Professional Documents
Culture Documents
KWK Data Sheet 2021 02
KWK Data Sheet 2021 02
KWK
Duct water cooling units for rectangular air ducts
Features
Supply air cooling for ventilation systems in various premises.
Suitable for installation into supply ventilation or into air handling units
to provide air cooling.
Design
Galvanized steel casing. While mounting the cooling unit provide condensate drainage through
The cooling elements are made of copper tubes and aluminum plates. the U-trap. The U-trap height must be selected with respect to the total
Available in three-coil modifications and rated for maximum operating fan pressure, refer to the table and diagram below.
pressure 1.5 MPa (15 bar).
Polypropylene droplet separator and drain pan for condensate drainage H [mm] K [mm] P [Pa]
and removal included.
Droplet separator is efficient at an air flow not exceeding 4 m/s.
100 55 600
200 105 1100
COOLERS
Only horizontal mounting by means of flanged connection. Air evacu H – U-trap height
ation and condensate drainage must be provided. K – drain height
Air filter installation upstream of the cooling unit to prevent the unit P – total fan pressure
K
soiling.
Installation position must ensure uniform air flow distribution in the
section.
Mounting upstream or downstream of the supply fan. The minimum air
duct length downstream of the fan must be 1 m to ensure air flow stabi
lization. For a proper and safe operation of the cooling unit it should be
The maximum cooling capacity is attained if the cooling unit is connected to a control system for integral control and automatic cooling
connected on counter-flow basis. The attached charts are valid for capacity regulation.
counter-flow connection.
If water is used as a cooling agent, the cooling unit is suitable for indoor
use only with the ambient temperature not below 0 °C.
If antifreezing solution, for example, ethylene glycol solution, is used as
a cooling agent, the cooling unit is suitable for outdoor use as well.
204 blaubergventilatoren.de
blaubergventilatoren.de
Designation key
Series Flange size (WxH) [cm] Number of water (glycol) coil rows
KWK 40x20; 50x25; 50x30; 60x30; 60x35; 70x40; 80x50; 90x50; 100x50 – 3
H1
H
KWK 60x30-3 600 640 670 300 395 252 56 G 3/4’’
KWK 60x35-3 600 640 670 350 445 268 56 G 3/4’’
ø9 K
KWK 70x40-3 700 740 770 400 495 314 56 G 3/4’’
H2
KWK 80x50-3 800 840 870 500 595 442 56 G 3/4’’
KWK 90x50-3 900 940 970 500 595 442 56 G 3/4’’ B
K
B1
KWK 100x50-3 1000 1040 1070 500 595 442 56 G 1’’
L
KWK
Pressure losses in water cooling coils
Aerodynamic resistance [Pa]
120
100
COOLERS
80
60
40
20
0
7000
Air flow [m³/h]
0
50
00x 0
10 50
6000 0x
90 0
50
0x
80
5000
4000 0
x40
700
0
3000 x35
600 00
0 x 3
60
300
2000 500x 0
5
500x2
400x200
1000
1 2 3 4
Air flow speed [m/s]
KWK 40x20-3
Air temperature after cooling unit [°C] Coiling unit capacity [kW]
15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
+35
%
%
[°C] %
%
50 60
40
ture
% 50
5
3 % p er a
r t em
40
t do o
d ou
60
Ra te
+30
2 4
ty
y
idit
idi
um
hum
ir h
air
ra
+25
oo
or
td
t do
Ou
Ou
1
6
400
500
600
700
800
900
1000
1100
1200
1300
1400
30
Air flow through the cooling coil [m³/h]
20
7
10
How to use water heater diagrams.
The air flow i 900 m³/h and the air speed in the cooling unit 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5
is 3.2 m/s .
Water flow through the coil [l/s]
• To calculate the coldest air temperature find the • To calculate the power of the cooling unit find the • To calculate the required water flow in the cooling unit
intersection point of the air flow line with the rated outer intersection point of the air flow with the rated summer prolong this line downwards to the water flow axis (0.26 l/s).
summer temperature shown in blue line (e.g., +32 °C) and temperature (e.g., +32 °C) and draw the line to the right until • To calculate the water pressure drop in the cooling unit
draw the line to the left until it crosses the outdoor air it crosses the air humidity curve (e.g., 50 %). From this point find the intersection point of the line with the pressure
humidity curve (e.g. 50 %). From this point draw a vertical draw a vertical line to the cooling unit power axis (6.5 kW) . loss curve and prolong the line to the right on the water
line to the supply air temperature downstream of the pressure axis (15.0 kPa).
COOLERS
KWK 50x25-3
Air temperature after cooling unit [°C] Coiling unit capacity [kW]
15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22
+35 % %
[°C] % 50 60
%
ture
40
ra 5
mpe
% 50
%
r te
3 t do o
40
d ou
Ra te
60
+30
2 4
ty
y
idi
it
mid
um
ir h
hu
+25
ra
air
oo
or
td
t do
Ou
Ou
1 6
600
700
800
900
1000
1100
1200
1300
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000
2100
2200
30
Air flow through the cooling coil [m³/h]
20
7
10
How to use water heater diagrams.
Sample parameters: Air flow = 1400 m³/h
The air flow is 1400 m³/h and the air speed in the cooling 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8
unit is 3.1 m/s . Water flow through the coil [l/s]
• To calculate the coldest air temperature find the • To calculate the power of the cooling unit find the • To calculate the required water flow in the cooling unit
intersection point of the air flow line with the rated outer intersection point of the air flow with the rated summer prolong this line downwards to the water flow axis (0.4 l/s).
summer temperature shown in blue line (e.g., +32 °C) and temperature (e.g., +32 °C) and draw the line to the right until • To calculate the water pressure drop in the cooling unit
draw the line to the left until it crosses the outdoor air it crosses the air humidity curve (e.g., 50 %). From this point find the intersection point of the line with the pressure
humidity curve (e.g. 50 %). From this point draw a vertical draw a vertical line to the cooling unit power axis (10.0 kW) . loss curve and prolong the line to the right on the water
line to the supply air temperature downstream of the pressure axis (17.0 kPa).
cooling unit (+20 °C) .
206 blaubergventilatoren.de
blaubergventilatoren.de
KWK 50x30-3
Air temperature after cooling unit [°C] Coiling unit capacity [kW]
15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22
C] +35
re [° %
%
%
r atu 5 50 %
mpe
40
50
3 %
t do or t e 60
d ou
40
% Ra te
60
2 +30 4
ty
idi
ty
um
idi
ir h
um
ra
ir h
oo
ra
td
+25
oo
Ou
td
Ou
1
6
700
900
1100
1200
1500
1700
1900
2100
2300
2500
2700
30
Air flow through the cooling coil [m³/h]
7
20
10
How to use water heater diagrams.
Sample parameters: Air flow = 2000 m³/h
The air flow is 2000 m³/h and the air speed in the cooling 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8
unit is 3.75 m/s . Water flow through the coil [l/s]
• To calculate the coldest air temperature find the • To calculate the power of the cooling unit find the • To calculate the required water flow in the cooling unit
intersection point of the air flow line with the rated outer intersection point of the air flow with the rated summer prolong this line downwards to the water flow axis (0.54 l/s).
summer temperature shown in blue line (e.g., +32 °C) and temperature (e.g., +32 °C) and draw the line to the right until • To calculate the water pressure drop in the cooling unit
draw the line to the left until it crosses the outdoor air it crosses the air humidity curve (e.g., 50 %). From this point find the intersection point of the line with the pressure
humidity curve (e.g. 50 %). From this point draw a vertical draw a vertical line to the cooling unit power axis (13.6 kW) . loss curve and prolong the line to the right on the water
line to the supply air temperature downstream of the pressure axis (27.0 kPa).
COOLERS
cooling unit (+20.6 °C) .
KWK 60x30-3
Air temperature after cooling unit [°C] Coiling unit capacity [kW]
15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30
+35 % %
%
[°C] 50 60
%
40
ture 5
% 50
3 ra
mpe
%
r te
t do o
40
d ou
Ra te
60
2 +30 4
ty
idi
y
dit
um
mi
ir h
hu
ra
air
oo
or
td
+25
t do
Ou
Ou
1000
1200
1400
1600
1800
2000
2200
2400
2600
2800
3000
3200
30
7
Air flow through the cooling coil [m³/h]
20
10
How to use water heater diagrams.
Sample parameters: Air flow = 2500 m³/h
The air flow is 2500 m³/h and the air speed in the cooling 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0 1.1
unit is 3.75 m/s . Water flow through the coil [l/s]
• To calculate the coldest air temperature find the • To calculate the power of the cooling unit find the • To calculate the required water flow in the cooling unit
intersection point of the air flow line with the rated outer intersection point of the air flow with the rated summer prolong this line downwards to the water flow axis (0.68 l/s).
summer temperature shown in blue line (e.g., +32 °C) and temperature (e.g., +32 °C) and draw the line to the right until • To calculate the water pressure drop in the cooling unit
draw the line to the left until it crosses the outdoor air it crosses the air humidity curve (e.g., 50 %). From this point find the intersection point of the line with the pressure
humidity curve (e.g. 50 %). From this point draw a vertical draw a vertical line to the cooling unit power axis (17.0 kW) . loss curve and prolong the line to the right on the water
line to the supply air temperature downstream of the pressure axis (27.0 kPa).
cooling unit (+20.7 °C) .
KWK 60x35-3
Air temperature after cooling unit [°C] Coiling unit capacity [kW]
15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30 33
] +35 %
e [°C 50
%
%
ur 5 60
er a t
temp
50
3
% o or
ou t d
40
%
d
% Ra te
40
60
2 4
+30
ty
di
ty
mi
idi
hu
um
ir
ir h
ra
oo
ra
td
oo
+25
Ou
td
Ou
1 6
40
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000
2200
2400
2600
2800
3000
3200
3400
3600
Air flow through the cooling coil [m³/h] 7 30
20
10
How to use water heater diagrams.
Sample parameters: Air flow = 2850 m³/h 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0 1.1 1.2
The air flow is 2850 m³/h and the air speed in the cooling
unit is 3.85 m/s . Water flow through the coil [l/s]
• To calculate the coldest air temperature find the • To calculate the power of the cooling unit find the • To calculate the required water flow in the cooling unit
intersection point of the air flow line with the rated outer intersection point of the air flow with the rated summer prolong this line downwards to the water flow axis (0.78 l/s).
summer temperature shown in blue line (e.g., +32 °C) and temperature (e.g., +32 °C) and draw the line to the right until • To calculate the water pressure drop in the cooling unit
draw the line to the left until it crosses the outdoor air it crosses the air humidity curve (e.g., 50 %). From this point find the intersection point of the line with the pressure
humidity curve (e.g. 50 %). From this point draw a vertical draw a vertical line to the cooling unit power axis (19.8 kW) . loss curve and prolong the line to the right on the water
line to the supply air temperature downstream of the pressure axis (30 kPa).
COOLERS
KWK 70x40-3
Air temperature after cooling unit [°C] Coiling unit capacity [kW]
15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 5 10 15 20 25 30 35 40 45
+35 % %
%
ur e [°C
]
5 50 60
50
er a t
%
3 emp
or t
40
u t do
%
do
40
Ra te
60
2 4
+30
ty
idi
ty
um
idi
um
ir h
ir h
ra
oo
ra
td
oo
Ou
+25
td
Ou
1 6
40
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
4500
7 30
Air flow through the cooling coil [m³/h]
20
10
How to use water heater diagrams.
Sample parameters: Air flow = 4000 m³/h
The air flow is 4000 m³/h and the air speed in the cooling 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8
unit is 4.15 m/s . Water flow through the coil [l/s]
• To calculate the coldest air temperature find the • To calculate the power of the cooling unit find the • To calculate the required water flow in the cooling unit
intersection point of the air flow line with the rated outer intersection point of the air flow with the rated summer prolong this line downwards to the water flow axis (1.14 l/s).
summer temperature shown in blue line (e.g., +32 °C) and temperature (e.g., +32 °C) and draw the line to the right until • To calculate the water pressure drop in the cooling unit
draw the line to the left until it crosses the outdoor air it crosses the air humidity curve (e.g., 50 %). From this point find the intersection point of the line with the pressure
humidity curve (e.g. 50 %). From this point draw a vertical draw a vertical line to the cooling unit power axis (28.5 kW) . loss curve and prolong the line to the right on the water
line to the supply air temperature downstream of the pressure axis (28 kPa).
cooling unit (+19.8 °C) .
208 blaubergventilatoren.de
blaubergventilatoren.de
KWK 80x50-3
Air temperature after cooling unit [°C] Coiling unit capacity [kW]
15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60
C] +35
ure [°
%
3 5
50 er a t
%
emp %
%
o or t
50
60
%
ou t d
40
d
Ra te
40
%
60
2 4
ty
+30
idi
um
ty
di
ir h
mi
ra
hu
oo
ir
ra
td
Ou
oo
+25
td
Ou
1 6
40
1500
2000
2500
3000
3500
4000
4500
5000
5500
6000
6500
7
30
Air flow through the cooling coil [m³/h]
20
10
How to use water heater diagrams.
Sample parameters: Air flow = 6000 m³/h 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0 2.2 2.4
The air flow is 6000 m³/h and the air speed in the cooling
Water flow through the coil [l/s]
unit is 4.35 m/s .
• To calculate the coldest air temperature find the • To calculate the power of the cooling unit find the • To calculate the required water flow in the cooling unit
intersection point of the air flow line with the rated outer intersection point of the air flow with the rated summer prolong this line downwards to the water flow axis (1.7 l/s).
summer temperature shown in blue line (e.g., +32 °C) and temperature (e.g., +32 °C) and draw the line to the right until • To calculate the water pressure drop in the cooling unit
draw the line to the left until it crosses the outdoor air it crosses the air humidity curve (e.g., 50 %). From this point find the intersection point of the line with the pressure
humidity curve (e.g. 50 %). From this point draw a vertical draw a vertical line to the cooling unit power axis (43 kW) . loss curve and prolong the line to the right on the water
line to the supply air temperature downstream of the pressure axis (36 kPa).
COOLERS
cooling unit (+19.9 °C) .
KWK 90x50-3
Air temperature after cooling unit [°C] Coiling unit capacity [kW]
15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 10 20 30 40 50 60 70
C] +35
re [°
%
%
3 r atu 5 %
50
pe 60
% 50
r t em
%
t do o
%
40
ou
a ted
40
R
60
2 4
ty
+30
idi
ty
um
di
ir h
mi
hu
ra
ir
oo
ra
td
oo
Ou
td
+25
Ou
40
6500
7500
8000
2000
2500
3000
3500
4000
4500
5000
5500
6000
7000
7
30
Air flow through the cooling coil [m³/h]
20
10
How to use water heater diagrams.
Sample parameters: Air flow = 7000 m³/h
The air flow is 7000 m³/h and the air speed in the cooling 0.2 0.6 1.0 1.4 1.8 2.2 2.6
unit is 4.4 m/s . Water flow through the coil [l/s]
• To calculate the coldest air temperature find the • To calculate the power of the cooling unit find the • To calculate the required water flow in the cooling unit
intersection point of the air flow line with the rated outer intersection point of the air flow with the rated summer prolong this line downwards to the water flow axis (1.9 l/s).
summer temperature shown in blue line (e.g., +32 °C) and temperature (e.g., +32 °C) and draw the line to the right until • To calculate the water pressure drop in the cooling unit
draw the line to the left until it crosses the outdoor air it crosses the air humidity curve (e.g., 50 %). From this point find the intersection point of the line with the pressure
humidity curve (e.g. 50 %). From this point draw a vertical draw a vertical line to the cooling unit power axis (47 kW) . loss curve and prolong the line to the right on the water
line to the supply air temperature downstream of the pressure axis (34 kPa).
cooling unit (+19.7 °C) .
KWK 100x50-3
Air temperature after cooling unit [°C] Coiling unit capacity [kW]
15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 10 20 30 40 50 60 70 80
C] +35
re [°
%
%
r atu
%
5 60
50
pe
3 50 r t em
%
ou t do o
%
40
a ted
%
R
40
60
2 4
+30
ty
idi
ty
di
um
mi
ir h
hu
ra
ir
ra
oo
oo
td
Ou
td
+25
Ou
6
8000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
7
Air flow through the cooling coil [m³/h] 30
20
10
How to use water heater diagrams.
Sample parameters: Air flow = 7000 m³/h
The air flow is 7000 m³/h and the air speed in the cooling 0.2 0.6 1.0 1.4 1.8 2.2 2.6 3.0
unit is 4.1 m/s . Water flow through the coil [l/s]
• To calculate the coldest air temperature find the • To calculate the power of the cooling unit find the • To calculate the required water flow in the cooling unit
intersection point of the air flow line with the rated outer intersection point of the air flow with the rated summer prolong this line downwards to the water flow axis (2.05 l/s).
summer temperature shown in blue line (e.g., +32 °C) and temperature (e.g., +32 °C) and draw the line to the right until • To calculate the water pressure drop in the cooling unit
draw the line to the left until it crosses the outdoor air it crosses the air humidity curve (e.g., 50 %). From this point find the intersection point of the line with the pressure
humidity curve (e.g. 50 %). From this point draw a vertical draw a vertical line to the cooling unit power axis (52 kW) . loss curve and prolong the line to the right on the water
line to the supply air temperature downstream of the pressure axis (37 kPa).
COOLERS
210 blaubergventilatoren.de