GB-12348 - 90 19

THE WORLD BANK
Public Disclosure Authorized
JIANGSU WS&WW PROJECT

CONSOLIDATED ENVIRONMENTAL ASSESSMENT REPORT
E1952
v3
APPENDIX 2
ENVIRONMENTAL STANDARDS
SOGREAH CHINA – 2 070015 PAGE APPENDIX 2 - 1 SEPTEMBER 2008

THE WORLD BANK
1. ENVIRONMENTAL QUALITY STANDARDS
1.1 Environmental Air Quality Standards (GB3095-1996)

Environmental Air Quality Standards (GB3095—1996) are presented in the following table.
TABLE 1-1: ENVIRONMENTAL AIR QUALITY STANDARDS
Pollutants Sampling Concentration Limit Concentrention

Frequency Unit
Class Ⅰ Class Ⅱ Class Ⅲ
SO2 Annual Average 0.02 0.06 0.10 mg/m3

Daily Average 0.05 0.15 0.25 (Standard state)
Hourly Average 0.15 0.50 0.70
TSP Annual Average 0.08 0.20 0.30
Daily Average 0.12 0.30 0.50
PM10 Annual Average 0.04 0.10 0.15
NO2 Annual Average 0.04 0.08 0.08
CO Daily Average 4.00 4.00 6.00
O3 Hourly Average 0.16 0.20 0.20
3
Pb Annual Average 1.50 µg/m
Quarterly Average 1.00 (Standard state)
B(a)P Daily Average 0.01
Fluori Daily Average 7(1)

de
Hourly Average 20(1)
(2) (3) 2
Monthly Average 1.8 3.0 µg/(dm ·d)
Average Value during 1.2(2) 2.0(3)
Plant Growth Period
Note:
1. It is applicable to urban areas.
2. It is applicable to husbandry areas and semi-agricultural areas and mulberry planting areas.
3. It is applicable to agricultural and forest areas.
SOGREAH CHINA– PAGE ANNEX 2 - 2 SEPTEMBER 2008

THE WORLD BANK
1.2 Environmental Quality Standards for Surface Water (GB3838—2002)

A brief abstract of the Surface Water Quality Standards (GB3838—2002) is presented in the
following table. (Unit: mg/L except pH)
TABLE 1-2: SURFACE WATER QUALITY STANDARDS
Ref Pollutants Class Ⅰ Class Ⅱ Class Ⅲ Class Ⅳ Class Ⅴ
1 pH 6-9
2 DO ≥ 7.5 6 5 3 2
(or 90%
DO)
3 COD Mn ≤ 2 4 6 10 15
4 CODCr ≤ 15 15 20 30 40
5 BOD5 ≤ 3 3 4 6 10
6 N-NH3 ≤ 0.015 0.5 1.0 1.5 2.0
7 Total Phosphorus (P) 0.02 (0.01)* 0.1 0.2 0.3 (0.1)* 0.4 (0.2)*
≤ (0.025)* (0.05)*
8 Total Nitrogen (N) ≤ 0.2 0.5 1.0 1.5 2.0
9 Copper (Cu) ≤ 0.01 1.0 1.0 1.0 1.0
10 Zinc (Zn) ≤ 0.05 1.0 1.0 2.0 2.0
11 Fluoride (F) ≤ 1.0 1.0 1.0 1.5 1.5
12 Selenium (Se) ≤ 0.01 0.01 0.01 0.02 0.02
13 Arsenic (As) ≤ 0.05 0.05 0.05 0.1 0.1
14 Mercury (Hg) ≤ 0.00005 0.00005 0.0001 0.001 0.001
15 Cadmium (Cd) ≤ 0.001 0.005 0.005 0.005 0.01
16 Chromium (Cr6+) ≤ 0.01 0.05 0.05 0.05 0.1
17 Total lead (Pb) ≤ 0.01 0.01 0.05 0.05 0.1
18 Total cyanide (CN-) ≤ 0.005 0.05 0.2 0.2 0.2
19 Volatile phenol ≤ 0.002 0.002 0.005 0.01 0.1
20 Oil ≤ 0.05 0.05 0.05 0.5 1.0
21 Anionic detergent ≤ 0.2 0.2 0.2 0.3 0.3
22 Sulphide ≤ 0.05 0.1 0.2 0.5 1.0
23 Coliforms (/L) ≤ 200 2000 10,000 20,000 40,000
Note:
*Values are applicable to lakes and reservoirs

THE WORLD BANK
1.3 Drinking Water Quality Standards (GB5749-2006)

TABLE 1-3: DRINKING WATER QUALITY STANDARDS
Parameters Standards
1. Bacteriology Index
Total coliform（MPN/100mL or CFU/100mL） Not detectable
Themotolerant Coliform（MPN/100mL or CFU/100mL） Not detectable
E Coli（MPN/100mL 或 CFU/100mL） Not detectable
Total bacteria（CFU/mL） 100
2. Toxicology Index
As（mg/L） 0.01
Cd（mg/L） 0.005
Cr（+6，mg/L） 0.05
Pb（mg/L） 0.01
Hg（mg/L） 0.001
Se（mg/L） 0.01
Cyanide（mg/L） 0.05
Fluoride（mg/L） 1.0
Nitrate（Expressed as Nitrogen, mg/L） 10 (20 for groundwater)
Chloroform（mg/L） 0.06
CCl4（mg/L） 0.002
3. Sensory appearance and general chemical Index

Color（unit-Platinum-cobalt scale） 15
Turbidity 1NTU, specially no more than 3

Odour No strange smell
Visible matters Not included
pH 6.5-8.5
Al（mg/L） 0.2
Fe（mg/L） 0.3
Mn（mg/L） 0.1
Cu（mg/L） 1.0
Zn（mg/L） 1.0
Chloride（mg/L） 250
Sulphate（mg/L） 250
Total dissolved solid（mg/L） 1000
Total hardness(expressed as CaCO3, mg/L） 450

THE WORLD BANK
Parameters Standards
3, specially 5
CODMn (mg/L）
for raw water COD ＞6mg/L
Volatile phenol（expressed as phenol, mg/L） 0.002
Synthetic anionic detergent（mg/L） 0.3
4. Radioactivity Index
Total α-radioactivity（Bq/L） 0.5
Total β-radioactivity（Bq/L） 1

THE WORLD BANK
1.4 Water Quality Standard for Drinking Water Sources (CJ3020-93)

According to the Water Quality Standard for Drinking Water Sources CJ3020-93, raw water
from drinking water sources can be classified into different categories, based on its quality as
shown in the table below.
TABLE 1-4: WATER QUALITY STANDARD FOR DRINKING WATER SOURCES
Items Standard limits

Class Ⅰ Class Ⅱ
Color （unit-Platinum-cobalt No more than 15; No distinctive abnormal

scale） color
No abnormal color
Turbidity (NTU) ≤3
Smell and taste No abnormal smell and taste

pH 6.5~8.5 6.5~8.5
Total hardness, expressed as ≤350 ≤450
CaCO3 (mg/L)
Dissovled iron (mg/L) ≤0.3 ≤0.5
Mn (mg/L) ≤0.1 ≤0.1
Cu (mg/L) ≤1.0 ≤1.0
Zn (mg/L) ≤1.0 ≤1.0
Volatile phenol, expressed as ≤0.002 ≤0.004

phenol (mg/L)
Anionic detergent (mg/L） ≤0.3 ≤0.3
Sulphate (mg/L) <250 <250
Chloride (mg/L) <250 <250
Total dissolved solid (mg/L) <1000 <1000
Fluoride (mg/L) ≤1.0 ≤1.0
Cyanide (mg/L) ≤0.05 ≤0.05
As (mg/L) ≤0.05 ≤0.05
Se (mg/L) ≤0.01 ≤0.01
Hg (mg/L) ≤0.001 ≤0.001
Cd (mg/L) ≤0.01 ≤0.01
Cr6+ (mg/L) ≤0.05 ≤0.05
Pb (mg/L) ≤0.05 ≤0.07

THE WORLD BANK
Items Standard limits

Class Ⅰ Class Ⅱ
Ag (mg/L) ≤0.05 ≤0.05
Be (mg/L) ≤0.0002 ≤0.0002
NH3-N (mg/L) ≤0.5 ≤1.0

Nitrate (mg/L) ≤10 ≤20
COD(KMnO4) (mg/L) ≤3 ≤6
B(a)P (μg/L） ≤0.01 ≤0.01
DDT（μg/L） ≤1 ≤1
Hexachlorocyolohexane（μg/L） ≤5 ≤5
Chlorothalonil (mg/L) ≤0.01 ≤0.01
Total coliform (/L) ≤1000 ≤10000
Total α-radioactivity（Bq/L） ≤0.1 ≤0.1
Total β-radioactivity（Bq/L） ≤1 ≤1

THE WORLD BANK
1.5 Environmental Quality Standards for Noise

Urban area environmental noise levels are classified into five different categories, based on the
environmental function of specific urban areas.
Class 0 of Urban Area Environmental Noise Standards GB3096-93 is applicable to the resort
areas, high quality villas and hotels. The noise level of the Class 0 areas in suburbs and
countries shall be lower than 5 dB.
Class Ⅰ of Urban Area Environmental Noise Standards GB3096-93 is applicable to the

residential and institutional areas, theaters and schools.
Class Ⅱ of Urban Area Environmental Noise Standards GB3096-93 is applicable to residential,

commercial and industrial mixed areas.
Class Ⅲ of Urban Area Environmental Noise Standards GB3096-93 is applicable to industrial

areas.
Class Ⅳ of Urban Area Environmental Noise Standards GB3096-1995 is applicable to zones

within 10 m on both sides of traffic roads and areas on the both sides of inland river channels.
The background noise level on the both sides of main and secondary trunk railway shall also be
compliant with this standard.
The noise levels in compliance with the standard GB3096-93 are shown in the table below.
TABLE 1-5: ENVIRONMENTAL QUALITY STANDARDS FOR NOISE
Class Noise Limit (Daytime) dB(A) Noise Limit (Night) dB(A)

0 50 40
Ⅰ 55 45
Ⅱ 60 50
Ⅲ 65 55
Ⅳ 70 55
SOGREAH CHINA– PAGE APPENDIX 2 - 8 SEPTEMBER 2008

THE WORLD BANK
1.6 Environmental Quality Standards for Soil (GB15618-1995)

TABLE 1-6: ENVIRONMENTAL QUALITY STANDARDS FOR SOIL MG/KG
Class Ⅱ
Nr pH
＜6.5 6.5-7.5 ＞7.5
1 Cd ≤ 0.30 0.30 0.60
2 Hg ≤ 0.30 0.50 1.0
Paddy field≤ 30 25 20
3 As
Dry land≤ 40 30 25
Cultivated field≤ 50 100 100
4 Cu
Orchard≤ 150 200 200
5 Pb ≤ 250 300 350
Paddy field ≤ 250 300 350
6 Cr
Dry land≤ 150 200 250
7 Zn ≤ 200 250 300
8 Ni ≤ 40 50 60
9 Hexachlorocyclohexane 0.05
10 DDT 0.05

THE WORLD BANK
2. POLLUTION DISCHARGE STANDARDS
2.1 Comprehensive Wastewater Discharge Standard GB8978-1996

The effluents from WWTPs must comply with the National Comprehensive Emission Standards
of Waste Water (GB8978-1996), as presented below.
Class Ⅰ standard is applicable to the effluents discharged into Class Ⅲ water bodies defined
by the standard GB3838-2002.
Class Ⅱ standard is applicable to the effluents discharged into Class Ⅳ, Ⅴ water bodies
defined by the standard GB3838-2002 or into Class Ⅲ sea defined by the GB3097-1997
Class Ⅲ standard is applicable to the effluents discharged from secondary WWTPs into urban
sewage system.
TABLE 2-1: COMPREHENSIVE WASTEWATER DISCHARGE STANDARDS (UNIT MG/L, EXCEPT PH)
Ref. Pollutant Class Ⅰ Class Ⅱ Class Ⅲ

1 PH 6 to 9 6 to 9 6 to 9
2 SS ≤70 ≤200 ≤400
3 CODCr ≤60 ≤120 -
4 BOD5 ≤30 ≤60 ≤300
5 Oil ≤10 ≤10 ≤30
6 P ≤0.1 ≤0.3 ≤0.3
7 N-NH3 ≤15 ≤25 —
8 Volatile
≤20 ≤20 ≤100
hydroxybenzene
9 Sulphide ≤0.5 ≤0.5 ≤1.0
10 Fluoride ≤10 ≤10 ≤20
11 Total Cu ≤0.5 ≤1.0 ≤2.0
12 Total Zn ≤2.0 ≤5.0 ≤5.0
13 Total Mn ≤2.0 ≤5.0 ≤5.0
14 Total Hg* ≤0.05 ≤0.05 ≤0.05
15 Total Cd* ≤0.1 ≤0.1 ≤0.1
16 Total Cr* ≤1.5 ≤1.5 ≤1.5
17 Cr6+* ≤0.5 ≤0.5 ≤0.5
18 Total As* ≤0.5 ≤0.5 ≤0.5
*Maximum acceptable discharge concentration

THE WORLD BANK
2.2 Quality of Sewage Water Discharged into Urban Sewers CJ3082-

1999
The quality of wastewater to be discharged in to urban sewers shall be compliant with the
standard CJ3082-1999 as shown in the table below.
TABLE 2-2: QUALITY STANDARDS FOR WASTEWATER DISCHARGED INTO URBAN SEWERS
Maximum permissible
Nr Parameter Unit concentration
1 pH 6.0～9.0
2 SS mg/L·15min 150(400)
3 Precipitating Solid mg/L 10
4 Oil mg/L 100
5 Mineral Oil mg/L 20
6 Benzene mg/L 2.5
7 Cyanide mg/L 0.5
8 Sulfide mg/L 1
9 Volatile Phenol mg/L 1
10 Temperature ℃ 35
11 BOD5 mg/L 100(300)
12 COD cr mg/L 150(500)
13 Dissolvable Solid mg/L 2000

14 Organic Phosphor mg/L 0.5
15 Aniline mg/L 5
16 Fluoride mg/L 20
17 Total mercury mg/L 0.05
18 Total Cadmium mg/L 0.1
19 Total Lead mg/L 1
20 Total Copper mg/L 2
21 Total Zinc mg/L 5
22 Total Nickel mg/L 1
23 Total Manganese mg/L 2.0(5.0)
24 Total Iron mg/L 10
25 Total Antimon mg/L 1
26 Cr6+ mg/L 0.5
27 Total chromium mg/L 1.5
28 Total Selenium mg/L 2
29 Total Arsenic mg/L 0.5
30 Sulphate mg/L 600

THE WORLD BANK
Maximum permissible
Nr Parameter Unit concentration
31 Nitrobenezene mg/L 5
32 LAS mg/L 10.0(20.0)

33 NH3-N mg/L 25.0(35.0)
34 Phosphate（calculated as P） mg/L 1.0(8.0)

35 Chroma times 80
Note: Values in brackets are applicable to urban sewerage system with WWTPs

THE WORLD BANK
2.3 Standard for Pollutants discharged from Urban and Town

Wastewater Treatment Plants GB18918-2002
Effluents discharged from the proposed WWTPs in Jiangsu WW Subprojects shall meet the
requirements of Class Ⅰ A standard for Pollutants Discharged from Urban and Town
Wastewater Treatment Plants (GB18918-2002) as shown in following Table.
TABLE 2-3: MAXIMUM PERMISSIBLE DISCHARGE CONCENTRATION OF WATER POLLUTANTS FROM WASTEWATER
TREATMENT PLANTS (DAILY AVERAGE) UNIT: MG/L
Class I
No. Parameter Class II Class III
Standard A Standard B
1 COD 50 60 100 1201)
2 BOD5 10 20 30 601)
3 Suspended solid (SS) 10 20 30 50
4 Animal & plant oil 1 3 5 20
5 Petroleum 1 3 5 15
6 Negative ion surface active agent 0.5 1 2 5
7 Total nitrogen (as N) 15 20 - -
2)
8 NH3-N (as N) 5 (8) 8 (15) 25 (30) -
Total P Built before Dec., 2005 1 1.5 3 5

9
(as P) Built before Jan. 1, 2006 0.5 1 3 5
10 Color (dilution magnitude) 30 30 40 50
11 pH 6~9
3 4
12 Bacillus coli (count/l) 10 10 104 -
Notes: 1) Removal rate shall be higher than 60% when inflow COD is higher than 350mg/l; and
removal rate shall be higher than 50% when BOD is higher than 350mg/l;
2) Values outside brackets refer to controlled values when water temperature is higher
than >12°C, those inside brackets refer to controlled values when water temperature is
not higher than 12°C.
Maximum Permissible Discharge Concentration of some pollutants

No. Item Standard Value, mg/l
1 Total Hg 0.001
2 Total Cr 0.1
3 Cr6+ 0.05
4 Total Pb 0.1
Maximum Permissible Discharge Concentration of Selected Controlled Items (Daily Average)

No. Item Standard Value, mg/l
1 Total Ni 0.05
2 Total Be 0.002

THE WORLD BANK
3 Total Cu 0.5
4 Total Zn 1.0
5 Total Mn 2.0
6 Volatile phenol 0.5
7 Total cyanide 0.5
8 Formaldehyde 1.0
9 Benzene 0.1
10 Toluene 0.1

THE WORLD BANK
2.4 Control Standards for Pollutants in Sludge for Agricultural Use

GB4284-1984
TABLE 2-4: POLLUTANT LIMIT IN SLUDGE FOR AGRICULTURAL USE
Maximum Permissible Content (dry sludge, as mg/kg)

No. Criteria
Acid Soil (pH<6.5) Neutral & Alkaline Soil (pH≥6.5)
1 Total Cd 5 20
2 Total Hg 5 15
3 Total Pb 300 1000
4 Total Cr 600 1000
5 Total As 75 75
6 Total Ni 100 200
7 Total Zn 2000 3000
8 Total Cu 800 1500
9 Boron 150 150
10 Petroleum 3000 3000
11 Benzopyrene 3 3
PCDD/PCDF,
12 100 100
ng/kg
13 AOX (as Cl) 500 500
14 PCB 0.2 0.2

THE WORLD BANK
2.5 Hygiene Standard for the Design of Industrial Enterprises TJ36-79

Permissible concentrations of NH3, H2S and Cl2 are shown in the table below.
TABLE 2-5: MAXIMUM PERMISSIBLE CONCENTRATIONS OF NH3, H2S AND CL2
Maximum permissible concentration in a random sampling

No. Substance
（mg/m3）
1 NH3 0.20
2 H2S 0.01
3 Cl2 0.10

THE WORLD BANK
2.6 Comprehensive Air Pollutant Emission Standards GB 16297-1996

The air pollutant emission shall comply with the Comprehensive Air Pollutant Emission
Standards (GB16297-1996) as shown in the table below.
TABLE 2-6: CLASS ⅡOF THE COMPREHENSIVE AIR POLLUTANT EMISSION STANDARDS
Maximum Permissible Pollutant

Pollutant Discharge Concentration, Maximum Permissible Discharge Rate, kg/h
mg/m3
SO2 550 2.6~170 (chimney 15~100m high)
NOx 240 0.77~52 (chimney 15~100m high)
TSP 120 3.5~8.5 (chimney 15~60m high)
Pollutant Monitored Uncontrolled Discharge Concentration, mg/m3
SO2 Highest concentration outside plant boundary: 0.40
NOx Highest concentration outside plant boundary: 0.12
TSP Highest concentration outside plant boundary: 1.0

THE WORLD BANK
2.7 Emission Standards for Odorous Pollutants GB 14554-93

TABLE 2-7: MAXIMUM PERMISSIBLE CONCENTRATIONS OF ODOROUS POLLUTANTS AT PLANT BOUNDARY
Item Unit Class Class Ⅱ Class Ⅲ
Ⅰ New/extended Existing New/extended New/extended
Enterprises Enterprises Enterprises Enterprises
Ammonia mg/m3 1 1.5 2 4 5
3
H2S mg/m 0.03 0.06 0.1 0.32 0.6
Odorous -
10 20 30 60 70
Gas

THE WORLD BANK
2.8 Noise Standard at Boundary of Industrial Enterprises GB12348-90

TABLE 2-8: NOISE STANDARD AT BOUNDARY OF INDUSTRIAL ENTERPRISES
Classification Daytime Night
dB(A) dB(A)
ClassⅠ 55 45
Class Ⅱ 60 50
Class Ⅲ 65 55
Class Ⅳ 70 55
ClassⅠ standard is applicable to residential, educational areas.
Class Ⅱ standard is applicable to the residential, commercial, industrial areas and commercial
centre.
Class Ⅲ standard is applicable to the industrial areas.
Class Ⅳ standard is applicable to the main traffic roads and area on both sides.

THE WORLD BANK
2.9 Standard for Permissible Noise Level for Construction Sites

GB12523-90
TABLE 2-9: NOISE LIMIT VALUES IN CONSTRUCTION SITES UNIT: L EQ( DB(A))
LIMITING VALUES
CONSTRUCTION PERIOD MAIN NOISE SOURCES
DAYTIME NIGHT
Cubic meter of earth and
Bulldozer, grab, loading truck 75 55
stone
Piling Various pile driver 85 Ban
Concrete mixer, vibrating tamper,
Construction 70 55
electrical saw, etc.
Fitting Crane, elevator, etc 65 55

THE WORLD BANK
2.10 Emission Standards for Lampblack generated by Catering Sector

GB 18483-2001
TABLE 2-10: EMISSION STANDARDS FOR LAMPBLACK GENERATED BY CATERING SECTOR
Scale Small scale Medium scale Big scale
Number of standard cookstoves ≥1，<3 ≥3，<6 ≥6
Maximum permissible 2.0

lampblack discharge
standard(mg/m3)
Minimum removal rate (%) 60 75 85

THE WORLD BANK
2.11 Emission Standards for Air Pollutants from Thermal Power Plant
GB13223-2003
TABLE 2-11: MAXIMUM PERMISSIBLE CONCENTRATIONS OF DUST AND SMOKE FROM BOILERS
Maximum Permissible Emission Concentration of

Smoke（Unit: mg/m3） Classification of smoke
Boiler
(Ringelmann smoke chart)
Phase Ⅰ Phase Ⅱ Phase Ⅲ
300(1 200(1 50 50
(2 (2 (3
Coal boiler 600 200 500 100 100(3
1
200(4 200(4
Oil Boiler 200 100 100 50 50
Note:
(1 this value is applicable to the boiler in thermal power plants in urban areas or planning areas
at or above county level;
(2 this value is applicable to the boiler in thermal power plants outside urban areas or planning
areas at or above county level;
(3 Before the enforcement of this standard, this value is applicable to the boiler in mine power
plants in West China and desulphurization system with sulphur content of less than 0.5%, EIA
report of which has been cleared;
(4 this value is applicable to the boiler in thermal power plants using coal stone as main fuel.
TABLE 2-12: MAXIMUM PERMISSIBLE CONCENTRATION OF SO2 FROM BOILERS (UNIT MG/M3)
Boiler Phase Ⅰ Phase Ⅱ Phase Ⅲ

2100 400 400
Coal boiler (1 (1
2100 1200 800(3
and oil boiler 1200(2 1200(2 (4
1200
Note:
(1 The value is average value of boiler at the first phase of thermal power plant;
(2 Before the enforcement of this standard, this value is applicable to the boiler in mine power
plants in West China and desulphurization system (with sulphur content of less than 0.5%), EIA
report of which has been cleared;
(3 this value is applicable to the boiler in thermal power plants using coal stone as main fuel
with calorific value of no more than 12550kJ/kg;
(4 this value is applicable to the boiler in mine power plants in West China (with sulphur content
of less than 0.5%).

THE WORLD BANK
TABLE 2-13: MAXIMUM PERMISSIBLE CONCENTRATION OF NOX FROM BOILERS AND TURBINES (UNIT MG/M3)
Boiler Phase Ⅰ Phase Ⅱ Phase Ⅲ
Vdaf＜10% 1500 1300 1100
Coal
10%≤Vdaf≤20% 650
boiler
1100 650
Vdaf＞20% 450
Oil boiler 650 400 200
Gas Fuel oil - - 150

turbine Gas fuel - - 80

THE WORLD BANK
2.12 Pollution Control Standards for Incineration of Domestic Waste

GB18485-2001
TABLE 2-14: DISCHARGE LIMIT FOR AIR POLLUTANTS FROM INCINERATORS1)
Nr. Parameter Unit Type of Value Limit Value

1 Dust mg/m3 Average measured value 80
2)
2 Darkness of smoke Ringelmann, Class Measured value 1
3 CO mg/m3 Average hourly value 150
4 NOx mg/m3 Average hourly value 400
5 SO2 mg/m3 Average hourly value 260
6 HCl mg/m3 Average hourly value 75
7 Hg mg/m3 Average measured value 0.2
8 Cd mg/m3 Average measured value 0.1
9 Pb mg/m3 Average measured value 1.6
10 Dioxin ng TEQ/m3 Average measured value 1
Note:
１）all value are calculated in normal condition(dry smoke with 11% O2);
２）The phase of maximum smoke concentration: less than 5 minutes within 1 hour

THE WORLD BANK
APPENDIX 3
MONITORING DATA

THE WORLD BANK
TABLE 1: MONITORING OF AIR QUALITY IN THE PROPOSED PROJECT AREAS
Nr Name of Monitoring Point Monitoring Monitoring Guideline Evaluation Standard Compliance (Y) Non-compliance (N)
subproject Parameters
2 monitoring points located in the Technical Guidelines
Class Ⅱ of the Ambient Air
water intake, Chengdong WTP SO2, NO2 and for Environmental
Quality Standard GB3095- Y -
and the proposed pumping TSP Monitoring
station, respectively 1996
Air and Exhaust Gas

Yancheng Monitoring and Analysis
1 Regional Water Methods
Supply Hygiene Standard for the
1 monitoring point in the
Cl2 Design of Industrial Y -
Chengdong WTP Detailed Rules of Enterprises TJ36-79
Jiangsu Province for
Implementation of
Routine Monitoring of
Ambient Air Quality
4 monitoring points located in
automatic monitoring station in the
Taixing urban area, Guozhuang Technical Guidelines Class Ⅱ of the Ambient Air
Taixing Regional SO2, NO2, TSP
2 Village in the Industrial Park in the for Environmental Quality Standard GB3095- Y -
Water Supply and PM10
Taixing urban area, Huangqiao Monitoring 1996
Pumping station, Heshi Pumping
station, respectively
Zhenjiang
3 Regional Water -
Supply
1 monitoring point located in the

Danyang Technical Guidelines Class Ⅱ of the Ambient Air
proposed plant site, 1 monitoring PM10, SO2 and
4 Regional Water for Environmental Quality Standard GB3095- Y -
point in Dingbomen residential NO2
Supply Monitoring 1996
area

THE WORLD BANK
Air and Exhaust Gas

Monitoring and Analysis
Methods Y
Hygiene Standard for the
Cl2 Design of Industrial (Cl2 -
Enterprises TJ36-79 concentration
Detailed Rules of ≤0.10mg/L)
Implementation of
Ambient Air Quality

SO2, NO2, PM10 Quality Standard GB3095- Y -
1996
Technical Guidelines
Nanjing Qiaobei 1 monitoring point located in the Hygiene Standard for the
5 for Environmental
Wastewater proposed project site H2S, NH3-N Design of Industrial Y -
Monitoring
Enterprises TJ36-79
Class Ⅱ of the Pollutant

Odour Discharge Standard for Urban Y -
WWTP GB18918-2002
Technical Guidelines Class Ⅱ of the Ambient Air Y N
Nanjing Tiebei
6 SO2, NO2, PM10, for Environmental Quality Standard GB3095-
Wastewater (SO2 and NO2) (PM10)
Monitoring 1996
1 monitoring point located in
H2S, NH3 Design of Industrial Y -
Xujiang Village
Enterprises TJ36-79
WWTP GB18918-2002
H2S and NH3 Design of Industrial Y -
Xiongmao Plant
Enterprises TJ36-79

THE WORLD BANK
pumping station
WWTP GB18918-2002
Nanjing Chengbei 1 monitoring point located in the
7 Odour Discharge Standard for Urban Y
Wastewater pumping station
WWTP GB18918-2002
TSP, SO2 and Class Ⅱ of the Ambient Air

Technical Guidelines Quality Standard GB3095- Y -
NO2；
for Environmental 1996
Monitoring
Zhengrunzhou WWTP
Enterprises TJ36-79
Air and Exhaust Gas
Zhenjiang Monitoring and Analysis Class Ⅱ of the Pollutant
8 Zhengrunzhou Odour Methods Discharge Standard for Urban Y -
Wastewater WWTP GB18918-2002
Detailed Rules of
1 monitoring point located in the Enterprises TJ36-79
Implementation of
Taipingwei pumping station Routine Monitoring of Class Ⅱ of the Pollutant
Odour Ambient Air Quality Discharge Standard for Urban Y -
WWTP GB18918-2002
Technical Guidelines Class Ⅱ of the Ambient Air
Zhenjiang Jianbi TSP, SO2 and
9 for Environmental Quality Standard GB3095- Y -
Wastewater NO2; Monitoring 1996
H2S, NH3 Air and Exhaust Gas Design of Industrial Y -
Jianbi WWTP
Monitoring and Analysis Enterprises TJ36-79
Methods Class Ⅱ of the Pollutant
WWTP GB18918-2002
Detailed Rules of
1 monitoring point located in the Jiangsu Province for Hygiene Standard for the
South Pumping station of Jianbi H2S, NH3 Implementation of Design of Industrial Y -
WWTP Routine Monitoring of Enterprises TJ36-79

THE WORLD BANK
Ambient Air Quality Class Ⅱ of Pollutant
WWTP GB18918-2002

H2S, NH3-N Design of Industrial Y -
Enterprises TJ36-79
3 monitoring points located in the Odour levels in the

proposed Dingmao WWTP, the Technical Guidelines
proposed Dingmao
residential area around the for Environmental
WWTP, the residential
proposed WWTP and Jiangsu Monitoring
Class Ⅱ of the Pollutant area around the
University, respectively Odour Discharge Standard for Urban Y proposed WWTP and
WWTP GB18918-2002 Jiangsu University are
Air and Exhaust Gas occasionally beyond
Zhenjiang Monitoring and Analysis the the Class II
10 Dingmao Methods Standard
Wastewater
TSP, SO2 and Detailed Rules of Quality Standard GB3095- Y -
NO2 Jiangsu Province for 1996
Implementation of
1 monitoring point located in the Hygiene Standard for the
Ambient Air Quality
Guyang Pumping station H2S, NH3-N Design of Industrial Y -
Enterprises TJ36-79
Class Ⅱ of Pollutant
WWTP GB18918-2002
Danyang
11 Shicheng
Wastewater
Taixing TSP, SO2, and Technical Guidelines Class Ⅱ of Ambient Air Y N
12 Huangqiao for Environmental Quality Standard GB3095-
proposed project site NO2; (SO2 and NO2) (TSP)
Wastewater Monitoring 1996
H2S, NH3-N Air and Exhaust Gas Design of Industrial Y -
Enterprises TJ36-79

THE WORLD BANK
Monitoring and Analysis Class Ⅱ of Emission
Odour Methods Standard for Odorous Y -
Pollutants GB14554-93
Detailed Rules of H2S and NH3-N concentrations N

Jiangsu Province for are compliant with the Hygiene Y
H2S, NH3
Implementation of Standard for the Design of (NH3-N)
1 monitoring point located in the Routine Monitoring of Industrial Enterprises TJ36-79 (H2S)
proposed pumping station Ambient Air Quality
Class Ⅱ of the Emission
Odour Standard for Odorous Y -
Pollutants GB14554-93
1 monitoring point located in TSP, SO2, and
Quality Standard GB3095- Y -
Huangqiao Junior School NO2
1996
TABLE 2: MONITORING OFNOISE LEVEL IN THE PROPOSED PROJECT AREAS
Nr Name of subproject Monitoring Point Monitoring Evaluation Standard Compliance Non-compliance

Guideline (Y) (N)
Raw Water Intake Class Ⅱof the Standard of Environmental Noise of Urban
Station Y -
Methods for Area GB3096-1993
Chengdong WTP Measurement of Monitoring Points 6 and 7:
Regional Noise Level
in Urban Areas Class Ⅳ of the Standard of Environmental Noise of Urban
Yancheng Regional Water GB/T14623-93 Area GB3096-1993
1 Y -
Supply Methods for Monitoring Points 5 and 8:
Measurement of Noise
Level at Boundary of Class Ⅲ of the Standard of Environmental Noise of Urban
Industrial Enterprises Area GB3096-1993
Pumping Station GB12348-90 Class Ⅱ of the Standard of Environmental Noise of Urban
Y -
Area GB3096-1993
Except the north side of Baota WTP:
Taixing Regional Water Methods for
2 Baota WTP Measurement of Noise Class Ⅱ of the Standard of Noise at Boudaries of Y -
Supply
Level at Boundary of Industrial Enterprises GB12348-90

THE WORLD BANK
Guideline (Y) (N)
Industrial Enterprises The north side of Baota WTP:
GB12348-90
Class Ⅳ of the Standard of Noise at Boudaries of
Industrial Enterprises GB12348-90
Heshi Pumping Class Ⅳ of the Standard of Noise at Boudaries of
Y -
Station Industrial Enterprises GB12348-90
Huangqiao Pumping Class Ⅱ of the Standard of Noise at Boudaries of
Y -
Station Industrial Enterprises GB12348-90
Methods for Class Ⅱ of the Standard of Environmental Noise of Urban
Measurement of Area GB3096-1993
Residential Area
Regional Noise Level Y -
nearby
in Urban Areas
GB/T14623-93
Jinshan WTP, Class Ⅱ of the Standard of Environmental Noise of Urban
boundaries of Area GB3096-1993
Zhenjiang Regional Water
3 proposed water Y -
Supply
intake pumping
station
Methods for
6 monitoring points: Level at Boundary of
Danyang Regional Water Industrial Enterprises Class Ⅱ of the Standard of Environmental Noise of Urban
4 Boundary of Y -
Supply GB12348-90 Area GB3096-1993
proposed WTP and
pipeline network Technical Guidelines
for Environmental
Monitoring
Boundary of proposed plant:

12 monitoring points Class Ⅱ of the Standard of Environmental Noise of Urban
at proposed project Area GB3096-1993
5 Nanjing Qiaobei Wastewater sites. Y
3 monitoring points Traffic roads around pumping stations:
at each boundary
Class Ⅳ of the Standard of Environmental Noise of Urban
Area GB3096-1993

THE WORLD BANK
Guideline (Y) (N)
Boundary of proposed plant:
8 monitoring points
at proposed WWTP Class Ⅲ of the Standard of Environmental Noise of Urban
boundary Area GB3096-1993
6 Nanjing Tiebei Wastewater Y
1 monitoring points Traffic roads around pumping stations:
at Erqiao Pumping
Station Class Ⅳ of the Standard of Environmental Noise of Urban
Area GB3096-1993
Methods for
2 monitoring points Measurement of Noise
Class Ⅱ Standard of Noise at Boudaries of Industrial
7 Nanjing Chengbei Wastewater at proposed Level at Boundary of Y
Enterprises GB12348-90
pumping station Industrial Enterprises
GB12348-90
4 monitoring points
at Zhengrunzhou
WWTP Class Ⅱ Standard of Noise at Boudaries of Industrial
Y
1 monitoring point at Methods for Enterprises GB12348-90
Wastewater Measurement of Noise
pumping Station Level at Boundary of
Zhenjiang Zhengrunzhou Industrial Enterprises
8 GB12348-90 Boundary of proposed plant:
Wastewater
Technical Guidelines Class Ⅱ of the Standard of Environmental Noise of Urban
8 monitoring points for Environmental Area GB3096-1993 Y
at sewer system Monitoring
Traffic roads around pumping stations: (not wholly)
Class Ⅳ of the Standard of Environmental Noise of Urban
Area GB3096-1993
4 monitoring points Sensitive receivers around the proposed project site:

Methods for
9 Zhenjiang Jianbi Wastewater at project site Measurement of Noise Y -
Class Ⅲ of the Standard of Environmental Noise of Urban
4 monitoring points Level at Boundary of Area GB3096-1993

THE WORLD BANK
Guideline (Y) (N)
at North Jianbi Industrial Enterprises
Pumping Station GB12348-90
5 monitoring points Technical Guidelines Noise at plant boundaries:
at South Pumping for Environmental
Station Monitoring Class Ⅲ of the Standard of Noise at Boudary of Industrial
Enterprises GB12348-90
6 monitoring points
around pipeline
network
1 monitoring point
Class Ⅲ of the Standard of Noise at Boudary of Industrial
around Dingmao Y -
Pumping Station Enterprises GB12348-90
4 monitoring points
around Dingmao Methods for
WWTP boundary Measurement of Noise
2 monitoring points Level at Boundary of
Zhenjiang Dingmao around protection Industrial Enterprises
10 GB12348-90
Wastewater points
Class Ⅲ of the Standard of Environmental Noise of Urban
2 monitoring points Technical Guidelines Y -
for Environmental Area GB3096-1993
around Guyang
Pumping Station Monitoring
5 monitoring points
at protection points
along the pipeline
network
Sensitive receivers:
11 monitoring points
around proposed Class Ⅱ of the Standard of Environmental Noise of Urban
N
Danyang Shicheng sewer system and Area GB3096-1993 Y
11 Wastewater pumping station in (Monitoring Point
Traffic roads around pumping stations: (not wholly)
urban area of S9#)
Danyang City Class Ⅳ of the Standard of Environmental Noise of Urban
Area GB3096-1993

THE WORLD BANK
Guideline (Y) (N)
4 monitoring points
Methods for
around proposed
WWTP;
Level at Boundary of
Taixing Huangqiao 1 monitoring point at Industrial Enterprises Class Ⅱ of the Standard of Environmental Noise of Urban
12 proposed pumping GB12348-90 Y -
Wastewater Area GB3096-1993
station and 1
Technical Guidelines
monitoring point at
for Environmental
Huangqiao Junior
Monitoring
School

THE WORLD BANK
APPENDIX 4
SITE-SPECIFIC MONITORING PROGRAMS
SOGREAH CHINA – 2 070015 PAGE APPENDIX 4 - 1 AUGUST

2008
THE WORLD BANK
Taixing WS- Construction
Environmental Location Monitoring Points Monitoring Monitoring method/standard Monitoring frequency Monitoring Monitoring
factor parameter cost (RMB) agency
Environmental air Pumping stations Construction site TSP Weight method Once before construction 7,070 Taixing
Clear water (GB/T15432-95） Once a month during Environmental
distriution network construction Monitoring

Station
Noise Pumping stations Plant boundry Leq(A) Testing method for noise at Once before construction 11,782
boundary of Industrial During construction, once a
Clear water Boundary of the
Enterprises month at daytime
distriution network construction site
Technical Directives for Once a month at night
Environmental Monitoring
Taixing WS- Operation
Monitoring Monitoring
Target Monitoring parameter Monitoring standard Monitoring frequency
cost (RMB) agency
wastewater COD and wastewater flow at node where Online automatic monitoring － 100,000 －
domestic wastewater disembogues (equipment
expense)

THE WORLD BANK
Target Monitoring parameter Monitoring standard Monitoring frequency
cost (RMB) agency
Noise Leq (A) at boundry of WTP and pumping Standard of Noise at Boundary of For the first year, twice a month at 64,200 Taixing
stations Industrial Enterprises GB12348-90 daytime and night, respectively Environmental
If there is no distinctive change, twice Monitoring
every three months at daytime and Station
night, respectively
Air quality Monitor Chlorine at the downwind site of HJ/T30-1999 chlorine cylinder change interval 18,360
WTP and pumping station from time to On a irregular basis
time (methyl orange spectrophotometry).
Taixing WS- Acceptance after Completion
Environmental factor Monitoring point Monitoring Monitoring frequency Monitoring Monitoring

parameter Cost (RMB) agency
Downwind site of boundary of WTP and pumping Once a day

Air quality Cl2 2,510
station For two days
Taixing
Node where domestic wastewater from the Baota
Once a day Environmental
Wastewater WTP and Huangqiao Pumping Station COD、SS 1,160
For two days Monitoring
disembogue
Station
1m from the boundary of WTP and pumping Twice a day, once at daytime and once at
Noise Leq(A) 6,420
station night for two days
Zhenjiang WS- Construction

THE WORLD BANK
Environmental Location Monitoring point Monitoring Monitoring frequency Monitoring Monitoring Monitoring agency
Factor parameter method/standard cost (RMB)
4 points around the boundary

Intake pumping
of construction site (E, S, W,
station
N)
Meassurement
4 points around the boundary Once prior to construction
method for noise at Zhenjiang
Jinshan WTP of construction site (E, S, W, During construction, twice
Noise Leq（A） boundary of 19,306 Environmental
N) a month at daytime and
construction site Monitoring Station
Muddy water pipe Boundary of the construction night, respectively
(GB12524-90)
lines site
Clean water Boundary of the construction

distribution network site
Downwind site of boundary of

Pumping stations
WTP

Jinshan WTP
WTP Once prior to construction Weight Zhenjiang
Air quality Boundary of the construction TSP During construction, once method/GB/T15432 9,900 Environmental
Muddy water pipe -1995 Monitoring Station
site a month
lines
Clear water pipe Boundary of the construction

lines site
Zhenjiang WS- Operation

THE WORLD BANK
Environmental Monitroing item and method Monitoring standard Monitoring frequency Monitoring Monitoring
Factor cost (RMB) agency
Noise Leq (A) at boundry of WTP and pumping stations Standard of Noise at For the first year, twice a month at daytime 27,240 Zhenjiang
Boundary of Industrial and night, respectively （Monitor when Environmental
Enterprises strong noise takes place） Monitoring
GB12349-90 If there is no distinctive change, twice Station
every three months at daytime and night,

respectively
Air quality Monitor Cl2 aperiodically at downwind site of boundary HJ/T30-1999 Monitor when change the chlorine cylinder 9,840
of WTP and pumping stations ( spectrophoto metry of
methyl orange)
Zhengjiang WS- Acceptance after Completion

Environmental Monitoring point Monitoring Monitoring frequency Monitoring cost (RMB) Monitoring
Factor parameter agency
Air quality Pumping stations and WTP Cl2 Once a day sampling analysis:1120 1,380 Zhenjiang
Downwind site of boundary of Environmental
For two days Wages:260
WTP Monitoring
Wastewater Inlet connection of domestic COD、SS Once a day sampling analysis440 700 Station
wastewater Wages:260
For two days
Noise Pumping stations Leq(A) Twice a day at daytime and sampling analysis:2464 2,724
1 m to the boundary of WTP night, respectively Wages:260
(E, S, W, N)
For two days

THE WORLD BANK
Danyang WS- Construction
Environmental Location Monitoring point Monitoring parameter Monitoring frequency Monitoring cost Monitoring
factor (RMB) agency
4 points around the boundary Once prior to construction

Location of WTP Danyang
of construction site (E, S, W, N) During construction, twice a month
Environmental
Noise Leq（A） at daytime and night, respectively 2,5578
Muddy water pipe Monitoring
Construction site （Monitor when strong noise takes
lines Station
place）
WTP
Danyang
Location of WTP Downwind site of boundary of
Once prior to construction Environmental
Air quality WTP TSP 10,830
During construction, once a month Monitoring
Muddy water pipe Station
Construction site
lines
Danyang WS- Operation
Monitoring parameter and method Monitoring standard Monitoring frequency
cost (RMB) agency
COD and wastewater flow monitoring by automatic water 100,000

Online automatic
Wastewater quality sampler and flowmeter at inlet connection of － (Equipment －
monitoring
domestic wastewater Fee)
Danyang
Environmental
Noise Leq (A) at boundry of WTP and pumping stations Standard of Noise at For the first year, twice a month 12,320
Monitoring
Boundary of Industrial at daytime and night,
EnterprisesGB12349-90 respectively （ Monitor when

THE WORLD BANK
Monitoring parameter and method Monitoring standard Monitoring frequency
cost (RMB) agency
strong noise takes place）
If there is no distinctive change,

twice every three months at
daytime and night, respectively Station
Monitor Cl2 aperiodically at downwind site of boundary of

Monitor when change the
Air quality WTP and pumping stations ( spectrophoto metry of methyl HJ/T30-1999 1,140
chlorine cylinder
orange)
Danyang WS- Acceptance after Completion
Environmental Monitoring point Monitoring parameter Monitoring frequency Monitoring cost Monitoring
factor (RMB) agency
Once a day For two days

Air quality Downwind site of boundary of WTP Cl2 760
Danyang
Water Inlet connection of domestic wastewater COD、SS Once a day For two days 280 Environmental
Twice a day at daytime and night, Monitoring
respectively Station
Noise 1 m to the boundary of WTP (E, S, W, N) Leq(A) 1,232
For two days
Yancheng WS- Construction
Environmental Location Monitoring point Monitoring parameter Monitoring method Monitoring cost Monitoring
factor and frequency agency

THE WORLD BANK
Environmental Location Monitoring point Monitoring parameter Monitoring method Monitoring cost Monitoring
factor and frequency agency
Plant 4 points around the boundary

discharged of construction site (E, S, W,
Leq（A）
wastewater N)
Once prior to
4 points around the boundary construction Yancheng
Chengdong Meassurement method for noise at
of construction site (E, S, W, Environmental
WTP During construction, boundary of construction site
Noise 20,000
N) Monitoring
twice a month at daytime
(GB12524-90)
Muddy water Boundary of the construction and night, respectively Station
pipe lines site （ Monitor when strong

noise takes place）
Clear water Boundary of the construction
pipe lines site
Plant
discharged
WTP
wastewater
Yancheng
Chengdong Downwind site of boundary of
TSP ， Once prior to Environmental
Air quality WTP WTP Weight method (GB/T15432-95） 10,000
construction。 Monitoring
Muddy water Boundary of the construction Station
pipe lines site
Clear water Boundary of the construction

pipe lines site
Yancheng WS- Operation

THE WORLD BANK
Monitoring parameter and method Monitoring method Monitoring frequency Monitoring cost
factor agency
COD and wastewater flow monitoring by

automatic water quality sampler and 100,000 （ Equipment
Wastewater Online automatic monitoring －－
flowmeter at inlet connection of domestic Fee）
wastewater of Chengdong WTP
For the first year, twice a

month at daytime and night,
respectively （ Monitor
Leq (A) at boundry of plant discharged when strong noise takes
Standard of Noise at Boundary of
Noise wastewater, Chengdong WTP and place） 27,000 Yancheng
Industrial EnterprisesGB12349-90
pumping stations If there is no distinctive Environmental
change, twice every three Monitoring
months at daytime and night, Station
respectively
Monitor Cl2 aperiodically at downwind site

Monitor when change the
Air quality of boundary of Chengdong WTP HJ/T30-1999 10,000
chlorine cylinder
( spectrophoto metry of methyl orange)
Yancheng WS- Acceptance after Completion
Environmental Monitoring Monitoring

Monitoring point Monitoring time and frequency Monitoring cost（RMB）
factor parameter agency
Air quality Downwind site of Cl2 Once a day sampling analysis：1120 1,380 Yancheng

THE WORLD BANK
Environmental Monitoring Monitoring
Monitoring point Monitoring time and frequency Monitoring cost（RMB）
factor parameter agency
boundary of For two days Environmental

Wages：260
Chengdong WTP Monitoring
Station
Inlet connection of Once a day sampling analysis：440
Wastewater COD、SS 700
domestic wastewater For two days Wages：260
1m from the boundary Twice a day at daytime and night, sampling analysis：3696
Noise of WTP and pumping Leq(A) respectively 4086
station(E, S, W, N) Wages：390
For two days
Nanjing Qiaobei- Construction
Environmental Monitoring pointing Monitoring Monitoring Method Monitorin frequency Monitoring Monitoring
residential area near to Weight method 1 phase per 2 months, 2 days per
Air quality TSP Nanjing
construction site and roadside GB/T15432-95 phase, once a day
Environmental
200,000
Monitoring
Standard of Noise at 1 phase per 2 months, 2 days per
Station
Noise Boundary of the construction site Leq(A) Boundary of Industrial phase, each once at daytime and
EnterprisesGB12349-90 night everyday
Nanjing Qiaobei- Operation

THE WORLD BANK
H2S ： Methylene blue

spectrophotometric method 1 phase per season, 2 days per
NH3、 800,000
Monitoring Analysis of Air and phase, 4 times a day
Waste Gas (4th edition)
Nanjing
NH3 : Sodium salicylate-sodium
1 phase per season, 2 days per Environmental
Air quality Plant boundry H2S hypochlorite spectrophotometric
phase, 4 times a day Monitoring
method GB/T14679-93
Station
odor concentration ： Air
odor quality-Determination of 1 phase per season, 2 days per
concentration odor-Triangle odor bag method phase, 4 times a day
（GB/T14675-93）
Shitou River：Sewage outfall
Changjiang River ： 500 Nanjing

meters upriver and CODMn、NH3-N、 permanganate index Once every half year, 3 days per Environmental
Water
downriver from estuary TP、petroleum GB11892-89 phase, 2 times a day Monitoring
where Shitou River enter the Station
Changjiang River

THE WORLD BANK
Glass electrode method

GB6920—86
Weight method GB11901-89
sewage Dichromate method

quantity 、pH 、 GB/T11914-89 1 phase per season, 2 days per
collector well SS 、 CODcr 、 Alter runoff analytical method phase, twice a day,automatic
Sewage outfall BOD5、NH3-N、（EPA350.1） online monitoring at sewage
TP 、 petroleum, Ammonium molybdate
outfall
etc
spectrophotometric
methodGB11893-89
infrared spectrophotometry
GB/T16488-1996
Boundary of the WTP (E, S,

Standard of Noise at Boundary of 1 phase per season, 1 day per
W, N)
Noise Leq Industrial phase, once at daytime and at
Boundary of pumping
EnterprisesGB12349-90 night everyday
stations
As、Pb、、Cd、
The Technical Guidelines for Soil
Sludge Dehydrated sludge Zn、Hg、Cr、 Once a year
Ni
Nanjing Qiaobei- Acceptance after Completion

THE WORLD BANK
Environmental Monitoring point Monitoring parameter Monitorin frequency Monitoring cost Monitoring
Factor (RMB) agency
Boundary of the WTP (E, S, W, All 2 days, 2-4 times a

Air quality NH3、H2S、odor concentration 18,000
N) day.
PH、COD、BOD5、NH3—N、SS、TP、TN、animal Jiangsu
Water sewage outfall and vegetable oils、anionic surfactant、petroleum、 All 2 days, once a day 8,000 Environmental
chroma、coliform count Monitoring
Station
All 2 days, each once at
1m to the boundary of the WTP
Noise Leq(A) daytime and once at night 5,000
(E, S, W, N)
everytime.
Nanjing Tiebei- Construction
Environmental Monitoring point Monitoring Monitoring method Monitoring frequency Monitoring cost Monitoring
Factor parameter (RMB) agency
Residential area next to pipe

Nanjing
networks construction area;
Weight 1 phase a 2 months, 2 days per Environmental
Air quality 2th bridge park near TSP 200,000
methodGB/T15432-95 phase, once a day. Monitoring
pumpingstation ;
Station
Xu villiage at southwest of WTP.

THE WORLD BANK
Environmental Monitoring point Monitoring Monitoring method Monitoring frequency Monitoring cost Monitoring
Factor parameter (RMB) agency
①Residential area next to pipe

networks construction area;
② 2th bridge park near

pumpingstation ;
Standard of Noise at 1 phase per 2 months, 2 days per
Noise ③ Xu villiage at southwest of Leq Boundary of Industrial phase, once at daytime and once
WTP. EnterprisesGB12349-90 at night everyday.
North boundary of WTP ;
Esat boundary of WTP ;
West boundary of WTP.
Nanjing Tiebei- Operation
Environmental Monitoring point Monitoring Monitoring method Monitoring Monitoring cost Monitoring
Factor parameter frequency (RMB) agency

THE WORLD BANK

spectrophotometric method
Monitoring Analysis of Air and Waste
Gas (4th edition) 1 phase per
Xu villiage at southwest of WTP.
NH3、H2S、odor NH3 ： Sodium salicylate-sodium season，2 days per
Air quality Panda factory dormitory at north
concentration hypochlorite spectrophotometric phase，4 times a
of WTP.
methodGB/T14679-93 day
odor concentration ： Air

quality-Determination of odor-Triangle
odor bag method（GB/T14675-93）
Xingwu ditch ;
1phase every Nanjing
Sewage outfall ; CODMn 、
permanganate index GB11892-89 half year，3 days Environmental
Water 500 m upstream of outlet; NH3-N 、 TP 、 800,000
per phase，2 times Monitoring
petroleum
500 m upstream of Xingwu ditch a day Station
entrance to Yangtze River

THE WORLD BANK
Glass electrode method GB6920—86
Weight method GB11901-89
sewage Dichromate methodGB/T11914-89 1 phase per

quantity 、 pH 、 Alter runoff analytical method season, 2 days per
collector well； SS 、 CODcr 、（EPA350.1） phase, 2 times a
Outlet of the WTP BOD5、NH3-N、 Ammonium day, automatic
molybdate
TP、petroleum, spectrophotometric online monitoring
etc methodGB11893-89
at WTP outlet
infrared
spectrophotometryGB/T16488-1996
1 phase per
season, 1 day per
Boundary of the WTP (E, S, W,
Standard of Noise at Boundary of phase, once at
Noise N) Leq
Industrial EnterprisesGB12349-90 daytime and night
Boundary of pumping stations
respectively every
day
As、Pb、 Cd、
The Technical Guidelines for Soil
Sludge Dehydrated sludge Cu、Zn、Hg、 Once a year
Cr、Ni
Nanjing Tiebei- Acceptance after completion

THE WORLD BANK
Environmental Monitoring point Monitoring parameter Monitoring Monitong cost Monitoring
factor frequency (RMB) agency
Windward (dormitory of padan factory) and

2days, 2-4 times a
Air quality leeward (Xu villiage at southwest boundary) NH3、H2S、odor concentration 18,000
day
of WTP
Jiangsu
PH、COD、BOD5、NH3—N、SS、TP、TN、animal
Environmental
Water sewage outfall and vegetable oils 、 anionic surfactant 、 2 days, once a day 8,000
Monitoring
petroleum、chroma、coliform count
Station
2 days, once at
Noise 1m to the boundary of the WTP (E, S, W, N) Leq(A) daytime and night 5,000
respectively
Nanjing Chengbei- Construction
Environmental Monitoring pointing Monitoring Monitoring Method Monitorin Monitoring cost Monitoring
factor parameter frequency (RMB) agency
Residential area next to pipe Nanjing

1 phase per 2
networks construction area; Environmental
Air quality TSP Weight methodGB/T15432-95 months, 2 days per 150,000
Residential area near pumping Monitoring
phase, once a day
station Station

THE WORLD BANK
Environmental Monitoring pointing Monitoring Monitoring Method Monitorin Monitoring cost Monitoring
factor parameter frequency (RMB) agency
① Residential area next to pipe

networks construction area; 1 phase per 2
months, 2 days per
② Residential area near pumping Standard of Noise at Boundary of
phase, once at
Noise station Leq Industrial
daytime and night
③boundary of pumping station (E, EnterprisesGB12349-90
respectively every
S, W, N)
day
Nanjing Chengbei- Operation
Environmental Monitoring pointing Monitoring Monitoring Method Monitorin frequency Monitoring cost Monitoring
factor parameter (RMB) agency
Residential area next to pipe Nanjing

networks construction area; Weight 1 phase per 2 months, 2 Environmental
Air quality TSP
Residential area near pumping methodGB/T15432-95 days per phase, once a day Monitoring
station Station
① Residential area next to pipe

150,000
networks construction area; 1 phase per 2 months, 2
Standard of Noise at
② Residential area near pumping days per phase, once at
Noise Leq Boundary of Industrial
station daytime and night
EnterprisesGB12349-90
③boundary of pumping station (E, S, respectively every day
W, N)

THE WORLD BANK

spectrophotometric method
《Monitoring analysis of air
and waste gas》4th edition
NH3 ： Sodium
salicylate-sodium
Residential area near pumping hypochlorite
NH3、H2S、odor 1 phase per season, 2 days
Air quality station spectrophotometric
concentration per phase, 4 times a day
methodGB/T14679-93
odor concentration
air quality and maloder

monitor : three
point-comparative collecting
bag method
（GB/T14675-93）

THE WORLD BANK
Glass electrode
methodGB6920—86
Weight methodGB11901-89
Dichromate method
sewage
GB/T11914-89
quantity 、pH 、 1 phase per season, 2 days
Alter runoff analytical
collector well； SS 、 CODcr 、 per phase, 2 times a day,
water method（EPA350.1）
Sewage outfall BOD5、NH3-N、 automatic online monitoring Nanjing
TP 、 petroleum, Ammonium molybdate at Sewage outfall Environmental
spectrophotometric method 500,000
etc Monitoring
GB11893-89
Station
infrared
spectrophotometryGB/T164
88-1996
1 phase per season, 1 day

Standard of Noise at
Boundary of 4th pumping station per phase, once at daytime
noise Leq Boundary of Industrial
and night repectively
EnterprisesGB12349-90
everyday
Nanjing Chengbei- Acceptance after construction
factor (RMB) agency

THE WORLD BANK
factor (RMB) agency
Windward and leeward of pumping

Air quality NH3、H2S、odor concentration 2 days, 2－4 times a day 18,000
station
PH、COD、BOD5、NH3—N、SS、TP、TN、 Jaingsu
animal and vegetable oils 、 anionic Environmental
water Outlet of pumping station 2 days, once a day 8,000
surfactant 、 petroleum 、 chroma 、 coliform Monitoring
count Station
1m outside of 4th pumping station 2 days, once at daytime and

noise Leq(A) 5000
boundary night respectively
Zhenjiang Zhengrunzhou- Construction
Environmental Location Monitoring point Monitoring Monitoring methos Monitoring standard Monitoring Monitoring Monitoring
factor parameter frequency cost (RMB) agency
Once before
According to standard
construction, once
of measuring method
at daytime and
of environmental noise
night respectively Zhenjiang
at boundary of
Pipe networks Sensitive GB/T14623－93、 per month in Environmental
noise Leq（A） industrial enterprises 18,600
construction area receivers GB12349—90 construction Monitoring
and Technical
period. Monitoring Station
Guidelines of
at time of strong
environmental
noise are
monitoring
preferred.

THE WORLD BANK
Environmental Location Monitoring point Monitoring Monitoring methos Monitoring standard Monitoring Monitoring Monitoring
factor parameter frequency cost (RMB) agency
2 days in tension
time of Zhenjiang
Pipe networks construction Environmental
Air quality Construction site TSP Weight method GB/T15432－95 24,200
construction area period, each once Monitoring
at moning, noon Station
and afternoon.
Zhenjiang Dingmao- Construction
Environmental Location Monitoring Monitoring parameter and Monitoring Monitoring Monitoring Monitoring
factor point method standard frequency cost (RMB) agency
East, south, west

WWTP and north of
plant boundary Once before
Leq(A) - Measuring Method of Zhenjiang
construction;
Dingmao Noise at Boudary of Industrial Municipal
GB/T14623－93, During construcion
Noise Wastewater Pumping Pumping Station Enterprises and Technical 53,300 Environmental
GB12349—90 once at night and
Station and Guyang Guidelines for Environmental Monitoring
once at daytime
Pumping Station Monitoring Station
every month
Construction site of
Sensitive points
pipeline network
Water quality Rivers close to the Sewage outfall pH—glass electrode GB6920－86 During construction, 7,000 Zhenjiang
construction site, such sampling on three Municipal
SS—weight GB11901－89

THE WORLD BANK
Environmental Location Monitoring Monitoring parameter and Monitoring Monitoring Monitoring Monitoring
factor point method standard frequency cost (RMB) agency
as Tuanjie and Guyun consecutive days, Environmental

Rivers once in the morning Monitoring
CODcr—K2Cr2O7 GB11914－89
and once in the Station
afternoon
Zhenjiang Dingmao- Operation
Environmental Location Monitoring Monitoring parameter and Monitoring Monitoring frequency Monitoring Monitoring
factor point method standard cost (RMB) agency
Wasterwater Flow rate *, pH*, CODCr*, MLSS*, (1)Flow rate*, pH*, SS, / On-site
Wastewater WWTP /
Inlet and DO*(automatic online monitoring) BOD5, CODCr*, MLSS*, laboratory
sewage outfall DO*, Chloride, NH3-N,
GB11901 －
SS—Weight TP, TN(*refers to
89
automatic online
BOD5—Dilution and inoculation GB7488-87 monitoring) once a day;
GB/T5750.5- (2)Coliform: once a week;

Chloride— ion chromatography
2006 (3)aldehyde, cyanide,
NH3-N—spectrophotometry GB7481-87 sulfide, fluoride, oil,

aniline, volatile phenol:
TP—spectrophotometry GB11893-89
once a month;
TN—K2S2O8 ultraviolet GB11894-89 (4)Cu, Pb, Zn, Cr6+, As,
spectrophotometry Hg, Cd, Ni and total

THE WORLD BANK
Coliform – multiple-tube GB/T5750.1 chromium once every half
fermentation 2-2006 year
Water and
Wastewater
Aldehyde—spectrophotometry Monitoring
Methods
(edition 4.0)
GB/T5750.5-
Cyanide—spectrophotometry
2006
GB-T
Sulfide—Spectrophotometry
16489-1996
GB/T5750.5- (1), (2), (3) once a Zhenjiang

Sewage outfall Fluoride—ion chromatography 14,900
2006 quarter, (4) once a year Municipal
Environmental
GB/T16488-
Oil- infrared spectrophotometry Monitoring
1996
Station
Guidelines
for Domestic
Aniline—gas chromatography
Drinking
Water-2001

THE WORLD BANK
Volatile phenol—Extraction and GB/T5750.4-

spectrophotometry 2006
Cu, Pb, Zn, Cr6+, As, Hg, Cd, Ni GB/T5750.6-

—Spectrophotometry 2006
sludge Sludge storage area On-site sludge Water content of sludge cake / First three months: twice On-site
storage area a month; after three laboratory
Cu, Pb, Zn, Cr6+, As, Hg, Cd, Ni GB/T5750.6-
months, determination of
—spectrophotometry 2006
water content before
GB/T5750.1 landfilling
2-2006
Leachate test:
/
First month: twice a
Coliform – multiple-tube week;
fermentation Second to fourth month:
twice a month;
After four months: twice a

year
Upwind and Odour concentration—comparion Four times a day on two Zhenjiang

Odour WWTP GB/T14675 225,000
downwind of method consecutive days within a Municipal
plant boundary quarter Environmental
H2S－Gas chromatography GB/T14678

THE WORLD BANK
NH3—Nessler's Reagent GB7479—8 Monitoring
spectrophotometry 7 Station
First month: twice a

Leq(A) week;
Zhenjiang
-Measuring Method of （ GB/T1462 Second to fourth month
Municipal
WWTP Environmental Noise of Urban 3－93）, once at night and once at
Noise Leq(A) 29,400 Environmental
boundary Area and Measuring Method of （ GB12349 daytime every week; If no
Monitoring
Noise at Boudary of Industrial —90） distinct change, once at
Station
Enterprises night and once at daytime
every month
500m upsteam pH—Glass electrode GB6920 － During normal discharge, Zhenjiang

River Yangtze River 16,000
of sewage 86 once every two months; Municipal
outfal ; 1000m Twice a day on two Environmental
CODcr—K2Cr2O7 method GB11914 －
downstream of consecutive days at the Monitoring
89
sewage outfall 1000m downstream of Station
BOD5—dilution and inoculation GB7488-87
sewage outfall in case of
NH3-N—BHA spectrophotometry GB/T5750.5- acciddents
2006
TP—Nessler's Reagent
GB11893-89
spectrophotometry

THE WORLD BANK
TN—K2S2O8 ultraviolet
GB11894-89
spectrophotometry
Volatile phenol— extraction and GB/T5750.4-

spectrophotometry 2006
Cu, Pb, Zn, Cr6+, As, Hg, Cd,

GB/T5750.6-
Ni—Nessler's Reagent
2006
spectrophotometry
Zhenjiang Dingmao- Acceptance after Completion
Environmental Monitoring point Monitoring parameter and method Monitoring Monitoring Monitoring Monitoring
factor standard frequency cost (RMB) agency
East, south, west and NH3—Nessler's Reagent Nessler's Reagent Two days, four
GB7479—87
north of plant spectrophotometry times a day (every Qualified
bounday; Dingmao two hours) environmental
Air quality 11,700
Pumping Station and monitoring
Guyang Road H2S－Gas chromatography GB/T14678 agency
Pumping Station
Wastewater Main sewage outfall pH—Glass electrode GB6920－86 Three days, twice 23,500 Qualified
Wastewater inlet and a day ( once environmental

SS—weight GB11901－89
treatment facilities during high tide monitoring
Petroleum —infrared spectrophotometry GB/T16488－1996 and once during

THE WORLD BANK
Environmental Monitoring point Monitoring parameter and method Monitoring Monitoring Monitoring Monitoring
factor standard frequency cost (RMB) agency
Water flow— online test / ebb tide); agency
Afte treatment,
BOD5— Dilution and inoculation GB7488-87
2-day monitoring
CODcr—K2Cr2O7 method GB11914－89
TN—K2S2O8 ultraviolet spectrophotometry GB11894-89
East, south, west and

north of plant
boundary; aerator,
Qualified
pump, compressor Leq (A)—Measuring Method of Noise at Boudary of Two days, once at
GB/T14623－93 environmental
Noise and sludge drier Industrial Enterprises and Technical Guidelines for night and once at 3,500
GB12349—90 monitoring
Dingmao Pumping Environmental Monitoring daytime every day
agency
Station and Guyang
Road Pumping
Station
Zhenjiang Jianbi- Construction
Environmental Location Monitoring point Monitoring parameter and Monitoring Monitoring Monitoring Monitoring
factor method standard frequency cost (RMB) agency

THE WORLD BANK
East, south, west

WWTP and north of plant
boundary
Once before
Leq(A) - Measuring Method
South Jianbi and construction; Zhenjiang
Wastewater Pumping of Noise at Boudary of
North Jianbi GB/T14623－93, During construcion Environmental
Noise Station Industrial Enterprises and 53,300
Pumping Station GB12349—90 once at night and Monitoring
Technical Guidelines for
once at daytime Station
Sensitive points Environmental Monitoring
every month
Construction site of (Caijia Village,
pipeline network Hospital and Jianbi
Senior School )
pH—glass electrode GB6920－86 During

construction,
Rivers close to the SS—weight GB11901－89 Zhenjiang
sampling on three
construction site, such Environmental
Water quality Sewage outfall consecutive days, 7,000
as Jinghang Grand Monitoring
once in the morning
Canal, Fanshui River CODcr—K2Cr2O7 GB11914－89 Station
and once in the
afternoon
Zhenjiang Jianbi- Operation

THE WORLD BANK
Flow rate *, pH*, CODCr*, (1)Flow rate*, pH*,

Wasterwater Inlet / On-site
Wastewater WWTP MLSS*, DO* / SS, BOD5,
and sewage outfall laboratory
(automatic online monitoring) CODCr*, MLSS*,
DO*, Chloride,
SS—Weight GB11901－89
NH3-N, TP,
BOD5—Dilution and GB7488-87 TN(*refers to
inoculation automatic online
monitoring) once a
Chloride— ion GB/T5750.5-2006
day;
chromatography
(2)Coliform: once
NH3-N—spectrophotometry GB7481-87
a week;
TP—spectrophotometry GB11893-89 (3)aldehyde,
cyanide, sulfide,
TN—K2S2O8 ultraviolet GB11894-89
fluoride, oil,
spectrophotometry
aniline, volatile
Coliform – multiple-tube GB/T5750.12-2006 phenol: once a
fermentation month;
Water and (4)Cu, Pb, Zn,
Wastewater Cr6+, As, Hg, Cd,
Aldehyde—spectrophotometry
Monitoring Methods Ni and total
(edition 4.0) chromium once
every half year
Cyanide—spectrophotometry GB/T5750.5-2006

THE WORLD BANK
Sulfide—Spectrophotometry GB-T 16489-1996
Fluoride—ion chromatography GB/T5750.5-2006
Oil- infrared GB/T16488-1996

spectrophotometry
Guidelines for Zhenjiang

(1), (2), (3) once a
Aniline—gas chromatography Domestic Drinking Environmental
Sewage outfall quarter, (4) once a 14,900
Water-2001 Monitoring
year
Station
Volatile phenol—Extraction GB/T5750.4-2006
and spectrophotometry

GB/T5750.6-2006
Ni —Spectrophotometry
Sludge Sludge storage area On-site sludge Water content of sludge cake / First three months: / On-site
storage area twice a month; laboratory
GB/T5750.6-2006 after three months,
Ni —Spectrophotometry

THE WORLD BANK
GB/T5750.12-2006 determination of
water content
before landfilling
Leachate test:
First month: twice

Coliform- multiple-tube
a week;
fermentation
Second to fourth
month: twice a
month;
After four months:

twice a year
Odour Four times a day Zhenjiang

concentration—comparion GB/T14675 on two Environmental
Upwind and method consecutive days Monitoring
Odour WWTP downwind of plant within a quarter 225,000 Station
H2S－gas chromatography GB/T14678
boundary
NH3— Nessler's Reagent
GB7479—87
spectrophotometry

THE WORLD BANK
First month: twice

a week;
Second to fourth
Leq(A)
month once at
Measuring Method of Zhenjiang
night and once at
4 points at plant Environmental Noise of Urban （GB/T14623－93）, Environmental
Noise Leq（A） daytime every 29,400
boundary Area and Measuring Method （GB12349—90） Monitoring
week; If no distinct
of Noise at Boudary of Station
change, once at
Industrial Enterprises
night and once at
daytime every
month
River Jinghang Grand 500m upsteam of pH—glass electrode method GB6920－86 During normal 16,000 Zhenjiang
Canal sewage outfall; discharge, once Environmental
CODcr—K2Cr2O7 GB11914－89
1000m every two months; Monitoring
downstream of BOD5— Dilution and Station
GB7488-87 Twice a day on
sewage outfall inoculation
two consecutive
NH3-N—BHA days at the 1000m
GB/T5750.5-2006
spectrophotometry downstream of
sewage outfall in
case of acciddents
TN—K2S2O8 ultraviolet
GB11894-89
spectrophotometry

THE WORLD BANK
Volatile phenol— extraction

GB/T5750.4-2006
and spectrophotometry
Hg, Cd, Cr6+, Cu, As, Pb, Zn

GB/T5750.6-2006
and Ni - spectrophotometry
Zhenjiang Jianbi- Acceptance after Completion
Environmental Monitoring point Monitoring parameter and Monitoring standard Monitoring Monitoring Monitoring
factor method frequency cost (RMB) agency
East of plant boundary
west of plant boundary
south of plant boundary Two days, fourth Zhenjiang

NH3 H2S － gas chromatography time a day Environmental
north of plant boundary
Air quality 11,700
H2S (GB/T14678) Once every two Monitoring
South Jianbi Pumping
hours Station
Station
North Jianbi Pumping

Station
Wastewater Sewage outfall pH, COD, SS, NH3-N pH—glass electrode (GB6920 － Three days, twice 23,500 Zhenjiang
BOD5, TP, TN, flow rate, petroleum 86) a day Environmental

Wastewater inlet

THE WORLD BANK
Wastewater treatment SS—weight (GB11901－89) Once during high Monitoring
facilities Petroleum — infrared tide and once Station
spectrophotometry (GB/T16488－ during ebb tide
1996)
Water amount—online flow meter

BOD5- dilution and inoculation
GB7488-87)
CODcr—K2Cr2O7 method
(GB11914－89)
Noise East of plant boundary Ln Measuring Method of Noise at Two days, twice a 3,500 Zhenjiang
Boudary of Industrial Enterprises day once at night Environmental
west of plant boundary
and Technical Guidelines for and once at Monitoring
south of plant boundary Environmental Monitoring daytime Station
north of plant boundary
aerator
Wastewater pump
compressor
Sludge drier
South Jianbi Pumping

Station

THE WORLD BANK
North Jianbi Pumping

Station
Danyang Shicheng- Construction
Environmental Location Monitoring point Monitoring Monitoring frequency Monitoring standard Monitoring Monitoring
Noise Area along pipeline Construction site Leq(A) Once before construction; Measuring Method of 1.37 Danyang
network and pumping Plant boundry During contruction,, at Noise at Boudary
once of Environmental
station night and once at daytime every Construction Site Monitoring
month (GB12524-90) Station
Air quality Area along pipeline Construction site TSP Random inspection weight 1.60
network and pumping Plant boundry (GB/T15432-1995)
station
Danyang Shicheng- Operation
noise No. 5# pumping 1m from the east, Leq(A) 4times/a Measuring Method of Danyang
station south, west and Monitoring if required Noise at Boudary of Environmental
0.67
north of plant Industrial Enterprises (GB Monitoring
boundary 12349-90) Station

THE WORLD BANK
Air quality No. 5# pumping Downwind of plant NH3, H2S Random inspection NH3 : spectrophotometry
station boundary (GB/T 14678-93)
0.70
H2S:Gas chromatography
(GB/T 14678-93)
Danyang Shicheng- Acceptance after Completion
noise No. 5# pumping 1m from the east, Leq(A) Leq(A): two days, once at night Measuring Method of Danyang
station south, west and and once at daytime every day Noise at Boudary of Environmental
1,300
north of plant Industrial Enterprises (GB Monitoring
boundary 12349-90) Station
Air quality No. 5# pumping Downwind of plant NH3, H2S NH3, H2S NH3 : spectrophotometry
station boundary Two days, once a day (GB/T 14678-93)
400
H2S:Gas chromatography
(GB/T 14678-93)
Danyang EDZ- Construction
Environmental Monitoring point Monitoring Monitoring frequency Monitoring standard Monitoring Monitoring

THE WORLD BANK
Noise Plant boundary, No.5 Senior School, Leq(A) Once before construction; Measuring Method of 15704 Danyang
Central Elementary School, High School, During construction once at Noise at Boudary of Environmental
Danyang Normal School, Lanxing Flats night and once at daytime Construction Site and Monitoring
and Tianfu Garden every month Technical Guidelines for Station
Air quality Random inspection at boundary of TSP Two days during construction; TSP－Weight 1070 Danyang
construction site Once in the morning, once at (GB/T15432－95) Environmental
noon and once in the afternoon Monitoring

Station
Taixing Huangqiao- Construction
Environmental Location Monitoring point Monitoring parameter Monitoring frequency Monitoring Monitoring Monitoring
factor standard cost (RMB) agency
Water quality river around the Sewage outfall pH(glass electrode) Once a month GB6920-86 42,770 Taixing
construction site Environmental
Petroleum (infrared Monitoring
GB/T16488-1996
spectrophotometry) Station
SS (weight) GB/T11901-1989
NH3-N (BHA
GB7481-87
spectrophotometry)

THE WORLD BANK
Air quality Plant site and 4 points at plant TSP(weight) Once a month GB/T15432—1995 25,760 Taixing
area along boundary; (during construction 2-day Environmental
pipeline network Dongchang Village monitoring, once in the Monitoring
and Dongjie morning, once at noon Station
Elementary School and once in the

afternoon )
Noise WWTP 4 points at plant Leq (A) During construction once Measuring Method 28,056 Taixing
boundary; at night and once at of Noise at Boudary Environmental
Dongchang Village daytime every month of Construction Site Monitoring
and Dongjie GB12524—90 Station
Elementary School
Taixing Huangqiao- Operation
wastewater WWTP Wastewater inlet/ Flow rate, pH, CODCr, MLSS, DO Automatic online Once a day 493,820 On-site
sewage outfall monitoring (equipment laboratory
SS(weight) GB/T11901-1989 cost)
BOD5(dilution and inoculation) GB7488-87
Chloride (ion chromatography) HJ/T84-2001

THE WORLD BANK
NH3-N(spectrophotometry) GB7481-87
TP(spectrophotometry) GB11893-89
K2S2O8—ultraviolet GB11894-89
spectrophotometry
Coliform(multiple-tube Analysis methods for Once a week

fermentation) monitoring of water and
wastewater-1996
Aldehyde (spectrophotometry) GB13197-91 Once a month
Fluoride (ion chromatography) HJ/T84-2001
Cyanide (colorimetry), Fluoride GB7487-87

(ion electrode)
oil(spectrophotometry) GB/T16488-1996
Methylene blue GB/T164891996

spectrophotometry
Aniline(spectrophotometry) GB11889-89
Volatile phenol GB7490-87

(spectrophotometry)
Cu, Zn, Pb, Cd (Atomic absorption GB7475-87 Once every half year
spectrophotometry)

THE WORLD BANK
As(spectrophotometry) GB7485-87
Hg(Cold-vapour atomic absorption GB7468-87

spectrophotometry)
Cr 6+ (spectrophotometry) GB7467-87
Ni (Flame atomic absorption GB 11912-89

spectrophotometry)
Total Cr (Atomic absorption GB7475-87

spectrophotometry)
Sewage outfall Flow rate, pH, CODCr, MLSS, DO Automatic online Once a quarter 16,635 Taixing
monitoring Environmental
Monitoring
SS(weight) GB/T11901-1989
Station
BOD5(dilution and inoculation) GB7488-87
Chloride(ion chromatography) HJ/T84-2001
NH3-N(BHA spectrophotometry) GB7481-87
K2S2O8(ultraviolet GB11894-89
spectrophotometry)

THE WORLD BANK
Coliform (multiple-tube Analysis methods for

fermentation ) monitoring of water and
wastewater-1996
Aldehyde(spectrophotometry) GB13197-91
Fluoride (ion chromatography) HJ/T84-2001
Cyanide (colorimetry), Fluoride GB7487-87

(atomic electrode)
Oil(spectrophotometry) GB/T16488-1996
Methylene blue spectrophotometry GB/T164891996
Aniline(spectrophotometry) GB11889-89
Volatile phenol (spectrophotometry) GB7490-87
Cu, Zn, Pb, Cd (Atomic absorption GB7475-87 Once a year

spectrophotometry)
Hg(Cold-vapour atomic absorption GB7468-87

spectrophotometry)
Cr6+( spectrophotometry) GB7467-87

THE WORLD BANK
Ni (Flame atomic absorption GB 11912-89

spectrophotometry)
Total Cr (Atomic absorption GB7475—87

spectrophotometry)
Odour WWTP Upwind and H2S (Methylene blue Analysis Methods for First year: once a 63,800 Taixing
downwind of plant spectrophotometry) Monitoring of Air and month; Environmental
boundary; Exhaust Gas- SEPA If no distinct Monitoring
4 points at plant (1990) change, twice in Station
boundary NH3 (Nessler's Reagent GB/T14668—93 summer, once in
colorimetry) spring and once in

autumn
Odour (Ultraviolet GB/T15438
spectrophotometry)
Noise Leq(A) Measuring Method of First year: once at 21,080 Taixing

Noise at Boudary of night and once at Environmental
Industrial Enterprises daytime every Monitoring
GB12349-90 month; Station
If no distinct
change, once at
night and once at
daytime every
quarter

THE WORLD BANK
Sludge Sludge disposal On-site sludge Water content of sludge cake Techical Guidelines for First three months － On-site
facilities storage area Sampling of Industrial twice a month; laboratory
Solid Waste HJ/T After three months
20-1998 four times a year;
Cu, Zn (Flame atomic absorption GB/T17138—1997 Determination of

spectrophotometry) water content
before landfilling
Pb, Cd(KI—MIBK extraction flame T17141—1997
atomic absorption
spectrophotometry)
Cr6+( spectrophotometry) GB/T15555.4—1995
N (flame atomic absorption GB/T17139—1997

spectrophotometry)
As(spectrophotometry) GB/T 17134—1997
Hg(Cold-vapour atomic absorption GB/T17136—1997

spectrophotometry)
Coli (multiple-tube fermentation) GB 5750-85

THE WORLD BANK
Leachate test GB/T 15555.1 ～ First month: twice a

15555.12-1995 week;
Second and fourth

month: twice a
month;
After four months:

twice a year
Rivers Dongjianghuang 500m upstream of pH(glass electrode) GB6920-86 During normal 28,440 Taixing
River sewage outfall and discharge, once Environmental
COD(K2Cr2O7 method) GB11914-89
1000m downstream every two months; Monitoring
of sewage outfall BOD5(dilution and inoculation) GB7488-87 Station
Twice a day on
NH3-N(BHA spectrophotometry) GB7481-87 two consecutive
days at the 1000m
downstream of
Volatile phenol (spectrophotometry) GB7490-87 sewage outfall in
case of acciddents
Hg(Cold-vapour atomic absorption
GB7468-87
spectrophotometry)
Cr6+( spectrophotometry) GB7467-87
Cu, Zn, Pb, Ni(Atomic absorption

GB7475-87
spectrophotometry)

THE WORLD BANK
Taixing Huangqiao- Acceptance after Completion
Environmental factor Monitoring point Monitoring parameter Monitoring frequency Monitoring cost (RMB) Monitoring agency
wastewater Sewage outfall pH, COD, SS, NH3-N Three days, twice a day 30090 Taixing Environmental
BOD5, TP, TN, flow rate Monitoring Station

Wastewater inlet
and petroleum
Air quality East of plant boundary NH3 2-day monitoring (four 18860 Taixing Environmental
H2S times a day) Monitoring Station

westt of plant boundary
Once every two hours
South of plant boundary
North of plant boundary
Wastewater pumping
station
Wastewater inlet
Wastewater treatment
facilities
Noise East of plant boundary Leq (A) Two days; once at night 3032 Taixing Environmental
and once at daytime every Monitoring Station
westt of plant boundary
day
South of plant boundary
North of plant boundary
Aerator

THE WORLD BANK
Environmental factor Monitoring point Monitoring parameter Monitoring frequency Monitoring cost (RMB) Monitoring agency
Wastewater pump
compressor
Sludge drier
Wastewater pumping
station

THE WORLD BANK
APPENDIX 5
MODELS

THE WORLD BANK
1. YANGTZE RIVER AQUATIC ENVIRONMENT SIMULATION

MODELS
Two models were applied to simulate aquatic environment of Yangtze River, namely 1-D hydraulic
model and 2-D hydrodynamic/water quality model.
The coverage of 1-D hydraulic model started from Datong Station at the upstream of Yangtze River to
Haimen Qinglong Harbour (north branch of Yangtze River)at the downstream of Yangtze River and
Liuhekou (south branch of Yangtze River) in Taicang County, the total length of which is 433 km.
The 1-D Saint-venant Equations were :
∂Q ∂A
Continuity equation + = qL
∂x ∂t
∂Q ∂ ∂Z
2
Q2 n QQ
Dynamic equation + (α ) + gA + gA 1.333 = qL vx
∂t ∂x A ∂x R
The 1-D model was built in 1985, which was used by Nanjing Flood Control and Drought Relief
Headquarters to prevent flood and protect environment at the estuary of Yangtze River in Jiangsu
Province for several times.
The 2-D inconstant flow equation was applied in 2-D instable hydrodynamics model:
Continuity equation ht + (uh) x + (vh) y = 0
u 2 + v2
ut + (uu ) x + (uv) y + gh(h + z y ) x − fv + gn 2 4
v = ε∆u
3
h
Dynamic equation
u 2 + v2
vt + (vu ) x + (vv) y + gh(h + z y ) x − fu + gn 2 4
v = ε∆v
3
h
For simulation of water quality, the following equation was applied:
∂C ∂C ∂C ∂ ∂C ∂ ∂C
+u +v = ( Ex ) + (Ey ) − KC + S
∂t ∂x ∂y ∂x ∂x ∂y ∂y
During the Study on Water Quality of Regional Water Intakes on Yangtze River in Jiangsu Province,
the accuracy of 2-D model and feasibility of generalization were identified and justified through
hydraulic data at absolute season and remote sensing monitoring data. The 2-D model was also
widely used during environmental protection planning and EIA for Yangtze River in Jiangsu Province
for several times.

THE WORLD BANK
2. RIVER NETWORK WATER QUANTITY AND QUALITY MODEL FOR

TAI LAKE BASIN
A set of models were applied to simulate river network water quantity and quality in Tai Lake Basin,
which consist of Tai Lake Basin River Network Water Quantity Model, Pollution Load Model, 2-D Tai
Lake Water Quality Model and Tai Lake Basin River Network Water Quality Model. The modeling
system is shown as follows:
Generalization of
Tai Lake Basin
River Network
Pollution Load
Model
Precipitation-runoff
Model
River Network River Network

Water Quantity Water Quality Output
Model Model
2-D Lake Water

Quantity and
Quality Model
The River Network Water Quantity and Quality Model for Tai Lake Basin was developed by Hohai
University collaborating with Delft Labor in Netherlands, as one component of Study on Three-year
Water Quality of Tai Lake Basin financed by World Bank during 1993 and 1995. The model are the
only mathematic tool to simulate water quantity and quality of the whole Tai Lake Basin, which has
been widely used in water quantity and quality planning and management of water resources in Tai
Lake Basin.
The water quantities used in Zhenjiang Jianbi and Danyang Shicheng components are the outputs
from this model.

THE WORLD BANK
APPENDIX 6
IMPACTS AND MITIGATION MEASURES ASSOCIATED WITH
SUBPROJECTS LOCATION
SOGREAH CHINA – 2 070015 PAGE APPENDIX 6 - 1 S EPTEMBER2008

THE WORLD BANK
Potential Mitigation Measures Implementation Implementati Budget for Monitoring Monitoring

Impact Schedule on Agency/ Mitigation Indicators/ Cost (RMB)
Supervision Measures Monitoring
Agency frequency
(RMB)
Sub-project 1: Yancheng Regional Water Supply Project
Industrial and z Construct temporary sewage treatment facilities, such as During Contractor 50,000
domestic retention tank, sedimentation tank, oil separation tank, construction /water
wastewater drainage ditch, collect the wastewater according to different period supply
types; company
and EPB
z Construct temporary toilet facilities in construction camp; treat
wastewater in septic tank and underground sewage treatment
device. Domestic waste will be discharged into the local sewer
collection system if available;
z Store construction waste and drainage pipes centrally with
some waterproof measures, clear the dust from construction
sites;
z Avoid excavation and backfill in rainy seasons;
z Enhance the production safety training for the construction
team, maintenance and repair construction equipment on a
regular basis to avoid environmental pollution by accidents.
Exhaust gas z Optimize on-site management in raw water intake station, WTP Contractor 50,000 TSP/ once 10,000
and dust and pumping station, store construction waste centrally, set up /water before
cement store for storage, avoid dust during transportation; supply construction,
company once a month
z Spray water before excavation to avoid dust generation.
and EPB during
Transport and backfill soil and construction waste promptly;
construction
z Cover and wash vehicles; no overload; spray the roads 4-5
times a day
z Select concrete of good quality; mix concrete properly in camps
with spraying measures for dust reduction;
z Set up fences on construction sites close to residential areas
and office buildings
z Manage traffic properly to avoid traffic congestion;

THE WORLD BANK

Agency frequency
(RMB)
z Stop construction work in windy weather;
z Install de-smoking devices for machinery with high smoke
emission, enhance maintenance and repair of machinery and
vehicles.
Noise z Arrange construction time properly, notify the local residents in Leq(A)/ once 20,000
time; Comply with the Standard for Permissible Noise Level for before
Construction Sites; construction,
once at daytime
z Carry out construction at daytime; no construction from 11 p.m.
and once at
and 6 a.m.; no use of equipment with high noise emission;
night every
z Take noise reduction measures, locate machinery at points month during
with lowest impacts on residential areas nearby, set up construction
temporary noise barrier around stationary noise sources and
temporary fences on construction sites;
z No construction machinery around schools;
z Update processes and operational methods to reduce noise;
perform maintenance and repair on machinery on a regular
basis; shut down idle equipment promptly;
z Make preparation for continuous grouting;
z Enhance the management of vehicles, stipulate the
transportation schedule and routes, decelerate the vehicles
and avoid the rush hours
Solid waste z Declare construction waste and domestic waste disposal plan; －
z Store spoil and construction waste generated properly during
construction, treat them centrally and transport them promptly,
avoid pollution of river courses and sewer congestion;
z Cover temporary storage site to avoid secondary pollution
caused by wind and rain;
z Domestic waste generated during construction should be

THE WORLD BANK

Agency frequency
(RMB)
collected by a qualified contractor, transported in a timely
manner and stored in the designated places. The waste will be
collected and disposed of on a regular basis by the City
Sanitation and Appearance Department; no littering and
dumping to avoid the secondary pollution.
Ecology z Shorten the time of temporary land acquisition and on-site 40,000
storage of spoil;
z Construct the pipeline through farmland as soon as possible;
z Avoid construction in rainy seasons;
z For the construction of pipelines, excavation, storage and
backfilling should be done layer by layer;
z After construction, formal irrigation facilities should be fixed and
restored and land should be cleaned and rehabilitated;
z Farmers should be compensated for the land to be temporarily
acquired in compliance with the national standards
Wastewater During Water COD and 100,000
operation supply sewage amount (equipm
period Company at connection ent
Yancheng points of expense
EPB domestic )
sewers of the
WTP;
Automatic
(1) regulations regarding water sources zones should be monitoring
strictly followed
(2) Response measures for water intake pollution:
z Stop taking water immediately in case of water intake pollution;
enhance the monitoring of water quality in water intake region;
if the polluted water flows into raw water transfer pipelines,
more disinfectant should be added and the amount of
backwash water should be increased until the water quality can
meet the drinking water standards;
z Set up activated carbon dosing facilities; dose activated carbon
powder as contingency measures if raw water is polluted;
THE WORLD BANK

Agency frequency
(RMB)
should be carried out.
Leakage from (1) security measures for chlorine store and chlorination 200,000 -/switch over 10,000
chlorination room: chlorine drums
room
z Make full use of natural ventilation in on-site chlorine store. If
natural ventilation is not available, ventilation should be carried
out manually 8-12 times/hr;
z The area outside chlorine store should be equipped with first-
aid kits and effective protection equipment. Meanwhile,
monitoring and alarm devices for gas leakage should be
installed
z Technicians dosing chlorine should receive strict and special
training to understand how to operate liquid chlorine drums
before starting work;
z The doors to chlorination room and chlorine store should be
open outwards, and be equipped with flexible locks so that
people can evacuate quickly in case of emergency
(2) preventative measures for chlorine leakage from chlorine
store and chlorination room:
z Vacuum chlorinator should be selected;
z Chlorination room and chlorine store are equipped with blower
to remove a small amount of chlorine from chlorine store;
z Chlorine store should be equipped with chlorine leakage
monitor and chlorine adsorption devices;
z Operators on duty in the chlorination room should be equipped
with respirator and masks for emergency use
（3）Evacuate residents in Jiali Garden residential area in
time, use wet handkerchief to cover mouth and nose.
Noise z Pump room should be away from densely populated areas; Leg(A)/ 27,000

THE WORLD BANK

Agency frequency
(RMB)
z Machinery room should be separated from duty room; First year: once
at daytime,
z Equipment with low speed, low noise and high effectiveness
once at night
should be selected;
every month; If
z Blowers should be equipped with inlet and outlet sound no distinct
absorbing muffler and soundproof hoods; change, once
at daytime,
z Trees should be planted around noise sources and at plant
once at night
boundaries
every quarter
z Potential noise sources should be sited away from plant
boundaries as planned in master layout;
z Landscaping around the pumping station.
Solid Waste z Slurry generated in WTP processes should be thickened and 15,000,000
formed into sludge cake;
z Domestic waste generated from WTP should be transported by
the City Sanitation and Appearance Department; no un-
managed discharge of solid waste.
Ecology z Planting in compliance with Planting Standards for Urban 40,000
Residential Area and Units of Jiangsu Province DB32/139-95,
build green areas around plant boundaries, pump room and
blower house;
z Plant special species around chlorination room;
z Landscaping in the WTP, build green areas between WTP and
roads
Sub-project 2: Taixing Regional Water Supply Project
Industrial z Construct temporary sewage treatment facilities, such as During Contractor 200,000
Wastewater retention tank, sedimentation tank, oil separation tank, construction / water
and domestic drainage ditch, collect the wastewater according to different period supply
wastewater types; company

THE WORLD BANK

Agency frequency
(RMB)
z Sand, cement and other waste liquid should be centrally and EPB
treated and disposed of together with solid waste after drying
z Store construction waste centrally with some waterproof
measures, clear the dust from construction sites;
device. Domestic wastewater will be discharged into the local
sewer collection system if available;
Exhaust gas z Remove dust during construction; decelerate vehicles, maintain 100,000 TSP/once 11,782
and dust and repair machinery properly; before
construction;
z Manage the construction site in a proper way, store
once a month
construction waste centrally, set up cement store for storage,
during
avoid dust during transportation;
construction
times a day;
z Transport the excavated soil and construction waste, locate
mixer in the construction camp and equip mixer with spraying
device;
and office buildings;
z Stop construction work in windy weather; ensure the
implementation of enclosure measures and strengthening of
storage system, enhance the landscaping after construction.
Noise Leq(A)/ once 7,070
before
construction;
z Arrange construction time properly, no construction activities once at night
with high noise emission at night; and once at
daytime every
z Use of construction tools, machinery and construction methods
with low noise emission, equip vehicles with noise reduction
devices; stipulate the transportation schedule and routes;
THE WORLD BANK

Agency frequency
(RMB)
z Take noise reduction measures, locate machinery at points month during
with lowest impacts on residential areas nearby, set up construction
temporary fences on construction sites
Domestic Domestic waste should be collected and sent to the local City 100,000
waste and Sanitation and Appearance Department for disposal. The
industrial solid spoil should be collected and transported by contractor to an
waste abandoned pond in Huangqiao Town
Temporary z Shorten the time of temporary land acquisition, storage period 2,300,00
land of spoil and excavation period as much as possible; decrease
acquisition the areas to be exposed;
z After construction, the roads and greenbelts should be restored
as soon as possible;
z Avoid construction in rainy weather;
z During construction of pipelines, excavation, piling and
backfilling should be carried out layer by layer. Damaged area
should be restored after construction;
z After construction, former irrigating facilities should be rebuilt
and soil should be cleaned; chop down as few trees as
possible;
z For the farmland to be temporarily acquired, farmers will
receive financial compensation in compliance with the
corresponding national standards
Domestic z The domestic wastewater from Baota WTO will be discharged During Water 450,000 COD and 100,000
wastewater into the urban sewer network; the domestic wastewater from operation supply/EP sewage amount (equipm
Huangqiao Pumping Station will be discharged into sewer period B at connection ent
network of Huangqiao Town; a small amount of domestic points of expense
wastewater from other pumping stations will be treated on-site domestic )
and used for on-site landscaping. sewers of the
WTP/

THE WORLD BANK

Agency frequency
(RMB)
Automatic
monitoring
Leakage from z Vacuum chlorinator should be selected; 200,000 Cl2/ switch over 18,360
chlorination chlorine drums
z Chlorination room and chlorine store are equipped with axial
room
blower to remove a small amount of chlorine from chlorine
store;
z The chlorination room on duty should be equipped with
respirator and masks for emergency use
Noise z Equipment with low speed, low noise and high effectiveness Leq(A)/ 64,200
should be selected;
First year: once
z Measures for noise reduction and insulation should be taken in at daytime,
backwash pump room, pump room in pumping station and once at night
existing workplaces to achieve the noise level of 10～15dB; every month
z Potential noise sources should be sited away from plant If no distinct
boundaries as planned in master layout; change, once
at daytime,
z Landscaping around the pumping station to reduce noise level. once at night
every three
months
Domestic Domestic waste should be collected and transported by the
Waste and local City Sanitation and Appearance Department; no un-
Sludge managed discharge of solid waste. The sludge will be sent to
Taixing Solid Waste Landfill Site for landfilling.
Permanent It is required that the afforestation rate be up to 30%; Water 300,000
land supply
acquisition company/
plantation

THE WORLD BANK

Agency frequency
(RMB)
managem
ent
agency
Sub-project 3: Zhenjiang Jinshan Water Supply Project
Domestic and z Construct temporary sewage treatment facilities, such as During Contractor 50,000
industrial retention tank, sedimentation tank, oil separation tank, construction / water
wastewater drainage ditch, collect the wastewater according to different period supply
types; company
and EPB
z Construct temporary toilet in construction camp; treat
some waterproof measures, clear the dust from construction
sites;
z Avoid excavation and backfill in rainy seasons;
team, maintain and repair construction equipment on a regular
basis to avoid environmental pollution by accidents.
Dust and z Optimize on-site management in raw water intake station, WTP 50,000 TSP/ once 9,900
exhaust gas and pumping station, store construction waste centrally, set up before
cement store for storage, avoid dust during transportation; construction;
once a month
during
Transport and backfill soil and construction waste in a timely
construction
manner;
times a day

THE WORLD BANK

Agency frequency
(RMB)
vehicles.
Noise z Arrange construction time properly, notify the local residents in Leq(A)/ once 19,306
time; Comply with the Standard for Permissible Noise Level for before
Construction Sites; construction;
once at daytime
and once at
perform maintenance and repair on machinery on a regular
night every
basis; shut down idle equipment in a timely manner;
month during
z Make preparation for continuous grouting; construction
and avoid the rush hours
Domestic z Declare construction waste and domestic waste disposal plan;
waste,
z Store spoil and construction waste generated during
construction
construction, treat them centrally and transport them in a timely
and spoil
manner, avoid pollution of river courses and sewer congestion;
z Cover temporary storage site to avoid secondary pollution
caused by wind and rain;
Sanitation and Appearance Department; no littering and

THE WORLD BANK

Agency frequency
(RMB)
storage of spoil;
Industrial and (1) Regulations regarding water sources zones should be During Water COD and 100,000
domestic strictly followed operation supply sewage amount (equipm
wastewater period company/ at connection ent
(2) Response measures for water intake pollution:
Zhenjiang points of expense
z Stop taking water immediately in case of water intake pollution; EPB domestic )
enhance the monitoring of water quality in water intake region; sewers of the
if the polluted water flows into raw water transfer pipelines, WTP;
more disinfectant should be added and the amount of
Automatic
backwash water should be increased until the water quality can
monitoring
meet the drinking water standards;
z Set up activated carbon dosing facilities; dose activated carbon
powder as contingency measures if raw water is polluted;
z If water can not be supplied for a long time due to accidental
pollution, emergency water supply such as transporting
drinking water and mineral water from the neighbouring cities
should be carried out.
Chlorine 200,000 Cl2/ switch over 9,840
Leakage chlorine drum
(1) security measures for chlorine store and chlorination
room:
z Make full use of natural ventilation in on-site chlorine store. If
THE WORLD BANK

Agency frequency
(RMB)
natural ventilation is not available, ventilation should be carried
out manually 8-12 times/hr;
z The area outside chlorine store should be equipped with first-
aid kits and effective protection equipment. Meanwhile,
monitoring and alarm devices for gas leakage should be
installed
z Technicians dosing chlorine should receive strict and special
training to understand how to operate liquid chlorine drums
before starting work;
z The doors to chlorination room and chlorine store should be
open outwards, and be equipped with flexible locks so that
people can evacuate quickly in case of emergency
(2) Preventative measures for chlorine leakage from chlorine
store and chlorination room:
z Vacuum chlorinator should be selected;
z Chlorination room and chlorine store are equipped with blower
to remove a small amount of chlorine from chlorine store;
z The chlorination room on duty should be equipped with
respirators and masks for emergency use
Noise z Pump room should be away from densely populated areas; Leg(A)/ 27,240
z Machinery room should be separated from duty room; First year: once
at daytime,
z Equipment with low speed, low noise and high effectiveness
once at night
should be selected;
every month; If
z Blowers should be equipped with inlet and outlet sound no distinct
absorbing mufflers and soundproof hoods; change, once
at daytime,
z Trees should be planted around noise sources and at plant

THE WORLD BANK

Agency frequency
(RMB)
boundaries once at night
every quarter
z Potential noise sources should be sited away from plant
boundaries as planned in master layout;
z Landscaping around the pumping station.
Solid waste z Slurry generated in WTP processes should be thickened and 15,000,000
formed into sludge cake, and be sent the Chengdong Landfill
Site for landfilling;
z Domestic waste generated from WTP should be transported by
the City Sanitation and Appearance Department; no un-
managed discharge of solid waste.
Ecology z Planting in compliance with Planting Standards for Urban Water 100,000
Residential Area and Units of Jiangsu Province DB32/139-95, supply
build green areas around plant boundaries, pump room and company/
blower house; plantation
managem
z Plant special species around chlorination room;
ent
z Landscaping in the WTP, build green areas between WTP and departme
roads nt
Sub-project 4: Danyang Regional Water Supply Project
Industrial z Construct temporary sewage treatment facilities, such as During Contractor 50,000
wastewater retention tank, sedimentation tank, oil separation tank, construction / Water
drainage ditch, collect the wastewater according to different period supply
Domestic
types; company
wastewater
and EPB
z Sand, cement and other waste liquid should be centrally
treated and disposed of together with solid waste after drying
z Store construction waste centrally with some waterproof
measures, clear the dust from construction sites;

THE WORLD BANK

Agency frequency
(RMB)
Exhaust gas z Remove dust during construction; decelerate vehicles, maintain 50,000 TSP/once 10,830
and dust and repair machinery properly; before
construction;
once a month
during
construction
times a day;
z Transport the excavated soil and construction waste, locate
mixer in the construction camp and equip mixer with spraying
device;
and office buildings;
storage system, enhance the landscaping after construction.
Noise 20,000 Leq(A)/ once 25,578

before
z Arrange construction time properly, no construction activities
construction;
with high noise emission at night;
once at night
z Use of construction tools, machinery and construction methods and once at
with low noise emission, equip vehicles with noise reduction daytime during
devices; construction
z Take noise reduction measures, locate machinery at points
with lowest impacts on residential areas nearby, set up

THE WORLD BANK

Agency frequency
(RMB)
z Equip machinery and vehicles with noise reduction devices;
stipulate the transportation schedule and routes;
Domestic z Danyang Urban Construction Waste Management Station is 30,000
waste responsible for the disposal of spoil and earth;
Construction z Collect, store and dispose of domestic waste in a timely
waste manner; enclose the temporary storage system properly
Spoil
Ecology z Shorten the time of temporary land acquisition, storage period 50,000
of spoil and excavation period as much as possible; decrease
the areas to be exposed;
z After construction, the roads and greenbelts should be restored
as soon as possible;
z Avoid construction in rainy weather;
z During construction of pipelines, excavation, piling and
backfilling should be carried out layer by layer. Damaged areas
should be restored after construction;
z After construction, former irrigating facilities should be rebuilt
and soil should be cleaned; chop down as few trees as
possible;
z For the farmland to be temporarily acquired, farmers will
receive financial compensation in compliance with the
corresponding national standards
Industrial Comprehensive construction of sewage outfall to be During Water 100,000 COD and 100,000
wastewater connected to urban sewer network; operation supply sewage amount (equipm
and domestic period company/ at connection ent
Installation of online automatic water quality monitoring
wastewater Danyang points of expense
device and flow meter
EPB domestic )
sewers of the
WTP/

THE WORLD BANK

Agency frequency
(RMB)
Automatic
monitoring
leakage from Use neutralizing/absorbing device; alarm as quickly as 200,000 Cl2/switch over 1,140
chlorination possible in case of leakage accident chlorine drum
room
Noise 100,000 Leq(A)/ 12,320
z Equipment with low speed, low noise and high effectiveness First year: once
should be selected; at daytime,
z Measures for noise reduction and insulation should be taken in once at night
backwash pump room, pump room in pumping station and every month;
existing workplaces to achieve the noise level of 10～15dB; If no distinct
z Potential noise sources should be sited away from plant change, once
boundaries as planned in master layout; at night and
once at daytime
z Landscaping around the pumping station to reduce noise level. every three
months
Sludge and z Slurry generated in WTP processes should be thickened and 936,000,00
domestic formed into sludge cake, and finally sent by the City Sanitation 0
waste and Appearance Department to Danyang Maojia Solid Waste
Disposal Centre for disposal
z Comprehensive utilization of sludge generated from WTP
should be taken into consideration, in terms of brick making,
road construction, backfilling soil, etc.
Ecology z Shorten the time of temporary land acquisition and on-site Water 10,000
storage of spoil; supply
company/
z Construct the pipeline through farmland as soon as possible; Plantation
z Avoid construction in rainy seasons; managem
ent
z For the construction of pipelines, excavation, storage and departme

THE WORLD BANK

Agency frequency
(RMB)
backfilling should be done layer by layer; nt
Sub-project 5,6,7: Nanjing Qiaobei, Tiebei and Chengbei WW
Wastewater z Wastewater will be discharged into urban sewers. Discharge of During Contractor 100,000
domestic wastewater into rivers is forbidden; construction / Nanjing
(no budget
period Municipal
z Enhance the management of workers and improve the for
EPB
awareness of environmental protection; wastewater
in Chengbei
z Construct sewage pre-treatment facilities, such as retention
WW sub-
tank, sedimentation tank, drainage ditch;
project)
z Maintain and repair the construction equipment on a regular
basis.
Dust and z Apply advanced construction procedures, select the 200,000 TSP/once a 200,000/
exhaust gas appropriate machinery and vehicles in compliance with the day (within 2
(150,000 in 150,000
national emission standards; days) every two
Chengbei (Chengb
months
z Optimize on-site management, store construction waste WW sub- ei WW)
centrally, set up cement store for storage, avoid dust during project)
transportation, transport construction waste in a timely manner;
z Spray water before excavation to avoid dust generation;
z Cover and wash vehicles; no overload; spray the roads
regularly;
Noise z Arrange construction time properly, no construction activities 300,000 Leq(A)/ once at

THE WORLD BANK

Agency frequency
(RMB)
with high noise emission at night; (100,000 in night and once
Chengbei at daytime
z Use of construction tools, machinery and construction methods
WW sub- within 2 days
with low noise emission
project) every 2 months
z Take noise reduction measures, locate machinery at points
with lowest impacts on residential areas nearby, set up
z Set up noise screen or barrier around the equipment with high
noise emission;
z Use ready-mixed concrete, avoid using concrete mixer;
z Reduce the number of cars and traffic density; control the
horns.
Solid Waste Collect construction waste and domestic waste, sent to the 200,000
landfill site for disposal in a timely manner
(20,000 in
Chengbei
WW sub-
project)
Ecology z Felling trees is forbidden; restore the vegetation after 300,000
construction;
(100,000 in
z Reuse the spoil as much as possible, the spoil generated Chengbei
should be stored in designated dumping sites; WW sub-
project)
z Set up coffers or walls for temporary storage of spoil,
construction material, etc;
z Clean up the land to be temporarily acquired, demolish
temporary buildings, loosen the soil, fill the low-lying land and
plant trees in a timely manner
Traffic Construct pipeline section by section, complete excavation 50,000
and backfilling as soon as possible, set up temporary

THE WORLD BANK

Agency frequency
(RMB)
passages equipped with traffic warning signs; avoid rush (no budget
hours for transportation for
wastewater
in Chengbei
WW sub-
project)
Wastewater z Enhance the monitoring of industrial pollution sources within During Nanjing 100,000 CODMn、NH3- 800,000
service coverage, and enforce the connecting standards for operation Municipal N 、 Total P,
(no budget 500,000
wastewater from enterprises; period Water petroleum,
for (Chengb
Co./ twice a day for
z Implement operational management and set up internal wastewater ei WW)
Nanjing three
responsibility system in WWTP; in Chengbei
Municipal consecutive
WW sub-
z Set up laboratory, establish routine monitoring reports for EPB days every half
project)
effluent discharge from WWTP. Carry out online monitoring at year
sewage outfall.
Wastewater
amount, pH,
SS, CODcr,
BOD5, NH3-N,
total p and
petroleum/
twice a day for
two
consecutive
days every
quarter,
automatic
online
monitoring at
sewage outfall
of WWTP
Odour Use plantation to create a green belt as treatment of odour 3,000,000 NH3, H2S and
from WWTP odour
(100,000 in

THE WORLD BANK

Agency frequency
(RMB)
Chengbei concentration/
WW sub-
Four times a
project)
day for two
consecutive
days every
quarter
Noise Take sound insulation & reduction measures for machinery 1,500,000 Leq (A)/ once
and pumps at night and
(200,000 in
once at daytime
Tiebei WW
within one day
Subproject;
every quarter
100,000 in
Chengbei
WW sub-
project)
Resettlement Set up buffer zone of 200m for Qiaobei WWTP, no new
residential buildings within buffer zones
Solid waste Nanjing Chengbei Sub-project: domestic waste will be 6,000,00 Se, Pb, Cd, Cu,
collected by the City Sanitation and Appearance Bureau Zn, Hg, Cr, Ni/
(No budget
Sludge will be sent to Xiexin Power Plant for incineration; for solid Once a year
waste in
For Chengbei subproject, domestic waste will be collected
Chengbei
and transported by City Sanitation and Appearance
WW Sub-
Department
project)
Sub-project 8: Zhenjiang Zhengrunzhou WW
z Build temporary toilet facilities in construction camp and During Contractor 400,000 pH, SS, CODcr/ 7,020
construction site; treat sewage in septic tank and discharge it construction /
during
into urban sewers; stool at the bottom of septic tank will be period Zhenjiang
Domestic construction,
disposed of by City Sanitation and Appearance Department; Water
wastewater twice daily
Industry
and waste z Enhance the knowledge of production security, carry out monitoring over
generated by
construction
THE WORLD BANK

Agency frequency
(RMB)
team maintenance and repair of construction equipment on a regular Co.， City three
basis Sanitation consecutive
and days
Industrial z Construct temporary sewage treatment facilities, such as 400,000
wastewater retention tank, sedimentation tank, oil separation tank, Appearan
during drainage ditch, collect the wastewater according to different ce
construction types; Departme
nt
z Pre-treat slurry generated during construction prior to
discharge into urban sewers, treat sludge as solid waste on a
regular basis
collection system if available.
Pollution of z Spray water frequently in construction and storage areas, 20,000 TSP/ 24,200
construction transport soil and construction waste in time;
During
site
z Install walls or fences in construction site. construction, 2-
day monitoring,
Dust z Manage the construction site in a proper way, store 20,000
once in the
morning, once
at noon and
z Stop construction work in windy weather; ensure the once in the
implementation of enclosure measures and strengthening of afternoon every
storage system, enhance the landscaping after construction; day
with spraying measures for dust reduction.
Traffic z Keep vehicles in good condition; no overload; take enclosure /
and sealing measures; spray water on a regular basis;
z Install smoke eliminators for machinery;
z Enhance the maintenance and repair of machinery and

THE WORLD BANK

Agency frequency
(RMB)
vehicles; no overload
Storage of z Install windbreak walls around the dumping site of sand and 20,000
stone and stone, apply some additives or lubricant on the surface if
sand required;
z Pile up sand and stone properly, build specific cement store to
store cement.
Stationary z Arrange construction time properly; no construction at night; 80,000 Leq(A)/ 37,232
noise sources
z Set up sound barrier around the devices with high noise Once before
emission; construction;
during
z Select machinery with low noise emission;
construction
z During construction, locate machinery outside the buffer zones; once at night
no use of pile driver at night; and once at
daytime every
z Enhance the maintenance and repair of machinery.
month
Moving noise Arrange the transportation routes and schedule properly, set /
sources speed limits, control horns.
Secondary z Declare construction waste and domestic waste disposal plan; 40,000
pollution
caused by
construction in designated areas. The spoil will be used as
spoil
base material for Dingmao WWTP, construction waste will be
sent to the Chengdong Landfill Site for disposal;
Sanitation and Appearance Department. No littering and
Traffic z Before construction, contractor should keep contact with road /

THE WORLD BANK

Agency frequency
(RMB)
and traffic administration department in a timely manner;
z Construction of pipeline network should be implemented
section by section;
z Avoid the rush hour traffic during transportation;
z Set up temporary passages and traffic warning signs and
assign specific person to conduct traffic stops.
Sub-project 9: Zhenjiang Jianbi WW
Domestic z No discharge of domestic wastewater into Jinghang Grand During Contractor 800,000 PH, SS and 7,000
wastewater Canal; construction / CODcr/
period
Industrial z Build temporary toilet facilities in construction camp and Zhenjiang During
wastewater construction sites, treat wastewater in septic tank and Water construction, 3-
underground sewage treatment facility; Industry day sampling,
Co. and once at night
z Enhance the education regarding environmental protection,
City and once at
improve the awareness of environmental protection; neither
sanitation daytime
littering and nor non-compliance discharge of domestic
and
wastewater. Store domestic waste in designated places, collect
appearanc
and transport it on a regular basis.
e
z Construct temporary sewage treatment facilities, such as departme
retention tank, sedimentation tank, oil separation tank, nt
drainage ditch, collect the wastewater according to different
types;
z Perform the maintenance of construction tools and repair them
in a timely manner;
z Storeconstruction waste, such as cement, sand and lime,
centrally with some waterproof measures, clear the dust
from construction sites
Dust and fly z Remove spoil and soil from the construction site in a timely 60,000 TSP/ 28,000
ash manner, cover the sand and cement piles, and spray water on
During

THE WORLD BANK

Agency frequency
(RMB)
roads frequently; construction, 5-
day monitoring,
z keep vehicles in good condition, no overload; control the speed
once at night
lower than 40km/h; clean tyres in a timely manner.
and once at
z Install windbreak walls around the dumping site of sand and daytime every
stone, apply some additives or lubricant on the surface if day
required;
z Pile up sand and stone properly, build specific cement store to
store cement.
Noise z Arrange construction time properly; no construction at night; 80,000 Leq(A)/ 53,300
z Set up sound barrier around the devices with high noise Once before
emission; construction;
z Select machinery with low noise emission; During
construction
z During construction, locate machinery outside the buffer zones;
once at night
no use of pile driver at night;
and once at
z Enhance the maintenance and repair of machinery. daytime every
month
z Arrange the transportation routes and schedule properly, set
speed limits, control horns；
vehicles, no overload.
Domestic z Declare construction waste and domestic waste disposal plan; 40,000
waste,
construction
waste and
spoil
z Store spoil and construction waste in designated places, set

THE WORLD BANK

Agency frequency
(RMB)
storage area away from rivers and sewers;
z Reusable spoil will be sent to Dingmao WWTP as base
material, construction waste will be sent to Chengdong Landfill
Site.

THE WORLD BANK

Agency frequency
(RMB)
Non- z Industrial enterprises should set monitoring section at sewage During EPB /(1)flow rate 、 14,900
compliance outfall in compliance with the Comprehensive Wastewater operation pH 、 SS 、
effluents Discharge Standard (GB8978-1996), non-compliance period BOD5 、
discharge is not allowed;
CODCr 、
z The wastewater from catering sector should be treated, in MLSS 、 DO 、
terms of oil and sediment removal before discharged into chloride 、 NH3-
sewer network; N 、 TP 、 TN/
z Enhance clean production audit on enterprises discharging once a day;
pollutants (2)coliform/onc
z Hospital wastewater should be discharged into sewer network e a week;
after disinfection;
(3)aldehyde 、
z The supervision and random inspection of water quality at cyanide 、
enterprises’ sewage outfall should be carried out by the local sulphide 、
environmental protection authorities; non-compliance activities fluoride 、 oil 、
should be reported and be subject to the relevant punishment;
aniline、volatile
z All industrial wastewater is not allowed to be discharged into phenol/ once a
the sewer network until it is compliant with the discharge month;
standards. Specific control should be implemented to
Fluoride, oil,
enterprises discharging special pollutants.
aniline, volatile
z To ensure the stable operation of WWTP project, enhance the phenol/ once a
maintenance and management of pipeline network; quarter;
z Prevent leakage from interceptors Cu、Pb、Zn、
z The operation of WWTP should strictly follow the relevant Cr6+ 、 As 、
technical guidelines, enhance the maintenance and repair of Hg 、 Cd 、
wastewater treatment facilities; Ni/once a year
z Monitoring of effluent from WWTP should be enhanced by the
local environmental protection authorities. In case of non-
compliance discharge, set up a neutralization tank to adjust
various parameters
z Maintain the optimal DO level in biochemical tank;
z Maintain the optimal pH level in biochemical tank (7-8.5 for
SOGREAH CHINA –nitrifying
2 070015 bacteria and denitrifying bacteria).
PAGE APPENDIX 6 - 27 S EPTEMBER2008
THE WORLD BANK

Agency frequency
(RMB)
Noise z Select equipment with low noise emission; optimize the 900,000 Leq(A)/ 29,400
location of devices;
First month:
z Enhance the maintenance and repair of various types of twice a week;
machinery, take some measures for sound insulation and
Second to
removal;
fourth month:
z Set up sound insulation room if available. The workers should once at night
wear essential personal protection equipment in noisy work and once at
areas; the working hours should also be shortened in daytime every
compliance with the relevant labour law; week;
z Use submergible pumps as wastewater and sludge pumps ; If no distinct
change, once
z The transportation of sludge should follow the designated
at night and
routes and time;
once at daytime
z Build green belt in the plant site and plant boundary, plant every month
specific trees for noise reduction
Odour z Install a set of EP-CT-2 control cabinet in and pump room and 1,550,000 Odour 225,000
grit chamber for odour removal and atomization device on the concentration,
wall; H2S, NH3/four
times a day
z Install a set of EP-CT-3 professional atomization device in
(every quarter)
dewatering room;
Water content
z Install a set of EP-CT-2 control cabinet in biochemical tank for
of sludge cake,
odour removal
Cu、Pb、Zn、
z Build green belts between WWTP and residential area (5-10m Cr6+ 、 As 、
around plant boundary), plant special types of trees to absorb Hg 、 Cd 、 Ni,
odour and purify air; coliform/
z After dewatered, sludge should be sent to landfill site as soon During first
as possible; three months:
z Set up buffer zone of 50m away from South Jianbi and North twice a month;
Jianbi Pumping Station; equip the pumping station with a After three

THE WORLD BANK

Agency frequency
(RMB)
device for odour removal; build enclosed grit chamber in North months, four
Jianbi Pumping Station; set up green belts with a width of 5-10 times a year;
m; determination
of water
z Pay more attention to indoor ventilation after workers enter the
content before
pump room.
landfilling;
Sludge and z No on-site sludge storage system, store sludge in the plant site 400,000
Leachate test:
domestic less than one day;
waste First month:
z No mix of sludge and domestic waste in landfill site;
twice a week;
z Cover the sludge to be disposed of with clean soil with a
Second to
thickness of 20-30cm;
fourth month:
z Leachate will be collected and drained into WWTP twice a month;
z Use specific enclosed trunks to transport sludge following After four
designated transportation route and time; months, twice a
year
z Use specific enclosed trucks with a capacity of 5m3 to
transport sludge; select the economically sound transportation
routes
z Sludge transportation time should be between 4-6a.m. and 7-
10p.m. to avoid traffic rush hour;
Sub-project 10: Zhenjiang Dingmao WW
Domestic On-site domestic waste During Contractor 900,000 PH, SS and 7,000
wastewater construction / CODcr/
z Build temporary toilet facilities in construction camp and
and industrial period Zhenjiang
construction site; treat sewage in septic tank and discharge it During
wastewater Water
into urban sewers; stool at the bottom of septic tank will be construction, 3-
Industry
disposed of by City Sanitation and Appearance Department; day sampling,
Co.
once in the
z Enhance the knowledge of production security, carry out
morning and
maintenance and repair of construction equipment on a regular
once in the
basis
afternoon

THE WORLD BANK

Agency frequency
(RMB)
Industrial wastewater
z Construct temporary sewage treatment facilities, such as
retention tank, sedimentation tank, oil separation tank,
types;
z Pre-treat slurry generated during construction prior to
discharge into urban sewers, treat sludge as solid waste on a
regular basis
z Waste solutions, such as sand and lime slurry, will be
centralized, dried and disposed of together with solid waste
Water pollution during rainy season
z Arrange construction procedure, progress and machinery
properly
z Collect construction material, such as cement, sand and lime;
take some waterproof measures, clear construction waste in a
timely manner
Fly ash and Construction Site 40,000 TSP/ 28,000
dust
z Spray water frequently in construction and storage areas, During
transport soil and construction waste in time; construction, 5-
day monitoring,
z Install walls or fences in construction site.
once at night
Transportation and once at
daytime
storage system, enhance the landscaping after construction;

THE WORLD BANK

Agency frequency
(RMB)
with spraying measures for dust reduction.
Machinery and vehicles
z Keep vehicles in good condition; no overload; take enclosure
and sealing measures; spray water on a regular basis;
vehicles; no overload
Storage of sand and stone
z Install windbreak walls around the dumping site of sand and
stone, apply some additives or lubricant on the surface if
required;
z Spray water along the roads to dumping site and install fence;
z Build specific cement store to store cement, collect the cement
on the ground.
Noise Stationary noise sources 80,000 Leq(A)/ once 53,300
before
z Arrange construction time properly; no construction at night;
construction;
z Set up sound barrier around the devices with high noise
During
emission;
construction
z Select machinery with low noise emission; once at night
and at daytime
z During construction, locate machinery outside the buffer zones; every month
no use of pile driver at night;
z Enhance the maintenance and repair of machinery.
Moving noise sources
z Enhance the management of vehicles;
z Arrange the transportation routes and schedule properly, set

THE WORLD BANK

Agency frequency
(RMB)
speed limits, no use of car horns;
z Build green belt on the both sides of roads
Spoil, z Declare construction waste and domestic waste disposal plan; 20,000
construction
z Carry out monitoring of soil during excavation of pipelines, soil
waste and
with high concentration of heavy metal will be sent to spoil
domestic
landfill site with antiseepage measures;
waste
z Spoil will be used as base material for WWTP site;
z Store construction wastes according to classification, reuse it
as much as possible; no littering and dumping, assign reuse or
landfilling of waste to a specific person;
dumping to avoid the secondary pollution;
z Domestic waste and spoil should be kept away from rivers and
sewers
Ecology Permanent Land Acquisition 3,700,000
z Construction of green belts;
z Plant restoration;
z Compensation expenses for cutting off trees;
z Compensation expenses for fishermen;
z Enhance the management during construction;
z On-site plant coverage will be not less than 30% after
completion.

THE WORLD BANK

Agency frequency
(RMB)
Temporary Land Acquisition
z Plant restoration;
z Cover spoil storage site with a layer of soil with a thickness
more than 5 cm.
Road traffic z Before construction, contractor should keep contact with road /
and traffic administration department in a timely manner;
z Construction of pipeline network should be implemented
section by section;
z Avoid the rush hour traffic during transportation;
z Set up temporary passages and traffic warning sign and assign
specific person to conduct traffic stops.
Non- Control of pollution sources During Environmenta 50,000
compliance operation l protection
z Industrial effluents from enterprises should comply with the
effluents period department of
Class I Standard for Pollutants Discharged from Urban and
WWTP
Town Sewage Treatment Plants GB18918-2002;
z Hospital wastewater should be discharged into sewer network
after disinfection;
z The wastewater from catering sector should be treated, in
terms of oil and sediment removal before discharged into
sewer network;
z The quality of toxic and hazardous substances which are not
included in discharge standards should comply with the Quality
of Sewage Water Discharged into Urban Sewers CJ3082-1999;
z All industrial wastewater is not allowed to be discharged into
the sewer network until is compliant with the discharge
standards. Specific control should be implemented for
enterprises discharging special pollutants.

THE WORLD BANK

Agency frequency
(RMB)
Protection measures for wastewater treatment facilities
z internal responsibility system, regulations regarding award and
penalty should be established by WWTP;
z management of WWTP should be implemented in a specific
and systematic way. Inspection and maintenance will be
carried out by the staff on a regular basis.
Odour z Install a set of EP-CT-2 control cabinet in biochemical tank for 1,350,000 Odour 225,000
odour removal concentration,
H2S, NH3 /four
z Install a set of EP-CT-2 control cabinet in grit chamber and
times a day
pump room for odour removal;
within a days
z Install a set of EP-CT-3 professional atomization device in every quarter
dewatering room;
z Send dried sludge to landfill site as soon as possible;
z Build up green belts between WWTP and residential area (5-
10m around plant boundary)
Noise z select enclosed or double -glazed windows, use submersible 502,800 Leq(A)/ 29,400
pumps;
First month:
z take some sound and vibration reduction measures for twice a week;
equipment with high low emission, such as aerator and sludge
Second to
compressor;
fourth month:
z Build green belts in the plant, and set up insulation zone with a once at night
width of 5-10 m; and once at
daytime every
z Enhance the staff training and corporate governance.
week;
If no distinct
change, once
at night and
once at daytime

THE WORLD BANK

Agency frequency
(RMB)
every month
Sludge Storage of sludge 400,000 Water content /
of sludge, Cu、
z Calculate sludge generation accurately, send sludge to the
Chengdong Landfill Site. On-site storage of sludge will not last Pb 、 Zn 、
more than one day; Cr6+ 、 As 、
Hg 、 Cd 、 Ni,
z No mix of sludge and domestic waste in landfill site;
coliform/
z Cover the sludge to be disposed of with clean soil with a
First three
thickness of 20-30cm;
months twice a
z Leachate will be collected and drained into Dingmao WWTP month;
Transportation of sludge After three
months four
z Use specific enclosed trucks with a capacity of 5m3 to times a year;
transport sludge; select the economically sound transportation determination
routes; of water
z Sludge transportation time should be between 4-6a.m. and 7- content before
10p.m. to avoid traffic rush hour landfilling
Sludge containing toxic and hazardous substances Leachate test:
z Carry out tests for the toxicity of leachate during the first three First month:
months of operation (Phase I). If it is not hazardous, sludge will twice a week;
be sent to Chengdong Landfill Site; Second to
z If sludge leachate is identified to be hazardous, sludge fourth month:
would be sent to hazardous waste disposal site for twice a month;
landfilling After four
months: twice a
year
Sub-project 11: Danyang Shicheng WW
z Transport concrete of good quality; During Contractor
Industrial and construction /
domestic

THE WORLD BANK

Agency frequency
(RMB)
wastewater z Reduce the generation of wastewater and dust; period Danyang
Shicheng
z Improve the awareness of environmental protection, enhance
WWTP
the knowledge of production security;
z Use the canteen and sanitary facilities in the neighbouring
companies during construction. Discharge on-site domestic
waste in compliance with the Comprehensive Wastewater
Discharge Standard GB8978-1996
z Build fences around the construction site; TSP/ random 16,000
inspection
z Spray water or use green belts to avoid the dust nuisance in
windy weather;
z Spray water during excavation, drilling and demolition;
z Treat spoil properly according to the plan; cover vehicles with
canvas during transportation;
z No overload;
z Stipulate transportation routes and time properly ;
Dust z Clean vehicles before transportation, establish cleaning

system ;
z Store soil on one side of road and backfill the road in time;
z Site the storage site properly;
z Build fences in storage site, use steel plate as enclosure
measures;
z No combustion of abandoned construction waste as fuel during
construction;
z Restore the roads occupied and plants damaged during
construction
Noise z Arrange construction time properly; Leq(A)/ 13,700

THE WORLD BANK

Agency frequency
(RMB)
z It is suggested that construction at environmentally sensitive Once before
receivers should be carried out at holiday, or in the morning construction;
and at noon. Build temporary sound barrier if required.
During
construction
once at night
and once at
daytime every
month
Domestic and z Use the spoil in the designated spoil disposal site as base
construction material;
waste, spoil
z Store construction waste according to classification; reuse
waste as much as possible, no littering;
z Use waste wood as fuel;
z Collect and send domestic waste to the designated landfill site;
z Clean soil excavated in a timely manner;
z Store soil excavated on site and adopt enclosure measures;
z Clean construction site in time and restore landscape
Sub-project 12: Taixing Huangqiao WW
Domestic and During Contractor 900,000 pH, petroleum, 42,770
industrial construction / SS, NH3-
wastewater period N/once a
month
z Construct temporary sewage treatment facilities, such as

retention tank, sedimentation tank, oil separation tank,
types;
SOGREAH CHINAcollection
– 2 070015 system if available; PAGE APPENDIX 6 - 37 S EPTEMBER2008
THE WORLD BANK

Agency frequency
(RMB)
sites;
z Avoid excavation and backfilling in rainy seasons;
team, maintain and repair construction equipment on a regular
basis to avoid environmental pollution by accidents
Flue gas, dust z Optimize on-site management in WWTP, store construction 40,000 TSP/ 25,760
waste centrally, set up cement store for storage, avoid dust
Once a month
during transportation;
(during
construction
Transport and backfill soil and construction waste in a timely
with high work
manner;
load: once in
z Cover and wash vehicles; no overload; the morning,
once at noon
and once in
the afternoon)
z Manage road traffic properly to avoid traffic congestion;
vehicles.
Noise z Carry out construction at daytime; no construction from 11 p.m. 80,000 Leq(A)/ 28,056
and 6 a.m.; no use of equipment with high noise emission;
During
z set up temporary noise barrier around stationary noise sources construction
and temporary fences in construction sites; once at night
and once at
daytime
z Make preparation for continuous grouting;

THE WORLD BANK

Agency frequency
(RMB)
and control the noise from car horns
Domestic z Declare construction waste and domestic waste disposal plan; 20,000
waste,
construction
construction in designated areas.
waste and
spoil z The spoil will be used as base material for Huangqiao WWTP;
Sanitation and Appearance Department.
storage of spoil;
Traffic z Apply conduit jacking during construction; Contractor
/ Taixing
z Stipulate transportation routes properly, avoid the rush hour;
Water
maintain and repair vehicles frequently;
Investmen
z Enhance the management of on-site construction. t Co.,
Traffic

THE WORLD BANK

Agency frequency
(RMB)
Administra
tion
Departme
nt of
Huangqia
o Town
Cultural relics z Assign the protection zone of cultural relics and built buffer Contractor
zones in compliance with the Cultural Relics Law of PRC; set / Taixing
up temporary fences; take the right measures to repair cultural Water
relics if required; assign specific person to be responsible for Investmen
the protection of cultural relics; t Co.,
Cultural
z Report to the local cultural relic administration department
Affairs
quickly If cultural relics are found during construction.
Station of
Huangqia
o Town
Effluent During WWTP/ 50,000 Flow rate 、 16,635
discharge operation Taixing pH 、 CODCr 、
period City EPB MLSS 、 DO,
SS, BOD5,
Chloride, NH3-
N, TP,
Coliform,
aldehydes,
Control of Pollution Sources fluoride,
z Industrial enterprises should set monitoring section at sewage cyanide, oil,
outfall in compliance with the Comprehensive Wastewater aniline, volatile
Discharge Standard (GB8978-1996), non-compliance phenol, Cu, Zn,
discharge is not allowed; Cd, As, Hg,
Cr6+ Ni, total
z All industrial wastewater is not allowed to be discharged into
Cr/once a
the sewer network until is compliant with the discharge
quarter
standards;
z The supervision and random inspection of water quality at
enterprises’ sewage outfall should be carried out by the local
SOGREAH CHINAenvironmental
– 2 070015 protection authorities; non-compliance
PAGE APPENDIX 6activities
- 40 S EPTEMBER2008
should be reported and be subject to the relevant punishment;
THE WORLD BANK

Agency frequency
(RMB)
z Operation of WWTP should strictly follow the technical
guidelines;
z The local environmental protection department should enhance
the monitoring of effluents from WWTP;
Pipeline Maintenance Measures and Solutions
z Enhance the maintenance and management of wastewater
collection pipeline network;
z Construction of on-site wastewater treatment facilities in
environmental should be simultaneous with the construction of
WWTP;
On-site WW Treatment Measures
The domestic and industrial wastewater generated should be
collected through on-site sewers into holding tank of intake
pumping station, and then be treated together with urban sewage.
Odour z Pile up sludge in the designated places, transport it in a timely 380,000 H2S, NH3/ 63,800
manner;
First year: once
z Enhance the operational management, control the fermentation a month;
of sludge in thickener;
If no distinct
z Spray deodorant on water surface of pollution sources; change, twice
in summer,
z Pay attention to indoor ventilation after workers enter the pump
once in spring
room
and autumn
z Build grit chamber in wastewater pumping station, spray
deodorant;
z Set up buffer zones of 200m and 50m in WWTP and pumping
station, respectively;
z Use sealed buildings if possible;
z Build green belts between WWTP and residential area

THE WORLD BANK

Agency frequency
(RMB)
Noise z Select equipment with low noise emission; optimize the 200,000 Leq(A)/ 21,080
location of devices;
First year: once
z Enhance the maintenance and repair of various types of at night and
machinery, take some measures for sound insulation and once at daytime
removal; every month;
z Set up sound insulation room if available. The workers should If no distinct
wear essential personal protection equipment in noisy work change, once
areas; the working hours should also be shortened in at night and
compliance with the relevant labour law; once at daytime
every quarter
z Enhance the maintenance and repair of machinery, keep it in
good condition;
z Use submergible pumps as wastewater and sludge pumps ;
z The transportation of sludge should follow the designated
routes and time;
z Build green belts in the plant site and plant boundary, plant
specific trees for noise reduction
Sludge 400,000 Water content -
of sludge, Cu、
Zn, Pb 、 Cd,
Cr6+, Ni, As,
Hg, coliform/
First three
months: twice a
z Collect and transport the sludge in a timely manner;
month;
z Use specific enclosed trunks to transport sludge; select
After three
economically sound transportation routes and schedule;
months four
z Sludge transportation time should be between 4-6a.m. and 7- times a year.
10p.m. to avoid traffic rush hour; Determination
of water
z Sludge will be sent to Taixing Covanta Thermal Power Co., Ltd
for incineration

THE WORLD BANK

Agency frequency
(RMB)
content after
landfilling
Ecology Set up an on-site central green system ; use walls in the area 300,000
between plant and surrounding villages, use steel walls on
the both sides of roads;
Landscape the areas around plant boundaries;

GB-12348 - 90 19

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

You might also like

GB-12348 - 90 19

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

GB-12348 - 90 19

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

THE WORLD BANK

Public Disclosure Authorized

JIANGSU WS&WW PROJECT

SOGREAH CHINA – 2 070015 PAGE APPENDIX 2 - 1 SEPTEMBER 2008

1. ENVIRONMENTAL QUALITY STANDARDS

1.1 Environmental Air Quality Standards (GB3095-1996)

TABLE 1-1: ENVIRONMENTAL AIR QUALITY STANDARDS

Pollutants Sampling Concentration Limit Concentrention

SO2 Annual Average 0.02 0.06 0.10 mg/m3

Fluori Daily Average 7(1)

1. It is applicable to urban areas.

3. It is applicable to agricultural and forest areas.

SOGREAH CHINA– PAGE ANNEX 2 - 2 SEPTEMBER 2008

1.2 Environmental Quality Standards for Surface Water (GB3838—2002)

TABLE 1-2: SURFACE WATER QUALITY STANDARDS

Ref Pollutants Class Ⅰ Class Ⅱ Class Ⅲ Class Ⅳ Class Ⅴ

6 N-NH3 ≤ 0.015 0.5 1.0 1.5 2.0

8 Total Nitrogen (N) ≤ 0.2 0.5 1.0 1.5 2.0

9 Copper (Cu) ≤ 0.01 1.0 1.0 1.0 1.0

10 Zinc (Zn) ≤ 0.05 1.0 1.0 2.0 2.0

11 Fluoride (F) ≤ 1.0 1.0 1.0 1.5 1.5

12 Selenium (Se) ≤ 0.01 0.01 0.01 0.02 0.02

13 Arsenic (As) ≤ 0.05 0.05 0.05 0.1 0.1

14 Mercury (Hg) ≤ 0.00005 0.00005 0.0001 0.001 0.001

15 Cadmium (Cd) ≤ 0.001 0.005 0.005 0.005 0.01

16 Chromium (Cr6+) ≤ 0.01 0.05 0.05 0.05 0.1

17 Total lead (Pb) ≤ 0.01 0.01 0.05 0.05 0.1

18 Total cyanide (CN-) ≤ 0.005 0.05 0.2 0.2 0.2

19 Volatile phenol ≤ 0.002 0.002 0.005 0.01 0.1

20 Oil ≤ 0.05 0.05 0.05 0.5 1.0

21 Anionic detergent ≤ 0.2 0.2 0.2 0.3 0.3

22 Sulphide ≤ 0.05 0.1 0.2 0.5 1.0

23 Coliforms (/L) ≤ 200 2000 10,000 20,000 40,000

*Values are applicable to lakes and reservoirs

SOGREAH CHINA– PAGE ANNEX 2 - 3 SEPTEMBER 2008

1.3 Drinking Water Quality Standards (GB5749-2006)

Themotolerant Coliform（MPN/100mL or CFU/100mL） Not detectable

E Coli（MPN/100mL 或 CFU/100mL） Not detectable

Total bacteria（CFU/mL） 100

Nitrate（Expressed as Nitrogen, mg/L） 10 (20 for groundwater)

3. Sensory appearance and general chemical Index

Turbidity 1NTU, specially no more than 3

Total dissolved solid（mg/L） 1000

Total hardness(expressed as CaCO3, mg/L） 450

SOGREAH CHINA– PAGE ANNEX 2 - 4 SEPTEMBER 2008

Volatile phenol（expressed as phenol, mg/L） 0.002

Synthetic anionic detergent（mg/L） 0.3

SOGREAH CHINA– PAGE ANNEX 2 - 5 SEPTEMBER 2008

1.4 Water Quality Standard for Drinking Water Sources (CJ3020-93)

TABLE 1-4: WATER QUALITY STANDARD FOR DRINKING WATER SOURCES

Items Standard limits

Color （unit-Platinum-cobalt No more than 15; No distinctive abnormal

Smell and taste No abnormal smell and taste

Dissovled iron (mg/L) ≤0.3 ≤0.5

Mn (mg/L) ≤0.1 ≤0.1

Cu (mg/L) ≤1.0 ≤1.0

Zn (mg/L) ≤1.0 ≤1.0

Volatile phenol, expressed as ≤0.002 ≤0.004

Anionic detergent (mg/L） ≤0.3 ≤0.3