Professional Documents
Culture Documents
Enochian
Enochian
John Dee’s manuscript diary for 6 May 1583, showing the 21 letters of
the Enochian script
Language codes
Glottolog None
IETF i-enochian
(deprecated)[1][2]
History
John Dee (pictured) recorded the Enochian corpus in his journals with the assistance of Edward Kelley as his scryer and collaborator.
According to Tobias Churton in his text The Golden Builders,[7] the
concept of an Angelic or antediluvian language was common during
Dee's time. If one could speak the language of angels, it was
believed one could directly interact with them.
In 1581, Dee mentioned in his personal journals that God had sent
"good angels" to communicate directly with prophets. In 1582, Dee
teamed up with the seer Edward Kelley, although Dee had used
several other seers previously.[8] With Kelley's help as a scryer, Dee
set out to establish lasting contact with the angels. Their work
resulted, among other things, in the reception of Angelical, now
more commonly known as Enochian.[9]
Alphabet
The Enochian letters, with their letter names and English equivalents
as given by Dee, and pronunciations as reconstructed by Laycock,
are as follows.[b] Modern pronunciation conventions vary, depending
on the affiliations of the practitioner.[d]
Letter English Golden Dawn
Letter Enochian phonology[20]
name equivalent syllabic reading[21][α]
[k] before a, o, u; [s] before e, i and in consonant clusters, with many exceptions;
Veh C ?
⟨ch⟩ as [k] in most positions but [tʃ] finally.
Or F [f] [ɛf]
Ged G [ɡ] before a, o, u; [dʒ] before e, i, finally, after d, and in consonant clusters. ?
Ur L [l] ?
Fam S [s] or [z] as would be natural in English, but for ⟨sh⟩, which is [ʃ] [ɛs]
Van U/V [uː] (stressed) or [ʊ] (unstressed); [juː] in initial position; [v] or [w] before another vowel and word-finally ?
A number of fonts for the Enochian script are available. They use the
ASCII range, with the letters assigned to the codepoints of their
English equivalents.[22][23][24][25]
Grammar
Morphology
Compounds
Conjugation
Laycock reports that the largest number of forms are recorded for
'be' and for goh- 'say':[5]
'to be'
zir, zirdo I am
geh thou art
i he/she/it is
chiis, chis, chisothey are
as, zirop was
zirom were
trian shall be
christeos let there be
bolp be thou!
ipam is not
ipamis cannot be
'to say'
gohus I say
gohe, gohohe says
gohia we say
gohol saying
gohon they have spoken
gohulim it is said
Note that christeos 'let there be' might be from 'Christ', and if so is
not part of a conjugation.[6]
For negation of verbs, two constructions are attested: e.g. chis ge
'are not' (chis 'they are') and ip uran 'not see' (uran 'see').[5]
Pronouns
While Enochian does have personal pronouns, they are rare and
used in ways that can be difficult to understand. Relative possessive
pronouns do exist but are used sparingly.[27]
Syntax
Word order closely follows English, except for the dearth of articles
and prepositions.[5] Adjectives, although rare, typically precede the
noun as in English.[27]
Dictionaries
Representation of numbers
The number system is inexplicable. It seems possible to identify the
numerals from 0 to 10:[39]
0–T
1 – L, EL, L-O, ELO, LA, LI, LIL
2 – V, VI-I-V, VI-VI
3 – D, R
4 – S, ES
5–O
6 – N, NORZ
7–Q
8–P
9 – M, EM
10 – X
See also
Religion
portal
Constructed
languages
portal
Notes
a. This book is now in the British Library, MS Sloane 3189.
b. Dee's table in Loagaeth (MS Sloane 3189) as reproduced in Magickal
Review (2005).
c. Laycock (2001), p. 45: "As the texts dictated in Enochian consist of a
series of 'Calls', or invocations of supernatural beings, it was clearly
necessary for Dee and Kelley to know how the words should be uttered;
in most magical systems, a slight error in the text of a spell or invocation
is regarded as potentially leading to disastrous consequences.
Accordingly, Dee was in the habit of writing the pronunciation of the
Enochian words alongside the text. … his intention is usually quite clear.
He writes dg when he means 'soft g' (as in gem); and s for 'soft c'; and he
indicates in some places that ch is to be pronounced as k. He marks the
stressed vowels in most words. … In more difficult cases, he gives
examples from English, thus, zorge is said to be pronounced to rhyme
with 'George'. … With all of these instructions, we can get a fairly good
idea of how Enochian sounded to Dee and Kelley. We have to make
allowances, of course, for the fact that the two men spoke English of
more than four centuries ago … Fortunately, linguists are in the
possession of sufficient evidence … to establish the pronunciation of
most forms of Elizabethan English with a high degree of accuracy."
d. DuQuette (2019), p. 197: "[...] by and large, we modern magicians are left
to our own devices as to how to push these awkwardly constructed
words out of our mouths. [...] The Golden Dawn and Crowley use a
pronunciation that they felt rolled more fluidly off the tongue. This
method obliged the magician to insert a natural Hebrew vowel sound
after every Enochian consonant. [...] The most obvious alternative to the
GD pronunciation is simply sounding out the words as they are written
[...] This is what I have done, and what I recommend to students who are
learning Enochian magick."
References
Citations
Works cited
Primary sources
Secondary sources
Further reading
Asprem, Egil (December 13, 2006). " "Enochian" language: A proof of the
existence of angels?" (https://www.skepsis.no/%e2%80%9cenochia
n%e2%80%9d-language-a-proof-of-the-existence-of-angels/) . Skepsis.
Retrieved 2022-01-17.
Eco, Umberto (1997). The Search for the Perfect Language. London:
Fontana Press. ISBN 0006863787.
James, Geoffrey (2009), The Enochian Evocation of Dr. John Dee,
Newburyport, MA: Weiser Books, ISBN 978-1578634538.
Leitch, Aaron (2010a). The Angelical Language, Volume I: The Complete
History and Mythos of the Tongue of Angels. Woodbury, MN: Llewellyn
Publications. ISBN 978-0738714905.
Norrgrén, H. (2005). "Interpretation and the Hieroglyphic Monad: John
Dee's Reading of Pantheus's Voarchadumia". Ambix. 52 (3): 217–245.
doi:10.1179/000269805X77781 (https://doi.org/10.1179%2F0002698
05X77781) . S2CID 170087190 (https://api.semanticscholar.org/Corp
usID:170087190) .
Sledge, J. J. (2010). "Between Loagaeth and Cosening: Towards an
Etiology of John Dee's Spirit Diaries". Aries. 10 (1): 1–35.
doi:10.1163/156798910X12584583444835 (https://doi.org/10.1163%
2F156798910X12584583444835) .
Turner, P. S.; Turner, R.; Cousins, R. E. (1989). Elizabethan Magic: The Art
and the Magus. Element. ISBN 978-1852300838.
Tyson, Donald (1997). Enochian Magic for Beginners: The Original System
of Angel Magic. St. Paul, MN: Llewellyn Publications.
ISBN 1567187471.
Yates, Frances (1979). The Occult Philosophy in the Elizabethan Age.
London: Routledge. ISBN 0415254094.