Professional Documents
Culture Documents
Stjepan-Planic Katalog-Izlozbe 065-075 Zivotopis
Stjepan-Planic Katalog-Izlozbe 065-075 Zivotopis
BIOGRAPHY
1900. 1900
Roðen je 27.12.1900. u Zagrebu kao sin zidara. Born on December 27th, 1900, in Zagreb into a family of a
bricklayer.
1917.
Pohaða prvi razred Dravne srednje tehnièke kole u Zagrebu. 1917
U knjinici Muzeja za umjetnost i obrt susreo se s djelom Franka Enrolled the first class of the Secondary Technical School in
Lloyda Wrighta i nije se mogao smiriti od uzbuðenja novih Zagreb. Became acquainted with the work of Frank Lloyd
spoznaja. Profesor mu je bio i Stjepan Podhorsky, koji je Wright in the library of the Arts and Crafts Museum and "was
nakon studija u Beèu, secesijski oduevljen, izgradio apoteku unable to settle down with the excitement of the new
Gayer u Ilici i tako stvorio, po Planiæu vaan, zaobljeni ugao, cognisance". Among his professors was Stjepan Podhorsky,
karakteristièan za zagrebaèku kolu.1 U Planiæevoj arhivi who enthused by Sezession during his studies in Vienna had
saèuvano je mnogo kolskih crtea koje je radio kod profesora built the Gayer pharmacy in the Ilica Street. According to
perspektive Ivana Tiova. Planiæ's opinion he created a significant rounded corner
building, characteristic of the Zagreb School.1 In his record files
1919. there are a great number of school drawings, which he made
Odrastavi u skromnoj jednosobnoj obiteljskoj kuæi u for Ivan Tiov, his professor of perspective.
Radnièkom dolu u Zagrebu (za koju je zemljite obitelj kupila
1842. godine), svoja æe prva graditeljska znanja primijeniti 1919
upravo na njoj, u elji da malim zahvatima pobolja uvjete ivota Growing up in a modest, one-room single-family house in
obitelji. Radnièki dol in Zagreb (the family had bought the site in 1842)
Na pragu zrelog doba svojih dvaju sinova, majka cijeloj obitelji and his first building knowledge he will apply there. He wanted
mijenja grubo prezime Klobasa u Planiæ, koje je nosio djed, to improve living conditions of his family by way of small
porijeklom iz Planiæeve Vasi u kotaru Breice. interventions.
On the threshold of her sons' age of maturity, his mother
1920. changed the rough family name of Klobasa into Planiæ, his
Zavrava Dravnu srednju tehnièku kolu u Zagrebu i stjeèe grandfather's surname who came originally from the Planiæeva
prva iskustva u birou arhitekta Rudolfa Lubinskog, u kojem radi Vas in the County of Breice.
od 1. 7. 1920. do 30. 9. 1922. godine.
1920
1922. He finished the Secondary Technical School in Zagreb and
Poslije regrutskog roka (koji je trajao od 1. 10. 1922. do 30. 9. acquired his first working experience in the bureau of the
1923. godine), kao ef gradilita radi u graðevinskoj tvrtki architect Rudolf Lubinski. He worked there from July 1st, 1920
Ivanèiæ i Wolkenfeld do 31. 8. 1927. godine. until September 30th, 1922.
1926. 1922
U arhivu arhitekta Planiæa saèuvana je mapa s radovima na Following the recruitment term, which lasted from October 1st,
osnovi kojih je upisan na Katedru za arhitekturu Dravne 1922 until September 30th, 1923, he worked as a manager of
umjetnièke akademije u Zagrebu, koju je utemeljio Drago Ibler, a construction site for the construction company "Ivanèiæ and
a koju je zavrilo 14 struènjaka (meðu ostalima M. Kauzlariæ, A. Wolkenfeld" until August 31st, 1927.
Freudenreich, D. Galiæ, N. egviæ, S. Planiæ). Oni prihvaæaju
novu funkcionalistièku poetiku, ali i drutveno angairano 1926
djelovanje. In the architect Planiæ's record files a map is kept of the works
on the basis of which he was enrolled in the School of
1927. Architecture at the National Academy of Art in Zagreb. It was
Otvara vlastiti arhitektonski biro i radi prve natjeèajne projekte: established by Drago Ibler and its courses had finished 14
model za Hrvatski pjevaèki dom i plaketu, za èije je rjeenje kao experts (among others M. Kauzlariæ, A. Freudenreich, D. Galiæ,
1
S. Planiæ, Sjeæanja, 1974. (rukopis) 1
S. Planiæ, Sjeæanja / Memories, 1974, (a manuscript)
$#
IVOTOPIS
Hrvatski pjevaèki dom, natjeèajni rad, maketa / Croatian choral association, competition project, a model, Zagreb, 1927.
aktivni èlan Glazbenog drutva Intelektualac (koje je djelovalo N. egviæ, S. Planiæ). They accepted the new functionalistic
pod vodstvom skladatelja Rudolfa Matza) bio dodatno motiviran. poetics, as well as a committed social engagement.
U poèetku samostalnog rada od 1. 9. 1927. do kraja 1931.
godine uz arhitektonski rad sam izvodi manje graditeljske 1927
radove s jednim do dva zidara, i s po dvojicom teaka, a Opened an architectonic bureau of his own and worked on his
povremeni suradnici bili su mu arhitekti Ivo Bartoliæ i Lavoslav first competition projects. Among them is a model of the
Horvat. Croatian Singing Association Home and a plaque. He was
additionally motivated for this solution, being an active member
1930. of the Musical Association "Intelektualac" (whose activities were
Sudjeluje na Graditeljskoj izlobi u Zagrebu te na natjeèaju za guided by the composer Rudolf Matz).
idovsku bolnicu. In the beginnings of his individual work, since September 1st,
1927 until the end of 1931, beside the architectonic work he
1931. performed small construction works with one or two bricklayers
Zavrava Iblerovu arhitektonsku kolu i kao gost sudjeluje na and two workers. From time to time he worked with the
izlobi Udruenja umjetnika Zemlja, osnovanog 1929. architects Ivo Bartoliæ and Lavoslav Horvat.
godine, s kojim æe nastaviti izlagati do njegova gaenja 1935.
godine. Sudjeluje na arhitektonskih natjeèajima za Sokolski
$$
IVOTOPIS
1935. 1934
Podie Tomislavov dom Y-tlocrta. Na estoj izlobi Zemlje Within the fifth "Zemlja" exhibition he organised a specialised
odranoj u Beogradu, u suradnji s Tomaeviæem exhibition "The Village". Together with the painter Ernest
dokumentarnom izlobom Selo i grad stanovanje na selu i Tomaeviæ he indicated the economic-social problems of a
gradu progovara o problemima stanovanja. Stjeèe diplomu changing village. Built the wooden Pupils' Home on Sljeme (it
akademskog arhitekta. perished in fire later on and in its place the Red Cross Home was
built in 1987) and the Mountaineers' Home on Kalnik. From 1934
to 1945 he was an active member of the Croatian Mountaineers
1936. Association, together with his wife Katarina Scholz.
Izvodi neke od najznaèajnijih gradnji, kao npr. dvojnu vilu Belaj-
Veble u Nazorovoj ulici, vilu Fuhrmann okruglog tlocrta na 1935
Gornjem Prekriju i svoj najjaèi urbani atribut stambeno- Building the Tomislav Home of a Y-shaped layout. At the sixth
poslovni toranj Napretkove zadruge u srcu grada. Objavljuje "Zemlja" exhibition mounted at Belgrade, Planiæ in co-operation
neke od najpoznatijih tekstova, poput Dva pisma o with Tomaeviæ spoke about the housing problems by way of a
stanovanju, u kojemu zagovara naèela japanske arhitekture, i documentary exhibition "Village and City - Housing in the
O nacionalnom stilu u graditeljstvu, u kojem za svaku sredinu Country and in Cities". He graduated on the Art Academy.
trai funkcionalno, a po odabranom materijalu ekonomièno
projektantsko rjeenje. 1936
Performed some of the most important constructions, like the
1937. dual villa Belaj - Veble in the Nazorova Street, villa Fuhrmann of
Pie Treæe pismo o stanovanju i podie neke od svojih a round layout in Gornje Prekrije and his most powerful urban
najoriginalnijih kuæa, poput vile Cuvaj u Zamenhofovoj (proèelja attribute, the housing and business tower of the "Napretkova
obloenog keramikom) i vile Nikiæ na Laèinskoj cesti. zadruga" at the heart of the city. He also published some of his
Plakat "Izvjetaj graðevno-struène kole" / The poster of the Annual Secondary Technical School exhibition, Zagreb, 1916-17. >>
$&
IVOTOPIS
1937
He wrote "Three Letters on Housing" and built some of his most
original houses, like the villa Cuvaj in the Zamenhofova Street
with the façade dressed in ceramic and the villa Nikiæ in the
Laèinska Road.
1938
Participated in the exhibition "Half Century of the Croatian Art",
in Zagreb.
1939
Daringly, by principle of contrast, he annexed a corner,
Sezession building of Hönigsberg and Deutsch in the
Palmotiæeva Street 27.
1940
Building of the public institution - The Institute for the Blind in
the Nazorova Street.
1942
Sokolski dom, natjeèajni rad / The Sokol Home, competition project, He projected single-family houses in Gornje Prekrije, Remete
Zagreb, Savska-Krnjavoga-Pierottijeva-Jukiæeva, 1930-31. and Zatije. For the purpose of conversion of the Ivan
Metroviæ's Home of Visual Artists into a mosque he designed
1938. a fountain and three minarets. This anathematised him in the
Sudjeluje na izlobi Pola vijeka hrvatske umjetnosti u Zagrebu. post-war period.
1939. 1945
Smjelo, po naèelu kontrasta, nadograðuje secesijsku donjo- From July 1st, 1945 till August 31st, 1950 he worked in the
gradsku uglovnicu Hönigsberga i Deutscha u Palmotiæevoj 27. Ministry of Constructions. In the period between 1945 and 1955
he designed a lot, but had not an opportunity to supervise the
1940. construction, as was customary, even most important in his work.
Gradi javnu ustanovu Dom za slijepu djecu u Nazorovoj ulici.
1950
1942. Since 1950 to 1952 he worked in the Principle Directory of
U Gornjem Prekriju, Remetama i Zatiju projektirat æe Construction for the National Republic of Croatia and later in
obiteljske kuæe. U sklopu prenamjene Doma likovnih umjetnika the Economic Council of the National Republic of Croatia. He
Ivana Metroviæa u damiju projektira zdenac i tri minareta oko built houses in the Novakova Street, weekend houses and
doma, to æe ga anatemizirati u poslijeratnom razdoblju. shops for the two friendly, but competing families of the Zagreb
craftsmen - the umbrella manufacturers, Ceroveèki and Sviben.
1945.
Od 1. 7. 1945. do 31. 8. 1950. s prekidima radi u Ministarstvu 1953
graðevina. U razdoblju od 1945. do 1955. mnogo projektira, ali From 1953 till 1955 he worked for the National Secretariat for
nije u prilici, kao to je to bilo uobièajeno, pa i presudno u Managing of National Economy of the National Republic of
njegovu radu, nadgledati izvedbe. Croatia. He designed buildings for collective housing in Poega
and Delnice.
%
BIOGRAPHY
Sastanak grupe "Zemlja" u ateljeu Krste Hegeduiæa na Dravnoj umjetnièkoj akademiji / The meeting of the "Zemlja" group in the Krsto Hegeduiæs'
atelier on the Art Academy, Zagreb (oko 1930.)
1950. 1956
Od 1950. do 1952. radi u Glavnoj direkciji graðevinarstva NR From 1956 till 1958 he worked in the Secretariat for General
Hrvatske, a potom u Privrednom savjetu NR Hrvatske. Gradi Economic Management. In the Commission for Construction
kuæe u Novakovoj ulici, vikendice i lokale prijateljskim, ali i Rationalisation he was in charge of finding locations for
konkurentskim obiteljima zagrebaèkih obrtnika - kiobranara construction of economical apartments, of defining apartment
Ceroveèki i Sviben. sizes and of individual interior spaces.
1953. 1959
Od 1953. do 1955. zaposlen je u Dravnom sekretarijatu za From 1959 till 1962 he was working in the Secretariat for
poslove narodne privrede NR Hrvatske. Projektira stambene Construction and Urbanism. At that time he built a house for
zgrade u Poegi i Delnicama. Barica Vuksan in Pisarovina, which became one of his most
famous post-war constructions, often presented in textbooks of
1956. visual art.
Od 1956. do 1958. radi u Sekretarijatu za opæe privredne
poslove. U komisiji za racionalizaciju izgradnje zaduen je za 1962
pronalaenje lokacija za izgradnju ekonomskih stanova, za From 1962 till 1964 he was employed in the Secretariat for
odreðivanje velièine stanova i pojedinih prostorija u njima. Industry and Construction.
1959. 1964
Od 1959. do 1962. radi u Sekretarijatu za graðevinarstvo i Built a memorial-home and a day nursery in Komia on the
urbanizam. island of Vis persisting in the innovative use of materials.
%
IVOTOPIS
Terasa Tomislavova doma na Sljemenu / The terace of the Tomislav Mountaineers' Home, Zagreb, 1935. (foto: Muzej grada Zagreba)
U selu Pisarovina gradi kuæu Barici Vuksan, koja postaje jedna 1965
od njegovih najpoznatijih poslijeratnih izvedbi, èesto prisutna u Working in the Republic Secretariat for Urbanism, Housing and
udbenicima likovne umjetnosti. Infrastructure. Raised a single-family house dressed in pale
yellow bricks in the Andrijeviæeva Street.
1962.
Od 1962. do 1964. radi u Sekretarijatu za industriju i 1966
graðevinarstvo. Worked on one of the most impressive cube-houses, dressed
in bricks of an almost purple colour in the so-called Novakova
1964. Street extension, in which he designed most of the post-war
Gradi spomen-dom i djeèji vrtiæ u Komii na otoku Visu, ne built houses.
odustajuæi od inovativnog koritenja materijala .
1968
1965. Building one of his most voluminous public buildings, the
Radi u Republièkom sekretarijatu za urbanizam, stambene i Elektroprivreda's building in Èakovec, of an L-shaped layout. In
komunalne poslove. a sequence of articles on the Croatian modern architecture as
Izvodi obiteljsku kuæu obloenu blijedoutom opekom u a "non-acknowledged art", Radovan Ivanèeviæ affirmed his
Andrijeviæevoj ulici. work. Received the "Vladimir Nazor" Life Achievement Award.
1966. 1970
Radi jednu od najupeèatljivijih kuæa-kocki, obloenu gotovo On July 30th, 1970, Planiæ retired but continued to design and
ljubièastom opekom u tzv. produenoj Novakovoj ulici, u kojoj je build architectural assignments.
autor veæine poslijeratnih gradnji.
%
BIOGRAPHY
Projekt obnove sela Vlahoviæ / The project of the village Vlahoviæ renovation, 1945.
1968. 1971
Gradi jednu od svojih javnih zgrada najopsenijeg programa, Working on annexes of the church-complex in Marija Bistrica
Elektroprivredu u Èakovcu L-tlocrta. Radovan Ivanèeviæ afirmira but did not supervise the construction until the end. In Primorje
njegov rad u nizu èlanaka o hrvatskoj modernoj arhitekturi kao he built vacation houses in his original technique of mixing
nepriznatoj umjetnosti. Dobiva nagradu za ivotno djelo crushed stone and concrete. Among his best vacation houses
Vladimir Nazor. rank the Kolaèek and Vraneiæ-Parfenjuk house in Novi
Vinodolski and the Smiljaniæ house in Klotar iljevièki. In the
1970. vicinity of Zagreb, he realised an amazing number of houses,
30. lipnja 1970. odlazi u mirovinu, ali i dalje projektira i izvodi like those of the families Zakanj and Arbanas in Velika Gorica
arhitektonske zadatke. and Miljanoviæ in Kameniti stol in Remete.
1971. 1972
Radi dogradnju crkvenog kompleksa u Mariji Bistrici, ali izvedbu Received the Life Achievement Award "Viktor Kovaèiæ".
ne nadzire do kraja. U Primorju gradi kuæe za odmor
originalnom tehnikom mijeanja drobljenoga kamena i betona. 1976
Meðu najboljima su kuæe za odmor Kolaèek i Vraneiæ- T. Premerl, the author of the exhibition "The Modern
Parfenjuk u Novom Vinodolskom te kuæa Smiljaniæ u Klotru Architecture of Zagreb Between the Two Wars", mounted in the
iljevièkom. City of Zagreb Museum selected Planiæ's "round house" as the
I nadomak Zagreba realizira izuzetan niz obiteljskih kuæa, poput single motif for the poster and catalogue of the exhibition.
onih obitelji Zakanj i Arbanas u Velikoj Gorici te Miljanoviæ u
Kamenitom stolu u Remetama. 1978
The documentary on Stjepan Planiæ, written and directed by the
1972. art historian Radovan Ivanèeviæ, was aired on TV Zagreb with
Dobiva nagradu za ivotno djelo Viktor Kovaèiæ. great success.
%!
IVOTOPIS
Obiteljska kuæa Vuksan / Vuksan single-family house, Pisarovina 4, 1959. (foto: Dubravka Janda)
1976. 1979
Tomislav Premerl autor je izlobe Zagrebaèka moderna Appointed an honorary member of the Association of Engineers
arhitektura izmeðu dva rata odrane u Muzeju grada Zagreba and Technicians of Yugoslavia. Designed the building in of the
na kojoj je Planiæeva okrugla kuæa izabrana za jedini motiv na choir in the baroque Church of St. Mary in Zadar.
plakatu i naslovnici kataloga izlobe.
1980
1978. Toured the former construction sites with his co-workers
S velikim odjekom meðu gledateljima s uspjehom je prikazan intending to write a book for children, "Culture of Living," with
dokumentarni film o Stjepanu Planiæu to ga je za Televiziju equal representation of photographs and text, which he had
Zagreb reirao i scenarij napisao povjesnièar umjetnosti written himself. Died on December 26th, 1980.
Radovan Ivanèeviæ.
1979.
Proglaen je poèasnim èlanom Saveza inenjera i tehnièara
Jugoslavije.
Projektira ugradnju pjevalita u baroknu crkvu sv. Marije u
Zadru.
1980.
Sa suradnicima obilazi svoja nekadanja gradilita s namjerom
da napravi knjigu za najmlaðe, s ravnopravno zastupljenom
fotografijom i tekstom koji je sam napisao o kulturi stanovanja.
Umro je 26. 12. 1980. godine.
%"
BIOGRAPHY
Pjevalite i ulaz u crkvi Sv. Marije / The choir and doorway in St Mary's Church, Zadar, 1980. (foto: Ivana Hanièar)
%#