President Zielenski has thanked the US after Washington agreed to supply cluster bombs to

Ukraine. It’s a weapon that has been banned by 100 countries around the world but Ukraine has
been pressing for the artillery shells which drop motival exploisive to help their counter-offensive
against Russian forces. Russia has been using the weapons since the started of the war.Human
rights groups said cluster bombs kill indiscrimanately and unexploded devices compose a danger to
civilians for many years. A correspondent Gordon Carrera reports from Keith. Ukraine’s counter-
offensive has been underway for many months with heavy fighting in places like
bakmut ...defensive..but progress has been slowler than hoped. Ukraine is short of ammunition and
facing entrenched Russian defensive positions. That’s why the pressure has been growing up for its
Western allies to provide more weapons including cluster Munitions and today Washiong gave the
green light. Russian has been using cluster munition since the start of this war to attack Ukraine. In
this environment Ukraine has been requesting cluster munitions in order to defense its own
Sovereign territory. Theses are the type of cluster munition the US will supply.They scatter tiny
bomlets but they are highly controversial the munition scatter has been indiscriminately over a
wide area. Some so-called Duds do not explode eaving a threat to civilians for years into the future.
Very disappointed with the news today and we condemn it in the strongest and the strongest sense
The transfer of cluster munitions is contrary to international law and will lead to civilian harm.
There is already evidence that Russia has been using cluter bombs inside Ukraine like here in
Harkive. More than 120 countries have signed a convention baning their use but the US Ukranie
and Russian have not signed up to the ban. More than 50 civilians were killed in this Russian attck
last year on the railway station in Crema torsk many of them were women and children trying to
flee the conflict.There strong evidence that this was a cluster munitiont attack. Here in Ukraine
denfense officials say cluster munitions could make a significant different on the battlefield helping
them break through Russian denfenses. Kiev argued that Russian has been using the weapons in
Ukraine so Ukraine should have the right to use them on its own territory for its own self-denfense.
But providing these cluster munition has been divisive both within in Washington and among allies
who’ve been providing weapons to Ukraine. NATO’s secretary general today had to tread carefully
is there not a risk that we could see first cracks in NATO’s Unity... when it comes to cluster
ammunition there is a difference betwen aillies because some allies have signed the convention on
clusterminations and they don’t have a custom Edition so of course there is no cluster missions to
provide to Ukraine. THe president Zielinski has been on the move today in Slovakia the Czech
republic turkey drumming up sopport ahead of next week’s crucial NATO Summit in Lithuania
calling for membership and more weapons. All through this war Western weapons have been vital
for Ukranie but this sometimes frustration that they’ve not come as quickly as Kiev wants. Cluster
booms have now been promised but their arrival could prove controversial Godan Carrera BBC
News Keith.Well let’s go to Washington now and apeak to pur correspondent there Gary
O’Donoghue and Gary president Zielinski is very pleased that the US has agreedthy are not
controversial they to supply cluster booms they are not about without controversy though are
they.No Sophie in the US has been thinking about this for a very long time. Cognizant I thank that
many of its allies two-third of NATO members have banned their use so they know this is going to
be a difficult one for the Coalition members to go along with so they’ve been putting a lot of effort
into pursuading other countries this is the right decision and they’ve come to this decision mainly
because producing enough of the standard shells is taking time...they have hundreds of thousands
these cluster bombs in revserve here in the US and they belived the Ukrainians have given them a
sufficient assurances that they won’t be used in urban areas and they will help to be help them to
clean them up after the war.The war all those assurances will go on I think Stony ground in terms of
the campgainers out there but for the allies it does seem to have don’t the trick because while
there’s been more criticism from places like germany. You can understand that some countries will
have to say something for domestic consumption but cracks in the Coalition do not seem to be a
hearing and any resistence from Congress here seems to be over have overcome as well
republicians will welcome it and only a handful of Democrats expressing their opposition to it so
this has been a long diplomatic process but the US does seem to brought to a position where it can
supply these without ruining the unity of the Coalition that’s facing Russia

Tổng thống Zielenski đã gửi lời cảm ơn tới Mỹ sau khi Washington đồng ý cung cấp bom chùm cho
Ukraine. Đây là loại vũ khí đã bị cấm bởi 100 quốc gia trên thế giới nhưng Ukraine vẫn đang thúc
giục các loại đạn pháo thả chất nổ động lực để giúp họ phản công lại lực lượng Nga. Nga đã sử
dụng loại vũ khí này kể từ khi bắt đầu chiến tranh. Các nhóm nhân quyền cho biết bom chùm giết
người bừa bãi và các thiết bị chưa nổ tạo ra mối nguy hiểm cho dân thường trong nhiều năm. Một
phóng viên Gordon Carrera báo cáo từ Keith. Cuộc phản công của Ukraine đã được tiến hành trong
nhiều tháng với giao tranh ác liệt ở những nơi như bakmut ...phòng thủ..nhưng tiến độ chậm hơn
mong đợi. Ukraine thiếu đạn dược và đối mặt với các vị trí phòng thủ cố thủ của Nga. Đó là lý do
tại sao áp lực ngày càng tăng đối với các đồng minh phương Tây trong việc cung cấp thêm vũ khí
bao gồm Bom, đạn chùm và ngày nay Washiong đã bật đèn xanh. Nga đã sử dụng bom chùm kể từ
khi bắt đầu cuộc chiến này để tấn công Ukraine. Trong môi trường này, Ukraine đã yêu cầu bom,
đạn chùm để bảo vệ lãnh thổ có chủ quyền của mình. Đây là loại bom, đạn chùm mà Hoa Kỳ sẽ
cung cấp. Chúng rải những quả bom nhỏ nhưng chúng gây nhiều tranh cãi vì việc rải bom, đạn bừa
bãi trên một khu vực rộng lớn. Một số cái gọi là Duds không phát nổ để tránh mối đe dọa cho dân
thường trong nhiều năm tới trong tương lai. Rất thất vọng với tin tức ngày hôm nay và chúng tôi lên
án mạnh mẽ nhất việc chuyển giao bom, đạn chùm là trái với luật pháp quốc tế và sẽ dẫn đến tổn
hại cho dân thường. Đã có bằng chứng cho thấy Nga đã sử dụng bom chùm bên trong Ukraine như
ở Harkive. Hơn 120 quốc gia đã ký một công ước cấm sử dụng chúng nhưng Ukranie của Hoa Kỳ
và Nga đã không ký vào lệnh cấm. Hơn 50 thường dân đã thiệt mạng trong cuộc tấn công này của
Nga vào năm ngoái tại nhà ga xe lửa ở Crema torsk, nhiều người trong số họ là phụ nữ và trẻ em
đang cố gắng chạy trốn khỏi cuộc xung đột. Có bằng chứng rõ ràng rằng đây là một cuộc tấn công
bằng bom chùm. Tại đây, các quan chức quốc phòng Ukraine cho biết bom, đạn chùm có thể tạo ra
sự khác biệt đáng kể trên chiến trường khi giúp họ xuyên thủng hàng phòng ngự của Nga. Kiev lập
luận rằng Nga đã sử dụng vũ khí ở Ukraine nên Ukraine nên có quyền sử dụng chúng trên lãnh thổ
của mình để tự vệ. Nhưng việc cung cấp những loại bom, đạn chùm này đã gây chia rẽ cả trong nội
bộ Washington và giữa các đồng minh đã và đang cung cấp vũ khí cho Ukraine. Tổng thư ký
NATO hôm nay đã phải bước đi cẩn thận để không có nguy cơ chúng ta có thể nhìn thấy những rạn
nứt đầu tiên trong sự thống nhất của NATO... khi nói đến đạn chùm, có sự khác biệt giữa các đồng
minh bởi vì một số đồng minh đã ký công ước về phân cụm và họ không' Không có Phiên bản tùy
chỉnh nên tất nhiên không có nhiệm vụ cụm để cung cấp cho Ukraine. Hôm nay, tổng thống
Zielinski đã có mặt tại Slovakia, cộng hòa Séc, gà tây, đang đánh trống ủng hộ trước Hội nghị
thượng đỉnh NATO quan trọng vào tuần tới tại Litva kêu gọi gia nhập thành viên và nhiều vũ khí
hơn. Trong suốt cuộc chiến này, vũ khí của phương Tây rất quan trọng đối với Ukranie nhưng đôi
khi điều này gây thất vọng vì chúng không đến nhanh như Kiev mong muốn. Sự bùng nổ cụm hiện
đã được hứa hẹn nhưng sự xuất hiện của chúng có thể gây tranh cãi Godan Carrera BBC News
Keith. Bây giờ chúng ta hãy đến Washington và nói chuyện với phóng viên chuyên nghiệp ở đó
Gary O'Donoghue và chủ tịch Gary Zielinski rất hài lòng rằng Hoa Kỳ đã đồng ý rằng họ không gây
tranh cãi để cung cấp cho sự bùng nổ cụm, mặc dù vậy, họ không phải là không có tranh cãi. Không
có Sophie ở Hoa Kỳ đã nghĩ về điều này trong một thời gian rất dài. Nhận thức được rằng tôi cảm
ơn rằng nhiều đồng minh của họ (2/3 thành viên NATO đã cấm sử dụng chúng) vì vậy họ biết đây
sẽ là một điều khó khăn đối với các thành viên Liên minh để đồng hành vì vậy họ đã nỗ lực rất
nhiều để theo đuổi các thành viên khác. các quốc gia, đây là quyết định đúng đắn và họ đi đến quyết
định này chủ yếu là do việc sản xuất đủ số lượng đạn tiêu chuẩn đang mất nhiều thời gian...họ có
hàng trăm nghìn quả bom chùm này đang được lưu trữ tại Hoa Kỳ và họ tin rằng người Ukraine đã
trao cho họ một sự đảm bảo đầy đủ rằng chúng sẽ không được sử dụng ở các khu vực đô thị và
chúng sẽ giúp họ dọn dẹp chúng sau chiến tranh. Chiến tranh, tất cả những sự đảm bảo đó sẽ tiếp
diễn. các đồng minh dường như không phải là mánh khóe bởi vì trong khi có nhiều lời chỉ trích hơn
từ những nơi như Đức. Bạn có thể hiểu rằng một số quốc gia sẽ phải nói điều gì đó vì tiêu dùng
trong nước nhưng những rạn nứt trong Liên minh dường như không phải là một phiên điều trần và
bất kỳ sự phản kháng nào từ Quốc hội ở đây dường như đã kết thúc cũng như những người cộng
hòa sẽ hoan nghênh điều đó và chỉ một số ít đảng viên Đảng Dân chủ thể hiện sự phản đối của họ vì
vậy đây đã là một quá trình ngoại giao lâu dài nhưng Hoa Kỳ dường như đã đưa đến một vị trí mà
họ có thể cung cấp những điều này mà không làm hỏng sự thống nhất của Liên minh đang đối mặt
với Nga