73

အဆ ောင်သခင် သင
ို ်း် ဘိုရင်
စောစဉ် - ၇၃
ဘောသောပြန်သူ - ဝင််းမင််းခန ်
အခန််း … ၁၁၀၇
နတ် ်းို န်သည် ဆအော်ရောက ဆကောင််းကင်တခွင် ပြန်ကျက် သွော်းသည်။
အ ်းို မ ြိုဆြေါ်သည် ကက်းမော်းဆသော အဆတောင်ြ ဆပခောက်ြက်ြါ
နဂါ်းြျကက်းက သူ၏ အဆတောင်ြကက်းမျော်းကို တြျြ်ြျြ် ရို က်ခတ်ပြ်း
လင််းတိုန ် သို အရှန်ပြင််းစွောနှင ် တဟိုနထ

် ်းို ဆပြ်းဝင်လောသည်။
နဂါ်းြျကက်း၏ ြအော်းဆ ကောင ် ဆလဟောနယ်မှော ဆြါက်ကွထွက်သောွ ်းပြ်း
ဆပမပြင်ရှ ဆတောင်တန််းမျော်းမှော ဘန််းခန အသနှငအ

် တူ ြိုနမ
် န
ှု ် အပြစ်
ဆပြောင််းလသွော်းသည်။
ဤသည်ကို ပမင်ဆသောအခါ လျှြ်စ်းနက်ဆတောင်တန််းမှ
ကျွမ််းကျင်သမ
ူ ျော်း၏ အမူအရောက ရိုတ်ပခည််း ဆပြောင််းလသွော်းသည်။
လင််းတိုနက
် ၎င််းကို ဆရခတမျှ ဆအ်းစက်ဆသော မျက်လ်းို မျော်းနှင ်
ကညလ
် ိုက်သည်။ ထဆနောက်
ို သူ၏ ခနဓောကိုယ်မှ ဆတောက်ြဆသော
အစမ််းဆရောင်အလင််းမျော်း ထွက်ဆြေါ် လောသည်။ တစ်ချန်တည််း သ

ို လို
နဂါ်းစမ််း တက်တူ်း တစ်ရောက သူ၏ ခနဓောကိုယ်မှ ထွက်ဆြေါ်လောပြ်း

ကျယ်ဆလောင်သည် နဂါ်းဟန််းသမျော်းက ဆကောင််းကင် တစ်ခွင ်
ြတင်ထြ်သောွ ်းသည်။
“ သနစ
် င်လက
ို တ
် နဂါ်း စွမ််းအော်းြ .. ဟော်းဟော်း ငါအဒ ကျငစ
် ဉ်ကို
ြလ
ို ဆတောင်
ို လိုချင် သွော်းပြ ..”
နဂါ်း ဟန််းသ အတွင်း် က သနစ
် င်လသ
ှ ည် နဂါ်းစွမ််းအောကို
ခစော်းမဆသောအခါ ဆကောင််းကင် နဂါ်းနတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်၏
မျက်လို်းထတွင ် ဆလောဘမ်းမျော်း ြို၍ ဆလောင်ကျွမ််းလောသည်။
“ခင်ဗျော်းမှော အလိုအရည်အချင််း မရှမှောစို်းတယ်”
် ဆအ်းစက်စောွ ရယ်ဆမော၍ ဆပြောလိုက်သည်။ ထဆနောက်
ို
နဂါ်းစမ််း တက်တူ်း တစ်ရောက တပြျုင်တည််း ဟန််းဆဟောက်လက

ို ် ကပြ်း
ဟန််းဆဟောက်သကက်းက လျှြ်စ်းနက် ဆတောင်တန််းတစ်ခိုလ်းို ကို တိုနခ
် ါ
သွော်းဆစသည်။
ဘန််း
အဆတောင်ြ ဆပခောက်ြက် နဂါ်းြျကက်းက ဟန််းဆဟောက် လိုက်သည်။
် တိုက်ခိုက်ရန် ပြင်လိုကစ
် ဉ် သူ၏ စတ်နလ
ှ ို်းက ရိုတ်ပခည််း
လှုြ်ခါသွော်း၏။ ထဆနောက်
ို ဆသွ်း ော သတ်ပြတ်လိုသည် နဒမျော်းနှင ်
ပြညန
် က
ှ ်ဆနသည် ကျော်းဟန််းသကက်းတစ်ခို ထွက်ဆြေါ်လောဆလသည်။
၎င််းက လျှြ်စ်းနက် ဆတောင်တန််းတခွင် မ်းို ပခမ််းသကက်းကသို
ချန်တိုနန
် င
ှ ် အပခော်း ကျွမ််းကျင်သမ
ူ ျော်းမှော လျှြ်စ်းနက် ဆတောင်တန််း၏
အနက်ရှုင််း ်းို ဆနရောကို လှမ််း ကည် လိုက် ကသည်။ သြ်သည််းလှသည်
အနက်ဆရောင် အလင််းတစ်ခိုက ဆကောင််းကင်ထက်တွင် ြျျံ့ နှသွော်းပြ်း
လျှြ်စ်းတမျှ အပမန်နန
ှု ်း် နှင ် စိုဆဝ်းလောသည်။ ထဆနောက်
ို
ထူ်း န််းကက်းမော်းသည် အနက်ဆရောင် ကျော်းကက်း တစ်ဆကောင်က
ဆလဟောနယ်ကို စိုတ်ပြကော ထွက်ဆြေါ်လောပြ်း ဆတောင်ြ ဆပခောက်ခို
နဂါ်းကက်းကို တရ ကမ််း ခိုနအ

် ိုြ်လိုက်သည်။
ဘိုန်း် …
အလွန် ကျယ်ဆလောင်ဆသော အသက ဆကောင််းကင်ယတွင် ြျျံ့ နှသွော်းသည်။
ဆချောက်ချော်းြွယ်ရော စွမ််းအင် လှုင််းမျော်းက ဆကောင််းကင်ထက်တွင်

မိုနတ
် ိုင်း် သြွယ် ပြန်နှ သွော်းကော ဆပမပြင်ထက်ရှ ဆတောအိုြ်မှော
ပြော်းပြော်းဝြ်သောွ ်း ဆလသည်။
“ဗိုလ်မ်းချျုြ်ရန်က တခါ်းြတ် ကျင ် က ရောကဆနထွက်လောပြကွ”
လျှြ်စ်းနက်ဆတောင်တန််းမှ ကျွမ််းကျင်သမ
ူ ျော်းမှော ဝမ််းသော အော်းရ
ဟစ်ဆ က်းလိုက် ကသည်။

“ ဒဆခွ်းမသော်းက ဘယ်က ဆရောက်လောတောလ … မင််းကမျော်း ငါရ
လျှြ်စ်းနက် ဆတောင်တန််းမှော ဆမောက်မော တိုက်ခိုက် ရတယ် ဆြါဆလ …”
ဆဒါသတကက်း ဟန််းဆဟောက်သ တစ်ခိုက လျှြ်စ်းနက် ဆတောင်တန််း၏
နက်ရှုင််းဆသော ဆနရောအတွင်း် မှ ထွက်ဆြေါ် လောသည်။ ထဆနောက်

ို
လူတိုင်း် က အဆဝ်းမှ လျင်ပမန်စွော ြျသန််းလောသည် အနက်ဆရောင်
အလင််းတန််း တစ်ခိုကို ပမင်လိုက် ကသည်။ မျက်စတမှတ် အတွင်း်
၎င််းက သူတ၏
ို ပမင်ကွင်း် ဆရှ ျံ့တွင ် ထွက်ဆြေါ်လောသည်။
ထြ
ို ိုရြ်မှော တစ်လဆလောက် တခါ်းြတ် ကျင ် ကဆနခသည်
မ်းဆတောက်ဆလ်းြင် ပြစ်သည်။ ထစ
ို ဉ် သူ၏ မူလက
ပမငမ
် ော်းထွော်းကျျုင််းဆသော ခနဓောကိုယ်မောှ ြိုမို သန်မော ဆတောငတ
် င််း
လောသညအ
် ပြင် သူ၏ မျက်နောှ ထက် မျော်းပြော်းလှသည် အနက်ဆရောင်
စင််းဆ ကောင််းမျော်းက ဆနရောယူထော်း၏။ ယခိုအခါ သူ၏
ခနဓောကိုယ်ထက်တွင် ရှဆသော အမောရွ တ်မျော်း အော်းလို်းမှောလည််း
ဆြျောက်ကွယ် သွော်းပြ်း သူ၏ ဆအော်ရောက ြိုမို သြ်သည််း

ဆအ်းစက်လောကော ကညမ
် သူတိုင်း် ၏ အရို ်းထထြင် ခိုက်ခိုက် တိုနသ
် ောွ ်း
ဆစသည်။
မ်းဆတောက်ဆလ်း၏ ဆအော်ရောမှော အလွန ် အော်းဆကောင််းခသည်။ သူ၏
ခနဓောကိုယ်မှ ထွက်ဆြေါ်ဆနနနသည် ဆအော်ရော အရ မ်းဆတောက်ကဆလ်းမှော
ပြ်းပြညစ
် ိုဆသော နက်န ဆသပခင််းအ ငသ
် ို ဆရောက်ရသွ
ှ ော်းဆ ကောင််း
သသောဆြသည်။
“ ဘယ်ဆလောက်ဆတောင် ကမ််း ကျုတ်လက
ို ်တ ကျော်းကက်းလ …”
ဆသွ်းနဂါ်းခန််းမမှ ဗိုလ်မ်းချျုြ် နှစ်ဆယောက်မောှ မ်းဆတောက်ဆလ်း၏
ကမ််း ကျုတ်လသ
ှ ည် ဆအော်ရောကို ခစော်းမဆသောအခါ သူတ၏
ို
မျက်နောှ မျော်းမှော ဆပြောင််းလသွော်း ကသည်။ သူတမှ

ို ော ပြ်းပြညစ
် ိုဆသော
နက်န ဆသပခင််း အ င၌
် ရှဆသော်လည််း သူတမှ
ို ော မ်းဆတောက်ကဆလ်း
မှ ကက်းမော်းသည် အနတရောယ် အဆငွျံ့သက်မျော်းကို ခစော်းမပခင််းြင်။

“ဒဆအော်ရော… ဒဆတော မင််းက ဆကောင််းကင် နတ် ်းို
ကျော်းမျ ်းနွယက
် ဆြါ ….”
ဆကောင််းကင် နဂါ်း နတ် ်းို နတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်၏ မျက်လ်းို မျော်းက
အအော်းသငသ
် ောွ ်းကော မ်းဆတောက်ကဆလ်းကို ကညပ် ြ်း
ဆရရွ တ်လိုက်သည်။
မ်းဆတောက်ဆလ်းမှော သူ၏ဆပြောစကော်းကို လို်းဝဂရိုမစိုက်ဆြ။ သူက
ဆကောင််းကင် နဂါ်းနတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်ကို ဝါ်းစော်းမတတ်
စိုက် ကညလ
် ိုက်ပြ်း ဆပြောလိုက်၏။
“ဆကောင််းကင်ဘို နဂါ်း နတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်… ရှု ဆ ောင်က ခင်ဗျော်းကို
သစစောခတောဆတွ ဘောဆတွ ကျ ြ် ဂရိုမစိုက်ဘ်းူ …ဒဆနကစပြ်း
လျှြ်စ်းနက် ဆတောင်တန််းရဆခါင််းဆ ောင်က ရှု ဆ ောင်မဟိုတဆ

် တောဘူ်း… ”
“ အတတ်က ကစစကို ြစစြျုပ န်ကို ယူမလောန .. ”
“ ဟော်းဟော်း .. အထင်ကက်းစရောဆကောင််းတ နတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်
အသစ်ကျြ်ချွတ်ြါလော်း .. ”
ဆကောင််းကင် နဂါ်းနတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်က ရယ်ကော ဆပြောလိုက်သည်။
သူ၏ ရယ်သထတွင ် ဆဒါသအချ ျံ့ ဆရောစွက်ဆနန၏။ သူ၏ ဆရှ ျံ့ ရှ
လူနစ
ှ ်ဆယောက်မောှ ထက
ို သို ပြဿနောရှော လမ်မည်ဟို သူမထင်ထော်းဆချ။
“မင််းတို နှစ်ဆယောက်လ်းို ကို ငါမရှင်း် နင
ို ဘ
် ်းူ မျော်း ထင်ဆနတောလော်း.. ”
ဆကောင််းကင် နဂါ်း နတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်၏ မျက်လ်းို မျော်းက ရိုတ်တရက်
ကမ််း ကျုတ်လောသည်။ သူကော်း နဂိုကတည််းက အလွနဆ

် မောက်မော
ကမ််းတမ််းသူ ပြစ်သည်။ သဆသော်

ို ယခိုအခါ၌ သူအော်း တစ်ခိုပြ်း တစ်ခို
ြ န်ဆနသည် လူနစ
ှ ်ဆယောက်နင
ှ ် ဆတွျံ့ဆနရပြ ပြစ်သည်။ သူ၏
ခနဓောကိုယ်အစစ် အမှနသ
် ော ယဆန ဆရောက်လောြါက သူစတ်ကို
လွှတ်ဆြ်းလိုက်ပြ်း လျှြ်စ်း နက်ဆတောင်တန််းကို အမှုနဆပခ
်
ြစ်လိုကလ
် မ်မည်။
“ခင်ဗျော်း ဘက်က စရင် ကျ ြ်တို လျှြ်စ်းနက် ဆတောင်တန််းက ခင်ဗျော်းန
အ ်းို စွနအ
် ထ အဆြော်ပြျုဆြ်းမှောဆနော် … ဒဆတော ခင်ဗျော်း သွော်းဆတွ
အချ ်းခရမယ် အကျ ်း က်ကို ဆတွ်းထော်းသငတ

် ယ် …”
မ်းဆတောက်ဆလ်းအသမှော ကမ််း ကျုတ်လသ
ှ ည်။ သူ၏ ရက်စက်
ခက်ထန်သည် ဆအော်ရောမှော ဆကောင််းကင်နဂါ်း နတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်ထက်
မျော်းစွော အော်းဆကောင််းဆြသည်။
“နတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်…ခင်ဗျော်းရ ဆသွ်းနဂါ်းခန််းမက ကျျုြ်တို
လျှြ်စ်းနက် ဆတောင်တန််းကို အနင

ို ယ
် ူနင
ို ရ
် င်ဆတောင် ခင်ဗျော်းကက်းမော်းတ
တန်ြို်း တစ်ခိုကို ဆသချောဆြါက် ဆြ်း ြ်ရမှောြ… အလို ပြစ်ရင် ကျန်တ
နတ် ်းို ဗိုလ်မှု်းချ ြ် နှစ်ဆယောက်က ပငမ်ဆနမယ်လို ခင်ဗျော်း ထင်လော်း …”

် သူ၏ လက်ကို ဆနောက်ြစ်ကော ဆပြောလိုက်သည်။ နဂါ်းစမ််း
တက်တူ်း တစ်ရောမှော သူ၏ ခနဓောကိုယ်အော်း ရစ်သင

ို ်း် ဆနပြ်း
တစ်ချန်တည််းတွင် သူ၏ ခနဓောကိုယ်မှ ဆ ကောက်မက်ြွယ်ရော
စွမ််းအင်လှုင််းမျော်း ထိုတ်လွှတ်ဆန၏။ ထဆနောက်

ို သူက တည်ပငမ်
ဆအ်းစက်သည် မျက်လ်းို မျော်းနှင ် ဆကောင််းကင် နဂါ်း နတ် ်းို
ဗိုလ်မှု်းချ ြ်ကို ကညလ

် ိုက်သည်။
ထစ
ို ကော်းကို ကော်းဆသောအခါ ဆကောင််းကင် နဂါ်း နတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်၏
မျက်နောှ မှော ဆပြောင််းလ သွော်းသည်။ သူက လင််းတိုနတ

် ို
နှစ်ဆယောက်ကိုမဆ ကောက်ဆသော်လည််း ဆမှော်သော်းရစစ်ြဆဒသမှ

ွ အပခော်း
နတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်ကက်းနှစ်ဆယောက်ကို ဆလျောတွကလ

် ို မရဆချ။
ထန
ို စ
ှ ်ဆယောက်မောှ သူနင
ှ ်အ ငတ
် ူ ပြစ်သည်။ ၎င််းတက
ို သူ၏ ဆသွ်းနဂါ်း
ခန််းမကို ဆစောင ် ကညဆ

် နပြ်း သူ၏ ဆသွ်းနဂါ်း ခန််းမသော အင်အော်း
ယိုတဆ
် လျောသွော်းြါက အပငမ်ဆန က လမ်မည် မဟိုတ်ဆချ။
စူ်းရှဆသော အ ကညသ
် ်းို စိုမောှ ဆကောင််းကင်ယတွင် အပြန်အလှန ်
သတအပြညန
် င
ှ ် ကည် ဆန ကသည်။ သူတ၏
ို ခနဓောကိုယ်မျော်းမှော
တင််းမောဆန ကသည်။
ဤသည်ကို ပမင်ဆသောအခါ ချန်တန

ို တ
် မှ
ို ော ခါ်းသ်းစွော တတ်တ တ်
ရယ်လိုက် ကသည်။ မ်းဆတောက် ဆလ်းက ထသ

ို ို ဆပြောသပြင ် သူတမှ
ို ော
ဆရွ ်းချယ်စရော မရှြ လိုက်နောရို သော တတ်နင

ို ဆ
် ြသညည။ ဆကောင််းကင်
နဂါ်းနတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်က ကိုငတ
် ွယ်ရ ခက်ဆသော်လည််း သူတ၏
ို
သခင်ဆလ်းနှစ်ဆယောက်မောှ လည််း နယ်နယ်ရရမဟိုတ်ဆြ။
ဆသွ်းနဂါ်း ခန််းမမှော အော်းဆကောင််းဆသော်လည််း လျှြ်စ်းနက်ဆတောင်တန််းကို
အလွယ်တကူ ဝါ်းမျ နင
ို မ
် ည် မဟိုတ်ဆချ။
ြိုရြ်သ်းို ခိုမောှ ဆကောင််းကင် ထက်တွင် အချန် အဆတော်အ ကော
မျက်နောှ ပခင််း င
ို ဆ
် န ကပြ်း ဆနောက် ်းို ၌ ဆကောင််းကင် နဂါ်းနတ် ်းို
ဗိုလ်မှု်းချ ြ်၏ မျက်လ်းို မျော်းအတွင်း် ရှ ကမ််း ကျုတ်မမ
ှု ျော်းမှော
တပြည််းပြည််း ဆမှ်းမှန်သောွ ်းသည်။
“ ရှု ဆ ောင်က မင််းတို လက်ထဆသသွော်းတော အ သစရောမရှြါဘူ်း…
မင််းတနှ
ို စ်ဆယောက်လ်းို က တကယ်ကို အရည်အချင််း ရှတောြ”
ဆကောင််းကင်နဂါ်း နတ် ်းို ဗိုလ်မျ ်းချျုြ်က ဆပြောလိုက်၏။

“ဆပမောက်ြင ် လွန်း် ဆနြါပြ …” လင််းတိုနက
် ပြျု်းကော ဆပြလိုက်သည်။
ထဆနောက်
ို ဆကောင််းကင်နဂါ်းနတ် ်းို နတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်က လင််းတိုနန
် င
ှ ်
မ်းဆတောက်ဆလ်းကို စိုက် ကညလ

် ိုက်ပြ်း သူ၏ မျက်နောှ ထက်တွင်
ဆအ်းစက်ဆသော အပြျု်းတစ်ခို ထွက်ဆြေါ်လောကော ဆပြောလိုက်၏။

“ ဒါဆြမယ် မင််းတို အဆြျော် ဆစောမဆနန ငါ ဆကောင််းကင်နဂါ်းနတ် ်းို
ဗိုလ်မ်းချျုြ်က အဆလောက် လွယ်လွယ် အရှု ်းမဆြ်းဘူ်း”
“ငါရ ခနဓောကိုယ်အစစ်က အခိုတခါ်းြတ် ကျင ် ကဆနဆတော …
ဒအချန်အတွင်း် မင််းတနှ
ို စ်ဆယောက် လိုြ်ချင်တင
ို ်း် လိုြ်ထော်းဆြါဆလ…
တစ်လ ကောပြ်း ဆရှ်းဆဟောင််း နတ်ဘရ

ို ော်းရတနောသက
ို မ
် ြွငခ
် င် ငါမင််းတို
နှစ်ဆယောက်ကို မ် ောရောအ င ် ကျွမ််းကျင်သူ တ

ို ော
ဘယ်ဆလောက်ဆ ကောက်ြို ဆကောင််းဆ ကောင််းပြဆြ်းမယ်”

“အအချန်ကျရင်…ခင်ဗျော်းဒလိုမျျု်းြ မောနင
ို အ
် ို်းြါဆစလို
ဆမျှော်လငြ
် ါတယ်”
ဆကောင််းကင်နဂါ်း နတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်၏ ပခမ််းဆပခောက် စကော်းကို
ကော်းဆသောအခါ လင််းတိုနန
် င
ှ ် မ်းဆတောက်ကဆလ်း၏ မျက်လ်းို မျော်းက
အနည််းငယ် ကျဉ််းဆပမောင််း သွော်းပြ်း ကမ််း ကျုတ်ခက်ထန်သည်
အလင််းတစ်ချက်က သူတ၏
ို မျက်လို်းမျော်း အတွင်း် ပြတ်ဆပြ်း သွော်း၏။
“ဒဆနဆတော ငါ မင််းတလျှ
ို ြ်စ်းနက်ဆတောင်တန််းကို လွှတ်ဆြ်းလိုက်မယ်
… ဒတစ်လအတွင်း် နတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ် စည််းစမ်ဆတွကို
အပြညအ
် ဝခစော်းထော်းဆြါကွော”
ဆကောင််းကင်နဂါ်း နတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်က ထသ

ို ို ဆပြောလိုက်ပြ်း သူ၏
လက်ကို ဆဝှယမ််းကော ဆလဟောနယ် အက်ကွဆ ကောင််း တစ်ခို
ြန်တ်းလိုက်ပြ်း ချောခနလှညက
် ော ထွကခ
် ောွ သွော်းဆတောသည်။
ဆသွ်းနဂါ်းခန််းမမှ ဗိုလ်မ်းချျုြ်နစ
ှ ်ဆယောက်မောှ လည််း သိုတသ
် တ
ို ပ် ြောပြောနှင ်
ဆနောက်က ကြ်ြါလိုက် သွော်းသည်။
“မင််းတို နှစ်ဆယောက်လ်းို တစ်လ ကောပြ်းရင် ဆသချောဆြါက်
ဆသလမ်မယ်… ”
ဆကောင််းကင် နဂါ်း ဗိုလ်မှု်းချ ြ် တသ

ို ်းို ဆယောက် ဆြျောက်ကွယ် သွော်းစဉ်
ဆအ်းစက် ဆသွ်း ောပခင််းမျော်းနှင ် ပြညန

် က
ှ ်ဆနသည် အသက
လျှြ်စ်းနက်ဆတောင်တန််းတစ်ခွင် ပြည််းညင််းစွော ြတင်ထြ်သောွ ်း၏။

“ဒဆခွ်းမသော်းကဆတော …”
မ်းဆတောက်ဆလ်းက ဆကောင််းကင်နဂါ်း နတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်
ဆြျောက်ကွယ်သောွ ်းသည် ဆနရောကို ကညက

် ော လက်သ်း တင််းတင််း
ြ
ို ်လိုက်ပြ်း သူ၏ မျက်လ်းို မျော်းထတွင ် ဆသွ်း ော သတ်ပြတ်လသည
ို ်
အလင််းမျော်း ပြတ်ဆပြ်း သွော်းသည်။

် တည်ပငမ်ဆနဆသော်လည််း သူ၏ မျက်လို်းမျော်းက
အနည််းငယ် ကျဉ််းဆပမောင််းဆနသည်။ မ် ောရောအ င ် ကျွမ််းကျင်သန

ူ င
ှ ်
တိုက်ခိုက်ရန်မှော အမှနြ
် င် မလွယ်ကူဆချ။
သဆသော်
ို ဤအဆပခအဆနထဆရောက်မဆ
ှ တော ဆနောက်ဆ ကောင််း ပြန်လှည၍
်
မရဆတောဆြ။
လောမည် ဆဘ်းဆပြ်းဆတွျံ့ ရို သော ရှဆတောသည်။
…………………………..
ထဆ
ို နရော တစ်ခိုလို်းကော မဟူရောအလင််းမျော်းနှင ် ပြညန
် က
ှ ်ဆနပြ်း
အရောအော်းလို်းမှော ဆမှောင်မည််း လျက်ရသည်

ှ ။ သဆသော်
ို သမိုဒရ
ဒ ောတစ်စင််း
အလော်း ကက်းမျော်းသည် စွမ််းအင်မျော်းက ၎င််းအတွင်း် ြျျံ့ နှလျက် ရှသည်။

ဝှစ် …
ထဆ
ို နရောမှော အချန်အဆတော် ကော တတ် တ်ဆနကော ရိုတ်တရက်
ထဆ
ို နရော၌ ဆလဟောနယ် လှုင််းအချ ျံ့ ထွက်ဆြေါ်လောပြ်း အလွနအ
် ော်းနည််း
မှန်ဆြျောသည် ဆရွှဆရောင် အလင််းတန််း တစ်ခို ထွက်ဆြေါ်လောသည်။
ထမ
ို န်
ှ ဆြျောဆြျော အလင််းတန််းက ဟင််းလင််းပြင်၏ နက်ရှုင််းဆသော
အြင
ို ်း် သို ြျသန််း သွော်းသည်။ သဆသော်
ို လမ််းတစ်ဝက်တွင် ၎င််းမှော
စွမ််းအင်ကန
ို ခ
် မ််းသွော်းသညြ
် စ
ို နှင ် အရြ်ြမောဆပြောင််းလသွော်း၏။
ဆရွှဆရောင်အလင််းက အရြ်ြမောဆပြောင််းသွော်းပြ်းဆနောက် အော်းနည််းဆသော
အသလှုင််းတစ်ခို ြျျံ့လင
ွ လ
် ောသည်။
ထအ
ို သလှုင််းြျျံ့လင
ွ ် သွော်းပြ်းဆနောက် အဆမှောင်ထ၏
ို နက်ရှုင််းဆသော
ဆနရောအတွင်း် ၌ လှုြ်လှုြ်ရှော်းရှော်း ပြစ်သောွ ်းသည်။ ခဏ ကောဆသော်
ထဆ
ို နရောမှ မစဆော န်သည် စွမ််းအင်မျော်းက သမိုဒရ
ဒ ောတစ်စင််း အလော်း
ထွက်ဆြေါ်လောကော ဆြတစ်ဆသောင််းခန ် ကက်းမော်းသည် လင််းန ို
ဆတောင်ြကက်း တစ်စို ထွက်ဆြေါ်လောသည်။
ထလ
ို င််းနဆတောင်
ို ြကက်းမှော အလွနထ
် ်းူ ပခော်း န််းကျယ်ဆသော
ဆရွှခရမ််းဆရောင် အလင််းမျော်းနှင ် ပြညဆ

် နသည်။ ၎င််း၏ ဆတောင်ြ
အစွန်း် ြက်ရှ ချွနပ် မသည် အရို ်းသွော်းမျော်းမှော ဟင််းလင််းပြင်ကိုြင်
စိုတ်ပြနင
ို ဟ
် န် ရှသည်။ ထဆနောက်
ို ကမဘောတစ်ခိုလို်းကို ဝါ်းမျ နင
ို သ
် ည်
ခက်ထန် ကမ််း ကျုတ်သည် ဆအော်ရောက တခဏအတွင်း် ြျျံ့ နှလော၏။

“ဒလှုင််းက … ”
အဆမှောင်ထထ
ို တွင ် ဆရွှဆရောင်မျက်လို်းကက်းတစ်စိုက ပြည််းညင််းစွော
ြွငလ
် ောသည်။ ထမ
ို ျက်လ်းို ကက်းမျော်းက ဆချောက်ချော်းြွယ်ရော
ကမ််း ကျုတ်မမ
ှု ျော်းနှင ် ပြညဆ
် နသည်။
ထဆ
ို ရွ ဆရောင်မျက်လို်းအစိုက အသလှုင််း ဆြျောက်ကွယ်သောွ ်းသည်
ဆနရော သို ကညလ

ို ၎င််း၏ လင််းန ို
ဆတောင်ြမျော်းက လှုြ်ရှော်းသွော်းပြ်း ထအ
ို သလှုင််းမှော ပြည််းညင််းစွောပြင ်
ပြန်လည် ပြစ်တည်လောသည်။
ခဏ ကောဆသောအခါ အသလှုင််းက မူလအတိုင်း် ပြန်လည် ပြစ်သောွ ်းပြ်း
ထအ
ို တွင်း် ရှ အဆ ကောင််းအရောက ကက်းမော်းလှသည် သတတဝါကက်းကို
တိုနယ
် င်သောွ ်းဆစပြ်း ၎င််း၏ ဆရွှဆရောင် မျက်လ်းို မျော်း အတွင်း် ၌
ပမင်ရခသည် ခစော်းချက် အရြ်အဆယောင်မျော်း ထွက်ဆြေါ်လောသည်။
“ဟမ် .. ဒနှစ်ဆကောင်က အသက်ရှငဆ

် နဆသ်းတောြ …. ဟော်းဟော်း … ငါ
ဘ်းို ဘ်းို အရှငဆ

် မြါရ ညအကိုဆတွက ဒဆလောက် လွယလ
် ယ
ွ န
်
ဘယ်ဆသမလ … ငါတို အော်းလို်း အဆရှ ျံ့ ရွှမ် ဆဒသကို အတူပြန်မယ်လို
ကတဆြ်းခ ကတောြ …”
“ ငါကို ခဏဆစောင ် … ငါတခါ်းြတ် ကျင ် ကတောက ထွကတ
် ောန
မင််းတိုကို လောရှောမယ် ….”
“ ကျော်းငြန််း …န အကိုကက်း ဆနောက် ်းို ဆတော ငါတို ပြန် ရ

ို ဆတောမယ်
…”
အသက ဆလဟောနယ်အတွင်း် ပြည််းညင််းစွော အော်းနည််း ဆြျောက်ကွယ်
သွော်းသည်။ မူလက ကမ််းတမ််း ပြင််းထန်ဆနဆသော စွမ််းအင်မှောလည််း

တပြည််းပြည််း တည်ပငမ်သောွ ်း၏။ ထဆ
ို နောက် နက်ဆမှောင်ဆသော
ဆရွှဆရောင်မျက်လ်းို ကက်းမျော်းမှော ဆနောက်တစ်ကကမ် ပြည််းညင််းစွော
ြတ်သောွ ်းပြ်း အဆမှောင်ထကို က်းအတွင်း် ပြန်လည် ဆြျောက်ကွယ်
သွော်းဆတောသည်။
အခန််း …. ၁၁၀၈
ဆကောင််းကင် နဂါ်းနတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်မှော လင််းတိုနန

် င
ှ ်
မ်းဆတောက်ဆလ်းတဆ
ို ကောင ် ယောယ ဆနောက် တ
ို ် သွော်းခပြ်း လျှြ်စ်းနက်
ဆတောင်တန််း၏ အကျြ်အတည််းမှောလည််း ဆခတတဆပြဆလျော သွော်းပြ
ပြစ်သည်။ ဤကစစမှော မပြ်း ်းို ဆသ်းဆချ။ ဆကောင််းကင် နဂါ်းနတ် ်းို
ဗိုလ်မ်းချျုြ်မှော သူ၏ အစစ်အမှန ် ခနဓောကိုယ်က ဤဆနရောကို

မလောနင
ို ဆ
် သောဆ ကောငသ
် ော တ
ို ်ခွော ရန်ဆရွ ်းချယ်ခပခင််းြင်။ ဤသည်က
သူလို်း၀ လက်ဆလျော သွော်းသည်ဟို လ

ို ိုပခင််း မဟိုတ်ဆချ။
လင််းတိုနတ
် ို နှစ်ဆယောက်တွင် ထပို ြဿနောကို ဆပြရှင်း် ရန် အတွက်
ဆကောင််းမွနသ
် ည် နည််းလမ််း မရှဆချ။ သူတမှ
ို ော ဆကောင််းကင်နဂါ်း နတ် ်းို
ဗိုလ်မှုချျုြ် လက်ဆအောက်ကို မဝင်လိုသည် အတွက် သူတို ကော်းတွင ်
တင််းမောမှုမျော်း ရှလောမည် ပြစ်သည် အပြင်က ၎င််းက လင််းတိုန၏

်
ဆကောင််းကင် နဂါ်း အသွငဆ
် ပြောင််းလပခင််း ကျငစ
် ဉ်ကို ြါရယူလိုချင်
ဆနဆသ်းသည်။
ညနှုင်း် မရသညအ
် ခါ၌ ထ်းို စအတိုင်း် နည််းလမ််းဆဟောင််းကက်းကိုသော
အသ်းို ပြျုရဆတောမည် ပြစ်သည်။
ဆတောရို င်း် ဥြဆဒသ ကက်းစို်းဆသော ဤကမဘော၌ လက်သ်းသော အရောရော
ပြစ်၏။
မ် ောရောအ င ် ကျွမ််းကျင်သမ
ူ ှော ဤကမဘောတွင်
ထြ်သ်းတည်ရမှု
ှ ပြစ်ပြ်း ထခ
ို ွနအ
် ော်းရှသညမ
် ည်သမ
ူ ို မည်သည်
ဆနရောဆရောက်ဆရောက် တိုငတ
် န် တစ်ဆကောင် အလော်း ကက်းစို်း နင
ို ဆ
် ြသည်။
အဆရှ ျံ့ ရွှမ်ဆဒသတွင် ထြ်သ်း ဂိုဏ်း် တစ်ခို၏ ဂိုဏ်း် ချ ြ်သော ထသ

ို ို
ခွနအ
် ော်းမျျု်းရှသည်။
အရင်ကထက် စောလျှင ် လင််းတိုနန
် င
ှ ် မ်းဆတောက်ဆလ်းတမှ
ို ော အမျော်းကက်း
ြိုမိုသန်မော လောဆသော်လည််း ထက
ို သို အ ငမ
် ျ ်းကို
ရင် င
ို တ
် ိုက်ခိုက်ရန်မှော ခက်ခဆသ်းသည်။ သူတို အဆနပြင ် မ် ောရော
အ င ် ကျွမ််းကျင်သူ တစ်ဆယောက်ကို အရင်တန

ို ်း် ကကသို
ဆ ကောက်ရွ ျံ့စရော မလဆ

ို တော ဆသော်လည််း ၎င််းကို ရင် င
ို ရ
် န် ပြဿနော
ရှဆနဆသ်း၏။
မ် ောရော အ င ် ကျွမ််းကျင်သူ တစ်ဆယောက်ကို ရင် င
ို ရ
် န် ခက်ခ
ဆသော်လည််း ၎င််းက သူတက

ို ို ထတ်လန ် ထွက်ဆပြ်း ဆစရန် အထ
မလိုဆလောက်ဆသ်းဆချ။ ဆကောင််းကင်နဂါ်း နတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်မှော
မည်သည် လှညက
် ွက်မျော်းထိုတ်သ်းို မည် သ
ို ည်ကို
သူတဆစောင
ို ် ကညရ
် န် သောရှဆြဆတောသည်။
…………………
လျှြ်စ်းနက် ဆတောင်တန််းက အဆြေါ်ယတွင် တည်ပငမ်ဆနဆသော်လည််း
၎င််းက မိုနတ
် ိုင်း် မလောခင် ဆလဆပြဆသွ်းမှုသော ပြစ်၏။ ဆသွ်းနဂါ်းခန််းမနှင ်
လျှြ်စ်းနက် ဆတောင်တန််း ကော်းရှ ကစစမှော ဤကသို လွယလ

် ယ
ွ န
် င
ှ ် ပြ်း ်းို
သွော်းမည် မဟိုတ်ဆချ။ ဆသွ်းနဂါ်း ခန််းမမှော လျှြ်စ်းနက်
ဆတောင်တန််းထက် မျော်းစွော ြို၍ အင်အော်း ကက်းသည်။
ရှု ဆ ောင် တိုန်း် ကြင် စွမ််းအော်းကက်းလှဆသော ဆသွ်းနဂါ်းခန််းမ၏
လက်ဆအောက်တွင် သစစောခရန်သော ဆရွ ်းချယ်ခသည်။ သဆသော်

ို
လျှြ်စ်းနက်ဆတောင်တန််း၏ နတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ် အသစ်မှောမူ ၎င််း၏
ရောထူ်းြင် မတည်ပမဆသ်းြ ဆသွ်းနဂါ်းခန််းမကို ဆစော်ကော်းခသည်။ ၎င််းမှော
လူအမျော်း၏ အပမင်၌ ရူ ်းမိုက်မှု တစ်ခိုသောြင်။
အပြင်ကမဘောတွင် ဆကောလဟောလမျော်း ပြန်ဆနသည်မလ

ှ ၍
ွ
လျှြ်စ်းနက်ဆတောင်တန််းမှော တည်ပငမ်ပမ တည်ပငမ်လျက်ြင်။
ဆသွ်းနဂါ်းခန််းမမှော လက်ဆလျော တ
ို ခ
် ောွ ခရဆသော်လည််း လက်တပြန်
ို ရန်
ပြန်မလောခသည်မောှ အ သြွယ် ဆကောင််းလှသည်။ ထထ

ို ်းူ န််းဆသော
ပငမ်သက်မှုက အမျော်းစိုကို အအော်းသငဆ
် စ၏။ ခိုငမ
် ောဆသော
သတင််းကွနယ
် က် ရှထော်းသူမျော်းသော ဆသွ်းနဂါ်းခန််းမမှ ဆကောင််းကင်နဂါ်း
နတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်မှော တခါ်းြတ် ကျင ် ကဆနမှန်း် သ ကသည်။
ထဆ
ို ကောင ် လျှြ်စ်းနက်ဆတောင်တန််းကို ပြဿနောလောရှောရန်
အချန်မရှပခင််းပြစ်သည်။
မလိုတမော စတ်နင
ှ ် အချ ျံ့လူမျော်းမှော ဤအဆပခအဆနကို
သြ်မဆကျနြ် ကချ။ သဆသော်

ို သူတမှ
ို ော အလျင်အပမန်ြင် ဆအ်းစက်စောွ
ရယ်ဆမောလိုက် ကသည်။ ဤကသို တတ် တ်မှုက ကောရှောလမ်မည်
မဟိုတဆ
် သောဆ ကောငြ
် င်။ တစ်လအ ကော၌ ဆရှ်းဆဟောင််း နတ်ဘရ
ို ော်း
ရတနောသက
ို ် ြွငမ
် ည်ပြစ်ပြ်း ထအ
ို ချန်က လျှြ်စ်းနက် ဆတောင်တန််း၏
အ ်းို ြင် ပြစ်သည်။
ထအ
ို ချန်ဆရောက် လောြါက လျှြ်စ်းနက်ဆတောင်တန််း၏ ြိုငရ
် ှငမ
် ှော
တြန်ဆပြောင််းလ သွော်းဆြမည်။
………………………..
“ဆကောင််းကင် နဂါ်းနတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုျုြ်က အခို တခါ်းြတ် ကျင ် က
ဆနတယ်လို ဆပြောတယ် ….. အတောဆ ကောင ် အဒဆနက ကိုယ်ြောွ ်းတစ်ခိုြ
ဆရောက်လောတော အဩစရော မဟိုတ်ဘ်းူ ြ …”

လျှြ်စ်းနက် ဆတောင်တန််း၏ ခန််းမတစ်ခို အတွင်း် ၌
မ်းဆတောက်ကဆလ်းမှော သတင််းတင်ပြချက်ကို နော်းဆထောင်ပြ်း
မျက်ဆမှောင် ကျုတ်ကော ဆပြောလိုက်သည်။
် ဆခါင််းညတ် လိုက်ပြ်း စတ်ြူဆနဆသော မျက်နောှ မျော်းနှင ်
ချန်တိုနတ
် ို အိုြ်စိုကို ကညပ် ြ်း ဆပြောလိုက်သည်။
“အော်းလို်းြ…လိုြ်ဆနကျအတိုင်း် ြိုမန
ှ ် က်လြ
ို ် ကြါ…ဆကောင််းကင်
နဂါ်းနတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်က ရင် င

ို ရ
် ခက်ဆြမယ် ငါတရ
ို
လျှြ်စ်းနက်ဆတောင်တန််းကို ြျက် ်းြို ကလည််း မလွယ်ြါဘူ်း”
လင််းတိုန၏
် ပြျု်းဆနဆသော မျက်နောှ ကို ကညပ် ြ်း လျှြ်စ်းနက်
ဆတောင်တန််းမှ ကျွမ််းကျင်သမ
ူ ျော်းမှော သက်ပြင််းချလိုက် ကသည်။
ဆကောင််းကင် နဂါ်းနတ် ်းို ဗိုလ်မှု်းချ ြ်မှော အလွနဆ

် ကောက်မက်ြွယ်
ဆကောင််းသညတ
် ိုင ် ဤလူငယ်မှော စို်းရွ ျံ့သညြ
် ို မဆြေါ်ဆချ။
“ဟော်း ဟော်း… အရှငလ
် င််းက ဒလဆ
ို ပြောမှဆတော ကျွနဆ
် တော်တို ဘောမှ
စို်းရမ်စရော မလဆ
ို တောြါဘူ်း… အရှင ် လင််းရ အစွမ််းက ကျွနဆ
် တော်တို
သောမန်လူဆတွထက် အမျော်းကက်း ဆကျော်လွနတ

် ောြကို …”
ချန်တိုနက
် အပခော်းသူမျော်းကို တစ်ချက် ကညလ
် ိုက်ပြ်း ပြျု်းကော
ဆပြောလိုက်သည်။
ထစ
ို ကော်းကို ကော်းပြ်းဆနောက် အပခော်းသူမျော်းသည်လည််း
ဆခါင််းညတ်လိုက် ကသည်။ သူတ၏

ို မျက်လ်းို မျော်း ထတွင ်
ထအ
ို ပမပြျု်းဆနဆသော လူငယ်မှော ဉောဏ်မမဆအောင် နက်နလွန်း် သည်
မဟိုတ်လော်း။ ထသ
ို က
ူ ဆကောင််းကင် နဂါ်း နတ် ်းို ဗိုလ်မှု်းချ ြ်ကို
ရင် င
ို ရ
် န် အတွက် ယို ကည်ချက် ရှဆနြိုြင်။
ို ခန််းမအတွင်း် ရှ လူမျော်းက အရို အဆသ ဆြ်းပြ်း ပြန်လည်
ထွက်ခွော သွော်း က၏။

“အကိုကက်း ကျွနဆ
် တော်တို ဘောလိုြ်သငလ
် …ဆကောင််းကင် နဂါ်း နတ် ်းို
ဗိုလ်မ်းချျုြ် တခါ်းြတ် ကျငဆ

် နတောက နတ်ဘရ
ို ော်း ရတနောသက
ို န
်
က်န ွှယ် ဆနလမ်မယ်…ကျွနဆ

် တော်တို အကို သွော်းအို်းမှောလော်း ….. ”
မ်းဆတောက်ဆလ်းက ဘယ်သမ
ူ ှ မရှဆတောသည် ခန််းမကက်းကို
ဆဝဝ ကညလ
် က
ို ပ် ြ်း လင််းတိုနက
် ို ဆမ်းလိုက်သည်။
“ဘောလို မသွော်းရမှောလ … ”
် ရယ်ကော ဆပြောလိုက်သည်။ သူက နတ်ဘရ
ို ော်း
ို ်ထက သောမန် နတ်ဘရ
ို ော်းအ င ် ြစစည်း် မျော်းကို
အလွနအ
် မင််း စတ်မဝင်စော်းဆသော်လည််း ရတနောသက
ို ်ကိုမူ အလွန ်
စတ်ဝင်စော်းဆြသည်။ ၎င််းမှော ဆရှ်းဆဟောင််း နတ်ဘရ

ို ော်းအ င်
ဆမှော်ရတနော စောရင််းတွင် အ င ် ၁၀ ချတ်သည် န််း ကယ် နတ်ဘရ

ို ော်း
နန််းဆတော်ြင်။ အကယ်၍ သူသော ထအ
ို ရောကို ရရှြါက ၎င််းက သူ၏
လက်ထတွင ် အစွမ််းထက် ်းို အရောတစ်ခို ပြစ်လောဆြလမ်မည်။
“ဒ ဆမှော်သော်းရ စစ်ြဆဒသမှ
ွ ော ကက်းစို်းဆနတ နတ် ်းို ဗိုလ်မှု်းချ ြ်
သ်းို ဆယောက် ရှတယ် … သူတို သ်းို ဆယောက်က သြ်ပြ်း အဆစ်းကြ်တော
မဟိုတ်ဘ်းူ .. ဒဆတော ငါတို နတ်ဘရ

ို ်ကို သွော်းရင်ဆတောင်
ဆကောင််းကင်နဂါ်း နတ် ်းို ဗိုလ်မှု်းချ ြ်က ငါတက

ို ို တိုက်ခိုက်ရမှော
မဟိုတ်ဘ်းူ … တကယ်လို တက
ို ခ
် က
ို ခ
် ရင်လည််း အပခော်းနှစ်ဆယောက်က
ဆသချောဆြါက် အခွငဆ
် ကောင််း ယူမှောြ ….”
် သူ၏ စကော်းကို ခဏ ရြ်လိုက်ပြ်း က်ဆပြောလိုက်၏။
“ တကယ်လို သူတိုက်ခိုက်ရရင်ဆတောင် …ဆကောင််းကင် ဝါ်းမျျု
အဆလောင််းဆကောင်က သူကို ထန််းထော်း နင

ို လ
် မ်မယ်….. ”
ဆကောင််းကင်ဝါ်းမျျု အဆလောင််းဆကောင်မှော အပမ်း ကို်းဆချောင််း ဝညောဉ်
ဆပမဆခွ်းက ပြျုပြင်ဆြ်းပြ်း ဆနောက်ြိုင်း် ၎င််း၏ စွမ််းအော်း ဆတော်ဆတော်
မျော်းမျော်း ပြန်ရလောပြ ပြစ်သည်။ ၎င််းအဆနနှင ် မ် ောရော အ င်
ကျွမ််းကျင်သက
ူ ို အနင
ို ယ
် ူရန် ခက်ခဆသော်လည််း ၎င််း၏ အတိုမသည်
စွမ််းအော်းမျော်းဆ ကောင ် ဆကောင််းကင် နဂါ်း နတ် ်းို ဗိုလ်မှု်းချ ြ်မှော ၎င််းကို
အနင
ို ယ
် ူနင
ို မ
် ည် မဟိုတ်ဆချ။
“အကိုကက်းက တကယ်ကို အြွယ်ြဗျော … ”

မ်းဆတောက်ကဆလ်းက စြ်ပြပြနှင ် ဆပြောလိုက်သည်။ သူအပြျု်းက
လွနခ
် သည် နှစ်ဆြါင််း မျော်းစွောက ရို ်းသော်းြွငလ
် င််းသည် ခစော်းချက်
မျော်းြါဝင် ဆနသည်။
“ဆ မြါဆလ်းသော ဒဆနရောမှောရှရင် ဒလိုပြဿနောမျျု်းကို ဆအ်းဆ ်းြ
…သူအခို ဘောဆတွလြ
ို ်ဆနလ မသဘူ်း …”
် ခါ်း န်ရင််း ဆပြောလိုက်သည်။
“ အကိုနစ
ှ ်ကို ဆကျော်ြိုက အခက် ်းို ြ… သူက ကျွနဆ
် တော်တို
ထက်သောတယ်”
မ်းဆတောက်ဆလ်းက ဆခါင််းကိုတ်ကော ဆပြောလိုက်၏။ သူက ယခို
ဗိုလ်မ်းချျုြ် တစ်ဆယောက် ပြစ်ဆနဆသော်လည််း ဆ မြါဆလ်း

ကိုအနည််းငယ် ဆ ကောက်ဆနဆသ်းသည်။ ထသ
ို ို ဆ ကောက်ရွ ျံ့ ပခင််းက
ထတ်လန ် ဆ ကောက်ရွ ျံ့ ပခင််းမျ ်း မဟိုတ်ဆချ။ အရင်က သူအော်း
ကျင ် ကပခင််းကို လမ််းပြ ဆြ်းခသည် သူမှော ဆ မြါဆလ်း ပြစ်ကော
မ်းဆတောက်ဆလ်းမှော ဆ မြါဆလ်းအဆြေါ် ဆ ကောက်ရွ ျံ့ ရို ဆသဆြသည်။
ထသ
ို ို ဆတွ်းပြ်း မ်းဆတောက်ဆလ်းက လင််းတိုနက
် ို ကညလ
မည်သြင်
ို ဆ
ို စကောမူ သူ၏ အကိုကက်းမှော အသန်မော ်းို ြင်။
အစွမ််းထက်လှသည် အကိုနစ
ှ ်ြင် အကိုကက်းကို မဆကျော်လန
ွ န
် င
ို ခ
် သည်
မဟိုတ်လော်း။
“ဒအချန်အတွင်း် မင််း လျှြ်စ်းနက်ဆတောင်တန််းကို ဂရိုစက

ို သ
် ငတ
် ယ်”
ို လင််းတိုနက
် ခန််းမအပြင် သို ဆလျှောက်ထက
ွ ်သောွ ်း၏။
မ်းဆတောက်ဆလ်းက ဆခါင််းညတ်လိုက်သည်။ လင််းတိုနမ
် ှော
ဤကောလအတွင်း် သူ၏ စတ်ဝညောဉ် စွမ််းအင်ကို အပြင််းအထန်
ဆလကျငဆ
် နဆြသည်။ ထဆ
ို ကောင ် လျှြ်စ်းနက် ဆတောင်တန််း၏
အဆရ်းကစစမျော်းနှင ် သူအော်းအဆနှောင ် အယှကမ

် ဆြ်းသငဆ
် ြ။ ဆရှ်းဆဟောင််း
နတ်ဘရ
ို ်မှော မ ကောမြွငဆ
် တောမည်ပြစ်၍ ထအ
ို ချန်တွင ်
ဆမှော်သော်းရ နတ် ်းို ဆဒသမှော ရိုတ်ရိုတ်သသ ပြစ် ကလမ်မည်။
လင််းတိုနမ
် ှော ဤကောလအတွင်း် သူ၏ခွနအ
် ော်းကို သူစွမ််းနင
ို သ
် မျှ
တ်းို ပမငရ
် ဆြမည်။ မဟိုတ်ြါက သူရင် င
ို ရ
် မညြ
် အော်းမှော
ြိုမိုကက်းမော်းလောမည် ပြစ်သည်။
ဤဆမှော်သော်းရ စစ်ြဆဒသတွ
ွ င် ဆြါ မှုက တစ်စိုတစ်ဆယောက်ကို
ဆသ ်းို ဆစသည်။
……………………..
ဘန််း …
ကျယ်ဆပြောဆသော ခန််းမကက်းအတွင်း် အလင််းတန််း ဆလ်းခိုက မိုနတ
် ိုင်း်
တစ်ခိုအလော်း ပြောခန ထွက်ဆြေါ်လော၏။
ြန်ြါ်းြါ်းလူငယ်က ဆပမဆြေါ်တွင ် ရြ်ဆနပြ်း သူ၏ ြခို်းတွင် ကက်းမော်းသည်
ဒဏ်ရောကက်း သ်းို ခို ရှဆနသည်။ ထဒ

ို ဏ်ရောမျော်းမှော အဆတော်ကက်းမော်းသည်
ဒဏ်ရောမျော်းြင်။ သဆသော်
ို ထလ
ို ူမှော ထဒ
ို ဏ်ရောမှ နောကျင်မှုကို
မခစော်းရဆတောဆြ။ ၎င််းက ဆနောက်သို တစ်ချက် လှည် ကညလ

် ိုက်စဉ်
သူ၏ ဆနောက်ဘက်ရှ ြိုရြ်သ်းို ခိုမောှ ရိုတ်တရက် တိုနခ
် ါသွော်းပြ်းဆနောက်
ဘန််းခန အသနှငအ
် တူ အလင််းြွော်းမျော်းအပြစ် ဆြါက်ကွ
ဆြျောက်ကွယ်သောွ ်းသည်။
“မ ်းို ဘူ်း…”
ရန်က ဆလထတွင ် ထွက်ဆြေါ်လောပြ်း လင််းတိုနက

် ို တစ်ချက် ကညက
် ော
“မင််းက လူသော်းအ င ် ကိုယ်ြောွ ်း သ်းို ဆယောက်ကိုဆတောင်
ဆချမှုန်း် နင
ို ပ် ြြ… ဒဆနရောကို စဆရောက် တိုန်း် ကထက်
အမျော်းကက်းသန်မောလောပြ”
“သ်းို ဆယောက်တည််းြါ …”
် ခန််းမအ ်းို ရှ တင််းကျြ်စွော ြတ်ထော်းဆသော
ဆကျောက်တခါ်းကို ကညရ
် င််း ဆခါင််းခါလိုက်သည်။
ဤအဆတောအတွင်း် လင််းတိုနမ
် ှော အ ်းို မ နတ်ဘရ
ို ော်း
အကျဉ််းဆထောင်ထတွင ် ဆလကျငဆ
် နခပြ်း သူ၏စတ်ဝညောဉ် စွမ််းအင်မှော
အ က်မပြတ် တို်းတက်လောသည်။ ရန်ဆပြောြိုအရ သူသော
ဆပမကက်းအ င ် ကိုယ်ြောွ ်းကို အနင

ို ယ
် ူနင
ို လ
် ျှင် သူ၏စတ်ဝညောဉ်
စွမ််းအင်မှော အထွတ်အထြ် အ ငပ် မင ် သူဆတော်စင် အ င်
သဆကညတြညောရှငန
် င
ှ ် ညသွော်းဆြလမ်မည်။
သဆသော်
ို ဆပမကက်းအ ငက
် ယ
ို ြ
် ောွ ်းနှင ် တိုက်ခိုက်နင
ို ရ
် န်အတွက် အရင် ်းို
လူသော်းအ င ် ကိုယ်ြောွ ်း ယ်ဆယောက်ကို တစ်ပြျုင်တည််း
ဆချမှုန်း် နင
ို မ
် ှပြစ်ဆြမည်။ လင််းတိုနမ
် ှော ထအ
ို ငဆ
် ရောက်ရန်
အမျော်းကက်းလိုဆသ်းသည်။
“အရမ််း ရည်မှန်း် ချက် မကက်းလွန်း် နဆလ…ဒါဆတောင်
ဆတော်ဆတော်ပမန်ဆနပြ” ရန်က ရယ်လိုက်သည်။
“အတိုန်း် က ဆရခသခင်က လူသော်းအ င ် ကိုယ်ြောွ ်း ယ်ဆယောက်ကို
အနင
ို ယ
် ြ
ူ ိုကို ဘယ်ဆလောက် ကောခလ”လင််းတိုနက
် ဆမ်းလိုက်သည်။
“တစ်လဆလောက် … ” ရန်ခဏမျှ ဆတွ်းပြ်းဆနောက် ဆပြလိုက်၏။

လင််းတိုန် ြါ်းစြ် အဆဟောင််းသော်း ပြစ်သောွ ်းသည်။ သူက
တစ်လ ကောပြ်းဆနောက် ကိုယ်ြောွ ်းသ်းို ဆယောက်သော အနင

ို ယ
် န
ူ င
ို ခ
် သည်။
သဆသော်
ို ထဆ
ို ရခသခင်…သူမမှော ြိုမန
ှ မ
် ဟိုတ်ဆအောင်ြင်
သန်မောလွန်း် သည်။
“မင််းက ဘောလို ဆရခသခင်န လိုက်ယှဉ်ဆနတောလ … ” ရန်က
ရိုတ်တရက် ဆမ်းလိုက်၏။
“မင််းဆကောင်မဆလ်းက ဆရခသခင် ပြန်ဆမွ်းြွော်းလောတသူ
ပြစ်ဆနလမလော်း…
ို မင််းက အဒါကို ဆ ကောက်ဆနတောမလော်း… ”
ရန်၏ အ ကညမ
် ျော်းက လင််းတိုန၏
် နှလ်းို သော်းထသြင်
ို
ထ်းို ဆြောက်ဆတောမည် ြိုဆြေါ်ဆနသည်။

် ဆခါင််းဆမောကော အသက်၀၀ရှ သွင်း် လိုက်ပြ်း တို်းညင််းစွော
“ သူအဆြေါ်မောှ ဆလ်းလလွန်း် တ ဝန်ကို ထမ််းထော်းရတော ငါက သူကို
ငါလို်း၀ မသတ လူတစ်ဆယောက် အပြစ် ဆပြောင််းလ သွော်းမှော မလိုချင်တော
… ပြစ်နင
ို ရ
် င် ငါြ အတောကို လိုြ်လိုက်ချင်တယ် … ”
် ှော သူမ၏ မျက်နောှ ထက်မှ ချစ်စြွယအ
် ပြျု်းတနှ
ို င ်
အမူအရောဆလ်းတက
ို ို ထအ
ို ဆ ကောင််းဆ ကောင ် ဆြျောက်ကွယ်
မသွော်းဆစချင်လိုဆြ။ သူမအော်း သူအရင်က သခသည်
ဆြျော်ဆြျော်ရင
ွှ ရ
် င
ွှ န
် င
ှ ် အြူြင် ကင််းကင််း ဆနဆသော ဆကောင်မဆလ်း
အပြစ်သော ရှဆစချင်သည်။ သူမ၏ ပြဿနော အော်းလို်းကို သူမ၏ ဆရှ ျံ့တွင်
မော်းမော်းမတ်မတ်ရြ်ပြ်း အရောအော်းလို်းကို ရင် င

ို ဆ
် ြ်းချင်သည်။
အရောအော်းလို်းကို သူမကို မထခိုက်ဆစြ သူသောလျှင ် ပြျုလိုြ်ချင်သည်။
ဤသည်က သူ၏ နဒပြစ်၏။

ရန်က လင််းတိုနက
ို သူ၏
နှုတခ
် မ််းဆထောငက
် အနည််းငယ် တွနဆ
် ကွ်း သွော်းပြ်း ဆပြောလိုက်၏။
“ဒါဆ ကောင ် မင််းက ဆရခသခင်ကို ဘယ်ဆြါင််းစိုကဆန ဆကျော်ချင်ဆန
တောဆြါ… အင််း .. ဒါက တကယ် ခက်ခတယ် တ

ို ော မင််းသသငတ
် ယ် ..
ပြ်းဆတော ပြန်လည် ဆမွ်းြွော်းပခင််းဆ ကောင ် သူမရ မှတ်ဉောဏ်ဆတွ
ပြန်န်းို ထလောတအခါ သူမဆပြောင််းလ သွော်းမလော်း … မဆပြောင််းလဘူ်းလော်း
တ
ို ော ဘယ်သမ
ူ ှ ဆသချော မသဘူ်း ….”
လင််းတိုန် ဆခါင််းကို ပြည််းညင််းစွော ညတ်သည်။ ထဆနောက်
ို
ဆခါင််းဆမောကော ပြျု်းလိုက်၏။
“ ဒါဆ ကောငမ
် ို ငါက သူထက် အရောရော သောလွနခ
် ျင်တော .. ဒါက
ခက်ခဆြမယ်လည််း ငါလက်ဆလျောမှော မဟိုတ်ဘ်းူ …”
“ က်ဆလကျင ် ကစို …”
် မတ်တြ်ရြ်ကော သူ၏ တည်ပငမ်ဆသော
မျက်လ်းို မျော်းပြင ် ရန်ကို ကညလ

ရန်က ဆခါင််းညတ်လိုက်ပြ်း သူ၏ လက်ကို ဆဝှယမ််းလက

ို သ
် ည်။
ဤတစ်ကကမ်၌ လူသော်းအ င ် ကိုယ်ြောွ ်းဆလ်းဆယောက်က တပြျုင်နက်
ပြည််းညင််းစွော ထွက်ဆြေါ်လောပြ်း ကမ််းတမ််း ပြင််းထန်သည်
တိုက်ခိုက်မမ
ှု ျော်းက ခန််းမအတွင်း် တြန်ပြန်လည် လွှမ််းမို်း သွော်းသည်။
ဤသနှ
ို င ် တစ်လ သ
ို ည် အချန်က လျင်ပမန်စွော ကိုန ် ်းို သွော်း၏။
အခန််း …. ၁၁၀၉
တစ်လမှော လျင်ပမန်စွော ကိုန ် ်းို သွော်းသည်။ အချန်
ဆရွ ျံ့လျော်းလောသည်နင
ှ အ
် မျှ ဆမှော်သော်းရစစ်ြွ ဆဒသ တစ်ခိုလို်းမှော
တပြည််းပြည််း ဆြါက်ကွ ဆတောမည် မ်းဆတောင်အလော်း ပြစ်လောသည်။
ဆကောလဟောလမျော်းစွောက ဆဒသတစ်ခွင ် ြျျံ့ နှဆန၏။ သတင််းမျော်း
ို ြျျံ့ နှြါဆစ ဆခါင််းစဉ်မှော တစ်ခိုတည််းြင်။
ဆရှ်းဆဟောင််း နတ်ဘရ
ို ်….
ထစ
ို ကော်းကို ဆပြောလက
ို သ
် ည်နင
ှ ် လူတိုင်း် ၏ မျက်လို်းထတွင ်
ဆလောဘရမမက်မ်းမျော်း ဆတောက်ဆလောင် လောသည်။ ဆမှော်သော်းရ
စစ်ြဆဒသတွ
ွ င ် အချန် ကောပမငစ
် ောွ ဆနလောခသည် သူတိုင်း် မှော
ဤဆဒသသည် သ်းို နှစ်တစ်ကကမ်ဆရောက်တိုင်း် ရူ ်းမိုက်စရောဆနရောကက်း
ပြစ်လောသည်ကို သသည်။
ထအ
ို ချန်ကောလတွင် မျျု်းနွယ်စိုတိုင်း် က တိုက်ခိုက်မရ
ှု ြ်သောွ ်း ကပြ်း
၎င််းတ၏
ို မ်းကသို ြူဆလောင်ဆသော အ ကညမ
် ျော်းက ဆရှ်းဆဟောင််း
နတ်ဘရ
ို ဘ
် က် သို လှညလ
် ော ကသည်။
နတ်ဘရ
ို ော်းအ င ် ဆမှော်ရတနောမျော်း ……
ထစ
ို ကော်းလို်း နှစ်လို်းက လူတိုင်း် ကို ရူ ်းသွြ်သောွ ်းဆစသည်။ သောမန်
နတ်ဘရ
ို ော်းအ င ် ဆမှော်ရတနောမျော်းြင် ဆကောင််းကင် အ င ် စတ်ဝညောဉ်
ဆမှော်ရတနောမျော်းနှင ် ညဆြသည်။ အကယ်၍ တစ်စိုတစ်ဆယောက်သော
ကဆကောင််းပြ်း ဆရှ်းဆဟောင််း နတ်ဘရ

ို ော်းအ င ် ြစစည်း် စောရင််းမှ
ို ော်းြစစည်း် ကရ
ို ခလျှင ်
မဆရမတွက်နင
ို ဆ
် သောလူမျော်းမှော ချက်ချင််းြင် မနောလပို ြစ်ကန
ို လ
် မ်မည်။
နတ်ဘရ
ို ်ထမှ နတ်ဘရ
ို ော်းြစစည်း် ကို ရယူရန် ဆရှ်းဆဟောင််း
နတ်ဘရ
ို ော်းတ ြ်ပြော်းကို လိုအြ်သည်။ ထရ
ို တနောသက
ို ်အတွင်း် တွင်
ရတနောမျော်း ဆပမောက်မျော်းစွော ရှြိုဆြေါ်သည်။ ရတနောသက

ို ြ
် င
ွ တ
် ိုင်း်
လူအနည််းငယ်သော နတ်ဘရ
ို ော်းြစစည်း် ကို ရနင
ို ဆ
် သော်လည််း
ထရ
ို ်ထမှ စွမ််းအော်းကက်းဆသော စတ်ဝညောဉ်
ရတနောအမျော်းအပြော်းလည််း ထွက်ဆြေါ်လောဆသ်းသည်။
ဆရှ်းဆဟောင််းနတ်ဘရ
ို ်မှော စတ်ဝညောဉ်
ဆမှော်ရတနောအဆရအတွက်ကို ကနသ
် တ်ထော်းြမ
ို ဆြေါ်ဆြ။ ထဆ
ို ကောင ်
လူတိုင်း် က တစ်ခယ
ို ခ
ူ င
ွ ရ
် ှသည်။ အကယ်၍ စတ်ဝညောဉ် ဆမှော်ရတနော
တစ်ခို ရရှခမည် ြ
ို ါက လောသည် ခရ်းမှော အလဟဿ မပြစ်ဆတောဆြ။
ထဆ
ို ကောင ် သ်းို နှစ်တစ်ကကမ် ဆရှ်းဆဟောင််း ရတနောသက
ို ြ
် င
ွ ပ် ခင််းမှော
ဆမှော်သော်းရ စစ်ြဆဒသတွ
ွ င် အခမ််းနော်း ်းို ပြစ်ရြ်ကက်း ပြစ်လောခသည်။
ထရ
ို ်ထက စွမ််းအော်းကက်း စတ်ဝညောဉ် ဆမှော်ရတနောမျော်းကို
ရရန်အတွက် မျျု်းနွယ်စို အမျော်းစိုမှော ဆရောက်ရလောမည

ှ ် တိုက်ြကက
ွ ်း
အတွက် ကကျုတင် ပြင် င် ထော်း ကသည်။
………………….
လျှြ်စ်းနက်ဆတောင်တန််း …
မဟူရော စစ်တြ်ကက်းက ခန််းမကက်းဆရှ ျံ့တွင ် အစအစဉ်တကျ ရြ်ဆနသည်။
ကမ််း ကျုတ် ဆသွ်း ောသည် ဆအော်ရောက ထဆ

ို နရော တစ်ခိုလို်း
ြို်းလွှမ််းဆန၏။
လျှြ်စ်းနက် ဆတောင်တန််းမှ ဗိုလ်ချျုြ်ရှစ်ဦ်းမှော ချြ်ဝတ်တန် ော
အပြညအ
် စန
ို င
ှ ် တင််းမော ခက်ထန်စောွ ပြင ် ရြ်ဆနပြ်း သူတ၏ဆအော်
ို ရောမှော
ဆ ကောက်စရော ဆကောင််းလှဆြသည်။
“ သခင် မ်းဆတောက်ဗိုလ်မ်းချျုြ် … ကျွနဆ

် တော်တို အကိုနလ
် ို်း ပြင် င်
ပြ်းြါပြ …အမန်နောခရန်အသငြ
် ါ”
ချန်တိုနက
် သူ၏ ဆရှ ျံ့ ရှ ပမငမ
် ော်းလှဆသော ဆကျောက်ြလလင်ကို
ကညလ
် ိုက်သည်။ စင်ဆြေါ်တွင် ထွော်းကျျုင််းပမငမ
် ော်းလှ ဆသောြိုရြ် တစ်ခို
ရှ၏။ ၎င််းက ဝ ကော်းစွောရြ်ဆနပြ်း သူ၏ ခနဓောကိုယ်မှ ဆချောက်ချော်းြွယ်ရော
ရက်စက်ပြင််းထန် သညဆ
် အော်ရောမျော်း ထွက်ဆြေါ်ဆနသည်။
မ်းဆတောက်ဆလ်း၏ မျက်လို်းမျော်းက ကမ််း ကျုတ်ဆချောက်ချော်းြွယ်
ဆအော်ရောလွှမ််းပချုဆနသည် ဆကောင််းကင် နတ် ်းို ကျော်းစစ်တြ်ကို
ဆဝ၀ ကည် လိုက်ပြ်း သူ၏ မျက်လ်းို မျော်းထတွင ် ဆကျနြ် အော်းရသည်

အလင််းတစ်ချက် ပြတ်ဆပြ်း သွော်းသည်။ ထဆနောက်
ို သူက ပြည််းညင််းစွော
ဆခါင််းဆမောလက
ို ပ် ြ်း တည် ကည်ဆလ်းနက်သည် အသပြင ် ဆပြောလိုက်၏။
“မိုဆဟော..ဂျယ မင််းတနှ
ို စ်ဆယောက်က လျှြ်စ်းနက် ဆတောင်တန််းကို
ဆစောငမ
် ယ်… ဆကောင််းကင် နတ် ်းို ကျော်းစစ်တြ် အြါအဝင်ကျန်တ
သူဆတွအော်းလို်းက ငါဆနောက်လက
ို ပ် ြ်း နတ်ဘရ
ို ော်း ဆတောင် ကော်းကို
ချတက်မယ်”
“ဟိုတ်က ….”
မဆ
ို ဟောတို နှစ်ဆယောက်က ဆလ်းနက်ဆသောအသပြင ် ပြန်ဆပြလိုက်၏။
“ အရှင ် နတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုျုြ် ကျွနဆ

် တော်တို ဘယ်အချန် သွော်း ကမလ
” ချန်တိုနက
် ဆမ်းသည်။
“အကိုကက်း တခါ်းြတ် ကျင ် ကတောက ထွကတ
် ောန သွော်း ကမယ် … ”
မ်းဆတောက်ဆလ်းက လျှြ်စ်းနက် ဆတောင်တန််း အတွင်း် ရှ ခန််းမ တစ်ခိုကို
လှည် ကညက
် ော ဆပြောလိုက်သည်။ လင််းတိုနမ
် ှော ယခိုအချန်ထ တခါ်းြတ်
ကျင ် က ြင်။
် င
ှ ် အပခော်းသူမျော်းက ဆခါင််းညတ်ကော ြါ်းစြ်
ြတ်လိုက် ကသည်။ ထဆနောက်

ို ခန််းမဆရှ ျံ့ မျက်နောှ စော တစ်ခိုလ်းို မှော
ပြန်လည် တတ် တ်သောွ ်းပြ်း ကမ််း ကျုတ် ခက်ထန်သည်
အဆငွျံ့အသက်မျော်းက ဆကောင််းကင်ထက်၌ ရစ်ဝလျက် ရှသည်။
အချန်အဆတော် ကောပြ်းဆနောက် ဆကောင််းကင်ထက်၌ သူရန်ဆနမင််းမှော
ြူပြင််းစွော ဆတောက်ဆလောင် ဆနပြ ပြစ်သည်။ ထစ

ို ဉ် လျှြ်စ်းနက်
ဆတောင်တန််း၏ ခန််းမ တစ်ခိုအတွင်း် မှ ဆ ကောက်မက်ြွယ်ရော
စွမ််းအင်လှုင််းတစ်ခို ထွက်ဆြေါ်လောသည်။
ထလ
ို ှုင််းမှော မျက်စပြင ် မပမင်နင
ို ဆ
် သော်လည််း ဆချောက်ချော်းြွယ်ရော
ြအော်းမျော်းနှင ် ပြညဆ
် န၏။
ဆဝါင််း….
ကျယ်ဆလောင်သည် နဂါ်းဟန််းသကက်းက ခန််းမအတွင်း် မှ ထွက်ဆြေါ်လောပြ်း
အလွနအ
် ော်းဆကောင််းလှသည် စတ်ဝညောဉ် စွမ််းအင်က ခန််းမ အတွင်း် မှ
ဆြါက်ကွ ထွက်လောသည်။
ထစ
ို ွမ််းအင်လှုင််းက ဆြျောက်ကွယ် သွော်းပြ်းဆနောက် ြန်ြန်ြါ်းြါ်း
လူငယ်တစ်ဆယောက်က ဆကောင််းကင်ထက်သို ြျသန််းလောသည်။
ထြ
ို ိုရြ်၌ ယွမ်စွမ််းအင်လှုင််းမျော်း စို်းစဉ််းမျှမရှဘ ခမ််းနော်းလှဆသော
စတ်ဝညောဉ် စွမ််းအင်မျော်းနှငသ
် ော ပြညဆ
် နသည်။ ထဆနောက်
ို
စတ်ဝညောဉ်စွမ််းအင်မှော မို်းကကျု်းမျော်းအပြစ် ဆပြောင််းလသွော်းြိုဆြေါ် ပြ်း သူ
ဆပခတစ်လှမ််းလှမ််းတိုင်း် ဂျမ််းခန ပမည်ဟည််း သွော်းဆလသည်။

် အို
ို ြ်စမ
ို ောှ ခန််းမအထက်ရှ ဆလထတွင ်
ဆြေါ်လောသညလ
် ူငယ်ကို အဆ ကောင်သော်း ဆင်း ကည် ဆနမ ကသည်။
၎င််း၏ မည််းနက်ဆနဆသော မျက်လို်းမျော်းကို ကညမ

် သွော်းသည် အခါ၌
် မှ
ို ော ပြင်ြကမဘောနှင ် အ က်အသွယ် ပြတ်ဆတောက်
သွော်းသလိုခစော်းလိုက် ကရသည်။ လင််းတိုန၏

် မျက်လ်းို မျော်းက
ကညမ
် သူတိုင်း် ၏ စတ်ဝညောဉ်ကိုြင် စိုြ်ယူသောွ ်းဆစမည်
တွင်း် နက်ကက်းမျော်း အလော်းြင်။

“ဆ ကောက်စရော ဆကောင််းလိုက်တ စတ်ဝညောဉ် စွမ််းအင်ြါလော်း”
ခဏ ကောပြ်းဆနောက် ချန်တန
ို တ
် အို
ို ြ်စက
ို သတပြန်ဝင်လောပြ်း သူတ၏
ို
စတ်နလ
ှ ို်းမျော်းက တိုနယ
် င်သောွ ်းသည်။ လင််းတိုန၏
်
စတ်ဝညောဉ်စွမ််းအင်မှော သူတ၏စ
ို တ်ကြ
ို င်သက်ဆရောက် သွော်းဆစသည်
အ ငအ
် ထ ဆရောက်ရသွ
ှ ော်းဆချပြ။
် သူအော်းဆစောငဆ
် နသည် စစ်တြ်ကက်းကင
ို ို ကညက
် ော
ခြ်ဆြျောဆြျော ပြျု်းလိုက်သည်။ သူ မှ ပြောထွက်ဆနဆသော
ခမ််းနော်းလှသည် စတ်ဝညောဉ်စွမ််းအင်မှော တပြည််းပြည််း ပြန်လည်
ဆြျောက်ကွယ် သွော်းသည်။ သူ၏ မျက်လို်းထတွင ် အတိုမသည်
စွမ််းအင်လှုင််းမျော်း ပြောထွက် ဆနြိုဆြေါ်သည်။

ခါ်းသ်းပြင််းထန်စွော ဆလကျငခ
် မှုက သူအော်း စတ်ဝညောဉ်စွမ််းအင်ကို
တ်းို ပမငဆ
် စမှုအပြင် အပခော်းဆသော အကျျု်းဆကျ်း ူ်းမျော်းြါဆြ်း
လိုက်ြိုဆြေါ်သည်။
“သွော်း ကစို … ”
် သူ၏ လက်ကို ဆဝှယမ််းလက
ို ပ် ြ်း အစမ််းဆရောင်
မ်းခို်းဆငွျံ့တန််းအပြစ် ဆပြောင််းလကော ြျသန််းထွက်ခွော သွော်းသည်။

“သွော်းမယ် … ”
မ်းဆတောက်ဆလ်းက ဆလ်းနက် တည် ကည်စွော အမန်ဆြ်းလက

ို ပ် ြ်း
အနက်ဆရောင် အလင််းတန််း တစ်ခို အသွင ် ဆပြောင််းလကော
လင််းတိုနဆ
် နောက်သို လျှြ်စ်းတမျှ အပမန်နန
ှု ်း် နှင ် လိုက်ြါသွော်းသည်။
ရွှစ် …ရွှစ် …ရွှစ်
် င
ှ ် ဆကောင််းကင် နတ် ်းို ကျော်းတြ်မှောလည််း
ဆကောင််းကင်ထက်သို ြျတက်ကော ဆရှ ျံ့သို ချတက်လက

ို ် ကသည်။
ဆလထိုမှော အက်ကွသွော်းပြ်း ဆကောင််းကင် ထက်၌ ဆလတ်းို ဆဝှသမျော်း
………………………..
နတ်ဘရ
ို ော်း ဆတောင် ကော်းမှော ဆမှော်သော်းရ စစ်ြဆဒသ၏
ွ အလယ်တွင်
တည်ရသည်
ှ ။ ထဆ
ို နရောမှော မည်သည် အင်အော်းစိုမှ မထန််းချျုြ်ထော်းသည်
တစ်ခိုတည််းဆသော နယ်ဆပမ ပြစ်သည်။ ထဆ

ို နရောက သယ ောတမျော်း
မရှပခင််းဆ ကောင ် မဟိုတ်ဆြ။ သယ ောတမျော်း ဆြါ ကယ်ဝဆနလွန်း် ၍
ပြစ်သည်။ ထဆ
ို ကောင ် မည်သည် အင်အော်းစိုမှ ဤဆနရောကို မြိုငစ
် ်းို ဝဆြ။
ဆမှော်သော်းရ စစ်ြဆဒသမှ
ွ နတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်ကက်း သ်းို ဦ်းြင် ထဆ
ို နရောကို
မထရဆချ။
မဆရမတွက် နင
ို ဆ
် သော ဆသွ်းနဆရောင် မျက်လ်းို မျော်းက ဤဆနရောကို
အ က်မပြတ် စူ်းစိုက် ကညဆ

် န ကသည်။ ဤဆနရောကို ြိုငစ
် ို်းရန်
နည််းမျျု်းစိုသ်းို ပြ်း ကကျု်းစော်းသည် အော်းဆကောင််းသည် သူ သမဟို

ို တ်
အင်အော်းစိုတိုင်း် မှော ဆမှော်သော်းရစစ်ြဆဒသ

ွ တစ်ခိုလို်း၏ ဘရ
ို န်သူ
ပြစ်သောွ ်းဆြမည်။
အမျော်းအော်းပြင ် ဤနတ်ဘရ
ို ော်း ဆတောင် ကော်းမှော တတ် တ် ဆပခောက်ကြ်
ဆနတတ်သည်။ သဆသော်
ို ရက်အနည််းငယ် အတွင်း် မှောြင် ထဆ
ို နရောမှော
ဆမှော်သော်းရ စစ်ြဆဒသ
ွ တစ်ခိုလို်းတွင ် အစည်ကော်း ်းို ဆနရော
ပြစ်လောသည်။ ဆမှော်သော်းရ စစ်ြဆဒသမှ

ွ အင်အော်းကက်း မျ ်းနွယ်စိုမျော်း၏
စစ်တြ်ကက်းမျော်းသောမက ဆမှော်သော်းရ စစ်ြဆဒသအပြင်

ွ ဘက်မှ
အင်အော်းစိုမျော်းြင် ဆရှ်းဆဟောင််း နတ်ဘရ

ို ်၏
ဆကျော် ကော်းမှုဆ ကောင ် ဤဆနရောသို ခရ်းအဆဝ်းကက်းမှ
လောဆရောက် ကဆလသည်။
လက်ရတွ
ှ င ် ဆတောင်ဆ ကောတစ်ခိုလ်းို မှော လူမျော်းနှင ် ပြညန
် က
ှ ်ဆနသည်။
မျော်းပြော်းလှဆသော လူမျော်းမှော ကျျုင််းဆကောင်အိုြ်ကက်း အလော်း ဆရောက်ရှ
လော ကသည်။
“ နတ်ဘရ
ို ်က ဆနောက် ်းို ဆတော ပြန်ြွငလ
် ောပြဆြါ …. ”
“ဒတစ်ကကမ်ဆကော စွမ််းအော်းကက်း နတ်ဘရ

ို ော်းအ င ် ဆမှော်ရတနောဆတွ
ြါလောမလော်း သချင်လိုက်တော… အရင်တစ်ဆခါက်က ဆရှ်းဆဟောင််း

နတ်ဘရ
ို ော်းအ င ် ြစစည်း် စောရင််းမှော သ်းို ယ်နစ
ှ ် ချတ်တ ဘက
ို ်းို င်
ဆကောင််းကင်ဆတောင် ထွကဆ
် ြေါ်လောခတယ် …. ဟမ် အတိုန်း် က ပမင်ရတ
ပမင်ကွင်း် က အရမ််း အသက်ဝင်ချက်ြ… လူဆတွ အမျော်းကက်း
ဆသခ ကတော ..ဆနောက် ်းို ဆတော ရတနောက ဆကောင််းကင်နဂါ်း နတ် ်းို
ဗိုလ်မ်းချျုြ် လက်ထ ဆရောက်သောွ ်းဆရော… ”

“ ဘယ်လြ
ို လို ကလို က ဆနောက် ်းို မှော ဒဆမှော်ရတနောဆတွက နတ် ်းို
ဗိုလ်မှု်းချ ြ်ဆတွ လက်ထကိုြ ဆရောက် ကတော … တပခော်း
ဘယ်အင်အော်းစိုဆတွက သူတို လက်ထက ြစစည်း် ကို လိုရ ကလလ

ို …”
“ မင််းဆပြောတောလ ဟိုတ်ချင်မှ ဟိုတ်မောှ ြါကွော … အဒ အချန် ကရင်
ဘယ်သမ
ူ ှ မင််းက ဘောဆကောင် တ
ို ောကို အဆရ်းစိုက်ဆနမှော မဟိုတ်ဘ်းူ ….
လူတိုင်း် က နတ်ဘရ
ို ော်း ြစစည်း် ကို လိုချင် ကတောြဆလ …နတ် ်းို
ဗိုလ်မှု်းချ ြ်ဆတွဆတောင် တစ်ဆယောက်န အမျော်း ရင် င

ို ရ
် မယ် မထင်ဘ်းူ
….”
“…….”
ကက်းမော်းဆသော ဆတောင် ကော်း အတွင်း် စကော်းဆပြောသမျော်း ည

ူ ဆနပြ်း
အဆဝ်းမှြင် ကော်းနင
ို ဆ
် လသည်။
ဝှစ် …
ရိုတ်တရက် အဆဝ်းမှ ကျယ်ဆလောင်သည် ဆလတ်းို ဆဝှသမျော်း
ထွက်ဆြေါ်လောပြ်း မွန်း် စတော်းကက်း တစ်ဆကောင် အလော်း
ကမ််း ကျုတ်လသ
ှ ည် မဟူရော စစ်တြ်ကက်း တစ်ခို ြျသန််းလောသည်ကို
ဆတွျံ့လိုက် ကသည်။
“ဒါ….လျှြ်စ်းနက်ဆတောင်တန််းရ ဆကောင််းကင် နတ် ်းို
ကျော်းစစ်တြ်မလော်း…”
“လျှြ်စ်းနက် ဆတောင်တန််းက တကယ်ဆရောက်ချလောတောြ… လက်ရှ
လျှြ်စ်းနက် ဆတောင်တန််း ဗိုလ်မ်းချျုြ်က အရင်တိုန်း် က လျှြ်စ်းနက်
ဆတောင်တန််းရ နြါတ်တစ် ဗိုလ်ချ ြ် တ …”
“လျှြ်စ်းနက် ဆတောင်တန််းက ဆသွ်းနဂါ်းခန််းမန ဆတောင် ထြ်တိုက်
ဆတွျံ့ ခဆသ်းတယ် ြ
ို … သူတက
ို အရမ််းရတင််းလွန်း် တယ်…
ဆကောင််းကင် နဂါ်း နတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်လည််း ဒဆနလောမှော ဆ
ို တော…
ဟ်းဟ်း… ငါတဆတွ
ို ြွ ကက်းြွဆကောင််း ကညရ
် ဆတောမယ်န တူတယ်”
“သူက တကယ် ဆမောက်မောလွန်း် တယ်…အရင်တိုန်း် က ရှု ဆ ောင်ဆတောင်
ဆကောင််းကင် နဂါ်းနတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်ကို မရို မဆသ မလိုြ်ရဘူ်း… အခို
နတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်အသစ်က ရောထူ်းဆတောင် မတည်ပမဆသ်းြ ဒလို
လိုြ်ရဆသ်းတယ် … ဘယ်လို မ င်မပခင် ပြျုမူ တောမျ ်းလ ..”

စကော်းသမျော်းက ဆတောင် ကော်း တစ်ဆလျှောက်ြျျံ့ နှဆနသည်။ အဆဝ်းမှ
မဟူရော စစ်တြ်ကက်းက တဆရွ ျံ့ဆရွ ျံ့ ချတက်လောဆန၏။ ဆနောက် ်းို တွင်
၎င််းက လူတိုင်း် ၏ ပမင်ကင

ွ ်း် ဆရှ ျံ့သို ဆရောက်ရလောသည်
ှ ။
လျှြ်စ်းနက် ဆတောင်တန််း မှ လူမျော်း ဆရောက်ရှလောသည်နင

ှ ်
ဆနရောတစ်ခိုလို်းမှော မျော်းစွော တတ် တ် ပငမ်သက်သောွ ်းသည်။
စူ်းစမ််းသချင်သည် အ ကညမ
် ျော်းက ၎င််းတို ထသို ဆရောက်ရလောသည်
ှ ။
လျှြ်စ်းနက်ဆတောင်တန််းနှင ် ဆသွ်းနဂါ်း ခန််းမတ၏

ို ထြ်တက
ို ဆ
် တွျံ့ ခမှုက
လျှြ်စ်းနက်ဆတောင်တန််း၏ ဗိုလ်မ်းချျုြ်အသစ်ကို မျော်းစွော စတ်ဝင်စော်းမှု
ပြစ်ဆြေါ်ဆစသည်။
် ထအ
ို ကညမ
် ျော်းကို လို်းဝလျစ်လျ ရှု ထော်းပြ်း
ဆတောင် ကော်း၏ အတွင်း် အကျ ်းို အြိုင်း် ကို လှမ််း ကည် လိုက်၏။
ထဆ
ို နရောမှ ထွက်ဆြေါ်ဆနသည် အော်းနည််းသည် စွမ််းအင်လှုင််း အချ ျံ့ကို
သူခစော်းမသည်။ ထစ
ို ွမ််းအင်လှုင််းက သူ၏ ခနဓောကိုယ်အတွင်း် ရှ ဘ်းို ဆဘ်း
ဆကျောက်တို်းထမှ စွမ််းအင်လင်
ှု ်းနှင ် င်တူဆြသည်။
“ဒါတကယ်ကို ကက်းကျယ် ခမ််းနော်းတြွြ ..”
် ဆဘ်းဘဝယောကို အကခတ်လိုက်ပြ်း သူ၏
မျက်နောှ ထက်တွင် အအော်းသငမ

် ှု အချျုျံ့ ပြတ်ဆပြ်း သွော်းသည်။
မဆရတွက်နင
ို သ
် ည် ဆအော်ရောမျော်းက ဆကောင််းကင် ထတိုင ်
ထ်းို ထွက်ဆနသည်။
မ်းဆတောက်ဆလ်းက ဆခါင််းညတ်လိုက်ပြ်း ြတ်ဝန််းကျင်ကို
ဆဝဝ ကညလ
် က
ို သ
် ည်။ ထအ
ို ခါ သူအော်း ကညဆ
် န ကသည် လူအချျုျံ့ မှော
ကပြောကယော အ ကညလ
် ွှလိုက် ကသည်။ လျှြ်စ်းနက် ဆတောင်တန််း၏
ထြ်တန််း ဗိုလ်ချ ြ်၏ ဂိုဏသ

် တင််းမှော ဆမှော်သော်းရစစ်ြဆဒသတွ
ွ င်
အလွနဆ
် ကျော် ကော်းသည်။ လူတိုင်း် က ဤြိုဂ္ျုလ်မှော မည်မျှထ
ရက်စက် ကမ််း ကျုတ်ဆ ကောင််း သ ကသည်။
“အနော်းယူ ကစို … ”
် ထသ
ို ို ဆပြောလိုက်စဉ် ရိုတ်တရက် သူ၏ မျက်လ်းို အစိုမှော
ကျဉ််းဆပမောင််း သွော်းပြ်း ဆပမောက်ဘက် ဆကောင််းကင် သို
ဆမော ကညလ
် က
ို သ
် ည်။ ထဆ
ို နရော၌ မစဆော န်သည် ဆသွ်းအလင််း
တစ်ချက် ထွက်ဆြေါ်လောသည်။ တစ်ချန်တည််းတွင ် အလွနတ

် ရော
အော်းဆကောင််းလှသည် ြအော်းတစ်ရြ်က နတ်ဘရ

ို ော်း ဆတောင် ကော်း
တစ်ဆလျှောက် ဘက်ဆြါင််းစိုမှ ဆရောက်ရှ ြျျံ့ နှလောသည်။

ထဆ
ို အော်ရောက ဆတောင် ကော်းတစ်ခိုလ်းို ၏ အသမျော်းကို
တတ် တ်သောွ ်းဆစသည်။ ထဆနောက်

ို အ ကညတ
် စ်ချ ျံ့က လျှြ်စ်းနက်
ဆတောင်တန််းမှ လူမျော်း ရှရော ဆနရောသို ဆရောက်ရလောသည်

ှ ။
“ဒါက…”
် တစ်စိုတစ်ခိုကို ခစော်းမပြ်းဆနောက် ချန်တိုနတ
် ို ဘက်ကို
လှညက
် ော ဆမ်းလိုက်သည်။
“ဆသွ်းနဂါ်းခန််းမ ဆရောက်လောဆတော မှောလော်း”
် ို အိုြ်စိုက ပြည််းညင််းစွော ဆခါင််းညတ်လိုက်သည်။ သူတ၏
ို
မျက်လို်းမျော်း အတွင်း် ၌ စ်းို ရမ်မတ

ှု နှ
ို င ် ပြညန
် က
ှ ်ဆနသည်။
“ဆကောင််းကင် နဂါ်းနတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်လော်း ဟမ် …”

် ဆခါင််းဆမောကော အဆဝ်းတစ်ဆနရောမှ ြျသန််းလောဆနဆသော
အနဆရောင် ဆသွ်းအလင််းကို ကညလ

် ိုက်ပြ်း သူ၏ မည််းနက်ဆနဆသော
မျက်လို်းမျော်းမှော ြို၍ နက်ဆမှောင်လောဆလသည်။
“ ဒဆတော သူရ ခနဓောကိုယ် အစစ်အမှန ် ဆရောက်လောဆတောမှောဆြါ…”

အခန််း … ၁၁၁၀
ဆသွ်းအလင််းက မို်းကိုြ်စက်ဝိုင်း် မှ ပြန်ကျက်လောပြ်း အလွန ်
အော်းဆကောင််းသည် ဆအော်ရောက ြျျံ့ နှလောသည်။ ထို အော်းဆကောင််း

လှသညဆ
် အော်ရောက ဆတောင် ကော်း အတွင်း် ရှ ကျွမ််းကျင်သမ
ူ ျော်း၏
မျက်နောှ မျော်းကို ရိုတ်ပခည််း ဆပြောင််းလ သွော်းဆစသည်။
မ် ောရောအ င ် ကျွမ််းကျင်သ၏
ူ ခွနအ
် ော်းမှော အလွနဆ
် ချောက်ချော်း
ြွယ်ရောဆကောင််း၏။
် ဆသွ်းအလင််းနှင ် ပြညဆ
် နဆသော ဆကောင််းကင်ကို
စိုက် ကညဆ
် နပြ်း မျက်ဆမှောင် အနည််းငယ် ကျျုျံ့သောွ ်းသည်။ သူ၏
ဆနောက်တွငရ
် ြ်ဆနသည် မ်းဆတောက်ဆလ်းမှောလည််း ဆကောင််းကင်ကို
စူ်းစူ်းဝါ်းဝါ်းနှင ် စိုက် ကည် ဆနဆလသည်။ သူ၏ မ်းို ထ်းို ပမငမ

် ော်းဆသော
ကိုယ်ခနဓောထက်မှ ကျော်းဟန််းသ ခြ်အိုြ်အိုြ် ထွက်ဆြေါ်လော သလိုြင်။
် အို
ို ြ်စန
ို င
ှ ် ဆကောင််းကင် နတ် ်းို ကျော်း စစ်တြ်မှော ချက်ချင််းြင်
သတအပြညထ
် ော်းလိုက်ပြ်း အသငအ
် ဆနအထော်း လိုြ်လိုက် ကသည်။
ဆသွ်းနဆရောင်အလင််းမှော ြိုမိုသြ်သည််းလောသည်။ ထဆနောက်
ို
မျော်းပြော်းလှဆသောလူအိုြ်မည််းကက်းတရှန်ထ်းို လောဆနသည်ကို
လူတိုင်း် ပမင်လိုက်ရသည်။ ၎င််းမှော ဆသွ်းနစစ်တြ်ြင်ပြစ်သည်။
ဤစစ်တြ်၏ ဆရှ ျံ့ ်းို တွင် လူနစ

ှ ်ဆယောက်ရဆနဆလသည်
ှ ။ သူတမှ
ို ော
ရင််းနှ်းဆသော မျက်နောှ မျော်းပြစ်ဆန၏။
၎င််းတမှ
ို ော လွနခ
် ဆသော တစ်လက လင််းတိုနက
် ို တက
ို ခ
် က
ို ခ
် သည်
ဆသွ်းနဂါ်းခန််းမမှ ဗိုလ်မ်းချျုြ် နှစ်ဆယောက်ြင်။

ဆသွ်းနစစ်တြ်အလယ်တွင် ဆသွ်းနဆရောင် စြါ်းအို်း ဆ မကက်း
ဆလ်းဆကောင်ရသည်
ှ ။ စြါ်းအို်း ဆ မကက်း ဆလ်းဆကောင်မှော
အချင််းချင််းလမ်ြတ်ကော ဆသွ်းနဆရောင်ြလလင်ကို ထမ််းြို်းထော်း က၏။
ထြ
ို လလင်ထက်တွင် လူတစ်ဆယောက်ထင
ို ဆ
် န သည်။ သူ၏ကိုယ်မှ
ြနှြ်ချျုြ်ချယ်ဆသော ဆအော်ရောမျော်း ပြောထွက်ကော ဆကောင််းကင်ကို
လွှမ််းြတ်သောွ ်းသည်။
ထသ
ို မ
ူ ှော ဆမှော်သော်းရစစ်ြဆဒသ၏
ွ ဗိုလ်မ်းချျုြ်ကက်းသ်းို ဆယောက်ထမှ
တစ်ဆယောက်ပြစ်သည် ဆကောင််းကင် နဂါ်း နတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်ြင်။
နတ်ဘရ
ို ော်း ဆတောင် ကော်း ထက်ရှ ဆကောင််းကင်ယ၏ ဆလထိုမှော
သြ်သည််းလောသည်။ ဆမှော်သော်းရ စစ်ြဆဒသတွ

ွ င် နတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်
ရှစ်ဦ်းရှဆသော်လည််း အမှနတ
် ကယ် အိုြ်စို်းသူမျော်းမှော ဗိုလ်မ်းချျုြ်
သ်းို ဆယောက်သော ပြစ်သည်။

မ် ောရောအ ငရ
် ှ ကျွမ််းကျင်သူ တစ်ဆယောက်၏ အလို်းစိုဆသော
ခွနအ
် ော်းက ထအ
ို ငဆ
် အောက် ကျွမ််းကျင်သမ
ူ ျော်းကို
သမ်ငယ်သောွ ်းဆစသည်။
ဆသွ်းနစစ်တြ်ကက်းမှော ဆကောင််းကင်ထက်၌ ပြည််းညင််းစွော
ရြ်တန်သွော်းပြ်း ကမ််း ကျုတ်ဆသော မျက်လ်းို မျော်းစွောက မလှမ််းမကမ််းမှ
လျှြ်စ်းနက်ဆတောင်တန််းမှ လူမျော်းကို ကညလ

် ိုက် ကသည်။
ို ဆသွ်းြလလင်ထက်တွင် ထင
ို ဆ
် နဆသော သူ၏ မျက်လ်းို မျော်းက
ဆအောက်သို ငမ
ို ်းို ကညလ
် က
ို ပ် ြ်း သူ၏မျက်နောှ တွင် ခြ်ဆြျောဆြျော
အပြျု်းဆြေါ်လောသည်။
“ငါတို ဆတွျံ့ က ပြန်ပြဆြါ”
် မှောတည်ပငမ် ြင်။
“ဒါတိုက် င
ို မ
် ှု မဟိုတ်ဘ်းူ ”
သူက ြလလင်ထက်ရလူ
ှ ကို စိုက် ကညလ
် ိုက်သည်။ လက်ရှ ဆကောင််းကင်
နဂါ်းနတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်မှော လွနခ

် သည် တစ်လထက် အမျော်းကက်း
သန်မော လောဆလသည်။ ကက်းမော်းခမ််းနော်းဆသော ယွမ်စွမ််းအော်းက
သူ၏ကိုယ်တွင် သမိုဒရ
ဒ ော ကသပြောထွ
ို ကပ် ြန်ဆနသည်။ ယွမ်စွမ််းအော်းမှော
ဆသပခင််း ရှငပ် ခင််းချတနှ

ို င ် ပြညဆ
် နသည်။ နှစ်ခိုမှော လို်းဝကွပြော်းဆသော
စွမ််းအင် အမျျု်းအစော်းမျော်း ပြစ်ဆသော်လည််း ပြ်းပြညစ
် ိုစွော လိုက်ြက်ည
ဆြါင််းစည််းဆန၏။
ဆသပခင််းနှင ် ရှငပ် ခင််းဆြါင််းစည််းမှုက ပြန်လည် ဆမွ်းြွော်းပခင််း စက်ဝန််းကို
ပြစ်ဆစသည်။
နက်န ရှငပ် ခင််းအ င ် ကျွမ််းကျင်သတ

ူ စ်ဆယောက်က သူ၏ ခနဓောကိုယ်
အတွင်း် တွင် ရှငပ် ခင််းချမျော်း မျော်းပြော်းလောဆအောင် ပြျုလိုြ်ရသည်။

ထရ
ို ှငပ် ခင််း ချမျော်းက အတိုင်း် အတောတစ်ခို အထ ဆရောက်သောွ ်းခလျှင ်
ဆသပခင််းချမျော်း အပြစ် ဆပြောင််းလသွော်းသည်။ ထစ

ို ွမ််းအင်နစ
ှ ်ခိုမှော
နက
် ျင်ဘက် ပြစ်ပြ်း တစ်ခိုက ရှငသ
် န်ပခင််းကို ကိုယ်စော်းပြျုက
တစ်ခိုက ဆသ ်းို ပခင််းကို ကိုယ်စော်းပြျုဆြသည်။ ထစ

ို ွမ််းအင် နှစ်ခိုကို
် ိုစွော ဆြါင််းစည််းနင
ို ြ
် ါက ဆသပခင််းနှငရ
် ှငပ် ခင််းကို နော်းလည်ကော
မ် ောရော အ ငက
် ို ဆရောက်ရမည်
ှ ပြစ်သည်။
ထဆ
ို ကောငြ
် င် မ် ောရောအ င ် ကျွမ််းကျင်သမ
ူ ျော်းက ပြ်းပြညစ
နက်န ဆသပခင််းအ င ် ကျွမ််းကျင်သမ

ူ ျော်းကို အဆြေါ် စ်းက
ကညန
် င
ို ပ် ခင််းပြစ်၏။
စွမ််းအင် တစ်မျ ်းတည််းကို ြိုင် င

ို ထ
် ော်းသူတစ်ဆယောက်က
စွမ််းအင်နစ
ှ ်မျ ်းကို ပြ်းပြညစ
် ိုစွော ဆြါင််းစြ်ထော်းနင
ို သ
် က
ူ ို ယှဉ်နင
ို ရ
် န်
ခက်ခဆြသည်။ အလွနအ
် စွမ််းထက်သည် ကျငစ
် ဉ်မျော်းြင်
ထက
ို ွောပခော်းချက်ကို ပြည် ည််းရန် ခက်ခဆြမည်။
“အခိုငါရ ခနဓောကိုယ် အစစ်အမှနက
် ို ပမင်ရဆတော .. အဒတိုန်း် က မင််းတို
ဆထောင်လောွှ ်းခတောကို ဆနောင်တ ရဆနပြလော်း …. ”
ဆကောင််းကင် နဂါ်း နတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်က လင််းတိုနတ

် နှ
ို စ်ဆယောက်ကို
ကညက
် ော ရယ်ပြ်း ဆပြောလိုက်သည်။ သူ၏ မျက်လို်းမျော်းမှော ဆ ကောင်က
ကက်ကို ကစော်းဆနသည် နှယ်ြင်။

အ ကညမ
် ျော်းစွောက လျှြ်စ်းနက် ဆတောင်တန််းမှ လူမျော်း သို
ဆရောက်ရသွ
ှ ော်းသည်။ ထလ
ို ူအမျော်းစိုမှော ပြြွတစ်ခိုကို
ကညရ
် ဆတောမညအ
် လော်း ဆြျော်ရင
ွှ ဆ
် န ကသည်။
လျှြ်စ်းနက်ဆတောင်တန််းမှော လွနခ
် ဆသော တစ်လက သူတ၏
ို မ င်မပခင်
ဆမောက်မောခမှုအတွက် ဆနောက် ်းို ပြန်လည် ဆြ်း ြ်ရ ဆြဆတောမည်။

် ဆကောင််းကင် နဂါ်းနတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်၏ မျက်လ်းို မျော်းကို
ကညလ
် ိုက်သည်။လင််းတိုန၏
် မျက်နောှ ထက်တွင ် အပြျု်းတစ်ချက်
ဆြေါ်ထက
ွ ်လောပြ်း နူ်းညစွောဆပြောလိုက်၏။
“ အချန် ပြန် တ
ို လ
် ို ရရင်ဆတောင် ငါဆပြောခတ စကော်းကို
ဆပြောင််းမှောမဟိုတ်ဘ်းူ ”
ဆကောင််းကင် နဂါ်းနတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်၏ မျက်နောှ ထက်က အပြျု်းမှော
တပြည််းပြည််း ဆြျောက်ကွယ်သောွ ်း၏။ သူ၏ဆနောက်တွင ်
အနဆရောင်ဝတ်ရို ရှညမ
် ှော ဆသွ်းအဆတောင်ြမျော်းကသို တြျြ်ြျြ်
လွငဆ
် နသည်။ ဆကျောချမ််းြွယ် ဆအ်းစက်မန
ှု င
ှ အ
် တူ သြ်သည််း
ဆသွ်း ောသည် အလင််းတစ်ချက်က သူ၏ မျက်လို်းထတွင ်
ပြတ်ဆပြ်းသွော်းသည်။
“ ဒလို အဆပခအဆနမှောဆတောင် မင််းက ဆမောက်မောရဆသ်းတောြ ….”

“ရွှစ်”
ဆကောင််းကင် နဂါ်းနတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်၏ မျက်လ်းို မျော်းထရှ ဆသွ်း ော
သတ်ပြတ်လိုဆသော အဆငွျံ့အသက်ကို ခစော်းမဆသောအခါ ဆကောင််းကင်
နတ် ်းို ကျော်း စစ်တြ်မှော ကမ််း ကျုတ် ခက်ထန်သည် ကျော်းမျော်းအလော်း
သူတ၏
ို နရဆနဆသော မျက်လ်းို မျော်းက ဆကောင််းကင် နတ် ်းို
နဂါ်းဗိုလ်မ်းှု ချ ြ် သို ဆရောက်ရှ သွော်းသည်။ သူတ၏

ို မျက်လ်းို မျော်းကော်း
သော်းရရို င်း် မျော်းကသို ဆသွ်း ော ကမ််း ကျုတ်ကော ဆ ကောက်ရွ ျံ့ မှုတို
ကင််းမဆန၏။
“ဆကောင််းကင်နဂါ်း နတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်…ခင်ဗျော်းရ သွော်းအိုဆတွက
ကျျုြ်ရ လျှြ်စ်းနက် ဆတောင်တန််းကို ကက

ို ပ် ြတ်ြိုအတွက်
မမောမှောစို်းြါတယ်” မ်းဆတောက်ဆလ်းက ဆအ်းစက်စွော ဆပြောလိုက်သည်။

ဆကောင််းကင်နဂါ်း နတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်၏ မျက်နောှ မှော သိုနမ
် ှုနဆ
် နသည်။
လူတိုင်း် က ၎င််းထမှ ဆ ကောက်မက်ြွယ်ရော စွမ််းအင်လှုင််းတစ်ခို
ထွက်ဆြေါ်လောသည်ကို ခစော်းမသည်။ ဆသွ်းနဂါ်းခန််းမ၏
စစ်တြ်မှောလည််း တစ်ပြျုင်နက် ကမ််း ကျုတ် ဆသွ်း ောသည် ဆအော်ရောကို
ထိုတ်လွှတ်လိုက်သည်။
လျှြ်စ်းနက် ဆတောင်တန််းက ဆကောင််းကင်နဂါ်း နတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်၏
ခနဓောအစစ်အမှနက
် ို ဤကသို မရို မဆသ လိုြ်ရမည်ဟို မည်သမ
ူ ှ
မဆတွ်းထော်း ကဆြ။
“မင််းတရ
ို မပြစ်စဆလောက် ခွနအ
် ော်းဆလ်းန ငါကို ပခမ််းဆပခောက်လို
မရဘူ်း တ
ို ော မင််းတို အော်းလို်း သဆစရမယ် ….. ”
ဆကောင််းကင်နဂါ်းနတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်က စစ်တြ်၏ဆရှ ျံ့သို
ထွက်လောဆလသည်။ ထဆနောက်
ို သူ၏ လက်သ်းကို ြ
ို ်လိုက်ပြ်းဆနောက်
ဆသွ်းနဆရောင် အလင််းလို်းကက်းက စိုဆဝ်းလော၏။ အနက်ဆရောင်နင

ှ ်
အပြ ဆရောင် စွမ််းအင်မှော အလင််းလို်းကက်းအတွင်း် ၌
ဆမယ ွှျံ့ မ််းလည်ြတ်ဆနကော ၎င််း မှ ဆချောက်ချော်းြွယ်ရော
အြျက်စမ
ွ ််းအော်းက ပြောထွက် ဆနသည်။
ဆကောင််းကင် နဂါ်း နတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်က သူ၏ ြထမ ်းို
တိုက်ခိုက်မက
ှု ို စွမ််းအော်းအပြည် ထိုတ်သ်းို လိုက်သည်။ သူတက
ို ို
သတ်ြစ်ရန် ရည်ရွယ်ထော်းသည်မှော သသောလှသည်။
် ို အိုြ်စို၏ မျက်နောှ မျော်းက ဆပြောင််းကိုန၏
် ။ ဆကောင််းကင် နဂါ်း
နတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ် လက်ထရှ အလင််းလို်းကက်း မှ
ဆချောက်ချော်းြွယ်ရောလှုင််းကို သူတခ
ို စော်းမသည်။ ယခို ဆကောင််းကင်
နဂါ်းနတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုျုြ် မှော အဆစောတိုန်း် က ဆတွျံ့ ခရသည် နတ် ်းို
ဝညောဉ်ကိုယ်ြွော်းထက် အ မျော်းစွော သန်မောဆလသည်။
“ငရပြည်မှောသော ဆနောင်တသွော်းရ လက
ို ဆ
် တော”
ဆကောင််းကင် နတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်၏ မျက်လ်းို မျော်းထတွင ်
ကမ််း ကျုတ်ရက်စက်သည် အလင််းတစ်ချက်က ပြတ်ဆပြ်း သွော်းပြ်း
သူ၏ လက်ကို လှုြ်ရှော်းလိုက်သည်။ ထအ

ို ခါ ဆသွ်းနဆရောင်
အလင််းလို်းမှော ဆြတစ်ဆထောင်ခန ် အထ ကက်းထွော်းလောကော ဥကကောြျကက်း
တစ်ခိုအလော်း လျှြ်စ်းနက် ဆတောင်တန််းမှ လူမျော်း ရှရောသို
ဆပြ်းဝင်သောွ ်းသည်။
ထစ
ို ဉ် အနက်ဆရောင် ြိုရြ်တစ်ခိုမောှ ထတ
ို ိုက်ခိုက်မက
ှု ို ကော်းပြတ်
တော်း ်းလိုက်သည်။
ဘန််း
ကျယ်ဆလောင်သည် ဆြါက်ကွ သကက်းတစ်ခို ဆကောင််းကင်ထက်တွင်
ထွက်ဆြေါ်လောပြ်း ပြင််းထန်သည် စွမ််းအင်လင်

ှု ်းမျော်းဆ ကောင ်
ဆတောင် ကော်းတစ်ခိုလ်းို ြန်ြန်တိုနသ

် ောွ ်းသည်။
ို သ
် ည် အ ကညမ
် ျော်းက ထဆ
ို ြါက်ကွမှု ပြစ်ဆြေါ်ရော ဗဟသ
ို ို
ဆရောက်ရသွ
ှ ော်းပြ်း ပမင်လိုက်ရသည် ပမင်ကွင်း် က ၎င််းတ၏
ို
မျက်လို်းမျော်းကို ကျဉ််းဆပမောင််းသွော်းဆစသည်။ ထဆ
ို နရော၌ ြိုရြ်တစ်ခို
ရြ်ဆနပြ်း ၎င််းက ဆကောင််းကင် နဂါ်းနတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်၏
ဆချောက်ချော်းြွယ်ရော တိုက်ခိုက်မမ
ှု ှော အမှနြ
် င် တော်း ်းလိုက်သည်။
“ဘယ်သလ
ူ … သူက မ် ောရော အ င ် ကျွမ််းကျင်သူ တစ်ဆယောက်
ရတက
ို ခ
် က
ို မ
် က
ှု ို ခိုခနင
ို တ
် ယ်လော်း”
“လျှြ်စ်းနက် ဆတောင်တန််းမှော ြို်းကွယ်ဆနတ ကျွမ််းကျင်သူ
တစ်ဆယောက် ရှဆနတောလော်း”
ည
ူ ဆြါက်ကွသမျော်း ရြ်စသွော်းပြ်းဆနောက် လူအမျော်းအပြော်းက
ဆကောင််းကင်ထက်သို အအော်းသငစ
် ောွ ဆမော ကညလ
် က
လျှြ်စ်းနက် ဆတောင်တန််းမှော အမှနတ

် ကယ်ြင် ဝှက်ြမျော်းကို
လျှျုထော်းခသည်လော်း။
“ဒါက…ရိုြ်ဆသ်း တစ်ခိုလော်း”
ထပို မင်ကွင်း် က ဆကောင််းကင် နဂါ်းနတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်၏ မျက်နောှ ကို
ဆပြောင််းလ သွော်းဆစသည်။ မဟူရော ြိုရြ် တစ်ခိုက သူ၏
သူငယ်အမ်မျော်းကို တင််းမော သွော်းဆစသည်။
“ဆကောင််းကင်နဂါ်း နတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်… ငါရ
လျှြ်စ်းနက်ဆတောင်တန််းကို ဝါ်းမျျုချင်ရင် ကက်းကက်းမော်းမော်း ပြန်ဆြ်း ြ်
ရမယ်လို ခင်ဗျော်းကို ကျ ြ် ဆပြောခတယ် …”

် သူ၏ လက်ကို ဆဝှယမ််းလက
ို သ
် ည်။ ထအ
ို ခါ ဆကောင််းကင်
ဝါ်းမျ အဆလောင််းဆကောင်က သူ၏ ဆဘ်းသို ပြည််းညင််းစွော
င််းသက်လော၏။ ထဆနောက်
ို သူက ဆကောင််းကင် နဂါ်းနတ် ်းို
ဗိုလ်မ်းချျုြ်ကို စိုက် ကညက

် ော ပြည််းညင််းစွော ဆပြောလိုက်သည်။
“ဒါက မင််းရ ယို ကည်မှု ဆနောက်ကွယ်က အဆ ကောင််းရင််းဆြါ”

ဆကောင််းကင်နဂါ်း နတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်က ဆကောင််းကင်
ဝါ်းမျျုအဆလောင််းကို စူ်းစိုက် ကညလ

် ိုက်ပြ်း သူ၏ မျက်လ်းို မျော်းက
နက်ဆမှောင် ဆလ်းနက်သောွ ်းသည်။
် ှော မည်သမျှ
ို ဝန်မခဆချ။
“ဆကောင််းကင် နဂါ်းနတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်… ကျ ြ်တရ

ို ရည်မှန်း် ချက်က
နတ်ဘရ
ို ်ြဆလ …ခင်ဗျော်းရ ဆသွ်းနဂါ်းခန််းမက ကျ ြ်ရ
လျှြ်စ်းနက် ဆတောင်တန််းထက် အော်းဆကောင််းချင် အော်းဆကောင််းလမ်မယ်
ဒါဆြမယ် တိုက်ခိုက် ကမယ် ရ

ို င် ကျန်တ ခင်ဗျော်းရ အင်အော်းက
အပခော်းနတ် ်းို ဗိုလ်မှု်းချ ြ်နစ

ှ ်ဆယောက်ကို ယှဉ်ပြျုင်နင
ို မ
် ယ်လို
ခင်ဗျော်းထင်လော်း …”
“ မင််းက ငါကို ပခမ််းဆပခောက်ဆနတောလော်း”
ဆကောင််းကင် နဂါ်းနတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်က ဆအ်းစက်စောွ ရယ်လိုက်သည်။

“ ကျ ြ်က အမှနတ
် ရော်းကို ဆပြောပြရို ြါ”
် ပြျု်းကော ဆပြောလိုက်၏။ ထဆနောက်
ို သကူ
ဆတောင် ကော်းတစ်ဝိုက်ကို တစ်ချက် ကညလ

် ိုက်ကော အချ ျံ့ဆသော
ဆအော်ရော အဆငွျံ့အသက်က သူကို အအော်းသငသ

် ောွ ်းဆစသည်။
“လူအဆတော်မျော်းမျော်းက ဆရှ်းဆဟောင််း နတ်ဘရ
ို ်
ကိုမျက်စကျ ဆန ကတယ် တ
ို ော ခင်ဗျော်း သမှောြါ…ရတနောသက
ို ်
မြွငဆ
် သ်းခင် တိုက်ခိုက်တောက ခင်ဗျော်းရအင်အော်း ဆတွကို
ပြျုန််းတ်းြစ်တောြ … ဒါက ဉောဏ်ရတ

ှ ်းို ပြတ်ချက် တစ်ခို မဟိုတ်ဘ်းူ
…”
ထစ
ို ကော်းကို ကော်းဆသောအခါ နတ်ဘရ
ို ော်း ဆတောင် ကော်းရှ
ူ ျော်းမှော လင််းတိုနက
် ို ကကတ်ကော ချ်းကျ ်းလိုက်သည်။
ဤလူငယ်ကော်း အမှနတ
် ကယ်ကို ြါ်းနြ်ဆြသည်။ အကယ်၍ ထြ်တိုက်
ရင် င
ို မ
် ည် ြ
ို ါက လျှြ်စ်းနက် ဆတောင်တန််းမှော ဆသွ်းနဂါ်းခန််းမကို
မယှဉ်နင
ို ဆ
် ချ။ သဆသော်
ို သူက အဆ ကောင််းအရော အချ ျံ့ကို အသ်းို ပြျုပြ်း
ဆသွ်းနဂါ်း ခန််းမကို ဆရှ ျံ့ က်မတို်းဆအောင် ပြျုလိုြ်ဆနဆချပြ။ အကယ်၍
ဆသွ်းနဂါ်းခန််းမက ယခို တိုက်ခိုက်မည် ြ

ို ါက အပခော်း အခွငအ
် ဆရ်း
ဆစောငဆ
် န ကသည် နတ် ်းို ဗိုလ်မှု်းချ ြ် နှစ်ဆယောက်က ဆသချောဆြါက်
အခွငအ
် ဆရ်း ယူမည်ပြစ်သည်။ လင််းတိုန၏
် ြါ်းနြ်မှုက လျှြ်စ်းနက်
ဆတောင်တန််းကို အလွယ်တကူ ရှု ြ်မရဟို အပခော်းသူမျော်းကို
ထင်မှတ်သောွ ်းဆစသည်။ သူ၏ အကွက်က လှြသည် မဟိုတ်လော်း။

ဆကောင််းကင် နဂါ်းနတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်၏ မျက်နောှ က ဆမှောင်မသွော်းသည်။
အဆစောြိုင်း် က သူ၏ ခနဓောကိုယ် အစစ်နင

ှ ် ဆရောက်လောမည် ြ
ို ါက
လျှြ်စ်းနက်ဆတောင်တန််းကို အလွယ်တကူ နှြ်ကွြ်၍ ရမည်ဟို
ထင်ထော်းခသည်။ သဆသော်
ို လင််းတိုန၌
် မ် ောရောအ င ် ကျွမ််းကျင်သူ
တစ်ဆယောက်၏ တိုက်ခိုက်မက
ှု ို ခိုခနင
ို သ
် ည် ရိုြ်ဆသ်းတစ်ခို ရှဆနမည်ဟို
သူဆမျှော်လင ် မထော်းဆချ။ ထအပြင်

ို သူသော အတင််းတိုက်ခိုက်မည်
ြ
ို ါက သူဘက်က ကက်းမော်းသည် ်းို ရှု ်းမှု တစ်ခို ပြန်လည်
ဆြ်း ြ်ရဆြမည်။
ဆကောင််းကင် နဂါ်းနတ် ်းို ဗိုလ်မှု်းချ ြ်မှော ဝန်မခချင်ဆသော်လည််း
် ပြောသည် လမ််းဆ ကောင််းမှ လွ၍ သူတွင ် အပခော်း ဆရွ ်းချယ်စရော
မရှဆချ။
ို သ
် ည် ကျွမ််းကျင်သမ
ူ ျော်းမှော ဆရှ်းဆဟောင််း နတ်ဘရ
ို ော်း
ို ်ကို မျက်စကျဆန ကသည်။ သူတ၏ဆသွ
ို ်းနဂါ်းခန််းမမှော
ဤဆဒသတွင ် ဗိုလ်ကျ စို်းမို်းနင

ို ဆ
် သော်လည််း ၎င််းတ၏
ို ကျ င််းချန်ကို
ဆစောငဆ
် န ကသည် လူမျော်းစွော ရှဆြသည်။
ဆပြောရမည် ြ
ို ါက ဆရှ်းဆဟောင််း နတ်ဘရ
ို ် မြွငခ
် င်
ခွနအ
် ော်းမျော်းကို အလွယ်တကူ မသ်းို သငသ
် ည် မဟိုတ်လော်း။
ဆသွ်းနဂါ်းခန််းမမှော ယခို ပြန် တ

ို ်ခွောရန်မှအြ အပခော်းဆရွ ်းစရော
မရှဆတောြရ
ို သည်။
ဆကောင််းကင် နဂါ်းနတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်မှော လင််းတိုန၏
်
ခြ်ပြျု်းပြျု်းမျက်နောှ ကို စိုက် ကညဆ

် နပြ်း ရင်ထမွန်း် ကြ်လော သည်။
သူသည် သော်းရစစ်ြဆဒသတွ
ွ င ် ကက်းကျယ်လဆ
ှ သော နတ် ်းို
ဗိုလ်မ်းချျုြ်ပြစ်သညအ
် ပြင် စွမ််းအော်းကက်း
မ် ောရောအ ငက
် ျွမ််းကျင်သြ
ူ င်ပြစ်ဆနဆစကောမူ ဤကနဦ်းနက်န
ဆသပခင််းအ ငသ
် ော ရှသညင
် နလက်ထတွင ် ဘောမှမလိုြ်နင
ို ဘ
်
ပြစ်ဆနရသည်။ ဤသည်က သူကို အလွနအ

် မင််း
ဆဒါသထွက်ဆစဆလသည်။
နတ်ဘရ
ို ော်း ဆတောင် ကော်းအတွင်း် ရှ ကျွမ််းကျင်သမ
ူ ျော်းမှော ဆကောင််းကင်
ထက်တွင် ရှဆသော အပြစ်အြျက်ကို စတ်ဝင်တစော်း ကညဆ

“ဟော်း … ဟော်း …. ဆကောင််းကင်နဂါ်း နတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ် … ခင်ဗျော်းက
မျက်နောှ အြျက်ခဆတောမယ်ဆြါဆလ…”
ဆကောင််းကင် နဂါ်းနတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်၏ နှလို်းသော်းထ
အမျက်ဆဒါသမျော်းပမငမ
် ော်းလောစဉ် ကျယ်ဆလောင်ဆသော ရယ်ဆမောသက
အဆဝ်းတစ်ဆနရောမှ ပြန်လွငလ
် ောသည်။ မို်းပခမ််းသမျော်း အလော်း
ကျယ်ဆလောင်သည် ဆလတ်းို ဆဝှသမျော်းနှင ် အတူ မျော်းပြော်းလှသည်
ြိုရြ်မျော်းက အဆဝ်းမှ လျင်ပမန်စွော ြျသန််းလော ကသည်။ ၎င််းတ၏

ို ဆရှ ျံ့၌
ဆရွ ဆရောင် ချြ်ဝတ်တန် ောနှင ် ဆတောငတ

် င််းခင
ို မ
် ောသည် ခနဓောကိုယ်
ြိုင် င
ို ထ
် ော်းသည် လူတစ်ဆယောက် ရှ၏။ ၎င််းက ကက်းမော်းသည်
အနက်ဆရောင် တိုတ်ဆချောင််းကက်း တစ်ခိုကို ကိုငဆ

် ောင်ထော်းပြ်း ၎င််း၏
ဆအော်ရောမှော ဆကောင််းကင် နဂါ်း နတ် ်းို ဗိုလ်မှု်းချ ြ်ဆအောက်
မဆလျောကျဆချ။
“ဆရွှလူဝ ဆတောင်တန််းရ ဆရွှလူဝ နတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်”
ထြ
ို ိုရြ်ကို ပမင်ဆသောအခါ လူအချျုျံ့က အအော်းသငစ
် ောွ လ
ို ိုက် ကပြ်း
် မျက်လ်းို ထတွင ် အမျျု်းအမည် မသသည် အလင််းတစ်ချက်
ပြတ်ဆပြ်း သွော်းသည်။ ထြ
ို ိုရြ်မှော ဆမှော်သော်းရ စစ်ြွ ဆဒသ၏ မဟော
နတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်ကက်း သ်းို ဆယောက်မှ တစ်ဆယောက်ပြစ်သည်
ဆရွှလူဝဆတောင်တန််းမှ ဆရွှလူဝ နတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်ြင်။

“ကျွတ်…ဆကောင််းကင်နဂါ်းရယ်…ငါသောမင််းဆနရောမှော ို သူတက
ို ို
တခါတည််းရှင်း် ပြ်းဆနပြ…အရင် တစ်ဆခါက်တို်းက မင််း ဘက

ို ်းို င်
ဆကောင််းကင်ဆတောင်ကို ရထော်းတယ်မလော်း … အခိုငါတန

ို ထြ်ပြ်း
ပြျုင်လြ
ို ို ကဆနတောဆတော မဟိုတ်ဘ်းူ မလော်း..”
ထစ
ို ဉ် ဆနောက်ထြ် စူ်းရှသည် ရယ်သတစ်ခိုက အဆဝ်းမှ ဆြေါ်ထက
ွ ်
လောပြန်သည်။ လင််းတိုန ် ဆခါင််းဆမော ကညလ

် ိုက်ဆသောအခါ မဟူရော
တမ်တိုက်ကက်း တစ်ခိုက နတ်ဘရ

ို ော်း ဆတောင် ကော်း ရှရော ဆနရောသို
အလွနလ
် ျင်ပမန်သည် နှုန်း် ပြင ် တို်းဝင်လောသည်ကို ဆတွျံ့လိုက်သည်။
ထမ
ို ဟူရော တမ်တိုက်ကက်း ဆရှ ျံ့၌မူ ဆြတစ်ဆထောင်ခန ် ကက်းမော်းသည်
ဆတောင်ြကက်းတစ်စန
ို င
ှ ် ြန်ြါ်းြါ်း ြိုရြ် တစ်ခို ရှဆနသည်။
“တဆစဆလင််းတ စမ််းဆချောင််းက တဆစဆလင််းတ
နတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်ြါလော်း”

် တစ်ကိုယ်တည််း တို်းညင််းစွော ဆရရွ တ်လိုက်၏။
ဆနောက် ်းို တွင် ဆမှော်သော်းရ စစ်ြွ ဆဒသ၏ မဟောနတ် ်းို
ဗိုလ်မှု်းချ ြ်ကက်း သ်းို ဆယောက်ကော်း စိုလင်စွော ဆရောက်ရလောပြ

အခန််း … ၁၁၁၁
ဆနောက်ထြ် မဟော ဗိုလ်မ်းချျုြ် နှစ်ဆယောက် ဆရောက်လောဆသောအခါ
ထဆ
ို နရောရှ ယွမ်စွမ််းအော်းမှော အနည််းငယ်ပြင််းထန်လောသည်။
အော်းဆကောင််းဆသောဆအော်ရောမျော်းက စတင်ပြန်လောပြ်း လူအမျော်းစိုမှော
ခနဓောကိုယ်မျော်း ဆလ်းလလောသလို ခစော်းလိုက်ရသည်။
အနတမ မ် ောရောအ င ် ကျွမ််းကျင်သူ သ်းို ဆယောက် ….

လူအမျော်းမှော ဆကောင််းကင်ယတွင ် ဝ ကော်းစွောရြ်ဆန ကဆသော
အလွနအ
် ော်းဆကောင််းသည် ြိုရြ် သ်းို ခို ကညမ
် ကပြ်းဆနောက် ကက်းစွောဆသော
ဆ ကောက်ရွ ျံ့ မှုမျော်းက သူတ၏

ို မျက်လို်းမျော်းထတွင ်
ပြညလ
် ျှမ််းလော ကသည်။ သူတမှ
ို ော အမှနြ
် င် ဆမှော်သော်းရ စစ်ြဆဒသ၏
ွ
အစစ်အမှန ် အိုြ်ချ ြ်သမ

ူ ျော်းြင်။
“ မ် ောရောအ ငက
် ျွမ််းကျင်သူ သ်းို ဆယောက်…”
် မျက်လ်းို မျော်းက ဆကောင််းကင်တစ်ခွင ် ြို်းလွှမ််းဆနသည်
ဆအော်ရောသ်းို ခိုကို ဆလ်းနက်စွော ကညဆ

် နသည်။ နတ်ဘရ
ို ော်း
မ်းဆတောက်ခန််းမတွင် ရှစဉ်က ရင် င

ို ခ
် ရသည် မ် ောရောအ င်
ရမိုမျော်းမှော ထလ
ို ူသ်းို ဆယောက်ထက် မျော်းစွောြို၍ အော်းဆကောင််းဆသော်လည််း
သူတက
ို ို ရင် င
ို ရ
် န် ချင်ရ၊ှ မဆ
ို လောနှငအ
် ပခော်းသူမျော်း ရှခ ဆသ်းသည်။
ယခိုအချန်မူ ြဋြကခထပြစ်ြါက သူတမှ

ို ော ကိုယ်အော်းကိုယက
် ို်းပြ်း
ရင် င
ို ရ
် ို သောရှသည်။
သဆသော်
ို … လင််းတိုနမ
် ှော ယွမ်တခါ်းဂိုဏ်း် ၏ ဂိုဏ်း် ချ ြ်
သ်းို ဆယောက်နင
ှ ရ
် င် င
ို ခ
် ရစဉ်က ဆတွျံ့ ကျုခသည်
အကူအညမခစော်းချက်နင
ှ ယ
် ဉ်
ှ လျှင ် ယခိုအဆပခအဆနမှော
အမျော်းကက်းြိုဆကောင််းလှသည်။
အဘယ်ဆ ကောင ် ဆ
ို သော် လက်ရလင်
ှ ်းတိုနမ
် ှော မ် ောရောအ င်
ကျွမ််းကျင်သြ
ူ င် သူကို ဆလျှောမတွကဝ
် ဆစသည်
စွမ််းရည်အချျုျံ့ ြင
ို ် င
ို ထ
် ော်းဆသောဆ ကောငြ
် င်။
“ဟမ် …မင််းတအော်းလ
ို ်းို လောတောပမန်လှချည်လော်း”
ဆကောင််းကင်နဂါ်း နတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်က ဆရွှလဝ

ူ နှင ် တဆစဆ လင််းတ
နတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်နစ

ှ ်ဦ်းကို မျက်ဆမှောင် ကျုတ် ကညက
် ော
“ဟဟ…ဒါက သ်းို နှစ်မှတစ်ကကမ်ဆြေါ်တ အခမ််းအနော်းကို်း…
ငါတအလော
ို ဆနောက်ကျသွော်းရင် မင််းရဆသွ်းနဂါ်း ခန််းမက
အကျျု်းအပမတ်ဆတွ အကိုနယ
် ူသောွ ်းအို်းမှောဆလ”
ဆရွှလူဝ နတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်က ပြျု်းလိုက်သည်။ သူ၏ကိုယ်၌
တိုတ်ခိုငလ
် ှပြ်း ဆတောက်ြဆသော ဆရွှချြ်ဝတ်တန် ော
ကိုဝတ် င်ထော်းသည်။ ထူ်း န််းသည် ဆရွှဆရောင်မျဉ််းမျော်းစွောက

ချြ်ဝတ်တန် ောကို ြို်းအိုြ်ဆနပြ်း အော်းဆကောင််းဆသောလှုင််းက ၎င််း မှ
ပြောထွက်ဆနသည်။
“ဒါဆြမယ် ငါတက
ို စတ်ဝင်စော်းစရော အပြစ်အြျက် တစ်ခိုကို
ကညလ
် ိုက်ရတြိုြ… ဆကောင််းကင်နဂါ်း… လျှြ်စ်းနက်ဆတောင်တန််းက
မင််းကို ဒလို စတ်ြျက်စရော အဆပခအဆန
ထဆရောက်ဆအောင်လိုြ်နင
ို မ
် ယ် တ
ို ော မထင်ထော်းခဘူ်း”
တဆစဆလင််းတ နတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်က လျှြ်စ်းနက် ဆတောင်တန််းမှ လူမျော်း
ရှရောကို တစ်ချက် ကညလ

် ိုက်သည်။ သူ၏မျက်လို်းမျော်းက
် ဘ်းက ဆကောင််းကင်ဝါ်းမျျု အဆလောင််း အဆရောက်တွင်
တန်သွော်းပြ်းဆနောက် ထူ်း န််းစွော ရယ်ဆမောလိုက်သည်။
“လျှြ်စ်းနက်ဆတောင်တန််းက မင််းရ လက်ဆအောက်ခ အင်အော်းစို တစ်ခို
မဟိုတ်ဘ်းူ လော်း .. အခိုသတ

ူ က
ို မင််းကို လျစ်လျ ရှု ဆနသလိုြ ….”
ထစ
ို ကော်းကို ကော်းပြ်းဆနောက် ဆကောင််းကင် နဂါ်းနတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်၏
မျက်နောှ က မည််းဆမှောင်သောွ ်းပြ်း ဆသွ်း ော သတ်ပြတ်လိုသည်
အလင််းတစ်ချက်က သူ၏ မျက်လ်းို ထတွင ် ပြတ်ဆပြ်း သွော်းသည်။
် ှော မျက်ဆမှောင် ကျုတ်လက
ို ်သည်။ ထတ
ို ဆစဆလင််းတ
နတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်မှော ဆကောင််းကင် နဂါ်းနတ် ်းို ဗိုလမ

် ်းချျုြ်နင
ှ ်
် ို အ ကော်းတိုက်ြပြစ်
ွ ပြ်း ဆသွ်းနဂါ်းခန််းမ၏ ခွနအ
် ော်း အချျုျံ့ကို
ကိုနခ
် မ််း သွော်းဆစရန် ရည်ရွယ်ဆနသည်။
“တဆစဆလင််းတ…မင််းသဆရော်ဆနတော ရြ်သငပ် ြ…အဒ ဆကောင်က
သောမန်မဟိုတ်ဘ်းူ … မင််းဆတောင်မှ သူကန

ို င
ို ခ
် ျင်မှ နင
ို လ
် မ်မယ်”
ဆကောင််းကင် နဂါ်းနတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်က ရယ်ကောဆပြောလိုက်သည်။
“အလိုလော်း”
တဆစဆလင််းတ နတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်က ရယ်ဆမောလိုက်သည်။
သူကလင််းတိုနက
် ို အပြျု်းတဝက်နင
ှ ် ကညက
် ော ဆခါင််းခါလိုက်သည်။
“ငါက သူတန
ို ဘောမှပြစ်ထော်းတော မဟိုတဆ
် တော စမ််း ကညစ
် ရော
အဆ ကောင််းမရှဘူ်း ... ဆကောင််းကင်နဂါ်း …မင််းငါကို ဆ

ွ ြ်းတောက
အသ်းို မဝင်ဘ်းူ ”
သူကော်း အရူ ်းမဟိုတ်ဆြ။ လင််းတိုန၏
် ဆဘ်းတွငရ
် ဆသော
ှ
ဆကောင််းကင်ဝါ်းမျျုအဆလောင််းမှ ထူ်း န််းဆသော အောရို ကို ခစော်းမသည်။
ထဆ
ို ကောင ် သူကယ
ို သ
် ူ ပြဿနောထ သွ
ွ င်း် မခလိုဆြ။ မဟိုတ်ြါက
ဆကောင််းကင်နဂါ်းနတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်၏
ကကျု်းကိုငပ် ခယ်လှယ်ပခင််းကိုခရဆြမည်။
ဆကောင််းကင် နဂါ်းနတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်က ရယ်လက

ို ်သည်။
တဆစဆလင််းတနတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်မှော သူဆပြောသညအ

် တိုင်း်
ရူ ်းမက
ို စ
် ောွ လိုြ်လမ်မည်ဟလ
ို ည််း သူ နဂိုကတည််းက မထင်ထော်းဆြ။
ထဆ
ို ကောင ် သူအဆနနှင ် လင််းတိုနက
် ို ဆအ်းစက် နက်ဆမှောင်ဆသော
မျက်လ်းို မျော်းနှင ် ပြ ်း ကညရ

် ို သော တတ်နင
ို သ
် ည်။
“မင််းတအော်းလ
ို ်းို ကို ခဏလွှတ်ဆြ်းထော်းအို်းမယ်…
နတ်ဘရ
ို ် ြတ်သောွ ်းတောန မင််းတရ
ို လိုြ်ရြ် အတွက်
ပြန်ပြ်း ဆြ်း ြ်ဆစရမယ် …”

ထစ
ို ကော်း ကော်းဆသောအခါ မ်းဆတောက်ဆလ်း၏ မျက်လို်းမျော်းမှော
ြိုမို ကမ််း ကျုတ်လောသည်။ သူဆဘ်းနော်းမှ လင််းတိုနက

် မူ အမူအရော
မဆပြောင််းလဆြ။ လင််းတိုနက
် ပြျု်းလျက်နင
ှ ် လက်နစ
ှ ်ြက်ကို ြ
ို ်ကော
“ဆကောင််းကင်နဂါ်း နတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်သော စတ်ဝင်စော်းတယ် ရ

ို င်
ကျ ြ်ရလျှြ်စ်းနက်ဆတောင်တန််း က ခင်ဗျော်းန အ ်းို ထ
အဆြော်ပြျုဆြ်းမှောြါ …”
် အ က်မပြတ်တည်ပငမ်ဆနမှုက
တစ်ြက်သော်း၏ဆဒါသကို ဆ
ွ ြ်းဆနသည်။ ဆကောင််းကင် နဂါ်း
နတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်မှော အသက်၀၀ရှ သွင်း် ကော အမျက်ဆဒါသကို
ချျု်းနှမ်လိုက်ရဆလသည်။ လင််းတိုန ် ၏ဆဘ်းနော်းက ဆကောင််းကင်ဝါ်းမျျု
အဆလောင််းသောမရှလျှင် ထင
ို နကို အပမန် ်းို ရို က်သတ် ြစ်ချင် ဆနသည်။
တဆစဆလင််းတ နတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်နင

ှ ် ဆရွှလူဝ နတ် ်းို ဗိုလမ
် ်းချျုြ်တ၏
ို
မျက်လို်းမျော်းတွင် အ သရြ်သန််းသွော်းသည်။ လင််းတိုနမ

် ှော အမှနြ
် င်
ထူ်းပခော်းဆြသည်။ ချျုြ်ချယ်လမ
ွှ ််းမို်းဆလရှသည်
ဆကောင််းကင်နဂါ်းနတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်ကိုြင် တိုက်၍လည််းမရ
တ
ို ်၍လည််းမရ ဆချောင်ြတ်မသည် အဆပခအဆနသဆရောက်
ို ဆအောင်
တွန်း် ြန
ို င
ို ် ဆလသည်။ သဆသော်
ို ဆရှ်းဆဟောင််း နတ်ဘရ
ို ်
ြတ်သောွ ်းပြ်းလျှင် ဆကောင််းကင်နဂါ်း နတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်၏
အမျက်ဆဒါသကို လင််းတိုနအ
် ဆနနှင ် လက်ခရန် အ င်သင ်
ပြစ်ဆနမည်နည််း။
“အချန်ကို ကညလ
် ိုက်ြါအို်း…ဆရှ်းဆဟောင််း နတ်ဘရ
ို ော်း
ို ်က မ ကောခင်ြင
ွ ဆ
် တောမယ်န တူတယ်”
ဆရွှလူဝ နတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်က နတ်ဘရ

ို ော်း ဆတောင် ကော်း၏
အတွင်း် ြိုင်း် ကို လှမ််း ကညက

် ော ဆပြောလိုက်သည်။
“ဆအ်း…ဆစောင ် ကတောဆြါ…
ို ော်းြစစည်း် အ ငမ
် ောှ ြါတ နတ်ဘရ
ို ော်းြစစည်း် က
ဒတစ်ဆခါက်ဆြေါ် လောမယ်ထင်တယ်…” တဆစဆလင််းတ နတ် ်းို
ဗိုလ်မှု်းချ ြ်က သူ၏ လျှောကို သြ်ကော ဆပြောလိုက်၏။ သူ၏
မျက်လို်းမျော်းတွင် ဆလောဘရမမက်မျော်း ပြညန

် က
ှ ် ဆနသည်။
သူတအ
ို ငန
် င
ှ ် လ
ို ျှင ် စတ်ဝညောဉ်ရတနောမှော
ြွနှင ် န်ကသောသောပြစ်
ွ သည်။ ဆရှ်းဆဟောင််းအချန်မှ ကျန်ခသည်
နတ်ဘရ
ို ော်းြစစည်း် မျော်းသော သူတ၏
ို စတ်ဝင်စော်းမှုနင
ှ ် ဆလောဘကို
နှု်း ဆ
ွ ြ်းနင
ို ဆ
် လသည်။
ဆရွှလူဝ နတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်က ဆခါင််းညတ်လိုက်ပြ်း စတ်လှုြ်ရှော်းမှုက
သူ၏မျက်လို်းထတွင ် ဆတောက်ဆလောင် လောဆလသည်။
အင်အော်းစိုကက်း သ်းို ခိုက ဆရှ ျံ့ ်းို တွင် ဆနရော ယူထော်း ကသည်။ သဆသော်
ို
မည်သမ
ူ ှ သူတက
ို ို မဆပြောရ ကဆြ။
တင််းမောဆနဆသော ဆလထိုက ဆြျောက်ကွယ် သွော်းဆသောအခါ လင််းတိုန၏

်
တင််းကျြ်ဆနဆသော ကိုယ်က အဆတော် ဆပြဆလျော သွော်းသည်။

“အကိုကက်း… ကျွနဆ
် တော်တို ဆကောင််းကင်နဂါ်း နတ် ်းို ဗိုလမ
် ်းချျုြ်န
ရန်သဆ
ူ တွ ပြစ်သောွ ်းပြထင်တယ်…”
မ်းဆတောက်ဆလ်းက ဆသွ်းနဂါ်းခန််းမမှ လူမျော်း ရှရောကို လှမ််း ကညက

် ော
ဆပြောလိုက်၏။
် ဆခါင််းညတ်ပြ်းဆနောက် နူ်းညစွောဆပြောသည်။
“ရတနောသက
ို ြ
် င
ွ ရ
် င် အကိုန ် ၀ရိုန်း် သိုန်း် ကော ပြစ်မောှ ြ အော်းလို်းကို
ဂရိုစက
ို ြ
် ိုြ မှောလိုက…
် . အချန်ကျလောရင် ဆနောက် က်တွကစစဆတွ
ငါတို က်ရှင်း် မယ်… မ် ောရောအ င ် ကျွမ််းကျင်သူ တစ်ဆယောက်က
စွမ််းအော်းကက်းဆြမယ် ငါတနှ
ို စ်ဆယောက်ကလည််း
အော်းနည််းသူဆတွမဟိုတ်ဘ်းူ … သူက ချချင်တယ် မ

ို ဆ
ှ တော
ငါတကချဆြ်းရမှ
ို ောဆြါ”
် လက်ရှ ခွနအ
် ော်းနှင ် ြ
ို ါက အ ငပ် မင ်
နက်နဆသပခင််းအ ငရ
် ှ မည်သက
ူ မ
ို ှ ဆ ကောက်စရောမလိုဆြ။
် ျွမ််းကျင်သက
ူ မ
ို ူ ရင် င
ို ရ
် န် မလွယ်လဆ
ှ သော်လည််း
သူသော အစွမ််းကိုန် တိုက်ခိုက်ြါက တစ်ြက်လူမောှ
ဆသချောဆြါက်ဆခါင််းကက
ို သ
် ောွ ်းလမ်မည်။
“သူသောတိုက်ရတယ် ရ
ို င် ကျွနဆ
် တော်အသက်ဆြ်းရ … ဆြ်းရ သူကို
ပြင််းပြင််းထန်ထန်ဒဏ်ရောရဆအောင် လိုြ်ြစ်မယ်”
မ်းဆတောက်ဆလ်းက ဆခါင််းကို အော်းနှငည
် တ်လက
ို သ
် ည်။
သူ၏ ကမ််းရှဆသောမျက်နောှ မှော ဆသွ်း ောသည်
အဆငွျံ့အသက်မျော်းလွှမ််းလောသည်။
သူ၏ဆနောက်တွငမ
် ူ ချန်တန
ို န
် င
ှ အ
် ပခော်းသူမျော်းက
ကူကယ်ရောမသညြ
် စ
ို မျျု်းနှင ် ခါ်းသ်းစွောသောရယ်နင
ို ဆ
် လသည်။
ထို ကမ််း ကျုတ်ရက်စက်ဆသောလူနစ

ှ ်ဆယောက်၏ဦ်းဆ ောင်မန
ှု င
ှ ် လ
ို ျှင ်
သူတမှ
ို ောနော်းချန်ြင်ရှဆတောမည်မဟိုတဆ
် ြ။
လျှြ်စ်းနက်ဆတောင်တန််းနှင ်
ဆသွ်းနဂါ်းခန််းမတို ကော်းထြ်တက
ို ဆ
် တွျံ့ မှုပြ်းသွော်းပြ်းဆနောက်
နတ်ဘရ
ို ော်းဆတောင် ကော်း၏ ဆလထိုမှော
အရင်ကဆလောက်မတင််းမောဆတောဆြ။ ခဏ ကောပြ်းဆနောက်
ည
ူ သအမျော်းအပြော်း ပြန်လည်ဆြေါ်ထက
ွ ်လောကော
အသမျော်းကအဆဝ်းဆနရောမျော်းအထ ြျျံ့လင
ွ သ
် ောွ ်းဆလသည်။
ို တငွ ် စွမ််းအော်းကက်းကျွမ််းကျင်သန
ူ င
ှ မ
် ျျု်းနွယစ
် မ
ို ျော်းမှော
တစ်စထက်တစ်စ မျော်းပြော်းပြျုအိုလောဆလသည်။ အပခော်း
နတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်ဆလ်းဦ်းမှောလည််း
သူတ၏လက်
ို ဆအောက်ခအိုြ်စကို က်းကအ
ို သ်းသ်းဦ်းဆ ောင်ကော
ဆရောက်လော ဆလသည်။ သဆသော်

ို သူတ၏ဆအော်
ို ရောမျော်းမှော
ဗိုလ်မ်းချျုြ်ကက်းသ်းို ဦ်းထက် နမ်ကျဆလသည်။ သူတအော်းလ

ို ်းို မှော
ထသ
ို ်းို ဆယောက်အဆြေါ် ရို ဆသဆ ကောက်ရွမှုအတိုင်း် အတောတစ်ခိုရှ က၏။
ဆပြောရလျှင် မည်သမ
ူ ှ လင််းတိုနန
် င
ှ ် မ်းဆတောက်ဆလ်းကသို
မ် ောရောအ င် ကျွမ််းကျင်သက
ူ ို စန်ဆခေါ် ရသညသ
် တတမရှ ကဆြ။
် ှော ဆတောင်ထြ်တွငထ
် င
ို ဆ
် နသည်။ သူ၏မျက်လို်းမျော်းက
ဆတောင်တန််းတစ်ဆလျှောက် ပြညန
် က
ှ ်ဆနသည် လူအိုြ်မည််းကက်းကို
လှမ််း ကညလ
် ိုက်သည်။ ဆတောင် ကော်း၏ အနက်ရှုင််း ်းို ဆနရောကို
ဆင်း ကညဆ
် နပြ်းဆနောက် သူ၏မျက်လို်းအစိုမှော ကျဉ််းဆပမောင််းသွော်းသည်။
သူဤဆနရောကိုဆရောက်ပြ်းမှ သူ၏ကိုယ်ထက ဘ်းို ဆဘ်း ဆကျောက်တို်း၏
လှုြ်ရှော်းမှုမောှ ြိုမိုပြင််းထန်လောသည်ကို လင််းတိုနခ

် စော်းမသည်။
“ရန်…အဒ န််း ကယ် နတ်ဘရ
ို ော်း နန််းဆတော်က
နတ်ဘရ
ို ော်းြစစည်း် ဆတွကို သူဟောသူထတ
ို လ
် ြ
ို ်နင
ို တ
် ယ် ဆ
ို ြမယ်
ို ော်းြစစည်း် စောရင််းမှော ြါဆနတ
နတ်ဘရ
ို ော်းြစစည်း် ဆတွြါ ဘောလရှ
ို ဆနရတောလ”
် ဆစောငဆ
် နစဉ် စတ်ထကရိုတ်တရက်ဆမ်းလိုက်သည်။
ို ် အရင်တစ်ဆခါက်ြင
ွ ခ
် စဉ်က
သ်းို ယန
် စ
ှ ်ခဆ
ို ပမောက်အ ငရ
် ှ ဆရှ်းဆဟောင််း နတ်ဘရ
ို ော်း
ြစစည်း် ဆြေါ်လောခသည်ကို လင််းတိုန ် သတရသည်။

“အဒ ဆရှ်းဆဟောင််း နတ်ဘရ
ို ော်းြစစည်း် ဆတွရ ြိုငရ
် ှငအ
် မျော်းစိုက မဟော
စစ်ြကက
ွ ်း အတွင်း် ဆသသွော်းခ ကတယ်… ြင
ို ရ
် ှငဆ
် တွမရှ ကဆတောလို
နတ်ဘရ
ို ော်းြစစည်း် ဆတွကို န််း ကယ် နတ်ဘရ
သမ််းထော်းဆြ်းခတယ်… အဒထမှော ရှဆနရင််းနှင ်
နတ်ဘရ
ို ော်းြစစည်း် ဆတွဟော အဆကောင််း ်းို
ြြ်းို ကောကွယမ
် က
ှု ရ
ို ရှခ ကတယ်” ရန်က
ဆြျောဆတောဆသောအသနှငရ
် ှင်း် ပြသည်။
“ န််း ကယ် နတ်ဘရ
ို ော်းနန််းဆတော်က အသစတ်ရတောလော်း…
ှ
ြိုငရ
် ှငမ
် ရှတ နတ်ဘရ
ို ော်းြစစည်း် ဆတွကို ဘယ်လစ
ို ို
ဆ ောင််းရမလ တ
ို ောဆတောင်သဆနတယ်ဆြါ”
လင််းတိုနအ
် နည််းငယ်အအော်းသငသ
“ န််း ကယ်နတ်ဘရ
ို ော်းနန််းဆတော်ကို ငါသခင်ြန်တ်းထော်းတောဆလ…
နယ်နယ်ရရြစစည်း် မဟိုတ်ဘ်းူ …သူအသစတ်ရှ
တောကိုမင််းကဘောဆတွအ သဆနတောလ”
ရန်ကစကော်းခဏရြ်လိုက်သည်။ “ဒါဆြမယ် သူရအသဉောဏ်က ငါ
အ ငက
် ဆ
ို တောမမဆသ်းဘူ်း”
“မင််းက မစဆောအိုကက်းကို်း” လင််းတိုနက

် နှုတခ
် မ််းမကောဆပြောသည်။
နတ်ဘရ
ို ော်းြစစည်း် အော်းလို်းမှော သူလသ
ို ော အသဉောဏ်မျျု်းရှလျှင်
ဆခါင််းကက
ို ရ
် ဆြလမ်မည်။
“ဆပြောစမ််းြါအို်း…ငါ န််း ကယ် နတ်ဘရ
ို ော်း
နန််းဆတော်ကိုရဆအောင်ဘယ်လလ
ို ိုြ်ရမလ” လင််းတိုနက
်
ဆမ်းဆစကြ
ို ွတလ
် က
ို ် သည်။ ဤ န််း ကယ်နတ်ဘရ
ို ော်းနန််းဆတော်မှော
ို ော်းြစစည်း် အ ငတ
် င
ွ ် ယ်ခိုဆပမောက်ချတ်ထော်းပြ်း
၎င််းကိုရယူရန်မလွယ်ကူလှဆြ။ မဟိုတ်လျှင် နှစ်မျော်းစွော ကောသည်အထ
ဤဆနရောတွင် ရှဆနမည် မဟိုတ်ဆချ။

“ဟ်း မ် ောရော အ ငရ
် ှသူဆတောင်
န််း ကယ်နတ်ဘရ
ို ော်းနန််းဆတော်ကို ထန််းချျုြ်ြိုခက်ခတယ်”
“မင််းမှုောနည််းရှြါတယ်…ငါဆပြောတောဟိုတ်တယ်မလော်း”
် မျက်စတစ်ြက်မှတ်ပြကော ရယ်လက
“မင််းက နတ်ဘရ
် ောှ နြါတ်နစ
ှ ်ချတ်သကူ က်းြဆလ…”
“ဆအ်းဆ ်းဆြါ…အချန်ကျလောရင်ငါမင််းကက
ို ည
ူ ြါမယ်”
ရန်၏ဆလ်းတွျံ့ဆသောအသ ကော်းပြ်းဆနောက် လင််းတိုနမ

် ှော
စတ်သက်သောရသွော်းပြ်းသက်ပြင််းချလိုက်၏။ ဤတစ်ဆယောက်သော
ဘောမှမလိုြ်ဆြ်းြါက လင််းတိုနမ
် ှော ဆခါင််း
အကက်းအကျယ်ကက
ို ဆ
် ြဆတောမည်။
“ဟိုတ်သော်းြ…မင််းကဆရှ်းဆဟောင််းနတ်ဘရ
် ောှ
ဒိုတယချတ်ဆတော…ြထမက ဘောလ”လင််းတိုန ် အပမဆမ်းချင်ဆနဆသော

ဆမ်းခွန်း် တစ်ခိုကို သတရလိုက်ပြ်းဆနောက် ခဏမျှ တို င
ို ်း် ဆနပြ်း
ဆမ်းလိုက်သည်။
ရန်ကတတ် တ်သောွ ်းသည်ကို သူသတထော်းမသည်။
အချန်အဆတော် ကောမှ သူပြန်ဆပြသည်။ “ဆရှ ျံ့ဆလျှောက် သလောလမ်မယ်”
ထဝ
ို ို်းတဝါ်းအဆပြက လင််းတိုနက
် ို ဆ ကောင်သောွ ်းဆစပြ်း
ဆခါင််းကသ
ို ောခါယမ််းမဆတောသည်။ သူက ၎င််းအဆ ကောင််း
အလွနသ
် ချင်ဆနခသည်။ ဘ်းို ဆဘ်းဆကျောက်တို်းမှော
အလွနတ
် ရောဆချောက်ချော်းြွယ်ရော တိုက်ခိုက်အော်းကို မြိုင် င
ို ် ထော်းဆြ။
၎င််းမှော အဆထောက်အကူြစစည်း် မျှသောပြစ်သည်။ ဥြမောပြရလျှင ်
ရန်ပြင် င်ြန်တ်းခသည် “အ ်းို မ နတ်ဘရ

ို ော်းအကျဉ််းဆထောင်”
သ
ို ည်မှော လင််းတိုနက
် ို စတ်စမ
ွ ််းအင်
ကျငန
် င
ို ရ
် န်လြ
ို ်ဆ ောင်ဆြ်းသညဆ
် နရော ပြစ်သည်။
ဤအဆထောက်အကူြစစည်း် မှော ဆချောက်ချော်းြွယဆ
် တောဆကောင််းသည်ကို
ဝန်ခရဆြမည်။ မည်သြင်
ို ဆ
ို စကောမူ နတ်ဘရ
ို ော်း ြစစည်း် တစ်ခို
မည်မျှြင်စွမ််းအော်းကက်းြါဆစ ကိုယ်ကိုယ်ြိုငခ
် နဓောသော အယို ကည်ရ ်းို
ပြစ်သည်။
ရန်တတ် တ်သောွ ်းပြ်းဆနောက်
လင််းတိုနလ
် ည််းစကော်း က်မဆပြောဆတောဆြ။
သူ၏မျက်လ်းို မျော်းကျဉ််းဆပမောင််းစွောနှင ်
ဆတောင်တန််း၏အနက်ရှုင််း ်းို ဆနရောကို
် ိုက်ပြ်းဆနောက်သ၏
ူ မျက်လို်းမျော်းက ရိုတ်တရက်
တင််းမောသွော်းဆလဆတောသည်။ ဆပမပြင်က
အနည််းငယ်တိုနလ
် ှုြ်လောသည်ကို သူခစော်းမလိုက်ရ၏။
“အော်းလို်း ဂရိုစိုက်ြါ” ထဆ
ို ပြောင််းလမှုကိုအောရို ခမပြ်းဆနောက်
် အသနက်နင
ှ ဆ
် အော်ဆပြောလက
ို သ
် ည်။
ထအ
ို ခိုက် ြတ်ြတ်လည်ရှ ကျော်းဝါ်းမျျုစစ်တြ်မှောလည််း
ကိုယ်မျော်းတင််း ကြ်လောသည်။ မ်းဆတောက်ဆလ်းမှော
မတ်တြ်ထရြ်လိုက်ပြ်း
ဆတောင်တန််း သဆလ်းနက်
ို စောွ ကညလ
် က
ို သ
် ည်။
ရွှစ်
ဆပမကက်းတိုနဟ
် ည််းသွော်းပြ်းဆနောက် ရို င်း် စိုင်း် ဆသော
အောဆမဋတ်သတစ်ခိုရိုတ်တရက်ဆြေါ်ထက
ွ ်လောသည်။ ထဆနောက်
ို
ဆတောင်ဆ ကောအတွင်း် မှ ဆရွှဆရောင်အလင််းတန််းတစ်ခိုက
ဆကောင််းကင် သထ
ို ်းို ထွကသ
် ောွ ်းသည်ကို လူတိုင်း် ပမင်လိုက်ရသည်။
ဝိုန်း် ဂျမ််း
ဆပမကက်းက ကမ််းတမ််းစွော တိုနခ
် ါသွော်းသည်။ လင််းတိုနက
်
အဆဝ်းကဆတောင်တန််းနှစ်ခိုမှော ဆရွ ျံ့လျော်းသွော်းသည်ကို ဆတွျံ့လိုက်ရပြ်း
ဆရွ ျံ့သောွ ်းသညဆ

် နရောမှ ဆရွှဆရောင်အလင််း ထွက်ဆြေါ်လောဆလသည်။
ဆရွှဆရောင်အလင််းတက
ို အချင််းချင််းယှက်န ွှယ်သောွ ်းသည်။
မဆရမတွကန
် င
ို ဆ
် သောလူတို မှော ရိုတ်တရက် ထရြ်လိုက် ကဆလ၏။
သူတ၏အ
ို ကညမ
် ျော်းက ဆရွှဆရောင်အလင််း သဆရောက်
ို ဆန ကသည်။
ဆနောက် ်းို တွင် အလွနတ
် ရော ဆရှ်းကျလှဆသော ခန််းမကက်းက ဆပမကက်းထမှ
ပြည််းညင််းစွော အဆြေါ်သို ထ်းို ထွက် ဆြေါ်လောဆလသည်။
နတ်ဘရ
ို ်မှော ဆနောက် ်းို ဆတော ဆြေါ်လောဆချပြ။
အခန််း … ၁၁၁၂
ဝိုန်း် ဂျမ််း
ဆရွှဆရောင် အလင််းက ဆတောင် ကော်း အတွင်း် မှ
ဆြါက်ကွထွက်လောချန်တွင ် နတ်ဘရ
ို ော်း ဆတောင် ကော်း တစ်ခိုလို်းမှော
ကမ််းတမ််းစွော တိုနခ
် ါလောသည်။
ဆလောဘဆ ောတိုက်ဆနဆသောအ ကညမ

် ျော်းဆရှ ျံ့တွင ် ဆရှ်းဆဟောင််း
နန််းဆတော်ကက်းမှော ဆရွှဆရောင်အလင် း်းအသြ်သည််း ်းို
ပြစ်ဆနသညဆ
် နရော၌ ပြည််းညင််းစွော ဆြေါ်ထက
ွ ်လောဆလသည်။
နတ်ဘရ
ို ်
“အဒါ နတ်ဘရ
ို ော်းြစစည်း် … န််း ကယ် နတ်ဘရ
ို ော်းနန််းဆတော်လော်း”
် ဆရွှဆရောင်အလင််းအတွင်း် က
ဆရှ်းဆဟောင််းနန််းဆတော်ကို ကညး
် လ
ို ိုက်ပြ်း သူ၏မျက်လို်းထတွင ်
တိုနလ
် ှုြ် ရြ်သန််းလောသည်။ ထဆ
ို ရှ်းဆဟောင််းနန််းဆတော်မှ
အလွနတ
် ရောဆရှ်းကျဆသော လှုင််းတစ်ခိုကိုသခ
ူ စော်းမသည်။
ထစ
ို ွမ််းအင်လှုင််းမှော အလွနအ
် ိုဆဟောင််းဆနပြ်း
ဒဏ္ဍောရအချန်မလ
ှ ောခသညြ
် ဆ
ို ြေါ်ဆနသည်။
ဆတောက်ြဆသော ဆရွှဆရောင်အလင််းက
ဆရှ်းဆဟောင််းနန််းဆတော်အပြင်ဘက်သအရည်
ို ြမောစ်းထွကလ
ဆရွှဆရောင်အလင််းမှော မှန်ဆြျောအော်းနည််းဆသော်လည် ထအ
ို ရောမှော
ြျက် ်း၍မရနင
ို ဆ
် ကောင််း လင််းတိုနခ
် စော်း မလိုက်သည်။
“နတ်ဘရ
ို ်က ဆနောက် ်းို ဆတောဆြေါ်လောပြ”
ထအ
ို ချန်တွင ် ဆတောင်တန််းထက်ရှ မဆရမတွက်နင
ို ဆ
် သော ြိုလွှောမျော်းက
ဆလထသကျ
ို ျုင််းဆကောင််းအိုြ်ကက်းြမော တဟိုနထ
် ်းို ြျတက်သောွ ်း ကသည်။
ဆချော်ရည်ကသြူ
ို ပြင််းသညအ
် ကညမ
် ျော်းက
ဆရှ်းဆဟောင််းနန််းဆတော် သစို
ို ပြျု ဆရောက်ရသွ
ှ ော်းပြ်း ဆနရောအနှမှော
ည
ူ ြွက်ဆလောရို က်ကော ဆသောဆသောညကိုနသ
် ည်။
် ြတ်ဝန််းကျင်ကိုအကခတ်လိုက်စဉ် အိုြ်စိုမျော်းစွောမှော
ဂဏောမပငမ်ပြစ်ဆန ကသည်ကို ဆတွျံ့လိုက်သည်။ ဆသွ်းနဂါ်းခန််းမ၊

ဆရွှလဝ
ူ ဆတောင်တန််းနှင ် တဆစဆလင််းတစမ််းဆချောင််းတမှ
ို ောလည််း
လှုြ်လှုြ်ရှော်းရှော်း ပြစ်သောွ ်း ကသည်။
နတ်ဘရ
ို န
် င
ှ ဆ
် တွျံ့ဆသောအခါ
ကက်းပမတ်လဆ
ှ သောနတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုျုြ်ကက်းသ်းို ဦ်းြင် ဂဏောမပငမ်
ပြစ်လော ကသည်။
“အကိုကက်း နတ်ဘရ
ို ်ကို ဘယ်သမ
ူ ဝ
ှ င်လမရဘူ
ို ်း…
ဒါဆြမယ် တစ်ခါြွငတ
် ိုင်း် နတ်ဘရ
ို ော်း ြစစည်း် တစ်
ချျုျံ့ကြျထွက်လော ကတယ်…
ဆကောင််းတောတစ်ခခ
ို ဆ
ို တွျံ့ရင်ကျွနဆ
် တော်တက
ို ော်း
တ ြ်ပြော်းရစွမ််းအင်ကသ
ို ်းို ပြ်း သမ််းယူခင
ွ ရ
် ှတယ်”
မ်းဆတောက်ဆလ်းက ဆဘ်းနော်းမှဆန၍ ရှင်း် ပြဆနသည်။
“ဒါဆြမယ် … အဒ နတ်ဘရ
ို ော်းြစစည်း် ဆတွကို
ို ော်းတ ြ်ပြော်းသ်းို ပြ်းြ သမ််းယူနင
ို တ
် အတွက်
ကျွနဆ
် တော်တသူ
ို တက
ို ရ
ို တောနဂရိုစိုကမ
် ရ
ှ မယ်”
် မျက်လ်းို မျော်းမှော တြျြ်ြျြ်လက်သောွ ်းပြ်းဆနောက်
လျင်ပမန်စွောဆခါင််းညတ်လိုက်သည်။ လက်ရတွ
ှ င်
နတ်ဘရ
ို ော်းြစစည်း် မျော်းကို မျက်စကျဆန ကဆသောလူမျော်းစွော ရှသည်။
သဆသော်
ို ော်းတ ြ်ပြော်းက ရှသည်မှ
ယ်သ်းို ပြော်းတည််းြင်။ ရတနောသက

ို ်မှ နတ်ဘရ
ို ော်းြစစည်း် တစ်ခို
ထိုတ်ယူခရတိုင်း် လူမျော်းစွောက ဆသချောဆြါက် မနောလပို ြစ် ကလမ်မည်။
“အဒ နတ်ဘရ
ို ်ကို
အတင််းအ ကြ်ြွငြ
် ိုဘယ်သမ
ူ မ
ှ ကကျု်းစော်းခဘူ်းလော်း”
ဆတငော် ကော်းတစ်ခွငလ
် ို်း ပြညဆ
် နဆသော လူမျော်းကို ကညက
် ော
လင််းတိုနရ
် ိုတ်တရက်ဆမ်းလိုက်သည်။ လျှျုျံ့ ဝှက် နတ်ဘရ
အလွနစ
် ွမ််းအော်းကက်းသည်ကို သူသဆသော်လည််း
ကျွမ််းကျင်သဆ
ူ ြါင််းမျော်းစွော၏ စွမ််းအော်း မျော်းဆြါင််းလိုက်ြါကလည်
ဆ ကောက်ခမန််းလလပြစ်ဆြသည်။
“ကကျု်းစော်းခြူ်းတောဆြါ … တစ်ချန်တို်းက မျျု်းနွယ်စိုအချျုျံ့ ြူ်းဆြါင််းပြ်း
နတ်ဘရ
ို ်ကို ချျု်းြျက်ဝင်ြိုကကျု်းစော်းခြူ်းတယ်…ဒါဆြမယ်
သူတရှု
ို ်းနမ်သောွ ်းရို တင်မဟိုတဘ
် ်းူ … သူတအမျော်းစို
ို က
အကိုနဆ
် သသွော်း ကတယ်… အသက်ပြင််းတလူနည််းနည််းဆလ်းြ
ရှငက
် ျန်ခတယ်” ချန်တိုနက
် ဆနောက်မဝ
ှ င်ဆပြဆြ်းသည်။
“ဒါဆ ကောငမ
် ဗ
ို ိုလ်မ်းချျုြ်ကက်း သ်းို ဦ်းအြါအဝင် ဘယ်သမ
ူ ှ
ဒနတ်ဘရ
ို ော်းြစစည်း် ရတနောသက
ို ်ကို ချျု်းြျက်မဝင်ရ က ဘူ်း”
် အော်းသင်သွော်းသည်။ ဤလျှျုျံ့ ဝှက်နတ်ဘရ
အလွနစ
် ွမ််းအော်းကက်းမှန်း် သူသထော်းဆသော် လည််း ထမ
ို ျှအထ
ထူ်းကသောလွနစ
် ွော အင်အော်းကက်းမည်ဟို သူမဆမျှော်လငခ
် ဆြ။
၎င််းကသူ၏စတ်ကို ြို၍ြင် လှုြ်ရှော်းလောဆစသည်။
ထက
ို သနတ်
ို ဘရ
ို ော်းြစစည်း် ကို
ဆကောင််းကင်နဂါ်းနတ် ်းို ဗိုလမ

် ်းချျုြ်လက်ထသအြါ
ို မခနင
ို ဆ
် ြ။
် ို အိုြ်စို စကော်းဆပြောဆကောင််းဆနစဉ် ဆတငော် ကော်းထက
ဆရွှဆရောင်အလင််းမှော အလင််းလက် ်းို ဆတောက်ြလောသည်။
ဆရှ်းဆဟောင််းနန််းဆတော်မှောလည််း
ဆပမကက်းဆြေါ်တွငလ
် ို်းဝအဆပခကျသွော်းဆလသည်။ ၎င််း၏
ဆရှ်းဆဟောင််းဆအော်ရောမှော ဆရှ်းဆဟောင််းအချန်ကောလမှ အစြျျု်းခြရ
ို ပြ်း
လူတစ်ဆယောက်၏ နှလို်းသော်းကို
ဆ ကောက်ရွ ျံ့ ရို ဆသမှုမျော်းခစော်းရဆစသည်။
ဆရှ်းဆဟောင််းနန််းဆတော်ကက်းဆပမဆြေါ်တည်သောွ ်းချန်တွင ်
ဆပမကက်းတိုနဟ
် ်းမှုက တပြည််းပြည််းပြန်လည်ပငမ်သက်သောွ ်းပြ်း
နတ်ဘရ
ို ော်းြစစည်း် ဆတငော် ကော်းကို တတ် တ်သောွ ်းဆစသည်။ သဆသော်
ို
အသပြင််းပြင််းရှ သမျော်းက ထတ
ို တ် တ်မှု ဆအောက်တွင ်
ဆချောက်ချော်းြွယ်ရော ကန််းဝြ်ဆနဆလသည်။
် မျက်လ်းို နက်မျော်းက ဆရှ်းဆဟောင််းနန််းဆတော်ကို
ကညလ
် ိုက်သည်။ ဆရွှဆရောင်အလင််းက ရိုတ်တရက် စူ်းရှစွော
ြွငအ
် ောလောသည်ကပို မင်လက
ို ရ
် ပြ်း သူ၏ မျက်စသူငယ်အမ်မျော်းက
ရိုတ်တရက်ကျဉ််းဆပမောင််း သွော်းဆလသည်။ ၎င််းမှော ဆတောင်တန််းအတွင်း် မှ
ဆရွ ဆရောင်ဆနလို်းကက်း ထွန်း် လင််းလောသကသြင်

ို ။
ရွှစ်
ဆရွ ဆရောင်အလင််းတန််းက
ဆရှ်းဆဟောင််းနန််းဆတော်မပှ ြောထွကလ
် ောပြ်းးဆရှ်းဆဟောင််းနန််းဆတော်
အထက်၌ ဆရွှဆရောင်စက်ဝန််းကသို ဆကွ်းသွော်းဆလသည်။
ဆရွ ဆရောင်အလင််းမှော ရိုတခ

် ျင််းြွငအ
် န်လောပြ်း မဆရမတွက်နင
ို ဆ
် သော
အဆရောင်စိုအလင််းအစိုအဆဝ်းမျော်းက အလင််းစက်ဝိုင်း် မှ
ွ ်လောကော စွမ််းအော်းးိုကက်းလှုင််းမျော်းလည််း
ဆြါက်ကွထွက်လောဆလသည်။
“နတ်ဘရ
ို ော်းြစစည်း် ဆတွဆြေါ်လောပြဆဟ”
ထအ
ို လင််းအစိုအဆဝ်းမျော်းဆြေါ်လောသည်နင
ှ ် ဆတငော် ကော်းတစ်ခွငမ
် ှော
လျင်ပမန်စွောြင် ည
ူ လောသည်။ မျက်လို်းမျော်းစွောမှောနရဆနပြ်း အချျုျံ့ မှော
သော်းရရို င်း် မျော်းအသွငြ

် င်ဆပြောင််းသွော်းဆတောမညလ
် ကခဏောမျော်းပြဆနသ
ည်။
ဟမ််း ဟမ််း
ဆရွှဆရောင်အလင််းစက်ဝိုင်း် မှော လျင်ပမန်လှဆသော အရှန်နင
ှ ် လည်ဆနပြ်း
ို ဆ
် သော အလင််းအစို အဆဝ်းမျော်းက
စက်ဝိုင်း် အတွင်း် လည်ြတ်ဆန ကကော အလင််းတန််းမျော်းက
တစ်ခိုပြ်းတစ်ခို ဆြါက်ကွထွက်ဆြေါ်လောသည်။
ဘန််း
အလင််းတန််းမျော်းစွောက ဆရွှဆရောင်
အလင််းစက်ဝိုင်း် မှပြောထွက်လောချန်တွင ် နတ်ဘရ

ို ော်း
ြစစည်း် ဆတငော် ကော်းတစ်ခိုလို်းမှော
အိုတ်ဆအော်ဆသောင််းနင််း ည
ူ ကိုနဆ
် လသည်။ အဆစောတိုန်း် က
သူတက
ို ယ
ို သ
် တ
ူ ချျုြ်
ို တည််းထော်းသူတမှ
ို ောလည််း ထအ
အသစတ်လွတ်ကိုနပ် ြ်း ကျျုင််းဆကောင်အိုြ်ြမော လူတစ်ပြျုကက်း က
ဆနကြ
ို င်ြို်းအိုြ်သောွ ်းဆလဆတောသည်။
ဝှစ် .. ဝှစ် ..
အလင််းတန််းမျော်းအတွင်း် ြိုသဏ္ဍောန်အမျျု်းမျျု်းနှင ် ဝတထျုမျော်းစွောကို
ဝို်းတဝါ်းပမင်နင
ို သ
် ည်။ ဆြသ်းို ဆထောင်ခရ်း အတွင်း် ရူ ်းချင်စရော
ှု ျော်းက တစ်ခဏအတွင်း် ဆြေါ်ဆြါက်လောကော
လူအိုြ်မည််းကက်းက အလင််းတန််းကို လျင်ပမန်စွောြို်းသွော်းဆလသည်။
ယွမ်စွမ််းအော်းမျော်းက ဆနရောဆြါင််းစိုမှ တြျစ်ြျစ်နင

ှ ်
လျှထွက်စ်း င််းဆနပြ်း ဆတငော် ကော်းအတွင်း် အသနက်ကက်းမျော်းနှင ်
ည
ူ လျက်ရသည်
ှ ။ မျော်းစွောဆသော လူအိုြ်ကက်းထတွင ် ရတနောကို
အပြျုင်လိုယူရသည်မှော လွယ်လသ
ှ ညက
် စစမဟိုတ်ဆြ။
် မျက်လို်းမျော်းမှော သူဆရှ ျံ့ကရူ ်းဆလောက်စရော ရန်ြွမျော်းကို
ဆအ်းစက်စောွ သော ကညဆ

် နပြ်း ကော်းဝင်ပခင််း မပြျုဆချ။
ဆရွှဆရောင်စက်ဝိုင်း် မှ လွတ်ထက
ွ ်လောဆသော ထြ
ို စစည်း် မျော်းမှော
နတ်ဘရ
ို ော်းြစစည်း် မျော်းဟိုြင် မသတ်မတ
ှ ်ဆြ။ သဆသော်
ို သူတထ
ို က
အ ်းို ်းို ြစစည်း် မျော်းြင်
သောမန်ဆကောင််းကင်အ
ို ငစ
် တ်ဝညောဉ်ရတနောနှငယ
် ဉ်
ှ လရဆြသည်
ို ။
ထဆ
ို ကောငလ
် အ
ူ မျော်းစိုအတွက် ရတနောြင်ပြစ်၍
ဆသွ်းထွက်သယိုတိုက်ခိုက် ကသည်မှော မ န််းဆြ။

“ရတနောအစစ်ဆတွက အထမှော”
် မျက်လို်းမျော်းက ဆရှ်းဆဟောင််းနန််းဆတော်အထက်တွင်
လည်ြတ်ဆနဆသော ဆရွှဆရောင်စက်ဝိုင်း် ကက်းကို မမှတ်မသိုန ်
စူ်းစိုက် ကညဆ
် နသည်။ ထူ်းပခော်းစွော ဆတောက်ြဆနဆသော
အလင််းအစိုအဆဝ်းမျော်းကို ရြန်ရခါ ပမင်ရဆြ သည်။ သဆသော်

ို
သူတမှ
ို ောဆရွှဆရောင်အလင််းစက်ဝင
ို ်း် မှ လွတ်ထက
ွ ်နင
ို ြ
် ိုမဆြေါ်ဘ
စက်ဝိုင်း် အတွင်း် သော တစ်သော်း တည််းကြ်ပငဆန ကသည်။

နတ်ဘရ
ို ော်းြစစည်း် ဆတငော် ကော်းကိုလွှမ််းပချုဆနသည် ြရို ြရပြစ်စဉ်တမှ
ို ော
အဆတောမသတ်နင
ို သ
် ညအ
် ပြင် အလင််း တန််းအဆရအတွက်
တ်းို ြွော်းလောသည်နင
ှ ် ြို၍ြင် ်းို လောကော
ဆသွ်းညနမျော်းကတဆထောင််းဆထောင််းထွကဆ
် ြေါ်လောပြ်း
တစ်ဆတောင်လို်းလွှမ််းသွော်းဆလသည်။
လင််းတိုနန
် င
ှ ် လျှြ်စ်းနက်ဆတောင်တန််းအိုြ်စိုမှော
သူတဆတောင်
ို ဆြေါ်တင
ွ တ
် တ် တ်စောွ ရြ်က ြရို ြရပြစ်ရြ်မျော်း ကို
ကညဆ
် န ကသည်။ သူတလ
ို ြ
ို င် အပခော်းနတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်
မျျု်းနွယစ
် မ
ို ျော်းနျင ် အချျုျံ့ဆသော အ ငပ် မင ် မျျု်းနွယ်စို မျော်းလည််း
တည်ပငမ်ဆန ကသည်။ ထအ
ို ြ
ို ်စတ
ို ို၏အ ကညမ
် ျော်းမှော
အဆတွျံ့အ ကျုပြညဝ
် ကောစူ်းရှဆန ကသည်။ ထဆ
ို ကောင ် သောမန်
စတ်ဝညောဉ် ရတနောမျော်းမှော သူတ၏အောရ

ို ို ကမ
ို ြမ််းစော်းနင
ို ဆ
် ြ။
ထက
ို သို ၁၂ မနစ်ဆကျော်မျှ ဆစောင ် င
ို ဆ
် ပနျုြ်းဆနောက် အန်းကဆတောင် မှ
ြိုရြ်တစ်ခို ရိုတ်တရက်ထက
ွ ်ဆြေါ်လော သည်။ ထလ
ို ူမှော
ခနဓောကယ
ို ဆ
် တောငတ
် င််းလှသည်။ သူ၏ ကက်သော်းစိုငမ
ကက်းမော်းဆတောငတ
် င််းလှပြ်း သူ ကက်
သော်းမျော်းလှုြ်ရှော်းလိုက်သညအ
် ချန်တိုင်း်
ဆြါက်ကွအော်းထွက်ဆြေါ်လောသည်။
“အဒါ ကျွရို င်း် နတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်ဆလ…ရှ ဆ ောင်နခွနအ

် ော်းအတူတြ
ူ
” မ်းဆတောက်ဆလ်းက သူကို ကညက

် ော ဆပြောလိုက်သည်။
် ခါင််းညတ်လိုက်ပြ်း ကျွရို င်း် နတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်ကို
မမှတ်မသိုနစ
် ိုက် ကညဆ
် နသည်။ ထသ
ို မ
ူ ှော ဆလထတွင ် ဝကောရြ်ဆနစဉ်
သူ၏ကက်းမော်းဆသောလက်သ်းကိုတစ်ချက် ြ
ို ော်း တ ြ်ပြော်းက ြျက်ခနဆြေါ်လောသည်။
သူ၏လက်ကတိုနယ
် င်သောွ ်းပြ်းဆနောက် ဆရှ်းဆဟောင််း
နတ်ဘရ
ို ော်းတ ြ်ပြော်းမှော ဆရွှအိုဆရောင် အလင််းတန််းပြစ်သောွ ်းပြ်း
ဆရွှဆရောင်အလင််းစက်ဝိုင်း် သို မို်းကကျု်းသွော်း ြမော ြစ်လွှတ်သောွ ်းသည်။
ဆရွှအိုဆရောင် အလင််းတန််းမှော
ဆရွ ဆရောင်အလင််းစက်ဝိုင်း် သြစ်

ို လတ
ွှ သ
် ောွ ်းပြ်းဆနောက် ရိုတ်တရက်
သြ်သည််းလော သည်။ ဆရွှဆရောင် အလင််းစက်ဝိုင်း် မှ အလွနတ
် ရော
ကမ််းတမ််းကော မထန််းချျုြ်နင
ို ဆ
် သော စွမ််းအင်ဆြေါ်ထက
ွ ်လောပြ်း
အလင််းတန််းမှတစ် င ် ကျွရို င်း် နတ် ်းို ဗိုလမ

် ်းချျုြ် သအော်းပြင်
ို ်းစွော
စ်း င််းသွော်းဆလသည်။
ဟမ််း
ကျွရို င်း် နတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်မှော
၎င််းကိုပမင်ပြ်းဆအ်းစက်စွောနှောမှုတ်လက
ို ်သည်။ သြ်သည််းဆသော
မ်းခရင
ို ဆ
် ရောင် အလင််းက သူ၏ခနဓောကိုယ်မှ ထွက်လောပြ်း
သူ၏နဂိုထောွ ်းကျျုင််းလှသညက
် ိုယ်မောှ နှစ် ြိုမိုကက်းထွော်းသွော်းပြ်းဆနောက်
ချက်ချင််းြင် သူက အလင််းတန််းကို ြ

ို ်ကိုငလ
် ိုက်ဆလသည်။
အလင််းတန််းမှော တိုနခ
် ါတွနလ
် မ်သောွ ်းပြ်းဆနောက် ကက်းမော်းဆသော
ြို န်နက်ကက်း ဆြေါ်လောဆလသည်။ ၎င််း၏မျက်နောှ ပြင်တွင ်
ဆရှ်းဆဟောင််းသဆကညတမျော်းစွော ြို်းလွှမ််းဆနပြ်း
စွမ််းအော်းကက်းလှုင််းကပြောထွက်ဆနသည်။
ကရက်
ထူ်းပခော်းသောလွနဆ
် သော လှုင််းမျော်းထိုတ်လွှတ်ဆနသည်
ဧရောမြို န်နက်ကက်းကို ကညက

် ော မဆရမတွက်နင
ို ဆ
် သော မျက်လ်းို တတွ
ို င ်
ဆလောဘမ်းမျော်းဆတောက်ဆလောင်လောဆလသည်။ သူတအော်းလ
အလင််းတန််းမျော်းအတွင်း် က စတ်ဝညောဉ်ရတနောမျော်းနှင ်
ဤြို န်နက်ကက်းအ ကော်းက ကွောပခော်းမှုမှောကက်းလှဆ ကောင််း
ခစော်းမလိုက်သည်။
ကျွရို င်း် နတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုျုြ်မှော ဝမ််းသောသွော်းသည်။
သူတရှန်ထ်းို ဆပြ်းသွော်းကော ြို န်နက်ကက်းကို ြ

် ိုက်ချန် တွင ်
အ ်းအတော်းမ ယွမ်စွမ််းအော်းလျှထွက်လောဆလသည်။
မဆကောင််းဆသောအ ကနှင ် ကညဆ

် န ကသည် ဆဘ်းြတ်ြတ်လည်က
လူမျော်းကိုပမင်ဆသောအခါ သူ၏မျက်လို်းတွင ်
အနတရောယ်အဆငွျံ့အသက်ဆပြ်းသွော်းပြ်းဆနောက် သူ၏
လက်ဆအောက်ခမျော်းက အလျင်အပမန်ဆရောက်ရလောပြ
ှ ်း
သူအော်းဝိုင်း် ြတ်ကော ကောထော်းလက

ို ဆ
် တောသည်။ နတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ် မှ
တစ်စိုတစ်ရောကိုလယ
ို ူရန်မှော လွယ်သညက
“အငနက ကဆကောင််းချက်ြ… သူ နတ်ဘရ
ို ော်းြစစည်း် ကိုရသွော်းတယ်”
မ်းဆတောက်ဆလ်းက အ ကညက
် ိုရိုတ်ပြ်းဆနောက်
အ သမှုတစ်ချျုျံ့တစ်ဝက်သမ််းကော ဆပြောလိုက်သည်။
် ဆခါင််းညတ်သည်။ တမူထ်းူ ပခော်းဆသော
ကမ််းတမ််းရို င်း် စိုင်း် သည် စွမ််းအင်မှော ဆရွှဆရောင်အလင််းစက်ဝိုင်း် ၏
အတွင်း် ြိုင်း် ကိုပြညအ

် ိုြ်သောွ ်းဆလသည်။
ို ော်းတ ြ်ပြော်းမှပြစ်ဆြေါ်လောသညအ
် လင််းက ၎င််းကို
ထ်းို ဆြောက်နင
ို ဆ
် သော်လည််း နတ်ဘရ
ို ော်းြစစည်း် ကိုရရန်မှော
ကအဆြေါ်အမျော်းကက်းမူတည်သည်။ လက်ဆတွျံ့တွင်
အလင််းစက်ဝိုင်း် ကိုပြညထ
် ော်းသည်
ကမ််း ကျုတ်ကောထန််းချျုြ်မရသညစ
် ွမ််းအင်အတွင်း် ရှ ြစစည်း် မျော်းကို
ကိုယ်ကကျုက်တော ကိုယ်ဆရွ ်းမယူနင

ို ဆ
် ြ။ အရောအော်းလို်းက
ကဆြေါ်တွငမ
် ူတည်ဆနသည်။
ကျွရို င်း် နတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်က ဆအောင်ပမင်သောွ ်းပြ်းဆနောက်
အပခော်းနတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်မျော်းလည််း ြင်တ က ကပြစ် လောပြ်း

လက
ို လ
် ြ
ို ်ဆတောသည်။တစ်ချန်ကလင််းတိုနန
် င
ှ တ
် ိုကခ
် ြူ်းသည်
သော်းရတစ်ရောချျုငဝ
် မ
ှ ််းမှ နတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ် ချင်ရမှ
ှ ောလည််း
နတ်ဘရ
ို ော်းြစစည်း် ကိုယရ
ူ န်ကကျု်းစော်းဆလသည်။ သဆသော်
ို သခင်
ူ မျော
ကျွရို င်း် နတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်က သက

ို မဆကောင််းရှောဆြ။ အလင််းတန််းက
ဆရွှဆရောင်အလင််းစက်ဝိုင်း် ထသို ြစ်လွှတ်လက

ို ်ပြ်းဆနောက်
အလင််းစက်ဝိုင်း် မှောတိုနခ
် ါသွော်းဆလသည်။ သဆသော်
ို အလင််းတန််းကို
ပြန် ယူ
ွ လိုက်သညအ
် ခါ ဘောမှြါမလောဆြ။ သူ၏မျက်နောှ မှော ဆဒါသနှင ်
စမ််းသွော်းဆလသည်။
် ှော ထအ
ို ပြစ်ကို ကညက
် ော ကကတ်ရယ်ဆနသည်။ ထဆနောက်
ို
အပခော်း ဗိုလ်မ်းချျုျုြ်သ်းို ဆယောက်ကို လှမ််း ကည် လိုက်သည်။
သူတ၏က
ို ယ
ို မ
် ှ ထူ်း န််းဆသောလှုင််းမျော်းပြောထွက်ဆနပြ်း
ဆရွှဆရောင်အလင််း စက်ဝိုင်း် လည်ဆနသည်ကို စူ်းစိုက် ကညဆ

ထစ
ို က်ဝိုင်း် အတွင်း် တွင် သူတအော်းစ
ို ကို ထ
် တ
ို ရ
် သည်နင
ှ း်တန်မည်
ရတနောမျော်းြါဆလ မလော်း သ
ို ည်ကို နည််းအမျျု်းမျျု်းသ်းို က
န််းစစ်ဆန ကမှန်း် သသောလှသည်။

် မျက်လ်းို မျော်း ကျဉ််းဆပမောင််းသွော်းပြ်းဆနောက်
ဆရွှဆရောင်အလင််းစက်ဝိုင်း် သို လှမ််း ကညလ

အဆတွ်းတစ်ခိုလက်သောွ ပြ်းဆနောက် စတ်စမ

ွ ််းအင်က
တတ်တ တ်တို်းြွော်းလောပြ်း ဆရှ ျံ့သဆရွှ

ို ျံ့သောွ ်းဆလသည်။ သဆသော်
ို
စတ်စွမ််းအင်က ဆရွှဆရောင်အလင််းစက်ဝင
ို ်း် နှင ် ထသွော်းစဉ်
ပြန်ကျသွော်းသည်။
သဆသော်
် စတ်မြျက်သောွ ်းသညအ
် ပြင် ပြျု်းဆယောင်ြင်သမ််း
သွော်းဆသ်းသည။း် ပြန်ကျသွော်းဆသော စတ်စမ

ွ ််းအင်က
ဆရွှဆရောင်အလင််းစက်ဝိုင်း သို ကျျုင််းဆကောင်အိုြ်ြမော
ဦ်းတည်သောွ ်းသည်။ စတ်စွမ််းအင်ကို အပြင််းအထန် ဆလကျငခ

် မှုဆ ကောင ်
် ှော စတ်စွမ််းအင် ကိုအရင်ထက်
အမျော်းကက်းထန််းချျုြ်လောနင
ို ဆ
် စသည်။
စတ်စွမ််းအင်က အဟတိုင်း် မှဆန၍ စမ်ဝင်ရန်ကကျု်းစော်းသည်။
အကကမ်မျော်းစွောရှု ်းနမ်ဆသော်လည််းဆနောက် ်းို တွင ် စတ်စွမ််းအင်
ဆငွမျှငတ
် န််းဆလ်းတစ်မျှငက
် ဆရွှဆရောင်အလင််းစက်ဝိုင်း် အတွင်း်
စမ်ဝင်နင
ို သ
် ောွ ်းဆလသည်။ ထဆနောက်
ို အထကလိုြ်ဆ ောင်ချက်ကို
် စတ်ထသသတင်
ို ်းြဆလသည်
ို ။
ချစ်
် ကျဉ််းဆပမောင််းဆသောမျက်လ်းို မျော်းက
ရိုတ်တရက်ပြ ်းကျယ်သောွ ်းပြ်း စတ်ဝင်စော်းရြ်မျော်း
ပြညလ
် ျှမ််းလောဆလသည်။
အခန််း … ၁၁၁၃
ဝူ်း .. ဝူ်း
ဆတောက်ြဆသော ဆရွှဆရောင်အလင််းစက်ဝိုင်း် မှော အ က်မပြတ်
လည်ြတ်ဆနသည်။ အလင််းတန််းမျော်း အတွင်း် ရစ်ြတ်ထော်းသည်
ြစစည်း် မျော်းမှော အ က်မပြတ် ထွက်ဆြေါ်လောဆနပြ်း လူအမျော်းအပြော်းမှော
၎င််းတက
ို ို တိုက်ခိုက် လိုယက်ဆန ကသည်။
် ှော ဆရွှဆရောင်အလင််းစက်ဝိုင်း် မှ အ ကညရ
် ိုြ်လိုက်ပြ်းဆနောက်
သူ၏မျက်လိုမျော်းတွင် စတ်ဝင်စော်းရြ်မျော်း ပြညလ

် ျှမ််းလောသည်။
သူ၏စတ်စွမ််းအင်က ဆရွှဆရောင်အလင််းစက်ဝိုင်း် ကိုစမ်ဝင်သောွ ်းခစဉ်က
အော်းဆကောင််းဆသော လှုင််းတစ်ခိုကို သူအောရို ခမခသည်။
“အဒသ်းို ဆယောက်က တကယ် ရှောဆတွျံ့ သွော်းတောြ .. သူတက

ို
မ် ောရော အ င ် ကျွမ််းကျင်သဆ
ူ တွ အပြစ် တကယ် ထက
ို ်တန်တယ်
…”
် ကညရ
် ိုြ်လိုက်စဉ် ဆကောင််းကင်
နဂါ်းနတ် ်းို ဗိုလမ

် ်းချျုြ်သ်းို ဆယောက်တက
ို ယ
ို မ
် ောှ ရိုတတ
် ရက်ဆတောင ်
တင််းသွော်းပြ်း စတ်လြ
ှု ်ရှော်းဆသော မျက်နောှ ထော်းမျော်းပြစ်လော ကသည်ကို
အောရို ခမသည်။ သူတသည်

ို လည််း သူတနည်
ို ်းသူတဟန်
ို သ်းို ကော
ဆရွှဆရောင်အလင််း စက်ဝိုင်း် အတွင်း် က စွမ််းအော်း အကက်း ်းို လှုးှးင

ို ်း် မျော်း
ရှဆနသည် နတ်ဘရ
ို ော်း ြစစည်း် မျော်းကို ရှောဆတွျံ့သောွ ်းဆချပြ။
“အကိုကက်း ဘယ်လလ
ို ” မ်းဆတောက်ဆလ်းက ဆဘ်းနော်းမှ စူ်းစမ််းသည်။
နတ်ဘရ
ို ော်း ဆတောင် ကော်းမှော လက်တဆလောတွင်
ရိုတ်ရိုတ်သသပြစ်ဆနသည်။ ဆရွှဆရောင်အလင််းစက်ဝိုင်း် က
ရတနောမျော်းတရစြ်ထတ
ို ်ဆြ်းဆနပြ်း အ ကညမ
် ျော်းစွောကို အလိုရမမက်မျော်း
ြို်းလွှမ််းသွော်းဆစသည်။
“ဆစောင ် ကည် ကတောဆြါ”

် မျက်လ်းို မျော်း ကျဉ််းဆပမောင််းသွော်းကော
နူ်းညစွောဆပြောလိုက်သည်။ ထအ
ို ချန်တွင ် သူတမလှု
ို ြ်ရှော်းသငဆ
် သ်းဆြ။
လင််းတိုနစ
် ကော်းသ ထွကပ် ြ်းသည်နင
ှ ် ဆကောင််းကင် နဂါ်းနတ် ်းို
ဗိုလမ
် ်းချျုြ်တသ
ို ်းို ဆယောက်မောှ တစ်ဆယောက်မျက်နောှ
တစ်ဆယောက် ကညလ
် ိုက် ကသည်။ မ ကောမ တဆစဆ လင််းတနတ် ို
း်းဗိုလ်မ်းချျုြ်က ကျယ်ဆလောင်စွော ရယ်လက

ို ်းို က မလှုြ်ရှော်းမှဆတော ငါြစလှုြ်ရှော်း လက
ို ဆ
် တောမယ်
”
ရွှစ်
သူက ဆရွှဆရောင်အလင််းကွင်း် ကို
ဆရွှဆရောင်အလင််းစက်ဝိုင်း် သတန်
ို ်းတန််းမတ်မတ်ြစ်လတ
ွှ လ
် က
ို ဆ
် လ
သည်။
အ ကညမ
် ျော်းစွောက တဆစဆလင််းတ
နတ် ်းို ဗိုလမ

် ်းချျုြ် သဆရောက်
ို ရှသွော်း ကသည်။
ထန
ို တ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်သ်းို ဆယောက်မောှ
အြို်းထက
ို ်ဆသောြစ်မှတ်ကိုမဆတွျံ့မချင််း လှုြ်ရှော်းမည်မဟိုတ်သည်ကို
သူတရှ
ို င်း် လင််းစွောနော်းလည်ထော်း သည်။
တဆစတလင််းတနတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်က စတင်လှုြ်ရှော်းလောသညအ

် တွက်
သူတစ်စိုတစ်ခိုကို မျက်စကျသွော်းသည်မှောဆသချောသည်။
လူတိုင်း် ကထြ
ို စစည်း် ဘောပြစ်မည်နည််း သ
စတ်ဝင်စော်းဆန ကသည်။
တဆစဆလင််းတ နတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်မှော မ် ောရောအ ငခ

် န
ွ အ
် ော်းကို
ထိုတ်ပြဆလပြ။ ဆရွှဆရောင်အလင််းဆကျောကွင်း် မှော
အလွနထ
် ထ
ို ည်တိုတ်ခိုငဆ
် သော ဆရွှဆရောင်ကကျု်းအလော်း
ဆရွှဆရောင်အလင််းစက်ဝိုင်း် သို ြစ်လွှတ်လက

ို ်သည်။ ထဆနောက်
ို
ထဆ
ို ရွှဆရောင်အလင််းဆကျောကွင်း် မှော လျင်ပမန်စွောလည်ြတ်ဆနဆသော
အလင််းစက်ဝိုင်း် အတွင်း် လူ်းလောဆခါက်
တသွ
ို ော်းဆနသည်ကပို မင်လိုက် ကရသည်။ ၎င််းမှော
သူ၏ြစ်မှတ်ကိုရှောဆြွဆနဆြသည်။
တဆစဆ လင််းတနတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်မှော
သူ၏ြစ်မှတ်ကိုဆရွ ်းချယ်ပြ်းဆချပြ။ ထဆ
ခဏသောရှောဆြွပြ်းချန်တွင ် ဆရွှဆရောင်အလင််းမှော လျင်ပမန်စွော

လည်ြတ်ဆနဆသော အနက်ဆရောင် အလင််းကို
ဆ မဆြွ်းကသအမ
ို အရြမ််းကော ရစ်ြတ်လိုက်ဆလသည်။
“မပြကွ”
တဆစဆလင််းတနတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်၏မျက်နောှ မှောဆြျော်ရင

ွှ ရ
် ြ်သန််းသွော်းသ
ည်။ သဆသော်
ို သ၏
ူ အမူအရောမှော အလျင်အပမန်
ဆပြောင််းလသွော်းဆလသည်။ ဆရွှဆရောင်အလင််းစက်ဝိုင်း် မှ
ရို င်း် စိုင်း် ကမ််းတမ််းဆသော ခိုခမှုထက
ွ ် ဆြေါ်လောပြ်း၎င််းကို
ပြင််းထန်စောွ တိုနခ
် ါသွော်းဆစဆတောသည်။
ဤအကက်းစော်းြစ်မှတ်၏ ခိုခ န်ကျင်မမ

ှု ောှ ပြင််းထန်လှဆြ၏။
ထစ
ို ွမ််းအော်းပြင််းခိုခမှုကို ပမင်ဆတွျံ့ရဆသောအခါ
တဆစဆလင််းတနတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်၏အ ကညမ

် ျော်းဆပြောင််းလသွော်း သည်။
ဆအော်သနက်ကက်းထွက်ဆြေါ်လောပြ်း သူ၏လက်မှ
အော်းဆကောင််းဆသောယွမ်စွမ််းအော်းပြောထွက်လောက နတ်ဘရ
ို ော်း
ြစစည်း် ကအ
ို ော်းနှငဆ
် ောင ် ဆတော
ွ သည်။
ဝဝ
ဆရွှဆရောင်အလင််းကွင်း် မှော အလွနအ

် မင််းတင််းလောသည်။
ကညဆ
် နဆသောလူမျော်းမှော ဆချောက်ချော်းြွယ်ရော လွန ် မှု
ွ
ကိုအတိုင်း် သော်းဆတွျံ့ ပမင်ဆနရသည်။

ဆရွှဆရောင်အလင််းစက်ဝိုင်း် ၏ လည်အော်းမှောလည််းြိုပမန်လောပြ်း
ဆချောက်ချော်းြွယ်ဆကောင််းဆသော အော်းဆြေါ်
ွ ထက
ွ ် လောသည်။ ၎င််းမှော
တဆစတလင််းတနတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်၏ ယွမ်စွမ််းအော်းကို
အစအစဉ်မကျဆတောသည်အထ ယူ
ွ ဆလဆတောသည်။
“သူ အြစစည်း် ကို ယူ

ွ ထော်းနင
ို မ
် ောှ မဟိုတဆ
် တောဘူ်း”
် မျက်လို်းမျော်း တင််းမောသွော်းပြ်း
ဆရွှဆရောင်အလင််းစက်ဝိုင်း် ထက အလင််းနက်အစိုအဆဝ်းကို
အအော်းသငစ
် ောွ စိုက် ကညဆ
် နသည်။ ဤနတ်ဘရ
ို ော်းြစစည်း် မှော
အလွနစ
် မ
ွ ််းအော်းကက်းြြ
ို င်။၎င််းမှော မ် ောရောအ င ် ကျွမ််းကျင်သက
ူ ိုြင်
ခက်ခကျြ်တည််းသညအ
် ဆပခအဆနပြစ်ဆအောင်လိုြ်နင
ို ဆ
် လသည်။
ထက
ို သလွ
ို န ် ဆနမှု
ွ မောှ မနစ်အနည််းငယ် ကော က်လက်ပြစ်ဆနသည်။
သဆသော်
ို ထသ
ို အော်းချင်
ို ်းလွန ် ဆနမှု
ွ အ တွင်း် ဆရွှဆရောင်အလင််းကွင်း် မှော
စွမ််းအော်းကက်းဆသော အော်းက
ွ ိုမခနင
ို ဘ
် မှန်ဆြျောလောဆလသည်။
“ဆသောက်ြ”
ထအ
ို ပြစ်ကိုပမင်ပြ်း တဆစဆလင််းတ နတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်မှော
မျက်နောှ ထော်းဆပြောင််းသွော်းပြ်းဆနောက် အကိုကကတ်ကော

ဆ ောင ် လ
ွ က
ို သ
် ည်။ ဆရွှဆရောင်အလင််းကွင်း် မှော
အလင််းနက်အစိုအဆဝ်းကလ
ို က်ဆလျှောသွော်းဆလသည်။ အော်း
ွ
တစ်ချက်နင
ှ အ
် တူ အလင််းကွင်း် မှော ဆနောက်သြျ
ို လောပြ်း
အနဆရောင်အလင််းအစိုအဆဝ်းတစ်ခိုြါလောဆလသည်။
တဆစဆလင််းတ နတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်မှော
အလင််းနအစိုအဆဝ်းကိုဆကောက်ယူလိုက်သည်။ အလင််းမှောဆြျောက်ကွယ်
သွော်းပြ်းဆနောက် အနဆရောင်ဆြတတစ်ဆချောင််းဆြေါ်လောဆလသည်။
ပခစ်ပခစ်ဆတောက်အြူလှုင််းမျော်းက၎င််း မှ ပြောထွက် ဆနသည်။ ၎င််းမှော
စွမ််းအော်းကက်းလှသညန
် တ်ဘရ
ို ော်းြစစည်း် ပြစ်သည်။ သဆသော်
ို
ထြ
ို စစည်း် ကပို မင်လိုက်ရဆသော တဆစဆ လင််းတနတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်၏
မျက်နောှ မှောမည််းသွော်းဆလသည်။ သူလက်ထက
နတ်ဘရ
ို ော်းြစစည်း် မှောဆရှ်းဆဟောင််း
နတ်ဘရ
ို ော်းြစစည်း် စောရင််းတွငမ
် ြါဝင်မှန်း် သူခစော်းမ၏။
“ဟဟ တဆစဆလင််းတ ခင်ဗျော်းရှု ်းသွော်းပြထင်တယ်” ဆကောင််းကင်ို
နဂါ်းနတ် ်းို ဗိုလမ

ှ ် ဆရွှလူဝနတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်တို မှော
နှစ်ဆထောင််းအော်းရစွောနှင ် ဟော်းတိုက်ရယ်ဆမောလိုက်သည်။
တဆစဆလင််းတမှော မျက်နောှ ြျက်လျက်နင

ှ ဆ
် အ်းစက်စောွ ရယ်လက
ို သ
် ည်။
“မင််းတစမ်
ို ်း ကညြ
် ါလော်း… ဒြစစည်း် က
ဆကောင််းကင်ဆတောင်ကက်းကို်းသွယ်ထက် အမျော်းကက်းယူရခက်တယ်…
နတ်ဘရ
ို ော်းြစစည်း် စောရင််းမှော အ ငပ် မငတ
် ြြ
ို ”
ဆကောင််းကင်နဂါ်းနတ် ်းို ဗိုလမ
် ်းချျုြ်တို
နှစ်ဆယောက်၏မျက်နောှ မျော်းတွနခန
် ပြစ်သောွ ်းပြ်းဆနောက် ဆလောဘဆ ောမျော်း
တက်လောဆလသည်။ ဆကောင််းကင်ဆတောင်ကက်းကို်းသွယ်မောှ
နတ်ဘရ
ို ော်းြစစည်း် အ ငတ
် င
ွ ် သ်းို ယ်နစ
ှ ်ခိုဆပမောက် အ ငပ် ြစ်သည်။
သန်မောလှသည် ဆ
ို သော ဤြစစည်း် မှော
မည်သညအ
် ငပ် ြစ်ဆနမည်နည််း။
“ငါစမ််းမယ်”
ဆရွှဆရောင်လူဝနတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်ကသွော်းပြရင််းဆပြောသည်။
သူအြစ
ို ောသော်းဆပြောမဆနဆတောဘ လက်ကိုခါယမ််း လိုက်ကော
ဆရွ ဆရောင်အလင််းကွင်း် က
ဆရွှဆရောင်အလင််းစက်ဝိုင်း် သြစ်
ို လတ
ွှ သ
် ှော တည်ပငမ်စောွ နှငအ
် ပြစ်အြျက်ကဆ
ို စောင ် ကညဆ
် နသည်။
ို သူ၏ရှညလ
် ျော်းဆသောလက်ဆချောင််း
မျော်းကိုယှက်လက
ို ်ဆလသည်။ ရလဒ်မှော
အလွနလ
် ျင်ပမန်စွောထွက်လောလမ်မည်။
သူ၏ခန်မှန်း် ချက်မောှ မလွဆြ။ ငါ်းမနစ်အတွင်း်
ဆရွှလူဝနတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်၏အမူအရောမှောအင်မတန်ဆလ်းနက်
လောဆလသည်။ ကကျု်းမှောတင််းသထက်တင််းလောသည်ကို
သူဆနောက်ထြ်ငါ်းမနစ်အထဆတောငခ
် အပြ်းတွင ် တဆစဆ
လင််းတကသြင်
ို လက်လတ
ွှ လ
် က
ို ရ
် ကော
နတ်ဘရ
ို ော်းြစစည်း် ဆနောက်တစ်ခသ
ို ောရသွော်းဆတောသည်။ သူရသွော်းသည်
ြစစည်း် ကို သူစတ်မဆကျနြ်နင

ို မ
် ှန်း် သသောဆလသည်။
ထအ
ို ချန်တွင ် တတ် တ်ဆသောအ ကညမ
် ျော်းစွောက
နတ်ဘရ
ို ော်းြစစည်း် ဆတောင် ကော်းကို အ သတကက်း ကညဆ
တဆစဆလင််းတ နတ် ်းို ဗိုလမ

ှ ်
ဆရွှလဝ
ူ နတ် ်းို ဗိုလမ
် ်းချျုြ်တနှ
ို စ်ဆယောက်လို်း ကျရှု ်း
သွော်းသည်ကသ
ို တ
ူ ပမင်
ို ထော်းပြ်းပြ။
ထို မ် ောရောအ ငက
် ျွမ််းကျင်သန
ူ စ
ှ ်ဆယောက်လ်းို ြင် မြမ််းယူနင
ို သ
် ည်
နတ်ဘရ
ို ော်းြစစည်း် မှော မည်သညအ
် ငရ
် ှဆနသနည််း။
ဆကောင််းကင်နဂါ်းနတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်သည် ဆရွှလူဝနတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်
ရှု ်းနမ်သောွ ်းသည်ကို ရယ်သမ

ွ ််းမဆသွ်းဘ သူ
၏မျက်လို်းမျော်းက အနည််းငယ်ြို၍ဆလ်းနက်သောွ ်းဆလသည်။
ထလ
ို ူနစ
ှ ်ဆယောက်၏ခွနအ
် ော်းကို သူဆကောင််းဆကောင််းသ
သည်။သူတြင်
ို ထအ
ို ရောကမ
ို ရယူနင
ို လ
် ျှင ်
သူလည််းြထူ်း၍ယူနင
ို မ
် ည်မဟိုတ်ဆြ။
“အဒ နတ်ဘရ
ို ော်းြစစည်း် က နတ်ဘရ
ို ော်းြစစည်း် စောရင််းထက ထြ်အ င်
နှစ် ယ်ငါ်းဆနရောထဝင်လမ်မယ်”
ဆကောင််းကင်န
ို ဂါ်းနတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်မှော အကိုကကတ်လိုက်၏။
သူကဆရှ ျံ့ဆပခတစ်လှမ််းတို်းကော သူ၏လက်ထမှ

ို ော်းတ ြ်ပြော်းမှော
ဆရွှဆရောင်အလင််းကွင်း် ပြစ်သောွ ်းပြ်းဆရွှဆရောင်အလင််းစက်ဝိုင်း် သအဟို

ို
န် ပြင််းပြင််း ြစ်လွှတ်လက
ို ်ဆလသည်။
ို ဆ
် သော မျက်လ်းို မျော်းမှော သူ အောရို စက
ို က
် န
အချျုျံ့ဆသောသူမျော်း လ
ို ျှင် အချင််းချင််းချဆန သည်ြင်ရြ်သောွ ်း ကသည်။
် ှော မျက်လ်းို မျော်းကျဉ််းဆပမောင််းလျက်နင
ှ အ
် ကခတ်ဆနသည်။
ခဏ ကောပြ်းဆနောက် သူ၏နှုတခ
် မ််းဆထောငမ
် ှ မရြ်မနင
ို ဆ
် သော
ဆလှောင်ပြျု်းထွက်ဆြေါ်လောသည်။
ဤဆကောင််းကင်ဘန
ို ဂါ်းနတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်မှော ဤတစ်ကကမ်တင
ွ ဆ
် တော
လက်ဗလောနှငပ် ြန်ရမညြ
် ြ
ို င်။
အချန်တပြည််းပြည််းကိုန ် ်းို လောသည်နင

ှ ်
ဆကောင််းကင်န
ို ဂါ်းနတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်၏မျက်နောှ မှောလည််း တပြည််းပြည််း
အရိုြ် ်းို လောဆလသည်။ ရို င်း် စိုင်း် ပြင််းထန်ဆသော
အော်းနှစ်ခိုလွန ် မှု
ွ ဆအောက်တွင် ဆရွှဆရောင် အလင််းကွင်း် မှောလည််း
တပြည််းပြည််း မှန်ဆြျောလောသည်။
သဆသော်
ို ဤဆကောင််းကင်ဘန
ို ဂါ်းနတ် ်းို ဗိုလမ
် ်းချျုြ်မှော
အလွန် ွဆကောင််းလှ၏။ ထအ
ို ချန်ထဆအောင်သလ
ူ က်မ ဆလျှောဆသ်းဆြ။
ထဆ
ို ကောင ် ဘန််း ခနအသထွက်လောပြ်း ဆရွှဆရောင်အလင််းကွင်း် မှော
ပြတ်ထက
ွ ်သောွ ်းဆလ၏။ ဤတစ်ကကမ်တင
ွ ဆ
် တော သူခင်မျော
သောမန်နတ်ဘရ
ို ော်းြစစည်း် ဆလ်းဆတောင်ရမသွော်းဘ
အမှနတ
် ကယ်လက်ဗလောနှင ် ပြန်ရဆြဆတောမည်။
“အယိုတ်တမောဆကောင်”
အလင််းကွင်း် ပြတ်သောွ ်းချန်တွင ် ဆကောင််းကင်န

ို ဂါ်းနတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်၏
မျက်နောှ ထော်းမှော ဆဒါသနှငစ

် မ််းြန်ြန်ပြစ်လောကော ကျန် လိုက်သည်။
ဗိုလမ
် ်းချျုြ်ကက်းသ်းို ဦ်းလ်းို ရှု ်းနမ်သောွ ်းခသည်ကို ပမင်ဆသောအခါ
ဝိုင်း် ကညဆ
် န ကသညလ
် ူအိုြ်မှော သနော်းပြ်းဆခါင််းခါယမ််းမ ကသည်။
ို သတူ စ
ို တ်ထတွင ်
သချင်စတ်မျော်းတြွော်းြွော်းဆြေါ်လော ကဆလသည်။ သူတအော်းလ

ို ်းို က
် ျွမ််းကျင်သသ
ူ ်းို ဆယောက်လ်းို ကို ကူကယ်ရောမဆအောင်
လိုြ်လိုက်သည် ြစစည်း် အဆ ကောင််းကို အလွနသ

် ချင်ဆန ကသည်။
“မ်းဆတောက်ဆလ်း … ဆနောက်ပြစ်လောမယ်ဟောကို စို်းရမ်ြိုမလဘ
ို ်းူ …
ငါကယ
ို ြ
် င
ို ဆ
် ပြရှင်း် နည််းရှတယ်” လင််းတိုနက
်
မြွငတ
် ြွငပ် ြျု်းလက
ို ပ် ြ်းဆနောက်
သူ၏ဆဘ်းမှမ်းဆတောက်ဆလ်းကို ကညက
် ောနူ်းညစွောဆပြောလိုက်သည်။
“အကိုကက်းလည််း အြစစည်း် ကို ချန်ဆနတောလော်း”
မ်းဆတောက်ဆလ်းအ သသွော်းသည်။ ဆဘ်းနော်းရှ ချန်တန

ို န
် င
ှ ်
အပခော်းသူတမှ
ို ောလည််းလင််းတိုနက
် ို အ သတကက်း ကညမ
် ကသည်။
နတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်ကက်းသ်းို ဦ်းြင် အဆစောတိုန်း်
ကကျရှု ်းခသည်မဟိုတြ
် ါလော်း။
် ပြျု်းပြျု်းနှငဆ
် ခါင််းညတ်ဆသော်လည််း ဘောမှပြန်မဆပြောဘ သူ၏
မျက်လို်းနက်မျော်းက
ဆရွှဆရောင်အလင််းစက်ဝိုင်း် သသောစူ
ို ်းစက
ို ် ကညဆ
် နဆလသည်။
မ်းဆတောက်ဆလ်းမှော သူကို ကညပ် ြ်းဆနောက်ဆခါင််းညတ်လက
ို သ
် ည်။
သူကလင််းတိုနက
် ိုအပမယို ကည်သည်။
အပခော်းသူမျော်းမစွမ််းဆ ောင်နင
ို သ
် ည်ကို လင််းတိုနက
်
စွမ််းဆ ောင်ဆအောင်ပမင်နင
ို သ
် ည်။
ဆတောင်တန််းရှလူတိုင်း် ၏ စတ်ဝင်တစော်းအ ကညမ

် ျော်းအဆရှ ျံ့တွင ်
် ှော ဆရှ ျံ့သလှ
ို မ််းလက
ဆကောင််းကင် သြျ
ို သန််းသွော်းဆလသည်။ သူ၏သွငပ် ြင်မှော
လူအမျော်း၏အ ကညမ
် ျော်းကို ချက်ချင််းြမ််းစော်းသွော်း ဆလသည်။ သူတမှ
ို ော
အဆစောတိုန်း် က
ဆကောင််းကင်နဂါ်းနတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်ကိုစန်ဆခေါ် ရသညထ

် သ
ို က
ူ ို
အလွနအ
် ထင်ကက်းဆန ကသည်။ ထအပြင်
ို ယခိုသ၏
ူ သွငပ် ြင်အရ
သူစတင်လြ
ှု ်ရှော်းဆတောမည်ပြစ်ဆ ကောင််း သလိုက် ကသည်။
ဆကောင််းကင်နဂါ်းနတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်မှော လင််းတိုနက

် ို
နှုတခ
် မ််းမကော ကညး
် လ
ို က
ို ်သည်။ ဆရွှလူဝနတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ် နှင ်
တဆစဆလင််းတနတ် ်းို ဗိုလမ
် ်းချျုြ်တ၏အ
ို ကညမ
် ောှ ရွှငပ် မ ်းဆန ကသည်။
ဤငနကလည််း စမ််း ကညခ

် ျင်သည်လော်း။
် သူအော်း ဝိုင်း် ကညဆ
် န ကဆသော မျက်လို်းမျော်းကို
လျစ်လျ ရှ ထော်းပြ်း ဆရွှဆရောင်အလင််းစက်ဝိုင်း် ကိုသော
စိုက် ကညဆ
် နဆလသည်။ သူလက်သ်း ြ
ဆရှ်းဆဟောင််းတ ြ်ပြော်း လက်ခနဆြေါ်လောကော ဆရွှဆရောင်
အလင််းကွင်း် ထွက် ဆြေါ်လောဆလဆတောသည်။

ရွှစ်
် ဆရွှဆရောင်အလင််းကွင်း် ကို ဆရှ ျံ့သြစ်
ို လတ
ွှ လ
် က
ဆရွှဆရောင် အလင််းစက်ဝိုင်း် သဆရောက်

ို သွော်းဆလသည်။
ခဏ ကောပြ်းဆနောက် အလင််းကွင်း် ကလက်သောွ ်းပြ်း
ရှန်စရောအဆကောင််း ်းို အလင််းနက်အစိုအဆဝ်း
သတဟို
ို နထ် ်းို ဆပြ်းသွော်းဆလ၏။
ဆဝါင််း
ဟန််းသကက်းက ဆနရောတစ်ခင
ွ ပ် ြန်လွငသ
် ောွ ်းဆလသည်။ လင််းတိုနမ
် ှော
ထြ
ို စစည်း် ကအ
ို မှနြ
် င် ချန်ရွယ်ဆနသည်။ သဆသော်
ို သူ၏ယို ကည်မှုမှော
ဘယ်ကဆရောက်လောသနည််း။ မ် ောရောအ ငရ
် ှသည်
ကျွမ််းကျင်သသ
ူ ်းို ဦ်းြင် ကျရှု ်းသွော်းသည် မဟိုတ်ဆလော။
ဆရွှလူဝ နတ် ်းို ဗိုလမ
ှ ် တဆစဆလင််းတ နတ် ်းို ဗိုလမ
် ်းချျုြ်တမှ
ို ော
မျက်ဆမှောင် ကျုတ်သောွ ်းဆလသည်။ လင််းတိုန ် ဆဘ်းရှ န််း ကယ်
ရိုြ်ဆသ်းရိုြ်ဆ ကောင ် သူတလင်

ို ်းတိုနက
် ို ပြျုခ ကသည်။ သဆသော်
ို ယခိုမူ
် ှော သူတြင်
ို မယူနင
ို သ
် ည် နတ်ဘရ
ို ော်းြစစည်း် တစ်ခိုကို
မည်သအကူ
ူ အညမှမြါဘ တစ်ကိုယ်တည််းကကျု်းစော်းဆနသည်။
် ှော အရှကက
် ဆြဆတော
ွ မည်။
“မင််းက မ င်မပခင်ဆကောင်ြ”
ဆကောင််းကင် နဂါ်းနတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်၏ မျက်နောှ မှောမည််းနက်သောွ ်းပြ်း
ဆအ်းစက်ဆသောရယ်သ တစ်ချက်ထက
ွ ်ဆြေါ် လောဆလသည်။ သူသည်
ူ ကောြိုဏ္ော်းကသို အစော်း က ်းပြ်းဆသမည်ကို အဘယ်ဆ ကောင ်
မဆ ကောက်သနည််း။
် ှော သူတက
ို ို အောရို ထော်းရန် အချန်မရှဆြ။
သူ၏မျက်လို်းနက်မျော်းက လည်ြတ်ဆနဆသော ဆရွှဆရောင်အလင််း
စက်ဝိုင်း် ကိုသော စူ်းစိုက် ကညဆ

် နသည်။သူ၏မျက်လို်းအတွင်း် ထမှ
ထူ်း န််းကော ဆနွ်းဆထွ်းသည် အပြ ဆရောင်အလင််း တစ်ခို ပြည််းညင််းစွော
ထွက်ဆြေါ်လောဆလသည်။
အခန််း … ၁၁၁၄
ဝဝ
ဆရွှဆရောင်အလင််းကွင်း် မှော ဆရွှဆရောင်အလင််းစက်ဝင

ို ်း် ထသို
တန််းတန််းမတ်မတ်ဝင်ဆရောက်သောွ ်းပြ်း အလင််းနက်အစိုအဆဝ်းကို
တင််း ကြ်စွော ရစ်ြတ်လိုက်ဆလသည်။ အလင််းနက်အစိုအဆဝ်းမှော
ဆရှ ျံ့က အတိုင်း် ရိုန်း် ဆလသည်။ ထဆ

ို ချောက်ချော်းြွယ်ရော
ရိုန်း် ကန် နက
် ျင်မှုက အလင််းကွင်း် ြတ်လည်ရှ ဆလထိုကိုြင်
ြိုြျက်သောွ ်းဆစသည်။
ခရက်
အလင််းကကျု်းကွင်း် မှော တင််းဆနဆလပြ။ အလင််းကကျု်းကွင်း် ကို
စိုတ်ပြဆနသည် ရို င်း် စိုင်း် ပြင််းထန်ဆသော အော်းကို လူတိုင်း်
ခစော်းမ ကသည်။
် ှော အလင််းကကျု်းကွင်း် ကို တင််း ကြ်စွော ြ
ို ်ကိုငထ
် ော်းပြ်း
သူ၏အမူအရောမှော ဆလ်းနက် လောဆလသည်။ သူ ကိုယ်တိုင် ကျု
ဆတွျံ့ရဆသောအခါမှ အလင််းအနက်အစိုအဆဝ်း၏ ရိုန်း် ကန်အော်းမည်မျှ
ပြင််းထန်ဆ ကောင််း လင််းတိုန ် နော်းလည်ဆလသည်။ ဆကောင််းကင်နဂါ်း

် ်းချျုြ်တို သ်းို ဆယောက်ရှု်းနမ်ခသည်မောှ အ သြွယ်မရှဆြ။
မျော်းစွောဆသောအ ကညမ
် ျော်းက လင််းတိုနထ
် တွင ် သမှုရို က်သလို
စွကြ်ဆန ကသည်။ ဗိုလ်မ်းချျုြ်ကက်း သ်းို ဦ်းြင်ကျရှု ်းခ သညအ

် ရောကို
လင််းတိုန် မည်သမည်
ို ြစ
ို မ
ွ ််းဆ ောင် နင
ို မ
် ည်နည််း သ
သူတို ကညခ
် ျင်လှသည်။
ခရက်
် နသူမျော်းဆရှ ျံ့တွင ် လင််းတိုန၏
် ကိုယ်မောှ တိုနရ
် လောပြ်း
ဆရှ ျံ့သတရွ
ို တတ
် က
ို ် ပခင်
ွ ်းခလက
ို ်ရသည်။ လင််းတိုနမ
် ှော
ဆချောက်ချော်းြွယ်ရောအော်းကို မခနင
ို မ
် ှန်း် သသောလှသည်။
ဆကောင််းကင်နဂါ်းနတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်မှော ဆအ်းစက်စောွ ပြျု်းကော
ပမင်ကွင်း် ကိုရှုစော်းဆနသည်။ ထခ
ို ိုခရိုန်း် ကန်မှုမှော
ြို၍သောအော်းဆကောင််းလောသည်။ လင််းတိုနသ
် ော
ယခိုြိုစအတိုင်း် က်ပြစ်ဆနလျှင ် သူသည်ဆရွှဆရောင်အလင််းစက်ဝိုင်း်
အတွင်း် သို သွ
ွ င်း် ခရပြ်း အထကအင်မတန် ပြင််းထန်ရို င်း် စိုင်း် ဆသော
အော်းမျော်းက သူအော်းအစတ်စတ် အပမောပမော ပြ

ွ ြစ်ဆလမည်။
် ှော ဆရွှဆရောင်အလင််း စက်ဝိုင်း် ကို စိုက် ကညဆ
် နပြ်း
သူ၏မျက်လို်းမျော်း အတွင်း် က ဆနွ်းဆထွ်းဆသော အပြ ဆရောင် အလင််းမှော
ြိုမိုသြ်သည််းလောသည်။ ဆနောက်တခဏအတွင်း် တွင် သူ၏ဆပခအစိုကို
ဆပမကက်းမှ ကလိုက်ပြ်း ရို င်း် စိုင်း် ပြင််း ထန်ဆသော အော်းက သူကို
ဆရွှဆရောင်အလင််းစက်ဝိုင်း် ထသို စိုြ်ယခ

ူ င
ွ ပ် ြျုလက
ို ဆ
် လသည်။
ဟော
ထပို မင်ကင
ွ ်း် ဆ ကောင ် နတ်ဘရ
ို ော်း ဆတောင် ကော်း တစ်ခိုလို်း
ဆသောဆသောညကိုနသ
် ည်။ လူအမျော်းစိုမှော လင််းတိုနက
် ို
သနော်းစြွယ် ကညဆ
် န ကသည်။ ဆရွှဆရောင်အလင််း စက်ဝင
ို ်း် ထသို
အစိုြ်ခလိုက်ရသည် လူ၏က ကမမောမှော
မဆတွ်းရစရောြင်ပြစ်ဆ ကောင််းသူတို ဆကောင််းဆကောင််းနော်းလည်သည်။
အရင် ရတနောသက
ို ြ
် င
ွ ခ
် တ်းို က အလင််းစက်ဝိုင်း် ထ အစိုြ်ခလိုက်ရသည်
က ်းို သူဆမောင်ရှင ် အချျုျံ့ ရှခသည်။ သူတ၏

ထဆ
ို ရွှဆရောင်အလင််းစက်ဝိုင်း် နှငထ
် သွော်းသည်နင
ှ ်
ဆသွ်းအပမျုြ်မျော်းအပြစ် ဆြါက်ကွထွက်သောွ ်း ခ ကသည်။

“အရှင ် လင််းတိုန”
် ချန်တန
ို တ
် အို
ို ြ်စမ
ို ောှ ဆသွ်း တ
ို ်သောွ ်းပြ်း
အလန်တ ကော်း ဆအော်လိုက် ကသည်။
မ်းဆတောက်ဆလ်းမှောလည််း မျက်နောှ ထော်း အနည််းငယ်ဆပြောင််းသွော်းသည်။
သဆသော်
ို တည်ပငမ်စောွ နှင ် ချန်တိုနတ
် က
ို ို လက်ကောပြကော
တော်းလိုက်သည်။ သူက လင််းတိုနအ

် ဆစောက ဆပြောခသည်ကို ရှင်း် လင််းစွော
မှတ်မဆနသည်။
် ှော ကယ
ို က
် ယ
ို က
် ထ
ို န််းမရသညြ
် စ
ို နှင ်
ဆရှ ျံ့သတရ
ို ကမ််းဆရွ ျံ့သောွ ်းပြ်း ဆရွှဆရောင်အလင််း စက်ဝိုင်း် သို
ဆရောက်သောွ ်းဆလသည်။ အအော်းသငစ

် ရောြင်
ဆရွှဆရောင်အလင််းစက်ဝိုင်း် နှင ် ထမချန်တွင ် လင််းတိုန၏

် ကိုယ်မောှ
မဆြါက်ကွ သွော်းသညအ
် ပြင် စက်ဝိုင်း် ထသို ထူ်း န််းသညြ
် စ
ို ပြင ်
ဝင်သောွ ်းဆလဆတောသည်။
ဆရွှဆရောင်အလင််း စက်ဝိုင်း် အပြင်ဘက်မောှ လို်းဝတတ် တ်
သွော်းဆတောသည်။ လူတိုင်း် က ထို န််း ကယ်ြွယ်ရော ပမင်ကွင်း် ကို
စကော်းတစ်ခွန်း် မှမဟနင
ို ဘ
် အဆ ကောင်သော်း ဆင်း ကညဆ
် နမ ကသည်။
“ဘယ်လဆ
ို တောင်လော်း…သူတကယ်ကက်းဝင်သောွ ်းတယ်ဆြါ”
ထအ
ို တိုင်း် အချန်အဆတော် ကော က်လက်တတ် တ်ဆနပြ်းဆနောက်မှ
တစ်စိုတစ်ဆယောက်က မယိုနင
ို စ
် ွော ဆအော်ဟစ်လိုက်ဆလသည်။ နတ်ဘရ
ို ော်း
ို ်ဆြေါ်လောပြ်းဆနောက် စက်ဝိုင်း် ထသို
တစ်စိုတစ်ဆယောက်ဝင်သောွ ်း သည်ကို သူတြထမဦ်း

ို ်းို
အကကမ်ပမင်ြူ်းပခင််းပြစ်သည်။
ဆကောင််းကင်နဂါ်း နတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်၏ ပြျု်းဆနဆသောမျက်နောှ မှော
တင််းသွော်းကော တရစြ်မျက်ဆတောင် ခတ်မသည်။ ခဏ ကောပြ်းဆနောက်
သူြါ ထဆ
ို ရွှဆရောင်အလင််း စက်ဝင
ို ်း် သို တဟိုနထ
် ်းို ဆပြ်း
သွော်းဆလသည်။
ဘန််း
သဆသော်
ို သူ၏ကိုယ်မောှ ဆရွှဆရောင်အလင််းစက်ဝင
ို ်း် နှင ် ထထချင််းြင်
ရို င်း် စိုင်း် ပြင််းထန်ဆသော စွမ််းအော်းကက်း ဆြါက်ကွ ထွက်လောပြ်း
ဆကောင််းကင် နဂါ်းနတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်မှော လွငသ

် ောွ ်းကော ဆပမပြင်ဆြေါ်သို
ြိုန်း် ခနကျဆလသည်။
သူ၏မျက်နောှ မှော အလွနတ
် ရောြင်မည််းဆနဆချပြ။ ဆဘ်းနော်းတွင်
တဆစဆလင််းတ နတ် ်းို ဗိုလမ

ှ ် ဆရွှလူဝနတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်တက
ို
မျက်ဆမှောင် ကျုတ်လက
ို ်ပြ်းဆနောက် လျင်ပမန်စွော လည်ြတ်ဆနဆသော
ဆရွှဆရောင်အလင််း စက်ဝိုင်း် အော်း မျက်ဆတောင် တြျြ်ြျြ်ခတ်ကော
ကညလ
် ိုက် ကသည်။
လူတိုင်း် က စက်ဝိုင်း် ၏ တွန်း် ကန်အော်းနှငလ

် င
ွ သ
် ောွ ်းကော
ြိုတ်လှုက်ြိုတ်လှုက်ပြစ်ဆနဆသော ဆကောင််းကင်နဂါ်း
နတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်ကို ဆင်း ကညဆ
် နမ ကသည်။ မ် ောရောအ င်
ကျွမ််းကျင်သြ
ူ င် ဤဆရွှဆရောင်အလင််းစက်ဝိုင်း် ထမဝင်နင
ို သ
် ည်ကို
် မည်သဝင်
ို သောွ ်းသနည််း။
ထလ
ို ူမှော မည်သန
ူ ည််း။
် ှော အပြင်က တိုနယ
် ဆနဆသောသူမျော်းကို ဆခါင််းထထညရ
် န်
အချန်မရှဆြ။ သူ၏ကိုယ်မောှ ဆရွှဆရောင်အလင််း စက်ဝိုင်း် နှင ်

ထဆတွျံ့သောွ ်းစဉ် သောမန်မျက်စနှင ် မပမင်နင
ို ဆ
် သော အပြ ဆရောင်အလင််းက
သူ၏ ခနဓောကိုယ်တစ်ြတ်လည် တွငဆ

် ြေါ်လောပြ်းဆနောက် သူ၏
ခနဓောကိုယ်ကို တ
ို ်ပြြစ်မည် ရို င်း် စိုင်း် ပြင််းထန်ဆသောအော်းမှော
တတ် တ်စွော လွငြ

် ါ်းသွော်းဆလဆတောသည်။
် ကျဉ််းဆပမောင််းထော်းဆသော မျက်လို်းမျော်းကို
ပြန်ကျယ်လက
ို ်ချန်တွင ် အဆရောင်အဝါဆတောက်ြဆသော
နန််းဆတော်တစ်ဆ ောင်ကိုဆတွျံ့လက
ို ်ရဆလသည်။ နန််းဆတော်မှော
အ ်းို မရှ န်တန််းဆနြဆ
ို ြေါ် ပြ်း မဆရမတွက်နင
ို ဆ
် သော
အလင််းတန််းမျော်းက နန််းဆတော်အတွင်း် ြျသန််းဆနသည်။
ထအ
ို လင််းတစ်ခိုစက ြိုသဏ္ဍောန်မျျု်းစိုရသည
ှ ် ရတနောတစ်ခိုစကို လွှမ််းပချု
ရစ်ြတ်ထော်းဆလသည်။
“ဒါ န််း ကယ် နတ်ဘရ

ို ော်း နန််းဆတော်အတွင်း် ြိုင်း် ြ”
ရန်၏အသဆြေါ်လောပြ်း အလင််းြိုရြ်တစ်ခိုက လင််းတိုနက
် ိုယ်ထမှခွောကော
သူဆရှ ျံ့ဆြေါ်လောသည်။
် ှော ထစ
ို ကော်း ကော်း ပြ်းဆနောက် သချင်စတ်အပြညန
် င
ှ ်
ဆဘ်းဘဝယောကို အကခတ်လိုက်ဆလသည်။ သူက
လက်ကို န်တန််းလက
ို စ
် ဉ်တွင ် အလင််းတန််းတစ်ခိုက
သူဆရှ ျံ့တင
ွ ဆ
် နှ်းသွော်းဆလသည်။ ထအ
ို လင််းအတွင်း် ၌ ရှညလ
် ျော်းဆသော
ဓော်းတစ်ဆချောင််းက ညင်သောစွော လှုြ်ယမ််းဆနသည်။ ၎င််းဆြေါ်တွင် ခရိုြတ်

သဆကညတမျော်းြို်းအိုြ်ဆနပြ်း အလွနစ
် ူ်းရှဆသော လှုင််းကို
လွှတ်ထတ
ို ်ဆနသည်။ ၎င််းတို ကို ပချု ကညြ
် ါက ထဓ
ို ော်းမှော
တစ်မူထ်းူ ဆနဆြသည်။
ဤဓော်းရှညမ
် ှော အမှနြ
် င် စွမ််းအော်းကက်း နတ်ဘရ
ို ော်းြစစည်း် ပြစ်ဆြသည်။
အဆစောတိုန်း် က ြျထွကလ
် ောခသည် အရောမျော်းထက် အမျော်းကက်း
စွမ််းအော်းကက်းသည်မှော သသယပြစ်စရောမရှဆြ။
“နတ်ဘရ
ို ော်းြစစည်း် ဆတွမှ အမျော်းကက်းြ”
် ကယ်တောရောမျော်း သြွယ်ရဆနသည
ှ ်
အလင််းတန််းမျော်းကို ကညပ် ြ်းတိုနလ

် ှုြ်ဆနသည်။ ထန
ို တ်ဘရ
ို ော်း
ြစစည်း် မျော်းမှ မည်သညတ

် စ်ခိုကမ ို
နတ်ဘရ
ို ော်းြစစည်း် ဆတောင် ကော်းတွင် ဆသွ်းဆချောင််းစ်းသတ်ပြတ်မှုကို
အစြျျု်းဆြလမ်မည်။ ဤဆနရောမှ အရောအော်းလို်းသော
ထိုတ်ယူသောွ ်းမည် ြ
ို ါက လူတိုင်း် ရူ ်းြင်သောွ ်းမည်လော်း။
၀ိုန်း် … ၀ိုန်း် ..
လင််းတိုန် တိုနလ
် ှုြ်ဆနစဉ်တွင ် နန််းဆတော်ထက မဆရမတွက်နင
ို ဆ
် သော
နတ်ဘရ
ို ော်းြစစည်း် မျော်းမှော ရိုတ်တရက် တဝဝ ပမည်လောပြ်း သူ သို
လှညလ
် ောသည်ကို တအတ သပမင်လိုက်ရသည်။ ၎င််းတမှ
ို ော သူ သို
အရြ်မျက်နောှ ဆြါင််းစိုမှ ပမော်းမျော်းသြွယ် ဝှစ်ခနဦ်းတည်
ြျသန််းလောဆလဆတောသည်။ ထတ
ို က
ို ခ
် က
ို မ
် ဆ
ှု ကောင ် လင််းတိုန ်
ထူြသ
ူ ောွ ်းဆတောသည်။
ရွှစ်
သဆသော်
ို နတ်ဘရ
ို ော်းြစစည်း် မျော်း လင််းတိုန ် သို ဆရောက်ခါန်းတွင်
် ိုယ်ထမှ အပြ ဆရောင်အလင််းတန််း တစ်ခို
ထွက်ဆြေါ်လောဆလသည်။ ရန်က လက်ကို ဆဝှယမ််းလက

ို ပ် ြ်း လှုင််းတစ်ခို
ပြောထွက် သွော်းဆလသည်။ နတ်ဘရ

ို ော်းြစစည်း် မျော်းမှော
ရိုတတ
် ရက်တန်သွော်းကော ဝခနတိုနခ
် ါလောပြ်းဆနောက်
ရို ဆသဆ ကောက်ရွ ျံ့သည် ြိုစပြစ်သောွ ်း ကဆလသည်။
ရန်က နတ်ဘရ
ို ော်းြစစည်း် မျော်းကို တော်းလိုက်ပခင််းပြစ်ဆလသည်။
ို သူကလင််းတိုနက
် ို အပြျု်းဆြျောဆြျောနှင ် ဆပြော၏။
“ဆအ်းဆ ်းဆြါ…ဒဆကောင်ဆတွ မင််း မလောနင

ို ဆ
် တောြါဘူ်းကွော”
“ န််း ကယ် နတ်ဘရ
ို ော်း နန််းဆတော်က ဆရှ်းဆဟောင််းနတ်ဘရ
ို ော်း
ြစစည်း် အ ငမ
် ောှ ယ်ခိုဆပမောက်ချတ်တယ်… ဒါအပြင် ကမဘောစစ် တို်းက
ရမိုဘရ
ို င်ဆတွကို ဆအောင်ပမင်စောွ သတ်နင
ို ခ
် တ
ဂိုဏယ
် ူစရောတိုက်ြမှ
ွ တ်တမ််းရှထော်းတယ်…အဒ မ် ောရောအ င်
ူ တွက ဒထကို ဝင်ြိုလအ
ို ြ်တအရည်အဆသွ်းမရှဘူ်း”
် ခါင််းညတ်ပြ်း ဆကောင််းကင်ကိုြင် ြို်းသွော်းဆတောမည်
နတ်ဘရ
ို ော်းြစစည်း် မျော်းကို ဆ ကောက်ဆ ကောက်နင
ှ ် ကညလ
ထြ
ို စစည်း် မျော်းသော သူအဆြေါ် ရွ ောသွန်း် ပြျု်းလိုက်လျှင ် အလွနြ
် င်
ဆသွ်းြျက်ြွယ်ရောဆကောင််းသွော်းဆြမည်။
“အဆစောတို်းက အလင််းနက်အစိုအဆဝ်းကဘောလ”
် ရိုတ်တရက်ဆမ်းချလိုက်သည်။ ဆကောင််းကင်နဂါ်း

် ်းချျုြ်တသ
ို ်းို ဆယောက်မယူနင
ို ခ
် သညအ
် ရောကို
သူလည််းစတ်ဝင်စော်းဆနသည်။
“အဒါက ဆရှ်းဆဟောင််းနတ်ဘရ
ို ော်းြစစည်း် စောရင််းထက
ဆနောက်ထြ်ဆကျော် ကော်းတ ဆရှ်းဆဟောင််းနတ်ဘရ

ို ော်းြစစည်း် ြ”
ရန်ကပြျု်းကော လက်ကလ
ို ျင်ပမန်စောွ နလ
် က
ို သ
် ည်။ ထဆနောက်
ို
် ှော နန််းဆတော် အတွင်း် ြိုင်း် ထမှ အနက်ဆရောင်အလင််းတစ်ခို
ဆပြ်းလောသည်ကိုပမင်လိုက်ရပြ်း သူဆရှ ျံ့သို ဆရောက်လော ဆလဆတောသည်။

ရန်မှော ဤဆနရော၏ အရှငက
် သြင်
ို နတ်ဘရ
ို ော်းြစစညမ
် ျော်းကို
အ ်းအတော်းမရှ အမန်ဆြ်းဆနဆလသည်။
လင််းတိုန် စူ်းစိုက် ကညလ

် ိုက်ဆသောအခါ အလင််းနက်အတွင်း်
ဆရှ်းဆဟောင််း တူကက်းတစ်ခိုကိုဆတွျံ့လိုက်ရ၏။ တူကက်းတစ်ခိုလို်းမှော
မည််းနက်ဆနပြ်း တူဆြေါ်တွင ် ဒယ်ဆစောက်သဆကညတ မျျု်းစိုထင

ွ ်း် ထို
ထော်းဆလသည်။ ၎င််းမှော အလွနတ

် ရောဆလ်းလမညြ
် ိုြင်။
အလွနတ
် ရောဆလ်းလဆသော လှုင််းမျော်းက ထတ
ို ူကက်း မှ
ပြောထွက်ဆနဆလသည်။ ၎င််းနှငန
် ်းကြ်လျှငြ
် င် မမခနဓောကိုယ်မောှ
ဆလ်းလသွော်းပြ်း အရှန်ြါဆနှ်းသွော်းသည်ဟို လင််းတိုနခ

် စော်းမသည်။
“ဒါက…”
“ဒယ်ဆစောက်ကို်းသွယ် နတ်ဘရ
ို ော်းတူလဆခေါ်
ို တယ်… ဆရှ်းဆဟောင််း
နတ်ဘရ
ို ော်း ြစစည်း် စောရင််းမှော နှစ် ယ်သ်းို ခိုဆပမောက် အ ငရ
် ှတယ်”
ရန်ကခြ်ဆြျောဆြျောရယ်ကော က်ဆပြောသည်။
“ဟို်းအရင်အချန်တို်းက ပြန်လည် ဆမွ်းြွော်းပခင််းအ င ် ကျွမ််းကျင်သူ
တစ်ဆယောက် ြင
ို ခ
် တောဆလ…သူကဒ
ို ယ်ဆစောက် ဧကရော ်လသ
ို ကပြ်း
အရမ််းစွမ််းအော်းကက်းတယ်…ဒါဆြမယ် ရမိုဘရ
ို င်သ်းို ဆယောက်
ဆြါင််းလက်ချက်နသူဆသသွော်းခရတယ်”
“ဒယ်ဆစောက်ကို်းသွယ် နတ်ဘရ
ို ော်းတူ”
် စ်ကိုယ်တည််း ဆရရွ တ်လိုက်ပြ်း
အနက်ဆရောင်အလင််းကိုပြတ်ကော တူကက်းကို ြ
လင််းတိုနလ
် က်ထ တူဆရောက်သည်နင
ှ ် လင််းတိုနလ
် က်ဆမောင််းက
ပဗျုတ်ခန ဆအောက်ကျသွော်းဆလသည်။ သူက ဆကောင််းကင် နဂါ်း
အသွငဆ
် ပြောင််းလပခင််း ကျငစ
် ဉ်ကို ကမန််းကတန််းထိုတ်သ်းို မှ
တူကိုပြန်ကိုငန
် င
ို ဆ
် လသည်။
“ဒဒယ်ဆစောက် ကို်းသွယ် နတ်ဘရ
ို ော်းတူက အတိုမရှတ
နတ်ဘရ
ို ော်းစွမ််းအော်းကို ြိုင် င
ို ထ
် ော်းတယ်…သူထိုတဒဏ်ခရ
သူတိုင်း် အရှန်ဆနှ်းသွော်းဆရော…ဒါဆြမယတ
် ြ
ူ င
ို ရ
် ှငရ
် အရှန်ကလည််း
သူကမဘောဆပမ အော်းရ
ွ လွှမ််းမို်းမှုကိုခရတယ်” ရန်ကရှင်း် ပြသည်။
် ပြည််းညင််းစွော ဆခါင််းညတ်လိုက်ပြ်း တူကိုညင်သောစွော
လွှယမ််း ကညသ
် ည်။ သူဆရှ ျံ့ ရှဟင််းလင််းပြင်မောှ ဆြါက်ကွသွော်းသည်ကို
ပမင်လိုက်ရဆသောအခါ လင််းတိုန ် မျက်စသူငယ်အမ်မျော်း
အနည််းငယ်ကျဉ််းသွော်းသည်။ ဟင််းလင််းပြင်တွင ် ကက်းမော်းဆသော
ချျုငခ
် ွကက် က်း ပြစ်သောွ ်းပြ်းဆနောက် မပမင်နင
ို ဆ
် သောအော်းက
အဆပမောက် န်ကသို ြစ်လွှတ်သောွ ်းပြ်း အလင််းနှငရ

် စ်ြတ်ထော်းဆသော
နတ်ဘရ
ို ော်းြစစည်း် မျော်းစွောကို လွငသ
“စွမ််းအော်းက ဆ ကောက်စရောြ …”
လင််းတိုန် တတ်တ တ် အအော်းသင်သောွ ်းပြ်းဆနောက်
နှုတ်ခမ််းသြ်လိုက်သည်။
“ဒါဆြမယ် ငါနသြ်မကိုကဘ
် ်းူ ”
လင််းတိုန် ရင် င
ို ရ
် သည် ရန်သအ
ူ မျော်းစိုမှော
သူထက်အမျော်းကက်းစွမ််းအော်းကက်းပြ်း သူ၏ အဆကောင််း ်းို အရည်အချင််း
တစ်ခိုမှော အလျင်ြင်ပြစ်သည်။ ဤဒယ်ဆစောက်

ကို်းသွယ်နတ်ဘရ
ို ော်းတူမှော အလွနတ
် ရော စွမ််းအော်းကက်းဆသော ခွနအ
် ော်းကို
ြိုင် င
ို ထ
် ော်းဆသော်လည််း အသ်းို ပြျုသူ၏ အလျင်ကို ဆလျောဆစသည်။
် မ်းဆတောက်ဆလ်းအတွကဆ
“ဒါဆြမယ… ် တော အရမ််းသငဆ
် တော်တယ်”
် ဆခါင််းကိုခါယမ််းကော ဒယ်ဆစောက်ကို်းသွယ်
နတ်ဘရ
ို ော်းတူကို ခဏလွှတ်လိုက်ပြ်းဆနောက် ရန်ကို ကညက
် ော
ရယ်လိုက်ဆလသည်။ သူ၏အဆတွ်းကို ြါ်းစြ်ကအသထွက်ပြ်း
ဆပြောရန်မှမလိုြကို်း…
ဤ န််း ကယ် နတ်ဘရ

ို ော်းနန််းဆတော်မှော နတ်ဘရ
ို ော်းြစစည်း် မျော်းစွောကို
ြိုင် င
ို ထ
် ော်းသညအ
် ပြင် အော်းလို်းကစွမ််းအော်းကက်း သည်ချည််းြင်။
သဆသော်
် ို အမှန ် စတ်ဝင်စော်းဆစသညအ
် ရောမှော… န််း ကယ်
နတ်ဘရ
ို ော်းနန််းဆတော်ကိုယ် တိုငြ
် င်ပြစ်ဆြသည်။
၎င််းမှော ဆရှ်းဆဟောင််းနတ်ဘရ
ို ော်း ြစစည်း် အ ငတ
် င
ွ ်
အ ငတ
် စ် ယ်ချတ်သည် ထြ်သ်း စွမ််းအော်းကက်းြစစည်း် ပြစ်သည်။
“သွော်း ကစ…
ို နှစ်ဆြါင််းမျော်းစွော မဆတွျံ့ရဆသ်းတ
မတ်ဆ ဆ
ွ ဟောင််းကက်းကိုလည််း ငါဆတွျံ့ချင်ဆသ်းတယ်”
ရန်က နန််းဆတော် အတွင်း် ြင
ို ်း် ထသို ကညက
် ောရယ်လက
ို ်ပြ်းဆနောက်
ဆရှ ျံ့သဆရွ
ို ျံ့သောွ ်းဆလသည်။ လင််းတိုနက
် သူဆနောက်မှ
အပမန်ဆပြ်းလိုက်သောွ ်းသည်။
နန််းဆတော်အ ်းို တွင် အလင််းသဆကညတမျော်း နှငပ် ြညဆ

် နသည်
ဆရှ်းဆဟောင််းဆကျောက်တို်း တခါ်းတစ်ချြ်ရဆနသည်
ှ ။ လင််းတိုနမ
် ှော
တခါ်းကို ကညပ် ြ်းဆနောက် မျက်လ်းို မျော်း တင််းမောသွော်းသည်။

အလင််းသဆကညတမျော်းထမှ အလွနတ
် ရော ဆြျောဆတောဆသော
အနက်ဆရောင်အလင််း အမျှငစ
် ိုကို သူအောရို ခမသည်။
ထအ
ို လင််းအမျှငစ
် ိုမှော အင်မတန်အော်းနည််း ဆသော်လည််း လင််းတိုနန
် င
ှ ်
စမ််းမဆနဆြ။ ၎င််းမှော ရမိုချြင်ပြစ်သည်…

် ရန်ကိုလှည် ကညလ
် ိုက်စဉ် ရန်မှောအနည််းငယ်
မျက်ဆမှောင် ကျုတ်ဆနသည်။ သူလည််းြ အလွနတ

် ရော မှန်ဆြျောဆသော
ရမိုချမျှငမ
် ျော်းကို ခစော်းမြိုဆြေါ်သည်။
“ဒကိုလော”
ရန်က ဘောမှထြ်ဆပြောမဆနဆတောဘ လက်ကို ဆဝှယမ််းလက

ို ဆ
် သောအခါ
ြူဆနွ်းဆသော အပြ ဆရောင်အလင််းမှော ဆရှ်းဆဟောင််းဆကျောက်တခါ်းတွင ်

လင််းလက်လောဆလသည်။ အနက်ဆရောင် ချမျှငမ
အပြ ဆရောင်အလင််း၏ လျင်ပမန်စောွ သန်စင်ပခင််းကခ

ို ရပြ်းဆနောက်
ဆကျောက်တခါ်းရှ အလင််းသဆကညတမျော်းမှော နည််းနည််းချင််း
စဆြျောက်ကွယ်လော ဆလသည်။
ခရက်…
အလင််းသဆကညတမျော်း ဆြျောက်ကယ
ွ သ
် ောွ ်းသည်နင
ှ ်
ဆရှ်းဆဟောင််းဆကျောက်တခါ်းမှော ပြည််းညင််းစွောြွငလ
် ောဆလသည်။
ဆလ်းလဆသော တခါ်းကက်း ြွငသ

် ောွ ်းသညအ
် သမှော နန််းဆတော်အတွင်း်
ြတင်ထြ်သောွ ်းဆလသည်။
် ကိုယ်ထမှ ယွမ်စွမ််းအော်းမှော လှညြ
် တ်ဆနပြ်း
အသငအ
် ဆနအထော်းပြင် ထော်းဆလသည်။ အလင််းနက်နင
ှ ်
လျှြ်စ်းအလင််းမှော သူ၏မျက်လို်းအတွင်း် လင််းလက်ဆနသည်။

ို လင််းတိုနမ
် ှော ဆကျောက်တခါ်း အဆနောက်သို
် က
ို ဆ
် လဆတောသည်။
အခန််း … ၁၁၁၅
ဆကျောက်တခါ်း ဆနောက်ဘက်ဆနရောမှော ြန််းြတ်ဆအောင်
ဆမှောင်မည််းဆနသည် ကမဘောပြစ်ပြ်း အလင််းတစ်စက်မှ မရှဆြ။
ဤဆမှောင်မိုက်လန
ွ ်း် မှုမှော ဆချောက်ချော်းစရောဆကောင််းဆနသည်။
် ှော ြန််းြတ်ဆအောင် ဆမှောင်ဆနသည်
ကမဘောကိုစိုက် ကညပ် ြ်းဆနောက် ရန်နင

ှ အ
် ကညခ
် ျင််းြလှယလ
် က
ို ် က
သည်။ သူတနှ
ို စ်ဆယောက်လ်းို မှော အနည််းငယ်
မျက်ဆမှောင် ကျုတ်သောွ ်းသည်။ တစ်ခိုခိုလဆနပြ
ွ သ
သူတသ
ို လက
ို သ
် ည်။
“ဝင် ကစ”
ို ရန်ကနူ်းညစွောဆပြောပြ်းဆနောက် ဦ်းဆ ောင်ကော
အရင်ဝင်သောွ ်းသည်။ လင််းတိုနသ

် ဆနောက်
ူ မှ ချက်ချင််းလိုက် သွော်းသည်။
သူတ၏က
ို ယ
ို တ
် င
ွ ်း် မှ မှန်ြျြျအလင််းသောရှပြ်း တစ်ဆနရောလို်းမှော
ဆအ်းစက်ခါ်းသ်းဆသော အဆမှောင်ထက
ို ြို်းလွှမ််းထော်းသည်။
သူတနှ
ို စ်ဆယောက်လ်းို လျင်ပမန်စွော ဆရှ ျံ့ က်သောွ ်းဆန ကစဉ်
ရန်၏ဆပခလှမ််းမျော်းတသွ
ို ော်းသည်။ သူက ဆဘ်းဘဝယောကို
အကခတ်လိုက်ပြ်းဆနောက် ဤအ ်းို မရှြိုဆြေါ်သည်
ကမဘောနက်ကက်းကို ကညလ
“ဒနည််းလမ််း….ဒဆလောက်နစ
ှ ် အမျော်းကက်း ကောတောဆတောင်မှ
မင််းတအော်းလ
ို ်းို က မဆပြောင််းလ ကဆသ်းဘူ်းလော်း ..ဟမ်”
ရန်၏ ဆရခတမျှ ဆအ်းစက်ဆသော ဆအော်သက
ဤြန််းြတ်ဆအောင်ဆမှောင်သည် ကမဘောအတွင်း် ြတင်ထြ်သောွ ်းသည်။
ဆတောက်ြြူဆနွ်းဆသော အလင််းက သူ၏ကိုယ်တွင်း် မှ ဆန၍ဆနရောအနှ
ပြောထွက်သောွ ်းဆလသည်။ အပြ ဆရောင်အလင််း ပြန်သွော်းပြ်းဆနောက်
တကမဘောလို်းရှ အဆမှောင်ထမ
ို ှော ဆတောက်ြဆသောဆနကို ထဆတွျံ့မသည်
နှင်း် ထိုကသဆ
ို ကောက်စရော အပမန်နန
ှု ်း် နှင ် ဆြျောက်ကယ
ွ သ
် ောွ ်းဆတောသည်။
် မျက်လို်းမျော်းက ဆအောက်သို ကညလ
ကျဉ််းဆပမောင််းသွော်းဆလသည်။
“ဒါ…”
ဆအောက်ရအဆမှ
ှ ောင်ထက
ို ဆြျောက်ကွယ်သောွ ်းဆသောအခါ
် ရှ ျံ့ဆမှောက်သို အအော်းသငြ
် ွယပ် မင်ကင
ွ ်း် ဆြေါ် လောဆတောသည်။
၎င််းမှော ဆစ်းြျစ်ဆသော အဆမှောင်ြင်လယ်ြင်ပြစ်သည်။ ြင်လယ်ကက်းမှော
ဆချောက်ချော်းြွယ်ရော မစဆောဆအော်ရောမျော်း ပြညန

် က
ှ ်လျက်ရသည်
ှ ။
အဆမှောင်ြင်လယ်ဆြေါ်တွင ် ကက်းမော်းလှသည် ဆကျောက်တိုငမ

် ျော်းစွောရှဆနပြ်း
ဆကျောက်တိုငမ
် ျော်းထြ်တွင ် ြိုစမျျု်းစန
ို င
ှ ် နတ်ဘရ
ို ော်းြစစည်း် မျော်း
ဆမျောဆနသည်။ သဆသော်
ို ထန
ို တ်ဘရ
ို ော်းြစစည်း် မျော်းမှော
လို်းဝနက်ဆမှောင်ဆနသည်။ ထြ
ို စစည်း် မျော်းမှ ဆစ်းြျစ်နက်ဆမှောင်ဆသော
အရည်မျော်းက တဆတောက်ဆတောက်နင
ှ ်အ က်မပြတ်စ်းကျဆနပြ်း
ဆကျောက်တိုငဆ
် ြေါ်မှ ဆလျှောကျကော အဆမှောင်ြင်လယ်ထသို
စ်းဝင်သောွ ်းဆလသည်။
ထပို မင်ကွင်း် ကို ကညရ

် သည်မှော ထူ်း န််းလွန်း် ဆနသည်။
် ှော မျက်လို်းမျော်းကျဉ််းဆပမောင််းလျက်
အဆမှောင်ထြ
ို င်လယ်ကိုစိုက် ကညဆ
် နသည်။ ၎င််းအတွင်း် မှ ဆချောက်
ချော်းြွယ်ရော နတ် ်းို ဆအော်ရောကို သူခစော်းမနင

ို သ
် ည်။
ထပြင်
ို ထမို စဆောအမျျု်းအစော်းမှော ဆပြောက်ကျော်းပြစ်ဆနကော
ရမိုဘရ
ို င်ြန်တ်းထော်းသညြ
် ိုမဆြေါ်ဆြ။
“ဒါဘောလ… န််း ကယ်နတ်ဘရ

ို ော်းနန််းဆတော်ကဘယ်မှောလ”
် နူ်းညစွောဆမ်းလိုက်သည်။
ရန်၏မျက်နောှ မှောလည််း အရိုြ် ်းို ဆနသည်။ သူက အသက်ပြင််းပြင််း
ရှ သွင်း် လိုက်ပြ်း မဆရမတွက်နင

ို ဆ
် သော ဆကျောက်နက်တိုငက် က်းမျော်း
အလယ်ရဆနရောက
ှ ို လက်ညျု်းထ်းို ပြသည်။ လင််းတိုန ် ကညလ
တိုငဆ
် အောက်ဆပခမှ အနက်ဆရောင် သကကျု်းမျော်းစွော ပြန်ကျက်သောွ ်းသည်ကို
ဆတွျံ့လိုက်ရသည်။
် ထအ
ို နက်ဆရောင် သကကျု်းမျော်းဆနောက်
လမ််းဆ ကောင််းလိုက်ဆသောအခါ အဆမှောင်ြင်လယ်အလယ်တွင ်
မှန်ဆြျောဆသော အလင််းြိုရြ်တစ်ခိုကို ဆတွျံ့လိုက်ရ၏။ ထအ

ို လင််းြိုရြ်မှော
ကဆလ်းအရွ ယ်သောရှပြ်း အနက်ဆရောင် သကကျု်းမျော်းစွောက

၎င််းကိုမလှုြ်နင
ို ဆ
် အောင် ရစ်ြတ်ထော်းသည်။ ချနက်မျော်းကလည််း ၎င််းကို
အ က်မပြတ် တိုက်စော်းဆနသည်။
“ဒါ… န််း ကယ် နတ်ဘရ

ို ော်း နန််းဆတော်ရ ဝညောဉ်လော်း”
် မျက်လ်းို မျော်း တင််းမောသွော်းသည်။ ထအ
ို လင််းြိုရြ်မှော
ကဆလ်းတစ်ဆယောက်ကသြင်
ို ။ သူ၏မျက်လို်းမျော်း
မှောမျက်လောွှ ချထော်းပြ်း မူလကသန်စင်သည် အပြ ဆရောင်
မျက်ခို်းမျော်းမှောအနက်ဆရောင်ချဆ ကောင ် ညစ်နမ

ွ ််းဆနဆချပြ။
“ဘောလို အလိုပြစ်သောွ ်းတောလ” လင််းတိုန၏

် မျက်လမ
ို ျော်းက
ဆလ်းနက်ဆနသည်။ ရမိုချက န််း ကယ် နတ်ဘရ

ို ော်းနန််းဆတော်ကို
တိုက်စော်းပြ်းထော်းဆချပြ။
“ဒါက နတ် ်းို တစ်ဆသောင််း တိုက်စော်းအစအရင်ြ...ရမိုတစ်ဆသောင််းက
ြန်တ်းလိုက်တ အစအရင်ကက်းဆြါ… အရမ််းရင် င

ို ရ
် ခက်တယ်”
ရန်ကပြည််းညင််းစွောဆပြောသည်။
“နတ် ်းို တစ်ဆသောင််း တိုက်စော်းအစအရင်”
် ျက်ဆမှောင် ကျုတ်ပြ်းဆနောက် သူ၏မျက်လို်းမျော်းက
ဆအောက်သင
ို ို ကညလ
“ဒဆနရောမှော… ဘောလရ
ို မဆ
ို တွ အမျော်းကက်းရှဆနတောလ…အော…
ဟိုတ်သော်းြ…”
် ထအ
ို ထဆပြောပြ်း ခဏတန်သွော်းသည်။ သူ၏
မျက်လို်းမျော်းက ဆကျောက်တိုငအ
် ထက်ရှ အနက်ဆရောင် နတ်ဘရ
ို ော်းြစစည်း်
မျော်းစွောကို စိုက် ကညဆ

် နသည်။
“သူတို ကလော်း”
“သူတအော်းလ
ို ်းို က ရမဆ
ို တွကသ
ို တ်ခြူ်းတ နတ်ဘရ
ို ော်းြစစည်း် ဆတွ”
ရန်ကနူ်းညစွောဆပြောသည်။
“ဒါဆြမယ် ရမိုကို သတ်ဆနတိုန်း် ရမိုဆအော်ရောရ
အ ကင််းအကျန်ဆတွဆ ကောင ် ညစ်နမ

ွ ််းသွော်းခတယ်…
ို ော်းနန််းဆတော်က အဒ နတ်ဘရ
ို ော်း ြစစည်း် ဆတွကို
သန်စင်ဆြ်းြိုလိုြ်ခတယ်…ဒါဆြမယ် ရမိုချက ဒဆလောက်အထ
စိုစည််းလောလမ်မယ်လို မထင်ထော်းခဘူ်း”
“ပြ်းဆတော…သူက အဆမခပြစ်သောွ ်းခတယ်…
တပခော်းနတ်ဘရ
ို ော်းြစစည်း် ဆတွက ရမဆ
ို တွကသ
ို တ်ခလို ရမိုဆအော်ရောက
သူတက
ို ည
ို စ်နမ
ွ ််းသွော်းဆစခတယ်… န််း ကယ်
နတ်ဘရ
ို ော်းနန််းဆတော်ကလည််း သူတန
ို က ကမမောတူခရတယ်…
အဒါအပြင် န််း ကယ် နတ်ဘရ

ို ော်းနန််းဆတော်က ြတ်ဆလှောင်
ခွနအ
် ော်းြိုင် င
ို ထ
် ော်းပြ်း ရမိုဘရ
ို င်ဆတွကို ြတ်ဆလှောင် ထော်းခတယ်…
ချြ်တ ြ်ရတက
ို စ
် ော်းမှုဆ ကောင ် ရမိုဘရ
ို င်ဆတွ
ကွယဆ
် ြျောက်သောွ ်းခဆြမယ် သူတအသ
ို စတ် အနည််းအကျဉ််းက
နက်ရှုင််းတဆနရောမှော ြိုန်း် ဆအောင််းဆန ြ… မင််းလည််း
ရမဆ
ို တွနအရင်က တက
ို ခ
် က
ို ခ
် ြူ်းတယ် ဆ
ို တော အဒမိုန်း် စရောဆကောင််းတ
သတတဝါဆတွက ြိုမှနမ
် ဟိုတ်ဘ စွမ််းအော်း ဘယ်ဆလောက်ထကက်း
လ တ
ို ော မင််းသထော်းပြ်းသော်းြ… သူတက
ို ဆ
ို လျှောတွကလ
် မရဘူ
ို ်းဆနော်”
် ဆလ်းနက်တည် ကည်စောွ နှင ် ဆခါင််းညတ်လိုက်သည်။
ချင် ြင် သူ၏ပြန်လည်ဆမွ်းြွော်းပခင််းခွနအ

် ော်းနှင ် ဘိုရင်ဆချမှုန်း်
ဆကောင််းကင်ပြော်းကို အသက်သင
ွ ်း် ခသည်ဆတောင် ဘိုရင်တျန််းမင်ကို
လို်းဝဆသဆအောင် မသတ်နင
ို ခ
် ဆြ။ သူတ၏
ို အသက်အော်းမှော
အမှနတ
် ကယ် ဆချောက်ချော်းြွယ်ရောြင်။
“ရမိုချက ညစ်နမ
ွ ််းဆအောင်လိုြ်ထော်းတ နတ်ဘရ
ို ော်းြစစည်း် ဆတွကို
န််း ကယ် နတ်ဘရ

ို ော်းနန််းဆတော်ကသနစ
် င်ြို ကကျု်းစော်းရင််းန
သူကယ
ို ထ
် ြိုန်း် ဆအောင််းဆနတ ရမဘ
ို ရ
ို င်ရအသစတ်ကဆြေါ်လောပြ်း
ဒိုကခဆြ်းလက
ို လ
် ို ဒအဆပခအဆန ပြစ်သောွ ်းတောလို မင််းဆပြောဆနတောလော်း”
ရန်ဆခါင််းညတ်ပြပြ်း သက်ပြင််းချလိုက်သည်။
“အဒညစ်နမ
ွ ််းသွော်းတ နတ်ဘရ
ို ော်းြစစည်း် ဆတွကို အဆစောကတည််းက
စွနြစ်
် ပြ်း အချန် ကောလောတောနအမျှ ဆြျောက်ကွယ်သောွ ်းဆအောင်
လိုြ်လရတယ်
ို … ဒါဆြမယ် ဒ ွဆကောင််းတငနက
အလမ
ို လိုြ်ချင်ခဘူ်းဆလ”
် မျက်လ်းို မျော်းတွင် တိုနလ
် ှုြ်ရြ်ဆပြ်းသွော်းသည်။
ဤ န််း ကယ်နတ်ဘရ
ို ော်းနန််းဆတော်မှော လူသော်းကသစ
ို တ်ခ စော်းချက်မျော်း
အမှနတ
် ကယ်ြိုင် င
ို ထ
် ော်းသည်ြင်။ သူ၏အသဉောဏ်မှော
ရန်ထက်နမ်ြဆ
ို ြေါ်ဆသော်လည််း သူတ၏
ို ကွောပခော်းချက်မှော မသသောလှဆြ။
“ငါတအခို
ို ဘောလိုြ်သငလ
် ”
“ငါတကရ
ို မခ
ို ျကသ
ို နစ
် င်ြိုကူညဆြ်းရမယ်”
ရန်ကဆြျောဆတောဆသောအသနှငဆ
် ပြောသည်။ သူ၏စူ်းရှဆသောမျက်လို်း
မျော်းက အဆမှောင်ြင်လယ်ကို င ို ကညဆ

် နပြ်း
ဆအ်းစက်စောွ ရယ်ဆမောလိုက်သည်။ “ဒရမိုဆတွက ဆသသွော်းပြ်းတော
ဆတောင်လိုက်ဒက
ို ခဆြ်းဆနတို်းြ”
“ထွကလ
် ောခ”
ရန်၏စကော်းလို်းမျော်းမှော မ်းို ပခမ််းသကသဆြါက်

ို ကြွ တင်ထြ်သောွ ်းသည်။
ို ရန်ကလက်သ်း ြ
ို ်လိုက်ပြ်း
ဆတောက်ြဆသောအလင််းကလက်ြဝါ်းတွင် စိုဆဝ်းလောသည်။ ၎င််းမှော
အပြ ဆရောင်အလင််းအပြစ်ဆပြောင််းလသွော်းပြ်း
အဆမှောင်ြင်လယ်ထသအရှ
ို န်ပြင််းစွော ြစ်လွှတ်သောွ ်းဆလသည်။
ဘန််း ဘန််း
အပြ ဆရောင်အလင််းက အဆမှောင်ြင်လယ်ထသြစ်

ို လွှတသ
် ောွ ်းပြ်းဆနောက်
ြူဆနွ်းဆသော အပြ ဆရောင်အလင််းက စက်ဝိုင်း်
ြိုသဏ္ဍောန်ပြောထွက်သောွ ်းဆလသည်။ ဆစ်းြျစ်ဆသောရမိုချမှော
ဆချောက်ချော်းြွယန
် န
ှု ်း် နှငစ
် တင်ဆြျောက်ကယ
ွ ၍
် လောဆတောသည်။
အနက်ဆရောင် ြင်လယ်မှော ထအ
ို ခက
ို အ
် တန်တွငရ
် ို င်း် စင
ို ်း် စွော
ဆမယ ွှျံ့ မ််းရို က်ခတ်ဆနဆလသည်။ ခဏ ကောပြ်းဆနောက်
ကျယ်ဆလောင်ပြင််းထန်လှဆသောအသကက်း ရိုတ်တရက်
ထွက်ဆြေါ်လောပြ်းအနက်ဆရောင်လှုင််းတြို်းမျော်း ရို က်ခတ် လောဆလသည်။
အနက်ဆရောင်အရည်မျော်း စိုစည််းလောပြ်းဆနောက် ကက်းမော်းဆသော
အရည်နတ် ်းို အရြ်အပြစ်ဆပြောင််းလသွော်းဆတောသည်။
ထအ
ို ရြ်အတွင်း် ဆကောင််းကင်သစ
ို က
် နသည်
နတ် ်းို မျက်လို်းမျော်းရှဆလသည်။ ထဆနောက်
ို
ဆဒါသတကက်းဟန််းဆဟောက်သကက်းထွက်ဆြေါ်လောသည်။
“ဘ်းို ဆဘ်းဆကျောက်တို်း … မင််းက … အယိုတ်တမောဆကောင်ြ”
ဘ်းို ဆဘ်းဆကျောက်တို်းမှော ဆရှ်းဆဟောင််းကမဘောစစ်တို်းက
ို ဆ
် သော ရမိုဘရ
ို င်မျော်းကို သတ်ခသည်။ သူတဆအောက်
ို ရှ
သတတဝါမှော အသစတ်ရြ
ှ ိုဆြေါ်ကော
ဘ်းို ဆဘ်းဆကျောက်တို်းကိုမတ
ှ ်မဆနသည်။
“ရမိုဆတွဆရောထော်းတ အမှုက်သောသောဆကောင်…မင််းရတည်ရှမှုက
ဘောအဓြပါယ်ရလ
ှ ”
ရန်၏ဆအ်းစက်ဆသော မျက်လ်းို မျော်းက နတ် ်းို အရြ်ကို
ငမ
ို ်းို ကောစက
် နသည်။ သူက လက်ဆြျောက်တ်းလိုက်ပြ်း
ဆနောက်အပြ ဆရောင်အလင််း တစ်ခိုကို ဆအောက်သြစ်
ို လတ
ွှ လ
် က
ို သ
် ည်။
အပြ ဆရောင်အလင််းကျသွော်းတိုင်း် နတ် ်းို အရြ်၏
အောဆခါင်ပခစ်ဆအော်သကက်း ထွက်ဆြေါ်လောပြ်း အပြ ဆရောင်အလင််းကို
နတ် ်းို ြင်လယ်ထ အဆလောတကက်း နှစ်ပမျုြ်ြစ်ဆလသည်။
“ဘ်းို ဆဘ်းဆကျောက်တို်း…မင််းတိုက်ခိုက်ရင် ငါဒဆကောငက

် ို
သတ်ြစ်လိုက်မောှ မင််းမဆ ကောက်ဘ်းူ လော်း”

ရန်က ဆအ်းစက်စောွ ရယ်သည်။ သူကသကကျု်းနက်မျော်းနှင ်
ချျုြ်ဆနှောင်ထော်းပခင််းခရသည် ကဆလ်းဆလ်းြိုစရှသည် အလင််းြိုရြ်ကို
ကညက
် ောဆအော်လိုက်သည်။
ို ော်းနန််းဆတော်…မင််းက လြ်လို အခွထ
ဘယ်ဆလောက် ကော ကော က်ဆနအို်းမှောလ”

ရန်ကဆအော်လိုက်ပြ်းဆနောက် ကဆလ်းအလင််းြိုရြ်မှော
အနည််းငယ်ယမ််းထ်းို သွော်းသည်ကို လင််းတိုနပ် မင်လိုက်သည်။ ထို ဆနောက်
သူ၏တင််းကျြ်စွောြတ်ဆနဆသောမျက်လို်းမျော်းမှော
ပြည််းညင််းစွောြွငလ
် ောဆလသည်။ သူ၏မျက်လို်းမျော်းမှော ခဏမျှ
ဟိုဟိုဒဒ ကညဆ
် နပြ်းဆနောက် ရန်ကိုပမင်ဆသောအခါမှ
သက်ပြင််းချလိုက်ဆလသည်။
“ဆြေါ်လောမယတ
် စ်ဆယောက်ကမင််းလို ငါလို်းဝထင်မထော်းခဘူ်း”
ို ော်းနန််းဆတော်၏ အသမှောအလွနဆ
် ြျောဆြျောင််းလှသည်။
သဆသော်
ို ထန
ို ်းူ ညဆြျောဆြျောင််းမှုဆအောက်တင
ွ ်
အလွနသ
် က်ရငပ် ြ်းအဆတွျံ့အ ကျုရငသ
် န်ဆသောဆလသလည််းစွကဆ
် နသ
ည်။ မတူညဆသောခစော်းချက်နစ
ှ ်မျျု်းက
ဆရောစွကဆ
် နဆသောဆ ကောငဆ
် လသမှောထူ်း န််းဆနသည်။
“မင််းဟောမင််း ဒလအ
ို ဆပခအဆနဆရောက်ဆအောင်လြ
ို ်ခပြ်းဆတော
ခိုမှဒစကော်းလောဆပြောဆနတယ်…” ယန်ကအကူအညမ
စွောဆခါင််းခါယမ််းလိုက်သည်။ “ငါတိုတက
ို ခ
် က
ို ဆ
် တောမယ်…
မင််းကယ
ို မ
် င််းဆတောကောကွယန
် င
ို တ
် ယ်မလော်း”

ို ော်းနန််းဆတော်၏ လက်နက်ဝညောဉ်မှော
သူကယ
ို သ
် ူ ွ န်လက
ို ဆ
် လသည်/ အဆ ကော န်လက
ို ဆ
် လသည်။
သူ၏မျက်လို်းမျော်းက အဆမှောင်ြင်လယ်က နတ် ်းို အရြ်ကို
တစ်ချက် ကညပ် ြ်းဆနောက်ဆပြောလိုက် သည်။ “တိုက်သောတိုက်…
ဒဆကောင် ငါကဘ
ို ောမှမလိုြ်နင
ို ဘ
် ်းူ …မဟိုတ်ရင်
သူငါကရ
ို ှင်း် ြိုဒဆလောက်အ ကောကက်း ဆစောငဆ
် နမှောမဟိုတဘ
် ်းူ … ဒါဆြမယ်
မင််းက အစအရင်ကို ချျု်းြျက်မယ် ရ

ို င် နတ်ဘရ
ို ော်းြစစည်း် ဆတွက
နတ် ်းို ချကို အပမစ်ြါမကျန်ဆပမလှနမ

် ှရမယ်ဆနော်”
“နတ် ်းို အရြ်ကင

ို ါတောဝန်ထော်း”
ရန်ကဆခါင််းညတ်ပြ်းလင််းတိုနဘ
် က်လည
ှ က
် ောဆပြောသည်။ “မင််းက
အဒနတ်ဘရ
ို ော်းြစစည်း် ဆတွကဆန မစဆောဆအော်ရောကို ြယ်ြစ်”
လင််းတိုနပ် ြျု်းလိုက်သည်။ သူစတ်ထအဆတွ်းတစ်ချက်ဆြေါ်လောပြ်းဆနောက်
မ်းို ကကျု်းအလင််းနှင ် အနက်ဆရောင်အလင််း တက

ို
သူ၏ခနဓောကယ
ို အ
် တွင်း် မှဆနရောအနှသပြောထွ
ို ကသ် ောွ ်းသည်။
ခမ််းနော်းလှဆသော ဘ်းို ဆဘ်းသဆကညတနှစ်ခိုမောှ ဆရှ ျံ့ ငဆ

် နောက် င်
လင််းလက်ထက
ွ ်ဆြေါ်လောသည်။
“မို်းကကျု်း ဘ်းို ဆဘ်းသဆကညတ… ဝါ်းမျျုပခင််းဘ်းို ဆဘ်းသဆကညတဆတွလော်း
”
ထပို မင်ကွင်း် ကိုပမင်ပြ်း န််း ကယ်နတ်ဘရ

ို ော်းနန််းဆတော်၏
လက်နက်ဝညောဉ်မှော အ သသွော်းသည်။ သူ၏မျက်လို်းမျော်းက
် ို ထူ်း န််းစွော ကညလ
် ိုက်သည်။ ထလ
ို ူငယ်တွင ်
ှ သော ဘ်းို ဆဘ်းသဆကညတနှစ်ခိုဆတောင်ရဆနသည်
ှ …
.အလွနက
် ို လွမ််းဆမောတမ််းတစရောပမင်ကွင်း် ြါတကော်း။
“တိုက”
်
ရန်၏ကျယ်ဆလောင်စွော ဆအော်သကက်းထွက်ဆြေါ် ပြ်းဆနောက် အလင််းပြ က
သူ၏ကိုယ်မှ ရွှခနထွက်လောကော ဆရှ်းဆဟောင််း
သဆကညတဆကျောက်တ်းို အပြစ်သဆပြောင်
ို ်းသွော်းပြ်းဆနောက်
ကက်းထွော်းလောသည်။ ထအ
ို ချန်တွင ် လင််းတိုနမ
် ှော သဆကညတဆကျောက်တို်း
မျက်နောှ ပြင်ဆြေါ်၌
ထူ်း န််းဆသောဆရှ်းဆဟောင််းြရ
ို ှစ်ြက
ို ိုဆတွျံ့လက
ို ရ
် ဆတောသည်။ ထပြင်
ို
ြိုအချျုျံ့ မှော အလွနတ

် ရောြင်ရင််းနှ်းလှဆသောခစော်းချက်ကိုဆြ်းဆနသည်။
“သူတကတကယ်
ို ြ ဘ်းို ဆဘ်းသဆကညတရှစ်ခိုလော်း” လင််းတိုနမ
် ှော
် ောွ ်းသည်။ ထဆ
ို ရှ်းဆဟောင််းဘ်းို ဆဘ်း
သဆကညတရှစ်မျျု်း၏လှုင််းတမှ
ို ော
ဘ်းို ဆဘ်းသဆကညတမျော်းနှငအ
် တူတြ
ူ င်ပြစ်သည်။ တစ်နည််း လ
ို ျှင်
ဘ်းို ဆဘ်း ဆကျောက်တို်းမှော

မတူညဆသောဘ်းို ဆဘ်းသဆကညတမျော်း၏စွမ််းအော်းမျော်းကိုြိုင် င
ို ဆ
် နဆြသ
ည်။ သဆသော်
ို … သူတမှ
ို ော အော်းနည််းဆသော ြိုစတစ်ခိုပြစ်သည်။
သဆသော်
ို ပငော်း ၎င််းမှောဆ ကောက်စရောဆကောင််းဆနဆသ်းသည်။ လင််းတိုနြ
် င်
ဘ်းို ဆဘ်းသဆကညတနှစ်ခိုသော ြိုင် င

ို ထ
် ော်းသည်မဟိုတ်လော်း။
ထအ
ို ချန်မှသော ဘ်းို ဆဘ်းဆကျောက်တို်းမှော
ို ော်းြစစည်း် စောရင််းတွင် အဘယဆ
် ကောငဒ
် တ
ို ယချတ်
သည်ကသ
ို န
ူ ော်းလည်သောွ ်းဆတောသည်။ ၎င််းမှော ကက်းပမတ်လဆ
ှ သော
ဘ်းို ဆဘ်းသဆကညတရှစ်ခိုစမ
ွ ််းအော်း၏ အော်းဆလျောဆသောြစ
ို ကို
ြင
ို ် င
ို ထ
် ော်းဆသောဆ ကောငြ
် င်။
“ဒါ ို ြထမအ ငြ
် စစည်း် …သူ ဘ
ို ယ်ဆလောက်ဆတောင်
ဆ ကောက်စရောဆကောင််းလိုက်မလ”
် မှတတ
် မ နှုတ်ခမ််းမသွော်းသည်။ ဘ်းို ဆဘ်းဆကျောက်တို်းမှော
ဤမျှထ ဆ ကောက်စရောဆကောင််းဆနလျှင် ထြ် ်းို အ ငရ

် ှ ဆရှ်းဆဟောင််း
နတ်ဘရ
ို ော်းြစစည်း် မှော မည်မျှြင်သန်မောမည် သ
သူစတ်ြင်မကူ်းနင
ို ဆ
် ချ။
် ဆတွ်းထဆမျောဆနစဉ် ရန်မှော
ဘ်းို ဆဘ်းဆကျောက်တ်းို ထက်သြင်

ို ဆရောက်ရှသွော်းဆလပြ။ ထဆနောက်
ို သနူ င
ှ ်
ဆကျောက်တ်းို တို အတူတကွဆြါင််းစည််းလိုက် ကသည်။ ၎င််းမှော

ဆတောက်ြဆသောအပြ ဆရောင်အလင််းအပြစ်သဆပြောင်
ို ်း သွော်းပြ်း
နတ် ်းို ြင်လယ် သို လျှြ်စ်းအလျင်နင

ှ ထ
် ်းို င််းသွော်းဆလသည်။
နတ် ်းို လှုင််းမျော်းရို က်ြိုတ်လောပြ်း ဆနောက် ဆချောက်ချော်းြွယ်ရော
အော်းလှုင််းကပြန်သွော်းဆလသည်။
“ငါလည််းလှုြ်ရှော်းမှြ”
် ထအ
ို ပြစ်ကိုပမင်မှ သတပြန်ဝင်လောသည်။
သူ၏လက်သ်းမျော်းကို ြ
ို ်လိုက်ပြ်းဆနောက် မို်းကကျု်း တစ်ဆသောင််းမှော
သူဆခါင််းအထက်၌ ဝိုန်း် ဂျမ််းပမည်ကောဆြေါ်ထက

ွ ်လောသည်။
တွင်း် နက်ကက်းကသို ဝမျော်းစွောကလည််း ဆသောင််းကျန််းကော
ဘန််း
် လက်ဟန်သဆကညတမျော်းမှော
အမျျု်းမျျု်းဆပြောင််းဆနပြ်းဆနောက်ရိုတ်တရက်ပငမ်သောွ ်းသည်။ မ်းို ကကျု်းနှင ်
ဝကဆတောနက်ကက်း တစ်ဆသောင််းက ဆကောင််းကင်ထက်တွင်
ဆြေါ်လောပြ်းဆနောက် ဆနရောစိုမှ ရွှခနထ်းို င််းသွော်းဆတော သည်။
သူတ၏အဟို
ို နမ ် ှော အလွနဆ
် သွ်းြျက်ြွယ်ရောြင်။
ှ သော ဘ်းို ဆဘ်းသဆကညတနှစ်ခိုစမ
ွ ််းအော်းမှော
ထအ
ို ခက
ို အ
် တန်တွင ် အပြညအ
် ဝအသက်ဝင်လော ဆြဆတောသည်။
အခန််း … ၁၁၁၆
ဝိုန်း် ဂျမ််း ….
လျှြ်စ်းနှင ် အနက်ဆရောင်ဝကဆတောမျော်းက အရြ်မျက်နောှ ဆြါင််းစိုမှ
တစ်ဟိုနထ
် ်းို သက် င််းလောပြ်း ဆကျောက်တိုငမ
် ျော်း ထြ်တွင ်
ဆြါဆလောဆြေါ်ကောဆမျောဆနဆသော ညစ်နမ
ွ ််းဆနသည်
နတ်ဘရ
ို ော်းြစစည်း် မျော်းကို အရှန်ပြင််းစွောတိုက်သောွ ်း ဆလသည်။
ရမိုချမှော အလွနဒ
် က
ို ခဆြ်းဆသော စွမ််းအင်ပြစ်ပြ်း ၎င််းကို
သောမန်ယမ
ွ ်စမ
ွ ််းအော်းသ်းို ရို နင
ှ ် ြယ်ရှော်းရန် ခက်ခလှသည်။
ဘ်းို ဆဘ်းသဆကညတမျော်းကမူ ၎င််းတအဆြေါ်

ို ကက်းမော်းသည်
သက်ဆရောက်မှုရဆလသည်
ှ ။ ထဆ
ို ကောင ် လျှြ်စ်းနှင ်
အနက်ဆရောင်ဝကဆတောမျော်းက ညစ်နမ
ွ ််းဆနဆသော
နတ်ဘရ
ို ော်းြစစည်း် မျော်းကို ရစ်ြတ်လိုက်ဆသောအခါ နော်းကွမတတ်
စူ်းရှဆသောဆအော်သကက်း ထွက်ဆြေါ်လောဆလသည်။
ညစ်နမ
ွ ််းဆနဆသော နတ်ဘရ
ို ော်းြစစည်း် မျော်း မှ
အပြ ဆရောင်မ်းခို်းမျှငမ
် ျော်းက အ က်မပြတ်ထက
ွ ်ဆြေါ်လောပြ်း
သြ်သည််းလှဆသော အနက်ဆရောင်ချမျော်းက တစ်ကကမ်လျှင်
နည််းနည််းချင််းစ ဆြျောက်ကွယ်လောဆလသည်။
ဘန််း
ထအ
ို ချန်တွင ် ရန်က ဆတောက်ြဆသော အပြ ဆရောင်အလင််းအပြစ်သို
ဆပြောင််းလသွော်းပြ်း အဆမှောင်ြင် လယ်ထသထ

ို ်းို င််းကော ရမိုမျော်းစွော
ကြ်တွယ်ဆြါင််းစည််း၍ ပြစ်ဆြေါ်လော ဆသောအသစတ်ကို
တက
ို ခ
် က
ို ဆ
် လဆတောသည်။ ထတ
ို ိုက်ြမှ
ွ ထွက်ဆြေါ်လောဆသောအသမျော်းမှော
အလွနဆ
် သွ်းြျက်ြွယ်ရော ဆကောင််းလှဆြသည်။
လက်ရတွ
ှ င ် ဘ်းို ဆဘ်းဆကျောက်တို်းမှော သူ၏ခွနအ
် ော်းကို အပြညအ
် ဝ
ပြန်မရဆသ်းဆသော်လည််း ရမိုမျော်းကို သန်စင်နင

ို သ
် ည် စွမ််းအော်းမှောမူ
ရှ ြင်ပြစ်သည်။ ထဆ
ို ကောင ် သြ်သည််းဆသော ရမိုဆအော်ရောမှော
အပြ ဆရောင်အလင််းနှင ် ဆတွျံ့တိုင်း် အလူ်းအလခဆနရကော
နတ် ်းို အရြ် မှ ဆဒါသတကက်း ဆအော်ပမည်သမျော်းက အ က်မပြတ်
ထွက်ဆြေါ်ဆနဆြသည်။
“ငါကို ဒဆလောက် နှစ်အမျော်းကက်း ချျုြ်ထော်းခပြ်းသွော်းပြ ဆ

ို တော
ဒတစ်ခါမင််းအလှညဆ
် ြါ”
ို ော်းနန််းဆတော်မှော ရန်၏တိုက်ခိုက်မက
ှု ို အ က်မပြတ်
လူ်းလှမ်ခဆနရဆသော နတ် ်းို အရြ်ကိုစိုက် ကညက

် ော
ခွခနရယ်လက
ို ်သည်။ ထဆနောက်
ို ဘ်းို ဆဘ်းသဆကညတကက်းနှစ်ခိုကို
အသက်သင
ွ ်း် ပြ်းသွော်းသည် လင််းတိုန ် ကဆ
ို မော ကညလ
် က
ို သ
် ည်။
“ သခင်ဆလ်း … နတ် ်းို အရြ်ရခွနအ

် ော်းက အဒ ညစ်နမ
ွ ််းဆနတ
နတ်ဘရ
ို ော်းြစစည်း် ဆတွ ကဆနလောတော…အဒ နတ် ်းို ဆအော်ရောကို
ြယ်လိုက်ရင် အဒဆကောင်က နတ်ဘရ
ို ော်းြစစည်း် ဆတွကို ထန််းချျုြ်နင
ို ်
ဆတောမှောမဟိုတဘ
် ်းူ ”
“ဆကောင််းပြ …. ”
် ဆခါင််းညတ်သည်။ ထဆနောက်
ို သူ၏ယွမ်စမ
ွ ််းအော်းနှင ်
စတ်ဝညောဉ် စွမ််းအင်တထွ
ို ကဆ
် ြေါ်လောပြ်း သူ၏ ဘ်းို ဆဘ်းသဆကညတ
နှစ်ခို၏စွမ််းအော်းကိုလည််း အလို်းစို ထိုတ်ဆြော်ပြ်းဆလပြ။

ထခ
ို မ််းနော်းလှဆသော စွမ််းအင်ကက်း နှစ်ခိုမှော နတ်ဘရ
ို ော်းြစစည်း် မျော်းကို
အ က်မပြတ် တိုက်စော်းဆနသည်။ ညစ်နမ

ွ ််းဆနဆသော
နတ်ဘရ
ို ော်းြစစည်း် မျော်းဆြေါ် ရှ တလြ်လြ်ထဆနဆသော
အနက်ဆရောင်လှုင််းမျော်းက မှန်ဆြျောလောကော နတ်ဘရ

ို ော်းြစစည်း် မျော်း၏
နဂိုဆရှ်းဆဟောင််း အဆရောင်မှော တပြည််းပြည််း ပြန်လည်
ထွက်ဆြေါ်လောသည်။
နတ် ်းို အရြ်က သူ၏အစအရင် အော်းနည််းလောသည်ကို သသည်နင
ှ ်
ချက်ချင််းြင် ဟန််းဆဟောက်လက
ို ်ပြ်း န််း ကယ် နတ်ဘရ
ို ော်းနန််းဆတော်ကို
ရစ်ြတ်ထော်းသည် မဆရမတွက်နင
ို ဆ
် သော ချန််းကကျု်းမျော်းကို
အ ြ်ပြင််းဆ မမျော်းကသို ြိုမိုတင််း ကြ် ကမ််းတမ််းစွော
ရစ်ြတ်စည််းဆနှောင်လိုက်သည်။ ထအ
နတ် ်းို အရြ်လိုြ်နင

ို သ
် ည်မှော မနင
ို ် နင
ို ရ
် ောလူကို မရန်သောပြစ်သည်။
“ငါကို ငြန််း လိုထင်ဆနတောလော်း”

ို ော်း နန််းဆတော်က သူကလ
ို ြ
ို ်ဆနသည်ကို ကညပ် ြ်း
ရယ်လိုက်ကော သူ၏လက်ဆသ်းဆသ်းမျော်းက ချြ်တ ြ်သဆကညတ
ြိုဆြော်လိုက်သည်။ ချက်ချင််းြင် ဆြျောဆတောဆသော
အလင််းတန််းငါ်းသွယ်က သူ၏ကိုယ်တွင်း် မှ ထွက်ဆြေါ်လောသည်။
တစ် က်တည််းြင် သူ၏မျက်ခို်းမျော်း ကော်းတွင် ဆရောဆနှောဆနဆသော
အနက်ဆရောင်ချမှော အလင််းတန််းငါ်းသွယ်၏ လင််းလက်မဆ

ှု အောက်တွင်
လျင်ပမန်စွော ဆြျောက်ကွယ်လော၏။
ရွှစ် ရွှစ်

ို ော်း နန််းဆတော်၏ ဝညောဉ်က ရိုတ်တရက်
လက်ဝါ်းပြန်လက
ို သ
် ည်။ အလင််းတန််းငါ်းသွယ်က လင််းထွက် လောပြ်း
သူအော်းရစ်ြတ်ဆနသည် ရမခ
ို ျပြငလ
် ိုြ်ထော်းဆသောချန််းကကျု်းမျော်းကို
ဆပြောင််းခန ချျု်းြျက်လက
နတ် ်းို ချ ချန််းကကျု်းမျော်း ကျျု်းြျက်သောွ ်းပြ်းဆနောက် န််း ကယ်
နတ်ဘရ
ို ော်းနန််းဆတော်၏ကိုယ်မောှ အဆြေါ်သြျ
ို တက်သောွ ်း ဆလသည်။
“ြျက် ်းလိုက်စမ််း ….”
လျှြ်စ်းနှင ် အနက်ဆရောင်အလင််းမှော လင််းတိုန၏

် မျက်လ်းို မျော်းထတွင ်
အရို င်း် န်စွော ပမငမ

် ော်း ပြညလ
် ျှမ််းလောသည်။ ဆချောက်ချော်းြွယ်ရော
လှုင််းနှစ်ခိုမှော ဆအောက်ဘက်ရှ အစအရင်ကို သက်ဆရောက်သောွ ်းသည်။

ထအ
ို ခိုက်တွင် ညစ်နမ
ွ ််းဆနဆသော နတ်ဘရ
ို ော်းြစစည်း် မျော်းစွောမှော
တင််းမောလော၏။ သူတအဆြေါ်
ို ရှ နတ် ်းို ဆအော်ရောမှော ဆတောငတ
် င််း
လောပြ်းဆနောက် အနက်ဆရောင်အလွှောမျော်းပြစ်သောွ ်းကော
အလွှောလိုက်ကွောကျသွော်းပြ်း ဆပမဆြေါ်သပြျုတ်
ို ကျကိုနသ
် ည်။
ဝဝ
ရမိုချ မျော်းြယ်ဆြျောက်သောွ ်းမှုနင
ှ အ
် တူ ထ်းို ဆြောက်မတတ်စူ်းရှဆသော
ဆအော်ရောမျော်းက ထန
ို တ်ဘရ
ို ော်းြစစည်း် မျော်းမှ ရိုတ်ချည််း
ဆြါက်ကွထွက်လောသည်။ သူတအော်းလ
ို ်းို မှော တစ်ပြျုင်တည််း
ဟန််းဆဟောက်လက
ို ် ကပြ်း ဟင််းလင််းပြင် ကက်းြင် တိုနခ
် ါသွော်းဆစသည်။
ို ော်းနန််းဆတော်မှော ဆလထတွငဝ
် ြျဆနသည်။ ထဆနောက်
ို
သူက လက်ကဆ
ို ဝှယမ််းလက
ို ဆ
် သောအခါ နတ်ဘရ
ို ော်းြစစည်း် မျော်းစွောက
ဆကျောက်တင
ို တ
် ၏
ို ထန််းချျုြ်ထော်းမှုမျော်းမှ လွတ်ထက
ွ ်သောွ ်းကော
သူအော်းဗဟပို ြျု၍ ြင်လယ်ကက်းကသို ဝန််းရစိုဆဝ်းလော ကသည်။
“မင််းတလ
ို ို ဆအောက်တန််းစော်းဆကောင်ဆတွကို ဒတစ်ခါဆတော
အပြတ်ရှင်း် ြစ်မယ်”

ို ော်း နန််းဆတော် အဆစောငအ
် ဆရှောက် ဝညောဉ်၏
မျက်လို်းမျော်းမှော ဆရခတမျှ ဆအ်းစက်ဆန၏။

သူလက်ညျု်းညွှနလ
် က
ို သ
် ည်နင
ှ ် မဆရမတွက်နင
ို ဆ
် သော
နတ်ဘရ
ို ော်းြစစည်း် မျော်းမှော သူ၏ဆနောက်မှဝှစ်ခန ဆပြ်းထွက်လောပြ်းဆနောက်
အလွန် ဆချောက်ချော်း ြွယအ

် ဟိုနန
် င
ှ ် ထ်းို င််းသွော်းဆတောသည်။
ဘန််း ဘန််း ဘန််း

အဆမှောင်ြင်လယ်ဆြေါ်မှ ဆကျောက်တိုငမ
လို်းဝဆြါက်ကွသွော်းဆလသည်။ ကျယ်ဆပြောလှဆသော ြင်လယ်နယ်ကက်း
မှောလည််း ဆချောက်ချော်းြွယ်ရော အပမန်နန

ှု ်း် နှင ် တိုက်စော်းပခင််းခဆနရသည်။
အော်း….
ရန်၏ တိုက်ခိုက်မမ
ှု ျော်းကို ်းို ဝါ်းစွော ခဆနရသည် နတ် ်းို အရြ် မှ
်းို ရွ ော်းလှဆသော ညည််းည ဆအော်ဟစ်သမျော်း ထွက်ဆြေါ်လောပြ်း

သူ၏ကိုယ်မောှ လည််း လျင်ပမန်စွော ဆြျောဆတောလောဆလသည်။ ၎င််းမှော
ဒဏ်ရောပြင််းထန်စွော ရသွော်းမှန်း် သသောသည်။
နတ် ်းို အရြ်မှော ဆရှ်းဆဟောင််းနတ်ဘရ

ို ော်း ြစစည်း် စောရင််းမှ
ဒိုတယအ ငန
် င
ှ ် ယ် ငဆ
် ပမောက် နတ်ဘရ
ို ော်းြစစည်း် မျော်းအပြင်
ဘ်းို ဆဘ်းသဆကညတနှစ်ခိုြိုငသ
် ည် လင််းတိုနတ
် နှ
ို ငရ
် င် င
ို ရ
် သညအ
် ခါ
ကူကယ်ရောမဆနဆလပြ။
“ငါကသ
ို တ်ြို အဆလောက်မလွယ်ဘ်းူ ကွ”
နတ် ်းို အရြ်မှော အနတရောယ်အဆငွျံ့အသက်ကို အနခမသည်နင

ှ ်
ဆဒါသတကက်းဆအော်ပမည်လိုက်ပြ်း သူ၏ ကိုယ်ကက်းမှော
လျင်ပမန်စွောကျျုျံ့သောွ ်းကော ထူ်း န််းဆသော အနက်ဆရောင်အလင််းအပြစ်
ဆပြောင််းလသွော်းသည်။ ၎င််း၏ ကိုယ်မောှ လည်ြတ်ဆနပြ်းဆနောက်
အန်းတွငရ
် ဆနသည
ှ ် လင််းတိုန ် သို တဟိုနထ
် ်းို ဆပြ်းဝင်သောွ ်း၏။
သူတို သ်းို ဆယောက်အနက် လင််းတိုနမ
် ှော အနင
ို ယ
် ူရ လွယ်ြိုြင်။
သဆသော်
် သတအပြညရ
် ဆနပြ
ှ ်း
သူ သတရှ
ို န်ထ်းို လောဆနသည် နတ် ်းို အရြ်ကို ပမင်ဆသောအခါ
ရယ်ဆမောလိုက်သည်။ ထဆနောက်
ို သူ၏ လက်ကို
ဆဝှယမ််းလက
ို ဆ
် သောအခါ ဆတောက်ြသည် လျှြ်စ်းအလင််း တစ်ခန
ို င
ှ ်
အနက်ဆရောင် အလင််းတစ်ခိုက ဒင
ို ်း် ကောမျော်း သြွယ် ဆပြောင််းလ သွော်းကော
သူကယ
ို အ
် ော်း ကောကွယ် ဆြ်းလိုက်သည်။
ဘန််း
နတ် ်းို အရြ်မှော အလင််းအတော်းအ ်းကို ဝိုန်း် ခနရို က်သောွ ်းသည်။
၎င််းမှော အလင််းအတော်းအ ်းကို တိုနခ

် ါသွော်း ဆစပြ်း လှုင််းအချျုျံ့
ထသွော်းဆစဆသော်လည််း မချျု်းြျက်နင
ို ဆ
် ြ။ ၎င််းအစော်း အတော်းအ ်းကို
အိုြ်ကောထော်းသည် ဘ်းို ဆဘ်း သဆကညတခွနအ

် ော်းက နတ် ်းို အရြ်ကိုသော
ဆနောက်ပြန်လင
ွ သ
ဤနတ် ်းို အရြ်မှော စစ်မှနဆ
် သောရမိုမဟိုတ်ဘ ကြ်ညဆနဆသော
ရမိုအသစတ်မျော်း စိုဆြါင််းထော်းပခင််းသောပြစ်သည်။ သရောတွ

ို င ် ၎င််းသော
လူတစ်ဆယောက်၏ ကိုယ်ထဝင်ြူ်းသွော်းြါက ဒိုကခအကက်းအကျယ်
ဆြ်းလမ်မည်။ ကမဆကောင််းစွော ြင် ဘ်းို ဆဘ်းသဆကညတ
နှစ်ခိုပခရထော်းသည် လင််းတိုနန
် င
ှ ဆ
် တွျံ့ဆသောအခါ ၎င််း၏နည််းမှော
အလိုြ်မပြစ်ဆချ။
ရွှစ်
နတ် ်းို အရြ်လင
ွ သ
် ောွ ်းချန်တွင ် မဆရမတွက်နင
ို ဆ
် သော
နတ်ဘရ
ို ော်းြစစည်း် မျော်းက အလ်းို အရင််းနှင ် ရွှခနြျလောကော နတ် ်းို
အရြ်ကို ဝင်တိုက် ကဆလသည်။ ခြ်အိုြ်အိုြ်အသကက်းက
ဆနရောတစ်ဝှမ််း ြတင်ထြ်သောွ ်းပြ်းဆနောက် နတ် ်းို အရြ်မှော ချက်ချင််းြင်
ပြျုကွသွော်းဆလသည်။
“သန်စင် နတ်ဘရ
ို ော်း ချြ်တ ြ်”
ရန်၏ ဆအ်းစက်ဆသော အသကက်းက ကျယ်ဆလောင်စွော ထွက်ဆြေါ်လောပြ်း
ဆနွ်းဆထွ်းဆသော အပြ ဆရောင်အလင််းမျော်းက ဆကောင််းကင် ထက်တွင်
စိုဆဝ်းလောကော ကက်းမော်းသည် လက်ဝါ်းကက်း တစ်ခို အပြစ် ဆပြောင််းလ
သွော်း၍ နတ် ်းို အရြ်၏ ကိုယ်ကို ကမ််းတမ််းစွောရို က်ချ လိုက်သည်။
အော်း
အပြ ဆရောင်အလင််းက ြျျံ့ နှသွော်းပြ်း နတ် ်းို အရြ်၏ခနဓောကိုယ်မောှ
ဆချောက်ချော်းြွယ်ရော အပမန်နန
ှု ်း် နှင ် စတင်ဆြျောက်ကွယ်လော သည်။ ၎င််း၏
ဆအော်ဟစ်ညည််းသကက်းမှော ဆလထသို အ က်မပြတ် ြတင်ထြ်ဆန၏။
ခဏ ကောပြ်းဆနောက် နတ်ဘရ
ို ော်းတ ြ်မှော ဆပမဆြေါ်သသက်
ို င််းလောပြ်း
နတ် ်းို အရြ်ကို လက်သ်းတစ်ချက် ြ

ို ်ကော အမှုနဆပခလ
် ကို ်
ဆလသည်။
ဆအော်ညည််းသကက်းမှော ရိုတ်တရက် ကွယဆ
် ြျောက်သောွ ်းဆတောသည်။
ဤဆနရောကို စမ်ဝင်ဆနသည် နတ် ်းို ဆအော်ရောမျော်း အော်းလ်းို မရှဆတောဆြ။
အပြ ဆရောင်အလင််းထတွငရ
် န်၏ကိုယ်ကို ဆတွျံ့ ပမင်ရသည်။ ရန်မှော
ဘ်းို ဆဘ်းဆကျောက်တို်း၏ ထြ်တွငရ

် ြ်ဆနကော ဆနရောတစ်ခိုလို်းအော်း
စူ်းရှသညမ
် ျက်လ်းို ပြင ် အကခတ်ဆနသည်။ ရမိုအသစတ်မျော်း
လွတ်ထက
ွ ်သောွ ်းပခင််းမရှမှန်း် ဆသချောဆသောအခါမှ သူ၏မျက်လို်းမှ
စူ်းရှမှုမှောဆြျောက်ကွယ်သောွ ်းဆလသည်။
“ဒလိုပြစ်လောဆအောင် မင််းြလိုြ်ခတောဆနော် … ဒညစ်နမ
ွ ််းဆနတ
နတ်ဘရ
ို ော်းြစစည်း် ဆတွကိုသော အဆစောကက်းကတည််းက စွနြစ်
် ခလက
ို ရ
် င်
ဒလိုပြဿနောမျျု်း ဆြေါ်လောမှောမဟိုတ်ဘ်းူ ” ရန်က န််း ကယ်
နတ်ဘရ
ို ော်းနန််းဆတော်ကို မျက်ဆမှောင် ကျုတ် ကည် ကောဆပြောလိုက်သည်။
“ငါသော သူတက
ို စ
ို န
ွ ြစ်
် လိုကရ
် င် သောမန်လူက သူတက
ို ရ
ို သွော်းပြ်း
ရမိုချက သူတထ
ို ကို ဝင်ြ်းူ လမ်မယ်… အဒါ အနတရောယ်ရတယ်
ှ ဆလ”
ို ော်းနန််းဆတော်၏ စတ်ဝညောဉ်က အနည််းငယ်
ကူကယ်ရောမစွော ရယ်ဆမောပြ်း ဆပြောလိုက်သည်။
“ဒါဆြမယင
် ါကို လောကူညမယ်သက
ူ မင််းလို မထင်ထော်းခဘူ်း…
အတိုန်း် က မင််းဆတော်ဆတော်ထခက
ို ခ
် ဆတော မင််းဆသပြလို ငါထင်ခတော”
“ဘိုရော်းသ ကော်းမလို မင််းကဆကောင််းခတောြ”

ရန်က သူ၏ ဆခါင််းကို ခါယမ််းလိုက်ပြ်း လင််းတိုနဘ
် က်လည
ှ က
် ော
ဆပြောလိုက်၏။
“ငါက ဒနှစ်ဆတွ တစ်ဆလျှောက်လို်း ဒဆကောင်ဆလ်းဆနောက်ကို
လက
ို ဆ
် နခရင််း ငါဒဏ်ရောဆတွကို ပြန်လည်ကိုစော်း လောတော
အကိုနပ် ြန်ဆကောင််းြို အချန်ဘယ်ဆလောက် ကောမလမသခဘူ်း…

ကဆကောင််းဆတော ငါတမင်
ို ်းကဆ
ို တွျံ့ ခပြ… အခို မင််းငါဒဏ်ရောဆတွ
ကိုဆြ်းလရပြ
ို ဆလ”

ို ော်းနန််းဆတော် ၏ဝညောဉ်က ဆခါင််းညတ်လိုက်သည်။
တိုက်ခိုက်မှု အစွမ််းပခင််း ယှဉ်လျှင် ၎င််းမှော ဘ်းို ဆဘ်းဆကျောက်တို်းထက်
နမ်ကျဆသော်လည််း သနစ
် င်ပခင််းနှင ် ပြန်လည် ကိုသပခင််း အြိုင်း် တွငမ
် ှု
ဘ်းို ဆဘ်း ဆကျောက်တို်းက န််း ကယ် နတ်ဘရ

ို ော်း နန််းဆတော်ထက်
အဆတော်ဆလ်း နမ်ကျဆြသည်။
“ဒဆကောင်ဆလ်းက သောမန်လဆ
ူ တော ဟိုတ်ြိုမဆြေါ်ဘ်းူ …သူက
ဘ်းို ဆဘ်းသဆကညတနှစ်ခိုကိုဆတောင် ြိုငထ

် ော်းတယ်… ငါတသခင်
ို ကလွပြ်း
ဘယ်သမ
ူ ှ အလလ
ို ြ
ို ်နင
ို ခ
် သူမရှဘူ်း” န််း ကယ်နတ်ဘရ
ို ော်း နန််းဆတော်
ဝညောဉ်၏ မျက်လ်းို မျော်းက လင််းတိုနက

် ို စတ်ဝင်တစော်း ကညလ
် ိုက်ပြ်း
ရယ်ဆမောလိုက်သည်။
“ ဒဂျ နယော လင််းတိုနက

် အကက်းအက
ို ော်းနန််းဆတော်ကို အရို အဆသဆြ်းြါတယ်”
် သူ၏ လက်နစ
ှ ်ြက်ကို ြ
ို ်ပြ်း ဂါ၀ရပြျုကော ပြျု်းပြ်း
ဆပြောလိုက်သည်။ ဤ န််း ကယ်နတ်ဘရ

ို ော်းနန််းဆတော်မှော ယခိုမှ
န်းို ထလောသညတ
် ိုင ် ၎င််းမှော ဆရှ်းဆဟောင််းဆခတ် အချန်ကတည််းက
တည်ရှခပခင််း ပြစ်သည်။ လင််းတိုနမ

် ှော အစကတည််းက မဟောစစ်ြကက
ွ ်း
အတွင်း် တွင် ြါဝင်ခသည် လူမျော်းကို ရို ဆသ ဆလ်းစော်းဆြသည်။

ို ော်းနန််းဆတော်၏ အဆစောက်အဆရှောက် ဝညောဉ်က
ပြျု်းရင််း လက်ကောပြလက
ို ်သည်။ သူက လင််းတိုန၏
် စတ်ထော်းကို
သဆဘောကျသွော်းဆလ၏။
“အခို ငါတို မင််းကို ရှောဆတွျံ့ ပြ ဆ

ို တော ငါတန
ို သော လက
ို ခ
် ဆတော…
တပခော်းဘောမှလိုြ်စရောမရှရင် လင််းတိုနက
် ို မင််းသခင် အပြစ်
အသအမှတ်ပြျုလိုက်… မဟိုတ်ရင် ရမိုဆတွ မင််းကို
သတထော်းမသွော်းမယ်”
ရန်က န််း ကယ် နတ်ဘရ
ို ော်းနန််းဆတော်၏ အဆစောငအ
် ဆရှောက် ဝညောဉ်
နော်းသို သွော်းကော ဆပြောလိုက်သည်။ ရန်က အထွတ်အထြ် ပြန်လည်
ဆမွ်းြွော်းပခင််း အ င ် ကျွမ််းကျင်သမ
ူ ျော်းကိုြင်
ရူ ်းမတတ်ပြစ်သောွ ်းဆစနင
ို ဆ
် သော နတ်ဘရ
ဆမှော်ရတနောစောရင််းတွင် အ ငတ
် စ် ယ် ချတ်သည် န််း ကယ်
နတ်ဘရ
ို ော်း နန််းဆတော်ကို ထမင််းစော်းဆရဆသောက် အလော်း သခင် ဆရွ ်းခင
ို ်း်
ဆနဆလသည်။
ရန်၏ စကော်းဆ ကောင ် လင််းတိုနမ
် ှော အအော်းသငသ
် ောွ ်းပြ်း
ို ော်းနန််းဆတော်၏ အဆစောငအ
် ဆရှောက် ဝညောဉ်ကို စို်းရမ်
တကက်း တစ်ချက် ကညလ

် ိုက်သည်။ ထက
ို သို အ ငရ
် ှသည်
ဆမှော်ရတနောမျော်းမှော လူထက်မနမ်ဆသော အသဉောဏ်ကို ြိုင် င

ို ်
ထော်းဆြသည်။ ၎င််းတမှ
ို ောအရို ်းထအသော်းထမှြင် ကိုယ်ကိုယ်ကို
ဂိုဏယ
် ူတတ် ကလွန်း် ပြ်း သူတအော်း
ို တစ်စိုတစ်ဆယောက်ကို
သူတ၏သခင်
ို အပြစ် အသအမှတ်ပြျုခိုင်း် ရန်မှော
လွယ်သညက
် သူကစ
ို က
် နစဉ် န််း ကယ် နတ်ဘရ
ို ော်းနန််းဆတော်
စတ်ဝညောဉ်၏ ပြ တ
ွ ်ဆနဆသော မျက်ခို်းမျော်းက တွနသွ
် ော်းပြ်း
သူ၏ကဆလ်း န်ဆသော မျက်နောှ ထက်၌ အပြျု်းတစ်ခို ပြစ်ဆြေါ်လောကော
် ို ဆခါင််းစ ဆပခ ်းို တစ်ချက် ကညလ
် ိုက်၍ ဆပြောလိုက်သည်။
“ဆကောင််းပြဆလ”
လင််းတိုန် အနည််းငယ် အအော်းသငသ
် ောွ ်းသည်။ သူ ဝမ််းသောရမည်လော်း
ဝမ််းနည််းရမည်လော်းမသဘ ခါ်းသက်စောွ သောပြျု်းမသည်။
ဘယ်အချန်ကစပြ်း ထက
ို သို နတ်ဘရ
ို ော်းအ င ် ဆမှော်ရတနောမျော်းကို
သမ််းသွင်း် ရန် လွယ်ကူ သွော်းသနည််း။
“အရမ််းလည််းအ သမဆနြါန… မင််းမှော တမူထ်းူ ပခော်းတ
စွမ််းရည်ဆတွရှထော်းမှန်း် ရောသခင်ကယ
ို တ
် င
ို ြ
် န်တ်းခတ
နတ်ဘရ
ို ော်းြစစည်း် ဆတွကြ နော်းလည်တယ်… ပြ်းဆတောလည််း
ဘ်းို ဆဘ်းဆကျောက်တို်းက ငါတို ရောသခင်န အရင််းနှ်း ်းို
က်န ွှယ်မှုရတ
ှ အရောြ …သူက ကျုရောလူကို ဆရွ ်းမှောမဟိုတ်ဘ်းူ ”
“ငါတက
ို ို ြန်တ်းခရတ အဆ ကောင််းရင််းက ရမဆ
ို တွဆ ကောငြ
် … အခို
ရောသခင်က ဆသသွော်းခပြ ဆ
ို တော မင််းက ငါတရ
ို ဆရွ ်းချယ်မြ
ှု ”
ို ော်းနန််းဆတော်မှော လင််းတိုန၏
် အဆတွ်းကို
သြိုဆြေါ်သည်။ သူကအပြျု်းဆြျောဆြျောနှင ်
မျက်ခို်းမျော်းတွနကောဆပြောလ
် ကို သ
် ည်။
ို အလင််းသဆကညတတစ်ခဆ
ို ြေါ်လောပြ်း
လင််းတိုန ် သဆရွ
ို ျံ့လောသည်။
“မင််းရဆသွ်းအ အနှစ်ကို အဆြေါ်မှောထွင်း် လိုက်… ဆရှ ျံ့ဆလျှောက် မင််းက
ို ော်းနန််းဆတော်တစ်ခိုလ်းို ကိုဆကော အထက
နတ်ဘရ
ို ော်းြစစည်း် ဆတွကိုဆကောြါ ထန််းချျုြ်နင
ို လ
် မ်မယ်”
် အလင််းသဆကညတကို ြ
် ိုက်သည်။ န််း ကယ်
နတ်ဘရ
ို ော်းနန််းဆတော်၏ စကော်းလို်းမျော်းက သူကို တစ်ခဏမျှ မှငသ
် က်
သွော်းဆစသည်။ ထဆနောက်
ို သူက ဆသွ်းအ အနှစ် အချ ျံ့ကို ထိုတ်ယူပြ်း
အလင််းသဆကညတ ဆြေါ်သို ကျဆရောက်သောွ ်းဆစသည်။ သူ၏
ဆသွ်းအ အနှစ်က အလင််းသဆကညတဆြေါ်သို ကျဆရောက်သောွ ်းပြ်းဆနောက်
သူနင
ှ ် န််း ကယ်နတ်ဘရ
ို ော်းနန််း ဆတော် ကော်းတွင် က်သယ
ွ ်မှု တစ်ခို
ပြစ်ဆြေါ်လောသည်ကို ခစော်းမလိုက်သည်။
ို ော်း နန််းဆတော်၏ လျှျုျံ့ ဝှက် န််း ကယ်မမ
ှု ျော်းက သူ၏
ဆရှ ျံ့တွင ် တပြည််းပြည််း လှစ်ဟလောသည်။
“အဆြျော်မဆစောန… ဆနောက်ထြ် လောမယ် ပြဿနောဆတွကို ငါတို
ဘယ်လို ဆပြရှင်း် ကမလ … တ

ို ော မင််းအရင် ဆတွ်းအို်း ….”
ရန်၏ ဆြျောဆတောဆသော အသဆ ကောင ် လင််းတိုနမ

် ှော သတပြန်ဝင်လောပြ်း
မျက်ဆမှောင် ကျုတ်သောွ ်းသည်။

ယခိုအချန်တွင ် နတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ် သ်းို ဦ်းနှင ် ဆမှော်သော်းရ
နတ် ်းို ဆဒသမှ ကျွမ််းကျင်သမ

ူ ျော်းစွောက န််း ကယ်နတ်ဘရ
ို ော်း
နန််းဆတော်အပြင်ဘက်တွင် လင််းတိုနက
် ို သတ်ပြတ်လိုစတ် အပြညန
် င
ှ ်
ဆစောင ် င
ို ်း် ဆန ကဆြဆတောမည်။
အခန််း … ၁၁၁၇
နတ်ဘရ
ို ော်းဆတောင် ကော်း ….
ဆရွှဆရောင်အလင််းစက်ဝိုင်း် က ဆရှ်းဆဟောင််းနန််းဆတော် အထက်တွင ်
ပြည််းညင််းစွော လည်ြတ်ဆနသည်။ န််း ကယ်သည် စွမ််းအင်လှုင််း

မျော်းက အရှန်ပြင််းစွော ပြောထွက်ဆနကော ပမင်သတ
ူ ိုင်း် ကို
စတ်လှုြ်ရှော်းသွော်းဆစသည်။
ထအ
ို ခက
ို အ
် တန်တွင ် ဆကောင််းကင်ထက်နင
ှ ် ဆရှ်းဆဟောင််းနန််းဆတော်
ြတ်လည်ရဆပမပြင်
ှ ၌ ကျ င််းဆကောင်အိုြ်ကက်းအလော်း မျော်းပြော်းလှသည်
လူမျော်း ပြညန
် က
ှ ်ဆန၏။ သူတ၏မျက်
ို လ်းို မျော်းက
ဆရွှဆရောင်အလင််းစက်ဝိုင်း် အတွင်း် ပြစ်ြျက်ဆနသမျှကို
စူ်းစိုက် ကညဆ
် အလင််းစက်ဝိုင်း် ထသို ဝင်သောွ ်းကတည််းက
ဤဆနရောရှဆလထိုမှော အလွနတ
် ရော ထူ်း န််းလောသည်။
နတ်ဘရ
ို ်ထတွင ် မျော်းပြော်းလှသည် နတ်ဘရ
ဆ ကောက်ခမန််းလလ ရှဆြသည်။ ထန
ို တ်ဘရ
ို ော်းြစစည်း် မျော်းကို
အသ်းို ပြျုပြ်း စစ်တြ်တစ်တြ်တည်ဆ ောက်လျှင် ထစ

ို စ်တြ်၏
အင်အော်း မှော ဆမှော်သော်းရစစ်ြဆဒသ

ွ တစ်ခိုလို်းကို ဆသချောဆြါက်
လွှမ််းမို်းနင
ို ဆ
် ြသည်။
နှစ်ဆြါင််းမျော်းစွော မဆရမတွက်နင
ို ဆ
် အောင် ကျရှု ်းနမ်ခပြ်းဆနောက် မည်သမ
ူ ှ
ထအ
ို ငထ
် မှန်း် မရဆတောဆချ။ သဆသော်
ို မည်သမ
ူ ှမဆတွျံ့ ြူ်းဆသော
ပြစ်ရြ်တစ်ခိုက ယဆနပြစ်ြျက်ခဆလပြ။ ထပို ြစ်ရြ်က သူတို
၏နှလို်းသော်းမျော်းကို တိုနယ
် င်သောွ ်းဆစသည်။ လင််းတိုနသ
် ော နန််းဆတော်ထမှ
ထွက်လောနင
ို လ
် ျှင် လူဆြါင််းမျော်းစွောကို မနောလိုပြစ်သောွ ်းဆစမည်
ြစစည်း် မျော်းမနည််းမဆနောြါလောဆြလမ်မည်။
ဆမှော်သော်းရစစ်ြဆဒသတွ
ွ င ် စွမ််းအော်းသည်ဘရ
ို င်ပြစ်သည်။ လင််းတိုနသ
် ော
ထက
ို သြစစ
ို ည်း် အမျော်းအပြော်းြါလောလျှင ် သူဆပြ်းရန်ြင်
လွတ်မည်မဟိုတ်ဆြ။ လျှြ်စ်းနက်ဆတောင်တန််းမှော နတ် ်းို
ဗိုလ်မ်းချျုြ်ရှစ်ဦ်းထက တစ်ဦ်းြိုင် င
ို သ
် ည် အင်အော်းစိုပြစ်ဆသော်လည််း
ဆဘ်းက အ တ်မပြတ် ကျော်းဆချောင််း ဆချောင််းဆနသည်
ဗိုလ်မ်းချျုြ်သ်းို ဦ်းလည််း ရှဆသ်းဆြသည်။

လင််းတိုန် ဆြေါ်မလောသည်က အဆကောင််း ်းို ြင်။ မျော်းပြော်း
ဆြါမျော်းလှသည် ြစစည်း် ဥစစောက လူတစ်ဆယောက်၏ အသက်ကို
ထခိုက်ဆစနင
ို သ
် ည်။
ထအ
ို ချန်တွင ် လျှြ်စ်းနက်ဆတောင်တန််းြင်
သူကက
ို ောကွယန
် င
ို မ
် ည်မဟိုတဆ
် တောဆြ။
မ်းဆတောက်ဆလ်းနှင ် အပခော်းသူမျော်းမှောလည််း
ဆရွှဆရောင်အလင််းစက်ဝိုင်း် ကို ဆလ်းနက်ဆသောမျက်နောှ ထော်းမျော်းနှင ်
ဆစောင ် ကညဆ
် န ကသည်။ မ်းဆတောက်ဆလ်းမှော ဆအ်းဆအ်းဆ ်းဆ ်းြင်
သူအော်းဝင
ို ်း် ကညဆ
် နသည် မျက်လ်းို မျော်းအော်း လျစ်လျ ရှု ထော်းသည်။
သဆသောချန်
ို တနို တ
် ို အိုြ်စိုမှောမူ ၎င််းတ၏
တင််း ကြ်ဆနကော သူတ၏မျက်

ို လ်းို မျော်းမှောလည််း
သတအပြညန
် င
ှ ပ် ြစ်ဆနသည်။
သူတအော်းလ
ို ်းို မှော ြတ်ဝန််းကျင် အဆပခအဆနကို သတထော်းမြိုဆြေါ်သည်။
သူတက
ို နတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ် သ်းို ဆယောက်ရဆနသည
ှ ် ဆတောင်သ်းို လ်းို သို
် ိုက်သည်။ ဗိုလ်မ်းချျုြ်သ်းို ဆယောက်၏
မျက်လို်းမျော်းမှောဆမှ်းဆနပြ်း သူတ၏လက်
ို မျော်းမှော ဆဘ်းနှစ်ြက်ချထော်းကော
တရော်းထင
ို ဆ
် နသည် ဘိုန်း် ကက်းအိုကက်းမျော်းသြွယ် ပြစ်ဆန ကသည်။
ို ်းို မှော ြျျံ့လွငလ
် ောသည် တ်းတို်းစကော်းဆပြောသ
မျော်းကိုလျစ်လျ ရှု ထော်း ကသည်။

စူ်းရှသည် အောရို ခနင
ို စ
် ွမ််း ြိုင် င
ို ထ
် ော်းသည် သူမျော်းမှော ထလ
ို ူ
သ်းို ဆယောက်ထမှ အနတရောယ် အဆငွျံ့အသက်ကို ခစော်းမဆြသည်။
လင််းတိုန် နတ်ဘရ
ို ် ထဝင်သောွ ်းနင
ို သ
် ည်ကို သူတအဆနနှ
ို င်
အလွနမ
် ဆကျမချမ််း ပြစ်ဆနသညြ
် ိုြင်။
နောရဆြါင််းမျော်းစွောကိုန ် ်းို သွော်းပြ်း ဆကောင််းကင်ထက်က ဆနမင််းကက်းမှော
အဆနောက်ဘက်သို တပြည််းပြည််းဝင်သောွ ်းကော ရှညလ

် ျော်းလှဆသော
ဆတောင်တန််းဆြေါ်သို ကက်ဆသွ်းဆရောင် ဆနဆရောင်ပခည်အလင််းမျော်း
ကျြက်သောွ ်းဆလသည်။
ထအ
ို ချန်တွင ် အဆစောြိုင်း် တစ်ဆလျှောက်လို်း
မည်သညလ
် ှုြ်ရှော်းမှုမမ
ှ ရှခသည် ဆရွှဆရောင်အလင််းစက်ဝိုင်း် မှ လှုင််းမျော်း
ထွက်ဆြေါ်လော၏။
ရွှစ် ရွှစ်
ဆတောင် ကော်း အတွင်း် ရှ အ ကညမ

် ျော်းစွောက
အလင််းစက်ဝင
ို ်း် သဆရောက်
ို ရှသွော်းပြ်း အချျုျံ့သမ
ူ ျော်း လ
ို ျှင်
ထင
ို ရ
် ောမှြင် ရိုတ်ပခည််း ထရြ်လိုက် ကသည်။ သူတ၏
ို အ ကညမ
ဆလောင်ကျွမ််းဆနသည် မ်းမျော်းအလော်း ြူဆလောင်ဆနသည်။

ဆကောင််းကင်နဂါ်း နတ် ်းို ဗိုလမ
် ်းချျုြ်တို သ်းို ဆယောက်မှော မျက်လို်းမျော်းကို
ပြည််းညင််းစွောြွငလ
် က
ို သ
် ည်။ ၎င််းတ၏
ို မျက်လို်းမျော်းမှော ထူ်း န််းစွော
စူ်းရှဆလ်းနက်ဆနသည်။
ဆရွှဆရောင်အလင််းစက်ဝိုင်း် မှ လှုင််းမျော်းမှော ြိုမိုသြ်သည််းလောပြ်း
ဆနောက် ်းို တွင် အလင််းြိုရြ်တစ်ခိုဆြေါ်ထက

ွ ်လော ကောဆပမဆြေါ်သို
င််းသက်လောသည်။
“ အမ်…အဒါလင််းတိုနမ
် လော်း…သူအသက်ရှငဆ
် နတ်းို ဆြါ”
“ဒဆလောက် နှစ်မျော်းစွော ကောခပြ်းမှ….ဆနောက် ်းို ဆတော
နတ်ဘရ
ို ် ထဝင်နင
ို တ
် သူ ဆြေါ်လောပြြ”
အလင််းြိုရြ်ဆြေါ်လောပြ်းဆနောက် ဆနရောတစ်ခိုလို်းရှဆလထိုမှော
မ်းရှု ျံ့ ပမျုက်ခလက

ို ရ
် သကသို ပြင််းထန်ဆသော ခစော်းချက်မျော်း
ဆတောက်ဆလောင် လောဆလသည်။ မျက်လ်းို မျော်းစွောက
အအော်းသင်မန
ှု င
ှ ဆ
် လောဘတို ပြညလ
် ျှမ််းလျက် လင််းတိုနက
် ို
ကညလ
် ိုက် က၏။
ို ်းို မှော ရတနောသက
ို ်ထတွင ် နတ်ဘရ
ဆ ကောက်ခမန််းလလ မျော်းပြော်းစွောရှဆန ဆ ကောင််းသထော်းသည်။ လင််းတိုန ်
ဘောမှမထခိုက်ဘ ထွကလ
် ောနင
ို ခ
် သည်ကို ကညြ
် ါက လက်ဗလောနှင ်
ထွက်လောမည်မဟိုတ်ဟို အော်းလို်း ယို ကည်ထော်း ကသည်။

နတ်ဘရ
ို ်မှ နတ်ဘရ
ို ော်းြစစည်း် ယူရသည်ထက်
လင််းတိုန် က ပြတ်လိုရသည်က အမျော်းကက်း ြိုလယ

ွ ် ဆြသည်။
် ှော စက်ဝင
ို ်း် အပြင်သို ပြန်ထက
ွ ်လောပြ်းဆနောက် သူအော်း
အမပြတ်မညအ
် လော်း ကညဆ
် န ကသည် အ ကညမ
် ျော်းစွောကို
ခစော်းမလိုက်၏။ သူတ၏အ
ို တဝင််းဝင််းအ ကညမ
် ျော်းက
သူတ၏ဆလောဘက
ို ို ပြသဆနဆြသည်။
“အကိုကက်း”
မ်းဆတောက်ဆလ်းက လင််းတိုနဆ
် ြေါ်လောသည်ကို ပမင်ဆသောအခါ
စတ်သက်သောရော ရသွော်းသည်။ သူက လျှြ်စ်းနက်ဆတောင်တန််းမှ
ကျွမ််းကျင်သူ မျော်းကို လက်ဆဝှယမ််းကော အချက်ပြလိုက်သည်။ ထအ

ို ခါ
ူ ျော်းက လင််းတိုနက
် ို ဝိုင်း် ြတ်ကောရလိုက်ပြ်း
မ်းဆတောက်ဆလ်းက သူတအော်း
ို ဆလောဘအပြညပ် ြင ် ကညရ
် ှု ဆနသည်
သူမျော်းကို ဆဒါသတစ်ကက်း ပြန် ကညလ

လင််းတိုန် ဆခါင််းညတ်လိုက်၏။ မ်းဆတောက်ဆလ်းက
အဆသ်းစတ်မရှင်း် ပြဆသော်လည််း တစ်ခခ

ို ဆ
ို တောလွဆနပြကို လင််းတိုန ်
ခစော်းမသည်။ သူဆ ကောင ် ဆလထိုက ဤသြ

ို မ
ို မှန ် ပြစ်ဆနမှန်း် လင််းတိုန ်
သလိုက်သည်။
ဆလထိုကက်းမှော ဆအ်းခမတတ်ရဆနပြ
ှ ်း အချန်အဆတော် ကောမှ
ဆကောင််းကင်နဂါ်းနတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်က ဆရှ ျံ့သပြည်

ို ်း
ညင််းစွောဆလျှောက်လောသည်။ သူ၏အနော်းရှ
အပခော်းနတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်နစ

ှ ်ဆယောက်၏ မျက်နောှ ထော်းမှောလည််း
ထူ်း န််းဆနသည်။
“မင််းက အပခော်းသူဆတွကို တကယ် အအော်းသငဆ

် အောင် လိုြ်နင
ို တ
်
ဆကောင်ြ .. ”
ဆကောင််းကင်နဂါ်း နတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်က လင််းတိုနက
် ို စိုက် ကညက
် ော
အပြျု်းဆြျောဆြျောနှငဆ
် ပြောလက
ို သ
် ည်။ ထဆ
ို လသမှော
် ိုရွ ျံ့ဆပြောဆနသည်လော်း ၊ အတည် အအော်းသငဆ
် နသည်လော်း
သ
ို ည်ကို ခွမရနင
ို ဆ
် ြ။
် ဘောမှပြန်မဆပြောဘ ခဏ ကောမှ ရယ်လက
“အော်းလို်း ဘောလိုြ် ကမလလ
ို …ဆရှ်းဆဟောင််းရတနော သက
ို ်က
ငိုတ်တိုတ်ကက်းရှတို်းဆလ…ဘောလို ငါြ စိုက် ကညဆ

် န ကတောလ”
“မင််း နတ်ဘရ
ို ်ထ ဘယ်လဝ
ို င်သောွ ်းလ
ငါအရမ််းသချင်တယ်” ဆကောင််းကင်နဂါ်း နတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်က
် ပြောသည်ကို လျစ်လျ ရှု ကော တည်ပငမ်စွောဆမ်းလိုက်၏။
“က…ဆကောင််းသွော်းတောပြစ်မောှ ဆြါ” လင််းတိုနက
် ပြျု်းပြကော
ဆပြောသည်။
ထစ
ို ကော်း ကော်းပြ်း ဆကောင််းကင်နဂါ်းနတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်၏
မျက်ခို်းမျော်းြငသ
“ဆရှ်းဆဟောင််း နတ်ဘရ
ို ်ထက စွမ််းအင်လှုင််းဆတွ
အမျော်းကက်း နည််းသွော်းပြ”
ထစ
ို ဉ် တဆစဆလင််းတ နတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်က ဝင်ဆပြောလိုက်သည်။
သူ၏စကော်း ကော်းပြ်းဆနောက်
ဆနရောတစ်ခိုလို်းအိုတ်ဆအော်ဆသောင််းတင််းပြစ်ကိုနက
် ော
် မျက်စသူငယ်အမ်မျော်း ြင်မသမသောကျျုျံ့သောွ ်းဆလသည်။
ဤ မ် ောရောအ င ် ကျွမ််းကျင်သမ
ူ ျော်းမှော အမှနြ
် င်
ထူ်းပခော်းသောလွနဆ
် ြ၏။
“အခို နတ်ဘရ
ို ်က….အခွြကျန်ဆတောတောမျော်းလော်း”
တဆစဆလင််းတ နတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်က လင််းတိုနဘ

် က်ဆစောင််းလောပြ်း
သွော်းကက်းပြကော ဆမ်းလိုက်သည်။
“ငါတစမ်
ို ်း ကညရ
် င်သမှောဆြါ”
ဆရွှဆရောင် လူဝ နတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်က
အသဆြျောဆြျောနှငဆ
ို သ
် ည်။
သူ၏လက်သ်းကို ြ
ို ်လက
ို သ
် ည်နင
ှ ် တိုတ်နက်ကက်းက
ဆြတစ်ဆထောင်အရှညရ
် ှ ဧရောမအရြ်ကက်းအပြစ်ဆပြောင််းသွော်းဆလသည်။
ဆပမပြင်က တိုနခ
် ါလောပြ်း အရြ်ကရွှခနြျသွော်းကော
ဆရှ်းဆဟောင််းနန််းဆတော်ကက်း သို အရှန်ပြင််းစွော ဝင်တိုက်လက

ို ်ဆလသည်။
ဘန််း
ဆပမကက်းမှော တိုနဟ
် ည််းသွော်းပြ်း ဆရှ်းဆဟောင််း နန််းဆတော်ကက်းမှော
ဆရွှလူဝနတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်၏ တက

ို က
် က
ွ တ
် စ်ချက်တည််းနှင ်
လပြျုသွော်းသည်ကို တအတ သဆတွျံ့လက

ို ် ကရဆတောသည်။ သို
ဆသော်ဆရှ်းဆဟောင််းနန််းဆတော်ကက်း ပြျုကျချန်တွင ် လှုင််းတစ်ချက်မှ
ပြောမထွက်သညအ
် ပြင် နတ်ဘရ
ို ော်းြစစည်း် တစ်ခိုမှ
လည််းမဆတွျံ့ရဆတောဆြ။
နတ်ဘရ
ို ်ထက နတ်ဘရ
ို ော်းြစစည်း် မျော်းမှော လ်းို ဝမရှဆတောပြ
…
လူအော်းလို်းမှော ဆ ကောင်သောွ ်း ကပြ်း သူတ၏

ို
မျက်ဆထောငမ
် ျော်းနလော ကသည်။ အလွနအ
် ကျ ်း ဆလောဘဆ ောတိုက်ဆန
ဆသောအ ကညမ
် ျော်းစွောက တည်ပငမ်ဆအ်းဆ ်းဆနဆသော လင််းတိုန ် သို
ဝိုင်း် အိုဆရောက်ရှ လောဆတောသည်။

မ်းဆတောက်ဆလ်းနှင ်
် ဆနောက်ဘက်ကသူမျော်းမှောအအော်းသငက
် န
ို သ
် ည်။
မ်းဆတောက်ဆလ်းမှော ဆအ်းဆ ်းပြစ်ဆနဆသော်လည််း ချန်တန

ို တ
် အို
ို ြ်စမ
ို ောှ မူ
ထူြူကိုနသ
် ည်။ သူတို ဆရှ ျံ့ကလူမှော နတ်ဘရ
ို ်ကို အမှနြ
် င်
ဆပြောင်သလင််းခါဆအောင်လြ
ို ်ခသည်လော်း။ သူက
အပခော်းသူဆတွကိုရူ်းသွော်းဆစချင်သည်လော်း။
“ဟ်း…ဒငနက လူတင
ို ်း် ကအ
ို ရူ ်းလိုြ်ြိုစစဉ်ထော်းြြ
ို …
မင််းအ ကကမ ်းို ြါဘူ်း…ကမဆကောင််းတောက မင််းကနည််းနည်ဆလ်း
ဆြျောလွန်း် ဆနတောြ”
ပြျုကျသွော်းဆသော နတ်ဘရ
ို ်ကို ကညပ် ြ်းဆနောက် ဆရွှလူဝ
နတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်က ရယ်ဆမောလိုက်ဆလသည်။

ဆကောင််းကင်နဂါ်း နတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်က ပြျုကျသွော်းဆသော
ဆရှ်းဆဟောင််းနန််းဆတော် မှ အ ကညရ
် ိုြ်ပြ်းဆနောက် လင််းတိုနက
် ို
စူ်းစိုက် ကညက
် ော နူ်းညဆသောအသနှငဆ
ို သ
် ည်။
“လင််းတိုန…
် နတ်ဘရ
ို ်က ရထော်းတြစစည်း် ဆတွ ဆြ်းြါ
… လူတစ်ဆယောက်က ကျျု်းဆ ကောင််း င်ပခင်တတ်ရမယ်ဆလ…
မင််းရလျှြ်စ်းနက်ဆတောင်တန််းက အဒြစစည်း် ဆတွဆ ကောင ် ြျက်စ်း
သွော်းနင
ို တ
် ယ်…”
“မင််း…အဒနတ်ဘရ
ို ော်းြစစည်း် ဆတွန ထွက်သောွ ်းနင
ို မ
် ှော မဟိုတ်ဘ်းူ ”
တဆစဆလင််းတ နတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်က ပြျု်းကော ဆပြောလိုက်သည်။
သူ၏အပြျု်းမှော ဆလောဘမ်းမျော်း ဆတောက်ဆလောင်ကော
ဆ ကောက်စရောဆကောင််းဆနသည်။
် မျက်လ်းို မျော်းကျဉ််းဆပမောင််းသွော်းပြ်း သူအော်းဝင
ို ်း် ဆနသည်
ဆလောဘရမမက်အ ကညမ
် ျော်းကို အကခတ် လိုက်ကော
ခဏမျှတတ် တ်ဆနပြ်း ဆပြောလိုက်သည်။
“ငါသြါတယ်…နတ်ဘရ
ို ော်းြစစည်း် ဆတွရရှစ် ယ်ရောခင
ို န
် န
ှု ်း် ကို
ဆသွ်းနဂါ်းခန််းမကိုဆြ်းပြ်း ငါရလျှြ်စ်းနက် ဆတောင်တန််းက
နှစ် ယ်ရောခိုငန
် န
ှု ်း် ြယူမယ်ဆလ… အဒါ မ
ို လွနြ
် ါဘူ်း…ဘယ်လလ
ို ”
ဆကောင််းကင်နဂါ်းနတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်မှော ထစ
ို ကော်းမျော်း ကော်းပြ်း
အအော်းသင်သောွ ်းသည်။ သူအနော်းက မျျု်းနွယစ

် တ
ို နှ
ို င ်
အပခော်းဗိုလမ
် ်းချျုြ်နစ
ှ ်ဆယောက်တ၏အ
ို ကညမ
် ျော်းမှောလည််း
ထူ်း န််းသွော်းသည်။
“သဆဘောတူတယ်…”
ဆကောင််းကင်နဂါ်းနတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်၏ြါ်းစြ်မှ
ထစ
ို ကော်းလို်းထွက်ကျရို သောရှဆသ်းချန်တွင ် တဆစဆလင််းတ

ှ ် ဆရွှလူဝနတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ် မှ
ဆအ်းစက်စက်အ ကညက
် ို အောရို ခမပြ်း ဆပြောလက်စ
စကော်းတန်သွော်းဆလသည်။ ထဆနောက်
ို သူ၏မျက်လို်းမျော်း
ဆအ်းစက်နက်ဆမှောင်သောွ ်းကော ထူ်း န််းစွောရယ်လိုက်ဆလသည်။

“တကယ်ကိုဉောဏ်မျော်းတဆကောင်ြ… အခွသက်သက် စကော်းလ်းို ဆတွန
ငါတအချင်
ို ်းချင််းကို ရန်တက
ို ဆ
် ြ်းချင်တယ်ဆြါဆလ…”
“တဆစဆလင််းတ… ဆရွှလူဝ… မင််းတနှ

ို စ်ဆယောက်လ်းို
သူရအ ငန
် မ်လည
ှ က
် က
ွ ထ
် ဝင်သောွ ်းပြလဆတော
ို မဆပြောနဆနော်…”
ဆကောင််းကင်နဂါ်း နတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်က တဆစဆလင််းတတို
နှစ်ဆယောက်ကို ကညက
် ော ဆအ်းစက်စောွ ရယ်လိုက်သည်။
“ဟဟ … ဘယ်လလ
ို ိုြ်ပြစ်နင
ို မ
် ှောလ…ဒငနက
ကလမ်ကကျစ်ကျတတ်မှန်း် သပြ်းသော်းြါ… ငါတသူ

ို ကဆန
ို ်ြစစည်း် ဆတွကို အကိုနလ
် ိုပြ်းမှ ဆဝစိုပြန်ခွ ကမယ်”
တဆစဆလင််းတ နတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်၏ မျက်လ်းို မျော်း ကျဉ််းသွော်းပြ်း
ရယ်ဆမောကောဆပြောလိုက်ဆလသည်။
ဆရွှလူဝနတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်က သဆဘောတူသညအ
် ဆနပြင ်
ဆခါင််းညတ်ပြသည်။
“ြစစည်း် ဆတွကို ငါတက

ို ဆ
ို ြ်းလက
ို …
် အစကဆတော
မင််းကိုဆဝစိုနည််းနည််း ပြန်ဆြ်းမလြ
ို … ဒါဆြမယ်မင််းက
ဒလမ
ို ရို ်းသော်းဆတော…နှစ် ယ်ရောခိုငန
် န
ှု ်း် ဆတောင်
မင််းကမ
ို ဆြ်းသငဆ
် တောဘူ်း”
ဆကောင််းကင်နဂါ်း နတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်၏မျက်လို်းမျော်းမှော လင််းတိုနက
် ို
ဆရခတမျှဆအ်းစက်ဆသော အ ကညန
် င
ှ ် ကညက
် ော ဆပြောသည်။
ို ဆ
် သော မျက်လ်းို မျော်းက လင််းတိုန ် သို
ဝိုင်း် အိုဆရောက်ရလောသည်
ှ ။ ထအ
နတ်ဘရ
ို ဆ
် ကောင ် လင််းတိုနမ
် ှော အော်းလို်း၏
ဘရ
ို န်သပူ ြစ်သောွ ်းဆလပြ။
“ငါရလျှြ်စ်းနက် ဆတောင်တန််းြိုငတ
် အရောကို
ပြတ်လြ
ို ိုအဆလောက်မလွယဘ
် ်းူ ကွ”
် အဆနောက်ရှ မ်းဆတောက်ဆလ်းမှော
ကမ််း ကျုတ်ရက်စက်ဆသောအ ကညန

် င
ှ ် ကညက
် ောဆပြောလိုက်ဆလသည်။
“ဟဟ ရတင််းလှချည်လော်း”
ဆကောင််းကင်နဂါ်း နတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်က ဆလှောင်ဆပြောင်သညဟ
် န်ပြင ်
ရယ်ဆမောကော ဆပြောလိုက်သည်။
“မင််းမှော ဘောလှညက
် ွက်ဆတွြရှရှ ငါတို သ်းို ဆယောက်လက်ထက
လွတ်မယ်မျော်းထင်ဆနလော်း”
မစဆော န်သည် ဆအော်ရောမှော ဆကောင််းကင်နဂါ်း နတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ် မှ
ပြောထွက်ဆနသည်။ တဆစဆလင််းတ နတ် ်းို ဗိုလမ

ှ ်
ဆရွှလူဝနတ် ်းို ဗိုလမ

် ်းချျုြ်တို နှစ်ဦ်းမှောလည််း
ကကျုတိုငြ
် င်ထော်း ကသညအ
် လော်း သူတ၏
ို မ် ောရောအ င်
ဆအော်ရောမျော်းကို အ ်းို စွန ် အထပမငလ

် က
ို ဆ
် လသည်။
စွမ််းအော်းကက်းဆအော်ရောသ်းို ခိုမောှ အရှန်ပြင််းဆသောတမ်နက်ကက်းမျော်းက
သတို
ို နဟ
် ည််းဆနဆလသည်။ ထအ
ို ခိုက်တွင် ဆပမပြင်ြါ
တိုနဟ
် ည််းဆနသလိုြင်။
မ် ောရောအ င ် ကျွမ််းကျင်သူ သ်းို ဆယောက်မောှ
လျှြ်စ်းနက်ဆတောင်တန််းကို လက်ြဝါ်းတစ်ချက်လှနရ
် ို နင
ှ ်
ဆချမှုန်း် ြစ်နင
ို သ
် ည်။
ို ဆ
် သောအ ကညမ
် ျော်းက လင််းတိုန ် စိုဆဝ်းလောသည်။
သူတ၏မျက်
ို လ်းို မျော်းမှော သနော်းရြ်သန််းဆန သည်။ ဤအဆပခအဆနတွင်
လျှြ်စ်းနက်ဆတောင်တန််းမှော ဆဘ်းကင််းစွော တ
ို ခ
် ောွ နင
ို ဆ
် တောမည်
မဟိုတ်မှန်း် လူတိုင်း် နော်းလည် ကသည်။ သူတအဆနနှ

ို င်
နတ်ဘရ
ို ော်းြစစည်း် အော်းလို်းကို ဆြ်းလိုက်လျှငြ
် င် ထွက်သောွ ်းရန်
ခက်ခဆနအို်းမည်။
် ှော မဆရမတွက်နင
ို ဆ
် သော အ ကညမ
် ျော်း ဆရှ ျံ့တွင ်
ဆခါင််းကိုမတ်လိုက်သည်။ သူဆရှ ျံ့ ရှ လူမျော်းကို ကညရ

် င််း လင််းတိုန၏
်
အပမတည်ပငမ်ဆနဆသော မျက်နောှ ြင် တပြည််းပြည််းမည််းနက်လောသည်။
သတမထော်းမလိုက် သညအ
် ချန်တွင ် လင််းတိုနတ
် မှ
ို ော ကျဉ််းထကျြ်ထ
ဆရောက်သောွ ်းဆလပြ။
“မ်းဆတောက်ဆလ်း…မင််းဆ ကောက်လော်း” လင််းတိုနက
်
မ်းဆတောက်ဆလ်းကို လှည် ကညက

် ော ဆမ်းလိုက်သည်။ သူ၏
မျက်လို်းနက်မျော်းအတွင်း် မှ စူ်းရှမှုမှော ဆြါက်ကွ ဆတောမည်
အလော်းပြစ်ဆနသည်။
“အဆရှ ျံ့ ရွှမ်ဆဒသတို်းကဆတောင် ကျွနဆ

် တော်တို မဆ ကောက်ခ ကဆသ်းတော
…အခိုမှ ဘောလဆ
ို ကောက်ရမှောလ” မ်းဆတောက်ဆလ်းကသွော်းမျော်း
ဆြေါ်ဆအောင် ရယ်ဆမောလိုက်သည်။ သူ၏ ကမ််းတမ််းဆသောမျက်နောှ မှော
ြို၍ြင် ရက်စက် ကမ််း ကျုတ်လောဆလသည်။
“ဒါ လ
ို … ချ ကတောဆြါ”
် ပြျု်းလိုက်သည်။ အရို ်းထမှလောသည် နက်ရို င်း် ဆသော
ရူ ်းသွြ်မှုက သူ၏နိုနယ်ဆသောမျက်နောှ ထက်တွင် တပြည််းပြည််း
ထွက်ဆြေါ်လောသည်။ ထရ
ို ို်းသွြ်မှုက မဆရမတွက်နင
ို ဆ
် သော
ူ ျော်းကို ြါ်းစြ်အဆဟောင််းသော်း ပြစ်သောွ ်းဆစဆတောသည်။
ဤဆကောင်ဆလ်းမှော မ် ောရောအ င် ကျွမ််းကျင်သူ သ်းို ဆယောက်နင

ှ ်
ရင် င
ို ရ
် သညတ
် ိုင ် ဒူ်းမဆထောက် လက်မဆပမောက်ချင်ဆသ်းဆြ။
ထည
ို အကိုသ်းို ဆယောက်မောှ ြိုရွက် တ်အလော်း အော်းနည််းခစဉ်ကြင်
အဆရှ ျံ့ ရွှမ်ဆဒသမှ ဆချမှုန်း် ရန်မလွယ်သည် ခွနအ

် ော်းကက်းရန်သမ
ူ ျော်းကို
ရွ ြ်ရွြ်ချွချွတက
ို ခ
် က
ို ခ
် သည်ကို သူတသ
ို မထော်းဆြ။
သူတ၏
ို စတ်ဓောတ်မောှ အရင်နင
ှ ယ
် ခို အတူတူသောပြစ်သည်။
ကက်းပမတ်သမ
ူ ျော်းသော ဆလှခွက်ချည််းကျန် အလမလှြ ဆသသည်အထ
ရွ ြ်ရွြ်ချွချွတိုက်ခိုက်ရန် ဆရွ ်းချယ် ကဆြသည်။
အခန််း ....... ၁၁၁၈

နတ်ဘရ
ို ော်း ဆတောင် ကော်းအတွင်း် ရှ မဆရတွက်နင
ို ဆ
် သော
ူ ျော်း၏ အ ကည်မျော်းက လင််းတိုနထ
် ၌သော ရှဆနသည်။
သူတ၏အ
ို ကည်မျော်း အတွင်း် ၌ ဆလောဘမ်းမျော်းပြင်
ဆတောက်ဆလောင်ဆနကော လင််းတိုနက
် ို စတ်ဝင်တစ်စော်း
ကည်ဆန ကသည်။ သူတမှ

ို ော မ် ောရောအ င် ကျွမ််းကျင်သူ
သ်းို ဆယောက်ကို အောခရသည် လင််းတိုနက

် ို အဆတော်ဆလ်း
စတ်ဝင်စော်းဆန က၏။ ကနဦ်းနက်န ဆသပခင််းအ င် သောရှသည်
လူတစ်ဆယောက်က မ် ောရောအ င် ကျွမ််းကျင်သူ သ်းို ဆယောက်ကို

အောခဆနသည် ပြစ်ရြ်က ဆကျောက်ဆတောင်တစ်ခိုကို ကက်ဥပြင်
ြစ်ဆြါက်ဆန သကသြင်
ို ။ ၎င််းက သတတရှဆသော်လည််း တကယ်ကို
ရူ ်းမိုက်လန
ွ ်း် လှသည်။
“ဟဟ…တကယ်ကို စတ်ဝင်စော်းစရောဆကောင််းတ ဆကောင်ြ”
တဆစဆလင််းတနတ် ်းို တြ်မ်းက သူ၏ဆမ်းဆစကို ြွတ်ကောဆပြောလိုက်ပြ်း
် ို စတ်ဝင်စော်းမအပြည်ပြင် ကည်လိုက်သည်။
ကနဦ်းနက်န ဆသပခင််းအ င် သောရှသည် ထလ
ို ူက
မ် ောရောကျွမ််းကျင်သူ သ်းို ဆယောက်အဆရှ ျံ့တွင ် ဤကသို စကော်းမျော်း
ဆမောက်မောဆပြော ပို ခင််းကို သူ ြထမဦ်း ်းို အကကမ် ပမင်ြူ်းပခင််းြင်။
“တကယ်ကို ဆမောက်မောတောြ… “
ဆရွှလူဝ နတ် ်းို တြ်မ်းက ဆခါင််းညမ်ကော ဆပြောလိုက်သည်။
နတ်ဘရ
ို ်က အလွနအ
် မင််းကို
အဆရ်းကက်းဆသောဆ ကောင်သော မဟိုတ်ြါက သူက လင််းတိုန၏
်
အပြျုအမကို ဆလ်းစော်းမဆြလမ်မည်။
“ဒဆကောင်က အပမလိုလို ဆမောက်မောဆနတဆကောင်ြ….”
ဆကောင််းကင်နဂါ်း နတ် ်းို တြ်မ်းက မျက်ဆမှောင် ကျုတ်ကော
ဆပြောလိုက်သည်။ သူ၏ မျက်လို်းမျော်းက ဆရခတမျှ ဆအ်းစက်ဆနပြ်း
် ို ဆ ကောင်က ကတ်ကို ကစော်းသည်နယ် ကည်လိုက်၏။
“မင််းမှော ဆကောင််းကင်က ဆကောင််းချ်းဆြ်းတ ရူ ်းဆလောက်တ
ကတရော်းရှြင်မယ် အ ်းို သတ်ကဆတော ်းို ဝါ်းလမ်မယ်လို
ငါမဆပြောခဘူ်းလော်း….”
လျှြ်စ်းနတ်ဆတောင်တန််းမှော ဆသွ်းနဂါ်းခန််းမကို
တန်ြို်းတစ်ခိုဆြ်း ြ်သည်အထ ပြျုလိုြ်နင

ို စ
် ွမ််းရှဆြသည်။
ကမဆကောင််းစွောပြင် လင််းတိုနမ
် ှော အပခော်းနတ် ်းို တြ်မ်းနှစ်ဆယောက်အော်း
အပြစ်ပြျုခသည်။ ထဆ
ို ကောင် လျှြ်စ်းနတ်ဆတောင်တန််းမှော
မည်မျှြင်မောဆ ကောသည် ဆကျောက်ဆတောင်ြင်ပြစ်ြါဆစ ဆမှော်သော်းရ

စစ်ြဆဒသတွ
ွ င ် ရှသည် အင်အော်းစိုကက်းသ်းို စို၏ လက်ဆအောက်တွငမ
် ူ
မောဆကျောနင
ို မ
် ည်မဟိုတဆ
် တောဆချ။
် မျက်လ်းို မျော်းက ဆရခတမျှဆအ်းစက်ဆနကော
မဟောနတ် ်းို တြ်မ်းသ်းို ဆယောက်၏ ပြင််းထန် အော်းဆကောင််းလှသည်
ြအော်းဆအောက်၌ ဆရှ ျံ့သတစ်

ို လမ
ှ ််း ပြည််းညင််းစွော ဆပခတစ်လှမ််း
လှမ််းလိုက်သည်။ ထဆနောက်
ို သူက ဆကောင််းကင်နဂါ်းနတ် ်းို တြ်မ်းကို
ကည်လိုက်ပြ်း သူ၏နှုတခ
် မ််းဆထောင်၌ အပြျု်းတစ်ခိုထက
ွ ်ဆြေါ်လောကော
“လောစမ််းြါ ဆကောင််းကင်နဂါ်းတြ်မ်း ၊ ခင်ဗျော်းကျျုြ်န
တိုက်ခိုက်ချင်ဆနတော ဆတော်ဆတော် ကောဆနပြမဟိုတ်လော်း….”
“ငါမင််းကို ဘောမှမခစော်းရြ ဆသ ်းို ခွငဆြ်းမယ်

် …”
ဆကောင််းကင်နဂါ်း နတ် ်းို တြ်မ်း၏ မျက်နောှ က
နှက်ဆမှောင်ဆလ်းနက်သောွ ်းကော သတ်ပြတ်လိုသည်အဆငွျံ့တစ်ချက်
ပြတ်ဆပြ်းသွော်းခသည်။ လင််းတိုနဆ
် ပြောသည်က မှနဆ
် ြသည်။ သူက
အချန်အဆတော် ကောကတည််းက လင််းတိုနက

် ို သတ်ပြတ်ချင်ဆနပခင််း
“မ်းဆတောက်ဆလ်း...ရိုြ်ဆသ်းက နတ် ်းို တြ်မ်းတစ်ဆယောက်ကို
တော်း ်းနင
ို တ
် ယ် ၊ ကျန်တတစ်ဆယောက်ကို ငါမင််းလက်ထကို
ထညခ
် မယ်.....” လင််းတိုနက
် မ်းဆတောက်ဆလ်းကိုလည် ကညက
် ော
ဆပြောလိုက်ပြ်း သူ၏ဆဘ်းတွငရ
် သည
ှ ် ဆကောင််းကင်ဝါ်းမျ
အဆလောင််းဆကောင်ကို ညွနပ် ြလိုက်သည် ။
“အ င်ဆပြတယ် ကျွနဆ
် တော် ဆကောင်ကင်နတ် ်းို ကျော်းစစ်တြ်န
ြူဆြါင််းပြ်းဆတော တိုက်ခိုက်နင
ို တ
် ယ်....”
မ်းဆတောက်ဆလ်းက တည် ကည်ဆလ်းနက်စောွ ပြင် ဆခါင််းညမ်လက

ို သ
် ည် ။
သူက လင််းတိုနက
် သို နည််းစနစ်မျော်းစွောကို တက်ဆပမောက်မထော်းဆချ ။
ထဆ
ို ကောင ် မ် ောရောအ င ် ကျွမ််းကျင်သတ
ူ စ်ဆယောက်နင
ှ ်
သူ ကော်းတွငရ
် ှသည် ကက်းမော်းသည် ကွောဟချက်ကို ပြညတ
် င််းရန်
ဆကောင််းကင်နတ် ်းို ကျော်းစစ်တြ်၏ စွမ််းအော်းကို ငှော်းယူအသ်းို ပြျုရန်
လိုအြ်ဆြသည် ။
လင််းတိုန် ဆခါင််းညမ်လက
ို ၏
် ။ ထဆနောက်
ို သူ တစ်ခဏမျှ
စဉ််းစော်းပြ်းဆနောက် သူ၏လက်ကို ဆဝှယမ််းလက

ို သ
် ည် ။ ထအ
ို ခါ
အနက်ဆရောင် အလင််းတန််းတစ်ခိုက လင််းတိုန၏

်
အကကျလက်အို်းအတွင်း် မှ ထွက်ခွောသွော်းပြ်း မ်းဆတောက်ဆလ်းထသို
ြျသန််းသွော်းသည် ။
“ဒါကဘောလ….”
် ထအ
ို လင််းတန််းကို ြ
် ိုက်ပြ်းဆနောက်
ရိုတ်တရက် သ
ို လို သူ၏ လက်ဆမောင််းက တိုနခ
် ါသွော်းသည်ကို
ခစော်းလိုက်ရသည် ။ ထဆနောက်
ို ၎င််းကို တည်ပငမ်စွော ကိုငဆ
် ောင်ရန်
အတွက် သူ၏ခနဓောကိုယ် ယွမ်စွမ််းအင်မျော်းကို လှုြ်န်းလ
ှု ိုက်သည် ။
ထအ
ို ရောကော်း အလွနက
် ို ဆလ်းလလွန်း် လှ၏ ။ မ်းဆတောက်ဆလ်းက
သူ၏လက်အတွင်း် ရှ ကက်းမော်းသည် အနက်ဆရောင်တူကက်းကို
ကညလ
် ိုက်သည် ။ ထအ
ို ထက်၌ အလွနအ
် မင််း ရှု ြ်ဆထွ်းကော
ဆမှ်းမှန်သည် သဆကညတမျော်း ဆရ်းထွင်း် ထော်းပြ်း ၎င််းထမှ
ထိုတ်လွှတ်ဆနသည် စွမ််းအင်လှုင််းမျော်းက ဆလထိုကိုြင်
ကြ်ခသြ်သည််း သွော်းဆစသည် ။
ို မ်းဆတောက်ဆလ်းက စတ်လြ
ှု ်ရှော်းစွောပြင ်
သူ၏ခနဓောကိုယ်အတွင်း် ရှ စွမ််းအော်း အော်းလို်းကို
အကနအ
် သတ်ထ ပမငတ
် င်လိုက်ကော တူကက်းကဆ
ို ဝှယမ််းလက
ို ၏
် ။
“ဘိုန်း် ……”
မဟူရောတူကက်းက ဆပမပြင်ထက်၌ ကက်းမော်းသညအ
် က်ကွဆ ကောင််းကို
ပြစ်ဆြေါ်ဆစပြ်း ခြ်လှမ််းလှမ််းတွငရ
် သည
ှ ် ဆတောင်တစ်လို်းကို
နှစ်ပခမ််းခွြစ်လိုက်သည် ။
“တကယ်ကို ဆကောင််းမွနတ
် လက်နက်ြ….”
ကက်းမော်းသည် အနက်ဆရောင် တူကက်း၏ အစွမ််းကိုပမင်ပြ်းဆနောက်
မ်းဆတောက်ကဆလ်းက ပြျု်း၍ ရယ်ဆမောလိုက်သည် ။
ထန
ို တ်ဘရ
ို ော်းအ ငတ
် က
ူ ော်း အလွနအ
် မင််းကို ဆလ်းလပြ်း
စွမ််းအော်းကက်းလှသည်။ ဤသည်ကော်း သူ၏သန်မော အော်းဆကောင််းလှဆသော
ို န
် င
ှ အ
် ကက
ို အ
် ည ်းို လက်နက်ြင်။
“လျှြ်စ်းနက်ဆတောင်တန််းက စစ်သည်အော်းလို်း နော်းဆထောင်ြါ…
ငါတဆအောင်
ို ဆအောင်ပမင်ပမင်န အမ်ပြန်နင
ို တ
် အခါ ကရင်
မင််းတအော်းလ
ို ်းို ကို ငါ လ
ို ောဘ်တစ်ခိုစဆြ်းမယ်….”
် ချန်တန
ို တ
် အို
ို ြ်စက
ို ို ကညက
် ောဆပြောလိုက်သည် ။
ထစ
ို ကော်းမျော်းကို ကော်းပြ်းဆနောက် ချန်တန
ို တ
် အို
ို ြ်စမ
ို ောှ
မ်းဆတောက်ဆလ်း၏ လက်ထရှ ကက်းမော်းသည် အနက်ဆရောင်တူကက်းကို
တစ်ချက် လှမ််း ကညလ

် ိုက်ပြ်း ဆခါင််းညမ်လက
ို ် ကသည် ။
နတ်ဘရ
ို ော်းအ င ် ြစစည်း် မျော်းမှော သူတနှ
ို င ် အလွန်း် အမင််းကို
ဆဝ်းကွောသည် အ ငအ
် တန််းမျျု်းပြစ်သည် ။ သူတ၏
ို
စွမ််းရည်နင
ှ ် ြ
ို ါက ၎င််းတမှ
ို ော သူတ၏
ို ဘဝတစ်ဆလျှောက်
နတ်ဘရ
ို ော်းအ င ် ြစစည်း် တစ်ခခ
ို က
ို ရ
ို ြို အမ်မက်မက်ယိုသော
တက်နင
ို ဆ
် ြမည် ။ သဆသော်
ို ယခိုအခါ၌ လင််းတိုနမ
် ှော သူ၏စကော်းအတိုင်း်
ပြညစ
် ည််းနင
ို သ
် ည် အရည်အချင််းကို ြိုင် င
ို ထ
် ော်းဆြသည် ။
် စကော်းက ြတ်ဝန််းကျင်တွငရ
် သည
ှ ် ကျွမ််းကျင်သမ
ူ ျော်း၏
မျက်လို်းမျော်းကို ဆလောဘမ်းမျော်း ဆတောက်ဆလောင် သွော်းဆစသည်။
မ်းဆတောက်ဆလ်း၏ လက်ထတွငရ
် သည
ှ ် ကက်းမော်းသည်
အနက်ဆရောင်တူကက်းမှော ဆရှ်းဆဟောင််းနတ်ဘရ
ဆမှော်ရတနောစောရင််းတွင် အ ငတ
် စ်ခခ
ို ျတ်သည် နတ်ဘရ
ြစစည်း် တစ်ခိုပြစ်ဆ ကောင််း လူတိုင်း် ဆပြောနင

ို ဆ
် ြသည်။
“မင််းကို ကညရ
် တော ဆတော်ဆတော်ဆလ်း ရထော်းခြြ
ို …”
ဆကောင််းကင်နဂါ်း နတ် ်းို တြ်မှု်းတို သ်းို ဆယောက်၏ မျက်လ်းို တက
ို
မ်းဆတောက်ကဆလ်း၏ လက်ထတွငရ
် ဆသော
ှ
ကက်းမော်းသညအ
် နက်ဆရောင်တူကက်းကို စတ်လြ
ှု ်ရှော်းစွောပြင ်
ကညလ
် ိုက် ကသည် ။ သူတမှ
ို ော မ်းဆတောက်ကဆလ်း လက်ထရှ
ကက်းမော်းသညတ
် ူကက်းထမှ ရင််းနှ်းသညစ
် ွမ််းအင် အဆငွျံ့အသတ်ကို
ခစော်းမသည်။
“လခ
ို ျင်လိုလော်း… ခင်ဗျော်းတမှ
ို ော အဒါကို ယူနင
ို တ
် စွမ််းရည်
ရှမရှ ကည် ကတောဆြါ…”

် နှောဆခါင််းရှု ျံ့ကော ဆပြောလိုက်သည် ။ သူ၏ စကော်းလို်းမျော်းက
ဓါ်းသွော်းအလော်း ထက်ရှလွန်း် လှ၏။ ဤအဆပခအဆန
ထဆရောက်ပြ်းမှဆတော ယဉ်ဆကျ်းစရော မလဆ

ို တောဆချ။
“ဒဆခွ်းမသော်းကို ငါအတွက် ထော်းလိုက်….” ဆကောင််းကင်နဂါ်း
နတ် ်းို တြ်မ်းက ်းို ယိုတသ

် ညအ
် သပြင ် ဆပြောလိုက်သည် ။ သူက
် ို သတ်ပြတ်ရန် ်းို ပြတ်ထော်းပြ်း ပြစ်သည် ။
“ဒလို မ
ို ဆ
ှ တော ဗိုလ်ချျုြ်ရန်ကို ငါကင
ို တ
် ယ
ွ လ
် က
ို ြ
် ါမယ်…”
ဆရွှလူဝနတ် ်းို တြ်မှု်းက မ်းဆတောက်ကဆလ်းကို
တစ်ချက် ကညလ
် ိုက်ကော ဆပြောလိုက်သည် ။
“ဆကောင််းပြ ငါလည််း အရိုြ်ဆသ်းက ဘယ်ဆလောက်
အစွမ််းထက်လ တ
ို ော ကညရ
် ဆသ်းတောဆြါ…”
တဆစဆလင််းတ နတ် ်းို တြ်မှု်းက ဆကောင််းကင်ဝါ်းမျ
အဆလောင််းဆကောင်ကို ကည်ကော သူ၏မျက်လို်းထ၌ ထူ်း န််းသည်

အလင််းတစ်ချက် ပြတ်ဆပြ်းသွော်းသည် ။ ဤကသို အော်းဆကောင််းသည်
ရိုြ်ဆသ်းတစ်ခိုကို ြထမ ်းို အကကမ် သူဆတွျံ့ ပမင်ြူ်းချင််းြင်။
မဟောနတ် ်းို တြ်မ်းသ်းို ဆယောက်မှော သူတို၏
လက်ဆအောက်ငယ်သော်းမျော်းကို အသ်းို ပြျုြါကပြဿနော
ဆတော်ဆတော်မျော်းမျော်းကို ဆပြရှင်း် ပြ်းသော်း ပြစ်ဆသော်လည််း သူတမှ

ို ော
ဤဆမှော်သော်းရ စစ်ြဆဒသ၌
ွ အသန်မော ်းို ဆသော အင်အော်းစိုကက်း
သ်းို ခိုမဟိုတ်လော်း။ သူတ၏

ို ဂိုဏသ
် ကခောမျော်းကို ထန််းသမ််းရန်
လိုအြ်ဆြဆသ်းသည် ။
် သူကို ဆလှောင်ဆပြောင်သဆရော်ဟန်ပြင ် ကညဆ
် နဆသော
ဆကောင််းကင်နဂါ်းနတ် ်းို တြ်မ်းကို ကညလ

် ိုက်သည် ။ ထဆနောက်
ို သူက
ဆလထသဆပြ်းညင်
ို ်းစွောတက်လက
ို ပ် ြ်း သူ၏ ခနဓောကိုယ်အတွင်း် ရှ
ယွမ်စွမ််းအင်မျော်းကို အကနအ
် သတ်အထ ထိုတ်လွှတ်လိုက်သည် ။
မျော်းပြော်းလှသည် အစမ််းဆရောင် အလင််းတန််းမျော်းနှငအ

် တူ
ဆဝဆဝဆဝါ်းဝါ်း နဂါ်းဟန််းသတစ်ခို လင််းတိုန၏

် ခနဓောကိုယ်မှ
ထွက်ဆြေါ်လော၏။
“ မ် ောရောအ င ် ကျွမ််းကျင်သတ
ူ စ်ဆယောက်ကို အပြစ်ပြျုတောက
ဘယ်ဆလောက်ဆတောင် ရူ ်းမိုက်တ လိုြ်ရြ်တစ်ခိုလ တ

ို ောကို
ငါမင််းကိုနော်းလည်ဆအောင် သင်ပြဆြ်းမယ်…..”
ဆကောင််းကင်နဂါ်း နတ် ်းို တြ်မ်းက လင််းတိုနက

် ို
မထူ်းမပခော်းနော်းသညဟ
် န်ပြင ် ကညလ
် ိုက်သည် ။ ထဆနောက်
ို
သူ၏လက်ကို ဆပမောက်လက
ို ဆ
် သောအခါ အပြ ဆရောင်နင
ှ အ
် နက်ဆရောင်
ဆရောယှက်ဆနသည် စွမ််းအင်တစ်ခိုက သူ၏လက်ဆချောင််းမျော်းထြ်၌
လျှငပ် မန်စွော စိုစည််းလောသည်။ မျော်းပြော်းလှသည် ရှငပ် ခင််းနှငဆ

် သပခင််း
စွမ််းအော်းမျော်းက အတူတကွဆရောစြ် ထွကဆ
် ြေါ်လောခကော အလွန်း် အမင််း
ဆ ကောက်မက်ြွယ်ဆကောင််းသည် စွမ််းအင်လှုင််းတစ်ခိုကို
ထိုတ်လွှတ်လိုက်၏။
ထစ
ို ွမ််းအော်းက ပြန်လည်ဆမွ်းြွော်းပခင််းနှင ် န်းကြ်ဆနပြ်းပြစ်ကော
ဆကောင််းကင်နင
ှ ဆ
် ပမကက်း ကော်းရှ န််း ကယ်မမ
ှု ျော်း အော်းလို်းကို
ချတ် က်ထော်းသည် ။
“ဆဝါင််း…..”
နဂါ်းစမ််းအလင််း တက်တူ်းတစ်ရောက လင််းတိုန၏
် ခနဓောကိုယ်အတွင်း် မှ
တစ်ပြျုင်နက် ထွကဆ
် ြေါ်လောခကော ဟန််းဆဟောက်လက
သူ၏မျက်နောှ ထက်၌ မည်သညစ

် ို်းရွ ျံ့သည် အရြ်အဆယောင်မှ
မရှြထူ်းမပခော်းနော်းတည်ပငမ်ဆန ြင်။
နဂါ်းစမ််းတစ်ရောက တပြျုင်တည််း ဟန််းဆဟောက်လိုက် ကပြ်း ဆရှ ျံ့သို
လက်သ်းတစ်ချက် ြစ်ခွင်း် လိုက် ကသည်။ သူ၏ လက်ရှခွနအ

် ော်းပြင ်
မ် ောရော အ င ် ကျွမ််းကျင်သတ
ူ စ်ဆယောက်ကို ရင် င
ို ရ
် န်အတွက်
အစွမ််းကိုနထ
် တ
ို ်သ်းို ရမည် ပြစ်ဆ ကောင််း လင််းတိုနန
် ော်းလည်ဆြသည်။
“ဘန််း ..”
နဂါ်းစမ််း အလင််းတက်တူ်းတစ်ရောက အတူတကွဆြါင််းစိုသောွ ်း ကပြ်း
ို ကက်းမော်းသည် အစမ််းဆရောင် ဥကကောခကက်းတစ်ခိုအလော်း
ဆလဟောနယ်ကို ပြတ်သန််းကော ဆကောင််းကင်နဂါ်း နတ် ်းို တြ်မှု်းထသို

ဆပြ်းဝင်သောွ ်းသည်။ ထို နဂါ်းစမ််းအလင််း တက်တူ်းတစ်ရောမှ
ထိုတ်လွှတ်လိုက်သည် စွမ််းအော်းကို ကညပ် ြ်း ကညရ

ကျွမ််းကျင်သအ
ူ မျော်းအပြော်း၏ မျက်နောှ မျော်းက တည် ကည်
ဆလ်းနက်သောွ ်း၏။
ထက
ို သဆသော
ို စွမ််းအော်းအ င ် တိုက်ခိုက်မမ
ှု ျျု်းကို ပြ်းပြညစ
နက်နဆသပခင််းအ င ် ကျွမ််းကျင်သတ
ူ စ်ဆယောက်ြင် တိုက်ရို က်
ရင် င
ို န
် င
ို မ
် ည်မဟိုတ်ဆချ။
“မင််းက ငါကလ
ို န
ွ ခ
် တ တစ်လက နတ် ်းို ကယ
ို ြ
် ောွ ်းလို
မျော်းထင်ဆနလော်း…..”
သူထသို ဆပြ်းဝင်လောသည် တိုက်ခိုက်မက

ှု ိုပမင်ဆသောအခါ
ဆကောင််းကင်နဂါ်း နတ် ်းို တြ်မှု်းက နှောဆခါင််းရှု ျံ့ကော ဆပြောလိုက်သည်။
ို သူ၏ လက်ဆချောင််းထြ်တွင ် စိုစည််းဆနသည် အပြ ဆရောင်နင
ှ ်
အနက်ဆရောင် ဆရောယှက်ဆနသည် စွမ််းအော်းမျော်းက လက်ဝါ်းတစ်ခို
အရွ ယ်အစော်းမျော်းရှသည် အလင််းပြော်းဆလ်းတစ်ခို အပြစ်သို

ဆပြောင််းလသွော်းသည်။ ထအ
ို လင််းပြော်းဆလ်းက
အလွနအ
် မင််းကိုထက်ရှသည် စွမ််းအော်းတစ်ခိုကို ထိုတ်လွှတ်ဆနကော
၎င််းြတ်လည်တွငရ
် သည
ှ ် ဆလဟောနယ်တွင ် တွနလ
် မ်
ြျက်ယွင်း် သွော်းသည်။
“ မင််းမှော နတ်ဘရ
ို ်ကဆန နတ်ဘရ
ို ော်းအ ငြ
် စစည်း် ဆတွ
ရရှခရင်ဆတောင်မှ မ် ောရောအ င ် ကျွမ််းကျင်သူ တစ်ဆယောက်ရ
စွမ််းအော်းကို မတွန်း် လှနန

် င
ို ဘ
် ်းူ တ
ို ော ငါမင််းကိုပြသဆြ်းမယ်….”
“ ဆသပခင််း ရှငပ် ခင််း အလင််းပြော်း …..”
ဆကောင််းကင်နဂါ်း နတ် ်းို တြ်မှု်းက သူ၏လက်ကို လှုြ်ရှော်းလိုက်ပြ်း
အပြ ဆရောင်နင
ှ အ
် နက်ဆရောင် ဆရောယှက်ဆနသည် အလင််းတန််းကို
ြစ်လွှတ်လက
ို ်သည်။ ၎င််းက အလွနအ
် မင််းကိုလျှငပ် မန်လွန်း် လှကော
ဆလဟောနယ်ကို ပြတ်သန််းသွော်းပြ်း တစ်ခနဆလ်းအတွင်း် အစမ််းဆရောင်
ဥကကောခကက်းနှင ် ထြ်တိုက် ရင် င

ို လ
“ ချွင…
် .”
ထစ
ို ဉ် ကျယ်ဆလောင်ဆသော မတို်းညင််းလွန်း် ဆသော
အသတစ်ခိုထက
ွ ်ဆြေါ်လောပြ်း လူတိုင်း် မှော အပြ နှငအ
် နက်
ဆရောယှက်ဆနသည် အလင််းက အစမ််းဆရောင် ဥကကောခကက်းကို ဆထောြတ်
တစ်တို်းအော်း ဓော်းြူြပူ ြင ် ြိုင်း် ပြတ်လိုက်သည် အလော်း
ပြတ်သန််းသွော်းသည်ကို ပမင်ဆတွျံ့လိုက်၏။ မ် ောရောအ င်
ကျွမ််းကျင်သတ
ူ စ်ဆယောက်က တကယ်ကို ဆ ကောက်မက်ြွယ်ရော
ဆကောင််းလွန်း် လှသည်။ အပြ နှငအ
် နက်ဆရောယှကဆ
် နသည်
အလင််းတန််းက အစမ််းဆရောင် ဥကကောခကို ြိုင်း် ပြတ်သောွ ်းပြ်း
လင််းတိုနထ
် သို အညောအတော ကင််းမစွောပြင ်
က်လက်တို်းဝင်သောွ ်းသည်။
“ ကလန.် .”
ထအ
ို ပြ နှင ် အနက်ဆရောယှက်ဆနသည် အလင််းတန််းက လင််းတိုနအ
် ော်း
ထဆတောမညလ
် ို တွင ် ကက်းမော်းသည် အနဆရောင်
ဒယ်ဆစောက်ကက်းတစ်လို်းက လင််းတိုနဆ
် ရှ ျံ့တွင ် ထွကဆ
် ြေါ်လောခကော
၎င််းကို ရင် င
ို လ
် ိုက်သည်။ ထအ
ို ခါ ချက်ချင််း သ
ို လို ကက်းမော်းသည်
ဒယ်ဆစောက်ကက်းက ဆနောက်သို လွငထ

် က
ွ သ
် ောွ ်းခပြ်း ၎င််း၏
မျက်နောှ ပြင်ထက်တွင် နက်ရှုင််းသည် အချျုငရ

် ောတစ်ခို
ထွက်ဆြေါ်လောဆလသည်။ ဆလောင်ကျွမ််း ဆကောင််းကင် ဒယ်ဆစောက်၏
မျက်နောှ ပြင်ထက်တွင် ရှသည် အချျုငရ

် ောကို ကညပ် ြ်း လင််းတိုန၏
်
မျက်လို်းမျော်းက တင််းမောသွော်းကော တည် ကည်ဆလ်းနက်သောွ ်းသည်။

အလွနအ
် မင််း အော်းဆကောင််းလှသည် တိုက်ခိုက်မက
ှု ို ရင် င
ထက
ို သအ
ို ငရ
် ှ ကျွမ််းကျင်သမ
ူ ျော်းမှော မည်မျှ ဆ ကောက်မက်ြွယ်ရော
ဆကောင််းဆ ကောင််း လင််းတိုန ် နော်းလည်သောွ ်းသည်။
“ဆလောင်ကျွမ််း ဆကောင််းကင် ၈ င ် ဂတ်တခါ်း…”
် မျက်လ်းို အတွင်း် တွင် ရှသညအ
် မူအရောက
အလျှငအ
် ပမန်ြင် ဆပြောင််းလသွော်းသည်။ထဆနောက်
ို သူက ဆအ်းစက်စောွ
ို ်ပြ်း ဆလောင်ကျွမ််းဆကောင််းကင် ဒယ်ဆစောက် အတွင်း် မှ
နရဆနသည် အလင််းတန််း ၈ ခိုက ရိုတ်တရက် ထွကဆ

် ြေါ်လောခကော
ို အလျှငအ
် ပမန်ြင် ဆကောင််းကင်ထက်၌ အလွနအ
် မင််း
ကက်းမော်းသည် နရဆနဆသော ဂတ်တခါ်းမျော်းအပြစ်သို
ဆပြောင််းလသွော်းသည်။၎င််းတထ
ို မှ ြူပြင််းသည် စွမ််းအင်လှုင််းမျော်း
ထိုတ်လွှတ်ဆနပြ်း ကက်းမော်းသည် မ်းဆတောင်ကက်းတစ်လို်းအပြစ်
ဆပြောင််းလသွော်းကော ဆကောင််းကင်နဂါ်း နတ် ်းို တြ်မ်းထသို
င််းသက်လောဆလသည်။
“ဘန််း…..”
် လက်အတွင်း် ၌ မို်းကကျု်းအလင််းတစ်ချက် လက်သောွ ်းကော
မို်းကကျု်းအင်ြါယော ဆတောင်ဆဝှ်း ထွကဆ

် ြေါ်လောခပြ်း မို်းကကျု်းနဂါ်း ကို်း ခို က
၎င််းထမှ ဆပြ်းထွက်သောွ ်းကော ဆကောင််းကင်တစ်ခိုလို်း မ်းို ကကျု်းမျော်းပြင ်
ပြညန
် က
ှ ် သွော်းဆစသည်။ ထက
ို သို ပြျုင်ဘက်မျျု်းနှင ်
ရင် င
ို ရ
် သညအ
် ခါ၌ လင််းတိုနမ
် ှော အဆစောြိုင်း် ကထကြင် သူ၏
နည််းလမ််းမျော်း အော်းလို်းကို ထိုတ်သ်းို ဆနရဆလပြ။ သူ၏

ှု ျော်းအော်းလို်းက ကက်းစို်းလွန်း် လှပြ်း ကညရ
ို ဆ
် သော ကျွမ််းကျင်သမ
ူ ျော်းကို အလွနအ
် မင််း အအော်းသင ်
ဆစသည်။ထလ
ို ူမျော်းမှော ကနဉ်း နက်နဆသချင််းအ င်
ူ စ်ဆယောက်က ဤမျှ ဆ ကောက်မက်ြွယ်ရော ဆကောင််းသည်
စွမ််းအော်းကို ြိုင် င
ို ထ
် ော်းပခင််းအော်း ြထမ ်းို အကကမ် ပမင်ြူ်းပခင််း
“ ဟော်း ဟော်း အဆရ်းမြါတ လှညက

် ွက်ဆလ်းဆတွ ……”
် ဆ ကောက်မက်ြွယ်ရော တိုက်ခိုက်မမ
ှု ျော်းကို ပမင်ဆသောအခါ
ဆကောင််းကင်နဂါ်း နတ် ်းို တြ်မ်းက ရယ်ဆမောလိုက်သည်။ သူ၏
ခနဓောကိုယ်ကော်း ဆရွ ျံ့လျော်းမသွော်းဆချ။ ထဆနောက်

ို သူ၏ ခနဓောကိုယ်
အတွင်း် မှ အပြ နှင ် အနက် ဆရောယှက်ဆနသည် အလင််းတန််းမျော်း
ထွကဆ
် ြေါ်လောခကော သူ၏ ခနဓောကိုယ်ကို အလင််းအကောအကွယ်တစ်ခို
အသွင် အိုြ်မို်းသွော်းသည်။
“ ဘမ််း ဘမ််း….”
ကက်းမော်းသည် မ်းဆတောင်ကက်းနှင ် မို်းကကျု်းနဂါ်းမျော်းက အပြ နအနက်
အလင််းအကောအကွယ်အဆြေါ်သို အညောအတောကင််းမစွောပြင ်
ရို ကခ
် တ်သောွ ်းခသည်။ သဆသော်
ို ၎င််းက ပမပမလှသည်
ဆကျောက်ဆ ောင်ကက်း တစ်ခိုအလော်း တိုတ်တိုတ်မျှ မလှုြ်ဆချ။
ဆသပခင််းနှင ် ရှငပ် ခင််းစွမ််းအော်းမျော်း ဆြါင််းစြ်ထော်းသည်
အင်အော်းတစ်ခိုကို မည်သညအ
် ရောမှ လှုြ်ခါနင
ို လ
် မ်မည် မဟိုတ်ဆြ။
စွမ််းအင်လှုင််းမျော်းက တပြည််းပြည််းနှင ်
ဆလျောြါ်းဆြျောက်ကယ
ွ သ
် ောွ ်းခသည်။ လူတိုင်း် ၏အ ကညက
်
အပြ နအနက် အလင််းအကောကွယ်ဆအောက်၌ တည်ပငမ်စွောရြ်ဆနသည်
ဆကောင််းကင် နဂါ်းနတ် ်းို တြ်မ်းထသို ဆရောက်ရသွ

ှ ော်းကော သူတ၏
ို
ဆခါင််းမျော်းကို တတ်တ တ် ခါရမ််းလိုက် ကသည်။ ထလ

ို ူ နှစဆယောက်
််‌
ကော်းတွငရ
် သည
ှ ် ကွောပခော်းမှုမျော်းက အလွနအ
် မင််းကို
ကက်းမော်းလွန်း် ဆနသည် မဟိုတ်လော်း။

“ခင်ဗျော်းက တကယ်ကို အစွမ််းထက်သော်းဘ…..”
ဤသည်ကို ပမင်ဆသောအခါ လင််းတိုနက

် သူ၏ ဆခါင််းကိုခါရမ််းကော
ဆပြောလိုက်ပြ်း သူ၏ မျက်လး

ို ါး် အတွင်း် ၌ အလင််းတစ်ချက် ပြတ်ဆပြ်း
သွော်းသည်။ မ် ောရောအ င ် ကျွမ််းကျင်သတ

ူ စ်ဆယောက်က
တကယ်ကို အစွမ််းထက်လှဆြသည်။ သဆသော်

ို သူက လွနခ
် သည်
တစ်နစ
ှ ်တို်းကလိုမျျု်း ထက
ို သို ကျွမ််းကျင်သမ
ူ ျျု်းနှင ် ရင် င
ို ခ
် ရသည်
အချန်တိုန်း် ကလို ကူရောမသည် အဆပခဆနမျျု်း မဟိုတဆ

် တောဆချ။
“ မင််းရိုန်း် ကန်ဆနတောကိုရြ်ပြ်း လက်ဆလျှောလက
ို ဆ
် တော …
ငါမင််းကသ
ို က်ညောဆြ်းမယ်….”
ဆကောင််းကင်နဂါ်း နတ် ်းို တြ်မ်းက ဆပြောလိုက်၏။ သူ၏အပြျု်းက
ပမင်သတ
ူ ိုင်း် ၏အရို ်းထထြင် ဆအ်းစက်သောွ ်းဆစသည်။
“အရှု ်းဆြ်းရမယ် ဟိုတ်လော်း……”

် ဆခါင််းဆြေါ်က ဆကောင််းကင်နဂါ်း နတ် ်းို တြ်မ်းကို
ကညလ
ို သူ၏ နှုတ်ခမ််းဆထောငက
်
ဆလှောင်ဆပြောင်သဆရောဟန်ပြင ် တွနဆ
် ကွ်းသွော်း၏။ သူက အတိုမ
နတ် ်းို ပမျုျံ့တွင် ပြစ်ြျက်ခစဉ်ကလမ

ို ျျု်း အစွမ််းမဆသောဆ ကောင ်
လက်ဆလျှောလမ်မည် မဟိုတ်ဆချ။ ယခိုအခါ၌ အဆပခဆနမျော်းက
ကွပခော်းသွော်းဆလပြ။
“ကျျုြ် နတ်ဘရ
ို ်က ဘောရခလ တ
ို ော ခင်ဗျော်း
မသချင်ဘ်းူ လော်း …..”
် ရယ်ဆမောကော ဆပြောလိုက်သည်။ ထဆနောက်
ို သူ၏လက်ကို
ဆပြ်းညင််းစွော ဆပမောက်လက
ို ပ် ြ်း အဆရောင်ငါ်းသွယ်က သူ၏လက်အတွင်း် ၌
စိုစည််းလော ကသည်။ တစ်ချန်ထတွင ် ထအ

ို ဆရောင််းငါ်းသွယ်မှ
အလွနအ
် မင််းကို ဆ ကောက်မက်ြွယ်ရော ဆကောင််းသည်
စွမ််းအင်လှုင််းမျော်းထိုတ်လွှတ်လောပြ်း ထအ
ို ခိုက်တွင်
ြတ်ဝန််းကျင်တွငရ
် သည
ှ ် ယွမ်စွမ််းအင်မျော်းမှော ရိုတ်ချည််း
လှုြ်ခါသွော်းသည်။
“ ခင်ဗျော်း သချင်တယ် မ
ို ဆ
ှ တော…. ကျျုြ်က ပြရဆသ်းတောဆြါ….”
ထအ
ို ဆရောင်ငါ်းသွယ်က သြ်သည််းသွော်းစဉ် ဆြျောဆတောသညအ
် သတစ်ခို
ထွကဆ
် ြေါ်လောခကော လင််းတိုန၏
် လက်အတွင်း် ၌ လက်ြဝါ်းတစ်ခို
အရွ ယ်အစော်းမျှသောရှသည် ဆသ်းငယ်ဆသော ဆရှ်းဆဟောင််း နန််းဆတော်ဆလ်း
တစ်ခို ထွက်ဆြေါ်လောဆလသည်။
အခန််း … ၁၁၁၉
် လက်ြဝါ်းဆြေါ်တွင ် အဆသ်းစော်း ဆရှ်းဆဟောင််းနန််းဆတော်
တစ်ခို ဆြေါ်ထက
ွ ်လောပြ်းဆနောက် အဆရောင်ငါ်းသွယ် စိုဆဝ်းလောသည်။
တစ်ချန်တည််းမှောြင် အင်မတန် ပြင််းထန်ဆသော လှုင််းလို်းကက်း တစ်ခိုကို
တတ်တ တ် ထိုတ်လွှတ်လိုက်ပြ်း ဆကောင််းကင်ယရှ
ယွမ်စွမ််းအင်မျော်းကို ပြင််းထန်စွော ဆြါက်ကွသွော်းဆစသည်။
“အဒါက…”
လူအော်းလို်းက ထအ
ို ရောဝတထျုကို စူ်းစိုက်ပြ်း ကညဆ
် န ကသည်။ ထဆနောက်
ို
၎င််းနန််းဆတော် အဆသ်းစော်းဆလ်းကို ဆတွျံ့ ပြ်း ၎င််းတမှ

ို ော အဩသွော်းသည်။
ခဏအ ကောတွင် အချျုျံ့ဆသော ြိုဂ္ျုလ်မျော်းက သလွနစ

် အချျုျံ့ကို
ဆြော်ထတ
ို ်လိုက် ကသည်။ ချက်ချင််းြင် အအော်းသငသ
် ည်
အောဆမဋတ်သမျော်း ထွက်ဆြေါ်လော၏။
“ဒါက ဆရှ်းဆဟောင််း နတ်ဘရ

ို ်လော်း…”
လူအမျော်းအပြော်း၏ မျက်လ်းို မျော်း ပြ ်းကျယ်ကိုန ် ကသည်။ လင််းတိုန၏
်
လက်ထတွင ် ဆရှ်းဆဟောင််းနန််းဆတော်ကို ဆတွျံ့ဆသောအခါ အော်းလို်း
် ောွ ်း ကသည်။ မူလက ကက်းမော်းဆသော ဆရှ်းဆဟောင််း
နတ်ဘရ
ို ်သည် အဘယ်ဆ ကောင ် ဤအဆပခအဆနသို
ဆပြောင််းလသွော်းပြ်း လင််းတိုန၏
် လက်ြဝါ်းတွင ် ဆြေါ်လောသည်ကို
မည်သမ
ူ ှ နော်းမလည် ကဆြ။
ဤပမင်ကွင်း် ကို ပမင်လိုက်ရဆသောအခါ ဆကောင််းကင်နတ် ်းို
တြ်မ်းသည်ြင် အနည််းငယ် အဩသွော်းသည်။ ခဏအ ကောတွင် ၎င််းက

မျက်ဆမှောင် ကျုျံ့လိုက်၏။ သူမျက်လ်းို မျော်းထတွင ် ဆြော်ပြရန် ခက်ခဆသော
နဒမျော်း ဆြေါ်လောသည်။
“အဒါ ို ဆရှ်းဆဟောင််း နတ်ဘရ

… ို ော်း ရတနောသက
ို ်က နတ်ဘရ
ြစစည်း် ြ… ကျျုြ် ထင်တော မှနမ

် ယ် ရ
ို င် ဆရှ်းဆဟောင််း နတ်ဘရ
ို ော်း
ို ် တ
ို ော နတ်ဘရ
ို ော်းအ င ် ဆမှော်ရတနော စောရင််း ထမှော အ င်
တစ် ယ်ပြစ်တ န််း ကယ် နတ်ဘရ

ို ော်း နန််းဆတော်ြ ပြစ်ရမယ်…
ဟိုတ်တယ်မလော်း… န််း ကယ် နတ်ဘရ

ို ော်း နန််းဆတော်သော ဒလို
ဆ ကောက်စရော ဆကောင််းတ နတ်ဘရ
ို ော်းအ င ် ြစစည်း် ဆတွကို
ထိုတ်ဆြ်းနင
ို မ
် ှောြ …”
“ခင်ဗျော်းက ဆတော်ဆတော် ဗဟိုသတ

ို ရှတောြ…”
် ခြ်ဆြျောဆြျော ပြျု်းလိုက်သည်။ လူအမျော်းအပြော်းမှော

ို ော်း နန််းဆတော်ကို အဆတော်ဆလ်း
အောရို စိုက်ဆန ကသည်။ မ် ောရောအ ငသ

် ို ဆရောက်ရပြ
ှ ်းသော်း
ူ ျော်း အော်းလို်းမှော ဆ ကောက်မက်ြွယ် စွမ််းအင်နင
ှ ်
အဆတွအ
ျံ့ ကျုကို ြိုင် င
ို ထ
် ော်းပြ်း ပြစ်သည်။ ထပြင်
ို ၎င််းတအော်းလ
ဆရှ်းဆဟောင််းဆခတ်က အပြစ်အြျက်မျော်းနှင ် ြတ်သက်၍ အဆတော်ဆလ်း
ဗဟိုသတ
ို ရှဆြသည်။
“ ဆကောင်ဆလ်း… မင််းက ငါရ ကဆကောင််းဆစတ ကယ်ြင

ွ ဆ
် လ်းြ…”
ဆကောင််းကင် နဂါ်း နတ် ်းို တြ်မ်းက သူနှုတခ

် မ််းကို တွနဆ
် ကွ်းကော
ဆပြောလိုက်သည်။ ထြ်တန််းအ င ် ပြစ်ြိုရဆသော နတ်ဘရ

ြစစည်း် မှလွ၍ ကျန်ရသည

ှ ် အပခော်းဆသော ဆရှ်းဆဟောင််း နတ်ဘရ
ဆမှော်ရတနောစောရင််းဝင် ရတနောမျော်းအော်း ကမဘောကို အိုြ်စ်းို ခသည်
အထွတ်အထြ် ကျွမ််းကျင်သူ ပြစ်သည် သဆကညတ ဘ်းို ဆဘ်း သခင်မှ
ြန်တ်းခပခင််း ပြစ်သည်။ အပခော်းဆသော နတ်ဘရ

ြစစည်း် မျော်းသည် ထန
ို တ်ဘရ
ို ော်းအ င ် ြစစည်း် က်းို ခိုနင
ှ ် နှုင််းယှဉ်ြါက
အနည််းငယ် ချျုျံ့တဆလသည်။
အထွတ်အထြ် ပြန်လည်ဆမွ်းြွော်းပခင််း အ င ် ကျွမ််းကျင်သမ

ူ ျော်းြင်
ထန
ို တ်ဘရ
ို ော်းအ င ် ြစစည်း် ကို်းခို၏ ဆ
ွ ောင်ပခင််းကို မခနင
ို ် ကဆချ။
ထဆ
ို ကောင ် ယခိုအချန်တွင ် တစ်ခိုကို ကိုယ်တိုင် ကိုယ်ကျ
ပမင်ဆတွျံ့ဆနရပခင််း ပြစ်၍ ဆကောင််းကင် နဂါ်း နတ် ်းို တြ်မ်း၏
နှလို်းသော်းမှော ဆြျော်ရင
ွှ မ
် န
ှု င
ှ ် ပြညန
် က
ှ ်ဆနဆြသည်။
“ကျျုြ်က ခင်ဗျော်းရ ကဆကောင််းဆစတ ကယ်လော်း
အြ်မက် ်းို လော်း တ

ို ော ်းို ပြတ်ြို ဆစောြါဆသ်းတယ်…”
် ဆအ်းစက်စောွ ရယ်ဆမောလိုက်သည်။ ၎င််း၏ ခနဓောကိုယ်ထမှ
ယွမ်စွမ််းအင်မျော်း ထွက်လောပြ်း လက်ြဝါ်းဆြေါ် ရှ န််း ကယ် နတ်ဘရ

ို ော်း
နန််းဆတော်ထသို သွန်း် ဆလောင််းလိုက်သည်။ ထဆနောက်

ို ၎င််းထမှ
အလင််းတန််း တစ်ဆသောင််းကို ထိုတ်လွှတ်လိုက်၏။ န််း ကယ်
နတ်ဘရ
ို ော်း နန််းဆတော်ထမှ အလင််းတန််းမျော်းက ကျျုင််းဆကောင်မျော်းအလော်း
ထွက်လောသည်။
ဆဝါ… ဆဝါ…
အလင််းတန််းမျော်းက လင််းတိုန၏
် အထက်တွင် ပမစ်မျော်းကသို
စ်း င််းဆနသည်။ ဂရိုတစိုက် ဆလလော ကညြ

် ါက အတွင်း် ၌
ဆတောက်ြ၍ ချွနထ
် က်ဆသော နတ်ဘရ
ို ော်းအ င ် ြစစည်း် မျော်း
စ်း င််းဆနသည်ကို ဆတွျံ့ရဆလသည်။ ပမစ်တစ်စင််းလို်းကို
ို ဆ
ို ော်းအ င ် ြစစည်း် မျော်းနှင ် ြွျံ့စည််းထော်းပခင််း

ို ော်း နန််းဆတော်သည် သနစ
် င်နင
ို ဆ
် သော စွမ််းရည် ရှပြ်း
အတွင်း် ၌ မဆရမတွက်နင
ို ဆ
ို ော်းအ င ် ြစစည်း် မျော်း ရှသည်။
သဆသော်
ို ဤနတ်ဘရ
ို ော်းအ င ် ြစစည်း် မျော်းသည် ဆရှ်းဆဟောင််း
နတ်ဘရ
ို ော်းအ င ် ဆမှော်ရတနောစောရင််းတွင် မြါဝင်ဆြ။
ို ဆ
ို စကောမူ ၎င််းတို အမျော်းအပြော်း စိုဆဝ်းဆန ကသပြင ် အလွန ်
ဆ ကောက်မက်ြွယ် ပမင်ကွင်း် တစ်ခိုသော ပြစ်သည်။
“ရတနောတစ်ဆသောင််းပမစ်…”
ဆရခတမျှ ဆအ်းစက်ဆသော မျက်နောှ ပြင ် လင််းတိုနက

် ဆအ်းစက်စောွ
ဆအော်ဟစ်လိုက်သည်။ ချက်ချင််းြင် အဆရောင် ငါ်းသွယ်က ဆရှ ျံ့သို
တဟိုနထ
် ်းို ဆပြ်းထွက်သောွ ်းပြ်း ဆလဟောနယ်ကို ပြတ်သန််းကော
ဆကောင််းကင် နဂါ်း နတ် ်းို တြ်မ်းထသို အညောအတော ကင််းမစွောပြင ်
တို်းဝင်သောွ ်းသည်။
“အသက်နင
ှ ် မရဏဒင
ို ်း် …”
ဆကောင််းကင် နဂါ်း နတ် ်းို တြ်မ်းက အဆရောင် ငါ်းသွယ် လှုင််းလို်းကို
ပမင်ဆသောအခါ သူမျက်လ်းို မျော်းကို မှတ်ထော်းလိုက်ပြ်း ၎င််း၏
ခနဓောကိုယ်ထမှ ဆသပခင််းနှင ် ရှငပ် ခင််းအော်းမျော်းကို ထိုတ်လွှတ်လိုက်သည်။
ို ၎င််းက ကက်းမော်းဆသော အလင််းစွမ််းအင် ဒင
ို ်း် ကောကက်းအပြစ်
ဆပြောင််းလသွော်း၏။ အပြ ဆရောင်နင
ှ ် အနက်ဆရောင်မျော်းသည် ဒင
ို ်း် ဆြေါ်တွင်
ပြည််းညင််းစွော လှညြ
် တ်ကော ဆသပခင််းနှင ် ရှငပ် ခင််း၏ ဆြါင််းစြ်မှုသြွယ်
ဆြေါ်လောသည်။
ဘန််း…
အဆရောင်ငါ်းသွယ်သည် အသက်နင
ို ်း် ကို အပြင််းအထန်
ပြျုခွလိုက်သည်။ ဆြါက်ကွထွက်လောဆသော စွမ််းအင် လှုင််းလို်းမျော်းက
ြတ်ဝန််းကျင်ရှ ဆတောင်မျော်းစွောကို ပြျုကျသွော်းဆစသည်။
ကမဆကောင််းစွောြင် တက
ို ြ
် အတွ
ွ င်း် သို သွ
ွ င်း် ခရဆသော
ကျွမ််းကျင်သအ
ူ ချျုျံ့ မှော ဆသွ်းအန်ကော ပြ ဆြျောဆသော မျက်နောှ မျော်းပြင ်
လျင်ပမန်စွော ထွက်ဆပြ်းသွော်း က၏။
အဆရောင်ငါ်းသွယ် လှုင််းလို်းကက်းက ကက်းမော်းသည် နဂါ်းတစ်ဆကောင်၏
အပမ်းကက်းအလော်း အသက်နင
ို ်း် ကို အ က်မပြတ် ပြင််းထန်စွော
ရို က်ခတ်လက
ဘန််း… ဘန််း… ဘန််း…

ကျယ်ဆလောင်သည် ဆြါက်ကွသမျော်းက အ က်မပြတ်
ထွက်ဆြေါ်လောသည်။ ဆပမပြင်က ပြျုကွသွော်းပြ်း ဆလထိုသည်ြင် ြရို ြရ
ပြစ်သောွ ်း၏။ လူတိုင်း် က အဆရောင်ငါ်းသွယ်ပမစ်ကို ကညပ် ြ်း
တိုနလ
် ှုြ်ဆန ကသည်။ ပြ်းပြညစ
် ိုဆသော နက်နဆသပခင််းအ င်
ကျွမ််းကျင်သူ သည်ြင် ထမ
ို ျှ မျော်းပြော်းသည် နတ်ဘရ
ြစစည်း် မျော်း၏ အ က်မပြတ် တက

ို ခ
် က
ို မ
် မ
ှု ျော်းနှင ် ရင် င
ို ရ
် ြါက
ဆသ ်းို သွော်းနင
ို ဆ
် ြသည်။
ခရက်…
အဆရောင်ငါ်းသွယ်ပမစ်၏ ပြင််းထန်ဆသော တက
ို ခ
် က
ို မ
် မ
ှု ျော်းနှင ်
ရင် င
ို ရ
် သညအ
် ခါ အနှုင််းမ ခိုငမ
် ောဆသော အသက်နင
ှ ် မရဏ
ဒင
ို ်း် ကောဆြေါ်တွင် အက်ဆ ကောင််းမျော်း ဆြေါ်လောသည်ကို
ဆတွျံ့ ပမင်ဆနရသည်။ ဆနောက် ်းို တွင် ရှငပ် ခင််းနှင ် ဆသပခင််း
စွမ််းအော်းမျော်းမှ ြွျံ့စည််းထော်းဆသော အလင််းဒင

ို ်း် ကောမှော
အက်ကွလောဆလပြ။
် မျက်လ်းို မျော်းက ဆအ်းစက်ဆန၏။ သူ၏ လက်သ်းကို
ြ
ို ်လိုက်ဆသောအခါ အဆရောင်ငါ်းသွယ်ပမစ်က ဆနောက်တစ်ကကမ်
ပြင််းထန်စွော ရို က်ခတ်လက

ို ်ပြ်း အသက်နင
ို ်း် မှော ရိုတ်တရက်
အက်ကွသွော်းဆလသည်။ ထဆနောက်
ို ၎င််းက ဆကောင််းကင် နဂါ်းနတ် ်းို
တြ်မှု်း သို က်လက်တို်းဝင်သောွ ်းသည်။
ဆကောင််းကင် နဂါ်း နတ် ်းို တြ်မ်းက ဆနောက်သို လွငထ

် က
ွ သ
ဆပမပြင်ထက်၌ ဆြတစ်ဆသောင််းခနက် က်းမော်းသည် စွြ်ဆ ကောင််းကက်း တစ်ခို

ထင်ကျန်ရစ်သောွ ်းသည်။ ထဆနောက်
ို သူ၏ ခနဓောကိုယ်ကို တည်ပငမ်ဆအောင်
ထန််းညလက
ို သ
် ည်။ ၎င််း၏ အဝတ်အစော်းမျော်း အနည််းငယ် စိုတ်ပြဆနပြ်း
သူအမူအရောမှော ထင
ို ်း် မှုင််းဆနသည်။ လင််းတိုန၏
် တက
ို ခ
် က
ို မ
် ဆ
ှု ကောင ်
ဆနောက် တ
ို ရ
် လမ်မည်ဟို သူ ဘယ်ဆသောအခါမှ မဆမျှော်လငခ
် ဆြ။
“ဒါက တကယ်ြ ဆရှ်းဆဟောင််း နတ်ဘရ

ို ော်းအ င ် ဆမှော်ရတနောစောရင််းမှော
အ ငတ
် စ် ယ် နတ်ဘရ
ို ော်း ြစစည်း် ပြစ်ြို ထက
ို ်တန်တယ်… ဒါဆြမ
မင််းလို ဆကောင်လက်ထမှော အတောက ပြျုန််းတ်းမှု တစ်ခိုြ …”

ဆကောင််းကင် နဂါ်း နတ် ်းို တြ်မ်းက ရိုတ်တရက် ပြျု်းလိုက်ပြ်း ဆရှ ျံ့သို
ဆပခတစ်လှမ််း တို်းလိုက်သည်။ ထဆနောက်

ို ၎င််း၏ ခနဓောကိုယ်အတွင်း် မှ
ဆြါက်ကွထွက်လောသည် မ်းဆတောင်အလော်း အပြ နှင ် အမည််း
ဆရောယှက်ဆနဆသော ရှငပ် ခင််းနှင ် ဆသပခင််း စွမ််းအော်းမျော်း
ထွက်ဆြေါ်လောသည်။ ၎င််း၏ လက်ဆမောင််းမျော်း ဆြောင််းြွလောပြ်း
ရှငပ် ခင််းနှင ် ဆသပခင််း စွမ််းအော်းမျော်း ဆရောယှက်ဆနသည် ရက်စက်ဆသော
ဆသွ်းနဂါ်း လက်ဆမောင််းကက်းမျော်းအပြစ် တိုက်ရို က် ဆပြောင််းလသွော်း၏။
ို သူ၏ နဂါ်းလက်ဆမောင််းမျော်းပြင ် အဆရောင်ငါ်းသွယ် လှုင််းလို်းကို
လက်သ်းပြင ် ထ်းို ချလိုက်သည်။

ဘန််း…
ဆ ကောက်မက်ြွယ်ရော ကျယ်ဆလောင်ဆသော အသ ြျျံ့ နှလောပြ်း
သောမန်မျက်စပြငြ
် င် ပမင်နင
ို ဆ
် သော စွမ််းအင်လှုင််းမျော်း ပြနန
် လောသည်
ှ ။
သရောတွ
ို င ် ဤတစ်ကကမ်၌ အဆရောင်ငါ်းသွယ် အလင််းတန််းကို ဆနောက်သို
လွငထ
် က
ွ သ
ဝှစ…
်
် အမူအရောသည် ဆရခတမျှ ဆအ်းစက်ဆနသည်။
အဆတွ်းတစ်ချက်ပြငြ
် င် မဆရမတွက်နင
ို ဆ
ရတနောမျော်းပြင ် ြွျံ့စည််းထော်းဆသော အလင််းတန််းက ဆလကိုခွင်း် ၍
ဆကောင််းကင်နဂါ်း နတ် ်းို တြ်မှု်းထသို တြန် အညောအတောကင််းမစွော
တို်းဝင်သောွ ်း၏။
ဘိုန်း် … ဘိုန်း် …
အလင််းတန််းက ဆရှ ျံ့သို တို်းဝင်လောစဉ် နဂါ်းလက်သ်းက
လှုြ်ရှော်းကခိုနသ
် ောွ ်းသည်။ ပြင််းထန်ဆသော စွမ််းအင်မျော်းက
မိုနတ
် ိုင်း် တစ်ခိုအလော်း လွငြ
် ျလောသည်။ ထိုတ်လွှတ်လိုက်ဆသော
စွမ််းအင် လှုင််းလ်းို မျော်းဆ ကောင ် ြတ်ဝန််းကျင်ရှ ဆတောင်တန််းမျော်း အော်းလို်း
ြိုနမ
် န
ှု မ
် ျော်း ပြစ်ကိုန ် ကသည်။
နတ်ဘရ
ို ော်း ဆတောင် ကော်းရှ မဆရမတွက်နင
ို ဆ
် သော စွမ််းအော်းကက်း
ြိုဂ္ျုလ်မျော်းက ထတ်လနတ
် ကော်းပြင ် ဆနောက်သို လျင်ပမန်စွော
တ
ို ်သောွ ်း ကသည်။ ထဆနောက်
ို ဆကောင််းကင် နဂါ်း နတ် ်းို တြ်မ်းအော်း
နက
် ျင်ရသည် ရရငဆ
် သော လူငယ်ဆလ်းကို
တည် ကည်ဆလ်းနက်စောွ ပြင ် စိုက် ကညဆ

် န က၏။
ဘန််း…
် င
ှ ် ဆကောင််းကင် နဂါ်း နတ် ်းို တြ်မ်းတို ကော်းမှ ပြင််းထန်ဆသော
ှု ို အောရို စိုက်ဆနစဉ် အပခော်းတစ်ြက်မှ ဆ ကောက်မက်ြွယ်
လှုြ်ခတ်မှုတစ်ခို ထွက်ဆြေါ်လောသည်။ အော်းလို်းက လှည် ကည်

လိုက် ကသညအ
် ခါ ကက်းမော်းဆသော ယွမ်စွမ််းအင်မျော်း ြျျံ့ နှဆနသည်ကို
ဆတွျံ့လိုက်ရသည်။
ဆအောက်ြက်ရှ စစ်တြ်ကက်းမှ အလွန ် ဆ ကောက်မက်ြွယ် ဆအော်ရောမျော်း
ထိုတ်လွှတ်ဆနပခင််း ပြစ်သည်။
၎င််း၏ ဆကောင််းကင် နတ် ်းို ကျော်းစစ်တြ်အဆြေါ်တွင ် ြျဝဆနဆသော
မ်းဆတောက်ဆလ်းက က်းို ငဒ
် ယ်ဆစောက် နတ်ဘရ
ို ော်းတူကို
ကိုငဆ
် ောင်ထော်းသည်။ ၎င််း၏ ခနဓောကိုယ်မောှ ကျော်းတစ်ြိုင်း် လူတစ်ြိုင်း်
အပြစ်သို ဆပြောင််းလပြ်း ပြစ်၏။ ဆသွ်းဆ ကောစမ််းမျော်းမှော နဂါ်းကသို
တွနလ
် မ်ဆနပြ်း အလွနဆ
် ကောက်မက်ြွယ် စွမ််းအင်လှုင််းမျော်းကို
ထိုတ်လွှတ်ဆနသည်။
ဆကောင််းကင် နတ် ်းို ကျော်းစစ်တြ်မှ ရက်စက် ကမ််း ကျုတ်ဆသော
အဆငွျံ့အသက်မျော်း အ က်မပြတ် ထွက်ဆြေါ်ဆနပြ်း ၎င််းတက

ို
မ်းဆတောက်ဆလ်း၏ ခနဓောကယ
ို ထ
် သို တို်းဝင်သောွ ်း က၏။
ထပို ြင််းထန်ဆသော ဆအော်ရောမျော်း စိုစည််းမှုနင

ှ အ
် တူ မ်းဆတောက်ဆလ်း၏
အသော်းအဆရမှော အနည််းငယ် နပမန််းလောသည်။ သူကော်း ဆကောင််းကင်

နတ် ်းို ကျော်းစစ်တြ် တစ်ခိုလ်းို ၏ စွမ််းအော်း စိုစည််းလိုက်ပခင််း
“သူက ဒစစ်တြ်ရ စွမ််းအော်းကို တကယ်ြ စိုြ်ယူနင

ို စ
် ွမ််း ရှတောလော်း…
”
ဤသည်ကို ပမင်လိုက်ရဆသောအခါ ဆရွှလူဝ မစဆောတြ်မ်းမှော မျက်ခို်းြင်
လှုြ်သောွ ်းသည်။ ဆကောင််းကင် နတ် ်းို ကျော်းစစ်တြ်၏ ဆအော်ရောနှင ်
မ်းဆတောက်ဆလ်းတို ဆြါင််းစြ်သောွ ်းသည်က သူကို အနည််းငယ်
တိုနလ
် ှုြ်ဆစသည်။
ဆဝါင််း….
မ်းဆတောက်ဆလ်း၏ အဆရပြော်းမှော ဆသွ်းဆရောင်အပြစ်
ဆပြောင််းလသွော်းသည်။ ၎င််း၏ အဆရပြော်း၌ သတထျုအဆမ ွှ်းမျော်း
ဆြါက်လောပြ်း ၎င််းက ဆကောင််းကင်သို ကည၍

်
ို ်သည်။ သူ၏ လက်ဆမောင််းဆြေါ်မှ
ဆသွ်းဆ ကောမျော်းသည်လည််း နရလော၏။

ကျော်းဟန််းသ ထွက်ဆြေါ်လောပြ်းဆနောက် မ်းဆတောက်ဆလ်းက
သူဆပခဆထောက်ကို ဆပမကက်းဆြေါ်သို နင််းချလိုက်သည်။ ၎င််း၏
ခနဓောကိုယ်သည် ဆသွ်းနဆရောင် အလင််းတန််းမျော်းအပြစ် ဆပြောင််းလကော
ဆရှ ျံ့သို တို်းဝင်သောွ ်းပြ်းဆနောက် ဆတောင်တစ်လို်းအလော်း ဆလ်းလသည်
က်းို င်ဒယ်ဆစောက် နတ်ဘရ

ို ော်းတူပြင ် ဆရွှလူဝ မစဆောတြ်မ်းကို
ပြင််းထန်စွော ရို က်ချလိုက်သည်။ ကက်းမော်း ဆလ်းလသည် တူကက်း
င််းသက်လောသည်နင
ှ ် ဆလထိုြင် ဆြါက်ကွသွော်း၏။
ချလွင…
်
ဆရွှလူဝမစဆောတြ်မ်း၏ အမူအရောမှော ဆပြောင််းလပခင််း မရှဆြ။
သူလက်ထတွင ် အနက်ဆရောင် သတထျုဆချောင််းကို ကိုငဆ

် ောင်လျက်
ှု ို ရင် င
ို လ
် ိုက်သည်။ တူနင
ှ ် တိုတ်ဆချောင််း
ထြ်တိုက်ဆတွျံ့ ပြ်း မ်းြွော်းမျော်း လွငစ

် င်သောွ ်း၏။ ဆ ကောက်မက်ြွယ်
စွမ််းအင်လှုင််းလို်းကက်းမျော်းက ဆလဟောနယ်ကိုြင် ြရို ြရ
ပြစ်သောွ ်းဆစသည်။
ချလွင…
် ချွင…
် ချလွင…
်
ှု ို တော်း ်းခလိုက်ရပြ်းဆနောက် မ်းဆတောက်ဆလ်းက
ဆဒါသတကက်း ဟန််းဆဟောက်လက
ို ်သည်။ ၎င််းက တူကက်းကို အော်းပြင ်
လွှလိုက်ရော ဆကောင််းကင်တခွင် အရြ်မျော်း ြျျံ့ နှသွော်း၏။ ထဆနောက်

ို
ို ဆရွှဆမျောက်ဝ မစဆော တြ်မ်းကို အ က်မပြတ်
ရို က်ချလိုက်ဆလသည်။
သရောတွ
ို င ် ဆရွှဆမျောက်ဝ မစဆော တြ်မ်းသည်လည််း အရှု ်းမဆြ်းဆြ။ ၎င််းက
မ် ောရောအ င ် စွမ််းအော်းကို ထိုတ်လွှတ်လိုက်သည။် ထဆနောက်

ို
အော်းဆကောင််းဆသော စွမ််းအော်းနှစ်ခို တိုက်မပြ်း ၎င််းတဆ

ကမဘောဆပမကက်းြင် တိုနခ
် ါသွော်းသည်။
…………………….
တတယတိုက်ြသည်
ွ အပခော်းနှစ်ခန
ို င
ှ ် ယှဉ်ြါက ပြင််းထန်မှုအနည််း ်းို
ပြစ်သည်။ ဆကောင််းကင် ဝါ်းမျျုပခင််း အဆလောင််းဆကောင်က တဆစဆလင််းတ
နတ် ်းို တြ်မ်းကို အ က်မပြတ် တိုက်ခိုက်ဆနသည်။ သရောတွ

ို င်
တဆစဆလင််းတ နတ် ်းို တြ်မ်းဆ ကောင ် အကကမ်တိုင်း်
ဆနောက်ပြန် တ
ို ်ရ၏။
အဩြွယ်ဆကောင််းသည်မှော တဆစဆလင််းတ နတ် ်းို တြ်မ်း၏
အော်းဆကောင််းဆသော တက
ို ခ
် က
ို မ
် မ
ှု ျော်းဆ ကောင ် ခစော်းဆနရဆသော်လည််း
ဆကောင််းကင် ဝါ်းမျျု အဆလောင််းဆကောင်မှု ယခင်အတိုင်း် ြင်။ ၎င််း၏
ခနင
ို ရ
် ည်ကို တဆစဆလင််းတ နတ် ်းို တြ်မ်းသည်ြင်
အအော်းသငရ
် ဆလသည်။
ကဆကောင််းဆထောက်မစွော ဆကောင််းကင် ဝါ်းမျျု အဆလောင််းဆကောင်၏
ှု ျော်းက မ် ောရောအ င ် ကျွမ််းကျင်သအ
ူ ငသ
် ို
မဆရောက်ဆသ်းဆြ။ ထဆ
ို ကောင ် တဆစဆလင််းတ နတ် ်းို တြ်မ်းကို
ပခမ််းဆပခောက်ရန် ခက်ခဆြသည်။ နှစ်ဆယောက် ကော်းမှ တိုက်ခိုက်မသ

ှု ည်
ရှု ြ်ဆထွ်းဆနသည်။ သရောတွ

ို င ် ၎င််းမှော တိုနလ
် ှုြ်ြွယ်ရောြင်။
မ် ောရောအ င ် ကျွမ််းကျင်သက
ူ ို တော်း ်းနင
ို သ
် ည် ရိုြ်ဆသ်းမှော
သောမန်အရောတစ်ခဆ
ို တော မဟိုတ်နင
ို ဆ
် ြ။
လူတိုင်း် သည် ဆကောင််းကင်ယမှ တိုနလ
် ှုြ်ဆချောက်ပခော်းြွယ်
တိုက်ြသ
ွ ်းို ခိုကို ဆင်း ကညဆ
် န ကသည်။ ၎င််းတသည်
်
ဆကောင််းကင် နဂါ်း နတ် ်းို တြ်မ်းအော်း အဘယ်ဆ ကောင ်
စကော်းလ်းို မျော်းပြင ် သတတရှရှ စန်ဆခေါ် ရသည်ကို တပြည််းပြည််း
နော်းလည်လော ကသည်။
လျှြ်စ်းနက်ဆတောင်တန််းသည် အမှနတ
် ကယ်ြင် ဤကသို
ဆ ကောက်မက်ြွယ် စွမ််းအော်းမျော်းကို ြိုင် င

ို ထ
် ော်းဆြသည်။
မဟောနတ် ်းို တြ်မ်းတို သ်းို ဆယောက်ဆြါင််း၍ အတူတကွ

တိုက်ခိုက်ပခင််းသော မဟိုတ်ြါက ဆကောင််းကင် နဂါ်း နတ် ်းို တြ်မ်းသည်
လျှြ်စ်းနက်ဆတောင်တန််းကို ရှု ်းနမ်နင

ို ဆ
် ချ ရှ၏။
ို ဆ
ို စကောမူ လျှြ်စ်းနက်ဆတောင်တန််းသည် ၎င််း၏
ပြင််းထန်ဆသော တပြန်
ို မမှု ျော်းဆ ကောင ် အချန်တစ်ခိုထ
မရှု ်းနမ်ဆသ်းပခင််းသော ပြစ်ဆ ကောင််း လူတိုင်း် က သထော်း ကသည်။
မ် ောရောအ င ် အစွမ််းထက်ဆသော ကျွမ််းကျင်သူ သ်းို ဦ်းအော်း ဤကသို
ရို ်းရှင်း် ဆသော လှညက

် ွက်မျော်းကို သ်းို ၍ အနင
ို မ
် ယူနင
ို ဆ
် ြ။
………….
နတ်ဘရ
ို ော်းဆတောင် ကော်းတွင် အလွန ် ပြင််းထန်ဆသော တိုက်ြွ
ပြစ်ဆြေါ်ဆနသပြင် အလွန ် ဆဝ်းလဆသော ဆနရောရှ ဆလထိုသည်ြင် ြရို ြရ
ပြစ်သည် အရြ်အဆယောင်မျော်းကို ပမင်ဆနရသည်။ ထဆနောက်

ို
ဝဂယက်တစ်ခို ပြစ်ဆြေါ်လောပြ်း ထအ
ို တွင်း် မှ ြိုရြ်ဆလ်းခို
ြိုရြ်ဆလ်းခို ထွက်ဆြေါ်လောပြ်းဆနောက် အလွနပ် ြင််းထန်ဆသော
ြအော်းတစ်ခိုက ထဆ
ို နရောကို ြို်းလွှမ််းသွော်းသည်။ ၎င််းဆ ကောင ်
ြတ်ဝန််းကျင်ရှ ယွမ်စွမ််းအင်သည်ြင် အနည််းငယ် ြရို ြရ ပြစ်သောွ ်း၏။
ထြ
ို ိုရြ်ဆလ်းခိုထမှ ဆအော်ရောသည် မ် ောရောအ ငသ
် ို ဆရောက်ရပြ
ှ ်း
မ် ောရောအ င ် ကျွမ််းကျင်သူ ဆလ်းဆယောက်ပြင ် ြွျံ့စည််းထော်းဆသော
၎င််းအြွျံ့သည် ဆမှော်သော်းရ စစ်ြနယ်

ွ ဆပမ ဆဒသတစ်ခိုလို်းကို ဆ ောက်ထ်းို
ပြစ်သောွ ်းဆစနင
ို သ
် ည်။
“သတင််းတစ်ခိုခို ရှလော်း…”
ြိုရြ်သ်းို ခို၏ ဆရှ ျံ့တွင် အနက်ဆရောင် ဝတ်စန

ို င
ှ ် လူတစ်ဆယောက် ရှသည်။
၎င််း၏မျက်နောှ ကို အနက်ဆရောင် ဝတ်ရို နင

ှ ် အိုြ်ထော်းပြ်း
သူမျက်လ်းို မျော်းက အဆဝ်းကို ကညဆ

် နသည်။ ရိုတ်တရက် ၎င််းက
ဆမ်းလိုက်၏။
“အောဆတျောင် …. မင််း ရှောဆနတ လူက နတ်ဘရ
ို ော်း ဆတောင် ကော်းမှော
ရှလမ်မယ်… ပြ်းဆတော ငါတို ရထော်းတ သတင််း
အချက်အလက်ဆတွအရ သူတမှ
ို ော ပြဿနောအချျုျံ့ ကျုဆနရတယ်…”
လူလတ်ြိုင်း် အရွ ယ် လူတစ်ဆယောက်က ပြျု်းရွှငစ

် ွော ဆပြောလိုက်သည်။
“ပြဿနောဆတွ ဟိုတ်လော်း…”
အနက်ဆရောင် ဝတ်စန
ို င
ှ ် လူ၏ ခနဓောကိုယ်မောှ အနည််းငယ်
တိုနခ
် ါသွော်းသည်။ ခဏအ ကောတွင် ၎င််းထမှ ရက်စက် ဆသွ်း ောသည်
အဆငွျံ့အသက်မျော်း ထွက်ဆြေါ်လောသည်ကို ဆတွျံ့လိုက်ရသည်။
“သူတက
ို ဆမှော်သော်းရစစ်ြနယ်
ွ ဆပမမှော ရှတ ဆသွ်းနဂါ်းခန််းမကို
ဆစော်ကော်းခတယ်… အဒမှော ရှတ ဆကောင််းကင် နဂါ်း နတ် ်းို တြ်မ်းက
မ် ောရောအ ငြ
် … အရင်က ကျျုြ်ရထော်းတ သတင််းဆတွအရဆတော
သူတရ
ို ရန်သဆ
ူ တွထမှော တပခော်းမဟောနတ် ်းို တြ်မ်းနှစ်ဆယောက်ြါ
ြါဆနတြိုြ…”
“ဟော်းဟော်း… မင််းရ သူငယ်ချင််း နှစ်ဆယောက်က တကယ်ကို
ဆသွ်း တ
ူ ောြ… မဟောနတ် ်းို တြ်မ်း သ်းို ဆယောက်ကို တပြျုင်နက်တည််း
ဆစော်ကော်းရတယ်…”
ဤစကော်းကို ကော်းဆသောအခါ အပခော်း လူလတ်ြိုင်း် အရွ ယ်
တစ်ဆယောက်က ရယ်ဆမောလိုက်သည်။
“မဟောနတ် ်းို တြ်မ်းသ်းို ဆယောက် ဟိုတ်လော်း…”

အနက်ဆရောင် ဝတ်ရို နင
ှ ် လူငယ်ဆလ်းက ဆခါင််းကို ဆမောလက
ို ရ
် ော ၎င််း၏
ဆချောဆမောဆသော ဆမ်းရို ်းက ထွက်ဆြေါ်လောသည်။ ၎င််း၏
နှုတခ
် မ််းဆထောငတ
် င
ွ ် ဆလှောင်ဆပြောင်သဆရော်မှုကို ပမင်ဆနရ၏။ ထဆနောက်
ို
၎င််း၏ ရှညလ
် ျော်း ဆပြောငစ
် င််းဆသော လက်ကို နထ
် တ
ို လ
် က
အနက်ဆရောင် ဆခါင််းဆ ောင််းကို ြယ်ရှော်းလိုက်သည်။
နက်ဆမှောင်ဆသော ခရမ််းဆရောင် ြင်ရှညမ

် ျော်းသည် ပြောကျလောပြ်း
ဆနဆရောင်ဆအောက်တွင ် အလွန ် ဆချောဆမောသည် နတ် ်းို တစ်ဆကောင်၏

မျက်နောှ ထွက်ဆြေါ်လောသည်။ ထဆနောက်
ို ၎င််းက ဆခါင််းကို ဆမော၍
နတ်ဘရ
ို ော်း ဆတောင် ကော်းသို ကညလ
် ိုက်၏။
၎င််း၏ မျက်လို်းမျော်းက ဆရလှုင််းမျော်းအလော်း အ ်းို မရှ ဆအ်းခပြ်း
ရက်စက် ကမ််း ကျုတ်သည် ခရမ််းဆရောင် အလင််းဆြျောဆြျော
ဆတောက်ြလောသည်။ ထဆနောက်
ို ဆလထတွင ် မောနကက်း၍ လွှမ််းမို်းလိုသည်
အသတစ်ခို ြျျံ့လင
ွ လ
“သူတက
ို ဒြို်းြို်း အရှငဆ
် မြါရ ညအစ်ကိုဆတွကို လောထရတယ်ဆြါ ..
ဟမ် ငါ မင််းတက
ို ို တစစ အဆရခွ တ
ို ်ြစ်မယ် …”
အခန််း … ၁၁၂၀
ဒိုန်း် ….
အဆရောင်ငါ်းသွယ် လှုင််းလို်းကက်းမှော ဆကောင််းကင်ကို ပြတ်သန််း
စ်း င််းဆနသည် ပမစ်တစ်စင််း အလော်းြင်။ ၎င််းက အ ်းို မဆသော
စွမ််းအော်းမျော်းနှင ် ဆြါင််းစြ်ထော်းပြ်း သူထသို ဦ်းတည်လောသည်
နဂါ်းလက်သ်းနှင ် ထြ်တိုက် ရင် င

ို လ
် ိုက်သည်။ အလွနအ
် မင််း
ပြင််းထန်သည် စွမ််းအင်လှုင််းမျော်းက ဆ ကောက်မက်ြွယ် န

ူ ောမ
လှုင််းလို်းကက်း တစ်ခိုအလော်း ြျျံ့ နှလောသည်။

ဤထြ်တိုက်ဆတွျံ့ မှုအတွင်း် နတ်ဘရ
ို ော်းအ င ် ြစစည်း် မျော်းမှော
ဆ ကောက်မက်ြွယ် စွမ််းအော်းဆ ကောင ် ရြန်ရခါ ြျက်စ်းသွော်း၏။ သဆသော်

ို
ြို၍ မျော်းပြော်းဆသော နတ်ဘရ

ို ော်းအ င ် ြစစည်း် မျော်းနှင ် ၎င််းတက
ို ို
လျင်ပမန်စွော အစော်းထ်းို လိုက်သည်။ န််း ကယ်နတ်ဘရ

ို ော်း နန််းဆတော်တွင်
အဆတော်ြင် ဆ ကောက်မက်ြွယ် ဆကောင််း်‌ဆသော နတ်ဘရ

ြစစည်း် မျော်းစွောကို ြိုင ် င

ို ထ
် ော်း၏။ ၎င််းတအော်းလ
ို ်းို ကို ြျက် ်းပခင််းသည်
မ် ောရော အ င ် ကျွမ််းကျင်သ၏
ူ အရည်အချင််းထက်
ဆကျော်လွနဆ
် နဆြသည်။
ို ော်း နန််းဆတော်ကို အသက်သင
ွ ်း် ြို အရမ််းမျော်းပြော်းတ
ယွမ်စွမ််းအင်ဆတွ လိုအြ်တယ်… မင််းလို ကနဦ်း ဆသပခင််းအ င်
ူ စ်ဆယောက်က အချန်ဘယ်ဆလောက်ထ
ဆတောငခ
် နင
ို မ
် လ တ
ို ော ကညရ
ဆကောင််းကင် နဂါ်း နတ် ်းို တြ်မ်းက အဆရောင်ငါ်းသွယ် လှုင််းလို်းကက်းကို
ဆနောက်သို လွငထ
် က
ွ ဆ
် စလက
ို ပ် ြ်း ဆကောင််းကင်ယ၌ ဆအ်းစက်စောွ
ဆအော်ဟစ်လိုက်သည်။
န််း ကယ်မှု နတ်ဘရ
ို ော်း နန််းဆတော်သည် အမှနတ
် ကယ်
အစွမ််းထက်သည်ကို ဆကောင််းကင် နဂါ်း နတ် ်းို တြ်မ်းသည်ြင်
ဆရွ ်းချယ်စရော မရှဘ ဝန်ခထော်းရသည်။ မဆရမတွက်နင

ို ဆ
် သော
နတ်ဘရ
ို ော်းအ င ် ြစစည်း် မျော်း စိုဆဝ်းထော်းသည် လှုင််းလို်းအတွင်း် မှ
စွမ််းအော်းကို မ် ောရောအ င ် ကျွမ််းကျင်သြ

ူ င် လျစ်လျ ရှု ၍
မရနင
ို ဆ
် ြ။ သရောတွ
ို င ် ယွမ်စွမ််းအင် သ်းို စွမှုမှော ဆ ကောက်မက်ြွယ်
ဆကောင််းလှသည်။ လင််းတိုန ် အတွက် ၎င််း၏ ကနဦ်း နက်န
ဆသပခင််းအ င ် စွမ််းအော်းပြင ် ယခိုအချန်ထ ခနင

ို ရ
် ည် ရှရန်ြင်
အလွနခ
် က်ခဆနပြ ပြစ်ရော အချန် ကောပမငစ
် ောွ ဆတောငခ
် နင
ို ရ
် န်
လက်ဆတွျံ့မကျလှဆြ။
ဤအချက်ကို တိုက်ြအော်း
ွ ဆစောင ် ကညဆ
် နသည်
ူ ျော်းအော်းလို်း ရှင်း် ရှင်း် လင််းလင််း
သဆဘောဆြါက်သောွ ်းသည်။ ထဆ
ို ကောင ် လင််းတိုနသ
် ည် န််း ကယ်မှု
နတ်ဘရ
ို ော်း နန််းဆတော်ကသို အတိုမ နတ်ဘရ
ို ော်းအ င ် ြစစည်း် မျော်းကို
ထိုတ်သ်းို ပြဆသော်လည််း ၎င််းတက

ို လင််းတိုနသ
် ည် ဆကောင််းကင် နဂါ်း
နတ် ်းို တြ်မ်းအော်း အနင

ို ယ
် လ
ူ မ်မည်ဟို မယို ကည်ခ ကဆြ။
နက်နဆသပခင််း အ ငန
် င
ှ ် မ် ောရောအ င ် ကော်း ကွောဟချက်သည်
နတ်ဘရ
ို ော်းအ င ် ြစစည်း် မျော်းကို မှခအ
ို ော်းထော်းရို နင
ှ ် အလွယ်တကူ
ြန်တ်းနင
ို သ
် ည် မဟိုတ်ြါ။ လင််းတိုနက
် ဆကောင််းကင် နဂါ်း နတ် ်းို
တြ်မ်းအော်း အချန်အဆတော် ကောဆအောင်
ထန််းထော်းနင
ို သ
် ညအ
် ချက်သည်ြင် လူအမျော်းကို ထတ်လနဆ
် စခသည်။
“ဒါ ရ
ို င်ဆတော တတ်နင
ို သ
် မျှ ပမန်ပမန် အပြ်းသတ်ရမှောြ….”
် ဆအ်းစက်စောွ ရယ်ဆမောလိုက်သည်။ သူသည်
ကိုယ်အော်းနည််းချက်ကို ကိုယ်တိုင် သထော်း၏။ ယွမ်စမ

ွ ််းအင်နင
ှ ်
စတ်ဝညောဉ် စွမ််းအင် နှစ်ခိုလို်းအပြင် ၎င််း၏ စွမ််းအော်းကို
ပြညတ
် င််းရန်အတွက် သဘောဝ ယွမ်စွမ််းအင်မျော်းကို အလိုအဆလျောက်
စိုြ်ယူဆြ်းသည် ဝါ်းပမျုပခင််း ဘ်းို ဆဘ်းသဆကညတသော မရှြါက ဤကသို
အချန် ကောပမငစ
် ောွ ဆတောငခ
် နင
ို မ
် ည် မဟိုတ်ဆြ။ ထဆ
ို ကောင ် သူ
တတ်နင
ို သ
် မျှ ပမန်ပမန် အ ်းို သတ်ရမည် ပြစ်သည်။
စကော်း ်းို သွော်းပြ်းဆနောက် သူမျက်လ်းို မျော်း ဆရခတမျှ
ဆအ်းစက်သောွ ်းသည်။ သူလက်ထတွင ် ြွျံ့စည််းထော်းဆသော တ ြ်မျော်းမှော
ဆပြောင််းလသွော်းပြ်း အဆရောင်ငါ်းသွယ် ပမစ်၏ အရှန် တ်းို ပမငလ

ို ဆကောင််းကင်ကို တ
ို ်ပြကော ဆကောင််းကင် နဂါ်း နတ် ်းို
တြ်မ်း၏ လက်သ်းချက်ကို ဆရှောင်လိုက်ကော သူအော်း
စြါ်းအို်းဆ မကက်းအလော်း ရစ်ြတ်လိုက်သည်။
"မင််းက ငါကို ဒလို ြမ််းြို စစဉ်ဆနတောလော်း…"

ဆကောင််းကင် နဂါ်း နတ် ်းို တြ်မ်းက ဆလှောင်ဆပြောင်လိုက်သည်။
အပြ နှင ် အနက် ဆရောယှက်ဆနသည် ရှငပ် ခင််းနှင ် ဆသပခင််း စွမ််းအော်းက
သူခနဓောကယ
ို မ
် ှ ထွက်ဆြေါ်လောပြ်း ဆ ကောက်မက်ြွယ်ရော စွမ််းအင်မျော်းက
ဆလဟောနယ်ကို ြရို ြရ ပြစ်သောွ ်းဆစပြ်း အဆရောင်ငါ်းသွယ် ပမစ်ထမှ
ကွအက်သည် အသမျော်း ထွက်ဆြေါ်လော၏။
် မျက်လ်းို မျော်းက ဆအ်းစက်ဆနကော သူက
ဂရိုမစိုကသ
် ညဟ
် န်ပြင ် ခညော်းထည်ဝါဆသော ဆကောင််းကင် နဂါ်း နတ် ်းို
တြ်မ်းကို ကညလ
် ိုက်သည်။ သူမျက်လ်းို မျော်းထ၌ အညောအတော
ကင််းမသည် အလင််းတစ်ချက် ပြတ်ဆပြ်းသွော်းပြ်း ရိုတ်ပခည််း သ
ို လို
သူ၏ လက်ကို ြ
ို ်လိုက်သည်။
“ ဆြါက်ကွသွော်းစမ််း …”
် စကော်းသက ဆကောင််းကင် နဂါ်း နတ် ်းို တြ်မ်းကို
ထတ်လန ် သွော်းဆစသည်။ ၎င််း၏ ြတ်ြတ်လည်တွင ် ဝန််းရဆနဆသော
အဆရောင်ငါ်းသွယ်ပမစ်မှော ရိုတ်ချည််း ပြင််းထန်စွော ြရို ြရ
ပြစ်သောွ ်းသည်ကို ခစော်းလိုက်ရပြ်း နတ်ဘရ

ို ော်းအ င ် ြစစည်း် မျော်း၏
မျက်နောှ ပြင်တွင ် ကွအက်သည် အရြ်အဆယောင်မျော်း စတင်
“ဒဆကောင်က နတ်ဘရ
ို ော်းအ င ် ြစစည်း် ဆတွကို ဆြောက်ခြ
ွ ို ကဆနတောြ
…”
ဆကောင််းကင် နဂါ်း နတ် ်းို တြ်မ်း၏ အမူအရောမှော ဆပြောင််းလသွော်းသည်။
လင််းတိုန် ဤမျှ ပြတ်သော်း လမ်မည်ဟို မထင်ခဆြ။
ဤနတ်ဘရ
ို ော်းအ င ် ြစစည်း် မျော်းသည် ထူ်းကလှဆြသည်။ ၎င််းတထ
ို မှ
အမျော်းစိုကို အတူတကွ ြျက် ်းြစ်လိုက်ြါက ကက်းမော်းဆသော
်းို ရှု ်းမှုကက်းြင်။
ဤအဆတွ်းသည် ဆကောင််းကင် နဂါ်း နတ် ်းို တြ်မ်း၏ နှလို်းသော်းထတွင ်
လျှြ်စ်းြမော ပြတ်ဆပြ်း သွော်းသည်။ သရောတွ

ို င ် သူသည် နယ်ဆပမတစ်ခို၏
အိုြ်စို်းရှင ် ပြစ်သည်။ လင််းတိုန၏

် အပြျုအမူက ၎င််းကို ဆခတတမျှ
အောရို ဆပြောင််းနင
ို ခ
် ဆသော်လည််း အပမန် ်းို အသစတ် ပြန်ဝင်လော၏။
ို သူ၏ ခနဓောထက်၌ ဆ က်းခွမျော်း ထွက်ဆြေါ်လောကောသူ၏
ခနဓောကိုယ်က ရိုတ်တရက် ကက်းမော်းလောသည်။

ဘန််း…
ဆကောင််းကင် နဂါ်း နတ် ်းို တြ်မ်းက အလျင်အပမန် ခစစ်ကို
လျင်ပမန်စွော အသက်သင
ွ ်း် လက
ို သ
် ည်နင
ှ ် အဆရောင်ငါ်းသွယ် လှုင််းလို်းမှော
ဆြါက်ကွသွော်းသည်။ ကျယ်ဆလောင်ဆသော အသနှငအ

် တူ
အဆရောင်ကို်းသွယ် အလင််းတန််းက တမ်တိုက်မျော်း လွငြ

် ျလောပြ်း
ပြနက
် ျသွော်းသည်။
အဆရောင်ငါ်းသွယ် အလင််းတန််းကို ကညရ
် င််း လူတိုင်း် က
မှငသ
် က်ဆန ကသည်။ ဆြါက်ကွပခင််းမှ ဆ ကောက်မက်ြွယ်
အြျက်စွမ််းအင်ကို ခစော်းမလိုက်ရပခင််း ပြစ်နင

ို ၏
် ။ ဤကသဆသော
ို
စွမ််းအော်းပြင ် ဆ ကောက်မက်ြွယ် လှုင််းလို်းကက်းသည် ပြ်းပြညစ

နက်နဆသပခင််း အ င ် ကျွမ််းကျင်သက
ူ ိုြင် သတ်ြစ်နင
ို စ
် ွမ််း ရှသည်။
“ဒဆကောင်က တကယ် အစွမ််းထက်တောြ…”

အချျုျံ့ဆသော ကျွမ််းကျင်သမ
ူ ျော်းမှော နှုတ် တ်ဆန ကသည်။ လင််းတိုနသ
် ည်
အဆစောြိုင်း် က နတ်ဘရ
ို ော်းအ င ် ြစစည်း် မျော်းကို ကိုယ်တိုငက
် ိုယ်ကျ
ြျက် ်းခဆ ကောင််း ၎င််းတို ပမင်ဆတွျံ့ ခပြ်း ပြစ်သည်။ ၎င််းမှော တကယ်ကို
သတတရှ လှဆြသည်။
“ဒါဆြမ ဒလို ရ
ို င်ဆတောင်မှ ဆကောင််းကင် နဂါ်း နတ် ်းို တြ်မ်းကို
အနင
ို ယ
် ြ
ူ ို ခက်ဆနဆသ်းတယ်…”
ကက်းမော်းလှဆသော အဆရောင်ငါ်းသွယ် အလင််းတန််း ဆမှ်းမှန်သောွ ်းသည်နင
ှ က
် ို
အော်းလို်းက ဆတွျံ့လိုက်ရသည်။ အတွင်း် မှ ြိုရြ်တစ်ခို
ဆကောင််းကင် နဂါ်း နတ် ်းို တြ်မ်း၏ ခနဓောကိုယ်ကို ထူထဆသော
ဆသွ်းနဆရောင် အဆ က်းခွမျော်းနှင ် ြို်းအိုြ်ထော်းသည်။
၎င််းအဆ က်းခွမျော်းတွင ် နက်နဆသော အက်ကွဆ ကောင််းမျော်း ရှဆနသည်။
် တက
ို ခ
် က
ို မ
် ဆ
ှု ကောင ် ြျက်စ်းသွော်းပခင််း ပြစ်၏။
“ဆတော်ဆတော် ထူ်းပခော်းတ ဆကောင်….”
အလင််းတန််းမျော်း ဆြျောက်ကွယ်သောွ ်းပြ်း ဆကောင််းကင် နဂါ်း နတ် ်းို
တြ်မ်းက ၎င််း၏ သနော်းစြွယ် ခနဓောကိုယ်ကို င ို ကညလ

် က
ို ဆ
် သောအခါ
သူမျက်လ်းို မျော်းအတွင်း် ကက်းမော်းလှဆသော လူသတ်ရန် နဒမျော်း
လျှထွက်လောသည်။ ၎င််း၏ ဒဏ်ရော အနောတရမျော်းမှော ထတ်လနြ

် ွယ်
မဆကောင််းဆသော်လည််း ၎င််းကို ဆဒါသ ပြစ်ဆစ၏။ နက်န ဆသပခင််းအ င်
ဆကောင်ဆလ်းတစ်ဆယောက်က သူအော်း အမှနတ

် ကယ်ြင် သနော်းစြွယ်
အဆပခအဆနသို ကျဆရောက်ဆစခသည်။
ဆကောင််းကင် နဂါ်း နတ် ်းို တြ်မ်းက ဆလကို ပြင််းပြင််း ရှ သွင်း် လိုက်ပြ်း
ဆခါင််းကို ဆမောလက
ို ၏
် ။ အပငျု်းထော်းသည် မျက်လ်းို မျော်းပြင် ၎င််းက
် ို စိုက် ကညဆ
် နသည်။ သူ၏ ဆနောက်ဆကျော၌
ဆသွ်းအလင််းတန််းမျော်း စိုဆဝ်းလောပြ်း ဆသွ်းအဆတောင်ြဆပခောက်ခို
ပြည််းညင််းစွော ြွငထ
် က
ွ လ
ဆသွ်းအဆတောင်ြမျော်းအဆြေါ်တွင် လှညြ
် တ်ဆနဆသော ဆသပခင််းနှင ်
ရှငပ် ခင််းချကို ပမင်ဆနရသည်။ ဆသွ်းအဆတောင်ြမျော်း ဆြေါ်လောပြ်းဆနောက်

ဆကောင််းကင် နဂါ်း နတ် ်းို တြ်မ်း၏ ြတ်ြတ်လည်မှ လှုင််းမျော်းသည်
ြို၍ ဆ ကောက်စရောဆကောင််းလောသည်။ ထဆနောက်

ို သူဆနောက်ဆကျောမှ
အဆတောင်ြကို ရိုတ်တရက် တြျတ်ြျတ် ခတ်လက

ို ်၏။
ဝှစ…
် .
ဆလကို ခွင်း် သွော်းသညအ

် သကို အော်းလို်း ကော်းလိုက်ရသည်။ လင််းတိုန ်
မျက်ဆမှောင် ကျုျံ့သောွ ်း၏။ ၎င််း၏ ခနဓောကိုယ်ဆြေါ်မှ နဂါ်းဆတောင်ြမျော်း

ချက်ပခင််းြင် တို်းထွက်လောပြ်း ြိုရြ်ဆယောင်တစ်ခို ချန်ထော်းခကော ဝှစ်ခန
ဆြျောက်ကွယ်သောွ ်းသည်။
ဘန််း…
အဆ က်းခွမျော်း ြို်းဆနသည် ဆသွ်းနဆရောင် လက်သ်းသည် ဆလထိုထမှ
ထူ်း န််းစွော ထွက်ဆြေါ်လောပြ်း လင််းတိုန၏

် ြိုရြ်ဆယောင်ကို
ထွင်း် ဆြောက်သောွ ်းသည်။ ထဆနောက်

ို ဆသွ်းနဆရောင် အလင််းတန််း ထြ်မ၍
လင််းလက်လောပြ်း လျှငပ် မန်စွော ဆနောက် တ
ို ်လိုက်သည် လင််းတိုန၏
်
ဆရှ ျံ့တွင ် ဆနောက်ထြ် လက်သ်းတစ်လို်း ထွက်ဆြေါ်လောသည်။
် လက်ဆမောင််းထက်၌ အစမ််းဆရောင် နဂါ်းအဆ က်းခွမျော်း
လျင်ပမန်စွော ပြစ်ဆြေါ်လော၏။
ဆသွ်းနဆရောင် လက်သ်းက လင််းတိုန၏
် လက်ဆမောင််းကို ချျု်းလိုက်ပြ်း
ဆ ကောက်မက်ြွယ် စွမ််းအင်မျော်း လွငထ

် က
ွ လ
် ောသည်။ လင််းတိုနမ
် ှော
ဆနောက်သို လွငစ
် င်ကော သူဆနောက်မှ ဆတောင်တစ်ခိုလ်းို ဆ ကမွသောွ ်းသည်။
် သူခနဓောကယ
ို က
် ို တည်ပငမ်ဆအောင် ထန််းလိုက်၏။ သူ၏
အသော်းအဆရမှော ပြ ဆြျောဆနပြ်း နှုတခ

် မ််းဆထောငစ
် န
ွ ်း် တွင ် ဆသွ်းမျော်း
ဆြဆနသည်။ ဆကောင််းကင် နဂါ်း နတ် ်းို တြ်မ်းက သူစွမ််းအော်းကို
အပြညအ
် ဝ ထိုတ်သ်းို လိုက်သည်မှော ထင်ရှော်းဆြသည်။
မ် ောရောအ င ် ကျွမ််းကျင်သတ
ူ စ်ဦ်းနှင ် ရင် င
ို ရ
် သည်မှော
် တွက် အမှနတ
် ကယ် အခက်ဆတွျံ့ဆစသည်။
် သူနှုတခ
် ှ ဆသွ်းမျော်းကို သိုတ်လိုက်ပြ်း
မ်းဆတောက်ဆလ်းနှင ် ဆရွှလူဝ မစဆောတြ်မ်းတို တိုက်ခိုက်ဆနသည်ကို
ကညလ
် ိုက်သည်။ မ်းဆတောက်ဆလ်းသည် ်းို ရွ ော်းဆသော အဆနအထော်းသို
တပြည််းပြည််း ကျဆရောက်လောပြ ပြစ်၏။ ၎င််း၏ ခစစ်နင

ှ ် တိုက်စစ်
အော်းလို်းကို ဆရွှလူဝ မစဆောတြ်မ်းက ထန််းချျုြ်ထော်းဆလသည်။

အချန် ကောလောသည်နင
ှ အ
် မျှ စွမ််းအော်း ကွောပခော်းချက်မောှ တပြည််းပြည််း
သသောလောသည်။
“ဆကောင်ဆလ်း… မင််းခနဓောကိုယ်က ဆတော်ဆတော်မောတောြ… ဒါဆြမ မင််း
ဘယ်နကှ ကမ်ဆလောက်ထ ခနင

ို ရ
် ည် ရှနင
ို မ
် ှောလ…”
ဆကောင််းကင် နဂါ်း နတ် ်းို တြ်မ်းက ဆအ်းစက်စောွ ရယ်ဆမောလိုက်သည်။
၎င််း၏ မျက်လို်းမျော်းအတွင်း် ၌ သတ်ပြတ်လိုသည် အဆငွျံ့အသက်မျော်း
ပြညန
် က
ှ ်ဆန၏။
ဝှစ…
် .
ဆကောင််းကင် နဂါ်း နတ် ်းို တြ်မ်း၏ အသမှော မှန်ဆြျောသွော်းပြ်း သူ၏
ခနဓောကိုယ်မောှ ရိုတ်တရက် ဆြျောက်ကွယ်သောွ ်းပြန်သည်။ ၎င််းသည်
် ော်း ပြန်လည် နောလန်ထရ
ူ န် အခွငအ
် ဆရ်း ဆြ်းချင်ြို မရဆြ။
ဤပမင်ကွင်း် ကို ပမင်လိုက်ဆသောအခါ လင််းတိုန၏

် အမူအရောသည်လည််း
ဆလ်းနက်သောွ ်းသည်။ ဤတစ်ကကမ်တွင ် လင််းတိုနက

်
ဆရှောင်တမ််းလိုဆ ကောင််း မပြခဆြ။ အဘယ်ဆ ကောင ် ဆ
ို သော် သူသည်
ဆသွ်းအဆတောင်ြမျော်း ရှသည် ဆကောင််းကင် နဂါ်း နတ် ်းို တြ်မ်းထက်
ဆနှ်းဆသောဆ ကောင ် ပြစ်သည်။
ဘန််း…
် ဆနောက်ဘက်မှ ဆနရောလွတ်သည် ရိုတ်တရက်
ကွထွက်သောွ ်းပြ်း အနဆရောင် အလင််းတန််းမျော်း ထွက်ဆြေါ်လောသည်။ သူ၏
နော်းထတွင ် ဆကောင််းကင် နဂါ်း နတ် ်းို တြ်မ်း၏ နတ် ်းို ကသို

ရယ်သကက်းကို ကော်းလိုက်ရသည်။ ဆသပခင််းနှင ် ရှငပ် ခင််း ချ
ရစ်ြတ်ထော်းသည် နဂါ်းလက်သ်းတစ်ချက်က လင််းတိုန၏

် ဆကျောဘက်မှ
ဆသဆစနင
ို ဆ
် သော ဆနရောကို ထ်းို ချလိုက်သည်။ ဆကောင််းကင် နဂါ်း နတ် ်းို
တြ်မ်းက လင််းတိုနက
် ို အဆသသတ်ပြတ်ရန် ရည်ရွယ်ထော်းသည်မှော
သသောဆြသည်။
ဆကောင််းကင် နဂါ်း နတ် ်းို တြ်မ်း၏ လက်သ်းချက်ဆ ကောင ် လင််းတိုန၏

်
ြတ်ဝန််းကျင်မှ ဆပမကက်းမျော်း ပြျုကျကိုနသ

် ည်။ လင််းတိုနက
် ချက်ချင််း
လှည် ကညလ
် ိုက်၏။ လင််းတိုန၏
် ငယ်ရွယ်ဆသော မျက်နောှ တွင်
ထတ်လနမ
် ှုနင
ှ ် စတ်ြျက်အော်းငယ်မှု အနည််းငယ်သော
ဆတွျံ့လိုက်ရဆသောအခါ ဆကောင််းကင် နဂါ်း နတ် ်းို တြ်မ်းက
် ောွ ်းသည်။ ယင််းအစော်း ၎င််း၏မျက်လို်းမျော်းတွင ်
ရူ ်းသွြ်မှုတစ်ခို စိုစည််းဆနသည်။
“ဆသစမ််း….”
ဆကောင််းကင် နဂါ်း နတ် ်းို တြ်မ်းက ကျယ်ဆလောင်စွော
ို ်ပြ်း သူ၏ စွမ််းအော်းမျော်းကို ပမငတ
် င်လက
ို သ
် ည်။
ဤလက်သ်းချက်နင
ှ ် ထမြါက လင််းတိုန၏
် ရိုြ်ခနဓောကိုယ်သည် မည်မျှ
အော်းဆကောင််းသည် ပြစ်ဆစ ကျန််းဆသဆြါက် ဆသ ်းို သွော်းမည်
် မျက်လ်းို အတွင်း် ၌ အလင််းတစ်ချက် ပြတ်ဆပြ်းသွော်းသည်။
ို သူလက်သည် တိုနလ
် ှုြ်သောွ ်းပြ်း န််း ကယ်မှု နတ်ဘရ
ို ော်း
နန််းဆတော် ဆြေါ်လောဆလသည်။ အဆရောင်ငါ်းဆရောင် အလင််းတန််း

ဆြါက်ကွပြ်း ဆကောင််းကင် နဂါ်း နတ် ်းို တြ်မ်း၏ လက်သ်းနှင ်
တိုက်ရို က် တိုက်မသွော်းသည်။

ို ော်း နန််းဆတော် ဆြေါ်လောဆသောအခါ သူ၏
အကကျလက်အို်းအတွင်း် မှ လက်ဆချောင််းနှစ်ဆချောင််းက ရိုတ်တရက်
လှုြ်ရှော်းသွော်း၏။ အနက်ဆရောင် အလင််းတန််းနှင ် လျှြ်စ်းဆ ကောင််းသည်
သူလက်ဆချောင််းထြ်တင
ွ ် စိုစည််းကော အလင််းတန််းမျော်းအတွင်း် ၌
ဆရှ်းဆဟောင််း သဆကညတနှစ်ခို ဆြေါ်ဆလောဆမျောဆနသည်။
ဘန််း….
ို ော်း နန််းဆတော်နင
ှ ် ဆကောင််းကင် နဂါ်း နတ် ်းို
တြ်မ်း၏ လက်သ်းတို ပြင််းထန်စွော ထဆတွျံ့သောွ ်းသည်။ ထအ

ို ခိုက်တွင်
မည်သည် ဆြါက်ကွသမှ ထွက်ဆြေါ်မလောဆြ။ ၎င််းတနှ

ို စ်ဆယောက်၏
ြတ်ဝန််းကျင်ရှ ဆပမပြင်မှော ဆ ကောက်မက်ြွယ်ရော အပမနန

် န
ှု ်း် နှင ်
ပြျုကျသွော်းပြ်း ဆြတစ်ရောခန ် နက်သည် တွင်း် နက်ကက်း တစ်ခို
ပြစ်ဆြေါ်လောသည်။
ခရက်…
် လက်ဆမောင််းမှ ဆသွ်းမျော်း ြန််းထွက်လောပြ်း
အရို ်းကွအက်သနှင ် အတူ အလွန ် ပြင််းထန်သည် ဆ ကောက်မက်ြွယ်
စွမ််းအော်းဆ ကောင ် လင််းတိုနမ

် ှော ဆနောက်သို လွငထ
် က
ွ သ
ဝှစ်
် ဆနောက်သို လွငထ
် က
ွ သ
် ောွ ်းစဉ် သူ၏ လက်တစ်ြက်က
လှုြ်ရှော်းသွော်းကော အနက်ဆရောင် အလင််းတန််း တစ်ခိုက သူ၏
အကကျလက်အို်း အတွင်း် မှ ဆပြ်းထွက်သောွ ်းသည်။

အနက်ဆရောင် အလင််းတန််းမှ အနတရောယ် အဆငွျံ့အသက်ကို
ခစော်းမဆသောအခါ ဆကောင််းကင် နဂါ်း နတ် ်းို တြ်မ်း၏ မျက်လ်းို မျော်းက
ပြ ်းကျယ်သောွ ်းသည်။ ဆကောင််းကင် နဂါ်း နတ် ်းို တြ်မ်းသည် သောမန်
ကျွမ််းကျင်သူ တစ်ဆယောက် မဟိုတ်ဆြ။ သူက အလျင်အပမန်
တပြန်
ို လကို သ
် ည်။
သူ၏ မူလက ကခင

ို ဆ
် တောငတ
် င််းဆသော ခနဓောကယ
ို ်မှော အနည််းငယ်
ကျျုျံ့သောွ ်းသည်။ ရလဒ်အဆနပြင ် ၎င််း၏ နှလို်းသော်းကို ချန်၍

ြစ်လိုက်ဆသော အနက်ဆရောင် လျှြ်စ်းဆ ကောင််းသည် ဆနရောဆရွ ျံ့ကော
သူြိုခ်းို ကို ထ်းို ဆြောက်သောွ ်းသည်။
ချွင…
်
သူ၏ ခနဓောကိုယ်ထက်တွင ် ရှဆသော ဆသွ်းနဆရောင် ဆ က်းခွမျော်းမှောလည််း
ထအ
ို နက်ဆရောင် အလင််းတန််းကို တော်း ်းရန် မစွမ််းနင
ို ခ
် ဆချ။ ၎င််းက
သူ၏ ြခို်းကို တိုက်ရို က် ထ်းို ဆြောက်သောွ ်းပြ်း ဆကောင််းကင် နဂါ်း နတ် ်းို
တြ်မှု်းအော်း ဆနောက်သို လွငထ

် က
ွ သ
် ောွ ်းဆစသည်။ ဆနောက် ်းို တွင် သူကော်း
ဆတောင်နရတစ်ခန
ို င
ှ ် ဝင်တိုက်မပြ်း ဆတောင်နရတစ်ခိုလို်းမှော
ြိုနမ
် န
ှု မ
် ျော်းအပြစ် ဆပြောင််းလသွော်းသည်။
ဘန််း…
် ဆပမပြင်ဆြေါ်သို င််းသက်လက
သူလက်ဆမောင််းသည် ဆသွ်းမျော်းပြင ် ြို်းလွှမ််းဆနပြ်း အနည််းငယ်
သနော်းစရော ဆကောင််းဆန၏။ သရောတွ

ို င ် ၎င််းအခက
ို အ
် တနတ
် င
ွ ် သူအော်း
မည်သမ
ူ ျှ မဆလှောင်ဆပြောင်ရဆြ။ မဆရမတွက်နင
ို ဆ
် သော အင်အော်းကက်း
ြိုဂ္ျုလ်မျော်းသည် ခနဓောကိုယ်တစ်ပခမ််း ဆသွ်းစွန်း် ဆနသည် ဆကောင််းကင်
နဂါ်း နတ် ်းို တြ်မ်းကို ကညရ

် င််း အအော်းသငဆ
ို ဦ်းဆရပြော်းမျော်းြင် ထက
ို ျဉ်ဆန ကသည်။ လင််းတိုနသ
် ည်
ဆကောင််းကင် နဂါ်း နတ် ်းို တြ်မ်း၏ ပြင််းထန်ဆသော ထ်းို နှက်ချက်မှ
လွတ်ဆပမောက်နင
ို ရ
် ို သောမက ၎င််းကိုြင် ဒဏ်ရောရဆအောင်
စွနစ
် ော်းနင
ို လ
် မ်မည်ဟို မည်သမ
ူ ှ မထင်မှတ်ထော်းဆြ။
“သနော်းစရောြ…”
် ဆ ကောက်ရွ ျံ့သည် အရြ်အဆယောင်မျော်း ရှဆနသည်
ဆကောင််းကင် နဂါ်း နတ် ်းို တြ်မ်းအော်း ကညပ် ြ်း
ဆခါင််းယမ််းလိုက်သည်။ သူက အခွငအ

် ဆရ်းကို အမအရ ြ
ို ်ကိုငပ် ြ်း
၎င််းကို ပြင််းထန်စွော ဒဏ်ရောရဆအောင် လိုြ်နင

ို ခ
် သည်။ သဆသော်
ို
ဆကောင််းကင် နဂါ်း နတ် ်းို တြ်မှု်းက လျင်ပမန်စွော တပြန်

ို လမ်မည်ဟို
မည်သမ
ူ ျှ မဆမျှော်လငထ
် ော်းဆြ။ သူက အမှနတ
် ကယ်ြင်
မ် ောရောအ င ် ကျွမ််းကျင်သူ ပြစ်ထက

ို ်ဆြသည်။
ဆကောင််းကင် နဂါ်း နတ် ်းို တြ်မ်း၏ သတကက်းဆသော စရို ကဆ
် ကောင ်
ဆနောက်တစ်ကကမ် အခွငအ
် ဆရ်းရရန် ခက်ခဆြသည်။
ဘန််း…
် တတ်တ တ် သက်ပြင််းချလိုက်သည်။ သနော်းစြွယ်
ြိုရြ်က ဆပမပြင်ဆြေါ်သို င််းသက်လောပြ်း နက်ရှုင််းဆသော အသတစ်ခိုကို
အဆဝ်းမှ ကော်းလိုက်ရသည်။ ဆပမပြင်ဆြေါ် ဆပခလှမ််းဆြါင််း မျော်းစွော
လှမ််းပြ်းမှ သူကယ
ို သ
် ူ တည်ပငမ်ဆအောင် ထန််းနင
ို လ
“အစ်ကိုကက်း…”
မ်းဆတောက်ဆလ်းက သူြါ်းစြ်ဆထောငစ
် န
ွ ်း် မှ ဆသွ်းမျော်းကို သိုတ်လိုက်ပြ်း
် ဆသွ်းစွန်း် ဆနဆသော လက်ဆမောင််းကို စို်းရမ်တကက်း
ကညလ
် ိုက်သည်။ သရောတွ
ို င ် သူ၏ လက်ရအဆပခအဆနမှ
ှ ော အလွန ်
်းို ရွ ော်းလှသည်။ အဆစောြိုင်း် က သူ ကျုဆတွျံ့ ခရဆသော ဆသွ်းထွက်သယို
တိုက်ြမှ
ွ သက်ဆသအပြစ် ဆသွ်းထွက်ဆနဆသော ဒဏ်ရောမျော်းက
ို တ
် စ်ဝက
ို ်ကို ြို်းလွှမ််းထော်းသည်။
“ငါ အ င်ဆပြြါတယ်…”
် သူလက်ကို ယမ််းပြလိုက်သည်။ သူမျက်နောှ မှော
ပြ ဆြျောဆနဆသော်လည််း ရက်စက်ပြင််းထန်ဆသော ဆကောင််းကင် နတ် ်းို
တြ်မ်း၏ တိုက်ခိုက်မက
ှု ို န််း ကယ်မှု နတ်ဘရ
ြတ် ဆြ်းထော်းဆလသည်
ို ။
“ဒဆကောင်က အရမ််း အော်းဆကောင််းတယ်… ကျွနဆ

် တော်ရ လက်ရှ
ို န
် သူကို အနင
ို မ
် ယူနင
ို ဘ
် ်းူ …”
မ်းဆတောက်ဆလ်းက ရှက်ရွ ျံ့ဆသော ဆလသပြင ် ဆပြောလိုက်သည်။ သူသည်
သူ၏ စွမ််းအော်း အော်းလို်းကို အဆစောြိုင်း် က ဆရွှလူဝ မစဆော တြ်မ်းနှင ်
တိုက်ခိုက်ရောတွင် အသ်းို ပြျုလက

ို ်ပြ ပြစ်၏။ သရောတွ
ို င ် ၎င််းမှော သောမန်
ကျွမ််းကျင်သူ မဟိုတ်ဆြ။ နက်နဆသပခင််း အ င ် ကျွမ််းကျင်သန

ူ င
ှ ်
မ် ောရောအ င ် ကျွမ််းကျင်သူ ကော်းရှ ကက်းမော်းဆသော ကွောပခော်းချက်မောှ
မ်းဆတောက်ဆလ်း တတ်နင
ို ဆ
် သော အရော မဟိုတ်ဆြ။
“စွမ််းအော်းဆတွ အပြညအ
် ဝ ထိုတ်သ်းို ဆနတ မ် ောရောအ င်
ကျွမ််းကျင်သက
ူ ို မင််းတစ်ဆယောက်တည််း စွမ််းအော်းနှင ်
ရင် င
ို န
် င
ို ရ
် ို ကတင် မင််းက ဆတော်ဆတော် အော်းဆကောင််းဆနပြ …”
လင််းတိုန် ပြျု်းလိုက်သည်။ ယခင်ကနှငယ

် ဉ်
ှ လျှင ် ၎င််းတမှ
ို ော
အဆတော်ဆလ်း တို်းတက်ဆနပြ ပြစ်သည်။
“ကျွနဆ
် တော်တို အခို ဘောလိုြ် ကမလ…”
မ်းဆတောက်ဆလ်း ဆမ်းလိုက်သည်။
် တဆစဆလင််းတ နတ် ်းို တြ်မ်းနှင ်
က်လက်တိုက်ခိုက်ဆနဆသော ဆကောင််းကင် ဝါ်းမျျု အဆလောင််းဆကောင်ကို
ကညလ
် ိုက်သည်။ ၎င််းမှော တောဝန်ကို ဆအောင်ပမင်စွော ပြ်း ်းို ခဆသော်လည််း
ဆကောင််းကင် ဝါ်းမျျု အဆလောင််းဆကောင်သည် တဆစဆလင််းတ နတ် ်းို
တြ်မ်းကို ရှင်း် ရှင်း် လင််းလင််း အနင

ို မ
် ယူနင
ို ဆ
် ြ။
“ဒါနည််းနည််းဆတော ဒိုကခဆရောက်နင
ို တ
် ယ်… ငါတို ထွကသ
် ောွ ်းြို လိုတယ်
…”
် အနည််းငယ် မျက်ဆမှောင် ကျုတ်လက
ို ်သည်။ သူသည်
မ် ောရောအ င ် ကျွမ််းကျင်သူ သ်းို ဆယောက်ကို အ ်းို စွနထ

်
ဆလျှောတွက်မဆလသည်။ ဆကောင််းကင် နဂါ်း နတ် ်းို
တြ်မ်းတစ်ဦ်းတည််းသော ြ
ို ါက ၎င််းကို တစ်ချက်တည််းနှင ်
သတ်ြစ်လိုက်နင
ို သ
် ည်။ ကမဆကောင််းစွောနှင ် မ် ောရောအ င်
ကျွမ််းကျင်သူ သ်းို ဦ်းသည် သူ၏ ဆမျှော်လငခ

် ျက်မျော်းကို
ဆကျော်လန
ွ သ
် ောွ ်းခသည်။
“ငါတို လွတဆ
် ပမောက်ြို နဒရတယ်
ှ ရ
ို င် သူတို တော်းနင
ို မ
် ှော မဟိုတ်ဘ်းူ
… ဒါဆြမ ငါတို လျှြ်စ်းနက်ဆတောင်တန််းကို ခဏ စွနလ

် တ
ွှ ရ
် လမ်မယ်…
”
် တို်းတို်းဆလ်း ဆပြောလိုက်သည်။ သူ အနည််းငယ်
ဝမ််းနည််းသလို ခစော်းလိုက်ရ၏။ ၎င််းက အဆတော်ဆလ်း ဆကောင််းမွနဆ

် သော
ဆနရော ပြစ်သည်။ သူတသော

ို ဆကောင််းမွနစ
် ွော ကိုငတ
် ွယ်နင
ို ြ
် ါက
အနောဂတ်တွက် အဆရှ ျံ့ ရွှမ်ဆဒသကို ပြန်သညအ

် ချန်၌ ၎င််းတအတွ
ို က်
ကက်းမော်းဆသော အဆထောက်အြ ပြစ်နင

ို ဆ
် ြသည်။ သဆသော်
ို လည််း
လက်ရအဆပခအဆနအရ
ှ ၎င််းတသည်
ို အ ြ
ို ါ အင်အော်းစိုကို က်လက်
ထန််းသမ််းထော်းနင
ို ဆ
် တောမည် မဟိုတ်ဆြ။
“အစ်ကိုကက်းသော အ င်ဆပြမယ် ရ
ို င် လျှြ်စ်းနက်ဆတောင်တန််းကို
စွနလ
် ွှတရ
် ရင်ဆတောင် ကစစမရှဘူ်း…”
မ်းဆတောက်ဆလ်းက စတ်မဝင်စော်းဆြ။ သူမျက်လ်းို ထတွင ်
လျှြ်စ်းနက်ဆတောင်တန််းသည် ကရယောတစ်ခိုမျှသော။ လင််းတိုနသ

် ည်
သူစတ်တင
ို ်း် ကျ ဆ ောင်ရွက်နင
ို ပ် ြ်း မ်းဆတောက်ဆလ်းက
အနည််းငယ်မျှြင် ကနက
် က
ွ မ
် ည် မဟိုတ်ဆြ။
“ ဆကောင််းပြ…”
“ဗိုလ်ချျုြ်ရန်… မင််းက ဆတော်ဆတော်ဆလ်း အော်းဆကောင််းသော်းြ…
် ိုဆသော နက်နဆသပခင််းအ ငရ
် စွမ််းအော်းန ကျျုြ်ကို
တွန်း် အော်းဆြ်းခတ ြထမ ်းို လူြ… မင််း ရှု ဆ ောင် ကို သတ်ြစ်နင
ို ခ
် တော
အဩစရော မရှြါဘူ်း… မင််းက သူထက် အမျော်းကက်း အော်းဆကောင််းတောြ

….”
ဆရွှလူဝ မစဆော တြ်မ်းက အနက်ဆရောင် သတတျုလှတကက်းကို
ကိုငဆ
် ောင်ထော်းကော ဆပြောလိုက်သည်။ သူခနဓောကယ
ို ဆ
် ြေါ် ရှ ဆရွှဆရောင်
ချြ်ဝတ်တန် ောဆြေါ်တွင ် နက်ရှုင််းဆသော တူထခ

ို ရသညအ
် ရောမျော်း
ရှသည်။ အဆစောြိုင်း် က မ်းဆတောက်ဆလ်း၏ တက

ို ခ
် က
ို မ
် ဆ
ှု ကောင ်
၎င််းသည် အဆတော်ဆလ်း ဒိုကခဆရောက်ခဆ ကောင််း ထင်ရှော်းဆြသည်။
ထဆ
ို ကောင ် မ်းဆတောက်ဆလ်းကို ကညဆ
် နဆသော ဆရွှလူဝမစဆောတြ်မ်း၏
မျက်လို်းမျော်းမှော ဆလ်းနက်ဆနသည်။ မ်းဆတောက်ဆလ်းသော အနည််းငယ်
ြို၍ အော်းဆကောင််းပြ်း မ် ောရောအ ငသ

် ို တက်လမ
ှ ််းခြါက
ယဆနတက
ို ြ
် တွ
ွ င ် အနင
ို ရ
် သူအော်း ်းို ပြတ်ရန် ၎င််းတအတွ
ို က်
ခက်ခလမ်မည် ပြစ်၏။
မ်းဆတောက်ဆလ်းက က်းို ငဒ
် ယ်ဆစောက် နတ်ဘရ
ို ော်းတူကို
ကိုငဆ
် ောင်ထော်းပြ်း ဆရွှလူဝ မစဆော တြ်မ်းကို စူ်းစိုက် ကညဆ
် နဆသော
သူမျက်လ်းို မျော်းမှော ရက်စက် ကမ််း ကျုတ်လှသည်။ သူ၏ ကက်းမော်းဆသော
ို ပ် ြင ် လင််းတိုနအ
် ော်း ကောကွယ်ထော်းဆလ၏။
ဝှစ…
်
စိုတ်ပြတ်ဆနဆသော ြိုရြ်က အဆဝ်းမှ ြျသန််း လောသည်။ ဆကောင််းကင်
နဂါ်း နတ် ်းို တြ်မ်း၏ အမူအရောမှောလည််း အဆတော်ဆလ်း
စတ်မချမ််းဆပမြွယ် ပြစ်ဆန၏။ သူမျက်လ်းို မျော်းမှော ရက်စက်လန

ွ ်း် သပြင ်
တစ်စိုတစ်ဆယောက်ကို တိုနလ
် ှုြ်သောွ ်းဆစနင
ို သ
် သူအော်း
ဤမျှ ်းို ရွ ော်းဆသော အဆပခအဆနသို အတင််းအကျြ် တွန်း် ြမည်

ို ဟို
မထင်မှတ်ထော်းဘ အကက်းအကျယ် ဒဏ်ရောရမညဆ

် ဘ်းမှ ကြ်သဆလ်း
လွတဆ
် ပမောက်လောခပခင််း ပြစ်သည်။
ဤအရောသည် သူအတွက် ကက်းမော်းဆသော အရှက်ကွမှုြင်။ အထူ်းသပြင ်
လူဆြါင််းမျော်းစွော၏ ဆရှ ျံ့ဆမှောက် ဤဆနရောတွင် ပြစ်ြျက်ခဆသောဆ ကောင ်
ဆကောင််းကင် နဂါ်း နတ် ်းို တြ်မ်း၏ ဒဏ်ရောမျော်းကို ကညရ

် င််း ဆရွှလူဝ
မစဆောတြ်မ်း၏ မျက်ခွြင် တွနသ

် ောွ ်းသည်။ ၎င််းတ၏
ို စွမ််းအော်းမျော်းမှော
တန််းတူပြစ်ပြ်း သူသည် ဆကောင််းကင် နဂါ်း နတ် ်းို တြ်မ်းကသို
ဒဏ်ရောမျော်းကို အလွယ်တကူ ရင် င

ို န
် င
ို မ
မထင်မှတ်ထော်းဘ ၎င််းတဆရှ
ို ျံ့ မှ လူနစ
ှ ်ဆယောက်မောှ ထူ်းပခော်းလှသည်။
် ဆကောင််းကင် နဂါ်း နတ် ်းို တြ်မ်း၏
ရက်စက် ကမ််း ကျုတ်ဆသော မျက်နောှ ကို အဆရ်းမစက

ို ဟ
် န်ပြင ်
ကညလ
် ိုက်သည်။ သူလက်ြဝါ်းတွင ် အလင််း အစအရင်တစ်ခို
စိုဆဝ်းလော၏။ ယဆန သူတအတွ

ို က် ပြျုင်ဘက်မျော်းကို အနင
ို ယ
် ူရန်
တကယ်ကို ခက်ခဆြသည်။ သဆသော်

ို သူသည် လွတ်ဆပမောက်လိုဆသော
နဒရြါက
ှ မဟော နတ် ်းို တြ်မ်း သ်းို ဆယောက်သည်ြင် တော်း ်းနင
ို မ
် ည်
မဟိုတ်ဆချ။
“လင််းတိုန် ငါ ဒဆန မင််းကို အစတ်စတ် အမ ွှောမ ွှော ပြစ်ဆအောင်
မစိုတ်ပြရဘူ်း ရ
ို င် ငါ ဆသွ်းနဂါ်း ခန််းမရ ဆခါင််းဆ ောင် မလိုြ်ဆတောဘူ်း
…”
မျော်းပြော်းလှသည် ဆသပခင််းနှင ် ရှငပ် ခင််း ချက သူ၏ ဆနောက်တွင်
စိုရို ်းလောပြ်း ဆကောင််းကင် နဂါ်း နတ် ်းို တြ်မ်း၏ မို်းပခမ််းသအအလော်း
ရက်စက် ကမ််း ကျုတ်ဆသော ဟန််းဆဟောက်သ ထွက်ဆြေါ်လောသည်။
ို ၎င််းက အနှုင််းမကက်းမော်းဆသော အဆတောင်ဆပခောက်ခိုရသည
ှ ်
နဂါ်းတစ်ဆကောင် အပြစ်သို ဆပြောင််းလသွော်းသည်။ သူ၏ ဆအော်ရောမှော
တိုနလ
် ှုြ်ြွယ်ရောြင်။
ဆကောင််းကင် နဂါ်း နတ် ်းို တြ်မ်းမှော လို်းဝ ရူ ်းသွြ်သောွ ်းဆလပြ။
် ဆကောင််းကင် နဂါ်း နတ် ်းို တြ်မ်းကို ဆအ်းစက်ဆသော
မျက်လ်းို မျော်းပြင ် စိုက် ကညလ

ို သူလက်ကို
မ်းဆတောက်ဆလ်း၏ ြခို်းဆြေါ် တင်လိုက်ပြ်း အချန်မဆရွ ်း
ထွက်ခွောသွော်းနင
ို ရ
် န် ပြင် င်လိုက်သည်။
“သွော်း ကစ…”
ို
ထစ
ို ဉ် သူမျက်လ်းို မျော်း တွနသ
် ောွ ်းသည်။ ထဆနောက်
ို ဆတောင်တန််းမျော်းဆြေါ်မှ
၎င််းတနှ
ို င ် ရင််းနှ်းဆသော အသ ရိုတ်တရက် ြတင်ထြ်လောပြ်း
ထအ
ို သဆ ကောင ် လင််းတိုန၏
် နှလို်းခိုန ် ပမန်သောွ ်းသည်။
“မျျု်းမစစ်တ ငှက်ဆကောင်… မင််းြို်းြို်း အရှငဆ

် မြါရ ညအစ်ကိုဆတွကို
အပြစ်ပြျုပြ်း မင််းက ဂိုဏ်း် ချျုြ်အပြစ် က်ပြ်း ရှဆနနင

ို ဦ
် ်းမယ်လို
ထင်ဆနတောလော်း…. ဟမ် အြ်မက် မက်ဆနတောြ…”

အခန််း …. ၁၁၂၁
ဆကောင််းကင်တစ်ခိုလို်းသည် ခရမ််းဆရောင် အနက်ဆရောင်
အလင််းတန််းမျော်းပြင ် ပြညန
် က
ှ ်သောွ ်းသည်။ ထအ
ို ခိုက်တွင် ဆလထ၌
ြိုရြ်ဆလ်းခို ြျဝလောသည်။ ဆရှ ျံ့ ်းို ၌ အရြ်ရှညရ

် ည
ှ န
် င
ှ ် ြန်ြန်ြါ်းြါ်း
လူငယ်ဆလ်း တစ်ဆယောက် ရြ်ဆနပြ်း သူ၏ ဆချောဆမောလှြဆသော

နတ် ်းို ကသို ရိုြ်သင
ွ ပ် ြင ် ဆကောင််းကင် နဂါ်း နတ် ်းို တြ်မ်းတက
ို ို
အဆဝ်းမှ လှမ််း ကညရ

် င််း ဆတောက်ြစွော ပြျု်းပြဆနသည်။
“မျျု်းမစစ်တ ငှက်ဆကောင်…”
နတ်ဘရ
ို ော်းဆတောင် ကော်းမှော တတ် တ်ဆနသည်။ မဆရမတွက်နင
ို ဆ
် သော
ူ ျော်း အော်းလို်း ြါ်းစြ် အဆဟောင််းသော်း ပြစ်ကိုန ် က၏။
ဆကောင််းကင် နဂါ်း နတ် ်းို တြ်မ်းအော်း ဤကသို အမူအရောပြင ်

ဆပြော ို က် ရဆသော တစ်စိုတစ်ဆယောက် ဆြေါ်လောလမ်မည်ဟို
မထင်မှတ်ထော်း ကဆြ။
ဆကောင််းကင် နဂါ်း နတ် ်းို တြ်မ်းသည် မ် ောရောအ င်
ကျွမ််းကျင်သူ ပြစ်ရို သောမက သူသည် အဆတောင်ဆပခောက်ခိုရှ
နဂါ်းြျပြစ်ပြ်း သူခနဓောကယ
ို အ
် တွင်း် နဂါ်းဆသွ်းမျော်း စ်း င််းဆနသည်။
သူသည် အ ငပ် မင ် နဂါ်းမျျု်းနွယစ

် ဝ
ို င်မျော်းနှင ် နှုင််းယှဉ်၍
မရနင
ို ဆ
် သော်လည််း ဆကောင််းကင် နဂါ်း နတ် ်းို တြ်မ်းအတွက်
ဂိုဏယ
် ူစရော တစ်ခိုြင်။
မစဆောသော်းရကမဘောတွင ် နဂါ်းမျျု်းနွယ်စို၏ စွမ််းအော်းကို မည်သမ
ူ ျှ သသယ
မဝင်နင
ို ဆ
် ြ။ ထဆ
ို ကောင ် နဂါ်းမျျု်းနွယ်စို၏ ဆသွ်းမျျု်း က်နင
ှ ် အနည််းငယ်
က်စြ်မှုရှလျှငြ
် င် အပခော်းသူမျော်းအတွက် အနည််းငယ်
သတထော်းရဆြလမ်မည်။ သတ
ို င
ို ် ဤသို ဂိုဏယ
် ူဆလောက်ြွယ်
အ ငအ
် တန််းနှင ် ဆကောင််းကင် နဂါ်း နတ် ်းို တြ်မ်းအော်း
မျျု်းမစစ်သညင
် က
ှ ် ဟို ဆခေါ် ရဆြသည်။ ထဆ
ို ကောင ် ၎င််းကို
မ ကညဘ
် နှငြ
် င် မည်မျှ ဆဒါသထွက်ဆနဆ ကောင််း ခနမ
် န
ှ ်း် မနင
ို သ
် ည်။
“မင််း… မင််း ဘောဆပြောလိုက်တယ်…”
လူတိုင်း် ဆမျှော်လငထ
် ော်းသကသြင်
ို ။ ဆချောဆမောလှြဆသော လူငယ်ဆလ်း၏
စကော်းသ ထွက်ဆြေါ်လောဆသောအခါ အဆဝ်းမှ ဆကောင််းကင် နဂါ်း နတ် ်းို
တြ်မ်း၏ အမူအရောမှော သသသောသော ဆပြောင််းလသွော်းပြ်း
သတ်ပြတ်လိုဆသော အဆငွျံ့အသက်မျော်း ထွက်ဆြေါ်လောသည်။ အကယ်၍
ထြ
ို ိုရြ်ဆလ်းခိုထမှ အနတရောယ်အဆငွျံ့အသက်မျော်းကို မခစော်းမြါက
ဆချောဆမောလှြဆသော ထလ
ို ူငယ်ဆလ်းအော်း အသော်းတို်းမျော်းပြစ်ဆအောင်
ခိုတ်ထစ်ြစ်လိုက် ဆြလမ်မည်။
ဆကောင််းကင် နဂါ်း နတ် ်းို တြ်မ်း၏ ဆဘ်းမှ ဆရွှလူဝ မစဆောတြ်မ်းက
ြိုရြ်ဆလ်းခိုကို ဆလ်းနက်စွော ကညဆ

် နသည်။ ထဆနောက်
ို သူက
အနက်ဆရောင် သတတျုလှကို ပြည််းညင််းစွော ြ

ယဆနဆြေါ်လောသည် မြတ်ဆခေါ်ထော်းဆသော ဧညသ

် ည်မျော်းသည်
မဟောမတ်မျော်း မဟိုတ်ြါ။
ဆချောဆမောသည် လူငယ်ဆလ်းသည် ဆကောင််းကင် နဂါ်း နတ် ်းို
တြ်မ်းအော်း ဆဒါသတကက်း စိုက် ကညရ

် င််း ဆတောက်ြစွော ပြျု်းဆနသည်။
အရို ်းမျော်းြင် တိုနလ
် ှုြ် ဆချောက်ပခော်းသွော်းဆစနင
ို သ
် ည် ဆအ်းစက်မက
ှု သူ၏
ခရမ််းဆရောင်-ဆရွှဆရောင် မျက်လ်းို မျော်းအတွင်း် မှ ည်ဆရကျ ်း သကသို
လျှထွက်လောသည်။
“ခင်ဗျော်း သူတက
ို ို အစတ်စတ် အမ ွှောမ ွှော လိုြ်ြစ်မယ်လို ခိုနက ခင်ဗျော်း
ဆပြောဆနတယ်မလော်း…”
ဆချောဆမောသည် လူငယ်ဆလ်းက ဆအောက်ဘက်ရှ လင််းတိုနတ
် ို
နှစ်ဆယောက် သို လက်ညျု်းထ်းို ပြကော တ်းို ညင််းဆသော အသပြင ်
ဆမ်းလိုက်သည်။
ို ဆ
် သော လူမျော်း၏ မျက်လ်းို မျော်း ကျဉ််းဆပမောင််း သွော်း၏။
ို ၎င််းတက
ို နော်းလည် သဆဘောဆြါက်လက
ဤြိုရြ်ဆလ်းခိုမောှ လျှြ်စ်းနက်ဆတောင်တန််း၏ စစ်ကူမျော်း ပြစ်သဆလော။
“ဒါ ို သူတက
ို စစ်ကူဆတွဆြါ… ဒဆကောင်ဆတွမှော ဘောဆနောက်ခရှလလ
ို
…”
ဆရွှလူဝ မစဆော တြ်မ်းက အနည််းငယ် လနသ
် ောွ ်းသည်။ လင််းတိုနက
် ို
ကညဆ
် နဆသော သူမျက်လ်းို မျော်းတွင ် မဆသချော မဆရရောမှုမျော်း
ပြညန
် က
ှ ်ဆနသည်။ လင််းတိုနသ
် ည် ဤကသို အစွမ််းထက်ဆသော
ူ ျော်းနှင ် အမှနတ
် ကယ် ရင််းနှ်းဆနမည်ဟို သူ
မဆမျှော်လငထ
် ော်းဆြ။
“မင််းက သူတက
ို ို ကောကွယ်ဆြ်းချင်ဆနတောလော်း… မင််းမှော
အရည်အချင််း ရှလလော်း…”
ို
ဆကောင််းကင် နဂါ်း နတ် ်းို တြ်မ်းက ဆအ်းစက်စောွ ဆပြောလိုက်သည်။
“အရည်အချင််း ရှရမယ်…ဟိုတ်လော်း”
ဆချောဆမောသည် လူငယ်ဆလ်း၏ နှုတခ

် င
ွ ် ကမ််းတမ််းဆသော
ဆလှောင်ဆပြောင်မှုတစ်ခို ထွက်ဆြေါ်လောသည်။ ထဆနောက်

ို ၎င််းက ဆရှ ျံ့သို
ဆပခတစ်လှမ််း တို်းလိုက်ရော မ်းဆတောင်အလော်း ခရမ််းဆရောင် ဆရွှဆရောင်
အလင််းတန််းမျော်း ဆြါက်ကွလောသည်။ ဆြတစ်ဆသောင််းခန ်
ရှညလ
် ျော်းသည် ခရမ််းဆရောင်-ဆရွှဆရောင် လင််းနဆတောင်
ို ြတစ်စို
သူဆနောက်ဆကျောမှ နထ
် က
ွ လ
် ောသည်။ ြိုမှနမ
် ဟိုတ်ဆသော
ဆ ကောက်မက်ြွယ် ြအော်းတစ်ခိုက ဤဆနရော တစ်ခိုလို်းကို
ြို်းအိုြ်ထော်းသည်။
“ဒြအော်းဆတွက…”
ဤြအော်းမျော်း ြျျံ့ နှသွော်းသည်နင

ှ ် ဤဆတောင်တန််းရှ မဆရမတွက်နင
ို ဆ
် သော
ူ ျော်း၏ အမူအရောမှော သသသောသော ဆပြောင််းလသွော်းသည်။
ထတ်လနသ
် ည် ဆအော်သက လှုင််းသြွယ် ြျျံ့ နှလောသည်။
“ဆကောင််းကင် နတ်မစဆော ဆ မြါ မျျု်းနွယ်စိုက တစ်ဆယောက်ဆယောက်လော်း
…”
ဆကောင််းကင်ယမှ ဆချောဆမောသည် လူငယ်ဆလ်းကို စိုက် ကညရ

် င််း
အော်းလို်းက ဆ ကောက်ရွ ျံ့ဆန ကသည်။ ထလ

ို ူငယ်ဆလ်းမှော အိုြ်စို်းသူ
မျျု်းနွယ်စိုဆလ်းခိုအနက်မှ တစ်ခို ပြစ်သည် ဆကောင််းကင် နတ်မစဆော ဆ မြါ
မျျု်းနွယ်စိုမှ ပြစ်လမ်မည်ဟို မထင်မှတ်ထော်း ကဆြ။ ၎င််းသည်
ဆမှော်သော်းရ ကမဘောတစ်ခိုလို်းရှ စွမ််းအော်းအပြင််း ်းို နှင ် ဆ ကောက်မက်ြွယ်
အဆကောင််း ်းို မျျု်းနွယ်စိုမျော်းထမှ တစ်ခို ပြစ်သည်။

ဤဆ ကောက်မက်ြွယ် ြအော်းဆအောက်တွင ် ဆတောင်တန််းတစ်ခိုလ်းို
တိုနလ
် ှုြ်သောွ ်းသည်။ ထအ
ို ခိုက်တွင် ဆကောင််းကင် နဂါ်း နတ် ်းို
တြ်မ်း၏ အမူအရောမှော အလွနအ

် ကျည််းတန်လောသည်။
သူမျက်လ်းို ထတွင ် တိုနလ

် ှုြ် ဆပခောက်ပခော်းမှုကို မျော်းစွော ဆတွျံ့လိုက်ရသည်။
“ဆသလိုက…
် အဒလင််းတိုနက
် ဘယ်သလ
ူ … သူက ဆကောင််းကင်
နတ်မစဆော ဆ မြါ မျျု်းနွယစ

် န
ို ဘယ်လိုလိုြ်ပြ်း ရင််းနှ်းနင
ို မ
် ှောလ…”
ဤအခက
ို အ
် တနတ
် င
ွ ် ဆကောင််းကင် နဂါ်း နတ် ်းို တြ်မ်းထမှ
ဆဒါသတကက်း ဟန််းဆဟောက်သ ြျတ်ခန ထွက်ဆြေါ်လောသည်။
အဆပခအဆနကို ထန််းမနင
ို ် သမ််းမရ ပြစ်ဆနသည် ခစော်းချက်က
သူရင်တင
ွ ်း် ၌ အလွနအ
် မင််း ချျုြ်ဆနှောင်ထော်းသလို ခစော်းဆနရသည်။
“သူက တကယ်ကို ဆကောင််းကင် နတ်မစဆော ဆ မြါ မျျု်းနွယ်စိုဝင်ြ…”
မူလကြင် ဆလ်းနက်ဆနသည် ဆရွှလူဝ မစဆောတြ်မ်း၏ အမူအရောမှော ြို၍
တင််းမောလောသည်။ သတတျုလှတကို ြ
ို ်ကိုငထ
် ော်းဆသော လက်က
မလိုအြ်ဘ တိုနဆ
် န၏။ ဆကောင််းကင် နတ်မစဆော ဆ မြါ မျျု်းနွယ်စို မည်မျှ
ဆ ကောက်စရော ဆကောင််းသည်ကို သူ သထော်းသည်။
ဤမျျု်းနွယ်စို၏ ဗိုလ်ကျလွန်း် ဆသော အမူအကျငန

် င
ှ ်
မောနဆထောင်လွှော်းမှုသည် ဆမှော်သော်းရ ကမဘောတစ်ခိုလို်းတွင ် ဆကျော် ကော်း၏။
ဆမှော်သော်းရကမဘောရှ အပခော်းဆသော အိုြ်စို်းသူ မျျု်းနွယ်စို သ်းို ခိုသည်
ဆကောင််းကင် နတ်မစဆော ဆ မြါ မျျု်းနွယစ

် န
ို င
ှ ် က် ရောတွင် အင်မတန်
ဆခါင််းခရသည်။ အဆ ကောင််းအရင််းမှော အပခော်းမျျု်းနွယ်စိုမျော်းသည်

ကျျု်းဆ ကောင််း ဆလျော်ပြ်း အကက်းအကမျော်း၏ အယူအ ကို
ဆလ်းစော်း ကဆသောဆ ကောင ် ပြစ်သည်။
သဆသော်
ို ဆကောင််းကင် နတ်မစဆော ဆ မြါ မျျု်းနွယ်စိုသည်
ဤအရောအော်းလို်းကို လျစ်လျ ရှု ထော်း၏။ ငယ်ရွယ်သမ

ူ ျော်း ရှု ်းနမ်ြါက
အကက်းအကမျော်း ဆရှ ျံ့သို တို်းလောမည် ပြစ်သည်။ အကက်းအကမျော်း
ရှု ်းနမ်ြါက ြို၍ အသက်ကက်းသူမျော်း ဆြေါ်လောဆြလမ်မည်။ ဆကောင််းကင်

နတ်မစဆော ဆ မြါ မျျု်းနွယ်စိုမှ ကျွမ််းကျင်သမ
ူ ျော်း ဆနောက်က လိုက်ဆနသ၍
ရန်ြသည်
ွ က်လက် တည်ရဆနမည်
ဤပမင်ကွင်း် မှော ဆတွ်းမရို မျှနင

ှ ြ
် င် တိုနလ
် ှုြ်ဆပခောက်ပခော်းစရောြင်။
“မင််းြို်းြို်း အရှငဆ
် မြါက အရည်အချင််း ပြညပ် ြလော်း…”
ဆချောဆမောသည် လူငယ်ဆလ်းက တပြည််းပြည််း အကျည််းတန်လောသည်
ဆကောင််းကင် နဂါ်း နတ် ်းို တြ်မ်းကို ကညရ

် င််း ဆပြောလိုက်သည်။
ဆကောင််းကင် နဂါ်း နတ် ်းို တြ်မ်းက လက်သ်းကို ကျစ်ကျစ်ြါဆအောင်
ြ
ို ်ရင််း သူမျက်လ်းို မျော်းမှော မှုနက
် ိုြ်ဆနသည်။
ဆ မြါဆလ်း၏ ဆကောင််းကင် နတ်မစဆော ဆ မြါ မျျု်းနွယ်စို
အ ငအ
် တန််းသည် ၎င််းကို ထတ်လနဆ
် စခ၏။ မည်သြင်
ို ဆ
ို စကောမူ
သူသည် စွမ််းအော်းကက်းမော်းဆသော မ် ောရောအ င ် ကျွမ််းကျင်သူ ပြစ်ပြ်း
သူစတ်ထတွင ် မောန ရှဆန ပြစ်သည်။ ၎င််းက ဆလ်းနက်ဆသော အသပြင ်
“မတ်ဆ ွ လင််းတိုနက
် ဆမှော်သော်းရ စစ်ြနယ်
ွ ဆပမဆဒသမှော ရှတ
နတ်ဘရ
ို ော်း ဆတောင် ကော်းကို လိုယူသောွ ်းပြ… မင််း သူကို
ကောကွယ်ချင်သြ ရ
ို င်လည််း ဆကောင််းပြဆလ… သူ ကျျုြ်တက
ို ို အဒါ
ပြန်ဆြ်းရင် သူကို လွှတဆ

် ြ်းြါမယ်…”
ဆကောင််းကင် နဂါ်း နတ် ်းို တြ်မ်းသည် အမှနတ

် ကယ်ြင် အ ကအစည်
ကက်း၏။ ဆကောင််းကင် နတ်မစဆော ဆ မြါ မျျု်းနွယ်စိုကို ကိုငတ

် ွယ်ရန်
ခက်ခဆ ကောင််း သူ သထော်းသည်။ ထဆ

ို ကောင ် အပခော်းတစ်ြက်ကို
ြအော်းဆြ်း၍ ဆမှော်သော်းရ စစ်ြွ ဆဒသ တစ်ခိုလို်းကို သူစကော်းပြင ်
ဆ
ွ ောင်ထော်းဆလသည်။
“မင််းတို ြိုငတ
် ဟောကို ယူသောွ ်းတယ် ဟိုတ်လော်း…”
ဆချောဆမောသည် လူငယ်ဆလ်းက ပြျု်းလိုက်သည်။ ခဏအ ကောတွင်
သူအပြျု်းမှော ဆအ်းစက်သောွ ်း၏။
“ကျျုြ်တက
ို ခင်ဗျော်းကို ဆလ်းစော်းဆနတော… ထော်းြါဆတော… မင််းြို်းြို်း
အရှငဆ
် မြါက မင််းကို လွယလ
် ယ
ွ န
် လွှတဆ
် ြ်းရြါမလော်းဆတောင်
မ ်းို ပြတ်ရဆသ်းဘူ်း… ဒါဆတောင် မင််းက ထြ်ပြ်း ပြဿနော
ရှောချင်ဆသ်းတောလော်း… မင််းတအော်းလ
ို ်းို ရှု ်းသွော်းလို ရူ ်းကိုနပ် ြလော်း…”
လူအမျော်းမှော ထတ်လနဆ
် န ကသပြင ် နြူ်းမှ ဆချွ်းမျော်းြင် စ်းကျဆနသည်။
ဆကောင််းကင် နတ်မစဆော ဆ မြါ မျျု်းနွယ်စို၏ ဗိုလ်ကျစို်းမို်းမှုကို ၎င််းတို
ဆကောင််းစွော သထော်းသည်။
“မင််း…”
ဆကောင််းကင် နဂါ်း နတ် ်းို တြ်မ်းမှော ဆဒါသတကက်း ပြစ်ဆန၏။ သူ
ဆနောက် တ
ို ်လျှငြ
် င် အပခော်းတစ်ြက် ဆနောက်ပြန် တ
ို သ
် ောွ ်းလမ်မည်ဟို
မဆသချောဆြ။ အပခော်းတစ်ြက်သည် လက်ဆလျှောရန် နဒမရှဆ ကောင််း
ထင်ရှော်းဆနသည်။
“ကျျုြ်တို ဆမှော်သော်းရ စစ်ြွ ဆဒသရ မဟော နတ် ်းို တြ်မ်း
သ်းို ဆယောက်ကို လွယလ

် ယ
ွ န
် အနင
ို က
် ျငလ
် ို ရမယ်လို မင််း
ထင်ဆနတောလော်း…”
ဆကောင််းကင် နဂါ်း နတ် ်းို တြ်မ်းက ကျယ်ဆလောင်စွော
ို ်သည်။ ဤအခက
ို အ
် တနတ
် င
ွ ် သူ၏
မ် ောရောအ င ် ဆအော်ရောကို အ ်းို စွန ် ထိုတ်ဆြော်လိုက်သည်။ တဆစဆ
လင််းတ နတ် ်းို တြ်မ်းသည် ခြ်လှမ််းလှမ််းမှ ဆပြ်းလော၏။ ဆကောင််းကင်
နတ်မစဆော ဆ မြါ မျျု်းနွယ်စိုသည် ဆ ကောက်မက်ြွယ် ဆကောင််းဆသော်လည််း
နတ်ဘရ
ို ်၏ ဆ
ွ ောင်မဆ
ှု ကောင ် အလွယ်တကူ
လက်ဆလျောရန် မပြစ်နင
ို ဆ
် ြ။
မဟောနတ် ်းို တြ်မ်း သ်းို ဆယောက်၏ မျက်လို်းမျော်း စူ်းရှလောသည်။
မ် ောရောအ င ် ကျွမ််းကျင်သူ သ်းို ဆယောက်၏ ဆအော်ရောသည်
ဤဆနရောရှ ယွမ်စွမ််းအင်ကို ထန််းမနင

ို ် သမ််းမရ ပြစ်သောွ ်းဆစသည်။
“အို်း… ဘောလလ
ို … မင််းက ကျျုြ်ရ ဆကောင််းကင် နတ်မစဆော ဆ မြါ
် န
ို ကစော်းြို ကဆနတောလော်း…”
ဆချောဆမောသည် လူငယ်ဆလ်း၏ နှုတခ
် ောှ ရယ်လက
အဆအ်းဓောတ်သည် သူမျက်လ်းို မျော်းအတွင်း်
ဆ ကောက်မက်ြွယအ
် ရှန်အဟိုနပ် ြင ် စိုစည််းလော၏။
“ဟော်းဟော်း ဆမှော်သော်းရ စစ်ြွဆဒသရ နတ် ်းို စစ်သကူ က်း
သ်းို ဆယောက်အဆ ကောင််း ကျျုြ် နည််းနည််း ကော်းြူ်းထော်းြါတယ်…
ဒဆနဆတော မင််းတက
ို တကယ်ြ ဂိုဏသ
် ကခောနအည ဆနရလော်း တ
ို ော
ကညရ
ဆချောဆမောသည် လူငယ်ဆလ်းဆနောက်မှ လူလတ်ြိုင်း် အရွ ယ်
သ်းို ဆယောက်က ဆြျောဆတောစွော ရယ်လက

ို ်သည်။ ၎င််းတို သ်းို ဆယောက်သော်း
ဆရှ ျံ့သို ဆပခတစ်လှမ််း တို်းလိုက် က၏။ ကက်းကျယ် ခမ််းနော်းပြ်း
ပြင််းထန်ဆသော ဆအော်ရော သ်းို ခို ၎င််းတို မှ လွငြ

် ျလောသည်။
ို ဆအော်ရောမျော်းသည် မဟောနတ် ်းို တြ်မ်း သ်းို ဆယောက်ထက်ြင်
အနည််းငယ် ြို၍ ပြင််းထန်သည်။ မ် ောရောအ င ် ကျွမ််းကျင်သူ
ဆလ်းဦ်း ပြစ်၏။
ို ဆ
ူ ျော်း၏ ဆကျောဘက်တွင် ဆချွ်းမျော်း
စ်းကျဆနပြ်း ၎င််းတ၏
ို မျက်လို်းမျော်းမှော
တိုနလ
် ှုြ်ဆပခောက်ပခော်းဆန ကသည်။ ၎င််းတမှ
ို ော အမှနတ
် ကယ်ြင်
ဆကောင််းကင် နတ်မစဆော ဆ မြါ မျျု်းနွယ်စိုမှ ပြစ်ပြ်း မ် ောရောအ င်
ကျွမ််းကျင်သူ ဆလ်းဦ်း အတူတကွ ဆြေါ်လောပခင််း ပြစ်သည်။ ဤအြွျံ့ မှော
ဆမှော်သော်းရ စစ်ြွ နယ်ဆပမဆဒသ တစ်ခိုလို်းကို လွှမ််းမို်းနင

ို ဆ
် လသည်။
အော်းဆကောင််းလှသည် ဆအော်ရော ခိုနစ်ခိုက ဆကောင််းကင်ထက်တွင်
ထြ်တိုက်ဆတွျံ့ သ
ို ောွ ်းသည်။ ထထ
ို ဆတွျံ့ မှုဆ ကောင ် ဆလထိုသည်ြင်
ြရို ြရ ပြစ်သောွ ်း၏။ ဆအော်ရောမျော်း၏ ထြ်တိုက်ဆတွျံ့သညအ
် ခါ
ဆကောင််းကင် နဂါ်း နတ် ်းို တြ်မ်းတို သ်းို ဆယောက်မောှ အော်းနည််းဆသော
အြွျံ့ ပြစ်ဆ ကောင််း လူတိုင်း် ရှင်း် ရှင်း် လင််းလင််း ခစော်းလိုက်ရသည်။
ဆကောင််းကင် နတ်မစဆော ဆ မြါ မျျု်းနွယ်စိုသည် ပမငပ် မတ်ဆသော
နဂါ်းမျျု်းနွယစ
် န
ို င
ှ ် ယှဉ်နင
ို ဆ
် သော သတတဝါမျော်း ပြစ်သည်။ ၎င််းတို
ဆသွ်းမျျု်း က်၏ စွမ််းအော်းကို အဆပခခ၍ ဆကောင််းကင် နဂါ်း နတ် ်းို
တြ်မ်းတို သ်းို ဆယောက်တွင် အော်းနည််းချက် ရှဆန၏။ ၎င််းတသည်

ို
အ ငခ
် ျင််း တူညဆသော်လည််း ဆကောင််းကင် နတ်မစဆော ဆ မြါ မျျု်းနွယ်စို၏
မ် ောရောအ င ် ကျွမ််းကျင်သမ
ူ ျော်းသည် ၎င််းတထက်
ို ြိုမို
အော်းဆကောင််းဆြသည်။
ဆကောင််းကင် နဂါ်း နတ် ်းို တြ်မ်းတို သ်းို ဆယောက်၏ မျက်နောှ မှော အလွန ်
အကျည််းတန်ဆန ကသည်။ အပခော်းတစ်ြက်မှ ထွက်လောသည်
ြအော်းမျော်းကို ၎င််းတို ရှင်း် ရှင်း် လင််းလင််း ခစော်းဆနရသည်။ ထပြင်

ို
ထြ်တိုက်ဆတွျံ့ မ
ို ှုတွင ် ၎င််းတို မယှဉ်ပြျုင်နင
ို ဆ
် ကောင််း
နော်းလည်လိုက်သည်။
ထပြင်
ို ဆဘ်းဘက်တွင် လင််းတိုနန
် င
ှ ် မ်းဆတောက်ဆလ်းက ၎င််းတက
ို ို
သတ်ပြတ်လိုသည် မျက်လ်းို မျော်းပြင ် ကညဆ

် နသည်။ သူတနှ
ို စ်ဦ်းတွင ်
မ် ောရောအ င ် စွမ််းအော်းမျော်း မြိုင ် င

ို ထ
် ော်းဆသော်လည််း
အဆစောြိုင်း် က လင််းတိုန ် လွတဆ

် ပမောက်သောွ ်းစဉ်ကကသို ၎င််းတ၏
ို
လျှျုျံ့ ဝှက်တိုက်ခိုက်မှုမျော်းစွောသည် ဆကောင််းကင်နဂါ်း နတ် ်းို
တြ်မ်းကိုြင် ဆ ကောက်ရွ ျံ့ထတ်လနဆ

် စခသည်။
“ဆကောင််းကင် နဂါ်း…”
ဆရွှလူဝ မစဆောတြ်မ်းက မျက်ဆမှောင် ကျုတ်လက
ို ်သည်။ သူက
ခါ်းခါ်းသ်းသ်း ရယ်ဆမောပြ်း တ်းို ညင််းစွော ဆပြောလိုက်၏။
“ကျျုြ်တို ဒဆန ရှု ်းနင

ို ဆ
် ချ ရှတယ်…”
် င
ှ ် မ်းဆတောက်ဆလ်းက ဆ ကောက်မက်ြွယ် တိုက်ခိုက်ဆရ်း
စွမ််းအော်းမျော်း ထိုတသ
် ်းို ခဆသော်လည််း ဆရွှလူဝ မစဆော တြ်မ်းတက
ို
စစ်မန
ှ ဆ
် သော ပခမ််းဆပခောက်မအ
ှု ပြစ် သတ်မှတ်မထော်းဆြ။ သဆသော်
ို
ဆကောင််းကင် နတ်မစဆော ဆ မြါ မျျု်းနွယ်စိုက ဝင်ြါလောသပြင ် ၎င််းတ၏
ို
အော်းသောချက်မျော်း ဆြျောက်ကွယ်သောွ ်းပခင််း ပြစ်သည်။
ထပြင်
ို ဆရွှလူဝ မစဆော တြ်မ်း၏ ဂိုဏ်း် သည် ဆ ကောက်မက်ြွယ် အင်အော်း
ကက်းမော်းဆသော်လည််း ဆကောင််းကင် နတ်မစဆော ဆ မြါ မျျု်းနွယ်စိုကို
စတ်က်းူ ပြငြ
် င် မဆစော်ကော်းရဆြ။
“ဒဆကောငမ
် ောှ ဒလိုမျျု်း ဆနောက်ခ ရှဆနတောလော်း…”
တဆစဆလင််းတ နတ် ်းို တြ်မ်းက ဆခါင််းကို ခါယမ််းလိုက်သည်။
် ွင ် ဤမျှ အစွမ််းထက်ဆသော မတ်ဆ ွ ရှလမ်မည်ဟို
မထင်ထော်းဆြ။
ဆကောင််းကင် နဂါ်း နတ် ်းို တြ်မ်းက လက်သ်းကို ကျစ်ကျစ်ြါဆအောင်
ြ
ို ်ထော်းလိုက်သည်။ သူမျက်လ်းို မျော်းတွင ် မဆကျနြ်မမ
ှု ျော်းနှင ်
ပြညဆ
် န၏။
ဆကောင််းကင်မှ အချင််းချင််း တိုက်ခတ်ဆနဆသော ဆအော်ရောမျော်းက
လူအမျော်းကို သက်ပြင််းချလိုက်ဆစသည်။ ဤအရောမှော ဆကောင််းကင်
နတ်မစဆော ဆ မြါ မျျု်းနွယစ

် န
ို င
ှ ် အမှနတ
် ကယ် ထက
ို ်တန်ဆြ၏။
“ဗိုလ်မ်းရန် ဒါ မင််းရ သူငယ်ချင််းလော်း…”
လျှြ်စ်းနက်ဆတောင်တန််းမှ ကျွမ််းကျင်သမ
ူ ျော်းက လင််းတိုနန
် င
ှ ်
မ်းဆတောက်ဆလ်းတို ဆနောက်သို ဆပြ်းလော ကသည်။ မဟော နတ် ်းို
တြ်မ်းတသ
ို ်းို ဆယောက်ကို ဆဒါသ မထွကဝ
် ဆအောင် ြနှြ်ခဆသော
ဆချောဆမောသည် လူငယ်ဆလ်းကို ကညလ
် ိုက် ကသည်။ ၎င််းတို
မျက်လို်းမျော်းတွင် ြို်းကွယ်မရနင
ို ဆ
် သော ထတ်လနမ
် ှု ြါဝင်ဆနသည်။
် ို နှစ်ဆယောက်တွင် ဤကသို ဆနောက်ခကို ြင
ို ် င
ို လ
် မ်မည်ဟို
မထင်ခ ကဆြ။
“သူက ကျျုြ်ရ အစ်ကိုကက်းြ…”
ဆ မြါဆလ်းကို ဆခါင််းပငမ်ပြ်း ဆပြောလိုက်သည်။

ချန််းတိုနန
် င
ှ ် အပခော်းသူမျော်းမှော ဆခါင််းပငမ်ပြလက
ို ပ် ြ်း တိုနလ
် ှုြ်
ဆချောက်ချော်းမှုကို မျျုသြ်ထော်းလိုက် ကသည်။ ထဆနောက်

ို ၎င််းတက
ို
တစ်စိုတစ်ခက
ို ို ရိုတ်တရက် သတရသွော်း၏။ အတတ်ကောလက
မ်းဆတောက်ဆလ်းသည် လင််းတိုနက
် ို အစ်ကိုကက်းဟို ဆခေါ် ခြူ်းသည်။
သရောတွ
ို င ် ဆကောင််းကင် နတ်မစဆော ဆ မြါ မျျု်းနွယ်စို၏ ပမငမ
် ော်းသည်
အ ငအ
် တန််းကို ြိုင် င
ို ထ
် ော်းဆသော ဤဆချောဆမောသည်
လူငယ်ဆလ်းသည် သူ၏ ဒိုတယ ညဆလ်း ပြစ်သည်။
တစ်နည််း ရ
ို ဆသော် လင််းတိုနသ
် ည် သ်းို ဆယောက်ထတွင ် ရောကက်းြင်။
“မျျု်းမစစ်တ ငှက်ကက်း… ဒကစစက မပြ်းဆသ်းဘူ်း…”
ဆကောင််းကင်ယ၌ ဆချောဆမောသည် လူငယ်ဆလ်းသည် ဆကောင််းကင်နဂါ်း
နတ် ်းို တြ်မ်း၏ ရိုြ် ်းို ဆသော အမူအရောကို စိုက် ကညရ

် င််း
ဆအ်းစက်စောွ ပြျု်းပြလိုက်သည်။ ထဆနောက်

ို လျစ်လျ ရှု ပြ်း ဆပမပြင်ဆြေါ် ရှ
ြိုရြ်နစ
ှ ်ခိုကို လှည် ကညလ
် ိုက်၏။
သူဆဘ်းနော်းမှ မ် ောရောအ င ် ကျွမ််းကျင်သူ သ်းို ဦ်းအပြင် အော်းလို်းက
ထလ
ို ူငယ်ဆလ်း၏ မျက်လို်းမျော်းအတွင်း် မှ ရက်စက် ကမ််း ကျုတ်ဆသော
အရြ်အဆယောင် အနည််းငယ် ဆလျောြါ်းသွော်းသည်ကို ရြ်မသွော်း ကသည်။
အလွန် ရှော်းြါ်းသည် နူ်းညသမ်ဆမွျံ့ ပြ်း စတ်လြ

ှု ်ရှော်းဆနဆသော
ခစော်းချက်က အစော်းထ်းို ဝင်ဆရောက်လောသည်။
ဤအချက်ဆ ကောင ် လူလတ်ြိုင်း် အရွ ယ် အမျျု်းသော်း သ်းို ဦ်းကို
အနည််းငယ် ထတ်လနသ
် ောွ ်းဆစသည်။ ဤကသို ခစော်းချက်မျျု်းမှော
သူထတွင ် ဆြေါ်လွငခ
် လှ၏။
ဆချောဆမောဆသော လူငယ်ဆလ်း၏ ခနဓောကိုယ်သည် လှုြ်ရှော်းသွော်းသည်။
ို သကူ လင််းတိုနန
် င
ှ ် မ်းဆတောက်ဆလ်းတို ဆရှ ျံ့တွင်
တဆစဆတစ်ဆကောင်ကသို ထွက်ဆြေါ် လောသည်။
“ဒိုတယအစ်ကို…”
မ်းဆတောက်ဆလ်းက ရင််းနှ်းဆနဆသော မျက်နောှ ကို ကညလ
် ိုက်သည်။ သူ၏
ကမ််းတမ််းဆသော မျက်နောှ ဆြေါ်တွင် အလွနစ

် တ်လှုြ်ရှော်းဆနသည်
အမူအရော ဆြေါ်လောသည်။
“ပြ်းပြညစ
် ိုဆသော နက်န ဆသပခင််း အ ငတ
် လော်း… ကျော်းစိုတ်…
မင််းက ပြ်းခတတစ်နစ
ှ ်လ်းို အလကော်း မပြစ်ခြူ်းဘ…”
ဆချောဆမောသည် လူငယ်ဆလ်းက မ်းဆတောက်ဆလ်း၏ သတတျုဆမျှော်စင်ကသို
ခနဓောကိုယ်ကို ကညရ
် င််း သူနှုတခ
် င
ွ ် အပြျု်းတစ်ခို
ဆြေါ်လောသည်။ ထဆနောက်
ို နှုတ်ခမ််းကို တွနက
် ော စဆနောက်လက
ို ်၏။
မ်းဆတောက်ဆလ်းက ဆခါင််းကို ြွတ်ကော ပြျု်းလိုက်သည်။ ထဆနောက်

ို
ို က
် ို ဆဘ်းသဆရွှ
ို ျံ့လက
ို ပ် ြ်း ြန်ြန်ြါ်းြါ်း
လူငယ်ဆလ်းတစ်ဆယောက် သူဆနောက်တင
ွ ် ဆြေါ်လောသည်။
ဆချောဆမောသည် လူငယ်ဆလ်းက လင််းတိုနက

် မျက်နောှ သည်လည််း ပြျု်းဆန၏။ ဤအပြျု်းသည်
မပြင််းထန်ဆသော်လည််း နူ်းညသမ်ဆမွျံ့ဆသော ခစော်းမှုတစ်ခို ရှဆနသည်။
ဤခစော်းချက်သည် တစ်စိုတစ်ဆယောက်၏ နှလ်းို သော်းထသို စမ်ဝင်ကော
စတ်ကို ဆအ်းချမ််းဆစ၏။
ဤအပြျု်းသည် လူတစ်ဆယောက်၊ ဆ မြါတစ်ဆကောင်နင

ှ ်
ကျော်းတစ်ဆကောင်တို အတူတကွ ကမဘောဆြေါ်တွင် ကျင်လည်
ကျက်စော်းစဉ်ကနှင ် အတူတူြင်။ မည်သဆသော

ို အနတရောယ်မျော်း
ကျုဆတွျံ့ဆနရြါဆစ ၎င််းတို နှလို်းသော်းထမှ စို်းရမ်မှုမျော်းကို အနည််းငယ်
ြယ်ရှော်းနင
ို ခ
် သည်။
ဆချောဆမောသညလ
် ူငယ်ဆလ်းက အသက်ဆသ ်းို နင
ို မ
် ည် သရက်နင
ှ ြ
် င်
တောအိုဂိုဏ်း် မှ ချက်ချင််း နှုတ်ထက

ွ ်ပြ်း အတိုမ နတ် ်းို ပမျုျံ့တွင ်
၎င််းတအော်း
ို စိုတ်ပြတ်သည် အဆပခအဆနသို တွန်း် ြခ
ို ဆသော
ယွမ်တခါ်းဂိုဏ်း် မှ ဆခါင််းဆ ောင် သ်းို ဆယောက်နင

ှ ် ရင် င
ို ရ
် န်
ဆရွ ်းချယ်ခဆသော ခြ်ြန်ြန် လူငယ်ဆလ်းအော်း ပြန်လည် သတရမသည်။
ယခို သူ၏ အပြျု်းသည် ထစ

ို ဉ်ကနှင ် တစ်ထြ်တည််းြင်။
ဆနောက် ်းို တွင် ၎င််းတသည်
ို ထွက်ဆပြ်းရန် တည်ဆနရော
ဆပြောင််းဆရွှျံ့ ပခင််းကို အသ်းို ပြျုရန် စစဉ်သညအ

် ခါ အချန်ြို ရရန်
ကူညဆြ်းခသည်။ ထအ
ို ချန်မှ စ၍ လင််းတိုနက
် ို သူ၏ အစ်ကိုကက်းအပြစ်
လက်ခခပခင််း ပြစ်သည်။
သူစတ်ထတွင ် အမှတ်တရမျော်းသည် ဆရလှုင််းမျော်းအလော်း တရြ်ရြ်
တက်လောသည်။ ယခင်က မခစော်းြူ်းဆသော ခါ်းသ်းမှုကို
သူနှလ်းို သော်းထတွင ် ခစော်းလိုက်ရသည်။ ဆလကို ခြ်ပြင််းပြင််း

ရှ ရှု က်ရင််း ဆချောဆမောသည် လူငယ်ဆလ်း၏ မျက်နောှ တွင် ဆတောက်ြဆသော
အပြျု်းတစ်ခို ဆြေါ်ထက
ဤတစ်ကကမ်တွငမ
် ူ အရို ်းထထ နက်ရှုင််းစွော နစ်ပမျုြ်ဆနဆသော
ရက်စက် ကမ််း ကျုတ်မှု မြါဝင်ဆြ။ ယင််းအစော်း ရှော်းြါ်းသည်
နူ်းညသမ်ဆမွျံ့ မှုသော ရှဆနသည်။
မည်သက
ူ မ
ို ှ ဦ်းညွှတ်ဆလ မရှဆသော ဆမောက်မောသည် လူငယ်ဆလ်းသည်
် ရှ ျံ့တွင ် မတ်တြ်ရြ်လျက် ြိုခို်းတွနပ် ြလက
ို သ
် ည်။ သူသည်
ချန််းတိုနန
် င
ှ ် အပခော်းသူမျော်း၏ ပြ ်းကျယ်ဆသော မျက်လ်းို မျော်းကို
လျစ်လျ ရှု ထော်းသည်။ ြထမ ်းို အကကမ် အပြစ် သူအပမ
အပငင််းြွော်းခဆသော ဤနောမည်ကို လွယ်ကူ လွတ်လြ်စွော ဆပြောနင

ို ခ
် ပြ
ပြစ်၏။
အခန််း ၁၁၂၂
ဆချောဆမောသည် လူငယ်ဆလ်းထမှ ဤစကော်းလို်းမျော်း လွယလ

် ယ
ွ က
် က
ူ န
ူ င
ှ ်
ထွက်လောပြ်းဆနောက် ြတ်ဝန််းကျင် တစ်ခိုလို်း တင််းမောသွော်းသည်။
ို ဆ
ူ ျော်းမှော ြါ်းစြ်အဆဟောင််းသော်းနှင ်
ဤပမင်ကွင်း် ကို ထတ်လနတ
် ကော်း စိုက် ကညဆ
် န ကသည်။ ၎င််းတ၏
ို
မျက်လို်းမျော်းသည် ြို်းကွယ်၍ မရနင

ို ဆ
် အောင် တိုနလ
် ှုြ်ဆပခောက်ပခော်းဆန၏။
ဤလူငယ်ဆလ်းသည် ဆြေါ်လောတည််းက သူ၏ ဆမွ်းရောြါ သကခောနှင ်
မောနကို ပြသခသည်။ သဆသော်

ို သူ၏ ဗိုလ်ကျလွန်း် ဆသော လိုြ်ရြ်အတွက်
မည်သမ
ူ ှ စတ်မ ်းို ဝဆြ။ ယင််းအစော်း လူတိုင်း် က ဤအရောကို
သဘောဝဟိုသော ပမင် ကသည်။ အဘယ်ဆ ကောင ် ဆ

ို သော် သူသည်
အိုြ်စို်းသူ မျျု်းနွယ်စို ဆလ်းစိုအနက်မှ တစ်ခိုပြစ်သည် ဆကောင််းကင်
နတ်မစဆော ဆ မြါ မျျု်းနွယ်စိုမှ ပြစ်ဆသောဆ ကောငြ

် င်။
လူအမျော်းစိုသည် ဤလူငယ်ဆလ်းအော်း ဆကောင််းစွော နော်းမလည်
ကဆသော်လည််း သူစတ်ထမှ မောနကို ခစော်းနင

ို ် ပြစ်သည်။ သူ၏
မောနသည် ဤကမဘောဆြေါ် ရှ မည်သူ တစ်ဦ်းတစ်ဆယောက်၏
လက်ဆအောက်ခ ပြစ်ရန် ပငင််း ပို ခင််း ပြစ်သည်။ ပြန်လည်ဆမွ်းြွော်းပခင််း
အ ငက
် ို တက်လမ
ှ ််းပြ်းသည် ထြ်သ်း ကျွမ််းကျင်သူ တစ်ဦ်းသည်ြင်
အလွန် မောနကက်းဆသော လူငယ်ဆလ်းကို အနင

ို ယ
် ူနင
ို မ
သဆသော်
ို လူတိုင်း် ကို အလွန ် ဗိုလ်ကျပြ်း မောနကက်းသည် ဆကောင််းကင်
နတ်မစဆော ဆ မြါ မျျု်းနွယ်စိုဝင်သည် သူထက် စွမ််းအော်းနည််းသည်
သက်တူရွယ်တူ လူငယ်ဆလ်းကို ဆလ်းဆလ်းစော်းစော်း က် ဆနသည်။
ထဆ
ို ကောင ် အော်းလို်း၏ နှလို်းသော်းထတွင ် မိုနတ
် ိုင်း် တစ်ခို
လှုြ်ခတ်သောွ ်းသလို ခစော်းလိုက်ရသည်။
ထစ
ို ကော်းလို်းမျော်းသည် ဟတ်ဟန်ကက်းြို မရဆြ။ ၎င််းတမှ
ို ော သူ၏
နှလို်းသော်း အနက်ရှုင််း ်းို ဆနရောမှ ထွက်ဆြေါ်လောပခင််း ပြစ်သည်။
သဆသော်
ို အော်းလို်းသည် ယင််း၏ ဆနောက်ကွယ်မှ အဆ ကောင််းရင််းကို
နော်းမလည်နင
ို ် ကဆြ။ ထဆ
ို ကောင ် လင််းတိုနဟ
် ို ဆခေါ်ဆသော ခြ်ြန်ြန်
လူငယ်ဆလ်းကို ခစော်းချက် မျျု်းစိုြါသည် မျက်လ်းို မျော်းပြင ်
လင််းတိုနသ
် ည် ၎င််းတို အော်းလို်းကို ဆနောက်တစ်ကကမ် ထတ်လန ်
သွော်းဆစဆလပြ။
ဆကောင််းကင်တွင ် ရြ်ဆနဆသော မဟော နတ် ်းို တြ်မ်းတို သ်းို ဆယောက်၏
မျက်လို်းမျော်း တွနသ
် ောွ ်းသည်။ ဆရွှလူဝ မစဆော တြ်မ်းနှင ် တဆစဆလင််းတ
နတ် ်းို တြ်မ်းတို နှစ်ဦ်းစလို်းသည် ဆလ်းနက်သည် အမူအရောမျော်း
ရှဆနသည်။ လင််းတိုန ် သ
ို ည် လူငယ်ဆလ်းကို တိုက်ခိုက်ရန်
်းို ပြတ်လက
ို ်ပခင််းသည် မှော်းယွင်း် ဆလပြဟို ြထမ ်းို အကကမ်
ခစော်းမလိုက်ရသည်။
မောနကက်းဆသော ဆကောင််းကင် နတ်မစဆော ဆ မြါ မျျု်းနွယ်စိုဝင် တစ်ဦ်းသည်
ို မျျု်းနွယ်စို ပြင်ြမှ တစ်ဦ်းဦ်း အထူ်းသပြင ် လူသော်းတစ်ဦ်းအော်း
ို 'အစ်ကိုကက်း' အပြစ် ဆခေါ်လိုက်သည်ကို ြထမ ်းို အကကမ်
ကော်းသလက
ို ရ
် ဆသောဆ ကောငြ
် င်။
၎င််းတို နှစ်ဆယောက်မောှ မနအ
ို ကဆြ။ မ် ောရောအ င်
ူ ျော်း အဆနပြင ် ဆကောင််းကင် နတ်မစဆော ဆ မြါ
မျျု်းနွယ်စိုသည် မည်မျှ မောနကက်းဆ ကောင််း သထော်း ကသည်။ ထဆ

၎င််းတနှု
ို တမ
် ှ “အစ်ကိုကက်း” ဟို ဤကသို လွယ်လွယ်ကူကူ
ဆခေါ်ထက
ွ ်နင
ို ရ
် န် အလွနခ
် က်ခဆ ကောင််း နော်းလည်ထော်း၏။
“ဟော်းဟော်း အောဆတျောင်ရ ဒလိုြိုစကို ြထမ ်းို အကကမ် ပမင်ြူ်းတောြ…

”
ဆကောင််းကင် နတ်မစဆော ဆ မြါ မျျု်းနွယ်စိုမှ လူလတ်ြိုင်း် အရွ ယ် လူကက်းက
ဤပမင်ကွင်း် ကို ကညဆ

် နသည်။ သူသည် ဆခတတမျှ အအော်းသငသ
ရယ်ဆမောလိုက်၏။
ဆဘ်းနော်းရှ မ် ောရောအ င ် ကျွမ််းကျင်သန

ူ စ
ှ ်ဆယောက်က
ဆခါင််းပငမ်ပြလက
ို သ
် ို စိုက် ကညဆ
် နဆသော ၎င််းတ၏
ို
မျက်လို်းမျော်းမှော ထူ်း န််းဆနသည်။ ဤခရ်းစဉ်၏ ရည်ရွယ်ချက်မှော
ဆ မြါဆလ်း၏ အဆရ်းကက်းဆသော မတ်ဆ မ

ွ ျော်းကို ရှောဆြွရန် ပြစ်သည်။
သရောတွ
ို င ် ၎င််းတို ကော်းမှ က် ဆရ်းသည် ဤမျှ နက်ရှုင််းလမ်မည်ဟို
မထင်ထော်းဆြ။
တူညဆသော မျျု်းနွယ်စိုဝင်မျော်း ပြစ်သညအ

် ဆလျောက် ဆ မြါဆလ်း၏
စရို က်ကို ၎င််းတို ဆကောင််းစွော သထော်းသည်။ ထအပြင်

ို ဆ မြါဆလ်း၏
မျျု်းနွယ်စိုအတွင်း် အ ငအ
် တန််းအရ သူသည် မျျု်းနွယ်စိုဝင်
အကက်းအကမျော်းနှင ် ဆတွျံ့ သ
ို ညအ
် ခါ၌ြင် တစ်ကမဘောလို်း သူလိုြ်စော
ထင
ို စ
် ော်းဆနသကသို အမူအရောပြငသ
် ော က် ဆလရှသည်။ သူ၏
ဗိုလ်ကျလွန်း် ဆသော အပြျုအမူဆ ကောင ် လူကက်းမျော်းမှော မ ကောခဏ
ဆဒါသထွက်ရဆလ ရှသည်။
လူတိုင်း် ကို အထင်ဆသ်းဆလရှဆသော ဆ မြါဆလ်းသည် ဤဆနရောမှ
အပြျုအမူကို ဆတွျံ့ ရှြါက ၎င််းအကက်းအကမျော်းမှော
် ောွ ်းဆြလမ်မည်။
“တကယ်ြ…”
ို ဆ
် သော လူအမျော်း၏ ဆရှ ျံ့တွင် ဆ မြါဆလ်းက သူအော်း
“အစ်ကိုကက်း”ဟို ဆခေါ်လက
ို သ
် ပြင ် လင််းတိုနသ
် ည်ြင်
အဩသွော်းဆလသည်။ သူက တ်းို ညင််းစွော ရယ်လိုက်သည်။
“ဒါက တကယ် ခက်တောြ… ဒါဆြမ မင််းက ငါထက်
အော်းဆကောင််းဆတော မင််းကို ငါရ အစ်ကကို က်းလို ဆခေါ် ခင

ို ်း် မယ်လို
ထင်ဆနခတော…”
“ဆဟ်း ဆဟ်း… ဆပမောက်ဆပြောမဆနြါန… အတိုမ နတ် ်းို ပမျုျံ့ မှော
အစ်ကကို က်းရ စွမ််းဆ ောင်မှုဆကောင််းဆတွ ဆ ကောငသ

် ော မဟိုတ်ရင် ဒါကို
သဆဘောတူမောှ မဟိုတ်ဘ်းူ …”
ဆ မြါဆလ်းက နှုတ်ခမ််းကို သြ်လိုက်သည်။ သဆသော်

ို သူ၏
ဆချောဆမောသည် မျက်နောှ ဆလ်းမှော ရှော်းရှော်းြါ်းြါ်း နရဆန၏။ ၎င််းကသို
မောနကက်းသူ တစ်ဆယောက်အတွက် ဤကသို ပြျုမူရန် လွယ်ကူဆသော အရော
မဟိုတ်ဆြ။
် ပြျု်းလိုက်၏။ သူသည် မျက်လ်းို ကို မှတ်ပြ်း အသက်
ပြင််းပြင််း ရှ သွင်း် လိုက်သည်။ ထဆနောက်

ို အသက်ကို ခြ်ပြင််းပြင််း
ရှ ထိုတ်လိုက်၏။ ဤအခက
ို အ
် တနတ
် င
ွ ် အချန်အဆတော် ကောဆအောင်
ဆလ်းလဆနဆသော ဝန်ထြ
ို ်ဝန်ြို်းကို လွှတ်ချလိုက်ြို ရသည်။
“ဆနောက် ်းို ဆတော မင််းတို နှစ်ဆယောက်ကို ရှောဆတွျံ့ ပြ…”
် တ်းို ညင််းစွော ဆပြောလိုက်သည်။ အနည််းငယ်
တိုနယ
် င်ဆနဆသော သူအသမှော ကွယ်ဆြျောက်သောွ ်းသည်။ ြရို ြရ နတ် ်းို
ြင်လယ်ထတွင ် ဆြေါ်လောစဉ်တည််းက သူနှလ်းို သော်းထတွင ် အပမတဆစ

စို်းရမ်ြူြန်မှုမျော်း ရှဆနသည်။ အဆ ကောင််းအရင််းမှော ၎င််းတသ
ို ်းို ဆယောက်
ကွကွောသွော်းပြ်းဆနောက် ပြန်လည် မ ဆ
ို တွျံ့ဆတောမည်ကို
စ်းို ရမ်ဆသောဆ ကောင ် ပြစ်၏။
ြရို ြရ နတ် ်းို ြင်လယ်တွင ် ရှဆနခိုက်တွင ် ၎င််းတနှ

ို စ်ဆယောက်၏
သတင််း အချက်အလက်မျော်းကို တတ်နင

ို သ
် မျှ စိုဆ ောင််းရန်
ကကျု်းြမ််းခသည်။ သရောတွ
ို င ် သူသည် လက်ဗလောနှင ် ပြန်လောခရ၏။
ကဆကောင််းဆထောက်မစွော ဆနောက် ်းို တွင် ၎င််းတို ပြန်လည်
ဆ
ို တွျံ့ ခ ကသည်။
တစ်နစ
ှ ်ဆကျော် ကော ထမ််းထော်းခဆသော ဤဆလ်းလဆသော
ဝန်ထြ
ို ်ဝန်ြို်းသည် ဆနောက် ်းို တွင် လို်းလို်းလျော်းလျော်း
ပြျုတ်ကျသွော်းခဆလပြ။
ဆ မြါဆလ်းသည် လင််းတိုန၏
် ြန်သယ
ွ ်ဆသော မျက်နောှ ဆလ်းကို
ကညလ
် ိုက်သည်။ သူမျက်နောှ ဆြေါ်တွင ် နတ် ်းို တစ်ဆကောင် ကသို
အပြျု်းမျျု်း ဆြေါ်လော၏။ သူက လက်နစ

ှ ်ြက်ကို နတ
် န််းပြ်း လင််းတိုနက
် ို
ဆြွျံ့ြက် ထော်းလိုက်သည်။ ဤကသို ဆနရက်မျျု်း ဆရောက်ရလောရန်

ှ
ဆစောငဆ
် မျှော်ဆနသည်မောှ လင််းတိုန ် တစ်ဦ်းတည််း မဟိုတ်ြါ။
၎င််းသည်လည််း တစ်ထြ်တည််း ခစော်းရဆြသည်။
သဆသော်
ို လည််း ထစ
ို ဉ်က သူရခဆသော ဒဏ်ရောမျော်းမှော
ပြင််းထန်လွန်း် လှသည်။ ထဆ
ို ကောင ် သူသည် မျျု်းနွယ်စို ပြန်သောွ ်းပြ်း
ဒဏ်ရောမျော်းကို ကိုသရန်သော တတ်နင

ို ခ
် သည်။ ထဆ
ို ကောင ် လင််းတိုနတ
် ို
နှစ်ဆယောက်ကို မရှောဆြွနင
ို ခ
် ဆြ။
သူသည် အမျော်းကက်း မဆတွ်းထော်းဆြ။ လင််းတိုနတ
် ို နှစ်ဆယောက်သော
တစ်ခိုခို ပြစ်ခြါက ယွမ်တခါ်းဂိုဏ်း် ကို အဆလောင််းမျော်းပြင ် အပြည်
ပြစ်ဆစမည်ဟို ဆတွ်းထော်းခသည်။ ထသ
ို ို ပြျုလိုြ်ရန်အတွက် မည်သည်
တန်ြို်းမ ို ဆြ်းဆ ောင်ရန် အသင ် ပြစ်ဆနသည်။
“ဒါဆြမ အစ်ကိုကက်း ဘယ်သောွ ်းသွော်း ပြဿနောက ဆနောက်က
လိုက်ဆနတြိုြ…”
ဆ မြါဆလ်းက လက်ကို လွှတ်၍ ရယ်ဆန၏။

“အဆရှ ျံ့ ရွှမ်ဆဒသကို ပြန်တအခါ လိုဆလောက်တ စွမ််းအော်းဆတွ ရြို ငါမှော
ဆရွ ်းချယ်စရော မရှဘူ်း…”
် ဆခါင််းခါလိုက်သည်။ သူသည် မဟော နတ် ်းို
တြ်မ်းသ်းို ဆယောက်ကို ဆစော်ကော်းလိုပခင််း မဟိုတ်ဆသော်လည််း န််း ကယ်
နတ်ဘရ
ို ော်း နန််းဆတော်ကို လက်မလွှတ်နင
ို ဆ
် ြ။
“အဆရှ ျံ့ ရွှမ်ဆဒသ…”

ဆ မြါဆလ်း၏ ရှညလ
် ျော်းဆသော မျက်လို်းမျော်း ကျဉ််းသွော်းသည်။
သူမျက်လ်းို မျော်းအတွင်း် ၌ ဆဒါသအဆငွျံ့မျော်း ထြ်မ ဆြေါ်ထက

သူက လျင်ပမန်စွော ရယ်ပြ်း ဆပြောလိုက်သည်။
“ကျျုြ် အဒဆခွ်းအိုကက်းဆတွကို မှတ်မဆနဆသ်းတယ်…”
“ငါတို အော်းလို်း မှတ်မဆနဆသ်းတယ်…”

လင််းတိုန် ပြျု်းလိုက်သည်။ သဆသော်
ို သူအပြျု်းသည် ဓော်းသွော်းကသို
ဆအ်းစက်ဆနသည်။
“ဒါဆြမ အစ်ကိုကက်း သူတက

ို ို ဆစော်ကော်းလိုက်တော ဆကောင််းတယ်…”
ဆ မြါဆလ်းက ပြျု်းပြ်း မဟော နတ် ်းို တြ်မ်းသ်းို ဆယောက်ကို
ဆမော ကညလ
် က
ို သ
် ည်။ မောနကက်းဆသော အမူအရောသည်
သူမျက်နောှ ဆြေါ်တွင ် ပြည််းညင််းစွော ဆြေါ်လောသည်။

“မင််းြို်းြို်း အရှငဆ
် မြါက အဆရှ ျံ့ ရွှမ်ဆဒသမှော အစ်ကိုကက်းကို
မကောကွယန
် င
ို ခ
် ဘူ်း… ဒါဆြမ ဒြို်းြို်း အရှငဆ
် မြါက နတ် ်းို ဆဒသမှော
မင််းကို ထရတသူဆတွကို သတ်ြစ်မယ်…”
“ဒမှော ပြဿနောဆတွကို ဆပြရှင်း် ခွင ် ဆြ်းြါ…
မင််းတနှ
ို စ်ဆယောက်လ်းို ကြ
ို တစ်ချန်လို်း ရြ်တည်ခင
ွ ် မဆြ်းနင
ို ဘ
် ်းူ …”
ဆ မြါဆလ်း၏ စကော်းကို ကော်းဆသောအခါ လင််းတိုနက

် အလိုအဆလျောက်
ပြျု်းလိုက်သည်။ သူက ပြည််းညင််းစွော ဆခါင််းပငမ်လက

ို ၏
် ။ ၎င််းမှော
သူသထော်းဆသော ဗိုလ်ကျလွန်း် သည် ြို်းြို်း အရှငဆ

် မြါြင်။
ဆ မြါဆလ်းက မဆရမတွက်နင
ို ဆ
် သော မျက်လို်းမျော်းဆရှ ျံ့တွင ် ဆရှ ျံ့သို
ဆပခတစ်လှမ််း လှမ််းလိုက်သည်။ ဆ ကောက်မက်ြွယ် ဆကောင််းဆသော
ရက်စက်မှု တစ်ခိုသည် မိုနတ

် ိုင်း် တစ်ခိုအလော်း တစ်ြန် လွငထ
် က
ွ လ
် ောပြ်း
နှလို်းသော်းကို တိုနလ
် ှုြ်သောွ ်းဆစသည်။ ဤအခိုက်အတနတ
် င
ွ ်
ဆကောင််းကင် နဂါ်း နတ် ်းို တြ်မ်းတ၏

ို အမူအရောမှော အနည််းငယ်
ထူ်းပခော်းဆန၏။
“ကျျုြ်တို ဆကောင််းကင် နတ်မစဆော ဆ မြါ မျျု်းနွယ်စိုက ဗိုလ်ကျဆြမယ်
စည််းမျဉ််းဆတွကဆ
ို တော လိုက်နောြါတယ်… ဒမျျု်းမစစ်တ ငှက်ကက်း ဒဆန
ထွကသ
် ောွ ်းခွင ် ရမှော မဟိုတ်ဘ်းူ … မင််းတနှ
ို စ်ဆယောက်လည််း သူကို
သစစောဆစောငသ
် ဆနရင် ဆနောက်မှော က်ဆနပြ်း ဒြို်းြို်း အရှငဆ
် မြါက
မင််းတန
ို စောရင််း ရှင်း် ရလမ်မယ်…”
ဆ မြါဆလ်းက ဆခါင််းကို ဆမောလက

ို သ
် ည်။ ဆကောင််းကင် နဂါ်း နတ် ်းို
တြ်မ်းတက
ို ို စိုက် ကညဆ
် နဆသော သူမျက်လ်းို မျော်းတွင ်
ရက်စက် ကမ််း ကျုတ်မမ

ှု ျော်း အပြညြ
် င်။
၎င််း၏ စကော်းသ ထွက်ဆြေါ်လောပြ်း ဆကောင််းကင် နဂါ်း နတ် ်းို တြ်မ်း၏
အမူအရောမှော ဆပြောင််းလသွော်းသည်။ ဆ မြါဆလ်းက သူကို
ြစ်မှတ်ထော်းဆနပခင််း ပြစ်သည်။
“မင််း သြ်ပြ်း မဆမောက်မောတော ဆကောင််းမယ် ထင်တယ်…
ဒဆမှော်သော်းရစစ်ြွ ဆဒသက မင််းတို ဆကောင််းကင် နတ်မစဆော ဆ မြါ
် ရ
ို နယ်ဆပမ မဟိုတ်ဘ်းူ …”
ဆကောင််းကင် နဂါ်း နတ် ်းို တြ်မ်းက ဆဒါသတကက်း
ဆအော်ဟစ်လိုက်သည်။ သူက ဆရွှလူဝ မစဆော တြ်မ်းတို နှစ်ဆယောက်ကို
လျင်ပမန်စွော ကည၍
် ဆပြောသည်။
“မင််းတို နှစ်ဆယောက်… ဒသတင််းသော ပြနသ

် ောွ ်းရင် ဆမှော်သော်းရ
စစ်ြဆဒသမှ
ွ ော ကျျုြ်တအတွ
ို က် အကျျု်းရှမှော မဟိုတ်ဘ်းူ …
ဟိုတ်တယ်မလော်း…”
ဤအခက
ို အ
် တနတ
် င
ွ ် ဆကောင််းကင် နဂါ်း နတ် ်းို တြ်မ်းသည် ဆရွှလူဝ
မစဆော တြ်မ်းတက
ို ို တက
ို ြ
် ထ
ွ သို သွ
ွ င်း် ရန် ကကျု်းစော်းဆနပခင််း ပြစ်သည်။
ထသ
ို မဟို
ို တလ် ျှင ် တစ်ြက်မှ စွမ််းအော်းက သူကို အလွယ်တကူ
အနင
ို ယ
် န
ူ င
ို ဆ
် ြလမ်မည်။ သူသည် မ် ောရောအ င်
ူ လ်းဦ်းနှင ် ရင် င
ို န
် င
ို မ
် ည်ဟို ယို ကည်ချက် မရှဆြ။
အထူ်းသပြင ် အပခော်းတစ်ြက်မှော ဆကောင််းကင် နတ်မစဆော ဆ မြါ
မျျု်းနွယ်စိုမှ ပြစ်ဆနဆသောဆ ကောငြ

် င်။
ဆကောင််းကင် နဂါ်း နတ် ်းို တြ်မ်း၏ စကော်းကို ကော်းလိုက်ရဆသောအခါ
ဆရွှလူဝ မစဆော တြ်မ်းတနှ

ို စ်ဆယောက်၏ အမူအရောမှော
ဆပြောင််းလသွော်းသည်။ ၎င််းတက
ို အကို ကကတ်၍ ၎င််းတ၏
ို
ခနဓောကိုယ်မျော်းမှော လျင်ပမန်စွော တ
ို ်ခွောသွော်း ကသည်။
“မတ်ဆ ွ ငါတို ဒဆနကစစမှော ဝင်မြါနင

… ို ဆ
် တောဘူ်း… မင််းရ မတ်ဆ ွ
နှစ်ဆယောက်ကို ဆစော်ကော်းမတော ရှရင် ဆတောင််းြန်ြါတယ်… “

ဆရွှလူဝ မစဆော တြ်မ်းတနှ
ို စ်ဆယောက်က ဆ မြါဆလ်းကို အဆဝ်းမှ
အရို အဆသ ဆြ်းလိုက် ကသည်။ ၎င််းတသည်

ို အရူ ်းမျော်း မဟိုတ် ကဆြ။
ဆကောင််းကင် နတ်မစဆော ဆ မြါ မျျု်းနွယ်စိုကို ဆစော်ကော်းသည်မှော
ရူ ်းမိုက်သည် လိုြ်ရြ်သော ပြစ်သည်။ ထပြင်

ို ၎င််းတို ဆနောက်မ တ
ို ်ြါက
တစ်ြက်မှ မ် ောရော အ င ် ကျွမ််းကျင်သူ ဆလ်းဦ်းသည် ၎င််းတို
ကိုငတ
် ွယ်ဆပြရှင်း် နင
ို သ
် ည် အရောမဟိုတ်ဆြ။
ဆ မြါဆလ်းက ၎င််းတက
ို ို ဆနောက် တ
ို ်ရန် လမ််းစ ြွငဆ
် ြ်းသညအ
် တွက်
ထွက်သောွ ်းရန်သော နဒရှ ကဆြသည်။ ဆကောင််းကင် နဂါ်း နတ် ်းို

တြ်မ်းကို သစစောဆစောငသ
် ပခင််းသည် ဟောသတစ်ခိုမျှသော။ နတ်ဘရ
ို ော်း
ဆတောင် ကော်းဆ ကောငသ

် ော မဟိုတ်ြါက ၎င််းတသည်
ို ဆကောင််းကင် နဂါ်း
နတ် ်းို တြ်မ်းနှင ် လျှြ်စ်းနက် ဆတောင်တန််း ကော်း တိုက်ြတွ

ွ င်
ဝင်ြါမည် မဟိုတ်ဆြ။
နတ်ဘရ
ို ော်း ဆတောင် ကော်းမှ ကျွမ််းကျင်သမ
ူ ျော်းသည် ဤပမင်ကင
ွ ်း် ဆ ကောင ်
ြါ်းစြ်အဆဟောင််းသော်း ပြစ်သောွ ်း ကသည်။ ဆ မြါဆလ်းကို ကညဆ

် နဆသော
၎င််းတို မျက်လ်းို မျော်းတွင် ဆလ်းစော်းမှုနင

ှ ် ဆ ကောက်ရွ ျံ့ မှု ြါဝင်ဆနသည်။
ဟနတ
် ော်းပခင််း သ
ို ည်မှော အဘယ်နည််း။ ဤသည်မှော ဟနတ
် ော်းပခင််း
ပြစ်သည်။ စကော်းတစ်ခန
ွ ်း် တည််းနှငြ
် င် ဆရွှလူဝ မစဆော
တြ်မ်းတနှ
ို စ်ဆယောက်မောှ ဆရွ ်းချယ်စရော မရှဘ တ
ို ်ခွောသွော်းဆလသည်။
“အဩစရောြ….”
် အြွ
ို ျံ့သည် နှလို်းသော်းထမှ ဆလ်းစော်းမှုပြင ် နှုတ်ခမ််းချင််း
ြကိုက်လက
ို ် ကသည်။ ဆရွှလူဝ မစဆော တြ်မ်းနှင ် တဆစဆလင််းတ နတ် ်းို
တြ်မ်းတမှ
ို ော ဆမှော်သော်းရ စစ်ြနယ်
ွ ဆပမဆဒသ၏ အိုြ်စို်းသူမျော်း
ပြစ်သည်။ သတ
ို င
ို ် ဩ ောကက်းမော်းဆသော ြိုဂ္ျုလ်နစ
ှ ်ဦ်းသည်
သူ၏စကော်းဆ ကောင ် တ
ို ခ
် ောွ သွော်းခရဆလသည်။
ို မျက်လို်းမျော်းသည် မလှမ််းမကမ််းတွင ် ရှဆနဆသော
ဆ မြါဆလ်းကို တတ်တ တ် စိုက် ကညဆ

် န ကသည်။ ထဆနောက်
ို
သူဆရှ ျံ့တင
ွ ် ရြ်ဆနဆသော လင််းတိုနက
် ို ကညရ
် င််း သူမျက်လ်းို မျော်း
ရှု ြ်ဆထွ်းလောသည်။ ဤလူငယ်ဆလ်းမှော နော်းလည်နင

ို ရ
် န် ခက်ခလှဆြ၏။
ို ်းို … ဆကောင််းပြဆလ… ဆကောင််းကင် နဂါ်း နတ် ်းို
တြ်မ်းပြစ်တ ကျျုြ်က ဆ ကောက်မယ်လို ထင်ဆနတောလော်း…”

ဆကောင််းကင် နဂါ်း နတ် ်းို တြ်မ်းသည် တ
ို ်ခွောရန်
ဆရွ ်းချယ်လက
ို ်သည် ဆရွှလူဝ မစဆော တြ်မ်းတနှ
ို စ်ဆယောက်ကို ကညက
် ော
ဆဒါသတကက်း ပြစ်ဆနသည်။ သူမျက်လ်းို မျော်းမှော နက်ဆမှောင်ပြ်း
ဆလ်းနက်ဆန၏။ သူအကကျလက်ဆအောက်မှ လက်ကို ြ

ို ်လိုက်ရော
အနဆရောင် အလင််းတန််းမျော်း ကွအက်သောွ ်းသည်။
“တစ်ဆယောက်ချင််း ချရင် မင််း ငါကို ဘောလိုြ်နင

ို မ
် လ
ကညရ
ဆကောင််းကင် နဂါ်း နတ် ်းို တြ်မ်းက ဆအ်းစက်ဆသော ဆလသပြင ်
ဆအော်ဟစ်လိုက်သည်။ သူသည် အဆတော်ဆလ်း ဉောဏ်ဆကောင််းပြ်း
တစ်ဦ်းချင််း တိုက်ခိုက်ရန် စန်ဆခေါ်လိုက်သည်။ ဆ မြါဆလ်းနှင ်
ကျွမ််းကျင်သူ သ်းို ဆယောက်က သူကို အိုြ်စိုြျံ့၍

ွ တိုက်ခိုက်မည်ကို
ဆ ကောက်ရွ ျံ့ဆနပခင််း ပြစ်သည်။ ထအ

ို ချန်တွင ် သူအဆနပြင ် မည်သည်
လှညစ
် ော်းမှုမျော်း ပြျုလိုြ်ဆစကောမူ သနော်းစြွယ် ထွက်ဆပြ်းရန်သော
ဆရွ ်းချယ်စရော ရှသည်။

“မင််းက ဒြို်းြို်း အရှငဆ
် မြါရ ဆရှ ျံ့ မှော လှညက
် ွက်ဆတွ
ထိုတ်သ်းို ဆနတောလော်း….”
ဆ မြါဆလ်းသည် ဆကောင််းကင် နဂါ်း နတ် ်းို တြ်မ်းကို
ဆလှောင်ဆပြောင်လိုဆသော အမူအရောပြင ် စိုက် ကညဆ

် န၏။ ၎င််း၏
လှညက
် ွက်ဆလ်းမျော်းကို အလွယ်တကူ ပမင်ဆတွျံ့ဆနရသည်။ သူ၏
ခရမ််းဆရောင် ဆရွှဆရောင် မျက်လ်းို မျော်းအတွင်း် ရက်စက် ကမ််း ကျုတ်မမ

ှု ျော်း
တပြည််းပြည််း စိုရို ်းလော ကသည်။

“ဒါဆြမ မင််းလို မျျု်းမစစ်တ ငှကက် က်းန အတူတူ တက
ို ခ
် က
ို မ
် ယ်လို
မင််းကိုယ်မင််း ထင်ဆနတောလော်း…”
ဆ မြါဆလ်း၏ စကော်းသ ်းို သည်နင

ှ ် သူဆနောက်ဆကျောမှ
ဆြတစ်ဆသောင််းရှဆသော လင််းနအဆတောင်
ို ြတစ်စို တစ်ြန်
လွှမ််းမို်းဆသော ခရမ််းဆရောင် ဆရွှဆရောင် စွမ််းအင်မျော်းသည် ဆတောက်ြသည်
အလင််းတန််းမျော်းအလော်း တမ်တက
ို မ
် ျော်း သို ြစ်လွှတ်လက
ဆ ကောက်မက်ြွယ် ြအော်းတစ်ခိုက ဆပမကက်းကို လွှမ််းပချုထော်းသည်။
လက်ရှ ဆ မြါဆလ်းသည် အပြညအ

် ဝ ပြန်လည် ဆကောင််းမွနဆ
် နပြ
ပြစ်၏။

73

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

You might also like

73

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

73

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

အဆ ောင်သခင် သင

အ ်းို မ ြိုဆြေါ်သည် ကက်းမော်းဆသော အဆတောင်ြ ဆပခောက်ြက်ြါ

နဂါ်းြျကက်းက သူ၏ အဆတောင်ြကက်းမျော်းကို တြျြ်ြျြ် ရို က်ခတ်ပြ်း

လင််းတိုန ် သို အရှန်ပြင််းစွောနှင ် တဟိုနထ

နဂါ်းြျကက်း၏ ြအော်းဆ ကောင ် ဆလဟောနယ်မှော ဆြါက်ကွထွက်သောွ ်းပြ်း

ဆပမပြင်ရှ ဆတောင်တန််းမျော်းမှော ဘန််းခန အသနှငအ

အစမ််းဆရောင်အလင််းမျော်း ထွက်ဆြေါ် လောသည်။ တစ်ချန်တည််း သ

နဂါ်းစမ််း တက်တူ်း တစ်ရောက သူ၏ ခနဓောကိုယ်မှ ထွက်ဆြေါ်လောပြ်း

ခစော်းမဆသောအခါ ဆကောင််းကင် နဂါ်းနတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်၏

မျက်လို်းထတွင ် ဆလောဘမ်းမျော်း ြို၍ ဆလောင်ကျွမ််းလောသည်။

“ခင်ဗျော်းမှော အလိုအရည်အချင််း မရှမှောစို်းတယ်”

နဂါ်းစမ််း တက်တူ်း တစ်ရောက တပြျုင်တည််း ဟန််းဆဟောက်လက

အဆတောင်ြ ဆပခောက်ြက် နဂါ်းြျကက်းက ဟန််းဆဟောက် လိုက်သည်။

၎င််းက လျှြ်စ်းနက် ဆတောင်တန််းတခွင် မ်းို ပခမ််းသကက်းကသို

အနက်ရှုင််း ်းို ဆနရောကို လှမ််း ကည် လိုက် ကသည်။ သြ်သည််းလှသည်

အနက်ဆရောင် အလင််းတစ်ခိုက ဆကောင််းကင်ထက်တွင် ြျျံ့ နှသွော်းပြ်း

ဆလဟောနယ်ကို စိုတ်ပြကော ထွက်ဆြေါ်လောပြ်း ဆတောင်ြ ဆပခောက်ခို

နဂါ်းကက်းကို တရ ကမ််း ခိုနအ

အလွန် ကျယ်ဆလောင်ဆသော အသက ဆကောင််းကင်ယတွင် ြျျံ့ နှသွော်းသည်။

ဆချောက်ချော်းြွယ်ရော စွမ််းအင် လှုင််းမျော်းက ဆကောင််းကင်ထက်တွင်

“ဗိုလ်မ်းချျုြ်ရန်က တခါ်းြတ် ကျင ် က ရောကဆနထွက်လောပြကွ”

ဟစ်ဆ က်းလိုက် ကသည်။

လျှြ်စ်းနက် ဆတောင်တန််းမှော ဆမောက်မော တိုက်ခိုက် ရတယ် ဆြါဆလ …”

ဆဒါသတကက်း ဟန််းဆဟောက်သ တစ်ခိုက လျှြ်စ်းနက် ဆတောင်တန််း၏

နက်ရှုင််းဆသော ဆနရောအတွင်း် မှ ထွက်ဆြေါ် လောသည်။ ထဆနောက်

လူတိုင်း် က အဆဝ်းမှ လျင်ပမန်စွော ြျသန််းလောသည် အနက်ဆရောင်

အလင််းတန််း တစ်ခိုကို ပမင်လိုက် ကသည်။ မျက်စတမှတ် အတွင်း်

စင််းဆ ကောင််းမျော်းက ဆနရောယူထော်း၏။ ယခိုအခါ သူ၏

ခနဓောကိုယ်ထက်တွင် ရှဆသော အမောရွ တ်မျော်း အော်းလို်းမှောလည််း

ဆြျောက်ကွယ် သွော်းပြ်း သူ၏ ဆအော်ရောက ြိုမို သြ်သည််း

မ်းဆတောက်ဆလ်း၏ ဆအော်ရောမှော အလွန ် အော်းဆကောင််းခသည်။ သူ၏

ခနဓောကိုယ်မှ ထွက်ဆြေါ်ဆနနနသည် ဆအော်ရော အရ မ်းဆတောက်ကဆလ်းမှော

ဆသွ်းနဂါ်းခန််းမမှ ဗိုလ်မ်းချျုြ် နှစ်ဆယောက်မောှ မ်းဆတောက်ဆလ်း၏

မျက်နောှ မျော်းမှော ဆပြောင််းလသွော်း ကသည်။ သူတမှ

မှ ကက်းမော်းသည် အနတရောယ် အဆငွျံ့သက်မျော်းကို ခစော်းမပခင််းြင်။

ဆကောင််းကင် နဂါ်း နတ် ်းို နတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်၏ မျက်လ်းို မျော်းက

ဆကောင််းကင် နဂါ်းနတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်ကို ဝါ်းစော်းမတတ်

“ဆကောင််းကင်ဘို နဂါ်း နတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်… ရှု ဆ ောင်က ခင်ဗျော်းကို

သစစောခတောဆတွ ဘောဆတွ ကျ ြ် ဂရိုမစိုက်ဘ်းူ …ဒဆနကစပြ်း

လျှြ်စ်းနက် ဆတောင်တန််းရဆခါင််းဆ ောင်က ရှု ဆ ောင်မဟိုတဆ

“ ဟော်းဟော်း .. အထင်ကက်းစရောဆကောင််းတ နတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်

ဆကောင််းကင် နဂါ်းနတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်က ရယ်ကော ဆပြောလိုက်သည်။

သူ၏ ရယ်သထတွင ် ဆဒါသအချ ျံ့ ဆရောစွက်ဆနန၏။ သူ၏ ဆရှ ျံ့ ရှ

ဆကောင််းကင် နဂါ်း နတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်၏ မျက်လ်းို မျော်းက ရိုတ်တရက်

ကမ််း ကျုတ်လောသည်။ သူကော်း နဂိုကတည််းက အလွနဆ

ကမ််းတမ််းသူ ပြစ်သည်။ သဆသော်

“ခင်ဗျော်း ဘက်က စရင် ကျ ြ်တို လျှြ်စ်းနက် ဆတောင်တန််းက ခင်ဗျော်းန

အချ ်းခရမယ် အကျ ်း က်ကို ဆတွ်းထော်းသငတ

ခက်ထန်သည် ဆအော်ရောမှော ဆကောင််းကင်နဂါ်း နတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်ထက်

“နတ် ်းို ဗိုလ်မ်းချျုြ်…ခင်ဗျော်းရ ဆသွ်းနဂါ်းခန််းမက ကျျုြ်တို

လျှြ်စ်းနက် ဆတောင်တန််းကို အနင

တန်ြို်း တစ်ခိုကို ဆသချောဆြါက် ဆြ်း ြ်ရမှောြ… အလို ပြစ်ရင် ကျန်တ

နတ် ်းို ဗိုလ်မှု်းချ ြ် နှစ်ဆယောက်က ပငမ်ဆနမယ်လို ခင်ဗျော်း ထင်လော်း …”

တက်တူ်း တစ်ရောမှော သူ၏ ခနဓောကိုယ်အော်း ရစ်သင

တစ်ချန်တည််းတွင် သူ၏ ခနဓောကိုယ်မှ ဆ ကောက်မက်ြွယ်ရော

စွမ််းအင်လှုင််းမျော်း ထိုတ်လွှတ်ဆန၏။ ထဆနောက်

ဆအ်းစက်သည် မျက်လ်းို မျော်းနှင ် ဆကောင််းကင် နဂါ်း နတ် ်းို

ဗိုလ်မှု်းချ ြ်ကို ကညလ

မျက်နောှ မှော ဆပြောင််းလ သွော်းသည်။ သူက လင််းတိုနတ