Professional Documents
Culture Documents
Kemuliaan Lelaki, Kesempurnaan Tanggungjawab
Kemuliaan Lelaki, Kesempurnaan Tanggungjawab
1
نُٛيٝاءٕ يالن ،ٞنضُفٛرْاءٕ تغضٛغذٛاب 28دٛي 10 / 2023 ٞحمرَ 1445
ِهِ
َلِل اى َقبئِوُ 0 ٱمْ َح ْمدُ
ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞﭟ
ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦﭧ ﭨ ﭩ ﭪ
ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ
ﭶﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ
حبِِه َأجْمَِعْيهَ،
صُْم صَلِّ وَسَلِّْم عَلً سَيِّدِوَاُمحَمَّدٍ وَعَلًآلِِه وَ َ
َالّلهَّ
ﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮ ﭯ
2
نُٛيٝاءٕ يالن ،ٞنضُفٛرْاءٕ تغضٛغذٛاب 28دٛي 10 / 2023 ٞحمرَ 1445
3
نُٛيٝاءٕ يالن ،ٞنضُفٛرْاءٕ تغضٛغذٛاب 28دٛي 10 / 2023 ٞحمرَ 1445
نآََ ٛخار-ٟخار ٟدائ اْٚتٛم َجٛصٗهٔ َزٜو .صضٛغضٖٛح اهلل َٗا تٝغض،ٞ
الضَٗ ٞا بضز".
َاْهاال َكصٛد اِ ( ١ٜب َما فَضه َل ٱ ه َُلِل ب َ ْعضَ هُ ْم عَ َ َٰل ب َ ْعض) اداي٘ ناٚتاَاءٕ يالن ٞى اتط ٚاْٝتا
دصببهٔ برباف فكتور ،صفزت ٞنفُٝف ٔٓٝفزٜغهت نٓبني دإ نزاصٛئ ٜغ دخصوصهٔ
فد يالن ،ٞبضٝت ٛدٛض نٛادٝفٔ بزدٗاد دامل ففزاغٔ دإ صال ٠بزمجاع٘ .دمسفٝغ
نأٜضتُٛٝٝاءٕ-نأٜضتُٛٝٝاءٕ تزتٓتٜ ٛغ اهلل نٛرْٝانٔ نفد يالن ٞاْتاراخ نضتابًٔٝ
دإ نتٓغٔ اميٛص ٞصزتا نكٛاتٔ فزيٜهٌ.
4
نُٛيٝاءٕ يالن ،ٞنضُفٛرْاءٕ تغضٛغذٛاب 28دٛي 10 / 2023 ٞحمرَ 1445
َكصٛدخ " :صتٝاف درفد ناَ ٛاداي٘ فُُٝفني .دإ صتٝاف فُُٝفني بزتغضٛغذٛاب
اتط أٚرغ ٜغ دفُٝفٓٝح.نتٛا ٜغ دأَاْٗهٔ اتط رعٝتح دإ يالنٜ ٞغ دأَاْٗهٔ اتط
اًٖ ٞنًٛارضح .دإ صأٚرغ ٚاْٝتا دٛض فُُٝفني اتط ر َ٘ٚصٛاَٝح دإ اْل-اْكح.
صتٝاف در ٟنايٝإ اداي٘ فُُٝفني دإ انٔ بزتغضٛغذٛاب اتط نفُٝفٓٓٝح".
(متفق عً)٘ٝ
افابٝال تغضٛغذٛاب ا ٜٔتٝدم بزادا داتط يٓدصٔ ٜغ صبٓزَ ،و اْل-اْل يالن ٞفد
ٖار ٟا ،ٜٔاد ٜغ تً٘ َغاباٜهٔ تغضٛغذٛاب َٓذاض اٜب ٛباف دإ أٚرغ-أٚرغ ٜغ
بزادا دبا ٙٚأَاْ٘ تغضٛغٓحَ .اي٘ ،اد ٜغ تزضاَام َالنٛنٔ فزنارا صَٛبغ صفزتٞ
َزٚض ٍٛاْل دإ ادٜل فزَفٛإ صٓدٜزٜ ،ٟغ صفاتٛتح دداض دإ ديٓٝدٚغ .ٞصٛاَٞ
دإ باف َجاهلضْٛانٔ نٛاظ تزٖادف اصرت ٟدإ اْل-اْل صٗٝغض تزختٛظ نزٜضٝط
دإ فزضٛيهٔ رَٗٚتغض .صاٚدارا-صاٚدارا فزَفٛإ ٜغ نًٗٝغٔ متفت بزضٓتٛغ
دبٝارنٔ تٓفا فزتٛيٛغٔ ،اْل-اْل ٜغ اٜب ٛباف َزٜو تً٘ َٓٝغضٌ دْٝا ،تٝدم َٓدافت
فُبٝالءٕ صٛادزخ درفد فارا ٚاي( ٞفًٓٝدٚغ) .تٓفا راظ إحسإ ،اْل-اْل أٜ
دتٝغضًهٔ در َ٘ٚاْل-اْل ٜت.ِٝ
5
نُٛيٝاءٕ يالن ،ٞنضُفٛرْاءٕ تغضٛغذٛاب 28دٛي 10 / 2023 ٞحمرَ 1445
تزثات نًبٜ ٔٗٝغ اهلل صبحاْ٘ ٚتعاىل نٛرْٝانٔ نفد يالن ،ٞبزبٓتٛم نفُٝف،ٔٓٝ
نٛاظ ٚاي ٞاتا ٚفًٓٝدٚغ ،نًبٚ ٔٗٝارينث فرائض دإ صباضاٜح ،تً٘ تٝدم دفٖٓٞٛ
َٓٛرٚت حه ّٛبزفٓدٚنٔ نتتفٔ اهلل صبحاْ٘ ٚتعاىل.
نًب ٔٗٝدر ٟاهلل صبحاْ٘ ٚتعاىل ٜغ دبزٜهٔ نفد ق ّٛيالنٖٓ ،ٞدقً٘ دٖزضا ٟدغٔ
صفة-صفة نشهٛرٕ ٜغ ممات ٖٞٛصتٝاف فزٜٓت٘ اهلل صبحاْ٘ ٚتعاىل بزيٓدصهٔ ادزٕ-
ادزٕ ٜغ تزنٓدٚغ دامل ايكزءإ ،صزتا خْٛت ٙٛتًدإ بزفٓدٚنٔ صٓ٘ رص ٍٛاهلل
ﷺ .حكٝكتح ،مسانني باثل اْٛضز ٙاهلل صبحاْ٘ ٚتعاىل ى اتط صضأٚرغَ ،و
مسانني باثكً٘ أَاْ٘ دإ تغضٛغذٛاب ٜغ فزي ٛدتْٛاٜهٔ .داغًٓ٘ صضهاي ٞنٝت
َٓذاد ٟأٚرغ ٜغ َغ خياْيت أَاْ٘ .فرَإ اهلل صبحاْ٘ ٚتعاىل ددامل صٛر ٠األهفاٍ ،ا72 ١ٜ
ٜغ بزَكصٛد ٚ " :اٖا ٟأٚرغ-أٚرغ ٜغ بزاميإ! داغًٓ٘ ناََ ٛغ خياْيت (أَاْ٘) اهلل
دإ رصٛيح ،دإ (داغًٓ٘) ناََ ٛغ خياْيت أَاْ٘-أَاْ٘ ناَ،ٛصداغ ناََ ٛغتاٖٟٛ
(صاهلح).
6
نُٛيٝاءٕ يالن ،ٞنضُفٛرْاءٕ تغضٛغذٛاب 28دٛي 10 / 2023 ٞحمرَ 1445
ﭷﭸﭹﭺﭻ
ﭥﭦﭧ ﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮﭯ ﭰ
ًَاىْ َُ ْؤٍِنَبتِ اْألَحَْْبءِ ٍِْنيٌُْ ًَاْألٌٍََْات ،فَبسَْحغِْفسًُْهُ ِإَّّوُ ُىٌَ اىْغَ ُفٌْزُ اىسَّحٌُِْ.
7
نُٛيٝاءٕ يالن ،ٞنضُفٛرْاءٕ تغضٛغذٛاب 28دٛي 10 / 2023 ٞحمرَ 1445
اْىحََْدُ ىِيَّوَِّ ،حََْ ُدهُ ًََّسَْحعِْنُوُ ًََّسَْحغْفِ ُسهُ ًَُّؤٍُِِْ بِوِ ًَََّحٌ ََّموُ َعيَْوِ ًََّ ُع ٌْذُ بِبهللِ ٍِِْ شُ ُس ًْزِ ؤَّْفُسِنَب ًٍَِِْ
سَِّْئَبتِ َؤعََْبىِنَبَّ ِْ ٍَ .يْ ِدهِ اهللُ فَالَ ٍُضِوَّ ىَوُ ًَ ٍَِْ ُّضِْيوْ فَالَ ىَبدِ ٍَ ىَوُ.
سٌْىُو.
شيَدُ ؤََُّ سَِّْدََّب ًََّبَِّْنَب ٍُحَََّدًا عَبْ ُدهُ ًَزَ ُ
ل ىَوُ ًَؤَ ْ
شيَدُ ؤَُْ َّال ِإىوَ إِالَّ اهللُ ًَحْ َدهُ الَ شَ ِسّْ َ
ؤَ ْ
ؤٍََّب َبعْدُ ،فََْب عِبَبدَ اهللِ ! اِجَّقٌُا اهللَ ًَ ُمٌٌُّْاْ ٍَعَ اىصَّبدِقَِِْ.
ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ
ﭾﭿﮀ
اَىييٌَُّ صَوِّ َعيََ سَِّْدَِّب ٍُحَََّدٍ ًَ َعيََ آهِ سَِّْدَِّب ٍُحَََّدٍ ،مَََب صَيَّْثَ َعيََ سَِّْدَِّب إِبْسَاىٌََِْ ًَ ،عيََ آهِ
سَِّْدَِّب إِبْسَاىًٌََِْ ،بَبزِكْ َعيََ سَِّْدَِّب ٍُحَََّدٍ ًَ َعيََ آهِ سَِّْدَِّب ٍُحَََّدٍ ،مَََب بَب َزمْثَ عَيََ سَِّْدَِّب
إِبْسَاىٌََِْ ًَ ،عيََ آهِ سَِّْدَِّب إِبْسَاىٌَِْ فِِ اْى َعبىَََِِْ إَِّّلَ حََِْدٌ ٍَجِْدٌ.
8
نُٛيٝاءٕ يالن ،ٞنضُفٛرْاءٕ تغضٛغذٛاب 28دٛي 10 / 2023 ٞحمرَ 1445
هٌٚفٔلِوٕ رمحت داْ كأًفُّ٘ ،كفد كباٖٗ دًيل ٙغ ٍيب ٍيْب سسُ فدًك بضِٚدا ٙغ
دفرت٘اْ اض٘غ ،اَىسُّيطَبُْ عَبْدُ اهلل زِعَبَّةُ اىدِِّّْ اَدلُصْطَفََ ببِهلل شَبهْ ،إِبِِْ ادلسحًٌ سُيْطَبُْ حَبجِ
سحَعِنيْ بِبهلل ،داُ كباٖٗ دًيل ٙغ ٍيب ٍيْب ،سسُ فدًك بضِٚدا راج فرًاٙص٘رٜ
ؤَ ْحََدْ شَبهْ اَدلُ ْ
اض٘غ ،تُ٘ل٘ عس ٙس ٝأً ًٌُٕ٘ٚ ِٕٚإشلِدار ٕٙبِت املرحَ٘ املُتََ٘كِّى عو ٟاهلل شوطاْ
إشلِدار احلاج ،شرتا ت٘اْ ٙغ ترأٗمتا ،تْ٘ شر ٜشتٚا (دٗكت٘ر) حاج حمٌد عو ٛبّ حمٌد
رٗشتٍٙ ،غ دفرت٘ا ُضرً ٜالن ،داْ ٙغ اًت بربٔاضٚا تٖ٘ ف٘اْ ،دات٘ن ٗٙرا (دٗكت٘ر) ححٞ
ٙا اهلل ،ك٘رُٚاكِوٕ فرهِٚدٗغّ ٙغ برفِحاغّ كفد إُصتٚت٘ش ٛبراج ،شباض ٛت٘غضق ٙغ
9
نُٛيٝاءٕ يالن ،ٞنضُفٛرْاءٕ تغضٛغذٛاب 28دٛي 10 / 2023 ٞحمرَ 1445
كاً ،ٛجادٙلّ رعٚتث برشات٘ فادٗ ،برعوٌ٘ فغتٔ٘اْ داْ براخالق ًوٚا ،هِٚدٗغ ٛكاً ٛدرٜ
فرفخآّ داْ فتنة-ممفتنة ،بركاتٚوٕ كٔٚدٗفّ كاً ٛداْ ِٓٚدارٙوٕ ُضر ٜداْ ُضرا
كاً ٛداْ اًٗ ٞاشالَ كصو٘رِٗٓث در ٜبِخاْ ،بٔاٙا ،فثاهٕ ضُ٘اءْ دادٖ داْ ٗباء فثاكٚت.
ٙا اهلل! فؤٚاراكِوٕ عقٚد ٝكاًٙ ،ٛغ برهِدشلّ عقٚد ٝأٓى اهصِٗ ٞاجلٌاع ،ٞأهرياْ األظاعرٝ
ُٙا اهلل! ك٘رُٚاكِوٕ كفد كاً ٛرزقٙ ٛغ حالي الض ٛدبركيت ،جاٗٓٚوٕ كاًٛ
در ٜفرب٘اتّ رظ٘اٖ داْ شاهٕ ضُ٘ا ك٘اط ،كراْ ا ّٙاداهٕ ش٘ات٘ فغ خْبُنت كفد أًإُ ٙغ
دبرٙلّ.
ِ َّب ٍُعِْد،
اىييٌَُّ َّب غَِن ّ
ك٘رُٚاكّ كٌ٘هٚأْ داْ كصحٔرتأْ كفد ًرٙم ٙغ برجٔاد دغّ ًغإهفلكن ٓرت داْ
ج٘ٚاث كفدً٘ شفرت ٛفٌباٙر زكا ٝداْ ف٘قف ،شرت بركتلِوٕ رزق ٛداْ ٓرت
ًرٙم.
10
نُٛيٝاءٕ يالن ،ٞنضُفٛرْاءٕ تغضٛغذٛاب 28دٛي 10 / 2023 ٞحمرَ 1445
ﮥﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮬﮭ ﮮ ﮯﮰ
ﭒ ﭓ ﭔﭕﭖﭗﭘﭙﭚﭛ ﭜ ﭝ
ﯜﯝﯞﯟ ﯠﯡﯢﯣﯤﯥﯦﯧ
عِبَبدَ اهللِ!
ﭺﭻﭼﭽﭾ ﭿﮀﮁﮂﮃﮄﮅ
ﮆ ﮇﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ
11
نُٛيٝاءٕ يالن ،ٞنضُفٛرْاءٕ تغضٛغذٛاب 28دٛي 10 / 2023 ٞحمرَ 1445
12