragam Penghulu Pusat Da'wah Islamiah,
Tajuk Tawaran : Mukim, Ketua Kampung dan Ministry Of Religious Affairs
Membekal Ketua Rumah Panjang
Dan
Penyediaan Tarikh Tutup Sebut Harga :
Tarikh Tutup Tawaran :
Pemakanan Secara Rabu,
Selasa,
Katering Bagi Kursus Asas 6 Jun 2023, 21 Jun 2023,
Ahli Bomba Pelatih Jam 2.00 Petang Jam 2.00 Petang
Lelaki Skuad
51 / 2023-2024

Bayaran Tawaran :
BND10.00
(Sepuluh Ringgit Sahaja)

Tarikh Tutup Tawaran :

Selasa,
6 Jun 2023,
Tidak lewat
jam 2.00 Petang

JABATAN
JABATAN PENERBANGAN AWAM
PENERBANGAN AWAM KEMENTERIAN
KEMENTERIAN PENGANGKUTAN DAN
PENGANGKUTAN DAN INFOKOMUNIKASI
INFOKOMUNIKASI

Bilangan Tawaran :
Bilangan Tawaran : JPA / AME / 2021-2024 / 05 / R
JPA / AME / 2023-2026 / 01 / (Kelas II dan ke atas)
AGL
Tajuk Tawaran :
Tajuk Tawaran : The Provision Of
Term Contract For Airfield Comprehensive
Ground Lighting Maintenance Maintenance Of Automatic
At Brunei International Airport Sliding Door Dorma Es200 At
For Three (03) Years Brunei International Airport

Tarikh Iklan / Mengambil Tarikh Iklan / Mengambil

Dokumen Tender : Dokumen Tender :
Isnin,
Sabtu, 15 Mei 2023
27 Mei 2023 JABATAN PERIKANAN
KEMENTERIAN SUMBER-
Tarikh Terakhir Mengambil
Tarikh Terakhir Mengambil SUMBER UTAMA DAN
Dokumen Tender :
Dokumen Tender : PELANCONGAN
Isnin,
Isnin, 5 Jun 2023,
26 Jun 2023, Bilangan Tawaran : Tidak lewat jam 2.00 Petang
Tidak lewat jam 2.00 Petang JPi / 2 / 2023
Tarikh Tutup Tender :
Tajuk : Selasa,
Tarikh Tutup Tender : Supply, Delivery, Install, Testing
Selasa, 6 Jun 2023
and Commissioning Of the
27 Jun 2023 Marine Mooring With Floating Kepada :
Buoys Phase 3 At Designated Pengerusi
Kepada : Commercial Fishing Lembaga Tawaran Kecil
Pengerusi Vessel Anchorage Area, Kementerian Pengangkutan
Lembaga Tawaran Kecil Department Of Fisheries dan Infokomunikasi
Kementerian Pengangkutan Tingkat 4,
dan Infokomunikasi Tarikh Tutup : Jalan Menteri Besar
Tingkat 4, Jalan Menteri Besar Selasa, Bandar Seri Begawan
Bandar Seri Begawan BB3910, 20 Jun 2023, BB3910,
Negara Brunei Darussalam Jam 2.00 Petang Negara Brunei Darussalam
16 HARI SABTU 27 MEI 2023 IKLAN
Perjumpaan Pertama binti bolehlah menyoal penghutang Rasmi, Tingkat 1, Bilik (L1-11),
Haji Shadoon semasa pemeriksaan awam Mahkamah Besar pada 20 Jun
Di bawah Perintah Penerimaan No. B12, Barek JKR 900, penghutang, mengenai dengan 2023, jam 9.00 Pagi.
bertarikh 10 Disember 2022. Kg. Serambangun, hal-halnya dan juga sebab
Tutong kegagalannya. Bagi membolehkan kamu
MAHKAMAH TINGGI Notis adalah dengan ini diberikan Negara Brunei Darussalam mengundi di sana bukti-bukti
NEGARA BRUNEI bahawa satu perjumpaan Bertarikh : kamu mestilah diserah-simpan
DARUSSALAM pemiutang-pemiutang mengenai Tarikh Petisyen : 4 April 2023 kepada saya tidak lewat
perkara di atas akan diadakan di 7 Februari 2022 dari 24 jam sebelum waktu
Di Dalam Mahkamah Tinggi Pejabat Pegawai Penerima Kes No. BCY / CP / 248 / 2017 yang ditetapkan bagi perjumpaan
Negara Brunei Darussalam Rasmi, Tingkat 1, Bilik (L1-11), b.) Semua sipiutang-sipiutang ini.
Di Bandar Seri Begawan Mahkamah Besar pada 24 Mei kepada nama Penghutang yang Baiduri Finance Berhad
2023, jam 9.30 Pagi. tersebut di atas hendaklah - Pemiutang Penghakiman / Proksi-proksi yang akan
Kes No. BCY / CP / 34 / 2022 menghadapkan borang-borang Pemetisyen digunakan di perjumpaan
Bagi membolehkan kamu bukti hutang yang boleh diperoleh ini mestilah diserah-simpan
Bank Islam Brunei Darussalam mengundi di sana bukti-bukti di Pejabat Pegawai Penerima Norhasni binti Nayan kepada saya tidak lewat dari
Berhad kamu mestilah diserah-simpan Rasmi dengan seberapa boleh. (00-250796) 24 jam sebelum waktu yang
- Pemiutang Penghakiman / kepada saya tidak lewat - Penghutang Penghakiman / telah ditetapkan bagi perjumpaan
Pemetisyen dari 24 jam sebelum waktu c.) Semua hutang-hutang yang Penentang ini.
yang ditetapkan bagi perjumpaan seharusnya dibayar kepada
Mohammed Yazid bin Awg. ini. Penghutang tersebut di atas Notis Perintah Penerimaan Pemeriksaan awam bagi
Samat (00-299235) hendaklah dihadapkan kepada penghutang adalah ditetapkan
- Penghutang Penghakiman / Proksi-proksi yang akan Pegawai Penerima Rasmi, Sila ambil perhatian bahawa :- pada 20 Jun 2023, jam 9.00 Pagi
Penentang digunakan di perjumpaan Tingkat 2, Bangunan di Mahkamah Besar.
ini mestilah diserah-simpan Mahkamah Besar, Bandar Seri a.) Satu Perintah Penerimaan telah
Notis Perintah Penerimaan kepada saya tidak lewat dari Begawan, Negara Brunei dibuat terhadap Penghutang yang Mana-mana pihak pemiutang
24 jam sebelum waktu yang Darussalam. berikut pada 1 Oktober 2020. yang telah menyerahkan bukti,
Sila ambil perhatian bahawa :- telah ditetapkan bagi perjumpaan atau wakil-wakilnya yang
ini. Bertarikh : Nama dan alamat terakhir diberi kuasa secara bertulis,
a.) Satu Perintah Penerimaan 4 April 2023 diketahui : bolehlah menyoal penghutang
telah dibuat terhadap Penghutang Pemeriksaan awam bagi Norhasni binti Nayan semasa pemeriksaan awam
yang berikut pada 10 Disember penghutang adalah ditetapkan Notis Kepada Pemiutang untuk No. 19, Simpang 14-5, Jalan 99, penghutang, mengenai dengan
2022. pada 24 Mei 2023, jam 9.30 Pagi di Perjumpaan Pertama Rumah Perpindahan Kg. Rimba, hal-halnya dan juga sebab
Mahkamah Besar. BE3319 kegagalannya.
Nama dan alamat Di bawah Perintah Penerimaan Negara Brunei Darussalam
terakhir diketahui : Mana-mana pihak pemiutang bertarikh 30 Mac 2023. Bertarikh :
Mohammed Yazid yang telah menyerahkan bukti, Tarikh Petisyen : 17 April 2023
bin atau wakil-wakilnya yang Notis adalah dengan ini diberikan 30 Ogos 2017
Awg. Samat diberi kuasa secara bertulis, bahawa satu perjumpaan Kes No. BCY / CP / 373 / 2010
No. 28, Simpang 68, bolehlah menyoal penghutang pemiutang-pemiutang mengenai b.) Semua sipiutang-sipiutang
Block CID, semasa pemeriksaan awam perkara di atas akan diadakan di kepada nama Penghutang yang Notis Mengenai Pembayaran
Jalan Kelumbi, penghutang, mengenai dengan Pejabat Pegawai Penerima tersebut di atas hendaklah Komposisi Pertama
RPN Lumut, hal-halnya dan juga sebab Rasmi, Tingkat 1, Bilik (L1-11), menghadapkan borang-borang
Belait, KC2935 kegagalannya. Mahkamah Besar pada 24 Mei bukti hutang yang boleh diperoleh Nama Penghutang - Haji Md.
Negara Brunei Darussalam 2023, jam 10.00 Pagi. di Pejabat Pegawai Penerima Sharnizam bin Haji Sharbini (BYIC
Bertarikh : Rasmi dengan seberapa boleh. No. 00-285616) - Alamat - No. 24,
Tarikh Petisyen : 4 April 2023 Bagi membolehkan kamu Simpang 69-14, RPN Kg. Pandan,
18 Mei 2022 mengundi di sana bukti-bukti c.) Semua hutang-hutang yang Kuala Belait, KA2131, Negara
Kes No. BCY / CP / 314 / 2022 kamu mestilah diserah-simpan seharusnya dibayar kepada Brunei Darussalam, Mahkamah -
b.) Semua sipiutang-sipiutang kepada saya tidak lewat Penghutang tersebut di atas Mahkamah Besar, Negara Brunei
kepada nama Penghutang yang Bank Islam Brunei Darussalam dari 24 jam sebelum waktu hendaklah dihadapkan kepada Darussalam. Nombor -
tersebut di atas hendaklah Berhad yang ditetapkan bagi perjumpaan Pegawai Penerima Rasmi, Kebankrapan Bil. 373 Tahun 2010.
menghadapkan borang-borang - Pemiutang Penghakiman / ini. Tingkat 2, Bangunan Banyaknya bagi tiap-tiap satu
bukti hutang yang boleh diperoleh Pemetisyen Mahkamah Besar, Bandar Seri ringgit - 37.9 sen Pertama atau
di Pejabat Pegawai Penerima Proksi-proksi yang akan Begawan, Negara Brunei terakhir selainnya - Pertama Bila
Rasmi dengan seberapa boleh. Jessie Suhaila binti Haji digunakan di perjumpaan Darussalam. Kena Dibayar - 4 April 2023.
Shadoon (00-278461) ini mestilah diserah-simpan Di Mana Kena Bayar - Pejabat
c.) Semua hutang-hutang yang - Penghutang Penghakiman / kepada saya tidak lewat dari Bertarikh : Pegawai Penerima Rasmi,
seharusnya dibayar kepada Penentang 24 jam sebelum waktu yang 17 April 2023 Tingkat 2, Mahkamah Besar, Jalan
Penghutang tersebut di atas telah ditetapkan bagi perjumpaan Tutong, Negara Brunei
hendaklah dihadapkan kepada Notis Perintah Penerimaan ini. Notis Kepada Pemiutang untuk Darussalam.
Pegawai Penerima Rasmi, Perjumpaan Pertama
Tingkat 2, Bangunan Sila ambil perhatian bahawa :- Pemeriksaan awam bagi Tarikh :
Mahkamah Besar, Bandar Seri penghutang adalah ditetapkan Di bawah Perintah Penerimaan 4 April 2023
Begawan, Negara Brunei a.) Satu Perintah Penerimaan telah pada 24 Mei 2023, jam 10.00 Pagi bertarikh 1 Oktober 2020.
Darussalam. dibuat terhadap Penghutang yang di Mahkamah Besar. Muhammad Muzakkir bin Haji
berikut pada 30 Mac 2023. Notis adalah dengan ini diberikan Zakaria
Bertarikh : Mana-mana pihak pemiutang bahawa satu perjumpaan Timbalan Pegawai Penerima
4 April 2023 Nama dan alamat terakhir yang telah menyerahkan bukti, pemiutang-pemiutang mengenai Rasmi
diketahui : atau wakil-wakilnya yang perkara di atas akan diadakan di B/P Penerima Rasmi
Notis Kepada Pemiutang untuk Jessie Suhaila diberi kuasa secara bertulis, Pejabat Pegawai Penerima Mahkamah Besar

Arbi bin Haji Ibrahim Di Mana Kena Bayar - Negara Brunei Darussalam.
No. 1, Simpang 11, Pejabat Pegawai Penerima Rasmi,
Jalan Puragan, Tingkat 2, Mahkamah Besar, Jalan Tarikh Permohonan :
RPN Panaga Seria Tutong, Negara Brunei 9 Mac 2023
Negara Brunei Darussalam Darussalam.
MAHKAMAH TINGGI MAHKAMAH TINGGI
NEGARA BRUNEI NEGARA BRUNEI
B. Semua sipiutang-sipiutang
Tarikh Petisyen : Tarikh : kepada Bankrap yang tersebut di
DARUSSALAM 10 Disember 2022 DARUSSALAM
6 April 2023 atas hendaklah menghadapkan
Di Dalam Mahkamah Tinggi b.) Semua sipiutang kepada nama Di Dalam Borang-Borang Bukti Hutang yang
Negara Brunei Darussalam Penghutang yang tersebut di atas Mahkamah Tinggi Kes No. BCY / CP / 247 / 2021 boleh diperoleh di Pejabat Pegawai
Di Bandar Seri Begawan hendaklah menghadapkan borang- Negara Brunei Darussalam Penerima Rasmi dengan seberapa
borang bukti hutang yang diperoleh Di Bandar Seri Begawan BIBD AT-Tamwil Berhad yang boleh.
Kes No. BCY / CP / 215 / 2022 di Pejabat Pegawai Penerima - Pemiutang / Pemetisyen
Rasmi dengan seberapa boleh. Kes No. BCY / CP / 536 / 2016 C. Semua hutang-hutang yang
Baiduri Bank Berhad Raymee bin Abidin seharusnya dibayar oleh
- Pemiutang Penghakiman / c.) Semua hutang yang seharusnya Notis Mengenai (00-297095) Bankrap tersebut di atas
Pemetisyen dibayar kepada Penghutang
tersebut di atas hendaklah Pembayaran Komposisi Pertama - Penghutang / Penentang hendaklah dihadapkan kepada
Arbi bin Haji Ibrahim dihadapkan kepada Pegawai Pegawai Penerima Rasmi,
(00-299235) Penerima Rasmi, Tingkat 2, Nama Penghutang - Shahminan Notis Perintah Penghukuman Tingkat 2, Bangunan Mahkamah
- Penghutang Penghakiman / Bangunan Mahkamah Besar, bin Abidin (BYIC No. 00-263220) - Besar, Bandar Seri Begawan,
Penentang Bandar Seri Begawan, Negara Alamat - No. 33, Jalan Kemangsi Sila ambil perhatian : Negara Brunei Darussalam.
Brunei Darussalam. Timur, RPN Kg. Meragang,
Notis Perintah Penerimaan BT2728, Negara Brunei A. Satu Perintah Penghukuman Bertarikh :
Bertarikh : Darussalam, Mahkamah - telah dibuat terhadap Penghutang 11 Mei 2023
Sila ambil perhatian bahawa :- 10 April 2023 Mahkamah Besar, Negara yang berikut pada 20 April 2023.
Brunei Darussalam. Nombor - Hajah Noor Amalina binti
a.) Satu Perintah Penerimaan telah Muhammad Marzuqi
dibuat terhadap Penghutang yang bin Sabtu Kebankrapan Bil. 536 Tahun 2016. Nama dan Alamat Bankrap : DP Haji Alaihuddin
berikut pada 18 Mac 2023. Timbalan Pegawai Banyaknya bagi tiap-tiap Raymee bin Abidin Timbalan Pegawai Penerima
Penerima Rasmi satu ringgit - 51.88% Pertama No 8, Simpang 256-45-26-9, Rasmi
Nama dan alamat terakhir B/P Penerima Rasmi atau terakhir selainnya - Pertama Rumah Kembar, B/P Penerima Rasmi
diketahui : Mahkamah Besar Bila Kena Dibayar - 4 April 2023. Kg Rimba Mahkamah Besar
 NASIONAL HARI SABTU 27 MEI 2023 17
JUMLAH PERDAGANGAN TURUN
SEBANYAK 3.6 PERATUS

Dari segi komoditi eksport, Bahan Api komoditi import terbesar.

Siaran Akhbar dan Infografik : Jabatan Perancangan Ekonomi dan
Statistik
BANDAR SERI BEGAWAN, Rabu, 24 adalah didorong oleh nilai eksport Minyak
Mei. - Jumlah perdagangan menurun Mentah dan lain-lain Produk Petroleum,
tahun-ke-tahun sebanyak 3.6 peratus terutamanya bahan api diesel automotif.
kepada BND2,157.4 juta pada bulan Februari Penurunan nilai eksport Minyak Mentah
2023 berbanding BND2,237.4 juta pada disebabkan oleh penurunan harga eksport
bulan Februari 2022. sebanyak 14.0 peratus dan jumlah isi padu
Penurunan ini disebabkan oleh penurunan sebanyak 20.0 peratus.
nilai eksport sebanyak 12.2 peratus kepada Jumlah nilai import meningkat kepada
BND1,265.8 juta daripada BND1,442.5 juta, BND891.6 juta pada bulan Februari 2023
terutamanya didorong oleh penurunan daripada BND794.9 juta pada bulan Februari
eksport Bahan Api Galian. 2022, terutamanya disebabkan oleh
Penurunan eksport Bahan Api Galian peningkatan import Bahan Api Galian.
Galian merupakan penyumbang utama
eksport Negara Brunei Darussalam iaitu
sebanyak 78.4 peratus, diikuti dengan
Bahan Kimia (19.2 peratus), dan Jentera
dan Kelengkapan Pengangkutan (1.0
peratus).
Lima komoditi import utama pada bulan
Februari 2023 adalah Bahan Api Galian (70.5
peratus), diikuti oleh Jentera dan
Kelengkapan Pengangkutan (10.4 peratus),
Makanan (6.3 peratus), Bahan Kimia (4.2
peratus), dan Barang-Barang Keluaran
Kilang (3.9 peratus).
Pasaran eksport utama pada bulan
Februari 2023 adalah Jepun (29.1 peratus),
diikuti oleh Australia (19.2 peratus) dan
Singapura (13.4 peratus). Komoditi eksport
terbesar ke Jepun, Australia dan Singapura
adalah Bahan Api Galian.
Sumbangan terbesar rakan dagangan
import adalah dari Emiriah Arab Bersatu
(44.9 peratus), diikuti oleh Malaysia (16.4
peratus) dan Republik Rakyat China (9.8
peratus), dengan Bahan Api Galian sebagai
Sebanyak 59.3 peratus import adalah
digunakan sebagai Barangan Perantaraan
bagi pemprosesan, diikuti oleh Barangan
Modal (37.6 peratus) bagi operasi
perniagaan dan Barangan Penggunaan (3.1
peratus) bagi kegunaan isi rumah.
Bagi perubahan bulan-ke-bulan,
berbanding bulan Januari 2023, jumlah
perdagangan menurun sebanyak 12.6
peratus terutamanya disebabkan oleh
penurunan jumlah eksport sebanyak 20.2
peratus.
Walau bagaimanapun, ia diimbangi oleh
peningkatan jumlah import sebanyak 1.0
peratus.
Sebanyak 95.5 peratus jumlah
perdagangan dihantar melalui pengangkutan
laut. Ini diikuti oleh pengangkutan udara
sebanyak 3.3 peratus dan melalui darat
sebanyak 1.2 peratus.
Laporan Perangkaan Perdagangan
Barangan Antarabangsa bagi bulan Februari
2023 boleh didapati melalui laman sesawang
JPES di https://deps.mofe.gov.bn.

Kegiatan judi tumpas, 3 ditahan

Siaran Akhbar dan Foto : Pasukan Polis Diraja Brunei BANDAR SERI BEGAWAN,
Khamis, 25 Mei. - Seramai tiga
individu melibatkan warga
tempatan ditahan pihak polis
kerana terlibat dengan kegiatan
perjudian di sebuah rumah
kediaman di kawasan Batu
Bersurat pada 24 Mei 2023 sekitar
jam 9 pagi.
Serbuan ke atas perjudian
tersebut telah dijalankan oleh
keanggotaan daripada Unit
Penumpasan Perjudian dan
Pencegahan Maksiat, Jabatan
Siasatan Jenayah, Pasukan Polis
Diraja Brunei (PPDB).
Semasa serbuan dijalankan telah
menyaksikan beberapa orang
suspek dipercayai lelaki dan wanita
cuba untuk melarikan diri bila
mana keanggotaan unit berkenaan
berhasil meluru masuk ke dalam
rumah berkenaan.
Kesemua suspek serta barang
rampasan dibawa ke Jabatan
Siasatan Jenayah bagi menjalani
siasatan lanjut dan kes ini disiasat di
bawah Akta Rumah Judi Terbuka
Penggal 28.
PPDB menegaskan bahawa
kegiatan judi adalah merupakan
racun masyarakat yang perlu
dibendung dengan sewajarnya.
Implikasi terhadap kegiatan ini
akan sahaja merangsang
kepada pengaruh yang sangat
negatif sehingga boleh merosakkan
institusi masa depan diri sendiri
mahupun kehidupan berkeluarga.

KEGIATAN perjudian di sebuah

rumah kediaman di kawasan Batu
Bersurat pada 24 Mei 2023 (kiri dan
atas kiri).
18 HARI SABTU 27 MEI 2023
TINGKAT KEYAKINAN MUSLIMAH
KENDALIKAN PENGURUSAN JENAZAH
BENGKEL tersebut diadakan di Masjid Kampung Perpindahan Bukit Beruang.
Siaran Akhbar dan Foto : Jabatan Hal Ehwal Masjid
TUTONG, Rabu, 24 Mei. - Jabatan Dawat selaku pemudah cara
Hal Ehwal Masjid melalui Bahagian bengkel.
Hal Ehwal Muslimah meneruskan Tujuan bengkel tersebut
lagi siri Bengkel Menyempurnakan diadakan adalah untuk
Jenazah bagi Kelas Bimbingan menambahkan lagi pengetahuan
Muslimah Masjid. para Muslimah yang menyertai
Bengkel tersebut diadakan di bengkel tersebut melalui
Masjid Kampung Perpindahan penerangan secara teori dan
Bukit Beruang, di sini dan praktikal mengenai tatacara
dikendalikan dengan kerjasama pengurusan dan penyempurnaan
Pejabat Hal Ehwal Masjid Daerah jenazah.
Tutong dan Ahli Jawatankuasa Di samping itu, bagi
Takmir Masjid berkenaan. meningkatkan keyakinan para
Seramai 30 Muslimah dari peserta bengkel dan berani untuk
Daerah Tutong mengikuti bengkel mengendalikan pengurusan
tersebut yang disampaikan oleh jenazah dengan betul.
dua Penggapai, iaitu Dayang Hajah Bengkel juga dihasratkan untuk
Suhalawati binti Haji Suhaili; dan menarik minat para Muslimah
Dayang Nur Zaidah binti Abdullah masjid untuk menubuhkan
Program 'Ke Temburong Bisai'
berjaya kumpul 24 pain darah
Oleh : Haniza Abdul Latif Program 'Ke Temburong Bisai'
Foto : Azmah Haji Ahad Edisi Hari Keluarga Kebangsaan
yang diadakan selama empat
TEMBURONG, Khamis, 25 Mei. - hari bermula hari ini sehingga
Sejumlah 24 pain darah berjaya Ahad, 28 Mei 2023 dianjurkan oleh
dikumpul bagi tabung Pusat Majlis-majlis Perundingan Mukim
Pendermaan Darah dan dan Kampung Daerah Temburong
Tabung-tabung Darah di kesemua dengan kerjasama Jabatan Daerah
hospital kerajaan semasa Program Temburong.
Derma Darah Sekeluarga Program berkenaan merupakan
sempena Program 'Ke Temburong inisiatif Majlis-majlis Perundingan
Bisai' Edisi Hari Keluarga Mukim dan Kampung sebagai
Kebangsaan bertempat di Padang pengendali dalam usaha untuk
Dewan Kemasyarakatan, Pekan melibatkan masyarakat di dalam
Bangar, di sini. aktiviti kekeluargaan melalui aktiviti
Program Derma Darah yang diadakan, selain daripada
Sekeluarga berkenaan diadakan memberi peluang kepada
hari ini dan Sabtu, 27 Mei 2023 pengusaha Satu Kampung Satu
bermula jam 10.00 pagi hingga Produk (1K1P) untuk menjana
2.00 petang. pendapatan.
NASIONAL
Perjalanan
Merubah Suasana
Perjalanan merubah suasana,
Hanya belia penuh dipercaya
Kalau bukan belia siapa lagi yang boleh bekerja
Kepada belialah yang sangat berharga
Punya semangat ke depan yang berbeza.
Kerana, Setiap belia punya wawasan tersendiri
Ke arah kehidupan yang dihajati
Bagi merubah kehidupan yang bererti
Dalam membangun anak bangsa dan jati diri.
Namun, Segalanya itu hanya belia dapat merasakan
Ke mana hala tuju dihalakan
Agar segala kehidupan dapat perubahan
Kerana pada belialah sangat diharapkan
kumpulan Penggapai di
masjid-masjid sekali gus Membangun bangsa dan Negara ke depan.
memudahkan orang ramai untuk
mendapatkan khidmat Penggapai Perjalanan belia merubah suasana,
bagi menyempurnakan jenazah Harus bersedia capai cita-cita
terutama bagi mereka yang tinggal Supaya mendapat hasil tiada terduga
di kawasan pedalaman. Memajukan Negara penuh ceria
Selain itu, ia juga bertujuan untuk Semua rakyat penuh percaya.
menggalakkan penglibatan para
Muslimah dalam hal ehwal Dari itu,
kemasyarakatan secara aktif dan
sukarela. Kepada belia kita berharap
Bengkel seumpamanya juga Jangan lalai dan terus terlelap
diharapkan untuk menggalakkan Kerana harapan suatu sikap
penglibatan badan bukan kerajaan Hanya belia suatu yang cekap
dalam program ilmu dan Yang membuat segalanya dilahap
kemasyarakatan yang Menjadikan perubahan dapat ditatap.
dikendalikan oleh masjid.
Bengkel tersebut akan
diteruskan lagi ke daerah yang lain Adi Asma
mengikut jadual yang ditetapkan.
Beribi Gadong.
PROGRAM Derma Darah Sekeluarga sempena Program 'Ke Temburong Bisai'
Edisi Hari Keluarga Kebangsaan (kiri, atas dan bawah).
Selain Program Derma Darah
Sekeluarga, turut diadakan juga
ialah aktiviti jualan yang disertai
oleh 65 peserta daripada
pengusaha 1K1P dan beberapa
pengusaha kecil dan sederhana
dari dalam dan luar
daerah, Pertandingan Memasak
Sekeluarga, Pertandingan
Mewarna Terbuka Sekeluarga,
Walkaton Amal Bagi Mengutip
Tabung Anak-anak Yatim
Temburong dan Sukan Ria
Sekeluarga.
Orang ramai adalah dialu-alukan
hadir ke Program 'Ke Temburong
Bisai' Edisi Hari Keluarga
Kebangsaan untuk memeriahkan
dan seterusnya ikut serta di dalam
aktiviti-aktiviti yang disediakan.

BERSYUKUR, BERPELUANG UNTUK
MENGERJAKAN IBADAH HAJI
Oleh : Saerah Haji Abdul Ghani
Foto : Ak. Mohd. Aminol Adi Azraie Pg. Haji Nikman
untuk ke sana.
Beliau turut menzahirkan junjung
kasih ke hadapan majlis Kebawah
Duli Yang Maha Mulia Paduka
Seri Baginda Sultan dan Yang
Di-Pertuan Negara Brunei
Darussalam kerana berkenan
menerima mengadap dan junjung
ziarah bakal-bakal jemaah haji
pada tahun ini.
Dari segi persiapan untuk
menunaikan ibadah haji tersebut,
beliau dan ibunya telah menghadiri
Kursus Haji yang meliputi
sebanyak 12 sesi dikendalikan oleh
Jabatan Urusan Haji.
Antara yang diberi tunjuk ajar
jelasnya, mengenai ilmu manasik
haji, iaitu rukun-rukun haji,
KETUA Rombongan Perubatan wajib haji juga sunat haji serta
Haji, Dr. Haji Muhammad Firdaus bin perkara-perkara yang dilarang
Mat Daud. semasa di dalam ihram.
Jelasnya, persiapan tersebut
BANDAR SERI BEGAWAN, Rabu, bukan sahaja tertumpu pada fizikal
24 Mei. - Hasrat ingin menjejakkan namun mental juga perlu diambil
kaki ke tanah suci untuk menjadi kira untuk sentiasa merasa positif
tetamu Allah Subhanahu Wata'ala tanpa mengeluh dengan dugaan.
merupakan impian setiap umat Akhirnya, beliau berharap agar
Islam sama ada bagi menunaikan dapat melaksanakan ibadah haji
Umrah mahupun Fardu Haji. dengan teratur dan mendapat haji
Impian untuk menunaikan rukun yang mabrur serta semua
Islam kelima itu turut diimpikan perjalanan mereka dilancarkan
oleh Dayangku Naqayatul Akma semasa menuju ke Tanah Suci,
binti Pengiran Haji Ali yang mahupun balik ke Negara Brunei
merupakan salah seorang bakal Darussalam.
jemaah haji. Manakala bagi Dayang
Beliau ketika ditemui melahirkan Asmayatim binti Haji Metusin yang
rasa syukur kerana beliau dan juga merupakan
ibunya terpilih menjadi tetamu Allah salah seorang
untuk melaksanakan ibadah haji bakal
pada tahun ini setelah beberapa jemaah
lama menunggu.
Menurutnya, ia merupakan
satu anugerah terindah yang
tiada ternilai di mana ini
merupakan pertama kali
beliau dan ibunya
menunaikan haji,
pastinya perasaan
bercampur-baur
namun teruja untuk ke
tanah suci Mekah
malah tidak sabar lagi
DAYANG Asmayatim binti
Haji Metusin.
NASIONAL HARI SABTU 27 MEI 2023 19
haji turut melahirkan rasa syukur
kerana dijemput untuk menjadi
tetamu Allah selepas dua tahun
tertangguh menunaikan rukun
Islam kelima itu akibat pandemik
COVID-19.
Beliau juga menzahirkan junjung
kasih ke hadapan majlis
Kebawah Duli Yang Maha Mulia
kerana berpeluang mendapatkan
tambang haji yang ditawarkan
oleh Kerajaan Kebawah DYMM
dan penghargaan yang tidak
terhingga dengan kemudahan
yang diberikan.
Dari segi rohani katanya,
pelbagai persiapan telah dilakukan
seperti membaca buku-buku
untuk menghayati lagi ibadah haji
di samping juga membuat
persiapan diri dari segi fizikal
dengan melakukan latihan jasmani,
apatah lagi keadaan cuaca pada
masa ini agak panas.
Seorang lagi bakal jemaah haji, DAYANGKU Naqayatul Akma binti Pengiran Haji Ali (dua dari kiri) yang
Awang Haji Umardani bin Haji merupakan salah seorang bakal jemaah haji.
Jaludin menzahirkan perasaan
sangat bersyukur dan teruja mereka di sana selama 30 hari. merangkumi enam doktor dan 14
berpeluang menunaikan ibadah Memandangkan cuaca di jururawat.
haji pada tahun ini bersama isteri sana agak panas serta mencabar Dari segi persiapan bagi
dan keluarga. dari segi fizikal tambahnya jemaah haji tambahnya lagi,
''Memang tidak dapat lagi, adalah disarankan untuk persiapan awal telah dibuat
diungkapkan perasaan terpilih melakukan aktiviti fizikal di Brunei termasuk pemeriksaan kesihatan
menjadi dhuyufur Rahman untuk mengoptimumkan kesihatan bagi semua jemaah haji di samping
tahun ini. Mudah-mudahan mereka sebelum berangkat ke giat membuat persiapan di
Allah Subhanahu Wata'ala tanah suci nanti. Mekah dan di Madinah di mana
permudahkan jemaah haji negara Beliau mengongsikan, dari segi perjanjian awal telah dibuat
pada tahun ini,'' ujarnya. jumlah keramaian pegawai bersama syarikat-syarikat yang
Sebagai persiapan tambahnya, perubatan bagi tahun ini ialah tertentu seperti perubatan,
Alhamdulillah selain daripada seramai 20 pegawai yang ambulan dan sebagainya.
mendapat banyak perkongsian
ilmu daripada ustaz dan ustazah
yang mengajar semasa kelas
kursus haji, mereka juga banyak
membuat persediaan dari segi
fizikal dan mental sebagai
persiapan di sana nanti.
Beliau berharap, semoga
perjalanan urusan dan ibadah
haji jemaah Brunei pada tahun
ini berjalan dengan lancar dan
berharap agar perjalanan haji
tahun ini bukan ziarah terakhir
mereka sebagai tetamu Allah.
Sementara itu, Ketua
Rombongan Perubatan Haji, Dr.
Haji Muhammad Firdaus bin
Mat Daud menasihatkan kepada
bakal-bakal jemaah haji untuk
memastikan bagi mereka yang
mempunyai masalah kesihatan
kronik agar tidak lupa memakan
ubat, membawa ubat-ubatan
secukupnya sebagai persediaan SEORANG lagi bakal jemaah haji, Awang Haji Umardani bin Haji Jaludin.

SM SMJA bincang pencapaian akademik pelajar

Berita dan Foto :
Pg. Syi'aruddin Pg. Dauddin
SEKOLAH Menengah Sultan
Muhammad Jamalul Alam, Bandar
Seri Begawan semasa mengadakan
Sesi Muzakarah Perkembangan
Akademik Pelajar bagi Tahun 11
(kiri sekali dan kiri).

BANDAR SERI BEGAWAN, Rabu,
24 Mei.- Sekolah Menengah Sultan
Muhammad Jamalul Alam, Bandar
Seri Begawan baru-baru ini
mengadakan Sesi Muzakarah
Perkembangan Akademik Pelajar
bagi Tahun 11 yang berlangsung di
bilik-bilik kelas, Blok 'A', sekolah
berkenaan, di sini.
Pada Sesi Muzakarah tersebut,
kira-kira 100 ibu bapa / penjaga
hadir bagi setiap mata pelajaran
yang diajar.
Sesi Muzakarah berkenaan
adalah salah satu platform bagi ibu
bapa / penjaga dan guru-guru
untuk membincangkan kemajuan
akademik pelajar, yang mana hasil
dari perjumpaan berkenaan ibu
bapa / penjaga akan dapat
memantau pembelajaran dan
memberi motivasi di rumah dan
mencari strategi untuk menaikkan
prestasi para pelajar dalam
menghadapi peperiksaan
kelayakan dan BGCE 'O' Level
nanti.
20 HARI SABTU 27 MEI 2023
Oleh : Nurul Rasyidah Mohamad Rosland
Foto : Jabatan Penerangan
ENJADI seorang jururawat atau
M
bidan bukanlah pekerjaan yang
mudah tetapi ia adalah satu
tanggungjawab yang besar dan pekerjaan
yang dianggap mulia. Selain mengorbankan
banyak masa dan tenaga dalam membantu
doktor untuk mengurus pesakit, mereka
adalah orang yang kerap membantu pesakit
menjalani harian mereka sehingga pulih
seperti sediakala.
Untuk mengenang jasa mereka, setiap
tahun pada 12 Mei, Negara Brunei
Darussalam (NBD) akan meraikan
Sambutan Hari Jururawat dan Bidan
Antarabangsa atau International Nursing and
Midwifery Day (INMD). Pada tahun ini,
sambutan ini diadakan dengan tema
'Jururawat Kita, Masa Depan Kita' (Our
Nurses. Our Future) yang telah disediakan
oleh International Council of Nurses (ICN). Ini
merupakan sebuah kempen yang
dilaksanakan di seluruh dunia bagi
kesiapsiagaan jururawat pada masa
hadapan dalam menangani pelbagai
cabaran kesihatan global dan meningkatkan
kesihatan global untuk semua.
Apa yang dapat kita lihat dari pandemik
COVID-19 yang telah mengejutkan sistem
kesihatan di seluruh dunia, membuktikan
betapa pentingnya bidang kejururawatan
RENCANA
dalam sektor kesihatan negara. Merekalah
yang berada di barisan hadapan
menjalankan tugas dan berdepan dengan
segala kemungkinan dan bahaya demi
menyelamatkan nyawa pesakit COVID-19
dan negara dari ancaman wabak
berbahaya ini. Bidang kejururawatan
dan bidan perlu diberi penghormatan
kerana ianya adalah antara salah
satu kerjaya yang mencabar dan banyak
memberi tekanan kepada mereka yang harus
dilalui demi menjalankan amanah dengan
penuh tanggungjawab. Sumbangan mereka
seiring pentingnya dengan tugasan seorang
doktor dalam urusan merawat dan
memberikan perkhidmatan kesihatan
awam.
Mengikut data terkini, di NBD sedang
berhadapan dengan kekurangan jururawat
kira-kira 800 hingga 1,000 jururawat dan ia
amatlah ketara semasa pandemik COVID-19
sedang melanda negara kita. Menurut
Yang Berhormat Dato Seri Setia Dr. Awang
Haji Mohammad Isham bin Haji Jaafar
selaku Pengarah Eksekutif Jerudong
Park Medical Centre (JPMC) dalam kata
alu-aluan pada tayangan video pra-rakaman
semasa Persidangan Hari Kejururawatan
dan Kebidanan 2023 yang berlangsung
di Universiti Brunei Darussalam, Yang
Berhormat telah menekankan bahawa
menjelang tahun 2030, jika kita tidak
melakukan sesuatu, kita akan berhadapan
dengan kekurangan kira-kira 13 juta
jururawat secara global. Antara sebab
utama kepada kekurangan jururawat dan
bidan ini ialah disebabkan pandemik dan
kurangnya pembiayaan sistematik. Jika
tidak ditangani, kita mungkin akan
menghadapi krisis yang lebih teruk daripada
pandemik itu sendiri.
Dalam perutusan sempena Hari Jururawat
dan Bidan Antarabangsa 2023, Menteri
Kesihatan, Yang Berhormat Dato Seri Setia
Dr. Awang Haji Mohammad Isham juga
berkata jururawat dan bidan adalah
pendukung kepada sistem kesihatan di
dalam sebuah negara. Profesion ini bukan
saja profesion yang sangat mulia,
memerlukan kesabaran dan dedikasi yang
tinggi, malahan adalah satu aset yang utama
yang perlu dilindungi, dihormati dan
dihargai.
Walaupun lebih ramai jururawat dan bidan
mempunyai latar belakang pendidikan atau
qualification yang tinggi dari sebelum ini,
sistem perkhidmatan penjagaan kesihatan
juga semakin pesat berkembang dan ini
pastinya akan menempuh pelbagai cabaran.
Dengan kecenderungan penggunaan
teknologi, maklumat dan internet di era
global, klien dan keluarga terdedah kepada
pengetahuan berkaitan dengan kesihatan
dan perubatan yang mana ini akan
membantu mereka dalam membuat
keputusan di dalam penjagaan kesihatan
mereka. Maka dengan itu, Yang Berhormat
menerangkan bahawa perlunya jururawat
dan bidan untuk sentiasa up-to-date
dengan trend teknologi perubatan terkini.
Di samping itu, jururawat dan bidan
juga perlu mengekalkan nilai-nilai sosial
naluri kemanusiaan dan etika kejururawatan
pada setiap masa.
Jururawat dan bidan juga perlu mempunyai
kesabaran pada tahap yang tinggi dan perlu
menjaga emosi agar pesakit sentiasa dalam
keadaan yang kondusif. Pengorbanan
mereka ini perlu disanjung tinggi dan dihargai
meskipun fizikal dan mental mereka sendiri
'terluka'.
Sesungguhnya jasa jururawat dan bidan
adalah sangat besar dalam menjaga
kesihatan awam. Masyarakat di peringkat
apa sekalipun amat terhutang budi kepada
mereka yang sanggup bertugas siang dan
malam tanpa mengira waktu semata-mata
untuk merawat pesakit sehingga sembuh
seperti sediakala. Dengan melihat pesakit
yang dirawat kembali sihat dan dapat
menjalani hidup seperti biasa adalah salah
satu kegembiraan bagi seorang jururawat
atau bidan. Dengan itu perlulah kita
menghargai para jururawat dan bidan kerana
mereka merupakan tulang belakang dan nadi
utama sistem kesihatan negara ini.

LAWATAN SAMBIL BELAJAR KE OCEANIA INSIGNIA
INSTITUT Pendidikan Teknikal Brunei, School of Hospitality and Tourism
mengadakan Lawatan Sambil Belajar ke The Oceania Insignia Cruise Ship
yang berlabuh di Cruise Ship Centre, Muara Conventional Terminal (atas,
atas kanan dan bawah kanan).
Siaran Akhbar dan Foto : Institut Pendidikan Teknikal Brunei
BANDAR SERI BEGAWAN,
Rabu, 24 Mei. - Institut Pendidikan
Teknikal Brunei (IBTE), School
of Hospitality and Tourism
mengadakan Lawatan Sambil
Belajar ke The Oceania Insignia
Cruise Ship yang berlabuh
di Cruise Ship Centre, Muara
Conventional Terminal, baru-baru
ini.
Lawatan tersebut telah diatur
dan diketuai oleh Ketua Program
untuk Tourism Programme for
School of Hospitality and Tourism,
Dayang Siti Umi Amirah binti
Haji Ra'emi Maleek, di mana
seramai 30 pelajar dan lima tenaga
pengajar yang menyertai Program
Higher National Technical
Education Certificate (HNTec)
dalam Hospitality Operations dan
HNTec in Travel and Tourism
Programme ikut serta dalam
lawatan tersebut.
Objektif lawatan tersebut
diadakan adalah untuk
memberikan pelajar tentang
pandangan industri pelayaran dan
kemudahan serta perkhidmatan
yang terdapat di dalam Kapal
Pelayaran.
Ia sekali gus memberi peluang
kepada pelajar untuk belajar
secara langsung mengenai modul
yang diajar dalam program yang
mereka pelajari. Para pelajar
juga mengetahui tentang peluang
pekerjaan lain yang terdapat dalam
industri pelayaran.
Pemakaian dastar simbol kebanggaan alam Melayu
''Lawatan ini menarik perhatian
saya dan seronok kerana dapat
berpeluang untuk mengetahui
tentang operasi di dalam kapal
persiar yang merangkumi cara
kakitangan bekerja di dalam
restoran.
''Terutamanya mengenai cara
mereka melayani penumpang
mereka dan cara 'barista' membuat
dan menghidangkan minuman
kepada penumpang,'' ujar
Awang Abdul Qawim bin Mohd.
Noorhafiz, salah seorang pelajar
yang kini berada di semester
pertama di bawah Program
NASIONAL HARI SABTU 27 MEI 2023 21
HNTec dalam Hospitality seterusnya mempelajarinya untuk sekali gus supaya saya dapat
Operations. berkembang di mana lawatan membantu Industri Hospitaliti dan
Awang Abdul Qawim seterusnya tersebut sangat berkaitan dengan Pelancongan di negara ini,''
menambah bahawa menyaksikan modul yang dipelajarinya ketika tambahnya.
gaya perkhidmatan yang ini. ''Ia juga merupakan satu
berbeza dalam kapal pelayaran “Saya berasa seperti tetamu keistimewaan yang besar bagi
antarabangsa telah memberi istimewa semasa ketibaan kerana IBTE, School of Hospitality and
manfaat kepadanya di mana semua orang menyambut dan Tourism untuk menerima peluang
dengan lawatan tersebut, ia mesra dan suasananya sangat yang jarang berlaku di mana pelajar
akan mampu memperluaskan berbeza. dan kakitangan seharian dalam
pengetahuan dan pengalamannya ''Saya mempelajari cara yang pengajaran dan pembelajaran
dalam sektor restoran. berbeza tentang cara kakitangan yang berkualiti di luar bilik darjah
Seterusnya, salah seorang berurusan dengan veteran, mereka.
peserta lawatan, Dayang Nur pelancong, layanan yang baik ''Inisiatif seperti inilah yang
Haziqah Umairah binti Azimi, dan kepentingan melaksanakan membolehkan pelajar dan guru
pelajar dari HNTec in Travel perkhidmatan pelanggan yang bergerak ke arah visi dan misi
and Tourism Programme cemerlang. IBTE dan yang paling penting
berkata bahawa lawatan ''Ini telah memberi impak kepada memastikan aspirasi Wawasan
tersebut memberikannya saya dan saya berasa bermotivasi Brunei 2035 dapat dicapai,''
banyak pengalaman dan untuk berjaya dalam pelajaran tambahnya lagi.
Berita dan Foto : Ihsan Pg. Haji Muhammad Tali@Matali Pg. Haji
Mat Serudin
BANDAR SERI BEGAWAN, bagi lelaki.
Jumaat, 26 Mei. – Majlis Ramah Tema pemakaian dastar ini
Mesra Aidilfitri bagi kakitangan diketengahkan bagi menghidupkan
Unit Binaan Radio Televisyen suasana budaya yang menjadi
Brunei (RTB) merupakan projek simbol kebanggaan Alam Melayu di
tahunan unit tersebut bertujuan samping menanamkan minat
untuk mengeratkan tali silaturahim awam terhadap pemakaiannya dan
dan semangat ukhuwah bagi pembuatannya.
kakitangan yang masih berkhidmat Penyertaan terhadap pemakaian
dan yang sudah bersara. dastar dalam majlis ini mendapat
Majlis pada tahun ini mempunyai sambutan yang membanggakan
tarikannya tersendiri dengan dengan pemenang bagi 'Dastar
pakaian bertemakan tradisional Tercantik' dimenangi oleh Awang
Melayu iaitu mengenakan dastar Effendi bin Haji Abdullah.
Majlis yang dipengerusikan oleh
Pengiran Haji Muhammad Tali@
MAJLIS Ramah mesra Aidilfitri Matali bin Pengiran Haji Mat
kakitangan Unit Binaan Radio
Televisyen Brunei tahun ini bertemakan
Serudin itu juga turut menyajikan
tradisional Melayu dengan mengenakan acara nyanyian, cabutan bertuah
dastar bagi lelaki. dan jamuan.
22 HARI SABTU 27 MEI 2023 NASIONAL

5 PELANGGAN BIBD MENANG

PAKEJ PELANCONGAN
Siaran Akhbar dan Foto : Bank Islam Brunei Darussalam
BANDAR SERI BEGAWAN, Rabu, PARA pemenang bertuah Promosi
24 Mei. - Seramai lima pemenang Bank Islam Brunei Darussalam
bertuah Promosi Bank Islam (BIBD) Card Privileges menerima
Brunei Darussalam (BIBD) Card hadiah yang disampaikan pada
Privileges menerima hadiah yang majlis yang berlangsung di
disampaikan dalam majlis yang Bangunan PGGMB.
berlangsung di Bangunan PGGMB,
baru-baru ini.
Menurut kenyataan yang Platinum, Gold dan Classic), di
dikeluarkan oleh BIBD, hari ini, mana-mana cawangan Southern
hadiah bagi lima pemenang Cross Travel Agencies Sdn. Bhd.
bertuah berkenaan disampaikan layak untuk penyertaan promosi
oleh wakil daripada Southern tersebut.
Cross Travel Agencies Sdn. Bhd. Pemenang hadiah utama
dan kakitangan BIBD serta membawa pulang Pakej
jawatankuasa kerja. Pelancongan 3 hari 2 malam
Kenyataan menyatakan, promosi termasuk tiket ekonomi pergi
berkenaan bermula dari 27 Oktober dan balik ke Singapura dan
2022 hingga 31 Mac 2023, penginapan, manakala pemenang
bertujuan untuk menggalakkan kedua dan ketiga diberi ganjaran
penggunaan penyelesaian pakej 3 hari 2 malam
pembayaran tanpa tunai dan masing-masing ke Bangkok dan
digital BIBD dalam kalangan Kuala Lumpur, juga yang terdiri
pelanggannya. daripada tiket ekonomi pergi hari 2 malam yang terdiri daripada komitmen BIBD untuk berkembang serta menyediakan
Semasa tempoh promosi, dan balik ke destinasi dan tiket ekonomi pergi dan balik dan menyediakan penyelesaian pelanggan peluang menarik dan
transaksi runcit yang berjaya dibuat penginapan. penginapan masing-masing ke perbankan digital yang inovatif memberi ganjaran kepada
menggunakan kad kredit BIBD Pemenang keempat dan kelima Kuching dan Kota Kinabalu. yang memenuhi keperluan pengalaman perbankan mereka
Mastercard atau VISA (World, memenangi Pakej Pelancongan 3 Kempen itu mencerminkan pelanggannya yang semakin dengan BIBD.

Dipenjara, sebat curi

kayu gaharu
memasak.
Serpihan kayu gaharu yang
dirampas dihantar ke Jabatan
Perhutanan untuk dianalisis.
Jabatan Perhutanan mengesahkan
bahawa kepingan kayu gaharu
seberat 0.045kg dengan nilai
pasaran BND2,000/kg menjadikan
jumlah keseluruhan BND90.
Siasatan mendapati defendan
telah menjumpai dua batang pokok
gaharu dan mengambil beberapa

Anugerah BCF keping menggunakan

pemotong. Defendan mengaku dia
berniat menjual kepingan kayu
gaharu itu untuk mendapatkan
alat

2023 kini kembali Oleh : Rohani Haji Abdul Hamid

wang.
Jabatan Imigresen
Pendaftaran Negara (Jabatan
dan

Siaran Akhbar : Pihak Berkuasa Industri Teknologi Imigresen) turut menyiasat

Info-Komunikasi Negara Brunei Darussalam BANDAR SERI BEGAWAN, Rabu, Pada 2 April 2023 pukul 10.00 defendan untuk mengesahkan
24 Mei. - Mahkamah Majistret hari pagi, sepasukan anggota Unit status imigresennya di Negara
BANDAR SERI BEGAWAN, Rabu, 24 Mei. - Anugerah Brunei ini menjatuhkan hukuman penjara Simpanan Pasukan Polis Diraja Brunei Darussalam. Didedahkan
Content Festival (BCF) 2023 yang dinanti-nantikan kembali lagi lima tahun tiga bulan, enam kali Brunei sedang menjalankan bahawa defendan adalah
tahun ini. sebatan serta denda BND1,500 jika operasi yang dinamakan 'Jejak' di warganegara Malaysia dari
Pertama kali dilancarkan pada tahun 2022, ia adalah merupakan satu gagal, penjara satu bulan sepanjang sungai berhampiran Sarawak dan dia tidak mempunyai
platform pertandingan untuk memberi pengiktirafan kepada pencipta tambahan ke atas seorang lelaki tempat defendan berada. sebarang dokumen perjalanan
kandungan, penerbit, pengarah, pembuat filem dan penggiat-penggiat warganegara Malaysia selepas Mereka menemui kesan kayu yang sah bersamanya.
seni kandungan tempatan dalam sektor penyiaran sebagai usaha AITI mengaku bersalah mengambil dari pokok gaharu dan membuat Defendan mengaku masuk ke
untuk merangsang inovasi dan kreativiti dalam mencipta kandungan. kayu gaharu untuk dijual dan rondaan di kawasan itu di mana Negara Brunei Darussalam
Ia juga adalah bagi menggalakkan perkembangan dan memasuki Negara Brunei mereka terserempak khemah yang menggunakan jalan tikus dengan
pembuatan kandungan yang berkualiti tinggi serta berpotensi untuk Darussalam tanpa kebenaran pada didirikan oleh defendan. Pasukan niat untuk mencari kayu gaharu
diedarkan secara komersil dan disiarkan di platform televisyen atau bulan Mac lalu. itu kembali ke kem rondaan mereka untuk dijual.
perkhidmatan Over-the-Top (OTT). Defendan Mayzem Musa, 38 untuk bersiap sedia bagi serangan Rampasan senapang dan peluru
Pertandingan BCF 2023 bagi tahun ini dibukakan kepada dua tahun, membuat pengakuan hendap. diserahkan ke Bahagian
kategori, iaitu Kategori Industri dan Kategori Terbuka. bersalah selepas pertuduhan Kira-kira jam 10:59 pagi, mereka Persenjataan di Bengkel Bolkiah
Kategori Terbuka mengetengahkan empat anugerah iaitu dibacakan oleh jurubahasa di menyerang hendap khemah Ibu Pejabat Polis Tentera, Bolkiah
Best Brunei Identity, Best Short Film, Best Music Video dan Best hadapan Pemangku Majistret tersebut dan mendapati defendan Garison untuk pemeriksaan dan
Short Film Under Institute of Higher Learning, manakala Kategori Kanan, Dewi Norlelawati binti Haji sedang tidur menyebabkan ujian. Siasatan mendapati
Industri mempertandingkan empat anugerah iaitu Best Drama, Abdul Hamid. defendan tersedar kemudiannya senapang patah dan peluru telah
Best Comedy, Best Horror dan Best Performance Advertisement. Mengikut fakta kes, defendan berjaya ditangkap. dibawa oleh defendan untuk
Di samping itu, terdapat juga tujuh Anugerah Juri yang turut didakwa memasuki kawasan Hutan Pihak Polis telah merampas satu digunakan memburu semasa
dipertandingkan iaitu Best Cinematography, Best Actress, Best Social Simpan Bukit Labi tanpa kapak; dua parang dengan berada di dalam hutan.
Media Content, Best Editing, Best Direction, Best Performance, Best kebenaran. penutup; satu set alat untuk Defendan mengaku tidak
Actor dan Best Concept. Penyertaan ke Anugerah BCF 2023 kini Defendan telah meninggalkan mengekstrak gaharu; empat peluru memiliki lesen senjata api dan
dibukakan sehingga 23 Jun 2023. kampungnya di Kuala Baram dan 'hidup' jenama 12 Sellier & Bellot; bahan letupan dan tidak
Mana-mana kandungan lengkap yang telah dikeluarkan atau sedang menuju ke sebuah pasar di Marudi 10 peluru kartrij jenama 12 Sellier & mempunyai sebarang permit untuk
disiarkan antara 1 Januari 2021 hingga 31 Mac 2023 adalah layak untuk pada akhir Mac. Dari situ, defendan Bellot; satu senapang patah mengutip kayu gaharu dari Hutan
menyertai anugerah tersebut. menaiki kereta ke Linai dan sampai berukuran 3 kaki 10'' dengan Simpan Bukit Labi, Mukim Melilas,
Pendaftaran dan maklumat lanjut mengenai boleh didapati di sana, dia berjalan kaki menuju ke penutupnya; satu plastik jernih Belait.
di www.contentfestival.bn dan sebarang pertanyaan boleh diajukan ke Ulu Belait selama tiga hari. mengandungi kepingan kayu Pendakwaan kes dilakukan
content.festival@aiti.gov.bn. Setibanya di hutan simpan gaharu; satu selimut; tiga Timbalan Pendakwa Raya
Pemenang akan diumumkan pada Malam Anugerah BCF 2023 yang Brunei, defendan mendirikan kanvas; makanan dan bekalan Nurul Husna Aqilah binti Haji
dijadualkan akan diadakan pada September 2023. khemah dan bermalam. perubatan serta peralatan Abidin.

SIDANG KEMUNCAK ASEAN-JEPUN BAKAL DIADAKAN
DI TOKYO PADA DISEMBER menghadirinya,''
wawancara
Bernama TV baru-baru ini di
HIROSHIMA, 26 Mei. - Sidang
kemuncak bagi memperingati ulang
tahun ke-50 persahabatan dan
kerjasama ASEAN-Jepun akan
diadakan di Tokyo, Jepun pada
Disember ini.
Timbalan Setiausaha Kabinet
untuk Hal Ehwal, Pengarah
Komunikasi Global, di Pejabat
Perdana Menteri Jepun, Adachi
Presiden Xi seru dunia bina tamadun multipolar
BEIJING, 25 Mei. - Presiden China,
Xi Jinping, berkata dunia kini
mengalami perubahan besar yang
belum pernah berlaku dalam
seabad, manakala trend sejarah
multipolarisasi dan globalisasi
ekonomi pula tidak dapat dihalang.
Beliau berkata mematuhi
multilateralisme yang sebenar di
samping mendorong
pembangunan serantau yang
terselaras
bersama
adalah konsensus
masyarakat
antarabangsa.
Xi berkata demikian ketika
berucap pada majlis perasmian sesi
pleno Forum Ekonomi Eurasia
Kedua Kesatuan Ekonomi Eurasia
menerusi video pada Rabu.
Jelas beliau, pendirian China
Kanada, Arab Saudi setuju
pulihkan hubungan diplomatik
WASHINGTON, 25 Mei. - Kanada
dan Arab Saudi bersetuju
memulihkan hubungan diplomatik
mereka dengan melantik duta
masing-masing, sekali gus
menamatkan pertikaian sejak
2018, lapor Sputnik memetik
Global Affairs pada Rabu.
''Keputusan telah dicapai
untuk memulihkan hubungan
diplomatik dengan Arab Saudi
ke tahap sebelumnya,'' menurut
Kementerian Luar Kanada dalam
satu kenyataan.
Keputusan itu dicapai susulan
pertemuan antara Perdana
Menteri Justin Trudeau dan
Biden bakal umum pelantikan panglima tentera
udara sebagai jeneral tertinggi tentera AS
TORONTO, 25 Mei. - Presiden
Joe Biden pada Khamis
bercadang untuk mengumumkan
pelantikan Ketua Turus Tentera
Udara Charles Q. Brown Jr.
sebagai pegawai tertinggi tentera
Amerika Syarikat (AS), lapor
Anadolu.
"Pada sebelah petang, presiden
akan mengumumkan hasratnya
untuk mencalonkan Jeneral
Korea Selatan siap sedia lancar
roket buatan sendiri dengan 8 satelit
SEOUL, 24 Mei. - Korea Selatan
bersiap sedia untuk melancarkan
roket buatan sendiri Nuri dalam
misi menempatkan lapan satelit ke
orbit.
Nuri seberat 200 tan dijadual
berlepas dari Pusat Angkasa Naro
di perkampungan pantai selatan
negara itu, Goheung kira-kira 6.24
petang, lapor Agensi Berita
Yonhap, memetik Kementerian
Sains dan ICT dan Institut
Penyelidikan Aeroangkasa Korea
(KARI).
Dalam mesyuarat jawatankuasa
pengurusan pelancaran Nuri pada
Selasa, Kementerian Sains dan
KARI merumuskan pemeriksaan
Anggota ASEAN
katanya dalam
eksklusif dengan
menggalakkan pertukaran antara
rakyat serta mengadakan pelbagai
Hideaki, berharap Perdana Menteri
Datuk Seri Anwar Ibrahim akan
menghadiri sidang kemuncak itu.
''Tahun ini menandakan ulang
tahun ke-50 kerjasama
ASEAN-Jepun dan Jepun akan
menjadi tuan rumah sidang
kemuncak itu pada Disember di
Tokyo. Jadi, saya berharap Perdana
Menteri Malaysia akan
terhadap persoalan zaman dan
sejarah itu adalah jelas.
''Saya telah mengemukakan
Inisiatif Pembangunan Global,
Inisiatif Keselamatan Global, dan
Inisiatif Peradaban Global,
menyeru semua negara agar
bersama-sama membina dunia
yang terbuka, inklusif, bersih dan
indah dengan keamanan
berkekalan, keselamatan sejagat,
dan kemakmuran bersama, serta
menggalakkan pembinaan komuniti
berkongsi nasib sesama insan,''
kata Xi.
Tahun ini merupakan ulang tahun
ke-10 Inisiatif Jalur dan Laluan
(BRI) yang dikemukakan beliau.
Matlamat BRI adalah untuk
meneroka pendekatan baharu agar
Putera Mahkota Mohammed bin
Salman bin Abdulaziz Al Saud di
luar Sidang Kemuncak Kerjasama
Ekonomi Asia-Pasifik (APEC) di
Bangkok pada November 2022.
Menurut kenyataan itu, Kanada
melantik Jean-Philippe Linteau
sebagai duta baharunya ke
Riyadh.
Kementerian Luar Arab Saudi
pada Rabu mengesahkan
hubungan diplomatik dengan
Kanada telah dipulihkan.
Pada Ogos 2018, Arab
Saudi menurunkan hubungan
diplomatik dengan Kanada
selepas negara itu menggesa
Charles Q. Brown Jr. untuk
berkhidmat sebagai Pengerusi
Ketua Turus Bersama yang akan
datang," menurut Rumah Putih
pada Rabu.
Naib Presiden Kamala Harris
dan Setiausaha Pertahanan Lloyd
Austin juga akan menghadiri
acara itu.
Pada masa ini, Jeneral Mark
Milley berkhidmat sebagai
teknikal terakhir Nuri berjalan tanpa
sebarang masalah. Ramalan
cuaca juga memenuhi syarat
pelancaran.
Pelancaran yang berjaya akan
mengesahkan kemampuan Korea
Selatan dalam mengendalikan
kenderaan angkasa untuk
membawa satelit muatan ke orbit
sasaran.
Kali ini, Nuri juga dikenali sebagai
KSLV-II, dimuatkan dengan lapan
satelit praktikal yang mempunyai
misi masing-masing di angkasa,
manakala satelit tiruan dan
satelit pengesahan prestasi untuk
menguji keupayaan roket itu
berada di atas kapal dalam
untuk
Hiroshima,
Bagi meraikan peristiwa penting
itu, ASEAN dan Jepun bersetuju
untuk menetapkan tahun 2023
sebagai Tahun Ke-50 Persahabatan
dan Kerjasama ASEAN-Jepun yang
bertemakan "Golden Friendship,
Golden Opportunity".
Sidang kemuncak itu turut akan
menumpukan kepada Negara
semua negara dapat mencapai
pembangunan bersama,
serterusnya membina 'jalan menuju
ke kesejahteraan' yang memberi
manfaat kepada semua negara di
dunia.
Tambah Xi, sebagai ahli keluarga
Euroasia, pembangunan China
tidak boleh dipisahkan daripada
rantau ini, dan pada masa sama ia
juga akan memberi limpahan
manfaat kepada negara-negara
serantau.
''Pada separuh kedua tahun ini,
China akan mengadakan Forum
Kemuncak Kerjasama
Antarabangsa Jalur dan Laluan
(BRF) edisi ketiga.
''China bersedia bekerjasama
dengan pengasas bersama BRI
Riyadh "membebaskan segera"
aktivis hak wanita yang
dipenjara.
Sebagai tindak balas
kepada "campur tangan" dalam
hal ehwal dalam negerinya,
Riyadh mengusir duta Kanada,
menamatkan penerbangan terus
syarikat penerbangan negaranya
ke Toronto serta menghentikan
import gandum dan barli Kanada.
Riyadh turut membekukan
hubungan perdagangan dan
pelaburan baharu dengan Ottawa
selain mewajibkan pelajar Arab
Saudi supaya berpindah ke
negara lain.- ©BERNAMA
Pengerusi Ketua Turus
Bersama namun penggal empat
tahunnya akan tamat pada akhir
tahun ini.
Pelantikan Brown tertakluk
kepada pengesahan Senat dan
beliau akan menjadi pegawai
kulit hitam kedua yang menjadi
Pengerusi Ketua Turus Bersama
selepas Colin Powell dua dekad
lalu. - ©BERNAMA
pelancaran sebelum ini.
Pelancaran ketiga Nuri didorong
hasil kejayaan percubaan kedua
pada Jun tahun lalu.
Kejayaan Nuri memasuki orbit
membawa satelit tiruan menjadikan
Korea Selatan muncul negara
ketujuh di dunia yang melancarkan
roket dengan muatan satu tan ke
angkasa lepas, selepas Rusia,
Amerika Syarikat, Perancis, China,
Jepun dan India.
Projek Nuri bernilai dua trilion
won (US$1.52 bilion) yang bermula
pada 2010 akan diteruskan
sehingga 2027, dengan tiga
pelancaran roket tambahan. -
©BERNAMA
HARI SABTU 27 MEI 2023 23
acara peringatan dan program
pertukaran sepanjang tahun di
ASEAN dan Jepun.
Semua pemimpin ASEAN "dari hati ke hati" yang disulami
dijangka menyertai sidang kemuncak keyakinan dan kepercayaan
berkenaan. Hubungan bersama dengan anggota ASEAN
ASEAN-Jepun telah melakar dan komited memainkan peranan
kemajuan luar biasa sejak 1973. sebagai rakan kongsi untuk membina
Sehingga kini, Jepun telah keamanan dan kemakmuran di
berusaha mewujudkan hubungan rantau ini. - ©BERNAMA
dan negara anggota Kesatuan depan lebih baik dan menulis bab
Ekonomi Eurasia untuk terus baharu kemajuan peradaban dalam
menjunjung tinggi semangat dunia multipolar,'' kata beliau.
kedamaian, pembangunan, Forum Ekonomi Eurasia kali ini
kerjasama dan situasi sama bertemakan Integrasi Eurasia
menang, berkongsi peluang, dalam Dunia Multipolar, diadakan di
bersama-sama mengatasi Moscow, Rusia secara hibrid. -
kesukaran, supaya mencipta masa ©BERNAMA
Hubungan Iran-Indonesia
beri manfaat kepada dunia
Islam - Presiden Raisi
JAKARTA, 24 Mei. - Presiden Iran, Ebrahim Raisi, berkata
perkembangan hubungan antara Iran dan Indonesia menjanjikan
kemajuan besar bagi kedua-dua negara, rantau ini dan masyarakat
Islam.
Beliau menggariskan mengenai potensi sedia ada di kedua-dua
negara Islam itu dan menekankan keperluan untuk membawa
hubungan Tehran-Jakarta ke tahap baharu.
''Walaupun terdapat ancaman dan sekatan tidak adil, Republik
Islam Iran telah mencapai kemajuan yang ketara dan mencapai
keupayaan yang telah mewujudkan peluang baik untuk
pembangunan hubungan dua hala,'' katanya.
Beliau berkata demikian ketika pertemuan dengan speaker Dewan
Perwakilan Rakyat (DPR) Indonesia, Puan Maharani, di Jakarta pada
Selasa, lapor Agensi Berita Iran (IRNA).
Sambil merakamkan penghargaan atas pendirian Indonesia yang
menyokong rakyat Palestin dan Afghanistan, presiden Iran itu
menganggap pengukuhan hubungan dua hala sebagai satu cara
untuk menjamin kepentingan kedua-dua negara, rakyat di rantau itu
dan umat Islam amnya.
"Tiada halangan dalam cara membangunkan hubungan," kata
Raisi, sambil menyeru usaha untuk meningkatkan kerjasama dalam
bidang tenaga, perubatan, sains dan teknologi.
Pada pertemuan itu, Maharani turut menyuarakan sokongan
terhadap perjanjian yang dicapai semasa lawatan Raisi ke
Indonesia.
''Saya yakin hubungan kedua-dua negara bukan sahaja akan
berkembang dalam bidang politik tetapi juga dalam bidang ekonomi
dan perubatan,'' katanya.
Kedua-dua pihak memeterai 11 dokumen kerjasama dan
memorandum persefahaman (MoU) mengenai pembangunan
interaksi ekonomi dan politik.
Lawatan dua hari Raisi ke Indonesia telah membuka "lembaran
baharu" dalam hubungan dua hala, memupuk kerjasama dalam
menangani cabaran serantau dan mempromosikan kemakmuran
bersama. - ©BERNAMA
Menteri Pertahanan Lee
sahkan semula sokongan
untuk syarikat pertahanan
Korea Selatan di LIMA'23
SEOUL, 24 Mei. - Menteri Pertahanan Korea Selatan Lee Jong Sup
mengesahkan semula sokongan kerajaan untuk eksport senjata
dalam pertemuan dengan pegawai syarikat pertahanan negara itu
yang menyertai Pameran Maritim dan Aeroangkasa Antarabangsa
Langkawi 2023 (LIMA'23) .
Lee membuat kenyataan itu pada Selasa selepas melawat gerai
pameran Korea Aerospace Industries Ltd., Hyundai Heavy Industries
Co. dan lain-lain, lapor Agensi Berita Yonhap, memetik kementerian
itu.
"Eksport pertahanan baru-baru ini melangkaui hanya sistem
senjata dan apabila skop berkembang kepada penyelidikan dan
pembangunan bersama, kerjasama teknologi dan bidang lain menjadi
lebih kompleks, kerjasama antara syarikat pertahanan dan kerajaan
adalah penting," kata Lee.
Semasa mesyuarat itu, pegawai syarikat meminta bantuan
daripada tentera dalam ujian dan penilaian produk serta langkah
sokongan lain, manakala Lee menjelaskan bahawa langkah
sokongan sedang dijalankan oleh kerajaan, seperti mengukuhkan
bantuan kewangan.
Lee tiba di Malaysia pada Isnin untuk lawatan empat hari dan
mengadakan perbincangan dengan rakan sejawatannya dari
Malaysia, Datuk Seri Mohamad Hasan, pada hari berikutnya. -
©BERNAMA
24 HARI SABTU 27 MEI 2023
Oleh : Pg. Siti Redzaimi Pg. Haji Ahmad
Foto : Ihsan Jabatan Belia dan Sukan
BANDAR SERI BEGAWAN, Jumaat, 26
Mei. - Kejohanan Bola Jaring Sempena Hari
Perkhidmatan Awam (HPA) Kali Ke-29
Tahun 2022 diteruskan lagi pada hari ini
bertempat di Dewan Serbaguna, Kompleks
Sukan Negara Hassanal Bolkiah (MPH).
Perlawanan pada sebelah pagi
menyaksikan sebanyak enam perlawanan
bagi Kategori Terbuka di mana perlawanan
pertama adalah di antara Kementerian
Sumber-Sumber Utama dan Pelancongan
(KSSUP) bertemu dengan Kementerian
Pembangunan dengan jaringan 1-20.
Perlawanan kedua adalah Kementerian
Pendidikan bertemu dengan Jabatan
Perdana Menteri (JPM) dengan jaringan
10-11 dan seterusnya Kementerian
Kesihatan bertemu dengan Kementerian
Kebudayaan, Belia dan Sukan (KKBS)
dengan jaringan 15-20.
Perlawanan kelima adalah JPM bertemu
dengan KSSUP dengan jaringan 27-0 dan
akhir sekali Kementerian Pendidikan
BERAKAS, Rabu, 24 Mei. - Kejohanan Liga
Bola Sepak Sekolah-Sekolah Brunei
Darussalam (BDSFL) 2023 membuka
tirainya hari ini yang akan menyaksikan
pasukan-pasukan daripada 24 buah
sekolah bersaing mempamerkan
kehebatan para pelajar dalam sukan bola
sepak.
Kejohanan merupakan julung kalinya
diadakan dan dianjurkan oleh Kementerian
Pendidikan melalui Bahagian Jasmani dan
Rekreasi, Jabatan Pendidikan Kokurikulum
dengan kerjasama Kementerian
Kebudayaan, Belia dan Sukan (KKBS),
Negara Brunei Darussalam dan Persatuan
Bola Sepak Brunei Darussalam (FABD)
yang disertai oleh para pelajar dari
sekolah-sekolah menengah, maktab dan
pusat tingkatan enam kerajaan termasuk di
bawah Kementerian Hal Ehwal Ugama dan
Swasta.
AKSI perlawanan antara Pasukan Sekolah Menengah Sultan Muhammad Jamalul Alam bertemu
dengan pasukan Sekolah Menengah Pehin Datu Seri Maharaja di Padang FABD.
JANGAN MENJADI ORANG YANG TIDAK BERSYUKUR DENGAN NIKMAT KEAMANAN YANG DIKURNIAKAN OLEH ALLAH
bertemu dengan Kementerian
Pembangunan dengan jaringan 19-7.
Kemudian, perlawanan diteruskan pada
sebelah petang dengan menyaksikan
empat perlawanan iaitu Kementerian
Pendidikan bertemu dengan Kementerian
Hal Ehwal Dalam Negeri (KHEDN) dengan
jaringan 18-5.
Seterusnya ialah Kementerian
Pembangunan bertemu dengan
Kementerian Hal Ehwal Ugama (KHEU)
dengan jaringan 5-10.
KHEDN seterusnya bertemu dengan
KKBS dengan jaringan 12-13 dan ANTARA aksi perlawanan pada Kejohanan Bola Jaring sempena Hari Perkhidmatan Awam
perlawanan akhir, Kementerian Kesihatan (HPA) Kali Ke-29 Tahun 2022 bertempat di Dewan Serbaguna, Kompleks Sukan Negara Hassanal
bertemu dengan KSSUP dengan jaringan Bolkiah.
16-4.
Sistem perlawanan bola jaring adalah Kategori Veteran disertai oleh empat Kementerian Pendidikan, KSSUP,
secara round robin dan perlawanan terakhir pasukan iaitu Kementerian Pendidikan, Kementerian Pembangunan, KKBS,
akan diadakan pada 28 Mei ini. Dua Kementerian Pembangunan, Kementerian Kementerian Kesihatan dan KHEU.
kategori dipertandingkan dalam kejohanan Kesihatan dan KHEU. Orang ramai adalah dialu-alukan hadir
kali ini iaitu Kategori Veteran dan Kategori Manakala Kategori Terbuka pula disertai untuk memberikan sokongan kepada
Terbuka. oleh lapan pasukan iaitu JPM, KHEDN, pasukan pilihan masing-masing.
Ia dijalankan mengikut format liga dengan Oleh : Hajah Siti Zuraihah Haji Awang Sulaiman
pasukan-pasukan dibahagikan kepada Foto : Alishahrin Haji Mumin
lapan kumpulan yang berakhir dengan
Pusingan Playoff. Selain itu, ia diharap dapat meningkatkan Muhammad Jamalul Alam berjaya
Juara setiap kumpulan akan layak untuk kerjasama dan mengukuhkan rangkaian mengalahkan pasukan Sekolah Menengah
bermain di BDSFL Super League 2024 kerjasama antara institusi-institusi Pehin Datu Seri Maharaja dengan jaringan
manakala pasukan yang lain akan bermain pendidikan di Negara Brunei Darussalam 2 - 0, di Padang FABD.
di BDSFL Premier Cup 2024. serta nilai-nilai murni melalui sukan bola Manakala di Kompleks Sukan Tutong,
Kejohanan ini berlangsung pada sepak seperti budaya kehidupan sihat dan pasukan Sekolah Menengah Muda Hashim
setiap Rabu mulai 24 Mei hingga 9 Ogos cergas, berdisiplin, berdaya tahan, Tutong berpesta gol setelah berjaya
2023 di tiga lokasi iaitu Padang Rumput kepimpinan dan semangat berpasukan. menumpaskan pasukan Sekolah
FABD serta Padang Rumput Tiruan FABD Dalam dua perlawanan pada hari ini, Menengah Sayyidina Husain dengan
yang terletak di Jalan Pusat Persidangan Pasukan Sekolah Menengah Sultan jaringan 8 - 0.
Berakas dan Padang Kompleks Sukan
Tutong.
Di samping mencungkil bakat dan potensi
pelajar dalam bidang sukan bola sepak,
kejohanan juga diharap dapat menyokong
Program Pembangunan Mampan
(Sustainable Development Goals, SDG)
dalam memastikan kehidupan yang sihat.
ARANGAN penggunaan rokok elektronik (e-cigarette) atau vape adalah termasuk
L di bawah Perintah Tembakau 2005 : bermakna menyedut dan mengeluarkan asap
tembakau atau sebarang bahan lain dan ini termasuklah juga memegang apa-apa
jua produk tembakau yang menyala dan mengeluarkan asap. Jika seseorang itu didapati
merokok atau menggunakan rokok elektronik (e-cigarette) atau 'vaping di tempat-tempat
yang dilarang merokok, boleh dikenakan denda kompaun di bawah Perintah Tembakau
2005 Bab 14(2), iaitu BND300 bagi kesalahan pertama dan BND500 bagi kesalahan
kedua juga berikutnya. Manakala, menurut Perintah Tembakau 2005 Bab 6(1),
pengimportan dan penjualan rokok elektronik di sini boleh dikenakan denda tidak
melebihi dari BND5,000 bagi kesalahan pertama dan denda tidak melebihi dari
BND10,000 bagi kesalahan kedua dan berikutnya.
SUMBER : www. pelitabrunei.gov.bn.