‫التوربينات محورية السريان‬

‫‪Axial Flow Turbines‬‬

‫تأليف‬
‫خيال‬
‫أسامة محمد المرضي سميمان َّ‬
‫أستاذ مساعد بقسم اليندسة الميكانيكية‪ ،‬كمية اليندسة والتقنية‪،‬‬
‫جامعة وادي النيل‪ ،‬عطبرة‪ ،‬السودان‬

‫مارس ‪7105‬م‬
‫‪1‬‬
 ‫التوربينات محورية السريان‬

Axial Flow Turbines

‫تأليؼ‬
‫أسامة محمد المرضي سميماف خياؿ‬
‫ كمية اليندسة والتقنية‬، ‫أستاذ مساعد بقسـ اليندسة الميكانيكية‬
‫ السوداف‬، ‫ عطبرة‬، ‫جامعة وادي النيؿ‬

Author
Osama Mohammed Elmardi Suleiman Khayal
Assistant Professor at Mechanical Engineering Department
Faculty of Engineering and Technology, Nile Valley University
Atbara, Sudan

‫ـ‬1027 ‫مارس‬

2
 ‫شكر وعرفـان‬

‫الشػػكر والعرنػػاف ل والتبريكػػات والعػػموات عمػػا رسػػولو وخادمػػو محمػػد عػػما ال عميػػو وسػػمـ وعمػػا لػػو وعػػحبو‬

‫وجميع مف تبعو إلا يوـ القيامة‪.‬‬

‫لذكرى ُك ِّؿ مف أمي الغاليػة خضػرة درار طػو‪ ،‬وأبػي العزيػز محمػد المرضػي سػميماف‪ ،‬وخػالتي الحبيبػة زعدػراف درار‬

‫طو الذيف تعممت منيـ القيمة العظيمة لمعمؿ واحتراـ الوقت وترتيبو وتدبيره‪.‬‬

‫إلا زوجتي األولا نواؿ عباس عبػد المجيػد وبنػاتي الػرؤث ررى‪ ،‬رواف و يػة تقػدي اًر لحػبيـ وعػبرىـ ومرػابرتيـ نػي‬

‫خاعةً عندما تتعقد وتتشابؾ األمور‪.‬‬

‫َّ‬ ‫تونير الراحة والسكوف‬

‫إلػا زوجتػػي الرانيػة لميػػاا عبػػد ال عمػي نػزاري التػػي رمرَّػؿ حبيػػا وتضػػرعيا إلػا ال الػػزخـ الػػذي دنعنػي لممسػػير نػػي‬

‫طريؽ البحث والمعرنة الشائؾ‪.‬‬

‫ري َّوُد الكاتب أف يتقدـ بالشػكر أجذلػو لكػؿ مػف سػاىـ بجيػده ونكػره ووقتػو نػي إخػراج ىػذا الكتػاب بالعػورة المطموبػة‬

‫ويخ ػػص ب ػػذلؾ ال ػػزمؤا األس ػػاتذة بقس ػػـ اليندس ػػة الميكانيكي ػػة بجامع ػػة وادي الني ػػؿ‪ ،‬وأيضػ ػاً األخ ػػوة األس ػػاتذة بقس ػػـ‬

‫اليندسة الميكانيكية بجامعة البحر األحمر وجامعة السوداف لمعموـ والتكنولوجيا‪.‬‬

‫الشػػكر والتقػػدير والعرنػػاف لمبرونيسػػور محمػػود يػػس عرمػػاف الػػذي سػػاىـ بقػػدر كبيػػر نػػي مراجعػػة واعػػادة مراجعػػة‬

‫محتويات الكتاب‪.‬‬

‫أُىػػدي ىػػذا الكتػػاب لػػذكرى ُكػ سػؿ مػػف برونيسػػور عػػابر محمػػد عػػالد وبرونيسػػور الداضػػؿ دـ عبػػد ال وبرونيسػػور‬

‫مشارؾ عبد الجميؿ يوسؼ العطا وبرونيسور مشارؾ محي الديف إدريس حربة‪ ،‬الذيف سػاىموا نػي تأسػيس العػرح‬

‫الشامخ كمية اليندسة الميكانيكية عطبرة‪ ،‬رحميـ ال جميعاً وأسػكنيـ نسػيد جناتػو مػع العػديقيف والشػيداا وحسػف‬

‫أولئؾ رنيقاً‪.‬‬

‫‪ii‬‬
‫أىدي ىذا الكتاب بعدة أساسية لطػؤب دبمػوـ وبكػالوريوس اليندسػة نػي جميػع التخععػات خاعػة طػؤب قسػـ‬

‫اليندس ػ ػ ػ ػػة الميكانيكي ػ ػ ػ ػػة حي ػ ػ ػ ػػث يس ػ ػ ػ ػػتعرض ى ػ ػ ػ ػػذا الكت ػ ػ ػ ػػاب عم ػ ػ ػ ػػـ وتكنولوجي ػ ػ ػ ػػا التوربين ػ ػ ػ ػػات محوري ػ ػ ػ ػػة السػ ػ ػ ػ ػرياف‬

‫{‪.‬‬ ‫}‬

‫وأُعبِّر عف شكري وامتناني إلا الميندس أسامة محمود بمركز دانية لخدمات الطباعة والنشر بمدينة عطبرة الذي‬

‫أندؽ العديد مف الساعات ني طباعة‪ ،‬مراجعة واعادة طباعة ىذا الكتاب أكرر مف مرة‪.‬‬

‫أخي اًر‪ ،‬أرجو مف ال سبحانو وتعالا أف يتقبَّؿ ىذا العمؿ المتواضع والذي مؿ أف يكوف ذو نائدة لمقارئ‪.‬‬

‫‪iii‬‬
 ‫مقـدمة‬

‫الحمد ل والعؤة والسؤـ عمي رسولو محمد عما ال عميو وسمـ وبعد‪:‬‬

‫إف مرلِّػػؼ ىػػذا الكتػػاب إيمان ػاً منػػو بالػػدور العظػػيـ والمقػ َّػدر لرسػػتاذ الجػػامعي نػػي إر ػراا حركػػة التػػأليؼ والتعريػػب‬
‫َّ‬

‫والترجمة يأمؿ أف يدي ىذا الكتاب بمتطمبات بػرام البكػالوريوس والػدبموـ العػاـ والمتوسػط لطػؤب وننيػي اليندسػة‬

‫الميكانيكية وىندسة اإلنتاج أو التعنيع واليندسة الكيربائية والمدنية‪.‬‬

‫ويعػد الكتػاب مرجعػاً نػي مجالػو حيػث يمكػػف أف‬ ‫يتدَّػؽ ىػذا الكتػاب لغويػاً مػع القػاموس اليندسػي َّ‬
‫الموحػػد السػوداني‪ُ ،‬‬

‫يستديد منو الطالب والميندس والباحث ويعتبر الكتاب مقتبساً مف مذكرات مرلدػو نػي تدريسػو ليػذا المقػرر لدتػرة‬

‫تقؿ عف رؤث وعشروف عاماً‪.‬‬

‫ييدؼ ىذا الكتاب لتأكيد أىمية استخداـ التوربينػات لتوليػد قػدرة ميكانيكيػة ُيسػتداد منيػا نػي توليػد قػدرة كيربائيػة أو‬

‫َّ‬
‫مضخات أو غيرىا مف التطبيقات اليندسية‪.‬‬ ‫تشغيؿ منظومة‬

‫يشػػتمؿ ىػػذا الكتػػاب عمػػا أربعػػة نعػػوؿ‪ ،‬حيػػث يسػػتعرض الدعػػؿ األوؿ مػػدخؿ ود ارسػػة نظريػػة لمتػػوربيف الػػدنَّاع‬

‫وتوربيف كابؤف بإستخداـ نظرية ُم ِّ‬

‫عدؿ عزـ كمية الحركة‪.‬‬

‫أما الدعؿ الراني نيشتمؿ عمػا أمرمػة محمولػة نػي التػوربيف الػدنَّاع وتػوربيف كػابؤف بإسػتخداـ نظريػة كميػة الحركػة‬

‫أو الػػزخـ )‪ (momentum theorem‬وذلػػؾ حتػػا يػػتمكف الطالػػب مػػف إسػػتيعاب مػػادة الكتػػاب بسػػيولة ويسػػر‪،‬‬

‫حي ػػث تتض ػ َّػمف ى ػػذه األمرم ػػة كيدي ػػة إش ػػتقاؽ المع ػػاد ت لموع ػػوؿ إل ػػا الحم ػػوؿ النيائي ػػة لممس ػػائؿ وتحدي ػػد بع ػػض‬

‫المتغيرات مرؿ قدرة خرج ودخؿ التوربيف‪ ،‬الكدااة اليايدروليكية‪ ،‬زوايا الريشػة لممػدخؿ والمخػرج عنػد الطػرؼ وعنػد‬

‫الع ػرة وعنػػد متوسػػط نعػػؼ القطػػر‪ ،‬سػػرعة الػػدوراف‪ُ ،‬معػ ِّػدؿ التع ػريؼ خػػؤؿ التػػوربيف‪ ،‬السػػرعة النوعيػػة البعديػػة‬

‫والؤبعديػػة‪ ،‬قطػػر العجمػػة‪ ،‬عػػاني السػػمت المتػػاح لمتػػوربيف‪ ،‬كدػػااة أنبػػوب السػػحب‪ ،‬نسػػبة السػػرعة ونسػػبة الس ػرياف‬

‫وغيرىا‪.‬‬

‫‪iv‬‬
‫يتناوؿ الدعؿ الرالث مجموعة معتبرة مف المسائؿ غير المحمولة ني التوربيف الدنَّاع وتوربيف كابؤف‪ ،‬وىي عبػارة‬

‫عف تدريبات لمطؤب ني حؿ المسائؿ بعورة منطقية ومرتَّبة إعتماداً عما معطيات المسػألة ومطموباتيػا واسػتناداً‬

‫عما الحموؿ النموذجية لرمرمة المعطاة ني الدعؿ الراني مف ىذا الكتاب‪.‬‬

‫أمػػا الدعػػؿ ال اربػػع واألخيػػر مػػف ىػػذا الكتػػاب نيشػػتمؿ عمػػا مػػدخؿ ود ارسػػة نظريػػة لمتػػوربيف الػػدنَّاع وتػػوربيف كػػابؤف‬

‫َّ‬
‫الجنيحػػات اليوائيػػة‪ .‬نػػي نيايػػة ىػػذا الدعػػؿ ىنالػػؾ بعػػض األمرمػػة والمسػػائؿ التػػي‬ ‫ػيمات أو‬
‫بإسػػتخداـ نظريػػة الجسػ َّ‬

‫ُيرجا متابعتيا‪.‬‬

‫َّ‬
‫إف الكاتػػب يأمػػؿ أف ُيسػػاىـ ىػػذا الجيػػد المتواضػػع نػػي إر ػراا المكتبػػة الجامعيػػة داخػػؿ السػػوداف وخارجػػو نػػي ىػػذا‬

‫المجػػاؿ مػػف المعرنػػة ويأمػػؿ مػػف القػػارئ بضػػرورة إرسػػاؿ تغذيػػة راجعػػة إف كانػػت ىنالػػؾ رمػػة أخطػػاا حتػػا يسػػتطيع‬

‫الكاتب تعويبيا ني الطبعة التالية لمكتاب‪.‬‬

‫الميم ال سيل إالَّ ما جعمتو سيالً‬

‫وأنت تجعل الحزن إذا شئت سيالً‬

‫وهللا ولي التوفيق‬

‫المؤلف‬
‫أسامة محمد المرضي سليمان‬
‫قسم الهندسة الميكانيكية‬
‫كلية الهندسة والتقنية‬
‫جامعة واي النيل‬
‫مارس ‪2117‬م‬

‫‪v‬‬
 ‫المحتويات‬

‫الصفحة‬ ‫الموضوع‬

‫‪ii‬‬ ‫شكر وعرناف‬

‫‪iv‬‬ ‫مقدمة‬

‫‪vi‬‬ ‫المحتويات‬

‫الفصل األول‪ 8‬التوربينة الدفَّاعة وتوربينة كابالن مؤسستان عمى نظرية معدَّل تغيُّر عزم كمية الحركة‬

‫‪1‬‬ ‫مدخؿ‬ ‫‪1.1‬‬

‫الفصل الثاني‪ 8‬أمثمة محمولة في التوربينة الدفَّاعة وتوربينة كابالن بإستخدام نظرية كمية الحركة‬

‫‪5‬‬ ‫مراؿ (‪ )1‬تحديد زاوية الريشة عند المدخؿ والكدااة اليايدروليكية لمتوربينة‬ ‫‪2.1‬‬

‫‪7‬‬ ‫مر ػػاؿ (‪ )2‬تحدي ػػد زاويت ػػي الم ػػدخؿ والمخ ػػرج لمريش ػػة عن ػػد الط ػػرؼ وس ػػرعة ال ػػدوراف‬ ‫‪2.2‬‬

‫لمماكينة‬

‫‪9‬‬ ‫مراؿ (‪ )3‬إيجاد الكدااة اليايدروليكية‪ُ ،‬م ِّ‬

‫عدؿ التعريؼ خؤؿ التوربيف والقدرة‬ ‫‪2.3‬‬

‫المنتجة مف التوربيف‬
‫‪11‬‬ ‫مراؿ (‪ )4‬تحديد زوايا ريشة العجمة عند المدخؿ والمخرج وسرعة دوراف التوربيف‬ ‫‪2.4‬‬

‫‪11‬‬ ‫مراؿ (‪ )5‬إيجاد ُم ِّ‬

‫عدؿ التعريؼ الحجمي‪ ،‬الكدااة اليايدروليكية‪ ،‬زاويػة الريشػة عنػد‬ ‫‪2.5‬‬

‫الطرؼ البعيد لمعجمة وزاوية مخرج عجمة التوجيو‬

‫‪13‬‬ ‫مر ػػاؿ (‪ )6‬إيج ػػاد قط ػػر العجم ػػة‪ ،‬س ػػرعة العجم ػػة وس ػػرعات العجم ػػة النوعيػ ػة البعدي ػػة‬ ‫‪2.6‬‬

‫والؤبعدية‬

‫‪15‬‬ ‫الدوارة لمتوربيف‬

‫مراؿ (‪ )7‬تحديد قطر العجمة والسرعة َّ‬ ‫‪2.7‬‬

‫‪16‬‬ ‫مراؿ (‪ )8‬تحديد عاني السمت المتاح لمتوربيف‪ ،‬القدرة المنتجة والسرعة النوعية‬ ‫‪2.8‬‬

‫‪vi‬‬
‫‪18‬‬ ‫مراؿ (‪ )9‬تحديد كدااة التوربيف‬ ‫‪2.9‬‬

‫‪21‬‬ ‫سرب السدمي‬

‫الم ِّ‬
‫مراؿ (‪ )11‬حساب ا رتداع األقعا لمعجمة مف منسوب ُ‬
‫‪2.11‬‬

‫‪22‬‬ ‫مراؿ (‪ )11‬تحديد السرعة النوعية لمتوربيف واختيار التوربيف المناسب‬ ‫‪2.11‬‬

‫‪23‬‬ ‫مراؿ (‪ )12‬حساب السرعة النوعية‪ ،‬كدااة التوربيف‪ ،‬نسبة السرعة ونسبة السرياف‬ ‫‪2.12‬‬

‫‪24‬‬ ‫أي قطر‬

‫الع َّرة والطرؼ وعند َّ‬
‫مراؿ (‪ )13‬حساب زوايا الريشة عند ُ‬
‫‪2.13‬‬

‫‪28‬‬ ‫مراؿ (‪ )14‬تحديد السمت وزاوية الريشة عند منتعؼ نعؼ القطر‬ ‫‪2.14‬‬

‫‪31‬‬ ‫مراؿ (‪ )15‬تحديد القدرة والسرعة النوعية البعدية والؤبعدية لتوربيف كابؤف‬ ‫‪2.15‬‬

‫‪31‬‬ ‫مراؿ (‪ )16‬تحديد السرعة لتوربيف كابؤف‬ ‫‪2.16‬‬

‫‪31‬‬ ‫لدوار‬
‫مراؿ (‪ )17‬تحديد السرعة‪ ،‬زاوية مخرج ريشة التوجيو وزاوية مخرج ا َّ‬ ‫‪2.17‬‬

‫‪33‬‬ ‫مراؿ (‪ )18‬تحديد الكدااة اليايدروليكية إعتماداً عما كدااة أنبوب السحب‬ ‫‪2.18‬‬

‫‪34‬‬ ‫مراؿ (‪ )19‬تحديد سمت الضغط عند مخرج توربيف دنَّاع‬ ‫‪2.19‬‬

‫‪35‬‬ ‫مراؿ (‪ )21‬تحديد الضغط عند مدخؿ أنبوب السحب‬ ‫‪2.21‬‬

‫الفصل الثالث ‪ 8‬مسائل في التوربينة الدفَّاعة وتوربينة كابالن بإستخدام نظرية كمية الحركة‬

‫‪37‬‬ ‫الدوار عند المدخؿ والمخرج ٍ‬

‫لكؿ مف الطرؼ والعرة‬ ‫مسألة (‪ )1‬حساب زوايا ريشة َّ‬ ‫‪3.1‬‬

‫‪37‬‬ ‫مسألة (‪ )2‬تحديد قطر عجمة وسرعة التوربيف‬ ‫‪3.2‬‬

‫‪37‬‬ ‫الدوار‬
‫مسألة (‪ )3‬حساب السرعة‪ ،‬زاوية ريشة التوجيو وزاوية مخرج َّ‬ ‫‪3.3‬‬

‫‪37‬‬ ‫لمدوار‬
‫مسألة (‪ )4‬تحديد نسبة السرعة المرسسة عما القطر الخارجي َّ‬ ‫‪3.4‬‬

‫‪38‬‬ ‫الدوار‬
‫مسألة (‪ )5‬حساب زاوية مخرج ريشة التوجيو وزاوية مدخؿ َّ‬ ‫‪3.5‬‬

‫‪38‬‬ ‫مسألة (‪ )6‬حساب سرعة وقطر التوربيف‬ ‫‪3.6‬‬

‫‪38‬‬ ‫مسألة (‪ )7‬تحديد زوايا مدخؿ ومخرج الريشة عند الطرؼ‬ ‫‪3.7‬‬

‫‪vii‬‬
 ‫‪38‬‬ ‫الدوار‬
‫مسألة (‪ )8‬تحديد قطر وسرعة َّ‬ ‫‪3.8‬‬

‫‪39‬‬ ‫مسػػألة (‪ )9‬تحديػػد الضػػغط عنػػد أعمػػا أنبػػوب السػػحب والسػػمت المدقػػود نػػي انبػػوب‬ ‫‪3.9‬‬

‫السحب‬

‫‪39‬‬ ‫مسألة (‪ )11‬تحديد الضغط الدراغي عند مخػرج التػوربيف والقػدرة الضػائعة نػي طاقػة‬ ‫‪3.11‬‬

‫السرعة عند المخرج‬

‫‪39‬‬ ‫مسألة (‪ )11‬تحديد كدااة أنبوب السحب‬ ‫‪3.11‬‬

‫‪39‬‬ ‫مسألة (‪ )12‬تحديد زوايا المدخؿ والمخرج لمريشة عند متوسط نعؼ القطر‬ ‫‪3.12‬‬

‫‪41‬‬ ‫الدوار عند المخرج وقدرة الخرج‬ ‫مسألة (‪ )13‬تحديد ُم ِّ‬

‫عدؿ السرياف‪ ،‬زاوية ريشة َّ‬ ‫‪3.13‬‬

‫الجنيحات اليوائية‬
‫ِّ‬ ‫الجسيمات أو‬
‫ِّ‬ ‫الفصل الرابع ‪ 8‬التوربينة الدفَّاعة وتوربينة كابالن مؤسستان عمى نظرية‬

‫‪41‬‬ ‫مدخؿ‬ ‫‪4.1‬‬

‫‪45‬‬ ‫أمرمة ومسائؿ محمولة نػي التوربينػة الدنَّاعػة وتوربينػة كػابؤف مرسسػتاف عمػا نظريػة‬ ‫‪4.2‬‬

‫الجسيمات أو الجنيحات اليوائية‬

‫الكتب والمراجع‬

‫‪52‬‬ ‫الكتب والمراجع العربية‬

‫‪53‬‬ ‫الكتب والمراجع اإلنجميزية‬

‫‪viii‬‬
 ‫الفصل األول‬
‫الدفاعة وتوربينة كابالن مؤسستان عمى نظرية‬
‫التوربينة ّ‬
‫تغير عزم كمية الحركة‬
‫عدل ّ‬
‫ُم ِّ‬
‫‪Propeller Turbine and Kaplan Turbine Based on‬‬
‫‪Rate of Change of Moment of Momentum‬‬
‫‪ 1.1‬مدخل )‪8(Introduction‬‬

‫القدرة المنتجة بواسطة توربينة تكوف متناسبة مع حاعؿ ضرب السمت الكمي المتاح )‪ (H‬و ُم ِّ‬
‫عدؿ السػرياف‬

‫)‪ .(Q‬عميػو نػ َّ‬

‫ػإف القػدرة المطموبػػة مػػف توربينػة يػػتـ الحعػػوؿ عمييػا بػػالتونيؽ أو بػالتوانؽ بػيف ىػػاتيف الكميتػػيف ‪ H‬و‬

‫‪.Q‬‬

‫لتوربين ػ ػػة عجم ػ ػػة بمت ػ ػػوف‪ ،‬لك ػ ػػي ي ػ ػػتـ تحقي ػ ػػؽ س ػ ػػرعات ند ػ ػػث عالي ػ ػػة م ػ ػػف الض ػ ػػروري أف يك ػ ػػوف الس ػ ػػمت اإلجم ػ ػػالي‬

‫ػإف توربينػ ػػة عجمػ ػػة بمتػ ػػوف‬ ‫ػإف ُمعػ ػ ِّػدؿ الس ػ ػرياف يكػ ػػوف عػ ػػادة عػ ػػغير‪ .‬عمػ ػػا َّ‬
‫أي حػ ػػاؿ‪ ،‬نػ ػ َّ‬ ‫ضػ ػػخماً‪ ،‬ونتيجػ ػػة لػ ػػذلؾ نػ ػ َّ‬

‫تعػ ػػبد غيػ ػػر مناسػ ػػبة إذا كػ ػػاف السػ ػػمت المتػ ػػاح عػ ػػغي اًر‪ ،‬يمكػ ػػف بالتػ ػػالي اسػ ػػتخداـ توربينػ ػػة نرانسػ ػػيس ذات النػ ػػوع‬

‫نعػػؼ القطػػري )‪ ،(Francis – type radial turbine‬حيػػث يعتمػػد ُمعػ ِّػدؿ السػرياف الػػذي يمػػر خؤليػػا عمػػا‬

‫أحجاميػػا (مقاسػػاتيا)‪ .‬كمػػا نػػي حالػػة المضػ َّ‬

‫ػخات‪ ،‬ل ُمعػ ِّػدؿ س ػرياف أكبػػر نػ َّ‬
‫ػإف مقػػاس عػػيف العجمػػة )‪(runner eye‬‬

‫يج ػ ػػب زيادت ػ ػػو‪ ،‬ممػ ػ ػرات الريش ػ ػػة تع ػ ػػبد أقع ػ ػػر لكني ػ ػػا أع ػ ػػرض‪ ،‬وين ػ ػػت ع ػ ػػف ذل ػ ػػؾ توربين ػ ػػة ذات ن ػ ػػوع مخ ػ ػػتمط‬

‫)‪. (mixed – flow type turbine‬‬

‫أف ُمعػ ِّػدؿ الس ػرياف األقعػػا‬

‫إذا تػ َّػـ حمػػؿ اإلج ػراا إضػػانياً ‪ ،‬يػػتـ الحعػػوؿ عمػػا توربينػػة ذات س ػرياف محػػوري بمػػا َّ‬

‫يمكػػف تمري ػره خػػؤؿ التوربينػػة عنػػدما يكػػوف الس ػرياف موازي ػاً لممحػػور‪ .‬الشػػكؿ أدنػػاه (‪َّ )2.2‬‬
‫يوضػػد أف ترتيبػػة ريػػش‬

‫التوجيػػو لتوربينػػة س ػرياف محػػوري تكػػوف مشػػابية لتمػػؾ لتوربينػػة نرانسػػيس‪ .‬تكػػوف حمقػػة ريػػش التوجيػػو نػػي مسػػتوى‬

‫متعامد مع العمود بحيث َّ‬

‫أف السرياف خؤليا يكوف نعؼ قطرياً‪ .‬عما أي حػاؿ‪ ،‬يكػوف وضػع العجمػة )‪(runner‬‬

‫أسدؿ السرياف‪ ،‬بحيث َّ‬

‫أف المائع بيف ريش التوجيو والعجمة يدور خؤؿ زاوية قائمة ني ا تجاه‬

‫‪1‬‬
 ‫المحوري‪.‬‬

‫الغرض مف ريش التوجيو ىو خمؽ تدويـ عما المائع بحيث أنو عندما يقترب مف العجمػة يكػوف أساسػياً مػف النػوع‬

‫ذو َّ‬
‫الدوامة الحرة )‪ i.e. (Free – vortex type‬تتناسػب السػرعة المماسػية (التدويميػة) تناسػباً عكسػياً مػع نعػؼ‬

‫القطر‪ .‬ريش العجمة يجب أف تكوف طويمة لكي تناسب ُم ِّ‬

‫عدؿ السرياف الضخـ ونتيجة لػذلؾ ن َّ‬
‫ػإف اعتبػارات المتانػة‬

‫‪(large‬‬ ‫(المقاومة) المطموبة لنقؿ العزـ الضخـ المنت تستدعي ضرورة استخداـ وتػرات ريشػة كبيػرة‬

‫)‪.blade chords‬‬

‫خطوة‬
‫بمقدار ‪ 2.0‬إلا ‪ 2.1‬يتـ استخداميا‪ ،‬بالتالي َّ‬
‫نإف عدد الريش يكوف عغي اًر‪،‬‬ ‫عميو َّ‬
‫نإف نسب‬
‫وترة‬

‫عادة ‪ 1 ، 4‬أو ‪. 6‬‬

‫شكل (‪ )1.1‬التوربينة الدفَّاعة أو توربينة كابالن ومخططات السرعة ليا‬

‫‪2‬‬
‫تكوف سرعة الريش متناسػبة طرديػاً مػع نعػؼ القطػر بينمػا سػرعة تػدويـ المػائع تكػوف متناسػبة عكسػياً مػع نعػؼ‬

‫نإف ريش العجمة يتـ ليِّيا بحيث َّ‬

‫أف الزاويػة التػي تعػنعيا مػع المحػور تكػوف أكبػر‬ ‫القطر‪ .‬لمراعاة ىذا ا ختؤؼ‪َّ ،‬‬

‫عند الطرؼ )‪ (tip‬مف العرة )‪.(hub‬‬

‫يمكف سباكة الريش كأجزاا تكاممية مع العجمة أو يمكػف لحاميػا إلػا العػرة )‪ .(hub‬نػي مرػؿ ىػذه الحػا ت‪ ،‬ن َّ‬
‫ػإف‬

‫زوايا الريشة يتـ تربيتيا بحيث ينشأ عف ذلػؾ ىبػوط سػريع نػي الكدػااة تحػت أحػواؿ الحمػؿ الجزئػي بمػا َّ‬
‫أف خدػض‬

‫ُمعػ ِّػدؿ الس ػرياف خػػؤؿ الماكينػػة يتسػػبب نػػي عػػدـ انسػػجاـ )‪ (mismatch‬بػػيف إتجػػاه سػػرعة المػػائع بالنسػػبة لمعجمػػة‬

‫وزاوية الريشة‪ .‬لتخطي ىذه الععوبة َّ‬

‫نإف العجػؤت يمكػف أف تكػوف قابمػة لمضػبط أو أف تكػوف الػريش ذات خطػوة‬

‫متغي ػرة ‪ ،‬بحيػػث يمكػػف تػػدويرىا حػػوؿ محاورىػػا‪ ،‬وذلػػؾ لتغييػػر زاويػػة اليجػػوـ لمقابمػػة المػػائع مماسػػياً‪ .‬بيػػذه الترتيبػػة‬

‫يمكػػف تحقي ػؽ طيػػؼ واسػػع مػػف الكدػػااات‪ .‬توربينػػات س ػرياف محػػوري ب ػريش ذات خطػػوة متغي ػرة تعػػرؼ بتوربينػػات‬

‫كابؤف‪ .‬تتراوح كدااة توربينة كابؤف بيف ‪ %90‬و ‪ %99‬وتنت قدرة حتا ‪ . 85MW‬مرمرػات السػرعة الموضَّػحة‬

‫نػػي الشػػكؿ (‪ )2.2‬عاليػػو‪ ،‬تكػػوف مشػػابية لتمػػؾ لمضػػخات الس ػرياف المحػػوري‪ .‬تكػػوف سػػرعة الس ػرياف محوريػػة عنػػد‬

‫المدخؿ والمخرج وتظؿ متساوية‪ .‬تكوف سرعة التدويـ مماسػية‪ ،‬وسػرعة الريشػة عنػد المػدخؿ والمخػرج ىػي ندسػيا‪،‬‬

‫ولكنيا تتغير عما إمتداد طوؿ الريشة مف العرة إلا الطرؼ‪.‬‬

‫‪ ،‬وبمػا أنػو‬ ‫ُيعطػا ب ػ‬ ‫إذا كانت السرعة الزِّاويػة لمعجمػة ىػي ‪ ، ω‬وسػرعة الريشػة عنػد نعػؼ قطػر‬

‫يتبع ذلؾ‪َّ ،‬‬

‫أف الشغؿ المبػذوؿ نػي الرانيػة لكػؿ وحػدة وزف عمػا‬ ‫وبالتالي‬ ‫لكدااة قعوى‬

‫العجمة ‪ ،‬أو سمت أويمر‪:‬‬

‫يجػب أف تكػوف ندسػيا عنػد طػرؼ الريشػة‬ ‫‪ .‬بمػا َّ‬

‫أف‬ ‫حيث أنو ومف مرمث سرعات الدخؿ‬

‫يجػب تخديضػيا كممػا تحػرؾ‬ ‫تكوف أكبر عند الطػرؼ مػف العػرة نسػيتبع ذلػؾ أف‬ ‫وعند العرة وبما َّ‬
‫أف‬

‫يجب أف تظؿ رابتة بطوؿ الريشة بالتػالي نػإف‬ ‫المائع مف العرة إلا الطرؼ‪ .‬وبما َّ‬
‫أف سرعة السرياف‬

‫يجب تخديضيا ني اتجاه طرؼ الريشة‪.‬‬

‫‪3‬‬
‫ػإف الريشػػة يجػػب َّلييػػا )‪ (twisted‬بحيػػث تعػػنع زاويػػة أكبػػر مػػع‬
‫يجػػب خدضػػيا ونتيجػػة لػػذلؾ نػ َّ‬ ‫ىكػػذا نػ َّ‬
‫ػإف‬

‫المحور عند الطرؼ )‪ (tip‬مف تمؾ عند العرة )‪.(hub‬‬

‫‪4‬‬
 ‫الفصل الثاني‬
‫أمثمة محمولة في التوربينة الدفَّاعة وتوربينة كابالن باستخدام نظرية كمية الحركة‬
‫‪Solved Examples in Propeller and Kaplan Turbines Using‬‬
‫‪Momentum Theorem‬‬

‫‪ 1.1‬مثال (‪ 8)1‬تحديد زاوية الريشة عند المدخل والكفاءة اليايدروليكية لمتوربينة‬

‫يتـ إمداد مػاا لتوربينػة ذات سػرياف محػوري تحػت سػمت إجمػالي مقػداره ‪ . 35m‬يكػوف متوسػط قطػر العجمػة ‪2m‬‬

‫نػػي اتجػػاه دوراف العجمػػة وعنػػد‬ ‫وتػػدور بسػػرعة ‪ . 145rev/min‬يغػػادر المػػاا ريػػش التوجيػػو بزاويػػة مقػػدارىا‬

‫مػف السػمت اإلجمػالي‬ ‫‪ .‬إذا ت َّػـ نقػد‬ ‫نعؼ القطر المتوسط نإف زاويػة ريشػة العجمػة عنػد المخػرج تكػوف‬

‫نتيجة لؤحتكاؾ ني العجمة‪ِّ ،‬‬

‫حدد اآلتي‪:‬‬ ‫وتـ تخديض السرعة النسبية بمقدار‬
‫ني الغؤؼ وريش التوجيو َّ‬

‫‪ )i‬زاوية الريشة عند المدخؿ (عند نعؼ قطر متوسط)‪.‬‬

‫‪ )ii‬الكدااة الييدروليكية لمتوربينة‪.‬‬

‫الحل‪8‬‬

‫الشكؿ (‪ )1.2‬أدناه يوضَّد مخططات سرعات المدخؿ والمخرج لتوربينة سرياف محوري‪.‬‬

‫‪،‬‬ ‫عند نعؼ القطر المتوسط‬

‫نقودات السمت ني الغؤؼ وريش التوجيو‪،‬‬

‫‪5‬‬
‫شكل (‪ )1.1‬مخططات سرعات المدخل والمخرج لتوربينة سريان محوري‬

‫‪)i‬‬

‫‪)ii‬‬

‫الحل‪8‬‬

‫√‬ ‫√‬

‫عميو‪ ،‬مف مرمث سرعات الدخؿ شكؿ (‪ )1.2‬أعؤه‪ ،‬وباستخداـ مقياس رسـ مناسب‪:‬‬

‫‪6‬‬
 ‫(‬ ‫)‬

‫مف مرمث السرعة عند المدخؿ‪ ،‬شكؿ (‪ )2.1‬أعؤه‪:‬‬

‫و‬ ‫بما أف‬

‫َّ‬
‫نإف‬

‫مف مرمث السرعة عند المخرج‪ ،‬شكؿ (‪ )2.1‬أعؤه‪:‬‬

‫‪:‬‬ ‫وبالمرؿ‬

‫ة‬

‫‪ 2.2‬مثال (‪ 8)2‬تحديد زاويتي المدخل والمخرج لمريشة عند الطرف وسرعة الدوران لمماكينة‬

‫دوار‬
‫‪ ،‬القطر الخارجي لم َّ‬ ‫نعاؿ‬
‫تحت سمت َّ‬ ‫توربيف كابؤف ينت قدرة مقدارىا‬

‫والكدااة الكمية‬ ‫‪ ،‬الكدااة اليايدروليكية‬ ‫‪ .‬زاوية ريش التوجيو عند المدخؿ‬ ‫الع َّرة‬
‫وقطر ُ‬

‫‪7‬‬
 ‫يوجد تدويـ عند المخرج‪ ،‬أوجد‪:‬‬ ‫‪.‬‬

‫أ) زاويتي المدخؿ والمخرج لمريشة عند الطرؼ‪.‬‬

‫ب) سرعة الدوراف‪.‬‬

‫الحل‪8‬‬

‫(‬ ‫)‬

‫مف مرمث السرعة عند الدخؿ‪:‬‬

‫مف مرمث السرعة عند المخرج ‪:‬‬

‫‪،‬‬ ‫سرعة الدوراف‬

‫‪8‬‬
‫‪ 2.2‬مثال (‪ 8)2‬إيجاد الكفاءة اليايدروليكية‪ُ ،‬معدِّل التصريف خالل التوربين والقدرة المنتجة من‬
‫التوربين‬

‫‪ ،‬زاوي ػػة رَّيػ ػش التوجي ػػو عن ػػد‬ ‫وس ػػرعة ال ػػدوراف‬ ‫دوار ن ػػي ت ػػوربيف دناع ػػة مروحي ػػة‬
‫قط ػػر الػ ػ َّ‬

‫دوار‬
‫‪ .‬تكػوف ريػش الػ َّ‬ ‫دوار‬
‫‪ .‬مساحة السرياف خؤؿ ال َّ‬ ‫وزاوية رَّيش ال َّ‬
‫دوار عند المخرج‬ ‫المدخؿ‬

‫عند المدخؿ نعؼ قطرية‪ ،‬أوجد‪:‬‬

‫الكدااة اليايدروليكية‪.‬‬ ‫‪.i‬‬

‫ُم ِّ‬
‫عدؿ التعريؼ خؤؿ التوربيف‪.‬‬ ‫‪.ii‬‬

‫القدرة الناتجة‪.‬‬ ‫‪.iii‬‬

‫مف مرمث السرعة عند المدخؿ‪:‬‬

‫‪،‬‬

‫مف مرمث السرعة عند المخرج‪:‬‬

‫√‬ ‫√‬

‫سمت اويمر ‪،‬‬

‫(‬ ‫)‬
‫‪9‬‬
 ‫[‬ ‫]‬

‫‪ 7.2‬مثال (‪ 8)2‬تحديد زوايا ريشة العجمة عند المدخل والمخرج وسرعة دوران التوربين‬

‫‪ .‬القطر الخػارجي لمعجمػة‬ ‫وُي ِّولد قدرة عمود مقدارىا‬ ‫توربيف كابؤف يعمؿ تحت سمت‬

‫‪ .‬الكدػ ػ ػ ػػااات اليايدروليكيػ ػ ػ ػػة وا جماليػ ػ ػ ػػة ىمػ ػ ػ ػػا‬ ‫‪ .‬زاويػ ػ ػ ػػة ريشػ ػ ػ ػػة التوجيػ ػ ػ ػػو تسػ ػ ػ ػػاوي‬ ‫الع ػ ػ ػ ػ َّرة‬
‫وقطػ ػ ػ ػػر ُ‬

‫عما الترتيب‪.‬‬ ‫و‬

‫اذا كانت سرعة التدويـ عدرية عند المخرج‪ِّ ،‬‬

‫حدد زوايا ريشة العجمة عند المدخؿ والمخرج وسرعة التوربيف‪.‬‬

‫الحل‪8‬‬

‫معطا‪:‬‬

‫المطموب‪:‬‬

‫(‬ ‫)‬

‫‪11‬‬
 ‫(‬ ‫)‬

‫مف مرمث سرعات الدخؿ‪:‬‬

‫مف الكدااة اليايدروليكية ني المعادلة أدناه‪،‬‬

‫*‬ ‫‪+‬‬ ‫[‬ ‫]‬

‫لتوربيف كابؤف‪،‬‬

‫‪،‬‬

‫مف مرمث سرعات الخرج‪،‬‬

‫‪ 7.3‬مثــال (‪ 8)3‬إيجــاد ُمعــدِّل التصــريف الحجمــي‪ ،‬الكفــاءة اليايدروليكيــة‪ ،‬زاويــة الريشــة عنــد‬
‫الطرف البعيد لمعجمة وزاوية مخرج عجمة التوجيو‬
‫الع ػ ػ َّرة ىمػ ػػا‬
‫‪ .‬أقطػ ػػار العجمػ ػػة و ُ‬ ‫ويػ ػػدور بسػ ػػرعة‬ ‫تػ ػػوربيف كػ ػػابؤف يعمػ ػػؿ تحػ ػػت سػ ػػمت‬

‫‪ .‬زاويػ ػػة مػ ػػدخؿ الريشػ ػػة عنػ ػػد الطػ ػػرؼ البعيػ ػػد ىػ ػػي‬ ‫عمػ ػػا الترتيػ ػػب‪ .‬نسػ ػػبة الس ػ ػرياف ىػ ػػي‬ ‫و‬
‫‪11‬‬
‫اذا كاف تعريؼ التوربيف نعػؼ قطريػاً عنػد المخػرج‪ ،‬ح ِّػدد التعػريؼ ‪ ،‬الكدػااة اليايدروليكيػة‪ ،‬زاويػة‬ ‫́‬

‫ريشة التوجيو عند الطرؼ البعيد لمعجمة وزاوية مخرج الريشة عند الطرؼ البعيد لمعجمة‪.‬‬

‫الحل‪8‬‬

‫الشكؿ (‪ )2.2‬أدناه يوضِّد مرمث سرعات المدخؿ والمخرج لتوربيف كابؤف‪.‬‬

‫معطا‪:‬‬

‫́‬

‫المطموب‪:‬‬

‫شكل (‪ )2.2‬مثمث سرعات المدخل والمخرج لتوربين كابالن‬

‫‪12‬‬
 ‫√‬ ‫√‬

‫(‬ ‫)‬

‫تُعطا الكدااة اليايدروليكية بػ ‪،‬‬

‫‪α‬‬
‫مف مرمث سرعات الخرج‪،‬‬

‫‪ 7.4‬مثال (‪ 8)4‬إيجاد قطر العجمة‪ ،‬سرعة العجمة وسرعات العجمة النوعية البعدية والالبعدية‬

‫‪ .‬انتػرض‬ ‫‪ .‬عػاني السػمت المتػاح يسػاوي‬ ‫توربيف كابؤف ُيراد تعػميمو لتوليػد قػدرة مقػدارىا‬

‫‪ ،‬وقطر‬ ‫‪ ،‬الكدااة ا جمالية‬ ‫ونسبة السرعة المماسية لمعجمة ىي‬ ‫أ َّف نسبة سرعة السرياف ىي‬

‫‪13‬‬
‫قطر العجمة‪ .‬أوجد قطر العجمة‪ ،‬سرعتيا وسرعتيا النوعية البعدية وسرعتيا النوعية الؤبعدية‪.‬‬ ‫الع َّرة ُيمرِّؿ‬
‫ُ‬

‫الحل‪8‬‬

‫معطا‪:‬‬

‫المطموب ‪:‬‬

‫وبالتالي‬ ‫√‬
‫√‬

‫وبالتالي‬ ‫√‬
‫√‬

‫كاآلتي‪:‬‬ ‫أيضاً يتـ التعبير عف‬

‫(‬ ‫)‬

‫[‬ ‫]‬

‫√‬

‫√‬

‫‪14‬‬
 ‫(‬ ‫)‬

‫دوارة لمتوربين‬
‫‪ 2.2‬مثال (‪ 8)2‬تحديد قطر العجمة والسرعة ال َّ‬

‫عند عمود التوربيف‪:‬‬ ‫البيانات التالية مرتبطة بعجمة توربيف كابؤف الذي ينت قدرة مقدارىا‬

‫عاني السمت المتاح‬

‫نسبة السرعة المحيطية الا السرعة المطمقة‬

‫نسبة سرعة السرياف الا السرعة المطمقة‬

‫الكدااة ا جمالية‬

‫دوارة‪.‬‬
‫مف القطر الخارجي‪ ،‬أحسب قطر العجمة وسرعتيا ال َّ‬ ‫الع َّرة ُيمرِّؿ‬
‫انترض أف قطر ُ‬

‫الحل‪8‬‬

‫معطا‪:‬‬

‫السرعة المحيطية‪،‬‬

‫‪2.1‬‬ ‫√‬ ‫√‬

‫‪15‬‬
 ‫سرعة السرياف‪،‬‬

‫√‬ ‫√‬

‫قدرة الخرج = القدرة المتاحة عند العمود‪،‬‬

‫ُم ِّ‬
‫عدؿ السرياف الحجمي‪،‬‬

‫يتـ اعطاا التعريؼ خؤؿ التوربيف بػ ‪:‬‬

‫(‬ ‫)‬

‫(‬ ‫)‬

‫(‬ ‫)‬

‫دوار‪،‬‬
‫سرعة العجمة أو ال َّ‬

‫‪ 2.2‬مثال (‪ 8)2‬تحديد صافي السمت المتاح لمتوربين‪ ،‬القدرة المنتجة والسرعة النوعية‬

‫والكدػ ػػااات اليايدروليكيػ ػػة‬ ‫‪ ،‬يكػ ػػوف التع ػ ػريؼ مسػ ػػاوياً لػ ػ ػ‬ ‫دوار مقػ ػػداره‬
‫لتػ ػػوربيف كػ ػػابؤف بقطػ ػػر َّ‬

‫العػ ػ َّرة ُيمرِّ ػػؿ رم ػػث قط ػػر الػ ػ َّ‬

‫دوار ونس ػػبة الس ػػرعة‬ ‫عم ػػا الترتي ػػب‪ .‬قط ػػر ُ‬ ‫و‬ ‫والميكانيكي ػػة مقاديرىم ػػا‬

‫‪ .‬بػػانتراض تع ػريؼ حػػر وأنػػو لػػيس ىنالػػؾ تػػدويـ عنػػد المخػػرج‪ ،‬أحسػػب‬ ‫المحيطيػػة إلػػا السػػرعة المطمقػػة ىػػي‬

‫عاني السمت المتاح لمتوربيف‪ ،‬القدرة المنتجة والسرعة النوعية‪.‬‬

‫‪16‬‬
 ‫الحل‪8‬‬

‫معطا‪:‬‬

‫ليس ىنالؾ تدويـ عند المخرج‪،‬‬

‫المطموب ‪:‬‬

‫خؤؿ التوربينة بػ ‪:‬‬ ‫يتـ اعطاا التعريؼ‬

‫(‬ ‫)‬

‫(‬ ‫)‬
‫(‬ ‫) ) (‬

‫ىو عاني السمت المتاح لتوربيف كابؤف‪ ،‬بالتالي‪:‬‬ ‫أجعؿ‬

‫‪ ،‬سمت اويمر‬

‫نػػي المعادلػػة (‪)1‬‬ ‫‪ ،‬وبتعػػويض قيمػػة‬ ‫نػػي حالػػة عػػدـ وجػػود تػػدويـ عنػػد المخػػرج‪،‬‬

‫نحعؿ عما‪:‬‬

‫‪17‬‬
 ‫القدرة المتاحة عند العمود‪،‬‬

‫الكدااة ا جمالية‪،‬‬

‫السرعة المحيطية‪،‬‬

‫√‬

‫√‬ ‫√‬

‫√‬ ‫√‬

‫‪ 2.2‬مثال (‪ 8)2‬تحديد كفاءة التوربين‬

‫‪ ،‬لػػو أنبػػوب سػػحب بقطػػر مػػدخؿ‬ ‫تحػػت سػػمت مقػػداره‬ ‫تػػوربيف كػػابؤف يقػػوـ بتوليػػد قػػدرة مقػػدارىا‬

‫نػ ػ ػ ػػوؽ ال ُمسػ ػ ػ ػ ِّػرب السػ ػ ػ ػػدمي‪ .‬إذا كػ ػ ػ ػػاف المقيػ ػ ػ ػػاس الد ارغػ ػ ػ ػػي‬ ‫يػ ػ ػ ػػتـ وضػ ػ ػ ػػعو عمػ ػ ػ ػػا بعػ ػ ػ ػػد‬ ‫مقػ ػ ػ ػػداره‬

‫مػف المػػاا‪ ،‬ح ِّػدد كدػػااة التػوربيف‪ .‬انتػػرض‬ ‫) الموعَّػؿ الػػا مػدخؿ أنبػػوب السػحب يقػ أر‬ ‫(‬

‫مف الماا‪.‬‬ ‫ألنبوب السحب وضغط جوي مقداره‬ ‫كدااة مقدارىا‬

‫الحل‪8‬‬

‫معطا‪:‬‬

‫‪،‬‬ ‫‪ ،‬أو )ضغط مطمؽ(‬ ‫ضغط مدخؿ أنبوب السحب‬

‫‪،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫‪،‬‬

‫مركب عميو أنبوب سحب‪.‬‬

‫الشكؿ (‪ )2.3‬أدناه يوضَّد توربيف لكابؤف َّ‬

‫‪18‬‬
 ‫شكل (‪ )2.2‬توربين كابالن مركب عميو أنبوب سحب‬

‫دوار أو عند مدخؿ أنبوب السحب ‪.‬‬

‫الطاقة عند مخرج أنبوب السحب = الطاقة عند مخرج ال َّ‬

‫*‬ ‫‪+‬‬

‫ني أنبوب السحب ‪،‬‬ ‫بتجاىؿ نقد ا حتكاؾ‬

‫*‬ ‫‪+‬‬

‫*‬ ‫‪+‬‬

‫*‬ ‫‪+‬‬

‫كدااة أنبوب السحب تُعطا بػ ‪:‬‬

‫√‬

‫التعريؼ خؤؿ التوربيف‪،‬‬

‫‪19‬‬
 ‫القدرة المتاحة عند عمود التوربيف‪،‬‬

‫سرب السفمي‬
‫‪ 2..2‬مثال (‪ 8).2‬حساب االرتفاع األقصى لمعجمة من منسوب ال ُم ِّ‬

‫وبكدااة اجماليػة مقػدارىا‬ ‫تحت عاني سمت مقداره‬ ‫توربيف كابؤف ُي ِّولد قدرة مقدارىا‬

‫ييػػبط‬ ‫‪ .‬لتدػػادي التكي ػؼ يجػػب أف‬ ‫عنػػد مدخمػػو وكدػػااة مقػػدارىا‬ ‫‪ .‬ألنبػػوب السػػحب قطػػر مقػػداره‬

‫أسػػدؿ الضػػغط الجػػوي‪ .‬أحسػػب ا رتدػػاع األقعػػا‬ ‫سػػمت الضػػغط عنػػد مػػدخؿ أنبػػوب السػػحب أكرػػر مػػف‬

‫سرب السدمي‪.‬‬
‫لمعجمة مف منسوب ال ُم ِّ‬

‫الحل‪8‬‬

‫معطا‪:‬‬

‫أوجد‬

‫القدرة المتاحة عند عمود التوربيف‪،‬‬

‫ُم ِّ‬
‫عدؿ السرياف‪،‬‬

‫مف معادلة استم اررية السرياف )‪،(continuity equation‬‬

‫‪21‬‬
 ‫*‬ ‫‪+‬‬

‫*‬ ‫‪+‬‬ ‫[‬ ‫]‬

‫كدااة أنبوب السحب تُعطا بػ ‪:‬‬

‫أنبوب السحب‪8‬‬

‫الشكؿ (‪ )2.4‬أدناه يوضَّد توربيناً لكابؤف َّ‬

‫مركب عميو أنبوب سحب‪.‬‬

‫شكل (‪ )2.2‬توربين لكابالن َّ‬

‫مركب عميو أنبوب سحب‬

‫‪21‬‬
 ‫دوار) أو عند مدخؿ أنبوب السحب‬
‫الطاقة عند مخرج أنبوب السحب = الطاقة عند مخرج العجمة (ال َّ‬

‫َّ‬
‫ولكف‪،‬‬

‫بتعويض المعادلة (‪ )2‬ني المعادلة (‪ )1‬نحعؿ عما‪،‬‬

‫*‬ ‫‪+‬‬

‫أو‬

‫*‬ ‫‪+‬‬

‫كدااة أنبوب السحب )‪،(efficiency of draft tube‬‬

‫عاني الكسب ني سمت الضغط‬ ‫{‬ ‫}‬

‫سمت السرعة عند مدخؿ أنبوب السحب‬

‫‪ 2...‬مثال (‪ 8)..‬تحديد السرعة النوعية لمتوربين واختيار التوربين المناسب‬

‫‪.‬‬ ‫‪ ،‬وبقػدرة‬ ‫محط قدرة ىايدروليكية مقترحة يتـ بنارىا باستخداـ مستودع بسػمت مقػداره الكيربػي‬

‫ت َّـ اعطارؾ نرعة اختيار نوع توربيف مناسب ليذا الموقع اذا تطمَّب المولد الكيربي تشغيؿ التوربينة بسػرعة رابتػة‬

‫َّ‬
‫الموض ػػحة أدنػػاه لحس ػػاب الس ػػرعة النوعيػػة لمت ػػوربيف ومػػف بع ػػد ق ػػـ‬ ‫‪ .‬اس ػػتخدـ البيانػػات‬ ‫مقػػدارىا‬

‫باختيار نوع التوربيف المناسب‪.‬‬

‫بيانات‪:‬‬

‫‪22‬‬
 ‫مدى السرعة النوعية‬ ‫نورع التوربين‬

‫نرانسيس‬
‫دنَّاع‬
‫كابؤف‬
‫متعاكس السرياف‬
‫تيرغو‬
‫بمتوف بندث واحد‬
‫بمتوف بندريف‬

‫الحل‪8‬‬

‫بالتالي يمكف استخداـ توربيف نرانسيس أو كابؤف‪.‬‬

‫‪ 2..2‬مثال (‪ 8).2‬حساب السرعة النوعية‪ ،‬كفاءة التوربين‪ ،‬نسبة السرعة ونسبة السريان‬

‫وسػ ػ ػ ػػرعة دوراف مقػ ػ ػ ػػدارىا‬ ‫تحػ ػ ػ ػػت سػ ػ ػ ػػمت مقػ ػ ػ ػػداره‬ ‫تػ ػ ػ ػػوربيف كػ ػ ػ ػػابؤف يطػ ػ ػ ػ ِّػور قػ ػ ػ ػػدرة مقػ ػ ػ ػػدارىا‬

‫الع ػ َّرة‬
‫ونسػػبة قطػػر ُ‬ ‫دوار‬
‫‪ .‬قطػػر طػػرؼ ال ػ َّ‬ ‫‪ .‬يكػػوف التع ػريؼ مسػػاوياً لػ ػ‬

‫‪ .‬أحسب السرعة النوعية‪ ،‬كدااة التوربيف‪ ،‬نسبة السرعة ونسبة السرياف‪.‬‬ ‫إلا الطرؼ‬

‫الحل‪8‬‬

‫دوار‬
‫تكوف نسبة السرعة مرسسة عما سرعة طرؼ الريشة لم َّ‬

‫الع َّرة )‪،(diameter of hub‬‬

‫قطر ُ‬

‫كدااة التوربيف )‪،)turbine efficiency‬‬

‫‪23‬‬
 ‫السرعة النوعية )‪،(specific speed‬‬

‫) (‬ ‫(‬ ‫)‬

‫دوار )‪،(tip of the rotor speed‬‬

‫سرعة طرؼ ال َّ‬

‫نسبة السرعة )‪،(speed ratio‬‬

‫√‬ ‫√‬

‫سرعة السرياف )‪،(flow speed‬‬

‫(‬ ‫)‬

‫نسبة السرياف )‪،(flow ratio‬‬

‫√‬ ‫√‬

‫أي قطر‬
‫الص َّرة والطرف وعند َّ‬
‫‪ 2..2‬مثال (‪ 8).2‬حساب زوايا الريشة عند ُ‬
‫‪ ،‬ويػ ػ ػ ػػدور بسػ ػ ػ ػػرعة‬ ‫ويعمػ ػ ػ ػػؿ تحػ ػ ػ ػػت سػ ػ ػ ػػمت مقػ ػ ػ ػػداره‬ ‫تػ ػ ػ ػػوربيف كػ ػ ػ ػػابؤف ُي ِّولػ ػ ػ ػػد قػ ػ ػ ػػدرة مقػ ػ ػ ػػدارىا‬

‫‪ .‬الكدػ ػػااة‬ ‫دوار مسػ ػػاوياً لػ ػ ػ‬

‫وقطػ ػػر طػ ػػرؼ ال ػ ػ َّ‬ ‫الع ػ ػ َّرة مسػ ػػاوياً لػ ػ ػ‬
‫‪ .‬يكػ ػػوف قطػ ػػر ُ‬

‫‪ .‬أوجػػد أيض ػاً‬ ‫الع ػ َّرة والطػػرؼ وأيض ػاً عنػػد قطػػر مقػػداره‬
‫‪ .‬أحسػػب زوايػػا الريشػػة عنػػد ُ‬ ‫ا جماليػػة‬

‫‪.‬‬ ‫نسبة السرعة ونسبة السرياف المرسستاف عما سرعة طرؼ الريشة‪ .‬انترض‬

‫الحل‪8‬‬

‫‪24‬‬
 ‫الع َّرة وعند الطرؼ وعند قطر مقداره‬
‫عند ُ‬

‫ُم ِّ‬
‫عدؿ السرياف )‪،(rate of flow‬‬

‫بانتراض عدـ وجود اعتراض لمسرياف مف قبؿ الريش ‪،‬‬

‫عامؿ مساحة الريشة ‪،‬‬

‫سرعة طرؼ الريشة )‪،(speed of blade tip‬‬

‫الع َّرة )‪،(speed of hub‬‬

‫سرعة ُ‬

‫‪،‬‬ ‫السرعة عند قطر متوسط مقداره‬

‫‪،‬‬ ‫عند الطرؼ‪،‬‬

‫‪،‬‬ ‫الع َّرة‪،‬‬

‫عند ُ‬

‫‪25‬‬
 ‫‪،‬‬ ‫عند المنتعؼ‪،‬‬

‫‪ .‬عميو نإ َّف مخطط السرعات لمدخؿ يظير كما ىو موضَّد ني الشكؿ (‪ )2.5‬أدناه‪.‬‬ ‫ني ُك ٍؿ الحا ت‬

‫شكل (‪ )2.2‬مخطط سرعات الدخل لتوربين كابالن عند‬

‫عند الطرؼ‪،‬‬

‫عند قطر متوسط‪،‬‬

‫الع َّرة‪،‬‬
‫عند ُ‬

‫ندس الشيا بالنسبة لمخطط سرعات الخرج كما موضَّد ني الشكؿ (‪ )2.6‬أدناه‪:‬‬

‫‪26‬‬
 ‫شكل (‪ )7.4‬مخطط سرعات الخرج لتوربين كابالن عندما‬

‫عندما يكوف الخروج نعؼ قطرياً‪،‬‬

‫عند الطرؼ‪،‬‬

‫عند متوسط القطر‪،‬‬

‫‪β‬‬

‫الع َّرة‪،‬‬
‫عند ُ‬

‫‪β‬‬

‫عند طرؼ الريشة‪،‬‬

‫نسبة السرعة‬
‫√‬ ‫√‬

‫‪27‬‬
 ‫نسبة السرياف‬
‫√‬ ‫√‬

‫السرعة النوعية‪،‬‬
‫√‬

‫السرعة النوعية الؤبعدية‪،‬‬

‫‪ 7.02‬مثال (‪ 8)02‬تحديد السمت وزاوية الريشة عند منتصف نصف القطر‬

‫‪ .‬الكد ػػااة ا جمالي ػػة ى ػػي‬ ‫وي ػػدور بس ػػرعة‬ ‫ت ػػوربيف ك ػػابؤف ُي ِّول ػػد ق ػػدرة مق ػػدارىا‬

‫‪ .‬حػ ِّػدد السػػمت‪ ،‬وزوايػػا الريشػػة عنػػد‬ ‫العػ َّرة‬

‫وقطػػر ُ‬ ‫‪ .‬قطػػر الطػػرؼ‬ ‫والكدػػااة اليايدروليكيػػة ىػػي‬

‫‪.‬‬ ‫منتعؼ نعؼ القطر‪ُ .‬م ِّ‬

‫عدؿ السرياف ىو‬

‫الحل‪8‬‬

‫المولدة‬
‫× القدرة المتاحة مف المائع = القدرة َّ‬

‫المولدة ‪،‬‬
‫عند منتعؼ نعؼ القطر‪ ،‬القدرة َّ‬

‫̇‬

‫‪28‬‬
 ‫مخطط السرعة يعطي كما موضَّد ني الشكؿ (‪ )2.7‬أدناه‪.‬‬

‫شكل (‪ )2.2‬مخطط لتوربين كابالن‬

‫‪ .‬يكوف مرمث الخرج قائـ الزاوية باعتبار‬ ‫باتجاه موجب لػ‬ ‫‪،‬‬ ‫باتجاىو سالب لػ‬

‫‪ ،‬كما ىو واضد ني الشكؿ (‪ )2.8‬أدناه‪.‬‬

‫شكل (‪ )2.2‬مخطط سرعات الخرج لتوربين كابالن‬

‫‪29‬‬
 ‫باتجاه موجب مع‬ ‫و‬ ‫باتجاه سالب مع‬

‫‪ 7.03‬مثال (‪ 8)03‬تحديد القدرة والسرعة النوعية البعدية والالبعدية لتوربين كابالن‬

‫‪ .‬الكدػ ػػااة‬ ‫‪ ،‬يك ػػوف ُمع ػ ِّػدؿ سػ ػرياف الم ػػاا مس ػػاو ل ػ ػ‬ ‫ت ػػوربيف ك ػػابؤف تح ػػت س ػػمت مق ػػداره‬

‫‪.‬‬ ‫‪ِّ .‬‬

‫حدد القدرة والسرعة النوعية البعدية والؤبعدية‪ .‬سرعة التوربيف ىي‬ ‫ا جمالية‬

‫الحل‪8‬‬

‫القدرة المتولدة‬

‫‪،‬‬ ‫السرعة النوعية البعدية‪،‬‬

‫√‬

‫‪،‬‬ ‫السرعة النوعية الؤبعدية‪،‬‬

‫[‬ ‫]‬

‫‪ 7.04‬مثال (‪ 8)04‬تحديد السرعة لتوربين كابالن‬

‫‪.‬‬ ‫وبكد ػػااة اجماليػػة مق ػػدارىا‬ ‫يػػتـ اقت ػراح تركي ػػب تػػوربيف ك ػػابؤف نػػي موق ػػع ُمعػ َّػيف بق ػػدرة مقػػدارىا‬

‫ونسبتا السرياف والسػرعة‬ ‫الع َّرة إلا قطر الطرؼ يساوي‬ ‫‪ِّ .‬‬
‫حدد السرعة اذا كاف قطر ُ‬ ‫السمت المتاح‬

‫‪.‬‬ ‫و‬ ‫ىما‬

‫‪31‬‬
 ‫الحل‪8‬‬

‫√‬ ‫√‬
‫ُم ِّ‬
‫عدؿ السرياف‪،‬‬

‫نسبة السرياف‬
‫√‬

‫√‬

‫(‬ ‫)‬

‫(‬ ‫)‬

‫√‬ ‫√‬

‫√‬ ‫√‬

‫دوار‬
‫‪ 7.05‬مثال (‪ 8)05‬تحديد السرعة‪ ،‬زاوية مخرج ريشة التوجيو وزاوية مخرج ال َّ‬

‫الع ػ ػ ػ َّرة والطػ ػ ػػرؼ ىمػ ػ ػػا‬

‫‪ .‬قط ػ ػ ػ ار ُ‬ ‫تحػ ػ ػػت سػ ػ ػػمت مقػ ػ ػػداره‬ ‫تػ ػ ػػوربيف كػ ػ ػػابؤف ُي ِّولػ ػ ػػد قػ ػ ػػدرة مقػ ػ ػػدارىا‬

‫‪ .‬إذا ك ػػاف ك ػػؤ مرمر ػػي الس ػػرعة ىم ػػا‬ ‫و‬ ‫‪ .‬الكداات ػاف اليايدروليكي ػػة واإلجمالي ػػة ىم ػػا‬ ‫و‬

‫قائمي الزاوية‪ِّ ،‬‬

‫حدد السرعة‪ ،‬زواية مخرج ريشة التوجيو وزاوية مخرج الريشة‪.‬‬

‫‪31‬‬
 ‫الحل‪8‬‬

‫مرمرا سرعات الدخؿ والخرج موضحتاف ني األشكاؿ (‪ )2.9‬و (‪ )2.10‬أدناه‪.‬‬

‫شكؿ (‪ )2.9‬مخطط سرعات الدخؿ لتوربيف كابؤف‬

‫المولدة )‪،(power generated‬‬

‫القدرة َّ‬

‫̇‬

‫̇‬

‫̇‬

‫√‬

‫‪32‬‬
 ‫عند المخرج‪،‬‬

‫شكل (‪ )2..2‬مخطط سرعات الخرج لتوربين كابالن‬

‫‪ 7.06‬مثال (‪ 8)06‬تحديد الكفاءة اليايدروليكية إعتماداً عمى كفاءة أنبوب السحب‬

‫‪ .‬ي ػػتـ اس ػػتخداـ أنب ػػوب س ػػحب‬ ‫ن ػػي محط ػػة ىايدروليكي ػػة ذات س ػػمت م ػػنخدض حي ػػث يك ػػوف الس ػػمت الكم ػػي‬

‫ليسػػترجع ج ػػزا م ػػف سػػمت الس ػػرعة‪ .‬اذا كان ػػت الس ػػرعة عنػػد مخ ػػرج الت ػػوربيف أو عن ػػد مػػدخؿ أنب ػػوب الس ػػحب ى ػػي‬

‫‪ ،‬ح ػ ِّػدد الكد ػػااة اليايدروليكي ػػة إذا‬ ‫وتم ػػؾ عن ػػد مخ ػػرج أنب ػػوب الس ػػحب ى ػػي‬

‫‪.‬‬ ‫واذا كانػت كدػااة أنبػوب السػحب سػترجاع طاقػة السػرعة ىػي‬ ‫كانت كدااة أنبوب السحب ىي‬

‫ما ىي الكدااة إذا تـ نقد جميع سرعات المخرج‪ .‬انترض أنو ليست ىنالؾ نقودات أخرى‪.‬‬

‫الحل‪8‬‬

‫السمت الكمي‬

‫‪33‬‬
 ‫سمت السرعة عند مدخؿ أنبوب السحب‪،‬‬

‫سمت السرعة عند مخرج أنبوب السحب‪،‬‬

‫مف سمت السرعة‪،‬‬ ‫عندما يتـ استرجاع‬

‫السمت المسترجع‬

‫الحالة (‪ :)1‬الكسب األقعا =‬

‫الدقد‬

‫الكسب اذا تـ استرجاع‬ ‫الحالة (‪:)2‬‬

‫السمت المدقود‬

‫الحالة (‪ :)3‬إذا لـ يكف ىنالؾ استرجاع‬

‫‪ 7.07‬مثال (‪ 8)07‬تحديد سمت الضغط عند مخرج توربين دفَّاع‬

‫‪ .‬مسػاحة المػدخؿ ألنبػوب السػحب ىػي‬ ‫ني ترتيبة أنبوب سحب لتوربيف دنَّاع يكوف ُمع ِّػدؿ السػرياف‬

‫أعمػػا‬ ‫دوار أو مػػدخؿ أنبػػوب السػػحب مسػػانة‬

‫‪ .‬يبعػػد ال ػ َّ‬ ‫بينمػػا مسػػاحة المخػػرج ىػػي‬

‫‪ ،‬ح ِّػدد سػمت الضػغط‬ ‫منسوب الماا السدمي‪ .‬إذا كاف سمت السرعة المسترجع بواسطة أنبوب السحب ىػو‬

‫عند مخرج التوربيف‪.‬‬

‫الحل‪8‬‬

‫‪34‬‬
 ‫سرب السدمي كمرجعية‪،‬‬
‫باعتبار منسوب ال ُم ِّ‬

‫‪،‬‬

‫‪،‬‬

‫الدقودات‬

‫بإعادة ترتيب المعادلة (‪ )1‬وتعويض القيـ ‪ ،‬نإ َّف الضغط عند مخرج التوربيف ُيعطا كاآلتي‪:‬‬

‫*‬ ‫‪+‬‬ ‫*‬ ‫‪+‬‬

‫أو‬

‫‪ 7.71‬مثال (‪ 8)71‬تحديد الضغط عند مدخل أنبوب السحب‬

‫نػوؽ منسػوب ال ُمس ِّػرب السػدمي‪ .‬مسػاحة المخػرج تُمرِّػؿ‬ ‫مدخؿ أنبوب السحب لتوربيف رد نعمي يبعد مسانة‬

‫مػػف سػػمت السػػرعة‪ .‬معتب ػ اًر‬ ‫‪ .‬يػػتـ اسػػترجاع‬ ‫أضػػعاؼ مسػػاحة المػػدخؿ‪ .‬السػػرعة عنػػد المػػدخؿ‬

‫مف عمود الماا‪ِّ ،‬‬

‫حدد الضغط عند مدخؿ أنبوب السحب‪.‬‬ ‫السمت نتيجة لتأرير الضغط الجوي ُيعادؿ‬

‫الحل‪8‬‬

‫سرب السدمي كمرجعية‪،‬‬

‫يتـ اعتبار منسوب ال ُم ِّ‬

‫‪35‬‬
 ‫الدقودات‬ ‫*‬ ‫‪+‬‬

‫بتعويض القيـ عاليو‪،‬‬

‫*‬ ‫‪+‬‬ ‫*‬ ‫‪+‬‬

‫السمت المدقود با حتكاؾ وسرعة المخرج ىو‪:‬‬

‫*‬ ‫‪+‬‬ ‫*‬ ‫‪+‬‬

‫‪36‬‬
 ‫الفصل الثالث‬
‫مسائل في التوربينة الدفَّاعة وتوربينة كابالن باستخدام نظرية كمية الحركة‬
‫‪Problems in Propeller and Kaplan Turbines using Momentum‬‬
‫‪Theorem‬‬

‫الص َّرة‬ ‫دوار عند المدخل والمخرج ٍ‬

‫لكل من الطرف و ُ‬ ‫‪ 1.0‬مسألة (‪ 8)0‬حساب زوايا ريشة ال َّ‬

‫عمػػا الت ػوالي‪ .‬عنػػدما يػػدور بسػػرعة‬ ‫و‬ ‫الع ػ َّرة والطػػرؼ ىمػػا‬
‫نػػي تػػوربيف كػػابؤف قط ػ ار ُ‬

‫والكدػ ػػااة‬ ‫‪ .‬الكد ػػااة ا جمالي ػػة‬ ‫‪ ،‬يقػػػوـ بتوليػػػد ق ػػدرة مقػػػدارىا‬ ‫تح ػػت سػ ػػمت مق ػػداره‬

‫العػ َّػرة‪ .‬إنتػػرض تػػدويـ‬ ‫ٍ‬ ‫‪ .‬حػ ِّػدد زوايػػا ريشػػة ال ػ َّ‬
‫دوار عنػػد المػػدخؿ والمخػػرج لكػػؿ مػػف الطػػرؼ و ُ‬ ‫اليايدروليكيػػة‬

‫عدري عند المخرج‪ ،‬ويكوف حاعؿ ضرب سرعة التدويـ وسرعة طرؼ الريشة رابتاً عند كؿ األقطار‪.‬‬

‫{‬ ‫}‬
‫‪ 1.7‬مسألة (‪ 8)7‬تحديد قطر عجمة وسرعة التوربين‬

‫‪ .‬نسبة‬ ‫‪ ،‬يكوف السمت المتاح مكانئاً لػ‬ ‫قدرة مقدارىا‬ ‫ُي ِّولد توربيف كابؤف بكدااة مقدارىا‬

‫‪ .‬حػ ِّػدد قطػػر وسػػرعة‬ ‫عػ َّػرة إلػػا الطػػرؼ ىػػي‬

‫عمػػا الترتيػػب‪ .‬نسػػبة ال ُ‬ ‫و‬ ‫السػػرعة ونسػػبة الس ػرياف ىمػػا‬

‫التوربيف‪.‬‬

‫{‬ ‫}‬

‫الدوار‬
‫‪ 1.1‬مسألة (‪ 8)1‬حساب السرعة‪ ،‬زاوية ريشة التوجيو وزاوية مخرج َّ‬

‫دوار ىم ػػا‬
‫عػ َّػرة والطػػرؼ لم ػ َّ‬
‫‪ .‬أقطػػار ال ُ‬ ‫تحػػت س ػػمت مقػػداره‬ ‫تػػوربيف كػػابؤف ينػػت قػػدرة مقػػدارىا‬

‫ومرمر ػػا س ػػرعات الم ػػدخؿ والمخ ػػرج قائم ػػا‬ ‫عم ػػا الترتي ػػب‪ .‬إذا كان ػػت الكد ػػااة ا جمالي ػػة‬ ‫و‬

‫‪.‬‬ ‫دوار‪ .‬الكدااة اليايدروليكية‬

‫الزاوية‪ .‬أحسب السرعة‪ ،‬زاوية ريشة التوجيو وزاوية مخرج ال َّ‬

‫لمدوار‬
‫‪ 1.2‬مثال (‪ 8)2‬تحديد نسبة السرعة المؤسسة عمى القطر الخارجي َّ‬

‫‪ .‬السرعة النوعية البعدية‬ ‫عندما يدور بسرعة‬ ‫توربيف كابؤف ُي ِّولد قدرة مقدارىا‬
‫‪37‬‬
‫ع َّػرة إلػا قطػر الطػرؼ‬
‫ونسبة قطػر ال ُ‬ ‫‪ِّ .‬‬
‫حدد السمت المتاح‪ .‬إذا كانت الكدااة ا جمالية ىي‬ ‫ىي‬

‫‪.‬‬ ‫‪ِّ .‬‬

‫حدد نسبة السرعة المرسسة عما القطر الخارجي‪ .‬إنترض نسبة سرياف مقدارىا‬

‫{‬ ‫}‬

‫الدوار‬
‫‪ 1.3‬مسألة (‪ 8)3‬حساب زاوية مخرج ريشة التوجيو وزاوية مدخل َّ‬

‫‪.‬‬ ‫‪ .‬القػدرة المتولػدة ىػي‬ ‫ع َّػرة مقػداره‬

‫وقطر ُ‬ ‫توربيف سرياف محوري بقطر طرؼ مقداره‬

‫‪ .‬الكدااتػػاف اليايدروليكيػػة وا جماليػػة ىمػػا‬ ‫‪ .‬عػػاني السػػمت ىػػو‬ ‫سػػرعة الػػدوراف ىػػي‬

‫دوار‪.‬‬
‫عما الترتيب‪ .‬أحسب زاوية مخرج ريشة التوجيو وزاوية مدخؿ ال َّ‬ ‫و‬

‫{‬ ‫}‬

‫‪ 1.4‬مسألة (‪ 8)4‬حساب سرعة وقطر التوربين‬

‫‪.‬‬ ‫عنػػدما يعمػػؿ تحػػت سػػمت مقػػداره‬ ‫تػػوربيف س ػرياف محػػوري مػػف نػػوع كػػابؤف ُي ِّولػػد قػػدرة مقػػدارىا‬

‫م ػػف قط ػػر الطػػرؼ‪ .‬أحس ػػب س ػػرعة‬ ‫ع ػ َّػرة ُيمرِّػػؿ‬

‫‪ .‬قط ػػر ال ُ‬ ‫ونس ػػبة السػ ػرياف ىػػي‬ ‫نسػػبة الس ػػرعة ىػػي‬

‫التوربيف وقطره‪.‬‬

‫{‬ ‫}‬

‫‪ 1.5‬مسألة (‪ 8)5‬تحديد زوايا مدخل ومخرج الريشة عند الطرف‬

‫بكدػػااة ىايدروليكيػػة مقػػدارىا‬ ‫و ُي ِّولػػد‬ ‫تػػوربيف كػػابؤف يشػػتغؿ تحػػت عػػاني سػػمت مقػػداره‬

‫‪ .‬السرعة النوعية الؤبعديػة ىػي‬ ‫ع َّرة‬

‫قطر ال ُ‬ ‫دوار‬
‫‪ .‬القطر الخارجي لم َّ‬ ‫وكدااة إجمالية‬

‫‪.‬‬ ‫‪ِّ .‬‬

‫حدد زوايا مدخؿ ومخرج الريشة عند الطرؼ اذا كاف‬

‫{‬ ‫}‬

‫الدوار‬
‫‪ 1.6‬مسألة (‪ 8)6‬تحديد قطر وسرعة َّ‬

‫عػ َّػرة ىػػو‬

‫‪ .‬قطػػر ال ُ‬ ‫بكدػػااة اجماليػػة‬ ‫تحػػت سػػمت مقػػداره‬ ‫تػػوربيف سػرياف محػػوري ُي ِّولػػد‬

‫دوار‪.‬‬ ‫قطر الطرؼ‪ِّ .‬‬

‫حدد قطر وسرعة ال َّ‬
‫‪38‬‬
 ‫{‬ ‫}‬

‫‪ 1.7‬مسألة (‪ 8)7‬تحديد الضغط عند أعمى أنبوب السحب والسمت المفقود في انبوب السحب‬

‫‪ .‬السػػرعة‬ ‫ومسػػاحة المخػػرج ىػػي‬ ‫نػػي أنبػػوب سػػحب ُم َّربػت إلػػا تػػوربيف رد نعمػػي قطػػر المػػدخؿ ىػػو‬

‫نػػوؽ منسػػوب ال ُمسػ ِّػرب السػػدمي‪ .‬الدقػػد نػػي أنبػػوب‬ ‫‪ .‬يبعػػد مخػػرج التػػوربيف مسػػانة‬ ‫عنػػد المػػدخؿ ىػػي‬

‫مف سمت السرعة عند المخرج‪ِّ .‬‬

‫حدد الضغط عند أعما أنبوب السحب‪ .‬أيضاً أوجػد السػمت‬ ‫السحب ُيمرِّؿ‬

‫المدقود ني أنبوب السحب‪.‬‬

‫{‬ ‫}‬

‫‪ 1.01‬مســألة (‪ 8)01‬تحديــد الضــغط الفرانــي عنــد مخــرج التــوربين والقــدرة الضــائعة فــي طاقــة‬
‫السرعة عند المخرج‬

‫‪ ،‬المس ػػاحة عن ػػد‬ ‫البيان ػػات التالي ػػة ترج ػػع الػ ػا أنب ػػوب س ػػحب لت ػػوربيف نرانس ػػيس ض ػػخـ‪ .‬مس ػػاحة الم ػػدخؿ‬

‫‪ .‬المسػػتوى نػػوؽ منسػػوب ال ُمسػ ِّػرب السػػدمي لمخػػرج التػػوربيف‬ ‫‪ ،‬السػػرعة عنػػد المػػدخؿ‬ ‫المخػػرج‬

‫مف طاقػة السػرعة عنػد المػدخؿ‪،‬‬ ‫‪ .‬إذا كاف الدقد ني أنبوب السحب نتيجة لؤحتكاؾ ُيعادؿ‬ ‫يعادؿ‬

‫ِّ‬
‫حدد الضغط الدراغي عند مخرج التوربيف‪ .‬أوجد ايضاً القدرة الضائعة ني طاقة السرعة عند المخرج‪.‬‬

‫{‬ ‫}‬

‫‪ 1.00‬مسألة (‪ 8)00‬تحديد كفاءة أنبوب السحب‬

‫‪ .‬الضػػغط المقػػاس عنػػد األعمػػا‬ ‫‪ .‬ا رتدػػاع نػػوؽ المنسػػوب األسػػدؿ‬ ‫قطػػر المػػدخؿ ألنبػػوب سػػحب‬

‫‪ِّ .‬‬
‫حدد كدااة أنبوب السحب‪.‬‬ ‫نراغ ‪ُ .‬م ِّ‬
‫عدؿ السرياف‬

‫{‬ ‫}‬

‫‪ 1.07‬مسألة (‪ 8)07‬تحديد زوايا المدخل والمخرج لمريشة عند متوسط نصف القطر‬

‫توربينػػة محوريػػة الس ػرياف تشػػتغؿ تحػػت سػػمت مقػػداره ‪ 21.8m‬وتنػػت قػػدرة مقػػدارىا ‪ 21MW‬عنػػدما تػػدور بسػػرعة‬

‫‪ .‬يك ػػوف قط ػػر العجم ػػة الخ ػػارجي ‪ 4.5m‬وقط ػػر العػ ػرة ‪ . 2.0m‬إذا كان ػػت الكد ػػااة الييدروليكي ػػة‬ ‫‪rev/min‬‬

‫تساوي ‪ %94‬والكدااة اإلجمالية ىي ‪ِّ ، %88‬‬

‫حدد زوايا المدخؿ والمخرج لمريشة عند متوسط نعؼ القطر‪.‬‬
‫‪39‬‬
‫{ ‪Ans.‬‬ ‫}‬

‫الدوار عند المخرج وقدرة الخرج‬

‫‪ 3.13‬مسألة (‪ 8)13‬تحديد ُمعدِّل السريان‪ ،‬زاوية ريشة َّ‬

‫دوار الػػذي يشػػتغؿ بسػػرعة ‪ 250rev/min‬ليػػا قطػػر‬

‫توربينػػة ذات س ػرياف محػػوري‪ ،‬ب ػريش رابتػػة أعمػػا الس ػرياف لم ػ َّ‬

‫خارجي مقداره ‪ 1.8m‬وقطر داخمي مقداره ‪ . 0.75m‬عند متوسط القطر ِّ‬

‫نإف زاوية الخرج نػي الػريش الرابتػة ىػي‬

‫‪ ،‬كمتاىما مقاسة مف اتجاه سرعة الريشة‪ِّ .‬‬

‫حدد اآلتي‪:‬‬ ‫دوار عند المدخؿ ىي‬
‫وزاوية ال َّ‬

‫دوارة عدر مدترضاً َّ‬

‫أف السرعة المحورية منتظمة‪.‬‬ ‫أ) ُم ِّ‬
‫عدؿ السرياف الذي تكوف عنده زاوية السقوط لمريش ال َّ‬

‫دوار عند المخرج إذا كانت مكونة التدويـ مساوية لمعدر‪.‬‬

‫ب) زاوية ريشة ال َّ‬

‫ج) قدرة الخرج إذا كاف التغير ني التدويـ مستقؿ عف نعؼ القطر‪.‬‬

‫{ ‪Ans.‬‬ ‫}‬

‫‪41‬‬
 ‫الفصل الرابع‬

‫التوربينة الدفاعة وتوربينة كابالن مؤسستان عمى نظرية الجسيمات‬

‫أو الجنيحات اليوائية‬

‫‪Propeller and Kaplan Turbines Based on Aerofoidal Theorem‬‬

‫‪ 1.1‬مدخل )‪8(Introduction‬‬

‫تتكػػوف توربينػػة الػػدنع أو التوربينػػة الدنَّاعػػة مػػف ع ػرة محاطػػة بعػػدد مػػف األل ػواح (ال ػريش) (مػػف ‪ 4‬إلػػا ‪ ،)6‬وتكػػوف‬

‫معمقّة مف عمود رأسي‪ .‬ىنالؾ حمقة مف ريش التوجيو مشابية لتمؾ الموجودة ني توربينة نرانسػيس يػتـ اسػتخداميا‬

‫لتوجي ػػو الم ػػاا عمػ ػا الػ ػريش المتحرك ػػة ولزي ػػادة الس ػػرعة المطمق ػػة‪ .‬ري ػػش التوجي ػػو تجع ػػؿ سػ ػرياف الم ػػاا ن ػػوؽ الػ ػريش‬

‫المتحركػػة موازي ػاً لمحػػور الػػدوراف‪ .‬يغػػادر المػػاا ال ػريش بػػدوف مكونػػة تػػدويـ )‪ . (whirl component‬يػػتـ أيض ػاً‬

‫تمػت سػباكة الػريش المتحركػة مػع العػرة يػتـ‬

‫استخداـ أنبوب سحب لخمػؽ ضػغط سػالب عنػد مخػرج التوربينػة‪ .‬إذا ّ‬

‫تسمية التوربينػة بتوربينػة الػدنع أو التوربينػة الدنَّاعػة‪ ،‬أمػا إذا كانػت الػريش قابمػة لمضػبط لتوانػؽ أو لتناسػب شػروط‬

‫الحمؿ الجزئي‪ ،‬نيتـ تسمية التوربينة بتوربينة كابؤف‪ .‬تكوف خعائص الحمؿ الجزئي لتوربينات الدنع نقيرة جداً‪.‬‬

‫توربينة الدنع (التوربينة الدنَّاعة) أو توربينة كابؤف ىي توربينة رد نعمية محورية السرياف‪.‬‬

‫يتطمػػب ىػػذا النػػوع مػػف التوربينػػات سػػمتاً يقػػؿ عػػف ‪ 60m‬مقارنػػة بتوربينػػات نرانسػػيس التػػي تتطمػػب سػػمتاً أقػػؿ مػػف‬

‫‪ 370m‬وتوربينات عجمة بمتوف التي تتطمب سمتاً أكبر مف ‪. 370m‬‬

‫تعميـ الريش يمكف أف يكوف مرسساً إما عما نظرية كمية الحركة )‪ (momentum theorem‬التػي تػـ شػرحيا‬

‫ني الدقرة (‪ )9.2‬أعؤه أو عما نظرية الجسيمات اليوائية )‪.(aerofoil theorem‬‬

‫الشكؿ (‪ )4.2‬أدناه يوضَّد األجزاا الرئيسية لمتوربينة الدنَّاعة أو توربينة كابؤف‪.‬‬

‫‪41‬‬
 ‫شكل (‪ )1.1‬التوربينة الدفَّاعة أو توربينة كابالن‬

‫‪ /2‬إذا كاف تعميـ الريش مرسساً عما نظرية كمية الحركة‪:‬‬

‫عادةً ما يتـ جعؿ سرعة التدويـ عند المخرج مساوية لعدر‪.‬‬

‫الدوار‬
‫‪ ،‬متوسط قطر العجمة أو َّ‬ ‫قطر العرة‬ ‫النطاؽ‬

‫القدرة المولَّدة بالعجمة‬ ‫(‬ ‫)‬

‫‪.‬‬ ‫بما َّ‬

‫أف‬

‫سرعة السرياف تكوف رابتة ني حا ت الحمولة الكاممة‪،‬‬

‫‪42‬‬
 ‫ويمكف حسابيا مف المعادلة‪،‬‬

‫يػػتـ اسػػتخداميا مػػا لػػـ تكػػوف‬ ‫تكػػوف مسػػاحة الس ػرياف قابمػػة لمضػػبط بالتػػالي نػ َّ‬
‫ػإف المعادلػػة )‪ (iv‬عاليػػو يجػػب أف‬

‫الريش مدتوحة بالكامؿ‪.‬‬

‫‪ /1‬إذا كاف تعميـ الريش مرسساً عما نظرية الجسيمات اليوائية‪:‬‬

‫الشكؿ (‪ )4.1‬أدناه يوضَّد خطوط السرياف أعما وأسدؿ جسيـ أو جنيد ىوائي‪.‬‬

‫شكل (‪ )1.1‬خطوط السريان أعمى وأسفل جسيم ىوائي‬

‫خطوط السرياف حوؿ الجسيـ اليػوائي تنعػرؼ كمػا موضػد نػي الشػكؿ (‪ )4.1‬عاليػو‪ ،‬مس َّػببة نػي خدػض الضػغط‬

‫نوؽ السطد العموي وني زيادة الضغط عما السطد السدمي‪.‬‬

‫محعػػمة القػػوة عمػػا الجسػػيـ اليػوائي (القػػوة ‪ )P‬يمكػػف تحميميػػا نػػي اتجػػاه مػو ٍاز تجػػاه خطػػوط السػرياف معطيػاً قػػوة‬

‫السػػحب ‪ ،D‬ونػػي اتجػػاه متعامػػد مػػع خطػػوط الس ػرياف معطي ػاً قػػوة الرنػػع ‪ . L‬ىػػاتيف القػػوتيف يػػتـ الحعػػوؿ عمييمػػا‬

‫مختبرياً باستخداـ ندؽ اليواا أو الرياح )‪.(wind tunnel‬‬

‫‪ ،‬قوة الرنع‬

‫‪43‬‬
 ‫‪ ،‬قوة السحب‬

‫الشكؿ (‪ )4.9‬أدناه يوضَّد إتجاه السرياف )‪ (stream orientation‬وزاوية السقوط أو اليجوـ‬

‫)‪.(angle of incidence or angle of attack‬‬

‫شكل (‪ )1.3‬إتجاه السريان وزاوية السقوط أو اليجوم‬

‫حيث = زاوية السقوط أو زاوية اليجوـ )‪.(angle of incidence or angle of attack‬‬

‫األشكاؿ (‪ )4.4‬و (‪ )4.1‬يمرؤف عما الترتيب مخطط السرعات لجسيـ ىوائي ووترة ونطاؽ جسيـ ىوائي‪.‬‬

‫شكل (‪ )1.5‬وترة ونطاق جسيم ىوائي‬ ‫شكل (‪ )1.1‬مخطط السرعات لجسيم ىوائي‬

‫لجسيـ ىوائي كما يمي‪:‬‬ ‫والقوة المحورية‬ ‫يتـ إعطاا القوة المماسية‬

‫‪44‬‬
 ‫القدرة المنتجة‬

‫القدرة المولدة الكمية‬

‫حيث ‪ = Z ،‬عدد ريش الجسيـ اليوائي‬

‫‪ 1.1‬أمثمـــة ومســـائل محمولـــة فـــي التوربينـــة الدفَّاعـــة وتوربينـــة كـــابالن مؤسســـتان عمـــى نظريـــة‬
‫الجسيمات أو الجنيحات اليوائية‬

‫مثال (‪8)1‬‬

‫مركب عمييا ‪ 1‬ريش جسيمات ىوائية وسرعتيا ‪180rev/min‬‬

‫توربينة مائية رد نعمية مف نوع السرياف المحوري‪ّ ،‬‬

‫‪ .‬متوس ػػط نع ػػؼ قط ػػر دائػ ػرة الريشػ ػػة أو العجم ػػة ى ػػو ‪ ، 1.45m‬وط ػػوؿ الريش ػػة ن ػػي اتج ػػاه نع ػػؼ قط ػػري ىػػػو‬

‫عمػػا اتجػاه الحركػػة وطػػوؿ الػوترة ‪ .1.2m‬ازويػػة ريػػش‬ ‫‪ . 380mm‬وتػرة الجسػػيـ اليػوائي تكػػوف مائمػػة بزاويػة‬

‫لزاويػػة السػػقوط المسػػتخدمة ىمػػا ‪ 0.76‬و ‪ 0.04‬عمػػا‬ ‫والسػػحب‬ ‫‪ .‬قػػيـ معػػامؤت الرنػػع‬ ‫التوجيػػو ىػػي‬

‫الترتيب‪.‬‬

‫‪ .‬انتػػرض سػػرعة‬ ‫ويكػػوف عامػػؿ مسػػاحة الريشػػة مسػػاوياً ل ػ‬ ‫يػػتـ إمػػداد التوربينػػة تحػػت سػػمت مقػػداره‬

‫‪ .‬أحسب اآلتي‪:‬‬ ‫سرياف مقدارىا‬

‫زاوية السقوط ليذا الوضع (الضبط)‪.‬‬ ‫‪.i‬‬

‫القدرة المنتجة بواسطة ىذه التوربينة‪.‬‬ ‫‪.ii‬‬

‫الكدااة النظرية‪.‬‬ ‫‪.iii‬‬

‫الحل‪8‬‬

‫‪ ،‬متوسط نعؼ قطر دائرة العجمة‪.‬‬

‫‪ ،‬النطاؽ (طوؿ الريشة ني اتجاه نعؼ قطري)‪.‬‬

‫‪ ،‬طوؿ وترة الجسيـ اليوائي‪.‬‬

‫‪45‬‬
 ‫مع اتجاه الحركة‪.‬‬ ‫وترة الجسيـ اليوائي تكوف بزاوية‬

‫‪ ، α‬زاوية ريشة التوجيو‪.‬‬

‫‪ /i‬؟ = ‪ ، i‬زاوية السقوط‬

‫) أدناه‪،‬‬ ‫مف الشكؿ (‬

‫شكل (‪ )1.4‬مخطط السرعات لجسيم ىوائي‬

‫‪46‬‬
 ‫ووترة الريشة = زاوية السقوط‬ ‫الزاوية المحعورة بيف‬

‫‪ /ii‬القدرة المنتجة بواسطة ىذه التوربينة = ؟‬

‫√‬ ‫√‬

‫‪=11158.17N =11.16KN‬‬

‫القدرة المنتجة‬

‫الكدااة النظرية = ؟‬

‫‪ ،‬القدرة التي يتـ إمدادىا إلا التوربينة )قدرة الدخؿ(‬

‫السرعة النوعية ليذا النوع مف التوربينات تتراوح بيف ‪ 400‬و ‪. 2600‬‬

‫مثال (‪8)2‬‬
‫‪47‬‬
‫‪ ،‬متوسط‬ ‫توربيف كابؤف م َّ‬
‫ركب عميو ‪ 4‬ريش مف نوع الجنيِّحات اليوائية‪ .‬سرعة التوربيف‬ ‫ُ‬

‫‪ .‬وترة‬ ‫‪ ،‬وطوؿ الريشة ني إتجاه نعؼ قطري ىو‬ ‫نعؼ قطر دائرة الريشة أو العجمة ىو‬

‫‪ .‬زاوية ريش‬ ‫ني إتجاه الحركة‪ ،‬وطوؿ الوترة ىو‬ ‫الجسيِّـ اليوائي تكوف مائمة بزاوية مقدارىا‬

‫لزاوية السقوط (اليجوـ) المستخدمة ىما ‪ 1.8‬و‪1.14‬‬ ‫والسحب‬ ‫‪ .‬قيَّـ معامؤت الرنع‬ ‫التوجيو ىي‬

‫عما الترتيب‪.‬‬

‫ٍ‬
‫مساو لػ ‪ . 1.85‬إنترض‬ ‫ويكوف عامؿ مساحة الريشة‬ ‫يتـ إمداد التوربيف بماا تحت سمت ضغط مقداره‬

‫‪ .‬أحسب اآلتي‪:‬‬ ‫سرعة سرياف مقدارىا‬

‫أ‪ /‬زاوية السقوط أو اليجوـ ليذا الوضع‪.‬‬

‫ب‪ /‬القوة المماسية المنتجة بواسطة ىذا التوربيف‪.‬‬

‫ج‪ /‬القدرة المنتجة بواسطة ىذا التوربيف‪.‬‬

‫د‪ /‬الكدااة النظرية‪.‬‬

‫الحل‪8‬‬

‫النطاؽ (طوؿ الريشة ني اتجاه نعؼ‬ ‫‪،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫‪،‬‬

‫زاوية ريشة التوجو‪.‬‬ ‫طوؿ وترة الجسيـ اليوائي ‪،‬‬ ‫قطري)‪،‬‬

‫‪،‬‬

‫‪،‬‬ ‫‪،‬‬

‫زاوية السقوط‬ ‫أ‪/‬‬

‫الشكؿ (‪ )4.7‬أدناه يوضد مخططات السرعة لتوربينة سرياف محوري مرسسة عما نظرية الجسيمات اليوائية‪.‬‬

‫‪48‬‬
 ‫شكل (‪ )2.2‬مخططات السرعة لتوربينة سريان محوري‬

‫ووترة الريشة‪،‬‬ ‫زاوية السقوط ‪ :‬ىي الزاوية المحعورة بيف‬

‫ب‪ /‬القوة المماسية المنتجة بواسطة ىذا التوربيف = ؟‬

‫القدرة المولِّدة الكمية‬

‫‪ ،‬القوة المماسية عما الريشة‬

‫√‬ ‫√‬

‫‪49‬‬
 ‫ج‪ /‬القدرة المنتجة بواسطة ىذا التوربيف = ؟‬

‫‪ ،‬القدرة المنتجة‬

‫‪ ،‬الكدااة النظرية‬ ‫د‪/‬‬

‫القدرة التي يتـ امدادىا الا التوربينة‬

‫(‬ ‫)‬

‫؛‬

‫مسألة (‪8).‬‬

‫‪.‬‬ ‫بمعدؿ سرياف حجمي مقداره‬ ‫دوار توربيف كابؤف بماا تحت سمت ضغط مقداره‬
‫يتـ إمداد َّ‬

‫وبػػوترة مقػػداره‬ ‫ػدوار بػػأربع ريػػش مػػف نػػوع الجسػػيمات أو الجنيحػات اليوائيػػة ُكػ سؿ بنطػػاؽ مقػػداره‬
‫يػػتـ تزويػػد الػ َّ‬

‫تنػت معػامؤت رنػع وسػحب مقػدارىما‬ ‫‪ُ .‬وجد مف خؤؿ التجارب أف زاويػة سػقوط مقػدارىا‬

‫عما الترتيب‪.‬‬

‫مع اتجاه الحركة‪ .‬قطر‬ ‫تعنع زاوية مقدارىا‬ ‫يغادر الماا جياز التوجيو بسرعة مطمقة مقدارىا‬

‫‪ ،‬أحسب اآلتي‪:‬‬ ‫ويدور الدوار بسرعة‬ ‫الع َّرة مقداره‬

‫ُ‬

‫قوة اإلدارة عما كؿ ريشة‪.‬‬ ‫‪.i‬‬

‫الدوار‪.‬‬
‫القوة المحورية الكمية عما َّ‬ ‫‪.ii‬‬

‫القدرة المنتجة بواسطة ىذا التوربيف‪.‬‬ ‫‪.iii‬‬

‫الكدااة اإلجمالية‪.‬‬ ‫‪.iv‬‬

‫‪51‬‬
 ‫زاوية ضبط الريش‪.‬‬ ‫‪.v‬‬

‫رقـ الشكؿ لمماكينة مرسساً عما القدرة المتولِّدة‪.‬‬ ‫‪.vi‬‬

‫‪51‬‬
 ‫الكتب والمراجع‬

‫الكتب والمراجع العربية ‪8‬‬

‫ت ىايدروليكية (‪ ،")1‬جامعة وادي النيؿ‪ ،‬كمية‬ ‫‪ .1‬أسامة محمد المرضي سميماف خياؿ‪" ،‬مذكرة محاضرات‬

‫اليندسة والتقنية‪ ،‬قسـ اليندسة الميكانيكية‪1995( ،‬ـ)‪.‬‬

‫ت ىايدروليكية (‪ ،")1‬جامعة وادي النيؿ‪ ،‬كمية اليندسة‬ ‫‪ .2‬نتد الرحمف أحمد الماحي‪" ،‬مذكرة محاضرات‬

‫والتقنية‪ ،‬قسـ اليندسة الميكانيكية‪1997( ،‬ـ)‪.‬‬

‫‪ .3‬أسامة محمد المرضي سميماف خياؿ‪" ،‬مذكرة محاضرات ميكانيكا الموائع (‪ ،")B3‬جامعة وادي النيؿ‪ ،‬كمية‬

‫اليندسة والتقنية‪ ،‬قسـ اليندسة الميكانيكية‪1995( ،‬ـ)‪.‬‬

‫‪ .4‬محمد ىاشـ عديؽ‪" ،‬ميكانيكا الموائع"‪ ،‬اإلعدارة الكتابية‪2016( ،‬ـ)‪.‬‬

‫‪ .5‬الميندس محمد خميؿ مدور‪" ،‬دليؿ الميندس ني مشاريع مياه الشرب"‪2014( ،‬ـ)‪.‬‬

‫‪ .6‬محمد ععاـ محمد عبد الماجد‪" ،‬ميكانيكا الموائع"‪2015( ،‬ـ)‪.‬‬

‫‪ .7‬عبد الرحمف العذبة‪" ،‬ميكانيكا الموائع التطبيقية"‪2010( ،‬ـ)‪.‬‬

‫‪ .8‬ععاـ محمد عبد الماجد‪ ،‬عابر محمد عالد إبراىيـ‪" ،‬الموائع"‪ ،‬الدار السودانية لمكتب‪ ،‬الخرطوـ‪ ،‬السوداف‪،‬‬

‫(‪2001‬ـ)‪.‬‬

‫‪ .9‬بشير عبد السىؤـ‪" ،‬ميكانيكا الموائع"‪ ،‬بيروت‪1988( ،‬ـ)‪.‬‬

‫‪ .10‬محمد بشير المنجد‪" ،‬اليايدروليؾ (‪ ،")1‬جامعة دمشؽ‪1980( ،‬ـ)‪.‬‬

‫ت ىايدروليكية (‪ ،")2‬جامعة وادي النيؿ‪ ،‬كمية‬ ‫‪ .11‬أسامة محمد المرضي سميماف خياؿ‪" ،‬مذكرة محاضرات‬

‫اليندسة والتقنية‪ ،‬قسـ اليندسة الميكانيكية‪1997( ،‬ـ)‪.‬‬

‫‪ .12‬نتد الرحمف أحمد الماحي‪" ،‬مذكرة محاضرات أ ت ىايدروليكية (‪ ،)2‬جامعة وادي النيؿ‪ ،‬كمية اليندسة‬

‫والتقنية‪ ،‬قسـ اليندسة الميكانيكية‪1997( ،‬ـ)‪.‬‬

‫‪52‬‬
 8 ‫الكتب والمراجع اإلنجميزية‬

Bernard Massey, “Mechanics of Fluid ", Eighth edition, Taylor and Francis
Publisher, (2006).
S L Dixon, “Fluid Mechanics, Thermodynamics of Turbo machinery “5th
edition, (2004).
Zoeb Husain , Zulkifly Abdullah, Zainal Alimuddin , " Basic Fluid Mechanics
and Hydraulic Machines " , BS Publications , Hyderabad , India , (2008 ).
Jyh- cherng shieh, Department of Bio – Industrial Mechatronics Engineering,
National Taiwan University, " Fundamentals of Fluid Mechanics, chapter (12)
Pumps and Turbines ", (2014).
nd
5 Colin Caprani, “Fluid Mechanics, year, Civil and Structural Engineering",

Csaba Hos, “Fluid Machinery lecture notes”, may

Frank M White, University of Rhode Island, “Fluid Mechanics", Seventh
edition, McGraw Hill Publishers, (2009).
Bruce Hunt, Department of Civil Engineering, University of Canterbury,
Christchurch, New Zealand, " Fluid Mechanics for Civil Engineers ", (1995).
Osama Mohammed Elmardi Suleiman, "Fluid Mechanics Examples and
Answers”, ).
Jack B. Evett, and cheng Liu, "2500 Solved problems in fluid Mechanics and
Hydraulics", McGraw Hill Publishers, New York, (1989).
Goswami D Y and et al , "Energy Conversion”, CRC Press LLC,
Osama Mohammed Elmardi, "Further Experimental Research Work on Water
Current Turbines”, Lambert Academic Publishing, 5
Rama S. R. Gorla, Aijaz A. khan, "Turbo machinery – Design and theory",
Marcel Dekker, (2003).
John F. Douglas and et. al, "Fluid Mechanics" Fifth Edition, Ashford Color
Press Ltd, Gosport, (2005).
5 Andrew Sleigh, "An Introduction to Fluid Mechanics", May 2001.

53
 M. Bahrami, "Introduction and Properties of Fluids", Simon Fraser University,

Fred Stern, "Fluid Mechanics", (2013).

John F. Douglas, R. D. Mathews, "Solving Problems in Fluid Mechanics –
Volume (2)", Prentice Hall Publisher, (1996).
T. Al-Shemmeri, "Engineering Fluid Mechanics", Al-Shemmeri and Ventus
Publishing, (2012).
Zhang Z., "Pelton Turbines", ISBN: 978 – 3 – 319 – 31908 – ,
http://www.springer.com/978- - - - ,
Sayers A.T., "Hydraulic and Compressible Flow Turbo machines", (1990).
Jeremy Thake, "The Micro – Hydro Pelton Turbine Manual: Design,
Manufacture and Installation for Small – Scale Hydro – Power", Amazon
Publishers and Distributors, (2001).
Loice K. Gudukeya, and Shepherd Misi, "Strategies of Improving Turbine
Efficiency in Micro – Hydro Power Plants: Pelton Wheel and Cross – Flow
Turbine", Amazon Publishers and Distributors, (2001).
Felix Meinikheim, Harry Langhome, and John McGeorge, "Alternative
Sources of Energy", Amazon Publishers and Distributors, (1977).
5 Paul Hodges, "Test of Thirty Samson Turbine", Amazon Publishers and
Distributers, (2015).
Bachelor, G. K., "An introduction to fluid dynamics", Cambridge University
Press, 1967.
S. Gahin, Moustafa M. Elsayed, Mohammed A. Ghazi, "Introduction to
engineering mechanics", King Abdul-Aziz University, Jeddah, Saudi Arabia,
5
Garman P., "Water current turbines", a fluid worker's guide, II Publications,
London, 1986.
Robert W. Shortidge, "Viktor Kaplan and the Adjustable – Blade Propeller
Turbine", Hydro Review, December 1989.
Michele Manno, "Hydraulic Turbines and Hydroelectric Power Plants",
54
 Energy Systems Course, Lecture Notes, Department of Industrial Engineering,
University of Rome, May 2013.
Arne Kjolle, "Mechanical Equipment", Norwegian University of Science and
Technology, Torndheim, December 2001.
Grant Ingram, "Basic Concepts in Turbo Machinery", ISBN 978- - - 5-
,
Hermod Brekke, "Design, performance and maintenance of Francis turbines",
Global Journal of Researches in Engineering, Mechanical and Mechanics
Engineering, USA, Volume 13, issue 5, version 1.0, (2013).
Dixon, "Theory of turbo – machinery", Hydraulic Turbines, chapter 9.
5 Zhenmu Chen, Patrick M. Singh and Young – Do Choi, "Francis turbine blade
design on the basis of port area loss and loss analysis", Energies, 9, 164, doi:
10.3390/ en 9030164, (2016), pp. (1 –
Peter Joachim Gogstad, "Hydraulic design of Francis turbine exposed to
sediment erosion", Master of energy and environmental engineering thesis,
Norwegian University of Science and Technology, January (2012).
Joule Center Annual Conference, "Small hydro – power schemes in the north
west of England: Overcoming the Barriers", Rheged Center, 3rd April (2008).
Miriam Flores, Gustavo Urquiza, Jose Maria Rodriguez, "A fatigue analysis of
a hydraulic Francis turbine runner", World Journal of Mechanics, 2, (2012), pp.
–

55
 ‫نبــذة عــن املــؤلـف‪:‬‬

‫أسػ ػػامة محمػ ػػد المرضػ ػػي سػ ػػميماف ُولػ ػ رػد بمدينػ ػػة عطب ػ ػرة بالسػ ػػوداف نػ ػػي العػ ػػاـ ‪1966‬ـ‪ .‬حػ ػػاز‬
‫عم ػ ػ ػػا دبم ػ ػ ػػوـ ىندس ػ ػ ػػة ميكانيكي ػ ػ ػػة م ػ ػ ػػف كمي ػ ػ ػػة اليندس ػ ػ ػػة الميكانيكي ػ ػ ػػة – عطبػ ػ ػ ػرة ن ػ ػ ػػي الع ػ ػ ػػاـ‬
‫تحع ػ ػػؿ أيضػ ػ ػاً عم ػ ػػا درج ػ ػػة البك ػ ػػالوريوس ن ػ ػػي اليندس ػ ػػة الميكانيكي ػ ػػة م ػ ػػف جامع ػ ػػة‬
‫َّ‬ ‫‪1991‬ـ‪.‬‬
‫السػ ػ ػػوداف لمعمػ ػ ػػوـ والتكنولوجيػ ػ ػػا – الخرطػ ػ ػػوـ نػ ػ ػػي العػ ػ ػػاـ ‪1998‬ـ ‪ ،‬كمػ ػ ػػا حػ ػ ػػاز عمػ ػ ػػا درجػ ػ ػػة‬
‫الماجس ػ ػػتير ن ػ ػػي تخع ػ ػػص ميكانيك ػ ػػا المػ ػ ػواد م ػ ػػف جامع ػ ػػة وادي الني ػ ػػؿ – عطبػ ػ ػرة ن ػ ػػي الع ػ ػػاـ‬
‫‪2113‬ـ ‪ .‬ق ػ ػػاـ بالت ػ ػػدريس ن ػ ػػي العدي ػ ػػد م ػ ػػف الجامع ػ ػػات داخ ػ ػػؿ الس ػ ػػوداف‪ ،‬باإلض ػ ػػانة لتأليد ػ ػػو‬
‫لسػ ػ ػػبع كتػ ػ ػػب بالمغ ػ ػ ػة العربيػ ػ ػػة وألربػ ػ ػػع كتػ ػ ػػب بالمغػ ػ ػػة اإلنجميزيػ ػ ػػة باإلضػ ػ ػػانة لرمانيػ ػ ػػة ورقػ ػ ػػات‬
‫عمميػ ػ ػػة منشػ ػ ػػورة نػ ػ ػػي دور نشػ ػ ػػر ومجػ ػ ػػؤت عالميػ ػ ػػة إلػ ػ ػػا جانػ ػ ػػب إش ػ ػ ػرانو عمػ ػ ػػا أكرػ ػ ػػر مػ ػ ػػف‬
‫مػ ػػائتي بحػ ػػث تخػ ػػرج لكػ ػػؿ مػ ػػف طػ ػػؤب الماجسػ ػػتير‪ ،‬الػ ػػدبموـ العػ ػػالي‪ ،‬البكػ ػػالوريوس‪ ،‬والػ ػػدبموـ‬
‫العػ ػ ػػاـ‪ .‬يشػ ػ ػػغؿ اآلف وظيدػ ػ ػػة أسػ ػ ػػتاذ مسػ ػ ػػاعد بقسػ ػ ػػـ الميكانيكػ ػ ػػا بكميػ ػ ػػة اليندسػ ػ ػػة والتقنيػ ػ ػػة ‪-‬‬
‫جامعػ ػ ػػة وادي النيػ ػ ػػؿ‪ .‬باإلضػ ػ ػػانة لعممػ ػ ػػو كاستشػ ػ ػػاري لػ ػ ػػبعض الػ ػ ػػورش اليندسػ ػ ػػية بالمنطقػ ػ ػػة‬
‫الع ػ ػػناعية عطبػ ػ ػرة‪ .‬ى ػ ػػذا بجان ػ ػػب عمم ػ ػػو كم ػ ػػدير نن ػ ػػي لمجموع ػ ػػة ورش الكم ػ ػػالي اليندس ػ ػػية‬
‫لخ ارطػ ػ ػ ػػة أعمػ ػ ػ ػػدة الم ارنػ ػ ػ ػػؽ واسػ ػ ػ ػػطوانات السػ ػ ػ ػػيارات والخ ارطػ ػ ػ ػػة العامػ ػ ػ ػػة وكػ ػ ػ ػػبس خ ػ ػ ػ ػراطيش‬
‫الييدروليؾ‪.‬‬

‫‪56‬‬