Professional Documents
Culture Documents
Belkin USB Anywhere
Belkin USB Anywhere
Uploaded by
Puzio JellyfishCopyright
Available Formats
Share this document
Did you find this document useful?
Is this content inappropriate?
Report this DocumentCopyright:
Available Formats
Belkin USB Anywhere
Belkin USB Anywhere
Uploaded by
Puzio JellyfishCopyright:
Available Formats
DB10]hfWTaT
4=
.BOVGBDUVSFST
-JGFUJNF
5A
8BSSBOUZ
34
=;
4B
8C
DbTa6dXST 5$D! "TP
8]ca^SdRcX^]
$POHSBUVMBUJPOTBOEUIBOLZPVGPSQVSDIBTJOHUIF#FMLJO64#"OZXIFSF
64#"OZXIFSFJTBNVMUJGFBUVSFE64#TUPSBHFCSJEHF*UIBTCFFOEFTJHOFEUPUSBOTGFSEBUB
CFUXFFOUXP64#.BTT4UPSBHF$MBTTDPNQMJBOUEFWJDFTXJUIPVUUIFOFFEGPSB1$*UJT
BQFSGFDUTPMVUJPOGPSBOZPOFXIPXBOUTUPDPQZEBUB
JNBHFTPSNVTJDGSPNQFOESJWFUP
QFOESJWF
GMBTIDBSEUP64#TUPSBHFEFWJDFT
.1QMBZFSUP.1QMBZFS
PSFWFOGSPNEJHJUBM
DBNFSBTUP64#FYUFSOBMIBSEEJTLT64#"OZXIFSFTVQQPSUT64#BOE64#EFWJDFT
5TPcdaTb
4IBSFEBUBCFUXFFOBOZUXP.BTT4UPSBHF%FWJDFTXJUIPVUBDPNQVUFS
&BTZDPQZ5SBOTGFSGJMFTXJUIKVTUPOFDMJDLPGUIFCVUUPO
$PNQMJBOUXJUI05(TVQQMFNFOU3FWBOE64#TQFDJGJDBUJPOWFSTJPOGPSGVMMTQFFE
.CQT
64#IPTUBOEEFWJDF
4VQQPSU64#TUPSBHFEFWJDFTXJUI64#.BTT4UPSBHF%FWJDF$MBTTDPNQMJBODF
0OF1PXFS#VUUPO
0OF3FTFU#VUUPO
.PEFTXJUDIGPS'VMMEJTLPS3PPUEJSFDUPSZDPQZ
6TFT"""BMLBMJOFCBUUFSJFTPSQPXFSTVQQMZ
>_TaPcX]V4]eXa^]\T]c ?PRZPVT8]R[dSTb
P
0QFSBUJOH5FNQFSBUVSF $ 64#"OZXIFSF
P
4IJQQJOHBOE4UPSBHF5FNQFSBUVSF $ 1PXFS4VQQMZ %$7""
0QFSBUJOH)VNJEJUZ 6TFSNBOVBM
"MUJUVEFUPGFFU
6TccX]VBcPacTS
*OTUBMMUISFF"""BMLBMJOFPSSFDIBSHFBCMFCBUUFSJFT CBUUFSJFTOPUJODMVEFE
PSQMVHJOUIF"$
QPXFSBEBQUFS1MFBTFOPUF4PNF.1QMBZFSTXJMMSFRVJSFBEEJUJPOBMQPXFSJOXIJDIDBTF
UIF"$QPXFSBEBQUFSIBTUPCFQMVHHFEJO
1SFTTUIF1PXFSCVUUPOUPUVSOUIF64#"OZXIFSFPO
2^_hX]VP[[SPcPUX[TbUa^\cWTb^daRTSTeXRT)5d[[<^ST
5PDPQZ"--GJMFTGSPNUIFTPVSDFEFWJDFUPUIFUBSHFUEFWJDF
NPWFUIF'VMM3PPUTXJUDIJO
UIFi'VMMwQPTJUJPO
$POOFDUZPVSTPVSDFEFWJDF5IFTPVSDF-&%XJMMQVMTFXJUIBCMVFMJHIUVOUJMUIFEFWJDFJT
SFDPHOJ[FE0ODFUIFEFWJDFJTSFDPHOJTFE
UIF-&%XJMMUIFOMJHIUVQXJUIBTPMJECMVFMJHIU
*GUIFTPVSDF-&%UVSOTSFE
UIFBUUBDIFEEFWJDFJTOPUBTVJUBCMFTPVSDFEFWJDF
#FGPSFDPOOFDUJOHZPVSUBSHFUEFWJDF
NBLFTVSFUIFUBSHFUEFWJDFIBTTVGGJDJFOUVOVTFE
NFNPSZTQBDFGPSUIFGJMFTZPVBSFBCPVUUPUSBOTGFS*UJTQPTTJCMFGPSUIFTPVSDFEFWJDF
UPIBWFBIJHIFSTUPSBHFDBQBDJUZUIBOUIFUBSHFUEFWJDF)PXFWFS
UIFGJMFTUIBUBSFUPCF
USBOTGFSSFENVTUOPUFYDFFEUIFVOVTFENFNPSZTQBDFPOUIFUBSHFUEFWJDF
$POOFDUZPVSUBSHFUEFWJDF5IFUBSHFU-&%XJMMQVMTFXJUIBCMVFMJHIUVOUJMUIFEFWJDFJT
SFDPHOJ[FE0ODFUIFEFWJDFJTSFDPHOJTFE
UIF-&%XJMMUIFOMJHIUVQXJUIBTPMJECMVFMJHIU
*GUIFUBSHFU-&%UVSOTSFE
UIFBUUBDIFEEFWJDFJTOPUBTVJUBCMFUBSHFUEFWJDFPSEPFTOPU
IBWFFOPVHINFNPSZTQBDFBWBJMBCMFGPSUIFGJMFTZPVBSFBCPVUUPUSBOTGFS
1SFTTUIF$PQZCVUUPOUPUSBOTGFSEBUBGSPNUIFTPVSDFEFWJDFUPUIFUBSHFUEFWJDF
5IFTPVSDFBOEUBSHFU-&%XJMMTUBSUQVMTJOHGPSUIFEVSBUJPOPGUIFEBUBUSBOTGFS
0ODFUIFEBUBUSBOTGFSJTDPNQMFUF
UIFTPVSDFBOEUBSHFU-&%XJMMTUPQQVMTJOHBOEUIF-&%
JOUIFTIBQFPGBDIFDLNBSL
XJMMMJHIUVQHSFFO
2^_hX]VUX[TbX]cWTa^^cSXaTRc^ah)A^^c<^ST
3PPUEJSFDUPSZUIFUPQEJSFDUPSZJOBGJMFTZTUFN5IFSPPUEJSFDUPSZJTQSPWJEFECZUIF
PQFSBUJOHTZTUFNBOEIBTBTQFDJBMOBNF'PSFYBNQMF
JO%04TZTUFNTUIFSPPUEJSFDUPSZJT
DBMMFE=
5PDPQZPOMZUIFGJMF T
JOUIFSPPUEJSFDUPSZGSPNUIFTPVSDFEFWJDFUPUIFUBSHFUEFWJDF
NPWFUIF'VMM3PPUTXJUDIPOUIF64#"OZXIFSFJOUPUIFi3PPUwQPTJUJPO
$POOFDUZPVSTPVSDFEFWJDF5IFTPVSDF-&%XJMMQVMTFXJUIBCMVFMJHIUVOUJMUIFEFWJDFJT
SFDPHOJ[FE0ODFUIFEFWJDFJTSFDPHOJTFE
UIF-&%XJMMUIFOTIPXBTPMJECMVFMJHIU*GUIF
TPVSDF-&%UVSOTSFE
UIFBUUBDIFEEFWJDFJTOPUBTVJUBCMFTPVSDFEFWJDF
#FGPSFDPOOFDUJOHZPVSUBSHFUEFWJDF
NBLFTVSFUIFUBSHFUEFWJDFIBTTVGGJDJFOUVOVTFE
NFNPSZTQBDFGPSUIFGJMFTZPVBSFBCPVUUPUSBOTGFS*UJTQPTTJCMFGPSUIFTPVSDFEFWJDF
UPIBWFBIJHIFSTUPSBHFDBQBDJUZUIBOUIFUBSHFUEFWJDF)PXFWFS
UIFGJMFTUIBUBSFUPCF
USBOTGFSSFENVTUOPUFYDFFEUIFVOVTFENFNPSZTQBDFPOUIFUBSHFUEFWJDF
$POOFDUZPVSUBSHFUEFWJDF5IFUBSHFU-&%XJMMQVMTFXJUIBCMVFMJHIUVOUJMUIFEFWJDFJT
SFDPHOJ[FE0ODFUIFEFWJDFJTSFDPHOJTFE
UIF-&%XJMMUIFOMJHIUVQXJUIBTPMJECMVFMJHIU
*GUIFUBSHFU-&%UVSOTSFE
UIFBUUBDIFEEFWJDFJTOPUBTVJUBCMFUBSHFUEFWJDFPSEPFTOPU
IBWFFOPVHINFNPSZTQBDFBWBJMBCMFGPSUIFGJMFTZPVBSFBCPVUUPUSBOTGFS
1SFTTUIF$PQZCVUUPOUPUSBOTGFSEBUBGSPNUIFTPVSDFEFWJDFUPUIFUBSHFUEFWJDF5IF
TPVSDFBOEUBSHFU-&%XJMMTUBSUQVMTJOHGPSUIFEVSBUJPOPGUIFEBUBUSBOTGFS
0ODFUIFEBUBUSBOTGFSJTDPNQMFUF
UIFTPVSDFBOEUBSHFU-&%XJMMTUPQQVMTJOHBOEUIF-&%
JOUIFTIBQFPGBDIFDLNBSL
XJMMMJHIUVQHSFFO
3PcPcaP]b\XbbX^]Taa^ab
*GUIF-&%JOUIFTIBQFPGBDIFDLNBSL
UVSOTSFEEVSJOHDPQZJOH
UIJTNFBOTUIBUBEBUB
USBOTNJTTJPOFSSPSIBTPDDVSSFE5IFDPQZXBTOPUTVDDFTTGVM5PDPOUJOVF
QMFBTFDBSSZPVU
UIFGPMMPXJOH
1SFTTUIFSFTFUCVUUPO
$IFDLJGUIFUBSHFUEFWJDFIBTTVGGJDJFOUVOVTFENFNPSZTQBDFUPIPMEUIFGJMFTZPVXJTI
UPUSBOTGFS
3FQFBUUIFJOTUSVDUJPOGPSDPQZJOHGJMFTBTEFTDSJCFEQSFWJPVTMZ
<PZTbdaTc^cTbcP[[h^dab^daRTP]ScPaVTcSTeXRTbQTU^aTUXabcdbT
*OTPNFFYDFQUJPOBMDBTFTJUJTQPTTJCMFUIBUUIF64#"OZXIFSFJOEJDBUFTBDPSSFDUEBUB
USBOTGFSXIFOJOGBDUUIFGJMFTIBWFOPUCFFOUSBOTGFSSFE*OUIJTDBTFZPVSTPVSDFPSUBSHFU
EFWJDFJTOPUDPNQBUJCMFXJUIUIF64#BOZXIFSFBOEUIFZTIPVMEOPUCFVTFEUPHFUIFS
8IFOZPVGJSTUVTFUIF64#"OZXIFSF
QMFBTFUFTUBMMZPVSTPVSDFBOEUBSHFUEFWJDFTGPS
DPNQBUJCJMJUZCZDPQZJOHBGJMFGSPNUIFTPVSDFUPUIFUBSHFUEFWJDFBOEDIFDLJOHUIFDPQJFE
GJMF8IFOUIFUSBOTGFSJTTVDDFTGVM
ZPVSEFWJDFJTGVMMZDPNQBUJCMF
;^fQPccTahX]SXRPc^a
5IF-&%JOUIFTIBQFPGBCBUUFSZJOEJDBUFTUIFQPXFSTUBUVTPGZPVSCBUUFSJFT8IFOUIF
-&%MJHIUTVQ
UIJTNFBOTUIBUUIFCBUUFSJFTIBWFTVGGJDJFOUQPXFSGPSPQFSBUJPOPGUIF64#
"OZXIFSF*GUIF-&%EPFTOPUMJHIUVQXIFOZPVTXJUDIPOUIF64#"OZXIFSF
PSJOEFFE
TIVUTPGGEVSJOHPQFSBUJPO
ZPVXJMMOFFEUPSFQMBDFUIFCBUUFSJFTXJUIBOFXTFU5IFJODMVEFE
QPXFSTVQQMZDBOBMTPCFVTFEBTBOBMUFSOBUJWFUPCBUUFSJFT
0dc^\PcXR_^fTabWdcS^f]Ud]RcX^]
5IF64#"OZXIFSFXJMMTIVUEPXOBVUPNBUJDBMMZBGUFSTFDPOETJGJUJTOPUJOVTFPSBGUFSB
EFWJDFJTVOQMVHHFE*GZPVDIPPTFOPUUPVTFCBUUFSJFT
UIF64#"OZXIFSFXJMMTIVUEPXO
PODFJUJTVOQMVHHFEGSPNUIFQPXFSTVQQMZ
4]SUX[TcaP]bUTa
*GZPVXJTIUPJOUFSSVQUUIFEBUBUSBOTGFSQSPDFTT
TJNQMZQSFTTUIF3FTFUCVUUPOPOUIF64#
"OZXIFSF5IF64#"OZXIFSFXJMMTUPQUIFUSBOTGFSBOEXJMMSFUVSOUPTUBSUJOHQPTJUJPO"OZ
GJMFTUIBUXFSFBMSFBEZUSBOTGFSSFEQSJPSUPUIFJOUFSSVQUJPOXJMMSFNBJOPOUIFUBSHFUEFWJDF
3PcPUX[Tb^]cWTcPaVTcSTeXRT
5SBOTGFSSJOHEBUBGSPNUIFTPVSDFEFWJDFUPUIFUBSHFUEFWJDFEPFTOPUPWFSXSJUFBOZFYJTUJOH
EBUBPOUIFUBSHFUEFWJDF8JUIFBDIOFXUSBOTGFSPQFSBUJPO
BOFXGPMEFSXJMMCFDSFBUFEXIJDI
XJMMIPMEUIFOFXMZUSBOTGFSSFEEBUB
CaP]bUTa^UWXSST]^abTRdaTSUX[Tb
5IF64#"OZXIFSFXJMMOPUDPQZBOZIJEEFOPSTFDVSFEEBUBGSPNUIFTPVSDFEFWJDFUPUIF
UBSHFUEFWJDF4VDIQSPUFDUFEEBUBDBOJODMVEF.1GJMFT
1T[ZX][XUTcX\T_a^SdRcfPaaP]ch
'PSUIFMJGFPGUIFQSPEVDU
#FMLJOXBSSBOUTUIBUUIJTEFWJDFTIBMMCFGSFFPGEFGFDUTJOEFTJHO
BTTFNCMZ
NBUFSJBMBOEXPSLNBOTIJQ GSFFSFQMBDFNFOU
DB10]hfWTaT
#FMLJO-UE #FMLJO(NC)
&YQSFTT#VTJOFTT1BSL )BOFCFSHTUSBTTF
4IJQUPO8BZ
3VTIEFO .VOJDI
(FSNBOZ
//(-
6OJUFE,JOHEPN
GBY
GBY
#FMLJO4"4
#FMLJO#7 SVFEF4JMMZ
#PFJOH"WFOVF #PVMPHOF#JMMBODPVSU
1)4DIJQIPM3JKL
5IF/FUIFSMBOET 'SBODF
GBY
GBY
#FMLJO5FDI4VQQPSU
&VSPQF
1FB"
ª#FMLJO$PSQPSBUJPO"MMSJHIUTSFTFSWFE"MMUSBEFOBNFTBSFSFHJTUFSFEUSBEFNBSLTPGSFTQFDUJWFNBOVGBDUVSFSTMJTUFE
DB10]hfWTaT
(1
(BSBOUJFËWJF
EVGBCSJDBOU )5
'(
1/
(6
,7
6dXSTST[{dcX[XbPcTda 5$D! "TP
8]ca^SdRcX^]
'ÏMJDJUBUJPOTFUNFSDJEBWPJSDIPJTJM64#"OZXIFSFEF#FMLJO
64#"OZXIFSFFTUVOFQBTTFSFMMFEFTUPDLBHF64#NVMUJGPODUJPO$FQSPEVJUFTUDPOÎV
QPVSUSBOTGÏSFSEFTEPOOÏFTFOUSFEFVYQÏSJQIÏSJRVFTEFTUPDLBHFEFNBTTF64#oTBOT
QBTTFSQBSVO1$$FTUMBTPMVUJPOQBSGBJUFQPVSRVJDPORVFEÏTJSFDPQJFSEFTEPOOÏFT
EFT
JNBHFTPVEFMBNVTJRVFEVOFDMÏ64#ËMBVUSF
EVOFDBSUFNVMUJNÏEJBËVOQÏSJQIÏSJRVFEF
TUPDLBHF64#
EVOMFDUFVSEF.1ËMBVUSF
WPJSFEVOBQQBSFJMQIPUPOVNÏSJRVFËVOEJTRVF
EVSFYUFSOF64#64#"OZXIFSFQSFOEFODIBSHFMFTQÏSJQIÏSJRVFT64#FU
2PaPRcÐaXbcX`dTb
1BSUBHF[EFTEPOOÏFTFOUSFEFVYEJTQPTJUJGTEFTUPDLBHFEFNBTTFTBOTPSEJOBUFVS
5SBOTGFSUDPQJFEFTGJDIJFSTSBQJEF
FOVODMJD
$POGPSNFBVTVQQMÏNFOU05(SÏWFUMFTTQÏDJGJDBUJPOT64#WFSTJPOQPVSEJTQPTJUJG
FUIÙUF64#ËQMFJOEÏCJU .CQT
1SJTFFODIBSHFEFTEJTQPTJUJGTEFTUPDLBHFEFNBTTF64#
*OUFSSVQUFVSEBMJNFOUBUJPO
#PVUPOEFSÏJOJUJBMJTBUJPO
$PNNVUBUFVSQPVSDPQJFFONPEF%JTRVFFOUJFSPV3BDJOF
'PODUJPOOFBWFDQJMFTBMDBMJOFT"""PVQBSQSJTFTFDUFVS
4]eXa^]]T\T]cS{dcX[XbPcX^]) 2^]cT]dST[{T\QP[[PVT
5FNQÏSBUVSFEFGPODUJPOOFNFOU¡$ 64#"OZXIFSF
5FNQÏSBUVSFEFUSBOTQPSUFUEFTUPDLBHF 4
PVSDFEBMJNFOUBUJPO
¡$ $$7
"
"
)VNJEJUÏEFGPODUJPOOFNFOU .BOVFMEFMVUJMJTBUFVS
"MUJUVEFË NÒUSFT
?^daSÐQdcTa
*OTÏSF[USPJTQJMFTBMDBMJOFTPVSFDIBSHFBCMFT""" QJMFTOPOJODMVTFT
PVCSBODIF[
MBEBQUBUFVSEFDPVSBOU$"1SFOF[OPUF$FSUBJOTMFDUFVST.1OÏDFTTJUFOUQMVT
EBMJNFOUBUJPO%BOTDFDBT
WPVTEFWF[CSBODIFSMBEBQUBUFVSEFDPVSBOU
"QQVZF[TVSMFCPVUPO1PXFSVOFGPJTQPVSBMMVNFSM64#"OZXIFSF
2^_XTSTc^db[TbUXRWXTabSdSXb_^bXcXUb^daRT)<^ST4]cXTa
1PVSDPQJFS5064MFTGJDIJFSTEVEJTQPTJUJGTPVSDFWFSTMFEJTQPTJUJGDJCMF
EÏQMBDF[MF
DPNNVUBUFVS'VMM3PPUFOQPTJUJPOj'VMM<&OUJFS>x
#SBODIF[WPUSFEJTQPTJUJGTPVSDF-FUÏNPJOTPVSDFDMJHOPUFFOCMFVKVTRVËDFRVFMF
EJTQPTJUJGTPJUSFDPOOV6OFGPJTSFDPOOV
MFUÏNPJOEFNFVSFBMMVNÏEFGBÎPODPOUJOVFFO
CMFV4JMFUÏNPJOEFWJFOUSPVHF
MFEJTQPTJUJGCSBODIÏOFTUQBTVOEJTQPTJUJGTPVSDFWBMJEF
"WBOUEFCSBODIFSWPUSFEJTQPTJUJGDJCMF
BTTVSF[WPVTRVFDFMVJDJQPTTÒEFTVGGJTBNNFOU
EFTQBDFNÏNPJSFMJCSFQPVSSFDFWPJSMFTGJDIJFSTRVFWPVTWPVTBQQSÐUF[ËUSBOTGÏSFS*M
TFQFVURVFMFEJTQPTJUJGTPVSDFQPTTÒEFVOFQMVTHSBOEFDBQBDJUÏEFTUPDLBHFRVFMF
EJTQPTJUJGDJCMF5PVUFGPJT
MFTGJDIJFSTRVJEPJWFOUÐUSFUSBOTGÏSÏTOFEPJWFOUQBTFYDÏEFS
MFTQBDFNÏNPJSFMJCSFEVEJTQPTJUJGDJCMF
#SBODIF[WPUSFEJTQPTJUJGDJCMF-FUÏNPJODJCMFDMJHOPUFFOCMFVKVTRVËDFRVFMFEJTQPTJUJG
TPJUSFDPOOV6OFGPJTSFDPOOV
MFUÏNPJOEFNFVSFBMMVNÏEFGBÎPODPOUJOVFFOCMFV4JMF
UÏNPJODJCMFEFWJFOUSPVHF
MFEJTQPTJUJGCSBODIÏOFTUQBTVOEJTQPTJUJGTPVSDFWBMJEFPV
DFMVJDJOFQPTTÒEFQBTTVGGJTBNNFOUEFTQBDFNÏNPJSFMJCSFQPVSSFDFWPJSMFTGJDIJFSTRVF
WPVTWPVTBQQSÐUF[ËUSBOTGÏSFS
"QQVZF[TVSMFCPVUPO$PQZQPVSUSBOTGÏSFSMFTEPOOÏFTEVEJTQPTJUJGTPVSDFWFSTMF
EJTQPTJUJGDJCMF-FTUÏNPJOTEVEJTQPTJUJGTPVSDFFUEVEJTQPTJUJGDJCMFDMJHOPUFOUQFOEBOUMF
USBOTGFSUEFEPOOÏFT
6OFGPJTMFUSBOTGFSUUFSNJOÏ
MFTUÏNPJOTEVEJTQPTJUJGTPVSDFFUEVEJTQPTJUJGDJCMFDFTTFOU
EFDMJHOPUFSFUMFUÏNPJOBWFDMBGPSNFEVODSPDIFU
TBMMVNFFUFTUEFDPVMFVSWFSUF
2^_XTSTbUXRWXTabSdaÐ_Tac^XaTaPRX]T)<^STAPRX]T
3ÏQFSUPJSFSBDJOFMFSÏQFSUPJSFEFCBTFEVOFBSCPSFTDFODFEFGJDIJFST-FSÏQFSUPJSFSBDJOF
FTUEÏUFSNJOÏQBSMFTZTUÒNFEFYQMPJUBUJPOFUQPTTÒEFVOOPNTQÏDJGJRVF1BSFYFNQMF
QPVS
VOTZTUÒNF%04
MFSÏQFSUPJSFSBDJOFFTUj=x
1PVSDPQJFSVOJRVFNFOUMF T
GJDIJFS T
TFUSPVWBOUEBOTMFSÏQFSUPJSFSBDJOFEV
EJTQPTJUJGTPVSDFWFSTMFEJTQPTJUJGDJCMF
EÏQMBDF[MFDPNNVUBUFVS'VMM3PPUFOQPTJUJPO
j3PPU<3BDJOF>x
#SBODIF[WPUSFEJTQPTJUJGTPVSDF-FUÏNPJOTPVSDFDMJHOPUFEFDPVMFVSCMFVFKVTRVËDFRVF
MFEJTQPTJUJGFTUSFDPOOV6OFGPJTSFDPOOV
MFUÏNPJOEFNFVSFBMMVNÏEFGBÎPODPOUJOVF
EFDPVMFVSCMFVF4JMFUÏNPJOEFWJFOUSPVHF
MFEJTQPTJUJGCSBODIÏOFTUQBTVOEJTQPTJUJG
TPVSDFWBMJEF
"WBOUEFCSBODIFSWPUSFEJTQPTJUJGDJCMF
BTTVSF[WPVTRVFDFMVJDJQPTTÒEFTVGGJTBNNFOU
EFTQBDFNÏNPJSFMJCSFQPVSSFDFWPJSMFTGJDIJFSTRVFWPVTWPVTBQQSÐUF[ËUSBOTGÏSFS*M
TFQFVURVFMFEJTQPTJUJGTPVSDFQPTTÒEFVOFQMVTHSBOEFDBQBDJUÏEFTUPDLBHFRVFMF
EJTQPTJUJGDJCMF5PVUFGPJT
MFTGJDIJFSTRVJEPJWFOUÐUSFUSBOTGÏSÏTOFEPJWFOUQBTFYDÏEFS
MFTQBDFNÏNPJSFMJCSFEVEJTQPTJUJGTPVSDF
#SBODIF[WPUSFEJTQPTJUJGDJCMF-FUÏNPJODJCMFDMJHOPUFFOCMFVKVTRVËDFRVFMFEJTQPTJUJG
TPJUSFDPOOV6OFGPJTSFDPOOV
MFUÏNPJOEFNFVSFBMMVNÏEFGBÎPODPOUJOVFFOCMFV4JMF
UÏNPJOTPVSDFEFWJFOUSPVHF
MFEJTQPTJUJGCSBODIÏOFTUQBTVOEJTQPTJUJGTPVSDFWBMJEFPV
DFMVJDJOFQPTTÒEFQBTTVGGJTBNNFOUEFTQBDFNÏNPJSFMJCSFQPVSSFDFWPJSMFTGJDIJFSTRVF
WPVTWPVTBQQSÐUF[ËUSBOTGÏSFS
"QQVZF[TVSMFCPVUPO$PQZQPVSUSBOTGÏSFSMFTEPOOÏFTEVEJTQPTJUJGTPVSDFWFSTMF
EJTQPTJUJGDJCMF-FTUÏNPJOTEVEJTQPTJUJGTPVSDFFUEVEJTQPTJUJGDJCMFDMJHOPUFOUQFOEBOUMF
USBOTGFSUEFEPOOÏFT
6OFGPJTMFUSBOTGFSUUFSNJOÏ
MFTUÏNPJOTEVEJTQPTJUJGTPVSDFFUEVEJTQPTJUJGDJCMFDFTTFOU
EFDMJHOPUFSFUMFUÏNPJOBWFDMBGPSNFEVODSPDIFU
TBMMVNFFUFTUEFDPVMFVSWFSUF
4aaTdabSTcaP]b\XbbX^]STbS^]]ÐTb
4JMFUÏNPJOBWFDMBGPSNFEVODSPDIFU
EFWJFOUSPVHFQFOEBOUMBDPQJF
DFDJJOEJRVF
RVVOFFSSFVSTFTUQSPEVJUFQFOEBOUMBUSBOTNJTTJPOEFTEPOOÏFT-BDPQJFBÏDIPVÏ1PVS
QPVSTVJWSF
WFVJMMF[QSPDÏEFSEFMBGBÎPOTVJWBOUF
"QQVZF[TVSMFCPVUPOEFSÏJOJUJBMJTBUJPO
7ÏSJGJF[TJMFEJTQPTJUJGTPVSDFQPTTÒEFTVGGJTBNNFOUEFTQBDFNÏNPJSFMJCSFQPVSSFDFWPJS
MFTGJDIJFSTËUSBOTGÏSFS
3ÏQÏUF[MBQSPDÏEVSFQPVSMBDPQJFEFTGJDIJFST
UFMRVFEÏDSJUQSÏDÏEFNNFOU
8]SXRPcTdaST_X[TUPXQ[T
-FUÏNPJOBWFDMBGPSNFEVOFQJMFJOEJRVFMÏUBUEFWPTQJMFT-PSTRVFMFUÏNPJOTBMMVNF
DFDJJOEJRVFRVFMFTQJMFTQPTTÒEFOUTVGGJTBNNFOUEFQVJTTBODFQPVSGBJSFGPODUJPOOFSM64#
"OZXIFSF4JMFUÏNPJOOFTBMMVNFQBTMPSTRVFWPVTBMMVNF[M64#"OZXIFSF
PVTJMTÏUFJOU
FODPVSTEVUJMJTBUJPO
WPVTEFWF[SFNQMBDFSUPVUFTMFTQJMFT-BTPVSDFEBMJNFOUBUJPOJODMVTF
QFVUÏHBMFNFOUTFSWJSEBMUFSOBUJWFBVYQJMFT
5^]RcX^]S{PaaÑcPdc^\PcX`dT
-64#"OZXIFSFTÏUFJOUBVUPNBUJRVFNFOUBQSÒTTFDPOEFTTJMOFTUQBTVUJMJTÏPVBQSÒT
BWPJSEÏCSBODIÏMFEJTQPTJUJG4JWPVTDIPJTJTTF[EFOFQBTVUJMJTFSMFTQJMFT
M64#"OZXIFSF
TÏUFJOUMPSTRVJMFTUEÏCSBODIÏEFMBQSJTFTFDUFVS
<TccaTUX]PdcaP]bUTacSTUXRWXTab
4JWPVTEÏTJSF[JOUFSSPNQSFMFUSBOTGFSUEFEPOOÏFT
BQQVZF[TJNQMFNFOUTVSMFCPVUPOEF
SÏJOJUJBMJTBUJPOEFM64#"OZXIFSF-64#"OZXIFSFNFUGJOBVUSBOTGFSUFUSFUPVSOFFOQPTJUJPO
EFEÏQBSU5PVUGJDIJFSFGGFDUJWFNFOUUSBOTGÏSÏBWBOUMJOUFSSVQUJPOEFNFVSFTVSMFEJTQPTJUJG
DJCMF
5XRWXTabSTS^]]ÐTbbda[TSXb_^bXcXURXQ[T
-FUSBOTGFSUEFEPOOÏFTEFMBTPVSDFWFSTMBDJCMFOFGGBDFBVDVOFEPOOÏFTQSÏFYJTUBOUFTTVS
MFGJDIJFSDJCMF-PSTEFDIBRVFUSBOTGFSU
VOOPVWFBVEPTTJFSFTUDSÏÏ
PáTFSPOUUSBOTGÏSÏFT
MFTEPOOÏFT
CaP]bUTacSTUXRWXTabRPRWÐb^dbÐRdaXbÐb
-64#"OZXIFSFOFDPQJFBVDVOFEPOOÏFDBDIÏFPVTÏDVSJTÏFEFMBTPVSDFWFSTMBDJCMF$FT
EPOOÏFTTÏDVSJTÏFTQFVWFOUÐUSFEFTGJDIJFST.1
6PaP]cXTÇeXTSd_a^SdXcST1T[ZX]
#FMLJOHBSBOUJUQFOEBOUUPVUFMBEVSÏFEFWJFEVQSPEVJURVFDFEFSOJFSFTUFYFNQUEFEÏGBVUT
EFDPODFQUJPO
EFNPOUBHF
EFNBUÏSJFMFUEFGBCSJDBUJPO SFNQMBDFNFOUHSBUVJU
DB10]hfWTaT
#FMLJO-UE #FMLJO(NC)
&YQSFTT#VTJOFTT1BSL )BOFCFSHTUSBF
4IJQUPO8BZ
3VTIEFO .VOJDI
"MMFNBHOF
//(-
3PZBVNF6OJ
GBY
GBY
#FMLJO4"4
#FMLJO#7 SVFEF4JMMZ
#PFJOH"WFOVF #PVMPHOF#JMMBODPVSU
1)4DIJQIPM3JKL
1BZT#BT 'SBODF
GBY
GBY
"TTJTUBODF5FDIOJRVF#FMLJO
&VSPQF
ª#FMLJO$PSQPSBUJPO5PVTESPJUTSÏTFSWÏT5PVUFTMFTSBJTPOT
DPNNFSDJBMFTTPOUEFTNBSRVFTEÏQPTÏFTEFMFVSTGBCSJDBOUTSFTQFDUJGT 1FB"
DB10]hfWTaT
4=
-FCFOTMBOHF
)FSTUFMMFSHBSBOUJF
5A
34
=;
4B
8C
1T]dciTaWP]SQdRW 5$D! "TP
4X][TXcd]V
8JSGSFVFOVOT
EBTT4JFTJDIGàSEFO64#"OZXIFSFWPO#FMLJOFOUTDIJFEFOIBCFO
%FS64#"OZXIFSFGVOHJFSUBMT64#4QFJDIFSCSàDLFNJUWJFMFO'VOLUJPOFO&SJTUTP
LPO[JQJFSU
EBTTFS%BUFO[XJTDIFO[XFJ64#.BTTFOTQFJDIFSHFSÊUFOàCFSUSBHFOLBOOo
PIOFEBTTEBGàSFJO1$FSGPSEFSMJDIJTU%JFTJTUFJOFJEFBMF-ÚTVOH[VN,PQJFSFOWPO%BUFO
#JMEFSOVOE.VTJLWPO64#4UJDLBVG64#4UJDL
'MBTI,BSUFBVG64#4QFJDIFSHFSÊUF
.11MBZFSBVG.11MBZFSPEFSTPHBSWPOEJHJUBMFO,BNFSBTBVGFYUFSOF64#'FTUQMBUUFO
64#"OZXIFSFVOUFSTUàU[U64#VOE64#LPNQBUJCMF(FSÊUF
<TaZ\P[T
#FRVFNF%BUFOàCFSUSBHVOH[XJTDIFO[XFJ64#.BTTFOTQFJDIFSHFSÊUFOPIOFEJF
7FSXFOEVOHFJOFT$PNQVUFST
&JOGBDIFT,PQJFSFOÃCFSUSBHFOWPO%BUFONJUFJOFN,OPQGESVDL
,PNQBUJCFM[V05(&SHÊO[VOH3FWVOE64#4QF[JGJLBUJPO7FSTJPOGàS'VMM4QFFE
.CJUT
64#)PTUVOE(FSÊU
6OUFSTUàU[VOHWPO64#4QFJDIFSHFSÊUFO
EJFLPNQBUJCFM[VEFN4UBOEBSEWPO
64#.BTTFOTQFJDIFSHFSÊUFOTJOE
&JO&JO"VTTDIBMUFS 1PXFS
&JOF3àDLTFU[UBTUF 3FTFU
4DIBMUFS[VN6NTDIBMUFO[XJTDIFO(FTBNUVOE)BVQUWFS[FJDIOJT 'VMM3PPU
;VS7FSXFOEVOHXFSEFO"MLBMJ.JLSP[FMMFO 5ZQ"""
PEFSFJO/FU[UFJMCFOÚUJHU
1TcaXTQbd\VTQd]V ETa_PRZd]VbX]WP[c
#FUSJFCTUFNQFSBUVS¡$ 64#"OZXIFSF
-BHFSVOE5SBOTQPSUUFNQFSBUVS¡$ /FU[UFJM 7%$ " "
3FMBUJWF-VGUGFVDIUJHLFJUJN#FUSJFC #FOVU[FSIBOECVDI
)ÚIFCJTLN
E^aQTaTXcd]VT]
-FHFO4JFESFJ"MLBMJ.JLSP[FMMFO 5ZQ"""
PEFS"LLVT #BUUFSJFO"LLVTOJDIUJN
-JFGFSVNGBOHFOUIBMUFO
FJOPEFSTDIMJFFO4JFEBT/FU[UFJMBO)JOXFJT.BODIF
.11MBZFSIBCFOFJOFOIÚIFSFO4UPNWFSCSBVDI JOEJFTFN'BMMNàTTFO4JFEBT
/FU[UFJMBOTDIMJFFO
%SàDLFO4JFFJONBMBVGEJF&JO"VTTDIBMUFS 1PXFS
VNEFO64#"OZXIFSFFJO[VTDIBMUFO
:^_XTaT]P[[Ta3PcTXT]e^\@dT[[VTaËc)5d[[ <^Sdb
4UFMMFO4JFEFO4DIBMUFS'VMM3PPU (FTBNU)BVQUWFS[FJDIOJT
[VN,PQJFSFOBMMFS%BUFJFO
EFT2VFMMHFSÊUTBVGEBT;JFMHFSÊUBVGv'VMMwFJO
4DIMJFFO4JF*IS2VFMMHFSÊUBO%JF-&%"O[FJHFv4PVSDFw 2VFMMHFSÊU
CMJOLUCMBV
CJT
EBT(FSÊUFSLBOOUXPSEFOJTU%JF-&%"O[FJHF[FJHUCMBVFT%BVFSMJDIUBO
XFOOEBT
(FSÊUFSLBOOUXPSEFOJTU8FOOEJF-&%"O[FJHFv4PVSDFw 2VFMMHFSÊU
SPUXJSE
JTUEBT
BOHFTDIMPTTFOF(FSÊULFJOHFFJHOFUFT2VFMMHFSÊU
4UFMMFO4JFWPSEFN"OTDIMVTT*ISFT;JFMHFSÊUTTJDIFS
EBTTFTàCFSHFOàHFOE
4QFJDIFSLBQB[JUÊUGàSEJF[VàCFSUSBHFOEFO%BUFJFOWFSGàHU%BT2VFMMHFSÊULBOOàCFS
NFIS4QFJDIFSLBQB[JUÊUBMTEBT;JFMHFSÊUWFSGàHFO.JUEFO%BUFJFO
EJFàCFSUSBHFOXFSEFO
TPMMFO
EBSGKFEPDIOJDIUEJF4QFJDIFSLBQB[JUÊUEFT;JFMHFSÊUTàCFSTDISJUUFOXFSEFO
4DIMJFFO4JF*IS;JFMHFSÊUBO%JF-&%"O[FJHFv5BSHFUw ;JFMHFSÊU
CMJOLUCMBV
CJT
EBT(FSÊUFSLBOOUXPSEFOJTU%JF-&%"O[FJHF[FJHUCMBVFT%BVFSMJDIUBO
XFOOEBT
(FSÊUFSLBOOUXPSEFOJTU8FOOEJF-&%"O[FJHFv5BSHFUw ;JFMHFSÊU
SPUXJSE
JTU
EBTBOHFTDIMPTTFOF(FSÊULFJOHFFJHOFUFT;JFMHFSÊUPEFSWFSGàHUOJDIUàCFSHFOVH
4QFJDIFSLBQB[JUÊUGàSEJF[VàCFSUSBHFOEFO%BUFJFO
%SàDLFO4JFBVGEJF$PQZ5BTUF
VN%BUFOWPN2VFMMHFSÊUBVGEBT;JFMHFSÊU[VàCFSUSBHFO
8ÊISFOEEFS%BUFOàCFSUSBHVOHCMJOLFOEJF-&%"O[FJHFOv4PVSDFw 2VFMMHFSÊU
VOE
v5BSHFUw ;JFMHFSÊU
8FOOEJF%BUFOàCFSUSBHVOHBCHFTDIMPTTFOXPSEFOJTU
IÚSFOEJF-&%"O[FJHFO
v4PVSDFw 2VFMMHFSÊU
VOEv5BSHFUw ;JFMHFSÊU
BVG[VMFVDIUFOVOEEJFNJUEFN)ÊLDIFO
HFLFOO[FJDIOFUF-&%"O[FJHF
MFVDIUFUHSàOBVG
3PcT]X]SPb7Pd_ceTaiTXRW]XbãQTacaPVT])A^^c <^Sdb
)BVQUWFS[FJDIOJTEBTPCFSTUF7FS[FJDIOJTJOFJOFN7FS[FJDIOJTCBVNFJOFT%BUFOUSÊHFST%BT
)BVUWFS[FJDIOJTJTUJOEBT#FUSJFCTTZTUFNJOUFHSJFSUVOEIBUFJOFTQF[JFMMF#F[FJDIOVOH*O
%044ZTUFNFOXJSEEBT)BVUWFS[FJDIOJTGPMHFOEFSNBFOHFLFOO[FJDIOFU=
8FOO4JFOVS%BUFJFOBVTEFN)BVQUWFS[FJDIOJTEFT2VFMMHFSÊUTBVGEBT;JFMHFSÊU
àCFSUSBHFOXPMMFO
TUFMMFO4JFEJF5BTUF'VMM3PPU (FTBNU)BVQUWFS[FJDIOJT
BVGEFN64#
"OZXIFSFBVGv3PPUwFJO
4DIMJFFO4JF*IS2VFMMHFSÊUBO%JF-&%"O[FJHFv4PVSDFw 2VFMMHFSÊU
CMJOLUCMBV
CJT
EBT(FSÊUFSLBOOUXPSEFOJTU%JF-&%"O[FJHF[FJHUCMBVFT%BVFSMJDIUBO
XFOOEBT
(FSÊUFSLBOOUXPSEFOJTU8FOOEJF-&%"O[FJHFv4PVSDFw 2VFMMHFSÊU
SPUXJSE
JTUEBT
BOHFTDIMPTTFOF(FSÊULFJOHFFJHOFUFT2VFMMHFSÊU
4UFMMFO4JFWPSEFN"OTDIMVTTEFT;JFMHFSÊUTTJDIFS
EBTTFTàCFSHFOàHFOE
4QFJDIFSLBQB[JUÊUGàSEJF[VàCFSUSBHFOEFO%BUFJFOWFSGàHU%BT2VFMMHFSÊULBOOàCFS
NFIS4QFJDIFSLBQB[JUÊUBMTEBT;JFMHFSÊUWFSGàHFO.JUEFO%BUFJFO
EJFàCFSUSBHFOXFSEFO
TPMMFO
EBSGKFEPDIOJDIUEJF4QFJDIFSLBQB[JUÊUEFT;JFMHFSÊUTàCFSTDISJUUFOXFSEFO
4DIMJFFO4JF*IS;JFMHFSÊUBO%JF-&%"O[FJHFv5BSHFUw ;JFMHFSÊU
CMJOLUCMBV
CJT
EBT(FSÊUFSLBOOUXPSEFOJTU%JF-&%"O[FJHF[FJHUCMBVFT%BVFSMJDIUBO
XFOOEBT
(FSÊUFSLBOOUXPSEFOJTU8FOOEJF-&%"O[FJHFv5BSHFUw ;JFMHFSÊU
SPUXJSE
JTU
EBTBOHFTDIMPTTFOF(FSÊULFJOHFFJHOFUFT;JFMHFSÊUPEFSWFSGàHUOJDIUàCFSHFOVH
4QFJDIFSLBQB[JUÊUGàSEJF[VàCFSUSBHFOEFO%BUFJFO
%SàDLFO4JFBVGEJF$PQZ5BTUF
VN%BUFOWPN2VFMMHFSÊUBVGEBT;JFMHFSÊU[VàCFSUSBHFO
8ÊISFOEEFS%BUFOàCFSUSBHVOHCMJOLFOEJF-&%"O[FJHFOv4PVSDFw 2VFMMHFSÊU
VOE
v5BSHFUw ;JFMHFSÊU
8FOOEJF%BUFOàCFSUSBHVOHBCHFTDIMPTTFOXPSEFOJTU
IÚSFOEJF-&%"O[FJHFO
v4PVSDFw 2VFMMHFSÊU
VOEv5BSHFUw ;JFMHFSÊU
BVG[VCMJOLFOVOEEJFNJUEFN)ÊLDIFO
HFLFOO[FJDIOFUF-&%"O[FJHF
MFVDIUFUHSàOBVG
5TW[TaQTXSTa3PcT]ãQTacaPVd]V
8FOOEJFNJUEFN)ÊLDIFOHFLFOO[FJDIOFUF-&%"O[FJHF
XÊISFOEEFTÃCFSUSBHFOT
SPUXJSE
JTUCFJEFS%BUFOàCFSUSBHVOHFJO'FIMFSBVGHFUSFUFO%JFÃCFSUSBHVOHXBSOJDIU
FSGPMHSFJDI#JUUFGPMHFO4JFEJFTFO4DISJUUFO
VNGPSU[VGBISFO
%SàDLFO4JFEJF3àDLTFU[UBTUF 3FTFU
ÃCFSQSàGFO4JF
PCEBT;JFMHFSÊUàCFSHFOàHFOE4QFJDIFSLBQB[JUÊUGàSEJF%BUFJFO
EJF
àCFSUSBHFOXFSEFOTPMMFO
WFSGàHU
8JFEFSIPMFO4JFEJF"OXFJTVOHFO[VNÃCFSUSBHFOWPO%BUFJFOXJFCFSFJUTCFTDISJFCFO
7HVWHQ6LHDOOH4XHOOXQG=LHOJHU¦WHYRUGHPHUVWHQ*HEUDXFK
*O"VTOBINFGÊMMFOLBOOFTWPSLPNNFO
EBTTEFS64#"OZXIFSFLPSSFLUF%BUFOàCFSUSBHVOH
BO[FJHU
PCXPIMLFJOF%BUFJFOàCFSUSBHFOXPSEFOTJOE*OEJFTFN'BMMJTUFOUXFEFS*IS
2VFMMPEFS*IS;JFMHFSÊUJOLPNQBUJCFMNJUEFN64#"OZXIFSF%JFTF(FSÊUFTPMMUFO
EFNFOUTQSFDIFOEOJDIU[VTBNNFOWFSXFOEFUXFSEFO8FOO4JFEFO64#"OZXIFSF[VN
FSTUFO.BMCFOVU[FO
TPMMUFO4JFEJF,PNQBUJCJMJUÊU*ISFS2VFMMVOE;JFMHFSÊUFàCFSQSàGFO
JOEFN4JFFJOF%BUFJWPN2VFMMHFSÊUBVGEBT;JFMHFSÊUàCFSUSBHFOVOEEBOOEJFLPQJFSUF%BUFJ
àCFSQSàGFO8FOOEJFÃCFSUSBHVOHFSGPMHSFJDIJTU
JTU*IS(FSÊUWPMMTUÊOEJHLPNQBUJCFM
1PccTaXTbcP]SbP]iTXVT
%JF-&%"O[FJHFJO#BUUFSJFGPSN[FJHU*IOFOEFO#BUUFSJFTUBOEBO8FOOEJF-&%"O[FJHF
BVGMFVDIUFU
TJOEEJF#BUUFSJFOGàSEFO#FUSJFCEFT64#"OZXIFSFBVTSFJDIFOEHFMBEFO8FOO
EJF-&%"O[FJHFOJDIUBVGMFVDIUFU
XFOO4JFEFO64#"OZXIFSFFJOTDIBMUFOPEFSXFOOTJF
XÊISFOEEFT#FUSJFCTFSMJTDIU
NàTTFO4JFEJF#BUUFSJFOFSTFU[FO4JFLÚOOFOBVDIEBTJN
-JFGFSVNGBOHFOUIBMUFOF/FU[UFJMBOTUFMMFEFS#BUUFSJFOWFSXFOEFO
0dc^\PcXbRWT0dbbRWP[cUd]ZcX^]
%FS64#"OZXIFSFXJSEBVUPNBUJTDIOBDI4FLVOEFOBVTHFTDIBMUFU
XFOOFSOJDIUCFOVU[U
XPSEFOJTU
PEFSXFOOFJO(FSÊUFOUGFSOUXJSE8FOO4JFLFJOF#BUUFSJFOWFSXFOEFO
TDIBMUFU
EFS64#"OZXIFSFTJDIBVT
XFOOEFS4UFDLFSWPN/FU[UFJMFOUGFSOUXJSE
3PcTXãQTacaPVd]VPQbRW[XTÆT]
8FOO4JFEJF%BUFOàCFSUSBHVOHVOUFSCSFDIFOXPMMFO
ESàDLFO4JFFJOGBDIBVGEJF
3àDLTFU[UBTUF 3FTFU
BVGEFN64#"OZXIFSF%FS64#"OZXIFSFCFFOEFUEJFÃCFSUSBHVOH
VOELFISUJOEFO"VTHBOHT[VTUBOE[VSàDL"MMF%BUFJFO
EJFCFSFJUTWPSEFS6OUFSCSFDIVOH
àCFSUSBHFOXPSEFOTJOE
CMFJCFOBVGEFN;JFMHFSÊU
3PcT]SPcTXT]PdUST\IXT[VTaËc
%VSDIEJFÃCFSUSBHVOHWPO%BUFOWPN2VFMMHFSÊUBVGEBT;JFMHFSÊUXFSEFOLFJOFWPSIBOEFOFO
%BUFOBVGEFN;JFMHFSÊUàCFSTDISJFCFO.JUKFEFNFSOFVUFOÃCFSUSBHVOHTWPSHBOHXJSEFJO
OFVFS0SEOFSBOHFMFHU
JOEFNEJFOFVFO%BUFOBCHFMFHUXFSEFO
ÃQTacaPVT]e^]eTaQ^aVT]T]^STaVTbXRWTacT]3PcTXT]
%FS64#"OZXIFSFàCFSUSÊHULFJOFWFSCPSHFOFOPEFSHFTJDIFSUFO%BUFOWPN2VFMMHFSÊUBVG
EBT;JFMHFSÊU.ÚHMJDIFSXFJTFGBMMFO.1%BUFJFOVOUFSEJFTF,BUFHPSJF
;TQT]b[P]VT6PaP]cXTe^]1T[ZX]
#FMLJOHFXÊISUGàSEJFHFTBNUF-FCFOT[FJUEJFTFT1SPEVLUT(BSBOUJFHFHFO.BUFSJBM
7FSBSCFJUVOHTVOE,POTUSVLUJPOTGFIMFS LPTUFOMPTFS&STBU[
DB10]hfWTaT
#FMLJO-UE #FMLJO(NC)
&YQSFTT#VTJOFTT1BSL )BOFCFSHTUSBF
4IJQUPO8BZ
3VTIEFO .àODIFO
%FVUTDIMBOE
//(-
(SPCSJUBOOJFO
'BY
'BY
#FMLJO4"4
#FMLJO#7 SVFEF4JMMZ
#PFJOH"WFOVF #PVMPHOF#JMMBODPVSU
1)4DIJQIPM3JKL
/JFEFSMBOEF 'SBOLSFJDI
'BY
'BY
#FMLJO5FDIOJTDIFS4VQQPSU
&VSPQB
ª#FMLJO$PSQPSBUJPO"MMF3FDIUFWPSCFIBMUFO"MMF1SPEVLUOBNFO 1FB"
TJOEFJOHFUSBHFOF8BSFO[FJDIFOEFSBOHFHFCFOFO)FSTUFMMFS
DB10]hfWTaT
4=
-FWFOTMBOHF
GBCSJFLTHBSBOUJF
5A
34
=;
4B
8C
7P]S[TXSX]V 5$D! "TP
8][TXSX]V
)BSUFMJKLEBOLWPPSIFULPQFOWBOEF64#"OZXIFSFXBBSWBOVWFFMQMF[JFS[VMUIFCCFO
%F64#"OZXIFSFJTFFO64#PQTMBHCSVHNFUWFFMNPHFMJKLIFEFO%F[FCSVHJTPOUXJLLFME
WPPSHFHFWFOTPWFSESBDIU[POEFSUVTTFOLPNTUWBOFFOQDUVTTFOUXFFBQQBSBUFOEJF
64#.BTT4UPSBHF$MBTTPOEFSTUFVOFO)FUJTEFJEFBMFPQMPTTJOHWPPSJFEFSFFOEJF
HFHFWFOT
BGCFFMEJOHFOFONV[JFLXJMLPQJÑSFOWBOQFOESJWFOBBSQFOESJWF
WBONQTQFMFS
OBBSNQTQFMFSPG[FMGTWBOEJHJUBMFDBNFSBTOBBSFYUFSOF64#IBSEFTDIJKWFO%F64#
"OZXIFSFPOEFSTUFVOU64#FO64#BQQBSBUFO
?a^SdRcZT]\TaZT]
(FHFWFOTPWFSESBDIUUVTTFOUXFFNBTTBPQTMBHBQQBSBUFO[POEFSUVTTFOLPNTUWBO
FFODPNQVUFS
&FOWPVEJHCFTUBOEFOLPQJÑSFOPWFSESBHFONFUTMFDIUTFFOESVLPQEFLOPQ
7PMEPFUBBO05(TVQQMFNFOUSFWFO64#TQFDJGJDBUJFWFSTJFWPPSGVMMTQFFE
.CQT
64#IPTUFOBQQBSBBU
0OEFSTUFVOU64#NBTTBPQTMBHBQQBSBUFOEJFWPMEPFOBBO64#.BTT4UPSBHF
%FWJDF$MBTT
&FOWPFEJOHTLOPQ
&FOSFTFULOPQ
.PEVTTDIBLFMBBSWPPSIFULPQJÑSFOWBOEFWPMMFEJHFTDIJKGPGWBOEFSPPUEJSFDUPSZ
8FSLUNFU"""BMLBMJOFCBUUFSJKFOPGFFOWPFEJOHTBEBQUFS
1TSaXYUb^\VTeX]V) 8]W^dSeP]STeTa_PZZX]V
#FESJKGTUFNQFSBUVVS$ 64#"OZXIFSF
7FSWPFSFOPQTMBHUFNQFSBUVVS$ 7
PFEJOHTBEBQUFS
%$7
"
"
-VDIUWPDIUJHIFJETHSBBE
)BOEMFJEJOH
.BYJNVNIPPHUFUPUNFUFS
E^^aQTaTXSX]V
1MBBUTESJF"""BMLBMJOFPGPQMBBECBSFCBUUFSJKFOJOEF64#"OZXIFSF CBUUFSJKFOOJFU
NFFHFMFWFSE
PGTMVJUEFWPFEJOHTBEBQUFSBBO-FUPQCJKTPNNJHF.1TQFMFSTEJFOUV
HFCSVJLUFNBLFOWBOEFWPFEJOHTBEBQUFS
%SVLFFONBBMPQEFBBOVJULOPQJOPNEF64#"OZXIFSFJOUFTDIBLFMFO
0[[TSPcPQTbcP]ST]eP]WTcQa^]P__PaPPcZ^_XÒaT])5d[[ \^Sdb
;FUEF'VMM3PPUTDIBLFMBBSJOEF'VMMTUBOEPN"--&CFTUBOEFOWBOIFUCSPOBQQBSBBU
OBBSIFUEPFMBQQBSBBUUFLPQJÑSFO
4MVJUVXCSPOBQQBSBBUBBO%FCSPO-&%[BMCMBVXLOJQQFSFOUPUIFUBQQBSBBUIFSLFOEJT
;PESBIFUBQQBSBBUIFSLFOEJT
[BMEFCMBVXF-&%CMJKWFOCSBOEFO"MTEFCSPO-&%SPPE
XPSEU
JTIFUBBOHFTMPUFOBQQBSBBUHFFOHFTDIJLUCSPOBQQBSBBU
7PPSEBUVIFUEPFMBQQBSBBUBBOTMVJU
EJFOUVFSWPPSUF[PSHFOEBUIFUEPFMBQQBSBBU
CFTDIJLUPWFSHFOPFHWSJKHFIFVHFOWPPSEFCFTUBOEFOEJFVFSOBBSXJMULPQJÑSFO)FUJT
NPHFMJKLFFOCSPOBQQBSBBUNFUFFOIPHFSFPQTMBHDBQBDJUFJUEBOEBUWBOIFUEPFMBQQBSBBU
BBOUFTMVJUFO%FCFTUBOEFOEJFXPSEFOHFLPQJFFSE
NPHFOFDIUFSOJFUHSPUFS[JKOEBOIFU
WSJKCFTDIJLCBSFHFIFVHFOWBOIFUEPFMBQQBSBBU
4MVJUIFUEPFMBQQBSBBUBBO%FCSPO-&%[BMCMBVXLOJQQFSFOUPUIFUBQQBSBBUIFSLFOEJT
;PESBIFUBQQBSBBUIFSLFOEJT
[BMEFCMBVXF-&%CMJKWFOCSBOEFO"MTEFEPFM-&%SPPE
XPSEU
JTIFUBBOHFTMPUFOBQQBSBBUHFFOHFTDIJLUEPFMBQQBSBBUPGCFTDIJLUIFUOJFUPWFS
WPMEPFOEFPQTMBHSVJNUFWPPSEFCFTUBOEFOEJFVXJMUPWFSESBHFO
%SVLPQEF$PQZLOPQPNEFHFHFWFOTUFLPQJÑSFOWBOIFUCSPOBQQBSBBUOBBS
IFUEPFMBQQBSBBU%FCSPOFOEPFM-&%[VMMFOCMJKWFOLOJQQFSFOUJKEFOTEF
HFHFWFOTPWFSESBDIU
;PESBEFHFHFWFOT[JKOHFLPQJFFSE
[VMMFOEF-&%TTUPQQFONFULOJQQFSFOFO[BMFSFFO
-&%JOEFWPSNWBOFFOHSPFOWJOLKF
HBBOCSBOEFO
1TbcP]ST]dXcSTa^^c SXaTRc^ahZ^_XÒaT])A^^c \^Sdb
3PPUEJSFDUPSZEFIPPGEEJSFDUPSZJOBBOCFTUBOEFOTZTUFFN5IFSPPUEJSFDUPSZXPSEU
WFSTUSFLUEPPSIFUCFTUVSJOHTTZTUFFNFOIFFGUFFOTQFDJBMFOBBN#JK%04TZTUFNFOJTEF
OBBNWBOEFSPPUEJSFDUPSZCJKWPPSCFFME=
0NVJUTMVJUFOEEFCFTUBOE FO
VJUEFSPPUEJSFDUPSZWBOIFUCSPOBQQBSBBUOBBSIFU
EPFMBQQBSBBUUFLPQJÑSFO
[FUVEF'VMM3PPUTDIBLFMBBSPQEF64#"OZXIFSFJOEF3PPU
TUBOE
4MVJUIFUCSPOBQQBSBBUBBO%FCSPO-&%[BMCMBVXLOJQQFSFOUPUIFUBQQBSBBUIFSLFOEJT
;PESBIFUBQQBSBBUIFSLFOEJT
[BMEFCMBVXF-&%CMJKWFOCSBOEFO"MTEFCSPO-&%SPPE
XPSEU
JTIFUBBOHFTMPUFOBQQBSBBUHFFOHFTDIJLUCSPOBQQBSBBU
7PPSEBUVIFUEPFMBQQBSBBUBBOTMVJU
EJFOUVFSWPPSUF[PSHFOEBUIFUEPFMBQQBSBBUCFTDIJLU
PWFSHFOPFHWSJKHFIFVHFOWPPSEFCFTUBOEFOEJFVFSOBBSXJMULPQJÑSFO)FUJTNPHFMJKLFFO
CSPOBQQBSBBUNFUFFOIPHFSFPQTMBHDBQBDJUFJUEBOEBUWBOIFUEPFMBQQBSBBUBBOUFTMVJUFO
%FCFTUBOEFOEJFXPSEFOHFLPQJFFSE
NPHFOFDIUFSOJFUHSPUFS[JKOEBOIFUWSJKCFTDIJLCBSF
HFIFVHFOWBOIFUEPFMBQQBSBBU
4MVJUIFUEPFMBQQBSBBUBBO%FCSPO-&%[BMCMBVXLOJQQFSFOUPUIFUBQQBSBBUIFSLFOEJT
;PESBIFUBQQBSBBUIFSLFOEJT
[BMEFCMBVXF-&%CMJKWFOCSBOEFO"MTEFEPFM-&%SPPE
XPSEU
JTIFUBBOHFTMPUFOBQQBSBBUHFFOHFTDIJLUEPFMBQQBSBBUPGCFTDIJLUIFUOJFUPWFS
WPMEPFOEFPQTMBHSVJNUFWPPSEFCFTUBOEFOEJFVXJMUPWFSESBHFO
%SVLPQEF$PQZLOPQPNEFHFHFWFOTUFLPQJÑSFOWBOIFUCSPOBQQBSBBUOBBS
IFUEPFMBQQBSBBU%FCSPOFOEPFM-&%[VMMFOCMJKWFOLOJQQFSFOUJKEFOTEF
HFHFWFOTPWFSESBDIU
;PESBEFHFHFWFOT[JKOHFLPQJFFSE
[VMMFOEF-&%TTUPQQFONFULOJQQFSFOFO[BMFSFFO
-&%JOEFWPSNWBOFFOHSPFOWJOLKF
HBBOCSBOEFO
5^dcT]QXYVTVTeT]b^eTaSaPRWc
"MTEF-&%JOEFWPSNWBOFFOWJOLKF
SPPEXPSEUUJKEFOTIFULPQJÑSFO
JTFSFFOGPVU
PQHFUSFEFOCJKEFHFHFWFOTPWFSESBDIU)FULPQJÑSFOJTOJFUHFMVLU0NWFSEFSUFHBBO
EJFOUV
IFUWPMHFOEFUFEPFO
%SVLPQEFSFTFULOPQ
$POUSPMFFSPGIFUEPFMBQQBSBBUPWFSWPMEPFOEFWSJKHFIFVHFOCFTDIJLUWPPSEFCFTUBOEFO
EJFVXFOTUUFLPQJÑSFO
7PMHPQOJFVXEFIJFSCPWFOHFHFWFOJOTUSVDUJFTWPPSIFULPQJÑSFOWBOCFTUBOEFO
I^aVTae^^aSPcdTTabcP[[TQa^] T]S^T[P__PaPcT]cTbce^^adiT
X]VTQadXZ]TT\c
*OVJU[POEFSMJKLFHFWBMMFOLBOIFUWPPSLPNFOEBUEF64#"OZXIFSFBBOHFFGUEBUFSFFO
DPSSFDUFHFHFWFOTPWFSESBDIUIFFGUQMBBUTHFWPOEFO
UFSXJKMFSJOXFSLFMJKLIFJEHFFO
CFTUBOEFO[JKOPWFSHFESBHFO*OEBUHFWBMJTVXCSPOPGEPFMBQQBSBBUOJFUDPNQBUJCMFNFUEF
64#"OZXIFSFFO[PVEFO[FOJFUTBNFOHFCSVJLUNPFUFOXPSEFO
"MTVWPPSIFUFFSTUHFCSVJLNBBLUWBOEF64#"OZXIFSF
EJFOUVWPPSBMVXCSPOFO
EPFMBQQBSBUFOOBUFHBBOPG[FDPNQBUJCMF[JKONFUEF64#"OZXIFSFEPPSFFOCFTUBOE
WBOIFUCSPOBQQBSBBUOBBSIFUEPFMBQQBSBBUUFLPQJÑSFOFOIFUHFLPQJFFSEFCFTUBOEUF
DPOUSPMFSFO"MTEFPWFSESBDIUHPFEJTHFMVLU
EBOJTVXBQQBSBBUWPMMFEJHDPNQBUJCMFNFUEF
64#"OZXIFSF
;43e^^aQPccTaXYQXY]P[TTV
%F-&%JOEFWPSNWBOFFOCBUUFSJKHFFGUIFUMBBEOJWFBVWBOEFCBUUFSJKFOXFFS"MTEF-&%
HBBUCSBOEFO
XPSEUEF64#"OZXIFSFJOWPMEPFOEFNBUFHFWPFEWPPSFFOKVJTUFXFSLJOH"MT
EF-&%OJFUHBBUCSBOEFOBMTVEF64#"OZXIFSFJOTDIBLFMU
PGBMTEF-&%VJUHBBUUJKEFOTIFU
LPQJÑSFO
EJFOUVEFCBUUFSJKFOUFWFSWBOHFO%FNFFHFMFWFSEFWPFEJOHTBEBQUFSLBOFDIUFS
PPLEJFOTUEPFOBMTBMUFSOBUJFWFWPFEJOHTCSPO
0dc^\PcXbRWPUb[dXcT]
%F64#"OZXIFSF[BMOBTFDPOEFOBVUPNBUJTDIVJUHBBOBMTIJKOJFUNFFSHFCSVJLUXPSEU
PGOBEBUFFOBBOHFTMPUFOBQQBSBBUJTMPTHFLPQQFME"MTVFSWPPSLJFTUHFFOHFCSVJLUFNBLFO
WBOEFCBUUFSJKFO
[BMEF64#"OZXIFSFVJUHBBO[PESBEFWPFEJOHJTMPTHFLPQQFMEWBOIFU
BQQBSBBU
4X]STQTbcP]Sb^eTaSaPRWc
*OEJFOVEFHFHFWFOTPWFSESBDIUXJMUPOEFSCSFLFO
IPFGUVTMFDIUTPQEFSFTFULOPQWBO
EF64#"OZXIFSFUFESVLLFO%F64#"OZXIFSF[BMEFPWFSESBDIUTUPQ[FUUFOFOJOEF
CFHJOTUBOELPNFOUFTUBBO#FTUBOEFOEJFWPPSEFPOEFSCSFLJOHWBOEFPWFSESBDIUBMOBBS
IFUEPFMBQQBSBBUXBSFOHFLPQJFFSE
[VMMFOEBBSCMJKWFOTUBBO
3PcPQTbcP]ST]^_WTcS^T[P__PaPPc
#JKEFPWFSESBDIUWBOHFHFWFOTWBOIFUCSPOBQQBSBBUOBBSIFUEPFMBQQBSBBUXPSEFOEF
IVJEJHFHFHFWFOTPQIFUEPFMBQQBSBBUOJFUPWFSTDISFWFO#JKFMLFOJFVXFPWFSESBDIUXPSEU
FFOOJFVXFNBQBBOHFNBBLUXBBSOBBSEFHFHFWFOTHFLPQJFFSE[VMMFOXPSEFO
>eTaSaPRWceP]eTaQ^aVT]^UQTeTX[XVSTQTbcP]ST]
%F64#"OZXIFSF[BMHFFOWFSCPSHFOPGCFWFJMJHEFHFHFWFOTLPQJÑSFOWBOIFUCSPOBQQBSBBU
OBBSIFUEPFMBQQBSBBU#FWFJMJHEFHFHFWFOTLVOOFOCJKWPPSCFFMEPPL.1CFTUBOEFO[JKO
;TeT]b[P]VT_a^SdRcVPaP]cXTeP]1T[ZX]
#FMLJOHBSBOEFFSUEBUEJUQSPEVDUWSJKJTWBOPOUXFSQ
BTTFNCMBHF
NBUFSJBBMFO
GBCSJDBHFGPVUFO HSBUJTWFSWBOHFOEQSPEVDU
UJKEFOTEFMFWFOTEVVSWBOIFUQSPEVDU
DB10]hfWTaT
#FMLJO-UE #FMLJO(NC)
&YQSFTT#VTJOFTT1BSL )BOFCFSHTUSBF
4IJQUPO8BZ
3VTIEFO .àODIFO
%VJUTMBOE
//(-
7FSFOJHE,POJOLSJKL
GBY
GBY
#FMLJO4"4
#FMLJO#7 SVFEF4JMMZ
#PFJOH"WFOVF #PVMPHOF#JMMBODPVSU
1)4DIJQIPM3JKL
/FEFSMBOE 'SBOLSJKL
GBY
GBY
5FDIOJTDIFPOEFSTUFVOJOH
&VSPQB
ª#FMLJO$PSQPSBUJPO"MMFSFDIUFOWPPSCFIPVEFO"MMFIBOEFMTOBNFO
[JKOHFSFHJTUSFFSEFIBOEFMTNFSLFOWBOEFCFUSFGGFOEFSFDIUIFCCFOEFO
1FB"
DB10]hfWTaT
4=
(BSBOUÓBQBSB
UPEBMBWJEB
5A
EFMGBCSJDBOUF
34
=;
4B
8C
<P]dP[ST[dbdPaX^ 5$D! "TP
8]ca^SdRRXÚ]
'FMJDJEBEFTZHSBDJBTQPSMBBERVJTJDJØOEFM64#"OZXIFSFEF#FMLJO
64#"OZXIFSFFTVOQVFOUFEFBMNBDFOBNJFOUPDPONÞMUJQMFTDBSBDUFSÓTUJDBT)BTJEP
EJTF×BEPQBSBUSBOTGFSJSEBUPTFOUSFEPTVOJEBEFTEFBMNBDFOBNJFOUPNBTJWPTJOOFDFTJEBE
EFVUJMJ[BSVOPSEFOBEPS&TMBTPMVDJØOJEFBMQBSBDPQJBSEBUPT
JNÈHFOFTPNÞTJDBEFTEFVOB
VOJEBEEFBMNBDFOBNJFOUPBPUSBVOJEBEEFBMNBDFOBNJFOUP
EFTEFVOBUBSKFUB'MBTIBVO
EJTQPTJUJWPEFBMNBDFOBNJFOUP64#
EFTEFVOSFQSPEVDUPS.1BPUSPSFQSPEVDUPS.1
PJODMVTPEFTEFDÈNBSBTEJHJUBMFTBEJTDPTEVSPTFYUFSOPT64#64#"OZXIFSFGVODJPOBDPO
EJTQPTJUJWPT64#Z64#
2PaPRcTaÔbcXRPb
1FSNJUFBEPTVOJEBEFTEFBMNBDFOBNJFOUPNBTJWPDPNQBSUJSEBUPTTJOVUJMJ[BSVO
PSEFOBEPS
4FODJMMBUSBOTGFSFODJBDPQJBEFBSDIJWPTDPOTØMPVOUPRVFEFCPUØO
$VNQMFDPO05(3FWZMBTFTQFDJGJDBDJPOFT64#ZEFWFMPDJEBEDPNQMFUB
.CQT
QBSBEJTQPTJUJWPZIPTU64#
4PQPSUBMBTVOJEBEFTEFBMNBDFOBNJFOUPNBTJWP64#RVFDVNQMFODPOFMFTUÈOEBS64#
.BTT4UPSBHF%FWJDF$MBTT
6OCPUØOEFFODFOEJEPBQBHBEP
6OCPUØOEFSFJOJDJP
*OUFSSVQUPSEFNPEPQBSBDPQJBSFMEJSFDUPSJPSBÓ[PFMEJTDPDPNQMFUP
'VODJPOBDPOQJMBT"""PBEBQUBEPSEFBMJNFOUBDJØO
4]c^a]^STUd]RX^]P\XT]c^ 4[_P`dTcTX]R[dhT
5FNQFSBUVSBEFGVODJPOBNJFOUP$ 64#"OZXIFSF
5FNQFSBUVSBEFUSBOTQPSUFZBMNBDFOBNJFOUP '
VFOUFEFBMJNFOUBDJØO
$ %$7""
)VNFEBEEFGVODJPOBNJFOUP .BOVBMEFMVTVBSJP
"MUJUVENÈYJNBBQJFT
?PaPR^\T]iPa
*OUSPEV[DBUSFTQJMBTBMDBMJOBT"""PCBUFSÓBTSFDBSHBCMFT MBTCBUFSÓBTOPFTUÈOJODMVJEBT
PFODIVGFFMEJTQPTJUJWPBMBEBQUBEPSEFBMJNFOUBDJØO$""UFODJØO"MHVOPTSFQSPEVDUPSFT
.1OFDFTJUBOEFVOBGVFOUFEFBMJNFOUBDJØOBEJDJPOBMQBSBMPDVBMEFCFSÈFODIVGBSFM
BEBQUBEPSEFBMJNFOUBDJØO$"BMBUPNBEFBMJNFOUBDJØO
1SFTJPOFFMCPUØOEFFODFOEJEPBQBHBEPVOBWF[QBSBFODFOEFSFM64#"OZXIFSF
?PaPR^_XPac^S^b[^bPaRWXe^bST[SXb_^bXcXe^UdT]cT)
<^S^R^\_[Tc^
1BSBDPQJBSUPEPTMPTBSDIJWPTEFTEFFMEJTQPTJUJWPGVFOUFBMEJTQPTJUJWPEFEFTUJOP
EFTQMBDFFMJOUFSSVQUPSi'VMM3PPUwBMBQPTJDJØOi'VMMw $PNQMFUP
$POFDUFTVEJTQPTJUJWPGVFOUF&M-&%EFMEJTQPTJUJWPGVFOUFQBSQBEFBSÈFOB[VMIBTUBRVF
TFIBZBSFDPOPDJEPFMEJTQPTJUJWP6OBWF[RVFTFIBZBSFDPOPDJEPFMEJTQPTJUJWP
FM-&%
TFJMVNJOBSÈFOB[VMQFSNBOFOUF4JFM-&%EFMBGVFOUFTFJMVNJOBSPKP
TJHOJGJDBRVFFM
EJTQPTJUJWPDPOFDUBEPOPFTDPNQBUJCMF
"OUFTEFDPOFDUBSFMEJTQPTJUJWPEFEFTUJOP
BTFHÞSFTFEFRVFÏTUFUFOHBTVGJDJFOUF
NFNPSJBEJTQPOJCMFQBSBHVBSEBSMPTBSDIJWPTRVFEFTFBUSBOTGFSJS&TQPTJCMFRVFFM
EJTQPTJUJWPGVFOUFUFOHBVOBDBQBDJEBEEFBMNBDFOBNJFOUPNBZPSBMBEFMEJTQPTJUJWPEF
EFTUJOP4JOFNCBSHP
FMUBNB×PEFMPTBSDIJWPTRVFEFTFBUSBOTGFSJSOPEFCFSÈTFSNBZPS
BMFTQBDJPEJTQPOJCMFFOFMEJTQPTJUJWPEFEFTUJOP
$POFDUFTVEJTQPTJUJWPEFEFTUJOP&M-&%EFMEJTQPTJUJWPEFEFTUJOPQBSQBEFBSÈFOB[VM
IBTUBRVFTFIBZBSFDPOPDJEPFMEJTQPTJUJWP6OBWF[RVFTFIBZBSFDPOPDJEPFMEJTQPTJUJWP
FM-&%TFJMVNJOBSÈFOB[VMQFSNBOFOUF4JFM-&%EFMEJTQPTJUJWPEFEFTUJOPTFJMVNJOB
SPKP
TJHOJGJDBRVFFMEJTQPTJUJWPDPOFDUBEPOPFTDPNQBUJCMF
PCJFORVFFMEJTQPTJUJWP
DPOFDUBEPOPEJTQPOFEFTVGJDJFOUFFTQBDJPEJTQPOJCMFQBSBHVBSEBSMPTBSDIJWPTRVF
EFTFBUSBOTGFSJS
1SFTJPOFFMCPUØOi$PQZw $PQJBS
QBSBUSBOTGFSJSMPTEBUPTEFTEFFMEJTQPTJUJWPGVFOUFBM
EJTQPTJUJWPEFEFTUJOP
-PT-&%EFGVFOUFZEFEFTUJOPDPNFO[BSÈOBQBSQBEFBSZDPOUJOVBSÈOQBSQBEFBOEP
NJFOUSBTTFSFBMJ[BMBUSBOTGFSFODJBEFEBUPT
6OBWF[RVFTFIBZBDPNQMFUBEPMBUSBOTGFSFODJBEFEBUPT
MPT-&%EFGVFOUFZEFEFTUJOP
EFKBSÈOEFQBSQBEFBSZFM-&%EFNBSDB
TFJMVNJOBSÈWFSEF
?PaPR^_XPaPaRWXe^bST[SXaTRc^aX^aPÔi)<^S^aPÔi
%JSFDUPSJPSBÓ[FTFMEJSFDUPSJPQSJODJQBMEFVOEJTDPPTJTUFNBEFBSDIJWPT&MEJSFDUPSJPSBÓ[
FTQSPQPSDJPOBEPQPSFMTJTUFNBPQFSBUJWPZUJFOFVOOPNCSFFTQFDÓGJDP1PSFKFNQMP
FOMPT
TJTUFNBT%04
FMEJSFDUPSJPSBÓ[TFEFOPNJOB=
1BSBDPQJBSÞOJDBNFOUFFMMPTBSDIJWPTRVFFTUÈOVCJDBEPTFOFMEJSFDUPSJPSBÓ[EFM
EJTQPTJUJWPGVFOUFIBDJBFMEJTQPTJUJWPEFEFTUJOP
EFTQMBDFFMJOUFSSVQUPSi'VMM3PPUwEFM
64#"OZXIFSFBMBQPTJDJØOi3PPUw 3BÓ[
$POFDUFTVEJTQPTJUJWPGVFOUF&M-&%EFMEJTQPTJUJWPGVFOUFQBSQBEFBSÈFOB[VMIBTUBRVF
TFIBZBSFDPOPDJEPFMEJTQPTJUJWP6OBWF[RVFTFIBZBSFDPOPDJEPFMEJTQPTJUJWP
FM-&%
TFJMVNJOBSÈFOB[VMQFSNBOFOUF4JFM-&%EFMBGVFOUFTFJMVNJOBSPKP
TJHOJGJDBRVFFM
EJTQPTJUJWPDPOFDUBEPOPFTDPNQBUJCMFDPOFMEJTQPTJUJWPGVFOUF
"OUFTEFDPOFDUBSFMEJTQPTJUJWPEFEFTUJOP
BTFHÞSFTFEFRVFÏTUFEJTQPOHBEFTVGJDJFOUF
FTQBDJPEJTQPOJCMFEFNFNPSJBQBSBHVBSEBSMPTBSDIJWPTRVFEFTFBUSBOTGFSJS&T
QPTJCMFRVFFMEJTQPTJUJWPGVFOUFUFOHBVOBDBQBDJEBEEFBMNBDFOBNJFOUPNBZPSBMBEFM
EJTQPTJUJWPEFEFTUJOP4JOFNCBSHP
FMUBNB×PEFMPTBSDIJWPTRVFEFTFBUSBOTGFSJSOP
EFCFTFSNBZPSBMFTQBDJPEJTQPOJCMFFOFMEJTQPTJUJWPEFEFTUJOP
$POFDUFTVEJTQPTJUJWPEFEFTUJOP&M-&%EFMEJTQPTJUJWPEFEFTUJOPQBSQBEFBSÈFOB[VM
IBTUBRVFTFIBZBSFDPOPDJEPFMEJTQPTJUJWP6OBWF[RVFTFIBZBSFDPOPDJEPFMEJTQPTJUJWP
FM-&%TFJMVNJOBSÈFOB[VMQFSNBOFOUF4JFM-&%EFMEJTQPTJUJWPEFEFTUJOPTFJMVNJOB
SPKP
TJHOJGJDBRVFFMEJTQPTJUJWPEFEFTUJOPDPOFDUBEPOPFTDPNQBUJCMF
PCJFORVFFM
EJTQPTJUJWPEFEFTUJOPOPEJTQPOFEFTVGJDJFOUFFTQBDJPEJTQPOJCMFQBSBHVBSEBSMPT
BSDIJWPTRVFEFTFBUSBOTGFSJS
1SFTJPOFFMCPUØOi$PQZw $PQJBS
QBSBUSBOTGFSJSMPTEBUPTEFTEFFMEJTQPTJUJWPGVFOUF
BMEJTQPTJUJWPEFEFTUJOP-PT-&%EFGVFOUFZEFEFTUJOPDPNFO[BSÈOBQBSQBEFBSZ
DPOUJOVBSÈOQBSQBEFBOEPNJFOUSBTTFMMFWFBDBCPMBUSBOTGFSFODJBEFEBUPT
6OBWF[RVFTFIBZBDPNQMFUBEPMBUSBOTGFSFODJBEFEBUPT
MPT-&%EFGVFOUFZEFEFTUJOP
EFKBSÈOEFQBSQBEFBSZFM-&%EFNBSDB
TFJMVNJOBSÈWFSEF
4aa^aTbSTcaP]b\XbXÚ]STSPc^b
4JFM-&%EFNBSDB
TFJMVNJOBSPKPEVSBOUFFMQSPDFTPEFDPQJB
TJHOJGJDBRVFIBPDVSSJEP
VOFSSPSEFUSBOTNJTJØOEFEBUPT/PTFIBODPQJBEPMPTBSDIJWPT1BSBDPOUJOVBS
TJHBMPT
TJRVJFOUFTQBTPT
1SFTJPOFFMCPUØOEFSFJOJDJP
7FSJGJRVFRVFFMEJTQPTJUJWPEFEFTUJOPEJTQPOHBEFTVGJDJFOUFNFNPSJBMJCSFQBSBHVBSEBS
MPTBSDIJWPTRVFEFTFBUSBOTGFSJS
3FQJUBMBTJOTUSVDDJPOFTQBSBDPQJBSBSDIJWPTEFTDSJUBTQSFWJBNFOUF
0bTVáaTbTST_a^QPac^S^b[^bSXb_^bXcXe^bUdT]cThSTbcX]^P]cTb
STdbPa[^b
&TQPTJCMFRVF
FOBMHVOPTDBTPTFYDFQDJPOBMFT
FM64#"OZXIFSFJOEJRVFRVFMB
USBOTNJTJØOEFJOGPSNBDJØOIBUFOJEPÏYJUPDVBOEPEFIFDIPMPTBSDIJWPTOPIBOTJEP
USBOTNJUJEPT&OFTUFDBTP
TVEJTQPTJUJWPGVFOUFPEFTUJOPOPFTDPNQBUJCMFDPO64#
"OZXIFSFZOPEFCFSÓBOVUJMJ[BSTFKVOUPT$VBOEPVUJMJDFQPSQSJNFSBWF[FM64#"OZXIFSF
DPNQSVFCFMBDPNQBUJCJMJEBEEFUPEPTTVTEJTQPTJUJWPTGVFOUFZEFTUJOPDPQJBOEPVO
BSDIJWPEFMEJTQPTJUJWPGVFOUFBMEFEFTUJOPZDPNQSPCBOEPEFTQVÏTFMBSDIJWPDPQJBEP4JMB
USBOTNJTJØOIBUFOJEPÏYJUP
TVEJTQPTJUJWPFTUPUBMNFOUFDPNQBUJCMF
8]SXRPS^aSTRPaVPQPYPST[Pb_X[Pb
&M-&%DPOGPSNBEFQJMBJOEJDBBMFTUBEPEFDBSHBEFTVTCBUFSÓBT$VBOEPFM-&%FTUÈ
FODFOEJEP
TJHOJGJDBRVFMBTCBUFSÓBTUJFOFOTVGJDJFOUFFOFSHÓBQBSBRVFFM64#"OZXIFSF
GVODJPOF4JFM-&%OPTFJMVNJOBDVBOEPFODJFOEFFM64#"OZXIFSF
PTJTFBQBHBEVSBOUF
FMGVODJPOBNJFOUP
OFDFTJUBSÈTVTUJUVJSMBTCBUFSÓBTDPOVOKVFHPEFCBUFSÓBTOVFWBT5BNCJÏO
QPESÈVUJMJ[BSFMBEBQUBEPSEFBMJNFOUBDJØOJODMVJEPFOWF[EFFNQMFBSCBUFSÓBT
5d]RXÚ]STP_PVPS^Pdc^\ÈcXR^
&M64#"OZXIFSFTFBQBHBSÈBVUPNÈUJDBNFOUFBMDBCPEFTFHVOEPTTJOPTFMPVUJMJ[B
EFTQVÏTEFEFTDPOFDUBSVOEJTQPTJUJWP4JEFDJEFOPVUJMJ[BSCBUFSÓBT
FM64#"OZXIFSFTF
BQBHBSÈBMEFTDPOFDUBSMPEFMBGVFOUFEFBMJNFOUBDJØOFYUFSOB
5X]P[XiPacaP]bUTaT]RXPSTPaRWXe^b
4JEFTFBJOUFSSVNQJSMBUSBOTGFSFODJBEFEBUPT
QSFTJPOFFMCPUØOEFSFJOJDJPEFM64#
"OZXIFSF&M64#"OZXIFSFJOUFSSVNQJSÈMBUSBOTGFSFODJBZSFHSFTBSÈBMBQPTJDJØOEFJOJDJP
5PEPTMPTBSDIJWPTRVFIBZBOTJEPUSBOTGFSJEPTBOUFTEFMBJOUFSSVQDJØOQFSNBOFDFSÈOFOFM
EJTQPTJUJWPEFEFTUJOP
0aRWXe^bSTSPc^bT]T[SXb_^bXcXe^STSTbcX]^
"MUSBOTGFSJSEBUPTEFTEFFMEJTQPTJUJWPGVFOUFBMEJTQPTJUJWPEFEFTUJOP
OPTFTPCSFTDSJCJSÈO
MPTEBUPTRVFDPOUJFOFFMEJTQPTJUJWPEFEFTUJOP$BEBWF[RVFTFUSBOTGJFSFOEBUPT
TFDSFBSÈ
VOBOVFWBDBSQFUBRVFDPOUFOESÈMPTEBUPTRVFTFBDBCBOEFUSBOTGFSJS
CaP]bUTaT]RXPSTPaRWXe^b^Rd[c^b^bTVda^b
&M64#"OZXIFSFOPDPQJBSÈOJOHÞOBSDIJWPPDVMUPPTFHVSPEFTEFFMEJTQPTJUJWPGVFOUFBM
EJTQPTJUJWPEFEFTUJOP%JDIPTEBUPTQSPUFHJEPTQVFEFOJODMVJSBSDIJWPT.1
6PaP]cÔP_PaPc^SP[PeXSPST[_a^SdRc^1T[ZX]
#FMLJOPUPSHBVOBHBSBOUÓBTPCSFEFGFDUPTEFEJTF×P
NPOUBKF
NBUFSJBMZNBOPEFPCSB
TVTUJUVDJØOHSBUVJUB
EVSBOUFUPEBMBWJEBÞUJMEFMQSPEVDUP
DB10]hfWTaT
#FMLJO-UE #FMLJO(NC)
&YQSFTT#VTJOFTT1BSL )BOFCFSHTUSBTTF
4IJQUPO8BZ
3VTIEFO .VOJDI
"MFNBOJB
//(-
3FJOP6OJEP
GBY
GBY
#FMLJO4"4
#FMLJO#7 SVFEF4JMMZ
#PFJOH"WFOVF #PVMPHOF#JMMBODPVSU
1)4DIJQIPM3JKL
1BÓTFT#BKPT 'SBODJB
GBY
GBY
"TJTUFODJBUÏDOJDBEF#FMLJO
&VSPQB
ª#FMLJO$PSQPSBUJPO5PEPTMPTEFSFDIPTSFTFSWBEPT5PEPTMPTOPNCSFTDPNFSDJBMFT 1FB"
TPONBSDBTSFHJTUSBEBTEFMPTSFTQFDUJWPTGBCSJDBOUFTFOVNFSBEPT
DB10]hfWTaT
4=
(BSBO[JBBWJUB
EFMQSPEVUUPSF
5A
34
=;
4B
8C
<P]dP[TdcT]cT 5$D! "TP
8]ca^SdiX^]T
$POHSBUVMB[JPOJFHSB[JFQFSBWFSBDRVJTUBUPJMEJTQPTJUJWP64#"OZXIFSF#FMLJO
64#"OZXIFSFÒVOCSJEHF64#EJNFNPSJBEJNBTTBNVMUJGVO[JPOBMF2VFTUPEJTQPTJUJWPÒ
TUBUPQSPHFUUBUPQFSUSBTGFSJSFJEBUJUSBEVFBQQBSFDDIJEJBSDIJWJB[JPOFEJNBTTB64#TFO[B
CJTPHOPEJVO1$3BQQSFTFOUBVOBTPMV[JPOFQFSGFUUBQFSDIJVORVFEFTJEFSJDPQJBSFEBUJ
JNNBHJOJPNVTJDBEBVOBQFOESJWFBMMBMUSB
EBVOBGMBTIDBSEBJEJTQPTJUJWJEJNFNPSJBEJ
NBTTB64#
EBVOMFUUPSF.1BEVOBMUSPMFUUPSF.1
PBEEJSJUUVSBEBMMFGPUPDBNFSFEJHJUBMJ
BJEJTDIJGJTTJFTUFSOJ64#64#"OZXIFSFTVQQPSUBJEJTQPTJUJWJ64#F64#
2PaPccTaXbcXRWT
$POTFOUFMBDPOEJWJTJPOFEFJEBUJUSBEVFEJTQPTJUJWJEJNFNPSJBEJNBTTBTFO[BSJDPSSFSFBE
VODPNQVUFS
$POTFOUFEJDPQJBSFUSBTGFSJSFJGJMFGBDJMNFOUFDPOVOTPMPDMJDEFMQVMTBOUF
µDPOGPSNFBMTVQQMFNFOUP05(3FWFBMMFTQFDJGJDIF64#WFSTJPOFQFSEJTQPTJUJWJ
64#IPTUBEBMUBWFMPDJUË .CQT
4VQQPSUBJEJTQPTJUJWJEJNFNPSJBEJNBTTB64#DPODPOGPSNJUË64#.BTT4UPSBHF%FWJDF
$MBTT
6OQVMTBOUFEJBDDFOTJPOF
6OQVMTBOUFEJSFTFU
$PNNVUBUPSFEJNPEBMJUË'VMMEJTL3PPUEJSFDUPSZQFSDPQJBSFVOEJTDPJOUFSPPVOB
EJSFDUPSZQSJODJQBMF
"MJNFOUB[JPOFUSBNJUFCBUUFSJFBMDBMJOFUJQP"""PBDPSSFOUF
0\QXT]cT^_TaPcXe^ ;PR^]UTiX^]TX]R[dST
5FNQFSBUVSBEFTFSDJ[JP$ 64#"OZXIFSF
5FNQFSBUVSBQFSJMUSBTQPSUPFMBDPOTFSWB[JPOF "MJNFOUBUPSF $$7
"
"
$
.BOVBMFVUFOUF
6NJEJUËEJGVO[JPOBNFOUP
"MUJUVEJOFEBBNFUSJ
>_TaPiX^]X_aT[X\X]PaX
*OTFSJSFUSFCBUUFSJFBMDBMJOFUJQP"""PSJDBSJDBCJMJ MFCBUUFSJFOPOGBOOPQBSUFEFMMB
GPSOJUVSB
PDPMMFHBSFMBEBUUBUPSFEJDPSSFOUF$"/PUBBMDVOJMFUUPSJ.1SJDIJFEPOP
BODIFVOBMJNFOUB[JPOFTVQQMFNFOUBSF
JOUBMDBTPÒOFDFTTBSJPDPMMFHBSFMBEBUUBUPSF
EJDPSSFOUF$"
1SFNFSFJMQVMTBOUF1PXFSQFSBDDFOEFSF64#"OZXIFSF
?a^RTSdaP_TaR^_XPaTcdccXXUX[TSXSPcXSP[SXb_^bXcXe^SX^aXVX]T)
5d[[<^ST
1FSDPQJBSF5655*JGJMFEBMEJTQPTJUJWPEJPSJHJOFBRVFMMPEJEFTUJOB[JPOF
QPSUBSFJM
DPNNVUBUPSF'VMM3PPUJOQPTJ[JPOFi'VMMw
$PMMFHBSFJMQSPQSJPEJTQPTJUJWPEJPSJHJOF/FM-&%EFMEJTQPTJUJWPEJPSJHJOFGJOPBRVBOEP
JMEJTQPTJUJWPOPOWJFOFSJDPOPTDJVUPMBNQFHHJBVOBTQJBCMV6OBWPMUBSJDPOPTDJVUPJM
EJTQPTJUJWP
OFM-&%TJBDDFOEFVOBTQJBCMVGJTTB4FJM-&%EFMEJTQPTJUJWPEJPSJHJOF
EJWFOUBSPTTP
TJHOJGJDBDIFJMEJTQPTJUJWPDPMMFHBUPOPOÒBEBUUPDPNFEJTQPTJUJWPEJPSJHJOF
1SJNBEJDPMMFHBSFJMEJTQPTJUJWPEJEFTUJOB[JPOF
BDDFSUBSTJDIFBCCJBVOPTQB[JPEJ
NFNPSJBJOVUJMJ[[BUBTVGGJDJFOUFQFSUVUUJJGJMFDIFTJJOUFOEFUSBTGFSJSF1VÛBDDBEFSFDIFJM
EJTQPTJUJWPEJPSJHJOFBCCJBVOBDBQJFO[BNBHHJPSFEFMEJTQPTJUJWPEJEFTUJOB[JPOF5VUUBWJB
JGJMFEBUSBTGFSJSFOPOEFWPOPTVQFSBSFMPTQB[JPEJNFNPSJBJOVUJMJ[[BUBOFMEJTQPTJUJWPEJ
EFTUJOB[JPOF
$PMMFHBSFJMQSPQSJPEJTQPTJUJWPEJEFTUJOB[JPOF/FM-&%EFMEJTQPTJUJWPEJEFTUJOB[JPOF
GJOPBRVBOEPJMEJTQPTJUJWPOPOWJFOFSJDPOPTDJVUPMBNQFHHJBVOBTQJBCMV6OBWPMUB
SJDPOPTDJVUPJMEJTQPTJUJWP
OFM-&%TJBDDFOEFVOBTQJBCMVGJTTB4FJM-&%EFMEJTQPTJUJWP
EJEFTUJOB[JPOFEJWFOUBSPTTP
TJHOJGJDBDIFJMEJTQPTJUJWPDPMMFHBUPOPOÒBEBUUPDPNF
EJTQPTJUJWPEJEFTUJOB[JPOFPOPOIBVOPTQB[JPEJNFNPSJBTVGGJDJFOUFEJTQPOJCJMFQFSUVUUJJ
GJMFDIFTJEFTJEFSBUSBTGFSJSF
1SFNFSFJMQVMTBOUF$PQZQFSUSBTGFSJSFJEBUJEBMEJTQPTJUJWPEJPSJHJOFBRVFMMPEJ
EFTUJOB[JPOF
*-&%EFMEJTQPTJUJWPEJPSJHJOFFEJEFTUJOB[JPOFJOJ[JBOPBMBNQFHHJBSFFDPOUJOVBOPQFSMB
EVSBUBEFMUSBTGFSJNFOUPEFJEBUJ
6OBWPMUBUFSNJOBUPJMUSBTGFSJNFOUPEFJEBUJ
J-&%EFJEJTQPTJUJWJEJPSJHJOFFEFTUJOB[JPOF
DFTTBOPEJMBNQFHHJBSFFJM-&%DPOMBGPSNBEJVOTFHOPEJTQVOUB
TJJMMVNJOBEJWFSEF
?a^RTSdaP_TaR^_XPaTXUX[T]T[[PSXaTRc^ah_aX]RX_P[T)A^^c<^ST
%JSFDUPSZQSJODJQBMFÒMBEJSFDUPSZCBTFEJVOTJTUFNBEJGJMF-BEJSFDUPSZQSJODJQBMFWJFOF
DSFBUBEBMTJTUFNBPQFSBUJWPFEIBVOOPNFQBSUJDPMBSF"EFTFNQJP
OFJTJTUFNJ%04MB
EJSFDUPSZQSJODJQBMFTJDIJBNB=
1FSDPQJBSFEBMEJTQPTJUJWPEJPSJHJOFBRVFMMPEJEFTUJOB[JPOFTPMUBOUPJMJGJMFQSFTFOUJOFMMB
EJSFDUPSZQSJODJQBMF
QPSUBSFJMDPNNVUBUPSF'VMM3PPUEFMM64#"OZXIFSFJOQPTJ[JPOF
i3PPUw
$PMMFHBSFJMQSPQSJPEJTQPTJUJWPEJPSJHJOF/FM-&%EFMEJTQPTJUJWPEJPSJHJOFGJOPBRVBOEP
JMEJTQPTJUJWPOPOWJFOFSJDPOPTDJVUPMBNQFHHJBVOBTQJBCMV6OBWPMUBSJDPOPTDJVUPJM
EJTQPTJUJWP
OFM-&%TJBDDFOEFVOBTQJBCMVGJTTB4FJM-&%EFMEJTQPTJUJWPEJPSJHJOF
EJWFOUBSPTTP
TJHOJGJDBDIFJMEJTQPTJUJWPDPMMFHBUPOPOÒBEBUUPDPNFEJTQPTJUJWPEJPSJHJOF
1SJNBEJDPMMFHBSFJMEJTQPTJUJWPEJEFTUJOB[JPOF
BDDFSUBSTJDIFMPTQB[JPEJNFNPSJB
JOVUJMJ[[BUBTJBTVGGJDJFOUFQFSUVUUJJGJMFDIFTJJOUFOEFUSBTGFSJSF1VÛBDDBEFSFDIFJM
EJTQPTJUJWPEJPSJHJOFBCCJBVOBDBQJFO[BNBHHJPSFEFMEJTQPTJUJWPEJEFTUJOB[JPOF5VUUBWJB
JGJMFEBUSBTGFSJSFOPOEFWPOPTVQFSBSFMPTQB[JPEJNFNPSJBJOVUJMJ[[BUBOFMEJTQPTJUJWPEJ
EFTUJOB[JPOF
$PMMFHBSFJMQSPQSJPEJTQPTJUJWPEJEFTUJOB[JPOF/FM-&%EFMEJTQPTJUJWPEJEFTUJOB[JPOF
GJOPBRVBOEPJMEJTQPTJUJWPOPOWJFOFSJDPOPTDJVUPMBNQFHHJBVOBTQJBCMV6OBWPMUB
SJDPOPTDJVUPJMEJTQPTJUJWP
OFM-&%TJBDDFOEFVOBTQJBCMVGJTTB4FJM-&%EFMEJTQPTJUJWP
EJEFTUJOB[JPOFEJWFOUBSPTTP
TJHOJGJDBDIFJMEJTQPTJUJWPDPMMFHBUPOPOÒBEBUUPDPNF
EJTQPTJUJWPEJEFTUJOB[JPOFPDIFMPTQB[JPEJNFNPSJBEJTQPOJCJMFOPOÒTVGGJDJFOUFQFSUVUUJ
JGJMFDIFTJEFTJEFSBUSBTGFSJSF
1SFNFSFJMQVMTBOUF$PQZQFSUSBTGFSJSFJEBUJEBMEJTQPTJUJWPEJPSJHJOFBRVFMMPEJ
EFTUJOB[JPOF*-&%EFJEJTQPTJUJWJEJPSJHJOFFEJEFTUJOB[JPOFJOJ[JBOPBMBNQFHHJBSFQFSMB
EVSBUBEFMUSBTGFSJNFOUPEFJEBUJ
6OBWPMUBUFSNJOBUPJMUSBTGFSJNFOUPEFJEBUJ
J-&%EFJEJTQPTJUJWJEJPSJHJOFFEFTUJOB[JPOF
DFTTBOPEJMBNQFHHJBSFFJM-&%DPOMBGPSNBEJVOTFHOPEJTQVOUB
TJJMMVNJOBEJWFSEF
4aa^aX]T[[PcaPb\XbbX^]TSTXSPcX
4FJM-&%DPOMBGPSNBEFMTFHOPEJTQVOUB
EJWFOUBSPTTPEVSBOUFMBDPQJBUVSB
TJHOJGJDB
DIFTJÒWFSJGJDBUPVOFSSPSFOFMMBUSBTNJTTJPOFEFJEBUJ*MQSPDFTTPEJDPQJBUVSBOPOÒTUBUP
FTFHVJUPDPSSFUUBNFOUF1FSDPOUJOVBSF
FTFHVJSFMFTFHVFOUJPQFSB[JPOJ
1SFNFSFJMQVMTBOUFEJSFTFU
$POUSPMMBSFTFOFMEJTQPTJUJWPEJEFTUJOB[JPOFMPTQB[JPEJNFNPSJBJOVUJMJ[[BUPÒTVGGJDJFOUF
QFSSFHJTUSBSFJGJMFDIFTJEFTJEFSBUSBTGFSJSF
3JQFUFSFMFJTUSV[JPOJEJDPQJBUVSBEFJGJMFDPNFEFTDSJUUPJOQSFDFEFO[B
0RRTacPabXST[Ud]iX^]P\T]c^SXcdccXXSXb_^bXcXeXSX^aXVX]TT
STbcX]PiX^]T_aX\PSX_a^RTSTaTR^][{dcX[Xii^
*OBMDVOJDBTJFDDF[JPOBMJ
ÒQPTTJCJMFDIFM64#"OZXIFSFJOEJDIJMBWWFOVUPUSBTGFSJNFOUP
EFJEBUJNFOUSFJOSFBMUËJGJMFOPOTPOPTUBUJUSBTGFSJUJ*ORVFTUPDBTP
JMEJTQPTJUJWPEJPSJHJOFP
EFTUJOB[JPOFOPOTPOPDPNQBUJCJMJDPOM64#"OZXIFSFFOPOEFWPOPFTTFSFVUJMJ[[BUJJOTJFNF
2VBOEPTJVUJMJ[[BM64#"OZXIFSFQFSMBQSJNBWPMUB
BDDFSUBSTJEFMMBDPNQBUJCJMJUËEJUVUUJ
JEJTQPTJUJWJEJPSJHJOFFEFTUJOB[JPOFDPQJBOEPVOGJMFEBMEJTQPTJUJWPEJPSJHJOFBRVFMMPEJ
EFTUJOB[JPOFFWFSJGJDBOEPMBDPSSFUUF[[BEFMGJMFDPQJBUP4FJMUSBTGFSJNFOUPÒBWWFOVUP
DPSSFUUBNFOUF
TJHOJGJDBDIFJEJTQPTJUJWJTPOPBTTPMVUBNFOUFDPNQBUJCJMJ
8]SXRPc^aTSXQPccTaXPbRPaXRP
*M-&%DPOMBGPSNBEJVOBCBUUFSJBJOEJDBJMMJWFMMPEJDBSJDBEFMMFCBUUFSJF4FJM-&%TJBDDFOEF
TJHOJGJDBDIFMFCBUUFSJFTPOPTVGGJDJFOUFNFOUFDBSJDIFQFSDPOTFOUJSFJMGVO[JPOBNFOUP
EFMM64#"OZXIFSF4FJM-&%OPOTJBDDFOEFRVBOEPTJBDDFOEFJMEJTQPTJUJWP64#"OZXIFSF
PTJTQFHOFEVSBOUFJMGVO[JPOBNFOUP
TJHOJGJDBDIFMFCBUUFSJFEFWPOPFTTFSFTPTUJUVJUFDPO
BMUSFOVPWF"ODIFMBMJNFOUBUPSFGPSOJUPQVÛFTTFSFVUJMJ[[BUPJOBMUFSOBUJWBBMMFCBUUFSJF
5d]iX^]TSXb_TV]X\T]c^Pdc^\PcXR^ST[[{P[X\T]cPiX^]T
-64#"OZXIFSFTJTQFHOFSËBVUPNBUJDBNFOUFEPQPTFDPOEJTFOPOVUJMJ[[BUPPEPQPBWFS
TDPMMFHBUPJMEJTQPTJUJWP4FTJTDFHMJFEJOPOVUJMJ[[BSFMFCBUUFSJF
M64#"OZXIFSFTJTQFHOFSË
VOBWPMUBTDPMMFHBUPEBMMBMJNFOUBUPSF
2^]R[dbX^]TST[caPbUTaX\T]c^STXUX[T
4FTJEFTJEFSBJOUFSSPNQFSFJMQSPDFTTPEJUSBTGFSJNFOUPEFJEBUJ
ÒTVGGJDJFOUFQSFNFSFJM
QVMTBOUFEJ3FTFUTVMEJTQPTJUJWP64#"OZXIFSF-64#"OZXIFSFUFSNJOFSËMBUSBTNJTTJPOF
EFJEBUJFUPSOFSËBMMBQPTJ[JPOFEJQBSUFO[B5VUUJJGJMFHJËUSBTGFSJUJQSJNBEFMMJOUFSSV[JPOF
SJNBSSBOOPOFMEJTQPTJUJWPEJEFTUJOB[JPOF
5X[TSXSPcX]T[SXb_^bXcXe^SXSTbcX]PiX^]T
$POJMUSBTGFSJNFOUPEFJEBUJEBMEJTQPTJUJWPEJPSJHJOFBRVFMMPEJEFTUJOB[JPOFOFTTVOPEFJ
EBUJHJËQSFTFOUJOFMEJTQPTJUJWPEJEFTUJOB[JPOFWJFOFTPWSBTDSJUUP$POPHOJPQFSB[JPOFEJ
USBTGFSJNFOUP
WJFOFDSFBUBVOBOVPWBDBSUFMMBQFSDPOUFOFSFHMJVMUJNJEBUJUSBTGFSJUJ
CaPbUTaX\T]c^SXUX[T]PbR^bcX^_a^cTccX
-64#"OZXIFSFOPODPQJBOFTTVOGJMFOBTDPTUPPQSPUFUUPEBMEJTQPTJUJWPEJPSJHJOFBRVFMMPEJ
EFTUJOB[JPOF5SBJEBUJQSPUFUUJQPTTPOPSJFOUSBSFBODIFJGJMF.1
6PaP]iXPPeXcPbd[_a^S^cc^1T[ZX]
1FSUVUUBMBEVSBUBEJWJUBEFMQSPEPUUP
#FMLJOHBSBOUJTDFRVFTUPEJTQPTJUJWPDPNFFTFOUFEB
EJGFUUJEJQSPHFUUP
BTTFNCMBHHJP
NBUFSJBMFFGBCCSJDB[JPOF TPTUJUV[JPOFHSBUVJUB
DB10]hfWTaT
#FMLJO-UE #FMLJO(NC)
&YQSFTT#VTJOFTT1BSL )BOFCFSHTUSBTTF
4IJQUPO8BZ
3VTIEFO .POBDPEJ#BWJFSB
(FSNBOJB
//(-
3FHOP6OJUP
GBY
GBY
#FMLJO4"4
#FMLJO#7 SVFEF4JMMZ
#PFJOH"WFOVF #PVMPHOF#JMMBODPVSU
1)4DIJQIPM3JKL
1BFTJ#BTTJ 'SBODJB
GBY
GBY
"TTJTUFO[B5FDOJDB#FMLJO
&VSPQB
ª#FMLJO$PSQPSBUJPO5VUUJJEJSJUUJSJTFSWBUJ5VUUJJOPNJ
DPNNFSDJBMJTPOPNBSDIJSFHJTUSBUJEBJSJTQFUUJWJQSPEVUUPSJ 1FB"
FMFODBUJ
You might also like
- The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good LifeFrom EverandThe Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good LifeRating: 4 out of 5 stars4/5 (5823)
- The Gifts of Imperfection: Let Go of Who You Think You're Supposed to Be and Embrace Who You AreFrom EverandThe Gifts of Imperfection: Let Go of Who You Think You're Supposed to Be and Embrace Who You AreRating: 4 out of 5 stars4/5 (1093)
- Never Split the Difference: Negotiating As If Your Life Depended On ItFrom EverandNever Split the Difference: Negotiating As If Your Life Depended On ItRating: 4.5 out of 5 stars4.5/5 (852)
- Grit: The Power of Passion and PerseveranceFrom EverandGrit: The Power of Passion and PerseveranceRating: 4 out of 5 stars4/5 (590)
- Hidden Figures: The American Dream and the Untold Story of the Black Women Mathematicians Who Helped Win the Space RaceFrom EverandHidden Figures: The American Dream and the Untold Story of the Black Women Mathematicians Who Helped Win the Space RaceRating: 4 out of 5 stars4/5 (898)
- Shoe Dog: A Memoir by the Creator of NikeFrom EverandShoe Dog: A Memoir by the Creator of NikeRating: 4.5 out of 5 stars4.5/5 (540)
- The Hard Thing About Hard Things: Building a Business When There Are No Easy AnswersFrom EverandThe Hard Thing About Hard Things: Building a Business When There Are No Easy AnswersRating: 4.5 out of 5 stars4.5/5 (349)
- Elon Musk: Tesla, SpaceX, and the Quest for a Fantastic FutureFrom EverandElon Musk: Tesla, SpaceX, and the Quest for a Fantastic FutureRating: 4.5 out of 5 stars4.5/5 (474)
- Her Body and Other Parties: StoriesFrom EverandHer Body and Other Parties: StoriesRating: 4 out of 5 stars4/5 (823)
- The Sympathizer: A Novel (Pulitzer Prize for Fiction)From EverandThe Sympathizer: A Novel (Pulitzer Prize for Fiction)Rating: 4.5 out of 5 stars4.5/5 (122)
- The Emperor of All Maladies: A Biography of CancerFrom EverandThe Emperor of All Maladies: A Biography of CancerRating: 4.5 out of 5 stars4.5/5 (271)
- The Little Book of Hygge: Danish Secrets to Happy LivingFrom EverandThe Little Book of Hygge: Danish Secrets to Happy LivingRating: 3.5 out of 5 stars3.5/5 (403)
- The World Is Flat 3.0: A Brief History of the Twenty-first CenturyFrom EverandThe World Is Flat 3.0: A Brief History of the Twenty-first CenturyRating: 3.5 out of 5 stars3.5/5 (2259)
- Devil in the Grove: Thurgood Marshall, the Groveland Boys, and the Dawn of a New AmericaFrom EverandDevil in the Grove: Thurgood Marshall, the Groveland Boys, and the Dawn of a New AmericaRating: 4.5 out of 5 stars4.5/5 (266)
- The Yellow House: A Memoir (2019 National Book Award Winner)From EverandThe Yellow House: A Memoir (2019 National Book Award Winner)Rating: 4 out of 5 stars4/5 (98)
- A Heartbreaking Work Of Staggering Genius: A Memoir Based on a True StoryFrom EverandA Heartbreaking Work Of Staggering Genius: A Memoir Based on a True StoryRating: 3.5 out of 5 stars3.5/5 (231)
- Team of Rivals: The Political Genius of Abraham LincolnFrom EverandTeam of Rivals: The Political Genius of Abraham LincolnRating: 4.5 out of 5 stars4.5/5 (234)
- On Fire: The (Burning) Case for a Green New DealFrom EverandOn Fire: The (Burning) Case for a Green New DealRating: 4 out of 5 stars4/5 (74)
- The Unwinding: An Inner History of the New AmericaFrom EverandThe Unwinding: An Inner History of the New AmericaRating: 4 out of 5 stars4/5 (45)
- Duke Ellington - Perdido (Score)Document32 pagesDuke Ellington - Perdido (Score)Puzio Jellyfish0% (1)
- West Coast BluesDocument1 pageWest Coast BluesPuzio JellyfishNo ratings yet
- Question & AnswerDocument2 pagesQuestion & AnswerPuzio JellyfishNo ratings yet
- ElsaDocument1 pageElsaPuzio JellyfishNo ratings yet
- JamesDocument2 pagesJamesPuzio JellyfishNo ratings yet
