1.1 Primary Health Care and Nutrition

You might also like

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 5

Policy & practice

Policy & practice

Primary health care and nutrition


Christian Kraef,a Benjamin Wood,b Peter von Philipsborn,c Sudhvir Singh,d Stefan Swartling Petersone &
Per Kallestrupf

Abstract Globally, dietary factors are responsible for about one in five deaths. In many low- and middle-income countries different forms
of malnutrition (including obesity and undernutrition) can co-exist within the same population. This double burden of malnutrition is
placing a disproportional strain on health systems, slowing progress towards universal health coverage (UHC). Poor nutrition also impedes
the growth of local economies, ultimately affecting the global economy. In this article, we argue that comprehensive primary health care
should be used as a platform to address the double burden of malnutrition. We use a conceptual framework based on human rights and
the Astana Declaration on primary health care to examine existing recommendations and propose guidance on how policy-makers and
providers of community-oriented primary health care can strengthen the role of nutrition within the UHC agenda. Specifically, we propose
four thematic areas for action: (i) bridging narratives and strengthening links between the primary health care and the nutrition agenda
with nutrition as a human rights issue; (ii) encouraging primary health-care providers to support local multisectoral action on nutrition;
(iii) empowering communities and patients to address unhealthy diets; and (iv) ensuring the delivery of high-quality promotive, preventive,
curative and rehabilitative nutrition interventions. For each theme we summarize the available strategies, policies and interventions that
can be used by primary health-care providers and policy-makers to strengthen nutrition in primary health care and thus the UHC agenda.

estimate of the potential economic benefits to society from


Introduction addressing the current such hidden costs of food systems sums
About one in five deaths globally are attributable to poor diets, to US$ 5.7 trillion annually by 2030, increasing to US$ 10.5
making dietary factors responsible for 11 million deaths an- trillion annually by 2050.10
nually, more than any other risk factors covered by the Global We argue that tackling this double burden of malnutri-
Burden of Disease study.1 More than two billion adults are tion is an urgent global health and development challenge.
overweight or obese; both are known risk factors for numerous We provide an overview of similarities and links across the
noncommunicable diseases, notably cardiovascular disease nutrition, primary health care and universal health coverage
and type 2 diabetes.2 Almost two-thirds of infants between (UHC) agendas, presenting past and present debates on this
6 months and 2 years old do not receive an adequate diet, issue. We use a conceptual framework based on human rights
putting them at-risk of the short- and long-term health effects and the Astana Declaration of 2018 on revitalizing primary
of poor nutirition.3 health care11 to examine existing recommendations and pro-
In many low- and middle-income countries different pose guidance for policy-makers on how community-oriented
forms of malnutrition, including undernutrition and obesity, primary health care can strengthen the role of nutrition within
can co-exist within the same population. More than half of the UHC agenda.
deaths in children younger than 5 years are due to diet-related
risk factors, particularly undernutrition, while 41 million
children in the same age group are obese.4,5 This evidence of
Nutrition and sustainable development
a double burden of malnutrition prompted a series of papers The challenge of malnutrition is intrinsically linked to the
in 2019 calling for double-duty action to address malnutri- United Nations 2030 agenda for sustainable development.12
tion in all its forms.6 The distribution of the burden of these Several of the sustainable development goals (SDGs) are di-
diet-related risk factors and diseases is highly unequal, both rectly related to nutrition: zero hunger (SDG 2), good health
within and between countries.7,8 Malnutrition drives disease and well-being (SDG 3) and responsible consumption and
and stunts economic growth, costing the global economy ap- production (SDG 12). Nutrition can be considered an outcome
proximately 3.5 trillion United States dollars (US$) per year.9 of the global food system, the complex network of food-related
As the prevalence of malnutrition and diet-related noncom- activities including the production, processing, transport,
municable diseases grow, these economic impacts increase. marketing and consumption of food. The global food system
An even stronger economic case exists when considering the is among the largest drivers of global environmental change,
impact of the inefficiencies and environmental impacts of the including climate change, biodiversity and habitat loss, and
food systems that produce such unhealthy diets, in addition land degradation.13 Thus, from a planetary health perspec-
to the direct health-related costs themselves. A conservative tive, nutrition is also closely linked to other SDGs: access to

a
Heidelberg Institute of Global Health, University of Heidelberg, Im Neuenheimer Feld 672, 69120 Heidelberg, Germany.
b
School of Health and Social Development, Deakin University, Victoria, Australia.
c
Institute for Medical Informatics, Biometry & Epidemiology, Ludwig-Maximilians University, Munich, Germany.
d
Faculty of Medical and Health Sciences, University of Auckland, New Zealand.
e
Health Section, United Nations Children's Fund, New York, United States of America.
f
Centre for Global Health, Department of Public Health, Aarhus University, Denmark.
Correspondence to Christian Kraef (email: christiankraef@​gmail​.com).
(Submitted: 23 January 2020 – Revised version received: 22 April 2020 – Accepted: 25 April 2020 – Published online: 28 May 2020 )

886 Bull World Health Organ 2020;98:886–893 | doi: http://dx.doi.org/10.2471/BLT.20.251413


Policy & practice
Christian Kraef et al. Primary health care, nutrition and UHC

water and sanitation for all (SDG 6), consumption of food.19 Two examples primary health-care providers can make
climate action (SDG 13) and life on are the minimum unit pricing policy for a difference by improving governance
land (SDG 15). A fundamental target alcohol in Scotland that was advocated mechanisms, working towards public
for SDG 3 is UHC, defined as ensuring by primary health-care providers20 and awareness and empowerment and mak-
that all people have access to needed advocacy for climate-responsible health- ing local food production healthier, and
health services, including prevention, care systems by Health Care Without by influencing and shaping local policy
promotion, treatment, rehabilitation Harm, an international nongovernmen- and regulations. The third thematic area
and palliation, of sufficient quality to tal organization.21 focuses on community empowerment to
be effective, while also ensuring that the The contribution of primary health identify reasonable ways to involve the
use of these services does not expose the care to improved nutrition was explicitly community in addressing dietary pat-
user to financial hardship.14 outlined in the Alma-Ata Declaration of terns and their local determinants. Such
Nutrition and UHC are linked in 1978.22,23 In a speech in 1982, Halfdan activities include increased nutrition lit-
several ways. First, progress towards Mahler, the then Director-General of eracy, community classes and adequate
UHC is threatened by the growing the WHO and a key architect of the sensitization and training of health
burden of malnutrition and noncom- Declaration, argued that primary health professionals. In the fourth thematic
municable diseases, which are placing a care improves nutrition when countries area we outline some the most important
disproportional strain on health systems have: (i) explicit nutritional objectives; promotive, preventive, curative and re-
and are threatening to reverse progress (ii) sustained and adequate levels of habilitative nutrition interventions, and
towards UHC. Second, UHC can serve nutritional care components; (iii) inte- how to provide them in an equitable and
as a framework for programmatic action grated monitoring and evaluation mech- non-stigmatizing way.
for improved nutrition in the popula- anisms for nutrition-related outcomes;
Nutrition as a human right
tion. The World Health Organization and (iv) community involvement.22 Fur-
(WHO) has described primary health thermore, he emphasized intersectoral Both diet and nutrition need to become a
care as the programmatic engine of action for nutrition and health and the central part of the medical and scientific
UHC.15 Primary health care is defined role of health professionals in promot- discourse in primary health-care institu-
as an overall approach, which encom- ing intersectoral policy-making. More tions and local health administrations.
passes multisectoral policy and action recently, the relationship between UHC This approach has the potential to foster
to address the broader determinants and nutrition was highlighted by WHO community-led advocacy to improve
of health; empowering individuals, in a policy brief on nutrition in UHC,24 existing food systems and to contribute
families and communities; and meeting which made the point that UHC cannot to more community-oriented ways in
people’s essential health needs through- be achieved without ensuring equitable which knowledge is gathered, under-
out their lives.16 In this context primary access to quality nutrition services. The standings are reached and priorities are
care is a subset of primary health care document highlighted the role of pri- set.25 Making clear that nutrition is an
and refers to essential, first-contact care mary health care, in combination with inseparable part of comprehensive pri-
provided in a community setting.16 secondary and tertiary care, as a plat- mary health care brings nutrition within
Comprehensive primary health care form for addressing the determinants of the human rights-based foundation of
is well-positioned to serve as a link be- unhealthy diets both within and beyond the Alma-Ata and Astana Declarations
tween the nutrition and UHC agendas. the health system. and strengthens equity considerations,
First, the nutrition and primary health and the right to safe and nutritious
care agendas are similar in concept. Both Framework for action on food. The power of using a human
require a human-rights based frame- nutrition rights-centred approach in addressing
work, multisectoral action, community complex global health issues is reflected
involvement and a life-course based Four interconnected thematic areas, in the global response to the epidemic
delivery of evidence-based preventive based on human rights and the Astana of human immunodeficiency virus
and curative health care integrated Declaration on primary health care, can infection. In 2019, scientists and health
with public health services.11,17 Second, be used as a framework for action on policy-makers and providers called for
the primary health-care sector is the nutrition. In this article we summarize the development of international guide-
place where primary and secondary the available strategies, policies and lines on human rights, healthy diets and
prevention can be scaled up, disad- interventions for each area. The first sustainable food systems.26
vantaged population groups reached thematic area explains how primary Sustainable change needs a compel-
and treatments for diet and nutrition- health care can bridge the gap between ling narrative.27 The focus of discourse
related diseases delivered most cost–ef- systems- and individual-level think- about action on nutrition in global
ficiently.18 Finally, primary health-care ing in nutrition. Discussing nutrition health has shifted to social, political
providers witness on a daily basis the in the context of primary health care and commercial determinants of nu-
burden of poor nutrition and unhealthy strengthens the notion of nutrition as tritional health, and how to change the
diets, such as malnutrition-related child a human right of immediate, tangible global food system to modify these
mortality or the adverse outcomes of relevance in people’s lives. The second determinants. 28,29 This shift contrasts
obesity. Primary health-care providers’ thematic area originates in the view with the traditional biomedical model
role at the frontline of the health-care that primary health-care providers are that emphasizes individual responsibil-
system makes them natural advocates in a unique position to identify and ity and the need for medical interven-
for improvements in the production, contribute to multisectoral solutions tions. However, neither of these two
processing, transport, marketing and on the local level. We examine how viewpoints alone represents the experi-

Bull World Health Organ 2020;98:886–893| doi: http://dx.doi.org/10.2471/BLT.20.251413 887


Policy & practice
Primary health care, nutrition and UHC Christian Kraef et al.

ences and possibilities of individuals Food and Nutrition Actions in Primary nutritional components and how to op-
and communities. The emphasis on Health Care. The matrix is a frame- timize production and consumption of
social, political and commercial de- work for teams of health professionals the right nutrients. After all, it is general-
terminants of health is far removed from diverse areas of knowledge to ly dietary patterns rather than individual
from the individual. Conversely, the systematize and organize the food and food products that affect people’s health.
biomedical model risks placing too nutrition actions and nutritional care Socioeconomic factors such as culture,
much responsibility and blame on the components in primary health care.33 religion, gender, geographical location
individual, who is often deprived of the In 2019, the EAT-Lancet Commission and employment status are important
choice or possibility to act. Community- on Food in the Anthropocene suggested determinants of human diets. In many
oriented primary health care can bridge some crucial strategies to change food cultures, eating is a communal activity
this gap between systems-level and systems.28 Specifically, the report called with social interaction that means much
individual-level thinking. The links for complex systemic interactions that more than just providing fuel for the
between both models become clearer take place across food systems to be human body. Policies and interventions
when looked at from a comprehensive addressed at both a global scale and that recognize factors that are embedded
primary health-care perspective. This at scales adapted to local realities and within the local context are likely to be
perspective recognizes the principles needs.28 The United Nations Environ- sustainable and effective. An example
of multisectoral action, community mental Programme outlined four action is the Brazilian government’s dietary
involvement and integrated delivery steps in a collaborative framework for guidelines which “are designed to be sus-
of promotive, preventive, curative and food systems transformation: (i) iden- tainable personally, culturally, socially,
rehabilitative services.18 To alter the nar- tifying a group of food systems cham- economically and environmentally.”38
rative to integrate both macrolevel and pions; (ii) conducting a holistic system Considering the relevant local fac-
individual determinants, the nutrition assessment; (iii) initiating a multistake- tors could also help to address power
agenda needs to be considered in the holder process for dialogue and action; imbalances between health systems and
global, national and local policy plan- and (iv) strengthening institutional the people they serve. Health systems
ning processes, where health systems capacity for long-term food systems can be made more person-centred and
and health-related development policies governance.34 Actions (i) to (iii) of this equity-oriented, such as by prioritizing
are discussed. Global fora, for example approach are close to the multisectoral those with greater need by allocating
the World Health Assembly, United Na- nature of comprehensive primary health greater resources to the vulnerable. This
tions General Assembly and initiatives care and can be directly supported by approach is also relevant to the delivery
such as the Global Nutrition Summit primary health-care providers at the lo- of health and nutrition literacy and
(scheduled in Japan in 2020) can be plat- cal level (Box 1). For action (iv), primary education programmes in an equitable
forms to work towards concrete financial health care can play an important role by manner that ideally takes into account
and political commitments intended holding policy-makers and politicians the individual agency required of each
to strengthen the role of nutrition in accountable based on their immediate community member for sustainable
primary health care.24 experience of policy impact, high public change.
trust and roles as patient advocates. Empowerment of communities
Local actions for better nutrition
Altering the macrolevel determi- and individuals to address unhealthy
A unique strength of primary health- nants of people’s diets is also needed, diets through primary health-care
care providers is their ability to identify through mechanisms such as improved structures involves the provision of
and contribute to multisectoral solutions trade, agricultural and taxation poli- information, and the strengthening of
on the local level that are adapted to cies, as well as better regulation of the nutrition literacy, the ability to obtain,
community needs.30 The advantage of powerful private-sector forces, such as read, understand and use nutrition
local knowledge is well-demonstrated multinational corporations active in information. Effective distribution
by primary health-care providers’ use the global food system.36 Advocacy by channels include primary health-care
of social prescribing to link patients to primary health-care providers, includ- providers in health-care facilities, public
a range of local, non-clinical services ing nutritionists, nurses and doctors, institutions, such as schools, and public
across multiple sectors in a community and fostered in primary health-care awareness campaigns in the mass media.
(for example, cookery classes, volun- institutions, can be an important driver One example is community-based nutri-
teering and exercise groups).31 In the for commitment to macro-level policy tion education, including cooking skills,
context of nutrition, primary health-care change. Such an approach has been which is a worthwhile approach in many
providers, by being embedded at the demonstrated by the climate and health settings, for instance as a part of com-
local level, can act to shape food envi- movement.37 munity health schemes that also provide
ronments. Food environments can be training to caterers and food providers
Empowering communities and
defined as the physical, economic, politi- in public service facilities.39 These ap-
people
cal and sociocultural context by which proaches can be supported by coordina-
consumers engage with the food system Primary health-care providers are usu- tion across different sectors and by the
to make their decisions about acquiring, ally well placed to understand the local employment of health outreach teams in
preparing and consuming food.32 dietary context and identify reasonable schools, at social events or public food
There are several of existing frame- ways to involve the community in ad- markets. To do this, primary health-care
works and examples of action on public dressing dietary patterns and their local providers should ensure that clinics em-
health nutrition. In 2009, the Brazilian determinants of health. Healthy diets are ploy appropriately trained professionals
government published the Matrix for about much more than the science of to offer classes and consultations. By

888 Bull World Health Organ 2020;98:886–893| doi: http://dx.doi.org/10.2471/BLT.20.251413


Policy & practice
Christian Kraef et al. Primary health care, nutrition and UHC

Box 1. Contributions of primary health-care providers to local multisectoral action for better food systems
Strong and coordinated governance
• Advocate an evidence-based, health-in-all policies approach at municipal, regional and national level.
• Initiate and participate in local multistakeholder partnerships and coordinating mechanisms (e.g. with municipalities, the agricultural and
marine industries, food retailers and other stakeholders), where appropriate and feasible.
• Promote community participation as a central element for policy coherence and the success of local government initiatives.

Public awareness and empowerment


• Raise public awareness on nutrition and diet-related diseases.
• Mobilize health professionals and their professional organizations for improving nutrition care, research and policy.
• Be at the frontline of local and national early warning, alert and response networks relating to food safety issues and nutrition emergencies.
• Engage and support local communities to develop and lead healthy eating and physical activity initiatives, including a focus on capacity-
building and training of community staff.
• Contribute to educational curricula on nutrition, including meal planning, food shopping and budgeting, and food storage and preparation.

Healthy food production


• Contribute expertise on healthy diets in non-health related local policy settings (e.g. zoning regulations for urban horticulture).
• Coordinate and create links between the work of community health workers and agricultural extension agents.
• Advocate for and support elements of community-supported agriculture as a dietary and health improvement strategy.
• Contribute to shifts in consumer demand through campaigns and education on healthy diets.
Local policy and regulation
• Provide locally contextualized, evidence-based guidance on food and nutrition to policy-makers.
• Advocate for evidence-based policies (e.g. a local tax on non-nutritious foods and sugary drinks) and support the creation of healthy food
environments in the retail and food service sector (e.g. through nudging strategies).
• Advocate for reduced promotion of unhealthy food and beverages in the media (e.g. television and radio), at public and community events
and publicly managed settings (e.g. public transport, local recreational facilities) and through digital platforms.
• Promote regulatory measures to further support mothers to breastfeed (e.g. changes to maternity leave, facilities and time for breastfeeding
in the workplace).
• Advocate for changes to the food procured and provided in schools, public sector canteens and hospitals, and advise the food-service industries.
• Consider promoting fortification of condiments and staple foods with vitamins and minerals in line with relevant evidence-based guidelines.
• Advocate for schools and early child-care settings to address unhealthy diets through integrated interventions and support them where
needed, including the following:
• systematic surveillance of weight and nutrition status;
• promotion of physical activity; and
• advocating for appropriately trained professionals to be placed in educational facilities, highlighting the importance of education on healthy
lifestyles from an early age.
• Advocate for a built environment which supports healthy food choices and physical activity, with a specific focus on children (e.g. through
urban planning and zoning regulations).
Sources: Swinburn et al., 2019.4 International Panel of Experts on Sustainable Food Systems, 2017.25 Vasquez et al., 2017.35

ensuring that local health-care facilities government’s social welfare programme the point of care. A greater degree of
are exemplars in the provision of healthy and free to homeless people).42 individual agency is often required for
food options, primary health-care pro- an individual-level intervention to be
High-quality nutrition
viders can advocate for large procurers effective. Interventions are therefore
interventions
of food, such as municipal canteens, to more likely to preferentially benefit
follow suit. Positive examples are the Primary health-care providers can play people of higher socioeconomic status
comprehensive food policy in New York a key role in delivering promotive, compared with those with more limited
city, United States of America, or the preventive, curative and rehabilitative social and economic resources.43 Ac-
People’s Restaurants initiative in Belo nutritional interventions as part of com- cordingly, interventions focused only on
Horizonte city, Brazil.40,41 New York’s prehensive care. Health professionals in education and behaviour change could
food policy aims to improve the munici- primary care are well-placed to assess reinforce existing inequities.44 Primary
pality’s food governance by increasing patients’ diets, screen for dietary risk health-care services can rebalance this
local and sustainable food procurement, factors, to diagnose obesity and other equity consideration by prioritizing
reducing the consumption of meat and diet-related diseases early, and to take resources and attention on the most
setting chronic disease-related health appropriate action. Comprehensive vulnerable individuals.45
standards. In Belo Horizonte the initia- primary health-care services are also A major limitation in many primary
tive provides cheap, healthy, safe and ac- in a good position to ensure health health-care systems is the lack of train-
cessible meals made from local produce equity by reaching all groups of people, ing of health professionals for dietary
for about 1 United States dollar per a including those who are marginalized, assessments, dietary counselling and
meal (half-price for beneficiaries of the especially when health care is free at the prevention and treatment of mal-

Bull World Health Organ 2020;98:886–893| doi: http://dx.doi.org/10.2471/BLT.20.251413 889


Policy & practice
Primary health care, nutrition and UHC Christian Kraef et al.

such as mobile phone-based applica-


Box 2. Role of primary health care in promotive, preventive, curative and rehabilitative
interventions for better nutrition tions that focus on weight-loss educa-
tion and improved behaviour.51 There
• Provide advice on healthy diets and appropriate nutrition, as well as other lifestyle factors is, however, growing evidence in some
(e.g. physical activity, sedentary behaviour, alcohol and tobacco use). areas, such as the effectiveness of mobile
• Carry out growth assessment, counselling and referral. applications to improve breastfeeding
• Provide treatment for malnutrition-related disorders, including wasting and stunting. and postnatal nutrition in low- and
• Administer micronutrient supplements, including vitamin A and zinc, when appropriate. middle-income countries.52 Box 2 pro-
• Conduct early identification of obesity in citizens, particularly children. vides an overview of the most important
• Counsel patients with obesity on weight loss or refer to specialist care, consistent with nutritional interventions that could be
evidence-based national clinical guidelines and the local context. delivered within primary health care.61
• Provide pre-conception, antenatal and postpartum nutrition guidance and support for
healthy pregnancy, including iron and folic acid supplements. Conclusion
• Promote, protect and support breastfeeding; ensure all health-care settings adopt best-
practice breastfeeding policies and practices. We have focused on four thematic areas
• Ensure patients with comorbidities (e.g. tuberculosis and human immunodeficiency virus for action in primary health care to
infection) receive appropriate nutritional advice. strengthen the role of nutrition within
• Identify elderly people with or at risk of malnutrition and provide appropriate preventive the UHC agenda: (i) bridging narratives
and curative care in line with national clinical guidelines. and strengthening links between the pri-
• Integrate dietary assessments and counselling in the educational curricula for primary mary health care and nutrition agendas,
health-care professionals. with nutrition as a human rights issue;
(ii) encouraging primary health-care
Sources: World Health Organization (WHO), 2019.24 United Nations Children’s Fund (UNICEF), 2005. 53
providers to support local multisectoral
WHO, 2017.54 WHO, 2018.55 WHO, 2018.56 Moore et al., 2000.57 UNICEF, 2019.58 Wadden et al., 20181.59
Brown et al., 2019.60
action on nutrition; (iii) empowering
communities and patients to address
unhealthy diets; and (iv) ensuring the
nutrition, and its related diseases.46,47 wide range of diet and nutrition-relevant
delivery of high-quality promotive,
All health-care professionals, including metrics, including the diet-related
preventive, curative and rehabilitative
nutritionists, nurses, midwives and burden of disease and health-system
nutrition interventions. We believe
community health workers, need to be capacity indicators, need to become
this framework of available strategies,
able to practice to the full scope of their core elements of comprehensive primary
policies and interventions can serve
skill-set to deliver nutrition interven- health-care systems. A range of differ-
to address the human suffering caused
tions.48 Training of health-care provid- ent data sources, such as standardized
by the growing burden of malnutrition
ers should address bias against patients dietary surveys, and morbidity and
and noncommunicable diseases, and to
with obesity and teach behaviour change mortality data, will be needed.
pre-empt the disproportional strain on
strategies, the ability to work within The potential for digital health sys-
health systems that threatens to jeopar-
multidisciplinary teams and the nature tems to deliver nutrition counselling and
dize progress towards UHC. ■
of food systems.49 One way to prioritize promotive, as well as preventive actions
nutrition appropriately is by providing in primary health care, should be real-
Competing interests: None declared.
adequate remuneration for promotive, ized and scaled systematically based on
preventive, curative and rehabilitative available evidence.50 The evidence is still
care. Data collection and evaluation of a inconclusive for many interventions,

‫ملخص‬
‫الرعاية الصحية األولية والتغذية‬
‫ تعزيز دور التغذية يف جدول أعامل التغطية‬،‫املجتمعية األولية‬ ‫ تعترب العوامل الغذائية مسؤولة تقريب ًا عن‬،‫عىل املستوى العاملي‬
‫ نحن نقرتح عىل وجه التحديد أربعة جماالت‬.‫الصحية الشاملة‬ ‫ يمكن أن تتعايش أشكال خمتلفة‬.‫حالة واحدة من كل مخس وفيات‬
‫) ترابط اإلجراءات وتعزيز الروابط بني‬1( :‫مواضيعية للعمل‬ ‫من سوء التغذية يف العديد من الدول منخفضة الدخل ومتوسطة‬
‫ كقضية‬،‫ وجدول أعامل التغذية مع التغذية‬،‫الرعاية الصحية األولية‬ .‫الدخل (بام يشمل السمنة وفقر التغذية) ضمن نفس السكان‬
‫) تشجيع مقدمي الرعاية الصحية‬2(‫من قضايا حقوق اإلنسان؛ و‬ ‫يضع هذا العبء املزدوج لسوء التغذية ضغط ًا غري متناسب عىل‬
‫األولية عىل دعم إجراءات الدعم املحيل متعدد القطاعات بشأن‬ ‫ مما يبطئ من التقدم نحو التغطية الصحية الشاملة‬،‫النظم الصحية‬
‫) متكني املجتمعات واملرىض للتعامل مع األنظمة‬3(‫التغذية؛ و‬ ،‫تعوق التغذية السيئة نمو النظم االقتصادية املحلية‬
ّ ‫ كام‬.)UHC(
‫) ضامن تقديم تدخالت تغذوية تأهيلية‬4(‫الغذائية غري الصحية؛ و‬ ‫ نحن نقرر يف هذه‬.‫مما يؤثر يف النهاية عىل النظام االقتصاد العاملي‬
،‫ بالنسبة لكل موضوع‬.‫وعالجية وقائية ومشجعة عالية اجلودة‬ ‫املقالة أنه جيب االستعانة بالرعاية الصحية األولية الشاملة كمنصة‬
‫نحن نقوم بتلخيص االسرتاتيجيات والسياسات والتدخالت‬ ‫إطارا‬
ً ‫ نحن نستخدم‬.‫للتعامل مع العبء املزدوج لسوء التغذية‬
‫ والتي يمكن استخدامها بواسطة مقدمي الرعاية الصحية‬،‫املتاحة‬ ‫مفاهيمي يعتمد عىل حقوق اإلنسان وإعالن األستانة بشأن الرعاية‬
‫ وواضعي السياسات لتعزيز التغذية يف الرعاية الصحية‬،‫األولية‬ ‫ واقرتاح إرشادات‬،‫الصحية األولية لفحص التوصيات القائمة‬
.‫ وبالتايل جدول أعامل التغطية الصحية الشاملة‬،‫األولية‬ ‫حول كيف يمكن لواضعي السياسة ومقدمي الرعاية الصحية‬

890 Bull World Health Organ 2020;98:886–893| doi: http://dx.doi.org/10.2471/BLT.20.251413

You might also like