Professional Documents
Culture Documents
VW - 01055 - EN - Edição 06.2017
VW - 01055 - EN - Edição 06.2017
Issue 2017-06
Class. No.: 02245
Previous issues
VW 01055: 1996-12, 2009-06, 2014-07
Changes
The following changes have been made to VW 01055: 2014-07:
– Technical responsibility changed
– Figures with RPS, LPS, RB, and functional point tables recreated in the CAD system
Contents
Page
1 Scope ......................................................................................................................... 2
2 Requirements ............................................................................................................. 2
3 General information .................................................................................................... 2
4 Definitions .................................................................................................................. 3
5 Theoretical principles ................................................................................................. 6
5.1 Reference systems .................................................................................................... 6
5.1.1 Global vehicle reference system ................................................................................ 6
5.1.2 Component reference system .................................................................................... 7
5.1.3 Rotated component reference systems ..................................................................... 9
5.2 The 3-2-1 rule ........................................................................................................... 13
5.2.1 3-2-1 rule for non-rotationally-symmetrical components .......................................... 13
5.2.2 Special 3-2-1 rule cases ........................................................................................... 14
6 Design ...................................................................................................................... 16
6.1 General principles .................................................................................................... 16
6.2 Requirements when defining reference points ......................................................... 17
6.3 Procedure for components with reference machining (RB) ..................................... 18
6.4 Local positioning systems (LPS) for functional areas .............................................. 19
All rights reserved. No part of this document may be provided to third parties or reproduced without the prior consent of one of the Volkswagen Group’s Standards departments.
© Volkswagen Aktiengesellschaft VWNORM-2016-08a
Page 2
VW 01055: 2017-06
1 Scope
This standard specifies how a reference point system (RPS) must be used to geometrically posi‐
tion components in the vehicle axis system and how reference point systems must be documented
in technical documents such as part drawings (TZ) and part models (TM).
This standard applies to the manufacture and dimensioning of components, as well as to their in‐
spection, dimensional acceptance, and sample inspections in all product emergence process pha‐
ses.
In other words, it:
– Specifies consistent standardized positioning for components for all manufacturing, inspection,
and check operations
– Ensures that the same dimensional references will always be used
– Forms the basis for tolerance stack-up analyses used for process-assurance purposes
– Makes it possible to join components without additional tools.
2 Requirements
RPS systems must be designed so as to ensure that components (individual parts or assemblies)
can be produced in a reliable and repeatable process and can be evaluated in terms of their di‐
mensions.
Component reference systems that do not meet the specifications in this standard must not be re‐
ferred to as reference point systems.
3 General information
The figures in this standard are examples provided in order to make it easier to understand the
text. They are complete only to the extent that they show the situation described. Unless otherwise
specified, they are not complete application examples.
The tolerance values specified in the RPS, RB (reference machining), LPS (local positioning sys‐
tem), and functional point tables are examples only. The corresponding values must be properly
specified as required for the application in question.
The sample templates for the RPS, RB, LPS, and functional point tables and the RPS Dimensions
Sheet are provided in appendix A to this standard.
Page 3
VW 01055: 2017-06
4 Definitions
Assembly
An assembly is an object that is assembled from several components.
Part
A component is an individual part or an assembly.
Reference
A reference is a theoretically exact desired geometry (e.g., plane, straight line, axis, point) and is
defined by these geometric elements or a combination of them.
References can be formed based on one or more reference elements of a part.
References are formed by actual geometric elements on the workpiece.
Reference element
A reference element is an actual geometric element on a part (workpiece), such as an edge, sur‐
face, or hole, that is used to form a reference.
A datum feature can be a complete surface or a part of this surface.
Reference location
A reference location is part of a reference element and can nominally be a point, a line, or part of a
surface. These reference locations, in turn, are called punctiform, linear, or planar reference loca‐
tions.
Reference locations (RPS points) are used for contact points with production and testing equip‐
ment in order to define the required reference elements and, therefore, make it possible to meet
the relevant functional requirements.
"Reference location" is a synonym for a "reference point."
Individual part
An individual part is a technically described object that cannot be broken down.
Surface point
A point on a surface that is defined using coordinates.
Page 4
VW 01055: 2017-06
Functional area
A functional area is a complex sub-area within a component; see LPS (local positioning system).
Functional dimension
A functional dimension is a dimension used to define the shape, size, or position of geometric ele‐
ments for the function of individual parts or groups.
Functional points
Functional points are used to specify features of components and/or functional areas and are
shown in technical documentation.
Cartesian coordinates
Cartesian coordinates are coordinates in a Cartesian coordinate system.
Coordinate
A coordinate is a number used to specify the position of a point on a plane or in space (using a
coordinate system).
Coordinate dimensioning
Coordinate dimensioning refers to dimensioning the position of points using two or three coordi‐
nates (e.g., X-axis, Y-axis, and Z-axis coordinates) in a coordinate system (in this standard, a Car‐
tesian system).
Coordinate system
A coordinate system is defined by specifying an origin/reference point (zero point) and defining
spatial directions (X, Y, and Z). Coordinate systems are used to clearly describe the position of
points and objects in a geometric space. The references are used to define this space.
Page 5
VW 01055: 2017-06
Reference points
Reference points are divided into RPS points and secondary RPS points.
RPS points
RPS points help locate components in a perfectly reproducible manner during the individual proc‐
ess steps in the vehicle emergence process (production and quality control). Within this context,
"locating" means that a component's RPS points will be placed at the appropriate contact points on
the pertinent joining or measuring fixtures. The locating method is described in a component-spe‐
cific, production-specific, inspection-method-specific, and test-method-specific manner in Perform‐
ance Specifications, Design Guidelines, and Test Specifications.
Page 6
VW 01055: 2017-06
RPS points are defined with the corresponding RPS geometry elements, what are referred to as
RPS holes/surfaces/pins, and their target coordinates in the global reference system.
SET
Simultaneous engineering team
Theoretical point
A theoretical point is interpolated from two secondary RPS points or secondary RB points or sec‐
ondary LPS points and is located at the symmetrical center of these two secondary points.
5 Theoretical principles
Legend
1 Vertical YZ plane
2 Longitudinal XZ center plane
3 Horizontal XY plane
4 Vehicle axis system reference point
Figure 1 – Global coordinate system for vehicles
The reference point's coordinates are entered into the RPS table; see figure 4. The reference point
can also be defined as per the pertinent design requirements.
Component reference systems are normally translated parallel to the grid. For an example, see
figure 4. If necessary, they can also be rotated about the reference point; see section 5.1.3.
For component reference systems that have not been rotated, horizontal dashes ("–") must be
used to cross out the "Theor. angle of rotat. around axis" field. For an example, see figure 4.
Page 9
VW 01055: 2017-06
Legend
* The corresponding tolerance must be defined in the SET.
Figure 4 – Sample table and drawing for a component in the vehicle axis system
If there are multiple angles of rotation, the angle specifications and the order of the rotations must
be entered into the "Bemerkungen/Notes" field on the part drawing as shown in figure 5.
Figure 5 – Example showing how multiple angles of rotation for a rotated reference system must be
entered into the "Bemerkungen/Notes" field
"See Bemerkungen/Notes", instead of the actual angles, must be entered into the RPS table as
shown in figure 6.
Legend
* The corresponding tolerance must be defined in the SET.
Figure 6 – Example showing how multiple angles of rotation for a rotated reference system must be
entered into the RPS table
The position of the origin/reference point is defined by its X, Y, and Z coordinates in the global ve‐
hicle axis system.
For rotated reference systems, the local coordinates and tolerances are specified using a, b, and c
values in the RPS table.
The locating directions for the RPS points are specified in a, b, c values in the RPS table and/or in
the part drawing, e.g., RPS_001_Hab.
Page 11
VW 01055: 2017-06
Figure 7 and Figure 8 show examples of how to specify the rotation of a reference system about an
axis. For axes that are not relevant, horizontal dashes ("–") must be used to cross out the "Theor.
angle of rotat. around axis" field.
Legend
* The corresponding tolerance must be defined in the SET.
** The duplicate labels are intended to make it easier to understand the drawing
*** The reference point must be specified in the part drawing
Figure 7 – Sample table and drawing for a component in a rotated coordinate system (reference
point on component)
Page 12
VW 01055: 2017-06
Legend
* The corresponding tolerance must be defined in the SET.
** The duplicate labels are intended to make it easier to understand the drawing
*** The reference point must be specified in the part drawing
Figure 8 – Sample table and drawing for a component in a rotated coordinate system (reference
point outside the component)
Page 13
VW 01055: 2017-06
Figure 9
The three mountings in the Z direction limit three degrees of freedom: translation in the Z direction
and rotation about the X-axis and Y-axis. The pin in the round hole prevents motion parallel to the
axes in the X and Y directions, and the pin in the oblong hole prevents rotation about the Z-axis;
see figure 10.
This rule applies accordingly to all other rigid components the same way, even if the design behind
these components is far more complex.
For moving sleds, a body is located by means of RPS points. The moving part is located in the
direction of motion with a secondary RPS location, the tolerance of which must be defined in the
appropriate SET; see figure 12. This method is used for seat rails, for example.
6 Design
Legend
1 Part 4 Projected surface
2 RPS surface 5 Vehicle axis system
3 Projection in locating direction
Figure 13 – Example showing the axially parallel projection of an RPS surface onto the component
Page 17
VW 01055: 2017-06
The block position of the contact areas between the two components means that RPS_002_Hy,
RPS_003_Fz, and RPS_101_fz (shown struck through in figure 14) of component 2 are not used
during joining. In other words, they are eliminated from the joining process. The component that
defines the geometry (see figure 14 – component 1) must form the basis and be located in all six
degrees of freedom.
Legend
1 Component 1
2 Component 2
Figure 14 – Example showing how degrees of freedom are fixed for joining
Legend
L01 Left vent functional area (schematic)
L02 Airbag functional area (schematic)
L03 Right vent functional area (schematic)
Figure 15 – Schematic drawing showing functional areas on a schematic cockpit
Page 21
VW 01055: 2017-06
6.5.1 Designation
Legend
1 RB/RPS layout
2 RB layout
3 RPS layout
Figure 20 – Example showing the relationship between RPS and RB designations
∅9.5 +0.2
∅12.5 +0.2
∅15.0 +0.2
∅20.0 +0.2
Round hole ∅25.0 +0.2
∅30.0 +0.2
∅40.0 +0.2
18.0+0.2 × 45.0+0.5
Oblong hole/ob‐ 20.0+0.2 × 25.0+0.5
long hole in an‐ 20.0+0.2 × 35.0+0.5
gular position 25.0+0.2 × 35.0+0.5
30.0+0.2 × 46.0+0.5
For additional standard values, see VW 01077, VW 01078, PHS 387, and PHS 441a).
a) PHS 441
Page 30
VW 01055: 2017-06
10 +1 x 10 +1
15 +1 x 15 +1
Square
20 +1 x 20 +1
25 +1 x 25 +1
bxl
Square wave 6 +1 x 20 +1
10 +1 x 20 +1
15 +1 x 20 +1
∅15 +1
Circle ∅20 +1
∅25 +1
∅11.5 -1 × ∅21.5 +1
∅14.5 -1 × ∅24.5 +1
Circular ring ∅17.0 -1 × ∅27.0 +1
surface ∅22.0 -1 × ∅32.0 +1
around hole ∅27.0 -1 × ∅37.0 +1
∅32.0 -1 × ∅42.0 +1
∅42.0 -1 × ∅52.0 +1
bi = bkral + 2 mm
ba = bi + min. 10 mm
Ring surface
around li = lkral + 2 mm
oblong la = li + min. 10 mm
plunged hole
Design of surfaces similar to ring surfa‐
ces around oblong hole
Legend
1 Cut edge
Figure 24 – Notch design
Page 33
VW 01055: 2017-06
An example of a completed RPS table for the use of a notch with a circumferential surface is
shown in figure 25.
Legend
* The corresponding tolerance must be defined in the SET.
Figure 25 – Example of a completed table for the use of a notch with a circumferential surface
7 Design requirements
Table 7 – Colors (RGB codes) for marking RPS and RB surfaces in part models
Surface
Color Red Green Blue
area
RPS 0 128 0
RBa) 0 0 255
a) Temporarily change color to RGB green: 0, 128, 0 for now; will be changed to blue after RPS-Tool is updated in 2015
The datum lines of RPS and RB points in part drawings (2-D) and part models (3-D) must be
ended with a closed, solid arrow head (for examples, see figure 17, figure 24, and figure 26).
For component designs with a zero side described in CAD (surface models), all RPS, RB, and LPS
points must be placed on this side.
Table 6 and Figure 11 show examples of detailed designs (for part drawings).
The RPS, RB, and LPS layouts must be listed in separate tables. These tables must be included in
the part model documentation and in the part drawing.
Page 34
VW 01055: 2017-06
All RPS, RB, and LPS points must be fully designed in the part model and the hole directions must
be included.
The reference point system application (RPS-Tool) supports the process for generating reference
points in the CATIA CAD system.
If there is no part drawing yet, RPS Dimensions Sheet FE 5151) must be used. As soon as the part
drawing exists, the specifications in the RPS Dimensions Sheet are copied to the RPS table in the
part drawing (VW 01014, text macro NO-F232)) and must be kept up-to-date in that table as bind‐
ing specifications.
The information on the RPS, RB, and LPS points shown in the tables must be prepared and docu‐
mented in a CAD system in connection with the part model (TM).
Figure 26 – Example – Graphical representations of the RPS surfaces in the part model
1) The RPS Dimensions Sheet is stored in the engineering data management system (KVS) under FE0.000.515. The RPS Dimensions
Sheet can be generated using the RPS-Tool application.
2) The RPS table is available in the library templates for the CATIA and Creo CAD systems. The table can be generated using the
RPS-Tool application.
Page 35
VW 01055: 2017-06
Figure 27 – Example with a schematic drawing showing the RPS layout for a solid model
7.2 Procedure for assemblies containing components that do not have a separate drawing
The RPS, RB, and LPS points for components without a drawing (w/o drawing) must be labeled
with a specified item or part number. RPS, RB, and LPS tables for parts w/o drawings must be in‐
cluded for all components in the assembly drawing. For an example, see Figure 28. A drawing is
available for part 1, but there is no drawing for parts 2 and 3.
Page 36
VW 01055: 2017-06
Note on figure 28: The RPS points in the Z direction are not shown for easier understanding
For secondary RPS holes that are intersected by theoretical planes, a horizontal dash ("–") must
be entered into the tolerance field for the theoretical intersecting plane; for an example, see
figure 29.
The general tolerances apply when it comes to the global and local coordinates without a tolerance
value (blank field) in the "Toleranzen/Tolerances" column.
For the deviations of the component at the secondary RPS points in the unclamped state, the cor‐
responding tolerances must be defined in compatibility with the process and must be entered into
the "Toleranzen/Tolerances" column in the RPS table (see figure A.2). The secondary RPS points'
tolerances in the locating direction when the component is clamped result from the measuring and
joining fixtures' accuracy.
Functional points with tolerances must always be referenced to the reference system's origin. The
functional point table must be used to list the functional points in the part drawing (see figure A.4
and figure A.7).
Special case: If a hole is used both as an RPS point in one locating direction and as a secondary
RPS point in another locating direction, the RPS points must be listed separately in the table.
Since two RPS points (one RPS point and one secondary RPS point) on the same hole and with
the same coordinates are being specified here, the following procedure must be used when speci‐
fying the tolerances in the "Toleranzen/Tolerances" field:
– There must be a cross-reference to the tolerance specification for the relevant locating direc‐
tion
– The following symbols, "&1" to "&n", must be used for comment fields
– The comments must be placed in the part drawing, directly under the RPS table; for an exam‐
ple, see figure 29.
Page 38
VW 01055: 2017-06
Legend
* The corresponding tolerance must be defined in the SET.
Figure 29 – Example of completed tolerance columns for the use of a hole as an RPS point and a
secondary RPS point
8 Applicable documents
The following documents cited in this standard are necessary to its application.
Some of the cited documents are translations from the German original. The translations of Ger‐
man terms in such documents may differ from those used in this standard, resulting in terminologi‐
cal inconsistency.
Standards whose titles are given in German may be available only in German. Editions in other
languages may be available from the institution issuing the standard.
Figure A.1 – Schematic representation of a door inner panel with sample RPS, RB, and LPS layout
Legend
* The corresponding tolerance must be defined in the SET.
Figure A.2 – Example of an RPS table for a system parallel to the grid
Page 41
VW 01055: 2017-06
Legend
* The corresponding tolerance must be defined in the SET.
Figure A.4 – Example of a functional point table (reference: RPS)
Page 42
VW 01055: 2017-06
Legend
* The corresponding tolerance must be defined in the SET.
Figure A.5 – Example of an RB table for a system parallel to the grid
Legend
* The corresponding tolerance must be defined in the SET.
Figure A.6 – Example of an LPS table (reference: RPS)