Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 1

Pierwszy internetowy słownik poprawnej polszczyzny, zobacz

więcej

słowo lub fraza SZUKAJ

kon8dent

kon$dent (donosi)

De?nicja

kon$dent jakiejś instytucji, np. policji, to ktoś, kto —


zwykle za pieniądze lub dla jakichś innych korzyści —
przekazuje pracownikom tej instytucji informacje o
osobach ze swojego otoczenia bez wiedzy tych osób;
używane z silnym zabarwieniem negatywnym

Wymowa
prosto zapisana

!  Zyskaj pełny dostęp

Reguły
reguły językowe, zasady pisowni (nowe opracowanie z
komentarzami)

330. wymowa: połączenia literowe om, on, em, en

Słownik wyrazów bliskoznacznych


podobne znaczeniowo (lepsze odpowiedniki lub zapomniane
słowa)

donosiciel; informator; szpieg; tajny


współpracownik; zdrajca

potocznie: kabel; kapuś; szpicel; wtyczka

specjalistycznie: osobowe źródło informacji

Przykłady użycia
autentyczne, starannie wybrane, zobacz też na blogu

„Cóż z tego — mawiał z rozbrajającą szczerością


książę Otrante Józef Fouché — że w jakimś salonie
nic się akurat podejrzanego nie dzieje. Ale może
zacząć się dziać. Więc na wszelki wypadek i tam
mamy kon$dentów”. A skądinąd jakie to piękne
słowo „kon$dent”. Z francuskiego con7dent —
człowiek zaufania, co z kolei z łacińskiego con7do —
polegać na kimś. Polegać, że doniesie? Można i tak,
ale ten eufemizm „conVdent” jest też typowy dla
służb specjalnych. Tutaj nic nie nazywa się po
imieniu.
NKJP: Ludwik Stomma, Kon$dent — człowiek zaufania, Polityka,
2006

Cipak nie zapytał go ani słówkiem o nią. W domach


noclegowych panował szanowany przez wszystkich
zwyczaj niewtrącania się do cudzych spraw ani do
cudzej przeszłości. Nie obchodziła tu przeszłość
nikogo, z wyjątkiem szpiclów, kon$dentów lub wręcz
samych tajniaków, którzy udając włóczęgów,
nocowali w Cyrku, w Berlinie czy w Kamczatce, by
wywąchać ukrywających się przestępców.
NKJP: Tadeusz Dołęga-Mostowicz, Doktor Murek zredukowany,
1936

Kiedy zaś wychodząc z bramy na ulicy Kruczej,


natknęła się twarzą w twarz na Bronka Blutmana, o
którym słyszała, że jest kon$dentem i trudni się
wydawaniem Żydów, licząc, że w ten sposób ocali
swoją głowę żydowskiego fordansera z
przedwojennych lokali dancingowych, jej pierwszą
myślą było banalne załatwienie sprawy.
NKJP: Andrzej Szczypiorski, Początek, 1986

Sieć słów
wyrażenia powiązane z opisywanym (wyrazy pokrewne,
kolokacje)

kolokacje przymiotnikowe: niemiecki; policyjny

kolokacje rzeczownikowe lewostronne: (___


kon(dentów) sieć

kolokacje rzeczownikowe prawostronne: (kon(dent


___) Gestapo; policji; SB; UB

odpowiednik żeński: kon8dentka

skarbonka semantyczna: 8gurant

Ciekawostki

Dawne znaczenie kon$denta


W języku współczesnym słowo kon7dent kojarzy się
zdecydowanie negatywnie. Tymczasem !

Pełną treść widzą tylko abonenci


Dobrego słownika.
Zyskaj dostęp do tej i 1561

pozostałych ciekawostek.

ZAMÓW

Gramatyka

rzeczownik rodzaj męskoosobowy odmienny

Odmiana w przyjaznej postaci — zyskaj pełny


!  
dostęp

formy alfabetycznie:

konVdenci; konVdencie; konVdent; konVdenta;


konVdentach; konVdentami; konVdentem;
konVdentom; konVdentów; konVdentowi; konVdenty

ZGŁOŚ POPRAWKĘ

REKLAMA!

Pozostały wątpliwości? Brakuje czegoś w haśle?

Zobacz, co zyskują abonenci Dobrego słownika.

SPRAWDŹ OFERTĘ

Często sprawdzane
Gestapo — Gestapo czy gestapo, czyli od jakiej litery pisać?
baca — Baca to nie gazda
prezbiter — Jak się (nie) odmienia prezbiter

Ciekawostki
dintojra — Pochodzenie słowa dintojra
Kampinos — Pochodzenie nazwy Kampinos
kulomb — Pochodzenie słowa kulomb

Mogą Cię zainteresować również hasła

śm-

Apple

cyfra

koala

leprechaun

przysłowiowy

camembert

absurd

DOBRY SŁOWNIK

SŁOWNIK

REGUŁY JĘZYKOWE

PORADNIA JĘZYKOWA

OFERTA

O SŁOWNIKU

ZAPISZ SIĘ NA NEWSLETTER

PRZYDATNE LINKI

POMOC

POLITYKA PRYWATNOŚCI

REGULAMIN

PROGRAM PARTNERSKI

POBIERANIE

BIBLIOGRAFIA

 KONTAKT

newsy, porady + e-book   Prywatność

You might also like