al250

I
NSTALLATI
ON
REQUI
REM ENTS
Table of Contents

1 Dimension Requirements 4
1-1 Access Doors Dimension Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1-2 Room Dimensions Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1-3 Trainer Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

2 Power Requirements 8
2-1 European Standards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2-2 North American Standards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

3 Miscellaneous Requirements 10
3-1 Environmental Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3-2 EASA Certification Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3-3 Documents to supply to Alsim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

4 Summary to Send to Alsim 11

4-1 European Standards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4-2 North American Standards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Chapter 1. Dimension Requirements AL250 Installation Requirements

1 Dimension Requirements
1-1 Access Doors Dimension Requirements
Minimum site access door dimensions for the installation*:

Metric (m) Imperial (ft)

Height 2.1 meters 7 feet
Width 1.7 meters 5.6 feet

*Any access door dimensions inferior to the above will be subject to a specific site survey by Alsim’s
engineers.

CAUTION
! All doors that lead to the installation room must comply with the
CAUTION
dimension requirements above.

4/13 Information, drawings and pictures shown in this document are indicative. print date: June 21, 2018
Configuration and technical features are subject to change without notice. v 1.2
AL250 Installation Requirements Chapter 1. Dimension Requirements
1-2. Room Dimensions Requirements

1-2 Room Dimensions Requirements

Below are the recommended* room dimensions for installation of the AL250.

Figure 1.1: Recommended room dimensions for the AL250

ˆ Room: L 5,5 m / 18.0 ft x W 3,7 m / 12.1 ft x H 2,5 m / 8.2 ft

*Rooms with dimensions inferior to the above will be subject to a specific site survey by Alsim’s
engineers.

print date: June 21, 2018 Information, drawings and pictures shown in this document are indicative. 5/13
v 1.2 Configuration and technical features are subject to change without notice.
Chapter 1. Dimension Requirements AL250 Installation Requirements
1-3. Trainer Dimensions

1-3 Trainer Dimensions

Figure 1.2: AL250 Side view

6/13 Information, drawings and pictures shown in this document are indicative. print date: June 21, 2018
Configuration and technical features are subject to change without notice. v 1.2
AL250 Installation Requirements Chapter 1. Dimension Requirements
1-3. Trainer Dimensions

Figure 1.3: AL250 Top view

print date: June 21, 2018 Information, drawings and pictures shown in this document are indicative. 7/13
v 1.2 Configuration and technical features are subject to change without notice.
Chapter 2. Power Requirements AL250 Installation Requirements

2 Power Requirements
2-1 European Standards

Trainer Projectors
Electrical power 230V, 50Hz 230V, 50Hz
Plug in circuit breaker 16A, C curve 16A, C curve
Power consumption 2.1 kW (3 kVA UPS) 2.1 kW (3 kVA UPS)
Protection 300 mA GFCI or equivalent 30 mA GFCI or equivalent

8/13 Information, drawings and pictures shown in this document are indicative. print date: June 21, 2018
Configuration and technical features are subject to change without notice. v 1.2
AL250 Installation Requirements Chapter 2. Power Requirements
2-2. North American Standards

2-2 North American Standards

Trainer Projectors
Electrical power 115V, 60Hz 115V, 60Hz
Plug in circuit breaker 15A, C curve 15A, C curve
Power consumption 2.1 kW (3 kVA UPS) 2.1 kW (3 kVA UPS)

North American Installation Recommended UPS Power Supply

Figure 2.1: AL250 with UPS electrical diagram

CAUTION
! Electrical safety: upstream from the two UPS, electrical protection
CAUTION
(supplied independently by customer) must be evaluated and verified
by the master electrician, according to North American standards.

print date: June 21, 2018 Information, drawings and pictures shown in this document are indicative. 9/13
v 1.2 Configuration and technical features are subject to change without notice.
Chapter 3. Miscellaneous Requirements AL250 Installation Requirements

3 Miscellaneous Requirements
3-1 Environmental Requirements
ˆ Temperature from 10˚C to 25˚C, 50˚F to 80˚F (stable temperature recommended)
ˆ Humidity inferior to 80%
ˆ Air conditioning is recommended (7 kW is recommended for use in temperate climate conditions).
ˆ Appropriately prepared flat floor surface.
ˆ The simulator room must be equipped with a wired internet connection for maintenance.

NOTE
If internet access restrictions exist, please contact us for further details.
NOTE

CAUTION
! Even though the cockpit is mounted on wheels to facilitate installation,
CAUTION
the flight trainer must not to be moved once installed and qualified!
Moving an already qualified flight trainer would necessitate a new qual-
ification.

3-2 EASA Certification Requirements

ˆ Appropriate fire detection/extinguisher system.
ˆ Emergency exit with emergency exit indicators (lights).
ˆ ”No smoking” indicators.
ˆ A master switch for the room power supply.

3-3 Documents to supply to Alsim

ˆ Type of keyboard you require for your trainer computers (Qwerty or Azerty).
ˆ Trainer building access plan (road surface, grass, tarmac,...).
ˆ Trainer room access plan (with dimensions).
ˆ Are there steps to go up to the flight trainer room? (if yes, could you provide us with the step
dimensions)
ˆ Trainer room plan (with dimensions) with sockets, wired internet connection location, doors and
windows.
ˆ From 5 to 10 airports names that you use to allow us to verify airport configuration (beacons,
runways...).
ˆ The exact address where the flight trainer will be installed.
ˆ Would you agree if our technicians work late (after/before office hours) in your facility for the
trainer installation?

10/13 Information, drawings and pictures shown in this document are indicative. print date: June 21, 2018
Configuration and technical features are subject to change without notice. v 1.2
AL250 Installation Requirements Chapter 4. Summary to Send to Alsim

4 Summary to Send to Alsim

4-1 European Standards

Trainer power requirements (see on page 8)

Electrical power: 230V, 50Hz, 3kVA ok not ok
Magneto thermal differential circuit breaker, 300 mA sensibility ok not ok
Power rating 16 A, breaker curve C ok not ok

Visual system power requirements (see on page 8)

Electrical power: 230V, 50Hz, 3kVA ok not ok
Magneto thermal differential circuit breaker, 30 mA sensibility ok not ok
Power rating 16 A, breaker curve C ok not ok

Environmental requirements (see on the facing page)

Temperature 10˚C to 25˚C ok not ok
Humidity <80% ok not ok
Air conditioning ok not ok
Appropriate floor preparation ok not ok
Wired Internet Access ok not ok

EASA requirements (see on the preceding page)

Appropriate fire detection/extinguisher system. ok not ok
Emergency exit with emergency exit indicators (lights). ok not ok
”‘No smoking”’ indicators. ok not ok
A master switch for the room power supply. ok not ok

Room Dimensions & Door requirements (see on page 4 and on

page 5)
Minimum door width & height ok not ok
Minimum installation room length ok not ok
Minimum installation room width ok not ok
Minimum installation room ceiling height ok not ok

print date: June 21, 2018 Information, drawings and pictures shown in this document are indicative. 11/13
v 1.2 Configuration and technical features are subject to change without notice.
Chapter 4. Summary to Send to Alsim AL250 Installation Requirements
4-1. European Standards

Documents to supply (see on page 10)

Type of keyboards Qwerty Azerty
Trainer building access plan (grass, tarmac...) ok not ok
Trainer room access plan (with dimensions) ok not ok
Steps to go in the flight trainer room ok not ok
Steps dimensions ok not ok
Trainer room plan (with dimensions) with sockets, wired internet ok not ok
connection, doors and windows location.
From 5 to 10 airports names that you use ok not ok
Exact address where the flight trainer will be installed ok not ok
Would you agree if our technicians work late in your office for the ok not ok
trainer installation?
Temperature ok not ok

12/13 Information, drawings and pictures shown in this document are indicative. print date: June 21, 2018
Configuration and technical features are subject to change without notice. v 1.2
AL250 Installation Requirements Chapter 4. Summary to Send to Alsim
4-2. North American Standards

4-2 North American Standards

Trainer power requirements (see on page 8)

Electrical power: 115V, 60 Hz, 3kVA ok not ok
Power rating 15 A, breaker curve C ok not ok

Visual system power requirements (see on page 8)

Electrical power: 115V, 60 Hz, 3kVA ok not ok
Power rating 15 A, breaker curve C ok not ok

Environmental requirements (see on page 10)

Temperature 50˚F to 80˚F ok not ok
Humidity <80% ok not ok
Air conditioning ok not ok
Appropriate floor preparation ok not ok
Wired Internet Access ok not ok

Room Dimensions & Door requirements (see on page 4 and on

page 5)
Minimum door width & height ok not ok
Minimum installation room length ok not ok
Minimum installation room width ok not ok
Minimum installation room ceiling height ok not ok

Documents to supply (see on page 10)

Type of keyboards Qwerty Azerty
Trainer building access plan (grass, tarmac...) ok not ok
Trainer room access plan (with dimensions) ok not ok
Steps to go in the flight trainer room ok not ok
Steps dimensions ok not ok
Trainer room plan (with dimensions) with sockets, wired internet ok not ok
connection, doors and windows location.
From 5 to 10 airports names that you use ok not ok
Exact address where the flight trainer will be installed ok not ok
Would you agree if our technicians work late in your office for the ok not ok
trainer installation?
Temperature ok not ok

print date: June 21, 2018 Information, drawings and pictures shown in this document are indicative. 13/13
v 1.2 Configuration and technical features are subject to change without notice.