TOÀ ÁN NHÂN DÂN QUẬN 4 CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 60/2021/QĐST- HNGĐ Quận 4, ngày 31 tháng 8 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH
TẠM ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÔN NHÂN GIA ĐÌNH

Căn cứ vào các điều 214, 215 và 219 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân gia đình sơ thẩm;
Xét thấy: Do tình hình dịch Covid 19 diễn biến phức tạp và Thành phố Hồ Chí Minh
đang thực hiện giãn cách xã hội (theo tinh thần các Chỉ thị 15/CT –TTg ngày 27/3/2020
và Chỉ thị 16/CT –TTg ngày 31/3/2020, chỉ thị 19/CT –TTg ngày 24/4/2020) nên Tòa án
không thể tiến hành các thủ tục tố tụng để giải quyết vụ án được.

QUYẾT ĐỊNH:
1. Tạm đình chỉ giải quyết vụ án hôn nhân gia đình sơ thẩm thụ lý số
157/2021/TLST – HNGĐ ngày 27 tháng 4 năm 2021 về “ly hôn” giữa:
- Nguyên đơn: bà Đinh Thị Thanh T, sinh năm 1980
Địa chỉ: 78/5E4 Tổ A, khu phố B, Phường C, Quận D, Tp. HCM
- Bị đơn: ông Hồ Thanh P, sinh năm 1973
Địa chỉ: 241/15 Đường M, Phường N, Quận P, Tp. HCM
Kể từ ngày 31 tháng 8 năm 2021.
2. Vụ án tiếp tục giải quyết khi lý do tạm đình chỉ không còn và có quyết định tiếp tục
giải quyết vụ án dân sự của Tòa án.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị
quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày
quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.

Nơi nhận: THẨM PHÁN

- TAND Tp. HCM;
- VKSND Quận 4;
- Chi cục THADS Quận 4;
- Các đương sự;
- Lưu hồ sơ.
Hồ Thị Thủy Tiên