Reality Transurfing - P1

You might also like

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 223

Machine Translated by Google

Machine Translated by Google


Machine Translated by Google

Diseño  de  portada  por  Anna  Makarova  Vadim  
Zeland  Reality  Transurfing:  pasos  1­5.
ISBN  978­5­9573­2880­3
El  transurfing  es  una  poderosa  tecnología  de  gestión  de  la  realidad.  Aplíquelo,  y  la  vida  comenzará  a  cambiar  
bajo  SU  orden.  El  objetivo  durante  el  uso  de  Transurfing  no  se  alcanza,  pero  se  implementa  en  su  mayor  parte.  
, vista.  Las  ideas  presentadas  en  el  libro  ya  han  encontrado  
Es  imposible  de  creer,  pero  sólo  a  primera  
confirmación  práctica.  Quienes  intentaron  hacer  el  Transurfing,  quedaron  sorprendidos,  rozando  la  delicia.  El  
mundo  que  rodea  a  Transurfer  está  cambiando  inexplicablemente  ante  nuestros  ojos.

Asunto:  Esoterismo /  Enseñanzas  esotéricas  La  designación  verbal  "Reality  Transurfing"  es  una  marca  
registrada.
Reservados  todos  los  derechos.  Ninguna  parte  de  este  libro  puede  ser  utilizada  o  reproducida  de  ninguna  forma  sin  el  permiso  por  
escrito  de  los  propietarios  de  los  derechos  de  autor.

©  OJSC  Ves  Publishing  Group,  2012
Machine Translated by Google

Contenido
PREFACIO

Capítulo  I.  EL  MODELO  ALTERNATIVO  El  susurro  de  
las  estrellas  matutinas  El  acertijo  del  
guardián  RESUMEN

Capitulo  dos.  PÉNDULOS  
Péndulos  destructivos  La  
Batalla  de  los  Péndulos
Cuerdas  de  títeres
Obtienes  lo  que  no  quieres
derrotando  al  péndulo
Detener  un  péndulo
Soluciones  simples  a  problemas  complejos
El  estado  suspendido
RESUMEN

Capítulo  III.  LA  OLA  DE  LA  FORTUNA  Antípoda  
del  Péndulo  La  Transmisión  
del  Boomerang  
Rituales  
Mágicos  
RESUMEN

Capítulo  IV.  EQUILIBRIO  
Exceso  de  Potencial  
Resentimiento  y  Juicio  
Relaciones  Dependientes  
Idealización  y  Sobrevaloración  
Desprecio  y  Vanidad  
Superioridad  e  Inferioridad  
Amor  por  Tener,  Amor  por  Odio  
Culpa
Dinero
Perfección
Importancia
De  la  batalla  al  equilibrio
RESUMEN

Capítulo  V.  LA  TRANSICIÓN  INDUCIDA  El  Cambio  
Generacional  El  Vórtice  
del  Péndulo
Desastre
Guerra

Desempleo
Machine Translated by Google

Epidemia
Pánico
Pobreza
RESUMEN

Capítulo  VI.  EL  FLUJO  DE  ALTERNATIVAS  El  campo  de  
información
Conocimiento  de  la  nada
El  necesitado,  el  indignado  y  el  luchador
Siguiendo  la  corriente
Señales  de  guía
Dejando  ir
RESUMEN

Capítulo  VII.  INTENCIÓN  Sueño  
lúcido  El  espacio  
del  sueño  El  poder  
mágico  de  la  intención  La  intención  
exterior  El  guión  
del  juego  El  juego  
según  tus  reglas  La  purificación  de  la  
intención  RESUMEN

Capítulo  VIII.  DIAPOSITIVAS  
Ilusión
distorsionando  la  realidad
Diapositivas  positivas

Ampliando  su  zona  de  confort
Visualizando  la  Meta
Visualizando  el  Proceso
Cadenas  de  transferencia

RESUMEN

Capítulo  IX.  EL  CORAZON  Y  LA  MENTE
El  viento  de  la  intención
La  vela  del  corazón
El  mago  interior
el  espejismo
Ángeles  guardianes
Una  caja  de  alma
Fraile
Unidad  de  corazón  y  mente
Diapositivas  de  mordida  de  sonido

Una  ventana  al  espacio  de  alternativas
El  marco
RESUMEN

Capítulo  X.  OBJETIVOS  Y  PUERTAS  Cómo  
elegir  tus  propias  cosas  Cómo  convertirte  
en  un  creador  de  tendencias
Metas  de  otras  personas
Romper  los  estereotipos
Machine Translated by Google

Tus  metas
Tus  Puertas
Intención
Realización
Inspiración
Reviviendo  el  gol
RESUMEN

Capítulo  XI.  ENERGÍA  
Niveles  de  
energía  Estrés  y  
relajación  Vampiros  
de  energía  El  escudo  
protector  Incrementando  tus  niveles  
de  energía  La  energía  de  la  
intención  El  paso  de  la  
intención  Péndulos  de  la  enfermedad
RESUMEN

Capítulo  XII.  FRÁIL  Intención  
en  las  relaciones  El  flujo  de  
las  relaciones  Sintonización  
con  la  energía  frágil  
en  las  relaciones  Perdón  

Búsqueda  de  
empleo  RESUMEN

Capítulo  XIII.  COORDINACIÓN  El  
laberinto  de  la  inseguridad  
Coordinando  la  importancia  
La  batalla  con  el  golem  de  arcilla  
Terminando  el  

lanzamiento  de  la  batalla  
Coordinando  la  intención  
Las  manzanas  caen  al  cielo  RESUMEN

Capítulo  XIV.  HACIA  EL  PASADO  Transacción  
Sombras  en  
el  paisaje  Deslizándose  
RESUMEN

Capítulo  XV.  CARTAS  DEL  PASADO  Una  racha  de  
mala  suerte
El  juego  de  socios
Caridad
Conocimiento  esotérico
Cómo  recuperar  a  la  persona  que  amas
Intención
Importancia  Potencial
Inversión  de  la  realidad
Machine Translated by Google

RESUMEN

Capítulo  XVI.  DANZAS  CON  SOMBRAS
El  origen  de  la  intención
La  ley  de  la  mala  suerte
Todo  pasa  por  despecharte
La  regla  del  péndulo
Estabilización  de  la  estructura
Las  llegadas  índigo
Señores  de  la  energía
Declaración  de  Intención
RESUMEN

Capítulo  XVII.  LOS  SUEÑOS  DE  LOS  DIOSES
Los  dos  lados  de  la  realidad
el  sueño  despierto
Los  hijos  de  Dios
el  teatro  de  los  sueños
RESUMEN

Capítulo  XVIII.  EL  MUNDO  DEL  ESPEJO  El  espejo  
dual  La  realidad  
Amalgama  Persiguiendo  
tu  reflejo  El  mundo  viene  a  ti  
La  intención  del  Creador

La  liga  de  los  fabricantes  de  espejos
RESUMEN

Capítulo  XIX.  EL  GUARDIÁN  DE  LA  ETERNIDAD  La  energía  de  la  
intención  Corrigiendo  el  
espejo  El  hacedor  de  
realidades  Coordinando  
el  sueño  El  veredicto  del  
hacedor
RESUMEN
Epílogo.  UNA  EXTRAÑA  REALIDAD

La  Intención  de  los  Antiguos  Magos
GLOSARIO
Machine Translated by Google

PREFACIO

ESTIMADO  LECTOR:  
Todo  el  mundo  quiere  que  su  vida  sea  cómoda,  abundante,  libre  de  enfermedades  y  caos  
y,  sin  embargo,  a  menudo  encontramos  que  la  vida  tiene  sus  propios  planes  y  puede  hacernos  
sentir  como  un  pequeño  barco  de  papel  dando  vueltas  en  las  aguas  turbulentas  de  la  vida.  Es  
posible  que  haya  probado  todo  tipo  de  métodos  populares  destinados  a  lograr  la  felicidad,  
pero  me  pregunto  qué  tan  efectivos  los  encontró  si  se  ajustaban  a  la  cosmovisión  tradicional.
Este  libro  presenta  muchas  cosas  extrañas  y  maravillosas.  Todo  es  tan  alucinante  que  
quizás  no  quieras  creerlo.  Pero  no  tendrás  que  creer.  Los  métodos  presentados  aquí  lo  invitan  
a  probar  todo  por  sí  mismo  y,  cuando  lo  haga,  su  visión  actual  del  mundo  se  derrumbará.

Transurfing  es  una  técnica  poderosa  que  tiene  como  objetivo  darle  el  poder  de  crear  
aspectos  de  su  vida  de  una  manera  que  normalmente  parecería  imposible;  En  particular,  
Transurfing  te  dará  el  poder  de  controlar  tu  propio  destino  como  mejor  te  parezca.  No  prometo  
milagros  y,  sin  embargo,  te  espera  algo  más  grande  que  un  milagro.  Descubrirás  que  la  
cualidad  oculta  de  la  realidad  es  más  extraordinaria  que  cualquier  tradición  mística.

Hay  muchos  libros  disponibles  ahora  sobre  cómo  ser  exitoso,  rico  y  feliz.  Es  una  perspectiva  
tentadora,  porque  ¿quién  no  querría  estas  cosas?  El  problema  es  que  cuando  empiezas  a  leer  
estos  libros  de  autoayuda  descubres  que  para  que  la  técnica  funcione  hay  que  hacer  ciertos  
ejercicios,  hacer  un  profundo  examen  de  conciencia,  meditar  y  enseguida  se  te  va  el  
entusiasmo.  Para  la  mayoría  de  las  personas,  la  vida  es  lo  suficientemente  ajetreada  y  
estresante  sin  tener  que  aumentar  la  carga  de  trabajo  dándose  más  que  hacer.

Los  libros  te  dirán  que  eres  imperfecto  y  que  el  cambio  tendrá  que  empezar  por  ti  mismo,  
de  lo  contrario  no  tiene  sentido  esperar  nada  más.  Puede  que  no  estés  del  todo  satisfecho  
contigo  mismo,  pero  en  el  fondo  sabes  que  realmente  no  quieres  cambiar  y  tampoco  deberías  
tener  que  hacerlo.  Ten  cuidado  con  cualquiera  que  te  diga  que  eres  menos  que  perfecto,  
porque  ¿cómo  podría  alguien  más  saber  cómo  estás  destinado  a  ser?  Si  te  dicen  que  debes  
cambiarte  a  ti  mismo  para  lograr  las  cosas  que  quieres  en  la  vida,  la  solución  no  está  donde  la  
buscabas.

La  idea  principal  de  Transurfing  se  basa  en  la  existencia  del  espacio  de  alternativas  que  
almacena  los  guiones  de  todos  los  eventos  posibles.  El  número  de  alternativas
Machine Translated by Google

es  infinito  al  igual  que  el  número  de  puntos  posibles  en  un  gráfico  de  coordenadas  es  
infinito.  En  el  espacio  de  alternativas  está  escrito  todo  lo  que  fue,  es  o  será.  Bajo  
ciertas  condiciones,  la  energía  del  pensamiento  de  una  persona  puede  materializar  un  
sector  dado  del  espacio  de  alternativas.
Una  alternativa  potencial  se  encarna  en  la  realidad  física  como  un  reflejo  en  el  
espejo  de  las  alternativas.  El  individuo  es  capaz  de  moldear  su  propia  realidad  siempre  
que  observe  ciertas  reglas.  La  mente  intenta  sin  éxito  influir  en  el  reflejo.  En  su  lugar,  
debe  cambiar  la  imagen  que  se  refleja.
En  este  libro  no  vamos  a  hacer  ejercicios,  meditar  ni  obsesionarnos  con  el  yo.
Transurfing  no  es  tanto  un  nuevo  método  de  superación  personal  como  una  forma  
fundamentalmente  diferente  de  pensar  y  comportarse  para  obtener  lo  que  deseas  de  
la  vida.  Implica  exactamente  esto:  obtener  lo  que  deseas  de  la  vida,  en  lugar  de  tener  
que  luchar  por  ello.  El  método  de  Transurfing  no  tiene  como  objetivo  cambiar  el  yo.  
Ofrece  una  forma  de  volver  a  uno  mismo.
Todos  cometemos  errores  en  la  vida  y  luego  pensamos  en  lo  maravilloso  que  sería  
si  pudiéramos  hacer  retroceder  el  reloj  y  arreglar  todo.  No  te  prometo  un  “boleto  de  
tren  de  regreso  a  tu  infancia”,  pero  los  errores  se  pueden  corregir  y  hacerlo  es  un  poco  
como  regresar  al  pasado,  o  incluso  dar  un  paso  adelante  en  el  pasado.  El  significado  
de  estas  palabras  se  aclarará  hacia  el  final  del  libro.  No  habrás  oído  ni  leído  en  ningún  
otro  lado  las  cosas  que  te  voy  a  contar  aquí,  así  que  prepárate  para  lo  inesperado  tan  
agradable  como  sorprendente.
Machine Translated by Google

Capítulo  I.  EL  MODELO  ALTERNATIVO
Los  sueños  no  se  hacen  realidad

El  susurro  de  las  estrellas  del  alba  Me  despertó  

el  ladrido  del  perro  del  vecino.  El  asqueroso  animal  siempre  me  despertaba.  ¡Cómo  lo  odié!  ¿Por  
qué  me  tiene  que  despertar  el  ruido  de  la  mascota  de  otra  persona?  Decidí  salir  a  caminar,  calmarme  
y  distraerme  del  intenso  deseo  de  incendiar  la  casa  de  mi  vecino.  Dicen  que  los  perros  son  como  sus  
dueños.  Este  era  Siempre  parecía  haber  algún  idiota  en  mi  vida  tratando  de  deprimirme.  Sintiéndome  
estresado  comencé  a  vestirme.  Mis  zapatillas  habían  vuelto  a  desaparecer.  ¿Dónde  estáis,  pequeños  
cabrones  astutos?  ¡Cuando  te  encuentre  te  echaré!

Estaba  nublado  y  húmedo  afuera.  Caminé  por  el  sendero  resbaladizo  a  través  del  bosque  sombrío.  
Casi  todas  las  hojas  habían  caído,  dejando  al  descubierto  los  troncos  grises  de  árboles  medio  
muertos.  ¿Por  qué  vivo  en  medio  de  este  pantano  deprimente?  Cogí  un  cigarrillo.  Realmente  no  
quería  uno,  pero  los  viejos  hábitos  me  decían  que  necesitaba  uno.  ¿Necesidad?  ¿En  qué  momento  
me  volví  adicto  a  los  cigarrillos?  No  es  muy  agradable  fumar  por  la  mañana  con  el  estómago  vacío.  
Solía  ser  un  fumador  social.  Había  estado  de  moda,  un  símbolo  de  libertad  y  estilo.  Pero  la  fiesta  
termina  y  la  llovizna  gris  de  la  vida  cotidiana  se  instala,  trayendo  consigo  problemas  en  parches  como  
charcos  viscosos.  Fumas  cada  problema  varias  veces  como  si  te  dijeras  a  ti  mismo:  "Voy  a  fumar  
rápido,  recuperar  el  aliento  y  luego  volver  a  lanzarme  a  la  temida  rutina".

El  humo  me  entró  en  los  ojos  haciéndolos  arder,  así  que  puse  mis  manos  sobre  ellos
Machine Translated by Google

por  un  minuto  como  un  niño  molesto.  Estaba  tan  harto  de  todo.  Como  si  leyera  mis  
pensamientos,  una  rama  de  abedul  se  dobló  con  rencor  y  me  golpeó  con  fuerza  en  la  frente.
¡Bastardo!  En  mi  indignación  rompí  la  rama  por  la  mitad  y  la  tiré  a  un  lado.  La  rama  quedó  
atrapada  en  un  árbol  y  rebotó  de  un  lado  a  otro  y  saltó  arriba  y  abajo  como  un  gato  en  una  
caja  como  si  se  burlara  de  mi  incapacidad  para  cambiar  cualquier  aspecto  de  mi  mundo.  
Sintiéndome  muy  deprimido,  seguí  adelante.
Cada  vez  que  intentaba  luchar  con  el  mundo,  al  principio  cedía,  dándome  falsas  
esperanzas,  y  luego  volvía  a  atacarme  con  una  fuerte  bofetada.  Solo  en  las  películas  el  
héroe  se  dirige  hacia  su  objetivo  dejando  de  lado  cualquier  cosa  que  se  interponga  en  su  
camino.  En  realidad,  las  cosas  son  un  poco  diferentes.  La  vida  es  como  un  juego  de  ruleta.  
Ganas  una,  dos,  incluso  tres  veces.  Te  imaginas  el  ganador  del  premio  con  el  mundo  a  
tus  pies  pero  siempre  terminas  con  menos  de  lo  que  empezaste.
Eres  solo  el  pavo  engordado  para  ser  asado  y  devorado  al  son  de  música  alegre  y  risas.  
Te  estabas  engañando  a  ti  mismo.  No  es  tu  día  de  suerte.
Cometiste  un  error…
Revolcándome  en  oscuros  pensamientos  llegué  a  la  playa.  Fuertes  olas  golpeaban  con  
saña  la  orilla  arenosa.  La  brisa  fría  y  húmeda  del  mar  me  soplaba  amargamente.  Gordas  
gaviotas  vagaban  por  la  costa,  picoteando  perezosamente  los  desechos  podridos.  Sus  ojos  
tenían  una  mirada  fría,  negra  y  vacía,  como  si  reflejaran  el  frío  y  el  antagonismo  del  mundo  
que  me  rodeaba.
Un  vagabundo  recogía  botellas  vacías  en  la  playa.  Deseaba  que  desapareciera.  Quería  
estar  solo  pero  él  estaba  caminando  hacia  mí,  probablemente  queriendo  robar  algo.  Decidí  
irme  a  casa.  ¿No  había  paz  en  ninguna  parte?  Estaba  tan  cansado.  Me  di  cuenta  de  que  la  
sensación  de  cansancio  nunca  me  abandonaba,  incluso  cuando  me  relajaba.  En  algún  
momento  comencé  a  matar  el  tiempo  como  si  estuviera  esperando  una  sentencia  de  
prisión.  Siempre  estaba  esperando  que  las  cosas  cambiaran,  que  comenzara  una  nueva  
etapa  en  mi  vida  en  la  que  sería  diferente  y  podría  disfrutar  de  la  vida,  pero  esa  etapa  
siempre  estaba  en  algún  lugar  en  el  futuro.  Mientras  tanto,  era  la  misma  monotonía  de  
siempre.  Seguí  esperando,  pero  el  futuro  mejor  seguía  siendo  tan  esquivo  como  siempre.  
Volvería  a  casa  y  haría  lo  mismo  de  siempre;  tomar  un  desayuno  aburrido  y  luego  irme  a  
mi  aburrido  trabajo,  obligándome  a  producir  resultados  que  le  importaban  a  alguien  más  
pero  no  a  mí.  Sería  sólo  otro  día  de  la  misma  vida  aburrida  y  sin  sentido.

Me  despertó  el  susurro  de  las  estrellas  de  la  mañana.  Que  triste  sueño.  Era  como  si  
hubiera  regresado  a  un  período  de  mi  pasado.  Gracias  a  Dios  que  solo  fue  un  sueño.  Me  
estiré  con  alivio  como  lo  hace  mi  gato.  Allí  estaba  tendido  perezosamente,  solo  sus  oídos  
daban  alguna  señal  de  que  estaba  consciente  de  mi  presencia.  levántate
Machine Translated by Google

cosa  con  bigotes.  ¿Vienes  conmigo  a  dar  un  paseo?  Había  hecho  un  pedido  para  un  día  
soleado  y  partí  hacia  el  mar.
El  camino  atravesaba  el  bosque  y  el  susurro  de  las  estrellas  matutinas  se  desvanecía  
gradualmente,  dando  paso  al  coro  de  múltiples  voces  de  la  nación  de  los  pájaros.  Alguien  en  
los  arbustos  se  esforzaba  especialmente  “¡Comida!  ¡Alimento!"  Allí  estaba  el  pequeño  desgraciado.
Sin  embargo,  ¿puede  una  bolita  de  pelusa  chillar  tan  fuerte?  Solo  ahora  se  me  ocurrió  que,  
aunque  cada  pájaro  tenía  una  voz  diferente,  ninguno  desafinaba  nunca  al  resto  del  coro.  
Siempre  lograron  producir  una  sinfonía  tan  elegante;  ninguna  orquesta,  por  sofisticada  que  
fuera,  podría  compararse  favorablemente.
El  sol  extendía  sus  rayos  entre  los  árboles,  creando  una  luz  de  fondo  mágica  que  resaltaba  
la  voluminosa  profundidad  y  riqueza  de  los  colores  del  bosque  y  lo  transformaba  en  un  
holograma  milagroso.  El  camino  me  condujo  diligentemente  hacia  el  mar.  Las  olas  esmeralda  
intercambiaban  susurros  con  la  cálida  brisa  marina.  La  orilla  parecía  interminable  y  vacía,  
pero  me  sentía  cómoda  y  en  paz  como  si  el  mundo  superpoblado  hubiera  creado  un  rincón  
apartado  solo  para  mí.  Algunas  personas  creen  que  el  mundo  es  una  ilusión  creada  por  la  
mente,  pero  no  puedo  imaginarme  teniendo  una  opinión  tan  alta  de  mí  mismo  como  para  
pensar  que  toda  esta  belleza  es  producto  de  mi  propia  conciencia.

Todavía  sintiendo  el  efecto  de  mi  sueño  opresivo,  comencé  a  recordar  mi  vida  anterior,  que  
en  realidad  había  sido  tan  aburrida  y  sombría  como  mi  sueño.  Como  mucha  gente,  a  menudo  
exigí  que  el  mundo  me  diera  todo  lo  que  sentía  que  me  debía,  pero  en  respuesta  me  dio  la  
espalda  con  indiferencia.  Otros  más  sabios  y  con  más  experiencia  que  yo  me  aconsejaron  
que  no  me  rindiera  porque  el  mundo  tampoco  se  rinde  tan  fácilmente.  “Tienes  que  luchar  por  
lo  que  quieres”.  Así  que  traté  de  luchar  con  el  mundo  pero  no  llegué  a  ninguna  parte  y  terminé  
exhausto.
Mis  asesores  también  tenían  una  respuesta  lista  para  esto.  “Tú  eres  el  problema.  Cámbiate  
antes  de  empezar  a  exigir  cosas  de  la  vida”.  Así  que  luché  conmigo  mismo,  pero  esto  resultó  
ser  aún  más  difícil  que  luchar  con  el  mundo.
Entonces,  un  día,  soñé  que  estaba  en  una  reserva  natural.  En  el  sueño  estaba  rodeado  de  
una  belleza  indescriptible.  Estaba  caminando  por  la  reserva  y  admirando  toda  la  maravilla  de  
todo  cuando  me  encontré  con  un  anciano  enojado  con  una  barba  gris  que,  por  lo  que  pude  
entender,  era  el  Guardián  de  la  Reserva.  Me  miró  en  silencio.  Me  acerqué  a  él,  pero  tan  
pronto  como  abrí  la  boca  para  hablar,  me  cortó.  En  un  tono  frío  dijo  que  no  quería  escuchar  
una  palabra;  estaba  cansado  de  los  visitantes  ruidosos  y  caprichosos  que  estaban  
constantemente  disgustados,  siempre  exigiendo  y  dejando  montañas  de  basura  tras  ellos.  
Asentí  con  simpatía  y  seguí  caminando.
Machine Translated by Google

Me  sorprendió  la  belleza  única  de  la  reserva  y  me  pregunté  por  qué  no  la  había  
visitado  antes.  Encantado,  continué  deambulando  observando  la  magnificencia  por  
todos  lados.  Ninguna  palabra  podría  describir  completamente  la  perfección  del  paisaje.  
Mi  mente  se  quedó  en  blanco  con  asombrada  admiración.
Pronto  el  Guardián  apareció  ante  mí  de  nuevo.  La  mirada  austera  en  su  rostro  se  
había  suavizado  y  me  hizo  señas  para  que  lo  siguiera.  Subimos  a  la  cima  de  una  
colina  verde  y  desde  allí  se  abrió  ante  nosotros  la  vista  espectacular  de  un  valle  
pintoresco.  Pude  distinguir  una  especie  de  aldea  con  casas  de  juguete  decoradas  con  
plantas  y  flores  como  una  ilustración  de  un  libro  de  cuentos  de  hadas.  Si  la  escena  
ante  mí  hubiera  parecido  más  real,  podría  haberla  contemplado  con  deleite  durante  algún  tiempo.
Así  las  cosas,  comencé  a  sospechar  que  una  belleza  tan  fabulosa  era  cosa  de  sueños  
y  no  de  la  vida  real.  Me  volví  hacia  The  Guardian  con  una  mirada  inquisitiva,  pero  él  
solo  se  burló  de  su  barba  como  si  dijera:  "¡Apenas  estamos  comenzando!"
A  medida  que  descendíamos  al  valle,  empecé  a  darme  cuenta  de  que  no  podía  
recordar  cómo  había  llegado  a  la  reserva.  Esperaba  que  el  anciano  pudiera  darme  una  
explicación.  Entonces  debo  haber  hecho  algún  comentario  torpe  sobre  cómo  se  debe  
sentir  muy  bien  ser  uno  de  los  afortunados  que  pueden  permitirse  vivir  en  un  lugar  tan  
hermoso,  a  lo  que,  mostrando  abiertamente  su  irritación,  el  Guardián  respondió:  
“¿Quién  se  detiene?  ¿Quieres  que  te  unas  a  ellos?
Empecé  a  continuar  sobre  cómo  no  todos  nacieron  ricos  y  no  elegimos  nuestro  
destino.  The  Guardian  ignoró  mis  palabras  y  dijo:  “Ese  es  el  punto.  Todos  son  libres  
de  elegir  el  destino  que  deseen.  La  única  libertad  que  verdaderamente  tenemos  es  la  
libertad  de  elección.  Puedes  elegir  lo  que  quieras.”
Su  declaración  no  encajaba  en  absoluto  con  mi  filosofía  de  vida  y  me  dispuse  a  
discutir  con  él,  pero  el  Guardián  no  quiso  escuchar:  “¡Tonto!”.  él  dijo.  “Tienes  derecho  
a  elegir,  pero  no  lo  ejerces.  Ni  siquiera  entiendes  lo  que  realmente  significa  "elegir  ".  
Esto  es  ridículo,  pensé.  ¿Qué  quiere  decir  con  "Puedo  elegir  lo  que  quiera"?  Cualquiera  
pensaría  que  podrías  conjurar  lo  que  quisieras.  En  ese  momento  me  di  cuenta  de  
repente  de  que  estaba  soñando.  La  situación  me  tiró  y  no  supe  cómo  comportarme.

Por  lo  que  puedo  recordar,  le  insinué  al  anciano  que  podía  elegir  decir  tonterías,  ya  
sea  en  un  sueño  o  despierto,  pero  ahí  terminó  el  alcance  de  su  libertad.  Mi  comentario  
no  pareció  molestar  en  absoluto  a  The  Guardian;  de  hecho,  se  rió  en  respuesta.  
Consciente  de  lo  ridícula  que  era  la  situación  (¿de  qué  servía  entrar  en  un  debate  con  
una  figura  de  mi  propio  sueño?)  estaba  considerando  si  sería  mejor  despertarme.  
Como  si  leyera  mi  mente,  el  anciano  dijo:  “Es  suficiente.  No  tenemos  mucho  tiempo.  
no  lo  había  hecho
Machine Translated by Google

Esperaba  que  me  enviaran  a  un  imbécil  como  tú,  pero  debo  continuar  con  mi  misión  
de  todos  modos.
Iba  a  preguntarle  cuál  era  su  'misión'  y  quiénes  eran  'ellos'  pero  me  ignoró  y  me  dio  
un  acertijo,  que  en  ese  momento  me  pareció  bastante  absurdo:  “Cada  uno  puede  tener  
la  libertad  de  elegir  lo  que  quiera ;  pero  he  aquí  un  acertijo  para  ti:  ¿cómo  adquieres  
esa  libertad?  Cuando  aciertes  la  respuesta,  tus  manzanas  caerán  al  cielo”.

que  manzanas  Estaba  empezando  a  perder  la  paciencia  y  dije  que  no  tenía  intención  
de  resolver  ningún  acertijo.  Los  milagros  solo  ocurrían  en  sueños  y  cuentos  de  hadas.  
En  realidad,  las  manzanas  generalmente  caen  al  suelo,  a  lo  que  él  respondió:  “¡Basta!
Vamos.  Hay  algo  que  debo  mostrarte.
Lamentablemente,  cuando  me  desperté  no  podía  recordar  el  final  del  sueño.
Sin  embargo,  tuve  la  clara  sensación  de  que,  aunque  no  podía  expresarlo  
conscientemente,  el  Guardián  me  había  impartido  algún  tipo  de  información.  Solo  una  
palabra  se  filtró  en  mi  mente,  pero  no  tenía  idea  de  lo  que  significaba:  Transurfing.  El  
pensamiento  que  encontré  dando  vueltas  en  mi  mente  fue  que  no  tenía  que  amueblar  
totalmente  mi  mundo  yo  mismo;  que  todo  lo  que  iba  a  ser  mío  había  sido  creado  hace  
mucho  tiempo  sin  mi  participación  sino  para  mi  propio  bienestar.  No  tenía  absolutamente  
ningún  sentido  luchar  contra  el  mundo  por  un  lugar  bajo  el  sol,  y  nadie  me  impedía  
simplemente  elegir  la  vida  que  quería  tener.
Al  principio  la  idea  parecía  absurda.  Probablemente  lo  habría  olvidado  por  completo  
si  no  hubiera  empezado  a  tener  recuerdos  muy  claros  poco  después,  para  mi  asombro,  
de  lo  que  el  Guardián  quería  decir  con  la  palabra  'elegir',  y  cómo  hacer  una  elección.  
La  respuesta  al  acertijo  del  Guardián  me  llegó  por  sí  sola;  ya  que  el  conocimiento  a  
veces  parece  venir  de  la  nada.  Todos  los  días  aprendía  algo  nuevo  y  cada  vez  sentía  
una  gran  sorpresa,  a  veces  al  borde  del  miedo.  No  puedo  dar  una  explicación  racional  
de  cómo  me  llegó  este  conocimiento,  pero  de  una  cosa  estoy  seguro.  Nunca  podría  
haberlo  inventado  yo  mismo.
Desde  que  descubrí  el  Transurfing  (o  mejor  dicho,  desde  que  me  lo  dieron  a  
descubrir)  mi  vida  se  ha  llenado  de  sentido  gozoso.  Cualquiera  que  haya  estado  alguna  
vez  involucrado  en  algún  tipo  de  trabajo  creativo  sabrá  la  felicidad  y  la  satisfacción  que  
conlleva  crear  algo  con  sus  propias  manos.  Imagina  entonces  la  sensación  de  crear  tu  
propio  destino.  Incluso  la  expresión  "crear  tu  propio  destino",  tal  como  se  interpreta  en  
su  sentido  habitual,  no  logra  describir  lo  que  quiero  decir  aquí.  Transurfing  es  un  
método  que  te  libera  para  elegir  tu  propio  destino,  literalmente  como  si  eligieras  algo  
en  un  supermercado.  Quiero  compartir  esto  contigo  para  que  puedas  entender  por  qué  
'las  manzanas  caen  del  cielo',  por  qué  'susurran  las  estrellas  de  la  mañana'  y
Machine Translated by Google

muchas  otras  cosas  curiosas.

El  enigma  del  guardián

Hay  diferentes  interpretaciones  de  la  naturaleza  del  destino.  Una  interpretación  es  que  
el  destino  es  tu  destino  en  la  vida,  algo  predeterminado  y  del  que,  por  mucho  que  lo  
intentes,  nunca  podrás  escapar.  Esta  definición  es  bastante  limitante,  ya  que  sugiere  que  
si  le  ha  sucedido  algo  difícil  en  la  vida,  no  hay  esperanza  de  que  nada  mejore.  A  pesar  de  
ello,  siempre  habrá  quien  acepte  de  buena  gana  esta  definición  del  destino  porque  le  
conviene.  Prefieren  que  la  vida  sea  fiable  y  el  futuro  más  o  menos  predecible  que  vivir  con  
el  miedo  a  la  incertidumbre.
Sin  embargo,  la  total  inevitabilidad  que  implica  esta  interpretación  del  destino  deja  a  uno  
con  una  sensación  de  insatisfacción  e  incluso  un  poco  de  resentimiento.  Las  personas  
privadas  de  buena  suerte  lamentan  su  destino  y,  naturalmente,  se  preguntan  por  qué  la  
vida  es  tan  injusta.  ¿Por  qué  algunas  personas  tienen  más  de  lo  que  podrían  desear,  
mientras  que  otras  nunca  parecen  tener  suficiente?  ¿Por  qué  a  algunos  les  resulta  fácil  las  
cosas,  mientras  que  otros  nunca  logran  resultados  por  mucho  que  lo  intenten?  Algunas  
personas  están  dotadas  de  belleza  natural,  intelecto  y  fuerza,  mientras  que  otras  parecen  
tener  una  etiqueta  de  bienes  inferiores  pegada  en  la  frente  durante  toda  su  vida  como  si  
pagaran  algún  tipo  de  pecado  cometido  previamente.  ¿Por  qué  existe  tal  desigualdad?  
¿Por  qué  la  vida  en  su  infinita  diversidad  pone  límites  a  ciertos  grupos  de  personas  y  dónde  
exactamente  se  equivocaron  los  menos  afortunados?
Las  personas  a  menudo  se  sienten  heridas  e  indignadas  cuando  se  dan  cuenta  de  que  
son  menos  afortunadas  que  otras  y  buscan  una  explicación  a  sus  circunstancias.  Aquí  es  
cuando  muchas  personas  recurren  a  enseñanzas  que  apoyan  ideas  como  el  karma  y  la  
retribución  por  los  pecados  cometidos  en  vidas  anteriores.  Uno  pensaría  que  todo  lo  que  el  
Señor  nuestro  Dios  tuvo  que  ver  con  su  tiempo  fue  disciplinar  a  sus  hijos  traviesos  y  que,  a  
pesar  de  su  omnipotencia,  evidentemente  lucha  con  el  lado  de  los  padres,  postergando  el  
castigo  de  la  retribución  para  una  fecha  posterior.  Uno  se  pregunta  cuál  podría  ser  el  
sentido  de  castigar  a  una  persona  por  algo  que  en  realidad  no  recuerda  haber  hecho.

Otra  explicación  popular  de  la  desigualdad  difunde  la  falsa  esperanza  de  que  quienes  
sufren  y  viven  en  la  necesidad  recibirán  luego  una  generosa  compensación,  aunque  no  
está  claro  si  la  buena  fortuna  les  espera  en  el  cielo  o  en  una  vida  futura.  Cualquiera  que  
sea  el  arreglo,  explicaciones  como  estas  nunca  pueden  dejar  a  uno  completamente  
satisfecho.  Que  existan  o  no  vidas  pasadas  y  futuras  también  tiene  poca  importancia.
Solo  puedes  ser  consciente  de  la  vida  que  estás  viviendo  ahora  y,  en  este  sentido,  es
Machine Translated by Google

el  único  que  tienes.
Si  cree  que  su  destino  está  predeterminado,  entonces  el  mejor  remedio  para  el  desánimo  
que  puede  sentir  es  la  aceptación.  Siempre  habrá  gente  cerca  para  darte  buenos  consejos  
como:  “¡Si  quieres  ser  feliz,  sé  feliz!  Sé  optimista;  contentaos  con  lo  que  tenéis.”  Siempre  habrá  
alguien  que  le  diga  que  la  causa  de  su  infelicidad  son  sus  propias  quejas  constantes  y  sus  
expectativas  poco  realistas  de  la  vida  y  que,  por  definición,  podría  ser  feliz  si  simplemente  se  
reconectara  con  su  alegría  de  vivir  interna .  Es  posible  que  esté  de  acuerdo  a  medias  y,  al  
mismo  tiempo,  reconozca  con  torpeza  lo  poco  inspirado  que  se  siente  al  recibir  su  vida  aburrida  
con  una  alegría  recién  descubierta.

Seguramente  tenemos  derecho  a  esperar  más.  ¿Por  qué  tenemos  que  obligarnos  a  ser  felices  
cuando  es  tan  inútil  como  intentar  obligarnos  a  amar  a  alguien?
Luego  están  los  individuos  “iluminados”  que  predican  el  amor  y  el  perdón  universales.  Su  
mundo  es  como  una  manta  de  ilusión  que  puedes  poner  sobre  tu  cabeza  para  protegerte  de  
enfrentar  la  severidad  de  la  vida  de  frente,  y  como  resultado  todo  se  vuelve  un  poco  más  fácil.  
Sin  embargo,  en  el  fondo,  todavía  es  difícil  comprender  por  qué  deberías  perdonar  a  aquellos  
que  odias  y  amar  a  aquellos  por  los  que  no  tienes  sentimientos  genuinos.  ¿De  qué  sirve  la  
felicidad  si  es  fingida?  Seguramente  la  felicidad  debería  venir  naturalmente  en  lugar  de  ser  
exprimida  del  alma  como  la  última  gota  de  pasta  de  dientes  de  un  tubo.

Hay  otros  que  se  niegan  a  creer  que  la  vida  es  lo  suficientemente  aburrida  y  primitiva  como  
para  ser  reducida  a  un  destino  predeterminado.  Este  tipo  de  persona  prefiere  estar  satisfecho  
con  lo  que  ha  logrado  con  sus  propias  habilidades  que  aceptar  la  suerte  que  le  ha  tocado.  Esta  
es  una  percepción  diferente  del  destino  en  la  que  tú  haces  tu  propia  suerte  y  hay  que  luchar  
por  la  buena  suerte.  Así  es  como  es.  Los  sabios  te  dirán  que  la  vida  no  se  le  da  a  nadie  en  
bandeja  y  que  si  no  estás  satisfecho  con  lo  que  tienes,  debes  esforzarte  y  trabajar  duro  para  
alcanzar  la  felicidad  que  deseas.

Los  libros  de  historia  describen  valientes  héroes  que  lucharon  y  trabajaron  día  y  noche,  
superando  obstáculos  inimaginables.  Los  vencedores  fueron  recompensados  con  los  laureles  
del  éxito,  pero  solo  después  de  sufrir  todas  las  cargas  y  privaciones  de  la  batalla.
Esta  interpretación  del  destino  tampoco  es  muy  lógica.  Millones  de  personas  luchan  y  trabajan,  
pero  el  verdadero  éxito  llega  solo  a  unos  pocos.  Puedes  pasarte  toda  la  vida  luchando  
desesperadamente  por  un  lugar  bajo  el  sol  y,  sin  embargo,  no  llegar  a  ninguna  parte.  ¿Por  qué  
la  vida  sería  tan  cruel  e  inflexible?
Que  carga  tan  pesada  es  tener  que  luchar  con  el  mundo  para  conseguir  lo  que  quieres  y  si  
el  mundo  no  responde,  tener  que  luchar  contigo  mismo.  que  dificil  es
Machine Translated by Google

creer  que  si  eres  pobre,  enfermo,  feo  o  desafortunado  es  tu  culpa;  que  eres  defectuoso  y  por  lo  tanto  
debes  cambiar.  Estas  ideas  sugieren  que  eres  un  cúmulo  de  varias  carencias  y  defectos  en  los  que  
hay  que  trabajar.
A  menos  que  tengas  la  suerte  de  nacer  rico  y  feliz,  tu  destino  en  la  vida  es  llevar  humildemente  tu  
propia  cruz  o  dedicar  tu  vida  entera  a  luchar  contra  ella.
De  alguna  manera,  no  es  una  visión  de  la  vida  que  fácilmente  llene  el  corazón  de  alegría.  
Seguramente,  hay  un  rayo  de  esperanza  entre  estas  lúgubres  creencias.
Afortunadamente,  hay  un  rayo  de  esperanza  que  proviene  de  una  visión  totalmente  diferente  de  
las  cosas.  La  solución  es  tan  simple  como  agradable  en  contraste  con  las  otras  vistas  descritas  
anteriormente.  En  Transurfing  el  concepto  de  destino  se  basa  en  un  modelo  alternativo  del  universo.  
Antes  de  agitar  la  mano  con  decepción  y  decidir  que  se  le  está  dando  otra  quimera,  recuerde  que  
cada  concepto  conocido  del  destino  se  origina  en  una  cosmovisión  específica,  que  a  su  vez  se  basa  
en  una  serie  de  principios  no  probados.

Por  ejemplo,  el  materialismo  se  basa  en  la  proposición  de  que  la  materia  es  primaria  y  la  conciencia  
es  secundaria.  El  idealismo  afirma  lo  contrario.  Ninguna  de  estas  filosofías  ha  sido  probada  y,  sin  
embargo,  los  modelos  del  universo  se  construyen  alrededor  de  ambas.  Cada  modelo  es  lo  
suficientemente  convincente  y  tiene  sus  fieles  defensores.  Tanto  el  materialismo  como  el  idealismo  
explican  el  fenómeno  del  mundo  a  través  de  la  filosofía,  la  ciencia  y  la  religión,  y  ambos  tienen  razón  
y  ambos  están  equivocados  a  su  manera.
El  hombre  nunca  podrá  describir  la  verdad  absoluta  con  total  precisión  porque  las  nociones  utilizadas  
en  nuestros  intentos  de  describir  la  verdad  son  en  sí  mismas  relativas.
Hay  una  parábola  muy  conocida  sobre  tres  ciegos  que  describen  un  elefante  estudiándolo  con  las  
manos.  El  primer  ciego  toca  la  trompa  del  elefante;  el  segundo  toca  la  pierna  y  el  tercero  toca  la  oreja.  
Cada  uno  saca  conclusiones  sobre  qué  tipo  de  animal  representa  el  elefante  en  función  de  sus  
propios  hallazgos.  Sería  inútil  tratar  de  demostrar  que  solo  una  descripción  de  las  tres  es  correcta.  Lo  
importante  es  que  la  descripción  sea  relevante  y  aplicable.

Sin  duda  habrá  escuchado  la  idea  expresada  de  que  la  realidad  es  una  ilusión  creada
por  la  mente,  pero  nadie  ha  explicado  en  detalle  de  dónde  viene  la  ilusión.
¿Significa  que  todos  estamos,  en  cierto  sentido,  viendo  una  película?  Por  supuesto,  es  muy  poco  
probable  que  alguna  vez  se  sostenga  una  justificación  concreta  y  racional  de  esta  idea.
Otros  sostienen  la  opinión  opuesta  de  que  el  mundo  material  es  simplemente  un  mecanismo  que  
funciona  de  acuerdo  con  sus  propias  leyes  inmutables  y  no  puede  ser  gobernado  por  la  conciencia  
humana.  Seguramente  hay  una  pizca  de  verdad  irrefutable  en  esta  idea.
A  la  mente  humana  le  gusta  tener  los  pies  en  tierra  firme,  libre  de  ambigüedades,  por  lo  que  
durante  siglos  los  estudiosos  han  estado  desmoronando  una  teoría  en  favor  de  otra.
Machine Translated by Google

que  luego  se  coloca  en  lo  alto  de  un  pedestal.  Después  de  cada  lucha  en  el  campo  de  batalla  
intelectual  por  la  verdad,  solo  un  hecho  permanece  invicto:  cada  teoría  representa  un  aspecto  
separado  del  fenómeno  de  una  realidad  multifacética.
Cada  teoría  que  resiste  la  prueba  del  tiempo  tiene  su  lugar  porque  todas  representan  un  
aspecto  de  la  realidad.  Si  decides  que  el  destino  es  algo  predestinado  que  no  puedes  cambiar  
personalmente,  entonces  será  así.  En  efecto,  te  estás  entregando  voluntariamente  a  la  voluntad  
de  los  demás,  convirtiéndote  en  un  pequeño  bote  que  flota  a  merced  de  las  olas.  Sin  embargo,  
si  decides  que  puedes  crear  tu  propio  destino,  asumirás  conscientemente  la  responsabilidad  de  
todo  lo  que  suceda  en  tu  vida,  luchando  contra  las  olas  en  un  intento  de  navegar  en  tu  pequeño  
bote.  Es  posible  que  hayas  notado  que  cualquier  cosa  que  elijas  siempre  se  manifiesta.  Lo  que  
eliges  es  lo  que  obtienes.  Sea  cual  sea  la  visión  del  mundo  en  la  que  elijas  creer,  la  verdad  de  
esa  visión  del  mundo  siempre  estará  de  tu  lado  y  los  demás  discutirán  contigo  porque  ellos  
también  tienen  razón.

Cualquier  aspecto  de  la  realidad  puede  tomarse  como  punto  de  partida  y  posteriormente  
desarrollarse  en  un  campo  completo  de  conocimiento  y  tendrá  consistencia  lógica  y  reflejará  con  
éxito  una  manifestación  de  la  realidad.  Todo  un  campo  de  conocimiento  puede  fundamentarse  
en  un  solo  hecho  que,  aunque  no  se  comprenda  del  todo,  tiene  su  lugar.

Por  ejemplo,  la  física  cuántica  se  basa  en  una  serie  de  verdades  y  postulados  no  probados  
que  no  pueden  probarse  porque  sirven  como  punto  de  partida  básico  para  un  campo  de  
conocimiento  determinado.  En  física  cuántica,  un  microcosmos  a  veces  actúa  como  una  partícula  
ya  veces  como  una  onda.  Incapaces  de  proporcionar  una  explicación  inequívoca  de  tal  dualismo,  
los  científicos  tomaron  el  fenómeno  como  un  axioma.
Los  postulados  de  la  física  cuántica  reúnen  diferentes  aspectos  de  la  realidad  en  toda  su  
diversidad  de  formas,  tal  como  los  ciegos  de  la  parábola  proclamaron  en  un  caso  que  el  elefante  
funciona  como  un  muñón  y  en  otro  como  una  serpiente.
Si  al  describir  el  microcosmos  se  elige  partir  de  su  cualidad  de  partícula  como  fundamental,  
se  llega  al  modelo  del  átomo  creado  por  el  famoso  físico  Neils  Bohr.  En  el  modelo  de  Bohr,  los  
electrones  giran  alrededor  del  núcleo  como  los  planetas  del  sistema  solar.  Si,  por  el  contrario,  
se  considera  que  la  cualidad  principal  es  la  onda,  el  modelo  del  átomo  se  verá  como  un  punto  
borroso.
Ambos  modelos  funcionan  reflejando  diferentes  manifestaciones  de  la  realidad.  También  en  este  
caso,  se  podría  decir  que  los  científicos  obtienen  lo  que  eligen.
Cualquier  manifestación  de  la  realidad  puede  servir  como  postulado,  o  base  de  un  argumento  
que  sin  duda  tendrá  sentido  y  tendrá  su  lugar.  En  busca  de  la  verdad,  la  gente  siempre  se  ha  
esforzado  por  comprender  la  naturaleza  del  mundo,  estudiando
Machine Translated by Google

sus  partes  individuales.  Los  cuerpos  de  conocimiento  científico  se  crearon  para  describir  y  
explicar  los  diversos  fenómenos  de  la  naturaleza  y,  a  menudo,  se  contradicen  entre  sí.
La  naturaleza  del  mundo  es  una,  pero  se  nos  revela  de  muchas  formas.  Tan  pronto  como  
se  ha  estudiado  y  explicado  un  rostro,  aparece  otro  que  no  se  corresponde  del  todo  con  el  
primero.  Los  científicos  han  intentado  superar  estas  contradicciones  englobando  las  diversas  
manifestaciones  de  la  realidad  en  un  solo  modelo  del  universo,  pero  no  es  una  tarea  fácil.  
Hay  un  hecho  irrefutable  que  une  y  concilia  todas  las  ramas  del  saber  y  es  el  carácter  diverso  
y  multifacético  de  la  realidad.  La  variabilidad  es  la  cualidad  más  fundamental  del  mundo.

Por  alguna  razón,  los  defensores  de  los  diferentes  campos  del  conocimiento  descartan  
este  hecho  en  sus  intentos  de  describir  el  fenómeno  individual,  a  pesar  de  que  hay  tanto  que  
se  puede  aprender  de  él.  La  variabilidad  es  un  punto  de  referencia  clave,  al  igual  que  el  cero  
es  el  punto  de  referencia  principal  en  una  cuadrícula  de  coordenadas.  Cualquier  punto  de  
partida  para  un  área  particular  del  conocimiento  es  secundario  en  relación  con  este  punto  de  
referencia  clave  de  variabilidad  y,  sin  embargo,  se  pasa  por  alto  como  si  no  tuviera  información.
No  obstante,  lleva  información  e  información  de  un  nivel  bastante  extraordinario.
naturaleza.

Para  resolver  el  enigma  del  Guardián  tomaremos  como  punto  de  partida  la  cualidad  de  la  
variabilidad.  En  otras  palabras,  tomaremos  como  postulado  el  hecho  de  que  la  realidad  se  
manifiesta  en  una  infinita  variedad  de  formas.  A  pesar  de  la  naturaleza  muy  general  de  este  
postulado,  revela  un  conocimiento  bastante  fascinante.
Partimos  de  la  idea  de  que  todas  las  diversas  manifestaciones  de  la  realidad  se  originan  
en  una  fuente  común.  El  mundo  se  manifiesta  como  movimiento  de  la  materia  a  través  del  
tiempo  y  el  espacio  y  este  movimiento  está  sujeto  a  ciertas  leyes.  Como  sabe,  los  puntos  se  
trazan  en  un  gráfico  de  acuerdo  con  la  fórmula  matemática.  Se  podría  decir  que  la  función  
que  determina  cómo  se  trazan  los  puntos  en  un  gráfico  también  es  una  ley.  Entonces,  
¿dónde  están  'escritas'  las  leyes  del  universo?  Las  fórmulas  como  las  leyes  no  son  más  que  
un  producto  abstracto  de  la  mente  humana  creada  para  la  conveniencia  de  expresar  
conceptos.  Es  muy  poco  probable  que  las  leyes  de  la  naturaleza  estén  registradas  en  alguna  parte.
¿Se  podría  crear  un  gráfico  que  marcara  la  posición  de  todos  los  puntos  de  la  materia?  
Por  supuesto,  en  teoría,  uno  podría  marcar  las  coordenadas  del  número  infinito  de  todos  los  
puntos  existentes  en  el  universo,  pero  la  capacidad  de  la  memoria  humana  es  demasiado  
limitada  para  hacer  frente  a  un  volumen  de  datos  tan  masivo.  La  naturaleza,  por  otro  lado,  
no  tiene  dificultad  con  la  eternidad.  La  naturaleza  no  necesita  una  fórmula  para  generalizar  
la  posición  y  el  movimiento  de  los  puntos  en  un  gráfico.  Si  la  línea  del  gráfico  se  dividiera  en  
puntos  infinitamente  pequeños,  cada  punto  podría  verse  como  una  causa  y  el
Machine Translated by Google

el  siguiente  punto  como  el  efecto  consecuente,  por  lo  que  cualquier  movimiento  de  un  punto  de  
la  materia  a  través  del  tiempo  y  el  espacio  podría  percibirse  como  una  cadena  infinita  de  
ejemplos  infinitesimales  de  causa  y  efecto.
En  ciencia,  describimos  el  movimiento  de  la  materia  en  términos  de  leyes,  pero  en  la  
naturaleza  este  movimiento  existe  en  su  forma  natural  como  el  flujo  infinito  de  causa  y  efecto.
En  términos  generales,  la  información  relativa  a  todos  los  puntos  posibles  a  lo  largo  de  la  
trayectoria  de  la  materia  en  movimiento  se  almacena  en  un  campo  de  información  al  que  nos  
referiremos  aquí  como  el  espacio  de  alternativas.  El  campo  contiene  información  sobre  todo  lo  
que  ha  sido,  es  y  será.
El  espacio  de  alternativas  es  una  estructura  de  información  material.  Es  un  campo  infinito  que  
contiene  información  sobre  todos  los  escenarios  posibles  de  cualquier  evento  que  pueda  tener  
lugar.  Se  podría  decir  que  el  espacio  de  alternativas  lo  contiene  absolutamente  todo.  Difícilmente  
podemos  adivinar  la  forma  que  toma  esta  información  y,  sin  embargo,  nuestro  propósito  aquí  no  
requiere  que  sepamos  esto.  Lo  importante  es  establecer  que  el  espacio  de  alternativas  sirve  
como  plantilla  o  cuadrícula  de  coordenadas  para  el  movimiento  de  toda  materia  en  el  tiempo  y  
el  espacio.
Cada  punto  en  el  espacio  contiene  su  propia  versión  de  un  evento  dado.  Para  facilitar  la  
comprensión,  digamos  que  cada  variación  o  versión  tiene  un  guión  y  un  escenario.
El  escenario  es  la  forma  externa  de  un  fenómeno,  mientras  que  el  guión  es  el  camino  por  el  que  
transita  la  materia.  En  aras  de  la  conveniencia,  se  puede  decir  que  el  espacio  de  alternativas  
tiene  diferentes  sectores.  Cuanto  mayor  sea  la  distancia  entre  los  sectores,  más  diferirán  el  
guión  y  el  escenario.  El  destino  de  una  persona  también  tiene  numerosas  alternativas.

Teóricamente  hablando,  no  hay  límites  a  los  guiones  y  escenarios  de  la  existencia  humana  
porque  el  espacio  de  alternativas  es  infinito.  Cualquier  evento  aparentemente  insignificante  
puede  afectar  un  giro  del  destino.  La  vida  de  una  persona,  como  cualquier  otro  movimiento  de  
la  materia,  representa  una  cadena  de  eventos  de  causa  y  efecto.  En  el  espacio  de  alternativas,  
el  efecto  siempre  se  ubica  muy  cerca  de  su  causa.
Uno  sigue  al  otro  y  así  los  sectores  del  destino  de  una  persona  crean  una  línea  de  vida.
Los  guiones  y  la  configuración  de  los  sectores  en  una  línea  son  más  o  menos  uniformes.  La  vida  
de  una  persona  fluye  uniformemente  en  una  dirección,  hasta  que  ocurre  un  evento  que  cambia  
los  guiones  y  los  escenarios.  Cuando  esto  sucede,  el  destino  da  un  giro  y  cambia  a  otra  línea  de  
vida.
Experimentar  líneas  de  vida  colocadas  muy  juntas  es  como  ver  una  obra  de  teatro  y  luego  al  
día  siguiente  ir  de  nuevo  al  teatro  para  ver  la  misma  obra,  pero  esta  vez  el  escenario  es  diferente.  
Si  durante  la  próxima  temporada  de  teatro  vieras  la  obra  con  los  mismos  actores  pero  hubiera  
habido  cambios  significativos  en  el  guión,  esto  sería
Machine Translated by Google

como  experimentar  una  línea  de  vida  situada  un  poco  más  lejos  en  el  espacio  de  alternativas.  
Finalmente,  si  vieras  la  misma  producción  en  un  teatro  diferente,  verías  una  interpretación  
totalmente  diferente  de  la  obra  y  esto  sería  como  experimentar  una  línea  de  vida  que  existe  a  
una  distancia  significativa  de  la  primera.
La  realidad  tiene  tal  diversidad  de  formas  porque  el  número  de  alternativas  para  su  
manifestación  es  ilimitado.  Cualquier  punto  de  partida  para  una  u  otra  forma  de  manifestación  
da  como  resultado  una  cadena  de  relaciones  de  causa  y  efecto.  Se  podría  decir  que  la  realidad  
se  desarrolla  a  lo  largo  de  la  vida  dependiendo  de  la  selección  del  punto  de  referencia  original  
y,  en  última  instancia,  todos  obtienen  lo  que  eligen.  Tienes  derecho  a  elegir  precisamente  
porque  ya  existe  un  número  eterno  de  alternativas.
Nadie  te  impide  elegir  el  destino  que  te  gustaría  tener.  Administrar  su  propio  destino  se  reduce  
a  una  sola  cosa:  tomar  la  decisión.  Transurfing  te  muestra  cómo  hacer  esa  elección.

Por  lo  tanto,  existe  una  estructura  de  información  que  contiene  un  número  infinito  de  
alternativas  potenciales,  cada  una  con  su  propio  guión  y  escenario  únicos.  El  proceso  de  
transformación  en  realidad  física  corresponde  al  establecido  en  la  estructura  de  información.  
Cómo  se  mueve  la  materia  a  través  del  espacio  de  alternativas  se  puede  demostrar  con  la  
siguiente  metáfora.
Imagine  una  tubería  de  agua  con  un  anillo  de  enfriamiento  que  se  mueve  lentamente  a  lo  
largo  de  la  tubería  y  hace  que  el  agua  de  su  interior  se  congele.  El  efecto  del  anillo  de  
enfriamiento  hace  que  parezca  como  si  un  cristal  de  hielo  se  moviera  a  través  del  agua.  Las  
moléculas  de  agua  tienden  a  permanecer  aproximadamente  en  el  mismo  lugar  en  un  estado  
relativamente  libre.  En  el  momento  en  que  el  anillo  de  enfriamiento  pasa  a  través  de  una  
determinada  sección  de  agua,  las  moléculas  dentro  del  anillo  se  solidifican  en  un  cristal  
congelado.  A  medida  que  el  anillo  avanza  por  la  tubería,  el  agua  congelada  en  el  área  detrás  
del  anillo  se  derrite  nuevamente  y  las  moléculas  se  liberan.  No  es  el  cristal  mismo  el  que  se  
mueve.  En  otras  palabras,  no  es  un  solo  trozo  de  hielo  lo  que  flota  en  el  agua,  sino  el  potencial  
para  crear  la  estructura  del  hielo,  es  decir,  el  estado  congelado.
El  agua  en  la  tubería  sirve  como  analogía  para  el  espacio  de  alternativas  y  el  cristal  de  hielo  
como  analogía  para  la  manifestación  material  de  una  alternativa  particular.  Las  moléculas  de  
agua  son  como  personas  y  su  posición  en  la  estructura  cristalina  es  como  una  manifestación  
en  la  realidad  física  de  un  destino  posible.  No  hay  una  respuesta  única  a  la  pregunta  de  qué  
simboliza  el  anillo  de  refrigeración.  En  otras  palabras,  nadie  puede  decir  cómo  y  por  qué  la  
estructura  de  información  se  transforma  en  materia  física.  En  un  microcosmos,  la  materia  
puede  comportarse  como  un  haz  de  energía.  Sabemos  que  en  el  vacío,  por  ejemplo,  las  
micropartículas  se  someten  a  un  proceso  continuo  de  nacimiento  y  aniquilación,  lo  que  sugiere  
que  la  materia  está  presente  y,  sin  embargo,  no  existe.
Machine Translated by Google

representan  una  sustancia  física.  Lo  único  que  está  claro  es  que  las  cosas  que  podemos  tocar  
tienen  una  base  energética  intangible.
Espero  no  haber  abrumado  al  lector  con  demasiada  física,  particularmente  porque  estamos  
apenas  al  comienzo  de  Transurfing.  Las  cosas  que  aprendes  en  este  libro  pueden  sorprenderte  
un  poco,  por  lo  que,  naturalmente,  ofrezco  algunas  pruebas  teóricas  solo  para  ayudar  a  la  
mente  a  mantener  una  base  firme.  Ten  paciencia.
La  ola  es  otra  analogía  del  proceso  de  manifestación  física  en  el  que  el  mar  es  el  espacio  
alternativo  y  la  ola  la  manifestación  material  de  una  alternativa  dada.  Toma  una  ola  que  se  
forma  en  el  mar  después  de  un  terremoto.  Parece  que  la  ola  se  mueve  por  la  superficie  del  
mar  en  una  joroba,  pero  de  hecho,  el  agua  permanece  en  el  mismo  lugar.  No  es  una  masa  de  
agua  que  se  mueve  a  través  del  mar  tanto  como  el  potencial  energético  para  la  transformación  
en  realidad  física.  Solo  cuando  la  acumulación  de  agua  finalmente  llega  a  la  orilla,  se  rompe  
en  el  suelo.  Cualquier  otra  onda  se  comporta  de  la  misma  manera.

¿Significa  esto  que  la  manifestación  material  se  mueve  a  través  del  tiempo  y  el  espacio  
mientras  que  las  posibles  alternativas  permanecen  en  un  lugar  por  la  eternidad  en  el  espacio  
de  todo  lo  que  fue,  es  y  será?  ¿Por  qué  no?  El  tiempo  en  sí  mismo  es  tan  estático  como  el  espacio.
El  paso  del  tiempo  sólo  se  siente  cuando  se  convierte  como  en  una  película,  un  plano  tras  
otro.  Si  desenrollas  la  película  y  miras  todos  los  fotogramas  juntos,  no  hay  tiempo  porque  
todos  los  fotogramas  existen  simultáneamente.  El  tiempo  es  estático  hasta  que  comenzamos  
a  mirar  cada  cuadro  en  secuencia.  Es  lo  mismo  en  la  vida,  por  eso  la  idea  de  que  todo  va  y  
viene  está  tan  arraigada  en  nuestra  mente.
Todo  lo  que  se  registra  en  el  campo  de  la  información  siempre  ha  estado  ahí  y  siempre  
estará  ahí.  Las  líneas  de  vida  existen  como  un  carrete  de  película.  Las  cosas  que  sucedieron  
en  el  pasado  no  desaparecen  simplemente  y  lo  que  aún  está  por  suceder  en  el  futuro  ya  está  
presente  aquí  en  el  ahora.  La  sección  actual  de  la  vida  de  una  persona  es  una  manifestación  
material  del  espacio  de  alternativas  en  esta  sección  de  su  línea  de  vida.
Esta  idea  puede  ser  un  poco  perturbadora  y  es  posible  que  se  pregunte  cómo  es  posible  
que  innumerables  alternativas  de  su  propio  destino  existan  simultáneamente  en  estasis.  
¿Quién  es  responsable  de  esto,  Dios  o  las  leyes  de  la  Naturaleza  tal  vez?  Imagina  un  punto  
en  una  cuadrícula  de  coordenadas.  En  la  escuela  nos  enseñan  que  cualquier  punto  de  la  
cuadrícula  puede  tener  cualquier  coordenada  x  e  y  desde  menos  hasta  más  infinito  y,  sin  
embargo,  a  nadie  se  le  ocurre  preguntar  por  qué  un  punto  puede  tener  absolutamente  cualquier  
coordenada.  Imagínese  si  el  punto  que  se  mueve  a  lo  largo  de  la  línea  de  función  se  
sorprendiera  y  preguntara:  “¿Cómo  puede  ser  que  el  camino  que  he  recorrido  hasta  ahora  
siempre  ha  existido  y  siempre  existirá  y  cómo  puede  ser  que  el  camino  que  estoy  a  punto  de  
recorrer  ya  ha  sido  esbozado  de  antemano?  Parecería  extraño  hasta  el  punto,  pero  no  para  ti  porque  eres
Machine Translated by Google

observando  su  camino  desde  arriba  capaz  de  ver  las  cosas  desde  una  perspectiva  diferente.
El  espacio  de  alternativas  sirve  como  plantilla  que  determina  cómo  se  puede  mostrar  la  realidad  
física.  Imagina  a  una  persona  caminando  por  un  bosque  oscuro  con  una  antorcha.  En  la  oscuridad,  
la  persona  que  sostiene  la  antorcha  ilumina  un  área  pequeña  a  su  alrededor.  Todo  el  bosque  es  
como  el  espacio  de  alternativas  mientras  que  el  área  que  está  iluminada  es  como  la  manifestación  
física  de  la  alternativa  en  esa  área.  Queda  la  cuestión  de  qué  proporciona  la  luz;  en  otras  palabras,  
lo  que  'enciende',  es  decir ,  materializa  una  alternativa  particular  dentro  de  la  plantilla.

Para  responder  a  esta  pregunta  necesitamos  tomar  un  punto  de  partida  diferente.  Hoy  en  día  
la  mayoría  de  la  gente  está  de  acuerdo  en  que  los  pensamientos  son  materiales.  También  hay  
evidencia  de  que  la  realidad  toma  dos  formas:  por  un  lado,  la  existencia  material  define  la  
conciencia  y,  por  otro  lado,  hay  evidencia  clara  de  lo  contrario  que  indica  que  la  conciencia  
también  define  la  existencia  física.  Por  lo  tanto,  los  pensamientos  no  solo  proporcionan  la  
motivación  para  la  acción  humana,  sino  que  también  tienen  una  influencia  directa  en  nuestra  
realidad.  Por  ejemplo,  nuestras  peores  expectativas  generalmente  tienden  a  hacerse  realidad.  Por  
supuesto,  uno  podría  argumentar  que  esto  no  se  debe  a  que  nuestros  pensamientos  se  
materializaron,  sino  que  nuestros  pensamientos  fueron  una  premonición  de  una  desgracia  
inminente  que  habría  ocurrido  de  todos  modos.  Sin  duda,  hay  mucho  que  no  está  claro  y  es  
ambiguo  acerca  de  los  fenómenos  paranormales.  Sin  embargo,  eso  no  significa  que  uno  deba  
ignorar  o  negar  la  relación  entre  el  pensamiento  y  el  proceso  de  realización  material.  Existe  mucha  
evidencia  que  indica  el  impacto  directo  del  pensamiento  en  la  realidad.

De  una  forma  u  otra,  la  conciencia  individual  da  forma  al  destino  de  una  persona.  Este  libro  se  
centra  específicamente  en  cómo  esto  es  posible.  La  energía  del  pensamiento  transforma  posibles  
alternativas  en  realidad  física.  Esta  afirmación  es  correcta  porque  la  realidad  puede  manifestarse  
en  cualquier  forma  definida  por  la  conciencia.  La  evidencia  de  esta  hipótesis  se  puede  encontrar  
no  solo  en  la  vida  cotidiana  sino  también  en  los  experimentos  de  física  cuántica.  Para  nuestros  
propósitos,  el  mecanismo  específico  por  el  cual  la  energía  del  pensamiento  interactúa  con  el  
espacio  alternativo  no  tiene  gran  importancia.  Todavía  no  está  claro  por  qué  medios  se  lleva  a  
cabo  la  transferencia  de  información,  ya  sea  a  nivel  energético  o  por  algún  otro  medio.  Por  razones  
de  conveniencia,  simplemente  trabajaremos  con  la  idea  de  que  la  energía  del  pensamiento  
'ilumina'  cierto  sector  del  espacio  de  alternativas,  como  resultado  de  lo  cual,  una  alternativa  se  
transforma  en  realidad  física.  Las  ondas  de  energía  del  pensamiento  encuentran  al  sector  en  el  
espacio  de  alternativas  que  le  corresponde  en  calidad.  La  alternativa  de  ese  sector  se  manifiesta  
entonces  en  el  nivel  físico,  marcando  el  proceso  de  cómo  la  conciencia  crea  la  realidad.
Machine Translated by Google

Debes  tener  en  cuenta  que  esta  es  solo  una  forma  de  manifestar  la  realidad.
En  términos  generales,  no  es  posible  crear  la  realidad  que  deseas  simplemente  
sentándote  en  un  lugar  y  contemplándolo.  Aunque  existen  personas  que  son  capaces  
de  materializar  objetos  literalmente  del  aire,  son  muy  pocos  y,  por  regla  general,  no  
anuncian  sus  habilidades.  No  obstante,  los  pensamientos  tienen  tanto  impacto  en  el  
destino  de  una  persona  como  las  acciones  concretas.  La  gente  está  acostumbrada  a  la  
idea  de  que  existe  una  conexión  visible  y  claramente  comprensible  entre  sus  acciones  
y  las  consecuencias  de  las  mismas.  Por  el  contrario,  el  impacto  de  los  propios  
pensamientos  se  manifiesta  de  manera  imperceptible  y,  por  lo  tanto,  parece  inexplicable  
e  impredecible.  Puede  parecer  difícil  determinar  una  relación  causal  entre  los  
pensamientos  de  uno  y  los  eventos  posteriores,  pero  pronto  verá  que  la  conexión  es  
bastante  directa.  Una  persona  obtiene  lo  que  elige.
Algunos  pueden  concluir  que  parece  que  estoy  diciendo  que  los  mares,  las  montañas,  
los  planetas  y  la  galaxia  son  solo  un  producto  de  su  energía  de  pensamiento  personal.  
Esto  se  debe  a  que  las  personas  tienden  a  considerarse  el  centro  del  universo,  cuando  
en  realidad  son  solo  un  pequeño  punto  en  el  espacio  infinito.  El  mundo  está  habitado  
por  millones  de  organismos  vivos  y  cada  uno  de  ellos  contribuye  a  la  creación  de  la  
realidad.  Cada  ser  vivo  tiene  su  propia  energía  de  pensamiento  característica.  Si  no  se  
siente  cómodo  viendo  las  plantas  como  capaces  de  'pensar',  entonces  puede  referirse  
al  proceso  de  manera  diferente;  no  cambia  la  naturaleza  del  fenómeno.  Nadie  puede  
decir  con  certeza  que  los  objetos  inertes  no  tienen  una  cualidad  similar  a  la  energía  del  
pensamiento  emanada  por  los  seres  vivos,  por  no  hablar  del  Espíritu  Único,  que  
impregna  todas  las  cosas,  al  que  llamamos  Dios.  Todo  ser  tiene  conciencia  y  forma  la  
capa  que  constituye  su  propio  mundo.  Se  podría  decir  que  todo  en  este  mundo  lleva  
una  partícula  de  Dios  y  así  gobierna  el  mundo  entero.

Todos  vivimos  en  el  mismo  mundo  y,  sin  embargo,  cada  individuo  se  mueve  a  lo  largo  
de  su  propia  línea  de  vida.  Las  cualidades  del  mundo  material  son  las  mismas  para  
todos;  es  sólo  que  su  realización  concreta  es  única  dentro  del  contexto  de  la  vida  de  
una  persona.  Por  ejemplo,  imagina  que  eres  un  turista  paseando  por  una  hermosa  
ciudad.  Admiras  los  sitios  y  la  arquitectura.  Admiras  los  macizos  de  flores,  las  fuentes,  
las  avenidas  del  parque  y  las  caras  sonrientes  de  los  prósperos  habitantes  de  la  ciudad.  
Luego,  al  pasar  junto  a  un  contenedor  de  basura,  ve  a  una  persona  sin  hogar.  Está  en  
la  misma  ciudad  que  tú  y  en  la  misma  dimensión,  pero  no  ve  lo  que  tú  ves.  Ve  una  
botella  vacía  en  la  papelera,  una  pared  sucia,  su  competidor  que  también  quería  la  
botella  y  un  policía  mirándolo  con  sospecha.  Vives  en  una  línea  de  vida  y  el  vagabundo  
en  otra.  Sus  líneas  de  vida  se  cruzaron  en  un  punto  en  el  espacio  de  alternativas,
Machine Translated by Google

reuniéndolos  en  el  mismo  mundo  en  la  dimensión  de  la  realidad  física.
Toda  manifestación  de  naturaleza  material  tiene  un  fundamento  energético.  El  campo  
de  energía  es  primario  y  toda  manifestación  física  es  secundaria.  Los  científicos  intentan  
unir  diferentes  manifestaciones  de  energía  dentro  del  contexto  de  una  sola  teoría  y  pronto  
lograrán  buenos  resultados.  Sin  embargo,  encontrarán  que  tienen  que  seguir  agregando  
muchas  más  cosas  a  la  teoría  porque  la  realidad  toma  un  número  infinito  de  formas.  Sin  
entrar  en  demasiados  detalles,  tomaremos  la  energía  como  una  fuerza  abstracta  que  es  
invisible  pero  que,  sin  embargo,  existe.  Para  nuestros  propósitos  es  suficiente  aceptar  el  
hecho  de  que  la  energía  del  pensamiento  humano  es  material.  La  energía  del  pensamiento  
no  se  limita  a  dar  vueltas  dentro  de  la  cabeza  de  una  persona;  fluye  hacia  el  espacio  más  
allá  de  la  cabeza  e  interactúa  con  el  campo  de  energía  más  amplio  que  nos  rodea.  Pocos  
discutirían  este  hecho  ahora.
Por  comodidad,  podemos  hablar  del  parámetro  de  la  energía  del  pensamiento  que  es  
la  frecuencia,  al  igual  que  las  ondas  de  radio  tienen  una  frecuencia.  Cada  vez  que  piensas  
en  algo  en  particular,  la  frecuencia  de  tus  pensamientos  se  sintoniza  con  un  área  
determinada  dentro  del  espacio  de  alternativas.  Cuando  la  energía  del  pensamiento  
alcanza  el  sector  relevante  en  el  espacio  de  alternativas,  la  realidad  potencial  contenida  
dentro  de  ese  sector  comienza  a  materializarse.  La  energía  tiene  una  estructura  altamente  
compleja  e  impregna  todo  lo  que  existe  en  el  mundo.  Cuando  la  energía  pasa  por  el  
cuerpo  humano  es  modificada  por  los  pensamientos  de  esa  persona.  Para  cuando  sale  
del  cuerpo  ha  adquirido  los  mismos  parámetros  que  los  pensamientos.  Un  transmisor  de  
radio  funciona  de  la  misma  manera.  La  energía  absorbe  las  características  de  los  
pensamientos  de  la  mente.  Cuando  la  energía  sale  del  cuerpo  humano,  se  irradia  hacia  el  
exterior  en  una  onda  de  pensamiento  que  a  su  vez  transforma  el  sector  del  espacio  
alternativo  en  realidad  física.  Cada  vez  que  piensas  en  algo,  ya  sea  negativo  o  positivo,  
estás  irradiando  energía  de  pensamiento  en  el  espacio  de  alternativas.  La  energía  
modificada  se  acumula  en  un  sector  específico  del  campo  y  esto  tiene  el  efecto  de  
introducir  los  cambios  correspondientes  en  tu  vida.
Las  circunstancias  de  la  vida  de  una  persona  no  solo  son  creadas  por  sus  acciones  
sino  también  por  la  naturaleza  de  sus  pensamientos.  Si  una  persona  tiene  una  actitud  
hostil  hacia  el  mundo,  encontrará  que  el  mundo  le  responde  de  la  misma  manera.  Si  una  
persona  expresa  constantemente  su  insatisfacción,  encontrará  cada  vez  más  razones  
para  estar  insatisfecha.  Si  la  actitud  de  una  persona  ante  la  vida  es  predominantemente  
negativa,  el  mundo  le  mostrará  el  peor  lado  de  su  naturaleza.  Por  el  contrario,  tener  una  
actitud  positiva  es  la  forma  más  natural  de  cambiar  tu  vida  para  mejor.  La  gente  obtiene  lo  
que  elige.  Nos  guste  o  no,  así  es  como  funciona  la  vida.
Si  bien  tus  pensamientos  son  bastante  homogéneos,  permanecerás  en  el  mismo
Machine Translated by Google

linea  de  vida  Tan  pronto  como  su  relación  con  la  realidad  cambia  de  alguna  manera,  los  
parámetros  de  la  energía  del  pensamiento  adquieren  nuevas  características  y  la  
manifestación  material  de  la  capa  de  su  mundo  cambia  a  otra  línea.  En  esta  nueva  línea  
los  acontecimientos  se  desarrollan  según  un  guión  diferente  según  los  parámetros  del  
pensamiento.  Si  por  alguna  razón  no  te  gusta  el  nuevo  guión,  te  costará  cambiar  la  
situación.  Las  personas  tienden  a  reaccionar  negativamente  cuando  se  encuentran  con  
obstáculos,  expresando  su  insatisfacción  o  cayendo  en  la  desesperación.  Como  resultado,  
la  energía  de  pensamiento  que  irradian  se  reenfoca  en  una  línea  en  la  que  la  cantidad  de  
obstáculos  es  aún  mayor,  lo  que  hace  que  parezca  que  su  vida  es  una  pendiente  resbaladiza.
Puede  parecer  que  este  proceso  no  se  puede  controlar,  pero  de  hecho  el  individuo  
tiene  el  control  y  son  sus  propios  pensamientos  los  que  están  dirigiendo  el  camino  de  la  
realización  material  hacia  áreas  problemáticas  del  espacio  de  alternativas.  La  gente  piensa  
que  los  obstáculos  se  pueden  superar  mediante  la  acción,  pero  en  realidad,  en  última  
instancia,  experimentan  cualesquiera  que  sean  sus  pensamientos  dominantes.  Entonces,  
si  elige  luchar  contra  los  obstáculos  en  su  camino,  experimentará  una  gran  cantidad  de  
obstáculos.  Si  estás  absorto  en  pensamientos  sobre  tus  propios  problemas,  encontrarás  
que  siempre  hay  problemas  en  tu  vida.  Incluso  si  toma  medidas  para  cambiar  la  situación  
en  su  línea  de  vida  actual  en  el  nivel  material,  no  cambiará  el  guión  original  en  el  espacio  
de  alternativas.  Todo  lo  que  puede  hacer  de  manera  efectiva  es  elegir  un  guión  diferente.  
Al  intentar  cambiar  partes  del  guión  que  no  te  gustan,  inevitablemente  te  quedas  atrapado  
pensando  en  lo  que  no  te  gusta.  Tus  pensamientos  se  realizan  con  éxito  y  terminas  
obteniendo  lo  que  no  quieres.
No  puedes  cambiar  nada  de  la  línea  de  vida  actual  al  igual  que  en  una  galería  de  arte  
no  puedes  quitar  o  reconstruir  exposiciones  que  no  sean  de  tu  agrado  ya  que  no  eres  el  
propietario.  Sin  embargo,  nadie  puede  impedirle  que  dé  la  vuelta  y  camine  hacia  la  
habitación  de  al  lado  para  ver  algo  que  pueda  apreciar  más.  Por  supuesto,  el  cambio  a  
una  línea  de  vida  en  la  que  todos  obtienen  lo  que  quieren  cuando  lo  piden  no  ocurre  
simplemente  deseándolo.  No  todos  los  pensamientos  se  pueden  realizar  y  no  todos  los  
deseos  se  cumplen.  La  razón  de  esto  no  es  tanto  el  contenido  de  los  pensamientos  de  
una  persona  como  su  calidad.  Un  sueño  o  un  deseo  no  califica  como  una  elección.  Los  
sueños  no  se  hacen  realidad.  Para  crear  la  realidad  que  desea,  debe  observar  ciertas  
condiciones  sobre  las  que  leerá  más  adelante  en  este  libro.
El  espacio  de  alternativas  contiene  un  número  infinito  de  posibles  líneas  de  vida  para  
cada  individuo.  Nadie  debe  sentirse  mal  si  no  le  gusta  su  destino,  porque  todos  tienen  
derecho  a  elegir.  El  problema  es  que  no  sabemos  elegir.  El  mundo  tiene  tal  diversidad  de  
formas  que  uno  pensaría  que  fue  creado  para  satisfacer  cualquier  necesidad.  Todo  el  
mundo  puede  encontrar  lo  que  su  corazón  desea.  Incluso
Machine Translated by Google

en  el  mundo  académico  la  vida  manifiesta  el  lado  que  deseamos  ver.  Por  ejemplo,  el  
idealismo  sostiene  que  el  mundo  es  una  ilusión  y  la  vida  está  de  acuerdo.  El  materialismo  
dice  lo  contrario,  y  de  nuevo  el  mundo  no  tiene  nada  en  contra  de  eso.  Las  personas  
discuten  entre  sí,  tratando  de  obligar  a  los  demás  a  aceptar  su  relación  con  el  mundo  y,  
sin  embargo,  el  mundo  demuestra  que  están  bien.  ¿No  es  eso  maravilloso?  El  espacio  
alternativo  es  la  llamada  ilusión  y  la  realización  material  es  lo  que  se  entiende  por  realidad  
física.  Siempre  obtenemos  lo  que  elegimos.
Aquellos  que  estén  familiarizados  con  los  principios  del  Islam  entenderán  lo  que  significa  
“el  destino  de  una  persona  está  escrito  en  el  Libro”.  Esto  significa  que  el  destino  está  
predeterminado  y,  por  lo  tanto,  no  se  puede  cambiar  ni  evitar.  Se  pueden  encontrar  
declaraciones  similares  en  otras  religiones.  En  cierto  sentido,  el  destino  de  una  persona  
ya  está  predeterminado.  El  error  de  la  religión  está  en  enseñar  que  solo  hay  una  versión  
del  destino  de  una  persona  cuando  en  realidad  hay  infinitas  alternativas.  Dicen  que  no  
puedes  evitar  tu  propio  destino  y  hasta  cierto  punto  esto  es  cierto  porque  es  imposible  
cambiar  el  guión  dentro  de  cualquier  alternativa  dada.  Luchar  contra  el  mundo  que  te  
rodea  con  la  esperanza  de  cambiar  tu  destino  es  una  tarea  difícil  e  ingrata.  No  vale  la  pena  
intentar  cambiar  el  guión.  Es  mucho  más  efectivo  elegir  una  alternativa  diferente  más  a  su  
gusto.
Por  supuesto,  todo  esto  es  bastante  extraño  y  es  bastante  razonable  que  tengas  tus  
dudas.  No  espero  que  nadie  acepte  el  modelo  de  alternativas  así  como  así.  Yo  mismo  no  
creía  en  él  hasta  que  me  convencí  de  que  realmente  funciona  y  sin  problemas.  No  tiene  
sentido  dar  preferencia  a  un  modelo  del  universo  sobre  otro  solo  por  el  bien  de  alguna  
verdad  absoluta.  No  es  el  modelo  en  sí  lo  que  tiene  significado  sino  lo  que  puede  ayudarte  
a  lograr.  Diferentes  modelos  matemáticos  pueden  ilustrar  el  mismo  fenómeno  físico  de  
diferentes  maneras.  Sería  hilarante  que  los  especialistas  en  geometría  analítica  de  repente  
tomaran  las  armas  contra  el  análisis  matemático  y  trataran  de  demostrar  que  la  geometría  
es  la  única  disciplina  matemática  verdadera.  Los  matemáticos  han  podido  ponerse  de  
acuerdo  entre  ellos,  pero  los  filósofos  y  los  líderes  religiosos  no.

Es  difícil  decir  dónde  está  realmente  el  espacio  de  alternativas.  Desde  el  punto  de  vista  
de  nuestra  realidad  tridimensional  se  podría  decir  que  está  en  todas  partes  y  en  ninguna.  
Imagina  una  superficie  infinita  sin  principio  ni  fin  habitada  por  personas  bidimensionales.  
Estas  personas  no  sospecharían  que  existe  una  tercera  dimensión.  Creerían  que  la  
superficie  en  la  que  viven  es  el  único  mundo  que  existe  y  no  podrían  imaginar  que  existiera  
algo  más  allá.
Sin  embargo,  sabemos  que  se  debe  agregar  una  tercera  dimensión  a  este  modelo  y  que  
se  podría  crear  un  número  infinito  de  superficies  similares.  Así  que  no  hay  necesidad  de  ser
Machine Translated by Google

preocupado  si  no  puede  visualizar  un  número  infinito  de  mundos  paralelos  aparte  del  nuestro.  Es  
solo  una  cuestión  de  perspectiva.
Es  difícil  creer  en  la  existencia  de  mundos  paralelos.  Dicho  esto,  ¿qué  tan  fácil  es  creer  en  la  
teoría  de  la  relatividad,  que  afirma  que  un  cuerpo  que  acelera  aumenta  su  masa,  reduce  su  
tamaño  y  ralentiza  el  tiempo  en  el  que  se  mueve?  Es  imposible  probar  la  teoría  de  primera  mano,  
pero  eso  no  importa.  No  importa  si  entendemos  una  teoría.  Lo  que  importa  es  el  beneficio  práctico  
que  se  puede  derivar  de  ello.

En  el  contexto  del  espacio  infinito  es  ridículo  e  incluso  mezquino  discutir  sobre  las  ventajas  de  
un  modelo  sobre  otro.  Trate  de  imaginar  el  infinito  en  términos  de  distancia  creciente  que  nunca  
llega  a  un  horizonte.  Curiosamente,  el  infinito  en  términos  de  distancia  decreciente  tampoco  tiene  
límite.  Podemos  observar  solo  una  porción  limitada  del  universo  visible  porque  los  telescopios  y  
microscopios  también  tienen  sus  límites.
No  obstante,  el  infinito  en  el  contexto  del  microcosmos  no  es  diferente  del  infinito  en  términos  del  
macrocosmos.
Existe  la  teoría  de  que  el  universo  visible  surgió  como  resultado  del  'Big  Bang'.  Según  la  teoría,  
el  universo  ha  estado  en  constante  expansión  desde  entonces.  Los  cuerpos  celestes  se  mueven  
a  través  del  cosmos  a  una  velocidad  fenomenal,  pero  cuando  tenemos  en  cuenta  las  enormes  
distancias  involucradas,  parece  que  la  expansión  del  universo  se  está  produciendo  con  una  
lentitud  increíble.
También  es  un  hecho  bien  establecido  que  en  el  vacío,  en  un  momento  dado,  las  partículas  
elementales  nacen  de  la  nada  y  luego  desaparecen  inmediatamente.
Todavía  no  conocemos  la  estructura  exacta  de  las  partículas  elementales  pero  dada  la  relatividad  
del  tiempo  y  el  espacio  nada  nos  impide  percibir  cada  partícula  como  si  fuera  un  universo  separado  
como  el  nuestro.  Los  físicos  afirman  que  pueden  aparecer  en  forma  de  ondas  o  en  forma  de  
partículas.  Cuanto  más  se  adentra  en  el  microcosmos,  más  distancias  relativas  parecen  enormes,  
y  para  el  observador  interno  el  tiempo  se  ralentiza.  Para  un  observador  externo,  nuestro  universo  
podría  parecer  que  dura  solo  un  breve  momento  como  una  partícula  nacida  y  extinguida  en  el  
vacío,  mientras  que  nosotros,  sus  observadores  internos,  percibimos  que  el  universo  ha  existido  
durante  miles  de  millones  de  años.

La  próxima  vez  que  tomes  un  sorbo  de  café  pregúntate  cuántos  universos  te  acabas  de  tragar.  
El  infinito  no  se  puede  dividir  en  partes  y  si  lo  piensas  bien,  cada  vez  que  tragas  un  sorbo  de  café  
estás  tragando  una  infinidad  de  universos.  Volar  a  través  de  un  microcosmos  lleva  tanto  tiempo  y  
parece  tan  lejos  como  volar  a  través  de  la  extensión  ilimitada  del  espacio  exterior.

El  tiempo  como  el  espacio  continúa  hasta  el  infinito  ya  sea  que  mires  hacia  atrás  o  hacia  adelante.
Machine Translated by Google

Los  intervalos  de  tiempo  pueden  ser  tan  infinitamente  grandes  como  infinitamente  pequeños.  
Cualquier  punto  dentro  de  un  intervalo  de  tiempo  puede  verse  como  un  punto  de  referencia,  
cuyos  lados  se  extienden  hasta  el  infinito  del  tiempo.  Cambiar  el  punto  de  referencia  a  otro  
lugar  dentro  del  intervalo  de  tiempo  no  cambia  la  extensión  del  infinito  en  ninguna  dirección.
La  infinidad  de  mundos  dentro  de  los  mundos  existe  simultáneamente.  El  centro  del  
universo  se  encuentra  al  mismo  tiempo  en  cada  punto  de  la  materia  porque  cada  punto  está  
rodeado  por  el  infinito  por  todos  lados.  Todos  los  eventos  existen  concurrentemente  por  la  
misma  razón  que  el  centro  del  universo  está  ubicado  en  cada  punto  al  mismo  tiempo.  Esto  
es  difícil  de  imaginar,  pero  también  es  imposible  captar  el  infinito  en  un  momento  de  
contemplación.  Incluso  se  han  diseñado  teorías  más  enrevesadas  que  afirman  que  el  
universo  visible  se  convierte  en  una  esfera  finita  en  el  espacio  de  cuarta  dimensión,  pero  
eso  no  ayuda  particularmente,  porque  teóricamente  hablando,  podría  existir  un  número  
infinito  de  dimensiones.  Incapaces  de  imaginar  claramente  todo  esto,  tenemos  que  
contentarnos  con  una  perspectiva  más  estrecha  y  al  menos  fingir  que  entendemos  algo  de  
estas  teorías.
Hay  muchas  cosas  sobre  la  ciencia  contemporánea  que  son  imposibles  de  explicar  o  
comprender;  sin  embargo,  esto  no  debe  impedir  que  nos  beneficiemos  de  los  frutos  del  
pensamiento  científico.  La  aplicación  de  los  principios  del  Transurfing  puede  conducir  a  
resultados  sorprendentes.  Lo  importante  es  decidir  desde  el  principio  no  torturarse  con  
preguntas  de  por  qué  y  cómo  funciona  todo  exactamente,  lo  que  sería  tan  productivo  como  
un  niño  que  pregunta  a  un  físico  por  qué  se  atraen  diferentes  cuerpos.
El  científico  respondería:  “Por  la  ley  de  la  gravedad”.  Luego,  el  niño  continúa  con  la  siguiente  
pregunta:  “¿Cómo  funciona  la  ley  de  la  gravedad?  ¿Por  qué  los  cuerpos  se  atraen?  No  hay  
respuesta  a  esta  pregunta,  por  lo  que  dejaremos  la  ingrata  tarea  de  tratar  de  explicar  estas  
cosas,  porque  no  es  nuestro  saberlo  y  entenderlo  todo.  Simplemente  disfrutaremos  de  los  
resultados  del  modelo  de  alternativas.

Del  modelo  alternativo  se  sigue  que  el  hombre  puede  crear  su  propio  destino.  En  
Transurfing  el  concepto  de  destino  difiere  de  otras  interpretaciones  más  aceptadas.  La  
diferencia  es  que  en  el  contexto  del  Transurfing  una  persona  puede  elegir  su  felicidad;  no  
tienen  que  luchar  por  ello.  No  hay  necesidad  de  aceptar  o  rechazar  el  modelo  de  alternativas  
de  inmediato.  Primero  hazte  esta  pregunta:  ¿Has  logrado  mucho  luchando  con  el  mundo  
para  encontrar  la  felicidad?
Cada  persona  decidirá  por  sí  misma  si  desea  continuar  en  la  misma  línea  o  si  prefiere  probar  
con  un  método  diferente.  Una  persona  puede  pasar  toda  su  vida  luchando  sin  lograr  nada  
en  absoluto.
¿No  sería  más  sencillo  actuar  de  una  forma  que  animara  a  la  vida  a  encontraros  a  medias?
Machine Translated by Google

manera,  porque  todo  lo  que  hace  la  vida  es  ayudar  a  manifestar  su  elección  personal.
Independientemente  de  lo  que  'pida',  su  elección  siempre  se  otorga  incondicionalmente.  Sin  embargo,  la  
elección  es  diferente  al  deseo.  Los  deseos  solo  se  conceden  en  los  cuentos  de  hadas  y  la  mayoría  de  la  
gente  sigue  deseando.  No  es  de  extrañar  que  la  creencia  esté  tan  arraigada  en  nuestras  mentes  que  los  
deseos  son  muy  difíciles,  si  no  imposibles  de  cumplir.  Ya  hemos  dado  el  primer  pequeño  paso  para  resolver  
el  acertijo  del  Guardián.  Pronto  descubrirá  por  qué  los  deseos  no  se  cumplen  y  los  sueños  no  se  hacen  
realidad.

RESUMEN
La  realidad  se  manifiesta  en  una  infinita  variedad  de  formas.

La  variabilidad  es  la  cualidad  más  fundamental  del  mundo.

Cualquier  modelo  del  universo  representa  solo  una  manifestación  de  la  realidad.

Cualquier  rama  del  conocimiento  se  basa  en  un  aspecto  elegido  de  la  manifestación  de  la  realidad.

Su  elección  siempre  se  realiza.  Siempre  recibes  lo  que  eliges.

El  espacio  de  alternativas  es  un  campo  de  información  que  registra  todo  lo  que  fue,  es  y
alguna  vez  lo  será

El  campo  de  información  contiene  posibles  escenarios  alternativos  a  cualquier  evento.

Cada  alternativa  tiene  un  guión  y  una  escenografía.

El  espacio  se  puede  dividir  en  sectores  y  cada  sector  contiene  una  alternativa
escenario  de  un  evento.

Cuanto  mayor  sea  la  distancia  entre  sectores,  mayores  serán  las  alternativas.
diferir  de.

Los  sectores  con  parámetros  más  o  menos  uniformes  se  organizan  en  una  línea  de  vida.

La  realización  material  se  mueve  a  través  del  espacio  como  un  haz  de  densidad.

La  radiación  de  la  energía  del  pensamiento  materializa  una  alternativa.

Cada  organismo  contribuye  a  la  creación  de  la  realización  material.

Cuando  los  parámetros  de  la  energía  del  pensamiento  cambian,  se  produce  un  cambio  a  un  estado  diferente.
linea  de  vida

No  puedes  cambiar  el  hecho  de  que  el  escenario  existe,  pero  puedes  elegir  un  tipo  diferente  de  escenario.

No  tienes  que  luchar  por  la  felicidad.  Simplemente  tienes  que  elegir  un
realidad  alternativa  que  sea  más  de  tu  agrado.
Machine Translated by Google

Capitulo  dos.  PÉNDULOS
Machine Translated by Google

Alquílese  usted  mismo
Machine Translated by Google

Péndulos  destructivos  Desde  

pequeños  nos  enseñan  a  obedecer  la  voluntad  de  los  demás,  a  cumplir  con  nuestros  
deberes,  a  servir  a  nuestro  país,  a  nuestra  familia,  a  la  empresa  en  la  que  trabajamos,  a  un  
partido  político,  al  Estado  o  incluso  a  una  idea;  para  servir  a  nadie  excepto  a  nosotros  
mismos.  En  diversos  grados,  todos  tienen  un  sentido  del  deber,  la  responsabilidad,  la  
necesidad  y  la  culpa.  Todos  están  listos  para  servir  a  un  grupo  u  organización  de  una  forma  
u  otra,  ya  sea  familia,  club,  escuela,  empresa,  partido  político,  estado,  etc.  Todas  estas  
estructuras  surgen  y  se  desarrollan  cuando  un  grupo  separado  de  personas  comienza  a  
pensar  y  actuar  de  la  misma  manera.  Luego,  se  les  unen  otros  y  la  estructura  crece,  se  
fortalece,  obliga  a  sus  miembros  a  seguir  las  reglas  y,  finalmente,  acumula  el  potencial  para  
obtener  el  control  de  grandes  grupos  de  la  sociedad.
En  el  nivel  material,  la  estructura  consta  de  un  grupo  de  personas  unidas  por  objetivos  
comunes  y  objetos  materiales,  como  edificios,  muebles,  equipos,  maquinaria,  tecnología,  
etc.  Sin  embargo,  a  nivel  energético,  aparece  una  estructura  cuando  un  grupo  de  personas  
piensa  de  la  misma  manera,  como  resultado  de  lo  cual,  los  parámetros  de  su  energía  de  
pensamiento  son  idénticos.  Su  energía  de  pensamiento  finalmente  se  une  en  una  sola  
corriente.  Cuando  esto  sucede,  como  en  medio  de  todo  un  océano  de  energía,  se  crea  una  
estructura  de  información  energética  separada  e  independiente  que  se  conoce  como  
péndulo  de  energía.  Eventualmente,  esta  estructura  comienza  a  vivir  su  propia  vida  y  
subyuga  a  sus  leyes  a  las  mismas  personas  que  la  crearon.
La  estructura  se  denomina  péndulo  porque  cuantas  más  personas  –adherentes–  la  
alimentan  con  su  energía,  más  poderosamente  se  balancea.  Cada  péndulo  tiene  su  propia  
frecuencia  de  pulsación  característica.  Por  ejemplo,  si  desea  que  un  columpio  se  mueva,  
debe  empujarlo  a  un  cierto  ritmo  o  frecuencia.  Esto  se  llama  la  frecuencia  de  resonancia.  Si  
el  número  de  adeptos  disminuye,  la  fuerza  de  su  oscilación  se  debilita.  Si  pierde  a  todos  
sus  adherentes,  el  péndulo  dejará  de  moverse  por  completo  y,  por  lo  tanto,  dejará  de  existir  
como  una  identidad  separada.  Ejemplos  de  péndulos  difuntos  son  las  antiguas  religiones  
paganas,  las  herramientas  de  piedra,  las  armas  antiguas,  las  tendencias  obsoletas  de  la  
moda  y  los  discos  de  vinilo;  en  otras  palabras,  todo  lo  que  una  vez  existió  pero  ahora  ya  no  
funciona.
Puede  que  se  sorprenda  de  que  todas  las  cosas  en  esta  lista  califiquen  como  péndulos.
Cualquier  estructura  cuyas  características  particulares  fueron  creadas  por  la  energía  del  
pensamiento  colectivo  representa  un  péndulo.  En  términos  generales,  todos  los  seres  vivos  
capaces  de  irradiar  energía  en  una  vibración  particular  tarde  o  temprano  formarán  una  energía
Machine Translated by Google

péndulo.  Ejemplos  de  péndulos  en  la  naturaleza  son  las  colonias  de  bacterias,  las  poblaciones  
de  seres  vivos,  los  bancos  de  peces,  las  manadas  de  animales,  los  bosques,  las  praderas,  los  
hormigueros,  etc.  Esencialmente,  cualquier  estructura  organizada  y  homogénea  formada  por  
organismos  vivos  puede  ser  un  péndulo.
Cada  organismo  vivo  representa  una  única  unidad  de  energía,  por  lo  que  también  puede  
considerarse  un  péndulo  elemental.  Cuando  un  grupo  de  péndulos  individuales  comienza  a  
balancearse  al  unísono,  se  crea  un  péndulo  grupal  que  se  cierne  sobre  sus  seguidores  como  
una  superestructura.  El  péndulo  grupal  existe  como  una  entidad  independiente  y  establece  
reglas  a  seguir  para  sus  adherentes,  en  parte  para  mantenerlos  juntos  pero  también  para  atraer  
a  otros  nuevos.  Este  tipo  de  entidad  es  independiente  en  el  sentido  de  que  se  desarrolla  de  
acuerdo  a  sus  propias  leyes.  Sus  adherentes  ignoran  el  hecho  de  que  están  actuando  de  
acuerdo  con  las  leyes  del  péndulo,  y  no  con  su  propia  voluntad.  Por  ejemplo,  un  aparato  
burocrático  se  desarrolla  como  una  estructura  independiente  independientemente  de  la  voluntad  
de  sus  funcionarios  individuales.  Por  supuesto,  un  funcionario  influyente  es  libre  de  tomar  sus  
propias  decisiones,  pero  solo  en  la  medida  en  que  no  contradigan  las  leyes  del  sistema,  de  lo  
contrario,  ese  adherente  en  particular  será  rechazado.  Incluso  las  personas  que  representan  
péndulos  individuales  no  siempre  son  conscientes  de  sus  verdaderas  motivaciones,  siendo  los  
vampiros  energéticos  uno  de  esos  ejemplos.
Cualquier  péndulo  es  por  naturaleza  inherentemente  destructivo  porque  consume  la  energía  
de  sus  adeptos  y  establece  poder  sobre  ellos.  La  cualidad  destructiva  del  péndulo  se  demuestra  
claramente  por  el  hecho  de  que  no  atribuye  ningún  significado  al  destino  de  cada  adherente  
individual.  El  propósito  del  péndulo  es  solo  obtener  energía  de  sus  adeptos,  ya  sea  para  su  
beneficio  personal  o  no.  Cuando  una  persona  cae  bajo  la  influencia  de  un  sistema,  se  ve  
obligada  a  construir  su  vida  de  acuerdo  con  sus  leyes;  de  lo  contrario,  el  sistema  los  masticará  
y  los  escupirá.  Una  vez  bajo  la  influencia  de  un  péndulo  destructivo,  fácilmente  puede  terminar  
arruinando  toda  su  vida  y,  por  regla  general,  es  difícil  liberarse  sin  sufrir  pérdidas.

Si  una  persona  tiene  suerte,  encuentra  su  lugar  dentro  del  sistema  y  se  siente  como  en  casa  
allí.  El  adherente  da  su  energía  al  péndulo  que  a  cambio  proporciona  al  individuo  un  entorno.  Si  
un  seguidor  se  rebela  contra  las  leyes  de  la  estructura,  la  frecuencia  de  su  energía  de  
pensamiento  deja  de  estar  en  armonía  con  la  frecuencia  de  resonancia  del  péndulo.  Al  estar  
privado  de  la  energía  esencial,  el  péndulo  expulsa  al  adherente  inconformista  fuera  del  sistema  
o  lo  destruye.

Sin  embargo,  si  una  persona  ha  terminado  muy  lejos  de  una  línea  de  vida  favorable  a  su  
crecimiento,  la  vida  dentro  de  la  estructura  de  un  péndulo  alienígena  puede  ser  tan  desalmada
Machine Translated by Google

como  un  trabajo  duro  o  simplemente  convertirse  en  una  existencia  muy  triste.  En  este  caso,  el  
péndulo  es  puramente  destructivo  para  el  adherente.  Les  guste  o  no,  una  persona  que  cae  bajo  la  
influencia  de  un  péndulo  pierde  su  libertad,  se  ve  obligada  a  vivir  bajo  las  leyes  impuestas  y  se  
convierte  en  una  pequeña  pieza  de  una  gran  máquina.
Dicho  esto,  un  individuo  puede  encontrarse  bajo  la  protección  de  un  péndulo  y  lograr  resultados  
sobresalientes.  Napoleón,  Hitler,  Stalin  y  otras  figuras  similares  eran  todos  los  favoritos  de  los  
péndulos  destructivos.  Esto  no  significa  que  el  péndulo  estuviera  realmente  preocupado  por  su  
bienestar  personal,  ya  que  los  explotó  para  su  propio  fin.  Cuando  se  le  preguntó  a  Napoleón  si  
alguna  vez  había  sido  realmente  feliz,  solo  pudo  contar  unos  pocos  días  de  toda  su  vida.

El  péndulo  utiliza  métodos  sofisticados  para  atraer  a  nuevos  adeptos,  que  vuelan  hacia  él  como  
polillas  a  la  llama.  ¡Cuántas  veces  la  gente  se  deja  engañar  por  los  trucos  publicitarios  del  péndulo  
y  se  aleja  de  una  felicidad  potencial  que  estaba  tan  cerca!  Los  jóvenes  se  van  al  ejército  y  pierden  
la  vida.  Los  estudiantes  van  a  la  universidad  aprendiendo  en  vano  a  dominar  una  profesión  que  
en  realidad  no  es  para  ellos.
Encuentran  un  trabajo  que  se  siente  extraño  pero  supuestamente  prestigioso  y  terminan  
ahogándose  en  un  pantano  de  problemas  o  unen  sus  vidas  con  un  extraño  solo  para  arrepentirse  
más  tarde.
El  péndulo  puede  ocultar  sus  motivos  detrás  de  varias  máscaras  bien  intencionadas  y,  sin  
embargo,  sus  actividades  pueden  arruinar  la  vida  de  sus  adeptos.  La  mayor  amenaza  que  
representa  el  péndulo  para  el  individuo  es  que  aleja  a  sus  víctimas  de  otras  líneas  de  vida  donde  
podrían  encontrar  la  felicidad.  Estos  son  los  rasgos  característicos  de  un  péndulo  destructivo:

Un  péndulo  se  alimenta  de  la  energía  de  sus  adherentes,  lo  que  aumenta  el  poder  de  su  
balanceo.

Un  péndulo  se  esfuerza  por  atraer  tantos  seguidores  como  sea  posible  para  generar  la  
mayor  cantidad  de  energía  posible.
Un  péndulo  hace  una  distinción  entre  su  grupo  de  adherentes  y  todos  los  demás  grupos  
(somos  buenos  y  ellos  son  malos,  somos  mejores  que  ellos,  etc.).

Un  péndulo  actúa  de  manera  agresiva  contra  cualquiera  que  se  niegue  a  seguirlo,  intentando  
conquistarlo,  neutralizar  su  posición  o  deshacerse  de  él.
Un  péndulo  se  esconde  detrás  de  máscaras  e  ideas  elevadas;  juega  con  los  sentimientos  
de  la  gente  para  justificar  sus  acciones  y  atraer  a  tantos  adeptos  como  sea  posible.
Esencialmente,  el  péndulo  es  un  'egregore'  y,  sin  embargo,  el  concepto  de  'egregore'  no  
refleja  completamente  toda  la  gama  de  posibles  interacciones  entre  un
Machine Translated by Google

individuo  y  una  estructura  de  información  basada  en  la  energía.  Los  péndulos  juegan  un  papel  
mucho  más  importante  en  la  vida  de  las  personas  de  lo  que  a  uno  le  gustaría  pensar.

El  siguiente  ejemplo  ilustra  cómo  un  péndulo  consume  la  energía  de  sus  adherentes.  Imagina  un  
estadio  repleto  en  un  intenso  partido  de  fútbol.  Las  pasiones  están  a  flor  de  piel  y  los  fans  están  furiosos  
de  emoción.  Un  jugador  comete  un  error  imperdonable  que  hace  que  su  equipo  pierda  el  juego.  Los  
aficionados  de  la  multitud  concentran  una  tormenta  de  ira  en  el  jugador  culpable,  listos  para  hacerlo  
pedazos.  Imagina  qué  enorme  masa  de  energía  negativa  se  concentra  en  el  desafortunado  jugador.  Uno  
pensaría  que  debido  a  tal  ataque  de  emoción  negativa,  el  jugador  moriría  en  el  acto,  pero  sigue  vivo  y  
bien,  si  no  un  poco  aplastado  por  sentimientos  de  culpa.  Esto  se  debe  a  que  la  energía  negativa  dirigida  
hacia  el  jugador  es  absorbida  por  el  péndulo.  Si  este  no  fuera  el  caso,  cualquier  individuo  que  se  
convirtiera  en  objeto  del  odio  de  una  multitud  perdería  la  vida  y  cualquier  ídolo  simplemente  flotaría  sobre  
el  suelo.

No  puedo  juzgar  si  un  péndulo  es  una  entidad  animada  o  simplemente  una  forma  de  energía.  De  
cualquier  forma  la  distinción  no  afecta  al  método  Transurfing.  Lo  más  importante  es  ser  capaz  de  
reconocer  un  péndulo  y  evitar  ser  arrastrado  a  su  juego  a  menos  que  te  beneficies  de  la  interacción.  Hay  
un  factor  de  identificación  por  el  cual  siempre  se  puede  reconocer  un  péndulo  destructivo.  Siempre  
compite  con  otros  similares  en  la  batalla  por  los  adeptos.  El  péndulo  tiene  un  objetivo  que  es  atraer  a  
tantos  seguidores  como  sea  posible  para  generar  la  mayor  cantidad  de  energía  posible.  Cuanto  más  
agresivo  se  comporta  un  péndulo  en  la  batalla  por  los  devotos,  más  destructivo  es,  es  decir,  más  
peligroso  es  para  la  vida  del  individuo.

Algunos  pueden  objetar  que  existen  organizaciones  benéficas  para  la  protección  del  medio  ambiente  
y  los  animales,  etc.,  y  cuestionar  por  qué  este  tipo  de  grupo  debe  considerarse  destructivo.  Estos  grupos  
son  destructivos  para  el  individuo  porque  se  mire  como  se  mire,  todavía  se  alimentan  de  la  energía  de  
una  persona  sin  preocuparse  por  la  felicidad  o  el  bienestar  de  esa  persona.  Organizaciones  como  estas  
piden  compasión  por  los  demás  y,  sin  embargo,  permanecen  indiferentes  a  sus  propios  seguidores.  Si  
una  persona  se  siente  cómoda  y  genuinamente  feliz  trabajando  para  una  organización  de  este  tipo,  
probablemente  haya  encontrado  su  vocación  y,  en  consecuencia,  el  péndulo  es  el  lugar  para  ellos.  Sin  
embargo,  también  es  importante  ser  honesto  contigo  mismo  y  preguntarte  si  no  estás  usando  la  máscara  
del  benefactor.  ¿Está  donando  su  energía  y  dinero  para  el  bien  de  los  demás  con  verdadera  sinceridad  
o  se  está  involucrando  en  obras  de  caridad  solo  para  intentar  sentirse  mejor?
Machine Translated by Google

persona  o  verse  bien.
Los  péndulos  destructivos  han  entrenado  a  las  personas  para  que  no  elijan  su  propio  
destino  porque  si  las  personas  conservan  la  suficiente  independencia  para  tener  la  libertad  
de  elegir,  será  mucho  más  difícil  que  el  péndulo  atraiga  a  tantos  seguidores.  Nuestra  mente  
está  tan  acostumbrada  a  la  idea  de  que  nuestro  destino  es  nuestro  destino  en  la  vida  que  
nos  resulta  realmente  difícil  creer  que  simplemente  podemos  elegir  un  destino  que  sea  más  
de  nuestro  agrado.  Es  ventajoso  para  los  péndulos  mantener  a  sus  adherentes  bajo  control,  
por  lo  que  inventan  todo  tipo  de  formas  de  manipularlos.  Los  siguientes  ejemplos  muestran  
cómo  se  hace  esto.
El  transurfing  también  podría  convertirse  en  un  péndulo  si  alguien  lo  convirtiera  en  una  
pseudo  religión,  movimiento  o  escuela.  Por  supuesto,  diferentes  péndulos  son  destructivos  
en  diversos  grados.  En  el  peor  de  los  casos,  Transurfing  sería  mínimamente  destructivo  
porque  se  enfoca  exclusivamente  en  el  bienestar  del  individuo  en  lugar  de  un  objetivo  compartido.
Transurfing  sería  un  péndulo  muy  inusual  con  una  comunidad  de  individuos  preocupados  
únicamente  por  su  propio  destino.  Si  tuviera  que  hacer  algunos  deberes,  ¿qué  otros  tipos  
de  péndulo  consideraría  constructivos?
Te  cuento  todo  esto  para  describir  lo  que  realmente  significa  elegir  tu  destino,  así  que  ten  
paciencia  querido  lector.  No  todas  estas  ideas  son  fáciles  de  comprender,  pero  a  medida  
que  avanzamos,  emergerá  una  imagen  más  clara.
Machine Translated by Google

La  batalla  de  los  péndulos

La  característica  principal  de  un  péndulo  destructivo  es  su  impulso  agresivo  de  destruir  otros  
péndulos  para  ganar  adeptos  potenciales.  Con  este  propósito,  el  péndulo  trabaja  para  volver  a  
sus  seguidores  contra  los  seguidores  de  otros  péndulos  en  el  sentido  de:  'Nosotros  somos  
buenos  y  ellos  son  malos'.  Las  personas  que  se  involucran  en  este  tipo  de  argumentos  terminan  
perdiendo  el  rumbo  y  persiguiendo  objetivos  espurios  que  erróneamente  consideran  propios.  
Esta  es  la  naturaleza  destructiva  del  péndulo.  Luchar  contra  los  seguidores  de  otros  péndulos  
es  totalmente  inútil  y  puede  destruir  vidas,  la  propia  y  la  de  los  demás.

La  guerra  es  la  manifestación  más  extrema  de  la  batalla  entre  péndulos.  Cada  péndulo  usa  
varios  argumentos  para  persuadir  a  sus  adherentes  a  tomar  las  armas  y  la  naturaleza  del  
argumento  es  específica  de  la  época  histórica.  El  argumento  más  antiguo  y  primitivo  utilizado  
fue  simplemente  ordenar  a  los  seguidores  que  tomaran  algo  de  las  manos  de  otros  por  la  
fuerza.  A  medida  que  la  sociedad  se  volvió  más  civilizada,  los  argumentos  se  volvieron  un  poco  
más  refinados.  Una  nación  se  declara  suprema,  progresista  y  la  más  desarrollada  con  todas  las  
demás  menos  desarrolladas,  de  alguna  manera  defectuosas.  El  noble  objetivo  es  elevar  a  un  
nivel  superior  a  las  naciones  subdesarrolladas,  usando  la  fuerza  si  resisten.  Hablando  
metafóricamente,  la  concepción  contemporánea  de  la  guerra  es  como  una  colmena  que  cuelga  
de  un  árbol  en  el  bosque.  Las  abejas  silvestres  en  el  nido  están  ocupadas  haciendo  miel  y  
criando  a  sus  crías,  pero  entonces,  un  péndulo  llega  hasta  el  nido  y  anuncia  a  sus  seguidores:  
“¡Miren!  ¡Abejas  salvajes!  Son  muy  peligrosos  y  deben  ser  destruidos  o,  al  menos,  su  colmena  
debe  ser  destruida.  Si  no  me  crees,  ¡mira!”,  y  luego  el  péndulo  agita  el  nido  golpeándolo  con  un  
palo.  Las  abejas  salen  volando  de  la  colmena  y  comienzan  a  picar  a  los  adherentes.  Entonces  
el  péndulo  grita  triunfalmente:  “¡Mira  qué  agresivos  son!  Deben  ser  aniquilados.

Cualesquiera  que  sean  las  consignas  exculpatorias  que  se  utilicen  para  justificar  la  guerra  y  
la  revolución,  en  esencia,  la  motivación  es  la  misma;  la  batalla  por  los  adeptos.  La  forma  que  
tome  la  batalla  puede  diferir,  pero  su  único  objetivo  es  ganar  la  mayor  cantidad  de  adeptos  posible.
La  nueva  fuerza  es  una  necesidad  vital  para  el  péndulo,  porque  sin  ella  el  balanceo  del  péndulo  
se  detendría  por  completo.  La  batalla  de  los  péndulos  es  una  lucha  inevitable  por  la  supervivencia.

Una  vez  finalizadas  las  guerras  y  revoluciones,  continúan  otras  formas  de  lucha  menos  
agresivas  pero  igualmente  duras,  como  la  lucha  por  el  control  del  mercado,  la  competencia  
entre  partidos  políticos,  todo  tipo  de  campañas  de  marketing,  publicidad,
Machine Translated by Google

propaganda  ideológica,  etc.  La  sociedad  humana  está  totalmente  basada  en  péndulos,  por  
lo  que  todos  los  campos  de  actividad  están  dominados  por  la  competencia.  La  rivalidad  
continúa  en  todos  los  niveles,  desde  el  debate  público  hasta  la  competencia  entre  equipos  
de  clubes  e  individuos.
Las  cosas  nuevas,  inusuales  o  extrañas  siempre  tienen  dificultades  para  hacerse  un  hueco  
y  no  solo  por  la  inercia  en  el  pensamiento  de  las  personas.  La  razón  principal  de  esto  es  que  
no  es  rentable  para  los  viejos  péndulos  soportar  la  aparición  de  un  novicio,  que  distraería  a  
sus  devotos.  Por  ejemplo,  los  motores  de  combustión  interna  que  tanto  contaminan  la  
atmósfera  de  nuestras  ciudades  podrían  haber  quedado  relegados  al  pasado  hace  mucho  
tiempo.  Después  de  todo,  se  han  desarrollado  durante  mucho  tiempo  varios  modelos  de  
motores  alternativos  y  ecológicos.  El  problema  es  que  amenazan  con  la  caída  de  los  péndulos  
de  las  corporaciones  petroleras,  y  por  el  momento  estos  tienen  una  posición  demasiado  
fuerte  para  permitir  que  algún  inventor  los  borre  del  escenario.  Estos  monstruos  literalmente  
compran  las  patentes  de  los  nuevos  modelos  de  motores  y  los  mantienen  en  secreto  al  
mismo  tiempo  que  declaran  que  tienen  bajos  niveles  de  eficiencia.

Implementando  su  estructura  a  nivel  material,  el  péndulo  fortalece  su  posición  a  través  de  
medios  financieros,  instalaciones,  equipos  y,  por  supuesto,  recursos  humanos.  El  péndulo  
sitúa  a  sus  favoritos  en  la  cúspide  de  la  pirámide  humana.
Los  favoritos  se  hacen  líderes  en  todos  los  niveles,  comenzando  con  los  gerentes  de  bajo  
nivel  y  continuando  hasta  los  jefes  de  estado  y,  en  general,  no  se  les  exige  que  tengan  
cualidades  particularmente  destacadas.  Por  regla  general,  aquellos  adherentes  se  convierten  
en  líderes  cuyas  cualidades  encajan  mejor  con  la  estructura  del  péndulo.  Al  favorito  le  puede  
parecer  que  ha  logrado  resultados  impresionantes  en  su  vida  únicamente  por  méritos  
individuales.  Hasta  cierto  punto,  esto  puede  ser  cierto,  pero  la  mayor  parte  del  trabajo  en  la  
promoción  de  los  favoritos  lo  realiza  la  estructura  autoorganizada  del  péndulo.  Si  los  
parámetros  de  un  favorito  no  cumplen  con  los  requisitos  del  sistema,  serán  eliminados  sin  
piedad.
La  batalla  del  péndulo  es  destructiva  para  sus  seguidores  porque  piensan  que  están  
actuando  por  convicción  personal  cuando  en  realidad  están  siguiendo  la  voluntad  de  otra  
entidad.  En  la  mayoría  de  los  casos,  el  péndulo  se  hace  cargo  de  la  convicción  personal  de  
los  devotos.  Tan  pronto  como  una  persona  se  sintoniza  con  la  frecuencia  del  péndulo,  
comienza  a  tener  lugar  una  interacción  entre  ellos  a  nivel  energético.  La  frecuencia  de  la  
energía  del  pensamiento  del  devoto  es  estabilizada  y  apoyada  por  la  energía  del  péndulo.  
Se  produce  una  especie  de  bloqueo  y  el  adepto  queda  atrapado  en  un  circuito  de  
retroalimentación.  El  adherente  irradia  energía  a  la  frecuencia  de  resonancia  del  péndulo  
que,  a  su  vez,  alimenta  un  poco  de  energía  al  devoto.
Machine Translated by Google

manteniendo  así  su  influencia  sobre  ellos.
En  el  nivel  material,  este  es  un  escenario  estándar  cotidiano.  Por  ejemplo,  el  péndulo  de  
un  partido  político  lleva  a  cabo  una  campaña  electoral,  atrae  a  un  nuevo  devoto  y  les  da  un  
poco  de  energía  en  forma  de  sentimientos  positivos  como  rectitud,  satisfacción,  dignidad  e  
importancia.  El  adherente  piensa  que  tiene  el  control  de  la  situación  y  aún  puede  elegir  su  
afiliación  cuando,  en  verdad,  el  devoto  fue  elegido  y  se  estableció  el  control  sobre  ellos,  no  
al  revés.  El  adherente  solo  parece  estar  actuando  de  acuerdo  con  su  propia  voluntad  
cuando,  de  hecho,  es  el  péndulo  el  que  manipula  artificial  e  imperceptiblemente  la  voluntad  
del  adherente.  El  adepto  ingresa  al  campo  de  información  del  péndulo,  socializa  con  otros  
de  ideas  afines  sobre  temas  importantes  y  establece  una  conexión  energética  con  ellos,  y  
de  esta  manera  se  sintoniza  constantemente  con  una  cierta  vibración.  Posteriormente,  el  
adherente  puede  comenzar  a  sentir  que  el  péndulo  no  ha  estado  a  la  altura  de  sus  
expectativas  y  comienza  a  tener  dudas  sobre  su  antiguo  ídolo.  Cuando  esto  sucede,  la  
frecuencia  de  la  energía  del  pensamiento  del  adherente  cae  fuera  del  bucle  del  péndulo.  
La  tensión  del  agarre  del  péndulo  varía  según  su  poder.  En  algunos  casos,  al  devoto  
simplemente  se  le  permite  irse.  En  otros  casos  el  hereje  puede  pagar  con  su  libertad  o  
incluso  con  su  vida.

Un  péndulo  se  agarra  firmemente  a  la  frecuencia  de  la  energía  del  pensamiento  de  un  
adepto  al  dominarla.  Es  como  cuando  estás  tarareando  una  pequeña  melodía  pero  te  das  
cuenta  de  que  hay  otra  música  a  todo  volumen  cerca.  La  música  a  todo  volumen  domina  
tus  sentidos,  lo  que  hace  que  sea  extremadamente  difícil  mantener  la  concentración  en  tu  
propia  melodía.
A  los  efectos  del  Transurfing,  en  realidad  no  importa  demasiado  cómo  se  produce  la  
interacción  a  nivel  energético  entre  el  péndulo  y  el  devoto.
Examinaremos  la  naturaleza  de  la  interacción  usando  un  modelo  simplificado.  Nadie  puede  
explicar  con  precisión  cómo  sucede  realmente  algo  porque  en  ese  nivel  de  cuestionamiento  
uno  tiene  que  preguntarse  qué  se  entiende  por  'realmente'  y  las  preguntas  y  especulaciones  
continúan  con  el  proceso  infinito  de  aprendizaje.  Esto  no  es  lo  que  nos  interesa  aquí,  así  
que  nos  conformaremos  con  modelos  simplificados  y  metáforas  que  sirvan  a  nuestro  
propósito,  satisfechos  con  el  hecho  de  que  al  menos  somos  capaces  de  comprender  
algunas  cosas.  Ahora  veremos  cómo  los  péndulos  manipulan  a  sus  adherentes.
Machine Translated by Google

Cuerdas  de  títeres
Los  péndulos  son  muy  buenos  para  obligar  a  sus  adherentes  a  renunciar  voluntariamente  
a  la  energía.  Un  péndulo  grande  y  poderoso,  por  ejemplo,  puede  obligar  a  sus  adherentes  
a  actuar  de  acuerdo  con  un  determinado  conjunto  de  reglas.  Los  péndulos  más  débiles  
hacen  las  cosas  de  manera  ligeramente  diferente.  Cuando  un  individuo  carece  del  poder  
para  obligar  a  otro  a  hacer  algo,  recurre  a  otros  métodos,  como  argumentos  razonables,  
persuasión  y  promesas.  Estos  son  métodos  más  débiles  exclusivos  de  una  sociedad  
humana  que  se  ha  divorciado  de  las  fuerzas  de  la  naturaleza.  A  veces,  los  péndulos  
también  usan  estas  técnicas,  pero  también  tienen  un  arma  mucho  más  poderosa  a  su  
disposición.  Los  péndulos  son  seres  de  energía,  por  lo  que  funcionan  de  acuerdo  con  las  
leyes  inmutables  del  universo.
El  individuo  entrega  su  energía  al  péndulo  cuando  su  energía  de  pensamiento  está  
irradiando  a  la  misma  frecuencia  de  resonancia.  Una  persona  no  tiene  que  estar  enviando  
pensamientos  conscientemente  para  beneficiar  al  péndulo.  Como  saben,  la  mayoría  de  
los  pensamientos  y  acciones  humanos  se  originan  en  el  reino  del  inconsciente.  Los  
péndulos  hacen  uso  de  esta  característica  de  la  psique  humana.  Se  las  arreglan  para  
obtener  energía  no  solo  de  sus  seguidores  sino  también  de  sus  ardientes  oponentes.  
Probablemente  ya  hayas  adivinado  cómo.
Imagina  un  grupo  de  ancianas  sentadas  en  un  banco  criticando  al  gobierno.
Obviamente  no  son  partidarios  del  péndulo  del  gobierno.  Lo  odian  por  varias  razones.  Sin  
embargo,  lo  que  sucede  es  que  las  ancianas  critican  al  gobierno  por  ser  tan  inepto,  
corrupto,  cínico  y  estúpido  y  al  hacerlo  emiten  una  intensa  energía  de  pensamiento  a  la  
frecuencia  del  péndulo.  Al  péndulo  no  le  importa  de  qué  lado  lo  balanceas.  Puede  usar  
tanto  energía  positiva  como  negativa  siempre  que  esa  energía  resuene  con  la  suya.

La  tarea  principal  del  péndulo  es  involucrar  a  las  personas  de  cualquier  manera  posible  
para  ocupar  sus  pensamientos.  Con  la  llegada  de  los  medios  de  comunicación  de  masas,  
las  técnicas  de  los  péndulos  se  han  vuelto  más  sofisticadas  y  una  persona  puede  volverse  
muy  dependiente.  Probablemente  hayas  notado  que  los  programas  de  noticias  suelen  
estar  dominados  por  malas  noticias  que  evocan  emociones  fuertes:  ansiedad,  miedo,  
resentimiento,  ira  y  odio.  La  tarea  de  los  periodistas  y  corresponsales  es  llamar  la  atención.  
Los  medios,  siendo  péndulos  en  sí  mismos,  están  al  servicio  de  péndulos  aún  más  
poderosos.  Su  objetivo  declarado  es  el  libre  acceso  a  toda  la  información,  pero  su  
verdadero  objetivo  singular  es  sintonizar  los  pensamientos  de  las  personas  en  todas  las  
formas  posibles  con  la  frecuencia  deseada.
Machine Translated by Google

Una  de  las  formas  favoritas  de  los  péndulos  para  acceder  a  tu  energía  es  desequilibrarte.  Una  
vez  que  ha  perdido  el  sentido  de  su  propio  equilibrio,  comienza  a  'bambolearse'  a  la  misma  
frecuencia  del  péndulo,  lo  que  le  permite  oscilar  con  más  fuerza.  Digamos,  por  ejemplo,  que  los  
precios  han  subido.  Reaccionas  negativamente,  te  vuelves  resentido,  te  quejas  e  intercambias  
información  con  tus  amigos.  Esta  es  una  respuesta  natural  e  incluso  adecuada,  pero  también  es  
exactamente  lo  que  espera  el  péndulo.  Irradias  energía  negativa  al  mundo  a  la  frecuencia  del  
péndulo.  Recibe  la  energía,  golpea  más  fuerte  y  la  situación  se  agrava.

La  cuerda  más  fuerte  con  la  que  el  péndulo  puede  tirar  de  ti  es  el  miedo,  la  más  antigua  y  
poderosa  de  las  emociones  humanas.  No  importa  a  qué  le  tengas  miedo  exactamente.  Si  el  
miedo  está  asociado  con  algún  aspecto  del  péndulo,  recibirá  tu  energía.  La  ansiedad  y  la  
preocupación  son  emociones  más  débiles,  pero  siguen  siendo  hilos  de  títeres  relativamente  
efectivos.  Estos  sentimientos  son  excelentes  para  sintonizar  la  energía  del  pensamiento  con  la  
frecuencia  de  un  péndulo.  Si  estás  preocupado  por  algo,  te  resulta  difícil  concentrarte  en  
cualquier  otra  cosa.
El  sentimiento  de  culpa  es  también  uno  de  los  canales  más  extensos  a  través  de  los  cuales  el  
péndulo  puede  bombear  tu  energía.  La  culpa  se  nos  impone  desde  la  infancia  y  es  un  método  
conveniente  de  manipulación.  “Si  eres  culpable,  debes  hacer  lo  que  te  digo”.  Es  difícil  vivir  con  
la  culpa,  por  lo  que  la  gente  trata  de  deshacerse  de  ella  mediante  el  castigo  o  corrigiendo  el  mal  
que  han  hecho.  Ambos  implican  sumisión,  obediencia  y  cierto  patrón  de  pensamiento.  El  sentido  
del  deber  es  un  tipo  especial  de  culpa.  Deber  algo  significa  que  eres  de  alguna  manera  culpable  
y  por  lo  tanto  estás  obligado  a  hacer  algo.  Como  resultado,  los  culpables,  tanto  los  verdaderos  
culpables  como  los  falsamente  acusados,  deambulan  con  la  cabeza  gacha,  rindiendo  tributo  al  
péndulo  en  forma  de  energía.  Un  sentimiento  de  culpa  inducido  y  condicionado  es  el  arma  
favorita  de  cualquier  manipulador,  y  volveremos  a  este  tema  más  adelante.

También  vale  la  pena  mencionar  los  diversos  complejos  psicológicos  que  tienen  las  personas.
En  el  caso  de  un  complejo  de  inferioridad,  los  pensamientos  que  tiene  la  gente  son:  no  soy  
guapo;  No  tengo  habilidades  ni  talentos;  No  soy  lo  suficientemente  inteligente  o  agudo;  No  sé  
cómo  comunicarme  con  la  gente;  No  soy  digno.  En  el  caso  de  un  complejo  de  culpa  los  
pensamientos  son:  he  hecho  algo  mal;  todos  me  juzgan;  Debo  llevar  mi  cruz.  En  el  complejo  
guerrero  los  pensamientos  van  en  la  línea  de:  tengo  que  ser  cool;  Me  declaro  la  guerra  a  mí  
mismo  ya  todo  lo  que  me  rodea;  Lucharé  por  mi  lugar  bajo  el  sol;  Reclamo  mi  poder.  Los  
pensamientos  de  alguien  con  el  complejo  de  amante  de  la  verdad  van  en  la  línea  de:  probaré  a  
toda  costa  que  tengo  razón  y  demostraré  a  los  demás  que  están  equivocados.  Estos  y  otros  
complejos  son  los
Machine Translated by Google

claves  personales  para  la  energía  de  diferentes  individuos.  El  péndulo  toca  una  cuerda  y  comienza  
a  drenar  intensamente  la  energía  de  esa  persona.
La  lista  de  hilos  que  utiliza  el  péndulo  para  controlar  sus  marionetas  continúa:  justicia,  orgullo,  
ambición,  honor,  amor,  odio,  codicia,  generosidad,  curiosidad,  interés,  hambre  y  otros  sentimientos  
y  necesidades.  Los  sentimientos  e  intereses  permiten  que  los  pensamientos  de  una  persona  se  
dirijan  de  cierta  manera.  Si  un  tema  no  evoca  ni  interés  ni  emoción,  es  muy  difícil  concentrarse  en  
él.  Los  péndulos  hieren  los  sentimientos  de  una  persona  o  juegan  con  sus  necesidades  para  capturar  
un  flujo  de  energía  de  pensamiento.
Como  regla  general,  las  personas  reaccionan  de  manera  uniforme  a  los  estímulos  negativos  
externos.  Las  malas  noticias  provocan  descontento.  Las  noticias  preocupantes  evocan  ansiedad  y  
miedo.  El  insulto  evoca  animosidad,  etc.  Los  hábitos  también  sirven  como  desencadenantes  del  
mecanismo  de  sujeción,  como  el  hábito  de  irritarse  o  ponerse  ansioso  por  nada,  responder  a  la  
provocación  y  responder  negativamente  a  los  estímulos  negativos  en  general.  Una  persona  puede  
ser  consciente  del  hecho  de  que  los  pensamientos  y  acciones  negativos  no  conducen  a  nada  bueno,  
pero  continúa  cometiendo  los  mismos  viejos  errores  por  costumbre.
Los  hábitos  a  menudo  crean  problemas  y  hacen  que  una  persona  actúe  de  manera  ineficaz  y,  sin  
embargo,  es  difícil  deshacerse  de  ellos.  Los  viejos  hábitos  son  una  ilusión  de  comodidad.  La  gente  
tiene  más  confianza  en  las  cosas  que  son  familiares  desde  hace  mucho  tiempo.  Todo  lo  que  es  
nuevo  causa  cierta  preocupación.  Lo  viejo  es  familiar  y  ya  ha  sido  probado  a  través  de  la  experiencia.  
Es  como  la  vieja  silla  en  la  que  te  sientas  a  relajarte  después  del  trabajo.  Tal  vez  uno  nuevo  sería  
más  conveniente,  pero  el  viejo  sigue  siendo  más  cómodo.  El  confort  se  caracteriza  por  nociones  
como  conveniencia,  confianza,  experiencia  positiva  y  previsibilidad.  Los  nuevos  poseen  estas  
cualidades  en  un  grado  mucho  menor,  por  lo  que  se  necesita  tiempo  para  que  un  nuevo  hábito  se  
convierta  en  un  viejo  hábito.
Entonces,  hemos  analizado  los  métodos  que  usan  los  péndulos  para  influir  en  las  personas.  
Surge  la  pregunta  de  si  una  persona  puede  escapar  de  la  influencia  de  un  péndulo  y  hablaremos  
más  adelante  sobre  las  formas  de  liberarse  de  la  asociación  con  un  péndulo.  A  veces,  una  persona  
abiertamente  tomará  una  posición  contra  un  péndulo  que  la  ha  estado  controlando,  pero  el  individuo  
siempre  es  derrotado  porque  su  posición  es  muy  aislada.  Ningún  individuo  puede  cambiar  nada.  Si  
una  persona  ha  escapado  de  las  garras  de  la  obligación  y  ha  entrado  en  una  batalla  con  un  péndulo,  
solo  desperdiciará  su  energía,  en  el  mejor  de  los  casos  será  expulsada  del  sistema  y,  en  el  peor  de  
los  casos,  será  aplastada  de  manera  más  agresiva.  Un  adherente  que  se  encarga  de  romper  las  
reglas  establecidas  por  un  péndulo  puede  encontrarse  fuera  de  la  ley.  En  la  superficie  de  las  cosas,  
parece  que  el  ex  adherente  está  siendo  castigado  por  su  protesta,  pero  en  realidad  el  castigo  se  
entrega  porque  el  adherente  ya  no  es  lo  suficientemente  sumiso  como  para  continuar  siendo
Machine Translated by Google

una  fuente  de  energía
Decimos  que  'una  culpa  confesada  está  medio  reparada'  porque  una  persona  que  ha  
reconocido  su  culpa  está  dispuesta  a  someterse  al  poder  del  péndulo.  El  péndulo  no  está  
interesado  en  el  remordimiento  del  adherente  por  sus  acciones.  Sólo  le  interesa  recuperar  el  
control  perdido.  Un  péndulo  se  volverá  más  amable  al  instante  si  permites  que  te  manipule.  Si  el  
acusado  se  niega  a  arrepentirse,  puede  deshacerse  de  él  porque  no  se  puede  ganar  nada  más  
con  él.  Si  se  arrepienten,  los  verdaderos  motivos  del  péndulo  generalmente  se  ocultan  detrás  de  
principios  morales  que  dicen  que  una  persona  que  ha  mostrado  remordimiento  no  puede  ser  un  
villano  después  de  todo.
Puedes  diferenciar  fácilmente  entre  los  verdaderos  principios  morales  y  los  intereses  ocultos  del  
sistema  si  tienes  en  cuenta  lo  que  realmente  representa  el  péndulo  y  cuáles  son  sus  verdaderos  
objetivos.

Obtienes  lo  que  no  quieres
Como  se  ilustra  arriba,  un  péndulo  puede  ser  impulsado  tanto  por  sus  partidarios  como  por  
sus  oponentes.  La  pérdida  de  energía  por  parte  de  un  adherente  es  solo  la  mitad  de  la  historia.  
Si  un  péndulo  es  lo  suficientemente  destructivo,  puede  dañar  el  bienestar  y  el  futuro  de  una  persona.
Todo  el  mundo  se  enfrenta  a  información  negativa  oa  un  evento  desafiante  en  algún  momento  
u  otro.  Las  malas  noticias  y  los  eventos  desafortunados  son  provocaciones  por  parte  del  péndulo.  
Obviamente,  la  gente  no  quiere  tener  esta  negatividad  en  sus  vidas,  pero  en  términos  generales  
siempre  responden  de  una  de  dos  maneras.  Si  la  información  que  reciben  no  es  demasiado  
hiriente,  la  dejan  pasar  y  se  olvida  rápidamente.  Si  la  información  provocadora  es  molesta  o  
aterradora,  es  decir,  toca  una  fibra  sensible  en  el  alma  de  una  persona,  entonces  su  energía  
mental  es  capturada  en  el  bucle  del  péndulo  y  la  persona  se  sintoniza  con  la  frecuencia  de  
resonancia.
Los  eventos  luego  se  desarrollan  de  manera  bastante  predecible.  La  persona  se  enoja,  se  
preocupa  y  se  asusta,  expresa  su  malestar  de  manera  agitada  y,  en  general,  irradia  activamente  
energía  a  la  frecuencia  del  péndulo  destructivo.  No  toda  la  energía  negativa  es  cosechada  por  el  
péndulo.  Parte  de  ella  irradia  hacia  sectores  en  el  espacio  de  alternativas  que  corresponden  a  la  
calidad  de  la  energía  de  pensamiento  de  la  persona,  lo  que  facilita  un  cambio  a  una  línea  de  vida  
donde  lo  que  la  persona  preferiría  evitar  se  encuentra  en  exceso.  Si  recuerdas,  cuando  la  energía  
del  pensamiento  de  una  persona  está  sintonizada  con  una  determinada  frecuencia,  cambia  a  
una  línea  de  vida  correspondiente.  Un  péndulo  atrapa  la  energía  del  pensamiento  de  una  persona  
manteniéndola  en  una  frecuencia  determinada.
Esto  es  lo  que  es  tan  destructivo  sobre  el  papel  de  un  péndulo.
Por  ejemplo,  generalmente  dejamos  pasar  información  sobre  accidentes  y  desastres.
Machine Translated by Google

nosotros  por.  Si  no  nos  afecta  directamente,  ¿por  qué  molestarnos  innecesariamente?  Como  
regla  general,  cuando  escuchas  las  noticias,  se  está  produciendo  un  desastre  en  algún  lugar  
del  mundo,  pero  estás  en  una  línea  de  vida  en  la  que  juegas  el  papel  de  testigo  en  lugar  de  víctima.
La  línea  en  la  que  eres  la  víctima  está  en  algún  lugar  más  lejos.  Por  el  contrario,  si  te  permites  
incorporar  información  sobre  desastres  e  infortunios  y  discutirlos  con  amigos,  es  muy  posible  
que  pronto  cambies  a  una  línea  de  vida  en  la  que  bien  podrías  terminar  en  el  papel  de  víctima.

Cuanto  más  fuerte  sea  tu  deseo  de  evitar  algo,  más  probable  es  que  lo  encuentres.  Luchar  
activamente  contra  lo  que  no  quieres  en  tu  vida  es  hacer  todo  lo  posible  para  que  esté  presente  
en  tu  vida.  No  tiene  que  realizar  ninguna  acción  específica  para  cambiar  a  líneas  de  vida  no  
deseadas.  Basta  con  pensar  pensamientos  negativos  y  luego  fertilizarlos  con  la  emoción.  
Cuando  no  quieres  que  haga  mal  tiempo  piensas  en  lo  mucho  que  te  desagrada  la  lluvia.  Los  
vecinos  ruidosos  te  desgastan  y  terminas  discutiendo  con  ellos  todo  el  tiempo  u  odiándolos  en  
silencio.  Tienes  miedo  de  algo  y  el  hecho  te  preocupa  mucho,  o  estás  harto  de  tu  trabajo  actual  
y  saboreas  tu  disgusto  por  él.

En  todas  partes  te  persigue  exactamente  lo  que  no  quieres,  lo  que  temes,  odias  o  desprecias.  
Puede  haber  otras  cosas  que  también  le  gustaría  evitar,  pero  debido  a  que  no  está  invirtiendo  
ninguna  emoción  negativa  en  ellas,  no  aparecen  en  su  vida.  Una  vez  que  dejes  que  lo  que  no  
quieres  entre  en  tu  vida,  asocies  sentimientos  de  hostilidad  con  ello  y  disfrutes  de  esos  
sentimientos,  instantáneamente  se  convertirá  en  una  realidad  física  dentro  de  tu  capa  de  vida.

La  única  forma  de  eliminar  las  cosas  que  no  quieres  de  tu  vida  es  liberarte  de  la  influencia  
del  péndulo  que  se  ha  apoderado  de  tu  energía  de  pensamiento  y,  a  partir  de  ahí,  evitar  
responder  a  su  provocación  o  dejarte  arrastrar  por  su  juego.
Puedes  liberarte  de  la  influencia  de  un  péndulo  de  dos  maneras  derrotándolo  o  deteniendo  su  
oscilación.  Veremos  más  de  cerca  cómo  se  puede  hacer  esto  a  continuación.
Machine Translated by Google

derrotando  al  péndulo
Tratar  de  luchar  con  un  péndulo  es  inútil.  Como  se  explicó  anteriormente,  cuando  
luchas  con  un  péndulo,  terminas  suministrándole  energía.  La  primera  y  más  
importante  condición  para  derrotar  con  éxito  a  un  péndulo  es  negarse  a  entrar  en  
conflicto  con  él.  En  primer  lugar,  cuanto  más  activamente  intentes  luchar  contra  los  
péndulos  que  te  derriban,  más  te  presionarán.  Puedes  repetir  sin  cesar:  “¡Déjame  en  
paz!  ¡Alejarse  de  mí!"  y  piensas  que  estás  luchando  contra  ellos,  pero  en  realidad,  
solo  les  estás  proporcionando  energía  haciendo  que  se  aferren  a  ti  incluso
más.

En  segundo  lugar,  no  tienes  derecho  a  juzgar  o  cambiar  nada.  Todo  lo  que  ves  y  
experimentas  debe  ser  aceptado  como  si  fueran  pinturas  en  exhibición,  te  gusten  o  
no.  Puede  haber  muchos  cuadros  en  una  exposición  que  no  sean  de  su  agrado  pero  
nunca  se  le  ocurriría  exigir  que  se  retiren  de  la  sala  de  exposición.  Una  vez  que  has  
reconocido  el  derecho  del  péndulo  a  existir,  también  tienes  derecho  a  dejarlo  atrás  
permaneciendo  libre  de  su  influencia.  Lo  principal  es  no  luchar  contra  él,  juzgarlo,  
enojarse  o  perder  el  control  de  sí  mismo  porque  al  hacerlo  acepta  jugar  el  juego.  El  
péndulo  debe  darse  tranquilamente  por  sentado  como  un  mal  necesario  y  dejarlo  
así.  Cualquier  posición  de  oposición  proporciona  energía  al  péndulo.

Antes  de  que  pueda  comprender  completamente  lo  que  significa  elegir,  debe  saber  
cómo  rechazar.  La  mayoría  de  las  personas  tienen  una  idea  vaga  de  lo  que  quieren,  
pero  saben  exactamente  lo  que  no  quieren.  En  un  esfuerzo  por  deshacerse  de  cosas  
o  eventos  que  no  quieren  en  su  vida,  las  personas  actúan  de  una  manera  que  tiene  
el  efecto  contrario.  Para  rechazar  algo  primero  tienes  que  aceptar  su  existencia.  La  
palabra  "aceptar"  en  este  contexto  no  significa  abrazar  algo  y  dejarlo  entrar  en  tu  
espacio  personal.  Significa  simplemente  reconocer  su  derecho  a  la  existencia  y  luego  
pasar  indiferente.  Aceptar  y  soltar  algo  significa  considerar  el  significado  de  algo  y  
dejarlo  pasar,  despidiéndose  mientras  se  va.  Esto  es  mucho  más  efectivo  que  dejar  
que  algo  entre  en  tu  espacio  personal,  apegarte  a  algo  y  luego  tratar  de  oponerte.

Cuando  piensas  en  las  cosas  que  no  quieres,  las  atraes  más  a  tu  vida.  Imagina  
una  persona  que  detesta  las  manzanas.  En  lugar  de  simplemente  no  prestarles  
atención,  irrita  a  la  persona  que  las  manzanas  existan.  A  nivel  material  se  enojan  
cada  vez  que  ven  una  manzana  y  expresan  abiertamente  su  disgusto.  En  un  nivel  
energético,  la  persona  también  puede  estar  saltando  hambrientamente  sobre  manzanas,  llenando
Machine Translated by Google

mordiendo  la  boca  y  masticando  en  voz  alta  gritando  cuánto  odian  las  manzanas,  llenándose  
los  bolsillos,  solo  para  enfermarse  y  una  vez  más  quejarse  de  que  simplemente  no  pueden  
comer  manzanas.  Lo  que  la  persona  no  se  da  cuenta  es  que  simplemente  podría  eliminar  las  
manzanas  de  su  experiencia  de  vida.
No  importa  si  amas  u  odias.  Si  sus  pensamientos  están  aferrados  al  objeto  de  sus  
emociones,  su  energía  de  pensamiento  se  sintonizará  a  una  cierta  frecuencia  y  terminará  
atrapado  por  un  péndulo  y  transferido  a  una  línea  de  vida  correspondiente  donde  el  objeto  
de  su  fijación  está  presente  en  abundancia.
Si  quieres  erradicar  algo  de  tu  vida  solo  tienes  que  dejar  de  pensar  en  ello,  pasarlo  con  
indiferencia  y  desaparecerá.  Para  eliminar  algo  de  tu  vida,  ignóralo,  no  lo  evites.  Hay  una  
diferencia.  Cuando  evitas  algo,  significa  que  lo  has  dejado  entrar  en  tu  espacio  personal,  
pero  ahora  estás  tratando  activamente  de  deshacerte  de  él.  'Ignorar'  algo  significa  no  
reaccionar  ante  ello  y,  en  consecuencia,  no  experimentar  su  presencia  en  tu  espacio.

Imagina  que  eres  una  radio.  Si  tu  día  a  día  es  como  despertarte  todos  los  días  escuchando  
un  programa  de  radio  que  odias  ¡lo  único  que  tienes  que  hacer  es  sintonizar  una  frecuencia  
diferente!
Podría  pensar  que  puede  protegerse  de  los  péndulos  no  deseados  poniendo  límites  de  
hierro  entre  usted  y  el  mundo,  pero  esto  es  una  ilusión.
Ponerse  una  armadura  protectora  es  como  decir:  “Soy  una  pared  en  blanco.  No  veo  nada;  
No  oigo  nada;  No  se  nada.  No  hablaré  con  nadie.  No  estoy  disponible.
Se  requiere  una  gran  cantidad  de  energía  para  soportar  este  tipo  de  campo  protector.
Una  persona  que  deliberadamente  se  aísla  del  mundo  se  encontrará  en  un  constante  
estado  de  tensión.  Aparte  de  eso,  la  energía  de  su  campo  protector  vibrará  a  la  misma  
frecuencia  que  el  péndulo  contra  el  que  se  dirige  su  defensa.  Esto  es  exactamente  lo  que  
quiere  el  péndulo.  Al  péndulo  no  le  importa  si  le  proporcionas  tu  energía  voluntariamente  o  
no.  La  verdadera  protección  contra  un  péndulo  se  encuentra  en  el  vacío.  Si  estoy  vacío,  no  
hay  nada  a  lo  que  pueda  engancharse  el  péndulo.  No  tiene  sentido  jugar  un  juego  con  un  
péndulo  o  tratar  de  protegerse  de  él  si  simplemente  puede  ignorarlo.  Cuando  puedas  ignorar  
el  péndulo,  su  energía  pasará  a  tu  lado,  disipándose  en  el  espacio  sin  causarte  ningún  daño.  
Tu  péndulo  no  puede  presionar  tus  botones  ni  molestarte  si  estás  vacío  en  relación  con  él.

El  objetivo  principal  del  péndulo  es  atraer  a  tantos  adeptos  como  sea  posible  y  cosechar  
su  energía.  Si  ignora  el  péndulo,  lo  dejará  en  paz  y  cambiará  su  enfoque  a  otros  que  puedan  
ser  atraídos  al  juego  y  sintonizados  con  la  frecuencia  de  resonancia  necesaria.
Machine Translated by Google

Un  ejemplo  básico  de  esto  sería  un  perro  que  empieza  a  seguirte  y  a  ladrar  fuerte.  
Si  te  das  la  vuelta  para  enfrentarte  al  perro,  ladrará  aún  más  fuerte  y,  sin  embargo,  si  
lo  tomas  en  serio  y  comienzas  a  intentar  esquivarlo  o  luchar,  el  perro  te  seguirá  
durante  mucho  tiempo  solo  porque  quiere  que  alguien  se  enfrente  a  él.  Si  ignoras  al  
perro  desde  el  principio,  simplemente  cambiará  su  atención  a  otra  persona  y  no  se  
ofenderá  en  absoluto  porque  no  le  hayas  prestado  atención.  El  perro  está  demasiado  
absorto  en  su  objetivo  de  obtener  energía  como  para  pensar  en  otra  cosa.  El  perro  es  
una  metáfora.  Podría  ser  una  persona  o  un  alborotador  de  algún  tipo.  El  principio  es  el  mismo.
Si  alguien  te  está  afectando,  mira  si  el  modelo  del  péndulo  destructivo  se  ajusta  a  
esa  persona.  Probablemente  será  una  combinación  perfecta.  Si  no  puede  lidiar  con  la  
situación,  elija  no  reaccionar  ante  la  provocación.  Ignora  a  la  persona  por  completo  
porque  mientras  obtiene  tu  energía  no  te  dejará  en  paz.  Cuando  entras  en  un  conflicto  
con  alguien  o  lo  odias  en  silencio  pasivo,  le  estás  dando  directamente  tu  energía.  
Dejar  de  regalar  tu  energía  significa  dejar  de  pensar  en  ellos  por  completo;  para  
borrarlos  de  tu  mente.  Cuando  puedas  decirte  a  ti  mismo:  “¡No  valen  la  pena!”,  y  
realmente  lo  digas  en  serio,  esa  persona  desaparecerá  de  tu  vida.

Sin  embargo,  a  menudo  nos  encontramos  con  situaciones  en  las  que  no  es  tan  fácil  
ignorar  el  péndulo.  Por  ejemplo,  si  tu  jefe  te  exige  algo,  una  negativa  rotunda  o  una  
defensa  abierta  de  ti  mismo  implicaría  una  pérdida  de  energía  porque  ambos  enfoques  
equivalen  a  luchar  contra  el  péndulo.  Sin  embargo,  puede  actuar  como  si  estuviera  
dispuesto  a  jugar  el  juego  del  péndulo,  siempre  y  cuando  sea  consciente  del  hecho  de  
que  solo  está  fingiendo.
Imagina  que  un  hombre  corpulento  de  complexión  fuerte  viniera  hacia  ti  con  un  
mazo  y  te  diera  un  golpe.  Si  reaccionas  como  si  estuvieras  totalmente  imperturbable,  
sin  que  vayas  a  defenderte  ni  a  atacarlo,  podrías  hacerte  a  un  lado  tranquilamente  y  
observar  al  hombre  tomar  su  mazo  y  atacar  el  espacio  vacío  a  tu  lado.  Cuando  te  
comportas  de  esta  manera  tranquila  e  imperturbable,  el  péndulo  no  puede  engancharse  
en  ti  y,  en  cambio,  cae  a  tu  lado  en  el  espacio  vacío.
El  mismo  principio  es  fundamental  para  ciertas  artes  marciales  como  el  aikido.  En  
aikido,  cuando  un  jugador  realiza  un  ataque,  el  oponente  se  defiende  tomando  al  otro  
jugador  por  el  brazo  y  moviéndose  en  la  dirección  del  ataque  como  si  lo  viera  
casualmente  en  su  camino.  Sin  tener  que  ejercer  ninguna  fuerza,  el  jugador  defensor  
envía  a  su  oponente  volando  en  la  dirección  del  ataque  original.  El  secreto  está  en  no  
intentar  bloquear  el  ataque.  Los  jugadores  aprenden  a  aceptar  el  ímpetu  del  ataque  
ya  moverse  con  el  otro  jugador  en  esta  dirección  durante  un  tiempo  antes  de  soltarlo.  
La  energía  del  ataque  se  gasta  en  el  espacio  vacío,  porque  hay
Machine Translated by Google

nada  a  lo  que  agarrarse.
La  técnica  de  la  esquiva  suave  consiste  en  responder  con  aceptación  cuando  el  
péndulo  da  su  primer  golpe  y  luego  retroceder  diplomáticamente,  o  dirigir  sutilmente  
el  movimiento  en  la  dirección  que  más  le  convenga.  Por  ejemplo,  imagine  que  su  
jefe  está  estresado  y  le  impone  una  gran  cantidad  de  trabajo  exigiendo  que  lo  haga  
exactamente  de  la  manera  que  mejor  le  parezca.  Usted  sabe  que  el  trabajo  se  haría  
mejor  de  otra  manera,  o  tal  vez  el  trabajo  normalmente  no  entra  dentro  de  sus  
responsabilidades.  Si  objetas,  discutes  o  te  defiendes,  tu  jefe  simplemente  te  exigirá  
que  aceptes  su  autoridad  y  hagas  lo  que  dice;  después  de  todo,  ha  tomado  una  
decisión  y  lo  estás  desafiando.  Haz  lo  contrario;  escuche  con  atención  y  esté  de  
acuerdo  con  todo  lo  que  dice.  Esto  permite  que  el  péndulo  descargue  su  primera  
oleada  impulsiva  de  energía.  Luego,  comience  a  discutir  cuidadosamente  los  detalles  del  trabajo.
A  estas  alturas,  habrás  aceptado  la  energía  de  tu  jefe  y  estarás  irradiando  en  su  
frecuencia.  Debido  a  que  no  ha  encontrado  ninguna  oposición,  la  energía  del  
enfoque  inicial  de  su  jefe  disminuirá  gradualmente.  No  es  recomendable  decirle  a  
su  jefe  que  usted  sabe  mejor  cómo  se  debe  hacer  el  trabajo.  Tampoco  es  
recomendable  negarse  a  hacer  el  trabajo  o  entrar  en  una  discusión.  Es  mucho  más  
diplomático  pedir  su  consejo  sobre  cómo  cree  que  podría  hacer  el  trabajo  de  
manera  más  eficiente  o  cómo  quizás  otro  empleado  podría  hacerlo  de  manera  más  
efectiva.  Al  hacer  esto,  estás  balanceándote  con  el  péndulo,  pero  lo  estás  haciendo  
conscientemente,  desde  la  posición  del  observador  sin  quedar  atrapado  en  el  juego.  
El  péndulo  en  cambio  sigue  oscilando  completamente  absorto  en  su  propio  juego.  
En  el  juego  el  péndulo  es  quien  toma  las  decisiones.  Los  demás  están  de  acuerdo  
con  él  o  lo  consultan  para  pedir  consejo.  Si  prueba  este  enfoque,  verá  que  la  
energía  que  antes  estaba  dirigida  a  usted  se  redirigirá  hacia  un  colega  u  otra  posible  
solución  a  un  problema.  Para  usted  personalmente,  el  péndulo  habrá  sido  derrotado.
Machine Translated by Google

Detener  un  péndulo
Hay  algunas  situaciones  en  las  que  el  péndulo  no  se  puede  derrotar,  lo  que  significa  
que  no  se  puede  ignorar  o  escapar.  Una  vez  tuve  un  amigo,  que  era  un  tipo  muy  
agradable  y  de  buen  corazón,  además  de  estar  dotado  de  una  fuerza  física  increíble.
Una  tarde,  viajábamos  en  un  tranvía  y  vimos  a  un  grupo  de  matones  buscando  
problemas;  en  otras  palabras,  un  péndulo  realmente  destructivo.  Eran  bastantes  y  se  
alimentaban  unos  a  otros  con  energía  negativa  convencidos  de  su  propia  invulnerabilidad.  
Como  regla  general,  este  tipo  de  grupo  necesita  intimidar  constantemente  a  alguien  
que  reaccionará  a  su  provocación  para  aumentar  su  nivel  de  energía.

Los  hombres  del  grupo  comenzaron  a  meterse  con  mi  amigo,  probablemente  porque  
la  expresión  amable  y  pacífica  de  su  rostro  sugería  que  era  una  presa  fácil.  Intentaron  
de  cualquier  manera  que  pudieron  iniciar  una  pelea  insultándolo  y  burlándose  de  él;  sin  
embargo,  mi  amigo  permaneció  en  silencio  y  se  negó  a  ser  provocado.  En  otras  
palabras,  estaba  tratando  de  vencer  al  péndulo.  Decidí  no  involucrarme  porque  sabía  
que  él  no  tenía  nada  que  temer  mientras  que  los  matones  realmente  se  arriesgaban.  
Finalmente,  mi  amigo  no  pudo  más  y  se  levantó  de  su  asiento  y  se  dirigió  a  la  salida.  El  
adherente  más  descarado  le  bloqueó  el  camino.  Entonces  mi  amigo,  que  ya  estaba  
totalmente  acorralado,  agarró  al  gamberro  por  el  pescuezo  y  le  asestó  un  fuerte  golpe  
en  la  cabeza.
La  cara  de  la  víctima  quedó  reducida  a  pulpa.  Los  duros  restantes  se  congelaron  con  
miedo  y  asombro.  Mi  amigo  se  giró  para  agarrar  al  siguiente,  quien  con  voz  temblorosa  
murmuró:  “Ya  basta,  hombre…  ¡detente!”.  La  energía  del  péndulo  se  había  dispersado  
instantáneamente  y  sus  adeptos,  que  estaban  muy  desconcertados,  se  alejaron  
lentamente  de  él,  y  finalmente  cayeron  del  tranvía.
Por  supuesto,  las  personas  como  mi  amigo  que  pueden  valerse  por  sí  mismos  tienen  
suerte,  pero  ¿qué  haces  si  no  eres  así?  Si  no  hay  ningún  lugar  al  que  retirarse,  puede  
detener  la  oscilación  del  péndulo  haciendo  algo  extraordinario  que  nadie  esperaría.

Alguien  me  contó  una  vez  una  historia  sobre  un  hombre  que  fue  acorralado  por  un  
grupo  de  pandilleros  callejeros  “sin  miedo”.  Estaba  a  punto  de  recibir  una  paliza  cuando  
se  volvió  hacia  el  líder  de  la  pandilla  con  una  mirada  demente  y  dijo:  "¿Qué  quieres  que  
rompa  primero:  tu  mandíbula  o  tu  nariz?"  La  pregunta  claramente  no  encajaba  con  el  
guión  habitual  y  el  líder  de  la  banda  se  quedó  desconcertado  por  un  momento.  Luego,  
con  un  entusiasmo  enfermizo,  el  hombre  gritó:  “¡O  tal  vez  te  arranque  la  oreja!”.  y  con  eso  el
Machine Translated by Google

agarró  por  la  oreja  al  líder  de  la  banda,  quien  lanzó  un  grito  desgarrador.  Todo  el  escenario  
al  que  la  pandilla  estaba  acostumbrada  a  jugar  había  salido  mal.  El  líder  de  la  pandilla  ya  no  
pensaba  en  golpear  a  nadie.  Su  única  preocupación  era  cómo  salvar  su  oreja  de  las  garras  
del  loco.  La  pandilla  dejó  ir  al  hombre,  asumiendo  que  era  un  paciente  psiquiátrico,  y  escapó  
de  una  golpiza  fatal.
Si  alguna  vez  te  encuentras  en  una  situación  que  sabes  que  se  desarrollará  de  acuerdo  
con  un  guión  establecido,  haz  algo  sorprendente.  No  importa  lo  que  hagas  siempre  que  sea  
algo  que  no  encaje  con  el  guión  estándar.  Esto  detendrá  el  movimiento  del  péndulo.  Siempre  
que  actúe  siguiendo  un  guión  preparado,  estará  aceptando  efectivamente  seguir  las  reglas  
del  péndulo  y  regalar  su  energía  a  la  frecuencia  de  resonancia.  Sin  embargo,  si  la  frecuencia  
vibratoria  de  su  energía  difiere  significativamente  de  la  del  péndulo,  se  creará  una  disonancia  
que  perturbará  el  latido  del  péndulo.

Al  mismo  tiempo,  no  vale  la  pena  buscar  problemas  si  se  trata  de  un  péndulo  que  no  tiene  
nada  que  perder.  Si  te  asalta  una  persona  que  está  desesperada  por  dinero,  es  mejor  que  
entregues  tu  billetera  de  inmediato.  Algunas  personas  incluso  llevan  consigo  un  billete  de  
diez  libras  por  si  acaso  terminan  en  una  situación  similar.  Si  el  ladrón  es  un  adicto  a  las  
drogas  o  un  enfermo  mental,  incluso  un  experto  en  artes  marciales  podría  terminar  perdiendo  
la  vida.  Obviamente,  es  mejor  no  tener  ningún  contacto  con  tipos  como  este,  tal  como  lo  
haría  con  un  perro  rabioso.  Si  las  cosas  salieran  mal  de  repente,  podría  terminar  en  una  
muerte  trágica  y  absurda.
Un  sentido  del  humor  y  una  gran  imaginación  pueden  ser  muy  útiles  si  desea  detener  el  
movimiento  de  un  péndulo  porque  pueden  ayudarlo  a  transformar  su  irritación  en  un  juego.  
Por  ejemplo,  imagina  que  estás  siendo  atormentado  por  la  aglomeración  de  una  multitud  de  
personas  en  la  calle  o  en  el  transporte  público.  Todos  corren  en  la  dirección  opuesta,  lo  que  
te  dificulta  seguir  tu  camino.  Ahora  imagina  que  estás  en  la  Antártida  y  que  todas  las  personas  
que  te  rodean  son  en  realidad  pingüinos,  que  andan  como  patos,  se  preocupan  y  se  
entretienen  a  su  manera  divertida.
Imagina  que  tú  también  eres  un  pingüino.  Manteniendo  esta  imagen  en  tu  mente,  las  
personas  que  te  habían  parecido  tan  irritantes  hace  unos  momentos,  te  parecerán  más  
agradables,  provocando  incluso  tu  curiosidad.
Por  supuesto,  es  difícil  controlarse  en  momentos  en  los  que  lo  que  realmente  quiere  es  
descargar  su  ira  y  tener  una  buena  diatriba.  En  estos  momentos  es  más  difícil  recordar  que  
un  péndulo  está  detrás  de  todo,  tratando  de  incitar  una  respuesta  para  que  pueda  atraer  su  
energía.  No  responda  a  la  provocación.  El  péndulo  es  como  un  vampiro  que  explota  la  
anestesia  de  tu  hábito  de  responder  negativamente.  Incluso  ahora,  a  pesar  de  haber  leído  
estas  líneas,  podrías  expresar
Machine Translated by Google

su  irritación  si  se  distrajo  con  una  llamada  telefónica  no  deseada.  Si  te  fijas  el  objetivo  de  
recordar  hasta  convertirlo  en  hábito,  poco  a  poco  irás  adquiriendo  inmunidad  a  la  
provocación  de  los  péndulos.
Probablemente  habrás  notado  cómo  cuando  respondes  a  una  situación  decepcionante  
con  irritación,  disgusto  u  otra  emoción  negativa,  la  situación  se  intensifica  con  el  mismo  
espíritu  u  otras  cosas  también  comienzan  a  salir  mal.  Este  es  el  péndulo  que  se  balancea  
más  y  más  alto.  Si  reaccionas,  terminas  siendo  tú  quien  lo  empuja  más  alto.  Es  más  
efectivo  actuar  de  manera  opuesta:  no  reaccionar  en  absoluto  o  reaccionar  de  manera  
anormal.  Por  ejemplo,  si  cuando  te  encuentras  en  una  situación  desagradable  respondes  
con  un  falso  entusiasmo  o  un  deleite  disparatado,  la  oscilación  del  péndulo  se  detendrá  
y  verás  que  la  provocación  se  detiene  con  ella.

Anteriormente  dijimos  que  el  hábito  de  reaccionar  negativamente  ante  circunstancias  
desagradables  activa  el  mecanismo  del  péndulo  para  capturar  la  energía  del  pensamiento.
Este  hábito  se  desvanecerá  si  decide  jugar  su  propio  juego  en  el  que  deliberadamente  
sustituye  la  emoción  negativa  por  la  emoción  positiva:  confianza  por  miedo,  entusiasmo  
por  melancolía,  indiferencia  por  resentimiento;  alegría  para  la  irritación.  Intente  reaccionar  
“inapropiadamente”  ante  pequeñas  molestias.  No  tienes  nada  que  perder.  Puede  parecer  
un  juego  tonto,  pero  el  péndulo  no  tendrá  ninguna  posibilidad.  El  estilo  de  juego  solo  
parece  una  tontería  porque  los  péndulos  nos  han  entrenado  para  jugar  exclusivamente  
los  juegos  que  les  benefician.  Puedes  experimentar  forzando  el  péndulo  para  jugar  tu  
juego.  Lo  disfrutarás  y  te  sorprenderás  al  descubrir  qué  técnica  tan  poderosa  es.  El  
principio  de  funcionamiento  es  este:  cuando  irradias  energía  de  pensamiento  a  una  
frecuencia  diferente  a  la  frecuencia  de  resonancia  del  péndulo,  estás  en  disonancia  con  
el  péndulo.  La  disonancia  aquieta  el  vaivén  del  péndulo  en  relación  con  tu  energía  
personal;  el  resultado  es  que  el  péndulo  te  deja  en  paz.

Hay  otro  método  interesante  destinado  a  llevar  suavemente  un  péndulo  al  reposo.  Si  
alguien  te  está  afectando  o  te  está  causando  un  problema,  trata  de  averiguar  lo  que  esa  
persona  se  está  perdiendo  y  lo  que  necesita.  Puede  ser  salud,  confianza  o  tranquilidad.  
Si  lo  piensas  bien,  estas  son  las  tres  cosas  que  todos  necesitamos  para  sentirnos  
realizados.  Pregúntese  qué  podría  necesitar  realmente  en  ese  momento  la  persona  que  
está  encontrando  tan  desafiante.
Por  ejemplo,  si  tu  jefe  te  grita,  quizás  esté  cansado  o  tenga  problemas  en  casa  y  lo  
que  realmente  necesita  es  un  poco  de  tranquilidad.  Imagina  a  tu  jefe  descansando  en  un  
cómodo  sillón  viendo  la  televisión,  sentado  junto  a  una  chimenea,  pescando  junto  a  un  
río  o  tomando  una  cerveza  con  amigos.  Quizás  tú
Machine Translated by Google

sabe  algo  más  que  le  gusta  hacer  a  su  jefe.  Puede  ser  que  su  jefe  esté  siendo  presionado  para  asumir  
más  responsabilidades  y  tenga  miedo  de  hacerlo.  Quizás  lo  que  necesita  es  confianza.  Imagina  a  tu  
jefe  esquiando  con  confianza,  conduciendo  un  auto  deportivo  o  siendo  el  centro  de  atención  en  una  
fiesta.  Tu  jefe  podría  tener  algún  tipo  de  dolor.  Imagínelo  sintiéndose  feliz  y  fresco,  nadando  en  el  
mar,  montando  en  bicicleta  o  jugando  al  fútbol.  Por  supuesto,  es  mejor  imaginarlos  haciendo  lo  que  
específicamente  les  gusta  hacer  en  su  tiempo  libre,  pero  no  tienes  que  adivinar.

Es  suficiente  simplemente  imaginar  a  la  persona  sintiéndose  contenta  y  feliz.
¿Qué  sucede  realmente  en  una  situación  como  esta  en  la  que  tu  jefe  aparece  repentinamente  en  
escena  con  un  problema  (o  podría  ser  otra  persona  como  un  atracador)?  Trate  de  distraerse  
instantáneamente  de  lo  que  sea  que  sea  el  problema.  De  esa  manera,  evitas  poner  tu  cabeza  en  la  
soga  que  bloquea  tus  pensamientos  en  una  cierta  frecuencia  desde  el  principio.  Ahora  imagina  a  esta  
persona  recibiendo  exactamente  lo  que  necesita.  (¿Qué  necesita  un  ladrón,  comer,  beber,  drogarse?)

Visualice  una  imagen  de  la  realización  de  la  persona.  Si  tiene  éxito,  puede  considerar  el  problema  
resuelto.  Después  de  todo,  el  péndulo  no  oscila  al  azar.
Algo  específico  lo  desequilibra  y  hace  que  comience  a  tambalearse.
Consciente  o  inconscientemente,  el  péndulo  está  buscando  la  única  cosa  que  restablecerá  su  
equilibrio.  La  energía  de  sus  pensamientos  establecida  en  una  cierta  frecuencia  positiva  hará  eso,  al  
menos  indirectamente,  y  el  péndulo  sustituirá  instantáneamente  su  agresión  con  buena  voluntad  
como  resultado.  Si  esto  es  difícil  de  creer,  pruebe  la  técnica  por  sí  mismo.

Una  persona  del  péndulo  se  te  acerca  con  un  problema  que  tú  resuelves,  no  de  manera  obvia,  sino  
a  nivel  energético.  La  técnica  se  basa  en  el  principio  que  detiene  un  péndulo.  Le  das  al  péndulo  tu  
energía,  pero  solo  una  pequeña  parte  de  ella  en  comparación  con  la  cantidad  de  energía  que  podrías  
haber  perdido  si  te  hubieras  metido  en  el  juego  del  péndulo.  Además  de  eso,  también  has  hecho  una  
buena  obra  al  ayudar  a  alguien  en  necesidad,  aunque  solo  sea  por  un  corto  tiempo.  Lo  interesante  es  
que  esta  persona  adoptará  una  actitud  más  amistosa  contigo  aunque  nunca  adivine  por  qué  se  siente  
tan  a  gusto  en  tu  compañía.  ese  puede  ser  tu

secreto.
La  misma  técnica  se  puede  aplicar  con  éxito  en  los  casos  en  que  necesita  algo  de  alguien  que  está  
absorto  en  sus  propios  problemas  y  no  está  de  humor  para  colaborar.  Si,  por  ejemplo,  necesita  la  
firma  de  un  funcionario  en  un  documento  y  sospecha  que  podría  estar  mal  dispuesto  hacia  usted,  
trate  de  tratarlo  con  una  buena  dosis  de  visualización  y  encontrará  que  será  bastante  dócil.
Machine Translated by Google

La  última  pregunta  es  adónde  va  toda  la  energía  cuando  un  péndulo  se  detiene.  
La  respuesta  es  que  la  energía  viene  a  ti.  Habiendo  enfrentado  el  problema  una  
vez,  te  vuelves  más  fuerte.  La  próxima  vez  que  intentes  resolver  un  problema  
usando  esta  técnica  no  será  tan  difícil.  ¿No  es  este  siempre  el  camino?  Combatir  
un  problema  de  frente  solo  conduce  a  una  pérdida  de  energía  que  es  absorbida  
por  el  péndulo  que  lo  creó.
Los  psicólogos  y  psicoterapeutas  conocen  bien  las  prácticas  equivalentes  de  
derrotar  o  detener  un  péndulo.  En  este  sentido,  las  técnicas  descritas  aquí  no  son  
nada  nuevo.  Sin  embargo,  serán  útiles  para  cualquier  persona  que  no  esté  
familiarizada  con  la  psicología  práctica  y  brindarán  una  comprensión  clara  de  
cómo  y  por  qué  la  protección  psicológica  es  tan  efectiva.
Machine Translated by Google

Soluciones  simples  a  problemas  complejos
Otro  valor  práctico  de  estas  técnicas  para  vencer  o  detener  un  péndulo  es  adquirir  la  
capacidad  de  resolver  todo  tipo  de  problemas:  situaciones  complicadas  en  tu  vida  personal,  
conflicto,  circunstancias  desfavorables  o  simplemente  una  tarea  establecida.  Siempre  hay  
soluciones  simples  para  problemas  complejos.  La  clave  para  resolver  un  problema  siempre  se  
encuentra  en  algún  lugar  de  la  superficie,  la  pregunta  es  cómo  detectarlo.  El  péndulo  que  crea  
el  problema  oscurece  tu  visión,  lo  que  dificulta  encontrar  la  clave.

El  objetivo  de  un  péndulo  destructivo  es  siempre  alimentarse  de  tu  energía.  Para  hacer  esto,  
tiene  que  sintonizar  la  vibración  de  su  energía  de  pensamiento  con  la  frecuencia  del  problema  
y  mantenerla  ahí.  Esto  es  fácil  de  hacer  si  está  convencido  de  que  el  problema  es  complejo.  Si  
aceptas  las  reglas  del  juego,  el  péndulo  te  tomará  de  la  mano  y  te  conducirá  a  un  intrincado  
laberinto.  Solo  más  tarde  mirará  hacia  atrás  y  verá  con  qué  facilidad  se  podría  haber  resuelto  el  
misterio.
Si  juegas  con  los  complejos  de  alguien  asustándolo,  preocupándolo  o  confundiéndolo,  
morderá  el  anzuelo  y  estará  de  acuerdo  en  cuán  complicado  es  realmente  el  problema.
Ni  siquiera  tienes  que  asustar  a  una  persona  para  lograr  el  mismo  efecto.  La  mayoría  de  la  
gente  estará  de  acuerdo  en  que  no  hay  soluciones  fáciles  para  la  mayoría  de  sus  problemas.  
Todos  nos  enfrentamos  constantemente  a  dificultades  de  algún  tipo  a  lo  largo  de  nuestras  
vidas,  especialmente  cuando  nos  enfrentamos  a  algo  nuevo  o  desconocido.  Abordar  los  
problemas  con  ansiedad  o  incluso  con  un  miedo  reverencial  es  para  la  mayoría  de  las  personas  
un  hábito  profundamente  arraigado.  Al  sopesar  su  capacidad  para  lidiar  con  un  problema,  la  
mayoría  de  las  personas  se  inclinan  por  el  lado  de  la  duda.  En  consecuencia,  toda  esta  ansiedad  
es  un  excelente  hilo  de  marionetas.
Un  péndulo  puede  actuar  a  través  de  sus  adeptos,  es  decir,  personas  que  están  conectadas  
con  un  problema  en  particular,  así  como  objetos  no  vivos.  El  péndulo  mantiene  la  energía  del  
pensamiento  de  una  persona  en  una  cierta  frecuencia,  absorbiendo  su  energía  mientras  lleva  
la  carga  del  problema.  Podrías  pensar  que  enfocarte  en  el  problema  te  ayudaría  a  concentrarte  
en  encontrar  una  solución  y,  sin  embargo,  sucede  lo  contrario;  en  realidad  le  impide  encontrar  
una  solución.
El  péndulo  enfoca  nuestro  pensamiento  en  un  sector  muy  estrecho  del  campo  informacional.  
Como  resultado,  una  persona  piensa  y  actúa  dentro  de  los  límites  de  un  corredor  angosto,  
incapaz  de  ver  el  panorama  general  o  percibir  la  solución  que  bien  puede  estar  fuera  de  ese  
sector  del  campo  de  información.  Las  soluciones  inusuales  o  intuitivas  a  menudo  se  presentan  
cuando  te  liberas  del  péndulo.
Machine Translated by Google

y  son  capaces  de  pensar  de  una  manera  diferente.  El  secreto  del  genio  está  en  mantenerse  libre  
de  la  influencia  de  los  péndulos.  Mientras  que  la  energía  del  pensamiento  de  la  mayoría  de  las  
personas  se  mantiene  en  ciertas  frecuencias  mediante  péndulos,  la  energía  del  pensamiento  de  
un  genio  es  libre  de  sintonizarse  con  diferentes  frecuencias  y  moverse  hacia  áreas  inexploradas  
del  campo  de  la  información.
La  forma  de  evitar  quedar  atrapado  en  la  trampa  del  péndulo  es  mantener  cualquier  problema  
con  el  que  estés  lidiando  en  perspectiva  y  ser  consciente  de  la  intención  del  péndulo  de  engañarte  
para  que  juegues  su  juego.  Alquílese  usted  mismo,  sea  desapegado.  Trate  de  ver  la  situación  
como  si  no  tuviera  un  vínculo  emocional  con  ella.  Actúa  como  lo  harías  normalmente,  pero  sé  
observador,  no  juegues.  Recuerda  que  el  péndulo  quiere  tomarte  de  la  mano  y  conducirte  a  un  
complejo  laberinto.
No  dejes  que  el  problema  te  atrape,  te  asuste,  te  preocupe  o  te  confunda.  Solo  recuerda  que  
siempre  hay  una  solución  sencilla  para  cada  problema.  No  acepte  la  interpretación  “complicada”  
que  proyecta  el  péndulo.
Si  se  enfrenta  a  un  problema  o  una  situación  complicada,  sea  consciente  de  su  actitud  hacia  
ella.  Aunque  el  problema  pueda  suscitar  sentimientos  de  confusión,  miedo,  resentimiento,  
desesperación,  etc.,  es  importante  cambiar  su  actitud  inicial  a  exactamente  la  opuesta  porque  
entonces  el  problema  desaparecerá  por  sí  solo  o  encontrará  rápidamente  una  solución  simple  a  
él.  él.  A  pesar  de  los  estereotipos  y  hábitos  que  ya  haya  adoptado,  intente  considerar  cualquier  
problema  que  encuentre  como  una  parte  más  del  camino  que  está  recorriendo,  como  cualquier  
otro  aspecto  del  mismo,  y  no  como  obstáculos  que  debe  superar.  No  lleves  el  problema  a  bordo  
para  que  ocupe  tu  espacio  interior.  Estar  vacío  ante  el  problema.

Si  tiene  que  resolver  un  problema  desafiante,  recuerde  que  no  tiene  que  confiar  únicamente  
en  el  razonamiento  lógico.  Tu  subconsciente  está  directamente  vinculado  al  campo  de  información  
donde  ya  existe  la  solución  a  cualquier  problema  potencial.
Relajarse;  libere  cualquier  miedo  o  ansiedad  que  pueda  haber  estado  experimentando  en  relación  
con  el  problema,  confiando  en  el  conocimiento  de  que  la  solución  ya  existe.  Déjalo  ir.  Aquiete  la  
charla  de  la  mente  y  contemple  la  naturaleza  de  la  vacuidad.  Es  muy  probable  que  la  solución  te  
llegue  al  instante,  y  probablemente  sea  muy  sencilla.  Si  esto  no  funciona,  no  renuncies  a  volver  
inmediatamente  al  proceso  de  pensamiento  racional.  Intente  el  ejercicio  de  nuevo.  Probablemente  
encontrará  que  funciona  la  segunda  vez.  Este  ejercicio  desarrolla  la  capacidad  de  obtener  
conocimientos  de  forma  intuitiva.  Solo  tienes  que  convertirlo  en  un  hábito.

Este  método  realmente  funciona  si  eres  capaz  de  permanecer  desapegado  y  liberarte  del  
péndulo.  Esto  no  siempre  es  fácil,  pero  más  adelante  en  el  libro  descubrirá  nuevos  métodos  para  
manejar  péndulos.  Por  ahora  solo  estamos  en  el
Machine Translated by Google

inicio  de  la  técnica  del  Transurfing.  ¿Sientes  como  si  te  hubiera  tomado  de  la  mano  
y  te  estuviera  conduciendo  a  un  laberinto?  Manténganse  libres,  incluso  de  aquellos  
que  les  predican  la  libertad.
Machine Translated by Google

El  estado  suspendido
Cuando  te  has  desenredado  de  la  influencia  de  los  péndulos  destructivos,  adquieres  una  nueva  
libertad,  pero  si  no  tienes  un  objetivo  en  el  que  concentrarte,  puedes  encontrarte  colgando  en  un  
estado  suspendido.  Si  ha  descuidado  sus  objetivos  debido  a  su  preocupación  por  derrotar  a  los  
péndulos  que  lo  rodean  o  detener  su  influencia,  puede  terminar  en  un  vacío.  Por  un  lado,  los  conflictos  
y  preocupaciones  que  antes  te  rondaban,  se  desvanecen;  las  discusiones  ocurren  con  menos  
frecuencia;  la  ansiedad  y  la  preocupación  desaparecen  poco  a  poco  de  tu  vida  y  todo  sin  que  
realmente  te  des  cuenta,  como  una  tormenta  que  poco  a  poco  se  calma  y  pasa.

Todo  esto  es  muy  positivo,  pero  es  posible  que  descubras  un  inconveniente  en  este  nuevo  estado.
Eventos  que  antes  te  tenían  a  ti  en  el  centro  de  las  cosas  ahora  continúan  sin  ti.  Ya  no  eres  tan  
importante  para  otras  personas  como  solías  ser  y  por  eso  te  prestan  menos  atención.  Tienes  menos  
preocupaciones,  pero  hasta  ahora  no  han  surgido  nuevos  deseos  para  reemplazarlas.  Hay  menos  
presión  del  mundo  exterior,  pero  eso  no  parece  traerte  ningún  dividendo.  Tienes  menos  problemas,  
pero  tampoco  necesariamente  has  logrado  nuevos  logros.  ¿Porqué  es  eso?

El  entorno  humano  está  construido  enteramente  sobre  péndulos.  Por  lo  tanto,  cuando  una  persona  
se  aísla  de  estas  estructuras  comienza  a  encontrarse  en  una  especie  de  desierto.  Por  lo  tanto,  el  
estado  suspendido  no  es  mucho  mejor  que  depender  de  péndulos.  Es  un  poco  como  cuando  los  
niños  que  tienen  todo  lo  que  pueden  desear  se  quejan  del  hecho  de  que  no  hay  nada  más  que  desear.

Son  genuinamente  infelices  y  hacen  que  todos  a  su  alrededor  se  vuelvan  locos  con  sus  lloriqueos  
porque  es  la  naturaleza  humana  necesitar  algo  por  lo  que  luchar.
Tu  libertad  radica  en  estar  libre  de  los  péndulos  de  los  demás.  Sin  embargo,  hay  péndulos  que  
pueden  serle  útiles  y  estos  son  sus  péndulos  personales.  Es  esencial  reconocer  las  metas  a  las  que  
has  sido  condicionado  a  perseguir,  que  de  hecho  te  alejan  más  de  tu  línea  de  vida  de  felicidad.

La  tarea  es  entonces  permanecer  libre  y  elegir  aquellas  líneas  de  vida  en  las  que  te  espera  el  
verdadero  éxito  y  la  felicidad.
Los  péndulos  no  necesariamente  tienen  que  representar  algo  perjudicial  siempre  que  una  persona  
sea  consciente  de  sí  misma.  Nunca  es  posible  estar  completamente  libre  de  péndulos.
La  pregunta  es  cómo  evitar  ser  oprimido  por  la  influencia  de  un  péndulo  para  que  puedas  trabajarlo  
conscientemente  a  favor  de  tu  propio  propósito.  Transurfing  ofrece  las  herramientas  específicas  
necesarias  para  lograrlo.  Aunque  no  es  posible
Machine Translated by Google

libérate  completamente  del  fenómeno  de  los  péndulos,  no  es  del  todo  necesario  que  lo  hagas.  
Por  el  contrario,  al  final  del  día,  son  los  péndulos  los  que  convierten  los  sueños  en  realidad.

RESUMEN
Un  péndulo  es  creado  por  la  energía  de  un  grupo  de  personas  que  piensan  en  el
mismo  camino.

Un  péndulo  es  una  estructura  de  información  basada  en  energía.
Un  péndulo  mantiene  la  energía  del  pensamiento  del  adherente  en  su  propia  frecuencia  vibratoria.

Entre  los  péndulos  se  desarrolla  una  dura  batalla  por  adeptos.
Un  péndulo  destructivo  impone  metas  a  sus  adeptos  que  no  son  de  su  agrado.
fabricación  propia.

Un  péndulo  juega  con  la  emoción  humana,  atrapando  así  al  individuo  en
su  web

Si  hay  algo  que  realmente  no  quieres  aparecerá  en  tu  vida.
Liberarse  de  un  péndulo  significa  no  darle  lugar  en  tu  vida.
No  darle  lugar  a  algo  en  tu  vida  no  significa  tratar  de  evitarlo;  significa  ignorarlo.

Para  que  un  péndulo  descanse,  debe  cambiar  el  guión  del  juego  establecido.
La  visualización  positiva  traerá  suavemente  la  oscilación  de  un  péndulo  humano  a
descansar.

La  energía  de  un  péndulo  detenido  se  vuelve  disponible  para  ti.
Los  problemas  se  resuelven  derrotando  o  deteniendo  el  péndulo  que  creó
a  ellos.

Para  resolver  un  problema,  alquílese  usted  mismo.
Para  evitar  quedarse  atascado  en  un  estado  suspendido,  encuentre  sus  propios  péndulos.
Es  fundamental  adquirir  el  hábito  de  recordar  lo  que  se  sabe.
Machine Translated by Google

Capítulo  III.  LA  OLA  DE  LA  FORTUNA
Tus  pensamientos  vuelven  a  ti  como  un  boomerang

Antípoda  del  péndulo  Ahora  podemos  

ver  la  tarea  que  les  encomendé  anteriormente  de  determinar  qué  tipo  de  péndulos  
podrían  describirse  como  constructivos.  La  respuesta  es  ninguna.  Suena  paradójico  pero  
es  cierto  y  espero  no  haber  ofendido  al  lector  haciéndole  una  pregunta  capciosa.  Todos  los  
péndulos  tienen  un  mismo  objetivo,  que  es  recibir  energía  de  sus  adeptos.  Si  se  corta  el  
suministro  de  energía,  la  oscilación  del  péndulo  se  detiene.

Un  péndulo  es  constructivo  sólo  en  relación  consigo  mismo,  nunca  en  relación  con  un  
adherente.  ¿Qué  podría  ser  posiblemente  constructivo  o  creativo  sobre  el  hecho  de  que  se  
está  tomando  su  energía?  Por  supuesto,  diferentes  péndulos  son  destructivos  y  agresivos  
en  diferentes  grados.  Es  difícil  imaginar  un  club  de  voleibol  de  playa  en  connivencia  con  el  
club  de  natación  de  invierno,  y  es  poco  probable  que  la  membresía  en  el  club  de  voleibol  
de  playa  arruine  su  vida.  Por  supuesto,  este  tipo  de  péndulos  todavía  necesitan  alimentarse  
de  la  energía  de  sus  adeptos;  si  los  socios  se  aburrían  de  jugar  voleibol,  la  vida  del  club  
moriría  y  el  péndulo  con  ella.  Sin  embargo,  esto  no  es  nada  comparado  con  la  pertenencia  
a  una  banda  criminal,  donde  uno  podría  perder  la  libertad  o  incluso  la  vida.

Cabría  preguntarse  cómo  una  persona  puede  estar  entregando  su  energía  al  péndulo  del  
gimnasio  donde  entrena  si  mientras  está  allí  está  totalmente  concentrada  en  ponerse  en  
forma.  Estás  completamente  enfocado  en  ti  mismo  mientras  entrenas,  pero  aún  estás  
obligado  a  observar  un  cierto  conjunto  de  reglas.  En  casa  puedes  hacer
Machine Translated by Google

lo  que  quieras,  pero  en  el  gimnasio,  todos  sus  miembros  deben  actuar  relativamente  
de  la  misma  manera;  para  seguir  las  reglas  establecidas  del  sistema  y  de  esta  manera  
poner  su  energía  a  disposición  del  péndulo.  Si  todos  los  miembros  del  club  se  van  
repentinamente,  el  péndulo  ya  no  recibirá  su  fuente  de  energía  y  por  lo  tanto  dejará  
de  oscilar.
La  pregunta  se  puede  formular  de  otra  manera:  ¿Existen  estructuras  energéticas  
que  no  requieran  tu  energía?  Resulta  que  lo  hacen.  Uno  es  la  ola  de  fortuna,  o  
conjunto  de  circunstancias  que  te  son  favorables  personalmente.  Cada  individuo  tiene  
su  propia  ola  de  fortuna.  A  veces  tienes  suerte  con  algo  y  luego  toda  una  cascada  de  
otros  eventos  agradables  se  desarrollan  inesperadamente  como  si  el  sol  realmente  
hubiera  elegido  brillar  sobre  ti.  Una  cascada  de  eventos  placenteros  no  siempre  
puede  seguir  al  primero,  pero  si  el  primer  signo  de  buena  fortuna  lo  complació  y  
levantó  su  ánimo,  entonces  definitivamente  seguirá  una  cascada  de  lo  mismo.
La  'rueda  de  la  fortuna'  y  el  'pájaro  azul  de  la  felicidad'  no  son  simples  metáforas  
abstractas.  La  ola  de  la  fortuna  es  realmente  un  conjunto  de  líneas  de  vida  que  son  
auspiciosas  para  ti  personalmente.  El  espacio  de  alternativas  lo  contiene  todo,  
incluidas  las  líneas  como  vetas  de  oro  que  recorren  el  campo  de  información.  Si  has  
encontrado  la  línea  exterior  de  una  veta  de  oro  y  te  pillas  una  buena  suerte,  puedes  
deslizarte  por  inercia  hacia  otras  líneas  de  vida  donde  se  acumulan  sucesos  de  
similar  naturaleza  y  te  espera  un  nuevo  conjunto  de  circunstancias  fortuitas.  Sin  
embargo,  si  a  la  primera  buena  suerte  le  sigue  una  racha  de  mala  suerte,  significa  
que  un  péndulo  destructivo  ha  logrado  engancharte  y  alejarte  de  la  vena  dorada.
La  ola  de  buena  fortuna  trae  felicidad  sin  quitarte  la  energía.  Se  puede  comparar  
con  una  ola  de  mar  que  lleva  a  un  nadador  exhausto  a  la  orilla.
La  ola  de  la  fortuna  te  llevará  a  líneas  de  vida  felices.  Como  el  péndulo,  la  ola  no  
tiene  interés  en  tu  destino,  pero  tampoco  necesita  tu  energía  personal.  Si  quieres,  
puedes  flotar  con  la  ola  y  dejar  que  te  lleve,  pero  si  no  quieres  ir  con  la  ola,  te  pasará  
sin  remordimientos.  La  ola  de  la  fortuna  es  una  formación  temporal.  No  se  alimenta  
de  la  energía  de  otros  seres  y,  por  lo  tanto,  eventualmente  se  desvanece  como  las  
olas  del  mar  rompen  en  la  orilla.
La  ola  de  la  fortuna  a  veces  toca  tu  vida  en  forma  de  buenas  noticias.
La  ola  de  buena  fortuna  trae  información  de  otras  líneas  de  vida.  En  comparación  con  
su  línea  de  vida  actual,  la  resonancia  de  la  información  se  percibe  como  una  buena  
noticia.  La  tarea  es  agarrar  la  cuerda  y  tirar  de  ti  mismo  a  la  línea  de  la  que  se  originó  
la  información,  porque  allí  encontrarás  no  solo  buenas  noticias  sino  también  
circunstancias  fortuitas.
Parece  como  si  la  ola  va  y  viene,  cuando  en  realidad  la  ola  de
Machine Translated by Google

la  fortuna  no  se  mueve,  aumenta  en  fuerza  o  se  debilita.  En  este  modelo  hemos  utilizado  el  
término  'ola'  como  metáfora  pero,  como  ya  se  ha  mencionado,  la  ola  de  la  fortuna  está  
estacionaria  en  el  espacio  de  alternativas  existente  en  forma  de  líneas  de  vida  más  gratificantes.  
De  hecho,  es  la  discontinuidad  creada  al  moverse  entre  diferentes  líneas  de  vida  lo  que  crea  la  
impresión  de  la  ola  cuando  tomas  un  golpe  de  suerte,  aceptas  la  bendición  e  la  invitas  a  tu  vida,  
o  te  distancias  de  ella,  distraído  por  otros  péndulos.

Debido  a  que  la  ola  no  tiene  ningún  interés  en  usted  personalmente,  es  fácil  perderla  de  vista.
La  ola  te  pasará  y  seguirá  su  propio  camino.  Es  por  eso  que  la  gente  se  inclina  a  creer  que  el  
pájaro  azul  de  la  felicidad  es  difícil  de  atrapar.  En  realidad,  no  tienes  que  hacer  un  gran  esfuerzo  
para  montar  una  ola  de  buena  suerte.  Es  una  cuestión  de  elección.  Si  aceptas  la  ola  de  la  
fortuna  en  tu  vida,  se  quedará  contigo.  Si  te  dejas  influenciar  por  un  péndulo  destructivo  y  te  
sumerges  en  su  energía  negativa  te  alejarás  de  la  ola  de  la  buena  fortuna.  Como  dicen:  “Finders  
keepers,  losers  weepers”.  El  pájaro  azul  picoteará  alegremente  los  granos  de  tu  mano.  No  tienes  
que  atrapar  al  pájaro,  pero  tampoco  debes  ahuyentarlo.

Este  es  uno  de  los  aspectos  más  paradójicos  de  la  libertad  de  elección.  Las  personas  
realmente  pueden  elegir  la  felicidad  y  el  éxito  por  sí  mismas  y  al  mismo  tiempo  permanecer  
restringidas  por  péndulos  que  las  alejan  de  la  ola  de  la  fortuna.
Aquí  volvemos  a  un  tema  que  discutimos  anteriormente;  para  reclamar  la  libertad  de  elección  
hay  que  ser  independiente.  Tienes  derecho  a  estar  libre  de  la  influencia  de  los  péndulos  de  otras  
personas.  Ahora  te  aclararemos  cómo  puedes  reclamar  este  derecho.

el  bumerán
La  mente  de  la  mayoría  de  las  personas  está  llena  de  charla  constante.  Si  la  charla  no  se  
controla,  los  pensamientos  negativos  comienzan  a  dominar  muy  a  menudo.  Como  personas,  lo  
que  más  nos  preocupa  es  lo  que  tememos,  lo  que  nos  oprime  o  nos  desagrada.  La  psique  
humana  se  ha  desarrollado  durante  un  período  de  miles  de  años  bajo  la  influencia  de  péndulos  
destructivos,  que  han  mantenido  a  las  personas  en  una  condición  de  miedo  para  que  puedan  
ser  manipuladas.  Como  resultado,  las  personas  tienden  a  tener  una  idea  muy  clara  de  lo  que  no  
quieren  y,  sin  embargo,  tienen  una  idea  muy  vaga  de  lo  que  quieren.
desear.

Alinear  tu  voluntad  con  una  máquina  de  pensamientos  negativos  significa  jugar  el  juego  de  
un  péndulo  destructivo  e  irradiar  energía  en  su  frecuencia  de  resonancia.  Este  es  un  hábito  muy  
perjudicial.  Es  enteramente  de  su  interés  reemplazarlo  con  el  hábito
Machine Translated by Google

de  controlar  conscientemente  sus  pensamientos.  Siempre  que  tu  mente  esté  
desocupada,  cuando  estés  de  viaje,  dando  un  paseo  o  realizando  un  trabajo  que  no  
requiera  una  concentración  profunda,  asegúrate  de  programarte  para  tener  
pensamientos  positivos.  No  pienses  en  lo  que  no  has  podido  lograr.  Piensa  en  lo  que  
quieres  lograr,  y  lo  lograrás.
Si,  por  ejemplo,  no  le  gusta  la  casa  en  la  que  vive,  probablemente  se  dirá  a  sí  mismo:  
“Estoy  harto  y  cansado  de  esta  casa.  Todo  sobre  eso  me  irrita.  Seré  tan  feliz  cuando  
me  mude  a  un  lugar  nuevo.  ¡No  puedo  evitarlo,  simplemente  lo  odio!”.
Con  pensamientos  como  estos,  no  hay  forma  de  que  puedas  recibir  lo  que  deseas.  
Incluso  si  definitivamente  se  muda  a  un  nuevo  hogar,  puede  estar  seguro  de  que  le  
esperan  grandes  decepciones.
'Está  bien',  dices,  ¡pero  todavía  me  voy  de  este  viejo  cobertizo  y  me  mudo  a  una  
lujosa  mansión!  ¿Qué  decepciones  podrían  esperarme?  Cuanto  mayor  sea  su  
enemistad  por  la  casa  en  la  que  vive  actualmente,  más  sorpresas  desagradables  puede  
esperar  experimentar  en  su  nuevo  palacio.  Puede  esperar  todo  tipo  de  problemas:  un  
grifo  que  gotea,  pintura  descascarada,  paredes  desmoronadas,  vecinos  molestos;  en  
definitiva,  cualquier  cosa  que  mantenga  los  parámetros  de  tu  negatividad  actual.  No  
importa  si  vives  en  la  casa  vieja  o  en  la  nueva.  Puede  encontrar  un  camino  de  vida  
equipado  con  todas  las  comodidades,  pero  estará  tan  insatisfecho  como  antes.  En  el  
espacio  de  alternativas  no  faltan  casas  de  lujo  donde  te  sentirás  como  si  estuvieras  
viviendo  en  el  infierno.
Si  no  tiene  adónde  mudarse,  es  más  probable  que  siga  viviendo  en  un  espacio  que  
no  puede  soportar  porque  es  poco  probable  que  sus  pensamientos  estén  en  sintonía  
con  la  frecuencia  de  una  línea  de  vida  en  la  que  tiene  éxito  en  encontrar  la  casa  de  sus  
sueños. .  Actualmente  estás  pensando  en  las  cosas  que  no  te  gustan  y,  en  
consecuencia,  irradias  energía  negativa  que  coincide  con  la  línea  de  vida  en  la  que  te  
encuentras  ahora.  Hasta  que  cambies  la  vibración  de  tu  energía  solo  tendrás  que  
seguir  aguantando  la  misma  línea.  Sin  embargo,  cambiar  tu  vibración  no  es  tan  difícil  
de  hacer.
En  primer  lugar,  acepta  la  situación  actual  y  deja  de  lado  los  sentimientos  de  
insatisfacción  y  resentimiento.  Si  lo  intentas,  puedes  encontrar  pequeñas  causas  de  
alegría  en  cualquier  situación.  Incluso  si  no  te  gusta  tu  casa,  agradécele  por  haberte  
acogido  y  cuidado.  Puede  haber  viento  y  lluvia  afuera,  pero  la  casa  se  lo  lleva  todo  
para  mantenerlo  abrigado  y  seguro.  ¿Seguramente  la  casa  al  menos  merece  algún  
reconocimiento?  Si  en  este  momento  estás  agradecido  por  lo  que  tienes  y  sientes  amor  
por  todas  las  cosas  que  te  están  ayudando  a  sobrevivir,  irradiarás  energía  positiva.
Entonces,  si  así  lo  desea,  puede  esperar  de  manera  bastante  realista  una  mejora  en  su
Machine Translated by Google

circunstancias.  Cuando  finalmente  te  mudes,  asegúrate  de  agradecer  todo  lo  que  te  
rodeaba  en  tu  hogar  anterior.  Incluso  las  cosas  que  piensas  tirar  merecen  tu  gratitud.  En  
estos  momentos  estás  transmitiendo  energía  positiva  al  entorno  que  te  regresará  más  
adelante.
En  segundo  lugar,  empieza  a  pensar  en  la  casa  que  te  gustaría  tener.  Esto  es  un  poco  
más  difícil  de  hacer  que  simplemente  estar  irritado  por  las  cosas  que  te  rodean  en  este  
momento,  pero  el  objetivo  vale  la  pena.  ¿Qué  es  mejor,  reaccionar  ante  cada  irritación  
externa  como  una  ostra  en  una  concha  o  hacer  un  pequeño  esfuerzo  y  cambiar  tus  
hábitos?  Mira  anuncios  de  agencias  inmobiliarias  con  fotografías  de  casas,  mira  
escaparates  en  busca  de  muebles  y  decoraciones  y  vive  los  pensamientos  de  lo  que  
quieres  tener.  Siempre  terminamos  obteniendo  las  cosas  y  situaciones  a  las  que  nuestros  
pensamientos  están  más  fuertemente  apegados.  Nuestros  pensamientos  siempre  vuelven  
a  nosotros  como  un  boomerang.
Hay  tantos  ejemplos  que  ilustran  cómo  una  actitud  negativa  puede  arruinar  tu  vida.  
Imagina  que  te  estás  preparando  para  ir  de  vacaciones  al  sur,  donde  hace  calor  pero  el  
clima  donde  vives  es  terrible.  Caminas  afuera  encogiéndote  del  viento  frío  y  empapándote  
de  la  lluvia.  Naturalmente,  es  difícil  deducir  mucho  placer  de  este  tipo  de  clima,  pero  al  
menos  puede  adoptar  un  punto  de  vista  neutral  e  ignorar  el  péndulo  potencialmente  
destructivo  asociado  con  él.  Si  expresa  abiertamente  su  disgusto,  está  aceptando  el  
péndulo  y  empujándolo  para  que  oscile  más  alto.

Te  dices  a  ti  mismo:  "Pronto  estaré  en  el  sur,  disfrutando  del  sol  y  el  mar  cálido,  ¡así  
que  al  diablo  con  este  basurero!"  Es  poco  probable  que  este  tipo  de  actitud  lo  sintonice  
con  una  línea  de  vida  llena  de  placeres  celestiales.  Simplemente  nunca  llegarás  allí.  No  
se  deje  llevar  por  una  falsa  sensación  de  seguridad  simplemente  porque  ya  ha  comprado  
su  billete.  Podrías  llegar  fácilmente  para  encontrar  más  mal  tiempo  o  algún  otro  problema.  
Todo  saldrá  bien  mientras  te  mantengas  positivo.
No  es  suficiente  asegurarse  de  que  no  está  absorbiendo  energía  negativa  del  exterior.  
Tienes  que  asegurarte  de  que  no  estás  emitiendo  energía  negativa  también.
Si  le  gritas  a  alguien  porque  estás  irritado  por  algo  que  ha  hecho,  puedes  estar  seguro  
de  que  poco  después  algo  saldrá  mal  o  surgirá  algún  tipo  de  molestia  o  problema.  Los  
parámetros  de  la  energía  negativa  que  estás  transmitiendo  corresponden  a  líneas  de  
vida  en  las  que  experimentas  irritación  y,  por  lo  tanto,  inevitablemente  eres  llevado  en  la  
dirección  de  líneas  de  vida  en  las  que  la  densidad  de  decepciones  y  desgracias  es  
superior  a  la  media.  No  caiga  en  la  trampa  de  la  autojustificación  con  el  pensamiento  de  
que  la  irritación  particular  no  se  podría  haber  evitado.  No  tengo  nada  que  probar  al  
escribir  esto.  Simplemente  observa  por
Machine Translated by Google

usted  mismo  cómo  cada  vez  que  reacciona  negativamente,  sigue  algo  más  
lamentable.
De  todo  lo  dicho  anteriormente  se  puede  sacar  una  conclusión  muy  clara.
Siempre  estás  en  una  línea  de  vida  que  representa  la  calidad  de  tu  vibración  
energética.  Si  tomas  energía  negativa  experimentarás  desilusiones  en  tu  vida  y  si  
das  energía  negativa  volverá  a  ti  como  un  boomerang  en  forma  de  desilusión.

Transmisión
En  lugar  de  jugar  el  juego  de  un  péndulo  destructivo,  busca  péndulos  que  te  
beneficien  de  alguna  manera  con  su  juego.  Adquiera  el  hábito  de  prestar  atención  
a  todo  lo  positivo  y  bueno.  Tan  pronto  como  vea,  lea  o  escuche  algo  agradable  o  
alentador,  guárdelo  en  sus  pensamientos  y  deje  que  le  levante  el  ánimo.  Imagina  
que  estás  caminando  por  un  bosque  donde  hay  hermosas  flores  y  espinas  
venenosas.  ¿Cuál  escogerías?  Si  elige  un  ramo  de  flores  de  saúco  y  las  pone  en  
un  jarrón  en  su  casa,  pronto  tendrá  dolor  de  cabeza.  ¿Cuál  sería  el  punto  de  eso?  
Es  lo  mismo  que  reaccionar  a  péndulos  destructivos.  Es  mejor  elegir  una  flor  de  
jazmín,  admirar  su  belleza  y  saborear  su  aroma.  Deja  entrar  las  cosas  que  son  
positivas  y  serás  recibido  en  tu  camino  por  cada  vez  más  buenas  noticias  y  
oportunidades  auspiciosas.
Una  vez  que  haya  experimentado  un  breve  momento  de  inspiración  o  alegría,  es  
fácil  volver  al  estrés  de  su  rutina  diaria.  El  sentimiento  de  júbilo  se  olvida  y  la  
jornada  laboral  toma  el  relevo.  Para  mantener  el  sentimiento  festivo  en  tu  vida,  
ante  todo  tienes  que  recordarlo.  El  hábito  nos  hace  saltar  de  cabeza  a  la  monotonía  
de  la  vida  cotidiana.  Los  péndulos  negativos  nos  hacen  olvidar  lo  bueno  que  pasó  
y  perdemos  el  sentido  del  placer  que  nos  dio.

Hay  que  apoyar  la  llamita  de  la  ilusión  y  alimentar  el  sentimiento  que  te  da  por  
dentro.  Observa  cómo  la  vida  va  en  una  mejor  dirección,  agarra  cualquier  brizna  
de  felicidad  que  te  ofrezcan  y  busca  buenas  señales  en  todo.  Por  lo  menos  evitará  
que  te  aburras.  Es  fundamental  recordar  que  en  cada  minuto  que  dedicas  a  la  
práctica  del  Transurfing,  te  estás  moviendo  conscientemente  hacia  tu  sueño,  
marcando  el  rumbo  de  tu  propio  destino.  Esto  en  sí  mismo  imparte  una  sensación  
de  calma,  confianza  y  felicidad  que  te  ayuda  a  mantener  una  actitud  positiva.  Una  
vez  que  este  sentimiento  se  convierta  en  un  hábito,  estarás  constantemente  
cabalgando  sobre  la  cresta  de  la  ola  de  la  buena  fortuna.
Machine Translated by Google

Sé  feliz  por  todo  lo  que  tienes  en  este  momento  dado.  Ser  feliz  por  definición  no  es  una  invocación  
vacía.  A  veces  las  circunstancias  se  desarrollan  de  tal  manera  que  es  realmente  difícil  estar  
contento,  pero  sin  embargo,  desde  un  punto  de  vista  práctico,  expresar  tu  insatisfacción  es  muy  
desventajoso.  Quieres  llegar  a  las  líneas  de  vida  que  te  inspiran  pero  no  puedes  hacer  ese  cambio  
si  tu  campo  de  energía  está  lleno  de  la  vibración  de  la  insatisfacción.  Las  buenas  líneas  de  vida  
difieren  en  que  las  circunstancias  que  encuentras  llenan  tus  pensamientos  de  felicidad  y  satisfacción.

Las  buenas  noticias  se  olvidan  rápidamente  porque  no  nos  dan  motivo  de  preocupación.  Por  el  
contrario,  las  malas  noticias  evocan  una  respuesta  activa  porque  representan  una  amenaza  potencial.
Si  no  permites  que  las  malas  noticias  entren  en  tu  corazón,  no  las  permitirás  en  tu  vida.
Ciérrese  a  las  malas  noticias  y  permanezca  abierto  a  las  buenas.  Es  importante  notar  y  nutrir  
cuidadosamente  cualquier  cambio  positivo  en  tu  vida  pues  estos  son  los  mensajeros  de  la  ola  de  la  
fortuna.  Tan  pronto  como  escuche  cualquier  noticia,  aunque  sea  un  poco  alentadora,  en  lugar  de  
olvidar  la  información  inmediatamente  después,  como  lo  habría  hecho  anteriormente,  saboréela,  
discútala  y  rastreela.
Piense  en  las  noticias  desde  todos  los  puntos  de  vista.  Disfrute  de  ello.  Haga  predicciones  y  espere  
mejoras  adicionales.  De  esta  forma  la  vibración  de  tus  pensamientos  se  mantendrá  en  la  frecuencia  
de  la  ola  de  la  buena  fortuna  y  te  estarás  sintonizando  con  sus  parámetros.  Las  buenas  noticias  
aumentarán  y  la  vida  mejorará.  Filtrar  la  información  de  esta  manera  no  es  una  práctica  de  misticismo  
ni  es  una  cualidad  particular  de  la  psique  humana.  Es  la  naturaleza  de  la  realidad.  El  pesimista  mira  
el  mundo  a  través  de  lentes  de  color  negro  y  el  optimista  a  través  de  lentes  de  color  rosa.  De  
cualquier  manera,  cambias  a  diferentes  líneas  de  vida  según  la  calidad  de  tus  pensamientos.

Cuando  estás  en  la  relación  correcta  contigo  mismo  y  con  tu  entorno,  transmites  energía  
armoniosa  al  mundo  que  te  rodea.  Creas  un  área  de  vibración  armoniosa  a  tu  alrededor  en  la  que  
todo  se  desarrolla  con  éxito.  Una  actitud  positiva  siempre  conduce  al  éxito  y  la  creatividad.

La  negatividad,  por  el  contrario,  siempre  es  destructiva  y  está  dirigida  a  la  interrupción.  Hay  una  
cierta  categoría  de  individuos  que  prefieren  buscar  los  problemas  en  lugar  de  su  solución.  Este  tipo  
de  persona  siempre  está  feliz  de  discutir  sus  dificultades  y  buscar  nuevos  obstáculos.  Las  personas  
así  suelen  tener  problemas  para  ofrecer  una  salida  práctica  a  una  situación  porque  están  
programados  para  buscar  dificultades  en  lugar  de  soluciones.  La  determinación  de  enfocarse  en  los  
problemas  los  traerá  a  usted  en  abundancia,  dejándolo  atrapado  en  la  situación  que  le  está  
causando  dolor.
La  crítica  y  apuntar  al  lado  negativo  de  una  situación  siempre  traerá  frutos  de
Machine Translated by Google

una  naturaleza  correspondiente.  Esto  hace  mucho  daño  y  no  mucho  bien.  Mira  a  tu  
alrededor  y  encontrarás  personas  así  en  tu  círculo  de  amigos  y  conocidos.  Esto  no  quiere  
decir  que  sean  'buenos'  o  'malos';  están  firmemente  enganchados  por  un  péndulo  
destructivo.
La  mayoría  de  las  personas  responde  antagónicamente  ante  cualquier  evento  
indeseable  que  se  presenta  en  su  vida.  Como  regla  general,  cualquier  evento  que  no  siga  
el  guión  original  se  considera  indeseable.  Lo  opuesto  también  es  cierto.  Solo  podemos  
percibir  el  éxito  en  formas  que  correspondan  a  las  expectativas  de  nuestro  guión  original.  
Una  persona  puede  estar  terriblemente  molesta  por  llegar  tarde  a  un  avión  que  luego  se  estrella.
También  puede  ocurrir  lo  contrario  cuando  una  persona  deja  pasar  una  oportunidad  única  
porque  no  encajaba  en  sus  planes.
Cuanto  más  negativos  sean  tus  pensamientos  sobre  la  vida,  peor  será  tu  vida.
Cuanto  más  se  preocupe  una  persona  por  el  fracaso,  más  fácilmente  aparecerán  nuevos  
fracasos  en  su  vida.  Como  dice  el  refrán:  “Como  la  llamada,  así  el  eco”.  Una  persona  que  
elige  esta  forma  de  ser  practica  a  diario  lo  contrario  al  Transurfing;  se  están  deslizando  
por  una  línea  de  vida  que  solo  puede  conducir  a  su  infierno  personal.  Tome  la  posición  
exactamente  opuesta;  sé  alegre  ante  el  fracaso  y  busca  deliberadamente  incluso  la  más  
mínima  bendición.  Siempre  puedes  encontrar  algo.  Mantén  la  perspectiva  de  que  el  vaso  
está  medio  lleno.  El  dicho  bastante  banal  de  que:  'todo  sucede  por  una  razón',  siempre  
es  cierto  si  decides  convertirlo  en  tu  principio.
Tienes  que  mantener  firmemente  tu  rumbo  en  la  dirección  de  todo  lo  que  es  bueno,  
dejando  ir  el  viejo  hábito  de  enfadarte  y  desanimarte  ante  cualquier  obstáculo  menor.
Si  una  persona  es  fuerte,  cada  fracaso  que  experimenta  se  toma  como  una  lección  útil,  
haciéndola  más  dura  y  experimentada.  Encuentra  alegría  en  todas  las  partes  de  tu  mundo  
y  lo  transformarás  en  un  paraíso.  Esta  es,  por  supuesto,  una  forma  muy  inusual  de  
comportarse,  pero  se  ajusta  al  objetivo  inusual  de  convertirse  en  su  propio  genio  y  hacer  
realidad  todos  sus  deseos.  Los  objetivos  inusuales  requieren  métodos  inusuales.
Es  difícil  practicar  este  tipo  de  comportamiento  al  principio  porque  está  muy  arraigado  
el  viejo  hábito  de  reaccionar  negativamente  ante  cualquier  cosa  que  nos  decepcione.  Lo  
más  importante  que  debes  recordar  cuando  sufres  un  contratiempo  es  que  el  contratiempo  
ha  sido  creado  por  un  péndulo  que  está  tratando  de  engancharte.  Una  vez  que  recuerde  
este  hecho,  puede  hacer  una  elección  consciente  de  si  prefiere  ventilar  sus  emociones  
negativas  y  dar  energía  al  péndulo,  o  ganar  la  victoria  sobre  el  péndulo  dejándolo  sin  una  
pizca  de  su  energía  emocional.

Una  vez  que  puedas  recordar  esto,  no  es  tan  difícil  derrotar  a  un  péndulo  o  detener  su  
balanceo.  Como  ya  se  ha  dicho,  los  péndulos  tiran  de  tu  emocional
Machine Translated by Google

cuerdas,  y  tus  hábitos  son  el  detonante  del  mecanismo  que  captura  tus  
pensamientos.  Aunque  acabas  de  leer  este  capítulo  y  te  has  fijado  el  objetivo  de  
no  responder  a  ningún  trago  amargo,  es  posible  que  aún  caigas  en  el  viejo  patrón  
de  expresar  una  reacción  negativa.  Sin  embargo,  se  dará  cuenta  del  hecho  de  que  
lo  olvidó  y  respondió  por  costumbre.  Tan  pronto  como  pueda  recordar  a  tiempo,  la  
situación  estará  bajo  su  control.  Te  reirás  de  ti  mismo:  “¡Ajá!  Entonces,  ¡eres  tú  
otra  vez,  viejo  péndulo!  ¡No  me  engancharás  tan  fácilmente  esta  vez!”  Serás  libre  
de  aceptar  o  rechazar  el  péndulo  conscientemente.
Ya  no  serás  el  títere.
Si  practica  esta  técnica  constantemente,  con  el  tiempo  logrará  reemplazar  el  
viejo  hábito  por  uno  nuevo.  Hasta  que  eso  suceda,  los  péndulos  tratarán  de  
provocarte  en  todo  tipo  de  formas.  Notarás  cómo  tan  pronto  como  comiences  a  
comportarte  de  manera  diferente,  serás  bombardeado  con  noticias  y  circunstancias  
desagradables,  como  si  alguien  estuviera  tratando  de  frustrarte  deliberadamente.  
No  te  rindas.  En  general,  estas  serán  pequeñas  frustraciones  en  lugar  de  algo  más  
serio.  Si  no  te  rindes  y  aprendes  a  recordar ,  la  victoria  será  bastante  impresionante.  
¡Cuidado  con  mis  palabras!
Otro  resultado  posible  es  que  la  próxima  vez  que  te  encuentres  con  la  ola  de  la  
fortuna,  los  péndulos  no  lograrán  distraerte  de  ella  y  el  pájaro  de  la  felicidad  
permanecerá  en  tu  mano.  Para  abrazar  completamente  al  pájaro,  debes  rodearte  
de  energía  positiva.  Tienes  que  convertirte  en  un  transmisor  de  energía  positiva  
así  como  en  un  receptor  de  energía  exclusivamente  positiva.  Si  puedes  hacer  esto,  
el  mundo  que  te  rodea  cambiará  muy  rápidamente  para  mejorar  y  te  deslizarás  
fácilmente  hacia  líneas  de  vida  más  exitosas.  Al  final,  la  ola  de  la  fortuna  te  dará  la  
bienvenida,  te  levantará  y  se  precipitará  hacia  adelante  llevándote  hacia  el  éxito.  
Transurfing  no  termina  con  aprender  a  montar  la  ola  de  la  buena  fortuna.  Este  es  
sólo  el  primer  paso.  A  medida  que  sigas  leyendo,  verás  que  hay  muchos  más  
descubrimientos  sorprendentes  por  descubrir.

Rituales  Mágicos  
Para  concluir  este  capítulo  quiero  compartir  un  ejemplo  de  cómo  funciona  la  
técnica  de  sintonizar  con  la  ola  del  éxito.  Hay  varias  situaciones  en  las  que  las  
personas  automáticamente  intentan  sintonizarse  con  esta  frecuencia  aunque  no  
sean  conscientes  de  lo  que  están  haciendo  a  nivel  energético.  Por  ejemplo,  al  
comienzo  del  día,  los  comerciantes  suelen  ofrecer  a  su  primer  comprador  una  
reducción  significativa.  Intuitivamente  sienten  que  su  primer  comprador  es  muy  importante  y  por
Machine Translated by Google

dar  una  buena  oferta  al  primer  comprador  para  asegurar  el  comercio  del  día.  En  el  
lenguaje  de  Transurfing,  están  sintonizados  con  la  vibración  del  comercio  exitoso.  Es  
difícil  simplemente  tener  en  mente  la  idea  de  un  buen  día  de  comercio,  mientras  que  la  
primera  venta  infunde  al  comerciante  una  verdadera  esperanza  y  fe  como  resultado  de  lo  
cual  la  sintonía  se  lleva  a  cabo  por  sí  sola.  A  través  de  la  acción,  el  comerciante  ha  
montado  la  ola  del  comercio  exitoso  al  irradiar  energía  de  pensamiento  con  los  parámetros  correspondie
El  comerciante  cree  que  sus  productos  se  venderán  rápidamente  y  los  compradores  son  
inmediatamente  'atrapados'  por  la  vibración  de  este  pensamiento  y  obedientemente  hacen  una  
compra  cuando  el  comerciante  insinúa  la  idea,  convencidos  de  que  han  encontrado  una  ganga.
Otro  curioso  ritual  mágico  es  el  que  utilizan  los  comerciantes  del  mercado  que  frotan  
papel  moneda  sobre  sus  mercancías.  Por  supuesto,  esta  acción  en  sí  misma  no  tiene  
impacto  y,  en  esencia,  no  hay  magia  en  este  ritual.  Sin  embargo,  si  el  comerciante  cree  
en  el  poder  del  ritual,  lo  ayudará  a  sintonizarse  con  la  frecuencia  de  la  línea  de  vida  del  
comercio  exitoso.  La  sintonización  tiene  lugar  en  un  nivel  subconsciente.  La  persona  que  
realiza  el  ritual  solo  es  consciente  del  lado  superficial  y  visual  del  ritual,  pero  sin  embargo,  
por  la  razón  que  sea,  funciona.  El  ritual  funciona  como  un  requisito  teatral  más  que  como  
un  poder  en  sí  mismo.  El  poder  clave  involucrado  es  la  energía  del  pensamiento  de  la  
persona  que  lleva  a  cabo  el  ritual.
Las  personas  en  diferentes  profesiones  inventan  sus  propios  rituales  'mágicos'  que  
llevan  a  cabo  para  ayudarlos  en  diversas  situaciones.  La  gente  cree  en  ellos  y  los  aplica  
para  sintonizarse  con  una  línea  de  vida  exitosa  y  montar  la  ola  de  la  buena  fortuna.  Como  
ya  sabes,  no  es  la  forma  que  toma  el  ritual  lo  que  importa  sino  el  resultado  que  produce.

RESUMEN
La  ola  de  buena  fortuna  es  una  acumulación  de  líneas  de  vida  favorables  en  el  espacio  
de  alternativas.
Una  cascada  de  buena  suerte  sigue  solo  si  te  has  dejado  imbuir  de  la  energía  alegre  
evocada  por  el  primer  golpe  de  suerte.
Péndulos  destructivos  intentarán  alejarte  de  la  ola  de  la  fortuna.
Cuando  superas  la  dependencia  de  los  péndulos,  ganas  tu  libertad.
Al  asumir  y  transmitir  energía  negativa  creas  tu  propio  infierno.
Al  aceptar  y  transmitir  energía  positiva  creas  tu  propio  cielo.
Tus  pensamientos  siempre  vuelven  a  ti  como  un  boomerang.
Los  péndulos  no  pueden  apartarte  de  la  ola  de  la  fortuna  una  vez  que  has  recordado.
Machine Translated by Google

convertirse  en  un  hábito.

El  hábito  de  recordar  se  desarrolla  a  través  de  la  práctica  constante.
Machine Translated by Google

Capítulo  IV.  BALANCE
Machine Translated by Google

Cuidar  sin  preocuparse
Machine Translated by Google

Exceso  de  potencial
Todo  en  la  naturaleza  se  esfuerza  por  lograr  el  equilibrio.  Los  cambios  en  la  temperatura  del  
aire  se  equilibran  con  el  viento.  Las  diferencias  de  temperatura  se  compensan  mediante  el  
intercambio  térmico.  Dondequiera  que  haya  un  exceso  de  potencial  de  cualquier  forma  de  
energía,  emergen  fuerzas  equilibradas  para  corregir  el  desequilibrio.  Estamos  tan  
acostumbrados  a  tales  afirmaciones  sobre  la  naturaleza  de  las  cosas  que  no  nos  preguntamos  
por  qué  necesariamente  debe  ser  así,  o  cómo  funciona  exactamente  la  ley  del  equilibrio.
Las  leyes  en  realidad  no  explican  nada.  Son  sólo  declaraciones  de  hecho.  Todas  las  leyes  
de  la  naturaleza  son  secundarias  y  se  derivan  de  la  ley  del  equilibrio.  La  ley  del  equilibrio  es  
primaria  (al  menos  parece  serlo),  y  es  imposible  explicar  por  qué  el  equilibrio  debería  existir  en  
la  naturaleza  en  primer  lugar  o,  más  específicamente,  de  dónde  se  originan  las  fuerzas  
equilibradas  y  por  qué  de  hecho  existen.  El  hecho  de  que  nos  hayamos  acostumbrado  a  algo  
no  significa  que  necesariamente  sean  así  las  cosas.  Uno  solo  puede  imaginar  cómo  sería  el  
mundo  si  no  fuera  por  la  ley  del  equilibrio;  ¿una  gelatina  atmosférica  o  un  horno  agresivo  
quizás?
Sin  embargo,  la  fealdad  de  tal  mundo  difícilmente  es  una  razón  para  apoyar  la  existencia  de  la  
ley  del  equilibrio,  por  lo  que  nos  queda  aceptarla  como  un  hecho  y  maravillarnos  con  admiración  
ante  la  perfección  del  mundo,  sin  embargo,  desconcertados  por  la  cuestión  de  lo  que  lo  
gobierna  todo.
Estamos  acostumbrados  a  que  en  la  vida  hay  buenas  y  malas  rachas  y  que  al  éxito  le  sigue  
la  derrota,  pues  todo  esto  es  una  manifestación  de  la  ley  del  equilibrio.
El  éxito,  como  la  desgracia,  destruye  el  equilibrio.  El  equilibrio  completo  es  cuando  no  pasa  
nada.  El  equilibrio  absoluto  no  existe,  o  al  menos  nadie  ha  logrado  aún  observarlo.  La  oscilación  
se  observa  en  todas  partes  del  mundo:  noche  y  día,  mareas  entrantes  y  salientes,  nacimiento  
y  muerte,  etc.  Incluso  en  el  vacío,  las  partículas  elementales  están  involucradas  en  un  proceso  
de  continuo  nacimiento  y  desmaterialización.

El  mundo  entero  se  puede  ver  en  forma  de  péndulos  que  oscilan,  se  desvanecen  e  
interactúan  entre  sí.  Cada  péndulo  recibe  una  sacudida  de  sus  vecinos  y,  a  su  vez,  emite  la  
suya  propia.  Una  de  las  principales  leyes  que  rigen  este  complejo  sistema  es  la  ley  del  
equilibrio.  En  última  instancia,  todo  se  esfuerza  por  lograr  el  equilibrio.
También  eres  una  especie  de  péndulo.  Si  se  le  mete  en  la  cabeza  destruir  el  equilibrio  y  se  
balancea  bruscamente  en  una  dirección  particular,  rozará  los  péndulos  vecinos  creando  una  
conmoción  a  su  alrededor  que  luego  girará.
Machine Translated by Google

contra  ti.
El  equilibrio  puede  ser  destruido  por  acciones  y  también  por  pensamientos  y  no  solo  
porque  el  pensamiento  es  seguido  por  la  acción.  Como  sabes,  los  pensamientos  irradian  
energía.  En  el  mundo  de  la  realización  material  todo  tiene  un  fundamento  energético.
Todo  lo  que  ocurre  en  un  nivel  invisible  se  refleja  en  el  mundo  de  los  objetos  materiales  
visibles.  Puede  parecer  que  la  energía  de  nuestros  pensamientos  no  es  lo  suficientemente  
poderosa  como  para  tener  un  impacto  en  el  mundo  que  nos  rodea  y  si  ese  fuera  el  caso,  
todo  sería  mucho  más  simple.
Sin  embargo,  no  hagamos  conjeturas  sobre  lo  que  está  pasando  a  nivel  energético;  de  
lo  contrario,  podríamos  enredarnos  en  un  nudo  de  conjeturas.  Para  nuestros  propósitos  
es  suficiente  aceptar  el  modelo  simplificado  de  equilibrio:  donde  aparece  un  exceso  de  
potencial,  emergen  fuerzas  equilibradas  para  eliminarlo.
El  exceso  de  potencial  es  creado  por  la  energía  mental  cuando  se  le  da  demasiada  
importancia  a  un  objeto  en  particular.  Por  ejemplo,  comparemos  dos  situaciones:  en  una  
situación  estás  parado  en  el  piso  de  tu  casa  y  en  la  otra  estás  parado  al  borde  de  un  
precipicio.  En  el  primer  caso,  la  situación  no  te  preocupa.  En  el  segundo  caso,  la  situación  
es  de  gran  importancia:  un  movimiento  descuidado  y  el  error  es  irreparable.  Sin  embargo,  
a  nivel  energético,  el  simple  hecho  de  estar  de  pie  tiene  la  misma  importancia  en  ambos  
casos.
De  pie  sobre  un  precipicio,  su  miedo  aumenta  la  intensidad  y  crea  falta  de  homogeneidad  
en  el  campo  de  energía.  En  este  punto  emergen  fuerzas  equilibradas  destinadas  a  
neutralizar  el  exceso  de  potencial.  Incluso  puedes  sentir  su  influencia:  por  un  lado,  una  
fuerza  inexplicable  parece  empujarte  hacia  abajo  y,  por  el  otro,  otra  fuerza  te  empuja  a  
alejarte  del  borde.  Para  eliminar  el  exceso  de  potencial  de  tu  miedo,  se  requiere  que  las  
fuerzas  equilibradas  te  arrastren  lejos  del  borde  o  te  arrojen  hacia  abajo  y  terminen  con  
eso.  Es  el  impacto  de  las  fuerzas  equilibradas  lo  que  estás  experimentando.

En  un  nivel  energético,  todos  los  objetos  materiales  tienen  la  misma  importancia.  
Somos  nosotros  los  que  les  atribuimos  cualidades  específicas  como  bueno,  malo,  alegre,  
triste,  atractivo,  repulsivo,  amable,  malvado,  simple,  complejo,  etc.  Todo  en  este  mundo  
está  sujeto  a  nuestra  evaluación.  La  evaluación  en  sí  misma  no  crea  falta  de  homogeneidad  
en  el  campo  de  la  energía.  Sentado  en  un  sillón  en  casa  puedes  hacer  la  evaluación  de  
que  sentarse  allí  es  seguro,  pero  pararse  al  borde  de  un  precipicio  es  peligroso.  Al  
momento  de  hacer  la  evaluación,  la  situación  que  está  considerando  no  le  preocupa  y  por  
lo  tanto  no  se  altera  el  equilibrio.  El  exceso  de  potencial  sólo  aparece  en  los  casos  en  que  
el  nivel  de  importancia  atribuido  a  la  evaluación  es  excesivo.
La  cantidad  de  potencial  se  incrementa  si  la  evaluación  que  se  atribuye  enorme
Machine Translated by Google

el  valor  también  distorsiona  mucho  la  realidad.  En  términos  generales,  si  un  objeto  es  muy  
importante  para  nosotros,  somos  incapaces  de  evaluar  objetivamente  su  calidad.  Por  
ejemplo,  a  un  objeto  de  culto  siempre  se  le  atribuye  exceso  de  valor  y  a  un  objeto  de  odio,  
exceso  de  detrimento;  un  objeto  de  miedo,  cualidades  aterradoras.  La  energía  del  
pensamiento  se  esfuerza  por  producir  artificialmente  una  cierta  cualidad  allí,  donde  de  hecho  
no  está  presente.  Como  resultado,  se  crea  un  exceso  de  potencial  que  convoca  el  viento  de  
las  fuerzas  equilibradas.
El  sesgo  de  la  valoración,  que  es  una  distorsión  de  la  realidad,  es  doble:  al  objeto  en  
cuestión  se  le  atribuyen  en  exceso  cualidades  negativas  o  positivas.
Sin  embargo,  por  sí  mismo,  un  error  de  apreciación  no  juega  ningún  papel  en  el  asunto.  
Tenga  en  cuenta  que  el  sesgo  en  la  evaluación  genera  un  exceso  de  potencial  solo  si  se  le  
atribuye  un  gran  significado.  Es  solo  la  importancia  que  la  evaluación  tiene  para  usted  
personalmente  lo  que  permite  que  su  energía  se  transmita  a  ella.
El  exceso  de  potencial  es  invisible  e  intangible  y,  sin  embargo,  juega  un  papel  importante  
e  incluso  insidioso  en  la  vida  de  las  personas.  Cuando  las  fuerzas  equilibradas  eliminan  el  
exceso  de  potencial,  pueden  generar  innumerables  problemas.  Paradójicamente,  el  resultado  
final  suele  ser  exactamente  lo  contrario  de  la  intención  original  y  la  gente  no  entiende  por  
qué  sucede  esto.  Es  este  fenómeno  el  que  a  veces  nos  hace  sentir  como  si  una  fuerza  
oscura  e  inexplicable  se  hubiera  apoderado  de  nuestras  vidas,  como  la  'ley  de  la  tierra'.  
Tocamos  esto  cuando  discutíamos  por  qué  la  gente  obtiene  lo  que  no  quiere  en  lugar  de  lo  
que  sí  quiere.  He  aquí  otro  ejemplo  de  cómo  se  nos  escapa  lo  que  deseamos.

Algunas  personas  creen  que  si  te  dedicas  por  completo  a  tu  trabajo  obtendrás  excelentes  
resultados.  Si  miras  esta  posición  desde  el  punto  de  vista  de  la  balanza  y  el  equilibrio,  es  
obvio  que  sumergirte  tanto  en  el  trabajo  es  como  poner  tu  trabajo  en  un  plato  de  la  balanza  
y  absolutamente  todo  lo  demás  en  el  otro  plato.  Naturalmente,  se  destruye  el  equilibrio  y  las  
consecuencias  se  hacen  visibles  demasiado  pronto.  El  resultado  de  priorizar  el  trabajo  hasta  
este  punto  será  exactamente  lo  contrario  de  lo  que  esperabas.

Si  trabajar  más  duro  significa  ganar  más  dinero  o  mejorar  sus  calificaciones,  entonces,  
por  supuesto,  un  poco  de  esfuerzo  adicional  no  hará  daño.  Como  todo  en  la  vida,  debe  
existir  la  mesura  y  la  proporcionalidad.  Sin  embargo,  si  está  constantemente  agotado  y  se  
ha  convertido  en  su  propio  conductor  de  esclavos,  entonces  sería  mejor  reducir  un  poco  la  
velocidad  o  incluso  buscar  un  tipo  diferente  de  trabajo.  De  cualquier  manera,  el  punto  es  que  
cualquier  esfuerzo  hecho  más  allá  de  la  medida  conducirá  inevitablemente  a  consecuencias  
negativas.
Esto  es  lo  que  sucede  a  nivel  energético.  Además  del  trabajo,  todos  tienen
Machine Translated by Google

su  propio  conjunto  de  valores,  ya  sea:  hogar,  familia,  actividades  de  ocio,  etc.  Si  
yuxtapone  todos  sus  otros  valores  con  el  único  valor  del  trabajo,  crea  un  gran  potencial.
Todo  en  la  naturaleza  se  esfuerza  por  alcanzar  el  equilibrio,  lo  que  significa  que,  
además  de  tu  propia  voluntad,  entrarían  en  juego  otras  fuerzas  para  mitigar  las  
consecuencias  del  exceso  de  potencial  que  estás  creando.  Las  fuerzas  equilibradas  
pueden  funcionar  en  todo  tipo  de  formas  diferentes.  Puede  enfermarse,  en  cuyo  
caso  no  se  puede  tratar  de  trabajar  más  duro.  Puede  comenzar  a  sufrir  depresión,  
lo  que  no  sería  del  todo  sorprendente  porque  habría  sido  muy  duro  consigo  mismo.  
La  voz  de  la  mente  racional  grita:  “¡Vamos!  Tienes  que  ganar  más  dinero”  mientras  
el  alma  o  subconsciente  objeta:  “¿Seguramente  no  es  para  esto  que  vine  al  mundo,  
para  sufrir  y  torturarme?  ¿Por  qué  traer  esto  sobre  mí?”  Eventualmente,  se  cansaría  
crónicamente  y  tendría  que  olvidar  cualquier  plan  para  ser  más  productivo.  
Probablemente  terminarías  sintiendo  que  te  golpeas  la  cabeza  contra  una  pared  de  
ladrillos;  llegar  a  ninguna  parte  rápido.
Cuando  las  personas  priorizan  demasiado  su  trabajo,  siempre  parece  haber  
alguien  alrededor  que  logra  más  con  un  esfuerzo  considerablemente  menor.  Una  
vez  que  una  persona  alcanza  cierto  nivel  en  su  trabajo,  puede  haber  una  tendencia  
a  darle  una  gran  importancia  a  su  trabajo,  pero  desafortunadamente,  cuanto  más  
desproporcionadamente  importante  se  vuelve,  más  probable  es  que  surjan  
problemas.  La  gente  asume  que  es  bastante  natural  que  haya  problemas,  pero  en  
realidad,  la  cantidad  de  problemas  que  experimenta  una  persona  se  reduce  
significativamente  cuando  baja  sus  expectativas  y  relaja  su  apego.
La  única  conclusión  que  se  puede  sacar  de  esto  es  que  tienes  que  reevaluar  
conscientemente  tu  relación  con  tu  trabajo  si  quieres  evitar  crear  un  potencial  
excesivo.  Es  fundamental  tener  tiempo  libre  en  el  que  puedas  hacer  las  cosas  que  
disfrutas.  Las  personas  que  no  saben  desconectar  y  relajarse  tampoco  saben  
trabajar  bien.  Cuando  llegues  al  trabajo,  desapégate.  Da  de  tu  cabeza  y  de  tus  
manos,  pero  no  des  tu  corazón.  El  péndulo  de  trabajo  quiere  toda  la  energía  que  le  
puedas  dar,  pero  tú  no  viniste  al  mundo  simplemente  para  trabajar  para  un  péndulo.  
Tu  eficiencia  en  el  trabajo  aumentará  notablemente  cuando  dejes  de  crear  un  
exceso  de  potencial  y  te  liberes  de  los  péndulos  destructivos.

Combina  el  desapego  con  la  integridad.  Tenga  cuidado  de  no  cometer  pequeños  
errores  o  pasos  en  falso,  lo  que  permitiría  que  otros  lo  acusen  de  ser  irresponsable  
o  negligente.  Es  importante  llevar  a  cabo  sus  responsabilidades  con  integridad.
Desapegarse  de  una  situación  no  significa  comportarse  descuidadamente  de  una  
manera  descuidada  o  resbaladiza.  Significa  actuar  con  mente  fría,  sin  crear  exceso.
Machine Translated by Google

potencial  al  mismo  tiempo  que  cumple  con  las  tareas  requeridas  de  usted.  Este  enfoque  lo  
protege  de  verse  arrastrado  a  situaciones  desagradables.  Siempre  habrá  personas  que  
conoces  o  colegas  que  continúan  sumergiéndose  de  cabeza  en  su  trabajo.  En  un  nivel  
subconsciente  percibirán  que,  aunque  actúas  con  impecabilidad,  eres  lo  suficientemente  
desapegado  emocionalmente  como  para  no  arriesgarte  por  completo.  Estas  personas  
concienzudas  sentirán  instintivamente  la  necesidad  de  hacer  tropezar  a  su  competidor  por  
algún  descuido.  Tan  pronto  como  cometas  un  error,  estarán  allí  para  criticarte.  Lo  triste  es  
que  es  probable  que  el  error  sea  algo  bastante  mundano  e  inofensivo.  Es  posible  que  llegues  
un  poco  tarde  al  trabajo  o  que  hayas  olvidado  algo  bastante  menor.  Si  hubieras  hundido  la  
cabeza  en  la  arena  del  trabajo,  como  hacen  ellos,  nadie  haría  nada  al  respecto,  sin  embargo,  
una  vez  que  cambias  tu  actitud  hacia  tu  trabajo,  las  pequeñas  cosas  dan  la  oportunidad  a  las  
personas  de  acusarte  de  holgazanería  o  falta  de  dedicación. .

Situaciones  como  estas  también  pueden  darse  en  casa  y  entre  tus  amigos  por  lo  que  es  
importante  en  cualquier  situación  en  la  que  te  estés  desprendiendo  de  ti  mismo  para  cumplir  
con  tus  responsabilidades  con  atención,  de  esta  forma  no  le  darás  a  nadie  la  oportunidad  de  
reprocharte.  Es  el  testigo  interno,  el  Guardián  que  te  permite  actuar  con  integridad  al  mismo  
tiempo  que  evitas  lanzarte  de  cabeza  a  la  carrera.  La  noción  del  Guardián  interior  no  tiene  
nada  que  ver  con  una  personalidad  dividida.  Es  la  parte  de  ti  mismo  que  permanece  en  el  
fondo  y  observa  lo  que  estás  haciendo  y  cómo  lo  estás  haciendo.  Volveremos  sobre  este  
tema  en  próximos  capítulos.

Algunos  podrían  decir  que  entregarse  por  completo  a  su  trabajo  es,  por  el  contrario,  algo  
maravilloso.  Por  supuesto,  depende  de  cuál  sea  tu  trabajo.  La  inmersión  total  en  tu  trabajo  
solo  se  justifica  desde  el  punto  de  vista  del  equilibrio  si  está  conectado  con  tu  objetivo  
personal.  La  meta  personal  también  es  un  tema  que  veremos  más  de  cerca  un  poco  más  
adelante.  Si  amas  tu  trabajo  porque  coincide  con  tu  objetivo  personal,  entonces  puede  servir  
como  el  túnel  que  conduce  al  éxito.  Este  tipo  de  trabajo  nutre  tu  energía,  trayendo  alegría,  
inspiración  y  realización.  Si  usted  es  uno  de  los  afortunados  que  puede  decir  con  confianza  
que  se  siente  así  con  respecto  a  su  trabajo,  entonces  no  tiene  de  qué  preocuparse.

Exactamente  lo  mismo  ocurre  con  el  estudio.  Más  adelante  en  este  capítulo  veremos  otras  
situaciones  en  la  vida,  donde  se  crea  un  exceso  de  potencial  y  el  impacto  de  las  fuerzas  
equilibradas.
Machine Translated by Google

Resentimiento  y  juicio
Comenzaremos  con  el  resentimiento  de  uno  mismo.  Este  sentimiento  surge  
cuando  una  persona  no  está  satisfecha  con  sus  logros  y  cualidades  personales,  y  
le  resulta  difícil  aceptar  sus  propias  debilidades.  Es  muy  posible  ser  consciente  de  
tus  propias  deficiencias  sin  inflarlas  hasta  convertirlas  en  un  complejo.  Si  te  enfocas  
intensamente  en  tus  propias  debilidades,  se  creará  un  exceso  de  potencial.  Las  
fuerzas  equilibradas  inmediatamente  se  ponen  a  trabajar  para  eliminar  el  potencial.  
Su  acción  se  puede  centrar  en  desarrollar  ciertas  cualidades  nuevas  o  en  luchar  
contra  la  debilidad  original.  Las  personas  tienen  una  tendencia  a  trabajar  con  uno  u  
otro  dependiendo  de  su  naturaleza.  La  mayoría  de  las  veces,  una  persona  elige  
luchar  con  las  partes  menos  atractivas  de  sí  misma  y  su  posición  se  vuelve  en  su  
contra.  No  tiene  sentido  tratar  de  ocultar  las  debilidades,  y  superarlas  puede  ser  
complicado.  Intentar  ocultarlos  solo  crea  el  efecto  contrario,  lo  que  empeora  aún  
más  la  situación.  Por  ejemplo,  cuando  una  persona  tímida  se  esfuerza  por  disimular  
su  timidez  puede  parecer  muy  retraída  o,  por  el  contrario,  excesivamente  descarada.
Si  una  persona  está  insatisfecha  con  sus  logros  en  la  medida  en  que  sirven  como  
motivación  para  la  superación  personal,  entonces  el  equilibrio  no  se  altera.  El  mundo  
exterior  no  se  ve  afectado  y  el  cambio  interior  hacia  el  equilibrio  se  establece  
mediante  la  acción  positiva.  Si  una  persona  comienza  a  molestarse,  a  golpearse  o,  
peor  aún,  a  castigarse,  se  crea  un  diálogo  destructivo  entre  el  corazón  y  la  mente.  
El  corazón  es  autosuficiente,  perfecto  y  no  merece  ser  tratado  con  tanta  dureza.  
Todos  los  defectos  que  adquiere  una  persona  son  defectos  de  la  mente,  no  del  
alma.  Podrías  escribir  un  libro  entero  sobre  la  conexión  entre  el  corazón  y  la  mente.  
Baste  decir  que  el  conflicto  entre  el  corazón  y  la  mente  está  socavando  enormemente.  
Si  la  razón  domina  y  el  alma  se  cierra  sobre  sí  misma,  la  vida  puede  volverse  
caótica.  Para  evitar  tener  que  recurrir  a  un  psicoterapeuta  más  adelante,  déjate  
llevar  y  perdónate  por  las  imperfecciones  que  percibes.  Aunque  aún  no  hayas  
aprendido  a  amarte  a  ti  mismo,  al  menos  puedes  abstenerte  de  alimentar  la  batalla  
interna  de  la  autocrítica  y  aceptarte  tal  como  eres.  Sólo  entonces  el  corazón  puede  
ser  el  aliado  de  la  mente,  y  qué  poderoso  aliado  es.

“Ok”,  dices,  “si  dejo  ir  y  dejo  todas  mis  imperfecciones  en  paz,  ¿cómo  voy  a  
adquirir  las  mejores  cualidades  que  deseo  tener?  No  quiero  dejar  de  desarrollarme”.  
No  se  trata  de  tener  que  abandonar  el  esfuerzo  por  encarnar  cualquier  cualidad  que  
admires.  Se  trata  de  renunciar  a  la  guerra  con  uno  mismo  por  su  percepción
Machine Translated by Google

imperfecciones  Cuando  te  haces  la  guerra  a  ti  mismo  con  críticas  constantes,  
desperdicias  energías  apoyando  algo  que  no  es  tan  inútil  como  dañino  debido  al  
exceso  de  potencial  que  crea.  Cuando  finalmente  dejas  de  luchar,  se  libera  energía  
que  se  puede  canalizar  hacia  el  autodesarrollo.
Aunque  todo  esto  puede  sonar  increíblemente  simple,  de  hecho,  muchas  personas  
gastan  una  cantidad  colosal  de  energía  luchando  contra  sí  mismas,  tratando  de  ocultar  
sus  defectos.  Son  como  titanes  comprometiéndose  a  llevar  una  carga  pesada  durante  
toda  su  vida.  Todo  lo  que  tienen  que  hacer  es  dejar  la  pesada  carga,  ser  ellos  mismos,  
y  entonces  la  vida  se  volverá  notablemente  más  fácil  y  simple.  Entonces,  la  energía  
podría  transferirse  de  la  lucha  contra  la  imperfección  al  desarrollo  de  cualidades  más  
dignas  y  la  calidad  de  esta  nueva  energía  correspondería  a  las  líneas  de  vida  donde  
las  características  positivas  superan  las  debilidades.  Piénsalo.  ¿Cómo  puedes  cambiar  
a  una  línea  de  vida  en  la  que  tu  cuerpo  esté  en  buena  forma  si  todos  tus  pensamientos  
se  centran  en  tus  defectos  físicos?  Terminas  obteniendo  lo  que  decididamente  no  
quieres.
Cuando  estás  insatisfecho  contigo  mismo,  entras  en  conflicto  con  tu  alma.
Cuando  estás  insatisfecho  con  el  mundo  que  te  rodea,  acabas  entrando  en  conflicto  
con  una  gran  cantidad  de  péndulos.  Como  saben,  no  hay  absolutamente  nada  que  
ganar  sucumbiendo  a  su  influencia,  y  hacerles  la  guerra  ni  siquiera  vale  la  pena  pensar  
en  ello.
La  insatisfacción  representa  una  vibración  energética,  cuya  frecuencia  coincide  con  
las  líneas  de  vida  donde  lo  que  te  insatisfecha  está  cada  vez  más  presente.
Sentirse  atraído  por  estas  líneas  de  la  vida  lo  hace  sentir  aún  más  insatisfecho  y  el  
círculo  vicioso  continúa  hasta  que  llega  a  una  línea  de  la  vida  en  la  que  es  viejo  y  está  
enfermo,  incapaz  de  cambiar  nada  para  mejor,  con  consuelo  que  solo  se  encuentra  en  
quejarse  del  mundo  juntos.  con  otros  que  son  iguales  y  comparten  recuerdos  de  
cuánto  mejor  solían  ser  las  cosas  en  los  buenos  viejos  tiempos.
Cada  generación  está  segura  de  que  la  vida  es  peor  hoy  de  lo  que  solía  ser,  pero  la  
verdad  del  asunto  es  que  la  vida  solo  ha  empeorado  para  una  generación,  o  más  
específicamente,  para  aquellos  de  esa  generación  que  se  revuelcan  en  su  propio  
descontento.  Si  la  vida  empeorara  gradualmente  con  cada  generación,  llegaría  un  
punto  en  el  que  la  humanidad  estaría  condenada  a  vivir  en  un  infierno.  Una  imagen  
lamentable,  ¿no?  Revolcarse  es  un  aspecto  del  descontento  que  hace  que  la  vida  
parezca  como  si  estuviera  empeorando  gradualmente.
La  otra  cara  del  hábito  nocivo  de  expresar  intolerancia  es  que  perturba  el  equilibrio.  
La  falta  de  aceptación  crea  un  exceso  de  potencial  en  el  espacio  energético  de  una  
persona,  independientemente  de  si  la  respuesta  está  justificada  o  no.  Exceso  de  potencial
Machine Translated by Google

genera  fuerzas  equilibradas  que  se  esfuerzan  por  restablecer  el  equilibrio.  Sería  maravilloso  si  el  
impacto  de  estas  fuerzas  cambiara  cada  situación  para  mejor.
Desafortunadamente,  a  menudo  es  al  revés.  Fuerzas  equilibradas  te  asedian  para  que  tus  quejas  
sobre  la  vida  tengan  el  menor  peso  posible.  Esto  es  mucho  más  simple  que  cambiar  todas  las  
cosas  de  la  vida  con  las  que  no  estás  satisfecho.  Imagínese  lo  que  sucedería  si  un  líder  expresara  
con  fervor  su  descontento  por  todo  lo  que  sucede  en  su  país.  No  importaría  si  las  intenciones  del  
líder  eran  buenas  o  malas.  La  historia  está  llena  de  ejemplos  de  líderes  políticos  que  se  han  
comportado  de  esa  manera  y,  como  resultado,  han  sido  destituidos  del  gobierno  o  aniquilados  
físicamente.

En  términos  generales,  cuando  una  persona  crea  un  exceso  de  potencial,  el  impacto  de  las  
fuerzas  equilibradas  tiene  como  objetivo  reducir  su  influencia  en  el  mundo.  Esto  se  puede  lograr  
fácilmente  de  muchas  maneras,  como  a  través  del  estatus  social,  el  trabajo,  los  ingresos,  el  
hogar,  la  familia,  la  salud,  etc.  Ahora  puede  ver  por  qué  la  generación  anterior  vive  la  vida  que  lleva.
Si  disfrutas  de  la  vida,  puede  parecer  lógico  después  de  lo  que  se  ha  dicho  anteriormente,  que  
las  fuerzas  equilibradas  estarían  motivadas  para  arruinarlo  todo  o  alejarte,  pero  no  es  así  como  
funcionan  las  cosas,  a  menos,  por  supuesto,  que  la  alegría  se  haya  reducido  a  un  éxtasis  tonto  o  
entusiasmo  con  los  ojos  muy  abiertos.  En  primer  lugar,  una  persona  feliz  transmite  energía  
creativa  que  los  desplaza  hacia  líneas  de  vida  positivas  y,  en  segundo  lugar,  la  energía  creativa  
no  crea  el  potencial  destructivo  que  las  fuerzas  equilibradas  se  esfuerzan  por  eliminar.  No  es  
coincidencia  que  diferentes  filosofías  y  religiones  hayan  pronunciado  el  amor  en  el  sentido  
universal  de  la  palabra  como  la  fuerza  que  creó  el  mundo.  Las  fuerzas  equilibradas  son  producto  
de  esa  misma  fuerza  creativa.  Simplemente  se  esfuerzan  por  mantener  el  orden  y  no  son  capaces  
de  volverse  contra  la  misma  energía  que  los  creó.

Desde  el  punto  de  vista  del  Transurfing,  el  hábito  de  expresar  desagrado  por  las  pequeñas  
cosas  es  perjudicial  y  socava,  mientras  que  el  hábito  de  disfrutar  de  los  pequeños  detalles  es  
empoderador.  Por  esta  razón  la  técnica  está  dirigida  a  sustituir  el  primer  hábito  por  el  segundo.

La  técnica  es  muy  sencilla.  Por  más  banal  que  suene,  cada  nube  tiene  un  lado  positivo.  Si  te  
propones  la  tarea  de  buscar  lo  positivo  en  cada  situación  negativa  que  encuentres,  encontrarás  
que  en  realidad  no  es  tan  difícil  de  hacer.  Incluso  puede  ser  una  especie  de  juego.  Si  juegas  el  
juego  constantemente,  el  viejo  hábito  será  reemplazado  por  uno  nuevo,  lo  que  será  de  gran  
beneficio  para  ti  personalmente,  ¡pero  una  pesadilla  para  los  péndulos  destructivos!

Si  sucede  algo  terrible  que  no  sería  natural  ver  de  manera  positiva,  sigue  el  ejemplo  del  rey  
Salomón.  El  rey  Salomón  usó  un  anillo  con  el
Machine Translated by Google

inscripción  "Esto  también  pasará"  en  el  borde  interior  del  anillo  para  que  nadie  más  
lo  vea.  Cuando  el  rey  sufría  una  desgracia  o  se  enfrentaba  a  un  problema  complejo,  
le  daba  la  vuelta  al  anillo  y  leía  las  palabras  de  la  inscripción.
El  hábito  de  expresar  desaprobación  se  ha  desarrollado  bajo  la  influencia  de  
péndulos  destructivos  que  se  alimentan  de  energía  negativa.  Una  vez  que  buscar  lo  
positivo  en  la  vida  se  haya  convertido  en  un  hábito,  generarás  energía  positiva  que  
se  acumulará  en  un  flujo  poderoso  que  te  llevará  a  líneas  de  vida  positivas.
Si  está  inspirado  por  la  perspectiva  y  practica  constantemente  la  técnica  de  
sustituir  un  enfoque  por  otro,  de  vez  en  cuando  notará  que  requiere  menos  esfuerzo  
consciente  y,  a  medida  que  el  hábito  se  arraiga  más  profundamente,  eventualmente  
olvidará  por  completo  que  una  vez  tuvo  un  hábito  que  querías  cambiar.
Tan  pronto  como  te  debilites,  un  péndulo  encontrará  un  motivo  para  trastornarte  y  
observarás  que  una  vez  más  le  has  dado  tu  energía.  No  se  decepcione  si  esto  
sucede.  Si  tu  intención  es  fuerte,  llegarás  allí  y  eventualmente  los  péndulos  
destructivos  te  dejarán  en  paz.  Todo  lo  que  tienes  que  hacer  es  seguir  recordándote  
tu  intención  original.
Todos  somos  huéspedes  en  este  mundo  y  nadie  tiene  derecho  a  juzgar  lo  que  no  
creó.  Esta  afirmación  debe  tomarse  particularmente  a  la  luz  de  las  relaciones  con  
los  péndulos.  Como  ya  se  ha  dicho,  solo  empeoras  las  cosas  para  ti  si  comienzas  a  
luchar  contra  un  péndulo  destructivo  que  te  está  causando  resentimiento.  No  tienes  
que  jugar  a  ser  la  oveja  obediente,  pero  tampoco  debes  entrar  en  una  confrontación  
abierta  con  el  mundo  que  te  rodea.  Si  un  péndulo  entra  en  conflicto  con  usted  
personalmente,  puede  aplicar  los  métodos  para  derrotarlo  o  detenerlo.  Cuando  el  
péndulo  intente  atraerlo  a  una  pelea  con  otro  péndulo,  intente  mantenerse  consciente  
de  sí  mismo  y  pregúntese  si  hacerlo  sería  de  algún  beneficio  personal.

Volviendo  a  la  metáfora  de  visitar  una  exposición  con  cuadros  que  no  te  gustan,  
el  dicho  “Siéntete  como  en  casa,  pero  no  olvides  que  eres  un  invitado”  es  muy  
adecuado.  Nadie  tiene  derecho  a  juzgar,  pero  todos  tienen  libertad  de  elección.  Si  
expresa  fervientemente  su  descontento,  el  péndulo  se  beneficia,  pero  si  se  aleja  
tranquilamente  y  visita  una  exhibición  diferente,  se  beneficiará.  Te  escucho  preguntar:  
“¿Pero  qué  pasa  si  no  hay  otro  lugar  a  donde  ir?  Que  no  hay  alternativa  es  un  
concepto  erróneo  inculcado  por  el  péndulo  y  este  libro  está  dedicado  a  la  tarea  de  
librar  al  lector  de  esta  falsa  creencia  limitante.
Machine Translated by Google

Relaciones  dependientes
Idealizar  el  mundo  es  el  reverso  de  la  moneda  de  la  insatisfacción.  Cuando  idealizas  
el  mundo,  las  cosas  se  tiñen  de  rosa  y  mucho  parece  mejor  de  lo  que  realmente  es.  
Como  saben,  cuando  una  persona  ve  algo  que  realmente  no  existe,  se  crea  un  exceso  
de  potencial.
Idealizar  algo  significa  sobreestimarlo,  colocarlo  en  un  pedestal,  adorarlo  o  crearle  un  
ídolo.  El  amor  que  crea  y  gobierna  el  mundo  es  muy  diferente  a  la  idealización.  Por  
paradójico  que  parezca,  el  amor  es  en  esencia  desapasionado  y  sin  emociones.  El  amor  
incondicional  es  admiración  sin  adoración  ni  necesidad  de  poseer.  En  otras  palabras,  no  
crea  relaciones  de  interdependencia  entre  quien  ama  y  el  objeto  de  su  amor.  Esta  simple  
verdad  ayuda  a  determinar  dónde  termina  el  amor  y  comienza  la  idealización.

Imagina  caminar  por  un  valle  de  montaña,  lleno  de  vegetación  y  flores.
Estás  emocionado  por  el  increíble  paisaje.  Respiras  el  aire  fresco  y  los  aromas  y  tu  alma  
se  llena  de  felicidad  y  tranquilidad.  Esto  es  amor.
Luego  comienzas  a  recoger  las  flores,  agarrándolas  en  tus  manos,  olvidando  que  
están  vivas,  y  las  flores  comienzan  a  morir  lentamente.  Más  tarde  se  te  ocurre  que  
podrías  hacer  perfumes  y  cosméticos  a  partir  de  las  flores,  venderlas  o  incluso  crear  una  
fe  floral  y  venerarlas  como  iconos.  Esto  también  representaría  una  forma  de  idealización  
porque,  de  cualquier  manera,  se  crearía  una  dependencia  entre  usted  y  el  objeto  de  su  
amor;  en  este  caso  las  flores.  En  esta  etapa  no  queda  rastro  del  amor  que  existió  en  ese  
momento  de  simplemente  disfrutar  la  visión  del  valle  lleno  de  flores.  ¿Puedes  ver  la  
diferencia?
El  amor  genera  energía  positiva  que  te  lleva  a  las  líneas  de  vida  correspondientes.  La  
idealización,  por  otro  lado,  crea  un  exceso  de  potencial,  generando  fuerzas  equilibradas  
que  intentan  mitigar  su  impacto.  El  efecto  de  las  fuerzas  equilibradas  es  diferente  según  
la  situación,  pero  el  resultado  es  siempre  el  mismo.  En  términos  generales  se  puede  
describir  que  las  fuerzas  equilibradas  'desacreditan  los  mitos'.  Según  el  objeto  y  el  nivel  
de  idealización  involucrado,  el  efecto  de  la  desacreditación  puede  ser  más  fuerte  o  más  
débil,  pero  siempre  se  restablece  el  equilibrio.
Cuando  el  amor  se  convierte  en  una  relación  de  dependencia,  es  inevitable  que  se  
cree  un  exceso  de  potencial  porque  el  deseo  de  poseer  algo  crea  una  "caída  de  presión"  
energética.  Las  relaciones  de  dependencia  están  determinadas  por  un  enunciado  de  
condiciones  como:  “si  tú...esto,  entonces  yo...eso”.  hay  un  sin  fin
Machine Translated by Google

ejemplos  de  las  condiciones  que  la  gente  pone  en  las  relaciones:  “Si  me  amaras  lo  
dejarías  todo  y  vendrías  conmigo  hasta  el  fin  del  mundo.  Si  no  te  casas  conmigo,  significa  
que  no  me  amas.  Si  me  alabas,  saldré  contigo.  Si  no  me  das  tu  pala,  te  saco  del  arenero”,  
etc.
Tan  pronto  como  una  cosa  se  compara  con  otra,  o  se  yuxtapone  con  otra,  se  destruye  
el  equilibrio.  A  menudo  escuchamos  que  "¡nosotros  somos  así  y  ellos  son  así!"  como  una  
expresión  de  orgullo  nacional,  pero  en  comparación  con  qué  naciones,  y  de  dónde  viene  
este  sentimiento  de  inseguridad?  Siempre  que  se  haga  un  contraste,  ya  sea  positivo  o  
negativo,  las  fuerzas  equilibradas  eliminarán  el  exceso  de  potencial  que  crea.  El  impacto  
de  las  fuerzas  equilibradas  trabajará  principalmente  en  contra  de  la  persona  que  crea  el  
potencial.  Sus  acciones  tienen  como  objetivo  separar  a  las  partes  involucradas  o  unirlas,  
lo  que  a  su  vez  conduce  a  un  enfrentamiento  o  a  un  acuerdo  mutuo.

Todos  los  conflictos  se  basan  en  el  contraste  y  la  contradistinción.  Se  hace  una  
afirmación  inicial  como:  “Son  diferentes  a  nosotros”.  Luego  se  desarrolla  más  la  
declaración.  “Tienen  más  que  nosotros.  Tomemos  algunos  de  ellos”.  “Tienen  menos  que  
nosotros.  Debemos  darles  algo  de  lo  nuestro”.  “Son  peores  que  nosotros.  Debemos  
cambiarlos”.  “Son  mejores  que  nosotros.  Debemos  luchar  contra  ellos”.
“No  se  comportan  como  nosotros.  Habrá  que  hacer  algo  al  respecto”.  Todas  estas  
comparaciones  en  sus  diversas  formas  conducen  al  conflicto.  Se  originan  con  sentimientos  
de  incomodidad  dentro  de  un  individuo  y  terminan  en  guerra  y  revolución.
Las  fuerzas  equilibradas  pueden  eliminar  las  contradicciones  a  través  de  la  confrontación  
y  la  aceptación,  pero  dado  que  los  péndulos  pueden  alimentarse  de  energía  agresiva  la  
mayoría  de  las  veces,  los  péndulos  a  menudo  empujan  la  situación  hacia  la  confrontación.
A  continuación  se  presentan  varios  ejemplos  de  las  consecuencias  de  varios  tipos  de  
idealización.
Machine Translated by Google

Idealización  y  sobrevaloración

La  sobrevaloración  es  cuando  se  imagina  que  una  persona  tiene  cualidades  que  en  
realidad  no  encarna.  En  un  nivel,  las  ilusiones  de  la  mente  son  bastante  inofensivas.  Sin  
embargo,  a  nivel  energético,  generan  un  exceso  de  potencial  porque  el  potencial  se  crea  
dondequiera  que  haya  un  flujo  en  cantidad  o  calidad.  La  sobrevaloración  es  una  proyección  
y  concentración  de  cualidades  allí  donde  no  están  presentes  en  la  realidad.  Hay  dos  tipos  
de  idealización.  En  el  primer  tipo,  se  representa  a  un  individuo  con  cualidades  que,  de  
hecho,  son  totalmente  atípicos.  Para  eliminar  la  falta  de  homogeneidad  resultante  en  el  
campo  de  energía,  las  fuerzas  equilibradas  tienen  que  crear  algún  tipo  de  contrafuerza.

Por  ejemplo,  un  joven  soñador  y  romántico  crea  una  imagen  mental  de  su  amada,  
retratándola  como  un  ángel  de  pura  belleza.  En  realidad  resulta  que  la  joven  en  cuestión  
es  una  persona  con  los  pies  en  la  tierra,  a  la  que  le  encanta  pasar  un  buen  rato  y  no  
muestra  ningún  interés  en  compartir  los  sueños  del  joven  enamorado.
Cualesquiera  que  sean  las  circunstancias,  cuando  una  persona  crea  un  ídolo  de  otra  y  la  
coloca  en  un  pedestal,  tarde  o  temprano  el  mito  será  desmentido  y  se  producirá  la  necesaria  
desilusión.
En  este  contexto,  la  historia  del  escritor  Karl  May  es  bastante  notable.  May  fue  autora  de  
algunas  novelas  de  aventuras  populares  ambientadas  en  el  Viejo  Oeste  estadounidense  y  
más  conocida  por  los  personajes  de  Winnetou  y  Old  Shatterhand.  Las  novelas  de  May  
fueron  escritas  al  estilo  de  un  narrador  en  primera  persona,  creando  la  impresión  de  que  él  
había  participado  personalmente  en  los  eventos  descritos  en  sus  libros,  lo  que  le  valió  una  
gran  admiración.  Las  obras  de  May  son  tan  vívidas  y  ricas  como  una  película,  por  lo  que  el  
lector  bien  podría  suponer  que  la  historia  era  un  relato  fáctico.  Las  tramas  de  May  eran  tan  
emocionantes  que  lo  apodaron  'el  Dumas  alemán'.
Numerosos  fanáticos  de  Karl  May  identificaron  al  escritor  con  el  famoso  vaquero  Old  
Shatterhand.  Sus  admiradores  difícilmente  podrían  haber  considerado  algo  diferente;  
después  de  todo,  habían  encontrado  un  objeto  de  admiración  e  imitación,  y  uno  que  vivía  
cerca,  lo  que  hacía  que  su  personalidad  fuera  aún  más  poderosa.  Imagínese  su  sorpresa  
cuando  se  anunció  que  Karl  May  ni  siquiera  había  visitado  Estados  Unidos  y  que  algunas  
de  las  obras  habían  sido  escritas  durante  su  tiempo  en  prisión.  El  mito  fue  desmentido,  la  
ilusión  disipada  y  los  antiguos  admiradores  del  escritor  se  convirtieron  en  sus  execradores.  
¿Quién  tuvo  la  culpa?  Después  de  todo,  los  lectores  crearon  el  ídolo  ellos  mismos  y,  junto  
con  él,  una  relación  de  dependencia:  “Sí,  eres  nuestro  héroe,  pero  solo  si  el  libro  es  una  
historia  de  la  vida  real”.
Machine Translated by Google

En  el  segundo  tipo  de  idealización,  la  atención  de  una  persona  no  se  centra  en  una  
persona  con  cualidades  ilusorias  sino  en  sueños  color  de  rosa  y  castillos  en  el  aire.
El  soñador  vive  con  la  cabeza  en  las  nubes  como  una  forma  de  escapar  de  la  fealdad  
de  la  realidad  de  la  vida.  Obviamente,  en  esta  situación  se  crea  un  exceso  de  potencial.  
Para  derribar  los  castillos  en  el  aire,  las  fuerzas  equilibradas  hacen  que  el  individuo  
romántico  se  enfrente  a  la  dura  realidad.  Incluso  si  la  persona  en  cuestión  es  capaz  
de  distraer  a  cientos  con  su  idea,  creando  así  un  péndulo  separado,  la  utopía  será  
defectuosa  porque  se  basa  en  el  sesgo  del  exceso  de  potencial.  Tarde  o  temprano,  
las  fuerzas  equilibradas  detendrán  el  balanceo  del  péndulo.
Aquí  hay  otro  ejemplo  de  cómo  un  objeto  sobrevaluado  existe  como  un  ideal.  Una  
mujer  está  imaginando  cómo  sería  su  marido  ideal.  Cuanto  más  se  convence  a  sí  
misma  de  que  su  futuro  esposo  debe  ser  de  cierto  tipo,  más  fuerte  es  el  exceso  de  
potencial  que  se  crea.  El  exceso  de  potencial  sólo  puede  ser  neutralizado  por  una  
persona  que  encarne  cualidades  exactamente  opuestas  a  las  que  la  mujer  quería  
encontrar  en  su  pareja.  Cuando  conoce  a  alguien  y  luego  descubre  cómo  es  realmente,  
la  mujer  se  pregunta  cómo  “pudo  haber  estado  tan  ciega”.  También  puede  ocurrir  lo  
contrario.  Si  una  mujer  se  enfoca  en  cuánto  odia  la  embriaguez  y  la  mala  educación  
en  un  hombre,  puede  caer  en  la  trampa  de  entablar  una  relación  con  un  alcohólico  o  
un  hombre  que  habla  mal  de  ella.  A  menudo,  las  personas  descubren  que  tienen  que  
lidiar  con  las  cosas  que  encuentran  totalmente  inaceptables  porque,  además  de  crear  
un  exceso  de  potencial,  su  energía  de  pensamiento  irradia  a  la  frecuencia  de  su  no  
aceptación.  La  vida  a  menudo  une  a  personas  que  son  muy  diferentes  y  que  parecen  
ser  totalmente  incompatibles.  Las  fuerzas  equilibradas  unen  a  personas  que  tienen  
cualidades  opuestas  de  potencial,  de  esa  manera  se  esfuerzan  por  neutralizar  el  
desequilibrio  creado  por  uno  u  otro.
La  influencia  de  las  fuerzas  equilibradas  se  puede  ver  especialmente  claramente  en  
los  niños  porque  los  niños  tienden  a  ser  más  sensibles  a  la  energía  que  los  adultos  y  
se  comportan  de  forma  más  natural.  Si  se  elogia  demasiado  a  un  niño,  comenzará  a  
ser  deliberadamente  travieso.  Los  niños  pierden  el  respeto  e  incluso  terminan  
despreciando  a  los  adultos  que  se  dejan  enredar  con  el  dedo  meñique.  Si  un  padre  
hace  todo  lo  posible  para  convertir  a  su  hijo  pequeño  en  un  niño  bien  educado,  es  
probable  que  el  niño  termine  escapando  e  involucrándose  con  algún  tipo  de  pandilla  
callejera.  Si  un  padre  intenta  convertir  a  su  hijo  en  un  niño  prodigio,  lo  más  probable  
es  que  pierda  todo  interés  en  sus  estudios.  Cuanto  más  cargan  los  padres  al  niño  con  
clubes  extraescolares,  actividades  y  lecciones  privadas,  más  probable  es  que  el  niño  
crezca  con  una  personalidad  aburrida.
El  mejor  principio  en  la  crianza  de  los  niños  es  comportarse  con  el  niño  (y
Machine Translated by Google

no  solo  hacia  los  niños)  como  si  fueran  invitados,  es  decir,  brindándoles  atención,  
respeto  y  libertad  de  elección,  sin  crear  un  exceso  de  potencial  y  sin  dejar  que  dirijan  
el  espectáculo  o  hagan  que  su  vida  sea  una  miseria.  La  relación  debe  construirse  sobre  
la  analogía  de  que  tú  tampoco  eres  más  que  un  invitado  en  este  mundo.  Si  aceptas  las  
reglas  del  juego  sin  llegar  a  los  extremos,  serás  libre  de  elegir  entre  todo  lo  que  existe  
en  este  mundo.
Las  relaciones  saludables  son  tan  comunes  como  las  relaciones  no  saludables  y  
existe  un  cierto  equilibrio  en  la  existencia  de  ambas.  El  odio  existe  y  el  amor  también.  
Una  cualidad  de  una  relación  sana  y  equilibrada  es  que  no  produce  un  exceso  de  potencial.
El  potencial  surge  cuando  hay  un  sesgo  notable  en  una  evaluación  con  respecto  al  
valor  nominal.  Las  valoraciones  son  relativas.  En  la  escala  de  distorsión,  cero  puede  
considerarse  amor  incondicional.  Como  sabes,  el  amor  incondicional  no  apoya  las  
relaciones  dependientes,  ni  crea  un  exceso  de  potencial.  Este  tipo  de  amor,  sin  
embargo,  es  extremadamente  raro.  Normalmente,  la  posesión,  la  dependencia  y  la  
sobrevaloración  se  mezclan  en  el  recipiente  del  amor.  Es  difícil  resistirse  a  los  
sentimientos  de  posesión  y  es  bastante  natural  que  uno  quiera  saber  que  tiene  a  la  
persona  que  ama,  siempre  y  cuando  las  cosas  no  vayan  a  uno  de  dos  extremos.
El  primer  extremo  es  el  deseo  de  poseer  el  objeto  de  tu  amor  si  esa  persona  está  
vagamente  asociada  contigo  y  puede  que  ni  siquiera  sospeche  de  tus  deseos  (por  
supuesto,  entiendes  que  no  me  refiero  sólo  al  aspecto  físico  de  la  posesión).  Esto  es  lo  
que  sucede  en  el  caso  clásico  del  amor  no  correspondido  que  siempre  conduce  a  
mucho  sufrimiento.  Sin  embargo,  el  mecanismo  en  juego  aquí  no  es  tan  simple  como  
podría  pensar.  Recuerda  la  metáfora  de  la  flor.  Te  encanta  pasear  entre  las  flores,  
admirando  su  belleza  y  es  posible  que  te  hayas  preguntado  si  ellos  también  te  aman.  
Ahora  trata  de  imaginar  lo  que  las  flores  piensan  de  ti.
Todo  tipo  de  ideas  extrañas  entrarán  en  tu  mente,  como  el  miedo,  la  ansiedad,  la  
aversión,  la  indiferencia.  Quizás  te  preguntes  qué  razón  podrían  tener  las  flores  para  amarte.
Tal  vez  deseas  desesperadamente  sostenerlos  en  tu  mano  pero  no  puedes  porque  
están  creciendo  en  un  macizo  de  flores  o  están  a  la  venta  pero  son  muy  caros.  Lo  que  
uno  experimenta  en  esta  etapa  ya  no  es  amor  sino  dependencia  y  con  eso,  las  
emociones  negativas  comienzan  a  aparecer.
Entonces,  estás  en  un  lugar  y  el  objeto  de  tu  amor  está  en  otro  y  te  gustaría  tener  el  
objeto  de  tu  amor  contigo,  es  decir,  estás  creando  un  potencial  energético.  Uno  podría  
pensar  que  el  exceso  de  potencial  atraería  el  objeto  deseado  hacia  usted  como  una  
masa  de  aire  que  cambia  de  un  área  de  alta  a  baja  presión,  pero  no  es  así  como  
funcionan  las  cosas  en  absoluto.  A  las  fuerzas  equilibradas  no  les  importa  qué  método  
se  utilice  para  restablecer  el  equilibrio,  por  lo  que  pueden  colocar  el  objeto  de
Machine Translated by Google

tu  amor  a  una  distancia  mayor  de  ti  neutralizando  así  el  exceso  de  potencial  y  rompiendo  tu  
corazón  al  mismo  tiempo.  Si,  a  la  menor  señal  de  decepción  en  el  amor,  la  persona  se  inclina  
a  dramatizar  aún  más  la  situación  con  pensamientos  de  que  la  persona  de  sus  sueños  no  la  
ama,  será  arrastrada  hacia  líneas  de  vida  donde  el  amor  correspondido  es  un  fenómeno  raro.

Cuanto  más  fuerte  sea  tu  deseo  de  tener  algo  o  de  experimentar  el  amor  recíproco,  más  
fuerte  será  la  acción  de  las  fuerzas  equilibradas.  Por  supuesto,  si  eligen  un  camino  que  los  
acerque  a  usted  y  a  su  ser  querido,  la  historia  tendrá  un  final  feliz.  La  dirección  que  tomarán  
finalmente  las  fuerzas  equilibradas  se  puede  determinar  fácilmente  desde  el  principio.  Si  
está  preocupado  u  obsesionado  con  la  necesidad  de  que  sus  sentimientos  sean  mutuos  y,  
sin  embargo,  nada  parece  ir  bien,  debe  cambiar  sus  tácticas.  Intenta  amar  sin  esperar  
recompensa.  Si  haces  esto,  las  vibraciones  inestables  de  las  fuerzas  equilibradas  pueden  
acercarse  y  hacer  que  trabajen  para  ti;  de  lo  contrario,  la  situación  puede  salirse  de  control  
hasta  que  sea  prácticamente  imposible  cambiar  nada.

Solo  hay  una  solución  en  una  situación  como  esta.  Si  quieres  que  tu  amor  sea  mutuo,  
tienes  que  amar  simplemente  sin  pensar  en  si  eres  amado  o  no.
En  primer  lugar,  al  adoptar  este  enfoque,  evita  crear  un  exceso  de  potencial,  lo  que  significa  
que  se  evita  el  cincuenta  por  ciento  de  probabilidad  de  que  las  fuerzas  trabajen  en  su  contra.
En  segundo  lugar,  cuando  no  está  obsesionado  con  la  idea  de  si  sus  sentimientos  serán  
correspondidos,  está  libre  de  los  pensamientos  dramáticos  e  incontrolados  sobre  el  amor  no  
correspondido  que  lo  arrastran  a  las  líneas  de  vida  correspondientes.  Todo  lo  contrario;  si  
simplemente  amas,  sin  pensar  en  la  posesión,  se  evita  la  dependencia  y  los  parámetros  de  
la  energía  que  irradias  se  corresponderán  con  aquellas  líneas  de  vida  donde  existe  el  amor  
correspondido.  Si  ya  ha  descubierto  el  amor  correspondido,  entonces  no  tiene  motivos  para  
preocuparse  por  el  tema  de  la  propiedad  y  la  posesión.  Imagina  cuánto  aumentarán  tus  
posibilidades  de  estar  cerca  de  la  persona  que  amas  por  haber  renunciado  a  la  noción  de  
poseerla.  Además,  el  amor  incondicional  es  una  cualidad  muy  rara  y  atractiva,  por  lo  que  si  
puedes  encarnarlo,  automáticamente  atraerás  a  la  gente  hacia  ti.  ¿No  te  sentirías  atraído  
hacia  una  persona  que  te  amara  simplemente  por  amar  sin  exigir  nada  a  cambio?

El  segundo  extremo  se  refiere  al  derecho  de  propiedad,  que  por  supuesto  son  los  celos.  
En  este  caso,  las  fuerzas  equilibradas  tienen  dos  posibles  medios  de  acción.  Si  ya  está  en  
una  relación  con  la  persona  que  ama,  entonces  el  primer  medio  de  acción  es  estar  aún  más  
cerca.  Algunas  personas  disfrutan  de  un  elemento  de  celos  en  su  relación.  La  otra  opción  es  
que  las  fuerzas  equilibradas  destruyan  lo  que  haya  dado  lugar  a  los  celos,  es  decir,  el  amor  
mismo.  En  este  caso,  cuanto  más  fuerte
Machine Translated by Google

los  celos,  más  profunda  es  la  tumba  que  cava  por  el  amor  que  se  comparte  en  la  
relación.  La  dinámica  del  amor  que  se  expresa  como  celos  es  la  misma  que  el  cambio  
de  simplemente  saborear  el  aroma  de  las  flores  silvestres  a  querer  producir  perfume.

Todo  lo  anterior  se  relaciona  tanto  con  las  mujeres  como  con  los  hombres,  pero  esta  
no  es  la  última  palabra  al  respecto.  Volveremos  a  esta  pregunta  más  adelante  cuando  
veamos  los  otros  conceptos  que  sustentan  el  Transurfing.  Todo  es  tan  simple  ya  la  vez  
tan  complejo;  complejo  porque  una  persona  enamorada  pierde  su  capacidad  de  
racionalización  y  por  lo  tanto  las  recomendaciones  anteriores  probablemente  se  
queden  en  el  camino.  Sin  embargo,  no  me  molestaré  con  estas  cosas  porque  me  
resisto  a  la  necesidad  del  reconocimiento  del  lector.
Machine Translated by Google

Desprecio  y  vanidad
Juzgar  a  otras  personas  es  una  forma  muy  poderosa  de  destruir  el  equilibrio,  
particularmente  cuando  las  despreciamos.  A  nivel  energético  no  hay  personas  buenas  
o  malas;  simplemente  hay  quienes  observan  las  leyes  de  la  naturaleza  y  quienes  alteran  
el  'status  quo'  de  la  naturaleza.  Estos  últimos  siempre  acaban  sucumbiendo  al  poder  de  
las  fuerzas  equilibradas  que  se  esfuerzan  por  restablecer  el  equilibrio.
Por  supuesto,  muchas  veces  se  presentan  situaciones  en  las  que  una  persona  
merece  ser  juzgada;  la  pregunta  es  si  deberías  ser  tú  quien  los  juzgue.  Esta  no  es  una  
pregunta  superficial.  Si  alguien  te  lastima  personalmente,  probablemente  también  haya  
destruido  el  saldo  existente.  En  este  caso,  es  menos  probable  que  su  juicio  represente  
una  fuente  de  exceso  de  potencial  malsano  que  una  herramienta  para  las  fuerzas  
equilibradas  que  se  esfuerzan  por  restablecer  el  equilibrio.  Si  dices  lo  que  piensas  y  
tomas  las  medidas  razonables  necesarias,  el  perturbador  de  la  paz  obtendrá  su  
merecido.  Sin  embargo,  si  la  persona  a  la  que  juzgas  no  ha  hecho  nada  específico  para  
lastimarte,  entonces  no  te  corresponde  a  ti  hacer  acusaciones.
Míralo  desde  un  punto  de  vista  puramente  práctico,  no  tendría  sentido  sentir  odio  
hacia  un  lobo  al  que  viste  despedazar  una  oveja  en  la  televisión.  Es  nuestro  sentido  
natural  de  la  justicia  lo  que  nos  impulsa  a  juzgar  a  los  demás,  pero  lo  que  se  origina  
como  un  sentimiento  innato  puede  convertirse  rápidamente  en  un  hábito  y,  con  el  paso  
de  los  años,  muchos  se  convierten  en  fiscales  profesionales.  La  mayoría  de  las  veces  
no  puedes  saber  qué  hizo  que  una  persona  actuara  de  la  forma  en  que  lo  hizo,  y  quién  
sabe,  si  hubieras  estado  en  su  lugar,  tal  vez  hubieras  hecho  algo  peor.
Este  tipo  de  juicio  crea  un  exceso  de  potencial  en  su  campo  de  energía,  lo  que  no  es  
de  extrañar,  porque  tendemos  a  creer  que  en  la  misma  medida  en  que  el  acusado  es  
malo,  somos  el  epítome  de  la  bondad.  Si  el  acusado  tiene  cuernos  y  pezuñas  entonces  
debes  ser  un  ángel,  ¿verdad?  No  obstante,  debido  a  que  todavía  no  nos  han  crecido  un  
par  de  alas,  las  fuerzas  que  se  esfuerzan  por  restablecer  el  equilibrio  entran  en  juego.  
Su  acción  será  diferente  según  la  situación,  pero  el  resultado  es  esencialmente  el  
mismo:  recibes  una  bofetada.  Dependiendo  de  la  fuerza  y  la  forma  del  juicio,  la  bofetada  
puede  variar  desde  apenas  perceptible  hasta  tan  fuerte  que  te  lanza  a  una  de  las  peores  
líneas  de  vida  posibles  que  puedas  imaginar.
Es  fácil  imaginar  las  diferentes  formas  que  adopta  el  juicio  y  la
Sin  embargo,  para  mayor  claridad,  citaré  algunos  ejemplos.
Pase  lo  que  pase  en  la  vida,  nunca  desprecies  a  nadie.  Es  la  forma  de  juicio  más  
peligrosa  porque  te  encuentras  en  los  zapatos  de  la  persona  que  despreciaste.  Para
Machine Translated by Google

fuerzas  equilibradas,  este  sería  el  medio  más  simple  y  directo  de  restaurar  la  armonía  perdida  
como  resultado  de  su  parcialidad  y  juicio.  Si  tienes  desprecio  por  los  mendigos  y  los  vagabundos,  
algún  día  también  podrías  perder  todo  tu  dinero  y  tu  casa  como  una  forma  de  restablecer  el  
equilibrio.  Si  tiene  desdén  por  las  personas  con  discapacidades  físicas,  fácilmente  podría  tener  
un  accidente.  Si  desprecias  a  los  alcohólicos  y  drogadictos,  también  podrías  terminar  en  sus  
zapatos.  Las  personas  no  nacen  en  estos  roles.  Las  circunstancias  de  la  vida  crean  el  papel.  
¿Por  qué  entonces  deberías  ser  inmune  a  tales  circunstancias?

Nunca  juzgues  a  tus  compañeros  de  trabajo,  hagan  lo  que  hagan.  En  el  mejor  de  los  casos,  
encontrará  que  en  algún  momento  cometerá  el  mismo  error  que  ellos.  En  el  peor  de  los  casos,  
podría  surgir  un  conflicto  que  termine  con  la  pérdida  de  su  trabajo,  incluso  si  no  tiene  la  culpa.
Si  juzgas  a  una  persona  por  cómo  está  vestida,  podrías  terminar  un  peldaño  más  bajo  que  
ellos  en  la  escala  de  "buenos  y  malos",  simplemente  como  resultado  de  la  radiación  de  energía  
de  pensamiento  negativa.
No  hay  nada  de  malo  en  que  una  persona  se  enorgullezca  de  sus  logros  o  se  ame  a  sí  
misma.  Un  amor  general  por  uno  mismo  es  saludable  y  no  daña  a  nadie.
El  equilibrio  sólo  se  destruye  si  un  sentido  exagerado  del  propio  valor  se  yuxtapone  con  una  
actitud  superior  hacia  las  debilidades,  las  deficiencias  o  los  humildes  logros  de  los  demás.  
Entonces  la  sana  autoestima  se  convierte  en  arrogancia,  orgullo  y  vanidad.  La  acción  de  las  
fuerzas  equilibradas  nuevamente  resultará  en  una  bofetada  en  la  mejilla.
El  desprecio  y  la  vanidad  son  los  vicios  del  hombre.  Los  animales  no  encarnan  estas  
características  en  su  comportamiento.  Están  dirigidos  por  el  propósito  constante  de  cumplir  
perfectamente  la  voluntad  de  la  naturaleza.  La  naturaleza  es  más  perfecta  que  la  mente  humana.
El  lobo  como  todos  los  depredadores  no  siente  odio  ni  desprecio  por  su  presa  (intenta  sentir  
odio  o  desprecio  hacia  una  chuleta  de  cordero).  Las  personas,  sin  embargo,  construyen  sus  
relaciones  entre  sí  sobre  masas  de  exceso  de  potencial.  La  majestuosidad  de  los  animales  y  
las  plantas  radica  en  que  desconocen  su  grandeza.  La  conciencia  consciente  le  ha  dado  al  
hombre  muchas  ventajas,  pero  también  trae  consigo  la  basura  de  sentimientos  como  la  culpa,  
la  inferioridad,  la  vanidad  y  el  desprecio.
Machine Translated by Google

Superioridad  e  Inferioridad
Los  sentimientos  de  superioridad  e  inferioridad  son  indicativos  de  relaciones  de  dependencia.  
Cuando  comparas  tus  propias  cualidades  con  las  de  los  demás,  inevitablemente  creas  un  exceso  
de  potencial.  En  un  nivel  energético,  no  importa  si  expresas  tu  superioridad  públicamente  o  
simplemente  te  felicitas  en  secreto  por  ser  mejor  que  los  demás.  Evidentemente,  las  expresiones  
abiertas  de  superioridad  hacen  que  los  demás  no  les  gusten.  Las  personas  que  hacen  comparaciones  
a  menudo  se  esfuerzan  por  aumentar  artificialmente  su  propio  ego  a  costa  de  los  demás.  Este  tipo  
de  comportamiento  siempre  crea  un  exceso  de  potencial,  incluso  si  es  solo  una  sombra  de  la  
arrogancia  que  no  se  expresa  abiertamente,  y  las  fuerzas  equilibradas  entrarán  de  golpe.

Las  personas  se  comparan  con  el  mundo  que  las  rodea  como  un  medio  para  establecer  un  
sentido  de  su  propia  valía.  Sin  embargo,  este  tipo  de  autoafirmación  es  tan  ilusorio  como  una  mosca  
que  intenta  abrirse  camino  a  través  de  un  panel  de  vidrio  cuando  la  ventana  de  al  lado  está  abierta  
de  par  en  par.  Cuando  una  persona  se  esfuerza  por  demostrar  su  importancia  para  el  mundo,  la  
energía  se  desperdicia  en  apoyar  el  exceso  de  potencial.  Trabajar  en  el  desarrollo  personal,  por  
otro  lado,  crea  verdaderas  virtudes;  no  se  desperdicia  energía  ni  se  crea  un  exceso  de  potencial  
nocivo.
Podrías  pensar  que  la  cantidad  de  energía  gastada  en  hacer  una  comparación  es  mínima.  De  
hecho,  la  energía  involucrada  es  más  que  suficiente  para  soportar  una  carga  relativamente  poderosa  
de  exceso  de  potencial.  Lo  que  determina  la  carga  es  cómo  diriges  tu  energía.  Si  tu  objetivo  es  
desarrollar  ciertas  cualidades  en  ti  mismo,  esta  intención  te  impulsará  hacia  adelante.  Sin  embargo,  
si  su  objetivo  es  demostrar  todas  sus  'insignias'  al  resto  del  mundo,  sus  ruedas  girarán  sin  poder  
hacer  nada  como  si  estuvieran  atrapadas  en  un  surco  profundo,  sin  ir  a  ninguna  parte  pero  creando  
una  irregularidad  en  el  campo  de  energía.  El  mundo  quedará  'aturdido'  por  las  brillantes  insignias  y  
las  fuerzas  equilibradas  surtirán  efecto.  Las  fuerzas  no  tienen  muchas  opciones.  Pueden  refrescar  
los  colores  del  mundo  exterior  que  ha  palidecido  en  comparación,  o  reducir  el  brillo  de  la  estrella  
fuera  de  lugar.  La  primera  opción  es,  por  supuesto,  demasiado  laboriosa,  por  lo  que  solo  deja  la  
segunda.  Las  fuerzas  equilibradas  tienen  numerosas  formas  de  hacer  las  cosas.  No  tienen  que  
privar  a  la  ambiciosa  estrella  de  sus  atavíos.  Simplemente  pueden  enviarles  una  situación  
desagradable  para  derribarlos  un  poco  o  dos.

A  menudo  percibimos  los  problemas,  los  obstáculos  y  las  desgracias  como  partes  integrales  del  
mundo  en  que  vivimos.  Nadie  se  sorprende  en  absoluto  de  que  las  dificultades,  pequeñas  y  grandes,
Machine Translated by Google

acompañarlos  durante  toda  su  vida.  Todos  hemos  adoptado  la  opinión  de  que  este  es  el  camino  
del  mundo.  En  realidad,  la  desgracia  es  una  anomalía  y  no  un  fenómeno  normal.  A  menudo,  no  
es  posible  encontrar  una  explicación  lógica  de  por  qué  ocurrió  un  problema  y  por  qué  te  pasó  a  ti  
en  particular.  La  mayoría  de  los  momentos  desagradables  que  experimentamos  son  generados  
por  las  acciones  de  las  fuerzas  equilibradas  como  parte  de  su  función  de  eliminar  el  exceso  de  
potencial  creado  por  usted  o  por  aquellos  en  su  entorno  inmediato.  La  mayoría  de  las  personas  
no  son  conscientes  del  hecho  de  que  han  creado  un  exceso  de  potencial  y  de  que  existen  fuerzas  
equilibradas,  por  lo  que  interpretan  los  problemas  que  enfrentan  como  la  manifestación  de  alguna  
fuerza  oscura  inevitable.

Puedes  eliminar  la  mayoría  de  los  problemas  a  los  que  te  enfrentas  habitualmente  si  te  liberas  
del  colosal  esfuerzo  de  soportar  el  exceso  de  potencial.  Se  desperdicia  una  gran  cantidad  de  
energía  en  un  exceso  de  potencial  que  a  menudo  produce  un  resultado  que  representa  todo  lo  
contrario  de  su  intención  original.  Para  liberarte  de  la  acción  de  las  fuerzas  equilibradas  tienes  
que  dejar  de  zumbar  como  una  mosca  contra  un  cristal.  Cambia  tu  intención  de  aumentar  tu  
propio  sentido  de  importancia  personal  a  desarrollar  las  cualidades  que  admiras.

También  tienes  que  dejar  ir  cualquier  idea  acechante  de  que  eres  capaz  de  controlar  el  mundo  
exterior.  Independientemente  de  tu  lugar  en  la  escala  social,  si  crees  que  puedes  manipular  el  
mundo  que  te  rodea,  las  cosas  definitivamente  saldrán  mal  porque  los  intentos  de  cambiar  el  
mundo  destruyen  el  equilibrio.  La  interferencia  con  el  funcionamiento  del  mundo  tiene  un  efecto  
negativo  en  los  intereses  de  la  mayoría.
Transurfing  te  permite  elegir  tu  destino  sin  comprometer  los  intereses  de  nadie  más.  En  última  
instancia,  esto  es  mucho  más  eficaz  que  irrumpir  y  superar  todos  los  obstáculos  en  el  camino.  
Tu  destino  está  realmente  en  tus  manos,  pero  solo  en  el  sentido  de  que  te  ha  sido  dado  elegirlo  
en  lugar  de  cambiarlo.
Muchas  personas  han  sufrido  el  fracaso  porque  han  tomado  la  idea  de  crear  su  propio  destino  
literalmente.  No  hay  lugar  para  la  batalla  en  Transurfing,  por  lo  que  puedes  dejar  las  armas  de  
guerra  con  alivio.
Negarse  a  comportarse  con  superioridad  no  tiene  nada  que  ver  con  la  autodesprecio.
Menospreciar  tu  propio  valor  es  solo  la  otra  cara  de  la  moneda.  A  nivel  energético  es  irrelevante  
qué  extremo  del  complejo  encarnas.  El  tamaño  del  potencial  creado  es  directamente  proporcional  
a  la  medida  en  que  la  evaluación  del  mundo  de  una  persona  difiere  de  la  realidad.  Cuando  las  
fuerzas  equilibradas  se  encuentran  con  la  importancia  propia,  la  derriban  de  su  pedestal.  En  el  
caso  de  un  complejo  de  inferioridad,  obligan  a  una  persona  a  elevar  su  sentido  de  valía  
falsamente  reducido.
Las  fuerzas  equilibradas  actúan  directamente  y  sin  preocuparse  por  las  sutilezas  del  ser  humano.
Machine Translated by Google

relaciones,  y  tan  a  menudo,  una  vez  que  comienzan  a  tener  un  impacto,  una  persona  
comienza  a  actuar  con  menos  naturalidad,  destacando  los  aspectos  de  sí  mismos  que  
preferiría  ocultar  aún  más.
Por  ejemplo,  los  adolescentes  pueden  ser  desafiantes  como  una  forma  de  compensar  
sus  sentimientos  de  inseguridad.  Las  personas  tímidas  pueden  actuar  de  manera  
demasiado  abierta  para  ocultar  su  timidez.  Las  personas  con  baja  autoestima  quieren  
mostrar  lo  mejor  de  sí  mismas  y,  por  lo  tanto,  a  menudo  se  comportan  de  una  manera  afectada,  tensa,  etc
Cualquiera  que  sea  su  estructura  psicológica,  tratar  de  luchar  contra  un  complejo  puede  
ser  más  complicado  y  tener  consecuencias  más  desagradables  que  el  propio  complejo.

Como  sabes,  tratar  de  ocultar  un  complejo  o  luchar  contra  un  complejo  de  inferioridad  
es  inútil.  La  única  forma  de  mitigar  sus  consecuencias  es  eliminar  el  complejo  por  completo,  
lo  que  no  es  tarea  fácil.  No  tiene  sentido  repetirse  a  sí  mismo  repetidamente  que  todo  es  
maravilloso  porque  no  puede  engañarse  a  sí  mismo.  Sin  embargo,  la  técnica  de  
deslizamiento  puede  ser  útil  y  hablaremos  de  eso  más  adelante.
En  esta  etapa  es  suficiente  establecer  el  hecho  de  que  la  preocupación  por  las  propias  
deficiencias  en  comparación  con  las  cualidades  de  los  demás  tiene  el  mismo  efecto  que  el  
deseo  de  ilustrar  su  eminencia  comparativa.  El  resultado  será  lo  contrario  de  lo  que  
pretendías  originalmente.  No  creas  que  los  que  te  rodean  atribuyen  a  tus  defectos  el  mismo  
sentido  que  tú.  Todos  están  principalmente  preocupados  por  sí  mismos,  por  lo  que  puede  
liberarse  libremente  de  una  gran  carga.  El  exceso  de  potencial  se  disipará,  las  fuerzas  
equilibradas  dejarán  de  acentuar  la  situación  y  la  energía  liberada  podrá  utilizarse  para  el  
autodesarrollo.
En  lugar  de  luchar  contra  tus  defectos  o  tratar  de  ocultarlos,  puedes  compensarlos  con  
otras  cualidades.  El  encanto  puede  compensar  la  falta  de  belleza  física.  Hay  personas  que  
son  relativamente  poco  atractivas  en  su  apariencia  externa  pero  que  cautivan  a  los  demás  
con  sus  palabras.  ¡La  confianza  en  uno  mismo  también  compensa  los  defectos  físicos  y  
muchas  grandes  figuras  históricas  no  eran  una  imagen  para  mirar!

La  incapacidad  de  comunicarse  libremente  se  puede  compensar  siendo  un  buen  oyente:  
como  dice  el  refrán  “Todos  mienten,  pero  no  importa  porque  nadie  escucha”.  Tu  elocuencia  
puede  interesar  a  la  gente,  pero  solo  en  menor  grado.
Todos,  al  igual  que  usted,  se  centran  en  sí  mismos  y  en  sus  problemas,  por  lo  que  un  buen  
oyente  que  le  permita  abrirles  su  corazón  es  un  verdadero  tesoro.  Para  aquellos  que  son  
genuinamente  tímidos,  sigan  mi  consejo;  guarda  esta  cualidad  como  una  joya  preciosa.  
Créeme,  hay  un  encanto  oculto  en  la  timidez.  Cuando  dejes  de  luchar  contra  tu  timidez,  
dejará  de  parecer  una  torpeza  y  te
Machine Translated by Google

observe  cómo  la  gente  comienza  a  encontrarlo  más  atractivo.
Aquí  hay  otro  ejemplo  de  cómo  una  cualidad  compensa  a  otra.  La  necesidad  condicionada  
de  "ser  cool"  a  menudo  hace  que  las  personas  imiten  a  aquellos  individuos  que  ya  han  
alcanzado  el  estatus  de  "cool".  Copiar  sin  pensar  el  guión  de  otra  persona  no  crea  nada  más  
que  una  parodia.  Cada  uno  tiene  su  propio  guión.  Todo  lo  que  necesitas  hacer  es  elegir  tu  
propio  credo  y  vivir  de  acuerdo  con  él.  Imitar  a  otros  en  un  intento  de  ganar  el  estatus  de  ser  
“cool”  es  como  usar  el  método  de  la  mosca  golpeándose  contra  el  cristal  de  la  ventana.  Por  
ejemplo,  en  un  grupo  de  adolescentes  el  líder  será  quien  viva  de  acuerdo  a  sus  propias  
creencias.  Por  lo  tanto,  el  líder  es  libre  de  no  aceptar  el  consejo  de  otros  sobre  cómo  debe  
actuar.  El  líder  no  necesita  imitar  a  nadie;  simplemente  tienen  una  opinión  digna  de  sí  mismos.  
Ellos  saben  lo  que  están  haciendo;  no  necesitan  adular  a  nadie  ni  demostrar  nada  a  nadie.  Por  
lo  tanto,  el  líder  está  libre  de  exceso  de  potencial  y  recibe  la  ventaja  merecida.  En  cualquier  
grupo  el  líder  es  siempre  la  persona  que  vive  de  acuerdo  a  sus  propias  creencias.  Cuando  una  
persona  se  ha  liberado  de  la  carga  del  exceso  de  potencial,  no  tiene  nada  que  demostrar.

Tienen  una  libertad  interior,  son  autosuficientes  y  tienen  más  energía  que  los  que  les  rodean.  
Estas  cualidades  les  dan  la  ventaja  de  convertirse  en  líderes.
¿Puedes  ver  dónde  está  la  ventana  abierta?  Quizás  pienses  que  este  tipo  de  dinámicas  no  
te  conciernen  y  que  no  sufres  por  problemas  como  estos.  No  te  engañes.  Todo  el  mundo ,  en  
un  grado  u  otro,  tiene  una  tendencia  a  crear  un  exceso  de  potencial  en  los  campos  de  energía  
que  lo  rodean,  pero  si  sigue  los  principios  del  Transurfing,  los  complejos  de  inferioridad  o  
superioridad  simplemente  desaparecerán  de  su  vida.

Amar  tener,  amar  odiar  "¡Quiero,  nunca  

consigo!"  Hay  algo  de  verdad  en  esta  advertencia  de  la  infancia,  aunque  aquí  la  reformularía  
ligeramente  a:  “Cuanto  más  fuerte  quieres  algo,  menos  probable  es  que  lo  consigas”.  Cuando  
quieres  algo  tanto  que  estás  dispuesto  a  poner  todo  en  las  cartas  para  conseguirlo,  creas  un  
enorme  exceso  de  potencial  que  destruye  el  equilibrio.  Las  fuerzas  equilibradas  pueden  
arrojarte  a  una  línea  de  vida  donde  no  hay  rastro  del  objeto  que  deseas.

A  nivel  energético,  una  persona  obsesionada  con  el  deseo  es  como  un  jabalí  tratando  de  
atrapar  un  pájaro  azul.  El  jabalí  desea  desesperadamente  al  ave,  lamiéndose  los  labios,  
resoplando  fuerte  y  hozando  el  suelo  con  anticipación.  Naturalmente,  el  pájaro  se  va  volando.  
Si,  por  otro  lado,  el  jabalí  simplemente  hubiera  vagado  por  algún  lugar  cercano  como  si
Machine Translated by Google

indiferente  habría  tenido  una  buena  oportunidad  de  agarrar  al  pájaro  por  la  cola.
Hay  tres  tipos  de  deseo.  La  primera  es  cuando  un  fuerte  deseo  se  transforma  en  la  
decidida  intención  de  tener  algo  y  hacer  lo  que  sea  necesario  para  conseguirlo.  Entonces  el  
deseo  se  cumple.  El  potencial  creado  por  el  deseo  se  dispersa  porque  la  energía  detrás  de  
él  se  impulsa  a  la  acción.  El  segundo  tipo  de  deseo  es  inactivo  y  atormentador  y  representa  
el  exceso  de  potencial  en  su  forma  más  pura.  Permanece  en  el  campo  de  energía.  En  el  
mejor  de  los  casos,  desperdicia  la  energía  del  portador  que  sufre  y,  en  el  peor  de  los  casos,  
atrae  todo  tipo  de  problemas  no  relacionados.

El  tercer  tipo  de  deseo  es  el  más  insidioso.  Este  tipo  de  deseo  se  vuelve  dependiente  del  
objeto  del  deseo.  Atribuir  una  gran  importancia  al  objeto  deseado  crea  automáticamente  
una  relación  de  dependencia  y  un  fuerte  exceso  de  potencial,  que  a  su  vez  activa  fuerzas  
equilibradas  igualmente  poderosas.  Por  lo  general,  los  pensamientos  de  la  persona  van  en  
la  línea  de:  “Si  logro  esto,  mi  situación  mejorará  dramáticamente”,  “Si  no  logro  esto,  mi  vida  
perderá  todo  sentido”,  “Si  hago  esto,  voy  a  demostrarme  a  mí  mismo  y  a  los  demás  lo  que  
valgo”,  “Si  no  hago  esto,  no  valgo  nada”,  “Si  tengo  esto,  sería  genial”,  “Será  terrible  si  no  lo  
hago”.  entiendo  esto”;  etcétera.  Una  vez  que  te  vuelves  dependiente  del  objeto  de  tu  deseo,  
eres  arrastrado  a  un  torbellino  tan  violento  que  te  agotarás  en  la  lucha.  Eventualmente,  
cuando  te  des  cuenta  de  que  tus  esfuerzos  no  han  llevado  a  nada,  abandonarás  el  deseo.  
Las  fuerzas  equilibradas  habrán  restablecido  el  equilibrio  permaneciendo  completamente  
indiferentes  a  vuestro  sufrimiento  y  todo  a  causa  de  un  fuerte  apego  al  cumplimiento  de  un  
deseo.  Esto  es  lo  que  pasa  cuando  en  un  plato  de  la  balanza  se  pone  un  deseo  y  en  el  otro  
se  amontona  absolutamente  todo  lo  demás.

Sólo  el  primer  tipo  de  deseo  puede  cumplirse  porque  el  deseo  se  transforma  en  pura  
intención  libre  de  exceso  de  potencial.  Es  una  opinión  común  que  no  existe  el  almuerzo  
gratis  y  que  todo  debe  pagarse.  En  verdad,  solo  pagamos  por  el  exceso  de  potencial  que  
creamos.  En  el  espacio  de  alternativas  todo  es  gratis.  Como  ya  estamos  usando  estos  
términos,  podría  decirse  que  la  ausencia  de  importancia  y  las  relaciones  de  dependencia  
son  una  especie  de  pago  por  el  cumplimiento  del  deseo.  La  energía  de  la  intención  pura  es  
todo  lo  que  se  requiere  para  que  te  transfieras  a  una  línea  de  vida  donde  el  objeto  de  deseo  
se  vuelve  parte  de  tu  realidad.  Volveremos  más  adelante  al  tema  de  la  intención.  Por  ahora,  
simplemente  señalaremos  que  la  intención  pura  es  deseo  y  acción  sin  la  atribución  de  
importancia.  Por  ejemplo,  ir  a  la  tienda  a  comprar  un  periódico  es  una  intención  pura  porque  
de  ninguna  manera  está  inhibida.
Cuanto  mayor  sea  el  valor  de  un  evento,  más  probable  es  que  fracase  de  alguna  manera.
Machine Translated by Google

Si  le  atribuyes  un  gran  valor  a  lo  que  tienes,  tarde  o  temprano  las  fuerzas  equilibradas  
te  lo  quitarán.  Si  lo  que  desea  recibir  es  muy  importante  para  usted,  hay  muy  pocas  
posibilidades  de  que  realmente  lo  obtenga  a  menos  que  reduzca  las  apuestas.
Por  ejemplo,  estás  enojado  por  tu  auto  nuevo.  Le  quitas  el  polvo,  lo  aprecias,  temes  
que  se  raye  y,  en  general,  lo  veneras.  El  enorme  valor  que  le  da  a  su  automóvil  crea  
un  potencial  excesivo  porque  en  la  realidad  del  campo  de  información,  su  verdadero  
significado  es  casi  nulo.  Las  fuerzas  equilibradas  pronto  encontrarán  un  conductor  
torpe  para  paralizar  su  automóvil  o  puede  golpearlo  en  algún  lugar  por  ser  demasiado  
cauteloso.  Todo  lo  que  tienes  que  hacer  es  nivelar  tu  actitud  hacia  él,  tratarlo  como  el  
objeto  relativamente  común  que  es  y  las  posibilidades  de  que  se  dañe  se  reducirán  
drásticamente.  Tratar  su  automóvil  como  algo  ordinario  no  significa  descuidarlo.  
Puedes  cuidar  perfectamente  un  coche  sin  idolatrarlo.
Hay  otro  aspecto  de  la  dinámica  del  fuerte  deseo.  Mucha  gente  cree  que  si  quieres  
algo  lo  suficiente,  lo  obtendrás.  Esto  sugeriría  que  la  fuerza  del  deseo  puede  llevarlo  a  
una  línea  de  vida  donde  su  deseo  se  cumplirá,  pero  ese  no  es  el  caso.  Si  tu  deseo  se  
ha  vuelto  dependiente,  como  una  especie  de  psicosis,  o  estás  histéricamente  impulsado  
a  obtener  algo  a  cualquier  precio,  entonces  en  algún  lugar  muy  dentro  de  ti  no  crees  
realmente  que  puedas  lograrlo.  Esto  crea  una  “fuerte  interferencia”  en  la  energía  del  
pensamiento  que  estás  transmitiendo.  Si  realmente  no  tienes  fe  en  algo,  te  esforzarás  
mucho  para  convencerte  de  que  puedes  lograr  lo  que  quieres,  lo  que  aumentará  aún  
más  el  nivel  de  exceso  de  potencial.  Con  este  tipo  de  dinámica,  existe  el  riesgo  de  que  
su  "trabajo  de  vida"  realmente  le  lleve  toda  su  vida  para  lograrlo.  Todo  lo  que  puede  
hacer  es  reducir  la  importancia  que  su  objetivo  tiene  para  usted  personalmente  y  
dedicarse  a  lograr  lo  que  desea  de  la  misma  manera  que  lo  haría  si  fuera  a  la  tienda  a  
comprar  un  periódico.

El  fuerte  deseo  de  evitar  algo  es  una  continuación  lógica  de  estar  insatisfecho  con  
uno  mismo  o  con  algo  en  su  entorno.  Cuanto  mayor  sea  el  apego  negativo,  más  
poderoso  será  el  exceso  de  potencial.
Cuanto  más  quieras  evitar  algo,  mayor  será  la  probabilidad  de  que  lo  experimentes  
porque  las  fuerzas  equilibradas  no  tienen  apego  a  los  medios  para  restaurar  el  
equilibrio.  Simplemente  tienen  dos  alternativas  que  son  alejarte  del  encuentro  con  la  
cosa  que  quieres  evitar  o  ponerte  en  contacto  con  ella.  Es  mejor  dejar  conscientemente  
de  negar  las  cosas  en  su  entorno  para  que  no  cree  un  exceso  de  potencial  en  primer  
lugar.  Pero  esta  no  es  la  única  consecuencia  de  un  fuerte  apego  negativo.  Cuando  
piensas  en  lo  que  estás  negando,  irradias  energía  a  la  frecuencia  de  una  línea  de  vida.
Machine Translated by Google

donde  esa  cosa  está  presente.  Siempre  obtienes  las  cosas  que  amas  odiar.
En  realidad,  esto  es  lo  que  sucede  cuando  deseas  activamente  que  algo  no  suceda.  Imagine  
a  un  hombre  que  asiste  a  una  gran  recepción  en  una  embajada.  El  ambiente  es  formal,  refinado  
y  tranquilo.  Luego,  el  hombre  comienza  a  agitar  las  manos  sin  control,  pateando  y  gritando  
desesperadamente  cuánto  odiaría  verse  obligado  a  irse  de  inmediato.  Naturalmente,  los  chicos  
de  seguridad  aparecerían  de  inmediato,  agarrando  al  extraño  invitado  por  debajo  de  los  brazos.  
El  hombre  gime  y  trata  de  resistirse,  pero  no  obstante  es  rápidamente  escoltado  fuera  del  edificio.  
Esta  es,  por  supuesto,  una  imagen  exagerada  de  la  realidad,  pero  a  nivel  energético  la  dinámica  
del  apego  negativo  tiene  el  mismo  nivel  de  fuerza  e  intensidad.

Tomemos  otro  ejemplo.  En  medio  de  la  noche  te  despiertan  tus  ruidosos  vecinos.  Tienes  
muchas  ganas  de  dormir  porque  tienes  que  ir  a  trabajar  por  la  mañana,  pero  parece  que  la  fiesta  
de  tu  vecino  acaba  de  empezar.  Cuanto  más  desee  que  se  detengan,  más  probable  es  que  la  
fiesta  continúe  por  algún  tiempo.
Cuanto  más  enojado  te  pones,  más  ruidosa  se  vuelve  la  fiesta  y  si  comienzas  a  odiar  a  tus  
vecinos  con  intensidad,  puedes  garantizar  que  las  fiestas  nocturnas  serán  más  frecuentes.  Para  
resolver  el  problema,  puede  aplicar  el  método  de  derrotar  o  detener  el  péndulo.  Detendrás  el  
balanceo  del  péndulo  si  eliges  ver  la  situación  como  una  parodia.  También  podrías  ignorar  la  
situación  y  negarte  a  mostrar  cualquier  señal  de  interés  o  emoción.  Entonces  el  péndulo  será  
derrotado  y  no  se  creará  un  exceso  de  potencial.  Siéntete  cómodo  sabiendo  que  tienes  libertad  
de  elección  y  que  sabes  cómo  usarla.  Pronto  los  vecinos  se  instalarán.

Así  es  como  funciona.  Pruébelo  usted  mismo.
Ahora  puedes  recordar  y  reconocer  a  qué  cosas  de  tu  vida  le  has  atribuido  una  importancia  
excesiva  y  qué  problemas  te  has  encontrado  como  resultado.  Si  las  cosas  son  genuinamente  
horribles,  deja  de  lado  la  idea  de  su  importancia  por  completo;  deshazte  de  tu  dependencia  de  la  
situación  y  comienza  a  transmitir  energía  positiva  de  inmediato.  Cuanto  peor  estén  las  cosas  
ahora,  mejor,  ya  que  esto  le  permitirá  evaluar  cómo  funciona  la  técnica  si  siente  que  ha  sufrido  
una  gran  pérdida.
¡Tomar  el  corazón!  En  esta  
situación,  las  fuerzas  equilibradas  están  de  tu  lado  porque  su  tarea  es  compensar  el  mal  con  
el  bien.  Las  cosas  no  pueden  ser  malas  todo  el  tiempo  más  de  lo  que  pueden  ser  buenas  todo  el  tiempo.
Nadie  puede  montar  la  ola  del  éxito  toda  su  vida.  Así  es  como  se  vería  a  nivel  energético  si  
volvieras  a  sintonizar  tu  energía  de  esta  manera.
Imagina  que  te  atacaron,  maltrataron,  golpearon  y  te  quitaron  todo  lo  que  tenías  encima,  y  luego,  
de  repente,  te  empujaron  una  bolsa  que  resultó  estar  llena  de  dinero.  Cuanto  más  estabas  herido,  
mayor  era  la  cantidad  de  dinero
Machine Translated by Google

en  la  bolsa  habría.
Machine Translated by Google

Culpa

La  culpa  es  puro  exceso  de  potencial.  En  la  naturaleza  no  hay  nociones  de  bueno  y  malo.
Para  fuerzas  equilibradas,  tanto  las  buenas  como  las  malas  acciones  son  equivalentes.  Lo  
importante  en  cualquier  caso  es  restablecer  el  equilibrio  si  surge  un  exceso  de  potencial.  Si  
te  has  portado  mal,  te  has  dado  cuenta  y  luego  empiezas  a  sentirte  culpable  (debería  ser  
castigado)  habrás  creado  potencial.  Si  has  actuado  bien,  tomas  conciencia  de  ello  y  
empiezas  a  sentirte  orgulloso  de  ti  mismo  (debería  ser  recompensado)  entonces  también  
habrás  creado  potencial.  Las  fuerzas  equilibradas  no  tienen  el  concepto  de  que  algunas  
cosas  deben  ser  recompensadas  y  otras  castigadas.  Simplemente  eliminan  la  falta  de  
homogeneidad  en  el  campo  de  energía.
El  pago  de  los  sentimientos  de  culpa  será  siempre  el  castigo  de  una  u  otra  forma.  Si  no  te  
sientes  culpable,  es  posible  que  no  llegue  el  castigo.
Desafortunadamente,  los  sentimientos  de  orgullo  que  experimentas  cuando  has  hecho  algo  
bueno  también  conducirán  al  castigo  en  lugar  de  a  la  recompensa  porque  el  propósito  de  las  
fuerzas  equilibradas  es  eliminar  el  potencial  excesivo  del  orgullo,  mientras  que  una  
recompensa  solo  lo  mejoraría.
Un  sentimiento  de  culpa  inducido,  es  decir ,  la  culpa  que  sientes  cuando  la  gente  
"adecuada"  espera  que  te  sientas  culpable,  crea  un  exceso  de  potencial  al  cuadrado.  Así  
como  tu  propia  conciencia  te  molesta,  también  tienes  que  soportar  la  ira  de  los  justos.  
Finalmente,  el  mayor  exceso  de  potencial  lo  generan  las  personas  que  experimentan  
sentimientos  de  culpa  injustificados  provocados  por  una  tendencia  innata  a  “asumir  siempre  
la  culpa”.  En  este  caso,  no  tiene  absolutamente  ningún  sentido  sufrir  remordimientos  de  
conciencia,  porque  la  razón  de  la  culpa  fue  inventada  en  primer  lugar.  Tener  un  complejo  de  
culpa  puede  arruinar  tu  vida  porque  estarás  constantemente  sujeto  al  impacto  de  fuerzas  
equilibradas  que  aparecen  para  eliminar  el  sesgo  de  culpa  por  crímenes  imaginarios.

Hay  una  verdad  en  el  dicho:  “La  insolencia  es  la  segunda  felicidad”.  En  general,  las  
personas  cuya  conciencia  no  les  preocupa  no  se  ven  afectadas  por  las  fuerzas  equilibradas,  
incluso  si  han  cometido  una  mala  acción.  Sería  genial  si  Dios  castigara  automáticamente  a  
todos  los  villanos  y  culpables.  La  justicia  prevalecería  y  el  mal  sería  vencido.  Sin  embargo,  
no  existe  la  'justicia'  como  tal  en  la  naturaleza  y  por  lo  tanto,  por  triste  que  sea,  sucede  todo  
lo  contrario;  las  personas  decentes  que  tienen  un  sentimiento  inherente  de  culpa  son  las  que  
se  enfrentan  constantemente  a  la  desgracia,  mientras  que  los  desvergonzados  y  los  cínicos  
a  menudo  van  por  la  vida  no  solo  impunes,  sino  también  exitosos.
Los  sentimientos  de  culpa  siempre  producirán  un  guión  que  incluye  castigo
Machine Translated by Google

seas  consciente  de  lo  que  está  pasando  o  no.  Tu  subconsciente  sigue  el  guión  y  te  
hace  pagar.  En  el  mejor  de  los  casos,  se  saldrá  con  algunos  cortes  o  moretones,  o  
surgirá  algún  tipo  de  problema.  En  el  peor  de  los  casos,  podría  tener  un  accidente  con  
graves  repercusiones.  Esto  es  lo  que  hace  el  sentimiento  de  culpa.  No  trae  nada  útil  o  
creativo,  solo  destrucción.  Es  mejor  evitar  hacer  algo  que  luego  te  haga  sentir  culpable  
que  torturarte  con  una  conciencia  culpable.  Una  vez  que  puedes  decirte  a  ti  mismo  que  
en  realidad  no  has  hecho  nada  malo,  es  totalmente  inútil  continuar  torturándote  con  un  
complejo  de  culpa.  Los  sentimientos  que  sufres  no  beneficiarán  a  nadie,  y  menos  a  ti.

Los  Diez  Mandamientos  no  son  tanto  moral  en  el  sentido  ético  como  recomendaciones  
sobre  cómo  mantener  el  equilibrio.  Somos  nosotros  con  nuestra  mirada  infantil  básica  
los  que  hemos  interpretado  los  Mandamientos  como  si  fueran  nuestra  madre  
advirtiéndonos  que  no  seamos  traviesos,  de  lo  contrario  nos  hará  quedar  parados  en  
la  esquina.  Por  el  contrario,  nada  se  dice  sobre  castigar  a  las  personas  que  hacen  una  
pequeña  travesura.  La  gente  crea  sus  propios  problemas  al  destruir  el  equilibrio.  Los  
Mandamientos  son  simplemente  una  advertencia.
Como  dijimos  antes,  la  culpa  es  como  un  hilo  que  los  péndulos,  y  especialmente  los  
manipuladores,  pueden  usar  para  controlarte.  Los  manipuladores  son  personas  que  
actúan  según  el  constructo:  “Tienes  que  hacer  lo  que  te  digo  ahora  porque  eres  
culpable”  o  “Soy  mejor  que  tú  porque  estás  equivocado”.  Un  manipulador  trata  de  
imponer  un  sentimiento  de  culpa  a  sus  “cargados”,  para  obtener  poder  sobre  ellos  o  
para  su  propia  autoafirmación.  En  la  superficie,  estas  personas  pueden  parecer  muy  
"adecuadas".  En  su  opinión,  lo  que  es  bueno  y  lo  que  es  malo  se  estableció  hace  mucho  tiempo.
Siempre  dicen  lo  correcto  y  sus  acciones  son  impecablemente  correctas.
Sin  embargo,  para  ser  justos,  debe  decirse  que  no  todas  las  personas  respetables  y  
decentes  tienen  tendencia  a  manipular.  La  necesidad  de  sermonear  y  guiar  es  
consecuencia  de  la  duda  y  la  incertidumbre  que  asola  el  alma  de  una  persona.  Ocultan  
hábilmente  su  lucha  interna  de  sí  mismos  y  de  quienes  los  rodean.
Al  carecer  de  la  fuerza  interior  que  poseen  las  personas  verdaderamente  decentes,  el  
manipulador  busca  la  autoafirmación  a  expensas  de  los  demás.  La  necesidad  de  
sermonear  y  controlar  surge  del  deseo  de  fortalecer  su  propia  posición,  lo  que  hacen  
menospreciando  a  su  pupilo  adoptivo.  Así,  se  crean  relaciones  de  dependencia.  Sería  
maravilloso  si  las  fuerzas  equilibradas  pudieran  asegurarse  de  que  los  manipuladores  
obtengan  lo  que  se  merecen.  Sin  embargo,  el  exceso  de  potencial  solo  surge  cuando  
hay  tensión  y  una  acumulación  de  energía.  En  este  caso,  no  hay  acumulación  de  
exceso  de  potencial  porque  la  sala  da  su  energía  al  manipulador  creando  un  flujo.  Como  resultado,  e
Machine Translated by Google

el  manipulador  permanece  sin  corregir.
Tan  pronto  como  una  persona  indique  que  está  dispuesta  a  absorber  la  culpa,  un  manipulador  
se  adherirá  a  esa  persona  como  pegamento  y  se  alimentará  de  su  energía.  Esta  dinámica  se  puede  
evitar  simplemente  negándose  a  asumir  sentimientos  de  culpa.  No  tienes  que  justificarte  ante  nadie  
y  no  le  debes  nada  a  nadie.  Si  tienes  la  culpa  de  algo,  entonces  puedes  aceptar  el  castigo,  siempre  
y  cuando  no  te  quedes  atrapado  en  la  posición  del  culpable  después.  Tampoco  les  debes  nada  a  
tus  allegados;  después  de  todo,  te  preocupas  por  ellos  porque  los  amas,  no  porque  te  hayan  
obligado  a  hacerlo.  Este  es  un  asunto  completamente  diferente.  Si  tienes  tendencia  a  justificarte  a  
ti  mismo,  empieza  a  soltarlo;  una  vez  que  las  personas  manipuladoras  se  den  cuenta  de  que  ya  no  
tienen  forma  de  conectarse  con  su  energía,  lo  dejarán  en  paz.

La  culpa  va  de  la  mano  con  un  complejo  de  inferioridad.  Si  te  sientes  inferior  de  alguna  manera  
es  porque  te  has  comparado  con  los  demás.  Es  como  si  crearas  juicios  en  los  que  juegas  el  papel  
de  juez  sobre  ti  mismo.  En  realidad,  solo  se  siente  como  si  fueras  el  juez.  La  verdadera  dinámica  
funciona  de  manera  ligeramente  diferente.  Si  tiene  una  predisposición  natural  a  culparse  a  sí  
mismo,  independientemente  de  cuál  sea  la  culpa,  se  deduce  que  también  puede  ser  declarado  
culpable  y  castigado.  Al  compararte  con  los  demás,  los  colocas  en  una  posición  superior  de  
autoridad.  Al  hacerlo,  permite  que  los  demás  supongan  que,  de  algún  modo,  son  mejores  que  usted.

Lo  más  probable  es  que  otras  personas  en  realidad  no  crean  que  son  mejores  que  usted,  pero  si  
usted  mismo  ha  llegado  a  esta  conclusión,  terminará  desempeñando  el  papel  de  juez  en  su  nombre.  
Al  asumir  el  papel  de  la  parte  culpable,  entregándose  voluntariamente  a  la  corte,  está  invitando  
efectivamente  a  otras  personas  a  juzgarlo.

La  acción  apropiada  es  levantarse  del  banco  de  acusados  y  reclamar  el  derecho  a  ser  uno  
mismo.  Nadie  se  atreverá  a  juzgarte  si  no  te  consideras  culpable.
Solo  usted  puede  dar  a  otros  el  privilegio  de  ser  su  juez.  Todo  esto  puede  parecer  una  retórica  
vacía  porque  si  alguien  tiene  un  defecto  real,  todos  sabemos  que  siempre  habrá  alguien  dispuesto  
a  señalarlo.  Sin  embargo,  esto  solo  sucede  si  perciben  que  usted  está  predispuesto  a  aceptar  la  
culpa  de  sus  defectos.  Si  te  consideras  culpable  de  ser  peor  que  los  demás,  aunque  sea  por  un  
segundo,  seguramente  será  usado  en  tu  contra.  Lo  opuesto  también  es  cierto.  Si  estás  libre  del  
sentimiento  de  culpa,  a  nadie  se  le  ocurrirá  imponerse  sobre  ti.

Aquí,  el  exceso  de  potencial  tiene  una  influencia  muy  sutil  en  el  entorno  energético  circundante.  
Estas  ideas  son  difíciles  de  aceptar  y  la  técnica  no  se  puede  probar  con  palabras.  No  solo  confíe  
en  mi  palabra,  ¡pruébelo!
Machine Translated by Google

El  poder  y  el  coraje  también  representan  aspectos  de  la  dinámica  de  la  culpa.  Las  
personas  que  tienen  tendencia  a  sentirse  culpables  sólo  someten  su  voluntad  a  una  
persona  que  es  inmune  a  la  misma  tendencia.  Si  una  persona  está,  en  principio,  dispuesta  
a  admitir  la  culpa  por  cualquier  cosa,  inconscientemente,  está  dispuesta  a  soportar  el  
castigo  y  subordinarse  a  los  demás.  Si  una  persona  no  está  plagada  de  sentimientos  de  
culpa  pero  tiene  la  necesidad  de  hacerse  valer,  entonces  puede  convertirse  fácilmente  
en  un  manipulador.  No  estoy  tratando  de  decir  que  el  mundo  está  dividido  en  
manipuladores  y  títeres  de  hilo;  Sólo  te  estoy  invitando  a  observar  un  patrón.  Los  
gobernantes  y  líderes  tienen  un  sentido  de  culpa  muy  poco  desarrollado,  o  no  experimentan  ningún  sen
Sentirse  culpable  es  un  concepto  extraño  para  los  cínicos  y  otros  tipos  que  no  tienen  
conciencia.  Su  forma  de  progresar  en  la  vida  es  vadear  la  masacre  y  pasar  por  encima  
de  otras  personas.  No  es  de  extrañar  que  a  menudo  sean  los  inescrupulosos  los  que  
lleguen  al  poder.  Esto  no  significa  que  el  poder  en  sí  mismo  sea  malo  o  que  cualquier  
persona  en  una  posición  de  poder  sea  mala.  Quién  puede  decir,  tal  vez  tu  felicidad  
también  resida  en  convertirte  en  el  favorito  de  un  péndulo.  Cada  individuo  debe  decidir  
por  sí  mismo  cómo  desea  mantener  limpia  su  conciencia.  Nadie  más  tiene  derecho  a  
decirle  qué  hacer;  una  cosa  está  clara,  permitirse  sentimientos  de  culpa  solo  puede  
socavar  su  posición.
La  audacia  indica  la  ausencia  de  culpa.  El  miedo  yace  en  el  subconsciente  y  es  
evocado  no  sólo  por  lo  desconocido  sino  también  por  el  temor  al  castigo.  Una  persona  
que  es  "culpable",  teóricamente  acepta  soportar  el  castigo  y,  por  lo  tanto,  experimenta  
miedo.  Las  personas  valientes  nunca  son  atormentadas  por  remordimientos  de  conciencia  
y  no  sufren  el  menor  sentimiento  de  culpa.  No  tienen  nada  que  temer  porque  su  juez  
interior  ha  declarado  que  tienen  razón.  La  posición  opuesta  es  cierta  para  la  víctima  
tímida  que  no  está  segura  de  si  se  está  comportando  correctamente  o  no.  La  víctima  
teme  ser  declarada  culpable,  dando  a  todos  el  derecho  a  administrar  el  castigo.  Incluso  
el  sentimiento  de  culpa  más  leve  y  más  profundamente  oculto  puede  abrir  las  puertas  al  
castigo  en  la  mente  subconsciente.  Una  persona  que  se  siente  culpable  teóricamente  
está  de  acuerdo  en  que  los  ladrones  y  bandidos  tienen  derecho  a  atacarlos  como  una  
forma  de  castigo  y  por  eso  tienen  miedo.
La  gente  ha  aprendido  que  pedir  perdón  disuelve  el  exceso  potencial  de  culpa  y  
realmente  funciona.  Cuando  una  persona  tiene  sentimientos  de  culpa,  se  aferra  a  la  
energía  negativa  que  culmina  como  un  exceso  de  potencial.  Al  pedir  perdón,  una  persona  
deja  ir  la  energía  y  permite  que  se  disipe.  Pedir  perdón,  admitir  tus  errores,  orar  por  el  
perdón  y  la  confesión  son  formas  de  eliminar  el  potencial  excesivo  de  la  culpa.  Cuando  
una  persona  se  permite  ser  perdonada,  puede  dejar  de  lado  la  acusación  que  originalmente
Machine Translated by Google

creado  y  luego  sentirse  mejor  por  ello.  Lo  único  que  hay  que  tener  cuidado  es  caer  
en  el  remordimiento.  Si  una  persona  va  demasiado  lejos  en  su  actitud  de  
remordimiento,  corre  el  riesgo  de  volverse  dependiente  de  los  manipuladores  que  
solo  están  esperando  a  la  próxima  víctima.  Cuando  pidas  perdón,  admite  tu  error  y  
libera  el  potencial.  Los  manipuladores  te  recordarán  tu  error  en  más  de  una  ocasión  
intentando  despertar  tus  sentimientos  de  culpa.  No  reacciones  a  la  provocación.  
Toda  persona  tiene  derecho  a  pedir  perdón  una  sola  vez.
Liberar  los  sentimientos  de  culpa  es  la  forma  más  efectiva  de  sobrevivir  en  un  
ambiente  agresivo  como  una  prisión,  una  pandilla,  el  ejército  o  la  calle.  Es  por  una  
buena  razón  que  la  regla  tácita:  "No  confíes  en  nadie,  no  temas  nada  y  no  pidas  
nada"  existe  en  el  mundo  criminal.  La  regla  advierte  contra  la  creación  de  un  exceso  
de  potencial.  La  culpa  se  encuentra  en  el  centro  de  todo  potencial  que  te  servirá  
mal  en  un  ambiente  agresivo.  En  un  mundo  basado  en  el  principio  de  supervivencia  
del  más  apto,  puedes  protegerte  demostrando  tu  fuerza,  pero  a  veces  este  es  un  
enfoque  demasiado  general.  Es  mucho  más  efectivo  eliminar  la  idea  de  un  posible  
castigo  de  tu  subconsciente.  La  siguiente  situación  ilustra  lo  que  quiero  decir.  En  la  
antigua  Unión  Soviética,  los  presos  políticos  fueron  encarcelados  intencionalmente  
con  delincuentes  comunes  como  una  forma  de  quebrantar  su  espíritu.
Lo  que  sucedió  fue  que  muchos  presos  políticos  en  virtud  de  sus  notables  cualidades  
no  solo  evitaron  ser  víctimas  de  hostigamiento  y  abuso;  se  convirtieron  en  figuras  
de  autoridad  elegidas  entre  los  criminales  más  duros,  demostrando  que  la  
independencia  personal  y  la  dignidad  se  valoran  más  que  la  fuerza  física.  Mucha  
gente  es  fuerte  físicamente,  pero  la  fuerza  de  carácter  es  un  rasgo  raro.  La  clave  
de  la  dignidad  personal  es  la  ausencia  de  culpa.  El  verdadero  poder  personal  se  
basa  en  la  capacidad  de  permanecer  libre  de  culpa  y  no  en  la  capacidad  de  tomar  
a  alguien  por  el  cuello.
El  famoso  escritor  ruso,  Anton  Pavlovich  Chekhov,  dijo  una  vez:  "Gota  a  gota,  me  
estoy  sacando  el  esclavo".  Su  frase  pone  de  relieve  su  dedicación  personal  para  
librar  a  la  conciencia  de  cualquier  sentimiento  de  culpa.  Deshacerse  de  algo  
normalmente  significa  luchar  contra  ello,  pero  en  el  contexto  del  Transurfing  no  hay  
necesidad  de  luchar  o  forzarse  a  uno  mismo  a  hacer  algo.  En  el  Transurfing  se  
considera  más  preferible  renunciar,  es  decir,  elegir.  No  tienes  que  exprimir  el  
sentimiento  de  culpa  de  ti  mismo.  Es  suficiente  vivir  según  tu  propio  credo.  Nadie  
tiene  derecho  a  juzgarte  y  tú  tienes  derecho  a  ser  tú  mismo.  Si  te  permites  ser  tú  
mismo,  la  necesidad  de  autojustificación  desaparecerá  y  el  miedo  a  ser  castigado  
se  desvanecerá.  Entonces,  sucederá  algo  verdaderamente  notable:  nadie  se  
atreverá  a  insultarte.
Machine Translated by Google

Además,  estés  donde  estés,  en  la  cárcel,  en  el  ejército,  en  una  pandilla,  en  el  
trabajo,  en  la  calle  o  en  un  bar,  nunca  más  te  encontrarás  en  una  situación  en  la  
que  alguien  te  amenace  con  violencia.  Otros  pueden,  de  vez  en  cuando,  estar  
sujetos  a  la  violencia  de  una  forma  u  otra,  pero  debido  a  que  has  renunciado  al  
sentimiento  de  culpa  y  lo  has  expulsado  de  tu  subconsciente,  residirás  en  líneas  
de  vida  donde  los  guiones  de  castigo  simplemente  no  existen.
Machine Translated by Google

Dinero
Es  casi  imposible  evitar  una  relación  dependiente  del  dinero  porque  es  muy  difícil  amar  
el  dinero  sin  querer  más.  Todo  lo  que  se  puede  hacer  es  intentar  limitar  al  mínimo  el  
aspecto  de  la  dependencia.  Sé  feliz  si  te  ha  llegado  dinero,  pero  nunca  te  mates  
preocupándote  por  no  tener  suficiente  dinero  o  por  gastarlo,  de  lo  contrario  tendrás  cada  
vez  menos.  Si  una  persona  no  gana  mucho  dinero  probablemente  cometa  el  error  de  
quejarse  de  que  nunca  tiene  suficiente  porque  los  parámetros  de  este  tipo  de  energía  de  
pensamiento  corresponden  a  líneas  de  vida  en  las  que  no  hay  riqueza.

Es  particularmente  peligroso  ceder  a  la  ansiedad  de  que  sus  ingresos  están  disminuyendo  
gradualmente.  El  miedo  representa  la  emoción  energéticamente  más  intensa  que  un  ser  
humano  puede  experimentar  y,  por  lo  tanto,  cuando  una  persona  teme  perder  dinero  o  no  
ganar  suficiente  dinero,  activa  el  método  más  efectivo  que  existe  para  cambiar  a  líneas  de  
vida  en  las  que  realmente  tiene  cada  vez  menos  dinero.  Liberarse  de  la  trampa  del  dinero  
es  difícil  pero  se  puede  lograr.  Primero  hay  que  eliminar  la  causa  del  exceso  de  potencial,  
que  será  una  fuerte  dependencia  del  dinero  o  un  deseo  muy  intenso  de  tener  dinero.

Comienza  por  aceptar  y  disfrutar  lo  que  ya  tienes.  Recuerda  que  las  cosas  siempre  
pueden  ser  peores.  No  tiene  que  dejar  de  querer  dinero  por  completo,  pero  puede  relajarse  
con  el  hecho  de  que  no  está  rodando  con  la  fuerza  de  un  río  que  brota.
Tome  la  posición  del  jugador  que  en  cualquier  momento  podría  ganar  el  premio  gordo  tan  
fácilmente  como  perderlo  todo.
Para  los  péndulos,  el  dinero  es  un  medio  universal  de  recompensar  a  sus  adeptos.  Es  la  
actividad  de  los  péndulos  lo  que  ha  llevado  a  la  idolatría  generalizada  del  dinero.
El  dinero  nos  ayuda  a  proporcionarnos  una  buena  vida  en  el  mundo  material.
Casi  cualquier  cosa  se  puede  comprar  y  vender.  Todos  los  péndulos  usan  dinero  como  
pago  y  hay  un  peligro  oculto  en  esto.  Habiendo  tomado  el  anzuelo  falsamente  brillante,  es  
fácil  cambiar  a  una  línea  de  vida  que  se  encuentra  lejos  de  tu  verdadera  felicidad.
Al  perseguir  sus  propios  intereses,  los  péndulos  han  creado  el  mito  de  que  para  lograr  
tus  objetivos  tienes  que  tener  dinero.  Como  resultado,  la  gente  reemplaza  su  objetivo  
original  con  el  sustituto  artificial  del  dinero.  El  dinero  se  puede  obtener  de  diferentes  
péndulos,  por  lo  que  las  personas  cambian  su  enfoque  de  la  meta  al  dinero  y  quedan  bajo  
la  influencia  de  un  péndulo  que  les  es  ajeno.  Entonces,  la  gente  pierde  el  sentido  de  lo  que  
realmente  quiere  de  la  vida  y  se  enfoca  en  la  búsqueda  infructuosa  de  dinero.
Machine Translated by Google

Este  estado  de  cosas  es  muy  provechoso  para  el  péndulo  pero  no  tanto  para  el  
individuo  que  se  vuelve  dependiente  y  se  extravía.  Nadie  ganará  mucho  dinero  
trabajando  para  un  péndulo  que  funciona  fuera  del  contexto  de  su  verdadero  propósito  
porque  solo  termina  sirviendo  al  objetivo  de  otra  persona.  Mucha  gente  vive  
exactamente  en  esta  posición.  Así  surgió  el  mito  de  que  la  riqueza  es  privilegio  de  la  
minoría.  De  hecho,  cualquiera  puede  hacerse  rico  si  sirve  a  sus  propios  objetivos.

El  dinero  no  es  la  meta  ni  es  realmente  el  medio  para  alcanzar  la  meta.  Es  
simplemente  un  atributo  acompañante.  El  objetivo  es  lo  que  una  persona  realmente  
quiere  en  la  vida,  como  tener  su  propia  casa  y  cultivar  rosas;  viajar  por  el  mundo  y  
visitar  lugares  lejanos;  pescar  truchas  en  Alaska;  ir  a  esquiar  a  los  Alpes;  criar  caballos  
en  su  propia  granja;  disfrutar  de  la  vida  en  su  propia  isla  oceánica;  ser  una  estrella  de  
cine  o  un  artista.
Es  cierto  que  ciertas  metas  se  pueden  lograr  si  tienes  un  saco  de  dinero,  así  que  
esto  es  lo  que  hace  la  mayoría  de  la  gente;  van  tras  ese  saco.  Al  centrarse  en  el  
dinero,  pusieron  el  objetivo  en  sí  mismo  en  un  segundo  plano.  Según  los  principios  
del  Transurfing,  esto  es  como  intentar  subirse  a  una  línea  de  vida  donde  te  espera  un  
saco  de  dinero  pero  te  resulta  casi  imposible  llegar  porque  estás  trabajando  para  el  
péndulo  de  otra  persona.  Al  final,  la  persona  pierde  tanto  el  dinero  como  su  propia  
meta  porque  su  energía  de  pensamiento  se  enfoca  en  un  sustituto  de  su  verdadero  
propósito.
Volveremos  sobre  este  tema  en  el  capítulo  “Objetivos  y  Puertas”.  Por  ahora  
podemos  sacar  una  conclusión  general,  que  es  que  si  ha  puesto  la  probabilidad  de  
lograr  su  objetivo  en  la  condición  de  hacerse  rico  primero,  abandone  la  condición  rápidamente.
Tomemos  un  ejemplo.  Si  su  sueño  es  viajar  alrededor  del  mundo,  obviamente  esto  
requiere  mucho  dinero.  Para  cumplir  tu  sueño  no  pienses  en  el  dinero;  mantenga  sus  
pensamientos  en  la  meta  original.  El  dinero  te  llegará  porque  es  un  atributo  que  
acompaña  a  la  meta.  Es  realmente  muy  simple.  Suena  poco  probable,  lo  sé,  pero  así  
es  realmente  como  funcionan  las  cosas  y  pronto  te  darás  cuenta  de  eso  por  ti  mismo.  
Al  perseguir  su  propio  fin,  los  péndulos  lo  han  puesto  todo  patas  arriba.  No  es  que  la  
meta  se  logre  con  la  ayuda  del  dinero,  sino  del  dinero  que  sigue  mientras  creas  el  
camino  hacia  tu  meta.
Ahora  puedes  ver  qué  poderosa  influencia  tienen  los  péndulos  y  cuántas  semillas  
se  han  sembrado  para  mitos  y  malentendidos.  Al  leer  estas  líneas  puede  objetar  que  
es  obvio  que  primero  una  persona  se  convierte  en  un  gran  industrial  o  en  un  banquero  
o  en  una  estrella  de  cine  y  luego  se  vuelve  millonario.  Es  cierto  que  los  que  se  hacen  
millonarios  son  los  que  no  piensan  en  la  riqueza  sino  en
Machine Translated by Google

siguiendo  su  propio  objetivo.  La  mayoría  de  la  gente  piensa  y  hace  lo  contrario.
O  sirven  al  objetivo  de  otro,  reemplazando  el  suyo  por  un  sustituto  artificial,  o  
renuncian  por  completo  a  su  propio  sueño  porque  la  condición  de  tener  que  ser  ricos  
primero  parece  inalcanzable.
De  hecho,  no  hay  limitaciones  a  la  riqueza.  Puedes  desear  lo  que  quieras.  Si  
verdaderamente  es  tuyo  tenerlo,  lo  recibirás.  Si  la  meta  te  ha  sido  impuesta  por  un  
péndulo,  no  llegarás  a  ninguna  parte.  Hablaremos  de  los  objetivos  con  más  detalle  
más  adelante.  Me  apresuro  un  poco,  pero  eso  es  inevitable  porque  no  hay  nada  más  
que  decir  sobre  el  dinero.  El  dinero  no  es  más  que  un  atributo  acompañante  en  el  
camino  hacia  tu  meta.  No  te  preocupes  por  el  dinero  y  te  llegará  por  sí  solo.  Lo  más  
importante  ahora  es  reducir  al  mínimo  la  importancia  del  capital  para  que  no  crees  
un  exceso  de  potencial.  Piensa  sólo  en  lo  que  deseas  lograr.

Al  mismo  tiempo,  debe  estar  atento  al  dinero  y  tratarlo  con  cuidado.  Si  ves  una  
moneda  pequeña  en  la  calle  y  te  da  pereza  recogerla,  sugiere  que  no  respetas  el  
dinero  en  absoluto.  El  péndulo  del  dinero  difícilmente  estará  bien  dispuesto  hacia  ti  
si  tratas  sus  atributos  con  descuido.
Tampoco  debes  preocuparte  por  gastar  dinero  porque  es  parte  necesaria  para  
cumplir  tu  misión.  Si  ha  tomado  la  decisión  de  gastar  dinero  en  algo,  no  se  arrepienta.  
Cuando  tratas  de  ahorrar  una  buena  suma  y  gastar  lo  menos  posible,  creas  un  fuerte  
exceso  de  potencial  porque  la  energía  se  ha  acumulado  en  un  solo  lugar.  En  este  
caso,  es  muy  probable  que  lo  pierdas  todo.  El  dinero  debe  gastarse  sabiamente  para  
mantener  un  flujo  en  marcha  a  medida  que  aparece  el  potencial  donde  no  hay  flujo  
de  energía.  Las  personas  adineradas  apoyan  a  las  organizaciones  benéficas  por  
una  buena  razón,  ya  que  reducen  el  exceso  de  potencial  de  su  riqueza  acumulada.
Machine Translated by Google

Perfección
Finalmente,  analizamos  la  forma  más  ambigua  y  paradójica  en  que  se  compromete  el  
equilibrio.  Las  cosas  que  comienzan  pequeñas  pueden  terminar  teniendo  las  
consecuencias  más  graves.  Por  lo  general,  se  nos  enseña  desde  la  infancia  a  hacer  las  
cosas  con  cuidado;  ser  minuciosos  y  siempre  dar  lo  mejor  de  nosotros.  Se  nos  enseña  a  
ser  responsables  y  se  nos  inculca  un  sentido  de  lo  que  está  bien  y  lo  que  está  mal.  Sin  
duda,  así  deben  ser  las  cosas;  de  lo  contrario,  la  próxima  generación  se  convertiría  en  un  
ejército  completo  de  haraganes  y  holgazanes.  La  desventaja  de  este  tipo  de  educación  
es  que  en  algunos  de  los  seguidores  del  péndulo  la  lucha  por  la  perfección  está  tan  
profundamente  inculcada  que  se  convierte  en  parte  de  su  personalidad.
Algunas  personas  se  obsesionan  con  la  perfección  por  lo  que  su  vida  se  convierte  en  
una  batalla  constante.  Puedes  adivinar  contra  qué  están  luchando,  por  supuesto:  fuerzas  
equilibradas.  La  necesidad  de  alcanzar  la  perfección  en  todo  crea  complicaciones  a  nivel  
energético  porque  las  valoraciones  que  hace  un  perfeccionista  inevitablemente  se  
distorsionan.
No  hay  nada  de  malo  en  tratar  siempre  de  dar  lo  mejor  de  ti,  pero  si  le  das  demasiada  
importancia  a  la  perfección,  entrarán  fuerzas  equilibradas  y  lo  arruinarán  todo.  Además,  
se  crea  una  especie  de  círculo  vicioso  que  hace  que  la  persona  se  sumerja  aún  más  en  
su  obsesión.  La  persona  desea  la  perfección  pero  consigue  todo  lo  contrario.  Luego  
intentan  desesperadamente  arreglarlo  todo,  pero  eso  solo  empeora  las  cosas.  Al  final,  
luchar  por  la  perfección  se  convierte  en  un  hábito,  e  incluso  puede  convertirse  en  una  
manía.  El  idealista  tiene  una  tendencia  no  solo  a  exigirse  mucho  a  sí  mismo,  sino  también  
a  esperar  altos  estándares  de  los  demás,  lo  que  puede  envenenar  la  vida  de  sus  seres  
queridos.  Sus  altas  expectativas  se  manifiestan  como  una  intolerancia  hacia  los  hábitos  
y  gustos  de  otras  personas,  lo  que  a  menudo  provoca  pequeños  conflictos  que  fácilmente  
escalan  a  otros  más  grandes.
Desde  fuera  es  fácil  ver  lo  ridículo  que  es  buscar  la  perfección  en  todo  y  al  mismo  
tiempo  tiranizar  a  todos  los  que  te  rodean.  El  perfeccionista,  en  cambio,  está  
profundamente  implicado  en  su  papel  y  seducido  por  la  idea  de  que  es  impecable,  
infalible,  en  definitiva,  perfecto.  Piensan  que  debido  a  que  se  esfuerzan  por  cumplir  con  
los  estándares  perfectos,  deben  ser  un  modelo  para  esos  estándares  y,  sin  embargo,  no  
se  lo  admitirán  a  sí  mismos  porque,  en  general,  la  mayoría  de  los  perfeccionistas  son  
demasiado  inteligentes  para  no  darse  cuenta  de  que  disfrutar  de  un  sentido  de  la  propia  
supremacía  no  encaja  del  todo.  con  nociones  de  perfección  generalmente  aceptadas.  Sin  
embargo,  en  una  persona  con  estos  rasgos,  el  sentimiento  de  tener  razón
Machine Translated by Google

sobre  todo  está  profundamente  arraigado  en  el  subconsciente.
En  este  punto,  el  perfeccionista  corre  el  riesgo  de  sucumbir  a  la  tentación  de  colocarse  en  
la  posición  de  juez  supremo  sobre  el  resto  de  la  humanidad  y  decidir  cómo  y  qué  deben  hacer  
todas  las  demás  almas  perdidas.  Naturalmente,  el  perfeccionista  cede  fácilmente  a  la  
tentación  porque  está  motivado  por  el  recto  deseo  de  poner  a  todos  en  el  camino  correcto  y  
no  tiene  dificultad  en  justificar  su  comportamiento  porque  sabe  que  siempre  tiene  la  razón.

A  partir  de  entonces,  habiéndose  envuelto  en  el  manto  de  “árbitro  del  destino”,  asumen  el  
derecho  de  juzgar  y  condenar  a  otras  personas.  En  realidad,  por  supuesto,  el  juicio  no  va  más  
allá  de  las  acusaciones  y  admoniciones  cotidianas.
Sin  embargo,  a  nivel  energético  se  crea  un  poderoso  exceso  de  potencial.  El  “juez”  asume  la  
misión  de  decidir  cómo  deben  actuar  y  pensar  los  insensatos,  qué  deben  valorar,  en  qué  
deben  creer  y  por  qué  deben  esforzarse.  Si  algún  ser  débil  de  repente  decide  que  tiene  
derecho  a  su  propia  opinión,  será  puesto  rápidamente  en  su  lugar.  Cualquiera  que  se  atreva  
a  mostrar  resistencia  será  juzgado,  sentenciado  y  etiquetado,  solo  para  que  quede  bien  claro  
quién  es  quién.

Por  supuesto,  el  lector  no  se  parece  en  nada  a  la  imagen  del  idealista  retratada  aquí.  Es  
poco  probable  que  una  persona  que  creía  que  siempre  tenía  razón  se  sintiera  atraída  por  leer  
este  libro.  El  perfeccionista  que  siente  que  sabe  cómo  los  demás  deben  manejar  sus  vidas  
está  libre  de  dudas.  Sin  embargo,  si  conoces  a  alguien  como  el  perfeccionista  retratado  aquí,  
míralo  bien  porque  aquí  tienes  un  ejemplo  extremo  de  cuán  crudamente  se  pueden  ignorar  
las  leyes  del  equilibrio.  Todos  somos  invitados  en  este  mundo.  Tenemos  la  libertad  de  elegir  
nuestro  propio  camino  pero  nadie  tiene  derecho  a  juzgar  a  los  demás,  condenarlos  o  
etiquetarlos  (a  excepción  de  la  ley  penal).

Lo  que  comienza  como  un  esfuerzo  inocente  por  la  perfección  termina  en  reclamos  de  los  
privilegios  del  amo.  En  consecuencia,  la  resistencia  ejercida  por  las  fuerzas  equilibradas,  que  
inicialmente  toma  la  forma  de  problemas  menores,  aumenta  en  intensidad.  Si  el  idealista  está  
protegido  por  un  péndulo,  se  saldrá  con  la  suya  durante  un  tiempo,  pero  finalmente  llegará  el  
momento  en  que  tendrá  que  pagar  por  sus  actos.  Cuando  un  invitado  olvida  que  es  solo  un  
invitado  y  reclama  el  papel  de  maestro,  corre  el  riesgo  de  ser  expulsado  por  completo.
Machine Translated by Google

Importancia
Finalmente,  veremos  la  idea  de  importancia  ya  que  esta  es  la  causa  más  común  de  
exceso  de  potencial.  La  importancia  surge  cuando  a  algo  se  le  atribuye  un  exceso  de  
significado.  La  importancia  representa  el  exceso  de  potencial  en  forma  pura.  En  el  
proceso  de  eliminar  la  importancia,  las  fuerzas  equilibradas  crean  problemas  para  la  
persona  que  las  creó.
Existen  dos  formas  de  importancia,  interior  y  exterior.  La  importancia  interna  o  
personal  representa  una  sobreestimación  de  tus  propias  virtudes  o  defectos.  La  fórmula  
de  la  importancia  interior  va  en  la  línea  de:  “Soy  una  persona  importante”  o  “Hago  un  
trabajo  importante”.  Cuando  la  flecha  de  la  importancia  personal  percibida  se  sale  de  la  
escala,  las  fuerzas  equilibradas  se  involucran  y  el  "tiro  fuerte"  recibe  una  bofetada  
decepcionante.  Descubrirán  que  su  trabajo  no  es  necesario  en  absoluto  o  que  está  mal  
hecho.  Inflar  el  pecho  y  sacar  la  nariz  al  aire  es  solo  una  cara  de  la  moneda.  La  otra  
cara  de  la  moneda  es  el  pudor  excesivo  y  el  autodesprecio.  El  lector  ya  sabe  a  qué  
conduce  esto.  La  cantidad  de  exceso  de  potencial  es  la  misma  en  ambos  casos,  siendo  
la  única  diferencia  su  valor  positivo  o  negativo.

La  importancia  exterior  se  crea  cuando  una  persona  atribuye  un  gran  significado  a  un  
objeto  o  evento  que  tiene  lugar  en  el  mundo  exterior.  En  este  caso,  la  fórmula  es:  "tal  y  
tal  cosa  significa  mucho  para  mí"  o  "es  realmente  importante  para  mí  hacer  tal  y  tal  
cosa".  En  consecuencia,  se  crea  un  exceso  de  potencial  y  las  cosas  van  mal.
Mientras  que  el  sentimiento  de  importancia  interior  puede  controlarse,  es  mucho  más  
difícil  hacerlo  con  la  importancia  exterior.  Imagina  que  tienes  que  caminar  sobre  una  
tabla  que  está  en  el  suelo.  Nada  podría  ser  más  fácil.  Ahora  imagine  que  se  ve  obligado  
a  caminar  por  la  misma  tabla  que  se  ha  colocado  entre  los  techos  de  dos  edificios  altos.  
Caminar  por  el  tablón  habrá  aumentado  en  importancia  y  no  habrá  nada  que  puedas  
hacer  para  convencerte  de  lo  contrario.  La  única  manera  de  eliminar  la  importancia  
exterior  es  tener  una  red  de  seguridad.  La  forma  que  tome  la  red  de  seguridad  será  
subjetiva  y  dependerá  de  cada  situación.  Lo  más  importante  es  no  colocar  todo  en  un  
solo  lado  de  la  balanza.  Tiene  que  haber  algún  tipo  de  contrapeso,  protección  o  plan  
alternativo.
Esencialmente,  todo  lo  que  se  puede  decir  sobre  la  importancia  ya  se  ha  dicho  
anteriormente.  No  hay  nada  más  que  añadir.  Es  posible  que  ya  haya  hecho  la  conexión  
de  que,  de  hecho,  todo  lo  que  hemos  estado  hablando  en  este  capítulo  es  una  variación  
u  otra  sobre  el  tema  de  la  importancia,  interna  y  externa.  todo  desequilibrado
Machine Translated by Google

sentimientos  y  reacciones  tales  como  indignación,  insatisfacción,  irritación,  inquietud,  ansiedad,  
desaliento,  vergüenza,  desesperación,  miedo,  remordimiento,  apego,  admiración,  afecto  
exagerado,  idealización,  adoración,  deleite,  decepción,  orgullo,  presunción,  desprecio,  asco,  
resentimiento,  etc. ,  son  todas  manifestaciones  de  importancia  de  una  forma  u  otra.  El  exceso  
de  potencial  solo  se  crea  cuando  le  atribuyes  una  importancia  excesiva  a  un  objeto  o  evento  
que  existe  dentro  o  fuera  de  ti.

La  importancia  proyectada  crea  un  exceso  de  potencial  que  provoca  los  vientos  de  fuerzas  
equilibradas.  Estos  a  su  vez  conducen  a  una  gran  cantidad  de  problemas  diferentes  y  la  vida  se  
convierte  en  una  batalla  por  la  supervivencia.  Ahora  puedes  juzgar  por  ti  mismo  cuánta  
importancia  interna  y  externa  complica  tu  vida.
Pero  eso  no  es  todo.  Recuerda  las  cuerdas  de  los  títeres.  Los  péndulos  se  enganchan  a  tus  
sentimientos  y  reacciones:  miedo,  ansiedad,  odio,  amor,  adoración,  llamado  del  deber,  culpa,  etc.
Como  ya  saben,  todos  estos  estados  son  consecuencia  de  la  importancia  proyectada.
Esta  es  una  descripción  de  lo  que  sucede.  Imagina  que  un  objeto  está  parado  frente  a  ti.  A  nivel  
energético  el  objeto  es  neutral:  ni  bueno  ni  malo.  Te  acercas  al  objeto,  lo  envuelves  en  un  
paquete  de  importancia,  te  haces  a  un  lado  para  mirarlo  y  jadeas.  Ahora  ha  creado  un  apego  al  
objeto  que  está  dispuesto  a  darle  al  péndulo:  su  energía.  La  importancia  es  como  la  zanahoria  
que  hace  que  un  burrito  ande  obedientemente  detrás.  Un  péndulo  usa  la  misma  zanahoria  para  
fijar  la  frecuencia  de  tu  energía,  drenarla  y  luego  llevarte  a  donde  quiera  que  vayas.

Para  volver  a  una  condición  de  armonía  con  el  resto  del  mundo  y  liberarte  de  la  carga  del  
péndulo  tienes  que  ser  capaz  de  disminuir  la  importancia.  Tienes  que  ser  capaz  de  evitar  que  tu  
Guardián  interno  se  quede  dormido  para  que  pueda  observar  el  nivel  de  importancia  que  te  
otorgas  a  ti  mismo  y  al  mundo  que  te  rodea.  Al  reducir  el  nivel  de  importancia  que  le  das  a  las  
cosas,  inmediatamente  restableces  un  estado  de  equilibrio.  El  vacío  (ausencia  de  exceso  de  
potencial)  no  le  da  a  los  péndulos  nada  a  lo  que  engancharse  y,  en  consecuencia,  ningún  medio  
de  establecer  control  sobre  ti.  Puede  protestar  que  parece  que  estoy  sugiriendo  que  todos  nos  
adormecemos  hasta  convertirnos  en  estatuas  sin  vida.  De  ninguna  manera  estoy  instando  a  
nadie  a  rechazar  toda  emoción  o  incluso  a  reducir  la  intensidad  de  las  emociones  que  
experimentan  porque,  en  general,  es  inútil  luchar  contra  las  emociones.  Tratar  de  mantenerte  
bajo  control  y  luchar  por  mantener  la  calma  en  el  exterior,  mientras  que  todo  está  burbujeando  
en  el  interior,  solo  crea  más  y  más  exceso  de  potencial.

Las  emociones  se  derivan  de  las  actitudes,  por  lo  que  en  lugar  de  luchar  contra  sus  emociones,  
es  más  útil  cambiar  su  actitud.  Los  sentimientos  y  las  emociones  son  simplemente  un
Machine Translated by Google

consecuencia  de  su  relación  o  actitud  hacia  algo  y  esa  actitud  es  causada  por  una  cosa:  
importancia.
Si,  por  ejemplo,  alguien  de  mi  familia  ha  tenido  un  bebé,  ha  fallecido  un  familiar,  o  hay  una  
boda  u  otra  reunión  familiar  planeada,  estas  cosas  no  son  importantes  para  mí  ni  me  son  
indiferentes.  ¿Ves  la  diferencia?
No  hago  del  evento  un  problema  ni  me  torturo  a  mí  mismo  ni  a  los  que  me  rodean  con  mi  
respuesta  emocional.  Entonces,  ¿qué  hay  de  la  compasión  que  puedes  preguntar?  Creo  que  
estaría  en  lo  cierto  al  decir  que  la  compasión  y  la  ayuda  a  quienes  realmente  la  necesitan  nunca  
le  hicieron  daño  a  nadie,  pero  aún  así  es  importante,  incluso  con  compasión,  observar  cómo  le  
atribuyes  importancia.  Mencioné  ayudar  a  alguien  cuando  realmente  lo  necesita,  pero  a  veces  la  
gente  solo  quiere  sufrir.  Lo  disfrutan,  y  evocar  su  compasión  es  solo  una  forma  de  permitirse  la  
autovalidación  a  su  costa.  O,  por  ejemplo,  ves  a  un  lisiado  mendigando  en  la  calle  y  le  das  algo  
de  dinero,  pero  el  lisiado  te  sonríe  mientras  sigues  adelante  y  resulta  que  no  es  un  lisiado  en  
absoluto  sino  un  mendigo  profesional.

La  importancia  no  existe  en  los  reinos  animal  y  vegetal  como  lo  hace  en  la  sociedad  humana,  
con  la  excepción  de  las  mascotas  que  se  identifican  tan  estrechamente  con  los  humanos  y  
adoptan  aspectos  del  comportamiento  humano.  Parece  que  la  sociedad  también  afecta  a  las  
mascotas.  En  el  mundo  de  los  salvajes  el  comportamiento  se  basa  en  el  cumplimiento  del  
propósito  desde  el  punto  de  vista  del  mantenimiento  de  las  leyes  del  equilibrio.  El  comportamiento  
animal  está  guiado  puramente  por  el  instinto.  La  importancia  es  un  invento  exclusivamente  
humano  que  se  disfruta  con  los  péndulos.  Cualquier  sesgo  extremo  de  evaluación  hacia  la  
importancia  externa  convierte  a  una  persona  en  un  fanático,  mientras  que  cualquier  sesgo  
extremo  de  evaluación  hacia  la  importancia  interna  convierte  a  una  persona  en  un  déspota.
Por  la  forma  en  que  he  retratado  la  realidad,  usted  puede  tener  la  impresión  de  que  uno  
difícilmente  puede  dar  un  paso  sin  temer  las  consecuencias.  Afortunadamente,  las  cosas  no  
están  tan  mal.  Las  fuerzas  equilibradas  solo  afectarán  notablemente  tu  vida  si  estás  muy  
apegado  a  tus  propias  ideas  de  cómo  deberían  ser  las  cosas;  eres  obsesivo;  o  simplemente  han  
ido  demasiado  lejos.  El  papel  de  los  péndulos  también  es  claro.  Todos  caemos  bajo  su  influencia.  
Lo  principal  es  ser  muy  consciente  del  mecanismo  de  control;  cómo  se  enganchan  en  ti  y  hasta  
dónde  los  dejarás  ir.

Reducir  la  importancia  no  solo  elimina  significativamente  los  problemas  de  tu  vida.  Una  vez  
que  has  dejado  de  lado  la  importancia  interna  y  externa,  obtienes  el  tesoro  llamado  libertad  de  
elección.  Pero,  te  escucho  decir,  de  acuerdo  con  el  principio  primario  de  Transurfing,  
automáticamente  tenemos  libertad  de  elección.  Esto  es  cierto,  tenemos  la  libertad  de  elección,  
pero  muchas  veces  no  sabemos  cómo  usarla  porque
Machine Translated by Google

las  fuerzas  equilibradas  y  los  péndulos  se  interponen.  Al  proyectar  importancia,  pasamos  
toda  nuestra  vida  luchando  con  las  acciones  de  las  fuerzas  equilibradas.  Simplemente  no  
queda  suficiente  energía  para  tomar  decisiones  conscientes  o  pensar  en  lo  que  realmente  
queremos  en  la  vida.  Los  péndulos  se  esfuerzan  por  obtener  el  control  y  hacer  cumplir  sus  
propias  ideas.  ¿Qué  libertad  puede  haber  en  esto?
Toda  la  importancia  que  atribuimos  a  las  cosas,  sean  internas  o  externas,  es  simplemente  
una  proyección.  Nadie  tiene  verdadera  importancia  en  este  mundo  y,  sin  embargo,  las  
riquezas  de  la  vida  están  disponibles  para  nosotros.  Los  niños  que  juegan  alegremente  en  
la  playa,  chapotean  y  se  divierten  en  las  olas  no  piensan  en  si  son  buenas  o  malas,  si  el  
agua  es  buena  o  mala  o  si  los  otros  niños  son  buenos  o  malos.
Si  bien  la  situación  permanece  sin  cambios,  simplemente  están  felices  y  en  armonía  con  la  
naturaleza.  Todos  venimos  al  mundo  así,  como  hijos  de  la  naturaleza.  Si  una  persona  
mantiene  un  estado  de  armonía,  lo  mejor  que  la  vida  tiene  para  ofrecer  estará  disponible  
para  ella,  pero  tan  pronto  como  una  persona  comienza  a  proyectar  importancia,  surgen  
problemas.  Las  personas  no  logran  ver  el  vínculo  causal  entre  sus  proyecciones  y  los  
problemas  que  experimentan,  por  lo  que  aceptan  la  idea  de  que  el  mundo  es  un  lugar  
verdaderamente  hostil,  donde  es  realmente  difícil  obtener  lo  que  quieres.  De  hecho,  el  único  
obstáculo  en  el  camino  para  cumplir  tus  deseos  es  la  proyección  de  una  importancia  artificial.  
Puede  que  no  haya  logrado  convencerte  hasta  ahora  de  que  esta  es  la  verdad  de  las  cosas,  
¡pero  todavía  no  me  he  quedado  sin  argumentos!
Machine Translated by Google

De  la  batalla  al  equilibrio

Quizás  se  pregunte  si  existe  una  forma  de  contrarrestar  la  acción  de  las  fuerzas  
equilibradas.  De  hecho,  nuestro  día  a  día  es  una  batalla  continua  con  fuerzas  equilibradas.  
Todas  las  dificultades  y  problemas  que  encontramos  están  relacionados  con  las  acciones  
de  las  fuerzas  equilibradas.  Intentar  resistirse  a  las  fuerzas  equilibradas  es  inútil,  ya  que  
se  saldrán  con  la  suya  pase  lo  que  pase.  Cualquier  esfuerzo  por  evitar  las  consecuencias  
de  sus  acciones  solo  agravará  la  situación.  El  único  remedio  para  el  impacto  de  las  fuerzas  
equilibradas  es  reducir  el  exceso  de  potencial  de  importancia  producido  como  resultado  
del  problema  de  fondo.  El  tipo  de  situaciones  que  nos  presenta  la  vida  son  tan  diversas  
que  sería  imposible  dar  una  receta  universal  para  cubrirlas  todas.  Sin  embargo,  hay  ciertas  
recomendaciones  generales  que  se  pueden  hacer  para  facilitar  el  camino.
La  gente  pasa  mucho  tiempo  construyendo  muros  basados  en  una  base  de  importancia  
solo  para  golpearse  la  cabeza  contra  ellos  o  tratar  de  arrastrarse  debajo  de  ellos.  En  lugar  
de  tratar  de  superar  el  obstáculo,  ¿no  sería  mejor  quitar  los  ladrillos  de  los  cimientos  para  
que  se  derrumbaran?  La  gente  tiende  a  tener  una  visión  muy  clara  de  los  obstáculos  en  
su  camino,  pero  una  visión  muy  tenue  de  la  base  sobre  la  que  se  construyen  los  obstáculos.
Si  te  encuentras  en  una  situación  problemática,  trata  de  determinar  dónde  podrías  haber  
puesto  demasiada  intensidad,  ido  demasiado  lejos  o  vuelto  obsesivo,  proyectando  en  
consecuencia  un  exceso  de  importancia.  Determine  el  significado  que  algo  tiene  para  
usted  y  luego  suéltelo.  El  muro  se  derrumbará,  los  obstáculos  desaparecerán  y  los  
problemas  se  resolverán  por  sí  solos.  No  intentes  superar  los  obstáculos;  reducir  su  nivel  
de  importancia.
Reducir  la  importancia  no  significa  luchar  contra  tus  sentimientos  o  tratar  de  reprimirlos.  
Las  emociones  y  preocupaciones  excesivas  son  la  consecuencia  directa  de  la  importancia  
proyectada.  Es  la  causa  con  la  que  hay  que  lidiar,  y  la  causa  es  tu  relación  con  cualquier  
evento  u  otro  objeto  que  resulte  ser.  Podría  aconsejarle  que  adopte  una  postura  filosófica  
en  la  vida  en  la  medida  de  lo  posible,  aunque  este  enfoque  ya  ha  sido  exprimido  en  todo  
su  valor.  Tienes  que  hacer  consciente  el  hecho  de  que  dar  importancia  a  las  cosas  no  te  
traerá  más  que  problemas  y,  con  ese  entendimiento,  reducir  intencionalmente  la  
importancia  que  le  atribuyes  a  las  cosas.

Reducir  la  importancia  exterior  no  tiene  nada  que  ver  con  descuidar  las  propias  
responsabilidades  o  subestimar  lo  que  sucede  a  tu  alrededor.  Por  el  contrario,  el  descuido  
es  la  otra  cara  de  la  moneda  en  lo  que  respecta  a  la  importancia  proyectada.  Existe  la  
necesidad  de  vivir  con  sencillez,  lo  que  incluye  mantener  un
Machine Translated by Google

Sentido  actitud  ante  la  vida.  No  hay  lugar  para  el  descuido  o  la  exageración.
En  lugar  de  pensar  tanto  en  si  una  persona  es  buena  o  mala,  trata  de  aceptar  los  límites  
de  la  vida.
Reducir  la  importancia  interior  tampoco  tiene  nada  que  ver  con  resignarse  o  
menospreciarse.  Arrepentirse  con  indulgencia  de  los  pecados  y  errores  de  la  vida  es  lo  
mismo  que  mostrar  las  virtudes  y  los  logros  de  uno.  La  única  diferencia  radica  en  el  signo  
de  valor  que  lleva  cada  tipo  de  comportamiento,  ya  sea  positivo  o  negativo.  Tu  
remordimiento  solo  sirve  para  los  péndulos  que  quieren  establecer  control  sobre  ti.  
Acéptate  como  eres.  Permítete  el  lujo  de  ser  tú.  No  exaltes  ni  menosprecies  tus  propias  
virtudes  y  defectos.  Lucha  por  un  estado  de  paz  interior  en  el  que  comprendas  que  no  
eres  ni  importante  ni  totalmente  insignificante.

Si  su  situación  depende  en  gran  medida  del  resultado  de  un  determinado  evento,  
intente  encontrar  una  solución  alternativa.  Para  mantener  la  calma  al  caminar  por  un  
tablón,  debe  tener  una  red  de  seguridad.  En  cada  caso  individual,  la  red  de  seguridad  
será  algo  diferente.  Simplemente  pregúntese  qué  podría  servir  como  red  de  seguridad  
en  una  situación  dada  y  recuerde  que  es  inútil  luchar  contra  fuerzas  equilibradas.
Tampoco  debe  tratar  de  reprimir  el  miedo  o  la  emoción.  Solo  puede  reducir  el  nivel  de  
importancia  que  ha  proyectado  en  algo  y  esto  solo  se  puede  hacer  si  tiene  una  red  de  
seguridad  de  algún  tipo  o  un  plan  B.  Nunca  ponga  todos  sus  huevos  en  una  canasta,  sin  
importar  cuán  segura  se  vea  la  canasta.  Lo  único  que  no  crea  un  exceso  de  potencial  es  
el  sentido  del  humor,  la  capacidad  de  reírse  de  uno  mismo  y  de  los  demás  sin  ofender.  
Esto  solo  es  suficiente  para  evitar  que  te  conviertas  en  una  especie  de  maniquí  que  
camina  y  habla.  El  humor  desinfla  la  intensidad  de  la  importancia.
Cuando  intente  resolver  un  problema,  siga  una  regla  de  oro:  incluso  antes  de  comenzar  
a  considerar  dónde  podría  estar  la  solución,  primero  reduzca  el  nivel  de  importancia  que  
asocia  con  el  problema.  De  esa  manera,  las  fuerzas  equilibradas  no  se  interpondrán  y  el  
problema  se  puede  resolver  rápida  y  fácilmente.
Para  reducir  la  importancia,  primero  recuerda  y  sé  consciente  de  que  el  problema  o  
situación  ha  surgido  como  consecuencia  de  una  excesiva  importancia  proyectada.  Hasta  
que  puedas  explicarte  a  ti  mismo  que  cada  problema  es  creado  por  una  importancia  
excesiva,  seguirás  sumergiéndote  en  su  intensidad,  como  en  un  sueño,  permaneciendo  
completamente  bajo  el  poder  del  péndulo.  Deténgase,  sacuda  el  engaño  y  recuerde  a  
qué  conduce  la  importancia  proyectada.  Luego  cambie  intencionalmente  su  actitud  hacia  
la  situación  en  cuestión.  No  es  difícil  de  hacer.  Ya  sabes  que  atribuirle  un  significado  
excesivo  a  algo  solo  se  interpondrá  en  el  camino.  La  principal  dificultad  es  recordar  lo  
suficientemente  rápido  que  estás  jugando
Machine Translated by Google

proyecciones  de  importancia  interior  y  exterior.  Necesitas  la  ayuda  de  tu  Guardián,  tu  
testigo  interno  que  constantemente  realiza  un  seguimiento  de  todos  tus  valores  internos.

Los  pensamientos  de  una  persona  están  dominados  por  el  poder  de  la  importancia  de  
la  misma  manera  que  los  músculos  se  tensan.  Cuando  algo  te  molesta,  los  músculos  de  
la  espalda  sufren  espasmos.  No  notas  la  tensión  en  estas  áreas  hasta  que  sientes  el  
dolor  que  causa.  Si  hubieras  recordado  a  tiempo  y  prestado  atención  a  tus  músculos,  
podrías  haber  liberado  la  tensión  antes  de  que  se  convirtiera  en  un  espasmo.
Trata  de  atraparte  cuando  comiences  a  atribuirle  un  exceso  de  importancia  a  algún  
evento  para  el  que  te  estás  preparando.  Si  el  evento  es  genuinamente  importante  para  
ti,  trata  de  no  exagerarlo.  La  mejor  receta  para  el  éxito  es  la  espontaneidad,  la  
improvisación  y  una  actitud  de  sentido  común.  Cualquier  preparación  debe  ser  por  
medio  de  la  creación  de  una  red  de  seguridad,  no  siendo  intensamente  serio  y  
demasiado  cuidadoso;  esto  solo  aumentará  el  nivel  de  importancia  que  le  estás  
atribuyendo  al  evento.  Si  estás  preocupado  por  algo  y,  sin  embargo,  no  haces  nada  al  
respecto,  esto  también  magnifica  el  nivel  de  importancia  que  le  das.  El  potencial  
excesivo  de  importancia  se  disipa  con  la  acción.  ¡No  pienses,  actúa!  Si  no  puedes  actuar,  entonces  es
Cambia  tu  atención  a  otra  cosa  y,  en  la  medida  de  lo  posible,  deja  ir  la  situación.

El  nivel  más  alto  de  eficiencia  en  cualquier  acción  se  logra  cuando  una  persona  logra  
cambiar  el  enfoque  de  su  atención  de  sí  mismo  y  el  objetivo  final,  al  proceso  de  realizar  
la  acción.  En  este  caso  la  persona  no  está  “haciendo  un  trabajo  importante”  ni  es  “el  
trabajo  en  sí  mismo  importante”.  Se  elimina  el  exceso  de  potencial  y  las  fuerzas  
equilibradas  no  interferirán.  La  acción  se  completa  desapasionadamente  pero  de  
ninguna  manera  descuidada  o  alegremente.  Quizás  se  pregunte  por  qué  uno  debería  
tener  que  desviar  el  foco  de  atención  del  objetivo  final.  Después  de  todo,  ¿cómo  puedes  
hacer  tu  trabajo  si  no  estás  pensando  en  el  objetivo  final?  La  comprensión  del  significado  
de  este  hecho  menos  obvio  y  curioso  se  aclarará  con  la  lectura  de  los  próximos  capítulos  
de  este  libro.
¿Por  qué  a  veces  puedes  sentirte  realmente  ansioso  por  un  evento  determinado?  
¿Piensas  en  ello  todo  el  tiempo  imaginando  todo  tipo  de  cosas  que  podrían  salir  mal  
pero  al  final  todo  sale  bien  y  mucho  mejor  de  lo  esperado?  Otras  veces  sucede  lo  
contrario.  No  está  particularmente  preocupado  por  un  evento  en  particular  que  resulta  
tener  complicaciones  completamente  imprevistas  y  aspectos  desagradables.  En  el  
primer  caso,  la  evaluación  personal  de  la  situación  es  negativa  fuera  de  serie,  mientras  
que  en  el  segundo  caso  es  positiva  por  las  nubes.
Lo  que  realmente  sucede  al  final  es  el  resultado  del  impacto  de  fuerzas  equilibradas
Machine Translated by Google

que  tienen  la  función  de  equilibrar  el  exceso  de  potencial  creado  por  el  individuo.

A  partir  de  esto,  se  podría  suponer  que  un  estudiante,  que  imagina  intencionalmente  los  
peores  escenarios  posibles  inmediatamente  antes  de  un  examen,  tiene  más  probabilidades  de  
obtener  una  calificación  alta.  Lamentablemente  no  funciona  así  porque  cualquier  intención  que  
se  origine  en  la  mente  y  no  en  el  alma  carece  de  sinceridad.  Puedes  intentar  engañarte  a  ti  
mismo,  pero  la  falsa  sinceridad  no  tiene  energía  detrás.  Sólo  una  intención  que  viene  del  alma  
tiene  jugo.  Esta  es  la  razón  por  la  que  no  funciona  cuando  intenta  crear  un  resultado  deseado  
simplemente  a  través  de  la  visualización,  pero  este  es  un  tema  para  más  adelante.
Nunca,  bajo  ninguna  circunstancia,  debe  jactarse  de  lo  que  tiene,  incluso  si  merece  esas  
cosas  y  las  recibió  justamente,  por  no  hablar  de  las  cosas  que  aún  no  ha  logrado,  porque  las  
fuerzas  equilibradas  actuarán  en  su  contra.
Siéntete  como  en  casa  pero  no  olvides  que  estás  de  visita.  Si  está  en  equilibrio  con  los  
péndulos  circundantes,  balanceándose  con  ellos  al  unísono,  su  vida  será  placentera  y  fluirá  
con  facilidad.  Cuando  estás  vibrando  en  armonía  resonante  con  el  resto  del  mundo,  te  
energizas  y  logras  tus  objetivos  sin  ningún  esfuerzo  particular.

Si  te  has  llevado  a  un  estado  en  el  que  es  prácticamente  imposible  vivir  en  equilibrio  con  el  
mundo  que  te  rodea  (por  ejemplo,  tu  esposo  te  golpea),  entonces  debes  pensar  mucho  en  
cómo  dar  ese  paso  crucial  para  cambiar  tu  entorno.  Si  sientes  que  no  tienes  adónde  ir,  esta  
es  una  idea  que  te  ha  sido  inculcada  por  un  péndulo  que  está  tratando  de  mantenerte  bajo  su  
control.  Siempre  hay  una  salida,  a  veces  más  de  una.  ¿Recuerdas  esa  mosca  en  el  cristal  que  
no  vio  la  ventana  abierta?  Deben  evitarse  los  movimientos  bruscos  mal  pensados.  La  mejor  
solución  posible  a  cualquier  problema  te  llegará  en  cuanto  reduzcas  el  nivel  de  importancia  
que  le  proyectas  y  te  liberes  de  la  influencia  del  péndulo  destructivo  que  te  impide  vivir  en  paz.  
Ya  conoces  los  dos  medios  para  liberarte  de  un  péndulo:  derrotarlo  y  detener  su  balanceo.

Con  ese  pensamiento  concluyo  este  capítulo  sobre  el  complejo  y  difícil  tema  del  equilibrio.  
Ahora  que  comprendes  cómo  funciona  el  mecanismo  de  las  fuerzas  equilibradas,  podrás  
determinar  fácilmente  el  motivo  de  una  u  otra  falla.
Concluimos  que  es  esencial  observar  el  principio  del  equilibrio.  Solo  queda  ofrecer  una  palabra  
de  advertencia  contra  la  aplicación  del  principio  con  demasiado  ardor,  de  volverse  obsesionado  
o  fanático  de  él,  ya  que  esto  solo  negará  el  principio  mismo.  Si  tratas  de  explicarle  a  un  
ciempiés  en  detalle  cómo  debe  caminar,  se  confundirá  tanto  que  no  podrá  moverse  en  
absoluto.  Todo
Machine Translated by Google

cosas  con  moderación.  Permítete  de  vez  en  cuando  perturbar  un  poco  el  
equilibrio.  Nada  terrible  sucederá  mientras  no  fuerces  la  flecha  fuera  de  la  
balanza.
Machine Translated by Google

RESUMEN
El  exceso  de  potencial  solo  se  crea  cuando  le  das  importancia  a  tu
evaluación.
Sólo  la  importancia  que  le  atribuyes  personalmente  a  algo  llena  de  energía  tu  evaluación.

La  fuerza  del  exceso  de  potencial  creado  aumenta  si  su  evaluación  representa  una  distorsión  
de  la  realidad.
El  impacto  de  las  fuerzas  equilibradas  tiene  como  objetivo  eliminar  el  exceso  de  potencial.
La  acción  de  las  fuerzas  equilibradas  es  a  menudo  lo  contrario  de  la  intención  original.
que  creó  el  potencial.
Cuando  te  alquiles,  instruye  a  tu  Guardián  interior  para  que  te  ayude.
permanecer  impecable.
El  descontento  y  el  juicio  siempre  volverán  las  fuerzas  equilibradas  en  tu  contra.
Es  fundamental  que  los  hábitos  de  respuesta  negativa  se  sustituyan  por  una
transmisión  de  energía  positiva.
El  amor  incondicional  es  admiración  sin  adoración  ni  necesidad  de  poseer.
Establecer  condiciones  y  hacer  comparaciones  conduce  a  la  dependencia.
relaciones
Las  relaciones  dependientes  crean  un  exceso  de  potencial.
La  idealización  y  la  sobreestimación  siempre  terminan  en  desilusión.
Para  experimentar  el  amor  recíproco  debes  dejar  de  lado  el  derecho  a  poseer.
Siempre  hay  que  pagar  por  las  expresiones  de  desprecio  y  vanidad.
Deja  ir  la  necesidad  de  afirmar  tu  superioridad.
Esforzarse  por  ocultar  las  deficiencias  crea  el  efecto  contrario.
Tus  cualidades  positivas  compensan  cualquier  insuficiencia.
Cuanto  mayor  sea  la  importancia  de  su  objetivo,  menos  probabilidades  tendrá  de  lograrlo.
Los  deseos  se  realizan  cuando  están  libres  del  exceso  de  potencial  creado  por
importancia  proyectada  y  dependencia.
Deja  ir  los  sentimientos  de  culpa  y  la  necesidad  de  justificar  tus  acciones.
Para  soltar  la  culpa,  basta  con  darse  permiso  para  ser  uno  mismo.
Nadie  tiene  derecho  a  juzgarte.  Tienes  derecho  a  ser  tú  mismo.
El  dinero  llega  por  sí  solo  como  un  atributo  en  el  camino  hacia  tu  meta.
Salude  al  dinero  con  amor  y  atención  y  despídase  de  él  sin  remordimientos.
Machine Translated by Google

Habiendo  dejado  ir  la  importancia  interna  y  externa,  adquieres  libertad  de  elección.
La  proyección  de  la  importancia  es  el  único  obstáculo  en  el  camino  hacia  el  cumplimiento
tus  deseos.
No  intentes  superar  los  obstáculos;  reduce  la  cantidad  de  importancia  que  proyectas  
sobre  ellos.
Cuídate  sin  preocuparte.
Machine Translated by Google

Capítulo  V.  LA  TRANSICIÓN  INDUCIDA
Machine Translated by Google

No  absorber  información  negativa
Machine Translated by Google

El  cambio  generacional
La  gente  siempre  ha  anhelado  "los  buenos  viejos  tiempos".  Con  la  edad,  la  vida  de  alguna  
manera  parece  empeorar.  La  gente  vuelve  a  recordar  su  juventud  y  los  tiempos  en  que  los  colores  
eran  más  ricos,  las  primeras  impresiones  más  vívidas,  los  sueños  alcanzables,  la  música  era  mejor,  
el  clima  más  favorable,  la  gente  más  accesible  y  la  carne  más  tierna,  por  no  hablar  de  su  salud.  La  
vida  estaba  llena  de  esperanza,  placer  y  alegría.  Una  vez  transcurrido  cierto  número  de  años,  las  
personas  empiezan  a  sentir  que  los  acontecimientos  ya  no  les  hacen  tan  felices  como  antes.

Picnics,  fiestas,  conciertos,  películas,  celebraciones,  citas,  agua  de  mar  tibia...  Desde  un  punto  de  
vista  objetivo,  todas  estas  cosas  siguen  siendo  prácticamente  de  la  misma  calidad  que  antes.  Las  
fiestas  siguen  siendo  divertidas,  las  películas  siguen  siendo  interesantes  y  el  agua  del  mar  todavía  
se  siente  cálida.  Sin  embargo,  la  vida  no  es  la  misma  que  solía  ser.  Los  colores  se  han  desvanecido,  
nuestras  respuestas  se  han  apagado  y  el  entusiasmo  se  ha  desvanecido.
¿Por  qué  todo  es  mucho  más  maravilloso  cuando  somos  más  jóvenes?
¿Será  realmente  que  nuestra  percepción  de  las  cosas  pierde  agudeza  a  medida  que  envejecemos?  
No  perdemos  la  capacidad  de  reír,  llorar,  percibir  el  sabor  y  el  color,  distinguir  la  verdad  del  engaño  
o  diferenciar  entre  el  bien  y  el  mal  solo  porque  somos  un  poco  mayores.  Entonces,  ¿podría  el  
mundo  ir  cuesta  abajo  gradualmente?  No,  el  mundo  no  se  está  deteriorando.  Las  cosas  solo  
parecen  empeorar  para  ciertas  personas.
Lo  que  realmente  sucede  es  que  una  persona  cambia  a  una  línea  de  vida  negativa  que  corre  en  
paralelo  con  líneas  de  vida  anteriores  donde  todo  está  tan  bien  ahora  como  lo  estaba  antes  de  que  
el  individuo  lo  dejara  atrás.  Al  expresar  insatisfacción,  una  persona  se  sintoniza  con  las  líneas  de  
vida  que  la  atraen  y  donde  las  cosas  son  genuinamente  'peor'  que  antes.

Según  el  principio  del  Transurfing,  el  espacio  de  alternativas  tiene  de  todo  para  todos.  En  un  
sector,  los  colores  de  la  vida  se  han  vuelto  grises,  mientras  que  en  otro  la  vida  sigue  siendo  tan  
brillante  y  alegre  como  siempre.  Una  persona  que  emana  energía  de  pensamiento  negativa  termina  
atraída  a  un  sector  con  un  tipo  de  escenario  diferente,  pero  el  mundo  sigue  siendo  el  mismo  para  
todos  los  demás.  Esto  es  cierto  no  solo  en  casos  extremos  en  los  que  alguien  se  ha  vuelto  inválido,  
ha  perdido  su  hogar,  a  sus  seres  queridos  o  se  ha  vuelto  alcohólico  y  ha  arruinado  su  vida.  En  la  
mayoría  de  los  casos,  durante  el  transcurso  de  su  vida,  una  persona  se  desliza  regularmente  hacia  
líneas  de  vida  donde  los  colores  del  paisaje  son  más  apagados  que  en  la  línea  de  vida  anterior.  
Cuando  esto  sucede,  una  persona  comienza  a  recordar  cuán  vívida  y  fresca
Machine Translated by Google

todo  fue  hace  años.
Cuando  nace  un  niño,  aceptan  el  mundo  tal  como  es.  Un  niño  no  es  consciente  de  que  la  
vida  puede  cambiar  para  mejorar  o  empeorar.  Los  jóvenes  aún  no  se  han  echado  a  perder  y  
por  eso  son  menos  quisquillosos.  Siguen  ocupados  en  la  tarea  de  descubrir  el  mundo  por  sí  
mismos  y  disfrutar  de  la  vida  porque  tienen  más  esperanzas  que  motivos  de  queja.  Piensan  
que  la  vida  está  bastante  bien  y  esperan  que  mejore  aún  más.  Con  el  tiempo  experimentan  
la  desgracia  y  el  fracaso  y  comienzan  a  comprender  que  no  todos  los  sueños  se  hacen  
realidad;  que  algunas  personas  están  mejor  y  que  tienen  que  luchar  por  su  lugar  bajo  el  sol.  
Con  el  paso  del  tiempo,  pueden  terminar  con  más  motivos  de  queja  que  de  esperanza.  El  
descontento  y  el  lloriqueo  se  convierten  en  una  fuerza  motriz  que  empuja  a  una  persona  
hacia  líneas  de  vida  sin  éxito.
Expresado  en  términos  de  Transurfing,  este  tipo  de  persona  irradia  energía  negativa,  que  la  
transfiere  a  líneas  de  vida  que  corresponden  a  los  parámetros  negativos  de  su  propia  energía  
de  pensamiento.
La  vida  es  menos  satisfactoria  cuanto  peor  crees  que  es.  Los  niños  rara  vez  contemplan  
si  su  infancia  es  buena  o  no.  De  niños  damos  todo  por  sentado.  Recién  comenzamos  a  
descubrir  el  mundo  y  aún  no  hemos  adquirido  el  hábito  de  la  crítica.  El  mayor  insulto  que  
experimentamos  cuando  somos  niños  es  que  un  pariente  no  nos  compre  un  juguete  que  
tanto  deseamos.  Solo  a  medida  que  envejecemos  un  poco  comenzamos  a  resentirnos  con  
el  mundo  que  nos  rodea  por  satisfacernos  cada  vez  menos.  Cuanto  más  nos  quejamos,  
peores  son  las  cosas  como  resultado.  Todos  los  que  sobrevivieron  a  su  juventud  y  alcanzaron  
una  edad  madura  dirán  que  muchas  cosas  eran  mejores  cuando  eran  más  jóvenes.

Esa  es  la  paradoja:  te  encuentras  con  circunstancias  que  te  decepcionan  y  expresas  tu  
descontento  que  luego  agrava  aún  más  la  situación.  Tu  descontento  vuelve  a  ti  como  un  
boomerang  de  triple  fuerza.  En  primer  lugar,  el  exceso  de  potencial  creado  por  tu  descontento  
vuelve  las  fuerzas  equilibradas  en  tu  contra.
En  segundo  lugar,  su  descontento  sirve  como  un  canal  a  través  del  cual  un  ser  del  péndulo  
puede  extraer  su  energía.  En  tercer  lugar,  al  irradiar  energía  negativa,  cambias  a  las  líneas  
de  vida  de  una  vibración  correspondiente.
El  hábito  de  reaccionar  negativamente  está  tan  arraigado  que  los  seres  humanos  están  
comenzando  a  perder  su  ventaja  sobre  otras  criaturas  más  abajo  en  la  cadena  alimenticia  en  
su  capacidad  de  conciencia.  Una  ostra  también  reacciona  negativamente  a  los  irritantes  
externos,  pero  a  diferencia  de  la  ostra,  un  ser  humano  es  capaz  de  regular  consciente  e  
intencionalmente  su  relación  con  el  mundo  exterior.  Sin  embargo,  la  mayoría  de  la  gente  no  
utiliza  el  beneficio  de  la  conciencia,  sino  que  responde  agresivamente  al  más  mínimo  
inconveniente.  La  agresión  se  interpreta  erróneamente  como  fuerza
Machine Translated by Google

pero,  de  hecho,  una  persona  que  elige  expresarse  agresivamente  también  podría,  
metafóricamente  hablando,  estar  temblando  impotente  en  la  red  de  un  péndulo.
Puede  pensar  que  la  vida  no  es  tan  buena  como  solía  ser,  pero  la  generación  más  joven  
piensa  que  la  vida  es  maravillosa.  Tal  vez  simplemente  no  saben  cuán  grandiosas  eran  las  
cosas  cuando  tenías  su  edad.  Habiendo  dicho  eso,  cuando  eras  joven,  la  generación  
anterior  también  se  quejaba  de  la  vida  y  recordaba  los  buenos  viejos  tiempos.  Este  patrón  
no  puede  explicarse  simplemente  por  la  tendencia  de  la  psique  humana  a  borrar  todos  los  
recuerdos  negativos  dejando  solo  los  positivos.
La  crítica  está  dirigida  al  momento  presente  que  supuestamente  es  peor  de  lo  que  solía  ser.

Si  acepta  el  hecho  de  que  la  vida  está  empeorando  con  cada  año  que  pasa,  entonces  
tendría  que  estar  de  acuerdo  en  que  el  mundo  simplemente  debería  haberse  desmoronado  
hace  mucho  tiempo.  Han  pasado  un  número  incontable  de  generaciones  desde  el  comienzo  
de  la  historia  humana  y  cada  una  cree  que  los  colores  de  la  vida  se  han  desvanecido.
Muchos  ancianos  te  dirán  con  absoluta  certeza  cuánto  mejor  solía  ser  Coca  Cola.  La  Coca­
Cola  se  inventó  en  1886.  ¡Imagínese  lo  repugnante  que  debe  ser  la  coca  ahora  si  su  
calidad  ha  empeorado  constantemente  desde  entonces!  O  tal  vez  el  sentido  del  gusto  se  
debilite  con  la  edad,  aunque  ese  no  es  el  caso.
De  todos  modos,  el  anciano  probablemente  te  dirá  que  todo  lo  demás  también  es  de  peor  
calidad  hoy  en  día,  ya  sean  muebles,  ropa  o  cualquier  otro  artículo.
Si  el  mundo  fuera  igual  para  todos,  después  de  varias  docenas  de  generaciones  la  vida  
se  habría  convertido  en  una  pesadilla  para  todos.  Entonces,  ¿cómo  debemos  entender  la  
paradójica  afirmación  de  que  el  mundo  no  es  igual  para  todos?  Todos  vivimos  en  el  mismo  
mundo  compuesto  por  la  realización  material  de  líneas  de  vida  alternativas  y,  sin  embargo,  
cada  individuo  experimenta  una  alternativa  posible  diferente.  En  la  superficie  de  las  cosas  
hay  diferencias  obvias  en  el  destino  de  las  personas.  Algunos  son  ricos,  algunos  son  
pobres;  algunos  tienen  éxito  y  otros  luchan;  algunos  tienen  suerte  y  otros  tienen  mala  
suerte.  Todos  tenemos  nuestra  propia  realidad  personal  dentro  del  mundo  común  en  el  que  
vivimos.  Parece  bastante  sencillo,  al  igual  que  hay  barrios  ricos  y  pobres  en  un  solo  pueblo.

El  guión,  el  papel  y  la  escenografía  difieren  en  distintas  manifestaciones  de  la  realidad.
La  diferencia  en  el  paisaje  es  más  difícil  de  rastrear.  Una  persona  mira  el  mundo  desde  la  
ventanilla  de  su  lujoso  coche  mientras  otra  lo  mira  desde  el  interior  de  un  contenedor  de  
basura.  Una  persona  disfruta  de  la  fiesta  mientras  que  otra  se  consume  pensando  en  sus  
problemas.  Uno  ve  a  un  grupo  de  jóvenes  felices,  otro  a  una  banda  de  gamberros.  Todos  
miran  las  mismas  cosas,  pero  las  imágenes  que  perciben  difieren,  ya  que  la  película  en  
blanco  y  negro  difiere  del  color.  Cada  individuo  está  en  sintonía  con
Machine Translated by Google

su  propio  sector  en  el  espacio  de  alternativas  y  así  cada  uno  vive  en  su  propio  mundo  
personal.  Todos  estos  mundos  existen  en  capas  que  existen  una  encima  de  la  otra  
formando  lo  que  entendemos  que  es  el  espacio  en  el  que  vivimos.
Puede  ser  difícil  de  imaginar,  pero  ninguna  capa  puede  separarse  de  otra.
Cada  individuo  crea  su  propia  realidad  y  esa  realidad  se  cruza  e  interactúa  con  el  resto  
del  mundo  que  nos  rodea.
Imagina  cómo  era  la  Tierra  antes  de  que  existiera  una  sola  criatura  viviente.
Los  vientos  soplan,  las  lluvias  caen,  los  volcanes  entran  en  erupción  y  los  ríos  fluyen.  
Entonces  de  repente  nace  una  persona  que  comienza  a  observar  su  entorno.  La  energía  
de  los  pensamientos  de  esa  persona  estimula  la  manifestación  material  de  cierto  sector  
del  espacio  alternativo  que  representa  su  vida  específica  en  este  mundo  específico.  La  
vida  de  esa  persona  representa  una  nueva  capa  en  el  mundo.  Luego  nace  otra  persona  
que  genera  otra  capa.  Muere  una  persona  y  desaparece  una  capa,  o  quizás  se  
transforma  según  lo  que  suceda  más  allá  del  umbral  de  la  muerte.
Somos  vagamente  conscientes  de  que  existen  otras  formas  de  vida  en  mundos  
paralelos  de  algún  tipo.  Supongamos  por  un  momento  que  no  hay  seres  vivos  en  estos  
mundos  en  absoluto,  al  menos  no  todavía.  ¿Qué  tipo  de  energía  estimularía  la  
manifestación  material  del  espacio  que  no  contenía  una  sola  criatura  viviente?  Solo  
podemos  adivinar.  ¿Quizás,  una  vez  que  la  última  criatura  viviente  muera,  el  mundo  
mismo  desaparecerá?  ¿Quién  puede  probar  que  el  mundo  existe  si  no  hay  nadie  en  él?  
Porque  si  no  hay  personas  que  estarían  alrededor  para  decir  que  el  mundo  (en  nuestra  
comprensión)  existe  en  absoluto.  No  habría  mundo  del  que  hablar.
Esa  es  suficiente  especulación  por  ahora.  No  queremos  atascarnos  en  conjeturas  
abstractas.  Sin  embargo,  recuerda  que  Transurfing  es  solo  uno  de  muchos  modelos.  
Todas  las  teorías  existentes  sobre  el  mundo  y  la  vida  en  él  no  son  más  que  modelos.  
Recuerde  también  la  noción  de  importancia  y  trate  de  evitar  proyectar  cualquier  
importancia  externa  sobre  el  modelo  Transurfing  del  universo;  de  lo  contrario,  podrías  
convertirte  en  un  apologista  de  ideas  fútiles  e  intentar  demostrar  a  todos  la  verdad  de  tu  
propia  visión  subjetiva  del  mundo.  La  verdad  es  una  noción  abstracta  porque  solo  
podemos  entender  algunas  de  las  formas  y  leyes  del  mundo.  Nuestro  objetivo  aquí  
radica  exclusivamente  en  lograr  el  máximo  beneficio  práctico  de  nuestro  modelo  preferido  del  universo
Ahora  volvamos  al  tema  de  las  generaciones.  A  lo  largo  de  su  vida,  una  persona  
vuelve  a  sintonizar  su  energía  de  la  vibración  de  un  sector  en  el  espacio  alternativo  a  
otro,  transformando  así  la  capa  de  su  mundo  personal.  Cuanto  más  fácilmente  expresa  
una  persona  su  descontento  emanando  grandes  cantidades  de  energía  negativa,  más  
fuertemente  se  consolida  la  tendencia  a  que  la  calidad  de  su  vida  se  deteriore.  Un  
hombre  podría  adquirir  una  gran  riqueza  material  con  la  edad.
Machine Translated by Google

pero  no  necesariamente  ser  más  feliz  por  ello.  Los  colores  de  su  paisaje  también  podrían  
desvanecerse  y  la  vida  volverse  menos  agradable.  Tanto  la  generación  mayor  como  la  
joven  beben  la  misma  Coca­Cola,  nadan  en  los  mismos  océanos,  esquían  en  las  mismas  
laderas  de  las  montañas  y  todo  es  más  o  menos  igual  que  hace  muchos  años.  Sin  
embargo,  el  mayor  está  convencido  de  que  en  su  día  todo  fue  mejor  y  el  joven  está  
convencido  de  que  ahora  las  cosas  son  mejores  y  cuando  el  joven  envejezca  la  historia  
sin  duda  se  repetirá.
Hay  desviaciones  de  esta  tendencia,  tanto  para  bien  como  para  mal.
A  veces,  una  persona  solo  comienza  a  desarrollar  el  gusto  por  la  vida  a  medida  que  
envejece,  y  puede  suceder  lo  contrario;  un  joven  exitoso  puede  ir  cuesta  abajo  hasta  
tocar  fondo.  Dicho  esto,  en  general,  las  generaciones  coinciden  en  que  la  vida  empeora  
a  medida  que  envejeces.  Así  es  como  se  produce  el  cambio  de  capas  generacionales.  
La  capa  de  la  generación  más  vieja  cambia  a  una  línea  de  vida  de  peor  calidad  y  la  capa  
de  la  generación  más  joven  la  sigue  gradualmente.  El  cambio  se  lleva  a  cabo  
gradualmente,  cada  vez  a  partir  de  un  punto  de  optimismo.  Esta  es  precisamente  la  
razón  por  la  que  el  mundo  en  su  conjunto  nunca  se  transforma  realmente  en  un  infierno  
viviente.  Todos  tienen  su  propia  capa,  que  eligen  ellos  mismos.  A  estas  alturas,  tendrá  
una  idea  clara  de  cómo  se  puede  hacer  la  elección  en  detrimento  personal.
En  capítulos  anteriores  ya  hemos  hablado  sobre  cómo  evitar  crear  un  infierno  viviente  
en  tu  propia  capa  de  vida.  También  puede  preguntarse  si  es  posible  que  una  persona  
recupere  una  sección  anterior  de  su  mundo  o  regrese  a  una  línea  de  vida  que  estaba  
llena  de  color  y  esperanza  como  en  la  infancia.  La  técnica  de  Transurfing  puede  ayudar  
con  esta  tarea,  pero  antes  de  que  veamos  eso,  primero  es  útil  comprender  cómo  
exactamente  una  persona  puede  terminar  cambiando  de  una  línea  de  vida  llena  de  éxito  
y  esperanza  a  una  línea  de  vida  en  la  que  se  enfrentaría  a  la  pregunta:  “Entonces  
¿Cómo  exactamente  tu  vida  terminó  así?
Machine Translated by Google

El  vórtice  del  péndulo

La  psique  humana  funciona  de  tal  manera  que  reacciona  con  mayor  fuerza  a  irritantes  negativos  
como  información  no  deseada,  hostilidad,  peligro  o  cualquier  otra  forma  de  energía  negativa.  Por  
supuesto,  las  influencias  positivas  también  pueden  provocar  emociones  fuertes,  pero  la  intensidad  y  la  
fuerza  de  las  emociones  como  el  miedo  y  la  ira  superan  con  creces  las  de  la  alegría  y  la  felicidad.  La  
razón  de  esto  se  origina  en  la  antigüedad  cuando  el  miedo  y  la  ira  eran  cruciales  para  la  supervivencia.  
¿De  qué  sirve  la  alegría  en  un  contexto  como  ese?  La  alegría  no  es  tan  útil  cuando  se  trata  de  
defenderse,  evitar  el  peligro  y  buscar  comida.  Además,  a  lo  largo  de  toda  la  historia  de  la  humanidad,  la  
vida  ha  estado  llena  de  cargas  y  dificultades  que  han  traído  más  dolor  y  miedo  que  alegría  y  felicidad.  
Hablando  en  términos  generales,  esta  es  la  razón  por  la  cual  el  hombre  cede  fácilmente  a  pensamientos  
de  melancolía  y  depresión,  mientras  que  los  sentimientos  de  alegría  y  felicidad  pasan  relativamente  
rápido.  ¿Alguna  vez  has  oído  hablar  de  una  persona  normal  que  sufre  de  demasiada  alegría?

Sin  embargo,  las  personas  que  sufren  de  estrés  y  depresión  se  pueden  encontrar  en  un  buen  número  
dondequiera  que  mires.
Los  péndulos,  en  particular,  los  medios  de  comunicación  de  masas,  hacen  un  uso  activo  de  estas  
características  particulares  de  la  percepción  humana.  Rara  vez  escuchas  algo  bueno  en  las  noticias.
Por  lo  general,  en  un  programa  de  noticias  escuchas  un  hecho  negativo  seguido  de  una  cobertura  de  
noticias.  Gradualmente  surgen  nuevos  detalles,  y  los  detalles  de  la  historia  se  saborean  y  dramatizan  a  
fondo.
Otras  noticias  negativas  que  cubren  catástrofes,  desastres  naturales,  actos  terroristas  y  conflictos  
armados  se  presentan  de  acuerdo  con  el  mismo  principio.  Fíjate  en  el  patrón.  Los  acontecimientos  se  
desarrollan  en  una  espiral  de  intensidad.  Primero  está  el  titular  pegadizo  y  luego  se  desentraña  la  
historia  exponiendo  más  detalles.  La  tensión  alcanza  su  punto  máximo  gradualmente  con  emociones  
que  corren  igualmente  altas.  Finalmente,  la  historia  llega  a  su  conclusión  y  toda  esa  energía  emocional  
se  libera  en  el  espacio  mientras  una  calma  temporal  desciende  sobre  los  espectadores.  Las  interminables  
series  de  televisión  se  basan  en  el  mismo  patrón  de  acumulación  y  liberación  como  las  olas  rompiendo  
en  la  orilla.  Desde  un  punto  de  vista  objetivo,  estos  programas  no  tienen  nada  de  especial.  Todo  el  
"drama"  se  crea  literalmente  de  la  nada.  Sin  embargo,  solo  tienes  que  ver  dos  o  tres  episodios  y  estás  
enganchado.  ¿Por  qué,  después  de  todo,  nunca  sucede  nada  particularmente  interesante?  Te  
enganchas  porque  la  frecuencia  de  tu  energía  de  pensamiento  es  atrapada  por  el  péndulo  de  la  serie  
de  TV,  y  tu  atención  se  fija  en  ese  sector  dentro  del  espacio  de  alternativas.

Este  es  el  mecanismo  que  da  cuerda  a  la  espiral  mencionada  anteriormente:  Al  principio  una  persona
Machine Translated by Google

se  enfrenta  a  un  hecho  que  teóricamente  puede  o  no  encontrar  perturbador.
Supongamos  que  el  hecho  es  una  noticia  fresca  sobre  un  hecho  negativo  que  ha  
tenido  lugar  en  algún  lugar  de  otro  país.  Esto  representa  el  primer  golpe  del  péndulo  
destructivo.  Si  una  persona  se  siente  conmovida  por  la  noticia,  responde  al  estímulo  
expresando  sus  pensamientos  y  sentimientos  al  respecto.  Si  la  noticia  les  preocupa,  
comenzarán  a  irradiar  energía  a  la  misma  frecuencia  que  el  impulso  inicial  del  
péndulo.  Como  miles  de  personas,  la  persona  responde  al  péndulo  con  interés,  
participando  así  en  el  evento  general.  La  vibración  de  la  energía  del  pensamiento  
de  la  persona  comienza  a  resonar  con  el  péndulo  aumentando  la  fuerza  de  su  
energía.  Mientras  tanto,  los  medios  continúan  con  su  campaña.  La  persona  sigue  
los  acontecimientos  con  interés  asegurándose  de  que  el  péndulo  reciba  su  alimento.  
Este  es  un  ejemplo  típico  de  cómo  un  péndulo  atrae  a  los  adherentes  a  su  red  para  
que  pueda  absorber  energía  de  ellos  continuamente.  La  persona  que  se  interesa  
cada  vez  más  en  la  noticia  absorbe  parte  de  su  energía  negativa  y,  sea  consciente  
de  ello  o  no,  ahora  está  involucrada  en  un  juego,  al  menos  como  observador.  A  
primera  vista,  no  parece  que  haya  ocurrido  nada  malo.  Ver  las  noticias  es  una  
cuestión  de  rutina.  Entonces,  ¿qué  pasa  si  una  persona  da  un  poco  de  su  energía  
a  un  péndulo  destructivo?  No  es  como  si  afectará  a  su  salud.  Cuando  una  persona  
comienza  a  irradiar  energía  a  la  frecuencia  de  un  evento  negativo,  cambia  a  una  
línea  de  vida  que  se  encuentra  más  cerca  de  otras  líneas  de  vida  en  las  que  ocurren  
tales  eventos.  Comienzan  a  jugar  un  papel  en  la  trama.  Se  encuentran  dentro  del  
área  de  impacto  de  una  espiral  que  gira  cada  vez  más  rápido,  atrayéndolos  en  un  
vórtice,  como  el  agua  en  el  embudo  de  un  remolino.  La  interacción  entre  el  individuo  
y  el  péndulo  se  vuelve  cada  vez  más  estrecha,  y  la  persona  acepta  el  evento  como  
parte  ineludible  de  su  vida.  Su  atención  se  vuelve  selectiva  y  parecerá  como  si  
nuevos  hechos  sobre  eventos  similares  en  diferentes  países  estuvieran  surgiendo  
en  todas  partes.  La  persona  discutirá  la  noticia  con  sus  amigos  cercanos  y  
familiares,  quienes  sin  duda  responderán  con  interés  y  compasión.  Como  resultado,  
la  energía  del  péndulo  crece  y  el  individuo  se  acerca  cada  vez  más,  por  la  frecuencia  
de  su  energía  de  pensamiento,  a  la  línea  de  vida  del  evento  original,  excepto  que  
en  esta  etapa  ya  no  es  un  observador,  sino  un  participante  directo.

El  fenómeno  de  ser  atraído  más  hacia  el  vórtice  puede  describirse  como  una  
transición  inducida  a  una  línea  de  vida  donde  el  adherente  se  convierte  en  víctima  
de  un  péndulo  destructivo.  La  respuesta  del  individuo  al  impulso  inicial  del  péndulo  
y  el  intercambio  mutuo  de  energía  que  sigue  induce  un  cambio  a  una  línea  de  vida  
con  una  vibración  muy  similar  a  la  del  balanceo  del  péndulo.  Como  resultado,  un  negativo
Machine Translated by Google

'
evento  ocurre  en  la  capa  de  esta  persona deslizamiento  e.
Machine Translated by Google

Desastre
La  mayoría  de  las  personas  aceptan  que,  en  teoría,  podrían  terminar  involucradas  en  un  evento  
catastrófico,  pero  en  realidad  no  todas  permiten  la  posibilidad  en  la  capa  de  su  mundo  personal.  
Hay  personas  que  no  ven  series  de  televisión,  no  tienen  interés  en  las  noticias  y  no  se  sienten  
perturbadas  emocionalmente  por  eventos  que  suceden  en  otras  partes  del  mundo.  Viven  en  una  
capa  de  vida  diferente  a  estos  eventos  y  son  adherentes  de  otros  péndulos.  No  les  molesta  el  
hecho  de  que  en  algún  lugar  del  mundo  ha  habido  un  accidente  de  avión.  Escuchan  las  noticias  
con  indiferencia  mientras  cenan,  probablemente  porque  tienen  suficiente  con  lo  que  lidiar  en  sus  
propias  vidas.

El  tipo  de  persona  con  mayor  probabilidad  de  sufrir  un  cambio  inducido  muestra  un  interés  
activo  en  los  desastres  que  involucran  a  otras  personas  y  ocurren  en  otras  áreas.  Este  tipo  de  
persona  está  profundamente  perturbada  por  las  noticias  de  tales  eventos.  A  veces,  cuando  una  
persona  sufre  pocos  problemas  propios,  hay  una  tendencia  a  llenar  el  espacio  vacío  en  sus  vidas  
prestando  atención  a  los  eventos  que  tienen  lugar  en  capas  de  vida  distintas  a  las  suyas.  Este  
tipo  de  persona  lee  regularmente  los  tabloides,  ve  series  de  televisión  o  espera  actualizaciones  
de  noticias  sobre  accidentes  trágicos  y  desastres  naturales.
Los  tabloides  y  las  telenovelas  son  las  actividades  de  pequeños  péndulos  inofensivos.
La  adhesión  a  los  péndulos  de  esta  categoría  no  hace  más  que  suplir  un  déficit  de  información,  
emoción  y  experiencia  en  la  propia  vida  de  una  persona.  Por  el  contrario,  mostrar  un  interés  activo  
por  las  catástrofes  y  los  desastres  naturales  representa  una  amenaza  real,  ya  que  estos  son  la  
manifestación  de  péndulos  más  fuertes  y  agresivos.

La  vibración  de  la  energía  del  pensamiento  que  irradia  una  persona  que  presta  atención  a  los  
acontecimientos  trágicos  se  engancha  de  la  misma  manera  que  lo  hace  con  una  serie  de  televisión.
Cualquiera  que  busque  información  negativa  siempre  la  encontrará  en  abundancia.
Al  principio  juegan  el  inocente  papel  de  observador  como  quien  mira  un  partido  de  fútbol  desde  la  
grada.  El  juego  se  vuelve  gradualmente  más  apasionante  y  el  observador  se  convierte  en  un  
aficionado.  Luego  caminan  hacia  el  campo  de  juego  y  comienzan  a  correr  esperando  la  pelota.  
Poco  a  poco,  de  forma  imperceptible,  el  aficionado  se  involucra  más  en  el  juego  y  al  final  otro  
jugador  le  pasa  el  balón.
Hablando  metafóricamente,  el  observador  original  se  ha  convertido  en  un  jugador,  una  víctima  del  
desastre.
¿Podría  ser  realmente  de  otra  manera?  Una  persona  permite  que  la  información  relacionada  
con  el  desastre  se  convierta  en  parte  de  su  vida.  Sin  saberlo,  aceptan  el  destino  de  la  víctima  y
Machine Translated by Google

eventualmente,  materializar  la  desgracia  en  una  línea  de  vida  alternativa.  Por  supuesto,  la  
persona  no  tenía  intención  de  convertirse  en  víctima,  pero  desafortunadamente  eso  no  tiene  
ninguna  consecuencia  porque  una  vez  que  una  persona  ha  aceptado  unirse,  el  papel  que  
desempeñará  es  elegido  por  el  péndulo.  Mientras  que  para  muchas  personas  la  participación  
personal  en  un  desastre  significaría  el  resultado  de  una  serie  de  eventos  fatales,  para  nuestra  
víctima  representaría  el  fin  lógico  de  una  línea  de  comportamiento  que  aumentaba  la  
probabilidad  de  estar  en  el  lugar  equivocado  en  el  momento  equivocado. .
Si  ignoras  el  impulso  de  un  péndulo  destructivo,  nunca  terminarás  involucrado  en  un  evento  
catastrófico  o  al  menos  la  probabilidad  de  que  ocurra  será  cercana  a  cero.  Puede  objetar  que  
miles  de  personas  han  perdido  la  vida  en  trágicos  accidentes  y  desastres  naturales;  
¿Seguramente  no  todas  estas  personas  estaban  pensando  en  catástrofes  simultáneamente?  
Es  que  no  vivimos  solos  en  el  mundo.  Estamos  rodeados  de  otras  personas  que  trabajan  
activamente  por  péndulos  destructivos  e  irradian  energía  dentro  del  espectro  del  péndulo.  No  
es  posible  aislarse  total  e  idealmente  de  estas  frecuencias  vibratorias.  El  campo  común  te  
rodea  y,  sin  ser  consciente  de  ello,  empiezas  a  irradiar  energía  a  las  mismas  frecuencias  que  
el  campo  circundante.  Las  raíces  de  este  tipo  de  comportamiento  se  remontan  a  épocas  muy  
remotas  cuando  el  instinto  de  rebaño  ayudaba  a  proteger  al  grupo  del  peligro.  Es  por  eso  que  
el  campo  de  energía  de  un  cambio  inducido  crece,  produciendo  un  efecto  de  bola  de  nieve  
que  te  atrae  como  el  agua  hacia  el  centro  de  un  remolino.

La  tarea  es  permanecer  lo  más  lejos  posible  del  vórtice  del  péndulo.  Esto  significa  no  
absorber  información  negativa  relacionada  con  eventos  catastróficos  y  desastres;  sin  mostrar  
interés;  absteniéndose  de  preocupaciones  o  discusiones  y,  en  general,  dejando  pasar  la  
información.  Tenga  en  cuenta  que  decimos  'deje  pasar  la  información',  en  lugar  de  tratar  de  
evitarla.  Como  sabemos  por  los  capítulos  anteriores,  tratar  de  evitar  un  encuentro  con  un  
péndulo  es  lo  mismo  que  buscar  un  encuentro  con  él.  Cuando  te  resistes  a  algo,  deseas  
específicamente  evitar  algo  o  expresas  tu  enemistad  hacia  algo,  activamente  irradias  energía  
a  la  frecuencia  del  objeto  que  estás  tratando  de  evitar.  'Dejar  pasar  algo'  significa  no  absorber  
o  reaccionar  a  la  información  negativa;  simplemente  ignórelo  y  cambie  su  atención  a  
programas  de  televisión  y  libros  inofensivos.

Si  le  resulta  imposible  mantener  una  perspectiva  positiva  cuando  se  enfrenta  a  la  
negatividad,  siempre  puede  recurrir  a  su  ángel  guardián.  Por  ejemplo,  si  tiene  miedo  de  volar,  
aléjese  de  los  aviones.  Si  tienes  miedo  significa  que  en  algún  lugar  del  espectro  de  tu  energía  
hay  una  frecuencia  que  resuena  en  la  vibración  de  una  línea  similar  en  la  que  ocurre  un  
accidente  aéreo.  no  significa  que
Machine Translated by Google

Inmediatamente  hará  la  transición  a  esta  línea  de  vida,  pero  no  obstante,  existe  la  
posibilidad.  Si  usted  es  el  tipo  de  persona  que  no  piensa  en  absoluto  en  los  peligros  
de  volar,  entonces  no  tiene  nada  que  temer.  Por  otro  lado,  si  experimenta  niveles  
inusualmente  altos  de  ansiedad  antes  de  abordar  un  avión,  sería  prudente  omitir  el  
vuelo.  Si  esto  está  totalmente  fuera  de  discusión,  sería  prudente  aprender  a  escuchar  
el  susurro  de  las  estrellas  de  la  mañana.  Qué  es  eso  y  cómo  se  puede  escuchar,  aún  
tiene  que  descubrirlo.
Machine Translated by Google

Guerra

Las  guerras  estallan  esencialmente  por  la  misma  razón  que  las  peleas  a  puñetazos.  Una  de  
las  partes  expresa  su  opinión.  La  otra  parte  tiene  la  opinión  opuesta,  por  lo  que  la  opinión  
expresada  por  la  primera  es  como  el  pinchazo  de  un  péndulo  destructivo.  El  segundo  se  ofende  
por  el  pinchazo  y  reacciona  con  el  doble  de  amplitud.  El  primero  grita  aún  más  fuerte.  Ambas  
partes  se  vuelven  cada  vez  más  agresivas  hasta  que  las  cosas  finalmente  llegan  a  las  manos.

Esta  metáfora  ilustra  la  batalla  entre  dos  péndulos  que  chocan  entre  sí,  haciendo  que  cada  
uno  se  balancee  más  y  más  alto.  Obviamente,  el  estallido  de  una  guerra  o  la  preparación  de  una  
revolución  involucra  todo  tipo  de  factores  complejos,  pero  esencialmente  el  proceso  es  el  mismo.  
El  péndulo  prepara  a  la  gente  diciéndoles  que  no  tienen  una  buena  vida  y  la  gente  rápidamente  
está  de  acuerdo.  Luego  se  explica  que  la  razón  por  la  que  no  viven  bien  es  porque  otras  personas  
se  lo  impiden.  Esto  despierta  resentimiento  y  el  péndulo  comienza  a  oscilar.  Entonces  un  bando  
provoca  al  otro  provocando  una  tormenta  de  ira  en  la  que  el  péndulo  cobra  fuerza  y  puede  
comenzar  la  guerra  o  la  revolución.  Cada  oscilación  del  péndulo  genera  una  respuesta,  que  
fortalece  aún  más  la  oscilación  del  péndulo.  Se  inicia  un  efecto  de  bola  de  nieve  hasta  que  se  
produce  un  cambio  a  una  línea  de  vida  con  tensión  creciente.

La  situación  solo  se  puede  cambiar  al  principio  antes  de  que  las  cosas  se  salgan  de  control,  
en  el  momento  en  que  la  espiral  comienza  a  girar  y  el  péndulo  hace  su  primer  movimiento.  Si  la  
otra  parte  responde  pacíficamente  o  simplemente  se  aleja,  el  péndulo  se  detendrá  o  será  
derrotado.  Sin  embargo,  si  se  acepta  la  punzada  del  péndulo,  la  energía  del  participante  
corresponderá  a  los  parámetros  de  la  línea  de  vida  en  la  próxima  vuelta  de  la  espiral.  
Desafortunadamente,  no  hay  garantía  de  que  un  participante  individual  no  se  vea  involucrado  en  
los  eventos  de  la  guerra  o  la  revolución,  incluso  si  logra  no  responder  al  péndulo.  Si  eres  
arrastrado  por  un  poderoso  remolino,  por  mucho  que  lo  intentes,  es  casi  imposible  liberarte  de  la  
corriente  que  tira  hacia  el  centro.  Sin  embargo,  si  un  participante  se  niega  a  jugar  el  juego  del  
péndulo,  al  menos  tendrá  mayores  posibilidades  de  sobrevivir  con  una  pérdida  mínima.

Aquí  debemos  tener  claro  lo  que  significa  no  tolerar  la  guerra  o  la  revolución.
Podrías  odiar  la  guerra  o  estar  haciendo  campaña  activamente  contra  ella.  Al  péndulo  no  le  
importa  de  qué  lado  de  la  cerca  te  paras.  Reclamará  tu  energía  en  ambos  casos.  Si  se  emana  
energía  a  la  frecuencia  de  la  guerra,  se  producirá  un  cambio.
Machine Translated by Google

en  una  línea  de  vida  correspondiente.  Si  aceptas  la  guerra  y  participas  en  ella,  estás  
efectivamente  en  el  campo  de  batalla.  Si  luchas  contra  la  guerra,  te  consumirá  de  todos  
modos.  No  aceptar  el  juego  del  péndulo  significa  ignorarlo.  Me  doy  cuenta  de  que  no  
siempre  es  posible  ignorar  algo  de  la  guerra  de  la  vida,  pero  este  es  el  peligro  del  
cambio  inducido.  No  vale  la  pena  tomar  la  posición  de  defensor  u  oponente  de  la  guerra.
Siempre  ha  habido  países  neutrales  que  se  han  mantenido  al  margen  y  han  visto  cómo  
naciones  enteras  se  destruían  entre  sí.  Desde  el  punto  de  vista  del  péndulo  que  intenta  
provocar  una  pelea  con  sus  rivales,  las  personas  que  protestan  ardientemente  contra  la  
guerra  en  las  manifestaciones  son  potencialmente  adherentes  tan  comprometidos  y  
deseables  como  los  partidarios  del  conflicto.  La  protesta  activa  contra  la  guerra  
proporciona  potencialmente  al  péndulo  tanta  energía  como  el  apoyo  a  la  guerra,  aunque  
los  adherentes  ingenuos  estarán  convencidos  de  lo  contrario.  La  verdadera  forma  de  
prevenir  la  guerra  es  simplemente  apoyar  la  acción  pacífica  y,  cuando  sea  posible,  
exponer  los  verdaderos  motivos  del  péndulo.  ¿Recuerdas  la  metáfora  de  la  colmena  de  
abejas  salvajes?  El  péndulo  les  dice  a  sus  adeptos  que  las  abejas  son  peligrosas  y  
deben  ser  matadas.  Pero  cuál  es  el  verdadero  motivo  del  péndulo.  ¿Qué  es  lo  que  
realmente  necesita?  Cariño  tal  vez...
Machine Translated by Google

Desempleo
Como  hemos  dicho,  hay  diferentes  formas  de  jugar  el  juego  de  un  péndulo  destructivo,  ya  
sea  apoyándolo  o  negándolo.  La  segunda  opción  es  probablemente  la  más  peligrosa,  ya  que  
el  deseo  de  evitar  activamente  un  péndulo  crea  un  exceso  de  potencial  que  puede  arrastrarlo  
al  vórtice  de  una  transición  inducida.  Casi  todos  hoy  en  día  experimentan  la  preocupación  
en  algún  momento  u  otro  por  perder  su  trabajo.  Una  transición  inducida  para  encontrarse  en  
la  calle  sería  una  maniobra  bastante  astuta.  A  veces,  los  eventos  más  grandes  comienzan  
con  algo  pequeño  y  aparentemente  inofensivo;  una  señal  de  finta  inicial.  Por  ejemplo,  es  
posible  que  escuche  que  a  su  empresa  no  le  está  yendo  tan  bien  como  antes,  o  que  alguien  
que  conoce  perdió  su  trabajo  recientemente,  o  hay  rumores  en  el  trabajo  de  que  es  posible  
que  haya  que  despedir  personal.

En  un  nivel  subconsciente,  se  enciende  una  luz  roja  que  de  otro  modo  sería  imperceptible.
Poco  después,  detecta  otra  señal,  como  informes  de  que  la  inflación  está  por  las  nubes.  
Esto  te  mantiene  a  ti  y  a  los  que  te  rodean  alerta.  La  gente  empieza  a  hablar  de  sus  
preocupaciones  y  el  péndulo  del  paro  se  dota  de  una  fuente  de  energía.  Luego  hay  noticias  
sobre  una  caída  inminente  en  la  bolsa  y  aumenta  la  tensión  general.  La  preocupación  
rápidamente  da  paso  a  la  ansiedad  y  luego  al  miedo.  Para  este  momento  ya  estás  generando  
energía  a  la  vibración  de  una  línea  de  vida  donde  puedes  verte  sin  trabajo.  Si  tienes  miedo  
de  terminar  siendo  uno  de  los  despedidos,  tu  miedo  es  tan  perceptible  para  los  demás  como  
si  llevaras  una  pancarta  que  dice:  "Me  pueden  despedir".  Si  crees  que  puedes  ocultar  tu  
miedo  estás  equivocado.  El  lenguaje  corporal  y  la  más  mínima  entonación  de  tu  voz  dicen  
más  que  mil  palabras.  Una  vez  que  pierdes  la  confianza  en  ti  mismo,  te  vuelves  menos  
eficiente.  Las  tareas  que  antes  le  resultaban  fáciles  parecen  más  difíciles.  Cierta  tensión  se  
filtra  en  su  comunicación  con  colegas  que  están  en  la  misma  posición.  Te  llevas  tu  ansiedad  
a  casa  contigo  y  en  lugar  de  apoyo  encuentras  que  tu  familia  comienza  a  quejarse  y  criticar.

Los  niveles  de  estrés  aumentan  y  ya  no  eres  un  empleado  eficiente.  En  esta  etapa,  bien  
podría  estar  usando  un  letrero  que  diga:  "esperando  ser  despedido".
El  miedo  a  ser  despedido  radica  en  un  sentimiento  de  culpa  que  se  disipa  lentamente  o  
arde  intensamente  en  tu  subconsciente.  Siempre  despiden  primero  a  los  empleados  más  
débiles.  Si  te  permites  considerar  que  podrías  ser  más  débil  que  tus  colegas,  efectivamente  
escribes  tu  propio  nombre  en  la  lista  negra.  Deja  ir  la  culpa.  Date  el  lujo  de  ser  tú.  Si  eso  no  
funciona  empieza  a  buscar
Machine Translated by Google

para  otro  trabajo  porque  el  exceso  de  potencial  de  sus  preocupaciones  emocionales  
se  disipará  al  tomar  medidas.  Algunas  personas  comienzan  a  buscar  otro  trabajo,  
tan  pronto  como  han  asumido  un  nuevo  puesto,  no  porque  tengan  la  intención  de  
cambiar  de  trabajo  de  inmediato,  sino  porque  la  idea  de  tener  una  red  de  seguridad  
les  hace  sentir  más  seguros.  En  caso  de  que  suceda  algo  inesperado,  saben  que  
tienen  un  camino  alternativo  a  seguir.  Si  te  sientes  seguro  sobre  el  futuro,  la  acción  
de  las  fuerzas  equilibradas  no  te  afectará.
Machine Translated by Google

Epidemia
Probablemente  estés  pensando  que  una  epidemia  puede  no  tener  relevancia  para  las  
líneas  de  vida  y  que  las  personas  se  enferman  simplemente  porque  se  han  infectado  con  
alguna  bacteria.  Esto  es  correcto,  pero  solo  en  la  medida  en  que  una  persona  se  permita  
infectarse,  y  con  esto  no  quiero  decir  que  no  estuviera  usando  una  máscara  protectora  de  
salud.  Eso  no  los  habría  salvado.  No  puedo  probar  mi  punto  con  un  argumento  teórico;  
así  como  no  puedo  probar  nada  de  lo  que  he  dicho  en  este  libro,  así  como  no  caminarías  
con  una  mascarilla  durante  una  epidemia  de  gripe,  solo  para  probar  si  la  mascarilla  
funciona  o  no.  Estoy  compartiendo  lo  que  sé  que  es  verdad.
Ya  sea  que  resuene  contigo  o  no,  solo  tú  puedes  saberlo.
Entonces,  vamos  a  desentrañar  las  etapas  de  la  enfermedad.  La  causa  de  una  
enfermedad  es  su  acuerdo  voluntario  para  jugar  el  juego  llamado  "Epidemia".  Todo  
comienza  con  los  rumores  de  que  en  algún  lugar  está  dando  vueltas  una  epidemia,  la  gripe  por  ejemplo.
Todo  el  mundo  sabe  que  la  gripe  se  transmite  a  través  del  sistema  respiratorio  y,  por  lo  
tanto,  usted,  como  todos  los  demás,  acepta  totalmente  la  posibilidad  de  que  pueda  
contraer  algo.  Inmediatamente  pasa  por  su  mente  el  escenario  de  'no  estar  enfermo'.  Te  
imaginas  teniendo  fiebre,  acostado  en  la  cama  tosiendo  y  estornudando.
A  partir  de  este  momento  estás  jugando  el  juego  del  péndulo  porque  tu  imaginación  está  
moldeando  tu  energía  de  pensamiento  a  la  misma  frecuencia  que  el  péndulo  destructivo.

Tu  subconsciente  comienza  a  buscar  la  confirmación  del  inicio  de  una  epidemia  y  tu  
atención  se  vuelve  selectiva.  De  repente  pareces  estar  rodeado  de  gente  estornudando.  
Siempre  estuvieron  allí;  es  solo  que  no  los  notaste  antes.  De  vez  en  cuando,  en  el  trabajo  
y  en  casa,  alguien  saca  a  relucir  el  tema  de  la  gripe.  Su  sospecha  de  que  una  epidemia  
está  en  camino  se  ve  confirmada  por  más  y  más  pruebas.  Incluso  si  no  buscabas  
particularmente  una  confirmación  o  el  tema  no  te  preocupa  especialmente;  de  alguna  
manera,  la  confirmación  se  da  por  sí  sola.

Si,  desde  el  principio  del  juego,  te  has  sintonizado  con  la  frecuencia  del  péndulo  
destructivo,  tu  vínculo  con  él  se  hará  más  fuerte,  independientemente  de  si  tu  participación  
es  consciente.  Si  no  está  en  contra  de  la  idea  de  enfermarse  o  si  siente  que  por  alguna  
razón  está  obligado  a  contraer  algo,  se  convierte  en  un  adherente  activo.  Por  otro  lado,  
decides  que  no  puedes  darte  el  lujo  de  estar  enfermo  y  sigues  diciéndote  lo  totalmente  
sano  que  estás,  pero  eso  no  funciona.  Sólo  pensar  en  la  enfermedad  significa
Machine Translated by Google

que  estás  sintonizando  tu  energía  con  su  frecuencia.  No  importa  cómo  exactamente  lo  
pienses,  positiva  o  negativamente.  Sus  esfuerzos  por  convencerse  a  sí  mismo  desde  el  
principio  de  que  no  se  enfermará  refuerzan  su  aceptación  de  la  probabilidad  de  que  se  
enferme,  y  debido  a  que  este  es  el  caso,  ninguna  cantidad  de  autoadoctrinamiento  lo  
mantendrá  saludable.
Las  palabras  pronunciadas  en  voz  alta  son  simplemente  aire  cálido  y  las  palabras  dichas  
a  uno  mismo  no  son  nada  en  comparación  con  el  poder  inaudible  de  la  fe.  Sin  fe,  no  se  
protegerá  de  la  gripe,  incluso  si  se  apresura  a  vacunarse  contra  la  gripe.  No  importa  porque  
hagas  lo  que  hagas,  estarás  enfermo  todo  el  tiempo  que  necesites.  Los  primeros  síntomas  
le  brindan  la  opción  de  contraer  algo  grave  o  recuperarse  muy  rápidamente.  Puede  hacer  
un  débil  intento  de  resistir,  pero  finalmente  se  enfrenta  al  hecho  de  que  va  a  enfermar.  Con  
eso  se  hace  el  ajuste  final  a  su  vibración  de  energía  y  cambia  a  una  línea  de  vida  donde  
prevalece  la  enfermedad.

El  cambio  inducido  en  realidad  comienza  desde  el  mismo  momento  en  que  respondes  a  
la  punzada  del  péndulo.  Si  realmente  no  te  importa  la  epidemia,  no  te  verás  afectado.  Si  
estás  de  vacaciones,  no  te  has  comunicado  mucho  con  nadie,  no  has  visto  las  noticias  y  no  
sabes  nada  de  la  epidemia,  el  péndulo  no  te  afectará.  Simplemente  desaparecerá  en  el  
aire.  ¿Alguna  vez  te  has  preguntado  por  qué  los  médicos  no  se  contagian  con  sus  
pacientes?  Muchos  trabajan  audazmente  sin  usar  una  máscara.  No  es  porque  hayan  tenido  
los  pinchazos.  No  se  puede  tener  una  vacuna  para  todo.  La  cuestión  es  que  los  médicos  
también  están  jugando  activamente  el  juego  del  péndulo  de  la  enfermedad,  pero  están  
jugando  un  papel  completamente  diferente.
Por  analogía,  la  próxima  vez  que  vuele,  observe  a  las  azafatas  en  el  avión.  Suben  y  bajan  
zumbando  por  la  cabina  como  angelitos  que  aconsejan  insistentemente  a  los  pasajeros  que  
se  abrochen  los  cinturones  de  seguridad  y,  sin  embargo,  son  tan  móviles  en  la  cabina  que  
uno  sospecha  que,  si  algo  sucediera,  simplemente  flotarían  en  el  aire  como  colibríes.
“¿Qué  pasa  con  los  bebés  amamantados  infectados  con  SIDA?”  preguntará  el  lector  
exigente.  "¿También  ellos  irradian  la  energía  de  la  transición  inducida?"  En  respuesta,  debe  
decirse  que,  en  primer  lugar,  estamos  viendo  el  fenómeno  de  la  epidemia  como  una  
tendencia  general  y,  en  segundo  lugar,  no  estoy  sugiriendo  que  el  concepto  de  infección  
sea  un  engaño  o  que  la  energía  del  pensamiento  que  se  irradia  con  la  frecuencia  de  la  
enfermedad  sea  la  única  razón.  causa  de  mala  salud.  Transurfing  no  es  un  dogma,  ni  
pretende  ser  la  autoridad  final  sobre  la  verdad.  Ninguna  idea  debe  tomarse  como  verdad  
absoluta.  Sólo  podemos  tener  en  cuenta  patrones  y  regularidades.  La  verdad  siempre  está  
“en  algún  lugar  cercano”,  pero  nadie  puede  decir  dónde  exactamente.
Machine Translated by Google

Pánico
El  pánico  genera  la  transición  más  intensa  y  rápidamente  inducida.  Panic  destaca  de  
manera  muy  efectiva  las  características  distintivas  de  una  transición  inducida.  En  primer  lugar,  
la  espiral  se  enrolla  con  mucha  fuerza  cuando  una  persona  entra  en  pánico  porque  cualquier  
señal  de  peligro  real  siempre  tiene  un  sonido  convincente.  Entonces  es  tan  fácil  ser  arrastrado  
inmediatamente  al  juego  de  un  péndulo  destructivo.  El  aumento  en  el  balanceo  del  péndulo  
también  adquiere  velocidad  muy  rápidamente  por  la  misma  razón.
En  segundo  lugar,  cuando  una  persona  entra  en  pánico,  pierde  casi  por  completo  su  
autocontrol,  convirtiéndose  simultáneamente  en  un  receptor  sensible  y  un  transmisor  activo  
para  el  balanceo  del  péndulo.  Finalmente,  el  propio  péndulo  puede  utilizar  el  pánico  como  una  
forma  ideal  de  materializarse  en  la  multitud.  Desafortunadamente,  todos  estos  factores  hacen  
que  sea  muy  difícil  derrotar  al  péndulo  o  detenerlo  porque  en  un  momento  de  pánico,  
considerar  cómo  superar  el  problema  de  un  péndulo  es  lo  último  en  lo  que  piensa.

Sin  embargo,  si  de  alguna  manera  puede  mantener  la  cabeza,  puede  lograr  salvarse  a  sí  
mismo  y  a  otros.  Por  ejemplo,  cuando  un  barco  se  está  hundiendo,  un  grupo  de  pasajeros  
desesperados  trepará  alrededor  de  un  pequeño  número  de  botes  salvavidas  mientras  que  
otros  botes  cercanos  permanecerán  vacíos.  Solo  lleva  un  segundo  mirar  a  su  alrededor  y  
notar  las  naves  vacías,  pero  esta  es  la  cualidad  astuta  del  cambio  inducido  que  funciona  
como  un  remolino  que  succiona  todo  lo  que  se  encuentra  en  su  periferia.
Machine Translated by Google

Pobreza
Desde  un  punto  de  vista  lógico,  ¿cómo  se  hace  rico  un  hombre  sencillo  de  los  barrios  
marginales,  sin  incluir  medios  criminales  o  hermosas  historias  sobre  personas  que  se  
hacen  millonarias  de  la  noche  a  la  mañana?  La  historia  de  la  pobreza  a  la  riqueza  es  
muy  difícil  de  explicar  usando  solo  el  sentido  común,  así  que,  puede  preguntarse,  ¿cuál  
es  el  uso  de  la  lógica?  El  transurfing  no  encaja  del  todo  en  el  marco  del  sentido  común.  
Por  otro  lado,  te  permite  lograr  cosas  que  de  otro  modo  parecerían  imposibles.
Cuando  tus  acciones  se  basan  en  deducciones  lógicas,  obtienes  un  resultado  
correspondiente.  Si  una  persona  nace  en  la  pobreza,  estará  acostumbrada  a  vivir  en  
circunstancias  pobres  y  su  energía  estará  sintonizada  con  la  frecuencia  de  su  propia  
desgracia.  Es  muy  difícil  cambiar  a  una  línea  de  vida  de  prosperidad  si  desprecias  tu  
propia  pobreza,  envidias  a  los  ricos  y  constantemente  deseas  estar  mejor.
En  realidad,  diría  que  con  estos  tres  tipos  de  pensamiento  en  mente  es  totalmente  
imposible.
Uno  de  los  primeros  descubrimientos  que  hacen  los  niños  a  medida  que  crecen  es  el  
hecho  de  que  el  hecho  de  que  usted  odiaría  que  algo  sucediera  no  significa  que  pueda  
evitar  que  suceda.  A  veces,  el  alma  simplemente  grita  desesperada:  “¡Pero  yo  no  quiero!  
¡Lo  odio!  ¿Porque  esto  siempre  me  pasa  a  mi?"  No  son  solo  los  niños  los  que  se  hacen  
esta  pregunta  en  momentos  de  ira,  sino  también  los  adultos.  Es  difícil  aceptar  el  hecho  
de  que,  aunque  no  quieras  que  suceda  algo,  no  hay  nada  que  puedas  hacer  al  respecto  
y  si  odias  algo,  te  seguirá  dondequiera  que  vayas.  Puedes  albergar  un  odio  por  la  
pobreza,  tu  trabajo,  tus  defectos  físicos,  tus  vecinos,  los  borrachos,  los  alcohólicos,  los  
drogadictos,  los  perros,  los  ladrones,  los  delincuentes,  el  niño  descarado,  el  gobierno...  
la  lista  continúa.  Cuanto  más  amas  odiar  algo,  más  probable  es  que  lo  experimentes  en  
tu  vida.  La  razón  para  esto  es  clara.  Cuando  algo  te  afecta,  piensas  en  ello,  lo  que  
significa  que  irradias  energía  a  la  frecuencia  de  una  línea  de  vida  donde  esa  cosa  existe  
en  abundancia.  No  importa  qué  polaridad  encarnas:  "me  gusta"  o  "no  me  gusta".  El  
segundo  es  de  mayor  beneficio  para  el  péndulo  porque  las  emociones  asociadas  con  
'no  gustar'  son  más  poderosas  que  las  emociones  asociadas  con  'gustar'.  El  péndulo  
destructivo  se  balancea  aún  más  cuando  estás  sufriendo  emocionalmente.  Finalmente,  
cuando  odias  activamente  algo,  creas  un  exceso  de  potencial.  Entonces,  las  fuerzas  
equilibradas  se  dirigen  contra  ti,  porque  es  más  fácil  para  ellas  eliminar  a  un  oponente  
que  cambiar  un  mundo  que  no  se  adapta  a  un  individuo.  ¿Quién  hubiera  pensado  que  
podría  haber  tantos  dañinos?
Machine Translated by Google

aspectos  a  una  actitud  negativa  hacia  la  vida!
En  el  caso  del  individuo  que  nace  en  la  pobreza  pero  sueña  con  hacerse  rico,  sabemos  que  el  
deseo  por  sí  mismo  no  es  suficiente  para  iniciar  el  cambio.  A  menudo,  las  personas  sueñan  
descansando  en  el  sofá,  estirando  ocasionalmente  y  pensando  cuánto  les  gustaría  un  plato  de  fresas,  
pero  sin  saber  dónde  conseguirlas  en  pleno  invierno.

Si  no  estás  preparado  para  tomar  acción  para  adquirir  lo  que  quieres,  no  lo  obtendrás.  Una  persona  
pobre  por  lo  general  no  actúa  por  su  propia  convicción  de  que  el  cumplimiento  de  su  deseo  no  es  
realista.  Es  un  circulo  vicioso.
El  deseo  por  sí  mismo  no  tiene  poder.  El  deseo  ni  siquiera  mueve  un  dedo.  La  intención ,  es  decir,  la  
disposición  a  actuar  es  la  fuerza  que  levanta  el  dedo.  Con  intención,  una  persona  podría  decir  con  la  
misma  facilidad:  “¡No  puedes  quitarme  esto!  Es  sencillo.  ¡Solo  quiero  ser  rico!”.

Nuevamente,  existe  un  gran  abismo  entre  “querer”  y  “estar  listo  para  llegar  a  ser”.
Por  ejemplo,  una  persona  pobre  tiende  a  sentirse  fuera  de  lugar  en  compañía  de  los  ricos  o  en  una  
tienda  cara,  incluso  si  está  tratando  desesperadamente  de  convencerse  a  sí  mismo  y  a  los  demás  de  
que  es  todo  lo  contrario  porque  en  su  corazón  cree  que  no  es  digno.  de  ese  entorno.  La  riqueza  no  es  
parte  de  la  zona  de  confort  de  una  persona  pobre  y  no  porque  sea  incómodo  ser  rico,  sino  porque  es  
muy  poco  familiar.  Un  sillón  nuevo  es  mejor  pero  el  sillón  viejo  es  más  cómodo.

Una  persona  pobre  solo  ve  el  lado  externo  de  la  riqueza:  casas  lujosas,  autos  caros,  adornos,  
clubes,  etc.  Si  colocaras  a  una  persona  pobre  en  este  tipo  de  ambiente,  se  sentiría  incómoda  y  si  le  
dieras  una  maleta  llena  de  dinero,  harían  todo  tipo  de  tonterías  con  él  hasta  que  lo  hubieran  gastado  
todo.  La  frecuencia  de  la  energía  que  transmite  una  persona  pobre  es  marcadamente  disonante  con  
la  de  una  vida  rica.  Hasta  que  una  persona  deje  que  los  atributos  de  la  riqueza  entren  en  su  zona  de  
confort  y  hasta  que  aprenda  cómo  se  siente  ser  dueño  de  cosas  caras,  seguirá  siendo  pobre,  incluso  
si  encuentra  un  tesoro  enterrado.

Otro  obstáculo  en  el  camino  a  la  riqueza  es  la  envidia.  Envidiar  a  alguien  significa  estar  molesto  por  
el  éxito  de  otra  persona.  No  hay  nada  constructivo  en  la  envidia  en  absoluto.  De  hecho,  tiene  un  
elemento  destructivo  muy  fuerte.  La  psique  de  una  persona  funciona  de  tal  manera,  que  si  envidia  
algo  que  otra  tiene,  trata  de  desvalorizarlo  de  todas  las  formas  posibles.  Esta  es  la  lógica  de  estar  
“verde  de  envidia”:  “Envidio  lo  que  tiene.  No  lo  tengo  y  probablemente  nunca  lo  tendré.  Él  no  es  mejor  
que  yo.
Esa  cosa  que  tiene  no  puede  ser  tan  buena  entonces.  Quizás  no  lo  necesito  después  de  todo.
El  deseo  de  poseer  algo  se  transforma  en  una  defensa  psicológica
Machine Translated by Google

que  luego  se  convierte  en  rechazo.  El  aspecto  del  rechazo  tiene  lugar  en  un  nivel  sutil  
porque  la  mente  subconsciente  toma  todo  literalmente.  Tu  mente  consciente  sólo  juega  a  
devaluar  el  objeto  de  la  envidia  para  consolar  a  la  persona  por  no  tenerlo,  pero  la  mente  
subconsciente  se  lo  toma  todo  en  serio  y  se  esfuerza  al  máximo  para  asegurarse  de  que  
la  persona  no  reciba  lo  que  ha  sido  tan  ardientemente  devaluado.

Puedes  ver  qué  fuerzas  tenaces  mantienen  a  una  persona  en  su  línea  vital  de  pobreza.
Los  eventos  pueden  desarrollarse  aún  más  dramáticamente  cuando  una  persona  pasa  por  
una  transición  inducida  de  una  línea  de  vida  de  prosperidad  a  una  línea  de  vida  de  
indigencia.  A  veces  sucede  que  una  persona  exitosa  de  repente  lo  pierde  todo  y  termina  
en  la  calle.  Lo  más  insidioso  de  una  transición  inducida  a  la  pobreza  es  que  la  espiral  
comienza  a  desenrollarse  lentamente  y  luego  aumenta  su  velocidad  hasta  que  no  hay  
forma  de  detenerla.
La  espiral  comienza  con  dificultades  financieras  temporales.  Cualquiera  puede  
experimentar  dificultades  financieras  temporales.  Son  una  parte  inevitable  de  la  vida,  al  
igual  que  la  lluvia  en  el  día  que  planeas  un  picnic.  Mientras  no  te  enojes  por  ello,  
deprimidos,  excesivamente  ansiosos  o  resentidos,  siendo  privado  de  una  fuente  potencial  
de  energía,  el  péndulo  se  detendrá.  El  cambio  inducido  solo  ocurre  si  de  alguna  manera  
tomas  la  cola  de  la  espiral.  La  espiral  solo  puede  comenzar  a  girar  si  reaccionas  al  péndulo  
destructivo.
La  respuesta  inicial  de  una  persona  suele  ser  decepcionarse.  Esta  es  una  fuente  de  
energía  bastante  débil,  por  lo  que  si  la  respuesta  emocional  se  detiene  aquí,  el  péndulo  
se  detendrá.  La  ira  y  el  resentimiento  son  formas  más  fuertes  de  respuesta  emocional  que  
podrían  levantar  el  ánimo  del  péndulo  lo  suficiente  como  para  transmitir  la  información  de  
que  otra  persona  tiene  la  culpa  de  las  dificultades  financieras  de  la  persona.  Su  respuesta  
a  este  segundo  pinchazo  podría  ser  hacer  comentarios  negativos  tomando  medidas  contra  
los  que  supuestamente  tienen  la  culpa.  En  este  momento  el  péndulo  habrá  revivido  
bastante  y  comenzará  la  segunda  vuelta  de  la  espiral.  En  esta  etapa,  la  persona  puede  
recibir  un  pago  de  ingresos  reducido,  los  precios  pueden  subir  o  alguna  deuda  puede  ser  
cobrada  repentinamente.
En  esta  etapa,  la  persona  probablemente  no  se  dé  cuenta  de  que  se  ha  puesto  en  
marcha  un  proceso.  Podría  parecer  nada  más  que  el  resultado  de  circunstancias  
desafortunadas,  cuando  en  realidad  es  el  resultado  de  un  proceso  dirigido,  que  ha  sido  
inducido  respondiendo  emocionalmente  al  impulso  del  péndulo.  La  frecuencia  de  la  
energía  de  esa  persona  continuará  cambiando  de  una  vibración  característica  de  una  línea  
de  vida  próspera  a  una  vibración  característica  de  una  nueva  línea  de  vida  en  la  que  sufre  
privaciones  y  molestias.  Como  resultado,  cambian  a  la  vida.
Machine Translated by Google

líneas  que  corresponden  a  un  nuevo  conjunto  de  circunstancias  financieras.
La  situación  se  agrava  y  empiezan  a  llegar  malas  noticias  por  todos  lados.
Los  precios  suben  y  el  nivel  de  rendimiento  de  su  empresa  baja.  Discuten  el  problema  con  amigos  
cercanos  y  familiares  y  las  conversaciones  suelen  tener  un  carácter  destructivo  lleno  de  queja,  
resentimiento  y  agresión  hacia  el  culpable.  Esto  puede  ser  particularmente  pronunciado  en  empresas  
donde  el  negocio  es  especialmente  malo  y  la  jornada  laboral  comienza  con  la  declaración  de  que  “no  
entra  dinero”,  tan  solemnemente  como  si  fuera  una  oración  matutina.

En  esta  etapa,  la  persona  está  totalmente  atrapada  por  la  espiral  y  su  energía  se  sintoniza  con  la  
frecuencia  del  péndulo  destructivo.  Al  ver  que  las  cosas  empeoran  constantemente,  se  estresan  y  se  
ponen  ansiosos.  A  pesar  de  su  magnitud  relativamente  insignificante,  el  péndulo  puede  asimilar  
fácilmente  la  energía  de  la  ansiedad  y,  por  lo  tanto,  se  vuelve  aún  más  audaz.  Debido  a  que  el  
adherente  está  tan  estresado,  inevitablemente  genera  un  exceso  de  potencial:  descontento,  agresión,  
depresión,  apatía,  resentimiento,  etc.  A  medida  que  las  fuerzas  equilibradas  se  conectan  con  el  
péndulo,  la  situación  se  sale  de  control.  El  miedo  que  comienzan  a  experimentar  los  lleva  a  la  
distracción  y  las  cosas  se  vuelven  frenéticas.

Es  como  si  alguien  los  hubiera  tomado  de  las  manos,  les  hubiera  dado  vueltas  y  vueltas,  para  
luego  soltarlos  bruscamente  haciéndolos  volar  hacia  un  lado.  El  pobre  adherente  cae  al  suelo  donde  
yacen  en  estado  de  shock.  El  final  no  es  una  imagen  bonita,  aunque  todo  comenzó  con  algunas  
dificultades  financieras.  Por  supuesto,  no  es  dinero  lo  que  el  péndulo  necesita  tanto  como  la  energía  
negativa  que  genera  una  persona  cuando  se  da  cuenta  de  que  su  dinero  se  está  yendo  literalmente  
por  el  desagüe.
En  el  momento  en  que  la  espiral  se  ha  desenrollado,  el  desafortunado  individuo,  en  el  mejor  de  los  
casos,  ha  perdido  gran  parte  de  su  riqueza  y,  en  el  peor  de  los  casos,  ha  perdido  todo  lo  que  tenía,  
momento  en  el  que  ya  no  son  de  ningún  interés  para  el  péndulo,  ya  que  no  hay  nada  más  que  se  
pueda  ganar  de  ellos. .  El  desafortunado  adherente  permanecerá  en  estado  de  shock  en  la  línea  de  
vida  fallida  o  intentará  levantarse  del  suelo  con  dificultad.  Tal  transición  inducida  puede  sucederle  a  
un  individuo  privado  tan  fácilmente  como  a  un  gran  grupo  de  personas.  En  este  último  caso,  como  
puedes  imaginar,  la  espiral  es  como  un  enorme  remolino  del  que  es  imposible  escapar.

La  única  forma  de  evitar  una  transición  inducida  es  evitar  agarrarse  a  la  cola  de  la  espiral,  evitando  
así  quedar  atrapado  en  el  juego  destructivo  del  péndulo.  No  es  suficiente  saber  cómo  funciona  el  
mecanismo.  Para  permanecer  libre  del  poder  del  péndulo  debes  mantener  una  conciencia  constante  
de  él.  No  debes  permitir  que  tu  Guardián  interior  se  quede  dormido.  Levántate  cada  vez  que  te  des  
cuenta  de  que,  por  costumbre,  como  en  un  sueño,  has  aceptado  el  juego  de  un  péndulo,
Machine Translated by Google

es  decir,  ha  expresado  descontento,  indignación,  ansiedad  o  ha  contribuido  a  una  discusión  
destructiva,  etc.  Recuerda:  todo  lo  que  hace  que  expreses  una  reacción  negativa  es  un  estímulo  
provocador  de  un  péndulo  destructivo.
Lo  mismo  sucede  cuando  estás  soñando;  hasta  que  te  das  cuenta  de  que  lo  que  estás  viendo  es  
un  sueño,  eres  simplemente  un  peón  en  el  juego  de  otra  persona  y  no  hay  nada  que  impida  que  
te  atormenten  las  pesadillas.  Tan  pronto  como  te  despiertes,  sacude  la  ilusión  y  date  cuenta  de  
la  naturaleza  del  juego.  Usted  tiene  el  control.  Cuando  hagas  esto,  ya  no  serás  víctima  de  las  
circunstancias,  mientras  que  todos  los  que  te  rodean  continúan  existiendo  en  un  estado  de  zombi.

RESUMEN
Todos  crean  la  capa  separada  de  su  propio  mundo.
El  mundo  de  la  humanidad  consta  de  capas  individuales,  colocadas  una  encima  de  la  otra.
otro.

Cuando  una  persona  emana  energía  negativa  compromete  la  calidad  de
su  propia  capa  de  vida.
La  agresión  se  toma  erróneamente  como  una  fortaleza  y  la  insatisfacción  como  una  reacción  
normal.

Reaccionar  a  eventos  negativos  induce  un  cambio  a  líneas  de  vida  negativas.
Una  transición  inducida  va  acompañada  de  un  evento  negativo  en  una  vida  personal.
capa.
No  permita  que  entre  información  negativa  en  su  capa.
“No  permitir”  no  significa  esforzarse  por  evitar,  sino  más  bien  intencionalmente
ignorar,  para  expresar  ningún  interés.
Machine Translated by Google

Capítulo  VI.  EL  FLUJO  DE  ALTERNATIVAS
Cuando  vas  con  la  corriente,  el  mundo  te  encuentra  a  mitad  de  camino
Machine Translated by Google

El  campo  de  información
El  espacio  de  alternativas  es  un  campo  de  información  o  matriz  de  energía,  una  plantilla  de  cómo  
podrían  ser  las  cosas.  Cuando  un  sector  de  la  matriz  es  iluminado  por  una  energía  que  tiene  la  misma  
resonancia,  esa  parte  de  la  plantilla  se  transforma  en  realidad  física.  La  pregunta  es  si  la  información  
contenida  en  la  matriz  se  puede  utilizar  mientras  exista  en  su  forma  intangible.

Se  podría  decir  que  estamos  usando  esta  información  todos  los  días.  Es  posible  que  la  mente  
consciente  no  pueda  leer  la  información  contenida  en  el  espacio  de  alternativas,  pero  la  mente  
subconsciente  puede  acceder  a  ella  directamente.  Aquí  es  donde  se  originan  las  premoniciones,  la  
intuición,  las  profecías,  las  invenciones  y  las  obras  de  arte.
La  mente  consciente  obtiene  información  tanto  al  interpretar  datos  del  mundo  externo  como  al  
recibirlos  del  subconsciente  a  través  de  la  intuición.  Dicho  sin  rodeos,  los  datos  registrados  en  el  campo  
de  información  representan  la  verdad  en  su  forma  más  pura.  Representa  información  objetiva  no  
distorsionada  por  la  interpretación.  Cuando  la  verdad  pasa  por  el  filtro  de  la  mente  se  convierte  en  
interpretación,  es  decir ,  conocimiento.  Todos  los  seres  vivos  tienen  su  propia  manera  de  interpretar  la  
verdad.  Un  pollo,  por  ejemplo,  ve  y  entiende  el  mundo  de  manera  muy  diferente  a  un  humano.

Incluso  diferentes  personas  verán  y  entenderán  las  mismas  cosas  de  diferentes  maneras.
Como  resultado,  el  conocimiento  es  una  representación  más  o  menos  distorsionada  de  la  verdad.
Los  datos  contenidos  en  el  campo  de  información  existen  en  forma  de  una  estructura  energética  
compleja.  El  campo  es  un  registro  de  todo  lo  que  hace  que  la  materia  se  mueva  de  acuerdo  con  las  
leyes  de  la  naturaleza.  Inicialmente,  los  datos  del  campo  de  información  son  recibidos  por  el  
subconsciente,  el  alma,  y  luego  la  mente  consciente  o  la  razón,  los  traduce  en  palabras  y  símbolos.  Así  
es  como  cualquier  innovación  cobra  vida,  ya  sea  un  nuevo  género  musical,  una  obra  de  arte  o  cualquier  
cosa  que  una  persona  no  podría  haber  visto  o  entendido  directamente.  El  conocimiento  intuitivo  y  las  
premoniciones  se  reciben  de  la  misma  manera.

Esta  explicación  puede  ser  un  poco  perturbadora  o  difícil  de  aceptar.  ¿Puede  ser  realmente,  te  
preguntas,  que  la  mente  es  incapaz  de  crear  algo  nuevo  de  forma  independiente  y  en  realidad  está  
extrayendo  datos  de  una  fuente  externa  o  un  campo  de  información?  Tal  vez  sea  demasiado  categórico  
decir  que  la  mente  nunca  puede  crear  nada  nuevo.  La  mente  puede  construir  un  nuevo  objeto  o  resolver  
un  problema  utilizando  el  conocimiento  de  objetos  y  construcciones  lógicas  con  las  que  ya  está  
familiarizada.  En  otras  palabras,  la  mente  racional  puede  construir  una  casa  nueva  pero  solo  con  
ladrillos  viejos.  Puede  construir  algo
Machine Translated by Google

usando  ideas  que  se  han  hecho  accesibles  a  la  mente  consciente  previamente,  pero  no  puede  
acceder  directamente  a  información  que  es  fundamentalmente  nueva.
Los  descubrimientos  científicos  no  se  hacen  como  resultado  de  un  razonamiento  lógico,  sino  de  
un  momento  de  intuición  en  el  que  el  conocimiento  parece  surgir  de  la  nada.
Lo  mismo  ocurre  con  los  inventos  geniales.  La  buena  música  sólo  llega  al  músico.  No  se  crea  a  través  
de  la  elección  inteligente  de  notas.  Las  obras  de  arte  se  crean  como  resultado  de  la  inspiración,  no  
de  la  habilidad  profesional  y  técnica.  Un  cuadro  que  desde  un  punto  de  vista  técnico  ha  sido  ejecutado  
a  la  perfección  no  necesariamente  será  proclamado  obra  de  arte.  La  cualidad  especial  que  hace  de  
algo  una  obra  de  arte  va  más  allá  de  los  ámbitos  de  la  ejecución  técnica.  La  poesía  que  tiene  la  
capacidad  de  tocar  tu  corazón  no  está  escrita  por  el  proceso  de  elegir  ritmos  sino  que  surge  de  las  
profundidades  del  alma  del  poeta.

La  creatividad  basada  en  la  inspiración  y  la  percepción  es  totalmente  diferente  a  algo  producido  
por  la  mente  racional.  Sólo  más  tarde  un  producto  de  la  verdadera  creatividad  se  convierte  en  un  
atributo  de  la  mente.  La  mente  puede  ser  capaz  de  hacer  una  copia  perfecta  de  una  obra  de  arte  
antigua,  pero  es  incapaz  de  crear  una  nueva.  La  mente  analiza  los  datos  recibidos  del  campo  de  
información  por  el  subconsciente  y  los  dota  de  forma  simbólica  produciendo  una  pintura,  una  melodía,  
un  poema,  una  fórmula  matemática,  etc.

Todavía  no  sabemos  cómo  accede  el  subconsciente  al  campo  de  información,  pero  podemos  
presenciar  el  acceso.  Los  clarividentes,  por  ejemplo,  son  capaces  de  percibir  eventos  que  han  ocurrido  
en  el  pasado,  aún  no  han  ocurrido  o  están  sucediendo  en  algún  lugar  más  allá  de  nuestro  campo  de  
visión.  Como  aún  no  podemos  explicar  el  mecanismo  de  tales  cosas,  nos  referimos  a  ellas  como  
fenómenos  paranormales.  No  queriendo  revelar  su  impotencia,  los  péndulos  de  la  ciencia  fundamental  
se  niegan  a  tomar  en  serio  tales  fenómenos.  Sin  embargo,  el  hecho  de  que  no  podamos  explicarlos  
no  impide  que  sean  reales  ni  justifica  la  tendencia  a  descartarlos  de  plano.

Hay  personas  que  son  capaces  de  ver  los  eventos  en  el  campo  de  la  información  tan  claramente  
como  si  los  estuvieran  presenciando  en  el  mundo  material.  Gente  así  es  capaz  de  sintonizar  con  
sectores  manifiestos  en  el  espacio  de  alternativas.  Un  clarividente,  por  ejemplo,  puede  sintonizar  con  
el  sector  de  una  persona  desaparecida  mirando  una  fotografía  de  esa  persona  o  tocando  un  artículo  
de  sus  pertenencias.  Incluso  se  sabe  que  la  policía  hace  uso  de  los  servicios  de  clarividentes  en  sus  
investigaciones.

No  todos  los  clarividentes  pueden  ver  perfectamente  y  por  eso  se  cometen  errores.  Se  pueden  
cometer  errores  por  dos  razones.  En  primer  lugar,  el  clarividente  puede  sintonizar  con  un  sector  que  tiene
Machine Translated by Google

nunca  ha  sido  realizado  en  el  plano  material  y  nunca  lo  será.  La  confusión  también  
puede  ser  causada  por  el  hecho  de  que  los  sectores  separados  difieren  en  el  guión  y  el  
escenario  en  mayor  o  menor  grado  dependiendo  de  su  distancia  relativa  entre  sí.  Esto  
puede  afectar  la  forma  en  que  se  interpreta  la  información.  Por  ejemplo,  los  antiguos  
profetizadores  y  profetas  que  observaron  escenas  inusuales  del  futuro  las  interpretaron  
de  acuerdo  con  el  conocimiento  que  tenían  disponible  en  ese  momento,  lo  que  provocó  
que  sus  predicciones  fueran  inexactas.
Si  crees  en  estas  cosas  o  no  es  algo  muy  personal.
Recuerda,  Transurfing  es  solo  un  modelo  que  nos  permite  aplicar  las  leyes  del  universo  
para  servir  a  nuestros  propios  intereses.  No  pretende  proporcionar  una  descripción  
completa  de  la  estructura  del  universo.  Tampoco  Transurfing  es  un  monumento  de  
granito  con  la  inscripción:  “Aquí  está  el  secreto”.  La  verdad,  como  saben,  solo  está  en  
algún  lugar  cercano.  La  idea  de  que  el  hombre  es  capaz  de  sintetizar  cualquier  cosa  
nueva  utilizando  únicamente  la  mente  racional  es  simplemente  el  producto  de  una  
determinada  actitud.  Es  solo  que  la  sociedad  lleva  mucho  tiempo  confiando  en  el  modelo  
que  generó  esa  actitud.  Cabe  señalar,  sin  embargo,  que  la  cosmovisión  convencional  
es  tan  imposible  de  probar  como  el  modelo  Transurfing.
Si  las  cosas  realmente  suceden  de  acuerdo  con  un  sistema  u  otro,  no  nos  preocupa  
demasiado  aquí.  Queda  el  hecho  de  que  la  información  que  se  origina  en  el  espacio  de  
alternativas  está  de  algún  modo  disponible  para  nosotros  en  forma  de  corazonadas,  
visiones,  intuiciones  y  señales,  y  en  la  medida  de  lo  posible  debemos  intentar  
comprender  su  significado.
Machine Translated by Google

Conocimiento  de  la  nada
Solo  unas  pocas  personas  muy  singulares  son  capaces  de  leer  los  datos  contenidos  en  el  
campo  de  información.  La  mayoría  de  nosotros  recibimos  reverberaciones  de  datos  en  forma  
de  premoniciones  momentáneas  y  conocimiento  vagamente  percibido.  Las  personas  
involucradas  en  los  mundos  de  la  ciencia  y  la  creatividad  a  menudo  reciben  ideas  después  
de  largos  días  o  años  de  contemplación.  Puede  tomar  tanto  tiempo  revelar  algo  
completamente  nuevo  porque  la  energía  del  pensamiento,  sin  importar  cuán  profundamente  
se  concentre  una  persona,  puede  sintonizarse  más  fácilmente  con  sectores  del  espacio  
alternativo  que  ya  se  han  transformado  en  realidad  física.  Cualquier  cosa  fundamentalmente  
nueva  se  origina  en  sectores  del  espacio  alternativo  que  aún  no  se  han  transformado  en  
realidad  física.  Desafortunadamente,  todavía  no  entendemos  completamente  cómo  sintonizar  
nuestros  pensamientos  con  estos  sectores.
Cuando  el  subconsciente  de  alguna  manera  puede  acceder  a  la  información  contenida  en  
un  sector  no  realizado  del  campo,  la  mente  consciente  puede  confundirse  y  encontrarla  vaga  
y  oscura.  Esto  se  debe  a  que  los  datos  no  se  han  interpretado  antes  utilizando  símbolos  que  
son  familiares  para  la  mente  racional.  Sin  embargo,  si  el  cerebro  logra  llegar  profundamente  
a  la  esencia  de  la  información  recién  disponible,  se  logra  la  comprensión  y  la  claridad.

Hay  muchas  cosas  que  no  están  claras  y  son  contradictorias  sobre  los  mecanismos  de  la  
mente  consciente  y  subconsciente.  En  lugar  de  profundizar  en  todos  estos  problemas  aquí,  
solo  veremos  un  par  de  temas  relacionados  con  su  funcionamiento.
Además,  para  evitar  confundirnos  con  la  semántica  y  la  terminología,  por  simplicidad  
definiremos  todo  lo  relacionado  con  la  mente  consciente  como  razón  y  con  el  subconsciente  
como  corazón  o  alma.
Si  la  mente  fuera  capaz  de  comprender  todo  lo  que  el  corazón  quisiera  compartir  con  ella,  
la  humanidad  ya  habría  obtenido  pleno  acceso  al  campo  de  la  información.
Uno  solo  puede  imaginar  las  alturas  que  la  civilización  humana  habría  alcanzado  como  
resultado.  La  mente,  sin  embargo,  no  es  muy  buena  escuchando  al  corazón  y  no  quiere  
hacerlo.  Su  atención  está  ocupada  con  cosas  relacionadas  con  el  mundo  exterior  o  con  su  
propia  bolsa  interior  de  contemplación  y  ansiedad.  La  mente  está  ocupada  controlando  su  
incesante  monólogo  interno  y,  en  comparación,  no  presta  mucha  atención  a  las  débiles  
señales  del  corazón.  La  mente  insiste  con  autoridad  en  hacer  las  cosas  a  su  manera.  
Cuando  la  razón  “piensa”,  recurre  a  categorías  que  utiliza  para  marcar  las  cualidades  de  los  
objetos  visibles  en  sectores  materializados  del  campo  de  la  información.  En  otras  palabras,  
piensa  con  la  ayuda  de  lo  establecido.
Machine Translated by Google

designaciones:  símbolos,  palabras,  conceptos,  diagramas,  reglas,  etc.  La  mente  descifra  toda  la  
información  que  recibe  usando  designaciones  apropiadas.
Las  designaciones  se  atribuyen  a  todo  lo  que  existe  en  el  mundo  que  nos  rodea.
El  cielo  es  azul,  el  agua  moja,  los  pájaros  vuelan,  los  tigres  son  peligrosos,  el  invierno  es  frío,  etc.  
Si  a  la  información  recibida  de  un  sector  no  materializado  aún  no  se  le  ha  atribuido  una  designación  
racional,  la  mente  la  percibe  como  un  conocimiento  insondable.
Si  se  pueden  introducir  nuevas  designaciones  o  si  se  puede  explicar  dentro  del  contexto  de  las  
referencias  convencionales,  entonces  se  hace  un  descubrimiento.
Siempre  es  extremadamente  difícil  encontrar  designaciones  para  nuevos  conocimientos.  Es  
como  cuando  una  persona  escucha  música  por  primera  vez,  un  tipo  de  información  expresada  en  
forma  de  sonido.  Cuando  una  persona  escucha  la  música,  su  mente  recibe  la  información  que  
lleva.  La  mente  sabe  que  está  escuchando  algo,  pero  aún  no  comprende  lo  que  está  escuchando  
porque  no  tiene  nada  a  lo  que  hacer  referencia.
La  comprensión  viene  después,  cuando  la  persona  ha  escuchado  música  muchas  veces  y  se  han  
demostrado  todas  las  designaciones  y  objetos  relevantes:  músicos,  instrumentos,  notas  y  
canciones.  Cuando  la  música  se  escucha  por  primera  vez,  se  percibe  simultáneamente  como  un  
conocimiento  y  un  misterio.
Trate  de  explicarle  a  un  niño  pequeño  que  “la  leche  es  blanca”.  Los  niños  pequeños  apenas  
están  aprendiendo  a  usar  categorías  abstractas,  por  lo  que  hacen  muchas  preguntas.  Un  niño  
puede  saber  lo  que  es  la  leche  pero  no  entender  lo  que  significa  blanco  y  entonces  pregunta:  
"¿Qué  es  blanco?"  “El  blanco  es  un  color”.  “¿Qué  es  el  color?”  “Es  una  cualidad  que  tienen  los  
objetos”.  “¿Qué  es  calidad?  ¿Qué  es  objeto?  ¡Y  así  continúa!  En  lugar  de  tratar  de  explicar,  es  
más  fácil  mostrarle  al  niño  objetos  de  diferentes  colores.
Entonces  la  mente  del  niño  comienza  a  reconocer  cómo  diferenciar  objetos  utilizando  la  noción  
abstracta  de  color.  Así  es  como  un  niño  aprende  a  definir  todo  en  el  mundo  que  lo  rodea  y  luego  
piensa  usando  estas  definiciones.  El  corazón,  a  diferencia  de  la  mente,  no  usa  designaciones.  
¿Cómo  podría  el  corazón  explicarle  a  un  niño  que  la  leche  es  blanca?

Desde  que  la  mente  comenzó  a  pensar  en  términos  de  categorías  abstractas,  la  conexión  entre  
el  corazón  y  la  mente  se  atrofió  gradualmente.  El  corazón  no  funciona  en  términos  de  categorías.  
No  piensa  ni  habla.  Se  siente  y  sabe.
Debido  a  que  el  corazón  no  es  capaz  de  expresar  lo  que  sabe  en  palabras  y  símbolos,  a  la  mente  
le  resulta  difícil  comprender.  Entonces,  ¿cómo  puede  el  corazón  comunicarse  con  la  mente  si  ha  
descubierto  algo  en  el  espacio  alternativo  que  aún  no  existe  en  el  mundo  material?

La  mente  siempre  está  ocupada  con  su  propia  charla.  Tiene  una  explicación  lógica  para  todo  y  
está  constantemente  tratando  de  controlar  la  información.  Recoge  en  vago
Machine Translated by Google

señales  del  corazón  que  no  siempre  es  capaz  de  definir  con  la  ayuda  de  categorías.  
Los  vagos  sentimientos  y  conocimientos  señalados  por  el  corazón  son  ahogados  por  
los  vociferantes  pensamientos  de  la  mente.  Sin  embargo,  cuando  se  libera  el  control  
sobre  la  mente,  los  sentimientos  intuitivos  y  el  conocimiento  pueden  irrumpir  en  la  
conciencia.
Las  señales  del  corazón  se  transmiten  como  una  premonición  ambigua  a  la  que  
llamamos  la  voz  interior.  En  momentos  en  que  la  mente  está  distraída  te  permite  
experimentar  los  sentimientos  y  conocimientos  del  corazón.  Este  es  el  susurro  de  las  
estrellas  de  la  mañana;  la  voz  sin  palabras;  reflexión  sin  pensamiento  y  sonido  sin  
volumen.  Cuando  escuchas  esta  música,  sabes  que  has  entendido  algo,  pero  aún  tiene  
una  cualidad  esquiva.  No  pienses  mucho;  siente  y  escucha  tu  intuición.  Todo  el  mundo  
sabe  lo  que  es  la  intuición.  Todo  el  mundo  ha  tenido  alguna  vez  la  sensación  de  que  
alguien  está  a  punto  de  llegar  justo  antes  de  que  aparezca  un  visitante  en  la  puerta;  ha  
tenido  la  sensación  de  que  algo  va  a  pasar  y  luego  pasa;  o  ha  tenido  la  sensación  de  
que  simplemente  sabe  algo  que  no  requiere  explicación.

La  mente  está  constantemente  generando  pensamientos  y  la  voz  del  corazón  es  
literalmente  ahogada  por  la  'revuelta  de  pensamientos',  lo  que  dificulta  el  acceso  al  
conocimiento  intuitivo.  Si  detienes  el  tren  de  pensamientos  y  simplemente  contemplas  
el  vacío,  escucharás  el  susurro  de  las  estrellas  de  la  mañana,  la  voz  interior  que  no  
tiene  palabras.  El  corazón  podría  proporcionar  respuestas  a  muchas  de  nuestras  
preguntas  si  pudiéramos  escuchar  su  voz.
Es  bastante  difícil  sintonizar  deliberadamente  con  sectores  no  realizados  del  campo  
de  información  y  obligar  a  su  mente  a  escuchar  lo  que  el  corazón  está  tratando  de  
transmitir,  por  lo  que  comenzaremos  lentamente.  El  corazón  tiene  dos  estados  
claramente  discernibles:  comodidad  y  malestar.  La  mente  tiene  designaciones  para  
estos  estados:  “Me  siento  bien”  y  “No  me  siento  bien”,  “Me  siento  confiado”  y  “Estoy  
ansioso”,  “Me  gusta”  y  “No  me  gusta”.
En  cada  paso  que  damos  en  la  vida  tenemos  que  decidir  si  hacer  una  cosa  u  otra.  Lo  
que  llamamos  vida  emerge  cuando  partes  del  espacio  alternativo  se  transforman  en  
realidad  física.  Dependiendo  de  nuestros  pensamientos  y  acciones  se  realiza  un  sector  
u  otro  a  nivel  material.  El  corazón  tiene  acceso  al  campo  de  la  información  y  de  alguna  
manera  se  le  da  el  corazón  para  ver  lo  que  se  avecina  en  sectores  aún  no  realizados  
pero  inminentes.  Cuando  el  alma  ha  puesto  su  mirada  en  un  sector  que  aún  no  se  ha  
realizado  en  lo  físico,  sabe  qué  esperar  y  si  será  una  experiencia  agradable  o  
desagradable.  La  mente  interpreta  estos  sentimientos  como  sensaciones  vagas  de  paz  
interior  o  la  falta  de  ella.
Machine Translated by Google

El  alma  a  menudo  sabe  lo  que  le  espera  y  trata  pacientemente  de  comunicarle  a  la  mente  
lo  que  sabe,  pero  la  mente  apenas  escucha  la  voz,  o  le  atribuye  muy  poco  significado  a  la  
vaga  premonición.  La  mente  está  enganchada  por  péndulos,  preocupada  por  resolver  
problemas  y  convencida  por  la  razonabilidad  de  sus  acciones.  La  mente  toma  decisiones  
resueltas  guiadas  por  el  razonamiento  lógico  y  el  sentido  común.  Sin  embargo,  como  
sabemos,  el  razonamiento  sensato  no  es  garantía  de  una  solución  ideal.  A  diferencia  de  la  
mente,  el  corazón  rara  vez  se  equivoca  porque  no  piensa.  Se  siente  y  sabe.  Con  qué  
frecuencia  escuchamos  a  las  personas  afirmar  post  factum:  "¡Sabía  que  nada  bueno  saldría  
de  eso!"
La  tarea  es  aprender  a  interpretar  lo  que  el  corazón  está  tratando  de  comunicar  a  la  mente  
en  el  momento  en  que  se  toma  una  decisión.  No  es  difícil.  Todo  lo  que  tienes  que  hacer  es  
instruir  a  tu  Guardián  interior  para  que  preste  atención  a  tu  estado  interior  antes  de  tomar  una  
decisión  final.  Su  mente  suele  estar  atrapada  por  péndulos  o  absorta  en  el  trabajo  de  resolver  
varios  problemas.  Para  escuchar  el  susurro  de  las  estrellas  de  la  mañana  es  suficiente  
simplemente  recordar  observar  tu  condición  interior.  Suena  bastante  banal  y  común,  pero  
funciona.  El  único  problema  está  en  prestar  atención  a  tus  sentimientos  y  sensaciones.  Las  
personas  tienden  a  estar  más  inclinadas  a  confiar  en  los  argumentos  basados  en  la  razón  
que  en  sus  propios  sentimientos  y,  por  lo  tanto,  han  olvidado  cómo  prestar  atención  a  su  
propia  condición  interior  y  al  sentimiento  de  integridad  que  da  la  paz  interior.
En  el  momento  de  considerar  una  posible  solución  a  un  problema  la  mente  se  guía  por  el  
razonamiento  sensible,  no  por  los  sentimientos.  De  hecho,  en  el  momento  de  tomar  una  
decisión,  es  poco  probable  que  la  mente  se  dé  cuenta  de  que  existen  cosas  como  los  sentimientos.
Sin  embargo,  si  ha  podido  recordar,  entonces  dé  el  siguiente  paso  y  observe  lo  que  está  
sintiendo.  Puede  haber  algo  en  una  situación  que  te  ponga  en  guardia  o  te  preocupe.  Puede  
haber  algo  que  no  te  guste  de  una  situación.  Una  vez  que  haya  tomado  una  decisión,  pídale  
a  la  mente  que  esté  en  silencio  por  un  momento  y  pregúntese  cómo  se  siente  al  respecto,  
bien  o  mal.  Luego  imagina  haber  tomado  una  decisión  diferente  y  hazte  la  pregunta  
nuevamente:  “¿Cómo  me  hace  sentir  esto,  bien  o  mal?”

Si  no  puede  captar  un  sentimiento  claro  cuando  hace  esto,  sugiere  que  su  mente  todavía  
no  es  muy  buena  para  escuchar.  Instruya  a  su  Guardián  interior  para  que  le  avise  de  su  
estado  interior  con  más  frecuencia.  Por  otro  lado,  puede  ser  que  la  pregunta  en  sí  sea  
ambigua,  en  cuyo  caso  es  mejor  no  tomar  una  decisión  basada  en  información  vaga.  En  este  
caso,  puede  confiar  en  el  juicio  de  su  mente  o  simplificar  la  pregunta.

Si  tiene  una  sensación  clara  de  "Sí,  me  siento  bien  con  esto"  o  "No,  no  me  siento  bien  con  
esto",  entonces  habrá  escuchado  claramente  el  susurro  de  las  estrellas  de  la  mañana.
Machine Translated by Google

Ahora  ya  sabes  la  respuesta  a  tu  pregunta.  No  quiere  decir  que  vayas  a  actuar  necesariamente  
según  los  dictados  del  corazón  porque  no  siempre  somos  libres  de  actuar  como  quisiéramos,  pero  
al  menos  sabrás  qué  esperar  de  un  sector  que  aún  no  se  ha  transformado  en  físico.  realidad.

El  necesitado,  el  indignado  y  el  luchador
En  cualquier  situación  una  persona  puede  responder  con  dos  extremos  de  comportamiento.  Un  
extremo  es  ser  arrastrado  por  la  corriente  como  un  barco  de  papel  impotente  y  el  otro  es  remar  
obstinadamente  contra  la  corriente.
Si  una  persona  es  perezosa,  incapaz  de  tomar  la  iniciativa,  no  tiene  metas  y  está  feliz  de  
simplemente  existir,  entonces  puede  ser  controlada  por  otras  fuerzas.  Es  muy  fácil  para  este  tipo  
de  persona  convertirse  en  un  títere  del  péndulo.  Las  personas  así  se  niegan  efectivamente  a  elegir  
su  propio  destino  o  eligen  creer  que  su  destino  está  predestinado  o  'precondenado'.  A  través  de  su  
elección  afirman  la  afirmación  de  que  no  se  puede  huir  del  destino;  lo  que  será,  será  y  se  les  dará  
la  razón  porque  ese  camino  de  vida  también  existe  como  realidad  potencial  en  el  espacio  de  las  
alternativas.
Habiendo  tomado  esta  decisión,  todo  lo  que  una  persona  puede  hacer  es  quejarse  de  su  destino  
y,  en  su  impotencia,  esperar  la  misericordia  de  los  poderes  superiores.
Cuando  una  persona  renuncia  a  la  responsabilidad  de  su  destino,  toma  uno  de  dos  caminos  en  
la  vida.  En  un  camino  aceptan  sus  circunstancias  y  piden  limosnas,  gorra  en  mano,  apelando  al  
péndulo  oa  algún  poder  superior.  Un  péndulo  obligará  al  necesitado  a  trabajar  duro  y  la  persona  se  
romperá  la  espalda  ganándose  la  vida  muy  humildemente.  Pueden  ingenuamente  pedir  ayuda  a  
los  poderes  superiores,  pero  en  general,  los  poderes  superiores  tienen  cosas  más  importantes  que  
hacer.  Los  necesitados  abdican  de  la  responsabilidad  de  su  propio  destino  a  la  manera  de  “Todo  
está  en  manos  de  Dios”.  Quizás  creen  que  todo  lo  que  tienes  que  hacer  es  pedir  amablemente,  y  
como  Dios  es  misericordioso,  Él  te  dará  lo  que  necesitas.  Imagina  la  oración:  “¡Montañas  y  valles!  
¡Ríos  y  océanos!  ¡Ay,  cielo!  ¡Ay,  tierra!  ¡Me  inclino  ante  tu  poder!  Mi  corazón  está  lleno  de  fe  y  
reverencia.  ¡Creo  que  me  ayudarás  a  comprar  mi  periódico  matutino!”  Tal  vez  este  sea  un  ejemplo  
demasiado  exagerado  y,  sin  embargo,  ¿por  qué  no?  Después  de  todo,  seguramente  a  los  poderes  
superiores  no  les  importa  si  pides  un  periódico  o  un  palacio,  porque  ellos  pueden  hacer  cualquier  
cosa.  Si  los  necesitados  por  alguna  razón  terminaran  sin  un  periódico  matutino,  seguramente  
concluirían  que  simplemente  no  preguntaron  correctamente.  Así  que  sigue  preguntando...

Hay  un  chiste  ruso  que  dice:  Un  hombre  está  acostado  en  su  sofá  rezando:  "¡Dios!"  él  dice:  
“Hazme  rico.  Sé  que  puedes.  ¡Creo  totalmente  en  tu  grandeza!”
Machine Translated by Google

Molesto,  el  Señor  le  dice:  “¡Oye,  compañero,  al  menos  podrías  comprar  un  billete  de  
lotería!”.  Es  una  posición  conveniente  abdicar  de  toda  responsabilidad  por  su  vida  al  
mismo  tiempo  que  se  regodea  en  su  propia  importancia,  porque  es  importante  imaginarse  
a  sí  mismo  tan  importante  que  Dios,  en  toda  su  majestad  y  misericordia,  se  ocuparía  de  
su  necesidades  personalmente.  Dios  ya  le  ha  dado  al  hombre  el  regalo  supremo:  la  
libertad  de  elección  y,  sin  embargo,  algunas  personas  son  demasiado  infantiles  para  
aceptar  el  regalo  y  prefieren  permanecer  constantemente  insatisfechas.
Las  personas  siempre  encontrarán  formas  de  justificar  sus  acciones  alegando  que  su  
camino  está  demasiado  lleno  de  obstáculos  y  que,  para  ellos,  algo  siempre  sale  mal.  Ese  
algo  por  supuesto  son  fuerzas  equilibradas  y  péndulos  que  surgen  como  consecuencia  
del  exceso  de  potencial  generado  por  su  propia  importancia.  Es  como  en  el  juego  de  niños  
que  dice:  “¡Gansos,  gansos!”.  –  “¡Golpe!  ¡Bocinazo!
¡Toca  la  bocina!”–“¿Tienes  hambre?”  ­  "¡Si  si  si!"  –  “Bueno,  ¡vuela  a  casa  entonces!”  –  “No  
podemos.  ¡Tenemos  miedo  del  lobo  gris  que  está  al  pie  de  la  montaña!”

Si  una  persona  no  encaja  en  el  papel  de  necesitado,  puede  optar  por  el  papel  de  
indignado,  expresando  su  descontento  y  exigiendo  que  se  le  dé  lo  que  supuestamente  se  
le  debe.  Al  ser  tan  exigente,  la  persona  indignada  daña  aún  más  la  forma  potencial  de  su  
destino.  Imagine  a  un  hombre  que  visita  una  galería  de  arte  pero  no  le  gusta  la  exposición  
y  entonces  tiene  una  rabieta  creyendo  que  tiene  derecho  a  expresar  su  descontento.  
Patea  con  los  pies  amenazando,  rompiendo  cosas  y  exigiendo  a  los  organizadores  que  
desmonten  la  exposición.
Naturalmente,  el  hombre  sería  castigado  por  sus  acciones,  lo  que  lo  volvería  aún  más  
resentido  y  más  inclinado  a  expresar  su  indignación.  Una  persona  que  cree  que  sus  
propios  deseos  y  necesidades  deben  ser  una  prioridad  para  los  demás  nunca  soñaría  que  
es  simplemente  un  invitado  en  este  mundo.
Desde  el  punto  de  vista  del  Transurfing,  ambos  roles  parecen  igualmente  absurdos.
Transurfing  ofrece  un  camino  diferente:  si  quieres  algo,  no  lo  supliques,  no  lo  exijas,  
simplemente  adelante  y  consíguelo.  No  hay  nada  nuevo  en  esta  posición.
Es  la  postura  natural  de  una  persona  que  toma  sus  propias  decisiones  y  cree  que  su  
destino  está  en  sus  propias  manos.  Sin  embargo,  la  gente  tiende  a  llevar  esto  demasiado  
lejos  en  su  lucha  por  un  lugar  bajo  el  sol.  Tomando  una  posición  firme,  las  personas  
declaran  la  guerra  a  los  péndulos,  se  involucran  en  la  competencia  y  se  abren  paso  a  
codazos.  Toda  su  vida  se  convierte  en  una  continua  lucha  por  la  supervivencia.  Esta  es  
su  elección  y  la  elección  se  jugará  porque  también  existe  como  una  realidad  posible  en  el  
espacio  de  alternativas.
Ya  sabemos  que  la  aceptación  pasiva  y  la  insatisfacción  abierta  provocan  una
Machine Translated by Google

persona  a  volverse  dependiente  de  los  péndulos.  Tal  vez  recuerde  el  contenido  del  capítulo  sobre  
importancia  y  exceso  de  potencial.  Los  necesitados  crean  un  exceso  de  potencial  a  través  de  sus  
sentimientos  de  culpa,  ofreciéndose  voluntariamente  en  manos  de  manipuladores.  La  víctima  
asume  automáticamente  que  está  condenada  a  tener  que  pedir  lo  que  quiere  y  espera  a  que  
alguien  decida  dárselo.  La  persona  indignada  crea  un  exceso  de  potencial  con  su  continua  
expresión  de  insatisfacción  y  arruina  su  propia  vida  invocando  sin  cesar  las  fuerzas  del  equilibrio.

Habiendo  elegido  luchar,  el  luchador  adopta  una  postura  más  productiva,  pero  su  vida  es  dura  
y  exige  una  gran  cantidad  de  energía.  No  importa  cuánto  intente  resistir  una  persona,  si  toma  
esta  posición,  se  enredará  cada  vez  más  en  la  red.  El  luchador  cree  que  está  luchando  por  el  
bien  de  su  propio  destino,  cuando  en  realidad  simplemente  está  desperdiciando  enormes  
cantidades  de  energía  personal.
A  veces  una  persona  gana,  pero  ¿a  qué  precio?  Su  ejemplo  sirve  para  convencer  a  todos  de  que  
los  laureles  de  la  victoria  solo  pueden  ganarse  con  esfuerzo.  Con  ello  se  consolida  aún  más  la  
creencia  generalizada  de  que  si  quieres  conseguir  algo  hay  que  esforzarse  y  luchar  por  ello.

La  opinión  pública  está  formada  principalmente  por  péndulos.  El  exceso  de  potencial  de  la  
importancia  personal  sirve  como  comedero  para  los  péndulos,  por  lo  que  las  creencias  basadas  
en  algún  aspecto  de  la  importancia  personal  tienen  un  amplio  apoyo.  La  creencia  de  que  una  
meta  personal  es  difícil  de  alcanzar  representa  una  proyección  de  importancia  exterior,  mientras  
que  la  creencia  de  que  la  meta  sólo  puede  ser  alcanzada  por  una  personalidad  con  cualidades  
extraordinarias  es  una  proyección  de  importancia  interior.  De  cualquier  manera,  el  individuo  es  desplumado.
Puede  que  se  le  permita  llegar  a  la  meta  lo  que  sin  duda  le  hará  muy  feliz,  pero  lo  que  la  persona  
no  se  dará  cuenta  es  cuánta  energía  se  derrochó,  no  tanto  en  llegar  a  la  meta,  como  en  ceder  a  
las  exacciones  del  péndulo.
Hablando  metafóricamente,  es  como  una  persona  que  intenta  abrirse  camino  entre  una  multitud  
de  mendigos  suplicantes  para  alcanzar  su  objetivo.  Los  mendigos  se  afanan,  bloquean  el  paso  y  
agarran  la  ropa  y  el  cuerpo  de  la  persona.  La  persona  trata  de  justificarse,  se  disculpa,  les  da  
dinero  a  los  mendigos,  los  empuja  a  un  lado  y  se  abre  paso  entre  la  multitud.  Finalmente,  y  no  sin  
grandes  dificultades,  se  alcanza  la  meta.  La  energía  que  se  gastó  en  lograr  el  objetivo  es  
comparativamente  pequeña,  suficiente  para  poner  un  pie  delante  de  otro.  La  porción  restante  de  
energía  siguió  luchando  con  los  necesitados.

Cuando  una  persona  aprenda  a  romper  el  bucle  con  el  péndulo  tendrá  su  libertad.  Los  
scroungers  los  dejarán  en  paz  y  se  centrarán  en  algún  otro  individuo.  Para  liberarte  de  la  carga  
de  los  péndulos  tienes  que  abandonar
Machine Translated by Google

importancia  interior  y  exterior.  Si  logra  hacer  esto,  los  obstáculos  que  habría  
encontrado  en  el  camino  hacia  la  realización  de  sus  metas  personales  simplemente  
se  desvanecerán.  Entonces  estarás  en  condiciones  de  no  pedir  lo  que  quieres,  no  
exigirlo  y  no  luchar  por  ello,  sino  simplemente  seguir  adelante  y  conseguirlo.
Ahora  surge  la  pregunta  de  cómo  debe  entenderse  específicamente  la  frase  
“adelante  y  consíguelo”  y  cómo  abordarla.  El  resto  de  este  libro  está  dedicado  a  
responder  a  esta  pregunta,  por  lo  que  pronto  tendrá  la  respuesta.  Hasta  ahora  
hemos  esbozado  estrategias  generales  para  elegir  el  destino  personal.  Ninguno  de  
los  roles  descritos  anteriormente,  el  necesitado,  el  indignado  o  el  luchador  son  para  
nosotros.  ¿Qué  papel  crees  que  el  Transurfing  le  daría  al  dueño  de  su  propio  
destino  en  el  juego  llamado  vida?  Esa  es  la  tarea.  La  respuesta  se  encuentra  en  el  siguiente  capí
Ahora  vamos  a  ver  diferentes  formas  tácticas  de  comportarse  en  varias  situaciones.
Machine Translated by Google

Siguiendo  la  corriente
El  necesitado  y  el  indignado  van  débilmente  con  la  corriente  de  la  vida  mientras  que  el  luchador  
empuja  contra  la  corriente.  Por  supuesto,  en  la  vida,  ninguna  persona  es  un  ejemplo  puro  de  
cualquiera  de  los  roles.  Todos  adoptamos  uno  o  más  de  estos  roles  en  mayor  o  menor  medida  a  
medida  que  cambia  la  vida  y,  sin  embargo,  ninguno  de  ellos  es  particularmente  efectivo.  Si  no  es  
aconsejable  luchar  y  dejarse  llevar  por  la  corriente  es  demasiado  flojo,  ¿qué  otras  opciones  hay?
Anteriormente  describimos  cómo  la  razón  afirma  con  autoridad  su  voluntad  basada  en  el  sentido  
común.  Algunas  personas  racionalizan  de  una  manera  muy  razonable  e  inteligente  y,  sin  embargo,  
son  totalmente  incapaces  de  resolver  sus  propios  problemas.  ¿Qué  tan  útil  puede  ser  el  sentido  
común  si  la  mente  no  puede  usarlo  para  proporcionar  una  solución  ideal  a  un  problema?  Lo  que  
pasa  es  que,  aunque  la  mente  sea  racional,  no  se  da  cuenta  de  que  está  influenciada  por  los  
patrones  de  pensamiento  creados  por  los  péndulos.  Ciertamente,  mientras  una  persona  hace  el  
papel  de  necesitado,  de  indignado  o  de  luchador,  no  puede  hablarse  de  libertad  de  movimiento.  
En  realidad,  el  luchador  no  tiene  más  libertad  para  hacer  valer  su  verdadera  voluntad  que  el  
barquito  de  papel.

Hablando  metafóricamente,  así  es  como  el  luchador  se  mueve  con  el  flujo  de  la  vida:  los  
péndulos  provocan  al  luchador  que  luego  nada  contra  la  corriente,  sin  comprender  que  sería  más  
fácil  y  ventajoso  usar  el  flujo.
La  mente  del  luchador  está  atrapada  por  péndulos,  pero  el  luchador  está  resueltamente  puesto  en  
la  batalla  y,  al  tomar  decisiones  resueltas,  azota  el  agua  con  todas  sus  fuerzas,  en  lugares  donde  
los  movimientos  suaves  y  tranquilos  habrían  sido  suficientes.
Ahora  imagine  una  persona  que  no  va  contra  la  corriente  causando  remolinos  adicionales  en  el  
agua,  ni  se  deja  llevar  por  la  corriente,  como  un  pequeño  bote  de  papel.
Se  estarían  moviendo  intencionalmente  en  armonía  con  la  corriente,  notando  los  bancos  de  arena,  
los  obstáculos  y  las  áreas  peligrosas  en  el  camino,  haciendo  movimientos  suaves  para  mantener  
el  rumbo  elegido.  Esta  es  la  persona  al  mando.
¿Cuán  útil  es  pensar  en  la  vida  en  términos  de  flujo  y  por  qué  es  tan  dañino  nadar  pasivamente  
o  tratar  de  resistir  el  flujo?  La  información  que  se  encuentra  en  el  espacio  de  alternativas  es  
estacionaria,  como  una  matriz.  Al  mismo  tiempo,  la  estructura  de  información  se  organiza  en  
cadenas  de  causa  y  efecto  que  dan  origen  al  flujo  de  alternativas.  A  esto  nos  referimos  cuando  
hablamos  de  flow  en  el  contexto  del  Transurfing.

La  razón  principal  para  evitar  resistir  activamente  el  flujo  es  que  al  hacerlo  gastas  una  gran  
cantidad  de  energía  en  vano  o  en  tu  propio  detrimento.  Ni
Machine Translated by Google

¿Puedes  confiar  completamente  en  el  flujo  alternativo,  ya  que  podría  llevarte  a  una  laguna  
tranquila  tan  fácilmente  como  al  borde  de  una  cascada?  Por  lo  tanto,  se  debe  proceder  
con  un  sentido  de  cautela  corrigiendo  los  propios  movimientos  con  acciones  suaves.  Una  
persona  también  debe  ser  consciente  de  la  dirección  general  del  flujo  que  está  determinada  
por  su  objetivo  elegido  y  los  medios  para  lograrlo.  Una  vez  que  se  ha  determinado  el  
curso  general,  uno  debe  confiar  en  el  flujo  tanto  como  sea  posible.
Todos  tienen  un  sentido  aproximado  del  flujo  general  de  eventos  en  su  vida.  La  mayoría  
de  las  personas  primero  estudian,  luego  consiguen  un  trabajo,  tienen  una  familia,  
ascienden  en  la  escala  laboral,  construyen  una  casa,  etc.  Muchas  personas  cometen  
muchos  errores  en  el  camino,  en  retrospectiva  deseando  haber  hecho  las  cosas  de  
manera  diferente,  pero  es  demasiado  tarde  para  cambiar  algo.  Lo  hecho,  hecho  está.  El  
flujo  los  lleva  en  una  dirección  muy  alejada  de  su  objetivo  y  la  mente  racional  no  puede  
hacer  nada  al  respecto.  Todo  lo  que  pueden  hacer  es  arrepentirse,  sabiendo  que  si  
hubieran  sabido  dónde  caerían,  habrían  puesto  algo  allí  para  suavizar  el  aterrizaje.

Todos  quieren  saber  qué  les  espera  a  la  vuelta  de  la  esquina.  No  todo  el  mundo  se  
toma  en  serio  la  idea  de  pedir  consejo  a  los  adivinos  y  astrólogos,  pero  muchos  están  
interesados  en  ellos,  al  menos  por  curiosidad.  La  ventaja  de  una  lectura  es  que  un  
pronóstico  o  predicción  astrológica  optimista  puede  encender  una  chispa  de  esperanza,  
mientras  que  una  predicción  desagradable  puede  ser  trivializada  como  sin  sentido  y  luego  
olvidada.  A  pesar  del  hecho  de  que  los  cálculos  astrológicos  y  la  clarividencia  no  pueden  
garantizar  una  precisión  del  cien  por  cien,  el  modelo  Transurfing  no  niega  su  valor  porque  
la  predicción  y  la  vista  se  obtienen  en  el  espacio  alternativo.  En  cualquier  caso,  si  la  tasa  
de  precisión  fuera  demasiado  baja,  nadie  tomaría  en  serio  estas  predicciones  translunares.  
La  astrología  no  solo  existe  porque  la  gente  tiene  curiosidad  por  echar  un  vistazo  al  futuro.  
El  flujo  de  alternativas  también  nos  permite  echar  un  vistazo  a  otros  sectores  del  campo  
que  existen  en  la  realidad  física.
Cuánto  se  elige  confiar  en  los  pronósticos  y  las  predicciones  astrológicas  también  es  
algo  muy  personal,  por  lo  que  respetuosamente  dejaremos  este  tema  a  un  lado  y  
consideraremos  qué  podemos  concluir  de  manera  útil  a  partir  del  simple  conocimiento  de  
que  existen  alternativas.  Las  preguntas  principales  que  surgen  son  hasta  qué  punto  
podemos  entregarnos  a  la  corriente,  cómo  determinar  si  vamos  en  la  dirección  correcta  y  
por  qué  debemos  entregarnos  a  ella.
Como  mencionamos  anteriormente,  la  mente  está  constantemente  bajo  la  presión  de  
los  niveles  de  importancia  proyectados  y,  por  lo  tanto,  se  le  impide  tomar  decisiones  
verdaderamente  eficientes.  La  importancia  interna  y  externa  es,  esencialmente,  la  fuente  
principal  del  problema  que  hace  que  las  fuerzas  equilibradas  se  manifiesten  en  forma  de  rápidos  y
Machine Translated by Google

remolinos  a  lo  largo  del  camino  de  una  persona.  Si  reduce  la  intensidad  de  la  importancia  
proyectada,  el  flujo  volverá  a  ser  una  corriente  más  tranquila.  La  cuestión  de  si  uno  debe  entregarse  
al  flujo  también  es  importante.  La  importancia  exterior  alienta  a  la  mente  a  buscar  soluciones  
complicadas  a  problemas  simples.  La  importancia  interna  convence  a  la  mente  de  que  su  
razonamiento  es  sólido  y  capaz  de  tomar  la  única  decisión  correcta.

Si  reducimos  la  intensidad  de  la  importancia  proyectada,  la  mente  puede  respirar  libremente.
Debido  a  que  se  ha  liberado  de  la  influencia  de  los  péndulos  y  la  presión  de  los  problemas  creados  
artificialmente,  puede  tomar  decisiones  más  objetivas  y  apropiadas.  La  belleza  de  esto  radica  en  
el  hecho  de  que  una  vez  que  la  mente  está  libre  de  la  carga  de  la  importancia,  no  tiene  gran  
necesidad  de  un  intelecto  poderoso.  Por  supuesto,  para  resolver  problemas  cotidianos  se  necesita  
pensamiento  lógico,  conocimiento  y  habilidad  analítica,  pero  esto  requiere  mucha  menos  energía.  
El  flujo  de  alternativas  es  un  regalo  de  lujo  que,  paradójicamente,  la  mente  casi  nunca  utiliza.

El  flujo  de  alternativas  contiene  las  soluciones  a  todos  nuestros  problemas.  De  hecho,  la  mayoría  
de  los  problemas  son  creados  artificialmente  por  la  mente.  Los  péndulos  estimulan  la  mente  
ansiosa  que  se  pone  a  resolver  todo  tipo  de  problemas  solo  para  tratar  de  mantener  la  situación  
bajo  control.  Sus  decisiones  deliberadas  son  en  su  mayor  parte  inútiles,  como  golpear  las  manos  
al  azar  en  la  superficie  del  agua.  La  mayoría  de  los  problemas,  particularmente  los  problemas  
menores,  se  resuelven  solos  si  se  permite  que  el  flujo  de  alternativas  siga  su  curso.

No  existe  una  necesidad  esencial  de  un  intelecto  poderoso  si  la  solución  a  un  problema  ya  existe  
en  el  espacio  de  alternativas.  La  solución  óptima  aparecerá  por  sí  sola  siempre  que  no  vayamos  
rebuscando  entre  los  escombros  interfiriendo  con  el  flujo  de  alternativas.  La  optimalidad  es  un  
principio  inherente  a  la  estructura  del  campo  de  información.  Las  cadenas  de  causa  y  efecto  crean  
corrientes  separadas  en  el  flujo  de  alternativas.  Estas  corrientes  representan  las  mejores  formas  
posibles  en  las  que  la  causa  y  el  efecto  pueden  moverse.  Todo  existe  en  el  espacio  de  alternativas,  
pero  es  la  alternativa  óptima  o  más  eficiente  energéticamente  la  que  tiene  más  probabilidades  de  
realizarse.
La  naturaleza  nunca  desperdicia  energía,  por  eso  la  gente  camina  con  los  pies  y  no  con  las  orejas.  
Todos  los  procesos  se  esfuerzan  por  moverse  a  lo  largo  de  caminos  que  son  más  eficientes  
energéticamente  para  que  las  corrientes  alternativas  se  organicen  a  lo  largo  del  camino  de  menor  
resistencia.  Aquí  es  donde  radica  la  solución  óptima  a  cualquier  problema.  La  mente  pierde  
constantemente  el  sentido  del  flujo  porque  está  influenciada  por  los  péndulos  y  actúa  en  su  interés.  
En  otras  palabras,  la  mente  queda  atrapada  en  un  laberinto  en  busca  de  soluciones  complicadas  
para  problemas  simples.
Todas  estas  nociones  abstractas  pueden  parecer  demasiado  conjeturales.  Sin  embargo,  puedes
Machine Translated by Google

pruebe  algunas  de  las  ideas  de  este  libro  en  la  práctica  y  luego  decida  si  cree  que  el  
flujo  existe  o  no.  El  flujo  de  alternativas  es  un  verdadero  regalo  suntuoso  para  la  mente.  
Las  claves  de  cualquier  problema  están  codificadas  en  él.  Para  acceder  a  ellos  tienes  
que  aprender  a  moverte  en  la  dirección  de  menor  resistencia.  Por  regla  general,  las  
personas  buscan  soluciones  complicadas  porque  perciben  el  problema  como  un  
obstáculo  y,  como  sabemos,  los  obstáculos  solo  se  pueden  superar  aplicando  mucho  
esfuerzo.  Ayuda  adquirir  el  hábito  de  elegir  la  solución  más  simple  posible  para  cualquier  
problema  dado.
Todos  tenemos  que  aprender  algo  nuevo  en  algún  momento,  o  pensar  en  cómo  
podemos  hacer  tareas  familiares  de  una  manera  más  efectiva.  Un  enfoque  para  hacer  
las  cosas  de  la  manera  más  eficiente  es  tan  simple  que  es  difícil  creer  que  realmente  
funcione:  de  acuerdo  con  el  principio  del  movimiento  armonioso,  todo  debe  hacerse  con  
los  medios  más  fáciles  y  simples  posibles.
Las  alternativas  más  óptimas  a  cualquier  acción  se  organizan  en  corrientes  que  son  
como  cadenas  formadas  por  eslabones  que  representan  causa  y  efecto  óptimos.
Decidir  dar  el  siguiente  paso  en  una  determinada  acción  es  como  elegir  el  siguiente  
eslabón  de  la  cadena.  Se  trata  de  decidir  qué  enlace  forma  parte  del  flujo.  Sin  embargo,  
lo  que  normalmente  sucede  es  que  una  persona  toma  una  decisión  lógica  basada  en  lo  
que  cree  que  sería  más  correcto  en  función  de  su  experiencia  cotidiana  de  la  vida.

La  mente  toma  decisiones  voluntarias  creyendo  que  es  capaz  de  calcular  y  explicar  
cualquier  cosa  pero  esto  no  es  cierto.  Probablemente  puedas  recordar  muchas  
ocasiones  en  las  que  de  repente  has  visto  cómo  las  cosas  podrían  haberse  hecho  de  
otra  manera  y,  sin  embargo,  ya  era  demasiado  tarde.  No  es  tanto  que  la  mente  esté  
dispersa  o  carente  de  agudeza  sino  que  la  cadena  en  la  corriente  no  siempre  
corresponde  a  la  construcción  lógica.
Por  muy  meticuloso  que  sea,  rara  vez  elegirá  una  acción  óptima  basándose  
únicamente  en  la  lógica.  En  términos  generales,  la  mente  siempre  está  bajo  algún  tipo  
de  presión,  ya  sea  estrés,  ansiedad,  depresión  o  actividad  intensa.  En  otras  palabras,  
la  mente  se  distrae  constantemente  con  péndulos,  lo  que  la  vuelve  un  poco  agresiva  o  
preparada  para  lanzar  un  ataque  al  mundo  exterior.
Para  elegir  la  siguiente  cadena  en  la  corriente,  todo  lo  que  tiene  que  hacer  es  liberarse  
de  las  cuerdas  de  la  marioneta  y  tener  suficiente  cumplimiento  para  seguir  la  corriente.
Esto  significa  adoptar  una  condición  de  equilibrio  y  tener  suficiente  atención  para  no  
proyectar  una  importancia  inflada.
Una  vez  que  sientas  que  estás  en  una  condición  de  equilibrio  y  armonía  con  el  mundo,  
simplemente  sigue  la  corriente.  Notarás  multitud  de  señales  que  te  guiarán
Machine Translated by Google

tú.  Deja  ir  la  situación.  Sea  el  observador  objetivo  en  lugar  del  participante.
Realiza  tus  acciones  simplemente  sin  adoptar  la  posición  de  esclavo  ni  de  amo.
Instruya  a  su  Guardián  interior  para  que  le  dé  un  empujoncito  cada  vez  que  su  
mente  intente  tomar  una  decisión  'sensata'  pero  no  obstante  deliberada.  Despégate  
emocionalmente  como  si  fueras  un  simple  administrador  y  observa  tu  trabajo  desde  fuera.
Todo  se  puede  hacer  mucho  más  simple  de  lo  que  piensas.  Cede  a  la  sencillez.
Es  la  mente,  no  el  flujo  de  alternativas,  lo  que  te  lleva  al  borde  de  la  cascada.

Imagina  que  hay  algo  que  necesitas  comprar,  pero  no  sabes  dónde  encontrar  una  
tienda  que  lo  venda.  Confías  en  tu  mente  que  sugiere  la  forma  más  sensata  y  más  
complicada  de  encontrar  la  tienda  que  necesitas.  Conduces  por  media  ciudad  
buscando  la  tienda  adecuada,  solo  para  encontrar  una,  justo  al  lado  de  tu  casa.  Si  
le  hubieras  dado  menos  importancia  a  la  búsqueda,  la  mente  no  se  habría  puesto  
en  encontrar  una  solución  tan  difícil.
Aquí  hay  otro  ejemplo.  Tienes  una  lista  de  cosas  por  hacer  y  te  preguntas  con  qué  
tarea  empezar  y  cuál  posponer  para  más  tarde.  No  pienses  en  ello.  Si  no  hay  una  
necesidad  particular  de  que  las  tareas  se  realicen  en  una  secuencia  específica,  
realice  la  tarea  con  la  que  se  sienta  más  inclinado  a  comenzar.  Dejarse  llevar;  
Separa  tu  mente  de  la  influencia  de  los  péndulos.  Se  trata  de  aprender  que  los  
movimientos  suaves,  ligeros  y  simples  son  suficientes  para  navegar  en  el  agua.  No  
hace  falta  ser  un  barco  de  papel  impotente  o  chapotear  salvajemente  en  el  agua,  no  
voy  a  
seguir  con  una  larga  lista  de  ejemplos.  Si  pasas  un  solo  día  realmente  siguiendo  
la  corriente,  descubrirás  por  ti  mismo  cuán  útil  y  sorprendente  puede  ser  vivir  tu  vida  
de  esta  manera.  Cada  vez  que  tenga  que  encontrar  una  solución  a  un  problema,  
pregúntese  qué  enfoque  sería  el  más  fácil  y  hágalo.  Cada  vez  que  algo  o  alguien  
entre  para  distraerte,  no  te  apresures  a  resistirte  o  esquivarlo.  Intente  separarse  de  
la  situación  y  luego  observe  lo  que  sucede  a  continuación.  Cada  vez  que  te  enfrentes  
a  una  nueva  tarea,  pregúntate:  ¿Cómo  puedo  hacer  esto  de  la  manera  más  sencilla  
posible?  Luego  permita  que  lo  que  sea  se  haga  con  la  mayor  facilidad  posible.  Cada  
vez  que  alguien  sugiera  algo  diferente  o  intente  probar  su  propio  punto  de  vista,  
trate  de  no  intervenir  y  replicar.  Tal  vez  la  mente  racional  simplemente  no  puede  
entender  la  ventaja  o  ver  la  alternativa.  Activa  tu  Guardián  interior.  Primero  observe  
y  solo  luego  actúe.  Baja  al  auditorio.  No  se  apresure  a  tomar  el  control.  Deje  que  el  
juego  se  desarrolle  por  sí  mismo  en  la  medida  de  lo  posible  bajo  su  supervisión.  No  
hay  necesidad  de  chapotear  locamente  las  manos  en  el  agua.  Trate  de  no  meterse  
en  el
Machine Translated by Google

camino  del  flujo  de  la  vida  y  te  sentirás  mucho  mejor  por  ello.
Machine Translated by Google

Señales  de  guía
¿Cómo  podemos  distinguir  entre  un  banco  de  arena  o  una  cascada  que  se  aproxima  y  un  
giro  normal  en  la  corriente?  Siempre  hay  señales  tangibles  que  nos  ayudarán  a  navegar  por  
la  vida.  La  vida  nos  envía  señales  constantemente.
El  signo  más  común  y  conocido  es  un  presagio.  Hay  buenos  y  malos  augurios.  Ver  un  
arcoíris  es  un  buen  augurio.  Un  gato  negro  cruzando  la  calle  es  presagio  de  desgracia.  Los  
presagios  ampliamente  reconocidos  se  crean  como  resultado  de  múltiples  observaciones  y  
comparaciones.  Si  el  porcentaje  de  presagios  correctamente  predichos  es  lo  suficientemente  
alto,  se  determina  un  cierto  patrón  que  luego  se  convierte  en  opinión  pública,  porque  a  la  
gente  le  encanta  hablar  entre  sí  sobre  fenómenos  extraños.  Sin  embargo,  los  presagios  no  
siempre  se  hacen  realidad;  lejos  de  eso,  de  hecho.
En  Rusia,  cuando  te  olvidas  de  algo  y  tienes  que  volver  a  buscarlo  la  gente  se  preocupa  
porque  dicen  que  volver  a  un  lugar  del  que  acabas  de  salir  es  de  mal  agüero.  Incluso  si  una  
persona  no  es  particularmente  supersticiosa,  el  fuerte  estereotipo  social  arroja  una  sombra  
sobre  su  subconsciente.  La  persona  comienza  a  temer  que  le  suceda  algo  desagradable  y  
decide  que  no  vale  la  pena  volver  a  recoger  lo  que  dejó  atrás.  Desafortunadamente,  eso  
tampoco  ayuda,  porque  ya  se  ha  perturbado  un  flujo  uniforme  y  la  persona  ya  está  
ligeramente  desequilibrada.  La  expectativa  de  la  desgracia  introduce  un  cambio  en  los  
parámetros  de  la  energía  del  pensamiento  de  una  persona  y  se  desplaza  a  una  línea  de  
vida  que  corresponde  en  calidad.  No  es  sorprendente  que  luego  terminen  experimentando  
lo  que  fuera  que  temían.  En  efecto,  la  persona  ha  permitido  que  la  posibilidad  del  evento  
entre  en  su  guión  personal.  Esto  explica  por  qué  se  cumple  un  porcentaje  cada  vez  mayor  
de  presagios.

Como  puede  ver,  el  presagio  en  sí  mismo  no  puede  servir  como  ley  o  patrón.  ¿Por  qué  
todo  el  mundo  considera  que  un  gato  negro  en  particular  es  un  mal  presagio?  O,  dicho  de  
otro  modo,  ¿cómo  es  que  un  gato  negro  puede  tener  algún  tipo  de  influencia  en  nuestras  vidas?
Por  supuesto,  no  es  el  gato  el  que  tiene  la  influencia,  sino  la  respuesta  de  una  persona  al  
ver  un  gato.  Si  crees  en  los  presagios,  jugarán  un  papel  en  la  configuración  de  los  eventos  
de  tu  vida.  Si  no  crees  en  los  presagios,  pero  sigues  teniendo  dudas  cuando  te  das  cuenta  
de  que  has  visto  uno,  la  influencia  será  mínima.  Sin  embargo,  si  no  crees  en  absoluto  en  los  
presagios  y  no  les  prestas  absolutamente  ninguna  atención,  no  tendrán  ninguna  influencia  
en  tu  vida.  El  principio  es  muy  simple:  experimentas  lo  que  permites  en  tu  guión  de  vida  
personal.  Una  persona  que  cree  que  los  presagios  son  supersticiones  vacías  no  
experimentará  ninguna  indicación  de  su  validez  en  la  capa
Machine Translated by Google

de  su  mundo  Los  presagios  pueden  parecer  reales  en  las  capas  de  los  mundos  de  otras  
personas  porque  esas  personas  buscan  confirmación  de  ellos,  mientras  que  el  escéptico  no  lo  hace.
no.
Si  los  presagios  no  tienen  una  influencia  directa  en  los  eventos  de  nuestras  vidas,  ¿a  qué  
nos  referimos  cuando  hablamos  de  señales  de  guía?  El  gato  negro  no  puede  tener  ninguna  
influencia  directa  sobre  usted,  pero  puede  servir  como  una  señal  que  le  advierte  de  un  evento  
que  tendrá  lugar  más  adelante  en  el  flujo  de  alternativas.  Es  sorprendente  la  cantidad  de  
signos  que  puedes  detectar  una  vez  que  decides  ser  observador  de  lo  que  sucede  a  tu  
alrededor.  Puedes  terminar  viéndolos  en  casi  todas  partes.  Entonces,  ¿qué  señales  deben  
considerarse  señales  de  orientación?  La  otra  cuestión  es  cómo  deben  interpretarse  los  signos,  
pero  no  entraremos  en  eso  porque  es  un  tema  demasiado  amplio  y  vago.  Todo  lo  que  puede  
hacer  de  manera  confiable  es  aumentar  el  nivel  de  vigilancia  y  vigilancia  de  su  Guardián  
interior,  notar  la  señal  y  tener  en  cuenta  su  presencia.
Las  señales  de  orientación  son  señales  que  indican  un  posible  giro  en  el  flujo  de  alternativas.  
En  otras  palabras,  una  señal  de  guía  sirve  para  anunciar  un  evento  que  cambiará  
sustancialmente  el  flujo  de  la  vida  cotidiana.  Si  está  esperando  algún  tipo  de  cambio  en  la  
corriente,  por  pequeño  que  sea,  aparecerá  una  señal  para  señalar  su  inicio.  También  puede  
aparecer  un  signo  característico  si  se  avecina  un  giro  inesperado  en  el  futuro  cercano.
Cuando  el  flujo  de  alternativas  da  un  giro,  cambias  a  una  línea  de  vida  diferente.
La  línea  de  vida  será  más  o  menos  homogénea,  en  cuanto  a  calidad  de  vida  se  refiere.  La  
corriente  en  el  flujo  de  alternativas  puede  cruzarse  con  muchas  líneas  de  vida  que  tienen  
diferentes  parámetros.  Los  cambios  pueden  ser  relativamente  insignificantes,  pero  de  todos  
modos  experimentará  la  diferencia.  El  cambio  cualitativo  se  nota  consciente  o  inconscientemente  
con  el  conocimiento  de  que  algo  no  es  exactamente  igual  a  como  era  hace  un  minuto.

Las  señales  de  guía  solo  aparecen  cuando  se  inicia  un  cambio  a  una  línea  de  vida  diferente.  
Si,  por  ejemplo,  no  presta  especial  atención  a  un  evento  separado,  como  el  graznido  de  un  
cuervo,  si  no  lo  pone  en  guardia  y  no  siente  ninguna  diferencia  cualitativa  en  ese  momento,  
sugiere  que  está  en  la  misma  línea  de  vida  que  antes. .  Sin  embargo,  si  el  fenómeno  atrae  su  
atención  y  siente  que  hay  algo  inusual  o  extraño  en  él,  entonces  probablemente  sea  una  señal.

Una  señal  se  diferencia  de  otros  fenómenos  cotidianos  en  que  señala  el  comienzo  de  un  
cambio  a  una  línea  de  vida  que  difiere  considerablemente  de  la  actual.  A  menudo  encontramos  
signos  como  este  un  poco  perturbadores,  especialmente  si  se  detectan  inmediatamente  
después  de  un  cambio  a  una  línea  de  vida  diferente.  Esto  se  debe  a  que  existe  una  diferencia  
cualitativa  en  la  línea  de  vida  actual  y  anterior  que  no  podemos  explicar  racionalmente.  A  
menudo  es  difícil  identificar  qué  ha  cambiado  exactamente.  Puedes
Machine Translated by Google

simplemente  tiene  la  sensación  de  que  algo  no  está  del  todo  bien.  Cuando  se  ha  realizado  
un  cambio,  se  percibe  intuitivamente  y,  a  veces,  incluso  notamos  cambios  en  el  tipo  de  
señales  que  detectamos.  Es  como  si  con  el  rabillo  del  ojo  viéramos  o  sospechamos  que  ha  
aparecido  algo  nuevo  en  el  flujo.  Entonces,  las  señales  sirven  como  indicadores  de  que  se  
ha  producido  un  cambio,  o  está  en  proceso  de  ocurrir.
Algunas  personas  no  son  conscientes  de  la  mayor  parte  de  lo  que  sucede  a  su  alrededor,  
por  lo  que  es  poco  probable  que  noten  incluso  los  signos  más  obvios.  Sin  embargo,  en  
términos  generales,  si  no  notamos  nada  inusual  en  un  evento  que  tiene  lugar  en  nuestra  
línea  de  vida  actual,  probablemente  se  deba  a  que  tiene  la  misma  calidad  que  todos  los  
demás  fenómenos  que  experimentamos.  El  cambio  a  una  línea  de  vida  sustancialmente  
diferente  normalmente  ocurre  gradualmente,  pasando  por  líneas  intermedias  a  lo  largo  del  
camino.  Las  señales  de  estas  líneas  pueden  aparecer  como  advertencias  con  diferentes  
niveles  de  gravedad.  A  veces  una  persona  ignora  su  primera  advertencia.  El  turno  continúa  
y  luego  aparece  una  segunda  advertencia  y  luego  una  tercera  y  si  la  persona  todavía  no  ha  
prestado  atención  al  peligro,  finalmente  ocurre  un  evento  que  se  codifica  en  la  línea  final  del  turno.
Interpretar  los  signos  sin  ambigüedades  es  muy  difícil  de  hacer.  A  veces  ni  siquiera  puedes  
estar  cien  por  ciento  seguro  de  si  el  fenómeno  que  atrajo  tu  atención  es  una  señal  o  no.  Todo  
lo  que  puedes  hacer  es  tener  en  cuenta  el  hecho  de  que  el  mundo  parece  estar  tratando  de  
comunicarte  algo.  Lo  que  más  nos  interesa  es  acercarnos  a  los  bancos  de  arena  y  los  
rápidos,  por  lo  que  sería  bueno  tener  al  menos  una  pista  de  lo  que  nos  depara  el  futuro.  En  
la  mayoría  de  los  casos,  puede  explorar  el  signo  formulando  una  pregunta  de  tal  manera  que  
produzca  una  respuesta  de  sí  o  no.  Por  ejemplo:  “¿Funcionará  o  no?  ¿Lo  terminaré  a  tiempo  
o  no?  “¿Tendré  éxito  en  hacer  algo  o  no?”  “¿Es  bueno  o  malo,  peligroso  o  no?”,  etc.  La  
interpretación  de  un  signo  debe  simplificarse  lo  suficiente  como  para  insinuar  un  tipo  de  
respuesta  "positiva"  o  "negativa".  No  tiene  sentido  esperar  un  alto  nivel  de  precisión  en  los  
detalles.

El  signo  lleva  un  indicio  de  la  calidad  del  próximo  giro  en  el  flujo.  Si  asocias  el  signo  con  
sensaciones  desagradables  o  te  llena  de  recelo,  sorpresa  desagradable  o  ansiedad,  significa  
que  el  signo  indica  un  giro  negativo  de  los  acontecimientos.  Si  la  sensación  es  ambigua,  no  
tiene  sentido  tratar  de  interpretar  el  signo,  ya  que  su  evaluación  será  demasiado  subjetiva  
para  ser  confiable.  Una  señal  puede  traer  una  advertencia  de  que  debe  tener  más  cuidado,  
cambiar  su  comportamiento  de  alguna  manera  o  dejar  de  hacer  algo.  Por  eso  es  importante  
no  negar  un  signo  ni  dejar  que  te  preocupe  demasiado  atribuyéndole  demasiado  significado.

Los  signos  pueden  adoptar  varias  formas,  pero  en  cada  caso  lo  más  útil  es
Machine Translated by Google

decidir  si  su  significado  es  positivo  o  negativo.  Por  ejemplo,  si  tienes  prisa  y  una  anciana  
con  un  bastón  te  bloquea  el  camino,  esto  podría  interpretarse  como  que  te  retrasarás,  que  
el  autobús  que  normalmente  avanza  lentamente  por  alguna  razón  pasará  volando  hoy;  
Tal  vez  fue  demasiado  lejos  en  una  situación  y  debería  tener  más  cuidado,  o  tal  vez  está  
tratando  de  hacer  algo  que  no  va  muy  bien  y  no  importa  lo  que  haga,  los  obstáculos  se  
interponen  en  el  camino  y  hacen  que  las  cosas  se  detengan.  Tal  vez  haya  elegido  un  
camino  sin  salida  y  deba  tomar  una  ruta  diferente.

El  principal  beneficio  de  los  signos  es  que  tienen  la  capacidad  de  despertarte  a  tiempo  
haciéndote  ver  que  estás  actuando  en  interés  de  un  péndulo  destructivo  o  en  tu  propio  
perjuicio.  Las  personas  a  menudo  cometen  errores  fatales  cuando  están  bajo  la  anestesia  
zombi  de  un  péndulo,  solo  más  tarde  se  dan  cuenta  de  que  no  estaban  al  tanto  de  sus  
acciones  y  se  habían  olvidado  de  estar  alerta.  Puede  ser  útil  interpretar  incluso  señales  
inocentes  como  simples  advertencias.  Siempre  es  aconsejable  mantener  un  sentido  de  
cautela  y  conciencia  con  respecto  a  lo  que  sucede  a  su  alrededor,  siempre  que  la  cautela  
no  se  deteriore  en  ansiedad  y  sospecha.  Tienes  que  ser  capaz  de  cuidar  sin  preocuparte.  
Ser  desapegado  a  la  vez  que  impecable  en  todo  lo  que  hagas.

Por  extraño  que  parezca,  a  veces  las  señales  más  claras  y  concisas  son  frases,  
pronunciadas  espontáneamente  como  si  no  tuvieran  importancia.
Cuando  alguien  está  tratando  de  imponerte  su  opinión,  es  mejor  no  prestar  atención,  pero  
vale  la  pena  tomar  en  serio  una  frase  espontánea  pronunciada  como  una  recomendación  
casual  o  un  consejo.  Las  frases  espontáneas  se  dicen  sin  que  el  hablante  planee  de  
antemano  lo  que  va  a  decir.  Probablemente  puedas  recordar  una  ocasión  en  la  que  
respondiste  a  un  comentario  de  inmediato,  sin  pensar.  Es  como  si  la  respuesta  ya  existiera  
en  algún  lugar  profundo  de  tu  conciencia  y  simplemente  saliera,  sin  pasar  por  la  mente  
analítica.  Lo  mismo  sucede  cuando  tu  mente  está  dormida  o  ocupada  con  otra  cosa  y  se  
pronuncian  frases  aparentemente  aleatorias.  Cuando  la  mente  se  adormece,  el  alma  habla  
y  el  alma,  después  de  todo,  tiene  contacto  directo  con  el  campo  de  información.

Por  ejemplo,  alguien  por  casualidad  dice:  “No  olvides  tu  bufanda.
Te  vas  a  resfriar”.  Si  no  sigue  sus  consejos,  lo  más  probable  es  que  se  arrepienta  más  
tarde.  Puede  que  estés  absorto  en  pensamientos  sobre  algún  problema  y  alguien  te  haga  
una  recomendación  de  pasada  que  en  ese  momento  no  parece  muy  relevante.  Escucha  
estas  palabras  y  frases.  No  se  apresure  a  desecharlos.
Puede  estar  convencido  de  que  tiene  razón  en  algo  y  luego  alguien  le  abre  los  ojos  para  
ver  las  cosas  de  manera  diferente  sin  siquiera  tener  la  intención  de  hacerlo.  Trate  de  no  ser
Machine Translated by Google

demasiado  terco  para  reconsiderar  su  punto  de  vista  y  preguntarse  si  en  realidad  
no  estaba  chapoteando  sus  manos  en  el  agua  al  azar.
Los  sentimientos  de  malestar  interior  también  son  una  señal  muy  clara,  aunque  
por  regla  general  no  les  prestamos  la  debida  atención.  Si  tienes  que  tomar  una  
decisión,  nadie  mejor  que  tu  propia  alma  sabe  cuál  debe  ser  esa  decisión.  A  menudo  
es  muy  difícil  entender  qué  es  exactamente  lo  que  el  alma  está  tratando  de  decirte,  
pero  el  principio  es  el  mismo  que  con  todos  los  demás  signos.  Puedes  determinar  
sin  ambigüedades  si  la  decisión  es  del  agrado  del  alma  o  no.  Cuando  tengas  que  
tomar  una  decisión,  detente  y  escucha  el  susurro  de  las  estrellas  de  la  mañana.  Si  
en  su  mente  ya  tomó  la  decisión  y  recordó  el  susurro  demasiado  tarde,  intente  
recordar  qué  tipo  de  sentimientos  estaba  experimentando  cuando  tomó  la  decisión.  
Estos  sentimientos  se  pueden  caracterizar  como  “Me  siento  bien”  al  respecto  o  “No  
me  siento  bien”  al  respecto.  Si  tomaste  la  decisión  a  regañadientes  y  te  dejó  
sintiéndote  frío,  entonces  este  sentimiento  encajaría  claramente  en  la  categoría  “No  
me  siento  bien”.  Si  no  es  demasiado  tarde  para  cambiar  de  opinión,  hágalo.
Escuchar  su  instinto,  evaluar  qué  tan  cómodo  se  siente  no  es  difícil.  Sin  embargo,  
lo  que  es  difícil  es  recordar  lo  suficientemente  pronto  como  para  escuchar  a  tu  
corazón,  porque  la  mente  razona  con  autoridad  sin  inclinación  a  escuchar  a  nadie  
más.  El  fuerte  tamborileo  del  sentido  común  ahoga  la  voz  susurrante  del  corazón.  
La  mente  siempre  está  tratando  de  fundamentar  y  probar  su  posición.  Aquí  tienes  
una  opción:  "sí"  o  "no".  El  alma  trata  tímidamente  de  objetar:  “no”.  La  mente  es  
consciente  de  que  el  alma  dice  "no",  pero  finge  que  no  escucha,  presentando  
argumentos  persuasivos  basados  en  un  "sano  juicio"  para  respaldar  su  propio  "sí".  
Después  de  leer  estas  líneas,  guárdelas  en  un  archivo  separado  en  su  memoria  y  
la  próxima  vez  que  tome  una  decisión  saque  el  archivo.  Verás  que  el  proceso  es  tal  
como  lo  he  descrito.
Sugeriría  tener  en  cuenta  este  ejercicio  simple  y  confiable  como  una  forma  de  
reconocer  su  "no"  interno:  si  tiene  que  convencerse  y  convencerse  a  sí  mismo  para  
decir  "sí",  entonces  su  alma  realmente  está  diciendo  "no".  Cuando  tu  alma  dice  "sí",  
no  tienes  que  hablar  contigo  mismo.  Continuaremos  con  ésto  luego.
Presta  atención  a  las  señales  que  te  está  dando  el  mundo  sin  pasarte  y  buscar  
señales  por  todas  partes.  Puede  volverse  un  poco  absurdo  si  dices:  “¡Mira!
Los  pájaros  vuelan  alto  en  el  cielo  hoy.  Me  pregunto  qué  significa  eso”  Tal  vez  solo  
significa  que  las  aves  no  tienen  miedo  a  las  alturas  y,  por  lo  tanto,  pueden  volar  a  
grandes  alturas.  Es  suficiente  ser  consciente  de  lo  que  observa  y  tener  en  cuenta  
que  algo  que  ha  visto  puede  ser  una  señal  de  orientación.  Tan  pronto  como  te  
olvides  de  estar  alerta,  los  péndulos  se  engancharán  en  ti  y  podrías  convertirte  en  víctima  de
Machine Translated by Google

circunstancia.
También  vale  la  pena  revisar  meticulosamente  los  deseos  y  acciones  que  podrían  cambiar  
drásticamente  el  curso  de  tu  destino.  Si  tienes  un  presentimiento  negativo  acerca  de  algo  
que  estás  pensando  hacer,  si  es  posible,  no  lo  hagas  porque  el  sentimiento  negativo  que  
estás  experimentando  indica  que  el  deseo  original  vino  de  la  mente,  no  del  corazón.  Los  
deseos  y  acciones  que  vienen  de  la  mente  siempre  son  impuestos  por  péndulos.  Si  ignora  
un  presentimiento  negativo  en  la  mayoría  de  los  casos,  no  sucederá  nada  terrible,  pero  a  
veces  puede  arrepentirse  profundamente  de  haberlo  hecho.  Por  lo  tanto,  siempre  que  sea  
posible,  es  mejor  renunciar  a  deseos  y  acciones  que  provoquen  sentimientos  de  culpa,  duda  
o  aprensión.  Si  puede  adquirir  el  hábito  de  hacer  esto,  simplificará  enormemente  su  vida  y  
lo  liberará  de  todo  tipo  de  problemas.

Sólo  hay  un  'pero'.  Si  una  serie  de  pasos  fuera  de  lugar  te  han  enredado,  puede  que  no  
sea  suficiente  simplemente  repensar  ciertos  deseos  y  acciones,  porque  a  veces  una  persona  
es  llamada  a  hacer  algo  que  le  causa  “incomodidad”  como  no  decir  la  verdad  o  ir.  trabajar  
cuando  odias  tu  trabajo.
Sin  embargo,  una  vez  que  se  ha  desatado  un  nudo  y  se  ha  liberado  de  una  situación  más  
compleja,  puede  probar  con  confianza  el  principio  de  renunciar  a  los  deseos  o  acciones  que  
evocan  un  sentimiento  de  incomodidad  interior.
Esto  es  todo  lo  que  se  puede  decir  sobre  las  señales  de  orientación  en  el  contexto  del  
modelo  Transurfing.  En  última  instancia,  solo  usted  puede  interpretar  los  signos  que  le  son  
personales.  No  hay  necesidad  de  enseñarle  cómo  interpretar  los  signos.  Comprenderás  
instintivamente  su  significado  si  eres  observador  de  ti  mismo  y  del  mundo  que  te  rodea.  
Cuídese  de  atribuir  un  exceso  de  importancia  a  signos  que  no  son  lo  suficientemente  claros  
o  que  introducirían  interpretaciones  negativas  en  su  guión  de  vida  personal.  No  quedará  
atrapado  en  un  banco  de  arena  ni  volará  por  los  rápidos  si  evita  crear  un  potencial  excesivo.  
Después  de  todo  lo  dicho  y  hecho,  podemos  sobrevivir  bastante  bien  sin  señales  si  es  
necesario.  No  nos  es  dado  entender  su  significado  completamente.  El  único  signo  en  el  que  
vale  la  pena  centrarse  especialmente  cuando  se  está  tomando  una  decisión  es  en  el  
presentimiento  y  la  intuición.  Realmente  vale  la  pena  escuchar  el  susurro  de  las  estrellas  de  
la  mañana.
Machine Translated by Google

Dejando  ir
La  existencia  de  corrientes  en  el  flujo  de  alternativas  puede  potencialmente  liberar  la  
mente  de  dos  cargas  abrumadoras:  la  necesidad  de  resolver  los  problemas  racionalmente  
y  la  necesidad  de  controlar.  Es  decir,  si  la  mente  se  deja  liberar.  La  mente  requerirá  una  
explicación  más  o  menos  racional  para  sentirse  lo  suficientemente  cómoda  para  dejarlo  ir.
Como  te  habrás  dado  cuenta  de  que  mucho  de  lo  que  se  describe  en  este  libro  es  irracional,  
es  por  eso  que,  aunque  no  es  el  propósito  de  Transurfing  ofrecer  una  descripción  de  la  
estructura  del  universo,  trato  de  validar  las  conclusiones  a  las  que  he  llegado.  de  lo  contrario  
sería  difícil  de  aceptar  para  la  mente.
Proporcionar  una  explicación  que  la  mente  pueda  aceptar  es  realmente  esencial  porque  
la  mente  no  creerá  nada  y  es  extremadamente  difícil  sacudir  el  monolito  del  sentido  común.  
La  mente  exige  pruebas  y  pruebas  que  puedes  proporcionarte  si  intentas  poner  en  práctica  
los  principios  del  Transurfing.  Ofrezco  un  par  de  explicaciones  factibles  aquí  para  calmar  la  
mente  incrédula,  porque  si  no  lo  hiciera,  es  poco  probable  que  el  lector  pruebe  los  principios  
de  Transurfing  o  siga  leyendo.  Y  esto  es  sólo  el  principio.  Muchas  revelaciones  emocionantes  
están  por  venir.

Las  cargas  de  la  mente  se  nos  imponen  en  la  infancia.  A  los  niños  se  nos  reprende  
constantemente:  “¡Piensa  con  la  cabeza!”,  “¿Te  das  cuenta  de  lo  que  estás  haciendo?”,  
“¡Explícate!”.  "Haz  tu  tarea.  ¡No  llegarás  a  ninguna  parte  en  la  vida  sin  un  cerebro!”,  “No  
seas  tan  estúpido.  ¿Alguna  vez  aprenderás?
Los  maestros  y  las  circunstancias  esculpen  en  nuestra  mente  a  un  soldado  listo  en  cualquier  
momento  para  dar  una  explicación,  dar  una  respuesta  a  una  pregunta,  evaluar  una  
situación,  tomar  una  decisión  y  controlar  a  quienes  nos  rodean.  La  mente  está  entrenada  
para  actuar  de  manera  práctica  basada  en  el  sentido  común.
No  soy  lo  suficientemente  presuntuoso  como  para  defender  la  eliminación  total  del  
sentido  común;  todo  lo  contrario.  El  sentido  común  nos  proporciona  un  conjunto  mínimo  de  
reglas  sobre  cómo  comportarnos  en  la  vida  para  sobrevivir.  El  error  de  la  mente  es  que  
sigue  el  código  de  comportamiento  demasiado  literalmente.  Una  obsesión  por  el  sentido  
común  impide  que  la  mente  se  abra,  mire  a  su  alrededor  y  se  dé  cuenta  de  todas  las  cosas  
que  no  se  ajustan  a  las  reglas.
Hay  muchas  cosas  en  el  mundo  que  son  inconsistentes  con  el  sentido  común.
La  mente  racional  es  incapaz  de  explicar  todos  los  fenómenos  que  presenciamos  en  el  
mundo.  Tampoco  es  muy  bueno  para  proteger  a  una  persona  de  experimentar  problemas  
y  decepciones.  Sin  embargo,  depender  de  las  corrientes  en  el  flujo  de  alternativas  puede
Machine Translated by Google

compensar  las  limitaciones  de  la  mente.  La  justificación  para  hacerlo  es  muy  simple;  
hay  propósito  en  las  corrientes  en  el  flujo  de  alternativas  y  esta  es  una  cualidad  que  
la  mente  busca.  Como  hemos  dicho  antes,  los  arroyos  toman  la  ruta  de  menor  
resistencia.  La  mente  se  esfuerza  por  razonar  con  sensatez  y  lógica  basándose  en  
los  principios  de  causa  y  efecto,  pero  las  imperfecciones  de  la  mente  le  impiden  
navegar  correctamente  en  el  mundo  externo  y  encontrar  la  solución  principal  para  
cualquier  problema  dado.
La  naturaleza  es,  en  esencia,  perfecta  y,  por  lo  tanto,  las  corrientes  de  flujo  de  
alternativas  tienen  más  propósito  y  lógica  que  la  mente  razonadora  más  sabia.  Por  
muy  convencida  que  esté  la  mente  de  que  razona  con  claridad,  seguirá  siendo  
propensa  a  cometer  errores.  La  mente  cometería  menos  errores  si  no  se  esforzara  
tanto  en  involucrarse  y  dejar  que  los  problemas  se  resolvieran  por  sí  mismos.  
Cuando  sueltas  la  situación  y  relajas  tu  control,  le  das  más  libertad  al  mundo  que  
te  rodea  y  el  flujo  puede  seguir  su  propio  curso.
Ya  sabes  que  es  fútil  e  incluso  peligroso  tratar  de  presionar  al  mundo  y,  sin  
embargo,  cuando  la  mente  pierde  la  sensación  de  flujo  armonioso,  crea  un  exceso  
de  potencial,  que  a  su  vez  crea  obstáculos.  El  transurf  demuestra  una  forma  
diferente  de  ser.  En  primer  lugar,  si  reduce  la  importancia  que  le  atribuye  a  un  
obstáculo,  se  desvanecerá  por  sí  solo.  En  segundo  lugar,  si  el  obstáculo  no  
responde  a  tus  esfuerzos  por  superarlo,  muévete  alrededor  de  él  y  aparecerán  
señales  de  guía  para  ayudarte.
El  problema  con  la  mente  es  que  tiende  a  interpretar  cualquier  evento  que  no  se  
ajusta  a  su  guión  como  un  obstáculo.  A  la  mente  le  gusta  planear  todo  de  antemano,  
hacer  cálculos  y  cuando  sucede  algo  inesperado  lucha  contra  ello  tratando  de  que  
encaje  en  el  guión.  Desafortunadamente,  esto  solo  empeora  la  situación.
Obviamente,  la  mente  no  es  capaz  de  planificar  eventos  de  manera  ideal.  Aquí  es  
donde  se  debe  dar  más  libertad  al  flujo.  El  flujo  no  tiene  interés  está  arruinando  tu  
vida  ya  que  tal  acción  carecería  de  propósito.  Sin  embargo,  las  vidas  pueden  
arruinarse  por  acciones  mal  diseñadas.
La  mente  pensaría  que  el  propósito  es  lo  que  sucede  cuando  todo  va  de  acuerdo  
con  el  guión  y  los  problemas  no  deseados  son  lo  que  sucede  cuando  algo  no  va  de  
acuerdo  con  el  guión.  Los  problemas  tienen  que  ser  resueltos  y  por  eso  la  mente  
se  pone  a  hacerlo  con  mucho  gusto  generando  nuevos  problemas  y  llenando  el  
camino  de  un  sinfín  de  obstáculos.
Piénselo,  cuando  las  personas  están  felices,  satisfechas  y  satisfechas  consigo  
mismas,  si  no  cuando  todo  va  según  lo  planeado.  La  autoimportancia  evita  que  la  
mente  permita  cualquier  posibilidad  de  desviación  del  guión  original  que  es
Machine Translated by Google

automáticamente  interpretado  como  un  fracaso.  La  mente  piensa:  “Pero  lo  planeé  todo  
y  lo  trabajé  todo  de  antemano.  Sé  lo  que  es  correcto  para  mí  y  lo  que  no  lo  es.  Soy  
racional”.  La  vida  a  menudo  les  da  a  las  personas  regalos  que  aceptan  de  mala  gana  
porque  no  fueron  planeados.  “¡Quería  un  juguete  diferente!”  La  vida  rara  vez  nos  da  los  
juguetes  que  planeamos  tener,  y  por  eso  caminamos  insatisfechos  y  tristes.  Imagina  lo  
alegre  que  sería  la  vida  si  la  mente  pudiera  renunciar  a  parte  de  su  importancia  y  aceptar  
el  hecho  de  que  las  desviaciones  del  guión  también  tienen  su  lugar.
Todos  podemos  regular  lo  felices  que  somos.  La  mayoría  de  las  personas  establecen  
su  nivel  mínimo  de  felicidad  demasiado  alto  y,  por  lo  tanto,  no  se  consideran  felices.  No  
estoy  diciendo  que  siempre  debas  estar  satisfecho  con  lo  que  tienes  en  el  espíritu  del  
dudoso  eslogan  "si  quieres  ser  feliz,  simplemente  sé  feliz".  De  esto  no  se  trata  el  
Transurfing.  Puedes  tener  el  juguete  que  más  quieras,  pero  volveremos  a  eso  más  
adelante.  Por  ahora  nos  estamos  concentrando  en  cómo  evitar  decepciones  y  
experimentar  menos  problemas.
Es  la  falta  de  voluntad  de  la  mente  para  aceptar  desviaciones  de  su  guión  lo  que  le  
impide  hacer  uso  de  soluciones  listas  presentes  en  el  flujo  de  alternativas.  El  deseo  
compulsivo  de  la  mente  de  controlarlo  todo  convierte  la  vida  en  una  batalla  interminable  
contra  la  corriente.  Ojalá  la  mente  pudiera  permitir  que  el  flujo  siguiera  su  propio  curso  
en  lugar  de  tratar  de  imponerle  su  voluntad.  El  mayor  error  de  la  mente  es  que  se  
esfuerza  por  controlar  el  flujo  mismo  en  lugar  de  su  propio  movimiento  dentro  del  flujo.  
Esta  es  una  de  las  principales  causas  de  la  mayoría  de  los  problemas  y  decepciones  
que  enfrenta  la  gente.
La  corriente  decidida  que  toma  el  camino  de  menor  resistencia  es  incapaz  de  generar  
problemas  y  obstáculos.  Estos  son  creados  por  la  locura  de  la  mente.  Activa  tu  testigo  
interior  y  observa  al  menos  durante  un  día  cómo  la  mente  trata  de  controlar  el  flujo.  
Quizás  te  ofrecen  algo  pero  lo  rechazas.
Tal  vez  alguien  intente  decirte  algo,  pero  lo  engañas.  Alguien  te  dice  su  opinión  y  tú  
discutes.  Alguien  hace  algo  a  su  manera  y  tratas  de  ponerlo  en  el  camino  correcto.  Se  
le  ofrece  una  solución  pero  usted  protesta  porque  no  funcionará.  Esperas  una  cosa  pero  
recibes  otra  y  expresas  tu  insatisfacción.  Alguien  te  molesta  y  te  enfada.  Algo  contradice  
tu  guión  y  vas  a  por  la  yugular  para  forzar  el  flujo  hacia  el  canal  correcto.  Tal  vez  las  
cosas  sean  diferentes  para  ti,  pero  sin  duda  hay  una  pizca  de  verdad  en  estas  palabras.

Ahora  intente  soltar  su  agarre  y  darle  más  libertad  al  flujo.  No  estoy  sugiriendo  que  
debas  estar  de  acuerdo  con  todos  y  aceptar  cualquier  cosa  que  esté  sucediendo,  pero  
podrías  considerar  hacer  un  ajuste  táctico:  mover  el  centro
Machine Translated by Google

de  la  gravedad  lejos  del  control  hacia  la  observación.  No  tenga  prisa  por  engañar  a  
alguien,  objetar,  discutir,  probarse  a  sí  mismo,  involucrarse,  administrar  o  criticar.
Dé  a  las  situaciones  la  oportunidad  de  resolverse  por  sí  solas  sin  participación  activa  ni  
resistencia.  Si  no  te  quedas  atónito,  al  menos  te  sorprenderá  el  resultado,  porque  
sucederá  algo  bastante  paradójico.  Al  estar  dispuesto  a  soltar  el  control,  adquirirá  más  
control  sobre  una  situación  que  el  que  tenía  antes.  El  observador  objetivo  siempre  tiene  
ventaja  sobre  un  participante  directo.  Por  eso  repito  tan  a  menudo  las  palabras:  ejerzan  
el  desapego.
En  retrospectiva,  verá  que  el  control  que  estaba  ejerciendo  antes  lo  estaba  haciendo  ir  
contra  la  corriente;  las  sugerencias  que  otras  personas  estaban  haciendo  de  hecho  tenían  
sentido  y  no  valía  la  pena  discutirlas;  su  intervención  no  era  realmente  necesaria.  Lo  que  
pensabas  que  eran  obstáculos,  en  realidad  no  eran  nada  por  el  estilo.  Cuando  dejas  ir  
los  problemas  se  resuelven  por  sí  solos  bastante  satisfactoriamente  sin  que  tengas  que  
saber  cómo;  las  cosas  que  suceden  que  no  encajan  con  tu  plan  resultan  no  ser  tan  malas  
al  fin  y  al  cabo;  las  frases  casuales  en  realidad  pueden  tener  un  significado  bastante  
poderoso;  tu  intuición  e  instinto  están  ahí  para  advertirte;  no  desperdicias  la  misma  
cantidad  de  energía  que  antes  y  descubres  que  eres  bastante  feliz.  Este  es  el  regalo  
suntuoso  del  flujo  que  mencioné  anteriormente.
Por  supuesto,  además  de  todo  lo  dicho  anteriormente  no  podíamos  olvidarnos  de  
nuestros  viejos  'amigos'  del  péndulo.  Cuando  la  gente  se  deja  llevar  por  la  corriente,  
molesta  a  los  péndulos  y,  por  lo  tanto,  tratan  de  provocarnos  a  cada  paso  para  que  
golpeemos  nuestras  manos  salvajemente  en  el  agua.  Los  péndulos  aborrecen  las  
corrientes  en  el  flujo  por  la  sencilla  razón  de  que  la  corriente  se  mueve  en  la  dirección  del  
mínimo  gasto  de  energía.  Cuando  una  persona  va  con  la  corriente  de  la  corriente,  no  
pone  energía  en  luchar  contra  la  corriente,  creando  un  exceso  de  potencial  y  forraje  para  
los  péndulos.  La  única  forma  de  control  que  merece  su  atención  es  el  control  sobre  la  
intensidad  de  la  importancia  interna  y  externa  proyectada.  Recuerda,  esa  importancia  
proyectada  evita  que  la  mente  se  suelte.
En  muchos  casos,  dejar  pasar  una  situación  es  mucho  más  eficaz  y  productivo  que  
insistir  en  salirse  con  la  suya.  Incluso  desde  la  infancia,  nuestra  lucha  por  la  autoafirmación  
genera  el  hábito  de  tratar  de  demostrar  la  importancia  personal  de  uno.
De  ahí  la  nociva  tendencia  a  demostrar  que  uno  tiene  razón  cueste  lo  que  cueste.  Este  
esfuerzo  crea  un  exceso  de  potencial  y  un  conflicto  de  intereses.  Las  personas  harán  
todo  lo  posible  para  demostrar  que  tienen  razón,  incluso  cuando  el  veredicto  de  cualquier  
manera  no  afecte  directamente  sus  intereses.
En  algunas  personas  el  sentimiento  de  importancia  interior  es  tan  exagerado,  que  
insisten  en  seguir  su  propio  camino  incluso  en  asuntos  de  muy  poca  relevancia.  Engreimiento
Machine Translated by Google

puede  convertirse  en  una  manía  que  produce  una  necesidad  compulsiva  de  controlarlo  todo.
"Probaré  que  tengo  razón,  cueste  lo  que  cueste".  Es  un  hábito  grave  que  hace  la  vida  mucho  
más  complicada,  especialmente  para  el  que  está  tan  empeñado  en  defender  su  verdad.
Mientras  no  se  arriesgue  a  comprometer  seriamente  sus  intereses,  deje  pasar  la  situación  
y  deje  que  otros  ejerzan  su  derecho  a  batir  sus  manos  en  el  agua.  Si  practicas  dejar  ir  
conscientemente,  la  sensación  de  alivio  será  mayor  que  cuando  logras  probar  tu  punto.  
Experimentarás  una  sensación  de  satisfacción  al  saber  que  has  seguido  adelante.  En  lugar  de  
insistir  en  su  propia  importancia,  se  las  arregla  para  actuar  como  un  padre  sabio  que  trata  con  
niños  difíciles.
Aquí  hay  otro  ejemplo.  El  compromiso  excesivo  con  el  trabajo  es  tan  perjudicial  como  el  
descuido  de  las  propias  responsabilidades.  Imagina  que  acabas  de  asumir  un  nuevo  puesto  
de  prestigio  que  llevas  mucho  tiempo  soñando  con  conseguir.
Te  exiges  mucho  porque  quieres  demostrar  tu  potencial.  En  principio,  no  hay  nada  de  malo  en  
eso,  pero  si  se  entrega  al  trabajo  con  demasiado  entusiasmo,  es  posible  que  no  pueda  
soportar  la  presión  con  el  tiempo,  especialmente  si  las  tareas  laborales  son  muy  difíciles.  En  
cualquier  caso,  se  volverá  menos  eficiente  y,  en  el  peor  de  los  casos,  podría  ganarse  un  
ataque  de  nervios  al  decidir  erróneamente  que  es  incapaz  de  manejar  el  puesto.

Otro  escenario  posible  es  que  generes  una  actividad  vigorosa  sin  observar  el  orden  de  
cosas  establecido.  Puede  ver  todo  tipo  de  cosas  que  podrían  mejorarse  e  iniciar  los  cambios  
necesarios  con  la  confianza  de  que  se  está  comportando  adecuadamente.  Sin  embargo,  si  
sus  innovaciones  cambian  el  funcionamiento  habitual  de  la  vida  diaria  de  sus  colegas,  no  
resultará  nada  bueno.  Este  es  el  tipo  de  escenario  en  el  que  usar  su  iniciativa  puede  convertirse  
en  un  delito  punible.  Entraste  en  un  entorno  con  un  flujo  lento,  pacífico  y  uniforme,  y  con  tus  
acciones  comenzaste  a  golpear  el  agua  con  las  manos,  tratando  de  nadar  más  rápido.

¿Significa  esto  que  debes  mantener  la  boca  cerrada  y  la  cabeza  baja?
Eso  sería  un  poco  extremo.  La  pregunta  debe  abordarse  con  una  mente  sobria.  Solo  debes  
considerar  enojarte  y  regañar  a  alguien  si  te  está  molestando  directamente  y  solo  si  tu  crítica  
cambiará  la  situación  para  mejor.  Nunca  critiques  nada  de  lo  que  sucedió  en  el  pasado  y  no  
se  puede  cambiar.  En  todo  lo  demás,  siga  la  corriente,  no  en  un  sentido  literal  estando  de  
acuerdo  con  todo  y  con  todos,  sino  moviendo  el  centro  de  gravedad  del  control  a  la  observación.  
Observa  más  y  no  tengas  prisa  por  controlar  las  cosas.  No  hay  necesidad  de  preocuparse  por  
conseguir  el  equilibrio  adecuado.  Un  sano  sentido  de  la  moderación  vendrá  con  la  práctica.

RESUMEN
Machine Translated by Google

RESUMEN

La  mente  interpreta  la  información  utilizando  un  conjunto  de  designaciones  establecidas.
El  corazón  no  piensa  ni  habla.  Se  siente  y  sabe.
La  mente  solo  es  capaz  de  construir  una  versión  relativamente  nueva  de  una  casa.
de  ladrillos  viejos.

Fundamentalmente,  los  nuevos  descubrimientos  se  originan  en  sectores  no  realizados  del  espacio  
alternativo.
El  corazón  sirve  como  medio  entre  la  nueva  información  y  la  mente.

El  corazón  percibe  la  información  no  realizada  como  conocimiento  más  allá
interpretación.
Se  hace  un  descubrimiento  cuando  la  mente  es  capaz  de  interpretar  la  información  a  la  que  se  accede.
por  el  corazón
La  mente  es  capaz  de  evaluar  perfectamente  el  nivel  de  comodidad  interior.
Aprende  a  prestar  atención  a  tu  estado  interior.
Al  renunciar  a  la  proyección  de  importancia,  eres  libre  de  elegir  tu
destino.
La  libertad  de  elección  significa  ser  libre  de  no  pedir,  exigir  o  luchar  por  lo  que
quieres  sino  simplemente  salir  y  conseguirlo.
La  estructura  de  la  información  está  organizada  en  cadenas  de  causa  y  efecto.
Cadenas  de  causa  y  efecto  generan  el  flujo  de  alternativas.
Los  caminos  de  menor  resistencia  se  organizan  en  flujos  separados.
Las  corrientes  en  el  flujo  de  alternativas  contienen  las  soluciones  a  todos  nuestros  problemas.
La  importancia  interna  y  externa  saca  a  la  mente  de  la  corriente  óptima.
En  el  flujo  de  alternativas  no  son  las  corrientes  sino  tu  mente  lo  que  te  lleva
al  borde  de  la  cascada.
Todo  funciona  mucho  más  simple  de  lo  que  piensas.  Cede  a  esta  sencillez.
Lo  que  funciona  no  es  el  presagio  en  sí,  sino  tu  actitud  ante  el  presagio.
Las  señales  de  orientación  indican  un  posible  giro  en  el  flujo  de  alternativas.
Las  líneas  de  vida  difieren  entre  sí  en  calidad.
Las  señales  nos  ponen  en  guardia  porque  aparecen  durante  un  turno  a  otro
linea  de  vida

Los  signos  se  caracterizan  por  su  tendencia  a  evocar  la  sensación  de  que  algo  no  anda  bien.
Machine Translated by Google

Las  frases  espontáneas  pueden  percibirse  como  instrucciones.
El  nivel  de  paz  interior  que  uno  siente  representa  una  señal  clara.
Si  tienes  que  convencerte  de  algo,  significa  que  el  corazón  está  diciendo
'No'.

Si  es  posible  cambiar  una  decisión  que  te  hace  sentir  incómodo  en
tu  instinto,  hazlo.
Suaviza  tu  control  sobre  las  cosas  y  permite  eventos  imprevistos  en  el  guión.
La  importancia  proyectada  impide  que  la  mente  acepte  una  desviación  del
guion.
La  mente  se  esfuerza  por  controlar  el  flujo  mismo  en  lugar  de  su  propia  manera  de
moviéndose  con  la  corriente.
Cambie  el  centro  de  gravedad  del  control  a  la  observación.
Habiendo  dejado  ir  el  apego  al  control,  descubrirá  que  tiene  una  genuina
control  de  una  situación.

Si  te  mueves  armoniosamente  con  el  flujo  de  alternativas,  el  mundo  se  encontrará
tu  a  mitad  de  camino.
Machine Translated by Google

Capítulo  VII.  INTENCIÓN
El  potencial  solo  está  limitado  por  la  intención.
Machine Translated by Google

Sueños  lúcidos  En  
este  capítulo  nos  acercamos  más  a  resolver  el  acertijo  del  guardián  sobre  el  hecho  
de  que  somos  libres  de  elegir  lo  que  queramos  en  la  vida  y  cómo  hacerlo.  Una  de  las  
claves  del  acertijo  está  en  lo  que  llamamos  soñar.  Una  persona  pasa  un  tercio  de  su  
vida  durmiendo.  Desafortunadamente,  la  investigación  científica  solo  puede  ofrecernos  
una  comprensión  limitada  del  estado  de  sueño  humano  y,  por  lo  tanto,  qué  le  sucede  
exactamente  a  una  persona  cuando  está  dormida  sigue  siendo  un  misterio.  Las  
interpretaciones  filosóficas  de  los  sueños  no  son  más  esclarecedoras,  abarcando  de  un  
extremo  a  otro.  Algunos  dicen  que  los  sueños  son  una  ilusión,  mientras  que  otros  
afirman  que  la  vida  misma  no  es  más  que  un  sueño.  ¿A  quién  debemos  creer?  El  
modelo  Transurfing  del  universo  no  admite  ninguna  posición.
Cuando  los  adultos  recuerdan  sus  sueños  se  dicen  a  sí  mismos  que  lo  que  vieron  no  era  
real.  La  mente  se  reconforta  con  la  interpretación  de  que  los  sueños  son  producto  de  la  
imaginación,  de  alguna  manera  generados  en  un  estado  de  reposo.  Sabemos  que  los  niños  
hasta  la  edad  de  cuatro  años  no  pueden  distinguir  entre  lo  que  ven  en  un  estado  de  sueño  y  
de  vigilia.  Creen  que  el  contenido  de  sus  sueños  está  sucediendo  en  el  mismo  espacio  que  el  
resto  de  su  vida.  Cuando  un  niño  se  despierta  aterrorizado  de  una  pesadilla,  está  convencido  
de  que  el  monstruo  todavía  está  en  algún  lugar  del  dormitorio  y  nada  de  lo  que  sus  padres  
puedan  decir  lo  consolará.  Gradualmente,  la  mente  del  niño  comienza  a  aceptar  la  idea  de  
que  los  sueños  no  son  reales.
Discutimos  anteriormente  cómo  la  mente  organiza  rápida  y  voluntariamente  cualquier  
información  nueva  que  recibe  de  acuerdo  con  referencias  abstractas  y,  sin  embargo,  lleva  
cuatro  años  convencer  a  la  mente  de  que  los  sueños  no  son  reales.  Esto  debe  ser  lo  único  
que  la  mente  no  puede  aceptar  voluntariamente.  La  mayoría  de  las  personas  no  recuerdan  su  
vida  antes  de  los  cuatro  años  y,  por  lo  tanto,  como  adultos,  no  pueden  ser  testigos  de  la  
confusión  que  la  mente  debe  haber  experimentado  al  despertar  de  un  sueño  cuando  aún  se  
creía  que  era  real.
Cada  noche  cuando  la  mente  se  desconecta  cae  inocentemente  en  una  especie  de  trampa.
No  se  nos  ocurre  tomar  una  visión  crítica  de  los  acontecimientos  mientras  dormimos.  Incluso  
al  despertar  nos  sorprende  lo  real  y  muy  natural  que  aparece  la  realidad  virtual  de  nuestros  
sueños.  La  mente  está  acostumbrada  a  encontrar  una  explicación  racional  para  todo  y  así  a  
pesar  de  que  las  personas  ven  eventos  bastante  extraños  en  sus  sueños,  por  alguna  razón,  
en  el  momento  de  soñar  la  mente  responde  como  si  fueran  bastante  normales.  Cada  vez  que  
notamos  o  experimentamos  algo  inusual
Machine Translated by Google

la  mente  proporcionará  instantáneamente  una  explicación  racional.  Y  a  pesar  de  esto,  no  
cuestionamos  la  realidad  de  lo  que  está  sucediendo  en  el  mundo  que  nos  rodea  cuando  
estamos  en  un  estado  consciente  de  vigilia  y  lo  mismo  ocurre  con  el  sueño.  A  pesar  de  la  
incesante  necesidad  de  control  de  la  mente,  la  simple  pregunta  "¿es  esto  real?"  se  desliza  
a  través  del  prisma  del  control  y  la  mente  cae  en  la  trampa  del  sueño.
A  veces,  si  tenemos  suerte,  sucede  algo  bastante  milagroso  y  nos  despertamos  en  un  
sueño,  conscientes  de  repente  de  que  estamos  soñando.  Por  lo  general,  esto  sucede  
cuando  soñamos  con  algo  extraordinario  o  tenemos  una  pesadilla.  La  mente  racional  se  
sorprende  al  despertarse  parcialmente  y  entendemos  qué  hacer  a  continuación  en  el  sueño.  
En  este  punto,  el  estado  de  sueño  inconsciente  cambia  a  un  sueño  lúcido.  En  el  sueño  
lúcido  una  persona  puede  participar  en  su  sueño  como  si  fuera  un  juego  virtual,  al  mismo  
tiempo  que  entiende  que  es  solo  un  sueño.  Si  nunca  ha  experimentado  un  sueño  lúcido  o  
está  leyendo  sobre  ello  aquí  por  primera  vez,  puede  estar  seguro  de  que  no  es  un  producto  
de  nuestra  imaginación.  Se  han  publicado  numerosos  libros  sobre  el  tema  y  hay  muchas  
personas  que  practican  la  técnica  constantemente.

No  es  difícil  probar  el  sueño  lúcido  porque  puede  ser  provocado  por  el  poder  de  la  
intención.  Para  'despertar'  en  un  sueño,  debe  entrenar  su  mente  para  hacer  la  pregunta:  
"¿Es  esto  real?"  No  es  tan  difícil  de  hacer  si  estás  motivado.  El  proceso  de  entrenar  la  
mente  es  bastante  sencillo,  pero  requiere  tu  atención  enfocada.  En  el  transcurso  de  un  día,  
debe  preguntarse  si  lo  que  está  viendo  es  real  al  menos  diez  veces.  Tu  Guardián  interior  te  
ayudará.  Instruye  a  tu  Guardián  interno  para  que  te  siga  preguntando  si  estás  dormido.  Es  
importante  que  responda  cada  vez  de  la  manera  más  concienzuda  posible  para  que  la  
mente  racional  mantenga  una  actitud  crítica  en  lugar  de  que  se  convierta  en  un  procedimiento  
rutinario.  Agítese  un  poco  para  aumentar  su  estado  de  alerta,  mire  a  su  alrededor,  evalúe  
la  situación  y  pregúntese  si  todo  está  como  siempre  o  si  está  sucediendo  algo  extraño.  Si  
eres  lo  suficientemente  persistente,  eventualmente  "despertarás"  en  tu  sueño.

Probablemente  encontrará  que  es  bastante  difícil  recordar  hacerse  esta  pregunta  incluso  
diez  veces  al  día,  por  lo  que  debe  estar  realmente  motivado  si  desea  que  la  técnica  
funcione.  Dependiendo  de  la  fuerza  de  su  intención,  puede  comenzar  a  experimentar  
sueños  lúcidos  en  unos  pocos  días  o  quizás  en  unos  pocos  meses.
Puede  ser  útil  usar  un  reloj  con  campanas.  Luego  puede  programar  su  Guardián  interno  
para  que  le  pregunte  si  está  dormido  o  no  cada  vez  que  suena  el  reloj.
El  sonido  del  reloj  será  como  un  puente  hacia  la  conciencia.  Cuando  estés  dormido  y  el  
reloj  suene,  tu  Guardián  interior  estará  más  alerta  fuera  de
Machine Translated by Google

hábito  que  a  su  vez  debería  despertar  su  mente  racional  causando  que  usted  se  'despierte'  en  el  
sueño.  Puede  utilizar  otros  puentes  entre  la  vigilia  y  el  sueño,  siempre  que  utilice  un  sonido  que  
se  pueda  escuchar  mientras  duerme.  Evite  vincular  su  pregunta  con  señales  en  las  que  no  pueda  
confiar,  como  el  sonido  de  una  llamada  telefónica  entrante.  A  menos  que  reciba  una  llamada  en  
medio  de  la  noche,  no  obtendrá  el  desencadenante  necesario  hasta  que  vea  una  llamada  
telefónica  en  su  sueño.
Como  puede  ver,  el  principio  básico  es  desarrollar  el  hábito  de  preguntarse  regularmente  si  lo  
que  está  sucediendo  es  real.  Trate  de  responder  a  la  pregunta  con  conciencia  en  lugar  de  
mecánicamente.  Es  importante  entrenarse  para  evaluar  la  situación  críticamente  y  responder  a  
la  pregunta  concienzudamente  porque  para  muchos  soñadores  lo  único  que  los  lleva  a  tener  
sueños  lúcidos  es  reconocer  una  anomalía,  una  contradicción  o  un  elemento  peculiar  en  su  
sueño  que  normalmente  no  pagarían.  atención  a.

¿Por  qué  practicar  el  sueño  lúcido?  Como  mínimo,  es  divertido  jugar  conscientemente  con  tu  
sueño  como  en  un  juego  virtual  en  lugar  de  simplemente  dejar  que  "suceda".  Ningún  libro  de  
ciencia  ficción  o  juego  de  computadora  puede  compararse  con  los  sueños  lúcidos  en  los  que  
puedes  hacer  cualquier  cosa  que  tu  imaginación  pueda  evocar.
Cuando  surge  una  situación  desagradable  en  un  sueño,  puedes  desear  que  cambie.  Por  
ejemplo,  en  un  sueño  donde  alguien  te  persigue  si  crees  que  lo  que  está  pasando  es  real  será  
muy  difícil  escapar.  Si  eres  consciente  de  que  estás  soñando,  probablemente  intentarás  despertar  
del  sueño,  lo  que  no  siempre  funciona.  Sin  embargo,  una  vez  que  eres  consciente  de  que  es  solo  
un  sueño,  puedes  actuar  de  manera  mucho  más  efectiva  simplemente  mirando  hacia  atrás  a  tu  
perseguidor  y  pensando:  "¡Vete!" (¡Piérdete!  ¡Desaparece!).  El  perseguidor  desaparecerá  
inmediatamente.  Incluso  puedes  levantarlos  mentalmente  y  hacer  que  den  vueltas  en  el  aire.

Siempre  que  se  cumplan  dos  condiciones  simples,  el  soñador  puede  controlar  todo  lo  que  
sucede  en  su  sueño.  En  primer  lugar,  deben  ser  conscientes  de  que  están  soñando  y,  en  
segundo  lugar,  debe  darse  cuenta  de  que  'aquí'  pueden  hacer  cualquier  cosa.  Por  ejemplo,  si  
estás  soñando  lúcidamente  y  quieres  volar,  nada  podría  ser  más  sencillo.  Todo  lo  que  requiere  
es  tu  intención.  Debe  hacerse  una  distinción  importante  entre  el  deseo  y  la  intención.  El  solo  
deseo  de  elevarse  en  el  aire  no  conducirá  a  nada,  tanto  en  el  sueño  como  en  la  vigilia.  Es  lo  
mismo  con  levantar  la  mano.
Puedes  decirte  a  ti  mismo  que  quieres  levantar  la  mano  pero  no  necesariamente  la  mueves.  
Entonces  de  repente  decides  actuar  y  levantas  la  mano,  transformando  el  deseo  en  acción  por  
el  poder  de  la  intención.  No  piensas  en  cómo  vas  a  levantar  la  mano,  simplemente  lo  haces  y  es  
lo  mismo  que  volar  en  sueño.  Simplemente  decides  elevarte  en  el  aire  y  puedes  volar.
Machine Translated by Google

donde  quieras
Volviendo  al  ejemplo  de  la  pesadilla  de  ser  perseguido,  el  solo  deseo  de  liberarse  
del  perseguidor  no  es  suficiente.  Cuando  el  miedo  se  afianza,  la  mente  racional  
pierde  la  ventaja  en  cada  giro  de  los  acontecimientos.  Es  como  si  alguien  más  
decidiera  las  reglas  del  juego.  Incluso  si  eres  consciente  de  que  estás  soñando,  
permanecerás  impotente  para  actuar  hasta  que  decidas  tomar  el  control.  Mientras  
juegas  el  papel  de  víctima  pasiva,  el  juego  tendrá  control  sobre  ti.  No  importa  que  el  
juego  sea  un  producto  de  tu  propia  imaginación.  Todavía  eres  efectivamente  un  
esclavo  de  tu  imaginación  mientras  tiemblas  de  miedo  y  corres.  En  el  sueño  lúcido  
puedes  elegir  el  papel  que  quieres  jugar.  Incluso  puedes  detenerte  y  decidir  
intercambiar  roles  con  tu  perseguidor,  quien  te  complacerá  y  te  dará  la  vuelta.  
¡Imagina  lo  cómico  que  sería!
A  cualquier  pregunta  que  comience:  “¿Es  posible  hacer  tal  o  cual  cosa  en  un  
sueño  lúcido?”  la  respuesta  es  sí.  Puedes  hablar  con  la  gente,  los  vivos  y  los  difuntos.
Puedes  hacer  lo  que  quieras  con  personas  y  objetos  en  tu  sueño;  volar  por  otros  
planetas,  resolver  problemas,  componer  música,  ensayar  una  escena,  viajar,  etc.  En  
comparación  con  lo  que  puedes  experimentar  en  un  sueño  lúcido,  las  drogas  serias  
son  un  juego  de  niños  y  mucho  más  dañinas.  También  puede  recuperar  información  
de  un  sueño.  Lo  único  que  no  puedes  hacer  es  traer  un  objeto  material  de  un  sueño  
a  la  realidad  física.  Al  menos,  personalmente  nunca  he  oído  hablar  de  esto.

Si  encuentra  que  no  recuerda  sus  sueños,  anote  en  qué  dirección  duerme.
Se  considera  mejor  dormir  con  la  cabeza  hacia  el  norte.  Evite  dormir  con  la  cabeza  
hacia  el  oeste  ya  que  esto  puede  tener  un  impacto  negativo  en  su  salud.  No  puedo  
explicar  por  qué  exactamente,  pero  está  relacionado  con  el  impacto  de  los  campos  
magnéticos  de  la  Tierra  en  el  cuerpo.  Intenta  dormir  con  la  cabeza  hacia  el  norte  y  
tus  sueños  se  volverán  más  vívidos  y  diversos.
No  se  preocupe  si  no  desea  practicar  el  sueño  lúcido  o  si  ha  intentado  inducir  
sueños  lúcidos  sin  éxito.  Los  sueños  lúcidos  juegan  un  cierto  papel  en  el  Transurfing,  
pero  no  son  esenciales  para  practicar  la  técnica.  Además,  el  sueño  lúcido  conlleva  
una  amenaza  sutil.  Probablemente  se  esté  preguntando  por  qué  introduje  el  tema  de  
manera  tan  positiva  si  ahora  tengo  la  intención  de  advertirle.  El  sueño  lúcido  es  una  
puerta  secreta  que  se  abre  a  lo  desconocido.  Sería  irresponsable  de  mi  parte  no  
mencionar  el  peligro  potencial  que  acecha  detrás  de  esa  puerta,  así  que  lo  explicaré  
a  continuación.
Machine Translated by Google

El  espacio  de  los  sueños

Para  resolver  el  acertijo  del  Guardián  tenemos  que  ser  capaces  de  responder  a  dos  preguntas:
¿Por  qué  todo  es  posible  en  los  sueños  lúcidos  y  por  qué  los  sueños  parecen  tan  reales?
Tanto  en  los  sueños  lúcidos  como  en  los  no  lúcidos,  las  imágenes  que  vemos  pueden  ser  muy  
vívidas  y  representar  el  más  mínimo  detalle.  A  veces,  nuestros  sueños  son  más  nítidos  en  forma  
y  más  ricos  en  color  que  la  vida  cotidiana.  Existe  la  hipótesis  de  que  el  cerebro  sintetiza  ciertas  
imágenes  y  durante  el  sueño  las  percibe  de  la  misma  manera  que  lo  haría  en  estado  de  vigilia,  
similar  a  la  hipnosis.  Hasta  el  momento,  nadie  ha  logrado  probar  esta  teoría.  El  modelo  Transurfing  
interpreta  el  origen  de  las  imágenes  que  vemos  en  los  sueños  de  forma  ligeramente  diferente.  En  
lugar  de  crear  estas  imágenes  de  forma  independiente,  el  subconsciente  se  conecta  directamente  
con  el  espacio  alternativo  y  la  información  que  contiene.

Si  miras  cuidadosamente  un  objeto  y  luego  cierras  los  ojos  y  tratas  de  imaginarlo,  no  podrás  
'verlo'  tan  claramente,  incluso  si  tienes  excelentes  poderes  de  visualización.  La  imagen  que  tu  
cerebro  guarda  en  la  memoria  es  como  una  fotografía  de  baja  resolución.  Incluso  si  el  cerebro  
almacena  la  fotografía  como  un  grupo  de  neuronas  en  una  determinada  condición,  ninguna  
cantidad  de  neuronas  sería  suficiente  para  reproducir  todas  las  fotografías  de  todos  nuestros  
recuerdos.
Si  nuestros  recuerdos  y  sueños  son  producto  de  la  información  que  registran  las  neuronas,  
imagina  cuántas  de  estas  células  tendrían  que  estar  contenidas  en  nuestra  cabeza.  En  el  modelo  
Transurfing,  las  neuronas  no  se  definen  como  portadoras  de  información  como  los  bits  de  
memoria  en  una  computadora.  El  cerebro  no  almacena  información  por  sí  mismo.  Almacena  la  
dirección  donde  se  encuentra  la  información  en  el  espacio  de  alternativas.
El  cerebro  es  capaz  de  retener  un  cierto  volumen  de  datos.  Sin  embargo,  a  pesar  de  que  el  
cerebro  representa  un  sistema  biológico  perfecto,  no  es  capaz  de  retener  en  la  memoria  todo  lo  
que  estamos  dispuestos  a  memorizar.  El  cerebro  tampoco  puede  sintetizar  la  realidad  virtual  
perfecta  que  vemos  en  nuestros  sueños.  Es  difícil,  incluso  en  estado  de  vigilia,  cerrar  los  ojos  e  
imaginar  mentalmente  imágenes  con  la  misma  naturalidad  con  que  uno  las  vería  en  un  sueño,  
por  lo  que  no  tiene  sentido  permitirse  argumentos  endebles  que  afirman  que  la  mente  adquiere  
repentinamente  la  capacidad  de  percibir  perfectamente  las  imágenes  imaginadas.  tan  pronto  
como  se  apague  en  el  estado  de  suspensión.
Como  dijimos  antes,  la  mente  no  es  capaz  de  crear  nada  fundamentalmente  nuevo.  Solo  puede  
construir  una  nueva  versión  de  una  casa  con  ladrillos  viejos.  La  mente  racional  solo  contiene  
información  primitiva  sobre  los  ladrillos  de  construcción  y  cómo  unirlos.  Almacenamos  información  
más  detallada  en  papel  u  otras  formas
Machine Translated by Google

de  la  memoria  Toda  otra  información  se  canaliza  a  la  mente  a  través  del  corazón  desde  
el  espacio  de  alternativas.
En  el  modelo  Transurfing,  el  cerebro  representa  un  sistema  comparativamente  primitivo  
cuya  función  puede  ser  replicada  por  la  tecnología.  Los  científicos  han  tratado  de  replicar  
el  funcionamiento  del  cerebro  y,  sin  embargo,  los  intentos  de  crear  inteligencia  artificial  
aún  no  han  tenido  éxito.  La  mente  puede  ser  capaz  de  comprenderse  a  sí  misma  hasta  
cierto  punto,  pero  sigue  siendo  incapaz  de  comprender  la  naturaleza  del  corazón.  El  
secreto  del  intelecto  en  cualquier  ser  vivo  radica  en  la  conexión  armoniosa  entre  el  
corazón  y  la  mente.  Hasta  ahora,  los  esfuerzos  en  el  ámbito  de  la  cibernética  se  han  
limitado  a  modelar  procesos  de  pensamiento  familiares  para  la  mente.  Tal  vez  algún  día  
alguien  diseñe  una  máquina  capaz  de  recuperar  información  del  espacio  alternativo  como  
lo  hace  el  corazón.
De  alguna  manera  la  mente  es  capaz  de  recordar  la  dirección  de  sectores  relevantes  
en  el  espacio  de  alternativas.  Si  necesita  recordar  algo,  la  mente  se  dirige  al  corazón,  que  
se  sintoniza  con  el  sector  correspondiente  en  el  campo  de  la  información.  Quizás  el  
corazón  no  sea  muy  bueno  para  sintonizar  sectores  en  el  campo;  quizás  la  mente  no  sea  
muy  eficiente  a  la  hora  de  recuperar  direcciones  en  el  campo  de  la  información;  o  tal  vez  
la  mente  y  el  corazón  simplemente  no  son  muy  buenos  para  colaborar.  Cualquiera  que  
sea  la  explicación,  la  memoria  humana  está  lejos  de  ser  perfecta.
El  corazón  es  capaz  de  sintonizarse  al  azar  con  sectores  del  espacio  alternativo  que  no  
se  han  transformado  en  realidad  física.  Estas  son  las  imágenes  que  vemos  en  nuestros  
sueños  y  es  por  eso  que  el  espacio  del  sueño  parece  tan  real.  Los  sueños  no  son  ilusiones  
en  el  sentido  habitual  de  la  palabra.  No  son  simplemente  imaginados.  La  mente  los  ve  
genuinamente.
Sabemos  que  la  gente  ve  imágenes  en  sus  sueños  que  no  parecen  ser  de  este  mundo.  
Por  ejemplo,  uno  podría  ver  una  construcción  arquitectónica  en  detalle  que  en  principio  
no  podría  existir  en  ninguna  parte  del  planeta.  Si  un  sueño  es  simplemente  el  recuerdo  de  
la  realidad  del  cerebro,  ¿de  dónde  provienen  las  imágenes  que  nunca  podríamos  haber  
observado  con  el  ojo  despierto?
Como  hemos  dicho  anteriormente,  los  sectores  del  espacio  alternativo  contienen  varias  
versiones  de  guiones  y  escenarios.  El  paisaje  incluye  nuestro  entorno,  así  como  los  seres  
vivos.  Si  recuerdas  haber  visto  a  alguien  que  conoces  en  un  sueño,  alguien  cercano  a  ti  o  
un  conocido,  es  posible  que  hayas  notado  que  se  veían  ligeramente  diferentes  a  como  
son  cuando  están  despiertos.  Pueden  tener  un  peinado  diferente,  ropa  inusual,  mostrar  
diferentes  rasgos  de  personalidad  o  comportarse  de  una  manera  poco  característica.  En  
un  sueño  puedes  reconocer  a  tus  amigos,  al  mismo  tiempo  notando  algo  extraño  en  ellos.  
Esta  es  una  manifestación  de  la  diversidad  de  los
Machine Translated by Google

espacio  de  alternativas.  En  vigilia  observamos  la  alternativa  de  realidades  posibles  que  se  
ha  realizado  en  el  dominio  físico.  En  los  sueños  somos  capaces  de  ver  cosas  que  no  se  han  
realizado  en  lo  físico.
Si  alguna  vez  tienes  la  suerte  de  ver  tu  reflejo  en  un  espejo  cuando  sueñas,  lo  que  ves  
puede  sorprenderte  o  asustarte.  El  rostro  que  ves  reflejado  no  será  el  mismo  que  estás  
acostumbrado  a  ver  cuando  te  miras  en  el  espejo.  Inmediatamente  sentirás  que  algo  ha  
cambiado.  Esto  se  debe  a  que  en  los  sueños  la  apariencia  de  una  persona  corresponde  al  
sector  del  espacio  onírico  al  que  se  accede.  Dependiendo  de  la  diferencia  entre  el  sector  
virtual  en  el  sueño  y  la  realidad  actual  tu  apariencia  puede  diferir  en  mayor  o  menor  medida.

El  entorno  que  ves  en  un  sueño  también  puede  cambiar  dependiendo  de  qué  tan  lejos  
esté  el  sector  virtual  del  sector  que  se  manifiesta  como  tu  realidad  actual.  Es  posible  que  
vea  su  ciudad  natal  en  un  sueño,  pero  parecerá  un  poco  diferente.  Las  mismas  calles  y  
casas  tendrán  un  aspecto  extraño  y  te  confundirás  como  si  estuvieras  viendo  una  aparición.  
Si  el  cuerpo  de  energía  viaja  lejos  de  su  sector  actual,  puede  terminar  en  un  entorno  
completamente  desconocido  al  ver  lugares  y  personas  que  viven  su  propia  vida  virtual  pero  
que  no  existen  en  el  plano  material.  Cualquiera  que  sea  el  papel  que  juegues  en  ese  
entorno,  todo  lo  que  sucede  allí  está  sucediendo  en  un  nivel  no  físico.  Tu  papel  también  es  
virtual,  pero  no  del  todo  una  ilusión.

Una  alternativa  a  su  personalidad  puede  o  no  estar  presente  en  ese  sector.  Si  es  así,  es  
posible  que  pueda  cumplir  con  su  doble  de  energía,  aunque  personalmente,  todavía  no  he  
llegado  a  una  conclusión  sobre  si  esto  se  puede  hacer.  Es  más  probable  que  el  alma  
simplemente  aparezca  en  un  papel  escrito  en  el  guión  de  ese  sector.
Quizás  es  por  eso  que  cuando  las  personas  se  miran  en  un  espejo  en  un  sueño,  ven  el  
reflejo  de  otra  persona.
Otro  punto  interesante  sobre  el  estado  de  sueño  es  que  vemos  movimiento  y  participamos  
en  un  juego  virtual  a  pesar  de  que  la  información  en  el  espacio  de  alternativas  es  
estacionaria,  como  un  rollo  de  película  almacenado  en  un  estante.  Todos  los  eventos  se  
almacenan  en  el  campo  de  información  simultáneamente.  Todo  lo  que  alguna  vez  ha  sido  y  
todo  lo  que  alguna  vez  será  ya  existe  en  el  campo.  ¿Por  qué  entonces,  cuando  el  alma  
vuela  en  el  espacio  alternativo  ve  la  vida  en  movimiento  y  no  en  forma  de  imágenes  fijas?
Tal  vez  nuestro  poder  de  percepción  sea  tal  que  solo  podamos  percibir  información  del  
campo  en  forma  de  rollo  de  película  en  movimiento.  O  quizás  es  una  cualidad  del  espacio  
que  sólo  puede  mostrarse  a  nosotros  en  forma  de  alternativas  en  movimiento.  Si  el  alma  
puede  volar  por  diferentes  sectores  en  el  espacio  alternativo,  significa  que  el  alma  observa  
movimiento,  y  si  es  así,  ¿en  qué  período  de  tiempo  está  accediendo  el  alma?
Machine Translated by Google

en  el  estado  de  sueño,  el  pasado,  el  futuro  o  el  presente?
Todo  sobre  el  espacio  onírico  genera  más  preguntas  que  respuestas.  Una  cosa,  de  todas  formas,  es  
segura.  Los  sueños  no  son  una  ilusión.  Puede  parecer  extraño  decir  que  todas  las  noches  nos  mudamos  
al  espacio  alternativo  y  vivimos  una  vida  virtual  allí.
El  espacio  de  alternativas  puede  no  tener  una  base  física  tangible,  pero  es  real,  no  obstante.

¿Qué  se  puede  decir  sobre  la  interpretación  del  significado  de  los  sueños?  La  respuesta  a  esta  
pregunta  puede  sorprenderte.  Probablemente  piense  que,  a  la  luz  de  lo  anterior,  los  sueños  tendrían  todo  
el  derecho  de  ser  mensajeros  de  eventos  futuros.  Sin  embargo,  en  el  contexto  del  Transurfing  los  sueños  
no  se  interpretan  como  signos  a  diferencia  de  los  descritos  en  el  capítulo  anterior.

Los  sueños  demuestran  lo  que  pudo  haber  sucedido  en  el  pasado  o  lo  que  podría  suceder  en  el  futuro.  
Ya  sabemos  lo  que  realmente  sucedió  en  el  pasado  y  el  futuro  en  el  espacio  de  las  alternativas  es  
demasiado  diverso  para  garantizar  que  lo  que  vemos  en  nuestros  sueños  es  una  imagen  del  sector  que  
está  a  punto  de  realizarse  en  lo  físico.  Los  sectores  adyacentes  contienen  guiones  y  escenarios  muy  
similares,  por  lo  que  si  el  sector  que  ocurre  en  un  sueño  se  encuentra  cerca  de  la  línea  de  vida  actual  del  
soñador,  bien  puede  contener  información  relevante  para  eventos  inminentes  en  la  vida  de  esa  persona.

Sin  embargo,  nunca  puede  estar  seguro  de  que  el  sector  que  ve  en  un  sueño  se  acerque  a  su  línea  de  
vida  actual.
El  corazón  es  capaz  de  detectar  eventos  que  se  aproximan  y  la  intuición  es  la  señal  más  confiable  con  
la  que  una  persona  puede  trabajar.  Al  despertar,  el  corazón  señala  cuán  cómodo  se  siente  en  respuesta  
a  lo  que  sucede  tanto  en  la  línea  de  vida  actual  como  en  relación  con  un  cambio  inminente  en  el  flujo.  
Otros  signos  también  se  relacionan  con  sectores  actualmente  manifestados  en  el  nivel  material  y  aquellos  
sectores  inmediatamente  adyacentes  a  ellos.  En  los  sueños,  sin  embargo,  solo  Dios  puede  saber  qué  
sector  está  explorando  el  alma.  Nadie  puede  confiar  totalmente  en  la  información  percibida  en  los  sueños  
precisamente  porque  el  alma  puede  volar  a  cualquier  sector  dentro  del  espacio  de  alternativas.

Otra  cuestión  interesante  sobre  los  sueños  es  la  elección  del  guión.  ¿Quién  elige  el  guión  de  los  
hechos  que  presenciamos  si  no  son  simplemente  producto  de  nuestra  propia  imaginación?  Un  guión  es  
una  parte  esencial  de  cada  sector  en  el  espacio  alternativo.  Nadie  puede  decir  cómo  se  desarrollan  los  
eventos  cuando  la  mente  está  durmiendo  tan  profundamente  que  no  recordamos  nuestros  sueños.  En  la  
vida  cotidiana,  los  acontecimientos  están  controlados  por  la  mente  y  el  comportamiento  de  una  persona,  
pero  en  nuestros  sueños  la  mente  desempeña  el  papel  de  observador  pasivo  que  da  las  cosas  por  
sentadas.
Los  eventos  se  escenifican  de  acuerdo  con  el  guión  perteneciente  a  un  sector  determinado.  Tan  pronto
Machine Translated by Google

a  medida  que  el  alma  entra  en  ese  sector,  los  acontecimientos  se  desarrollan  de  acuerdo  
con  las  mismas  expectativas,  inquietudes  y  opiniones  que  forman  parte  de  esa  persona  en  
vigilia.  En  los  sueños,  las  expectativas  y  ansiedades  personales  se  realizan  instantáneamente.  
Por  ejemplo,  si  un  ser  sube  al  escenario  que  el  soñador  tiene  miedo,  un  guión  de  amenaza  
se  materializará  instantáneamente.  Solo  tienes  que  tener  el  más  mínimo  soplo  de  la  idea  
de  que  podrías  estar  en  peligro  de  ser  perseguido  y  aparecerá  un  monstruo  para  comenzar  
a  perseguirte.
El  alma  elige  un  guión  que  corresponde  a  los  pensamientos  y  expectativas  del  soñador  y  
se  mueve  a  través  del  espacio  de  alternativas  a  medida  que  cambian  sus  pensamientos.
El  rollo  de  película  es  girado  por  la  fuerza  motriz  de  los  pensamientos  y  expectativas  del  
soñador.  Si  pudieras  detener  por  completo  el  funcionamiento  de  tu  mente,  la  película  se  
congelaría  instantáneamente.  Los  pensamientos,  sin  embargo,  no  se  detienen;  
continuamente  parlotean  en  la  mente.
Los  eventos  en  los  sueños  no  se  ajustan  necesariamente  a  nuestra  percepción  habitual  
de  las  cosas  porque  el  control  de  la  mente  está  debilitado.  Las  cosas  pueden  parecer  al  
revés;  pueden  aparecer  visiones  inconcebibles  en  las  que  se  desafían  las  leyes  de  la  física.
En  el  sueño  lúcido  también  pueden  suceder  cosas  increíbles  porque  la  mente  racional,  al  
comprender  que  es  solo  una  fantasía,  aceptará  todo  tipo  de  cosas  extrañas.
Ahora  puedes  ver  por  qué  cualquier  cosa  puede  suceder  en  un  sueño.  Soñar  es  el  viaje  
del  alma  por  el  espacio  de  las  alternativas,  donde  existen  todo  tipo  de  guiones.  En  los  
sueños  lúcidos,  no  es  tanto  que  el  guión  cambie  por  sí  solo,  sino  que  se  selecciona  a  través  
de  la  intención.  Tan  pronto  como  surge  en  tus  pensamientos  la  intención  de  intercambiar  
roles  con  tu  perseguidor,  el  alma  se  vuelve  a  sintonizar  con  un  sector  con  el  guión  opuesto.  
Este  es  el  mecanismo  del  sueño  lúcido:  la  intención  selecciona  el  guión.

Si  la  mente  se  da  cuenta  de  que  puede  controlar  el  guión,  forma  un  deseo,  por  ejemplo,  
el  deseo  de  volar.  Este  pensamiento  destella  a  través  de  la  conciencia  y  es  transformado  
por  el  alma  en  una  intención.  La  intención  es  la  fuerza  que  lleva  al  soñador  al  sector  con  un  
guión  correspondiente.
Debido  a  que  el  viaje  del  alma  a  través  del  espacio  alternativo  está  descargado  por  la  
densidad  de  la  materia,  nuestros  sueños  son  muy  fluidos  y  el  guión  elegido  se  realiza  
instantáneamente.  En  principio,  sucede  lo  mismo  en  la  realidad  física,  con  la  única  diferencia  
de  la  velocidad  a  la  que  se  desarrolla  el  guión.  En  la  vida  de  vigilia,  los  acontecimientos  se  
desarrollan  según  las  mismas  leyes  que  rigen  los  sueños,  pero  no  a  la  velocidad  de  un  
rayo,  porque  la  transformación  material  de  una  alternativa  en  realidad  física  implica  materia  
inerte.  En  este  contexto,  la  afirmación  de  que  nuestra  vida  no  es  más  que  un  sueño  es  
infundada  y,  sin  embargo,  en  otros  contextos  la  afirmación  no  es
Machine Translated by Google

totalmente  desprovisto  de  significado.  Ya  he  descrito  cómo  los  pensamientos  se  reproducen  
en  forma  de  acción  física  externa  y  se  transforman  gradualmente  en  los  eventos  de  la  
realidad  física.  Siempre  creas  el  objeto  de  los  pensamientos  más  dominantes  de  tu  mente.

El  pensamiento  es  energía  que  vibra  a  la  frecuencia  de  una  línea  de  vida  particular.  En  la  
realidad  física,  el  cambio  a  la  línea  de  vida  que  corresponde  a  la  vibración  de  su  energía  de  
pensamiento  se  retrasa  por  varios  factores  físicos.  En  comparación  con  un  sector  que  existe  
puramente  como  información,  un  sector  realizado  a  nivel  material  tiene  una  fuerte  cualidad  
glutinosa,  como  la  resina  es  densa  en  comparación  con  el  agua.  Esta  cualidad  impide  la  
transformación  material  de  una  realidad  potencial.  En  los  sueños,  la  materia  inerte  no  
presenta  ningún  obstáculo  y,  por  lo  tanto,  el  proceso  de  cambio  entre  sectores  ocurre  instantáneamente.
Ahora  puedes  ver  por  qué  mencioné  el  tema  de  los  sueños.  Para  crear  el  destino  que  
deseas,  es  importante  tener  claro  cómo  el  pensamiento  nos  lleva  de  un  sector  a  otro  y  por  
qué  no  todos  nuestros  deseos  encuentran  expresión  en  el  nivel  material.  Sin  embargo,  no  
tienes  que  practicar  el  sueño  lúcido  para  lograr  tu  propósito.  Nuestro  objetivo  es  simplemente  
aprender  la  habilidad  de  elegir  el  guión  que  queremos  al  despertar.  Es  mucho  más  importante  
aprender  a  'despertar'  en  la  vida  real  que  en  una  virtual,  sobre  todo  porque,  como  
mencionamos  antes,  las  actividades  del  sueño  lúcido  implican  un  elemento  de  riesgo.

Cualquiera  que  practique  los  sueños  lúcidos  probablemente  le  asegurará  que  los  sueños  
lúcidos  no  son  peligrosos  en  absoluto,  pero  tal  vez  estas  personas  no  se  den  cuenta  de  que  
están  caminando  por  el  filo  de  la  navaja.  Nadie  puede  garantizar  que  regresará  de  un  sueño  
lúcido.  No  hay  peligro  de  esto  mientras  tu  alma  está  volando  en  sectores  no  realizados  del  
campo,  pero  ¿qué  crees  que  sucede  si  el  alma  accidentalmente  termina  en  un  sector  
realizado  del  espacio  alternativo?  Existe  la  hipótesis  de  que  una  persona  puede  terminar  
manifestándose  físicamente  en  ese  sector.  Sé  que  es  poco  probable  que  el  lector  se  asuste  
fácilmente  con  conjeturas  descabelladas,  pero  como  puede  ver,  la  suposición  apunta  a  un  
cierto  riesgo,  ¿y  si  fuera  cierta?
Es  un  hecho  bien  conocido  que  hubo  hechiceros  de  la  antigüedad  que  habían  
perfeccionado  el  arte  de  soñar  y  podían  pasar  intencionalmente  a  otros  mundos  para  
siempre.  Sus  cuerpos  físicos  literalmente  desaparecieron  de  su  propio  mundo.  Estos  
hechiceros  eran  muy  imprudentes  o  sabían  exactamente  lo  que  estaban  haciendo.  Hoy  en  
día,  decenas  de  miles  de  personas  desaparecen  cada  año  sin  dejar  rastro.  Algunas  personas  
creen  que  algunas  de  estas  personas  son  abducidas  por  extraterrestres.  No  puedo  corroborar  
esta  teoría,  pero  me  pregunto  si  algunas  de  estas  personas  desaparecidas  se  pierden  en  
sueños  y  no  regresan  de  un  sector  de  la  realidad  física  que  han  visitado  en  su  sueño.  El  
alma  no  necesariamente  tiene  que  estar  soñando  lúcidamente
Machine Translated by Google

volar  a  un  sector  físicamente  manifiesto  del  campo.
En  este  contexto,  el  sueño  lúcido  puede  ser  arriesgado  porque  la  mente,  habiendo  
probado  la  libertad  ilimitada,  está  tentada  a  tirar  la  precaución  al  viento  y  volar  hacia  
rincones  desconocidos  del  campo  sin  saber  si  el  alma  podrá  regresar.  Si  el  cuerpo  
físico  no  regresa  de  un  sector  extraño  del  campo  al  lugar  que  esa  persona  suele  
habitar,  simplemente  se  dice  que  murió  mientras  dormía.
No  es  mi  intención  asustar  al  lector,  pero  vale  la  pena  recordar  que  soñar  no  es  
una  ilusión  y  en  el  sueño  lúcido  puede  ser  tentador  volverse  un  poco  loco  sabiendo  
que  puedes  hacer  lo  que  quieras  sin  ser  castigado  o  lastimar  a  nadie.  El  soñador  
puede  simplemente  disfrutar  de  volar  a  otros  mundos  para  explorar.  No  hay  razón  
por  la  que  no,  mientras  el  alma  está  visitando  sectores  del  campo  que  solo  existe  
dentro  del  campo  de  información.  El  único  peligro  es  si  el  alma  vaga  por  un  sector  
del  campo  que  se  manifiesta  como  realidad  física.  La  mente  puede  tardar  un  poco  
en  darse  cuenta  de  que  la  realidad  virtual  se  ha  convertido  en  realidad  física.
Sería  una  tontería  consolarse  con  la  idea  de  que  nuestro  mundo  visible  es  el  único  
mundo  que  existe  en  el  universo.  El  espacio  de  alternativas  es  ilimitado  y  sin  duda  
contiene  muchos  sectores  manifiestos  habitados  por  todo  tipo  de  seres  vivos.

Podrías  deambular  fácilmente  por  un  mundo  que  se  ajuste  a  tu  imagen  del  
paraíso  como  a  un  mundo  que  se  ajuste  a  tu  visión  del  infierno  sin  tener  idea  de  
dónde  se  encuentra  ese  mundo  en  relación  con  el  tuyo.  Podría  estar  a  un  millón  de  
años  luz  de  la  Tierra,  o  podría  estar  aquí  mismo  en  tu  taza  de  café.  Puede  estar  
muy  lejos  o  muy  cerca  pero  en  otra  dimensión.  Como  dijimos  en  el  primer  capítulo,  
la  eternidad  parece  cubrir  una  distancia  infinita  solo  si  miras  directamente  hacia  abajo.
Dicho  esto,  si  el  mundo  paralelo  está  cerca  o  lejos  de  casa  es  irrelevante.  Es  muy  
fácil  perder  el  camino,  pero  es  mucho  más  difícil  volver  a  encontrar  el  camino  a  
casa,  por  muy  poco  o  muy  lejos  que  se  haya  desviado  de  su  sector  de  origen.
No  entraremos  aquí  en  el  tema  del  viaje  a  través  de  la  proyección  astral.  La  
proyección  astral  es  algo  muy  diferente  al  sueño  lúcido  aunque  tampoco  está  
exento  de  riesgos.  Lo  más  importante  es  que  no  tiene  relación  con  el  Transurfing.  
La  conexión  entre  los  sueños  y  el  Transurfing  es  bastante  menor,  ya  que  nuestra  
tarea  no  es  escapar  de  la  dura  realidad  residiendo  en  los  mundos  paralelos  de  los  
sueños,  sino  hacer  que  la  realidad  sea  más  cómoda.
No  hay  que  tener  especial  miedo  a  soñar,  pero  hay  que  tomarlo  en  serio.  Si  tiene  
una  sensación  negativa  en  el  estómago  cuando  lee  acerca  de  los  sueños  lúcidos,  
esto  indica  que  esta  no  es  una  actividad  en  la  que  deba  involucrarse.
Su  instinto  le  dirá  si  algo  es  riesgoso  para  usted  personalmente  o
Machine Translated by Google

no.  El  corazón  es  mejor  que  la  mente  para  detectar  el  peligro  inminente,  por  lo  que  soñar  
sin  la  intrusión  activa  de  la  mente  racional  es  mucho  más  seguro.  Sin  embargo,  si  está  
completamente  convencido  de  que  los  sueños  lúcidos  son  para  usted,  tenga  cuidado.  No  
vayas  metiendo  la  cabeza  en  la  boca  del  león  y  ten  cuidado  de  mantener  los  máximos  
niveles  de  conciencia.  Tanto  en  el  sueño  como  en  la  vigilia,  siéntete  como  en  casa,  pero  no  
olvides  que  eres  un  invitado.
Machine Translated by Google

El  poder  mágico  de  la  intención
Hemos  explicado  que  nuestros  pensamientos  y  deseos  dirigen  cómo  nos  movemos  a  través  
del  espacio  alternativo  y  que  cuando  estamos  dormidos  este  movimiento  está  libre  de  la  carga  
de  materia  inerte  inherente  a  la  realización  material.  El  más  mínimo  indicio  de  un  pensamiento  
es  suficiente  para  llevar  instantáneamente  al  soñador  al  sector  correspondiente  del  campo.  En  
los  sectores  que  se  manifiestan  en  lo  físico  todo  sucede  más  lentamente  debido  a  la  gran  
densidad  de  la  materia.  Sin  embargo,  el  principio  es  el  mismo:  nuestros  pensamientos  tienen  
un  impacto  directo  en  el  curso  de  los  acontecimientos  en  nuestra  vida.
"¿Es  eso  un  hecho?"  Puede  preguntarse  el  lector,  no  sin  un  toque  de  ironía,  aún  no  tocado  
por  los  milagros  del  extraño  modelo  Transurfing.  “Y  ahí  estaba  yo  pensando  que  era  la  acción  
y  no  el  pensamiento  lo  que  determinaba  el  curso  de  mi  vida.
Qué  suerte  que  me  hayan  informado  que  no  importa  lo  que  haga  mientras  piense  las  cosas  
correctas”.
De  hecho,  aquí  no  hay  contradicción  y  no  se  trata  realmente  de  lo  que  una  persona  primero  
piensa  y  luego  hace.  Por  regla  general,  las  personas  prestan  más  atención  a  las  consecuencias  
de  sus  acciones  que  a  sus  pensamientos  porque  son  más  evidentes.  Esto  está  relacionado  
con  el  impacto  de  las  fuerzas  equilibradas.  Ya  hemos  descrito  ejemplos  de  eventos  en  los  que  
las  fuerzas  equilibradas  engendran  un  resultado  que  es  directamente  opuesto  al  esfuerzo  
original  de  uno.  Quieres  una  cosa  pero  experimentas  lo  contrario.  Cuanto  más  exceso  de  
potencial  canalices  en  una  situación,  más  realidad  tomará  una  forma  diferente  a  tu  deseo  
original.  Incapaces  de  encontrar  una  explicación  racional  de  cuán  extraño  se  comporta  el  
mundo,  las  personas  imaginan  que  deben  haber  cometido  un  desliz  en  alguna  parte  o  que  es  
muy  difícil  obtener  lo  que  realmente  quieren  en  la  vida.

Puede  parecer  que  hay  una  contradicción  en  el  modelo  de  Transurfing.  Por  un  lado  afirma  
que  nuestros  pensamientos  programan  la  energía  que  pasa  a  través  de  nosotros  y  esta  nos  
lleva  a  las  líneas  de  vida  que  coinciden  con  ellos,  o,  como  ahora  sabes,  los  pensamientos  nos  
trasladan  a  sectores  del  espacio  alternativo  que  tienen  un  guión  correspondiente.  y  paisaje  
Esto  es  de  hecho  lo  que  sucede  cuando  estamos  soñando.  Por  otro  lado,  parece  que  nuestros  
pensamientos  realmente  no  tienen  mucho  peso  en  la  realidad  física  de  nuestro  día  a  día  
porque  no  podemos  lograr  las  cosas  que  deseamos  solo  con  nuestro  pensamiento.  Ninguna  
cantidad  de  pensamiento  iniciará  un  cambio  a  otra  línea  de  vida,  incluso  teniendo  en  cuenta  la  
densidad  de  la  materia,  mientras  te  sientas  en  el  sofá  sin  hacer  nada.  "¡Exactamente!"  Escucho  
al  lector  pragmático  llorar...
“¡Tienes  que  actuar!  No  tiene  nada  que  ver  con  el  pensamiento  y  la  transición”.  En  principio
Machine Translated by Google

el  lector  tendría  razón,  pero  sólo  en  principio.
Sólo  parece  haber  una  contradicción  en  la  forma  en  que  hemos  presentado  el  papel  del  
pensamiento.  Estamos  trabajando  gradualmente  hacia  una  explicación  más  completa  de  por  qué  
los  intentos  de  visualización  rara  vez  logran  el  resultado  deseado.  Como  sabes,  la  razón  más  
obvia  de  esto  radica  en  el  exceso  de  potencial  que  creamos  cuando  estamos  intensamente  
apegados  a  la  realización  de  nuestros  deseos.
La  segunda  razón  por  la  que  la  visualización  no  funciona  necesariamente  tiene  que  ver  con  la  
cualidad  inerte  de  la  realización  material.  A  veces,  las  personas  no  logran  alcanzar  sus  objetivos  
simplemente  porque  no  son  lo  suficientemente  persistentes  y,  por  lo  tanto,  el  objetivo  no  tiene  
tiempo  para  materializarse  antes  de  que  la  persona  pierda  su  pasión  y  la  abandone  como  una  
"causa  perdida".  Incluso  puede  recordar  situaciones  de  su  propia  vida  en  las  que  lo  que  quería  
llegó  mucho  más  tarde  de  lo  que  esperaba,  una  vez  que  perdió  la  esperanza  y  se  olvidó  de  su  
"orden"  original.
Otro  error  generalizado  es  la  expectativa  de  que  todo  lo  relacionado  con  la  meta  se  puede  
lograr  instantáneamente.  Además,  si  establece  varios  objetivos  al  mismo  tiempo  que  no  están  
conectados,  su  energía  de  pensamiento  se  dispersará  demasiado  y  se  disipará  en  el  vacío.  El  
flujo  alternativo  no  te  permitirá  nadar  en  diferentes  direcciones  al  mismo  tiempo.  Sintonizarse  con  
un  sector  objetivo  es  más  efectivo  cuando  se  enfoca  en  un  objetivo  específico.  Volveremos  sobre  
esta  idea  en  el  próximo  capítulo.
Al  soñar,  no  se  aplica  ninguno  de  los  factores  desfavorables  descritos  anteriormente.  En  los  
sueños,  el  exceso  de  potencial  de  la  importancia  proyectada  es  mucho  menos  oneroso,  la  calidad  
de  la  densidad  no  juega  ningún  papel  y  la  mente  descansa  de  la  lucha  diaria  para  lograr  sus  
objetivos.  Dicho  esto,  incluso  en  sueños  no  todos  nuestros  deseos  se  cumplen.
Los  que  practican  el  sueño  lúcido  sabrán  que  no  todos  los  caprichos  llevarán  al  soñador  al  sector  
de  las  coincidencias.  Entonces,  ¿cuál  es  el  problema?
La  respuesta  es  tan  simple  como  fundamental.  No  hay  problema,  y  no  tiene  nada  que  ver  con  
los  pensamientos  de  una  persona.  El  secreto  es  que  la  realización  no  se  produce  por  el  deseo  
sino  por  la  actitud  de  uno  hacia  lo  que  se  desea.  No  son  los  pensamientos  de  una  persona  sobre  
el  objeto  de  su  deseo  lo  que  es  significativo,  sino  algo  más  difícil  de  describir  con  palabras.  Hay  
una  cierta  fuerza  que  tiene  la  última  palabra  y,  sin  embargo,  permanece  entre  bastidores  mientras  
el  juego  de  pensamiento  toma  el  centro  del  escenario.  Por  supuesto,  habrás  adivinado  que  esta  
fuerza  es  la  intención.  La  mente  racional  aún  no  ha  encontrado  una  definición  completa  de  
intención  entre  los  estantes  de  sus  designaciones  elegidas.  Aquí  definiremos  aproximadamente  
la  intención  como  la  resolución  en  la  decisión  de  tener  y  actuar.

Ahora  puedes  ver  que  los  pensamientos  de  sí  mismos  realmente  no  significan  nada  en  el  
proceso  de  sintonización  con  un  sector  específico  en  el  espacio  de  alternativas.  Los  pensamientos  son
Machine Translated by Google

sólo  espuma  en  la  cresta  de  la  ola  de  la  intención.  No  es  el  deseo  lo  que  se  cumple  tanto  
como  la  intención.
Aquí  hay  otra  metáfora  para  describir  la  idea  de  querer.  Quiere  levantar  la  mano.  El  
deseo  se  registra  en  tus  pensamientos,  momento  en  el  que  te  vuelves  consciente  del  
deseo.  Pero  no  es  el  deseo  lo  que  realmente  te  hace  levantar  la  mano.  El  deseo  por  sí  
mismo  no  tiene  el  poder  de  generar  acción.  La  mano  solo  se  levanta  cuando  tus  
pensamientos  sobre  el  deseo  se  han  procesado  por  completo,  dejando  solo  la  decisión  de  
actuar.  Tampoco  es  la  decisión  lo  que  levanta  la  mano.  Es  posible  que  haya  tomado  la  
firme  decisión  de  levantar  la  mano,  pero  no  lo  hizo.  Entonces,  ¿qué  es  lo  que  al  final  te  
hace  levantar  la  mano?  ¿Cómo  podemos  llamar  a  esto  que  está  más  allá  de  la  decisión?  
La  mente  racional  es  impotente  para  proporcionar  una  explicación  clara  y  completa  de  lo  
que  realmente  es  la  intención.  Nuestra  definición  de  intención  como  resolución  en  la  
decisión  de  tener  y  actuar  sólo  demuestra  el  preludio  de  la  fuerza  que  crea  la  acción.  Todo  
lo  que  podemos  hacer  es  afirmar  el  hecho  de  que  la  mano  se  levanta  no  por  deseo  ni  por  
decisión,  sino  por  intención.  Lo  designado  como  'resolución'  se  introduce  para  hacer  que  
tus  músculos  finalmente
contrato.
Realmente  es  muy  difícil  explicar  qué  representa  la  intención.  Ni  siquiera  cuestionamos  
cómo  movemos  nuestros  brazos  y  piernas.  Olvidamos  que  hubo  un  tiempo  en  que  no  
sabíamos  andar  ni  qué  hacer  cuando  nos  montamos  por  primera  vez  en  una  bicicleta  sin  
estabilizadores.  Incluso  cuando  aprendemos  a  andar  en  bicicleta,  no  podemos  explicar  
cómo  lo  hicimos  exactamente.  La  intención  es  una  cosa  muy  sutil.  Es  difícil  de  adquirir  y  
se  pierde  fácilmente.  Por  ejemplo,  alguien  que  está  paralizado  pierde  totalmente  el  poder  
de  la  intención.  El  deseo  de  mover  las  piernas  existe,  pero  se  pierde  la  capacidad  de  
representar  el  deseo.  Se  conocen  casos  en  los  que  personas  que  quedaron  paralizadas  
han  podido  volver  a  caminar  gracias  a  la  hipnosis  oa  una  curación  milagrosa  que  les  
devuelve  el  poder  de  la  intención.
El  deseo  por  sí  mismo  no  conduce  a  nada.  Por  el  contrario,  cuanto  más  intensamente  
deseas  algo,  más  activa  es  la  reacción  de  las  fuerzas  equilibradas.  El  deseo  se  enfoca  en  
la  meta,  mientras  que  la  intención  se  enfoca  en  el  proceso  de  lograr  la  meta.  El  deseo  se  
realiza  a  través  de  la  creación  de  un  exceso  de  potencial  en  relación  con  la  meta.  La  
intención  se  realiza  a  través  de  la  acción.  La  intención  no  intelectualiza  si  la  meta  es  
alcanzable  o  no.  Una  vez  tomada  la  decisión  solo  queda  actuar.  Si  en  un  sueño  cuando  
quieres  volar  te  pones  a  analizar  si  es  posible  o  no,  no  pasará  nada.  Si  quieres  volar,  solo  
tienes  que  intentar  elevarte  por  los  aires.  En  los  sueños,  la  elección  de  cualquier  guión  no  
se  produce  por  el  deseo  como  tal,  sino  por  la  firme  expectativa  de  tener  el  objeto  de  su  
deseo.  Tu  no
Machine Translated by Google

analizar;  no  deseas;  simplemente  tienes  y  actúas.
Hemos  hablado  de  la  futilidad  de  querer  algo  ya,  pero  ¿qué  hay  de  pedir  que  se  te  dé  
algo?  No  hay  mucho  que  se  pueda  decir  acerca  de  pedir  cosas.  No  tiene  sentido  pedir  
a  los  ángeles,  a  Dios  oa  los  poderes  superiores  las  cosas  que  deseas.  Las  leyes  del  
universo  son  absolutamente  desapasionadas,  completamente  indiferentes  a  tus  quejas,  
dolores  y  lamentos.
Sin  embargo,  la  gratitud  es  otro  asunto  porque  la  gratitud  es  por  naturaleza  similar  al  
amor  incondicional.  Cuando  una  persona  experimenta  sentimientos  de  sincera  gratitud,  
irradia  energía  creativa.  El  exceso  de  potencial  creado  por  una  solicitud,  por  el  contrario,  
retrasa  la  acción  que  conduce  a  una  concentración  de  energía.  Quejas,  peticiones  y  
demandas  son  la  invención  de  los  péndulos  destinados  a  la  recolección  de  energía.  Los  
pensamientos  expresados  en  las  palabras  'dar'  y  'querer'  crean  automáticamente  un  
exceso  de  potencial.  Cuando  dices  estas  palabras,  sugiere  que  no  tienes  algo  que  
deseas  y  estás  tratando  de  atraerlo  con  el  poder  de  tus  pensamientos.
Realmente  no  tiene  sentido  tratar  de  solicitar  algo  de  los  poderes  superiores  o  de  
cualquier  otro  poder.  Es  lo  mismo  que  entrar  en  una  tienda  y  pedirle  al  dueño  que  te  dé  
algo  de  lo  que  venden  gratis.  Puedes  pedir  cosas  a  las  personas  dentro  de  ciertos  
límites  si  están  bien  dispuestas  hacia  ti,  pero  todo  lo  demás  en  este  mundo  se  basa  en  
la  ley  objetiva  y  no  en  el  deseo  de  que  alguien  te  ayude.
Imagina  lo  absurdo  que  sería  si  la  Tierra  le  pidiera  permiso  al  Sol  para  cambiar  a  una  
órbita  diferente.  Es  igualmente  absurdo  pedir  algo  de  otra  cosa  que  no  sea  otro  ser  
humano.  Lo  único  que  tiene  sentido  es  tu  intención  de  elegir.  Cuando  eliges,  realmente  
estás  creando  tu  propio  destino.  Si  los  parámetros  de  la  energía  que  irradias  coinciden  
con  tu  elección  y  no  se  contradice  ninguna  ley,  entonces  recibirás  lo  que  elijas.  La  
elección  se  trata  de  la  decisión  de  tener  y  de  tomar  acción,  no  de  la  solicitud.

La  intención  no  crea  un  exceso  de  potencial  porque  la  energía  inherente  al  potencial  
del  deseo  se  disipa  a  través  de  la  acción.  La  intención  une  el  deseo  y  la  acción.
La  intención  en  la  acción  descarga  el  exceso  de  potencial  creado  por  el  deseo  con  toda  
naturalidad,  sin  invocar  el  medio  de  las  fuerzas  equilibradas.  Si  necesitas  resolver  un  
problema,  actúa.  Contemplar  la  complejidad  del  problema  simplemente  crea  un  exceso  
de  potencial  y  alimenta  el  péndulo  con  tu  energía.  Cuando  tomas  acción  te  das  cuenta  
de  la  energía  detrás  de  la  intención.  “Las  manos  hacen  lo  que  los  ojos  temen  perseguir”,  
como  suele  decirse.  Cuando  se  dedique  a  realizar  una  intención,  confíe  en  que  fluyen  
las  alternativas  y  el  problema  se  resolverá  por  sí  solo.
La  espera,  la  preocupación,  la  duda  y  el  deseo  solo  agotan  tu  energía.  La  intención  
en  acción  no  solo  disipa  la  energía  detrás  del  exceso  de  potencial,  sino  que  la  carga.
Machine Translated by Google

energía  al  campo  de  energía  de  la  persona.  Puedes  ver  cuán  cierto  es  esto  cuando  estás  
estudiando.  Empollar  y  abarrotar  requiere  mucha  energía  para  un  resultado  relativamente  
menor.  Por  el  contrario,  en  lugar  de  dejarte  sintiéndote  exhausto,  aprender  a  través  de  la  
acción,  el  trabajo  físico  o  la  resolución  aplicada  de  problemas  es  inspirador  y  gratificante.
La  intención  es  la  fuerza  motriz  que  transforma  sectores  del  espacio  alternativo  en  realidad  
física.  La  pregunta  es  por  qué  nuestros  miedos  también  se  realizan.  ¿Seguramente  nuestros  
miedos  no  pueden  ser  categorizados  como  intención?  En  la  vida  real,  al  igual  que  en  los  
sueños,  somos  perseguidos  constantemente  por  alternativas  con  un  guión  a  la  altura  de  
nuestros  miedos,  angustias,  aversiones  y  odios.  ¿Por  qué  estos  guiones  deberían  
transformarse  en  realidad  física  si  ni  los  deseamos  ni  pretendemos  tenerlos?  Y,  sin  embargo,  
experimentamos  las  cosas  que  amamos  odiar.  Parecería  que  la  naturaleza  de  nuestros  
deseos,  ya  sea  algo  que  amamos  o  algo  que  amamos  odiar,  es  en  última  instancia  irrelevante.  
¿Por  qué?  El  misterio  es  revelado  por  una  fuerza  aún  más  enigmática  y  poderosa  a  la  que  
nos  referimos  como  intención  externa.
Machine Translated by Google

Intención  exterior
La  intención  es  una  combinación  de  deseo  y  acción.  La  intención  de  hacer  algo  por  tu  propio  
esfuerzo  es  obviamente  una  intención  interior  personal.  Es  mucho  más  difícil  extender  la  acción  
de  la  intención  al  mundo  exterior.  Nos  referimos  a  este  tipo  de  intención  como  intención  externa.  
La  intención  exterior  tiene  el  potencial  de  gobernar  el  mundo,  o  más  bien,  de  elegir  el  modelo  de  
comportamiento  por  el  que  vive  el  mundo  exterior,  así  como  determinar  el  guión  y  el  escenario.

El  concepto  de  intención  externa  es  fundamental  para  el  modelo  de  alternativas.  Hoy  en  día,  
todas  las  manipulaciones  del  tiempo,  el  espacio  y  la  materia  que  no  pueden  explicarse  
lógicamente  tienden  a  describirse  como  fenómenos  mágicos  o  paranormales.  Estas  cosas  son  el  
trabajo  de  la  intención  externa  que  trabaja  para  elegir  líneas  de  vida  en  el  espacio  de  alternativas.
La  intención  interna  nunca  podría  transformar  un  manzano  en  una  avenida  de  perales.  La  
intención  exterior  tampoco  transforma  nada  pero  es  capaz  de  elegir  una  avenida  de  perales  en  
lugar  de  un  manzano  en  el  espacio  de  alternativas  y  ejecutar  el  desplazamiento  al  sector  
correspondiente,  por  lo  que  el  manzano  se  sustituye  por  un  peral. .  No  le  pasa  nada  al  manzano.  
Simplemente  hay  una  sustitución:  la  realización  material  cambia  en  el  espacio  de  alternativas  de  
una  línea  de  vida  a  otra.  Ningún  poder  en  la  tierra  es  capaz  de  transformar  mágicamente  un  
objeto  en  otro.  La  intención  interna  puede  intentarlo,  pero  sus  capacidades  son  muy  limitadas.

No  puedes  mover  un  lápiz  que  está  sobre  una  mesa  con  el  poder  del  pensamiento,  pero  si  
mantienes  la  firme  intención  de  imaginar  que  el  lápiz  se  ha  movido,  puedes  tener  éxito.  Digamos  
que  pudiste  mover  el  lápiz  (algunas  personas  con  habilidades  extrasensoriales  son  capaces  de  
hacer  esto).  Lo  que  estoy  a  punto  de  decirles  puede  parecer  extraño,  pero  físicamente,  el  lápiz  
en  realidad  no  se  habrá  ido  a  ninguna  parte.  Al  mismo  tiempo,  no  estás  simplemente  fantaseando  
con  que  el  lápiz  se  ha  movido.  En  el  primer  caso,  el  lápiz  está  sujeto  a  la  energía  del  pensamiento  
que  es  claramente  demasiado  débil  para  mover  un  objeto  material.  En  el  segundo  caso,  se  
desliza  por  líneas  de  vida  en  las  que  el  lápiz  tiene  una  ubicación  diferente.  ¿Puedes  ver  la  
diferencia?
El  lápiz  está  sobre  la  mesa.  Con  el  poder  de  tu  intención  imaginas  que  empieza  a  moverse.  
Tu  atención  escanea  sectores  en  el  espacio  de  alternativas  donde  se  coloca  el  lápiz  en  todo  tipo  
de  otras  posiciones.  Si  la  energía  del  pensamiento  que  irradias  en  esta  etapa  es  lo  suficientemente  
poderosa,  el  lápiz  se  materializará  en  diferentes  puntos  del  espacio  de  la  realidad  física.  Es  la  
'capa'  del  lápiz  separada  la  que  se  mueve  mientras  que  las  capas  restantes,  incluida  la  capa  del  
observador,  permanecen  inmóviles.  No  es  el  objeto  en  sí  mismo  el  que  se  mueve,  sino  su  punto  
de  realización.
Machine Translated by Google

en  el  espacio  de  alternativas.
No  es  de  extrañar  que  la  mayoría  de  la  gente  no  pueda  mover  el  lápiz.  En  la  mayoría  de  las  
personas,  capacidades  como  estas  están  débilmente  desarrolladas,  no  porque  tengan  un  campo  
de  energía  débil,  sino  porque  es  muy  difícil  evocar  la  intención  externa  pura  si  luchas  por  creer  que  
tales  cosas  son  posibles.  Las  personas  que  tienen  la  habilidad  de  telequinesis  no  mueven  objetos.  
Más  bien  tienen  una  capacidad  única  para  el  poder  de  la  intención  que  les  permite  cambiar  la  
ubicación  de  un  punto  de  realización  material  en  el  espacio  alternativo.

Todo  lo  relacionado  con  la  intención  externa  generalmente  se  considera  misticismo,  magia  o,  en  
el  mejor  de  los  casos,  fenómenos  inexplicables,  cuya  prueba  se  almacena  con  éxito  en  estantes  
lejanos  y  polvorientos.  La  cosmovisión  predominante  niega  totalmente  estas  cosas,  por  lo  que  
cualquier  cosa  irracional  evoca  un  miedo  extraño.  Las  personas  que  presencian  ovnis  también  
experimentan  altos  niveles  de  miedo  y  consternación.  Los  ovnis  están  tan  lejos  de  nuestra  realidad  
cotidiana  que  no  queremos  creer  que  existen.  Cuando  muestran  la  deslumbrante  audacia  de  ser  
reales,  evocan  una  extraña  clase  de  horror.
La  intención  externa  es  un  caso  de  "si  la  montaña  no  viene  a  Mahoma,  entonces  Mahoma  debe  
ir  a  la  montaña".  ¿Pensaste  que  era  solo  un  dicho?  La  intención  externa  no  tiene  que  ser  todo  
sobre  fenómenos  paranormales.  En  la  vida  cotidiana  nos  enfrentamos  constantemente  a  los  
resultados  de  la  intención  externa.  La  intención  externa  es  la  fuerza  o  el  mecanismo  que  causa  
nuestras  dudas  y  las  peores  expectativas  se  pueden  realizar  en  lo  físico.  Debido  a  que  la  dinámica  
de  la  intención  externa  funciona  independientemente  de  nuestra  voluntad,  no  necesariamente  nos  
damos  cuenta  de  lo  que  está  sucediendo.  Es  mucho  más  difícil  trabajar  con  la  fuerza  de  la  intención  
exterior  que  trabajar  con  la  intención  interior  personal.

Imagina  que  aterrizaste  en  una  isla  donde  tuviste  que  enfrentarte  a  una  tribu  de  salvajes.
Tu  vida  dependería  de  lo  que  hicieras  a  continuación.  Un  resultado  posible  es  que  te  conviertas  en  
la  víctima,  disculpándote  por  tu  presencia,  haciendo  regalos,  justificándote  e  intentando  congraciarte  
con  los  nativos.  En  este  caso,  es  probable  que  te  coman.  El  segundo  resultado  posible  es  que  te  
conviertas  en  el  conquistador,  mostrando  signos  de  agresión,  lanzando  un  ataque  e  intentando  
afirmar  tu  control  sobre  la  tribu.  O  saldrías  victorioso  o  perderías  la  vida.  La  tercera  alternativa  es  
que  te  presentarías  como  maestro  y  líder.  Si  extendieras  tu  mano  como  los  poderes  fácticos,  serías  
obedecido.  Cuando  no  tienes  dudas  sobre  tu  propio  poder,  tu  energía  de  pensamiento  está  en  
sintonía  con  las  líneas  de  vida  en  las  que  eres  el  rey  y  todos  los  demás  asumen  que  así  es  como  
deberían  ser  las  cosas.

Los  primeros  dos  tipos  de  comportamiento  demuestran  intención  interna,  mientras  que  el  tercero
Machine Translated by Google

El  tipo  demuestra  cómo  funciona  la  intención  externa.  La  intención  externa  simplemente  elige  
una  cierta  alternativa.
La  mosca  que  se  golpea  contra  el  cristal  de  una  ventana  justo  al  lado  de  una  ventana  abierta  
actúa  sobre  la  base  de  la  intención  interior.  ¿Cómo  crees  que  sería  la  intención  externa  en  el  
caso  de  la  mosca?  Uno  pensaría  que  la  respuesta  sería  que  la  mosca  descubra  la  ventana  
abierta  y  escape,  pero  no  es  así.  Si  la  mosca  diera  un  paso  atrás  y  mirara  a  su  alrededor,  vería  
el  panel  de  vidrio  y  detectaría  la  ventana  abierta.  En  el  caso  de  la  mosca  solo  es  cuestión  de  
tener  una  perspectiva  un  poco  más  amplia  de  la  realidad.  La  intención  externa  literalmente  abre  
la  ventana  para  la  mosca.
La  intención  interna  tiene  como  objetivo  impactar  el  mundo  exterior  de  su  línea  de  vida  actual.
Todo  lo  que  es  posible  dentro  de  los  límites  de  un  sector  materializado  puede  ser  descrito  por  
las  leyes  de  las  ciencias  naturales  y  encaja  muy  bien  con  los  límites  de  una  cosmovisión  
material.  La  intención  exterior,  por  el  contrario,  elige  una  línea  de  vida  en  la  que  se  puede  
realizar  tu  deseo.
La  analogía  de  la  mosca  en  relación  con  la  intención  probablemente  ya  sea  bastante  clara.
Insistir  en  volar  a  través  de  una  ventana  cerrada  es  una  expresión  de  intención  interna,  mientras  
que  cambiar  a  una  línea  de  vida  donde  la  ventana  está  abierta  es  una  expresión  de  intención  
externa.  Puedes  hacer  un  esfuerzo  sobrehumano  para  mover  el  lápiz  con  tus  pensamientos  o,  
trabajando  con  la  intención  externa,  simplemente  escanea  el  espacio  alternativo  para  que  el  
lápiz  esté  colocado  de  manera  diferente.
Imaginemos  que  es  Nochebuena  y  está  seguro  de  que  no  podrá  encontrar  un  lugar  para  
estacionar  justo  afuera  del  supermercado.  La  voz  de  la  intención  interna  diría  que  no  es  posible  
que  haya  un  espacio  de  estacionamiento  gratuito  porque  todo  el  mundo  está  de  compras.  La  
intención  externa  permite  la  posibilidad  de  que  un  espacio  pueda  quedar  libre  justo  cuando  
llegas  al  supermercado.  No  es  tanto  que  en  el  caso  de  trabajar  con  intención  externa  creas  
sólidamente  en  la  posibilidad.
Es  más  que  simplemente  reclamas  la  posibilidad  de  lo  que  consideras  necesario,  desapasionada  
e  incondicionalmente.
La  intención  exterior  nace  de  la  improvisación,  como  la  intuición.  No  puedes  prepararte  para  
la  intención  externa.  Todos  los  rituales  mágicos  tienen  como  objetivo  evocar  el  poder  de  la  
intención  externa,  pero  el  ritual  es  solo  la  preparación  para  la  magia,  un  preludio  teatral.  Imagina  
que  te  caíste  de  un  acantilado  en  un  sueño.  Tendrías  que  evocar  la  intención  de  flotar  en  el  aire.  
No  tendrías  tiempo  para  prepararte  o  pronunciar  un  encantamiento.  Todo  lo  que  podrías  hacer  
es  pensar  en  volar  y  lo  harías.  Los  hechizos  y  los  atributos  mágicos  pueden  ayudar  a  despertar  
el  poder  inherente  a  todos  y  cada  uno  de  los  individuos,  pero  no  pueden  aplicarlo  directamente.

Desafortunadamente,  en  el  hombre  contemporáneo  la  habilidad  de  dirigir  el  poder  del  exterior
Machine Translated by Google

la  intención  casi  se  ha  atrofiado.  La  gente  incluso  ha  logrado  borrar  la  habilidad  de  la  
memoria,  aunque  las  leyendas  antiguas  lo  insinúan  vagamente.  Hoy  en  día  no  tiene  
sentido  tratar  de  probar  que  las  pirámides  egipcias  y  construcciones  similares  fueron  
construidas  con  el  poder  de  la  intención  externa.  Se  considerará  cualquier  hipótesis  que  
explique  el  principio  de  su  construcción,  pero  no  esta.  Los  antiguos  que  construyeron  las  
pirámides  sin  duda  se  divertirían  mucho  al  saber  que  sus  descendientes  consideraban  a  
los  antepasados  una  civilización  más  primitiva  y  se  esforzaban  al  máximo  tratando  de  
adivinar  el  secreto  de  su  construcción  dentro  del  contexto  limitado  de  la  intención  interna.

El  tiempo  no  nos  ha  privado  totalmente  de  trabajar  con  la  intención  exterior;  la  habilidad  
simplemente  está  bloqueada.  Todo  lo  que  puede  llegar  a  llamarse  magia  no  es  más  que  
un  intento  de  trabajar  con  la  intención  exterior.  Durante  siglos,  los  alquimistas  buscaron  
en  vano  la  piedra  filosofal  que  convertiría  cualquier  metal  común  en  oro.  Hay  muchos  
libros  complicados  y  equivocados  dedicados  al  tema  de  la  alquimia.
Cuenta  la  leyenda  que  el  secreto  de  la  piedra  filosofal  cabe  en  unas  pocas  líneas  inscritas  
en  una  tablilla  de  esmeralda,  la  llamada  Tabla  Smaragdine.  Si  el  secreto  es  tan  sucinto,  
¿por  qué  hay  tantos  libros  sobre  el  tema?  Sin  duda,  por  el  deseo  de  comprender  el  
significado  de  esas  pocas  líneas…
Habrás  oído  hablar  del  Santo  Grial  que  ha  sido  buscado  tan  ardientemente,  incluso  
por  representantes  del  Tercer  Reich.  Hay  muchas  leyendas  sobre  objetos  rituales  que  
supuestamente  dotan  a  su  dueño  de  poder  y  fuerza  ilimitados.  Tales  leyendas  son,  por  
supuesto,  conceptos  erróneos  e  ingenuos.  Los  fetiches,  encantamientos  y  otros  atributos  
mágicos  no  tienen  ningún  poder.  La  creencia  en  el  poder  mágico  de  los  atributos  rituales  
puede,  hasta  cierto  punto,  ayudar  al  subconsciente  a  despertar  del  ensueño  y  estimular  
la  capacidad  débilmente  desarrollada  para  la  intención  externa.
Sin  embargo,  el  poder  no  está  en  los  objetos  mismos  sino  en  la  intención  externa  y  en  
los  individuos  que  usan  los  objetos.
Las  civilizaciones  antiguas  perfeccionaron  tanto  la  habilidad  de  trabajar  con  la  intención  
externa  que  ya  no  requerían  el  accesorio  del  ritual  mágico.  Naturalmente,  su  poder  en  
este  sentido  creó  un  intenso  exceso  de  potencial,  razón  por  la  cual  civilizaciones  como  
la  Atlántida,  que  habían  conquistado  los  secretos  del  potencial  externo,  fueron  destruidas  
por  fuerzas  equilibradas.  Se  nos  han  transmitido  fragmentos  de  conocimiento  secreto  en  
forma  de  práctica  mágica  con  el  objetivo  de  restaurar  lo  que  se  perdió.  En  general,  sin  
embargo,  estos  son  intentos  frágiles  y  superficiales,  a  menudo  socavados  por  una  falsa  
comprensión  y  confusión  con  la  intención  interna.  La  esencia  del  poder  de  la  intención  
externa  como  tal  sigue  siendo  un  misterio.
La  prioridad  puesta  en  el  desarrollo  de  la  intención  interior  y  la  pérdida  de
Machine Translated by Google

el  conocimiento  relativo  a  la  intención  exterior  es  el  trabajo  de  péndulos  que  se  alimentan  
de  la  energía  de  la  intención  interior.  Una  persona  solo  puede  desarrollar  verdaderamente  
la  capacidad  de  trabajar  con  la  intención  externa  una  vez  que  está  lo  más  libre  posible  de  la  
manipulación  de  los  péndulos.  Se  podría  decir  que  los  péndulos  hasta  ahora  han  logrado  
mantener  la  ventaja  en  la  batalla  con  el  hombre.
Hemos  establecido  que  la  naturaleza  de  la  energía  del  pensamiento  dirigida  a  lograr  
objetivos  establecidos  se  manifiesta  en  tres  formas  diferentes:  deseo,  intención  interna  y  
externa.  El  deseo  es  la  concentración  de  la  atención  en  la  meta  misma.  Como  puedes  ver,  
el  deseo  no  tiene  poder.  Puedes  pensar  en  tu  deseo  de  alcanzar  una  meta  todo  el  tiempo  
que  quieras,  pero  no  habrá  ningún  cambio.  La  intención  interna  es  la  concentración  de  la  
atención  en  el  proceso  de  avanzar  hacia  la  meta.  Esto  puede  funcionar,  pero  exige  mucho  
esfuerzo.  La  intención  externa  es  la  concentración  de  la  atención  en  cómo  se  realiza  la  
meta  por  sí  misma.  La  intención  externa  simplemente  permite  que  la  meta  se  realice  por  sí  
misma.  La  intención  exterior  presupone  la  firme  creencia  de  que  la  alternativa  de  realización  
de  la  meta  ya  existe  y  sólo  queda  por  elegir.  La  intención  interna  logra  la  meta,  la  intención  
externa  la  elige.
La  intención  interna  puede  caracterizarse  por  el  patrón  de  pensamiento:  “Insisto  en  
que…”,  mientras  que  la  intención  externa  sigue  un  principio  totalmente  diferente:  “Las  
circunstancias  son  tales  que…”,  o  “Resulta  que…”.  La  diferencia  entre  estos  dos  patrones  
de  pensamiento  es  enorme.  En  el  primer  caso,  ejerces  una  presión  activa  sobre  el  mundo  
para  que  obedezca  tu  deseo.  En  el  segundo  caso  tomas  la  posición  de  un  observador  
externo  donde  todo  sucede  de  acuerdo  a  tu  voluntad  pero  sin  la  menor  coacción.  Es  la  
diferencia  entre  cambiar  y  elegir.  Vuelas  en  tu  sueño  debido  al  patrón  de  pensamiento:  
“¡Oh!  estoy  volando”,  no  “insisto  en  poder  volar”.

La  intención  interna  se  esfuerza  directamente  hacia  la  meta.  La  intención  externa  se  
enfoca  en  el  proceso  de  su  realización  independiente.  La  intención  externa  no  se  apresura  
a  lograr  el  objetivo,  ya  que  es  un  trato  hecho.  No  se  pone  en  duda  ni  se  discute  el  hecho  de  
que  el  objetivo  se  logrará.  La  intención  externa  es  incesante,  fría,  desapegada  y  mueve  la  
meta  indomablemente  hacia  su  realización.  Las  siguientes  comparaciones  bilaterales  
pueden  ayudar  a  discernir  dónde  entran  en  juego  la  intención  interna  y  la  intención  externa:  
tratas  de  obtener  algo  de  la  vida:  la  vida  te  da  libremente  lo  que  quieres;  lucha  por  tu  lugar  
en  el  sol:  el  mundo  te  ofrece  su  abrazo;  golpea  una  puerta  cerrada:  la  puerta  se  abre  de  par  
en  par  ante  ti;  intente  pasar  a  través  de  una  pared:  la  pared  se  mueve  a  un  lado  para  usted;  
tratas  de  generar  ciertos  eventos  en  tu  vida;  los  eventos  vienen  por  su  propia  cuenta.  
Usando  la  intención  interna,  una  persona  trata  de  reposicionar  su  propio  hecho  de  realización  
material  en  relación  con  el
Machine Translated by Google

espacio  de  alternativas,  mientras  que  la  intención  externa  cambia  el  espacio  de  
alternativas  para  que  su  realización  material  esté  donde  debe  estar.  ¿Puedes  ver  la  
diferencia?  El  fin  es  el  mismo  en  ambos  casos,  pero  se  consigue  por  medios  muy  diferentes.
Si  la  segunda  parte  de  las  comparaciones  enumeradas  anteriormente  describe  sus  
acciones,  entonces  ha  entendido  el  principio  de  la  intención  externa.  Cuando  luchas  por  
algo,  es  como  si  estuvieras  tratando  de  empujar  tu  realización  hacia  el  espacio  de  las  
alternativas,  mientras  que  cuando  eliges  algo,  el  espacio  te  llega.  Por  supuesto,  el  
espacio  de  alternativas  no  se  reposiciona  de  forma  totalmente  independiente  en  relación  
con  el  lugar  en  el  que  te  encuentras  dentro  de  él.  Tienes  que  tomar  ciertas  acciones  
primero  que  están  más  allá  de  la  percepción  ampliamente  aceptada  de  las  cosas.  A  lo  
largo  de  este  libro  proporcionaré  ejemplos  de  la  diferencia  de  enfoque  entre  la  intención  
interna  y  la  externa.  La  intención  externa  es  la  piedra  angular  del  Transurfing.  Es  la  clave  
del  acertijo  del  Guardián  sobre  por  qué  no  tenemos  necesidad  de  pelear  con  el  mundo  y  
por  qué  simplemente  podemos  elegir  las  cosas  que  queremos.
Nada  está  más  allá  de  la  capacidad  de  la  intención  externa.  Puedes  volar  despierto  o  
caminar  sobre  el  agua  si  tienes  la  intención  externa  de  un  Cristo  y  eso  no  representaría  
una  contradicción  de  las  leyes  de  la  física  porque  las  leyes  de  la  física  funcionan  en  un  
solo  sector  de  la  realización  material.  La  intención  exterior  se  manifiesta  en  el  movimiento  
de  realización  a  través  de  diferentes  sectores  del  espacio  de  alternativas.  Es  imposible  
que  una  persona  vuele  dentro  de  los  límites  de  un  sector  que  se  manifiesta  en  la  realidad  
física  porque  tendría  que  resistir  la  atracción  gravitacional  de  la  Tierra.  Tratar  de  hacerlo  
sería  un  ejemplo  de  intención  interna  que  exige  un  aporte  masivo  de  energía  para  vencer  
la  fuerza  de  la  gravedad.  El  vuelo  libre  tanto  en  el  sueño  como  en  la  vigilia  no  es  
realmente  movimiento  a  través  del  espacio  en  la  realidad  física.
Es  un  cambio  en  la  posición  relativa  de  su  punto  de  realización.  En  otras  palabras,  el  
cuerpo  se  materializa  en  consecuencia  en  nuevos  puntos  del  espacio  físico.
También  podrías  decirlo  de  esta  manera:  no  es  que  vueles  por  el  espacio,  sino  que  el  
espacio  se  mueve  en  relación  contigo  de  acuerdo  con  la  elección  de  tu  intención  externa.  
Esto  probablemente  no  suene  del  todo  bien.  Sin  embargo,  no  profundizaremos  aquí  en  
la  teoría  de  la  relatividad.  Solo  podemos  adivinar  cómo  sucede  realmente.

Para  volar  hay  que  tener  fe  absoluta  en  la  idea  de  que  es  posible  hacerlo.  ¿Por  qué  
Jesús  dijo  con  tanta  naturalidad:  “Conforme  a  vuestra  fe  os  sea  hecho”?  Quizás  porque  
nada  se  puede  recibir  ni  completar  sin  intención  y  no  hay  intención  sin  fe.  No  seríamos  
capaces  de  dar  un  solo  paso  a  menos  que  creyéramos  que  es  posible  hacerlo.  Sin  
embargo,  nunca  podrás  convencer  a  la  mente  racional  de  que  es  posible  volar  en  vigilia  
como  en  sueños.
Machine Translated by Google

al  menos  en  un  estado  normal  de  conciencia.  Hay  yoguis  en  la  India  que  pueden  dejar  el  suelo  
durante  la  meditación.  (Estos  son  los  únicos  casos  fiables  de  levitación  con  los  que  me  he  
encontrado  personalmente).  Su  intención  sólo  puede  ser  suficiente  para  sintonizar  con  el  
movimiento  de  alternativas  en  las  que  el  cuerpo  flota  en  el  aire.  Teniendo  en  cuenta  las  
increíbles  capacidades  de  los  yoguis  en  comparación  con  la  gente  común,  puedes  imaginar  lo  
difícil  que  debe  ser  superponer  la  voluntad  personal  al  poder  de  la  intención  externa.  Por  mucho  
que  intente  convencerse  de  lo  contrario,  el  vuelo  
humano  siempre  parecerá  imposible.  Para  que  la  mente  acepte  algo,  tiene  que  haber  fe  
además  de  conocimiento.  La  fe  presupone  la  posibilidad  de  la  duda  porque  donde  hay  creencia  
también  hay  lugar  para  la  duda.  El  conocimiento  erradica  la  duda.  No  tienes  ninguna  duda  de  
que  cuando  le  lanzas  una  manzana,  esta  caerá  al  suelo.  No  tienes  que  creer  en  esto,  solo  
sabes  que  es  verdad.  La  pura  intención  externa  está  libre  de  duda  y,  en  consecuencia,  también  
de  creencia.  Mientras  que  en  el  estado  de  sueño  es  suficiente  un  mero  indicio  de  intención  
externa  para  que  ocurra  el  vuelo,  en  el  mundo  de  la  realización  material  inerte  la  intención  tiene  
que  ser  absolutamente  pura.  No  hay  necesidad  de  preocuparse  demasiado  por  adquirir  la  
habilidad  de  crear  una  intención  pura.  ¡Para  realizar  sus  objetivos  personales,  la  intención  
común  y  corriente  será  suficiente!  Sólo  se  necesita  algún  tiempo  para  que  la  realización  material  
adquiera  impulso.

Es  interesante  considerar  la  intención  externa  en  el  contexto  de  la  hipnosis.  Es  difícil  decir  si  
la  hipnosis  es  el  resultado  de  una  intención  interna  o  externa.  La  energía  del  pensamiento  por  
sí  sola  es  claramente  insuficiente  para  permitir  que  la  voluntad  personal  o  la  intención  interior  
muevan  objetos  físicos,  incluso  los  muy  ligeros.  Sin  embargo,  la  energía  del  pensamiento  es  
suficiente  para  que  una  persona  envíe  una  sugerencia  a  la  mente  inconsciente  de  otra.  Algunas  
personas  parecen  tener  una  marcada  habilidad  para  irradiar  y  dirigir  poderosas  ondas  de  
energía.  Si  esa  energía  está  programada  con  pensamientos  específicos,  la  persona  a  la  que  
se  dirige  la  energía  cae  bajo  el  efecto  de  la  sugestión  hipnótica.
Espero  que  no  piense  que  el  efecto  de  la  hipnosis  es  ocasionado  simplemente  por  la  mirada  
magnética  o  los  pases  hipnóticos.  El  impacto  de  la  energía  del  hipnotizador  no  depende  del  
contacto  visual  o  de  voz.  Sin  embargo,  que  yo  sepa,  la  hipnosis  funciona  principalmente  a  
distancias  cortas,  lo  que  sugiere  que  el  impacto  resulta  de  una  transmisión  de  energía  de  
pensamiento  dirigida  por  la  intención  interna.  En  los  casos  en  que  la  hipnosis  funciona  a  
grandes  distancias,  la  intención  externa  indudablemente  juega  un  papel  importante,  a  menos  
que  se  utilice  alguna  otra  técnica.
Para  experimentar  el  poder  de  la  intención  exterior  tienes  que  escapar  del  lecho  de  Procusto  
de  pensamientos  y  sentimientos  cotidianos.  La  mente  racional  normalmente  existe  dentro  de  la
Machine Translated by Google

estrechos  confines  de  la  cosmovisión  predominante.  Puede  ser  muy  difícil  moverse  más  
allá  de  los  límites  de  la  mentalidad  convencional  porque  la  intención  externa  es  esencial  
para  dar  el  salto  y  la  mente  racional  no  cederá  fácilmente  a  su  posición.
Es  un  círculo  vicioso  porque  tienes  que  aplicar  la  intención  externa  para  poder  
experimentarlo.  No  es  una  tarea  fácil.
Me  temo  que  tendré  que  decepcionar  al  lector  ya  que  no  conozco  ningún  ejercicio  que  
desarrolle  específicamente  un  sentimiento  de  intención  externa.  El  objetivo  de  tal  ejercicio,  
si  existiera,  probablemente  sería  algo  extraño  como  "tener  la  intención  de  tener  la  
intención".  La  única  forma  de  comprender  más  profundamente  la  naturaleza  de  la  
intención  externa  es  practicar  el  sueño  lúcido.  Sin  embargo,  en  lugar  de  algún  ejercicio  
dirigido,  recomendaría  simplemente  practicar  una  vida  consciente  en  la  esfera  de  la  
realidad  física;  no  tanto  entrenar  la  intención  externa  como  vivirla.  La  realidad  del  estado  
de  vigilia  difiere  del  sueño  solo  en  la  cualidad  inerte  de  la  realización  material  en  el  
espacio  alternativo.  En  todos  los  demás  aspectos  son  iguales.
Quizás  te  preguntes  con  qué  tenemos  que  trabajar  si  no  somos  capaces  de  dirigir  el  
poder  de  la  intención  externa.  Por  supuesto,  es  muy  poco  probable  que  muevas  losas  de  
piedra  que  pesen  varias  toneladas,  pero  la  densidad  del  mundo  material  se  puede  
superar  con  el  tiempo.  Los  métodos  convencionales  para  lograr  objetivos  se  basan  en  
activar  el  poder  de  la  intención  interior.  La  esencia  del  método  Transurfing,  por  el  
contrario,  se  basa  en  dejar  en  paz  la  intención  interna  y  aplicar  el  principio  de  la  intención  
externa.
La  intención  interior  se  transforma  en  intención  exterior  cuando  la  mente  consciente  se  
encuentra  y  se  fusiona  con  el  subconsciente.  El  límite  entre  la  mente  consciente  y  la  
subconsciente  es  tan  esquivo  que  es  casi  imposible  trazar  una  línea  clara  que  marque  
exactamente  dónde  termina  la  intención  interna  y  comienza  la  intención  externa.  Es  como  
la  sensación  de  caída  libre  o  la  sensación  que  tienes  cuando  por  primera  vez  logras  
mantener  el  equilibrio  montando  en  bicicleta.  El  sentimiento  más  cercano  al  punto  de  
fusión  entre  el  consciente  y  el  subconsciente  es  cuando  levantas  deliberadamente  tu  
cuerpo  en  el  aire  en  un  sueño  y  descubres  que  puedes  volar.
La  mente  consciente  se  fusiona  en  total  armonía  con  el  subconsciente  en  un  segmento  
muy  estrecho.  Es  fácil  mover  deliberadamente  el  dedo,  un  poco  más  difícil  mover  los  
dedos  de  los  pies  y  aún  más  difícil  mover  las  orejas,  por  no  hablar  de  la  manipulación  de  
los  órganos  internos.  En  comparación,  el  músculo  de  la  intención  exterior  está  aún  menos  
desarrollado.  Por  lo  tanto,  unir  la  mente  consciente  y  la  subconsciente  en  la  intención  de  
dejar  el  suelo  y  volar  se  considera  prácticamente  imposible.
La  levitación  es  la  encarnación  más  alta  de  la  intención  externa,  pero  nos  fijaremos  
objetivos  más  arraigados  que  meditar  a  varios  pies  del  suelo.  El
Machine Translated by Google

El  poder  de  la  intención  externa  es  tan  grande  que  incluso  su  parte  más  pequeña  es  
suficiente  para  lograr  resultados  formidables.  En  la  vida  cotidiana,  la  intención  externa  
funciona  independientemente  de  nuestra  voluntad  personal  e  incluso  puede  ser  
perjudicial,  como  cuando  se  manifiesta  en  la  forma  de  nuestras  peores  expectativas.  Ya  
hemos  discutido  situaciones  en  las  que  una  persona  experimenta  las  cosas  que  ama  
odiar.  Por  un  lado,  te  siguen  las  cosas  que  temes,  odias  o  de  las  que  deseas  liberarte  
porque  tu  energía  de  pensamiento  enfocada  en  el  evento  no  deseado  te  lleva  a  un  sector  donde  exist
Por  otro  lado,  nunca  fue  tu  intención  experimentar  estas  cosas,  entonces,  ¿cómo  
funciona  la  intención  en  este  caso?
La  intención  interna  se  enfoca  en  evitar  las  cosas  que  ves  como  negativas,  que  son  
opresivas,  te  causan  ansiedad  o  te  provocan  resentimiento.  Hay  algunas  cosas  que  
simplemente  queremos  evitar  con  todo  nuestro  corazón,  cosas  que  nos  hieren  
profundamente,  que  evocan  miedo  y  aversión.  La  mente  racional  tiene  miedo  y  el  alma  
también  está  ansiosa.  La  mente  racional  experimenta  enemistad  y  el  corazón  siente  lo  
mismo.  La  mente  experimenta  odio  y  el  corazón  aún  más.  El  corazón  y  la  mente  están  
en  completo  acuerdo.  Es  en  estos  momentos  de  unión  entre  el  consciente  y  el  
subconsciente  que  se  activa  la  intención  exterior.  El  único  problema  es  que  no  está  
dirigido  de  acuerdo  con  tu  voluntad  personal.  Probablemente  no  sea  del  todo  exacto  
hablar  aquí  de  que  se  dirige  la  intención  externa.  Mientras  que  la  intención  interna  tiene  
el  enfoque  de  evitar  lo  negativo,  la  intención  externa  se  describiría  con  mayor  precisión  
como  dando  luz  verde  para  la  realización  de  cualquier  cosa  en  la  que  el  alma  y  la  mente  
estén  de  acuerdo.  En  lo  que  están  de  acuerdo,  por  supuesto,  es  en  su  evaluación  de  un  
evento  dado.  Si  es  un  evento  deseado  o  no  es  irrelevante.  Es  como  si  la  intención  
exterior,  al  ver  que  la  mente  y  el  corazón  están  unidos,  automáticamente  elige  el  sector  
correspondiente  en  el  espacio  de  alternativas.
El  corazón  y  la  mente  a  menudo  están  de  acuerdo  sobre  las  cosas  que  preferirían  
evitar  en  la  vida  y,  por  lo  tanto,  los  casos  en  los  que  se  realizan  las  peores  expectativas  
de  una  persona  proporcionan  la  ilustración  más  indicativa  de  cómo  funciona  la  intención  
externa.  Como  hemos  dicho  antes,  las  personas  suelen  tener  una  excelente  idea  de  las  
cosas  que  no  desean  experimentar  y  solo  tienen  un  vago  sentido  de  lo  que  desean  con  
pasión.  Para  someter  la  intención  externa  a  tu  voluntad,  tienes  que  borrar  todo  
pensamiento  negativo  de  tu  mente  y  establecer  armonía  entre  el  corazón  y  la  mente  en  
tu  esfuerzo  positivo.  Ya  entiendes  el  efecto  nocivo  que  una  actitud  negativa  puede  tener  
en  tu  vida.  Cuando  expresas  resentimiento  e  insatisfacción,  te  vuelves  sujeto  al  impacto  
de  fuerzas  equilibradas.  Entonces  te  vuelves  dependiente  de  péndulos  destructivos  y  tu  
energía  de  pensamiento  se  enfoca  en  sectores  negativos  del  espacio  de  alternativas.  
Atraído  por  la  negatividad  exterior.
Machine Translated by Google

la  intención  transforma  el  sector  en  la  realidad  física  de  la  vida.
Esta  es  la  razón  por  la  cual  la  intención  externa  puede  funcionar  independientemente  
de  tu  voluntad.  Es  difícil  aprovechar  el  poder  de  la  intención  externa,  pero  hay  formas  de  
hacer  que  funcione  para  ti.  Esta  es  nuestra  próxima  tarea.  Ya  hemos  establecido  que  
para  evitar  experimentar  los  resultados  no  deseados  de  la  intención  externa  es  esencial  
no  crear  el  potencial  de  importancia  proyectada  y  negarse  a  tener  algo  que  ver  con  la  
negatividad.  Ahora  tenemos  que  lidiar  con  la  tarea  de  cómo  hacer  que  la  intención  
externa  sirva  a  las  metas  que  te  has  fijado.  Puede  que  no  sea  tan  simple  como  frotar  la  
lámpara  de  Aladino,  pero  existen  métodos  para  activar  el  mecanismo  de  la  intención  
externa.
Mucho  de  lo  que  se  ha  descrito  anteriormente  puede  ser  un  poco  oscuro.  Es  un  tema  
que  es  difícil  de  entender  porque  la  intención  externa  desafía  la  descripción  literal.  Sin  
embargo,  la  imagen  se  aclarará.  No  tengo  ningún  deseo  de  envolver  estas  ideas  en  una  
niebla  de  misterio,  solo  para  intrigarlos,  como  tienden  a  hacer  los  adeptos  de  ciertas  
escuelas  y  grupos  espirituales.  Todo  lo  que  necesitas  saber  sobre  la  intención  externa  
está  contenido  en  este  libro  y  todas  las  habilidades  que  necesitas  para  trabajar  con  ella  
se  pueden  adquirir  a  partir  de  la  experiencia  personal  si  pones  en  práctica  los  principios  
del  método  Transurfing.  No  se  requieren  clases  ni  seminarios  especiales,  ni  hay  nada  
místico  o  misterioso  en  la  técnica  del  Transurfing.
El  "conocimiento  secreto"  a  menudo  se  ve  empañado  por  la  metáfora  y  la  alusión,  pero  
una  persona  que  piensa  con  claridad  también  tiende  a  expresar  sus  ideas  con  claridad.  
Si  un  gurú  afirma  tener  un  "conocimiento  secreto"  tan  precioso  que  solo  puede  susurrarse  
al  oído  de  un  discípulo,  aludiendo  el  resto  del  tiempo  solo  alegóricamente  o  con  una  
retórica  profunda,  probablemente  no  haya  penetrado  completamente  la  esencia  de  este  
conocimiento  tampoco.
No  es  nuestro  objetivo  adquirir  el  poder  de  la  intención  absoluta  capaz  de  levantar  el  
cuerpo  en  el  aire.  Si  supiéramos  levitar  no  quedaría  nada  que  decir.  El  espacio  de  
alternativas  existe  y  la  libertad  de  elección  existe.  Eligen  qué  camino  posible  en  el  
espacio  alternativo  se  manifiesta  como  su  realidad  física.  La  tarea  que  nos  hemos  
propuesto  es  aprender  a  alcanzar  los  objetivos  dadas  las  capacidades  y  los  recursos  
que  ya  tenemos  a  nuestra  disposición.  Aunque  estos  pueden  tener  sus  limitaciones,  el  
Transurfing  representa  un  conocimiento  que  puede  despertar  un  poder  del  que  rara  vez  
hacemos  uso.  Transurfing  no  requiere  que  te  agotes  con  meditaciones,  varias  prácticas,  
sueños  lúcidos  y  otras  actividades  místicas  que  son  suficientes  para  hacer  que  la  cabeza  
te  dé  vueltas.  Entiendo  que  parece  poco  probable  que  el  modelo  de  Transurfing  funcione,  
pero  todo  lo  que  tiene  que  hacer  es  reconsiderar  sus  puntos  de  vista  establecidos  del  
mundo  y  podrá  lograr  las  cosas  que  desea.
Machine Translated by Google

previamente  pensaba  que  estaban  más  allá  de  usted.  Lo  más  probable  es  que  pronto  se  
convenza  de  que  realmente  puede  hacer  que  el  poder  de  la  intención  externa  trabaje  a  
su  favor.
Machine Translated by Google

El  guión  del  juego
Los  sueños  son  muy  maleables,  por  lo  que  sirven  como  un  excelente  modelo  para  demostrar  
cómo  funciona  la  intención  externa.  Entonces,  volvamos  ahora  al  tema  de  los  sueños.  Como  
decíamos,  en  esencia  soñar  es  muy  similar  a  la  vida  real.
Todo  lo  que  sucede  en  un  sueño  es  el  resultado  de  un  juego  jugado  de  acuerdo  con  un  guión  
elegido  por  el  alma.  Cuando  la  mente  racional  duerme,  soñamos  pero  no  recordamos  nuestros  
sueños.  El  alma  viaja  desinhibida  por  el  espacio  de  las  alternativas.  Dónde  exactamente  el  
alma  está  vagando  mientras  la  mente  duerme,  nadie  puede  decirlo.  Todos  nuestros  recuerdos  
conscientes  están  controlados  por  la  mente.  Los  sueños  que  recordamos  ocurren  cuando  la  
mente  está  dormitando.  El  control  de  la  mente  es  más  débil  durante  esta  etapa  del  sueño  
quedando  reducida  al  papel  de  observador  pasivo.  La  mente  no  está  imaginando  cosas  
cuando  soñamos;  simplemente  percibe  lo  que  el  alma  presencia  en  sectores  del  espacio  
alternativo  que  no  han  sido  transformados  en  realidad  física.  En  los  sueños  no  lúcidos  la  
mente  no  pesa  sobre  el  alma  con  su  necesidad  de  controlar.  Es  como  un  cinéfilo  viendo  una  
película.  Sin  embargo,  en  algún  nivel,  la  mente  experimenta  lo  que  ve  y  las  sensaciones  
evocadas  se  comunican  al  corazón,  que  inmediatamente  se  sintoniza  con  un  sector  coincidente.

El  guión,  por  lo  tanto,  cambia  a  medida  que  avanza,  el  escenario  y  los  personajes  se  ajustan  
igualmente  al  guión  cambiante.  La  imaginación  juega  un  papel  en  el  sueño  sólo  en  la  medida  
en  que  genera  ideas.
En  un  sueño,  cuando  tienes  el  pensamiento  pasajero  de  que  una  persona  puede  actuar  
agresivamente  hacia  ti,  el  pensamiento  se  materializa  instantáneamente  y  alguien  aparece  en  
la  escena  para  amenazarte.  Tan  pronto  como  la  veleta  de  tu  opinión  gira  en  una  dirección  
diferente,  el  enemigo  se  transforma  inmediatamente  en  amigo.
Es  un  poco  como  un  gatito  que  juega  frente  a  un  espejo  cuyo  estado  de  ánimo  cambia  
suavemente  de  amistoso  a  agresivo  a  medida  que  salta.  El  gatito  ve  una  figura  frente  a  él  y  
se  pregunta  qué  esperar  de  ella.  Al  principio  su  actitud  es  neutral  y  curiosa.
Luego,  el  gatito  levanta  una  pata  y  la  evaluación  cambia  instantáneamente  hacia  un  posible  
peligro.  El  gatito  se  eriza,  realiza  un  ataque  y  luego  esquiva  para  protegerse.  El  gatito  salta  
hacia  atrás,  ve  su  imagen  cómica  en  el  espejo  y  su  humor  cambia  a  uno  más  juguetón.  Luego,  
el  ritual  se  repite  a  medida  que  el  gatito  corrige  dinámicamente  el  guión,  ya  sea  atacando  su  
reflejo  o  sustituyendo  la  agresión  por  el  juego.

Una  persona  corrige  el  guión  en  sueños  no  lúcidos  exactamente  de  la  misma  manera.
El  gatito  no  es  consciente  de  que  está  mirando  su  propio  reflejo  tal  como  lo  hace  una  persona.
Machine Translated by Google

sin  darse  cuenta  de  que  están  soñando.  ¿Sabías  que  cuando  una  persona  se  mira  en  el  espejo  la  
expresión  facial  que  ve  no  es  la  expresión  facial  que  suele  tener?  La  expresión  de  una  persona  
cambia  en  el  momento  en  que  se  mira  en  el  espejo,  demasiado  rápido  para  que  se  dé  cuenta.  Esto  
se  debe  a  hábitos  y  deseos  que  tenemos  desde  pequeños  de  lucir  de  cierta  manera.  Tan  pronto  
como  le  dices  a  un  niño:  “Mírate  en  el  espejo.  ¡Mira  lo  mal  que  te  ves  cuando  lloras!”,  su  rostro  
cambiará.  Los  adultos  también  tienen  ciertas  expectativas  cuando  miran  su  reflejo.  Se  dicen  a  sí  
mismos:  "Me  gusto"  o  "Cómo  me  veo",  o  "Me  veo  terrible",  etc.  La  expresión  facial  se  corrige  de  
inmediato  según  el  pensamiento.

El  espejo  es  un  ejemplo  de  cómo  corregimos  dinámicamente  nuestro  propio  guión,  solo  el  espejo  
es  un  ejemplo  de  cómo  funciona  la  intención  interna,  mientras  que  el  sueño  es  un  ejemplo  de  la  
intención  externa.  Al  despertar,  una  persona  ve  su  reflejo  en  el  espejo  e  inmediatamente  la  intención  
interna  cambia  la  expresión  de  su  rostro  de  acuerdo  con  sus  expectativas.  Un  sueño  es  como  una  
obra  de  teatro,  y  el  guión  que  dirigirá  el  papel  del  mundo  exterior  es  elegido  por  la  intención  exterior  
del  soñador  de  acuerdo  con  su  experiencia  y  expectativas,  pero  independientemente  de  si  
experimentará  dolor.

Los  participantes  en  un  sueño  se  comportan  exactamente  como  el  soñador  espera  que  lo  hagan.  
La  idea  original  no  es  más  que  el  impulso  inicial;  el  resto  está  orquestado  por  la  intención  exterior.  El  
propio  comportamiento  del  soñador  en  un  sueño  está  determinado  por  la  intención  interna,  mientras  
que  todo  lo  demás  está  sujeto  a  la  intención  externa  del  soñador,  les  guste  o  no.  Como  ya  dijimos,  la  
intención  interna  trata  de  impactar  el  mundo  directamente,  mientras  que  la  intención  externa  permite  
que  el  mundo  externo  se  realice  de  acuerdo  con  la  intención.

En  los  sueños,  los  eventos  solo  pueden  desarrollarse  de  acuerdo  con  un  guión  que  puedes  tolerar.
Nada  podría  suceder  en  un  sueño  que  el  soñador  no  pudiera  concebir.  Esto  explica  en  parte  el  bajo  
nivel  de  crítica  que  la  mente  aplica  a  los  eventos  que  suceden  en  los  sueños.  Incluso  los  absurdos  
totales  se  dan  por  sentados  porque  el  soñador  escribe  y  produce  su  propio  guión  onírico.  No  es  que  
el  absurdo  se  considere  la  norma  tanto  que  el  subconsciente  no  descarta  la  posibilidad  del  absurdo,  
pues  en  un  sueño  la  mente  racional  dormita  mientras  que  el  subconsciente  puede  anticipar  fácilmente  
todo  tipo  de  eventos  improbables.

A  lo  largo  de  la  vida,  el  cerebro  de  una  persona  trata  con  una  gran  cantidad  de  información  
procedente  de  fuentes  externas,  así  como  del  mundo  de  sus  propias  fantasías.
Parte  de  esa  información  es  filtrada  por  la  mente  racional  como  irreal  y  desechada.  La  información  
en  realidad  no  va  a  ninguna  parte.  Puede  estar  encerrado  en  un  armario,  pero  el  subconsciente  aún  
tiene  acceso  a  él.  Cuando  el  sueño  se  acerca  al  alma
Machine Translated by Google

entra  de  puntillas  en  el  armario  y,  sin  que  la  mente  racional  lo  sepa,  experimenta  con  todo  
tipo  de  guiones  extravagantes.  Además,  en  los  sueños  no  lúcidos  el  alma  es  libre  de  elegir  
qué  sectores  del  espacio  alternativo  desea  visitar.  La  mayoría  de  estos  sectores  nunca  se  
realizan  porque  sus  eventos  son  irracionales,  lo  que  significa  que  requieren  grandes  aportes  
de  energía  para  crear.  Sólo  Dios  puede  saber  cómo  elige  exactamente  el  alma  sus  sueños.

Por  muy  salvajemente  que  el  alma  elija  sus  sueños,  la  mente  racional  los  atestigua  y  
corrige  el  guión  de  acuerdo  con  su  experiencia  y  expectativas.  Como  ya  hemos  establecido,  
son  los  peores  temores  de  una  persona  y  todo  lo  que  se  esfuerza  por  evitar  lo  que  se  
realiza  más  rápidamente.  En  este  caso,  la  intención  externa  funciona  sin  tener  en  cuenta  la  
voluntad  personal  y,  a  menudo,  en  detrimento  de  ella.
En  la  realidad  física,  también  es  muy  probable  que  una  persona  termine  experimentando  
las  cosas  que  teme.  La  mente  es  capaz  de  hacer  que  la  intención  interna  funcione  a  través  
de  la  fuerza  de  voluntad,  pero  la  intención  externa  funciona  independientemente  de  la  
voluntad  de  la  mente  racional.  No  sigue  órdenes  y  se  manifiesta  libremente  cuando  hay  
acuerdo  entre  el  corazón  y  la  mente.  Al  soñar,  la  mente  racional  no  tiene  control  directo  y  ni  
siquiera  se  da  cuenta  de  que  la  intención  externa  está  funcionando.  Hasta  cierto  punto,  los  
sueños  continúan  después  de  que  el  soñador  se  ha  despertado  y,  en  este  punto,  la  mente  
puede  tener  más  voz  en  lo  que  sucede.
En  un  sueño,  el  soñador  puede  estar  completamente  absorto  en  los  juegos  más  ridículos  
y  sin  sentido,  sin  darse  cuenta  de  su  absurdo.  Lo  mismo  puede  ser  cierto  en  la  vida  real.
Cuando  un  grupo  de  personas  involucradas  en  una  actividad  especializada  muy  limitada,  
ya  sea  profesional,  religiosa  o  grupos  de  intereses  especiales,  a  menudo  presentan  su  
propia  comprensión  de  las  cosas,  el  vocabulario  y  las  acciones  que  para  cualquier  persona  
ajena  al  grupo  parecerían  antinaturales  e  incluso  tontas.
La  actitud  acrítica  de  la  mente  hacia  la  realidad  de  la  vigilia  es  lo  que  permite  que  
funcionen  fenómenos  como  el  hipnotismo  y  el  éxtasis.  La  hipnosis  gitana,  por  ejemplo,  se  
basa  en  tres  “síes”.  Una  persona  responde  afirmativamente  a  tres  preguntas  separadas,  lo  
que  le  hace  sentir  que  todo  va  como  debería.  En  consecuencia,  la  persona  se  vuelve  menos  
vigilante  y,  en  cierto  sentido,  se  adormece,  reduciéndose  al  mínimo  sus  capacidades  
críticas.  Las  personas  en  este  estado  están  casi  literalmente  soñando  despiertas  
automáticamente  con  sus  asuntos  diarios.  Este  es  particularmente  el  caso  de  las  personas  
que  tienen  un  régimen  diario  estricto.
Cuando  hablas  con  alguien  es  como  si  estuvieras  en  un  sueño  profundo.  Completamente  
involucrado  en  el  juego,  naturalmente  entiendes  lo  que  está  sucediendo,  pero  tu  participación  
activa  te  hace  incapaz  de  comportarte  o  evaluar  la  situación  objetivamente  como  lo  haría  
un  observador  externo.  Cualquier  aficionado  al  fútbol  que  entienda  el
Machine Translated by Google

El  juego  critica  a  los  jugadores  por  sus  errores.  Sin  embargo,  ¿qué  pasaría  si  trajeran  
a  ese  fanático  al  campo  para  jugar?  ¿Le  iría  mejor  como  participante?  Todo  el  mundo  
actúa  inconscientemente  hasta  cierto  punto.  Cuando  una  persona  miente,  sus  ojos  
tienden  a  moverse  hacia  la  derecha.  Realizan  movimientos  involuntarios  con  las  
manos  totalmente  inmersas  en  el  juego.
El  estado  de  sugestión  hipnótica  es  un  caso  extremo  de  ensoñación,  pero  todo  el  
mundo  está,  hasta  cierto  punto,  dormido  en  su  realidad  física  cotidiana.  En  este  
momento,  mientras  lees,  puedes  sacudirte  y  decir  que  eres  consciente  de  lo  que  estás  
haciendo  y  de  lo  que  está  pasando.  Más  tarde,  sin  embargo,  una  persona,  evento  o  
problema  lo  distraerá  y  nuevamente  se  verá  atraído  por  el  juego  y  se  quedará  dormido.  
Permanecerás  durmiendo  todo  el  tiempo  que  estés  en  el  escenario  e  interpretando  
concienzudamente  tu  papel.  Te  despertarás  cuando  bajes  al  auditorio  y  despertarás  a  
tu  Guardián  interior.  Una  vez  en  el  auditorio  seguirás  desempeñando  tu  papel,  
pronunciarás  las  palabras  necesarias,  realizarás  las  acciones  necesarias  siguiendo  
las  reglas  establecidas,  solo  que  ahora  desempeñarás  tu  papel  conscientemente,  de  
una  manera  más  desapegada  evaluando  lo  que  sucede  a  tu  alrededor  con  una  actitud  sobria.  mente
En  los  sueños  no  lúcidos,  el  sueño  simplemente  "ocurre".  La  intención  externa  
actúa  independientemente  de  tu  voluntad  y  no  hay  nada  que  puedas  hacer  al  respecto.  
En  el  sueño  lúcido,  una  persona  baja  al  auditorio  y  dirige  conscientemente  el  guión.  
No  es  que  la  intención  externa  se  alinee  deliberadamente  con  la  voluntad  de  una  
persona,  simplemente  deja  de  contradecirla.  En  este  caso  la  mente  da  más  libertad  al  
corazón  ya  cambio  recibe  su  sanción.  La  unidad  de  corazón  y  mente,  a  su  vez,  activa  
la  intención  exterior.  En  los  próximos  capítulos  describiremos  cómo  trabajar  con  la  
intención  externa  en  el  camino  hacia  la  meta  de  uno.
El  nivel  de  conocimiento  consciente  es  más  alto  en  la  vigilia  que  en  el  sueño  y  esto  
es  suficiente  para  dirigir  la  intención  interior.  La  intención  externa  requiere  un  nivel  
aún  más  alto  de  conciencia.  En  el  sueño  lúcido,  como  en  la  realidad  de  la  vigilia,  para  
poder  trabajar  con  la  intención  exterior  tienes  que  despertar.

El  juego  según  tus  reglas  ¿Qué  puedes  hacer  
si  te  atacan  en  un  sueño?  Hay  cuatro  tipos  de  intención  interior:  huida,  lucha,  
despertar  y  realización.  La  oposición  y  la  retirada,  en  respuesta  a  ser  atacado  en  un  
sueño,  son  formas  primitivas  de  respuesta  generadas  por  la  intención  interior.  Si  eres  
atacado  en  un  sueño  y  te  defiendes,  los  acontecimientos  se  desarrollarán  de  la  misma  
manera  que  lo  harían  en  la  realidad  de  vigilia,  es  decir,  de  acuerdo  con  el  modelo  
estándar  de  comportamiento.  Tu  mente  consciente  ya  tiene  un  guión
Machine Translated by Google

sobre  cómo  debería  terminar  la  pelea.  Si  estás  acostumbrado  a  perder,  perderás  la  pelea  
y  viceversa.  Su  sueño  se  desplazará  por  el  espacio  de  alternativas  de  acuerdo  con  su  
guión.
En  un  sueño  tiendes  a  comportarte  de  la  misma  manera  en  que  estás  acostumbrado  a  
comportarte  en  la  realidad  de  vigilia,  pero  debido  a  que  en  un  sueño  todo  es  posible,  
trabajar  con  la  intención  externa  puede  ser  muy  efectivo.  Con  el  poder  de  la  intención  
externa,  puedes  volverte  tranquilamente  hacia  tu  oponente  e  imaginarlo  retrocediendo  
antes  de  convertirse  finalmente  en  una  rana.  No  es  que  anheles  o  te  esfuerces  por  que  tu  
oponente  se  convierta  en  una  rana  porque  esto  sería  desear  activamente  un  cambio  en  el  
mundo  exterior  usando  el  poder  de  la  intención  interna.  Cuando  trabajas  con  la  intención  
externa,  simplemente  imaginas  que  tu  oponente  se  está  convirtiendo  en  una  rana.  En  otras  
palabras,  aceptas  que  su  conversión  en  rana  es  una  realidad  potencial.  La  intención  
externa  solo  imagina  un  evento  como  verdadero  y  acepta  la  posibilidad  de  un  guión  
diferente.  Si  la  mente  puede  aceptar  plenamente  la  idea  de  que  puede  haber  una  alternativa  
al  desarrollo  habitual  de  los  acontecimientos,  el  corazón  no  se  opondrá.  La  unión  entre  el  
corazón  y  la  mente  activa  la  intención  exterior  que  transforma  el  guión  elegido  en  realidad  física.
Como  puede  ver,  la  intención  externa  surge  no  como  resultado  de  la  voluntad  sino  como  
consecuencia  de  la  armonía  entre  el  corazón  y  la  mente.  La  intención  externa  actúa  
independientemente  de  la  voluntad  personal,  por  lo  que  la  intención  interna  (voluntad  
personal)  solo  debe  estar  dirigida  a  lograr  una  conexión  armoniosa  entre  el  corazón  y  la  mente.
Para  establecer  con  éxito  la  intención  externa,  primero  debe  reconocer  que  el  guión  se  
puede  controlar.  La  conciencia  también  es  esencial  si  desea  que  la  intención  externa  
trabaje  a  su  favor.
Mientras  el  soñador  no  esté  lúcido  no  se  puede  controlar  el  sueño;  solo  pasa'.  En  el  
sueño  y  en  la  vigilia,  la  mayoría  de  las  acciones  humanas  se  llevan  a  cabo  de  manera  
relativamente  inconsciente.  Cuando  la  relación  de  una  persona  con  su  entorno  es  
inconsciente,  vive  una  situación  como  algo  determinado  y  condicionado  por  factores  
externos  sobre  los  que  no  tiene  ni  la  fuerza  ni  la  capacidad  de  influir.  Si  una  persona  cree  
que  esto  es  cierto,  otras  personas  y  los  caprichos  del  destino  tendrán  un  mayor  impacto  en  
su  vida.  En  este  sentido,  la  realidad  también  simplemente  'sucede',  siendo  las  reglas  del  
juego  establecidas  no  por  el  individuo  sino  por  el  mundo  exterior.

Para  obtener  el  control  tanto  en  el  sueño  como  en  la  vida  real,  es  esencial  pasar  del  
papel  de  participante  inmerso  al  papel  de  testigo.  Continúas  participando  y  desempeñando  
tu  papel  en  el  juego,  pero  tu  Guardián  interior  siempre  está  alerta.  Es  como  si  te  
desprendieras  de  ti  mismo,  lo  suficiente  como  para  representar  el  papel  de  un  actor  al  
mismo  tiempo  que  observas  tu  papel  y  la  teatralidad  de  los  demás  desde  el  auditorio.  El
Machine Translated by Google

Guardian  siempre  está  encendido  en  segundo  plano.  No  se  involucra;  simplemente  sigue  
evaluando  con  cuidado  y  sobriedad  todo  lo  que  observa.
En  los  sueños  no  lúcidos  es  como  si  el  observador  se  hubiera  desconectado  dejando  solo  
al  actor  para  que  se  involucrara.  En  este  estado  el  individuo  se  vuelve  totalmente  absorto  en  
su  rol  incapaz  de  ver  la  situación  desde  el  exterior.  Para  evitar  quedar  completamente  
absorto  en  un  papel,  la  intensidad  de  la  importancia  interior  y  la  proyección  de  la  importancia  
exterior  deben  mantenerse  al  mínimo  y  el  Guardián  debe  estar  siempre  listo.  Incluso  sin  
tener  en  cuenta  la  intención  externa,  la  capacidad  de  una  persona  para  controlar  una  
situación  es  directamente  proporcional  a  su  nivel  de  conciencia.  Al  soñar,  el  nivel  de  
conciencia  es  menor,  por  lo  que  el  sueño  'sucede'.  Sin  embargo,  si  una  persona  es  
consciente  de  que  está  soñando,  la  situación  está  bajo  control  y  puede  hacer  lo  que  quiera.

La  susceptibilidad  a  la  influencia  de  otras  personas  y  péndulos  destructivos  es  inversamente  
proporcional  al  nivel  de  conciencia  de  una  persona.  En  el  sueño  muchas  personas  se  
comportan  como  zombis.  Si  están  siendo  perseguidos  en  una  pesadilla,  huyen  sin  poder  
hacer  nada  más  al  respecto.  El  guión  es  del  individuo  pero  ha  sido  cedido  a  otro  productor  
para  la  puesta  en  escena.  El  individuo  es  prisionero  de  sus  propias  percepciones  
condicionadas  de  cómo  puede  desarrollarse  un  evento.
A  pesar  de  que  las  percepciones  se  originan  en  el  individuo,  dictan  su  propia  voluntad  
reduciendo  a  su  dueño  a  la  posición  de  víctima.
Recuerda  lo  que  sucede  cuando  te  sumerges  totalmente  en  un  problema.
Imagine,  por  ejemplo,  que  se  le  acerca  un  colega  que  le  anuncia  que  tiene  que  hacer  algún  
trabajo.  Si  hacer  el  trabajo  es  un  problema,  su  primera  respuesta  probablemente  sea  
preocupación,  tal  vez  un  sentimiento  de  abatimiento.  Luego  ejecutaría  varios  escenarios  en  
su  mente  para  los  eventos  que  podrían  desarrollarse:  “Esa  no  será  una  tarea  fácil.  ¿Cómo  lo  
haré?  ¡Así  que  no  quiero!  Mi  vida  es  muy  difícil  y  estresante,  pero  si  no  lo  hago,  sucederá  tal  
o  cual  cosa,  etc.”.  En  esta  etapa  te  has  unido  al  juego,  volviéndote  susceptible  a  la  influencia  
externa;  en  otras  palabras,  te  has  quedado  dormido.  Ahora  puede  ser  tomado  de  la  mano  y  
conducido  como  un  niño  obediente  a  una  habitación  donde  le  espera  un  trabajo  difícil  y  
exigente,  terminando  en  una  línea  de  vida  donde  esto  es  exactamente  lo  que  sucede.

Esto  es  lo  que  sucede  si  permites  que  el  péndulo  te  hipnotice  y  haga  de  su  propio  juego  
tu  problema.  Al  darle  la  vuelta  al  guión  problemático  en  tu  mente  consciente,  llegas  a  un  
punto  en  el  que  el  corazón  y  la  mente  están  de  acuerdo  sobre  su  preocupación,  momento  
en  el  cual  la  intención  externa  te  traslada  inmediatamente  a  una  línea  de  vida  problemática.  
Esto  puede  suceder  con  bastante  facilidad,  ya  que  sentimientos  como  el  miedo,  la  
desesperación,  la  insatisfacción  y  la  preocupación  pueden  apoderarse  de  una  persona  con  bastante  rapide
Machine Translated by Google

La  causa  subyacente  es,  por  supuesto,  la  importancia,  tanto  interna  como  externa.  
Puedes  entrar  en  el  juego  o  adormecerte  cada  vez  que  consideres  que  el  juego  es  
importante  en  sí  mismo  o  para  ti  personalmente.
Ahora  imagina  una  versión  diferente  de  los  hechos.  Una  persona  se  te  acerca  con  
un  problema.  En  ese  momento  te  sacudes  y  te  dices  que  no  estás  durmiendo  y  que  
puedes  decidir  si  el  primer  golpe  del  péndulo  se  convertirá  en  un  problema  para  ti  o  
no.  Esta  es  la  primera  condición  para  establecer  el  control  sobre  la  situación.  La  
segunda  condición  es  tenerlo  en  la  cabeza  para  derrotar  al  péndulo.  Incluso  antes  de  
aprender  la  naturaleza  del  problema,  prográmese  para  percibir  lo  que  sea  como  una  
mera  bagatela.  Lo  más  importante  es  no  dejarse  llevar  de  la  mano.  No  tome  medidas  
asertivas,  rehúse  involucrarse,  prevarique  o  se  irrite.  Simplemente  escucha  lo  que  la  
persona  quiere  de  ti.  Externamente  es  mejor  asentir  con  la  cabeza,  hacer  los  ruidos  
correctos  e  internamente  seguir  siendo  el  testigo,  no  el  participante.  Este  es  el  papel  
del  observador  que  participa,  como  un  formador  que  a  veces  también  juega.

Estar  desapegado  en  este  caso  no  significa  estar  distraído  o  falto  de  concentración.  
Todo  lo  contrario;  el  control  sobre  una  situación  presupone  atención  y  total  claridad  
mental.  Apartarse  de  algo  significa  ser  consciente  del  hecho  de  que  usted  inventa  las  
reglas  del  juego  y  decide  si  la  obra  se  convertirá  en  una  tragedia,  en  un  sketch  cómico  
o  en  un  vodevil  ligero.  Depende  de  lo  que  quieras,  que  probablemente  sea  que  todo  
se  resuelva  de  forma  rápida  y  sencilla.  Si  temes  que  siempre  habrá  problemas  
complejos  a  la  vuelta  de  la  esquina  con  los  que  luchar  durante  mucho  tiempo,  no  te  
preocupes.  Siempre  hay  una  solución  simple  para  cualquier  problema  complejo.  La  
solución  simple  se  encuentra  en  la  línea  de  vida  del  'vodevil'.  Para  cambiar  a  esta  línea  
de  vida,  todo  lo  que  se  requiere  es  la  intención  de  imaginarse  a  sí  mismo  que  es  así.

Una  vez  que  empieces  a  practicar  esta  técnica  te  sorprenderás  gratamente.  El  
resultado  puede  ser  de  lo  más  improbable.  Como  mínimo,  el  problema  se  resolverá  
fácilmente,  o  puede  desaparecer  o  dejarse  en  manos  de  otra  persona  para  que  lo  
resuelva.  Simplemente  no  hay  problemas  complejos  en  la  línea  de  vida  del  'vodevil'.  
No  tienes  el  poder  total  sobre  la  intención  externa,  pero  puedes  actuar  de  tal  manera  
que,  en  primer  lugar,  no  actúe  en  tu  contra  y,  en  segundo  lugar,  que  tengas  la  
oportunidad  de  ayudarla  a  trabajar  en  tu  interés.  Las  circunstancias  pueden  
desarrollarse  de  varias  maneras  y  no  necesariamente  a  su  favor,  pero  al  tomar  esta  
posición,  aumenta  significativamente  sus  posibilidades  de  obtener  rosas.  No  olvide  
confiar  también  en  el  flujo  de  alternativas.  Si  el  nivel  de  unidad  entre  el  corazón  y  la  
mente  en  la  actitud  de  vodevil  hacia  el  problema  es  lo  suficientemente  alto,  obtendrá  resultados  aluc
Machine Translated by Google

soñado.
Ya  no  eres  una  marioneta  en  una  cuerda.  Sin  embargo,  debo  advertirte  que  
tengas  cuidado  con  la  tentación  de  considerarte  el  titiritero.  Entiendes  que  esto  
perturbaría  el  equilibrio  y  recibirías  instantáneamente  una  bofetada  a  la  primera  
señal  de  cualquier  vanidad,  sentimiento  de  superioridad,  desprecio  o  (Dios  no  lo  
quiera)  desdén  hacia  los  demás.  Ningún  individuo  puede  tener  el  control  completo  
sobre  todo  lo  que  sucede  en  la  vida,  incluso  en  los  sueños.  Recuerda,  solo  tienes  
derecho  a  elegir,  no  a  cambiar.  Siéntase  como  en  casa  pero  no  olvide  que  es  un  
invitado.  También  es  importante  recordar  que  cuando  te  desvinculas  de  una  
situación  es  fundamental  actuar  con  total  integridad.  Una  actitud  de  vodevil  ante  
un  problema  no  implica  ser  flojo  o  indiferente,  sino  que  significa  ser  capaz  de  
evaluar  sobriamente  la  importancia  de  las  cosas.
Sería  un  error  interpretar  la  percepción  consciente  como  el  esfuerzo  por  
establecer  el  control  sobre  el  mundo  circundante.  La  mente  racional  está  
acostumbrada  a  insistir  en  su  propia  visión  de  las  cosas,  tratando  de  alterar  el  
curso  de  los  acontecimientos  y  luchando  contra  la  corriente.  A  veces,  cuando  una  
persona  baja  del  escenario  al  auditorio  es  seducida  por  el  deseo  de  cambiar  el  
guión  por  la  fuerza,  imponiendo  su  voluntad  a  los  demás  actores.  Este  tipo  de  
comportamiento  no  tiene  nada  que  ver  con  el  Transurfing  porque  depende  
exclusivamente  de  la  voluntad  personal  (intención  interior)  de  ir  contra  corriente.  
Tienes  que  recordarte  una  y  otra  vez  la  necesidad  de  seguir  la  corriente.  La  
conciencia  consciente  radica  en  la  observación,  no  en  la  capacidad  de  controlar.  
El  control  solo  debe  estar  dirigido  a  imaginar  un  guión  auspicioso,  permitiéndole  
entrar  en  su  vida  y  abrazándolo  con  todo  su  corazón,  en  lugar  de  tropezar  con  la  
negatividad.  No  se  trata  tanto  de  imponer  tu  propio  guión  al  mundo  como  de  
considerarlo  posible,  permitiendo  realizar  una  alternativa  y  permitiéndote  recibirla.  
Solo  lograrás  dejar  de  luchar  contra  el  mundo  y  permitirte  elegir  si  el  corazón  y  la  
mente  son  uno.
En  el  capítulo  anterior  vimos  diferentes  modelos  de  comportamiento  y  los  roles  
del  mendigo,  el  indignado  y  el  luchador,  ninguno  de  los  cuales  encaja  en  el  
contexto  del  modelo  Transurfing.  Entonces,  ¿qué  papel  podría  ser  digno  de  quien  
es  dueño  de  su  propio  destino  en  este  juego  llamado  Vida?  A  estas  alturas  ya  
habrás  adivinado  que  en  el  modelo  Transurfing  se  le  considera  el  Guardián.  
Cuanta  más  conciencia  tenga  al  despertar,  más  eficazmente  podrá  hacerse  cargo  
de  su  propio  destino.
El  papel  del  guardián  es  mucho  más  atractivo  que  el  papel  del  administrador.  
Los  capitanes,  gerentes  y  otros  líderes  tienden  a  adoptar  una  actitud  más
Machine Translated by Google

posición  proactiva  en  la  vida  que  simples  administradores  y  no  sólo  porque  tienen  mayores  
responsabilidades.  Es  más  probable  que  el  personal  de  alta  dirección  adopte  el  papel  de  
guardián  porque  su  posición  les  exige  estar  "más  despiertos"  en  comparación  con  otros  
trabajadores,  que  pueden  permanecer  dormidos  cumpliendo  con  sus  responsabilidades  
simplemente  porque  tienen  que  hacerlo.  Tan  pronto  como  adopte  la  posición  de  Guardián,  
sentirá  un  estallido  de  energía  y  un  aumento  de  los  niveles  de  vitalidad  porque  ahora,  en  lugar  
de  llevar  a  cabo  con  desánimo  acciones  que  son  la  voluntad  de  otro,  está  creando  su  propio  
destino.  Asumir  la  responsabilidad  de  tu  propio  destino  no  es  una  carga,  sino  un  acto  de  
libertad.
El  hombre  se  diferencia  de  los  animales  no  tanto  en  el  nivel  de  intelecto  como  en  el  nivel  de  
conciencia.  Los  animales  encarnan  un  estado  de  sueño.  Su  comportamiento  está  determinado  
principalmente  por  guiones  estereotipados,  inculcados  en  ellos  por  la  naturaleza,  y  que  se  
manifiestan  en  forma  de  instinto  y  reflejos.  El  comportamiento  animal  es  como  el  de  un  actor  
en  una  obra  de  teatro  con  un  guión  fijo.  En  este  sentido,  los  seres  humanos  están  'más  despiertos'.
El  hombre  es  por  naturaleza  más  inclinado  a  la  autoconciencia  y  la  comprensión  de  su  lugar  
en  el  mundo.  Al  mismo  tiempo,  el  nivel  general  de  conciencia  humana  sigue  siendo  muy  
limitado,  ya  que  la  mayoría  de  las  personas  están  demasiado  inmersas  en  el  guión  como  para  
tener  el  desapego  necesario  para  la  conciencia.
El  secreto  de  las  llamadas  personas  inteligentes  radica  en  su  conciencia.  La  conciencia  da  
claridad  mental.  Algunas  personas  pueden  pensar  y  expresar  sus  pensamientos  con  claridad,  
mientras  que  otras  están  confusas.  La  relativa  agudeza  o  torpeza  de  la  mente  depende  más  
de  la  conciencia  que  del  intelecto.  Elegir  la  simplicidad  de  la  mente  también  puede  ser  un  
medio  de  protección  contra  la  información  no  deseada:  “No  quiero  saber.  ¡Déjame  en  paz!”,  
en  contraste  con  una  mente  astuta  que  encarna  la  apertura,  la  curiosidad  y  el  deseo  de  recibir  
y  procesar  información  en  el  espíritu  de:  “¡Quiero  saberlo  todo!”.  La  torpeza  a  veces  es  el  
resultado  del  retraso  y  ambos  rasgos  pueden  desarrollarse  en  la  infancia,  por  ejemplo,  cuando  
un  niño  es  forzado  a  aprender  o  manipulado  psicológicamente.

Cuanto  más  soñamos  despiertos  en  la  vida  cotidiana,  más  errores  cometemos.  La  mosca  
que  se  golpea  contra  el  cristal  de  la  ventana  también  está  profundamente  dormida.  Cuando  
estás  totalmente  inmerso  en  el  guión,  no  puedes  tener  una  visión  más  amplia  y  objetiva  de  la  
realidad.  La  obsesión  por  el  juego  estrecha  la  percepción  y  pone  una  barrera.  Las  personas  
se  sorprenden  cuando  se  dan  cuenta  de  que  se  han  equivocado  porque  estaban  tan  inmersas  
en  algo  para  ver  más  claro,  y  se  preguntan:  “¿Hacia  dónde  estaba  mirando?”.  como  si  hubieran  
sido  seducidos  por  alguna  aparición.  Incluso  en  el  Día  de  los  Inocentes,  cuando  las  personas  
saben  que  les  pueden  jugar  una  mala  pasada,  todavía  caen  en  la  trampa.  ¿Qué  es  esto  sino  
un  sueño?
Machine Translated by Google

La  falta  de  conciencia  es  el  resultado  de  no  querer  mirar  la  realidad  a  los  ojos.  El  
avestruz  esconde  su  cabeza  en  la  arena  para  escapar  de  la  amenaza  de  la  realidad.  
Cuando  las  personas  esconden  la  cabeza  en  la  arena,  refleja  el  deseo  de  aislarse  del  
mundo  exterior  en  el  sentido  de:  “No  puedo  ver  nada,  no  puedo  oír  nada,  no  quiero  
nada.  ¡Déjame  en  paz!"  No  es  posible  en  la  vida  meter  totalmente  la  cabeza  debajo  de  
la  manta  y  dormir,  por  lo  que  la  gente  trata  de  embotar  sus  poderes  de  percepción.  
Desafortunadamente,  esto  compromete  su  conciencia.  Por  ejemplo,  una  persona  
apacible  e  inofensiva  puede  tratar  de  esconderse  de  la  amenaza  inminente  de  agresión,  
pero  no  podrá  esquivar  el  golpe  porque  su  conciencia  está  bloqueada  por  el  miedo.  Sus  
reacciones  son  embotadas  como  si  sus  ojos  estuvieran  cubiertos  por  una  película.  La  
ira  también  oscurece  la  comprensión.  Cuando  una  persona  está  inmersa  en  el  juego,  
es  incapaz  de  ver  o  escuchar  nada  más  a  su  alrededor,  de  ahí  la  frase  "ira  ciega".

El  miedo  y  la  ira  son  ejemplos  extremos  de  la  ausencia  de  conciencia.  Los  péndulos  
también  intentarán  adormecer  suavemente  su  vigilancia  con  un  efecto  zombificador,  
jugando  con  el  hecho  de  que  la  mayoría  de  las  personas  pasan  la  mayor  parte  de  su  
tiempo  en  un  estado  semi­consciente,  y  solo  experimentan  una  conciencia  aguda  y  
claridad  de  percepción  cuando  las  circunstancias  adecuadas  les  dan  adrenalina.  correr.  
Por  eso  es  tan  difícil  hacer  algo  tan  aparentemente  simple  como  despertar  en  un  sueño  
y  decir:  “¡Oye!  ¡Tú!  Deja  de  joderme.  Es  solo  un  sueño  y  lo  que  es  más,  es  mi  sueño,  
así  que  yo  digo  lo  que  pasa,  no  tú”.
El  conocimiento  intuitivo  puede  extraerse  del  subconsciente  mediante  el  poder  de  la  
conciencia.  El  conocimiento  intuitivo  se  puede  percibir  más  fácilmente  si  puedes  
sorprenderte  pensando:  "¿Por  qué  de  repente  quiero  hacer  esto?"  La  respuesta  del  
alma  será  suave  y  apenas  audible.  Sin  embargo,  la  mente  racional  gritará:  “Cállate.  ¡Sé  
muy  bien  lo  que  quiero  y  lo  que  debería  estar  haciendo!”  Tienes  que  desarrollar  el  hábito  
de  escuchar  constantemente  el  susurro  de  las  estrellas  de  la  mañana  para  escuchar  la  
música  de  la  intuición.  En  un  estado  semiconsciente  es  casi  imposible  recordar  lo  
suficientemente  rápido  como  para  notar  lo  que  tu  voz  interior  está  tratando  de  decir.  
Aunque  temprano  en  la  mañana  te  propongas  la  estricta  tarea  de  escuchar  la  voz  de  tu  
alma,  no  recordarás  hacerlo  en  el  momento  adecuado  si  te  sumerges  en  el  ensueño.

Entonces,  la  armonía  entre  el  corazón  y  la  mente  genera  una  intención  externa,  y  la  
atención  plena  te  permite  hacer  que  funcione  a  tu  favor.  La  unidad  de  corazón  y  mente  
se  logra  tan  fácilmente  en  los  sueños  por  la  sencilla  razón  de  que  en  los  sueños  el  
corazón  está  libre  del  control  autoritario  de  la  mente.  En  los  sueños  lúcidos  todavía  hay  
un  elemento  de  control,  pero  se  limita  a  ajustar  el  guión.  En  los  sueños  la  mente
Machine Translated by Google

aceptará  todo  tipo  de  evento  milagroso.  En  'El  yesquero',  un  cuento  de  hadas  de  
Hans  Christian  Anderson,  hay  una  escena  en  la  que  la  princesa,  convencida  de  que  
está  soñando,  accede  a  subirse  al  tejado  con  el  soldado.  En  los  sueños,  la  mente  
racional  aceptará  cualquier  cosa,  pero  en  la  realidad  de  vigilia  se  aferra  de  forma  
irregular  a  su  cosmovisión  familiar.
No  es  fácil  lograr  un  estado  de  armonía  entre  el  corazón  y  la  mente  una  vez  que  
vas  más  allá  de  los  reinos  del  sentido  común.  El  sentido  común  es  como  una  celda  
de  por  vida,  de  la  que  es  difícil  escapar.  Una  persona  puede  estar  interesada  en  las  
enseñanzas  místicas,  tener  la  cabeza  en  las  nubes  y  creer  en  lo  imposible  pero  
siempre  habrá  lugar  para  la  duda.  La  mente  aceptará  las  cosas,  pero  al  final  del  día,  
sabe  que  las  manzanas  realmente  caen  al  suelo.  Por  eso  es  tan  difícil  alinear  
completamente  la  intención  externa  con  tu  propia  voluntad.  No  obstante,  la  
experiencia  personal  mostrará  que  la  atención  plena  aumenta  en  gran  medida  sus  posibilidades.
Se  puede  lograr  la  máxima  conciencia  siempre  que  el  Guardián  interno  esté  
constantemente  presente  en  su  conciencia.  The  Guardian  evalúa  objetivamente  lo  
que  está  sucediendo  y  determina  en  interés  de  quién  se  está  jugando  el  juego.  Se  
asegura  de  que  no  te  atraigan  al  juego  como  una  marioneta.  Tienes  que  recordar  
preguntarte  cada  minuto  del  día:  “¿Estás  dormido  o  no?”  para  que  se  convierta  en  
una  actitud.  También  puede  practicar  el  sueño  lúcido  si  no  tiene  miedo  de  hacerlo,  
pero  el  sueño  llegará  a  su  fin  y  la  realidad  cotidiana  volverá.  Seguramente  tiene  más  
sentido  centrarse  en  el  desarrollo  de  la  conciencia  y  la  atención  plena  en  su  vida  
cotidiana.  Como  puedes  ver  ahora,  esta  alternativa  te  da  la  oportunidad  de  amueblar  
tu  capa  de  vida  de  acuerdo  a  tu  propio  gusto.  Es  tu  elección.
Machine Translated by Google

La  Purificación  de  la  Intención
La  intención  externa  es  una  fuerza  enorme  e  insondable.  Al  mismo  tiempo  puedes  
ver  lo  fluido  y  sutil  que  es.  Es  control  y,  al  mismo  tiempo,  renuncia  al  control.  Es  la  
decisión  de  tener  al  mismo  tiempo  que  el  abandono  de  la  necesidad  de  lograr.  Es  
algo  desconocido  para  la  mente.  Estamos  acostumbrados  a  asegurar  lo  que  
deseamos  estableciendo  una  intención  interior.  Estamos  acostumbrados  a  pensar  
que  si  tenemos  el  impacto  directo  correcto  en  el  mundo,  este  responderá  de  
inmediato.  La  idea  de  la  intención  interna  es  clara  y  directa.  Aun  así,  las  cosas  no  
siempre  salen  tan  fácilmente.  Todavía  tienes  que  hacer  un  esfuerzo,  insistir  en  tus  
objetivos,  luchar  por  lo  que  quieres  y  luchar  para  salir  adelante.  El  método  de  
Transurfing  sugiere  que  si  dejas  de  lanzar  un  avance  el  mundo  te  ofrecerá  su  abrazo.  
Obviamente,  un  enfoque  tan  poco  convencional  está  destinado  a  dejar  confundida  a  
la  mente  racional.
¿Cómo  puedes  alcanzar  un  estado  de  equilibrio  en  el  que  combinas  la  decisión  de  
tener  con  el  abandono  de  la  acción  directa?  La  respuesta  es  obvia.  Hay  que  mantener  
una  intención  equilibrada,  lo  que  significa  querer  sin  desear,  cuidar  sin  preocuparse,  
esforzarse  sin  distraerse  y  actuar  sin  exigir.  El  equilibrio  se  destruye  por  el  exceso  
de  potencial  de  importancia  proyectada.  Como  ya  sabes,  cuanto  más  importante  es  
el  objetivo,  más  difícil  se  vuelve  alcanzarlo.

El  dicho  "si  realmente  quieres  algo,  eventualmente  lo  obtendrás"  tendrá  el  efecto  
opuesto  si  el  deseo  es  intensamente  impulsado  y  se  hacen  intentos  frenéticos  para  
adquirir  el  objeto  de  tu  deseo.  Las  acciones  frenéticas  se  toman  solo  cuando  una  
persona  realmente  no  cree  que  su  deseo  se  hará  realidad.  Compara  estas  dos  
posiciones.  Este  es  el  primero:  “Tengo  muchas  ganas  de  lograr  lo  que  deseo.  Para  
mí  personalmente  es  una  cuestión  de  vida  o  muerte.  Pase  lo  que  pase  tengo  que  tenerlo.
Haré  todo  lo  posible  para  asegurarme  de  conseguirlo”.  Este  es  el  segundo:  “He  
decidido  que  obtendré  lo  que  deseo.  Lo  quiero.  ¿Cuál  es  el  problema?  Será  mío,  
punto  final.  Está  claro  qué  posición  tendrá  éxito.
El  deseo  también  difiere  de  la  intención  en  que  incluye  la  posibilidad  de  
incumplimiento.  Si  algo  que  deseamos  es  difícil  de  obtener,  hace  que  lo  deseemos  
aún  más.  El  deseo  siempre  crea  un  exceso  de  potencial.  El  deseo  es  potencial  por  
definición.  El  deseo  es  cuando  en  algún  lugar,  algo  está  ausente  pero  la  energía  del  
pensamiento  está  dirigida  a  atraer  ese  algo  para  hacer  que  está  presente.  La  
intención  no  cree  ni  desea;  simplemente  lo  hace.
Machine Translated by Google

La  intención  pura  nunca  crea  un  exceso  de  potencial.  La  intención  pura  supone  que  todo  
ya  está  en  la  bolsa.  Tú  simplemente  decides  que  así  será.  Es  como  un  hecho  casi  consumado.  
Es  la  realización  tranquila  de  que  algo  llegará  a  existir.  Por  ejemplo,  tengo  la  intención  de  ir  a  
los  quioscos  y  comprar  un  periódico.  No  hay  deseo  en  esto.  El  deseo  estuvo  presente  hasta  
el  momento  en  que  decidí  comprar  un  periódico.  Las  posibilidades  de  incumplimiento  son  
extremadamente  bajas  y  si  fracaso  no  es  el  fin  del  mundo.  En  este  caso,  la  intención  está  
libre  de  deseo  y,  en  consecuencia,  también  de  exceso  de  potencial.

La  energía  del  pensamiento  del  deseo  está  enfocada  en  la  meta.  La  energía  de  la  intención  
se  centra  en  el  proceso  de  su  consecución.  Cuando  una  persona  quiere  algo,  crea  una  
perturbación  en  la  imagen  energética  del  entorno  inmediato  que  provoca  el  impacto  de  las  
fuerzas  equilibradas.  Cuando  una  persona  simplemente  camina  hacia  los  quioscos  para  
comprar  un  periódico,  no  se  crea  ninguna  heterogeneidad  en  el  campo  de  energía.
Dentro  del  contexto  de  una  línea  de  vida,  así  es  como  se  ve  el  deseo:  lo  quiero  pero  temo  
que  en  realidad  no  puedo  tenerlo,  así  que  pienso  en  el  fracaso  (¡porque  es  importante  para  
mí!)  e  irradio  energía  a  la  frecuencia  vibratoria  de  un  fracaso.  línea  de  vida  montada.
Aquí  la  intención  exterior  tiene  el  efecto  contrario:  sé  que  tendré  lo  que  pretendo.
Ya  está  decidido  y  entonces  irradio  energía  a  la  frecuencia  de  una  línea  de  vida  donde  tengo  
lo  que  quiero.
Así,  la  consecución  de  la  meta  se  ve  inhibida  por  dos  tipos  de  exceso  de  potencial:  el  
deseo  y  la  creencia,  o  mejor  dicho,  el  deseo  apasionado  por  alcanzar  la  meta  a  cualquier  
precio  y  la  batalla  con  las  propias  dudas  sobre  la  posibilidad  de  alcanzarla.  Cuanto  más  se  
desea  el  objetivo,  más  pesan  las  dudas  sobre  un  resultado  exitoso.  La  duda,  a  su  vez,  hace  
que  lo  que  deseamos  parezca  más  valioso.
Ya  hemos  establecido  que  el  deseo,  más  que  ayudar,  dificulta  las  cosas.  El  secreto  para  
realizar  los  propios  deseos  está  en  la  comprensión  de  que  el  deseo  debe  ser  reemplazado  
por  la  intención,  la  resolución  total  en  la  decisión  de  tener  y  actuar.
La  importancia  que  uno  le  da  a  la  meta  hace  que  uno  esté  determinado  a  seguir  hasta  el  
final,  continuando  impactando  al  mundo  exterior  con  la  fuerza  de  la  propia  intención  interior.  
Cuando  la  mente  establece  una  intención,  se  lanza  de  cabeza  a  la  batalla.  Es  el  sentimiento  
de  importancia  lo  que  crea  el  hábito  mental  de  tratar  de  presionar  al  mundo  exterior.  No  te  
acercarás  ni  un  solo  paso  a  trabajar  con  la  intención  externa  a  menos  que  reduzcas  el  nivel  
de  importancia  y  la  intensidad  emocional  que  asocias  con  tus  objetivos.  La  intención  externa  
es  totalmente  diferente  a  la  intención  interna  en  que  no  se  esfuerza  por  impactar  el  mundo  
exterior.
Nunca  aprenderás  a  trabajar  con  una  intención  externa  estableciendo  una  intención  interna  
para  hacerlo,  por  muy  fuerte  que  sea.  La  fuerza  se  denomina  intención  externa  precisamente
Machine Translated by Google

porque  está  fuera  de  ti.  Entonces,  ¿qué  es  exactamente  la  intención  externa?  Confieso  
que  no  tengo  ni  idea  y  no  tengo  miedo  de  decirlo.  Es  extremadamente  difícil  hablar  de  
intención  dentro  del  limitado  contexto  de  referencia  familiar  a  la  mente  racional  y,  sin  
embargo,  podemos  dar  testimonio  de  ciertos  aspectos  de  ella.  Por  ejemplo,  la  intención  
externa  surge  en  momentos  en  que  existe  una  conexión  armoniosa  entre  el  corazón  y  
la  mente.  Tan  pronto  como  se  cumple  esta  condición,  se  crea  una  especie  de  
resonancia  entre  la  energía  del  pensamiento  y  el  poder  exterior  de  la  intención  que  nos  
recoge  y  nos  lleva  al  sector  correspondiente  del  espacio  de  alternativas.

La  intención  externa  es  la  fuerza  que  hace  posible  el  Transurfing,  es  decir,  cambiar  
líneas  de  vida,  o  en  otras  palabras,  mover  el  punto  de  realización  material  a  través  de  
sectores  del  espacio  alternativo.  Preguntar  por  qué  existe  esta  fuerza  y  de  dónde  se  
origina  sería  tan  inútil  como  preguntar  por  qué  existe  Dios  o  preguntarse  si  existe  una  
conexión  entre  Dios  y  la  intención  externa.  Nadie  puede  saber  estas  cosas.  Lo  principal  
es  que  esa  fuerza  existe  y  lo  único  que  queda  es  alegrarnos  por  el  hecho  de  usarla,  tal  
como  nos  alegramos  por  la  luz  del  sol.
La  intención  externa  hace  posible  cambiar  el  punto  de  realización  material  de  un  
sector  a  otro  en  el  espacio  de  alternativas.  Es  el  mismo  principio  que  la  fuerza  de  
gravedad  que  indica  la  posibilidad  de  caer  desde  el  techo  de  un  edificio.  No  sucede  
nada  mientras  estás  parado  en  el  techo,  pero  tan  pronto  como  das  un  paso  fuera  del  
borde  y  te  entregas  a  la  gravedad,  te  agarrará  y  te  tirará  al  suelo.

Para  entregarte  a  la  intención  exterior  tienes  que  lograr  la  unidad  de  corazón  y  
mente.  Esto  sólo  puede  hacerse  si  la  intensidad  de  la  importancia  está  ausente.  La  
importancia  da  lugar  a  la  duda,  que  se  erige  como  un  obstáculo  en  el  camino  hacia  la  
unidad.  Cuando  hay  duda,  la  mente  racional  desea  algo  y  el  corazón  se  resiste  o  el  
corazón  se  esfuerza  por  lograr  algo,  pero  la  mente  reprime  el  impulso.  La  importancia  
golpea  la  mente  contra  el  cristal  de  una  ventana  mientras  el  corazón  ve  la  ventana  
abierta.  El  corazón  pide  lo  que  realmente  quiere,  pero  la  importancia  tiene  a  la  mente  
atrapada  en  una  red  de  sentido  común  que  dice  que  no.  Finalmente,  se  puede  llegar  a  
la  unidad,  pero  por  lo  general  el  acuerdo  es  sobre  la  no  aceptación  de  algo,  como  
resultado  de  lo  cual,  la  intención  externa  se  esfuerza  por  engañarte  con  algo  que  no  
necesitas  o  no  quieres.  La  falta  de  armonía  entre  los  motivos  del  corazón  y  la  mente  
está  condicionada  por  el  hecho  de  que  la  mente  está  bajo  el  poder  de  preconceptos  e  
ideas  falsas  a  las  que  aquí  nos  referimos  como  péndulos,  y  como  sabemos,  los  
péndulos  nos  tiran  de  las  cuerdas  de  la  importancia  proyectada.
Esto  nos  lleva  a  la  segunda  condición  para  usar  la  intención  externa:  reducir  la
Machine Translated by Google

intensidad  de  la  importancia  y  abandono  del  apego  al  logro  de  la  meta.  Suena  paradójico,  
por  supuesto,  que  para  lograr  tu  objetivo  tienes  que  abandonar  el  deseo  de  lograrlo.  
Entendemos  todos  los  aspectos  de  cómo  funciona  la  intención  interna  porque  estamos  
muy  acostumbrados  a  funcionar  exclusivamente  dentro  de  estos  estrechos  límites.  
Hemos  definido  la  intención  como  la  resolución  en  la  decisión  de  tener  y  actuar.  La  
diferencia  entre  la  intención  interior  y  la  exterior  radica  en  la  primera  y  la  segunda  parte  
de  la  definición.  Si  la  intención  interna  es  la  decisión  de  actuar,  la  intención  externa  está  
más  cerca  de  la  decisión  de  tener.  En  el  primer  caso  decides  caer,  así  que  corres  hasta  
caer.  En  el  segundo  caso,  quieres  estar  en  el  suelo,  así  que  sueltas  el  control  y  te  
entregas  a  la  fuerza  de  la  gravedad.
El  patrón  de  pensamiento  que  se  describe  a  continuación  te  ayudará  a  limpiar  tu  
intención  de  deseo:  para  empezar,  considera  la  meta  que  quieres  lograr.  Tan  pronto  
como  las  dudas  entran  en  tu  cabeza,  sabes  que  tienes  ganas.  Si  empiezas  a  preocuparte  
por  si  tienes  las  cualidades  y  habilidades  necesarias  para  lograr  el  objetivo,  significa  que  
tienes  ganas.  Incluso  si  cree  que  puede  y  logrará  su  objetivo,  el  deseo  aún  puede  estar  
presente.  Hay  que  querer  y  actuar  sin  alimentar  la  emoción  del  deseo.  La  intención  de  
levantar  la  mano  y  rascarse  la  nuca  es  un  ejemplo  de  intención  libre  de  exceso  de  
potencial.  Debe  existir  la  pura  intención  de  actuar,  no  el  deseo  de  actuar.  Esto  requiere  
reducir  los  niveles  de  importancia  interna  y  externa  que  asocias  con  la  meta.  Hay  una  
forma  muy  simple  de  reducir  la  importancia  que  es  aceptar  la  posibilidad  de  la  derrota  
desde  el  principio.  A  menos  que  aceptes  la  posibilidad  de  la  derrota,  no  eliminarás  el  
deseo.

Asegúrate  de  que  en  el  proceso  de  purificación  de  la  intención  del  deseo  no  pierdas  
el  control  sobre  la  intención  misma.  Establece  la  intención  de  lograr  tu  objetivo  y  empieza  
por  aceptar  la  posibilidad  de  que  puedas  fracasar.  Ejecute  el  escenario  de  la  derrota  en  
su  mente  unas  cuantas  veces  y  considere  lo  que  haría  si  eso  sucediera;  lo  que  podría  
servir  como  plan  B  o  red  de  seguridad.  Invita  a  la  comprensión  a  tu  mente  de  que  no  
lograr  la  meta  no  sería  el  fin  del  mundo.
Imaginar  el  escenario  de  la  derrota  debería  ser  un  evento  de  una  sola  vez.  No  tiene  
sentido  volver  constantemente  a  la  escena  del  fracaso  en  tu  mente.  El  ejercicio  solo  
pretende  liberarte  de  la  necesidad  de  lograr  el  objetivo  exactamente  como  lo  habías  
imaginado.  No  se  puede  saber  cómo  se  logró  el  objetivo  con  voluntad,  pero  volveremos  
sobre  este  punto  más  adelante.  Una  vez  que  hayas  aceptado  conscientemente  la  
posibilidad  de  fracasar,  no  pienses  en  el  fracaso  o  el  éxito,  simplemente  muévete  en  la  
dirección  de  tu  meta  y  ponte  en  marcha  tal  como  lo  harías  si  fueras  a  comprar  un  periódico  a  los  quios
El  éxito  estará  en  la  bolsa,  y  si  por  alguna  razón  no  lo  está,  entonces  no  hay  causa.
Machine Translated by Google

por  pena  o  arrepentimiento.  Si  no  tiene  éxito  la  primera  vez,  tendrá  éxito  la  
siguiente,  siempre  y  cuando  no  se  desgarre  por  el  fracaso  inicial.
Finalmente,  dejar  ir  la  intención  externa  no  significa  necesariamente  rechazar  
por  completo  tus  intenciones  personales,  sentarte  en  casa  con  los  brazos  cruzados  
esperando  que  aparezca  mágicamente  la  armonía  entre  el  corazón  y  la  mente.  
Nadie  te  impide  alcanzar  tus  objetivos  de  la  forma  habitual.  Eliminar  el  deseo  y  la  
importancia  tiene  el  mismo  efecto  beneficioso  cuando  se  aplica  a  la  intención  
interior.  Es  solo  que  ahora,  la  poderosa  fuerza  de  la  intención  externa  también  
puede  trabajar  a  tu  favor  ayudándote  a  lograr  cosas  que  antes  creías  imposibles.
Machine Translated by Google

RESUMEN
En  el  sueño  consciente,  la  mente  controla  el  guión  del  juego.
Soñar  es  el  viaje  virtual  del  alma  por  el  espacio  de  las  alternativas.
Los  sueños  no  deben  interpretarse  como  signos.
El  alma  no  necesariamente  regresará  si  vuela  a  un  sector  realizado  del  espacio  alternativo.

No  es  el  deseo  lo  que  se  realiza  sino  la  intención,  es  decir,  la  determinación  de  tener  y
actuar.
El  deseo  es  la  concentración  de  la  atención  en  la  meta.
La  intención  interna  es  la  concentración  de  la  atención  en  el  proceso  de  moverse  en  la  
dirección  de  la  meta.
La  intención  externa  es  la  concentración  de  la  atención  en  cómo  se  realiza  la  meta.
sí  mismo.

La  meta  se  logra  por  la  intención  interna  y  por  la  intención  externa  simplemente
elegido.

La  intención  interior  se  esfuerza  por  impactar  directamente  en  el  mundo  exterior.
La  intención  exterior  da  luz  verde  para  la  realización  autónoma  del
meta.
Las  leyes  de  las  ciencias  naturales  solo  funcionan  en  un  sector  dado  de  las  alternativas.
espacio.
La  intención  exterior  funciona  moviéndose  a  través  de  diferentes  sectores  del  espacio.
La  intención  exterior  es  la  unidad  del  corazón  y  la  mente.
La  imaginación  participa  en  el  soñar  sólo  en  la  medida  en  que  genera  la
idea  inicial
El  corazón  y  la  mente  están  unidos  en  la  expectativa  negativa,  por  lo  que  se  realizan  
fácilmente.
En  realidad,  un  sueño  continúa  despierto  en  un  grado  u  otro.
Si  quieres  ejercer  control  sobre  la  intención  exterior,  tienes  que  despertar.
Mientras  vives  sin  conciencia,  la  realidad  no  puede  ser  controlada,  simplemente  'sucede'.

Cualquier  juego  debe  jugarse  con  un  elemento  de  desapego  como  un  observador  participante.

La  conciencia  se  logra  estando  desvinculado  del  juego.
Machine Translated by Google

El  desapego  presupone  vigilancia  y  completa  claridad  mental.
La  conciencia  consciente  no  se  trata  tanto  de  control  como  de  observación.
El  control  debe  ejercerse  solo  en  la  medida  en  que  permita  los  scripts  deseados.
en  tu  vida
Para  elegir  el  guión  necesario,  debes  imaginar  que  será  exactamente  como  lo  deseas.

La  intención  interna  es  resolución  en  la  decisión  de  actuar.
La  intención  exterior  es  resolución  en  la  decisión  de  tener.
La  intención  externa  es  el  poder  que  hace  posible  el  Transurfing.
Para  reducir  la  importancia  asociada  con  la  meta,  la  posibilidad  de  fracaso  debe  
aceptarse  desde  el  principio.
Una  vez  que  hayas  aceptado  la  posibilidad  de  fracasar,  no  pienses,  solo  muévete
la  dirección  de  tu  objetivo.

You might also like