Jagiye Tol Pran

You might also like

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 200

RvwM‡q †Zvj cÖvY

¯^v¯’¨e¨e¯’vi cuvPvjx

W. gvngy` nvmvb
RvwM‡q †Zvj cÖvY
¯^v¯’¨e¨e¯’vi cuvPvjx
MÖš’¯^Z¡ © 2022 W. gvngy` nvmvb
cÖ_g cÖKvk : AMÖnvqY-1428; Rvbyqvwi-2022
cÖ”Q` cwiKíbv AjsKiY : †jLK
mn‡hvwMZv : gvngy` nvmvb GjUz
cÖKvkK : M¨v‡÷ªvwjfvi dvD‡Ûkb
XvKv, evsjv‡`k
cwi‡ekK : Awfhvb
110 dwKivcyj (Zq Zjv), XvKv-1000
†gvevBj : +88-01711-516027
gy`ªY : gvwU Avi gvbyl
g~j¨ : 300$
ISBN : 978-984-94816-7-6

JAGIYE TOLO PRAN


Shastho Bybosthar Pacali
By : DR. MAHMUD HASAN
First Edition : January, 2022
Price : 300$ or 10$
No part of this book may be reprinted, photographed, photocopied, recorded or reproduced in
any from without the written consent of the copyright holder.
DrmM©
RvZxq Aa¨vcK Wv. byiæj Bmjvg,
Wv. DBj‡d«W mviKvm
I cÖ‡dmi Wv. G¨vb dvi¸mb mn
Avgvi mKj wkÿK‡`i D‡Ï‡k¨
wb‡ew`Z
gyLeÜ

Aa¨vcK gvngy` nvmvb wjwLZ ÒRvwM‡q †Zvj cÖvY- ¯^v¯’¨e¨e¯’vi cuvPvjxÓ eBwU
evsjv‡`‡ki we‡klÁ wPwKrmv wk¶v e¨e¯’v I ¯^v¯’¨e¨e¯’v m¤^‡Ü †jLvi GK D‡jøL‡hvM¨
ms‡hvRb|
Aa¨vcK gvngy` nvmvb †`‡ki GKRb e‡iY¨ we‡klÁ wPwKrmK| `xN©w`b wZwb
†`‡ki mœvZ‡KvËi wkÿv I wPwKrmvi mv‡_ RwoZ Av‡Qb| e½eÜz †kL gywRe
†gwWK¨vj wek¦we`¨vj‡qi Aa¨vcK, fvBm-P¨v‡Ýji wn‡m‡e `xNw`b Kg©iZ wQ‡jb|
eZ©gv‡b wZwb RvZxq Aa¨vcK| GK mgq wZwb wPwKrmK‡`i RvZxq msMVb
evsjv‡`k †gwWK¨vj G‡mvwm‡qk‡bi (weGgG) wbe©vwPZ mfvcwZ wQ‡jb| cÖwZ_hkv
GB wPwKrmv wkÿK Zuvi `xN© Kvh©Kv‡j †`‡ki mœvZ‡KvËi wPwKrmv wel‡q cÖPzi
AwfÁZv I PovB DrivB Gi ga¨ w`‡q AwZevwnZ K‡i‡Qb|
eBwU‡Z †`‡ki ¯œvZK I mœvZ‡KvËi wPwKrmv wk¶vi LyuwUbvwU welq¸‡jv wZwb
we¯ÍvwiZfv‡e Zz‡j a‡i‡Qb| G QvovI c„w_exi wewfbœ †`‡ki ¯œvZK I mœvZ‡KvËi
wPwKrmv e¨e¯’v, wewfbœ aviv, c×wZ Ges wPwKrmv wkÿv e¨e¯’vi µg weKv‡ki BwZnvm
Zz‡j aivi gva¨‡g eBwU AvšÍR©vwZK iæcI jvf K‡i‡Q| wPwKrmv wkÿv I ¯^v¯’¨e¨e¯’vi
Ab¨vb¨ w`K wb‡qI †jLv n‡q‡Q|
1962 mv‡j wPwKrmv †ckvi we‡klÁ ˆZwii Rb¨ hy³iv‡R¨i Av`‡j cvwK¯Ívb K‡jR
Ae wdwRwkqvÝ G¨vÛ mvR©Ý-Gi cÖwZôv nq| XvKv wek¦we`¨vj‡qi AvIZvq ZrKvjxb
c~e© cvwK¯Ívb miKvi `¶Zv I M‡elYvi DrKl© mvab Ges bb-wK¬wbK¨vj wel‡q
mœvZ‡KvËi wWwMÖi Rb¨ 1965 mv‡j Bbw÷wUDU Ae †cvó MÖvRy¨‡qU †gwWwmb G¨vÛ
wimvP© (IPGMR) cÖwZôv K‡ib| Gi gva¨‡g XvKv wek¦we`¨vjq bb-wK¬wbK¨vj
wel‡q gvóvm© wWwMª †`qv ïiæ K‡i Ges cvwK¯Ívb K‡jR Ae wdwRwkqvÝ G¨vÛ mvR©Ý
Gi wK¬wbK¨vj wel‡q cÖwk¶Y, M‡elYv I we‡klÁ ˆZwii my‡hvM m„wó nq| cix¶vi
gva¨‡g †d‡jvkxc cÖ`vb Kiv nZ| gyyw³hy× cieZ©x 1972 mv‡j AwW©b¨v‡Ýi gva¨‡g
evsjv‡`k K‡jR Ae wdwRwkqvÝ G¨vÛ mvR©Ý cÖwZôv Kiv nq| MZ kZ‡Ki †klfv‡M
XvKv wek¦we`¨vj‡qi mœvZ‡KvËi Abyl` wek¦we`¨vjq AwW©b¨vÝ Abyhvqx mœvZ‡KvËi
wPwKrmv wk¶vi Av‡iKwU aviv cÖeZ©b Kiv nq| AviAvBGBPwW ev eZ©gv‡bi wb‡Uv‡i
wPwKrmv weÁv‡bi A‡_©v‡cwW· wel‡q we‡klÁ M‡o †Zvjvi j‡¶¨ gvóvi Ae mvR©vix
(GgGm) Pvjy Kiv nq| 1982 mvj †_‡K XvKv wek¦we`¨vj‡qi mœvZ‡KvËi wPwKrmv
wk¶v Abyl‡`i Aax‡b wPwKrmv weÁv‡bi wewfbœ we‡klvwqZ wel‡q we‡klÁ M‡o
†Zvjvi j‡¶¨ GgwW (W±i Ae †gwWwmb), GgGm (gvóvi Ae mvR©vix) I Ab¨vb¨
wel‡q mœvZ‡KvËi wPwKrmv wk¶v e¨e¯’v AvBwcwRGgAvi G Pvjy Kiv nq| mv‡_
mv‡_ wewfbœ wel‡q wW‡cøvgv Pvjy Kiv nq| 1998 mv‡j AvBwcwRGgAvi AwW©b¨v‡Ýi
gva¨‡g iƒcvšÍi K‡i e½eÜz †kL gywRe †gwWK¨vj wek¦we`¨vjq ¯’vcb Kiv nq Ges
Zvici †_‡K BDwbfvwm©wU †Kvm©¸‡jv e½eÜz †kL gywRe †gwWK¨vj wek¦we`¨vj‡q
Pj‡Q| G QvovI ivRkvnx, PUªMÖvg I wm‡j‡U AviI wZbwU †gwWK¨vj wek¦we`¨vjq
cÖwZôv n‡q‡Q| mœvZ‡KvËi wWwMÖ¸‡jv GL‡bv †mLv‡b Pvjy bv n‡jI A`~i fwel¨‡Z
Pvjy n‡Z cv‡i|
e½eÜz †kL gywRe †gwWK¨vj wek¦we`¨vjq cÖwZwôZ nevi ci GB wek¦we`¨vj‡q
mœvZ‡KvËi wPwKrmv †Kvm©¸‡jv wek¦we`¨vj‡q Awaf‚³ I cwiPvwjZ n‡”Q Ges
wewfbœ mg‡q †Kvm© KvwiKzjvg‡K mg‡qvc‡hvMx K‡i cwieZ©b Kiv n‡q‡Q| eZ©gv‡b
evsjv‡`‡k mœvZ‡KvËi wPwKrmv wk¶v g~jZt `yÕwU avivq wefvwRZ|
wek¦we`¨vj‡qi wk¶v mvaviYZt M‡elYv wk¶v I M‡elYv we‡klÁ ˆZwii Rb¨ e¨eüZ
nq| †ckvMZ K‡jR wn‡m‡e wewmwcGm (evsjv‡`k K‡jR Ae wdwRwkqvÝ G¨vÛ
mvR©Ý) Gi `vwqZ¡ †ckvMZ cÖwkÿY cwiPvjbv I RbM‡Yi Rb¨ cÖ‡qvRbxq `¶
we‡klÁ wPwKrmK ˆZwi Kiv| GLb mgq G‡m‡Q D³ `yB avivi e¨e¯’v‡K mgwš^Z
Kivi| †`‡ki RbM‡Yi wPwKrmvi ¯^v‡_© †`‡k wPwKrmv weÁv‡bi be be c×wZ
cÖeZ©‡bi cÖ‡qvR‡b Ges m‡e©vcwi †`‡k ch©vß we‡klÁ wPwKrmK M‡o †Zvjvi j‡¶¨
mKj cÖwZ‡hvwMZvi cÖwZeÜKZv `~i K‡i GKwU mgwš^Z aviv cÖeZ©‡bi cÖ‡qvRb|
Aa¨vcK gvngy` nvmvb mœvZ‡KvËi wPwKrmv wk¶vq Zuvi `xN© AwfÁZv‡K Kv‡R
jvwM‡q G welq¸‡jv Zz‡j a‡i‡Qb| G ai‡bi †jLvi Afve i‡q‡Q| G Afve
c~i‡Yi gva¨‡g gvbyl‡K G me wel‡q m‡PZb Kivi †Póv K‡i‡Qb, GUvB GB cy¯Í‡Ki
mv_©KZv| eBwU mgv`„Z n‡e Avkv Kwi|

19 AMÖnvqY, 1428
Aa¨vcK iwk`-B-gvneye
mv‡eK Aa¨vcK I Dc-DcvPvh©,
e½eÜz †kL gywRe †gwWK¨vj wek¦we`¨vjq;
mv‡eK mfvcwZ, evsjv‡`k †gwWK¨vj G‡mvwm‡qkb;
mv‡eK mfvcwZ, evsjv‡`k K‡jR Ad wdwRwkqvÝ I mvR©Ý
f‚wgKv

†ivMe¨vwa me gvbyl‡KB Quz‡q hvq| MZ K‡qK `k‡K G¸‡jvi wPwKrmv, cÖwZ‡iva


e¨e¯’vi cÖf‚Z DbœwZ n‡q‡Q| RvwZm•N 2030 mv‡ji g‡a¨ †UKmB Dbœqb j‡ÿ¨i
Ask wnmv‡e me©Rbxb ¯^v¯’¨‡mev Pvjy Kivi Rb¨ D‡Ïk¨ w¯’i K‡i‡Q| m`m¨
†`k wnmv‡e evsjv‡`kmn we‡k¦i 193wU †`k GB D‡Ïk¨ ev¯Íevq‡bi A½xKvi
K‡i‡Q| my¯^v¯’¨ ïaygvÎ †ivM wPwKrmvi gva¨‡g AwR©Z nIqv m¤¢e bq| GRb¨ †ivM
cÖwZ‡ivag~jK e¨e¯’v, mvgvwRK ¯^v¯’¨, Lv`¨, cywó, wkÿv Ges AviI A‡bK wKQzB
RwoZ| Avevi †ivM wPwKrmv ïaygvÎ wPwKrmK, cixÿv Avi Jl‡a mxgve× bq|
GRb¨ AviI cÖ‡qvRb Ab¨vb¨ ¯^v¯’¨ Kg©x (†mweKv, cÖhyw³we` I Ab¨vb¨), ¯^v¯’¨‡mevi
DbœZ AeKvVv‡gv, mye¨e¯’vcbv I cÖ‡qvRbxq m¤ú`| GRb¨ cÖ‡qvRb wekvj Kg©KvÛ|
e¨vcK Rbm‡PZbZv Qvov GUv ev¯Íevqb Kiv KwVb| wKš‘ GB welq¸‡jv m¤^‡Ü
Rvbvi my‡hvM Kg| mvaviY wkÿv, GgbwK †gwWK¨vj wkÿvi cvVµ‡gI G¸‡jv AZ¨šÍ
mxwgZfv‡e AšÍfz©³| welq¸‡jv m¤^‡Ü †jLviI Afve i‡q‡Q| g~jZt G Afve c~iY
Kivi Rb¨B Avgvi cÖqvm|
¯^v¯’¨e¨e¯’vi me¸‡jv w`K wb‡q GLv‡b Av‡jvPbv Ki‡Z cvwiwb| A‡bK wel‡q
Avgvi ÁvbI mxwgZ| Avgvi Kg©Rxe‡b ¯^v¯’¨‡mevi K‡qKUv w`K m¤^‡Ü Rvbvi †Póv
Ki‡Z n‡q‡Q| GLv‡b K‡qKwU w`K Zz‡j aivi †Póv K‡iwQ| mxwgZ cwimi I
wPšÍvi mxgve×Zvi Rb¨ G¸‡jv‡ZI NvUwZ Av‡Q| GRb¨ Av‡MB ÿgv cÖv_©bv KiwQ|
†ewkifvM cÖeÜB Z_¨wfwËK| gZvgZ Kg †`Iqvi †Póv K‡iwQ| Z‡_¨i m~Î h_vm¤¢e
D‡jøL Kiv n‡q‡Q| mveavbZv m‡Ë¡I Z‡_¨ fzj åvwšÍ _vK‡Z cv‡i| Gi `vwqZ¡
Avgvi|
wewfbœ mg‡q ¯^v¯’¨e¨e¯’vi wewfbœ w`K m¤^‡Ü Rvb‡Z mvnvh¨ K‡i‡Qb cÖ‡dmi ikx`-
B-gvneye, cÖ‡dmi bvRgyb bvnvi I cÖ‡dmi †PŠayix Avwj KvImvi| cÖ‡dmi ikx`-
B-gvneye I cÖ‡dmi bvRgyb bvnvi evsjv‡`‡k ¯^v¯’¨ Av‡›`vj‡bi D‡`¨v³v| cÖ‡dmi
ikx`-B-gvneye eB‡qi gyLeÜ wj‡L w`‡q K…ZÁZvcv‡k Ave× K‡i‡Qb|
Wv. gvngy` nvmvb GjUz welqe¯‘ m¤^‡Ü civgk© †`Iqv QvovI, gy`ªvÿ‡i web¨¯Í Kiv,
cvÛzwjwc ˆZwi I mvgwMÖK e¨e¯’vcbvi `vwqZ¡ cvjb K‡i‡Qb| G Rb¨ Zvi Kv‡Q FYx|
Wv. mygb ûmvBb wQ‡jb gqgbwmsn †gwWK¨vj K‡j‡Ri B›Uvb©x| Zvi †jLvq B›Uvb©x‡`i
Kv‡Ri wPÎ I‡V G‡m‡Q| Zvi †jLv Qvcvbi AbygwZ †`Iqvi Rb¨ ab¨ev`|
AmsL¨ ab¨ev` cwi‡ekK Awfhvb cÖKvkb, gy`ªK gvwU Avi gvbyl|
avbgwÛ
AMÖnvqY, 1428 W. gvngy` nvmvb
MÖš’m~wP

cÖ_g Aa¨vq ga¨hyM †_‡K cvðvZ¨ wPwKrmv wkÿvi BwZnvm 11


wØZxq Aa¨vq †gwWK¨vj K‡j‡R fwZ© 18
Z…Zxq Aa¨vq ¯œvZK ch©v‡qi †gwWK¨vj wkÿv 29
PZz_© Aa¨vq ¯œvZK cvm Kivi ci wkÿvbwekx ev B›Uvb©kxc 37
cÂg Aa¨vq GKRb B›Uvb©xi w`bwjwc 43
lô Aa¨vq AvVvi kZK †_‡K we‡klÁ wPwKrmv I wkÿvi BwZnvm 46
mßg Aa¨vq ¯œvZ‡KvËi wkÿv 52
Aóg Aa¨vq wPwKrm‡Kiv wKfv‡e wPšÍv K‡ib 76
beg Aa¨vq bxwZwe`¨v 88
`kg Aa¨vq ¯^v¯’¨e¨e¯’v I me©Rbxb ¯^v¯’¨‡mev 101
GKv`k Aa¨vq †gwWK¨vj M‡elYv 137
Øv`k Aa¨vq Avgvi wZbRb wkÿK 161
·qv`k Aa¨vq RxevYy I gvbyl 168
PZz`©k Aa¨vq wnDg¨vb wR‡bvg I †R‡bwUK BwÄwbqvwis 174
cÂ`k Aa¨vq K…wÎg eyw×gËv, †ivewUK mvR©vix I †Uwj‡gwWwmb 182
lô`k Aa¨vq mwnsmZv wK gvby‡li mnRvZ cÖe„wË? 195
†jL‡Ki cÖKvwkZ m„Rbkxj, gbbkxj eBt
gy³ K‡iv †n eÜ- cwieZ©‡bi avivq gvbe mgvR
mgq bvwn †i-A_©‰bwZK Z‡Ë¡i weeZ©b I gvbe RvwZi fwel¨r
cÖ_g Aa¨vq
ga¨hyM †_‡K cvðvZ¨ wPwKrmv wkÿv e¨e¯’vi BwZnvm

beg kZ‡K BZvwji Salerno kn‡i cwðgv we‡k¦i cÖ_g †gwWK¨vj ¯‹yj ¯’vwcZ
nq| †mB mgq G cÖwZôv‡bi L¨vwZ mviv BD‡iv‡c Qwo‡q c‡o Ges wPwKrmvi
Rb¨ `~i-`~ivšÍ †_‡K †ivMx Avm‡Z _v‡K| d«vÝ, Rvg©vbx, †WbgvK© BZ¨vw`
†`k †_‡K †gwWK¨vj wkÿv_©xivI AvmZ| GLv‡b GbvUgx wkLvbi Rb¨ cÖvYxi
(†hgb kyKi, evbi BZ¨vw`) ke e¨e‡”Q` Kiv nZ| cÖvwZôvwbKfv‡e e¨envwiK
wkÿvI wQj| Øv`k kZK bvMv` GLvbKvi wkÿv_©xiv BD‡iv‡ci wewfbœ ¯’v‡b
Qwo‡q c‡o I d«vÝ, cZ©yMvj, Bsj¨vÛ BZ¨vw` †`‡k †gwWK¨vj ¯‹zj ¯’vcb
K‡i| GLvbKvi GKRb QvÎ Giles de Corbier c¨vwi‡m wd‡i hvIqvi ci
ivRv Philip Auguste Gi e¨w³MZ wPwKrmK nb| Ab¨ K‡qKRb d«v‡Ýi
Montpellier kn‡i wPwKrmv I wkÿKZv K‡ib| Montpellier Gi Ae¯’vb
†¯ú‡bi mxgvbvi Kv‡Q| †mB mgq †¯ú‡b gymwjg ivRZ¡ wQj Ges K‡`©vfv kn‡i
wPwKrmvmn Áv‡bi Ab¨vb¨ kvLvi PP©v D”P ch©v‡q †cuŠ‡QwQj| Montpellier
wkÿ‡Kiv mevB gymwjg mf¨Zvi Áv‡bi Øviv cÖfvweZ n‡qwQ‡jb| wkÿK‡`i
g‡a¨ Arnold of Villanova, Henry de Mondeville, Guy de Chauliac
†ewk L¨vwZ jvf K‡iwQ‡jb| Guy de Chauliac Gi †jLv kj¨wPwKrmvi eB
mß`k kZK ch©šÍ cÖKvwkZ n‡q cvV¨cy¯Í‡Ki ¯’vb AwaKvi K‡iwQj|
cÂ`k kZ‡K BD‡iv‡ci cybR©vMi‡Yi hy‡M BZvwji cv`yqv, wcmv, †ev‡jvwbqv,
†diviv Gme kn‡ii wPwKrmv wkÿv cÖwZôvb¸‡jv DrKl©Zv AR©b K‡i|
Bsj¨vÛ, d«vÝ I BD‡iv‡ci Ab¨vb¨ ¯’vb †_‡K wkÿv_©xiv Avím ce©Zgvjv
AwZµg K‡i Gme cÖwZôv‡b AvmZ| K¨v_wjK I †cÖv‡U÷¨v›U‡`i g‡a¨ hy×
weMÖn ïiæ nIqvi ci Bsj¨vÛ †_‡K BZvwj‡Z hvIqv KóKi nj| Bsj¨v‡Ûi
wkÿv_©xiv myBRvij¨vÛ I nj¨vÛ (we‡klZt jvB‡Wb kn‡i) †cÖv‡U÷¨v›U
¯‹zj¸‡jv‡Z hvIqv ïiæ Kij| G mgq A·‡dvW© I †Kgeªx‡RI wPwKrmv
kv¯¿ covb nZ| wK¯‘ BD‡ivcxq ¯‹zj¸‡jvi AvKl©Y †ewk wQj| A·‡dvW© I
†Kgeªx‡R ZLb cyivZb Avg‡ji wMÖK I Salerno cy¯ÍK covb nZ| †kl ch©šÍ

RvwM‡q †Zvj cÖvY 11


cvj©v‡g‡›U AvBb cvm Kiv nj hviv we‡`‡k wPwKrmv kv¯¿ c‡o Avm‡e Zv‡`i
Rb¨ wPwKrmv †ckvq wb‡qvwRZ nevi Av‡M Bsj¨v‡Û wWwMÖ †bIqv eva¨Zvg~jK|
cieZ©x kZvãx‡Z wPwKrmv e¨e¯’v wbqš¿‡Yi Rb¨ wPwKrmK‡`i license
†bIqvi cÖ‡qvRb miKvi Abyfe Kij| Thomas Linacre bv‡g GKRb
wPwKrmK BZvwj‡Z †jLvcov K‡i Av‡mb| wZwb ivRv Aóg †nbixÕ‡K ivRx
K‡i Royal College of Physicians cÖwZôvi D‡`¨vMx f‚wgKv †bb 1518
mv‡j| wZwb A·‡dvW© I †Kgeªx‡R wZbwU Aa¨vc‡Ki c` m„wó K‡ib, hvi
GKwU GLbI Zuvi bvg enb K‡i| Gi wKQzKvj c‡i John Cains (wZwbI
BZvwj‡Z †jLvcov K‡iwQ‡jb) †KgeªxR wek¦we`¨vj‡q Gonnive and Cains
K‡jR cybiæ¾xweZ K‡ib| GUvI 1557 mv‡j ivRKxq mb‡`i gva¨‡g nq|
wPwKrmv wkÿvi cxV¯’vb wnmv‡e wZwb GUv M‡o †Zv‡jb I Avw_©K ¯^”QjZvi
e¨e¯’vI K‡ib|
mß`k kZvãx‡Z weÁv‡bi A‡bK bZzb Avwe®‹vi nIqvq wkÿvi aviv e`‡j
†Mj| 1628 mv‡j DBwjqvg nv‡f© gvbe kix‡i i³ PjvP‡ji eY©bv †`b| G
mg‡qi †_‡K weÁvb I hyw³i Øviv wPwKrmv kv¯¿ cwiPvjbv Kiv nq| Aóv`k
kZvãxi ïiæ‡Z hy³iv‡R¨ ïaygvÎ jÛb, GwWbeiv, G¨veviWxb I Wvewj‡b
wPwKrmvwe`¨vq †jLvcov Kiv †hZ| Bsj¨v‡Û wPwKrmv †ckvq cÖ‡ek Ki‡Z n‡j
wek¦we`¨vj‡qi wWwMÖ QvovI i‡qj K‡jR Ad wdwRwkqv‡Ý Licentiate cixÿv
w`‡Z nZ| mvR©b‡`i wek¦we`¨vj‡qi wWwMÖ jvMZ bv wKš‘ Corporations of
Surgeons Gi cixÿvq cvm Ki‡Z nZ| Dbwesk kZvãx‡Z d«v‡Ýi †gwWK¨vj
wkÿv Lannec I Louis Gi gZ L¨vZbvgv wPwKrmK‡`i Rb¨ mybvg AR©b
K‡i Ges wkÿv_©xiv †mLv‡b hvIqv ïiæ K‡i| Dbwesk kZvãxi †klfv‡M
Rvg©vbx‡Z e¨envwiK j¨ve‡iUwiwfwËK weÁvb wkÿv ïiæ nq Ges wkÿv_©xiv
†mLv‡b †h‡Z _v‡Kb| Liebig, Helmholtz, Virchow Gi gZ L¨vwZgvb
wkÿ‡Kiv †mLv‡b cov‡Zb|
DËi Av‡gwiKvq cÖ_g w`‡K †gwWK¨vj ¯‹zj bv _vKvq wkÿv_©xiv divmx I
Rvg©vb ¯‹zj¸‡jv‡Z Avm‡Zb| wKš‘ jÛb I GwWbeiv ¯‹z‡jI A‡b‡K Avm‡Zb|
e„‡Ub †_‡K apprenticeship type cÖwkÿY Av‡gwiKvi wPwKrm‡Kiv wb‡q
hvb| wKš‘ Gi mxgve×Zv Abyfe K‡i A‡bK wkÿv_©x Zv‡`i wkÿv m¤ú~Y© Kivi
Rb¨ BD‡ivc †h‡Zb| GiKg `yÕRb wPwKrmK William Slippen I John
Morgan 1765 mv‡j Av‡gwiKvi wdjv‡Wjwdqvq cÖ_g †gwWK¨vj ¯‹zj cÖwZôv
K‡ib| Av‡gwiKvi cÖ_g w`‡Ki ¯‹zj¸‡jv (nvf©vW©, Kjvw¤^qv) wek¦we`¨vj‡qi

12 RvwM‡q †Zvj cÖvY


m‡½ mshy³ wQj| Gici eû RvqMvq wek¦we`¨vj‡qi mshyw³ QvovB †gwWK¨vj
K‡jR ˆZwi Kiv ïiæ nq| G¸‡jv cÖavbZt wkÿv_©x‡`i KvQ †_‡K Av‡qi
Drm wnmv‡e e¨envi Kiv nZ| A‡_©i wewbg‡q fwZ© nIqv †hZ, Av‡M †Kvb
wkÿv bv _vK‡jI PjZ| e³…Zv †kvbvi e¨e¯’v wQj, wKš‘ e¨envwiK K¬vm ev
†ivMx †`Lvi †Kvb e¨e¯’v wQj bv| `yB eQi †kl n‡j mb` cvIqv †hZ, GRb¨
†Zgb †Kvb cixÿv jvMZ bv| wesk kZvãx ïiæ nIqvi Av‡M ch©šÍ GKw`bI
nvmcvZv‡j bv wM‡q wPwKrmK nIqvi mvwU©wd‡KU cvIqv †hZ| mb`cÖvßiv
c‡i cÖwZwôZ wPwKrm‡Ki wkÿvbwekx K‡i wPwKrmv wkLZ| 1810 mvj †_‡K
1840 mvj ch©šÍ Av‡gwiKvq 26wU bZzb †gwWK¨vj ¯‹zj ¯’vcb Kiv nq| 1841
mvj †_‡K 1876 mvj ch©šÍ AviI 47wU bZzb †gwWK¨vj ¯‹zj M‡o I‡V|
†kl ch©šÍ 1821 mv‡j cÖ_g Kv‡bKwUKvU ivR¨ †_‡K ïiæ K‡i †gwWK¨vj
¯‹z‡ji mb` cvIqvi ciI wPwKrmK wnmv‡e KvR ïiæ Kivi Av‡M jvB‡mÝ
†bIqvi cÖ_v ïiæ nj| 1847 mv‡j Av‡gwiKvb †gwWK¨vj G‡mvwm‡qkb ¯’vcb
Kiv nq| Gi D‡Ïk¨ wQj fwZ© nIqvi Rb¨ †hvM¨Zv wba©viY Kiv I jvB‡mÝ
cixÿvi gvb DbœZ Kiv| Av‡gwiKvb †gwWK¨vj G‡mvwm‡qkb (AMA)
wPwKrmv wkÿv KZw`b ¯’vqx n‡e ZvI wba©viY Kivi D‡`¨vM †bq| Gi Av‡M
GUv euvavaiv wQj bv| AMA wbqg Kij Qq gvm K‡i GKUv term n‡e,
Kgc‡ÿ `yB Uvg© †jLvcov Ki‡Z n‡e| Gici GKRb cÖwZwôZ wPwKrm‡Ki
wkÿvbwekx K‡i mšÍwói mb`cÎ wb‡Z n‡e| wKš‘ GB wbqg Kvh©Kix Kiv m¤¢e
nq wb| Z‡e G mg‡qI wKQz fvj wkÿK fvj wPwKrmK ˆZwi K‡iwQ‡jb|
Rbm ncwKÝ (evjwU‡gvi) Gi †gwWK¨vj ¯‹zj ¯’vcb Kiv nj 1893 mv‡j|
GLv‡b fwZ© n‡Z n‡j Av‡M Pvi eQi K‡j‡R c‡o Avm‡Z nZ| †ivMx‡`i
wb‡q cov‡bvI GLv‡b wbqg n‡q `uvovq| wek¦we`¨vj‡qi m‡½ †gwWK¨vj ¯‹zj
¯’vcb Kivi D`vniY n‡q `uvovj GUv|
Dbwesk kZvãxi †klw`‡K Av‡gwiKvq cwieZ©‡bi †ÿÎ ˆZwi nj|
A‡bK wPwKrmK BD‡iv‡c cvVµg †kl K‡i G‡m j¨ve‡iUwi I
nvmcvZvjwfwËK e¨envwiK cov‡kvbvi ¸iæZ¡ Dcjwä KiwQ‡jb| Av‡gwiKvi
wek¦we`¨vjq¸‡jv‡ZI weÁvb wkÿvi cÖmvi NUwQj| mvaviY wkÿvI cÖmvi jvf
KiwQj| d‡j †gwWK¨vj ¯‹z‡j fwZ© nevi †hvM¨Zvm¤úbœ gvby‡li msL¨v evowQj|
abx wkícwZi msL¨vI evowQj I Zv‡`i g‡a¨ `vbkxjZvi cÖeYZv †`Lv hvw”Qj|
M„nhy‡×i (1861-1865) ci †gwWK¨vj ¯‹z‡ji wkÿK‡`i g‡a¨ G aviYv nj †h
gyL¯Í we`¨vi PvB‡Z †ivMx wPwKrmvq e¨envwiK wPwKrmvi ¸iæZ¡ †ewk| †gwWK¨vj
wkÿvi cÖwZôvb¸‡jv ïay wPwKrmK ˆZwi Ki‡e Zv bq, M‡elYvi gva¨‡g Áv‡bi

RvwM‡q †Zvj cÖvY 13


cwiwa evov‡bvI Zv‡`i `vwqZ¡| wek¦we`¨vjq¸‡jvi m‡½ Áv‡bi A‡š^l‡Y
Zv‡`iI Zrci n‡Z n‡e Ges GUv †gwWK¨vj wkÿK‡`i `vwqZ¡|
1870 Gi `k‡Ki c‡i nvf©vW©, †cbwmjfvwbqv I wgwkMvb wek¦we`¨vjq
†gwWK¨vj wkÿvi †gqv` evwo‡q wZb eQi K‡i| j¨ve‡iUwi‡Z weÁvb wkÿvi
e¨e¯’v K‡i I nvmcvZv‡j †ivMx †`‡L wkÿvi e¨e¯’v K‡i| wKš‘ AwaKvsk
†gwWK¨vj ¯‹zj gvbm¤úbœ wQj bv| Ae¯’vi DbœwZ Kivi Rb¨ AMA Kv‡b©Mx
dvD‡Ûkb‡K G m¤^‡Ü AbymÜvb K‡i GKUv mycvwik ˆZwi Kivi Aby‡iva
Kij| Kv‡b©Mx dvD‡Ûkb Aveªvnvg †d¬·bvi bv‡g GKRb wkÿvwe`‡K G
`vwqZ¡ w`j| Aveªvnvg †d¬·bvi Av‡gwiKv I KvbvWvi 155wU †gwWK¨vj ¯‹z‡ji
cÖ‡Z¨KwU cwi`k©b K‡ib| wZwb 1910 mv‡j Medical Education in the
United States and Canada bv‡g GKUv wi‡cvU© cÖKvk K‡ib| wZwb wb‡R
bZzb wKQz D™¢veb K‡ib wb| wKš‘ Rb ncwKÝ I G ai‡bi fvj †gwWK¨vj
¯‹zj¸‡jvi Ges Rvg©vbxi ¯‹zjmg~‡ni wewfbœ w`K wb‡q wK nIqv DwPZ Zv
eY©bv K‡ib Ges ev¯Í‡e †ewkifvM ¯‹z‡ji wb¤œgv‡bi K_v Zz‡j a‡ib| Zuvi
eY©bvq wZwb K‡qKwU Dcv`v‡bi Dci †Rvi †`b| wPwKrmK n‡Z n‡j Basic
science (Anatomy, Physiology, Biochemistry BZ¨vw`) Gi fvj Ávb
_vK‡Z n‡e| †mUv cy¯ÍKwfwËK bv n‡q e¨envwiK Ávb n‡Z n‡e| †m‡KÛvix
¯‹z‡ji ci AšÍZt AvU eQi wkÿvi †gqv` n‡Z n‡e| †ivM wbY©q I wPwKrmvi
cÖwkÿ‡Y nvmcvZv‡j †ivMx †`Lvi e¨e¯’v _vK‡Z n‡e| †gwWK¨vj ¯‹zj n‡Z
n‡e wek¦we`¨vj‡qi A½| Aa¨vcK‡`i evB‡i †ivMx †`Lv eÜ K‡i c~Y©Kvjxb
wek¦we`¨vj‡qi wkÿK Kivi civgk©I †`b| wZwb ¯‹z‡ji msL¨v Kwg‡q 155
†_‡K 31 Kivi civgk© †`b| ivR¨mg~n‡K wPwKrmK‡`i cixÿv wb‡q †ivMx
†`Lvi jvB‡mÝ †`Iqv I bRi`vwi evovbi Dci †Rvi †`Iqv nq|
G wi‡cvU© wPwKrmK mgvR †Zv e‡UB mgv‡Ri Ab¨vb¨ ¯Í‡ii gvbyl‡`i gv‡SI
Av‡jvob m„wó K‡i| wPwKrmK‡`i g‡a¨ we‡ivwaZv _vK‡jI Ab¨vb¨ gvbyl
†ewkifvMB GUv mg_©b K‡i| Gi djvdjI nq my`~icÖmvix| 1910 †_‡K
1935 mv‡ji g‡a¨ cÖvq A‡a©K †gwWK¨vj K‡jR ¯‹zj eÜ n‡q hvq| †h¸‡jv
_v‡K †m¸‡jv‡Z DbœwZ cwijwÿZ nq| †m‡KÛvix ¯‹z‡ji ci AšÍZt AvU eQi
†jLvcov Ki‡Z nq wPwKrmK nIqvi Rb¨| ¯‹zj¸‡jv wek¦we`¨vj‡qi A½xfzZ
nq, wkÿK‡`i gv‡biI A‡bK DbœwZ nq| wkÿv`v‡b j¨ve‡iUwi I nvmcvZvj
Acwinvh© As‡k cwiYZ nq| wPwKrmK‡`i †ckvMZ KvR ïiæ Ki‡Z cÖwZ
iv‡R¨B jvB‡mÝ †`Iqvi cÖ‡qvRb nq| wPwKrmK‡`i fveg~wZ© A‡bKvs‡k
D¾¡j nq|

14 RvwM‡q †Zvj cÖvY


e„‡U‡bI wPwKrmv wkÿvi Dbœq‡bi cÖ‡Póv nq| miKvi KZ…©K wb‡qvwRZ Select
Committee on Medical Education 1834 mv‡j wi‡cvU© cÖKvk K‡i|
G‡Z †gwWK¨vj ¯‹zj¸‡jv‡K wek¦we`¨vj‡qi A½xf‚Z nIqvi mycvwik Kiv nq|
1918 I 1919 mv‡j m¨vi RR© wbDg¨v‡bi wi‡cv‡U©I G mycvwik wQj| d‡j
µ‡gB ¯‹zj¸‡jv wek¦we`¨vj‡qi A½xf‚Z nq| 1952 mv‡j wek¦we`¨vjq gÄyix
Kwgkb mycvwik K‡i, †gwWK¨vj ¯‹zj¸‡jvi wewfbœ wel‡q Aa¨vc‡Ki c` m„wó
Kivi `iKvi| G¸‡jvi †eZb fvZv Ggb nIqv DwPZ hv‡Z Zv‡`i Ab¨ †Kvb
Kv‡Ri gva¨‡g A_© DcvR©‡bi `iKvi bv _v‡K| c~Y©Kvjxb ixWvi, †jKPvivi
Gme c` m„wóiI mycvwik K‡ib Zuviv| wesk kZvãxi cÂv‡ki I lv‡Ui `k‡K
wkÿvwe‡`iv Abyfe K‡ib wPwKrmK nIqvi Rb¨ wba©vwiZ cvVµg µ‡gB eo
n‡q hv‡”Q| KviY wPwKrmvweÁv‡bi DbœwZ n‡”Q| wKš‘ cÖwZwU welq covi
mgq wbw`©ó, Kv‡RB wkÿv_©x‡`i Dci Pvc evo‡Q| cvVµg fvjfv‡e m¤ú~Y©
Kiv hv‡”Q bv| GB mgq educational psychology i cÖf‚Z DbœwZ nq|
d‡j wKfv‡e fvj wkÿv †`Iqv hvq G c×wZ¸‡jv wPwýZ nq| †gwWK¨vj
wkÿv`vb I cixÿv †bIqvi c×wZ wb‡qI A‡bK M‡elYv nq I Kvh©Ki
†KŠkjmg~n Rvbv hvq| d‡j wkÿvwe‡`iv µ‡gB wkÿv c×wZ cwieZ©b Ki‡Z
PvB‡jb| ZLbKvi we`¨gvb c×wZ‡Z †kÖYxKÿ, j¨ve‡iUwi, nvmcvZv‡j
covb nZ GKUv wbw`©ó cvVµg AbymiY K‡i| gv‡S gv‡S cixÿv †bIqv
nZ Ges †Kvm© †k‡li cixÿvq DËxY© n‡j mvwU©wd‡KU †`Iqv nZ| wKš‘ ev¯Íe
Rxe‡b wewfbœ ai‡bi †ivMxi †ivM wbY©q I wPwKrmv Kivi mÿgZv, wPwKrmK
wnmv‡e Kg©Rxe‡b gvbweK ¸Yvejxi cÖKvk, G¸‡jv wbwðZ nZ bv| d‡j
wewfbœ †`‡k (we‡klZt KvbvWv, nj¨vÛ I Av‡gwiKvq) competency based
education wfwËK wkÿv`vb c×wZi aviYv M‡o I‡V| †ivM wPwKrmvq Ávb
AR©‡bi mv‡_ mv‡_ Ávb cÖ‡qv‡Mi mÿgZv, hš¿cvwZ e¨envi I kj¨wPwKrmvi
KzkjZv G¸‡jv AR©b I ev¯Íe cwiw¯’wZ‡Z e¨envi wbwðZ Kivi c_ wPwýZ
Kiv nq| GUvI ¯^xK…Z nq †h GKRb fvj wPwKrm‡Ki Ab¨vb¨ ¸Yvejx _vKv
cÖ‡qvRb| Áv‡bi cwiwa evovi m‡½ m‡½ Ávb Avni‡Yi c_I mnR n‡”Q|
d‡j mvaviY gvbylI †ivM, Zvi wbY©‡qi e¨e¯’v I wPwKrmv c×wZ m¤^‡Ü Rvbvi
my‡hvM cv‡”Qb| wPwKrmK‡`i wm×všÍ m¤^‡Ü Zviv cÖkœ K‡ib I Rvb‡Z Pvb|
Revew`wnZvi cÖ‡qvRbI Av‡Mi PvB‡Z evo‡Q| wm×všÍ †bIqv‡Z GLb †ivMx I
Zvi wbKURb‡`i wm×všÍ MÖn‡Y Askx`vi nIqvi cÖ‡qvRbI evo‡Q| mvgvwRK
msMV‡bi cwieZ©‡bi d‡j ¯^v¯’¨e¨e¯’viI cwieZ©b NU‡Q| d‡j ¯^v¯’¨‡mev
c×wZi cwieZ©b NUvb I Zvi m‡½ m½wZ †i‡L Pjv GUvI wPwKrmK‡`i

RvwM‡q †Zvj cÖvY 15


Rb¨ `iKvwi g‡b Kiv nj| AZx‡Zi Zzjbvq bZzb †ivM wbY©q I wPwKrmv
c×wZi D™¢veb AviI `ªæZZvi mv‡_ n‡”Q| d‡j wPwKrmK‡`i bZzb Ávb,
`ÿZv I Kjv‡KŠk‡ji m‡½ cwiwPZ _vKvi Rb¨ mvivRxebB m‡Pó _vK‡Z
n‡”Q| wkÿv_©x‡`i †kLvbi c×wZ I medical education Gi DbœwZi m‡½
m‡½ cwieZ©b n‡”Q| G¸‡jvi m‡½I Zvj †i‡L Pjvi cÖ‡qvRb n‡q coj|
wkÿvc×wZi cwieZ©‡bi g~j w`K¸‡jv njt (1) GKRb wPwKrmK wK Ki‡Z
cvi‡e, wK wK `ÿZv AR©b Kiv cÖ‡qvRb GUv Av‡M wba©viY Kiv _v‡K, (2)
G¸‡jv KLb, wKfv‡e †kLvb n‡e Zv Av‡M wVK Kiv nq, (3) G jÿ¨¸‡jv
mwVK AwR©Z n‡”Q wK bv Ges AwR©Z bv n‡j Zv wVK Kivi e¨e¯’v †bIqvi
c×wZI MÖnY Kiv n‡e, (4) ev¯Íe cwiw¯’wZ‡Z cÖ‡qvM I †KŠk‡ji e¨envi
hvPvB Kiv nq|
1999 mv‡j Accreditation Council for Graduate Medical
Education (ACGME) I American Board of Medical Specialist
(ABMS) QqUv core competency wkÿv`v‡bi Rb¨ wba©viY K‡i †`b|
G¸‡jv njt
1. Patient care.
2. Medical knowledge.
3. Professionalism.
4. Interpersonal and communication skills.
5. Practice based learning.
6. System based practice.
GB competency ¸‡jv KZUv AwR©Z n‡”Q Zv †`Lvi Rb¨ K‡qKUv level
wVK Kiv nq| ¯œvZK ev †gwWK¨vj ¯‹z‡j `yBwU ¯Íi (bZzb wkÿv_©x I †kl
ch©v‡qi wkÿv_©x) I ¯œvZ‡KvËi ch©v‡q cuvPwU ¯Íi wba©viY Kiv nq| fwel¨‡Z
wewfbœ †ivM I c×wZi †ÿ‡Î competency based education wK wK ¸YMZ
cv_©K¨ Av‡b Ges †m¸‡jvi AR©b wKfv‡e wbwðZ Kiv nq, †m c`‡ÿc †bIqv
n‡e|
Z_¨m~Ît
1. https://journals.lww.com/academicmedicina/Fulltext/2018/03001/
The_History_of_Medical_Education_in_Europe_and_the.10.
aspx.
2. Nara N, Suzuki T, Tohda S. The Current Medical Education

16 RvwM‡q †Zvj cÖvY


System in the World. J Med Dent Sci, 2011;58:79-83.
3. Rothstein W. American Medical Schools and the Practice of
Medicine: A History. 1987. New York. NY: Oxford University
Press.
4. Ludemerer KM. Learning to Heal. The Development of American
Medical Education. 1985, New York, NY: Basic Books.
5. Carraccio C, Wolfsthal SD, Englander R, Ferentz K, Martin C.
Shifting Paradigms: From Flexner to Competencies. Acad Med.
2002;77:361-367.
6. Fulton JE. History of Medical Education Br Med J. 1953, 2: 457-
461.
7. https://doi.org/10-1136/bmj.2.4834.457.
8. https://knowledgeplus.nejm.org/blog/what-is-competency-based-
medical-education/
9. Bayley TJ. Specialist medical training: implementing Calman:
summing up. Medical Education, 1994;28(Supple 2):46-47

RvwM‡q †Zvj cÖvY 17


wØZxq Aa¨vq
†gwWK¨vj K‡j‡R fwZ©

†ckv wnmv‡e wPwKrmv †ckvi Pvwn`v c„w_exi cÖvq me †`‡kB †ewk| KvbvWvi
g¨vKgvóvi wek¦we`¨vj‡qi †gwWK¨vj ¯‹z‡ji 206wU Avm‡bi Rb¨ 2014 mv‡j
5270 Rb Av‡e`b K‡iwQj| ¯‹Uj¨‡Ûi GwWbeiv †gwWK¨vj ¯‹z‡ji 210wU
Avm‡bi Rb¨ 2015 mv‡j Av‡e`bKvix wQj 2674 Rb| jÛ‡bi B‡¤úwiqvj
K‡j‡Ri †gwWK¨vj ¯‹z‡ji 277wU Avm‡bi Rb¨ 2014 mv‡j 2267 Rb
cÖv_©x wQj| fvi‡Zi †gvU 535wU †gwWK¨vj K‡j‡Ri 78333wU Avm‡bi
Rb¨ 2020 mv‡j Av‡e`b K‡i‡Q 16 jÿ 84 nvRvi wkÿv_©x| evsjv‡`‡ki
†gwWK¨vj K‡jR¸‡jvi cÖvq 10 nvRvi Avm‡bi Rb¨ 2019 mv‡j cÖvq 70
nvRvi cÖv_©x cixÿv w`‡qwQj| wba©vwiZ Avm‡bi PvB‡Z cÖv_©xi msL¨v cÖvq
K‡qK¸Y nIqvq †e‡Q wb‡Z nq| †e‡Q †bIqvi gvb`Û I GKUv cÖwµqvi
cÖ‡qvRb| DbœZ †`kmg~‡n G¸‡jv cÖvq GKB ai‡bi|
hy³ivR¨t nvB¯‹z‡j Øv`k †kÖYx cvm Kivi ci AwaKvsk †gwWK¨vj ¯‹z‡j (K‡jR‡K
¯‹zj ejv nq) fwZ©i Av‡e`b Kiv hvq| Z‡e A level G D”Pgvbmn weÁv‡b
Kgc‡ÿ K‡qKUv welq _vK‡Z n‡e; †hgb-ev‡qvjRx, †Kwgw÷ª, wdwR· I
g¨v_‡gwU·| fwZ©i Rb¨ mevB‡K cixÿv w`‡Z nq| 36wU wek¦we`¨vjq UCAT
(University Clinical Aptitude Test) MÖnY K‡i| cuvPwU wek¦we`¨vjq
BMAT (Biomedical Admission Test) MÖnY K‡i| GQvov Av‡e`bc‡Îi
m‡½ †¯^”Qv‡meK ev Ab¨ †Kvb fv‡e ¯^v¯’¨‡mevi ev mgvRwnZKi Kv‡Ri
AwfÁZvi mb`cÎ I wkÿK‡`i mycvwikcÎ _vK‡Z n‡e|
UCAT cixÿvq c~e©eZ©x cvVµ‡gi m‡½ m¤úwK©Z cÖkœ _v‡K bv| G cixÿvq
Av‡e`bKvix‡`i cognitive ability, ethics, critical thinking I logical
reasoning Gi mÿgZv hvPvB Kiv nq| GUv online cixÿv; K‡qKUv fv‡M
wef³ †gvU `yB N›Uvi cixÿv nq| Ask¸‡jv njt (1) verbal reasoning
skills G 44wU cÖkœ, 21 wgwbU; (2) quantitative reasoning G 36wU
cÖkœ; 24 wgwbU, (3) abstract reasoning G 55wU cÖkœ, 16 wgwbU; (4)
decision making G 29wU cÖkœ, 31 wgwbU; (5) situational judgement

18 RvwM‡q †Zvj cÖvY


G 69wU cÖkœ, 26 wgwbU| me ¸‡jvB multiple choice G ai‡bi cÖkœ|
GB cixÿvi djvdj I nvB¯‹zj cixÿvi djvd‡ji wfwˇZ wKQzmsL¨K
Av‡e`bKvixi wbw`©ó †gwWK¨vj ¯‹z‡j interview †bIqv nq| †Kvb †Kvb ¯‹z‡j
traditional c×wZi mvÿvrKvi †bIqv nq| G‡Z 4-5 Rb interviewer
†Uwe‡ji GKw`‡K _v‡Kb I cÖv_©x _v‡K Aciw`‡K| cvjvµ‡g †gvU 20-
30 wgwb‡Ui Rb¨ cÖ‡Z¨‡K cÖv_©x‡K cÖkœ K‡ib| †ewkifvM †gwWK¨vj ¯‹z‡j
multiple mini interview (MMI) c×wZ‡Z mvÿvrKvi †bIqv nq| G‡Z
`k wgwbU K‡i `kUv station G cvjvµ‡g mvÿvrKvi nq| †h c×wZ‡ZB cixÿv
†bIqv †nvK, GLv‡b Av‡Mi cvVµ‡gi cÖkœ _v‡K bv| GLv‡b cÖv_©xi critical
thinking I informed desicion †bIqvi ÿgZv, ethical concept m¤^‡Ü
aviYv, communication skill Gi `ÿZv I mgKvjxb mgvR, ¯^v¯’¨ msµvšÍ
mgm¨vejx m¤^‡Ü Av‡jvPbv Kiv nq|
G Qvov †gwWK¨vj ¯‹z‡j fwZ©i Rb¨ Ab¨vb¨ cÖwµqv Av‡Q| (1) Graduate entry
medicine; †Kvb †Kvb †gwWK¨vj ¯‹z‡j weÁvb QvovI Ab¨vb¨ wel‡qi ¯œvZK
wWwMÖ DËxY©‡`i †bIqv nq| GUvI GKUv wbe©vPb cÖwµqvi gva¨‡g †bIqv nq
Ges fwZ© nIqvi ci GUv wfbœ cvVµg AbymiY K‡i| (2) Medicine with a
preliminary year K‡qKwU †gwWK¨vj ¯‹z‡j hviv A level cixÿvq Lye fvj dj
K‡i‡Q wKš‘ weÁv‡bi †Kvb GKUv welq c‡o bvB-Zv‡`i fwZ© Kiv nq| AwZwi³
GK eQi Zviv †m wel‡q wkÿv †bq| (3) Medicine with a gateway year
hv‡`i skill I ability fvj; wKš‘ we‡kl cvwicvwk¦©KZvi Kvi‡Y, A level G dj
cÖwZ‡hvwMZvg~jK bq, (†hgb `vwi`ªcxwoZ Rb‡Mvôxi cÖv_©x)|
hy³ivóªt †ewkifvM †gwWK¨vj ¯‹z‡j Av‡e`‡bi c~e©kZ© nj weÁv‡b Bachelor
of Science _vK‡Z n‡e| GRb¨ nvB¯‹z‡ji Øv`k †kÖYx DËxY© nIqvi ci
wek¦we`¨vj‡q Pvi eQi Aa¨qb I cixÿvi ci ¯œvZK nIqv hvq| ¯œvZK ch©v‡q
†Kwgw÷ª, ev‡qvjRx, wdwR·, Bs‡iRx G welq¸‡jv Aa¨qb Kiv Avek¨K|
†Kvb †Kvb ¯‹z‡j G welq¸‡jv QvovI fwZ© Kiv nq- Z‡e †gwWK¨vj †Kvm©
ïiæ nIqvi Av‡M Zv‡`i G¸‡jv cvm Ki‡Z n‡e| Aí K‡qKUv nvB¯‹z‡j
e¨wZµgx djvd‡ji wfwˇZ ¯œvZK nIqvi Av‡MB fwZ© nIqv hvq| Zv‡`i
cÖ_g `yB †_‡K Pvi eQi ¯œvZK ch©v‡qi welq¸‡jv c‡o wb‡Z nq| mvaviYZt
fwZ© B”QzK mKj ¯œvZK‡K Bs‡iRx‡Z Medical College Admission Test
(MCAT) bv‡g RvZxq ch©v‡qi GKUv cixÿv w`‡Z nq| G cixÿv¸‡jv Ab
jvB‡b †bIqv nq| cixÿv Pvi fv‡M wef³| cÖwZ As‡k 50 †_‡K 60wU
cÖkœ _v‡K I DËi †`Iqvi Rb¨ 90 wgwbU mgq _v‡K| gvSLv‡b weiwZ a‡i

RvwM‡q †Zvj cÖvY 19


me Ask¸‡jvi cixÿvq †gvU cÖvq mv‡o mvZ N›Uv mgq jv‡M| cÖ_g Ask
n‡”Q Chemical and Physical Foundation of Biological Systems;
wØZxq Ask nj Critical Analysis and Reasoning Skill, GLv‡b Social
Science Gi Dc‡i 500 †_‡K 600 k‡ãi K‡qKUv passage _v‡K| GB
passage ¸‡jvi e³‡e¨i Dci cÖkœ¸‡jv Kiv nq| Z…Zxq Ask nj Biological
and Biochemical Foundations of Living Systems; PZz_© Ask n‡”Q
Psychological, Social and Biological Foundations of Behaviour
G me As‡ki m‡½ Reasearch Method I Statistics Gi cÖkœI _v‡K|
cÖwZwU As‡ki b¤^i Avjv`v K‡i score K‡i Zvi †hvMdj nj MCAT score|
†Kvb cÖv_©x GKvwaKevi cixÿv w`‡Z cv‡i, wKš‘ GK eQ‡i wZb (3) ev‡ii
†ewk bq I †gvU mvZ (7) ev‡ii †ewk bq| fwZ©i Rb¨ Av‡e`bKvixiv Zv‡`i
†e‡Q †bIqv †gwWK¨vj ¯‹z‡j Av‡e`b K‡i| Av‡e`bc‡Îi m‡½ Zvi nvB¯‹zj
cixÿv I ¯œvZK cixÿvi djvdj, MCAT cixÿvi djvdj, TOEFL Gi
score, mycvwikcÎ, ¯^v¯’¨‡mev I mgvR‡mev msµvšÍ Kv‡Ri AwfÁZvi mb`cÎ
Ges application essay Rgv w`‡Z nq| Application essay †Z cÖv_©x
Zvi wb‡Ri gZ K‡i wPwKrmK nIqvi Rb¨ Av‡e`b Kivi KviY eY©bv Ki‡Z
cv‡ib| cÖv_©xi M‡elYvi AwfÁZv _vK‡j †mUvI we‡ePbvq Av‡m|
hy³ivR¨ I hy³ivóª Dfq †`‡kB ¯^v¯’¨‡mev A_ev m¤úwK©Z cÖwZôv‡b K‡qKkZ
N›Uv Kv‡Ri AwfÁZv _vKv LyeB `iKvi| G KvR A‰eZwbK, †eZbfz³
Kg©x ev ïay observer wnmv‡e n‡Z cv‡i| nvmcvZvj, Wv³vi Gi wK¬wbK,
e„×vkÖg, cÖv_wgK ¯^v¯’¨‡mev †K›`ª G¸‡jv‡ZI n‡Z cv‡i| G AwfÁZv cÖgvY
Ki‡e †gwWK¨vj ¯‹z‡j covi mgq Zv‡K wK cwi‡e‡k KvR Ki‡Z n‡e Zv †m
†R‡bB Av‡e`b Ki‡Q| GUv AviI †`Lvq Zvi gvby‡li cÖ‡qvR‡b mvnvh¨ Kivi
gvbwmKZv i‡q‡Q I Amy¯’ gvby‡li cÖwZ mngwg©Zv Av‡Q|
Av‡e`bcÎ cvIqvi ci Zv evQvB K‡i cÖv_wgKfv‡e wbe©vwPZ cÖv_©x‡`i
interview Gi Rb¨ WvKv nq| wbe©vP‡bi e¨vcv‡i Zv‡`i high school,
¯œvZK ch©vq I MCAT Gi djvdj cÖvavb¨ cvq| M‡o cÖwZwU †gwWK¨vj ¯‹zj
100 †_‡K 200 Avm‡bi Rb¨ 4000-4500 Av‡e`b cvq| cÖv_wgK wbe©vP‡b
K‡qKkZ cÖv_©xi interview †bIqv nq| †mLvb †_‡K M‡o cÖwZ PviR‡bi ga¨
†_‡K GKRb‡K wbe©vPb Kiv nq| Interview HwZn¨MZ c×wZ‡Z n‡Z cv‡i
ev multiple mini interview c×wZ‡Z n‡Z cv‡i| Interview †Z mvaviYZt
Av‡e`bKvixi Ávb hvPvB Kiv nq bv| wPwKrmv weÁvb I ¯^v¯’¨‡mev m¤ú‡K© Zvi
aviYv, AwfÁZv, ˆbwZKZv, mgvR m¤ú‡K© Ávb BZ¨vw` Av‡jvPbv Kiv nq|

20 RvwM‡q †Zvj cÖvY


fviZt Øv`k †kÖYxi cixÿvq cvm Kivi ci fwZ© nIqv hvq| eqm mxgv
n‡”Q 17 †_‡K 25 eQ‡ii g‡a¨| Intermediate ch©v‡q †Kwgw÷ª, wdwR·,
ev‡qvjRx I Bs‡iRx welq _vK‡Z n‡e Ges kZKiv 50 fvM b¤^i †c‡Z
n‡e| mywcÖg †Kv‡U©i wm×všÍ Abyhvqx me cÖv_©x‡K National Eligibility
cum Entrance (NEET) cixÿv w`‡Z n‡e| G cixÿvq 180wU multiple
choice questions Gi DËi wZb N›Uvq w`‡Z nq| GKv`k I Øv`k †kÖYx
ch©v‡qi wdwR· (45wU cÖkœ), †Kwgw÷ª (45wU cÖkœ) I ev‡qvjRx (90wU cÖkœ)
wel‡qi cixÿv nq| mwVK Dˇii Rb¨ Ô4Õ b¤^i, fzj Dˇii Rb¨ Ô-1Õ I †Kvb
DËi bv †`Iqvi Rb¨ Ô0Õ †`Iqv nq| wnmve njt †gvU mwVK Dˇii msL¨v x
Ô4Õ - †gvU fzj Dˇii msL¨v x Ô1Õ = cÖvß b¤^i| cixÿv `yBwU RvZxq fvlv I
9wU AvÂwjK fvlvq †bIqv nq| K‡qKwU †Mvôxi Rb¨ (†hgb Scheduled
caste, other backward classes, scheduled tribes BZ¨vw`) msiwÿZ
Avmb _v‡K| NEET cixÿv I Av‡Mi me cixÿvi b¤^imn †gwWK¨vj K‡j‡R
ÒcounsellingÓ Gi Rb¨ †hvMv‡hvM Ki‡Z nq| kZKiv 15 fvM †K›`ªxq †gav
†KvUvq fwZ© nq Ges GUv ¯^v¯’¨ Awa`߇ii gnvcwiPvjK K‡ib| Cut off
b¤^i n‡”Q msiwÿZ bq Ggb Avmbmg~‡ni Rb¨ 50th percentile; msiwÿZ
Avmbmg~‡ni Rb¨ 40th percentile| evwK Avmb¸‡jv (†emiKvwi †gwWK¨vj
K‡jRmn) weZiY K‡ib ivR¨ miKvi|
evsjv‡`kt GBPGmwm ev mggv‡bi cixÿvq DËxY© n‡j Av‡e`b Kiv hvq|
G‡Z GmGmwm I GBPGmwm wg‡j Kgc‡ÿ GPA 9.00 _vK‡Z n‡e I
†KvbUv‡ZB wRwcG 3.5 Gi wb‡P _vKv Pj‡e bv| GBPGmwm cvm n‡Z n‡e,
†mB eQi A_ev Zvi Av‡Mi eQi Ges GmGmwm cvm n‡Z n‡e `yB †_‡K wZb
eQ‡ii g‡a¨| wel‡qi g‡a¨ ev‡qvjRx, wdwR· I †Kwgw÷ª _vK‡Z n‡e| Dfq
cixÿv‡ZB ev‡qvjRx‡Z Kgc‡ÿ wRwcG 3.5 _vK‡Z n‡e| hviv cixÿvi
eQi ev Zvi GK eQi Av‡M GBPGmwm cvm K‡i‡Q ZvivB ïay Av‡e`b Ki‡Z
cvi‡e| fwZ© cixÿv †K›`ªxqfv‡e GKB cÖkœc‡Î wKš‘ A‡bK †K‡›`ª wbw`©ó
Zvwi‡L I mg‡q †bIqv nq| GK N›Uvi cixÿvq GKkZ cÖkœ _v‡K t ev‡qvjRx
30wU, †Kwgw÷ª 25wU, wdwR· 20wU, Bs‡iRx 15wU, evsjv‡`‡ki BwZnvm I
gyw³hy× 10wU| cÖwZwU cÖ‡kœi mwVK DËi w`‡j GK b¤^i cvIqv hv‡e, DËi fzj
n‡j 0.25 KvUv hv‡e| b¤^i wnmve Kiv nq t GmGmwm cixÿvi GPA x 15
+ GBPGmwm cixÿvi GPA x 25 + fwZ© cixÿvi cÖvß b¤^i| fwZ© cixÿvq
40 b¤^i ev Zvi †ewk bv †c‡j †hvM¨ we‡ewPZ n‡e bv| hviv c~e©eZ©x eQi
GBPGmwm cvm K‡i‡Q Zv‡`i 5 b¤^i KvUv hv‡e| hviv c~e©eZ©x eQi cixÿv

RvwM‡q †Zvj cÖvY 21


w`‡q miKvwi K‡j‡R fwZ© n‡q‡Q Ges cybivq cixÿv w`‡”Q Zv‡`i 7.5 b¤^i
KvUv hv‡e| hviv DËxY© n‡q‡Qb Zv‡`i †gav I cQ‡›`i wfwˇZ miKvwi
†gwWK¨vj K‡jR¸‡jv‡Z Avmb weZiY Kiv nq| †gav ZvwjKvi wfwˇZ
DËxY© cÖv_©xiv †emiKvwi †gwWK¨vj K‡j‡R fwZ© n‡Z cv‡ib| we‡`kx wkÿv_©x,
gyw³‡hv×v‡`i mšÍvb-mšÍwZ, DcRvwZ I cve©Z¨ †Rjvi A-DcRvwZ‡`i Rb¨
Avmb msiwÿZ _v‡K|
c„w_exi AwaKvsk mgv‡RB wPwKrmv †ckvi cÖwZ †ewk AvKl©Y Abyfe Kiv
gvby‡li msL¨v Ab¨vb¨ PvKzwi ev †ckvi PvB‡Z †ewk †`Lv hvq| hw`I G
†ckvi mgm¨vi w`K¸‡jv Ab¨vb¨ †ckvi Zzjbvq A‡bK| cÖ_gZt †gwWK¨vj
K‡jR ev ¯‹z‡j fwZ© nIqv me †`‡kB Kómva¨| fwZ© nIqvi Rb¨B cov‡kvbv
cwikÖgmva¨| wØZxqZt †gwWK¨vj K‡j‡R cÖ‡e‡ki mgq †_‡K c~Y©v½ we‡klÁ
wPwKrmK n‡Z Kgc‡ÿ GMvi eQi mgq jv‡M- ev¯Í‡e cÖvq mevB Gi PvB‡Z
†ewk mgq †bq| GKRb †gwWK¨vj wkÿv_©xi Rxeb †ek KwVb| hZ wewfbœ
iKg welq I hZUv Mfx‡i wM‡q Rvb‡Z nq- Gi PvB‡Z A‡bK Kg cwikÖ‡g I
A‡bK Kg mg‡q Ab¨vb¨ welq ev †ckvq mdjZv cvIqv m¤¢e| Lye Kg †ckv
ev welq Av‡Q †hLv‡b wkÿv_©x‡`i mvivw`b K¬vm, j¨ve‡iUwi I nvmcvZv‡j
†ivMx †`Lvi ci Avevi mܨvi c‡iI †ivMx †`L‡Z I cov‡kvbv Ki‡Z nq|
Nb Nb I wewfbœ ai‡bi cixÿv cÖPÛ gvbwmK Pv‡ci m„wó K‡i| Av‡gwiKvi
Journal of American Medical Association G cÖKvwkZ K‡qKUv
M‡elYvi mgwš^Z d‡j †`Lv †M‡Q kZKiv 14 fvM †gwWK¨vj wkÿv_©x gvbwmK
Aemv` I welbœZvq †fv‡Mb| Rvg©vbx‡Z GB nvi kZKiv 23.5 fvM| Z…ZxqZt
cvm Kivi ci cÖvq GK `kK mgq ZiæY wPwKrmK‡K wkÿvbwek ev Rywbqi
c‡` KvR Ki‡Z nq| G mgqUv Zv‡`i Rxe‡bi GKUv †kÖô mgq- †mvbvjx
†hŠeb| Kv‡U KwVb cwikÖg K‡i I Amnbxq A_©K‡ó| Ggb ¯’v‡b KvR Ki‡Z
nq hvi †ewkifvMB Kv‡Ri Rb¨ †gv‡UB Av`k© bq| Kv‡Ri mgq AwbqwgZ,
mvivw`b KvR Kivi ci Avevi iv‡Z cÖvqB KvR Kivi Rb¨ †h‡Z nq| mgv‡Ri
cÖZ¨vkv Wv³vi ivZ `yÕ‡Uvi mg‡qI nvwm gy‡L c~Y©g‡bv‡hvM w`‡q Av`k© AvPiY
Ki‡e, wbf©~j wm×všÍ wb‡e I †mB gZ KvR Ki‡e| †Q‡j †g‡q, ¯¿x, evev-gv
mevi m‡½ †`Lv n‡e Kg| hLb †`Lv n‡e ZLb Zviv GKRb cwikÖvšÍ gvby‡li
KvQ †_‡K cÖZ¨vwkZ AvPiY cv‡e bv| †g‡q wPwKrmK n‡j AviI mgm¨v, evox
wd‡i †Q‡j‡g‡q‡`i †`Lv‡kvbv Ki‡Z n‡e, k¦ïi, k¦vïoxi hZœ wb‡Z n‡e, Ni
mvgjv‡Z n‡e| PZz_©Zt †h me wPwKrmK wkÿv I cÖwkÿ‡Y c~Y©Zv †c‡q‡Qb,
ZvivI cÖkvšÍ Rxeb hvcb Ki‡Z cv‡ib bv| `yÕ‡ejvB KvR, KLbI iv‡ZI

22 RvwM‡q †Zvj cÖvY


KvR| Wv³vi‡`i g‡a¨ AvZ¥nZ¨vi nvi Ab¨ †h †Kvb †ckvi PvB‡Z †ewk|
Av‡gwiKvi Ab¨vb¨ gvby‡li g‡a¨ AvZ¥nZ¨vi nvi M‡o GK jv‡L cÖvq 12 Rb,
Wv³vi‡`i g‡a¨ GK jv‡L 28 Rb †_‡K 40 Rb| Avgv‡`i †`‡k †h me
wPwKrmK miKvwi PvKzwi K‡ib, Zviv gh©v`vI cvb bv| Zviv miKvwi Mvox,
evm¯’vb, †Uwj‡dvb, Kg©Pvix wKQzB cvb bv| Ab¨vb¨ kvLvq hviv PvKzwi K‡ib
Zuviv hZ c‡`vbœwZ cvb, Wv³viiv Zvi mgvb cvb bv| cÖ_g, wØZxq D”PZg
av‡c Wv³vi‡`i †cŠQvbi my‡hvM bvB| cÖvq GK j‡ÿi KvQvKvwQ wPwKrm‡Ki
g‡a¨ Avgiv mviv‡`‡k bvg Kiv nvRvi `yÕ‡qK wPwKrmK †`wL| Mí, Dcb¨vm,
†Uwjwfkb I wm‡bgvi †gvnbxq wPwKrmK ev¯Í‡e Luy‡R cvIqv KwVb| AwaKvsk
wPwKrmK mvivRxeb Nvwb Uv‡bb| cÂgZt mvivRxeb Ávb I bZzb cÖhyw³
AvqË¡ Kivi Rb¨ ZU¯’ _vK‡Z n‡e| mvnvh¨ Kivi †KDB bvB| miKvwi,
†emiKvwi †Kvb PvKzwi‡ZB AvaywbK Ávb AR©‡bi my‡hvM K‡i †`Iqvi e¨e¯’v
bvB| A_P bZzb Ávb, cÖhyw³ I weÁv‡bi AMÖMwZ m¤^‡Ü AewnZ bv n‡j n‡q
hv‡e †m‡K‡j|
Zv n‡j gvbyl †Kb Wv³vix co‡Z Av‡m? A‡b‡K cwiev‡ii Pv‡c c‡o Av‡m|
G‡m hviv GB cÖPÛ kvixwiK I gvbwmK Pv‡ci g‡a¨I mngwg©Zv eRvq †i‡L
AvRxeb KvR K‡i †h‡Z cv‡ib, Zv‡`i Rb¨ m¤¢eZt GUv DËg †ckv|
†ivMvµvšÍ gvbyl‡K †ivMgy³ Kiv ev AšÍZt DbœZ Kivi †h Z„wß I A‡bK †ÿ‡Î
gvby‡li KvQ †_‡K †h K…ZÁZv‡eva cvIqv hvq, A‡b‡Ki Rb¨ ZvB h‡_ó|
Avi GKUv nj fvj wPwKrm‡Ki Pvwn`v KL‡bv Kg‡e bv| ¯^v¯’¨‡mev hZB hš¿
wbf©i †nvK, K…wÎg eyw×gËv (artificial intelligence) hZB wPwKrm‡Ki ¯’vb
†bIqvi †Póv KiæK bv †Kb, GKRb cÖwkwÿZ wPwKrm‡Ki †Kvb weKí bvB|
†gwWK¨vj ¯‹zj ev K‡j‡R fwZ© n‡Z B”QzK cÖv_©x‡`i wbe©vP‡bi wfwË wK
n‡e Zv wbf©i Kiv DwPr Kviv fvj wPwKrmK n‡Z cvi‡e Zvi Dci| wKš‘
fvj wPwKrm‡Ki msÁv wK Ges fwZ©i mgq GUvi c~e©jÿY wK n‡Z cv‡i
†m e¨vcv‡i me©m¤§Z gZvgZ bvB| G‡mvwm‡qkb Ad Av‡gwiKvb †gwWK¨vj
K‡j‡Rm †gwWK¨vj K‡j‡R fwZ© cÖZ¨vkx‡`i g‡a¨ fvj wPwKrm‡Ki K‡qKUv
¸Y kbv³ K‡i †m¸‡jv Zv‡`i Av‡Q wK bv Zv †`L‡Z e‡jb| ¸Y¸‡jv nj:
eyw×gËv, †mevi g‡bvfve, mngwg©Zv, mgvR I ms¯‹…wZi cÖwZ ms‡e`bkxjZv,
M‡o IVvi mÿgZv, PvwiwÎK `„pZv, Av‡e‡Mi w¯’wZkxjZv, Ab¨vb¨ gvby‡li
m‡½ gZ wewbg‡qi mÿgZv I GK m‡½ KvR Kivi ÿgZv, †KŠZznj _vKv
BZ¨vw`| GQvov _vK‡Z n‡e `ªæZ wm×všÍ †bIqvi ÿgZv| cÖv_©xi wkÿvi AR©b,
mycvwikcÎ, wb‡Ri †jLv iPbv, AwfÁZvi mgvnvi, mvÿvrKvi- Gme c×wZi

RvwM‡q †Zvj cÖvY 23


gva¨‡g DwjøwLZ ¸Yvejx hvPvB Kiv nq| wKš‘ c„w_exi me †`‡kB K‡qK¸Y
†ewk cÖv_©xi ga¨ †_‡K †e‡Q wb‡Z nq| ZvB evQvB Gi GKUv c×wZ jv‡M
Ges evQvB Kivi wfwË wK n‡e ZvI wVK Ki‡Z nq| Av`k© wbe©vPb c×wZ
GLbI †Kv_vI bvB|
fvj wPwKrm‡Ki wK wK mÿgZv I ¸Yvejx mgvR Pvq Zvi g‡a¨ i‡q‡Q
Ávb, †ckvMZ `ÿZv, communication skill, Z_¨ we‡kølY Kivi I
wm×všÍ †bIqvi ÿgZv, mngwg©Zv, mgvR m‡PZbZv, gvbwmK w¯’wZkxjZv,
mZZv BZ¨vw`| GZ ¸Y GKR‡bi g‡a¨ cvIqv weij| me wPwKrm‡Ki GKB
¸Yvejx _vKv `iKvi, bv wewfbœ kvLvi wPwKrm‡Ki wewfbœ ¸‡Yi mgš^q _vK‡Z
n‡e ZvI Rvbv bvB| DbœZ †`kmg~‡ni wkÿv_©x wbe©vP‡bi mgq †ewk ¸iæZ¡
†`Iqv nq premedical cixÿvmg~‡ni djvdj (cognitive), aptitude
test, (†hgb MCAT, UCAT BZ¨vw`); mvÿvrKvi, wkÿK‡`i mycvwikcÎ,
cÖv_©xi wb‡Ri iPbv, ¯^v¯’¨‡mevq Kv‡Ri AwfÁZv BZ¨vw`| G ch©šÍ G m¤ú‡K©
hZ M‡elYv n‡q‡Q Zv‡Z †`Lv hvq A level ev premedical cixÿvi
djvd‡ji m‡½ cÖv_©xi fwel¨r mdjZvi m¤úK© Av‡Q| A_©vr fwZ©i mgq A
level cixÿvi dj hv‡`i fvj wQj Zviv †gwWK¨vj K‡j‡Ri cixÿv¸‡jv‡Z
fvj K‡i Ges cieZ©x‡Z ¯œvZ‡KvËi ch©v‡qi cixÿv‡ZI fvj K‡i| g‡b
Kiv nq A level cixÿvq fvj Ki‡Z n‡j weÁvb welq¸‡jvi Ávb I ZË¡
eySvi ÿgZv _vK‡Z nq Ges GB ÿgZv †gwWK¨vj K‡j‡RI weÁvb AvZ¥¯’
Kivi Kv‡R jv‡M| hviv D”P b¤^i cvq Zviv cwikÖg, `vwqZ¡‡eva, wek¦¯ÍZv ev
AvZ¥wb‡qv‡Mi cwiPq †`b Ges G¸‡jvB Zv‡`i †jLvcovq mvdj¨ G‡b †`q|
hy³iv‡R¨i I‡qówgwb÷vi †gwWK¨vj ¯‹z‡j 1975 mvj †_‡K 1982 mvj ch©šÍ
fwZ© 511 Rb wkÿv_©xi Dci ch©v‡jvPbv Kiv nq| fwZ©i mgq Zv‡`i eyw×gËv
hvPvB Kivi Rb¨ Intelligence quotient (IQ) cixÿv Kiv nq| 2002
mv‡j Zv‡`i AR©‡bi m‡½ Zv‡`i A level score, IQ cixÿvi dj I Ab¨vb¨
Dcv`v‡bi correlation hvPvB Kiv nq| A level cixÿvi dj hZ fvj,
wkÿv_©x‡`i cieZ©x †jLvcovi djvdjI ZZUv fvj cvIqv hvq| IQ cixÿvi
m‡½ djvd‡ji m¤úK© cvIqv hvq bvB| Avi GKUv ch©v‡jvPbvq hy³iv‡R¨
1996 mv‡j fwZ© 3333 Rb wkÿv_©xi fwZ©i mgq IQ cixÿv Kiv nq|
cieZ©x‡Z Zv‡`i †gwWK¨vj K‡j‡Ri basic science cixÿv, final clinical
cixÿv I post graduate Gi part-1 ¸‡jvi m‡½ wewfbœ Dcv`v‡bi m¤úK©
cixÿv Kiv nq| Zv‡`i A level Gi score m‡½ cieZ©x cixÿv¸‡jvi m¤úK©
cvIqv hvq| IQ Gi dj I aptitude test (†hgb UCAT) Gi d‡ji m‡½

24 RvwM‡q †Zvj cÖvY


m¤úK© cvIqv hvq wb| Gici AviI A‡bK study Av‡Q| cÖvq me¸‡jv‡ZB
c~e©eZ©x A level ev mggv‡bi cixÿvi djvd‡ji m‡½ fwel¨Z cixÿv¸‡jvi
djvd‡ji m¤úK© cvIqv hvq| A level cixÿv A_ev mggv‡bi wkÿv_©xi
Ávb AvniY Kivi mÿgZvi cwiPq †`q, †hUv Gi c‡iI Kv‡R jv‡M| wKš‘
cÖkœ †_‡K hvq premedical †_‡K ïiæ K‡i ¯œvZK I ¯œvZ‡KvËi ch©vq ch©šÍ
cixÿvq fvj dj Kiv Avi fwel¨‡Z fvj Wv³vi nIqvi g‡a¨ m¤úK© KZUzKz|
G m¤^‡Ü fvj M‡elYv bvB|
Z_¨ we‡kølY Kivi ÿgZv, wm×všÍ †bIqvi ÿgZv, communication skill
mngwg©Zv, mZZv, gvbwmK w¯’wZkxjZv G¸‡jv cieZ©x djvd‡ji m‡½
m¤úwK©Z bq| G¸‡jv aptitude test (†hgb UCAT, MCAT) Gi AšÍfz©³|
m¤¢eZt Gme ¸Yvejx cixÿvq cv‡mi e¨vcv‡i mvnvh¨ K‡i bv Ges cieZ©x
cixÿvmg~‡n hvPvB Kiv nq bv| Gme ¸Yvejx GRb¨ ˆZwiI nq wb| wKš‘ DbœZ
†`kmg~‡ni KZ…©cÿ cÖv_©x‡`i g‡a¨ Gme ¸Yvejx LyeB cÖ‡qvRbxq e‡j g‡b
K‡ib| fvj wPwKrmK nIqvi Rb¨ Gme ¸Y _vKv GKvšÍ `iKvi e‡j g‡b Kiv
nq| wKš‘ wbe©vP‡bi mgq aptitude test Dci ¸iæZ¡ †`Iqvq cieZ©x‡Z fvj
wPwKrmK ˆZwi n‡”Q wK bv Gi long term djvdj Rvbv hvq bvB|
c~e©eZ©x cixÿvq (A level ev mggv‡bi) djvdj wkÿv_©x wbe©vP‡b ¸iæZ¡
cvIqvq †Kvb mgm¨v Av‡Q wK bv Zv wKQzUv AbymÜvb Kiv n‡q‡Q| †`Lv †M‡Q
mgv‡Ri weËevb cwievi †_‡K AvMZ I kn‡ii wkÿv_©xivB †ewk ¯’vb cv‡”Q|
hy³iv‡R¨ 2010-2012 mv‡ji wZb eQ‡i 22wU †gwWK¨vj ¯‹z‡j fwZ© 33000
wkÿv_©xi Z_¨ we‡kølY K‡i †`Lv †M‡Q kZKiv cÖvq 80 fvMB mePvB‡Z
D”PwkwÿZ I weËevb †kÖYx †_‡K AvMZ| Ab¨vb¨ DbœZ †`k Ges K‡qKwU
Dbœqbkxj †`‡kI GUv cvIqv †M‡Q| e„‡U‡b wbe©vwPZ cÖv_©x‡`i g‡a¨ miKvwi ¯‹zj
†_‡K AvMZ‡`i PvB‡Z private ¯‹zj †_‡K AvMZ‡`i msL¨v AvbycvwZK nv‡i
†ewk| cÖv_©x‡`i GKUv eo Ask (Av‡gwiKvq 25 †_‡K 70 kZvsk) cixÿvi
djvdj fvj Kivi Rb¨ cÖvB‡fU †KvwPs K‡i| GUv e¨qeûj, d‡j GLv‡bI
weËevb cwiev‡ii cÖv_©xiv myweavRbK Ae¯’v‡b _v‡K| D”PweË gvby‡liv cÖvq me
†`‡kB RbmsL¨vi GK PZz_©vs‡ki Kg| wKš‘ †ewkifvM wkÿv_©x Ges cieZ©x‡Z
wPwKrmK Zv‡`i ga¨ †_‡KB n‡”Q| mgv‡Ri eo Rb‡Mvôx, hviv Kg weËevb ev
`wi`ª Zv‡`i cÖwZwbwaZ¡ LyeB Kg| A‡b‡Ki g‡Z b¨vqbxwZi cÖkœ QvovI G‡Z
Ab¨ mgm¨v Av‡Q| D”PweË †kÖYxi m`m¨‡`i weËnxb †kÖYxi gvby‡li Avkv-
AvKv•Lv, Rxeb hvcb, euvPvi msMÖvg G¸‡jvi †Kvb cÖZ¨ÿ AwfÁZv _v‡K bv|
A_P †`‡ni I g‡bi †iv‡Mi m‡½ mvgvwRK †cÖÿvcU, `vwi`ª, Acywó, wkÿvi

RvwM‡q †Zvj cÖvY 25


Afve G¸‡jvi cÖZ¨ÿ ms‡hvM Av‡Q| wPwKrmvi mgq G¸‡jv we‡ePbvq wb‡Z
nq| weËevb cwiev‡ii wPwKrm‡Ki c‡ÿ G¸‡jv KZUzKz Rvbv I eySv m¤¢e Zv
wb‡q cÖkœ Av‡Q| AviI mgm¨v nj MÖvgvÂj Ges weËnxb‡`i emev‡mi GjvKvq
weËevb I kn‡ii wPwKrm‡Kiv KvR Ki‡Z Pvb bv| GUv DbœZ I Dbœqbkxj
me †`‡kB †`Lv †M‡Q| Kg weËevb I MÖv‡gi wkÿv_©x‡`i msL¨v evovbi K_v
A‡b‡KB e‡j‡Qb| GRb¨ Zv‡`i kbv³ K‡i cÖ‡qvR‡b Zv‡`i wbe©vP‡bi Rb¨
kZ©vejx wKQzUv wfbœ Kivi K_vI ejv n‡q‡Q| Training for Health Equity
Network (THEnet) bv‡g GKwU msMVb Graduate Outcome Study
(GOS) bv‡g GKUv M‡elYv K‡i| GwU wQj GKUv AvšÍR©vwZK M‡elYv, G‡Z
DbœZ I Dbœqbkxj QqwU †`‡ki AvUwU †gwWK¨vj ¯‹zj AskMÖnY K‡i| 3346
Rb wkÿv_©x †bIqv nq Ges †gwWK¨vj ¯‹zj Rxeb I Zvi cieZ©x KvR †gvU cÖvq
`k eQi a‡i ch©‡eÿY Kiv nq| G‡Z †`Lv †M‡Q †h me wkÿv_©x ¯^í Av‡qi
cwievi Ges MÖvg A_ev †QvU kni †_‡K G‡m‡Q Zviv †ewk msL¨vq `wi`ª
GjvKv I MÖv‡g KvR Kivi B”Qv cÖ_g †_‡KB †cvlY K‡i‡Q Ges cieZ©x‡Z
Zviv A‡b‡KB Zv cvjb K‡i‡Q| GUv AviI †ewk cvIqv †M‡Q Zv‡`i g‡a¨
hviv †QvU kn‡ii †gwWK¨vj ¯‹zj ev K‡j‡R cov‡kvbv K‡i‡Q| G‡`i g‡a¨
we‡`‡k P‡j hvIqvi msL¨vI Kg cvIqv †M‡Q|
c„w_exi DbœZ †`kmg~‡n †gwWK¨vj ¯‹zj ev K‡j‡R fwZ©i Rb¨ cÖv_©xi
premedical cixÿvi djvd‡ji Dci †Rvi †`Iqv nq| GUv †jLvcovq
cieZ©x‡Z fvj dj Kiv wbwðZ K‡i| Gi m‡½ aptitude test, interview,
¯^v¯’¨ I mgvR †mevq AwfÁZvi weei‡Yi gva¨‡g Ab¨vb¨ ¸Yvejx, †hgb
Z_¨ we‡køl‡Yi ÿgZv, wm×všÍ †bIqvi ÿgZv, gvbwmKZv, mngwg©Zv, mZZv,
communication skill G¸‡jvI hvPvB Kiv nq| g‡b Kiv nq G¸‡jv
cieZ©x‡Z ïay Ávbx I `ÿ wPwKrmKB bq, Ab¨vb¨ ¸Yvejxmn GKRb fvj
wPwKrmK ˆZwi Ki‡e| GUv `xN©‡gqvw` djvdj Øviv cÖgvwYZ bq| †`‡ki eo
RbmsL¨v (`wi`ª, wb¤œweË, MÖvg I †QvU kn‡ii gvbyl) †_‡K wPwKrmv †ckvq
AvbycvwZK nv‡i A‡bK Kg wPwKrmK ˆZwi n‡”Q| GUv evovbi cÖ‡qvRb Av‡Q
A‡b‡K g‡b K‡ib|
c„w_exi cÖvq me †gwWK¨vj K‡jR ev ¯‹z‡j fwZ© nIqvi †hvM¨Zv hvPvB‡qi
†ÿ‡Î GL‡bv c~e©eZ©x cixÿvmg~‡ni djvdj‡K cÖvavb¨ †`Iqv nq| fwel¨‡Z
†gwWK¨vj wkÿvi cixÿv¸‡jv‡Z cvm Kivi m¤¢vebvi m‡½ Gi m¤úK© cÖgvwYZ|
cixÿv cvm Kivi ÿgZv QvovI fvj wPwKrm‡Ki Ab¨vb¨ A‡bK ¸Yvejx
wPwýZ K‡i, †m¸‡jv fwZ©i mgq wKfv‡e m¤¢vebv hvPvB‡q Kv‡R jv‡M, †m

26 RvwM‡q †Zvj cÖvY


m¤^‡Ü cixÿvwfwËK Z_¨ bvB| mgv‡Ri me ¯Í‡ii †_‡K cÖwZwbwaZ¡g~jK
msL¨vq fwZ© Kivi cÖ‡qvRbxZv m¤^‡ÜI wKQz Av‡jvPbv I KvR n‡q‡Q|

Z_¨m~Ît
1. Puddley IB and Mercer A. Socio-economic predictors of
performance in the undergraduate medicine and health services
admission test. BMC Med Edu 2013;13:155
2. Puddley IB, Mercer A. Carr SE and Louden W. Potential influence
of selection criteria on the demographic composition of students
in an Australian medical school. BMC Med Edu, 2011;11:97.
3. BMA, Equality and Diversity Committee; Equality and diversity
in UK medical schools. 2009. https://bma.org.uk/developing-
yourcareer/medical-student/equality-and-diversity-in-medical-
schools.
4. O’Neil L, Vonslid MC, Wallstedt B and Dorran T. Admission
criteria and diversity in medical school. Med Edu 2013; 47:557-
561.
5. Reiter HI, Lockyer J, Ziola B, Courneya CA and Eva K. Should
efforts in favour of medical student diversity be focused during
admissions or further upstream? Acad Med; 2012: 87:443-448.
6. James D, Yates J and Nicholson S. Comparison of A Level and
UKCAT performance in students applying to UK medical and
dental schools in 2006; cohort study. Br Med J, 2010;349:c478.
7. Nicholson S. The benefits of aptitude testing for selecting
medical students. Br MedJ.2005:331. https://doi.org/10.1136/
bmj.331.7516.559.
8. McManus IC, Powis DA, Wakeford R, Ferguson E, James D and
Richards P. Intellectual aptitude tests and A Level for selecting UK
school leaver entrants for medical school. Br Med J2005,331:555.
9. Graig SA, Deem LP and Straja SR. Are traditional cognitive tests
useful in predicting clinical success? J Dental Educ, 2005;44:859.
10. Ferguson E, James D, O’Hehir F and Sanders A. A Pilot study
of the roles of personality, references and personal statements in
relation to performance over 5 years of a medical degree. Br Med
J. 2003;326: 42931.
11. Ferguson E, James D and Madeley L. Factors associated with
success in medical school: systematic review of literature. Br Med
J. 2002; 324:952.

RvwM‡q †Zvj cÖvY 27


12. Deary I. Difference in mental abilities. Br.Med J. 1998; 317:1701.
13. Neisser U, Boodoo G, Bouchard TJ et al. Inteligence: knowns and
unknowns, Am Psychologist 1996:51:77-101.
14. Scotti Jr. MJ. Medical school admission criteria. The needs of
patients matter. J Amer Meds Assoc. 1997; 278:1196-1197.
15. Larkin S, Johnston K, Hogenbirk JC et al. Practice intentions
at entry to and exit from medical schools aspiring to social
accountability: findings from the Training for Health Equity
Network Graduate Outcome Study.
https://www.bmcmededuc.biomedcentral.com/articles/10.1186/
s12909-018-1360-6.
16. https://www.theguardian.com/society/2016/jan/22/medical-
school-students-wealthy-backgrounds.
17. Witzburg RA and Sondheimer HM. Shaping the medical profession
one applicant at a time. N Engl J Med; 2013; 368:1565-1567.
18. Muller D. Reforming premedical education-out with the old, in
with the new. New Engl J Med, 2013; 368: 1567-1569.

28 RvwM‡q †Zvj cÖvY


Z…Zxq Aa¨vq
¯œvZK ch©v‡qi †gwWK¨vj wkÿv

†gwWK¨vj wkÿv cÖ‡Z¨K †`‡kB wKQzUv c„_K nq Ggb wK, GKB †`‡k c„_K
e¨e¯’v †`Lv †M‡Q| Z‡e †h me bxwZi Dci G wkÿvi wfwË Zv me †`‡kB GK|
2008 †_‡K 2010 mv‡ji g‡a¨ Nara I Zvi mn‡hvMxMY PviwU gnv‡`‡ki
12wU †`k I cvuPwU ms¯’v (†gwWK¨vj KvDwÝj I cixÿvi †evW©) cwi`k©b
K‡ib| Gici Zuviv Gme †`‡k †gwWK¨vj wkÿvi weeiY †`b| Zviv wZbfv‡M
G e¨e¯’v fvM K‡ib, (1) †h mg¯Í †`‡ki cÖwZôv‡b nvB¯‹zj DËxY©‡`i fwZ© Kiv
nq| G¸‡jv‡Z cuvP †_‡K mvZ eQi co‡Z nq| Rvg©vbx, nj¨vÛ, †ejwRqvg,
†¯úb, Rvcvb, gvj‡qwkqv BZ¨vw` †`‡k G aviv †`L‡Z cvIqv hvq| (2) †h
mg¯Í †`‡ki cÖwZôv‡b Ab¨vb¨ wel‡q ¯œvZK DË©xY©‡`i fwZ© Kiv nq| GLv‡b
fwZ© cixÿvI †bIqv nq, mvÿvrKviI †bIqv nq| Pvi eQi covb nq, †hgb
hy³iv‡óªi ¯‹z‡j| (3) †h mg¯Í †`‡k ¯œvZK DËxY© I nvB¯‹zj DËxY© Df‡qB fwZ©
n‡Z cv‡ib| Gme †`‡k (Bsj¨vÛ, A‡÷ªwjqv, Avqvij¨vÛ, †Kvwiqv BZ¨vw`)
wZb ai‡bi ¯‹zj Av‡Q| †Kvb †Kvb ¯‹z‡j ïay nvB¯‹zj DËxY©, †Kvb †Kvb ¯‹z‡j
¯œvZK DËxY©, Avevi †Kvb †Kvb ¯‹z‡j `yB ai‡bi wkÿv_©xB fwZ© Kiv nq|
cvV¨µg (KvwiKzjvg)t cÖ_g †kÖYxi ¯‹z‡j premedical †Kwgw÷ª, wdwR·,
ev‡qvjRx, g¨v_‡gwU·, `k©b, b¨vqkv¯¿ BZ¨vw` covb nq| †gwWK¨vj †Kv‡m©
cÖ_g fvM preclinical kix‡ii MVb (Anatomy), ¯^vfvweK wµqvKjvc
(Physiology) I (Biochemistry), Jla msµvšÍ (Pharmacology), wewfbœ
†iv‡M kix‡ii cwieZ©b (Pathology) BZ¨vw` covb nq| mvaviYZt cÖ_g
`yB eQi G¸‡jv covb nq| Gmgq g~jZt †kÖYxKÿ I j¨ve‡iUwi‡Z KvUv‡Z
nq| cieZ©x clinical Ask †gwWwmb, mvR©vix, †cwWqvwUª·, Ae‡÷wUª· I
MvBbx BZ¨vw` †ivM I wPwKrmv msµvšÍ welq covb nq| G mgq K¬vm QvovI
nvmcvZv‡j wewfbœ IqvW©, AvDU‡Wvi I Bgvi‡RÝx †ivMx †`Lvi mgq †R¨ô
wPwKrmK‡`i m‡½ †_‡K wkL‡Z nq| †Kvm© †k‡l cixÿvq DËxY© n‡j e„‡Ub
I KgbI‡qj_ †`kmg~‡n MBBS I MBChB G ai‡bi wWwMÖ †`Iqv nq|

RvwM‡q †Zvj cÖvY 29


hy³iv‡óª †gwWK¨vj ¯‹zj cvm Kivi ci MD A_ev DO wWwMÖ †`Iqv nq|
me ¯‹zjB KZ…©cÿ Aby‡gvw`Z n‡Z nq, †ewkifvM †ÿ‡Î GUv The Liason
Committee on Medical Education †Kv‡m©i Aby‡gv`b †`q| †Kv‡m©i
MV‡b A‡bK ¯‹z‡j cwieZ©b n‡q‡Q| cÖ_vMZ `yB eQi preclinical I wZb
eQi clinical †Kv‡m© cwieZ©b Avmvi KviY nj wkÿv`v‡bi c×wZi cwieZ©b|
System based teaching n‡”Q organ ev kix‡ii GKUv A½wfwËK| hLb
GKUv organ (†hgb nvU©) covb n‡e ZLb Zvi GbvUgx, wdwRIjRx, c¨v_
jRx BZ¨vw`- hv †mB organ Gi Rb¨ cÖ‡hvR¨ ZvB covb n‡e| wK¬wbK¨vj
wel‡qI hLb nvU© covb n‡e ZLb Zvi mvR©vix, †gwWwmb GK m‡½B covb
n‡e| hy³iv‡R¨ 2003 mvj †_‡K †Kvb †Kvb ¯‹z‡j G aviv Pvjy n‡q‡Q|
cvV`v‡bi c×wZi Avi GK ai‡bi cwieZ©b n‡”Q| AZx‡Z cÖvq mevB †kÖYx
K‡ÿ e³…Zvi gva¨‡g †Kvb GKUv wel‡q wkÿv w`‡Zb| eo n‡j `yB wZbÕk
QvÎ-QvÎx ev ZviI †ewk cÖw_Zhkv wPwKrmK ev wkÿ‡Ki e³…Zv ïbZ| G
ai‡bi wkÿvq wkÿ‡Ki msL¨v †ewk nq bv| Gi mgv‡jvPbv nj wkÿv_©x
wkÿ‡Ki m‡½ Av`vb-cÖ`vb Ki‡Z cv‡i bv| wkÿ‡Ki c‡ÿ cÖ‡Z¨K wkÿv_©xi
AMÖMwZi Dci bRi ivLv m¤¢e nq bv|
Problem based learningt KvbvWvi McMaster University Medicine
School 1960 Gi `k‡K Pvjy nq| e„‡U‡b g¨vb‡Póvi wek¦we`¨vj‡q 1994
mv‡j cÖ_g ïiæ n‡q g¨vb‡Póvi, wjfvicyj, Møvm‡Mv BZ¨vw` †gwWK¨vj ¯‹z‡j
Qwo‡q c‡o| G c×wZ‡Z †QvU †QvU MÖæ‡c (AvU-`kRb) wkÿv_©xiv GKRb
wkÿ‡Ki ZË¡veav‡b K‡qK MÖæ‡c GKUv topic Av‡jvPbv K‡i| cÖ_g GKUv
mgm¨v †`Iqv nq Zvi eY©bvmn| G eY©bvq †Kvb ARvbv term _vK‡j †m¸‡jv
cÖ_‡g †R‡b †bIqv nq| Zvici Zviv Gi wewfbœ iKg mgvavb Av‡jvPbv
K‡i Ges GKUv m¤¢ve¨ mgvav‡bi K_vI wPšÍv K‡i| G mgvavb I Avbylw½K
welqmg~n m¤^‡Ü wK wK Rvbv `iKvi †mUv Gici wVK Kiv nq| mevB
G¸‡jv cov‡kvbv K‡i cieZ©x w`b AwR©Z Ávb Av‡jvPbv K‡i| G c×wZ‡Z
wkÿv_©x‡`i f‚wgKv †ewk I Avjvc Av‡jvPbvi my‡hvM _v‡K Ges wkÿv_©x‡`i
AbymwÜrmv evovq| mgv‡jvPbv nj G‡Z GKUv wel‡qi Áv‡b duvK †_‡K †h‡Z
cv‡i| KviY KviI g‡Z G c×wZ †gwWK¨vj ¯‹z‡ji wkÿv_©x‡`i PvB‡Z AviI
c‡ii av‡c ¯œvZ‡KvËi cÖwkÿ‡Y †ewk Kvh©Kix|
†gwWK¨vj wkÿvi jÿ¨ I c×wZ‡ZI cwieZ©b G‡m‡Q| eZ©gv‡b competency
based wkÿvq cÖ_‡g wkÿv I cÖwkÿ‡Yi jÿ¨ wba©viY Kiv nq| GKRb

30 RvwM‡q †Zvj cÖvY


wPwKrmK ïay wPwKrmv †`IqvB wkL‡eb Zv bq, Zvi Ab¨vb¨ `ÿZvI AR©b
Ki‡Z n‡e| Gi g‡a¨ i‡q‡Q Zvi †ivMx, mnKg©x I mgv‡Ri Ab¨vb¨ gvby‡li
m‡½ communication ev gZvgZ wewbg‡qi `ÿZv, ˆbwZK AvPiY AvqË¡
Kiv, AMÖmigvb weÁv‡bi m‡½ wb‡Ri Ávb I `ÿZv AvaywbK ivLvi ÿgZv,
Kwbô wPwKrmK‡`i cÖwkÿY †`Iqvi ÿgZv, ¯^v¯’¨‡mevi MyYgvb hvPvB Kivi
ÿgZv BZ¨vw`| jÿ¨ AR©‡bi c×wZi iƒc‡iLv KvwiKzjv‡g ewY©Z _v‡K|
wkÿv`vb I cÖwkÿ‡Yi m‡½ m‡½ AR©‡bi gvÎv hvPvB Kivi e¨e¯’v _v‡K-G‡K
formative assessment e‡j| AR©b ch©vß gvÎvq bv n‡j cÖwkÿY Kv‡jB
Zvi e¨e¯’v †bIqv nq|
mePvB‡Z fvj wkÿv c×wZ †KvbUv Zv wba©vwiZ bq| mgv‡Ri cwieZ©b †iv‡Mi
pattern Gi cwieZ©b I wkÿv`vb c×wZ‡Z M‡elYvi AMÖMwZi d‡j wPwKrmv
wkÿv cÖwZwbqZB cwieZ©b n‡”Q| GQvov Ávb I cÖhyw³i `ªæZ cwieZ©‡bi
d‡j ¯œvZK ch©v‡q KZUzKz †kLvb hv‡e Zv memgqB ch©v‡jvPbv Kiv n‡”Q|
wKQz AZ¨vek¨Kxq g~j Ávb I c×wZ †kLvbB eZ©gvb Kv‡j ¯œvZK ch©v‡q
wkÿv`v‡bi D‡Ïk¨| Gi m‡½ Kg©Rxe‡b bZzb Ávb I cÖhyw³ Avni‡Yi c×wZ
†kLvbUvI `iKvi| wewfbœ e¨envwiK skill AR©‡bi Rb¨ simulation I
model Gi e¨envi evo‡Q| bZzb wkÿv_©xiv e¨envwiK skill cÖ_‡g †ivMxi
Dci cÖ‡qvM Af¨vm bv K‡i GUv Av‡M g‡W‡ji Dci †kLvb n‡”Q| wewfbœ
skill AR©‡bi Rb¨ wewfbœ ai‡bi model ˆZwi Kiv n‡q‡Q|
¯œvZK ch©v‡qi †gwWK¨vj wkÿvq Ab¨vb¨ wkÿvi PvB‡Z e¨q †ewk I GUv
µ‡gB evo‡Q| 1986 mv‡j gvwK©b hy³iv‡óª GKRb †gwWK¨vj wkÿv_©xi Mo
FY wb‡Z nZ †gvU cÖvq 70 nvRvi Wjvi (2017 mv‡ji g~‡j¨)| 2016 mv‡j
GUv n‡q‡Q 190 nvRvi Wjvi| GB FY e¨v¼ ev miKvwi ms¯’v evrmwiK Qq
†_‡K AvU kZvsk my‡` avi †`q| GUv c‡i wKw¯Í‡Z †kva Ki‡Z nq| 2016
mv‡j 27 kZvsk wkÿv_©x FY †bq bvB| Giv nq wcZvgvZvi †`Iqv A‡_©
cov‡kvbv K‡i‡Q A_ev e„wË †c‡q‡Q| e„‡U‡b GKRb wkÿv_©xi wPwKrmK n‡Z
†gvU LiP nq cÖvq 2 jÿ cvDÛ| Gi GKUv eo Ask FY wnmv‡e Av‡m-hv
wkÿv_©x c‡i my`mn †diZ †`q|
evsjv‡`‡k †gwWK¨vj K‡j‡Ri msL¨v †gvU 115wU| Gi g‡a¨ miKvwi K‡jR
37wU, †emiKvwi K‡jR 72wU I †mbvevwnbx cwiPvwjZ K‡jR 6wU| cÖ_g
†gwWK¨vj K‡jR ¯’vwcZ nq XvKvq 1946 mv‡j| 1957 mv‡j PÆMÖv‡g I
1958 mv‡j ivRkvnx‡Z †gwWK¨vj K‡jR †Lvjv nq| 1962 mv‡j †Lvjv nq

RvwM‡q †Zvj cÖvY 31


gqgbwmsn I wm‡j‡U, 1968 mv‡j ewikvj †ki-G-evsjv †gwWK¨vj K‡jR
¯’vwcZ nq| GLb cÖwZ eQi miKvwi †gwWK¨vj K‡j‡R fwZ© nq 4232 Rb,
†emiKvwi †gwWK¨vj K‡j‡R 5985 Rb I †mbvevwnbx cwiPvwjZ †gwWK¨vj
K‡j‡R 375 Rb wkÿv_©x| evsjv‡`‡k 16 †KvwU gvby‡li Rb¨ †gwWK¨vj
K‡j‡Ri msL¨v c„w_exi m‡e©v”P| c„w_ex‡Z †gvU †gwWK¨vj ¯‹zj ev K‡j‡Ri
msL¨v mePvB‡Z †ewk fvi‡Z, †gvU 535wU (cÖwZ 16 †KvwU gvby‡li Rb¨
63.5wU) Gici gvwK©b hy³ivóª, †gvU ¯‹zj 190wU (cÖwZ 16 †KvwU gvby‡li
Rb¨ cÖvq 74wU)| hy³iv‡R¨ †gwWK¨vj ¯‹z‡ji msL¨v 33wU (cÖwZ 16 †KvwU
gvby‡li Rb¨ 30wU)|
evsjv‡`‡ki †gwWK¨vj K‡jRmg~‡n MBBS Gi †Kvm© cuvP eQi; PviwU
phase GUv fvM Kiv n‡q‡Q| cÖ_g phase †`o eQi- GbvUgx, wdwRIjRx,
ev‡qv‡Kwgw÷ª covb nq| wØZxq phase GK eQi covb nq KwgDwbwU †gwWwmb
I d‡ibwmK †gwWwmb| Z…Zxq phase GK eQi-covb nq dvg©v‡KvjRx
I †_ivwcDwUKm, c¨v_jRx, gvB‡µvev‡qvjRx| PZz_© phase †`o eQi G
covb nq †gwWwmb I Gi m‡½ m¤úwK©Z welq, mvR©vix I Zvi m‡½ m¤úwK©Z
welq, Ae‡÷wUª· I MvB‡bv‡KvjRx| cÖwZwU phase Gi †k‡l GKwU K‡i
professional cixÿv nq - †hUv wek¦we`¨vj‡qi cixÿv| †kl cixÿv DËxY©
nIqvi ci MBBS wWwMÖ †`Iqv nq| Gi ci Zviv evsjv‡`k †gwWK¨vj
I †W›Uvj KvDw݇ji Provisional Registration cvb Ges GK eQi
eva¨Zvg~jK internship K‡ib| GB mgq Zviv wewfbœ welqwfwËK †iv‡Mi
Rb¨ nvmcvZv‡j wba©vwiZ wefv‡M †R¨ô wPwKrm‡Ki ZË¡veav‡b KvR K‡ib
Ges welq¸‡jvi †iv‡Mi wPwKrmvq GKUv wbw`©ó ch©v‡qi `ÿZv AR©b K‡ib|
miKvwi †gwWK¨vj K‡jRmg~n miKviB ¯’vcb K‡ib| †hme kZ©vejx evsjv‡`k
†gwWK¨vj I †W›Uvj KvDwÝj (BMDC) KZ…©K †gwWK¨vj K‡jR ¯’vcb I
cwiPvjbvi Rb¨ Aek¨ cvjb Kivi K_v Ges †h me kZ© †emiKvwi K‡jR
¯’vcb I cwiPvjbvi Rb¨ miKvwi bxwZgvjvq Av‡Q, Zv AwaKvsk †ÿ‡Î miKvwi
†gwWK¨vj K‡jR¸‡jv cvjb K‡i bv| miKvwi †gwWK¨vj K‡jR¸‡jv ¯’vcb
Kivi ci ax‡i ax‡i †fŠZ AeKvVv‡gv M‡o †Zvjv nq, AeKvVv‡gv msµvšÍ
kZ©vejx miKvwi †gwWK¨vj K‡jR¸‡jv †kl ch©šÍ c~iY K‡i| Z‡e BMDC
wb‡`©wkZ wkÿ‡Ki msL¨v †ewkifvM miKvwi I †emiKvwi †gwWK¨vj K‡j‡R
c~iY nqwb| miKvwi †gwWK¨vj K‡jR nvmcvZvj¸‡jv‡Z †ivMxi ¯^íZv _v‡K
bv| miKvwi †gwWK¨vj K‡j‡R wkÿv msµvšÍ cÖZ¨ÿ e¨qI A‡bK Kg|

32 RvwM‡q †Zvj cÖvY


†emiKvwi †gwWK¨vj K‡jR ¯’vcb I cwiPvjbvi Rb¨ miKv‡ii ¯^v¯’¨ I
cwievi Kj¨vY gš¿Yvj‡qi bxwZgvjv Av‡Q| wbewÜZ Uªv÷, dvD‡Ûkb I
wjwg‡UW †Kv¤úvwb †gwWK¨vj K‡jR ¯’vcb I cwiPvjbv Ki‡Z cvi‡e|
cÂvkRb wkÿv_©xi Rb¨ Aby‡gv`b †c‡Z n‡j AeKvVv‡gvMZ kZ©vejxi
g‡a¨ i‡q‡Q †g‡UªvcwjUb GjvKvq K‡j‡Ri bv‡g `yB GKi Rwg _vK‡Z
n‡e (Ab¨vb¨ GjvKvq Pvi GKi Rwg)| GLv‡b `yÕwU Avjv`v GKv‡WwgK I
nvmcvZvj feb _vK‡Z n‡e, cÖwZwU‡Z GKjÿ eM©dzU floor space _vK‡Z
n‡e| Avmb e„w× n‡j AvbycvwZK nv‡i Avek¨KZv evo‡e| cÂvk Avm‡bi
Rb¨ K‡jR ¯’vc‡bi Av‡e`‡bi `yB eQi Av‡M †_‡K 250 kh¨vi nvmcvZvj
Pvjy _vK‡Z n‡e, hvi †ivMx fwZ©i occupancy nvi Kgc‡ÿ 70 kZvsk
_vK‡e| `k kZvsk weQvbv webvg~‡j¨ †ivMx‡`i wPwKrmvi Rb¨ msiwÿZ
_vKv `iKvi I Av‡e`‡bi mgqB †eZb †¯‹j D‡jøLmn wkÿK, wPwKrmK,
Kg©KZ©v, Kg©Pvix‡`i AM©v‡bvMÖvg Rgv w`‡Z n‡e| Aby‡gvw`Z †hvM¨Zvmn
cÖwZ 10 Rb wkÿv_©xi Rb¨ GKRb wkÿK _vK‡Z n‡e| G Qvov †kÖYxKÿ,
j¨ve‡iUwi, jvB‡eªwi BZ¨vw` gvbm¤úbœ n‡Z n‡e| wkÿv_©x Avm‡bi cuvP
kZvsk `wi`ª I †gavex Qv·`i Rb¨ msiwÿZ _vK‡e|
2014 mv‡j evsjv‡`k miKv‡ii ¯^v¯’¨ I cwievi Kj¨vY gš¿Yvjq 2010 mv‡ji
ci ¯’vwcZ miKvwi I †emiKvwi †gwWK¨vj K‡jRmg~‡ni cwiw¯’wZ hvPvB Kivi
Rb¨ cø¨vwbs DBs‡K `vwqZ¡ †`b| 2016 mv‡ji Rvbyqvix gv‡m AbymÜvb KwgwU
wi‡cvU© Rgv †`b| DwjøwLZ mg‡qi g‡a¨ 27wU †gwWK¨vj K‡jR ¯’vwcZ nq|
1972 mv‡j †`‡k 8wU †gwWK¨vj K‡jR wQj| 1990 mv‡j wQj 10wU| 2015
mv‡j G msL¨v nq 105wU (30wU miKvwi I 75wU †emiKvwi)| we‡ePbvaxb
27wU †gwWK¨vj K‡j‡Ri ga¨ †_‡K 13wU †gwWK¨vj K‡jR (QqwU miKvwi I
mvZwU †emiKvwi †gwWK¨vj K‡jR) †e‡Q †bIqv nq| cwiw¯’wZ hvPvB‡qi Rb¨
BMDC, ¯^v¯’¨ wkÿvi cwiPvjK I ¯^v¯’¨ gš¿Yvjq Aby‡gv`b K‡i| †gwWK¨vj
K‡jR ¯’vcb I cwiPvjbvi Rb¨ RvwiK…Z BMDC I ¯^v¯’¨ gš¿Yvj‡qi
bxwZgvjvi Av‡jv‡K ev¯Íe Ae¯’v wjwce× Kiv nq| AbymÜvbKvixiv †gwWK¨vj
K‡jR¸‡jv m‡iRwg‡b cwi`k©b K‡ib, wkÿK, wkÿv_©x I Kg©Pvix‡`i m‡½
Av‡jvPbv K‡ib, †gwWK¨vj wkÿvi m‡½ RwoZ ¸iæZ¡c~Y© e¨w³‡`i gZvgZ
†bIqv nq|
wi‡cv‡U© †`Lv hvq, A‡bK¯’v‡b †gwWK¨vj K‡j‡Ri wbR¯^ feb bvB-
†RvovZvwj w`‡q fvov‡U fe‡b KvR Pj‡Q| A‡bK †gwWK¨vj K‡j‡R
nvmcvZv‡j hZ¸‡jv weQvbv _vKvi K_v, Zvi PvB‡Z A‡bK Kg Av‡Q|

RvwM‡q †Zvj cÖvY 33


†ewkifvM †gwWK¨vj K‡j‡Ri wb‡`©wkZ cwigvY Rwg wQj bv| cÖvq me
miKvwi I †emiKvwi †gwWK¨vj K‡j‡Ri wba©vwiZ floor space wQj bv|
A‡bK †gwWK¨vj K‡j‡R wW‡mKkb nj, wewfbœ wel‡qi j¨ve‡iUwi, e¨envwiK
†kÖYxKÿ nq †gv‡UB bvB A_ev LyeB Abyc‡hvMx †`Lv †M‡Q| †Kvb †Kvb
†gwWK¨vj K‡j‡R dvg©v‡KvjRx, c¨v_jRx, d‡ibwmK †gwWwmb wefvMB bvB|
miKvwi I †emiKvwi me †gwWK¨vj K‡j‡R i‡q‡Q Pig wkÿK ¯^íZv| A‡bK
†gwWK¨vj K‡j‡R wkï‡ivM wefvM, g‡bv‡ivM wefvM, d‡ibwmK †gwWwmb
wefvM, KwgDwbwU †gwWwmb wefvM BZ¨vw`‡Z †Kvb wkÿKB bvB| miKvwi
†gwWK¨vj K‡jRmg~‡n Aby‡gvw`Z c` bv _vKvq wkÿK‡`i †Wcy‡Uk‡b A_ev
Awdmvi Ab †¯úkvj wWDwU‡Z KvR Ki‡Z n‡”Q| †ewkifvM miKvwi
†gwWK¨vj K‡jR nvmcvZvj¸‡jv †Rjv nvmcvZvj †_‡K †gwWK¨vj K‡jR
nvmcvZv‡j DbœxZ n‡Z cv‡i wb| †ewkifvM †emiKvwi †gwWK¨vj K‡jR
nvmcvZv‡j bed occupancy A‡bK Kg cvIqv †M‡Q| wi‡cv‡U© †`Lvb
n‡q‡Q MZ 25 eQ‡i †gwWK¨vj K‡j‡Ri msL¨v `k¸Y †e‡o‡Q| †gwWK¨vj
K‡jR¸‡jv‡Z †fŠZ AeKvVv‡gv I nvmcvZv‡ji AcÖZzjZv, wkÿ‡Ki ¯^íZv,
†ivMxi Afve, wkÿvi DcKi‡Yi Afve BZ¨vw` Kvi‡Y wPwKrmv wkÿv`vb
Zxeªfv‡e e¨vnZ n‡”Q| G‡Z †hme wPwKrmK ˆZwi n‡”Qb Zuv‡`i ¸YMZgvb
ÿzbœ nIqv AeavwiZ| Zuv‡`i mycvwik wQj Avi bZzb †gwWK¨vj K‡jR ¯’vcb
bv K‡i eZ©gvb †gwWK¨vj K‡jR¸‡jv‡K c~Y©v½ iƒc w`‡Z n‡e| Zuviv D‡jøL
K‡ib wek¦ ¯^v¯’¨ ms¯’v 2006 mv‡j AZ¨vek¨Kxq ¯^v¯’¨‡mev †`Iqvi Rb¨
cÖwZ `k nvRvi RbmsL¨vi Rb¨ 2.5 Rb wPwKrmK _vKv cÖ‡qvRb e‡jb|
2015 mv‡j evsjv‡`‡k cÖwZ `k nvRvi gvby‡li wecix‡Z 3.8 Rb wPwKrmK
wQ‡jb| †h me ms¯’v †gwWK¨vj K‡jR cwi`k©b K‡ib Zv‡`i KvQ †_‡K
Rvbv hvq cwiw¯’wZi †Zgb †Kvb DbœwZ nqwb| K‡qKUv wel‡q c‡`i msL¨v
evwo‡q bZzb wb‡qvM w`‡j wkÿK ¯^íZv `~i Kiv hvq| Z‡e A‡bK wel‡q
cÖ‡qvRbxq msL¨K wkÿK †`‡k bvB| 2015 mv‡j GKUv wnmv‡e †`Lv hvq
†`‡k †gwWK¨vj K‡jR I †cv÷MÖvRy‡qU cÖwZôvbmg~‡n †gvU Kg©iZ h_vh_
†hvM¨Zvm¤úbœ GbvUgxi wkÿK wQ‡jb 183 Rb| Gi evB‡i AemicÖvß wkÿK
I GbvUgxi ¯œvZ‡KvËi wkÿv_©x Qvov bvB| BMDC Gi wb‡`©kbv Abyhvqx ïay
†gwWK¨vj K‡jR¸‡jv‡Z Kgc‡ÿ GK nvRvi GbvUgxi wkÿK `iKvi| G
msL¨v †`‡k we`¨gvb †hvM¨Zvm¤úbœ wkÿ‡Ki Zzjbvq K‡qK¸Y †ewk| c„„w_exi
Ab¨vb¨ †`‡k †`Lv †M‡Q we`¨gvb fwZ© e¨e¯’vq mgv‡Ri D”PweË cwiev‡ii
†Q‡j‡g‡qivB †gwWK¨vj K‡j‡R covi my‡hvM cvq| †gwWK¨vj K‡jR ev
¯‹zj c~e©eZ©x cixÿvi dj I †gwWK¨vj K‡jR ev ¯‹z‡j fwZ© cixÿvi dj

34 RvwM‡q †Zvj cÖvY


wkÿv_©xi Av_©-mvgvwRK Ae¯’v‡bi Dci wbf©ikxj| Avgv‡`i †`‡kI D”P
Av_©-mvgvwRK Ae¯’vb, †mme cwiev‡ii †Q‡j‡g‡q‡`i †gwWK¨vj K‡j‡R fwZ©
nIqvi m¤¢vebv A‡bK evovq| GQvov †emiKvwi †gwWK¨vj K‡j‡R `wi`ª ev
wb¤œweˇ`i fwZ©i m¤¢vebv LyeB mxwgZ| wKš‘ †emiKvwi †gwWK¨vj K‡j‡Ri
Avmb msL¨v miKvwi K‡jR¸‡jvi PvB‡Z †ewk| Kv‡RB Avgv‡`i †`‡kI
wPwKrmK‡`i g‡a¨ `wi`ª ev wb¤œweË cwiev‡ii †Q‡j‡g‡q‡`i msL¨v Kg|
Gi GKUv ˆbwZK w`K Av‡Q| †`‡ki RbmsL¨vi 70 kZvs‡ki †ewk gvbyl
wb¤œweË| Kv‡RB †`‡ki AwaKvsk cwiev‡ii †Q‡jg‡qiv (wPwKrmv wkÿv
MÖn‡Yi my‡hvM †_‡K) ewÂZ n‡”Q| D”PweË cwiev‡ii †Q‡j‡g‡qiv `wi`ª
I wb¤œweË gvby‡li Av_©-mvgvwRK mgm¨vi m‡½ cwiwPZ bb| gvby‡li †`n I
g‡bi e¨vwa Ges Zvi wPwKrmvi m‡½ †ivMxi Av_©-mvgvwRK Ae¯’v‡bi Mfxi
m¤úK© Av‡Q| Kv‡RB D”PweË cwiev‡ii wPwKrm‡Ki m‡½ †ewkifvM †ivMxi
Av_©-mvgvwRK Ae¯’vi cv_©K¨ mwVK wPwKrmvi Rb¨ AšÍivq| G m¤^‡Ü c„w_exi
mePvB‡Z eo M‡elYv n‡”Q Training for Health Equity Network, G
M‡elYv 2012 †_‡K 2016 mvj ch©šÍ P‡j Ges 2018 mv‡j dj cÖKvk
Kiv nq| cuvPwU gnv‡`‡ki QqwU †`‡ki AvUwU †gwWK¨vj ¯‹z‡j 3346 Rb
wkÿv_©x‡K wb‡q G M‡elYv nq| G‡Z †`Lv hvq `wi`ª I wb¤œweË cwievi Ges
MÖvg ev †QvU kn‡i emevmKvix cwievi †_‡K Avmv wkÿv_©xivB AwaKvsk
MÖv‡g ev gd¯^‡j KvR Ki‡Z AvMÖn cÖKvk K‡ib Ges cieZ©x‡Z K‡i‡Qb|
M‡elK‡`i wm×všÍ nj ¯^íweË I MÖvgxY Rb‡Mvôx †_‡K wkÿv_©x wbe©vPb Ki‡j
Zv‡`i myweavewÂZ I MÖvgxY GjvKvq KvR Kivi cÖeYZv I m¤¢vebv †ewk|
myweavewÂZ GjvKv I MÖv‡g DbœZ †`k¸‡jvi wPwKrm‡KivI _vK‡Z Pvb bv|
GUv wb‡q GL‡bv M‡elYv I Av‡jvPbv n‡”Q|
Z_¨m~Ît
1. Cooke M, Irby PM, Sullivan W, Ludmerer KM. American
Medical Education 100 years after the Flexner report. New Engl J
Med,2006, 355;1339-1344.
2. Ten Cate O. Competency-based Postgraduate Medical Education.
Past, Present and Future. GMS J Med Edu. 2017; 34(5) Dec.69.
3. Aggarwal R and Darzi A. Technical skills training in the 21st
century. New Engl J Med, 2006; 355:2695-2696.
4. Epstein RM and Hundert EM. Defining and assessing professional
competence. J Amer Med Assoc. 2002; 287:226-235.
5. Epstein RM. Assessment in Medical Education. New Engl J Med,
2007; 356:387-396.

RvwM‡q †Zvj cÖvY 35


6. Nara N, Suzuki T and Toleda S. The Current Medical Education
System in the World. J Med Dent Sci. 2011; 58:79-83.
7. Abdullah M and Sabur MA. Situation Assessment of New
Medical Colleges in Bangladesh. Sector Wide Management and
Monitoring Operational Plan. Health Population and Nutrition
Sector Development Program. Ministry of Health and Family
Welfare. January 2016.

36 RvwM‡q †Zvj cÖvY


PZz_© Aa¨vq
¯œvZK cvm Kivi ci wkÿvbwekx ev B›Uvb©kxc

1968 mv‡j hy³iv‡R¨ Royal Commission on Medical Education,


hv Todd Commission bv‡g cwiwPZ, e‡jb Ò¯œvZK ch©v‡q wkÿv w`‡q me
ai‡bi wPwKrmv w`‡Z cvi‡eb G jÿ¨ AR©b Kiv m¤¢e bq Ges G aviYvI
GLb APj n‡q †M‡Q| cwiewZ©Z aviYv n‡e ¯^vaxbfv‡e KvR Kivi Av‡M
cÖ‡Z¨K wPwKrm‡Ki h‡_ó ¯œvZK cieZ©x wkÿv I cÖwkÿY jvM‡e| ¯œvZK
ch©v‡q wkÿv`v‡bi D‡Ïk¨ n‡e wkÿv_©x‡`i broad based wkÿv`vb, hviv
AviI cÖwkÿ‡Yi gva¨‡g c~Y© wPwKrmK n‡Z cvi‡e|Ó c„w_exi me DbœZ
†`‡kB wPwKrmv weÁv‡b ¯œvZK MBBS ev mggv‡bi cixÿvq DËxY© nIqvi
ci GKUv wbw`©ó mgq AviI AwfÁ I †hvM¨Zv m¤úbœ wPwKrm‡Ki ZË¡veav‡b
cÖwkÿY wb‡Z nq| Zvici †m †`‡ki jvB‡mÝ cÖ`vbKvix ms¯’v Zv‡K ¯^xK…wZ
†`q| cÖwkÿ‡Yi mgqUv‡K mvaviYZt B›Uvb©kxc ejv nq| cÖwkÿYKvjxb
mg‡q wPwKrm‡Ki Kv‡Ri ZË¡veavb Kiv nq| cÖvq me wm×všÍB Zvi †R¨ô
wPwKrm‡Kiv Aby‡gv`b Kivi ci Kvh©Kix nq| ¯^xK…wZi bvg †iwR‡óªkb ev
jvB‡mÝ| GB †iwR‡óªkb ev jvB‡mÝ Qvov DbœZ ev Dbœqbkxj me †`‡kB
†ivMxi wPwKrmv †`Iqv †m me †`‡ki AvB‡bB wbwl×| Z‡e Dbœqbkxj
†`k¸‡jv‡Z eûmsL¨K unqualified gvbyl wPwKrmv K‡i _v‡Kb| hy³iv‡R¨
1956 mv‡j ¯œvZK cvm Kivi ci GK eQi B›Uvb©kxc eva¨Zvg~jK Kiv nq|
A‡bK †`‡k †hgb hy³ivóª I myB‡W‡b B›Uvb©kxc KivI h‡_ó g‡b Kiv nq
bv| jvB‡mÝ ev †iwR‡óªk‡bi Rb¨ Avjv`v cixÿv w`‡Z nq; (†hgb hy³ivóª
I myB‡Wb)| cÖwkÿYKvjxb mg‡q A¯’vqx †iwR‡óªkb †`Iqv nq|
B›Uvb©kx‡ci †gqv` me †`‡k GK iKg bq| A‡÷ªwjqv, fviZ, evsjv‡`k
I cvwK¯Ív‡b GK eQi| hy³iv‡óªI GK eQi, Z‡e A‡bK iv‡R¨ G mgqKvj
residency program Gi AšÍfz©³ Kiv n‡q‡Q| myB‡Wb I gvj‡qwkqvq
†`o eQi, †b`vij¨vÛ, wbDwRj¨vÛ I `wÿY Avwd«Kvq B›Uvb©kxc `yB eQi|
hy³iv‡R¨ ¯œvZK cieZ©x cÖwkÿY `yB eQi, dvD‡Ûkb †Uªwbs bv‡g cwiwPZ|
cÖ_g eQ‡ii ci c~Y© †iwR‡÷ªkb †`Iqv nq|

RvwM‡q †Zvj cÖvY 37


B›Uvb©kx‡ci mgqUv GKUv AZ¨šÍ kÖgNb mgq, Avevi GUv wewfbœ ai‡bi
AwfÁZvq c~Y©| cÖvq mevi Rb¨ G mgqUv Awe¯§iYxq-QvÎve¯’v †_‡K
GKRb wPwKrm‡K DËi‡Yi KóKi cÖwµqv| wPwKrmv weÁv‡bi wewfbœ kvLvq
AwfÁZv AR©b I †kLvi Rb¨ AZ¨šÍ eo my‡hvM| G mg‡qi ci wPwKrm‡Kiv
wbR wbR kvLv wbe©vPb K‡i AviI wkL‡eb| wKš‘ broad based AwfÁZv
AR©‡bi mgq GUvB| A‡b‡KB hZ †ewk ai‡bi †ivMxi wPwKrmvq Ask
†bqv hvq †m †Póv K‡ib| G mgq wewfbœ kvLvq wPwKrmvq Ask †bIqvi †h
my‡hvM cvIqv hvq, Zv c‡i cvIqvi m¤¢vebv Kg| G mgq AviI A‡bK¸‡jv
wRwbm †kLvi my‡hvM Av‡Q Ges G¸‡jv †kLv `iKviI| †ivMx †mevi cÖwµqvq
Ab¨vb¨ ¯^v¯’¨Kg©x‡`i m‡½ wg‡j GKUv team wnmv‡e KvR Ki‡Z nq Ges
AwfÁZvI nq| †R¨ô wPwKrm‡Kiv, bvm©, †UK‡bvjwR÷-mevi m¤^š^‡q KvR
KivI wkL‡Z nq| Zvici †ivMx I Zvi wbKUR‡bi m‡½ communication
G mgq ev¯Í‡e ïiæ nq|
DbœZ †`‡k GKRb B›Uvb© Gi GKUv w`b| mKvj mvZUvq nvmcvZv‡j G‡m
Zvi `vwq‡Z¡ hZ¸‡jv †ivMx Av‡Q mevB‡K GKevi K‡i †`Lv| Ae¯’vi
cwieZ©b n‡q‡Q wKbv, cixÿvi dj wK wK cvIqv †Mj, AviI †Kvb
cixÿv cvVv‡Z n‡e wKbv| cÖ‡Z¨KUv †ivMxi Gme Z_¨ g‡b ivL‡Z n‡e,
wKQzUv wj‡LI ivL‡Z n‡Z cv‡i| Gici me© †R¨ô wPwKrmK (hy³iv‡R¨
consultant, hy³iv‡óª attending), G‡m ïiæ K‡ib round| Round A_©
nj GKRb †R¨ô wPwKrm‡Ki Aax‡b hZRb wewfbœ ch©v‡qi cÖwkÿYv_©x
KvR Ki‡Qb Ges †R¨ô †mweKv GKm‡½ cÖwZwU †ivMxi Kv‡Q hv‡eb|
mvwe©K `vwqZ¡cÖvß †R¨ô wPwKrmK K_v e‡jb, †ivMxi kvixwiK cixÿvI
Kivi `iKvi n‡Z cv‡i| `vwqZ¡cÖvß B›Uvb© †ivMxi Ae¯’vi wK cwieZ©b nj
I cixÿvi bZzb wK wK dj cvIqv †Mj eY©bv Ki‡eb| †R¨ô wPwKrmK
cieZ©x KiYxq m¤^‡Ü `y-GKRb‡K wRÁvmv Ki‡eb| Gici wZwb Zvi
wm×všÍ Rvbv‡eb Ges Zvi KviYI e¨vL¨v Ki‡eb| GLv‡b †R¨ô †mweKvI
e³e¨ ivL‡Z cv‡ib| G¸‡jv †ivMxi dvB‡j wjLv n‡e| wPwKrmv cwieZ©b
n‡Z cv‡i, bZzb cixÿvi mycvwik _vK‡Z cv‡i| Ab¨ kvLvi wPwKrm‡Ki
gZvgZ Rvbvi Rb¨ referrel n‡Z cv‡i| Avevi †ivMxi m‡šÍvlRbK DbœwZ
n‡Z _vK‡j wPwKrmv AcwiewZ©Z _vK‡Z cv‡i| h‡_ó DbœwZ n‡j evox‡Z
cvVv‡bvi wm×všÍI n‡Z cv‡i| Gici cieZ©x †ivMx; Gfv‡e me †ivMx
†`Lv †kl n‡Z 2-3 N›UvI jvM‡Z cv‡i| Round †k‡l wd‡i G‡m bZzb
wm×všÍ¸‡jv Kvh©Ki Ki‡Z nq| †Kvb †Kvb cixÿvi e¨e¯’v Iqv‡W©B Kiv

38 RvwM‡q †Zvj cÖvY


nq| †hgb dzmdz‡mi Pvicv‡k cvwb Rg‡j †mUv †ei K‡i cixÿvi Rb¨
cvVv‡Z nq| †ivMx‡`i eySvb ev †Kvb cÖkœ _vK‡j Zvi DËi w`‡Z nq|
KLbI KLbI †ivMxi wbKUR‡bi m‡½ K_v ej‡Z nq| †Kvb †Kvb mgq
†ivMxi cÖv_wgK wPwKrm‡Ki m‡½I †dv‡b K_v ej‡Z nq| Gici mgq n‡q
hvq `ycy‡ii Lvev‡ii| nvmcvZv‡ji K¨v‡d‡Uwiqvq e‡m LvIqv hvq Avevi
†Kvb †Kvb w`b lunch meeting _v‡K| †mw`b c¨v‡KU Lvevi wb‡q wgwUs
iæ‡g e‡m †L‡Z †L‡Z †Kvb wel‡qi Dci Av‡jvPbv †kvbv nq|
weKv‡j Lvwj weQvbvq †ivMx Av‡m| Zv‡`i BwZnvm wb‡Z nq, kvixwiK cixÿv
Ki‡Z nq| G¸‡jv Zv‡`i dvB‡j wjL‡Z nq| Gici wm×všÍ wb‡Z nq, †ivMxi
wPwKrmv wK n‡e, wK wK cixÿv jvM‡e| ¸iæZi wKQz n‡j ev wm×všÍ wb‡Z bv
cvi‡j †R¨ô cÖwkÿYv_©x‡`i civgk© wb‡Z n‡e| †Kvb †Kvb †ÿ‡Î me©‡R¨ô
`vwqZ¡cÖvß wPwKrmK‡KI WvK‡Z n‡Z cv‡i| mܨvi ci iv‡Î †h wPwKrmK
KZ©e¨ cvjb Ki‡eb, wZwb Avm‡j Zv‡K †ivMx‡`i m¤^‡Ü eywS‡q w`‡q †h‡Z
n‡e| hw` Zvi wb‡RiB iv‡Î KZ©e¨iZ _vKvi K_v _v‡K, Zv n‡j Zv‡K
Ab¨vb¨ B›Uvb©‡`i KvQ †_‡K Zv‡`i †ivMx ey‡S wb‡Z n‡e| iv‡Î wKQzUv eo
GjvKvq †ivMxi `vwq‡Z¡ _vK‡Z nq| iv‡Î wekÖvg †bIqvi Ni Av‡Q| wKš‘
Uvbv Nyg †`Iqvi m¤¢vebv Kg| †Kvb †ivMxi mgm¨v n‡j †mweKviv Lei †`q,
†Uwj‡dvb, A_ev pager, †gvevB‡j; †`L‡Z †h‡Z nq| †ewkifvM mgm¨vi
mgvavb †`Iqv hvq| KLbI KLbI RwUj mgm¨vi Rb¨ †Uwj‡dv‡b †R¨ô
wPwKrmK‡`i civgk© wb‡Z nq| weij †ÿ‡Î †R¨ô wPwKrmK‡`i G‡m `vwqZ¡
wb‡Z nq| iv‡Î wWDwU _vK‡jI mKv‡j h_vixwZ KvR ïiæ Ki‡Z nq| †mw`b
mܨv ch©šÍ KvR Ki‡Z n‡e| mßv‡n AšÍZt `yB ivwÎ `vwq‡Z¡ _vK‡Z nq|
Gi g‡a¨ †jLvcovI Pvwj‡q †h‡Z n‡e| wPwKrmK nIqvi ci cÖ_g eQ‡iB
USMLE Gi Z…Zxqce© cvm Ki‡Z n‡e-Zvi cÖ¯‘wZ wb‡Z nq|
B›Uvb©‡`i wba©vwiZ nvmcvZv‡j †h mgq KvR Ki‡Z nq, Zv cwieZ©b Kiv
KwVb| Zv‡`i †hŠ_ `i KlvKwli ÿgZvI cÖvq ïb¨| Zv‡`i cvwikÖwgK
Zzjbvg~jKfv‡e A‡bK Kg| G Qvov †ewkifvM B›Uv‡b©i weivU FY _v‡K|
nvmcvZv‡ji Kv‡Ri GKUv eo Ask Zv‡`i w`‡q Kivb nq| hy³iv‡óª
AwaKvsk nvmcvZvj, †emiKvwi- nvmcvZvj KZ…©cÿI G e¨e¯’vq AmšÍó bq|
†KD †KD g‡b K‡ib †ewk mgq KvR Ki‡j AviI †ewk †ivMx †`Lvi my‡hvM
nq; GKRb †ivMx nvmcvZv‡j †cŠuQvb †_‡K ïiæ K‡i Zvi wPwKrmv I cieZ©x
NUbvejx †`‡L †kLvi my‡hvM AviI †ewk| A‡b‡Ki aviYv AwaK cwikÖg I
Kg Ny‡gi d‡j ¯^v¯’¨nvwb N‡U, †ivMxi e¨vcv‡i mwVK wm×všÍ †`Iqvi ÿgZvI

RvwM‡q †Zvj cÖvY 39


ÿzbœ nq| m¤ú~Y© ZË¡veavb Qvov GZ j¤^v mgq Kwbô wPwKrmK‡`i †ivMxi
`vwq‡Z¡ ivLviI mgv‡jvPbv Av‡Q| G e¨vcv‡i M‡elYvq cwi®‹vi djvdj
cvIqv hvq wb|
1984 mv‡ji 4 gvP© iv‡Z Libby Zion bv‡g 18 eQi eq¯‹ GKRb wK‡kvix
K‡jR QvÎx‡K wbDBq‡K©i GK nvmcvZv‡ji Riæwi wefv‡M wb‡q Avmv nq|
Zvi K‡qKw`b †_‡K R¡i wQj| `yÕRb †iwm‡W›U Zv‡K †`‡L-GKRb cÖ_g
e‡l©i B›Uvb© I GKRb wØZxq e‡l©i| Av‡M †_‡KB depression Gi Rb¨ †m
phenelzine bv‡g GKUv Jla Lvw”Qj| fwZ©i mgq Zvi kix‡i GKUv A™¢zZ
ai‡bi K¤úb †`Lv hvw”Qj| `yÕRb †iwm‡W›U wjweÕi cvwievwiK wPwKrm‡Ki
m‡½ Av‡jvPbv K‡i pethidine †`Iqvi wm×všÍ †bq| †iv‡Mi KviY Zviv
eyS‡Z cv‡i wb| Gici wØZxq e‡l©i †iwm‡W›U cv‡ki `vjv‡b wekÖvg K‡ÿ
Nygv‡Z hvq| Ab¨Rb Ab¨vb¨ †ivMx †`L‡Z _v‡K| BwZg‡a¨ Libby AviI
Aw¯’i n‡q I‡V, †dv‡b †hvMv‡hvM Ki‡j cÖ_g e‡l©i †iwm‡W›U Zv‡K medical
restraint (nvZ-cv euvav) Ki‡Z e‡j I haloperidol w`‡Z e‡j| †ivMx
wKQzzUv kvšÍ nq| wKš‘ mKvj 6-30 Uvi w`‡K Avevi Aw¯’i n‡q I‡V, Zvi
R¡i wQj 107 wWwMÖ dv‡ibnvBU| cÖ_g e‡l©i †iwm‡W›U R¡i Kgvbi wKQz e¨e¯’v
†`q, wKš‘ †m¸‡jv Kvh©Ki Kivi Av‡MB Libby i KvwW©qvK arrest nq, hvi
†_‡K Zv‡K Avi †divb hvq bvB| wjwei evev G wb‡q gvgjv K‡ib Ges
GUv‡K murder e‡j D‡jøL K‡ib| wZwb me©Kwbô wPwKrm‡Ki Øviv wPwKrmv
†`Iqv wb‡q cÖkœ †Zv‡jb| AviI cÖkœ †Zv‡jb me©Kwbô wPwKrm‡Ki 40 Rb
†ivMxi `vwq‡Z¡ 36 N›Uv Kv‡Ri g‡a¨ GB NUbv wb‡q|
g„Zz¨i Rb¨ phenelzine I pethidine Gi g‡a¨ interaction Gi Kvi‡Y
Serotonin Syndrome bv‡g GKUv Ae¯’vi m„wó‡K `vqx Kiv nq| G m¤ú‡K©
†m mgq ZZUv Rvbv wQj bv| eûw`b ïbvwb‡Z A‡bK weÁ wPwKrmKI Ask
†bb| †kl ch©šÍ `yÕRb wPwKrmK‡K Ae¨vnwZ †`Iqv nq| Z‡e wmwfj †Kv‡U©
Zv‡`i Rwigvbv nq| wbDBqK© iv‡R¨i ¯^v¯’¨ Kwgkbvi G m¤^‡Ü Z`šÍ †evW©
MVb K‡ib| Zv‡`i mycvwi‡k 1989 mv‡j cÖwkÿYv_©x wPwKrm‡Ki KvR mßv‡n
†gvU 80 N›Uvq (Riæwi wWDwUmn) mxwgZ Kiv nq| 2003 mv‡j ACGME
(Accreditation Council for Graduate Medical Education) mg¯Í
hy³iv‡óª mßv‡n 80 N›Uv Kv‡Ri mxgv †eu‡a †`b|
evsjv‡`‡k Further Improvement of Medical Colleges Project I
wm‡jU MAG Osmani Medical College GKwU rotatory internship
training programme ˆZwi I piloting K‡i| evsjv‡`k †gwWK¨vj I

40 RvwM‡q †Zvj cÖvY


†W›Uvj KvDwÝj GB programme †`‡ki me †gwWK¨vj K‡j‡R B›Uvb©kx‡ci
Rb¨ Pvjy K‡i‡Q| GB GK eQ‡ii †cÖvMÖv‡g †gwWwmb I †Rbv‡ij mvR©vix
12 mßvn, Aem‡UwUª· I MvB‡bv‡KvjRx 10 mßvn, Aem‡UwUª· Bgvi‡RÝx
1 mßvn, cwievi cwiKíbv 1 mßvn, A‡_©v‡cwW· I K¨vRyqvjwU 2 mßvn,
G¨v‡bm‡_wmqv 1 mßvn, Pÿz‡ivM 1 mßvn, bvK-Kvb-Mjv †ivM 1 mßvn,
wkï‡ivM 4 mßvn, KwgDwbwU 2 mßvn (Dc‡Rjv ¯^v¯’¨ Kg‡cø‡·), B‡jw±f
(elective) 3 mßvn (†gwWwmb ev mvR©vixi wbe©vwPZ subspeciality)
†Z| cÖ_g w`b nvmcvZvj †mevi MVb, evsjv‡`‡ki ¯^v¯’¨ wefv‡Mi KvR,
wPwKrmK‡`i m‡½ †mweKv I Ab¨vb¨ ¯^v¯’¨Kg©x‡`i mn‡hvwMZv I m¤úK©,
nvmcvZv‡j investigation mg~n, †gwWK¨vj Gw_Km, Code of Conduct,
†ivMx wPwKrmK m¤úK© BZ¨vw` m¤ú‡K© Rvb‡Z nq| Gi ci programme
Abyhvqx wefv‡M KvR wkL‡Z nq| Gi GKUv jM-eB Av‡Q| G‡Z †ivMx †`Lv
I Ab¨vb¨ KvR Kivi ci Zv wjwce× K‡i ZË¡veavbKvix †R¨ô wPwKrm‡Ki
mB wb‡Z nq| cÖwZ wefv‡Mi mgq †k‡l g~j¨vq‡bi e¨e¯’v Av‡Q I †MÖwWs
b¤^i †`Iqv nq| `yB mßvn †Kvb GKwU Dc‡Rjv ¯^v¯’¨ Kg‡cø‡· KvR Kiv I
†mLvbKvi ¯^v¯’¨‡mev m¤^‡Ü Rvbvi K_v, GKUv survey K‡i community
diagnosis Kiv wkL‡Z nq| ¯^v¯’¨ Kg‡cø‡·i Ab¨vb¨ ¯^v¯’¨ Kg©x‡`i m‡½I
interaction Ki‡Z nq|
†gwWK¨vj K‡jR nvmcvZv‡j †ivMx †mevi eo AskB B›Uvb©iv cvjb K‡i|
Zv‡`i AskMÖnY Qvov Kvh©µg Pvjvb m¤¢e bq| †ewkifvM miKvwi †gwWK¨vj
K‡jR nvmcvZvj¸‡jv‡Z aviY ÿgZvi PvB‡Z †`o ev `yB¸Y †ewk †ivMx
_v‡K| B›Uvb© Qvov †ivMx †mevi Rb¨ †h K‡qKRb wPwKrmK _v‡Kb Zv‡`i
msL¨v AcÖZzj| XvKvq †Kvb †Kvb miKvwi nvmcvZv‡j †cv÷ MÖvRy‡qU
cÖwkÿYv_©x _vKvi Rb¨ wPwKrm‡Ki msL¨v †ewk| B›Uvb©‡`i fvZv †`Iqv
nq, wKš‘ Zv LyeB mvgvb¨| B›Uvb©iv A‡bK KvR K‡i, †hUv Zv‡`i †`Iqv
nq ev Zviv wb‡RivB †bq| mn‡hvwMZvi gva¨‡g KvR Kiv nq| A‡b‡Ki
g‡Z Kv‡Ri ZË¡veavb Kg| †kLvi Rb¨ ZË¡veavb LyeB `iKvi| wKš‘
ZË¡veavbKvix †R¨ô wPwKrm‡Ki msL¨v Kg| wesk kZvãxi Avwki `k‡Ki
Av‡M wK¬wbK¨vj G¨vwm‡÷›U cieZ©x‡Z (G¨vwm‡÷›U †iwR÷ªvi) I †iwR÷ªviiv
wQ‡jb bb-cÖvKwUwms| Zviv mKvj-mܨv-ivwÎ nvmcvZv‡j †_‡K ZË¡veavb
Ki‡Zb, wkÿv`vbI Ki‡Zb| Avwki `kK †_‡K cÖvKwUm Kivi AbygwZ
†`Iqvq Zviv nvmcvZv‡ji evB‡i e¨¯Í _v‡Kb| B›Uvb©‡`i Drmvn _vK‡jI
Zv‡`i †kLvbi e¨e¯’v bv _vK‡j Zv‡`i Ávb AR©b Kg n‡e|

RvwM‡q †Zvj cÖvY 41


Z_¨m~Ît
1. https://www.globalpremeds.com/blog/2012/07/04/medical-
internship-in-the-united-states/
2. https://en.m.wikipedia.org/wiki/internship_(medicine).
3. https://www.medicalboard.gov.au/Registration/Interns.aspx.
4. https://www.bumc.bu.edu/im-residency/why-bmc/internship/

42 RvwM‡q †Zvj cÖvY


cÂg Aa¨vq
GKRb B›Uvb©xi w`bwjwc
Wv. mygb ûmvBb

gv‡jKv, eqm 55 eQi, evox gqgbwmsn †Rjv| Avgvi m‡½ cwiPq gvP©
gv‡mi 30 Zvwi‡L| `ycy‡i wWDwU †k‡l CA Avcy e‡jøb, mygb, Ôgv‡jKv bv‡g
GKUv †ivMx Av‡Q Iqv‡W©, Zzwg iv‡Z G‡m Dbv‡K †`‡L †hI| wKQz cixÿv
Ki‡Z w`‡qwQ, wKQz wRwbm evB‡i †_‡K Avb‡Z e‡jwQ, Avi i³ g¨v‡bR
Ki‡Z e‡jwQ| Zzwg iv‡Z G‡m †`Lev, me wKQz n‡q‡Q wKbv| Zvici Avgv‡K
wi‡cvU© Kiev|Õ
iv‡Z Iqv‡W© †Mjvg, ZLbB Avcyi †dvb, Ô†MQ ZzwgÕ? ÔwR Avcy G‡mwQ,
Avcbv‡K Rvbvw”QÕ| Avcy e‡jøb, ÔZvovZvwo RvbvIÕ| Iqv‡W© wMqv A‡bKÿY
wPjøvBjvg, Ôgv‡jKv †KÕ? Ôgv‡jKv †KÕ? †Kvb DËi bvB| me¸‡jv wUwKU
†PK K‡i Ae‡k‡l gv‡jKv‡K cvIqv †Mj| cÖvq A‡PZb †ivMx, K¼vjmvi,
†c‡Ui Pvgov, wc‡Vi Pvgov Avjv`v Kiv hvq bv| cvjm, eøvW †cÖmvi, BDwib
AvDUcyU †`LwQ| GB mgqB gv‡jKv no no K‡i Mv‡qi Dci ewg K‡i w`j|
`yM©ÜKi ewg| †Kb Rvwb, ivM nj bv| cv‡k ivLv GKUv MvgQv w`‡q Dbvi
gyL gy‡Q w`jvg| bvm© wQj cv‡kB| `~i †_‡K Avgv‡K †`‡L ejj,ÔW±i Avcwb
wK bZzb R‡qb K‡i‡QbÕ| Dbvi cÖ‡kœi gv‡b Avwg eySjvg| gv‡¯‹i Dci
Dbvi hZUzKz †Lvjv wQj IUzKz‡ZB eySjvg Dwb nvm‡Qb| ejjvg, ÔwR¦, bvm©,
bZzbBÕ| bvm© ej‡jb, ÔAv”QvÕ|
LvwbKÿY ci GKUv †g‡q G‡jv| eqm 18 †_‡K 20 n‡e| wR‡Ám Kijvg,
ÔZzwg gv‡jKvi †jvK| Bwb wK nq †ZvgviÕ? ejj, Ô`v`xÕ| wR‡Ám Kijvg, Ô†h
†U÷¸‡jv Ki‡Z w`wQjvg K‡i‡QbÕ| DËi, ÔbvÕ| Ôi³ †RvMvo nB‡QÕ? ÔbvÕ|
wKQz wRwbm evB‡i †_‡K Avb‡Z e‡jwQjvg, ÔAvb‡QvÕ? DËi, h_vixwZ ÔbvÕ|
Avcy‡K †dvb w`jvg| ÔAvcy wKQzB nq wbÕ| Avcy †i‡M e‡jøb, ÔwK e‡jv mKv‡j
e‡j G‡mwQ, GL‡bv wKQz g¨v‡bR K‡i bvB| IB †ivMxUvi Kvj IwU, I Lye

RvwM‡q †Zvj cÖvY 43


Riæwi| Zzwg †ivMxi †jvKRb‡K e‡jv- †hfv‡eB †nvK GK N›Uvi g‡a¨ me
g¨v‡bR Ki‡Z n‡e| bv n‡j ej nvmcvZvj †_‡K QzwU w`‡q †`e GLbB| Avi
Zzwg †ivMxi †jv‡Ki bv¤^vi `vI, Avwg †`LwQÕ| Avcy‡K ejivg, ÔAvcy Avwg
†`L‡ZwQ e¨vcviUv, Avcbv‡K Rvbvw”QÕ|
wM‡q †ivMxi bvZbx‡K ejøvg, Ô†Zvgiv wK g¨v‡bR Ki‡Z cviev G¸‡jv? bvwK
QzwU w`‡q w`eÕ? wcw”P †g‡q, Avwg Svwo gvwi, Avi I nv‡m| agK jvMvjvg,
ÔGB †g‡q Pzc K‡iv| nvmvi gZ wK e‡jwQ? †Zvgvi `v`xi Kq †Q‡j †g‡q? ÔPvi
†Q‡j wZb †g‡qÕ| ÔZv‡`i †gvU †Q‡j †c‡j KÕRbÕ? A‡bKÿY ¸‡Y ¸‡Y ejj,
Ô25 RbÕ| fv‡e eySjvg, Av‡iv †ewk, Kg bv| ÔZviv †Kv_vqÕ? Ôevwo‡ZÕ| ÔAvi
†KD Av‡m bvB K¨vbÕ? ÔRvwb bvÕ| ÔZzwg Avm‡Qv K¨vbÕ? ÔGgwbÕ|
†Kgb jv‡M| Ôejjvg †Zvgvi evev‡K †dvb `vIÕ| †dvb Ki‡jv| LvwbKÿY
eySvjvg, eySj bv| Zvici Svojvg, K_v e‡j bv| Zvici Avevi eySvjvg,
eySj bv| Zvici wR‡Ám Kijvg, ÔAvcbviv wK †KD Avm‡ebÕ? e‡j, ÔbvÕ|
ÔAvcbvi gv‡K QzwU w`‡q w`eÕ? e‡j, Ô†`b, w`‡j Avi wK KiZvgÕ| ÔAcv‡ikb
bv Kiv‡j †Zv gviv hv‡e Avcbvi gvÕ| Ôgi‡j Avi wK KiZvg? Avjøvi gvj
Avjøvq wb‡ZvÕ| e‡jB `yg K‡i †dvb †K‡U w`j|
Gi g‡a¨B Avevi Avcyi †dvb| ÔwK Lei mygb? wK nj? n‡jv wKQzÕ? Avcy‡K
me ejøvg| Avcy e‡jøb ÔwKQz ejvi bvBÕ| †ivMxi Kv‡Q Avmjvg| †g‡qUv‡K
wR‡Ám Kijvg, ÔwKQz UvKv cqmv Av‡Q, †Zvgvi Kv‡QÕ? h_vixwZ gyL¯’ DËi,
ÔbvÕ| ejjvg ÔAv‡mv Avgvi mv‡_Õ| Iqvb ÷‡c †Mjvg| wM‡q Iqvb ÷‡ci
Bb-PvR©‡K ejjvg, Ô†ivMx Avgvi `v`x| GB †U÷¸‡jv wd« Kiv‡Z n‡e| K‡i
w`‡ebÕ| Dwb Av‡M †_‡KB wP‡bb Avgv‡K| e‡jøb, ÔwVK Av‡Q m¨vi| Z‡e
†U÷ wUDe Avi wmwiÄ w`‡q w`w”Q| i³Uv Wª K‡i GKUz w`‡q hv‡eb AbyMÖn
K‡i| GLv‡b A‡bK Pvc, ZvB KvD‡K cvVv‡Z cviwQ bv| wKQz g‡b Ki‡eb
bvÕ| evB‡i †_‡K Osmosol, Prolene 1-0, Av‡iv †ek wKQz wRwbm wK‡b
Avbjvg| Avcyi Avevi †dvb, Ômygb wK Kiv hvq, e‡jvÕZ| Avcy‡K ejøvg,
ÔAvcy eøvW Qvov Avi me g¨v‡bR n‡q †M‡QÕ| ÔwKfv‡eÕ? Avcy‡K ejøvg bv|
†dv‡bi Gcvk †_‡K †Ui †cjvg Avcyi ¯^w¯Íi wbtk^vm| e‡jøb, ÔwVK Av‡Q|
Zzwg evwK †ivMx¸‡jv †`‡L RvbvI| †Kvb †ivMx Lvivc Av‡Q wKbv| †ewk Lvivc
n‡j Avwg Avm‡evÕ|
gv‡jKvi Acv‡ikb n‡q‡Q Zvi ci w`b mKv‡j| Zvici cÖwZw`b mKvj
Avi iv‡Z †`‡L hvB| A‡bK †ivMx mevi Kv‡Q cÖwZevi hvIqv nq bv|

44 RvwM‡q †Zvj cÖvY


ZvI gv‡jKvi Kv‡Q hvB| wM‡qB wRÁvmv Kwi, ÔwK Lei AvcbviÕ? †c‡Ui
Acv‡ik‡bi †mjvB‡qi RvqMvUv †`wL‡q e‡j, ÔGB nvbWvq `yLLyÕ| Avwg
ey‡Ki w`‡K †`wL‡q ewj, ÔGBnv‡b `yLLy bvBÕ? cÖ_‡g ey‡S bvB gv‡jKv|
ejøvg, ÔGZ¸‡jv QvIqvj gvBqv Rb¥ w`‡Qb| Rb¥ w`‡Z Kó nq bvB A‡bKÕ?
gv‡jKv gv_v bv‡o| ejøvg, Ôfzj KBiv Kó Ki‡Qb| û`vB Kó KBiv Rb¥
w`‡QbÕ| gv‡jKvi `yÕ‡Pv‡Li cvk w`‡q cvwb Mwo‡q c‡o| Lvivc jvMj, ïay
ïayB Dbv‡K Kó w`jvg| Kg K‡ó †PvL cvwb Av‡m bv Kv‡iv| †ePvix! †Pv‡Li
cvwb gy‡Q w`B wb| g‡b n‡jv Kuv`yK, G Kvbœv Dbvi m„wóKZ©v †`LyK, `iKvi
Av‡Q| gy‡Li GK cvk w`‡q jvjv Mwo‡q cowQj, Kvco w`‡q gy‡Q w`jvg|
Avgv‡K nvmcvZvj †_‡K wcwcB (PPE) †`q wb| †iBb‡KvU c‡o GKUvbv
12 N›Uv Mi‡gi g‡a¨ nuvmduvm K‡i‡Qb KL‡bv? Avgiv KiwQ| Rvnvbœv‡gi gZ
Mig| †nw·mj Luy‡R cvB bv| gv‡S g‡a¨ n¨vÛ MøvfmI Luy‡R cvB bv| wb‡Ri
UvKv w`‡q Jla †Kbvi mvg_©¨ AvcvZZt bvB| W±iÕm K¬v‡e evwK‡Z Avjy
fZ©v Avi wWg w`‡q fvZ LvB `yÕ‡ejv| KL‡bv GK †ejv| G‡ZB 50 UvKvi
Dci wej I‡V hvq, Gi Dci DV‡j †Kgb Rvwb jv‡M| A‡bK evwK n‡q
†M‡Q, †kl Kigy †Kg‡b? hvK I¸‡jv wb‡q Awf‡hvM KiwQ bv|
wKš‘ †Kb G me KiwQ Avgiv ejyb †Zv? wek^vm Kiæb Avcbv‡`i evnev
cvIqvi Rb¨ bq| Avgv‡`i Wv³vi‡`i RxebUvB Ggb, †g‡b wb‡qwQ| Z‡e
GKUv Avd‡mvm cÖvq mgqB nq| Avcbvi gv‡K Avgvi gv e‡j †g‡b wb‡qwQ|
fzj-ÎæwU Ae¨e¯’vi Dc‡i gvbyl Av‡Q? wKš‘ AvgviUv cvb †_‡K Pzb Lm‡jB
cvMj n‡q hvb|
gv‡jKv‡K ejøvg, Ô_v‡Kb hvB| Av‡iv A‡bK †ivMx Av‡QÕ| gv‡jKv Avgvi
nvZ †P‡c a‡i| Avwg Av‡¯Í Av‡¯Í Avgvi nvZ Qvwo‡q wb‡q Ab¨ †ivMx †`L‡Z
hvB| gv‡jKvi Kvbœv‡fRv gyL fz‡j †h‡Z _vwK|
gv‡jKv GLb fvj| Kvj QzwU n‡e| 35 w`b gqgbwmsn †gwWK¨vj K‡jR
nvmcvZv‡j fwZ© Av‡Q| G mgq †Kvb †Q‡j ev †g‡q Av‡mwb gv‡K †`L‡Z|
GB Wv³viivB †`‡L †i‡L‡Q, KLbI AvcbR‡bi gZ, KLbI Wv³v‡ii gZ|
bvm©iv Zv‡K †mev w`‡q‡Q cig h‡Zœ, †hLv‡b Zvi mšÍvbiv GZUzKz cÖ‡qvRb
g‡b K‡iwb| ïay fvwe, gv‡jKv wd‡i bv G‡j wK Zvi Rb¨ fvj wQj?

RvwM‡q †Zvj cÖvY 45


lô Aa¨vq
AvVvi kZK †_‡K we‡klÁ wPwKrmv I wkÿvi BwZnvm

cÖvPxb Avgj †_‡KB wPwKrmvkv‡¯¿ we‡klÁ wQj| cÖvPxb wgk‡i K‡qK ai‡bi
we‡klÁ wQj; kix‡ii wewfbœ A½-cÖZ¨‡½i Rb¨ Avjv`v wPwKrmK wQj|
M¨v‡j‡bi g‡Z cÖvPxb †iv‡gI we‡klÁ wPwKrmK wQj| GB avivq Aóv`k
kZvãx‡ZI BD‡iv‡c K‡qK ai‡bi we‡klÁ wQj, †hgb-`šÍ DrcvU‡bi
wPwKrmK, †Pv‡Li Qvwbi wPwKrmK, cÖm‡e mvnvh¨Kvix wPwKrmK BZ¨vw`|
Z‡e GB †mev hviv w`Z Zviv AíwkwÿZ wQj, mgv‡R Zv‡`i m¤§vbI Lye DuPz
wQj bv| Rvg©vbx‡Z G‡`i bvg wQj operateurs| ¯^xK„Z wPwKrm‡Kiv G‡`i
quack ej‡Zb|
weMZ K‡qK kZK a‡i cwðgv †`k¸‡jv‡Z kÖg, Ávb I `ÿZv we‡klvwqZ
n‡q Avm‡Q| wPwKrmvkv‡¯¿I G aviv P‡j Avmj| Dbwesk kZvãx‡Z G
avivi cÖmvi NUj| †gwWK¨vj wkÿvq, cÖwkÿ‡Y I †ckvMZ Kv‡R †gwWwmb
I mvR©vix GKxf‚Z nIqvi d‡j we‡klÁ wPwKrmvi weKvk Zivwš^Z nq|
HwZnvwmK George Weisz Gi g‡Z GKxf‚Z weÁv‡bi `yB aviv wnmv‡eB
`yB avivi weKvk m¤¢e wQj| GQvov Áv‡bi A‡š^lYI we‡klvwqZ nIqvi
†cÖiYv wQj| BD‡iv‡c Dbwesk kZvãxi ïiæ‡Z d«v‡Ý cÖ_g we‡klvwqZ
nIqvi aviv weKwkZ nq| K‡qKUv c~e©kZ© c~iY nIqvi Kvi‡Y GUv nq
e‡j A‡b‡K g‡b K‡ib| Dbwesk kZvãxi ïiæ‡Z BD‡iv‡c mgvR weÁv‡bi
GKUv ch©v‡q RbM‡Yi †kÖYxweb¨vm Gi cwieZ©b NUwQj, mgv‡Ri cÖkvmwbK
KvVv‡gvi I cwieZ©b NUwQj| G¸‡jvi GKUv mw¤§jb d«v‡Ýi c¨vwi‡m cÖ_g
N‡UwQj 1830 I 1840 Gi `k‡K| G cÖwµqv cieZ©x‡Z cÖæwkqvi wf‡qbvq
I BD‡iv‡ci Ab¨vb¨ kn‡i we¯Ívi jvf K‡i| 1850 I 1860 Gi `k‡K Zv
Av‡gwiKvq Qwo‡q c‡o| e„‡U‡b G cÖwµqv †`wi‡Z I ax‡i ax‡i ïiæ nq|
Dbwesk kZvãxi ïiæ‡Z c¨vwim wQj BD‡iv‡ci wØZxq e„nËg kni|
GLv‡b Áv‡bi wewfbœ kvLvq A‡bK cÖwZôvb M‡o I‡V| wPwKrmv weÁv‡bI

46 RvwM‡q †Zvj cÖvY


wPwKrmK‡`i msL¨v I cÖwZôv‡bi w`K †_‡K c¨vwim BD‡iv‡c AMÖMvgx
wQj| ivóªxq c„ô‡cvlKZvq mgwš^Z I msMwVZ wPwKrmv †mev I wkÿv
cÖwZôvb M‡o I‡V| 1820 mv‡j ¯’vwcZ c¨vwi‡mi GKv‡Wgx Ad †gwWwmb
wQj †m mgq BD‡iv‡c me©e„nr wPwKrmv wkÿv cÖwZôvb| we‡klvwqZ wPwKrmv
cÖvwZôvwbKfv‡e c¨vwi‡m mg_©b cvq| GKv‡Wgx Ad †gwWwmb Gi MVb wQj
we‡kl welqwfwËK| GLvbKvi 26 Rb Aa¨vc‡Ki c‡`i A‡bK¸‡jvB wQj
we‡kl wel‡q| d«vÝ ZLb BD‡iv‡c Ávb weÁv‡b AvwacZ¨ eRvq ivLvi
†Póv KiwQj| eo msL¨K Av‡gwiKvb wPwKrm‡Kiv ZLb BD‡iv‡c AvmZ
AvaywbK wPwKrmvwe`¨v †kLvi Rb¨| Zv‡`iI GKUv Pvwn`v wQj we‡kl wel‡q
†kLvi| †gav m¤úbœ wPwKrm‡Kiv M‡elYvq AvMÖnx wQ‡jb, ZuvivI G e¨e¯’vq
DrmvwnZ n‡jb| mvaviY wPwKrmK hviv A‡bK †ivMx †`L‡Zb-wK¯‘ me
ai‡bi †ivMx †`Lvi Rb¨ †Kvb GKUv we‡kl †iv‡Mi †ivMxi msL¨v †ewk nZ
bv| wKš‘ we‡klÁiv GKB †iv‡Mi A‡bK †ivMx †`LZ Ges GB †iv‡Mi MwZ
cÖK…wZ AviI Mfxifv‡e ch©‡eÿY Kivi my‡hvM †cZ| bZzb wPwKrmv c×wZ
cixÿv Kivi my‡hvMI †ewk wQj| mviv c¨vwi‡mi nvmcvZvj¸‡jv mshy³ wkÿv
I M‡elYv cÖwZôvb wnmv‡e KvR KiZ| we‡klvwqZ welq¸‡jvi g‡a¨ wQj
Pÿz wPwKrmv, Pg©‡ivM, g‡bv‡ivM, avÎxwe`¨v BZ¨vw`| 1845 mv‡j cÖKvwkZ
GK ZvwjKvq c¨vwi‡mi cÖvq 1500 wPwKrm‡Ki g‡a¨ 12 kZvskB we‡klÁ
wnmv‡e wjwce× nb|
Dbwesk kZvãx‡Z jÛb wQj BD‡iv‡ci e„nËg kni| wPwKrmv e¨e¯’vi
AvKvi I Rbej c¨vwi‡mi PvB‡Z Kg wQj bv| wKš‘ K‡qKwU Kvi‡Y we‡klÁ
wPwKrmv GLv‡b †`wi‡Z M‡o I‡V| cÖkvmwbK w`K w`‡q wPwKrmv I wkÿv
cÖwZôvb¸‡jv wfbœ wQj| c¨vwi‡mi gZ msMwVZ I mgwš^Z e¨e¯’v wQj bv|
eo nvmcvZvj¸‡jvi wek¦we`¨vj‡qi m‡½ ms‡hvM Kg wQj| AjvfRbK I
`vZe¨ nvmcvZvj¸‡jvi wbqš¿Y wQj A‡bKvs‡k AwPwKrmK‡`i nv‡Z| wewfbœ
c‡` wb‡qvM w`‡Zb ZvivB| d‡j †gav, Ávb PP©v BZ¨vw`i PvB‡Z wb‡qv‡Mi
†ÿ‡Î Ab¨vb¨ Dcv`vb KvR KiZ| GQvov Ávb PP©v I M‡elYvi Rb¨ †h
miKvwi c„ô‡cvlKZv c¨vwi‡m wQj GLv‡b Zv wQj bv| wkÿv`v‡bi A_© I
wRwbmcÎ wb‡R‡`i †RvMvo Ki‡Z nZ, wkÿK‡`i m¤§vbx AvmZ wkÿv_©x‡`i
cÖ‡`q A_© †_‡K| ¯^fveZB bZzb wel‡qi AbycÖ‡ek wkÿ‡Kiv PvB‡Zb bv|
GQvov wPwKrmv †ckvq wb‡qvwRZ e¨w³‡`i g‡a¨ Ø›Ø wQj| †m mgq Zuviv
wZbwU †kÖYx‡Z wef³ wQ‡jb| kj¨wPwKrmK, wdwRwkqvb I apothecary
(apothecary †kÖYx Jla ˆZwi I weµq Ki‡Zb, wPwKrmvI w`‡Zb)| Gici

RvwM‡q †Zvj cÖvY 47


Av‡iKUv Ø›Ø †`Lv †`q-†Rbv‡ij cÖvKwUkbvi I nvmcvZv‡ji we‡klÁ‡`i
g‡a¨| jvB‡mÝ †`Iqvi AwaKviI wQj GKvwaK ms¯’vi|
Aóv`k kZvãx †_‡K BD‡iv‡ci Ab¨vb¨ †`‡ki gZ Bsj¨v‡ÛI `šÍ wPwKrmK,
Pÿz wPwKrmK, nvo fv½vi wPwKrmK BZ¨vw` KvR Ki‡Zb| wKš‘ g~j avivi
wPwKrm‡Kiv G‡`i quack e‡j Zvw”Qj¨ Ki‡Zb| ax‡i ax‡i Ae¯’vi cwieZ©b
nq| GB kZ‡KB we‡klvwqZ nvmcvZvj M‡o I‡V| †ewkifvM †ÿ‡Î G¸‡jv
wQj †emiKvwi I `vZe¨ Ges `wi`ª gvbyl‡`i Rb¨| G nvmcvZvj¸‡jv abx
gvbyl‡`i Aby`vb AvKl©Y Kivi †Póv KiZ| GLv‡b we‡klvwqZ wPwKrmv
†`Iqv nZ|
Dbwesk kZvãxi wØZxqfv‡M we‡klvwqZ nvmcvZv‡ji msL¨vI evo‡Z _v‡K|
d‡j Ab¨vb¨ wPwKrm‡Kiv Gi cÖwZ‡iva Ki‡Z _v‡Kb| Zuv‡`i Awf‡hvM
wQj G nvmcvZvj¸‡jv A‡_©i Aby`vb I †ivMx `Õy‡UvB wb‡q hv‡”Q, d‡j
mvaviY nvmcvZvj¸‡jvi Kv‡Ri Amyweav n‡”Q| we‡klÁ wPwKrmK‡`i
cÖvwZôvwbKfv‡eI evav †`Iqv nZ| †m mgq Royal College of Surgeons
Gi wbqg wQj we‡klÁ kj¨ wPwKrmK Royal College m`m¨ wbe©vwPZ n‡j
Av‡M Zv‡K we‡klvwqZ nvmcvZvj †_‡K c`Z¨vM Ki‡Z n‡e| Royal
College of Physicians we‡klÁ‡`i cÖwZ ˆeix wQj| G m‡Ë¡I we‡klÁ
e¨e¯’v we¯Ívi jvf K‡i| Z‡e G¸‡jv eo nvmcvZvj I cÖvwZôvwbK wkÿvi
evB‡i weKvk jvf K‡i, M‡elYvI Gi evB‡i †QvU †QvU we‡klvwqZ nvmcvZv‡j
n‡Z _v‡K| A‡bK e„wUk wPwKrmK BD‡iv‡ci g~j f‚L‡Û d«vÝ, Rvg©vbx I
nj¨v‡Û we‡klÁ nIqvi cÖwkÿY †bb| AvšÍR©vwZK ˆeÁvwbK ej‡qi Pv‡c
e„wUk wPwKrmv †ckvi †bZ…e„‡›`i evav K‡g Av‡m| wKš‘ GiciI we‡klÁ
wPwKrm‡Kiv wPwKrmv wkÿv cÖwZôvb I jvB‡mÝ †`Iqvi cixÿvq Ask wb‡Z
cvi‡Zb bv|

cÖwkÿ‡Yi KvVv‡gv cwieZ©bt


e„‡U‡b wesk kZvãx‡Z wewfbœ mg‡q GK GKUv Kwgk‡bi mycvwi‡ki
wfwˇZ we‡klÁ cÖwkÿ‡Yi KvVv‡gv‡Z cwieZ©b G‡m‡Q| GB Kwgkb¸‡jv
weÁvb I cÖhyw³i ¸iæZ¡c~Y© AMÖMwZ, mgv‡Ri cwiewZ©Z Pvwn`v, ¯^v¯’¨‡mev
e¨e¯’vi weeZ©b BZ¨vw`i d‡j ¯œvZ‡KvËi ch©v‡q wPwKrmK‡`i cÖwkÿ‡Y
cwieZ©b Avbvi mycvwik K‡i‡Qb| wKš‘ GB cwieZ©b¸‡jv wQj AwbqwgZ I
mgš^qwenxb|

48 RvwM‡q †Zvj cÖvY


1921 mv‡j Athelone Committee mycvwik K‡ib jÛ‡b ïaygvÎ ¯œvZ‡KvËi
cÖwkÿ‡Yi Rb¨ GKwU Post Graduate Medical School _vKv `iKvi|
Gi m‡½ we‡klvwqZ nvmcvZvj¸‡jv mshy³ _vK‡e Ges GUv wek¦we`¨vj‡qi
Ask n‡e| n¨vgviw¯§‡_ Gici Post Graduate Medical School ¯’vcb
Kiv nq| GUv ¯œvZ‡KvËi cÖwkÿY I M‡elYvq ¸iæZ¡c~Y© f‚wgKv iv‡L|
1944 mv‡j cÖKvwkZ nq Goodenough Report, G‡Z ¯œvZK ch©v‡qi
wkÿv m¤^‡ÜI mycvwik wQj| ¯œvZK ch©v‡q †ivM cÖwZ‡iva m¤^‡Ü wkÿv,
wkï‡`i †ivM I g‡bv‡ivM m¤^‡Ü wkÿv`vb AšÍf©y³ Kiv I wPwKrmK nIqvi
ci I ¯^vaxbfv‡e KvR ïiæ Kivi Av‡M eva¨Zvg~jK cÖwkÿY; we‡klvwqZ
¯œvZ‡KvËi cÖwkÿY †`q Ggb me nvmcvZv‡ji mgš^‡q Post Graduate
Medical Federation MVb| GB mycvwi‡ki wfwˇZ 12wU we‡klvwqZ
nvmcvZvj‡K wb‡q Post Graduate Medical Federation MVb Kiv
nq| 1948 mv‡j National Health Service (NHS) Pvjy Kiv nq| Gi
AvIZvq me©Rbxb ¯^v¯’¨‡mev ïiæ nq Ges me wPwKrmK I nvmcvZvj Gi
Aax‡b Av‡m| District nvmcvZvj¸‡jv‡Z NHS Pvjy Kivi d‡j ¯^v¯’¨‡mevi
DbœwZ nq I cÖwkÿ‡Yi cwi‡ek ˆZwi nq| 1961 mv‡j Nuffield Hospital
Trust Gi D‡`¨v‡M Christchurch Kbdv‡iÝ nq| G‡Z cÖwZ District
G GKRb Post Graduate Dean wb‡qvM †`Iqv nq| Zvi `vwqZ¡ nq
Zvi GjvKvq ¯œvZ‡KvËi cÖwkÿ‡Yi Dbœqb| cÖwZ District G GKwU K‡i
Postgraduate Medical Centre ˆZwi Kivi K_v ejv nq| 1978 mvj
bvMv` Bsj¨vÛ I I‡qjm G cÖvq 300 GiKg †m›Uvi ˆZwi Kiv nq| G
†m›Uv‡i cÖwkÿYiZ wPwKrmK, wPwKrmv wkÿK I General practitioner
(GP) wbqwgZ ˆeÁvwbK Av‡jvPbv, e³…Zv BZ¨vw`‡Z wgwjZ nIqv ïiæ
Ki‡jb| wPwKrmv I cÖwkÿ‡Yi gvb G‡Z A‡bK ev‡o| 1968 mv‡ji Royal
Commission ev Todd wi‡cvU© cÖwkÿ‡Y cwieZ©b Av‡b| ¯œvZK cvm K‡i
c~Y© †iwR‡÷ªkb cvIqvi ci wZb eQi †iwR÷ªvi wnmv‡e cÖwkÿY †bIqvi
weavb Kiv nq| Gi ci GK GKwU specialty †Z cÖwkÿY (†gqv` specialty
Abyhvqx) †bIqvi ci consultant c‡`i †hvM¨ n‡e| Royal College mg~n
cÖwkÿY c‡`i Aby‡gv`‡bi `vwqZ¡ †cj| Z‡e cÖwkÿ‡Yi wbqš¿‡Y miKvwi
cÖwZwbwa, General Medical Council GivI RwoZ _vKj| GP †`i
Rb¨I eva¨Zvg~jK `yB eQ‡ii cÖwkÿY Pvjy Kiv nj| General Medical
Council †K me ch©v‡qi cÖwkÿ‡Yi gvb wbqš¿‡Yi `vwqZ¡ †`Iqv nq| 1987
mv‡j General Medical Council Gi Education Committee mycvwi‡k

RvwM‡q †Zvj cÖvY 49


¯œvZ‡KvËi cÖwkÿ‡Y cÖwZ wel‡q core curriculum wVK K‡i structured
training Pvjy Kiv nq| Royal College ¸‡jv‡K specialty †Z cÖwkÿ‡Yi
AšÍf©~³ nIqvi †hvM¨Zv cÖgvY Kivi Rb¨ cixÿv †bIqv Ges cÖwkÿ‡Yi c`
Aby‡gv`b †`Iqvi `vwqZ¡ †`Iqv nq| 1990 mv‡ji ms¯‹v‡i ¯œvZ‡KvËi
cÖwkÿ‡Yi Znwej Post Graduate Dean Gi nv‡Z b¨¯Í Kiv nq| d‡j
Dean cÖwkÿYiZ wPwKrmK‡`i †eZ‡bi GKUv Ask wbqš¿Y K‡ib| †h
c‡` cÖwkÿ‡Yi gvb h‡_ó bq wZwb †m c‡`i A_© eivÏ eÜ Ki‡Z cv‡ib|
1993 mv‡j Calman wi‡cvU© G cÖwZwU wel‡qi KvwiKzjvg ˆZwi Kiv I
†mB KvwiKzjv‡gi wfwˇZ structured training †`Iqvi mycvwik Kiv nq|
cÖwZ wPwKrm‡Ki cÖwkÿ‡Yi djvdj cÖwZ eQi hvPvB Kivi weavb _v‡K|
†iwR÷ªvi I wmwbqi †iwR÷ªv‡ii c` GK Kivi civgk© †`Iqv nq| cÖwkÿY
†k‡l Certificate of completion of Training †`Iqvi weavb _v‡K-GUvB
wkÿv_©xi consultant nIqvi Avewk¨K kZ©|
Av‡gwiKvq 1910 mv‡j †d¬·bvi wi‡cvU© cÖKvk nIqvi cieZ©x eQi¸‡jv‡Z
†gwWK¨vj ¯‹zj¸‡jv‡Z cwieZ©b NU‡Z _v‡K- GUv we‡klÁ nIqvi cÖwkÿ‡Yi
†ÿ‡ÎI N‡UwQj| wesk kZvãxi cÖ_g K‡qK `k‡K kj¨wPwKrmv, avÎxwe`¨v
I ¯¿x‡ivM, Pÿz‡ivM Gme wel‡q mb` †`Iqvi Rb¨ Avjv`v Avjv`v †evW© ˆZwi
nq| AviI specialist I subspecialist welq wÎk I Pwjø‡ki `k‡K M‡o
I‡V| 1942 mv‡j 15wU wel‡q we‡klÁ mb` †`Iqvi †evW© wQj-Gi g‡a¨
12wU Kgc‡ÿ wZb eQi cÖwkÿ‡Yi c~e©kZ© wba©viY K‡iwQj| 1920 mv‡ji
g‡a¨B Kgc‡ÿ GK eQi B›Uvb©kxc Kiv wbq‡g cwiYZ n‡qwQj| 1942
mv‡ji g‡a¨B GK eQi B›Uvb©kxc I wZb eQi residency cÖvq me †gwWK¨vj
¯‹z‡jB AbymiY Kiv nw”Qj|
1960 I 1970 Gi `k‡Ki g‡a¨ Av‡gwiKvq AvaywbK we‡klÁ cÖwkÿY
e¨e¯’vi †gŠwjK Dcv`vb¸‡jv ˆZwi n‡q †MwQj| Pvi eQi †gwWK¨vj ¯‹z‡j
covi ci B›Uvb©kxc Ki‡Z nZ| Gici cÖwkÿY wQj we‡klÁ nIqvi-hv‡K
residency ejv nq| Gi g‡a¨ Zv‡`i wewfbœ cixÿv w`‡Z nZ| cÖwkÿ‡Yi
mgq we‡klÁ nIqvi wkÿv_©x‡`i nvmcvZv‡j GKRb attending physician
I Zvi team Gi m‡½ KvR Ki‡Z nq| G‡Z cÖwkÿYv_©xiv nvmcvZv‡j
fwZ© ¸iæZi Amy¯’ †ivMxi wPwKrmv wkL‡Z cvi‡Zb wKš‘ †h mg¯Í ˆ`bw›`b
†iv‡Mi mgm¨v wb‡q †ewkifvM gvbyl Av‡mb, †m¸‡jvi AwfÁZv Kg nZ|
AZ¨šÍ ax‡i cÖwkÿ‡Yi wKQz Ask †R¨ô wPwKrmK‡`i ewnwe©fv‡M †ivMx †`Lvi

50 RvwM‡q †Zvj cÖvY


mgq cÖwkÿ‡Yi e¨e¯’v nq| wKš‘ GiciI cÖkœ †Zvjv nq †R¨ô wPwKrmK‡`i
cÖwkÿYv_©x‡`i mgm¨vi we‡kølY †`Iqvi mgq _v‡K wKbv Ges `xN©¯’vqx RwUj
†iv‡Mi Av‡jvPbv ewnwe©fvM ev GP †P¤^v‡i m¤¢e wKbv| G msµvšÍ ms¯‹v‡ii
Av‡jvPbv GLbI Pj‡Q|
wPwKrmK‡`i g‡a¨ we‡klÁ nIqvi AvKl©Y µ‡gB †e‡o‡Q Ges Kg msL¨vq
wPwKrmK General practitioner (GP) n‡”Q| GUvi KviY Avq I m¤§vb-
`yÕ‡UvB we‡kl‡Ái †ewk|
Z_¨m~Ît
1. Lister J. The history of postgraduate medical education. Postgrad
Med J. 1994;70:728-731.
2. https://www.theclassroom.com/history-american-medical-
education-6292307.html.
3. Carraccio C et al. Shifting paradigms: From Flexner to
competencies.Acad Med, 2002;77:361-367.
4. Ten Cate O. Competency Based Medical Education, Past, Present
and Future. GMS J Med Edu.2017 34(5), doc; 69.
5. https://en.wikipedia.org/wiki/Medical-education.
6. https://www.hopkinsmedicine.org/about/history3.html.

RvwM‡q †Zvj cÖvY 51


mßg Aa¨vq
¯œvZ‡KvËi wkÿv

¯œvZ‡KvËi wPwKrmv wkÿv nj GgweweGm ev mggv‡bi wkÿv (¯œvZK ch©v‡qi


wkÿv ejv n‡q‡Q) m¤ú~Y© nIqvi c‡ii wkÿv Ges cÖwkÿY| wkÿv I cÖwkÿY
`yÕ‡Uv Avjv`v k‡ã e¨envi Kiv nq, Z‡e ¯œvZ‡KvËi wPwKrmv wkÿv e¨envwiK
cÖwkÿY wfwËK| G ch©v‡q ¯œvZK cvm Kiv wPwKrm‡Kiv †hvM¨ wkÿK‡`i
ZË¡veav‡b †ivMx †mevi KvR Ggb gv‡bi Ávb I e¨envwiK mÿgZv AR©b
Kivi †Póv K‡ib hv‡Z Zviv ¯^vaxbfv‡e GKUv we‡kl wel‡q we‡klÁ wnmv‡e
KvR Kivi †hvM¨Zv AR©b K‡ib| GgweweGm ch©v‡q wPwKrmv kv‡¯¿i me welq
(†hgb †gwWwmb, mvR©vix, avÎx we`¨v I ¯¿x †ivM BZ¨vw`) m¤^‡Ü wkÿv wb‡Z
nq| ¯œvZ‡KvËi ch©v‡q †ÿÎwU †QvU ev we‡klvwqZ nq| †hgb ïay †gwWwm‡b
wkÿv †bIqv, GgbwK †gwWwm‡bi kvLv¸‡jv †hgb KvwW©IjRx, wbD‡ivjRx
BZ¨vw`‡Z wkÿv †bIqv| cÖkvLv¸‡jv‡Z wkÿv †bIqv subspecialty bv‡g
cwiwPZ| G ch©v‡qi K‡qKUv fvM Av‡Qt 1) Pre-registration 2) mvaviY
welqmg~‡n (†hgb †Rbv‡ij mvR©vix, †Rbv‡ij †gwWwmb BZ¨vw`) we‡klÁ
nIqvi wkÿv, 3) mvaviY welqmg~‡ni cÖkvLvmg~‡n subspecialty Gi wkÿv,
4) Pjgvb †ckvMZ wkÿv ev continued professional development|
weÁvb I cÖhyw³i µgvMZ DbœwZi m‡½ ms‡hvM †i‡L AvaywbK wPwKrmv w`‡Z
n‡j wPwKrmK‡`i Kg©Rxe‡b memgq wkÿv wb‡Z nq|
c„w_exi DbœZ †`kmg~‡n GgweweGm ev mggv‡bi †hvM¨Zv AR©b I B›Uvb©kxc
Kivi ci c~Y© †iwR‡óªkb ev jvB‡mÝ AR©b Ki‡jI ¯^vaxbfv‡e A_©vr ZË¡veavb
Qvov KvR Kiv hvq bv| Gi ci AviI wkÿv I cÖwkÿY †bIqvi `iKvi nq|
Ggb wK hviv General practitioner (GP) wnmv‡e cÖv_wgK †ivMxi †mev
w`‡eb, Zv‡`i Rb¨I wba©vwiZ cÖwkÿ‡Yi c~e©kZ© Av‡Q| cÖvq me DbœZ †`‡kB
mvaviY welqmg~‡n (†hgb †Rbv‡ij mvR©vix, †Rbv‡ij †gwWwmb BZ¨vw`)
we‡klÁ nIqvi †hvM¨Zv AR©b Kivi c‡iB Gi cÖkvLvmg~n‡Z specialty
wkÿv †bIqv hvq| GgweweGm Gi ci mivmwi specialty †Z cÖ‡ek Kivi

52 RvwM‡q †Zvj cÖvY


my‡hvM bvB| DbœZ †`kmg~‡n ¯^xK…Z nvmcvZvj¸‡jv‡Z PvKzwiiZ Ae¯’vq †ivMx
†mevi gva¨‡gB cÖwkÿY nq| Gme nvmcvZvj¸‡jv‡Z †ivMx †mevi KvR Pvjvb
cÖwkÿYv_©xiv, Avjv`v Kwbô wPwKrmK _v‡K bv| cÖwkÿYv_©xiv †ivMx †mevi c~Y©
`vwq‡Z¡ _v‡Kb, wKš‘ †R¨ô wPwKrm‡Kiv (huviv wkÿK) Zv‡`i Kv‡Ri ZË¡veavb
K‡ib| †Kvb DbœZ †`‡kB ¯œvZ‡KvËi wPwKrmv wkÿv wbw`©ó †Kv‡m©i gva¨‡g
(†hLv‡b †ivMx †mevi c~Y© `vwqZ¡ _v‡K bv) nq bv| DbœZ †`kmg~‡n cÖvq me eo
nvmcvZvjB ¯œvZ‡KvËi wkÿv †`Iqvi Rb¨ accredited| wba©vwiZ kZ© c~iY
Kivi ciB G ¯^xK…wZ cvIqv hvq| kZ©¸‡jvi g‡a¨ _v‡K KZ †ivMxi wPwKrmv
Kiv nq, wK wK ai‡bi †ivMxi wPwKrmv nq, wPwKrmvi h_vh_ e¨e¯’v Av‡Q
wKbv, wkÿK‡`i gvb wK, cÖwkÿ‡Yi wK wK myweav Av‡Q BZ¨vw`| cÖwkÿY
cwiPvjbvi Aby‡gv`b †`Iqvi Rb¨ Gme †`‡k `vwqZ¡cÖvß cÖwZôvb _v‡K|
wesk kZvãx‡Z we‡klZt wØZxq gnvhy‡×i ci †_‡K we‡klÁ wPwKrmv e¨e¯’vi
cÖmvi N‡U‡Q| Gi GKUv KviY nj Ávb I cÖhyw³i `ªæZ DbœwZ nq GB mg‡q|
GKUv we‡kl kvLvi †ivMmg~n m¤^‡Ü Áv‡bi AMÖMwZ I †mB †ivMmg~‡ni wbY©q
I wPwKrmvi Rb¨ bZzb cÖhyw³ D™¢veb I Zvi e¨envi GZUvB evoj †h, GKUv
mvaviY kvLvq †gvUvgywU `ÿZv AR©b Ki‡Z K‡qK eQi mgq cÖ‡qvRb nj|
D`vniY nj KvwW©IjRx‡Z we‡klÁ nIqvi Rb¨ hy³ivR¨ I hy³ivóª Dfq
†`‡kB GgweweGm ev mggv‡bi cixÿvq DËxY© nIqvi ci Kgc‡ÿ AvU eQi
cÖwkÿY wb‡Z nq| d‡j GKvwaK kvLvq we‡klÁ ch©v‡q Ávb I `ÿZv AR©b
Am¤¢e n‡q coj| GgbwK weÁv‡bi AMÖMwZ GZ †e‡o‡Q †h GK kvLvi
we‡kl‡Ái c‡ÿI Zvi wb‡Ri kvLvi mvgwMÖK AMÖMwZ I `ÿZv AR©b KwVb
n‡q c‡o‡Q| d‡j kvLv¸‡jv †_‡K cÖkvLvi (super speciality) m„wó n‡”Q|
†hgb, hy³iv‡óª wbD‡ivjRxi 10wU cÖkvLv Av‡Q (Vascular Neurology,
Clinical Neurology, Child Neurology BZ¨vw`)| G cÖkvLv¸‡jv‡Z
cÖwkÿY †bIqvi Rb¨ cÖ_‡g g~j kvLvq †hvM¨Zv AR©b Kivi ciB cÖkvLvq
cÖwkÿY †bIqv hvq| cÖwkÿYKvjxb mg‡q Kv‡Ri `vwqZ¡ †ewk, †eZb Kg,
my‡hvM myweavI Kg| GZ `xN© mgq cÖwkÿY †bIqv e¨w³MZ, cvwievwiK,
mvgvwRK Gme Kvi‡Y KwVb n‡q D‡V‡Q| K‡qK `kK Av‡MI hviv kj¨
wPwKrmK bb Zv‡`i cÖavb hš¿ wQj †÷‡_v‡¯‹vc| cÖhyw³i DbœwZi d‡j †hme
wPwKrmv kj¨ wPwKrm‡Kiv Ki‡Zb, Zv GLb Ab¨vb¨ we‡klÁiv kj¨ wPwKrmv
Qvov Ki‡Z cvi‡Qb| †hgb, ürwc‡Ûi agbxi †Kvb ¯’vb msKzwPZ n‡q
ü`‡iv‡Mi m„wó Ki‡j Acv‡ikb Qvov A¨vwÄIcøvw÷ K‡i stent ¯’vcb K‡i
wPwKrmv Kiv hv‡”Q| wcËbvjxi cv_i Acv‡ikb QvovB G‡Ûv‡¯‹v‡ci mvnv‡h¨

RvwM‡q †Zvj cÖvY 53


†ei K‡i †djv hvq| GiKg AviI D`vniY Av‡Q| wKš‘ GB c×wZ¸‡jv RwUj
Ges cvi`wk©Zv AR©b Ki‡Z h‡_ó cÖwkÿY jv‡M| G‡ZI mgq evo‡Q|
weMZ kZ‡Ki mˇii `kK †_‡K we‡klÁ‡`i Kv‡Ri cÖK…wZ cwieZ©b
Kivi cÖ‡qvRbxqZv Abyfe Kiv †M‡Q| AZx‡Z we‡klÁiv Zvi wb‡Ri
kvLvq wPwKrmvq cvi`k©x n‡j ZvB h‡_ó g‡b Kiv nZ| wKš‘ DbœZ
†`k¸‡jv‡Z K‡qKUv Kvi‡Y we‡klÁ‡`i Kv‡Ri cÖK…wZi cwieZ©b n‡q‡Q|
Gi GKUv KviY nj A_©‰bwZK I cÖkvmwbK Kvi‡Y me †`‡kB ¯^v¯’¨‡mev
e¨e¯’vi cwieZ©b N‡U‡Q| cwieZ©bkxj ¯^v¯’¨‡mev e¨e¯’vi m‡½ Lvc LvB‡q
†bIqv wkL‡Z n‡”Q| wPwKrmv c×wZi DbœwZ I cwieZ©‡bi d‡j †Kvb
GKRb gvby‡li wPwKrmvi Rb¨ wdwRwkqvb, mvR©b, G‡ÛvµvBb we‡klÁ,
Wv‡q‡Uwkqvb, mgvRKg©x GiKg K‡qKRb we‡kl‡Ái mw¤§wjZfv‡e †mev
w`‡Z n‡”Q| d‡j G ai‡bi team G KvR Kiv ev †bZ…Z¡ †`Iqvi `ÿZvI
AR©b Ki‡Z n‡”Q| Z_¨ cÖhyw³i cÖmvi NUvi Rb¨ mvaviY gvbyl GLb †ivM
I Zvi wPwKrmv m¤^‡Ü A‡bK wKQzB Rvb‡Z cv‡ib| d‡j †h wPwKrmv †`Iqv
n‡”Q Zvi Zzjbvg~jK we‡kølYI Zviv K‡ib| A‡bK †ivM wbY©q I wPwKrmvi
GKvwaK c×wZ i‡q‡Q| G cwiw¯’wZ‡Z †Kvb c×wZ Aej¤^b Kiv DwPr
n‡e Zv wba©vi‡Yi Rb¨ †ivMx I Zvi ¯^Rb‡`i m‡½ Av‡jvPbvi cÖ‡qvRb
nq| GRb¨ GKRb wPwKrm‡Ki fvj communicator nIqvi `iKvi|
µgcÖmvigvb Ávb I `ÿZv AvZ¥¯’ K‡i †ivMx †mev bv w`‡j †ivMx AvaywbK
wPwKrmv cv‡e bv| Kg©Rxe‡b AMÖMwZmg~n wKfv‡e AvqË¡ Kiv hvq †mUvI
wkL‡Z nq| DbœZ we‡k^ GLb GKRb we‡klÁ wK Rv‡b ev wK wk‡L‡Q †mUv
†hgb ¸iæZ¡c~Y©, ZZUvB ¸iæZ¡c~Y© n‡”Q wZwb wK wK Ki‡Z cv‡ib| GRb¨
competency based wkÿv I cÖwkÿY e¨e¯’v Pvjy Kiv n‡q‡Q|
G c×wZ‡Z wPwKrmK wkÿv m¤ú~Y© n‡j wK wK `ÿZv AR©b Ki‡eb Zv Av‡M
†_‡K wba©vwiZ _v‡K| cÖwkÿYKvjxb mgq wkÿv_©x wba©vwiZ KvR¸‡jv Ki‡Z
cvi‡Qb wK bv, Zv wbiƒc‡Yi e¨e¯’v _v‡K| gvb`Û Abyhvqx AMÖMwZ bv n‡j
Zv wVK Kivi e¨e¯’vI _v‡K| cÖvq me Dbœqbkxj †`kI G c×wZ MÖnY
K‡i‡Q| hy³iv‡R¨i Accreditation Council for Graduate Medical
Education (ACGME) I American Board of Medical Specialities
1999 mv‡j competency QqwU domain wba©viY K‡i| G¸‡jv njt
1. †ivMx †mev I e¨envwiK `ÿZv (Patient care and
procedural skills).

54 RvwM‡q †Zvj cÖvY


2. wPwKrmv kv‡¯¿ Ávb (Medical knowledge).
3. Ab¨ gvby‡li m‡½ gZvgZ wewbg‡qi I †hvMv‡hv‡Mi `ÿZv
(Interpersonal and communication skill).
4. Kg©iZ Ae¯’vq Ávb Avni‡Yi `ÿZv (Practice based
learning).
5. we`¨gvb ¯^v¯’¨‡mev e¨e¯’vq KvR Kivi mÿgZv (System
based practice).
6. †ckvMZ AvPiY †hgb ˆbwZKZv,mZZv,mngwg©Zv BZ¨vw`
(Professionalism).
†cv÷ MÖvRy‡qU †gwWK¨vj wkÿvi KvVv‡gv I cÖmvi me‡`‡k GKiKg bq|
cÖwkÿ‡Y cÖ‡e‡ki wbqgvejx, wkÿv`v‡bi c×wZ, gvb hvPvB‡qi aib,
mgqKvj G¸‡jv †`k‡f‡` c„_K| GgbwK GKB †`‡k wewfbœ ai‡bi wkÿvi
MVb _vK‡Z cv‡i| †hgb, e„wUk ai‡bi †cv÷ MÖvRy‡qU †gwWK¨vj wkÿvi aib
I Av‡gwiKvi aib Avjv`v| Avevi Rvg©vbxi †cv÷ MÖvRy‡qU †gwWK¨vj wkÿv
e„‡Ub I Av‡gwiKvi PvB‡Z Avjv`v| BD‡ivcxq BDwbq‡bi AšÍM©Z †`k¸‡jvi
GK †`‡ki †cv÷ MÖvRy‡qU wWwMÖi †hvM¨Zv Ab¨ †`‡k ¯^xK…wZ cvq| Gi evB‡i
cÖvq DbœZ †`kB Ab¨ †`‡ki †cv÷ MÖvRy‡qU †hvM¨Zv ¯^xK…wZ †`q bv| †hgb
e„wUk †cv÷ MÖvRy‡qkb hy³iv‡óª ¯^xK…Z bq|
wek^vq‡bi d‡j GK †`‡ki wPwKrmK Ab¨ †`‡k wM‡q Gme evav AwZµg
K‡i hvIqvi cÖeYZv evo‡Q| Av‡gwiKv, e„‡Ub I BD‡iv‡ci †Kvb †Kvb †`‡k
Kg©iZ wPwKrmK‡`i cÖvq GK-PZz_©vsk we‡`‡ki †gwWK¨vj ¯‹z‡j wkwÿZ| Z‡e
†cv÷ MÖvRy‡qk‡bi Rb¨ †h †`‡k hvIqv nq †m †`‡ki wbqg Abyhvqx cÖwkÿY
MÖnY Ki‡Z nq| bZzb †`‡ki ¯^v¯’¨e¨e¯’v, †ivMx †mevi aib, ¯^v¯’¨e¨e¯’vi MVb
BZ¨vw`‡Z gvwb‡q †bIqv KóKi| G‡Z gv‡bi wewfbœZvI †`Lv hvq| Am½wZ
`~i Kiv I me †`‡ki †gwWK¨vj wkÿv‡K GKUv mvaviY KvVv‡gvq wb‡q Avmvi
cÖ‡Póvq World Federation of Medical Education ¯œvZK I ¯œvZ‡KvËi
Dfq ch©v‡qB wkÿvi wKQz bxwZgvjv cÖYqb K‡i‡Q| GB bxwZgvjv GKB gv‡bi
GKUv KvVv‡gv hvi wfwˇZ wewfbœ †`k Zvi wb‡Ri cÖ‡qvR‡bi m‡½ wgwj‡q
wkÿv I cÖwkÿY e¨e¯’v M‡o Zzj‡Z cv‡i|
hy³ivóªt mvaviY welq¸‡jv‡Z (†hgb †Rbv‡ij mvR©vix, †Rbv‡ij †gwWwmb
BZ¨vw`) we‡klÁ cÖwkÿ‡Yi cÖ_g avc nj residency training| †gwWK¨vj
¯‹zj, jvB‡mÝ cixÿv, B›Uvb©kxc G¸‡jv mdjfv‡e †kl Kivi ci cÖwZ‡hvwMZvi

RvwM‡q †Zvj cÖvY 55


wfwˇZ cQ‡›`i wel‡q Av‡e`b Kiv hvq| Avmb msL¨v _v‡K mxwgZ|
1952 mvj †_‡K cÖwkÿ‡Yi ¯’vb weZiY Kiv nq National Residency
Matching Programe (NRMP) Gi gva¨‡g| GUv GKUv AjvfRbK
†emiKvwi cÖwZôvb| Z_¨vw`mn welq D‡jøL K‡i †m‡Þ¤^i gv‡m Av‡e`b
Ki‡Z nq| Av‡e`bKvixiv M‡o 25 †_‡K 30wU cÖwZôv‡b AšÍf©yw³i Rb¨
Av‡e`b Rvbvq| mvaviYZt GKRb Av‡e`bKvix 12-13wU ¯’v‡b B›UviwfD
†`q Ges Zv‡`i cQ›` Abyhvqx ¯’vb¸‡jv‡Z µgvbymv‡i mvwR‡q †`q| cÖwZwU
cÖwZôvb ev nvmcvZvjI Zv‡`i Kv‡Q hviv Av‡e`b K‡i‡Q Zv‡`i ga¨ †_‡K
†e‡Q wb‡q B›UviwfD †bq I µgvbymv‡i Zv‡`i cQ›` Rvbvq| NRMP
Kw¤úDUvi †cÖvMÖv‡gi gva¨‡g Ab¨vb¨ cÖv_©x‡`i m‡½ cÖwZ‡hvwMZvi wfwˇZ
I cQ‡›`i µgvbymv‡i cÖwZôvb wba©viY K‡i †`q| gvP© gv‡mi †kl w`‡K GB
djvdj Rvbv hvq| hv‡K †hLv‡b †`Iqv nq †mLv‡bB cÖwkÿY wb‡Z nq| hviv
¯’vb †c‡jb bv Zviv supplemental offer and acceptance Gi gva¨‡g †h
me c` GLbI Lvwj _v‡K †mLv‡b my‡hvM †c‡Z cv‡ib|
we‡klÁ wkÿv I cÖwkÿ‡Yi (†Rbv‡ij †gwWwm‡bi Rb¨ cÖwkÿY wZb eQi
†Rbv‡ij mvR©vix cuvP eQi) bvg residency| cÖ_‡g mvaviY wel‡q (†hgb
†Rbv‡ij mvR©vix, †Rbv‡ij †gwWwmb BZ¨vw`) †iwm‡WÝx Ki‡Z nq| wbw`©ó
KvwiKzjvg AbymiY K‡i competency wkÿv †`Iqv nq| cÖwZwU assignment
Gi g~j¨vq‡bi e¨e¯’v _v‡K hv †gwWK¨vj wkÿvi M‡elYvwfwËK ¯^xK…Z c×wZ‡Z
Kiv nq| cÖwZ Qq gvm ci Clinical Competency Committee me
cÖwkÿYv_©xi g~j¨vqb K‡i| †Kvb NvUwZ _vK‡j Zv c~i‡Yi e¨e¯’v Kiv nq|
mdj cÖwkÿY †k‡l GKwU cixÿvq DËxY© n‡j cÖwkÿYv_©x †mB wel‡q Board
Certificate AR©b K‡ib| GB ¯^xK…wZi c‡i wZwb †mB wel‡q we‡klÁ nIqvi
†hvM¨Zv AR©b K‡ib| A‡b‡K mvaviY wel‡q we‡klÁ wnmv‡eB KvR Ki‡Z
_v‡Kb| Z‡e hviv mvaviY wel‡qi kvLvmg~‡n we‡klÁ n‡Z Pvb Zv‡`i AwZwi³
wkÿv wb‡Z nq| †hgb, †Rbv‡ij †gwWwmb †_‡K †KD †KD KvwW©IjRx,
†bd«jRx, M¨v‡÷ªvG›Uv‡ivjRx BZ¨vw` wel‡q we‡klÁ n‡Z PvB‡Z cv‡ib|
cÖwZ‡hvwMZvi gva¨‡g wba©vwiZ msL¨K c‡` Av‡e`bKvix‡`i wbe©vPb Kiv nq|
cieZ©x cÖwkÿ‡Yi bvg Fellowship hv wel‡qi Dci wbf©i K‡i GK †_‡K
wZb eQ‡ii n‡Z cv‡i| †hgb, KvwW©IjRx I M¨v‡÷ªvG›Uv‡ivjRx‡Z wZb eQi,
†bd«jRx I wbD‡ivjRx‡Z `yB eQi| †ewkifvM †d‡jvkxc †cÖvMÖv‡g M‡elYvi
GKUv Ask _v‡K| †d‡jvkxc cÖwkÿ‡YiI competency KvwiKzjvg _v‡K|
g~j¨vq‡bi e¨e¯’vI GKB ai‡bi| cÖwZ Qq gv‡m g~j¨vq‡bi wi‡cvU© cvVv‡Z nq|

56 RvwM‡q †Zvj cÖvY


hy³ivR¨t GgweweGm ev mggv‡bi cixÿv cvm Kivi ci `yB eQi Foundation
Training mevi Rb¨ eva¨Zvg~jK| G mgq wPwKrmvkv‡¯¿i wewfbœ kvLvq
Riæwi †ivMxi I mvaviY †ivMxi wPwKrmv †kLvb nq| cÖ_g eQi †kl n‡j
c~Y© †iwR‡óªkb †`Iqv nq| Foundation Training `yB eQi c~Y© n‡jI
¯^vaxbfv‡e KvR Kivi my‡hvM bvB| wØZxq eQ‡i cÖv_©x‡`i wm×všÍ wb‡Z nq
Zviv †Kvb welq wkL‡e| GP n‡Z n‡jI Av‡e`b K‡i cÖwZ‡hvwMZvi wfwˇZ
cÖwkÿ‡Yi my‡hvM †c‡Z nq| Avmb msL¨v wbw`©ó _v‡K| cÖ_g †`o eQi
nvmcvZv‡j K‡qKwU wefv‡M KvR Ki‡Z nq| Gi g‡a¨ wkï‡ivM, avÎx we`¨v
I ¯¿x†ivM, g‡bv‡ivM I eq¯‹ gvby‡li †ivM G¸‡jv _vK‡Z n‡e| Gi cieZ©x
†`o eQi GKRb AwfÁ †Rbv‡ij cÖvKwUkbv‡ii ZË¡veav‡b KvR wkL‡Z nq|
Gici GKUv cixÿv nq| DËxY© n‡j GP wnmv‡e KvR Kivi †hvM¨ e‡j MY¨
Kiv nq|
hviv wPwKrmv weÁv‡bi Ab¨vb¨ kvLvq we‡klÁ n‡Z Pvb Zv‡`i mswkøó wel‡q
cÖwkÿY †bIqvi Rb¨ Av‡e`b Ki‡Z nq| hy³iv‡R¨ wPwKrmv weÁv‡bi 60wU
we‡klvwqZ kvLv Av‡Q| cÖwZwU kvLvq cÖwkÿYv_©xi msL¨v wbw`©ó| wba©viY nq
cÖwZ‡hvwMZvi wfwˇZ| wKQzUv mijxK…Zfv‡e †gwWwmb I Zvi kvLvmg~‡ni
cÖwkÿ‡Yi eY©bv †`Iqv n‡”Q| cÖ_g wZb eQi stage-1 training (2019 mvj
†_‡K)| GLv‡bI †gwWwm‡bi cÖvq me kvLvq KvR wkL‡Z nq| Foundation
Training Gi PvB‡Z †ewk `vwqZ¡ wb‡q G ch©v‡q KvR Ki‡Z nq| G wZb eQ‡ii
g‡a¨B MRCP (Member of the Royal College of Physicians) Gi me
ce© cvm Ki‡Z nq| GUv nj cÖwkÿ‡Yi cieZ©x ch©v‡q ¯’vb cvIqvi c~e©kZ©|
wZb eQi stage-1 training mdjfv‡e m¤ú~Y© Ki‡j Gici †h specialized
kvLvq (†hgb KvwW©IjRx, †bd«jRx, wbD‡ivjRx BZ¨vw`) cÖv_©x we‡klÁ n‡Z
Pvb †m kvLvq ¯’v‡bi Rb¨ Av‡e`b Ki‡Z n‡e| cÖwZ‡hvwMZvg~jKfv‡e wbw`©ó
msL¨K Avm‡b wbe©vPb Kiv nq| Gici we‡klvwqZ kvLvq AviI wZb eQi
KvR Ki‡Z nq, hvi bvg stage-2 training| Dfq stage G cÖwkÿYKvjxb
mgq KvR †kLvi AMÖMwZ g~j¨vqb Kiv nq| cÖZ¨ÿ wkÿK QvovI cÖwZôv‡bi
Ab¨vb¨ wkÿK Ges Ab¨vb¨ ch©v‡qi ¯^v¯’¨Kg©xivI g~j¨vq‡b mswkøó _v‡K|
Pjgvb g~j¨vq‡bi m‡½ m‡½ cÖwZ eQi cÖwkÿ‡Yi AMÖMwZi wi‡cvU© ˆZwi Kiv
nq Ges Zv ch©v‡jvPbv Kiv nq AvÂwjK Deanery A_ev Local Education
and Training Board G| GUv nj Annual Review of Competency
Progression (ARCP)| †Kvb wkÿv_©xi NvUwZ _vK‡j Zv c~iY Kivi
e¨e¯’v †bIqv nq| wØZxq ch©v‡qi training mdjfv‡e †kl n‡j Certificate

RvwM‡q †Zvj cÖvY 57


of Completion of Training (CCT) †`Iqv nq| Gi m‡½ Specialty
Certificate Examination (SCE) bv‡g mswkøó wel‡qi GKUv cixÿv w`‡Z
nq| SCE I CCT AR©b Kivi ci wkÿv_©x General Medical Council
(GMC) G we‡klÁ wnmv‡e †iwR‡óªk‡bi Rb¨ Av‡e`b Ki‡Z cv‡ib|
†gwWwm‡b MÖæc 2 G Avjv`v wKQz kvLv i‡q‡Q †hgb Clinical Genetics,
Haematology, Sports and Exercise Medicine, Aviation Medicine
and Space Medicine BZ¨vw`| G¸‡jv‡Z stage-1 training-2 eQ‡ii;
stage-2 training wZb eQi|
cÖwkÿ‡Yi `vwq‡Z¡ †h me msMVb I KZ…©cÿ _v‡Kb Zviv njt 1) Bsj¨vÛ,
¯‹Uj¨vÛ ev I‡qjm Gi ¯^v¯’¨ wefvM, 2) Post Graduate Dean ev Local
Education and Training Board, 3) mswkøó wel‡qi i‡qj K‡jR,
Ges 4) General Medical Council| ¯^v¯’¨ wefvM nvmcvZvj cwiPvjbv
K‡i, wkÿv_©x‡`i Kg©wewa ˆZwi K‡i; Post graduate Dean ev Local
Education and Training Board wkÿv_©x‡`i wb‡qvM K‡i, miKv‡ii
cÿ †_‡K Zv‡`i †eZb †`q I Zv‡`i cÖwkÿY g~j¨vqb K‡i; Royal
College mg~n KvwiKzjvg ˆZwi K‡i; General Medical Council †Uªwbs
c‡`i Aby‡gv`b †`q, KvwiKzjvg Aby‡gv`b †`q I cÖwkÿ‡Yi gvb hvPvB
K‡i I we‡klÁ wnmv‡e mdj wkÿv_©x‡K ¯^xK…wZ †`q|
hy³iv‡R¨ we‡klÁ cÖwkÿY e¨e¯’v cwieZ©bkxj| ¯^v¯’¨‡mevi cÖ‡qvR‡bi
m‡½ gvwb‡q †bIqvi gZ bgbxqZv bvB Ges ¯^”QZv bvB Zv wKQz wbi‡cÿ
ch©‡eÿK e‡jb| wewfbœ cÖwZôv‡bi cÖwkÿ‡Y we‡klÁ gv‡bi AmgZv
`~i Kivi Rb¨ 2005 mv‡j KvR ïiæ K‡i Post Graduate Medical
Education Training Board (PMETB)| 2010 mv‡j GMC G `vwqZ¡
wb‡q †bq| ¯^v¯’¨‡mevq cÖ‡qvRbxq ms¯‹v‡ii mycvwik †`Iqvi Rb¨ 2010 mv‡j
Time for Training Report (Temple Report bv‡g cwiwPZ) I 2013
mv‡j The Future Hospital Commission Report wKQz mycvwik K‡i|
wkÿK‡`i h_vh_ gvb wbwðZ Kivi Rb¨ 2012 mv‡j GMC wKQz bxwZgvjv
ˆZwi K‡i| G‡Z wkÿK‡`i wbqwgZ g~j¨vq‡bi e¨e¯’v ivLv nq| Zuv‡`i
wkÿv`v‡bi mÿgZv g~j¨vqb Kiv nq| Zuv‡`i cÖwkÿ‡Yi Rb¨I Avjv`v e¨e¯’v
Kiv n‡q‡Q| wkÿK‡`i K‡qKwU w`K †kLvbi Dci †Rvi †`Iqv nq| 1)
†ivMxi Rb¨ Kvh©Ki I wbivc` †mevi e¨e¯’v Kiv| 2) wkÿvi Dchy³ cwi‡ek
wbwðZ Kiv| 3) wkÿv`vb Kiv| 4) h_vh_ g~j¨vq‡bi gva¨‡g wkÿv_©x‡`i

58 RvwM‡q †Zvj cÖvY


cÖwkÿY mnRZi Kiv| 5) wkÿK wnmv‡e wb‡Ri mÿgZv eRvq ivLvi Rb¨
cÖwZwbqZ wb‡R‡K mg„× ivLvi e¨e¯’v Kiv|
cÖ‡Z¨K we‡klÁ‡K cÖgvY Ki‡Z nq Zv‡`i †ivMx †`Lvi gvb mwVK I Zviv
bZzb Ávb I cÖhyw³‡Z ey¨rcwË AR©b K‡i‡Qb I Zvi mwVK e¨envi Ki‡Qb|
GRb¨ we‡klÁ wnmv‡e KvR Kiv Kvjxbmg‡q Zv‡`i Ávb I `ÿZvi wbqwgZ
g~j¨vqb Kiv nq I †ivMx †meviI g~j¨vqb Kiv nq| GUvi Rb¨ cÖwkÿYcÖvß
appraiser _v‡Kb| cÖwZ cuvP eQi ci ci †iwR‡óªkb bevqb Kivi mgq Gme
welq we‡ePbvq †bIqv nq| G cÖwµqvi bvg Revalidation|
fviZt ga¨hy‡M fviZ Dcgnv‡`‡k Avqy‡e©`x I BDbvbx c×wZi wPwKrmv Pvjy
wQj| cZ©yMxRiv cÖ_g lô`k kZvãx‡Z cwðgv (A¨v‡jvc¨vw_K) wPwKrmv
c×wZ G‡`‡k wb‡q Av‡m| Z‡e Zv g~jZt G‡`‡k Zv‡`i wb‡R‡`i †jvK‡`i
wPwKrmvi Rb¨B e¨envi KiZ| 1600 wLª÷v‡ã †MÖU e„‡U‡bi ivbx GwjRv‡e_
B÷ BwÛqv †Kv¤úvwb‡K fviZe‡l© evwYR¨ Kivi mb` †`b| B÷ BwÛqv
†Kv¤úvwb †bŠeni wb‡q fvi‡Z Av‡m| †bŠen‡ii m‡½ Avmv wPwKrm‡Kiv
BD‡ivcxq wPwKrmv c×wZ G‡`‡k wb‡q Av‡m| 1715 mv‡j †mbvevwnbxi
wPwKrmK‡`i wb‡q e„wUk GjvKv¸‡jv‡Z nvmcvZvj †evW© ¯’vcb Kiv nq|
1785 mv‡j mvgwiK I †emvgwiK Dfq ai‡bi e„wUk bvMwiK‡`i ¯^v¯’¨‡mevi
Rb¨ KjKvZv, †ev¤^vB I gv`ªvR †cÖwm‡WÝx‡Z †gwWK¨vj wefvM ¯’vcb Kiv
nq| 1857 mv‡j wmcvnx we‡`ªv‡ni ci B÷ BwÛqv †Kv¤úvwbi KvQ †_‡K e„wUk
miKvi fvi‡Zi kvmbfvi wb‡q †bq| Gici BwÛqvb †gwWK¨vj mvwf©m MwVZ
nq Ges cÖ‡`k¸‡jvi Rb¨ Avjv`v kvLv MwVZ nq| G¸‡jv Pvjv‡Zb e„wUk
wPwKrmK I Ab¨vb¨ ¯^v¯’¨Kg©x| ¯^v¯’¨‡mevq K¤úvDÛvi, †Wªmvi, dvg©vwm÷
BZ¨vw` mnKvwi Qvov wPwKrmvKvh© Pvjvb †hZ bv| wKš‘ Gm‡ei Rb¨ e„wUk
bvMwiK wb‡qvM e¨qeûj weavq 1822 mv‡j KjKvZvq Native Medical
Institution cÖwZôv Kiv nj| GLv‡b BD‡ivcxq wPwKrmv e¨e¯’vi mnKvwi
ˆZwi Kivi Rb¨ fviZxq‡`i cÖwkÿY †`Iqv ïiæ nj| cÖwkÿY †`Iqv nj
¯’vbxq fvlvq Ges wkÿvi welqe¯‘i g‡a¨ BD‡ivcxq wPwKrmvi m‡½ m‡½
Avqy‡e©`x I BDbvbx wPwKrmv c×wZI AšÍf©y³ nj| 1833 mv‡j Mfb©i jW©
DBwjqvg †ew›U¼ wPwKrmv e¨e¯’v ch©v‡jvPbv Kivi Rb¨ KwgwU K‡i w`‡jb|
Wvt Rb MÖv›U Gi †bZ…‡Z¡ GB KwgwU 1834 mv‡j mycvwik Kij BD‡iv‡c
†hfv‡e wPwKrmv we`¨v †kLvb nq; †mfv‡eB GLv‡b †kLvb `iKvi, GRb¨
†gwWK¨vj K‡jR ¯’vcb Kiv cÖ‡qvRb| 1835 mv‡j KjKvZvq †gwWK¨vj
K‡jR ¯’vcb Kiv nj 49 Rb QvÎ wb‡q| Pvi eQi †jLvcov K‡i cvm Kivi

RvwM‡q †Zvj cÖvY 59


ci G‡`i cwiPq nj ÔNative Doctor’ Ges BwÛqvb †gwWK¨vj mvwf©‡m
gvwmK 30 UvKv †eZ‡b PvKzwi Kivi Rb¨ †hvM¨ we‡ewPZ nj| gv`ªv‡R 1835
mv‡j †gwWK¨vj K‡jR ¯’vcb Kiv nq| †ev¤^vB‡Z MfY©i m¨vi ievU© MÖv›U
fviZxq‡`i wPwKrmvi D‡`¨vM wb‡jb| m¨vi Rvg‡k`Rx wRwRf‡qÕi Aby`v‡b
1843 mv‡j †gwWK¨vj K‡jR ¯’vwcZ nq| GLv‡b wPwKrmK ˆZwii D‡Ïk¨
wQj †`kxq mvaviY gvby‡li wPwKrmv Kiv| GQvov G cÖwZôv‡b subordinate
medical service Gi K¤úvDÛvi, †Wªmvi BZ¨vw` cÖwkÿY †`Iqvi D‡Ï‡k¨
†Kvm© †Lvjv nj| cZ©yMxRiv †Mvqv‡Z 1843 mv‡j †gwWK¨vj K‡jR ¯’vcb
K‡i| gv`ªvR †gwWK¨vj K‡jR cÖ_g 1875 mv‡j gwnjv‡`i Rb¨ Øvi D¤§y³
K‡i| 1857 mv‡j KjKvZv, †ev‡¤^ I gv`ªv‡R wek^we`¨vjq ¯’vwcZ nIqvi
ci GLvbKvi †gwWK¨vj K‡jR¸‡jv Zv‡`i wbR GjvKvi wek^we`¨vj‡qi
m‡½ hy³ nq| 1877 mv‡j mviv fviZe‡l© A¨v‡jvc¨vw_K wPwKrmvq cvm Kiv
wPwKrmK wQj 450 Rb| 1947 mv‡j †`k fvM nIqvi mgq mviv fviZ
Dcgnv‡`‡k 23wU †gwWK¨vj K‡jR wQj| fviZ ¯^vaxb nIqvi ci †gwWK¨vj
K‡j‡Ri msL¨v ev‡o| 1990 mv‡ji ci †_‡K †gwWK¨vj K‡j‡Ri msL¨v
†ewk ev‡o, we‡kl K‡i †emiKvwi †gwWK¨vj K‡j‡Ri msL¨v ev‡o| 1965
mv‡j †gwWK¨vj K‡jR wQj 86wU, 1990 mv‡j wQj 143wU, 2020 mv‡j
Av‡Q 535wU|
†`kfv‡Mi Av‡M fvi‡Z we‡klÁ wPwKrmK nIqvi Rb¨ †Kvb e¨e¯’v wQj
bv| we‡klÁ cÖwkÿY I wkÿv we‡`‡k wb‡Z nZ| 1956 mv‡j w`jøx‡Z
¯’vwcZ nq All Indian Institute of Medical Sciences (AIIMS)
Ges GUv‡K Institute of National Importance (INI) Gi D”P gh©v`v
†`Iqv nq| fvi‡Zi ZrKvjxb cÖavbgš¿x RIqvnvijvj †bniæÕi D‡`¨v‡M GwU
GKwU ¯^vqZ¡kvwmZ I wWwMÖ `vb Kivi ÿgZvm¤úbœ Bbw÷wUDU wnmv‡e ¯’vwcZ
nq| fvi‡Zi cÖ_g ¯^v¯’¨gš¿x Ag„Z KvDi G Bbw÷wUDU M‡o †Zvjvi Rb¨
wbDwRj¨vÛ miKv‡ii GKUv eo mvnvh¨ Znwej msMÖn K‡ib| cieZ©xKv‡j
wZwb †dvW© dvD‡Ûkb, iK‡djvi dvD‡Ûkb, A‡÷ªwjqv I cwðg Rvg©vbxi
miKv‡ii KvQ †_‡KI mvnvh¨ †RvMvo K‡i †`b| 2003 mv‡j cÖavbgš¿xi
¯^v¯’¨ myiÿv †hvRbv bv‡g cÖKí †bIqv nq| Gi `yÕ‡Uv jÿ¨ wQj| GKUv nj
AIIMS gZ cÖwZôvb †`‡ki Ab¨vb¨ ¯’v‡b M‡o †Zvjv I we`¨gvb †gwWK¨vj
K‡jR¸‡jvi DbœwZ Kiv| 2012 mv‡j All India Institute of Medical
Sciences (Amendment) wej cvm Kiv nq| Gi d‡j QqwU bZzb AIIMS

60 RvwM‡q †Zvj cÖvY


†`‡ki wewfbœ ¯’v‡b (cvUbv, †fvcvj, ivqcyi, †hvacyi, f‚e‡bk^i I üwl‡Kk)
¯’vcb Kiv nq I INI Gi gh©v`v †`Iqv nq| Gi c‡ii eQi¸‡jv‡Z AviI
AIIMS ¯’vwcZ nq| 2020 mvj bvMv` 19wU AIIMS KvR ïiæ K‡i‡Q I
PviwU wbg©vYvaxb Av‡Q|
1962 mv‡j cvÄve iv‡R¨i PÛxM‡o †cv÷ MÖvRy‡qU Bbw÷wUDU Ad
†gwWK¨vj GWz‡Kkb GÛ wimvP© ¯’vwcZ nq| 1967 mv‡j AvBb cvm K‡i
INI Gi gh©v`v †`Iqv nq| 1964 mv‡j cÛx‡Pix‡Z ¯’vwcZ nq RIqvnvijvj
Bbw÷wUDU Ad †cv÷ MÖvRy‡qU †gwWK¨vj GWz‡Kkb GÛ wimvP©| DËi cÖ‡`k
ivR¨ miKv‡ii D‡`¨v‡M 1983 mv‡j j‡ÿèŠ kn‡ii A`~‡i ¯’vwcZ nq mÄq
MvÜx †cv÷ MÖvRy‡qU Bbw÷wUDU Ad †gwWK¨vj mv‡qÝm| PÛxMo I mÄq
MvÜx Bbw÷wUD‡U †Kvb GgweweGm †Kvm© bvB, ïay ¯œvZ‡KvËi †Kvm© Av‡Q|
1906 mv‡j DËi cÖ‡`k miKvi j‡ÿ芇Z wKs RR© †gwWK¨vj K‡jR ¯’vcb
K‡i| 2002 mv‡j ivR¨ miKvi GUv wek^we`¨vj‡q DbœxZ K‡i| Av‡Mi GKUv
†gwWK¨vj K‡jR iƒcvšÍwiZ K‡i 2015 mv‡j DËi cÖ‡`k BDwbfvwm©wU Ad
†gwWK¨vj mv‡q‡Ým ¯’vwcZ nq|
GgweweGm cvm I B›Uvb©kxc †kl nIqvi ci GKRb wPwKrmK ¯œvZ‡KvËi
wkÿvq †h‡Z cv‡ib| ¯œvZ‡KvËi wkÿvq cÖ‡e‡ki Rb¨ me©fviZxq cixÿv
w`‡Z nq hvi bvg National Eligibility cum Entrance Test (NEET),
GUv National Board of Examination Øviv cwiPvwjZ| †cv÷ MÖvRy‡qU
wkÿvq cÖ‡ek AZ¨šÍ cÖwZ‡hvwMZvg~jK| cÖwkÿ‡Yi cÖvq 6200 R‡bi Avm‡bi
Rb¨ 2016 mv‡j 79000 wPwKrmK cixÿv †`b| †cv÷ MÖvRy‡qU wkÿvi
`yB avc-cwðgv †`k¸‡jvi gZB| cÖ_g av‡ci bvg MD (Doctor of
Medicine) †gwWwm‡bi †ÿ‡Î I MS (Master of Surgery) mvR©vixi
†ÿ‡Î| wZb eQi †Rbv‡ij †gwWwmb I †Rbv‡ij mvR©vix‡Z cÖwkÿY wb‡Z
nq| DËxY© n‡j †Rbv‡ij mvR©vix ev †Rbv‡ij †gwWwmb Gi we‡klÁ wnmv‡e
¯^xK…Z nq| Gici hw` †KD AviI we‡klvwqZ wel‡q †hvM¨Zv AR©b Ki‡Z
Pvb Zv nÕ‡j Zv‡K Avevi cÖwZ‡hvwMZvg~jK cixÿv w`‡q cÖ‡ek Ki‡Z n‡e|
cieZ©x avcI wZb eQ‡ii| G av‡c subspecialty †Z wkÿv †`Iqv nq
(†hgb: †gwWwm‡b-KvwW©IjRx, M¨v‡÷ªG›Uv‡ivjRx BZ¨vw`), mvR©vix‡Z
(wbD‡ivmvR©vix, KvwW©qvK mvR©vix BZ¨vw`)| mdjfv‡e †kl n‡j †gwWwm‡bi
subspecialty †Z DM (Doctor of Medicine) I mvR©vix‡Z MCh
(Master of Chirugiae) wWwMÖ †`Iqv nq| GQvov cÖ_g ev †Rbv‡ij Ges

RvwM‡q †Zvj cÖvY 61


wØZxq ev subspecialty ch©v‡q National Board of Examination Gi
Aax‡b wkÿv I cÖwkÿY †k‡l cixÿv w`‡q DNB (Diplomate National
Board) wWwMÖ †`Iqv nq| wKš‘ MD, MS A_ev DNB †KvbUv‡ZB cÖ_g avc
General cvm bv K‡i wØZxq avc subspecialty †Z hvIqv hvq bv| A‡bK
wel‡q 2-3 eQi †gqv‡`i wW‡cøvgv †Kvm© Av‡Q|
Dfq ¯Í‡iB competency wfwËK cÖwkÿY †`Iqv nq| †ivMx †mevi mve©ÿwYK
c~Y© `vwqZ¡ wb‡q KvR Ki‡Z nq| †ivM m¤^‡Ü me©vaywbK Ávb, †ivM wPwKrmvq
`ÿZv, mnKg©x, †ivMx I Zvi ¯^Rb‡`i m‡½ communication Gi mÿgZv,
professionalism, empathy, mZZv I wbôvi m‡½ KvR Kiv, Ávb I
cÖhyw³i Dbœqb AvZ¥¯’ Kivi mÿgZv, ¯^v¯’¨e¨e¯’vi m‡e©v”P e¨envi K‡i †mev
Kvh© cvjb-G¸‡jv AvqË¡ Kiv †kLvb nq| Gi m‡½ M‡elYvi g~jm~Î Rvbv I
e¨envi K‡i Áv‡bi cÖmvi NUvb I wb‡Ri Kv‡Ri g~j¨vqb Gi mÿgZvI AR©b
Ki‡Z nq| †ivMx †mevi `vwq‡Z¡ †_‡K KvR Kivi m‡½ m‡½ wkÿv`vb P‡j|
m¤ú~Y© cÖwkÿYKv‡j wkÿvi g~j¨vqb Kiv nq (formative assessment)|
wkÿv`v‡bi me¸‡jv †ÿÎ (cognitive domain, psychomotor domain,
affective domain) wkÿ‡Kiv g~j¨vqb K‡ib| wZb gvm ci ci G¸‡jv
hvPvB Kiv nq| cÖwkÿYKvjxb mg‡q M‡elYvwfwËK w_wmm wjL‡Z nq| †Kvm©
ïiæ nIqvi AvovB eQi ci GUv Rgv w`‡Z nq Ges w_wm‡mi Dci cixÿv nq|
ivR¨ A_ev RvZxq ch©v‡qi ˆeÁvwbK m‡¤§j‡b GKUv poster presentation,
GKUv oral presentation I GKUv M‡elYvcÎ cÖKvk Ki‡Z nq|
fvi‡Zi †cv÷ MÖvRy‡qU wkÿv m¤^‡Ü †m †`‡ki wKQz wkÿ‡Ki gZ n‡”Q
wkÿv_©xiv cÖwkÿYKvjxb mg‡q h‡_ó cwikÖg K‡i| Z‡e KvwiKzjvg I
wkÿv`vb c×wZ AvaywbK bq| GRb¨ ¯^v¯’¨ gš¿Yvjq 1975 mv‡j kÖxev¯Íe
KwgwU I 1986 mv‡j evRvR KwgwU MVb K‡i cwiw¯’wZ ch©v‡jvPbv K‡i
mycvwik Kivi Rb¨| Zuviv wKQz ms¯‹v‡ii mycvwi‡ki m‡½ wek` ch©v‡jvPbvi
Rb¨ Kwgkb MVb Kivi K_v e‡jb| KvwiKzjvg I wkÿv`vb GLbI
Kvw•LZiƒc cvqwb| A‡b‡Ki gZ nj Psychomotor domain (clinical
skill AR©b) I affective domain (mngwg©Zv, ˆbwZKZv, civ_©ciZv
BZ¨vw`) Gi Dci ch©vß ¸iæZ¡ †`Iqv nq bv|
evsjv‡`kt e„wUk Avg‡j 1946 mv‡j G †fŠMwjK A‡j cÖ_g †gwWK¨vj
K‡jR ¯’vwcZ nq XvKvq| Gici PÆMÖvg (1957) I ivRkvnx†Z (1958)
†gwWK¨vj K‡jR ¯’vcb Kiv nq| gqgbwmsn I wm‡jU †gwWK¨vj K‡jR

62 RvwM‡q †Zvj cÖvY


¯’vwcZ nq 1962 mv‡j| G mgq bvMv` ZrKvjxb c~e© cvwK¯Ív‡b 5wU †gwWK¨vj
K‡jR wQj| we‡klÁ nIqvi Rb¨ †cv÷ MÖvRy‡qU wkÿv e¨e¯’v ev cÖwZôvb
ZLb cvwK¯Ív‡bi †Kvb A‡jB wQj bv| 1962 mv‡j ZrKvjxb c~e© cvwK¯Ív‡b
me welq wgwj‡q we‡kl‡Ái msL¨v wQj †`o kÕ‡ZiI Kg| D‡jøL Kiv hvq
GLb †`‡k we‡kl‡Ái msL¨v cÖvq c‡bi nvRvi| cvwK¯Ív‡bi Ab¨ As‡kI
NvUwZ wQj| we‡klÁ nIqvi c_ wQj we‡`‡k, cÖavbZt hy³iv‡R¨ D”Pwkÿv
†bIqv| fviZ Dcgnv‡`k cÖvq `yBkÕ eQi e„‡U‡bi Aax‡b _vKvq e„wUk D”P
wkÿvB cwiwPZ wQj I miKvi ¯^xK…Z wQj| wKQz wPwKrmK‡K miKvi e„wË
w`‡q we‡`‡k cvVvZ, wKš‘ c~e© cvwK¯Ívb †_‡K wPwKrmK‡`i KgB †bIqv nZ|
wKQz wPwKrmK e¨w³MZ D‡`¨v‡M e„‡U‡b D”P wkÿvi Rb¨ †h‡Zb I PvKzwi
Ki‡Zb| G msL¨vI c~e© cvwK¯Ív‡b Kg wQj| †emiKvwi ch©v‡q we‡`‡k †M‡jI
miKv‡ii AbvcwË No Objection Certificate (NOC) jvMZ| GUv c~e©
cvwK¯Ív‡b cvIqv mnR wQj bv|
1962 mv‡j ZrKvjxb mvgwiK miKv‡ii ¯^v¯’¨gš¿x †Rbv‡ij IqvwR` Avjx
Lvb evK©x cvwK¯Ív‡bi e‡qv‡R¨ô we‡klÁ wPwKrmK‡`i I wkÿK‡`i civgk©
wb‡jb †`‡k †cv÷ MÖvRy‡qU wPwKrmv wkÿvi e¨e¯’v Kiv hvq wKbv| Zv‡`i
civg‡k© KivPx‡Z 1962 mv‡j ¯’vwcZ nj K‡jR Ad wdwRwkqvÝ GÛ mvR©Ý
Ad cvwK¯Ívb-GKUv AwW©b¨v‡Ýi gva¨‡g| Gi MVb wQj A‡bKUv e„‡U‡bi
i‡qj K‡jR¸‡jvi gZ| Zvi wbR¯^ †Kvb nvmcvZvj _vK‡e bv| †`‡ki me
eo nvmcvZv‡j `yB eQi cÖwkÿY wb‡Z n‡e| Z‡e cÖwkÿ‡Yi gvb mgš^q Kiv
I DbœxZ ivLvi Rb¨ cÖwkÿ‡Yi †kl `yB eQi GKUv DbœZ gv‡bi nvmcvZv‡j
†Kvm© Ki‡Z n‡e| GUv e„‡U‡b wQj bv| †mLv‡b cy‡iv cÖwkÿYB ¯^xK…wZcÖvß
nvmcvZvj¸‡jv‡Z nq, †Kvb †Kvm© Ki‡Z nq bv| i‡qj K‡jR¸‡jv ïay
cixÿv †bq| †Kvm© cwiPvjbvi Rb¨ 1965 mv‡j 148 GKi Rwgi Dci ¯’vcb
Kiv nj wRbœvn& †cv÷ MÖvRy‡qU †gwWK¨vj †m›Uvi| GLv‡b wK¬wbK¨vj welq
QvovI Basic welq¸‡jv‡Z (‡hgb GbvUgx, wdwRIjRx BZ¨vw`) MPhil
†Kv‡m©i gva¨‡g D”P wkÿvi e¨e¯’v Kiv nj-wWwMÖ w`Z KivPx wek^we`¨vjq|
GLv‡b c~e© cvwK¯Ívb †_‡K wbe©vwPZ wPwKrmK‡`i D”Pwkÿvi e¨e¯’v wQj, wKš‘
Lye Kg msL¨K my‡hvM †cZ|
c~e© cvwK¯Ív‡b we‡klÁ wPwKrm‡Ki m¼U †gUvbi Rb¨ c~e© cvwK¯Ív‡bi
cÖv‡`wkK miKvi cÖvq 40 Rb wPwKrmK‡K D”Pwkÿvi Rb¨ we‡`‡k e„wË
w`‡q cvwV‡qwQj, †K›`ªxq miKv‡ii AvcwË m‡Z¡I cÖv‡`wkK miKv‡ii
¯^v¯’¨ mwPe (cieZ©x‡Z g~L¨ mwPe) kwdEj AvRg G D‡`¨vM wb‡qwQ‡jb|

RvwM‡q †Zvj cÖvY 63


cÖv‡`wkK miKvi 1964 mv‡ji 22†k RyjvB XvKv †gwWK¨vj K‡j‡Ri GK
As‡k Bbw÷wUDU Ad †cv÷ MÖvRy‡qU †gwWwmb GÛ wimvP© ¯’vcb K‡i| XvKv
†gwWK¨vj K‡j‡Ri wZbRb †R¨ô cÖ‡dmiÕ‡K GUv M‡o †Zvjvi `vwqZ¡ †`Iqv
n‡qwQj| Zuviv n‡jb cÖ‡dmi Ave`yi ingvb (wdwRIjRx), Aa¨vcK G,†K,
kvgmywÏb Avn‡g` (†gwWwmb), I cÖ‡dmi Avwmi DwÏb †PŠayix (mvR©vix)|
e„wUk KvDw݇ji gva¨‡g hy³iv‡R¨i GwWbeiv i‡qj K‡jR Ad wdwRwkqvÝ
Gi mv‡eK mfvcwZ m¨vi †Rgm †WwfWmb ÷zqvU© K¨v‡gib‡K cwiPvjK
wnmv‡e wb‡qvM †`Iqv nq| cÖ‡dmi byiæj Bmjvg, whwb ZLb PÆMÖvg †gwWK¨vj
K‡j‡Ri cÖ_g †gwWwm‡bi cÖ‡dmi wnmv‡e Kg©iZ wQ‡jb, Zuv‡K hyM¥ cwiPvjK
wnmv‡e wb‡qvM †`Iqv nq| cÖ‡dmi byiæj Bmjvg ZLbI RvZxq Aa¨vcK nb
wb, Zuv‡K RvZxq Aa¨vcK Kiv nq 1987 mv‡j| wZwb G c‡` KvR Ki‡Z
ivwR wQ‡jb bv, KviY G Bbw÷wUD‡Ui ZLb ej‡Z †M‡j †Zgb wKQyB wQj
bv| miKv‡ii Pv‡c wZwb †hvM`vb K‡ib I m¨vi K¨v‡gibI †hvM`vb K‡ib
1965 mv‡ji wW‡m¤^i gv‡m| 1966 mv‡j 33 Rb †cv÷ MÖvRy‡qU wkÿv_©x
wb‡q KvR ïiæ nq XvKv †gwWK¨vj K‡j‡Ri GK †KvYvq| Av‡M GUv wQj
XvKv wek^we`¨vj‡qi AvU©m I Kgvm© wewìsG| GUv ms¯‹vi K‡i 100 kh¨vi
nvmcvZvj Pvjy Kiv nq| wKš‘ evav Av‡m †K›`ªxq miKv‡ii KvQ †_‡K| †K›`ªxq
miKvi wjwLZfv‡e Rvbvq †h‡nZz KivPx‡Z GKUv †cv÷ MÖvRy‡qU Bbw÷wUDU
Av‡Q, AZGe XvKvq Avi GKUv †cv÷ MÖvRy‡qU †gwWK¨vj Bbw÷wUDU Kivi
`iKvi bvB| cÖv‡`wkK miKvi DËi w`j Gi Av‡M K‡qKevi XvKvq †cv÷
MÖvRy‡qU Bbw÷wUDU Kivi Rb¨ †K›`ªxq miKv‡ii Kv‡Q Av‡e`b K‡i †Kvb
mvov bv †c‡q cÖv‡`wkK miKvi GUv ¯’vcb K‡i‡Q| nvRvi gvB‡ji †ewk `~i‡Z¡
c~e© cvwK¯Ívb †_‡K A‡bK wPwKrm‡Ki c‡ÿ KivPx‡Z D”Pwkÿvi Rb¨ hvIqv
m¤¢e n‡e bv| GQvov GKUv we‡klvwqZ D”P gv‡bi nvmcvZvj _vK‡j c~e©
cvwK¯Ív‡bi gvbyl GLv‡b RwUj †iv‡Mi ¯^v¯’¨‡mev wb‡Z cvi‡e, KivPx‡Z wM‡q
Zv †bIqv m¤¢e bq| †K›`ªxq miKvi DËi w`j Zviv †Kvb mvnvh¨ Ki‡e bv|
1968 mv‡j m¨vi K¨v‡gib Pzw³ †k‡l wbR †`‡k wd‡i †M‡jb, cÖ‡dmi byiæj
Bmjvg cwiPvjK wb‡qvM †c‡jb|
lv‡Ui `k‡K kvnevM †nv‡Uj wQj XvKvi GKgvÎ AwfRvZ †nv‡Uj| XvKvq
†nv‡Uj B›UviKw›U‡›Uvj Pvjy nIqvi ci kvnevM †nv‡U‡ji e¨emv K‡g hvq
Ges GUv †jvKmvbx cÖwZôv‡b cwiYZ nq| miKvi GUv eÜ K‡i †`q| 1971
mv‡ji Ryb gv‡m cÖv‡`wkK miKvi kvnevM †nv‡U‡j AvBwcwRGgAvi‡K
¯’vbvšÍ‡ii wb‡`©k †`q| ZLb †h `vjvbUv wQj Zv nj eZ©gv‡bi Ôwe eøKÕ I Zvi

64 RvwM‡q †Zvj cÖvY


A¨v‡b·| †nv‡U‡ji wewfbœ ¯’v‡b nvmcvZvj, j¨ve‡iUwi, K¬vkiæg, G·-†i
wefvM, Kwbô wPwKrmK‡`i I †mweKv‡`i _vKvi RvqMv G¸‡jvi e¨e¯’v K‡ib
K‡qKRb cÖ‡dmi, G‡`i g‡a¨ wQ‡jb cÖ‡dmi Gg,Avi, Lvb (ZLbI RvZxq
Aa¨vcK nb wb), cÖ‡dmi †kL Ave`ym †mvenvb, cÖ‡dmi Ave`yj gvbœvb,
cÖ‡dmi †kL Avjx Avkivd, cÖ‡dmi Kvgvj DwÏb Avng`, cÖ‡dmi dwi`
DwÏb, cÖ‡dmi Ave`yj gwZb| ¯^vaxbZvi ci ciB 1972 mv‡ji Rvbyqvwi
gv‡m cÖ_g ¯^v¯’¨gš¿x Rûi Avng` †PŠayix kvnevM †nv‡U‡ji Amgvß `vjvb
(eZ©gvb eøK-G) AvBwcwRGgAvi‡K n¯ÍvšÍi K‡ib| G mgq kvnevM †nv‡U‡ji
wKQz cÖv³b Kg©Pvix wek„•Ljv m„wói †Póv K‡i| ¯^v¯’¨gš¿x Rbve Rûi Avng`
†PŠayix I ¯^v¯’¨ mwPe Wvt wU, †nv‡mb mv‡n‡ei n¯Í‡ÿ‡c cwiw¯’wZ mvgwqKfv‡e
kvšÍ nq| wKš‘ Kg©Pvixiv DËi A¨v‡b· `vjvb `Lj K‡i iv‡L| K‡qK w`b
c‡i RvwZi Rb‡Ki wb‡`©‡k cwiw¯’wZ wbqš¿‡Y Av‡m| RvwZi RbK e½eÜz
†kL gywReyi ingvb 1972 mv‡ji Ryb gv‡m AwW©©b¨v‡Ýi e‡j evsjv‡`k K‡jR
Ad wdwRwkqvÝ I mvR©Ý cÖwZôv K‡ib| cÖ_‡g GKUv mxwgZ mg‡qi g‡a¨
we‡`k †_‡K wWwMÖ I wW‡cøvgv cÖvß we‡klÁ wPwKrmK‡`i, hviv ZLb wPwKrmv
kv‡¯¿ wkÿK wnmv‡e Kg©iZ wQ‡jb, Zuv‡`i GKUv wbw`©ó wd Gi wewbg‡q
†d‡jvkxc †`Iqv nq| 1972 mv‡ji RyjvB gv‡m cÖ_g cixÿv AbywôZ nq|
cvwK¯Ív‡bi †K›`ªxq miKv‡ii Aax‡b ¯‹zj Ad UªwcK¨vj †gwWwmb bv‡g GKUv
cÖwZôvb wQj| G‡Z †ek wKQz wkÿK, cÖhyw³we` I Ab¨vb¨ Kg©x _vK‡jI Zvi
wbR¯^ †Kvb ¯’vcbv wQj bv| wKQz Ask gnvLvjx‡Z msµvgK e¨vwa nvmcvZv‡j
Aew¯’Z wQj, wKQz wQj Rb¯^v¯’¨ Bbw÷wUD‡U| Avjv`v fe‡bi cÖ¯Íve _vK‡jI
Zv ev¯Íevqb nqwb| cÖ‡dmi G,‡K, gbmyi (c¨v_jRx) Dcjwä K‡iwQ‡jb †h,
†K›`ªxq miKvi c~e© cvwK¯Ív‡b †cv÷ MÖvRy‡qU Bbw÷wUDU ¯’vcb Ki‡Z ivwR
n‡e bv| wZwb UªwcK¨vj †gwWwmb Gi bv‡g †K›`ªxq miKvi‡K w`‡q GKUv †cv÷
MÖvRy‡qU Bbw÷wUDU `uvo Kivbi †Póv K‡iwQ‡jb| wZwb wQ‡jb G cÖwZôv‡bi
LÛKvjxb cwiPvjK| Zuvi AbvcwˇZ ¯^v¯’¨gš¿x Rbve Rûi Avng` †PŠayix G
cÖwZôvb‡K AvBwcwRGgAviGi m‡½ GKÎxKiY K‡ib| G‡Z wkÿK, Rbej,
hš¿cvwZ‡Z AvBwcwRGgAvi mg„× nq|
1972 mv‡ji 8B A‡±vei RvwZi RbK AvBwcwRGgAviG †K›`ªxq eøvW e¨v¼
I bZzb gwnjv IqvW© Gi D‡Øvab K‡ib| wZwb Zuvi fvl‡Y gyw³hy‡× weaŸ¯Í
evsjv‡`k c~bM©V‡b Zuvi me©vZ¥K †Póvi K_v D‡jøL K‡i e‡jb, 30 jÿ
knx‡`i AvZ¥`v‡bi wewbg‡q cvIqv G †`k c~bM©V‡b mevi AvZ¥wb‡qvM Ki‡Z
n‡e| wPwKrmK‡`i cÖwZ wZwb mvaviY gvby‡li cÖwZ m¤§vb mnvbyf‚wZi m‡½

RvwM‡q †Zvj cÖvY 65


wPwKrmv †mev †`Iqvi AvnŸvb Rvbvb| RbM‡Yi ¯^v¯’¨‡mevi Rb¨ wZwb cÖwZwU
_vbvq GKwU K‡i nvmcvZvj ¯’vcb Kivi m¼í †NvlYv K‡ib| RbM‡Yi †`Iqv
K‡ii UvKvq wkÿv`vb †_‡K ïiæ K‡i me miKvwi Kg©KvÛ P‡j| ZvB wZwb
mvaviY gvbyl‡K †mev †`Iqvi †ÿ‡Î mevB‡K Zrci nIqvi AvnŸvb Rvbvb|
1973 mv‡j XvKv wek^we`¨vj‡qi GKUv bZzb d¨vKvwë wnmv‡e d¨vKvwë
Ad †cv÷ MÖvRy‡qU †gwWK¨vj mv‡q‡Ým GÛ wimvP© ¯’vwcZ nq| †m mgq
GgwW ev GgGm †Kvm© wQj bv| wKš‘ wewfbœ wel‡q wW‡cøvgv †Kvm© wQj I
Basic welqmg~‡n Ggwdj †Kvm© wQj| G¸‡jv Under graduate †gwWK¨vj
d¨vKvwë‡Z GgweweGm †Kv‡m©i m‡½ _vKvq cÖkvmwbK RwUjZv nw”Qj|
cixÿvi ZvwiL †`Iqv, cixÿv †bIqv, djvdj †NvlYv G¸‡jv e¨vnZ nw”Qj|
XvKv wek^w`¨vj‡qi ZrKvjxb DcvPvh© cÖ‡dmi W. Ave`yj gwZb †PŠayix G
e¨vcv‡i D‡`¨vM †bb I ivóªcwZ Rvwóm Avey mvC` †PŠayix 1973 mv‡ji RyjvB
gv‡m Av‡`k Rvwi K‡ib| cÖ_g Wxb wbhy³ nb cÖ‡dmi byiæj Bmjvg| 12 †g
1974 ZrKvjxb ¯^v¯’¨gš¿x Rbve Ave`yj gvbœvb †NvlYv K‡ib, miKvi gxR©vcy‡i
Aew¯’Z Kzgyw`bx nvmcvZvj AwaMÖnY K‡i †mLv‡b AvBwcwRGgAvi ¯’vbvšÍwiZ
Kiv n‡e| G nvmcvZvjwU wQj `vbexi iY`v cÖmv` mvnv KZ…©K cÖwZwôZ
Kzgyw`bx I‡qj‡dqvi Uªv‡÷i cwiPvjbvaxb| iY`v cÖmv` mvnv‡K gyw³hy×Kv‡j
cvK evwnbx nZ¨v K‡i| G nvmcvZvj AwaMÖn‡Yi wm×v‡šÍ Kzgyw`bx nvmcvZv‡ji
wPwKrmK, Kg©Pvixe„›` cÖwZev` Rvbvb, Kzgyw`bx I‡qj‡dqvi Uªv÷I cÖwZev`
K‡ib| cÖ‡dmi byiæj Bmjvg ¯^v¯’¨gš¿xi m‡½ †`Lv K‡i Zuv‡K eySvbi †Póv
K‡ib I wjwLZ cÖwZev` Rgv †`b| Zuvi hyw³ wQj A‡bK wkÿK Ges
wkÿv_©x gxR©vcy‡i †h‡Z PvB‡eb bv| †mLv‡b GZ msL¨K wkÿK, wPwKrmK,
Kg©Pvix‡`i Rb¨ h‡_ó evm¯’vbI wQj bv| hvZvqvZ e¨e¯’vI ZLb fvj wQj
bv| Kv‡RB XvKv †_‡K †hgb wPwKrmK‡`i hvIqv mgm¨v †Zgwb †ivMx‡`i
Rb¨I| AvBwcwRGgAvi GKwU we‡klvwqZ nvmcvZvj I XvKvq bv _vK‡j
†`‡ki me A‡ji gvby‡li Rb¨ †mev †`Iqv m¤¢e n‡e bv| cÖ‡dmi byiæj
Bmjvg e½eÜzi m‡½ †`Lv K‡i Zuvi Kv‡Q hyw³ Zz‡j a‡ib| RvZxq wkÿv
Kwgk‡bi †Pqvig¨vb W. Ly`iZ G Ly`vÕI cÖwZev` Rvbvb|
1975 mv‡j miKvi kvnev‡Mi eZ©gvb ¯’v‡b _vKvi Aby‡gv`b †`q| 1976 mv‡j
AvBwcwRGgAvi Gi msjMœ cuvP GKi miKvwi Rwg Bbw÷wUDU‡K †`Iqv nq|
1978 mv‡j AviI Pvi GKi Rwg †`Iqv nq| 1976 mv‡j ZrKvjxb ¯^v¯’¨ Dc‡`óv
†gwWK¨vj wek^we`¨vjq ¯’vc‡bi †NvlYv †`b| wKš‘ †gwWK¨vj wek^we`¨vj‡qi †Kvb
cÖKí wQj bv| †gwWK¨vj wek^we`¨vjq ¯’vc‡bi bv‡g AvBwcwRGgAvi eÜ K‡i

66 RvwM‡q †Zvj cÖvY


†`Iqvi Rb¨B G cÖ‡Póv Zv Rvbv †Mj| cÖ‡dmi byiæj Bmjvg Gi cÖwZev` Rvbvb
I G m¤^‡Ü mwVK Z_¨ w`‡q G lohš¿ cÖwZnZ K‡ib|
¯^vaxbZvi c‡ii `k‡K AvBwcwRGgAvi †_‡K wkÿvcÖvß I wewmwcGm Gi wWwMÖ
cÖvß we‡klÁiv mviv †`‡ki †gwWK¨vj K‡jR¸‡jv‡Z KvR Ki‡Z _v‡Kb|
A‡b‡K KbmvjU¨v›U wn‡m‡e †Rjv nvmcvZvj¸‡jv‡Z we‡klÁ †mev †`Iqv
ïiæ K‡ib, hv Av‡M †Rjv nvmcvZvj¸‡jv‡Z wQj bv| G AR©‡bi GKUv eo
K…wZZ¡B RvZxq Aa¨vcK Wvt byiæj Bmjv‡gi, whwb evisevi AvNv‡Zi ga¨
w`‡q ¯œvZ‡KvËi wPwKrmv wkÿv e¨e¯’v‡K wUwK‡q †i‡L‡Qb|
BwZg‡a¨ †`‡ki RbmsL¨v †e‡o‡Q, †hvMv‡hvM e¨e¯’vi DbœwZ n‡q‡Q, †gwWK¨vj
K‡j‡Ri msL¨vI †e‡o‡Q| mvaviY gvbyl cÖ_gw`‡K cÖwkÿYcÖvß we‡klÁ‡`i
m¤^‡Ü AwbðqZvq wQj| we‡klÁ gv‡bB we‡`kx wWwMÖ _vK‡Z n‡e, Rbg‡b G
aviYvB e×g~j wQj| cÖwZ‡hvwMZv mnR wQj bv| Z‡e cÖ_gw`‡Ki we‡klÁiv
Kv‡Ri GKwbôZv †`wL‡q‡Qb| †`‡ki wewfbœ A‡ji gvbyl Zv‡`i KvR
†`L‡Z _vKj| †gwWK¨vj K‡jR¸‡jv‡Z wkÿv_©xiv wkÿK wnmv‡e Zuv‡`i
g~j¨vqb Kij| Zuv‡`i mZZv I †ckvMZ AvPiYI wQj †ewkifvM †ÿ‡ÎB
mgv‡jvPbvi D‡aŸ© wQj| ax‡i ax‡i gvby‡li Kv‡Q we‡klÁ wnmv‡e Zv‡`i
MÖnY‡hvM¨Zv evoj|
1961 mv‡ji XvKv wek^we`¨vjq AwW©b¨v‡Ý wPwKrmv kv‡¯¿ ¯œvZ‡KvËi wWwMÖi
e¨e¯’v wQj| Basic welqmg~‡n I wW‡cøvgvi †ÿ‡Î GUv e¨envi Kiv nZ|
¯^vaxbZvi ci hy×vnZ gyw³‡hv×v I gyw³hy‡× ÿwZMÖ¯Í Ab¨vb¨ gvbyl hviv AvnZ
n‡q kvixwiK cÖwZeÜx n‡qwQj Zv‡`i wPwKrmv I cybe©vm‡bi Rb¨ miKv‡ii
Avgš¿‡Y Wvt †ivbvì †Rv‡md Mv÷© ZrKvjxb †mvnivIqvw`© nvmcvZv‡j
A‡_©v‡cwWK nvmcvZvj ¯’vcb K‡ib| wZwb wQ‡jb hy³iv‡óªi we‡klÁ
wPwKrmK| BDbvB‡UW †g_wWó Pv‡P©i c„ô‡cvlKZvq wZwb fvi‡Zi jywaqvbvq
wµwðqvb †gwWK¨vj K‡jR nvmcvZv‡j †hvM w`‡q cÖvq 15 eQi KvR K‡ib|
evsjv‡`‡ki †hme gyw³‡hv×vi A½nvwb n‡qwQj Zv‡`i mvnvh¨ Kivi Rb¨ wZwb
evsjv‡`k miKv‡ii Kv‡Q mw`”Qv cÖKvk K‡ib| cieZ©x‡Z wZwb gyw³‡hv×v
QvovI mvaviY gvby‡li wPwKrmv Kivi Rb¨ †mev cÖmvwiZ Ki‡Z evsjv‡`k
miKv‡ii m‡½ GKgZ nb| wZwb Dcjwä Ki‡jb, ZiæY wPwKrmK‡`i AvMÖnx
Ki‡Z cvi‡j †`‡k A‡_©v‡cwWK· mvR©vixi DbœwZ n‡e| ¯^vaxbZvi ci nv‡Z
†MvYv K‡qKRb A‡_©v‡cwWK· mvR©b wQ‡jb †`‡k| Wvt Mv÷© Abyfe Ki‡jb
A‡_©v‡cwWK mvR©vix‡Z we‡klÁ nIqvi my‡hvM m„wó Kivi Rb¨ †cv÷ MÖvRy‡qU

RvwM‡q †Zvj cÖvY 67


†Kvm© †Lvjv cÖ‡qvRb| Zuvi D‡`¨v‡M 1973 mv‡j XvKv wek^we`¨vj‡qi d¨vKvwë
Ad †cv÷ MÖvRy‡qU †gwWK¨vj mv‡q‡Ým GÛ wimv‡P©i Aax‡b A‡_©v‡cwWK
mvR©vixi GgGm †Kv‡m© wkÿv_©x fwZ© ïiæ nq| RvZxq ü`‡ivM Bbw÷wUDU
¯’vwcZ nq 1978 mv‡j RvZxq Aa¨vcK weª‡MwWqvi Wvt Ave`yj gvwjK mv‡n‡ei
cÖ‡Póvq| 1982 mv‡j G Bbw÷wUD‡U ü`‡iv‡Mi GgwW I GgGm †Kvm©
†Lvjv nq| Gi cieZ©x eQi¸‡jv‡Z wPwKrmv weÁv‡bi Ab¨vb¨ kvLvq XvKv
wek^we`¨vj‡qi Aax‡b wewfbœ we‡klÁ †Kvm© †Lvjv nq|
1998 mv‡ji GwcÖj gv‡m ZrKvjxb AvBwcwRGgAvi‡K iƒcvšÍwiZ K‡i e½eÜz
†kL gywRe †gwWK¨vj wek^we`¨vjq Kivi wm×všÍ †bq miKvi I G msµvšÍ wej
msm‡` cvm Kiv nq| G cÖ¯Íve miKv‡ii D”P ch©v‡q RvZxq Aa¨vcK Wvt
byiæj Bmjvg DÌvcb K‡iwQ‡jb| †NvlYv †`Iqvi ci Z…Zxq I PZz_© †kÖYxi
Kg©Pvix‡`i GK Ask Gi we‡ivaxZv K‡i Av‡›`vjb ïiæ K‡i| Zv‡`i e³e¨
wQj Zviv miKvwi PvKzwi nviv‡Z Pvq bv| A_P ¯^v¯’¨gš¿Yvjq †_‡K cÖÁvcb Rvwi
Kiv n‡qwQj hviv wek^we`¨vj‡q AvZ¥xK…Z n‡Z Pvq Zviv Zv Ki‡Z cvi‡e,
hviv miKvwi PvKzwi‡Z _vK‡Z Pvq ZvivI Zv cvi‡e| miKvwi PvKzwi‡Z †_‡K
Zviv wek^we`¨vj‡q Kg©iZ _vK‡Z cv‡i ev PvB‡j Ab¨Î e`jxI n‡Z cv‡i|
Zv‡`i †cbkb I Ab¨vb¨ myweav Aÿzbœ _vK‡e| ZrKvjxb AvBwcwRGgAvi
Gi cwiPvjK cÖ‡dmi †gvt Zvwni I hyM¥ cwiPvjK cÖ‡dmi gvngy` nvmvb‡K
†NivI Kiv nq| wKQz ivR‰bwZK cÖ‡ivPYv wQj e‡j Rvbv hvq| wek^we`¨vj‡qi
cÖ_g DcvPvh© wbhy³ nb cÖ‡dmi Gg, G, Kv‡`ix| wZwb wek^we`¨vj‡qi Rb¨
cÖ‡qvRbxq AeKvVv‡gv ˆZwi ïiæ K‡ib, hv wQj bv| G‡Z A‡bKUv mgq jv‡M|
wZwb cÖkvmwbK wefvM M‡o †Zv‡jb I †iwRóªvi wb‡qvM †`b| wZwb cixÿv
wefvM M‡o †Zv‡jb I cixÿv wbqš¿K wb‡qvM †`b| Gi mydj Aíw`‡bB cvIqv
hvq| XvKv wek^we`¨vj‡qi Aax‡b cixÿv¸‡jvi djvdj †c‡Z K‡qK mßvn
†_‡K K‡qK gvm †j‡M †hZ| bZzb wek^we`¨vj‡q cixÿv †kl nIqvi K‡qK
w`‡bi g‡a¨B djvdj †NvlYv Kiv nj| wZwb wnmve-iÿY I A_©wefvM M‡o
†Zv‡jb| miKv‡ii Aby`vb cvIqvi e¨vcv‡i RwUjZv m„wó nq| †ek K‡qK
gvm e¨v¼ †_‡K avi K‡i †eZb I Ab¨vb¨ LiP Pvjv‡Z n‡q‡Q| †Kvb LvZ
†_‡K A_© †`Iqv n‡e GUv wb‡q A_© mwPe I gš¿x cwil` mwPe mgm¨v m„wó
K‡ib| cÖ‡dmi Gg,G, Kv‡`ix G e¨vcv‡i ZrKvjxb A_©gš¿xi m‡½I mvÿvr
K‡ib| mw`”Qv _vKv m‡Z¡I mwP‡ei cÖwZeÜKZvi Kvi‡Y wZwb mvnvh¨ Ki‡Z
cv‡ib wb| DcvPvh© AvaywbK wkÿv I cÖwkÿY e¨e¯’v M‡o †Zvjvi D‡`¨vM
†bb| A‡bK¸‡jv †`‡ki †cv÷ MÖvRy‡qU wkÿv c×wZi KvMRcÎ msMÖn K‡i

68 RvwM‡q †Zvj cÖvY


ch©v‡jvPbv Kiv nq| wZwb Dc-DcvPvh© cÖ‡dmi †gv: Zvwni‡K cvVvb fvi‡Z|
Avi GKRb Dc-DcvPvh© cÖ‡dmi gvngy` nvmvb‡K wb‡q wZwb wb‡R wm½vcyi
I Rvcv‡bi we‡klÁ cÖwkÿY e¨e¯’v †`L‡Z hvb| ms¯‹vi Kivi Rb¨ GKvwaK
KwgwU Kiv nq I ermivwaKKvj Avjvc-Av‡jvPbv P‡j| wewfbœ KwgwUi
mycvwikgvjv GKv‡WwgK KvDwÝj I wmwÛ‡KU cvi n‡q bZzb c×wZ Pvjy Kiv
nq| bvg †`Iqv nq †iwm‡WÝx| GUv g~jZt DbœZ †`kmg~‡n cÖPwjZ cÖwkÿY
e¨e¯’v †`‡ki Dc‡hvMx K‡i †bIqvi D‡`¨vM| G‡Z cÖwZ‡hvwMZvi gva¨‡g
wewfbœ wel‡q wkÿv_©x wba©viY K‡i Zv‡`i c~e© wba©vwiZ KvwiKzjvg Abyhvqx
wkÿK‡`i ZË¡veav‡b nv‡Z-Kj‡g cÖZ¨ÿ KvR Kivi gva¨‡g cÖwkÿY †`Iqvi
weavb wQj| e¨envwiK wkÿvi m‡½ m‡½ theoretical I affective domain
Gi wkÿv †`Iqvi weavb wQj| G‡Z cÖwkÿYKvjxb g~j¨vqb (formative
assessment) Gi e¨e¯’vI Kiv n‡qwQj| GK eQi wkÿv_©xI fwZ© Kiv nq|
GB e¨vP Ab¨vb¨ e¨v‡Pi PvB‡Z fvj wkLwQj Gi ev¯Íe cÖgvYI Av‡Q| 2001
mv‡j miKvi cwieZ©‡bi ci GKkÕ eQ‡ii cyi‡bv AvBb cÖ‡qvM K‡i ZrKvjxb
DcvPvh©, Dc-DcvPvh©‡`i AcmviY Kiv nq Ges GKUv Zz”Q KviY †`wL‡q
bZzb c×wZ evwZj Kiv nq| 2009 mv‡j miKvi cwieZ©‡bi ci c~bg~©j¨vqb
K‡i †iwm‡WÝx c×wZ 2010 mv‡j Avevi Pvjy Kiv nq|
evsjv‡`k K‡jR Ad wdwRwkqvÝ I mvR©Ý (wewmwcGm) Gi we‡klÁ
wkÿv I cÖwkÿY cwiPvjbv Kiv nq wewmwcGm Aby‡gvw`Z cÖwZôvb¸‡jv‡Z|
Aby‡gv`b cvIqvi Rb¨ †Kvb cÖwZôvb Av‡e`b Ki‡j wewmwcGm Gi GKUv
cwi`k©b wUg cÖwZôv‡bi nvmcvZv‡ji wPwKrmvi my‡hvM myweav, wkÿK‡`i
gvb I msL¨v, wkÿv`v‡bi cwi‡ek BZ¨vw` ch©v‡jvPbv K‡i Aby‡gv`‡bi
mycvwik K‡ib| GgweweGm cvm Kivi ci GK eQi B›Uvb©kxc m¤ú~Y© K‡i c~Y©
†iwR‡óªkb †c‡j GdwmwcGm cÖ_g ce© cixÿv †`Iqv hvq| cixÿvq Basic
welqmg~n I Zvi wK¬wbK¨vj w`K¸‡jvi Dci wZb c‡e© cixÿv nq| DËxY©
nIqvi ci wbe©vwPZ wel‡q `yB eQi Aby‡gvw`Z cÖwZôv‡b cÖwkÿY wb‡Z nq|
G‡Z g~j wel‡qi ¸iæZ¡c~Y© g~j GjvKvi (core) Dci cÖwkÿY †`Iqv nq|
2023 mv‡ji wW‡m¤^i ch©šÍ GK eQi cÖwkÿY cÖ_g ce© cixÿv cv‡ki Av‡M
Kiv hv‡e| wkÿv`vb nq competency based ev `ÿZvwfwËK| mswkøó
wel‡qi †ivMmg~n wbY©q I wPwKrmvi Rb¨ cÖ‡qvRbxq Ávb I e¨envwiK `ÿZv
AR©b Kivi wkÿv †`Iqv nq| Gi m‡½ †ivMx I Zvi wbKURb‡`i m‡½
communication, ˆbwZKZv, mnKg©x‡`i m‡½ myôzfv‡e KvR Kivi wkÿv
teamwork, cÖkvmwbK `ÿZv BZ¨vw`I wkÿv †`Iqv nq| G¸‡jv h_vh_

RvwM‡q †Zvj cÖvY 69


AR©b n‡”Q wKbv Zv hvPvB Kivi Rb¨ Pjgvb formative assessment Gi
e¨e¯’v Av‡Q| cÖwZ Qq gvm ci cÖvwZôvwbK †Uªwbs gwbUwis †K›`ª cÖwkÿY
g~j¨vqb K‡i| GRb¨ B›UviwfD †bIqv nq| cÖwZ Qq gv‡m wkÿK‡`i
cÖwZ‡e`b wewmwcGm Gi wimvP© GÛ †Uªwbs gwbUwis wefv‡M (RTMD)
cvVv‡Z nq| `yB eQi c~Y© n‡j wgWUvg© cixÿv w`‡Z n‡e| G cixÿv n‡e g~j
welqmg~n †hgb †Rbv‡ij †gwWwmb, †Rbv‡ij mvR©vix, †Rbv‡ij †cwWqvwUª·
BZ¨vw`| cixÿvq wjwLZ cixÿv, wK¬wbK¨vj I e¨envwiK Ask _vK‡e|
wgWUvg© cixÿvq DËxY© nIqvi ci wZb eQi cÖwkÿY I wkÿv MÖnY Ki‡Z
n‡e we‡klvwqZ kvLvq, †hgb †gwWwm‡bi Rb¨ wbD‡ivjRx, †bd«jRx
BZ¨vw`| G wZb eQ‡ii g‡a¨ GK eQi Aby‡gvw`Z cÖwZôv‡b †Kvm© Kiv
hv‡e| Z‡e †mUv Hw”QK| G wZb eQiI KvwiKzjvgwfwËK structured
wkÿv †`Iqv n‡e| g~j¨vqb cÖ_g `yB eQ‡ii gZ GKB bxwZ AbymiY K‡i
Pjgvb formative assessment hv Qq gvm ci ci g~j¨vqb Kiv n‡e| wZb
eQi cÖwkÿY †k‡l wØZxq ce© GdwmwcGm cixÿv w`‡Z nq| G cixÿv‡ZI
wjwLZ, wK¬wbK¨vj I e¨envwiK fvM Av‡Q| G c‡e© GKUv M‡elYv wfwËK
w_wmm Ki‡Z nq| GUv wØZxq ce© cixÿvi GK eQi Av‡M Rgv w`‡Z
nq| †h me wkÿK cixÿv_©xi cÖwkÿY w`‡q‡Qb wbqg Abyhvqx Zviv cixÿv
wb‡Z cvi‡eb bv| wØZxq ce© cixÿvq hy³ivR¨, fviZ, kÖxj¼v, cvwK¯Ívb
BZ¨vw` †`k †_‡K wkÿK‡`i cixÿK wnmv‡e Avbv nq| G‡Z gv‡bi hvPvB
AvšÍR©vwZK ch©v‡qi nq|
GgwW I GgGmt e½eÜz †kL gywRe †gwWK¨vj wek^we`¨vj‡q g~j welq (†hgb
†Rbv‡ij †gwWwmb, †Rbv‡ij mvR©vix BZ¨vw`) Ges †m ¸‡jvi kvLvmg~n
(†hgb mvR©vixi †ÿ‡Î KvwW©I‡_vivwmK mvR©vix, BD‡ivjRx BZ¨vw`) GgwW
I GgGm wWwMÖi Rb¨ †Kvm© Av‡Q| G Qvov A‡bK wel‡q wW‡cøvgv I Ggwdj
†Kvm©I Av‡Q| 2012 mvj †_‡K XvKv wek^we`¨vj‡qi Aax‡b †h me †Kvm©
PjwQj †m¸‡jv e½eÜz †kL gywRe †gwWK¨vj wek^we`¨vj‡qi Aax‡b Avbv
nq| D`vniY wnmv‡e ms‡ÿ‡c GgwW †Kvm© m¤^‡Ü D‡jøL Kiv n‡”Q| †Kv‡m©
cÖ‡e‡ki c~e©kZ© n‡”Q GgweweGm cvm K‡i B›Uvb©kxc †kl Kivi GK eQi ci
cÖwZ‡hvwMZvg~jK cixÿv †`Iqv hv‡e| wbe©vwPZ n‡j Phase A †Z `yB eQi
cÖwkÿY wb‡Z n‡e| Gi mvZ gvm mvaviY welq (†hgb, †Rbv‡ij †gwWwmb)
I mv‡o wZb gvm K‡i K‡qKwU kvLvq (specialty) †hgb, †bd«jRx,
M¨v‡÷ªvGbUv‡ivjRx BZ¨vw`‡Z nq| †kl wZbgvm cixÿv cÖ¯‘wZ| wkÿv`vb
wbw`©ó KvVv‡gvi Dci structured I competency based, wkÿvi jÿ¨

70 RvwM‡q †Zvj cÖvY


n‡”Q †mB wel‡q Ávb AR©b, †ivM wbY©q I wPwKrmv †`Iqvi `ÿZv, AwfÁZv
I e¨envwiK mÿgZv AR©b, †ivMx Zvi ¯^Rb‡`i m‡½ Ges mnKg©x‡`i m‡½
communication `ÿZv AR©b| GQvovI KvR K‡g© ˆbwZKZv I †ckvMZ
AvPiY eRvq ivLv, wbR D‡`¨v‡M AMÖmigvb weÁvb m¤^‡Ü AewnZ _vKv,
†gwWK¨vj audit Rvbv G¸‡jvI †kLvb nq|
cÖwkÿYKvjxb KvR wjwce× Ki‡Z nq, GRb¨ jM-eB‡qi e¨e¯’v Av‡Q|
Kg©Kv‡Ûi AviI wb`k©b ivLv nq †cvU©‡dvwjI‡Z| wkÿKiv ˆ`bw›`b wkÿvi
djvdj g~j¨vqb K‡ib| cÖwZ eøK †k‡l GKUv cixÿv nq| G‡Z wjwLZ
cixÿv, Structured clinical assessment (SCA), †gwWK¨vj †iKW©
wiwfD, jMeyK I †cvU©‡dvwjI g~j¨vqb Kiv nq| Phase A †k‡l GKUv
cixÿv nq| GUv‡Z wjwLZ, SCA BZ¨vw` gva¨g e¨envi Kiv nq| DËxY©
nIqvi ci Phase B ïiæ nq| G wZb eQ‡i †gwWwm‡bi GKUv kvLvq
(Av‡MB wba©vwiZ) †hgb, KvwW©IjRx, wbD‡ivjRx BZ¨vw`‡Z cÖwkÿY nq|
G wZb eQi QqwU eø‡K wef³| †ivMx †`Lvi m‡½ m‡½ ˆbwZKZv, mngwg©Zv,
communication G mg¯Í competency †Z wkÿv †`Iqv nq| g~j¨vqb c×wZ
Phase A Gi gZB| cÖwZ eøK †k‡l cixÿv nq| GB Phase GI M‡elYv c×wZ
wkL‡Z nq I GKUv M‡elYv Kg©wfwËK w_wmm ˆZwi Ki‡Z nq| GUv Rgv
w`‡Z nq Phase A ïiæ nIqvi 27 gv‡mi g‡a¨| w_wmm Evaluator _v‡Kb
wZbRb-hvi g‡a¨ GKRb evB‡ii cÖwZôvb †_‡K| †gŠwLK defense nq|
wØZxq Phase Gi summative assessment Phase A Gi MV‡bi gZB|
wbR †`‡k †cv÷ MÖvRy‡qU †gwWK¨vj wkÿvi e¨e¯’v _vKvi d‡j we‡klÁ
wPwKrm‡Ki msL¨v hv ¯^vaxbZvi ci wQj `yB k‡ZiI Kg, Zv GLb c‡bi
nvRv‡iiI †ewk| GLb †Rjv ch©vq †Zv e‡UB Dc‡Rjv ch©v‡qI wKQz we‡klÁ
Av‡Qb| we‡klÁiv miKvwi ¯^v¯’¨‡mev e¨e¯’vq KvR Ki‡Qb| †emiKvwi
ch©v‡qI A‡bK nvmcvZvj n‡q‡Q-we‡klÁ‡`i msL¨v bv evo‡j GUv nZ
bv| †ewkifvM †gwWK¨vj K‡jR I miKvwi-†emiKvwi nvmcvZvj GLb
†`‡k wkÿvcÖvß we‡klÁiv Pvjv‡”Qb| RwUj †iv‡Mi we‡klvwqZ nvmcvZvj
†hgb ü`‡ivM, wKWbx †ivM, Pÿz †ivM BZ¨vw` miKvwi I †emiKvwi ch©v‡q
n‡q‡Q| G¸‡jv †`‡k wkÿvcÖvß we‡klÁ bv _vK‡j Kiv †hZ bv| G‡Z A‡bK
RwUj †iv‡Mi wPwKrmv †`‡kB n‡”Q- we‡`‡k †h‡Z n‡”Q bv| wesk kZvãxi
†klw`‡KI ü`‡iv‡Mi wPwKrmvi Rb¨ A¨vwÄIcøvwó, evBcvm mvR©vix †`‡k Kiv
†hZ bv| GLb †`‡ki A‡bK¸‡jv †K‡›`ª GUv nq| Ggb A‡bK D`vniY
†`Iqv hvq|

RvwM‡q †Zvj cÖvY 71


we‡klÁiv †gwWK¨vj wkÿKI-Gi d‡j evsjv‡`‡k miKvwi †gwWK¨vj
K‡j‡Ri msL¨v hv m¦vaxbZvi mgq wQj 7wU- Zv GLb 43wU (6wU mvgwiK
†gwWK¨vj K‡jR mn)| †gwWK¨vj wkÿK I †gwWK¨vj K‡jR evovq
GgweweGm Wv³v‡ii msL¨vI A‡bK †e‡o‡Q| Giv Rbmvavi‡Yi cÖv_wgK
I gva¨wgK ¯Í‡ii wPwKrmv †mev w`‡”Qb| †gwWK¨vj M‡elYvi †ÿ‡Î GLbI
`~e©jZv A‡bK| wKš‘ M‡elYv ¯^vaxbZv cieZ©x mg‡qi PvB‡Z GLb A‡bK
†ewk cÖmvwiZ| AvšÍR©vwZK ˆeÁvwbK m‡¤§jbmg~‡n GLb evsjv‡`‡ki
wPwKrmKiv ewa©Z msL¨vq †cv÷vi presentation Ges †Kvb †Kvb †ÿ‡Î
oral presentation K‡ib| AvšÍR©vwZK M‡elYv mvgwqKxmg~‡n, †h¸‡jv Zxeª
cÖwZ‡hvwMZvg~jK-‡m¸‡jv‡ZI GLb wKQz wKQz M‡elYvcÎ cÖKvwkZ n‡”Q|
Z‡e †ek wKQz mgm¨v Av‡Q| Gi g‡a¨ wKQz mgm¨v cÖvwZôvwbK I mvsMVwbK|
evsjv‡`‡k ¯^v¯’¨e¨e¯’vi wcQ‡b miKvwi e¨q †gvU RvZxq Drcv`‡bi GK
kZvs‡ki Kg, hv cÖwZ‡ekx †`k¸‡jvi PvB‡ZI Kg| G‡Z wPwKrmv wkÿvi
eivÏ AviI Kg| Avevi GB m¤ú‡`i mwVK e¨enviI `~b©xwZ I Ae¨e¯’vi
Kvi‡Y nq bv| we‡klÁ wPwKrmv e¨e¯’v m¤ú‡`i GB mgm¨vi Kvi‡Y mwVKfv‡e
P‡j bv| Kv‡RB cÖwkÿ‡YI Am¤ú~Y©Zv _v‡K| miKvwi ¯^v¯’¨e¨e¯’v Avgv‡`i
cvk¦©eZ©x †`k¸‡jv‡ZI D”Pgv‡bi bq| we‡`‡ki we‡klÁ I nvmcvZv‡ji †h
cÖksmv †kvbv hvq, Zv AwaKvsk †ÿ‡ÎB †emiKvwi ¯^v¯’¨‡mevi|
†`‡k AviI PviwU †gwWK¨vj wek¦we`¨vjq ¯’vwcZ n‡q‡Q| cÖwZwU wefv‡M
GKwU K‡i †gwWK¨vj wek¦we`¨vjq ¯’vcb Kiv n‡e| †h me wek¦we`¨vjq ¯’vwcZ
n‡q‡Q †m¸‡jv ¯œvZ‡KvËi wkÿv I cÖwkÿY ev we‡klÁ wkÿv I cÖwkÿY Pvjy
Ki‡e| me wek¦we`¨vjqmg~‡ni cvVµg, wkÿv`vb I cÖwkÿ‡Yi wbqg bxwZ,
cixÿvi gvb G¸‡jvi mgZv eRvq ivLvi †Kvb myôz e¨e¯’v bvB| evsjv‡`k
†gwWK¨vj I †W›Uvj KvDwÝj (BMDC) eZ©gv‡bB ¯œvZ‡KvËi wkÿv I
cixÿvi gvb wbwðZ Kivi e¨vcv‡i wbw¯Œq| fwel¨‡Z wek¦we`¨vjq¸‡jv Ges
evsjv‡`k K‡jR Ad wdwRwkqvÝ I mvR©Ý, G‡`i g‡a¨ mgZv eRvq ivLv I
gvb wbwðZ Kiv BMDC ev Ab¨ †Kvb cÖwZôv‡bi gva¨‡g Kiv KwVb n‡e|
c„w_exi me DbœZ †`‡k we‡klÁ wkÿv, cÖwkÿY I g~j¨vq‡bi GKwUB c×wZ
(system) we`¨gvb| G‡Z me we‡kl‡Ái †hb GKB gvb nq Zv wbwðZ Kiv
hvq| evsjv‡`‡k eZ©gv‡b `ywU c×wZ (system) Gi gva¨‡g we‡klÁ‡`i
wkÿv, cÖwkÿY I g~j¨vqb Kiv n‡”Q (GKwU BCPS, I Avi GKwU e½eÜz
†kL gywRe †gwWK¨vj wek¦we`¨vjq)| `yB cÖwZôv‡bi mgš^‡qi †Kvb e¨e¯’v bvB,

72 RvwM‡q †Zvj cÖvY


hw`I cÖwZôvb `ywU wkÿv I cÖwkÿ‡Y GKB gvb eRvq ivLvi †Póv K‡i| DbœZ
†`kmg~‡n we‡klÁ ˆZwii wkÿv, cÖwkÿY I cixÿv †ckvRxwe cÖwZôv‡bi
gva¨‡gB nq I GKwUB e¨e¯’v _v‡K| wek¦we`¨vjqmg~n †mme †`‡k we‡klÁ
ˆZwii cÖwkÿY ev cixÿvq RwoZ _v‡K bv| wek¦we`¨vjq¸‡jv M‡elYvi Dbœqb
K‡i I M‡elYvwfwËK wWwMÖ †`q| GLb GUv ¯^xK…Z †h, †gwWK¨vj M‡elYv
ïay wPwKrmvi bZzb c_ Avwe®‹v‡ii Rb¨ cÖ‡qvRb Zv bq, wek¦gv‡bi wPwKrmv
I ¯^v¯’¨e¨e¯’v eRvq ivLvi Rb¨I cÖ‡qvRb| G‡`‡k wewfbœ †ckvRxwe c×wZ
I wek¦we`¨vjq c×wZ G‡K Ac‡ii cwic~iK wnmv‡e KvR Ki‡j Zv DbœZ
†`kmg~‡ni e¨e¯’vi m‡½ m½wZc~Y© nZ|
DbœZ †`k¸‡jv‡Z wek¦we`¨vjq KZ…©K wb‡qvMK…Z †gwWK¨vj wkÿKMY
†ivMx †mev †`b| wKš‘ GUv mxwgZ; wkÿv I M‡elYvB Zv‡`i g~j KvR|
evsjv‡`‡k cÖwZôv‡b I cÖwZôv‡bi evB‡i †ivMx †mevi Pvc †ewk _vKvq
wkÿv I M‡elYvi mgq K‡g hvq| M‡elYvi h_vh_ cwi‡ek, miÄvg I
A_©vq‡bi e¨e¯’vI AZ¨šÍ AcÖZzj|
we‡klÁ wkÿv I cÖwkÿ‡Yi c×wZ‡Z DbœZ †`kmg~‡n weMZ Pvi `k‡K
A‡bK cwieZ©b n‡q‡Q| nv‡Z-Kj‡g cÖwkÿ‡Yi Dci wfwË K‡i wbw`©ó `ÿZv
AR©b‡K jÿ¨ Kiv n‡q‡Q| GRb¨ cÖwkwÿZ wkÿK‡`i ZË¡veav‡b †ivMx †`Lvi
cÖZ¨ÿ `vwqZ¡ cÖv_wgKfv‡e cÖ‡qvRb| Avgv‡`i †`‡k cÖ‡Póv _vK‡jI †Kvb
c×wZB GLbI AvšÍR©vwZK gv‡b †cŠQv‡Z cv‡i bvB|
wkÿv I cÖwkÿ‡Yi gvb Dbœqb Kiv cÖ‡qvRb| wkÿ‡Kiv h‡_ó mgq w`‡Z
cv‡ib bv, GUv A‡bK †ÿ‡Î †`Lv hvq| †ivMx †mevi Pvc, cÖkvmwbK
`vwqZ¡, wewfbœ mfv, AwZwi³ msL¨K wkÿv_©x BZ¨vw` wkÿK‡`i Pv‡c iv‡L|
wkÿv`v‡bi wbw`©ó mgq ivLv DwPr| wKQz wkÿK Gme Kv‡Ri PvB‡Z cÖvB‡fU
cÖvKwUm‡K cÖvavb¨ †`b, GUvI ejv nq| DbœZ †`kmg~n GgbwK AMÖmi
Dbœqbkxj †`k (cÖwZ‡ekx fviZmn) wkÿ‡Kiv cÖvB‡fU cÖvKwUm Ki‡Z
cv‡ib bv| †h me †`‡k wkÿ‡Kiv cÖvB‡fU cÖvKwUm K‡ib †m me †`‡k
wPwKrmv wkÿv I M‡elYvi DbœwZ h‡_ó bq| h_vh_ cvwi‡ZvwlK Gi e¨e¯’v
Kiv DwPr hv‡Z wkÿK‡`i cÖvKwUm Ki‡Z bv nq| wkÿv`vb I g~j¨vq‡bi
AvaywbK c×wZmg~n fwel¨‡Zi wkÿK‡`i †kLvb nq bv| Kv‡RB Zv‡`i
wkÿv`vb I g~j¨vqb c×wZ gvb m¤úbœ bq| ¯œvZ‡KvËi cixÿvmg~‡n mvd‡j¨i
nvi Kg| GKUv wbw`©ó gv‡b †cuŠQvbi cÖ‡qvRb Av‡Q, wKš‘ †ewk msL¨K

RvwM‡q †Zvj cÖvY 73


wkÿv_©x †hb †m gvb AR©b Ki‡Z mÿg nq †mRb¨ cÖwkÿY c×wZi Dbœqb
`iKvi| A‡bK wkÿv_©x Avw_©K mgm¨vi Kvi‡Y cÖvB‡fU cÖvKwUm Ki‡Z eva¨
nq| G‡ZI wkÿv e¨vnZ nq| Zv‡`i Dchy³ fvZv ev †eZb †`Iqv DwPr|
wkÿv_©x‡`i †ivMx †mevi `vwqZ¡ w`‡q wkÿv`vb I cÖwkÿY †`Iqv `iKvi|
A‡bK we‡`wk we‡klÁ huviv GLv‡b cixÿv wb‡q‡Qb, Zuviv g‡b K‡ib †ivMx
†mevi c~Y© `vwqZ¡ wb‡q KvR Kiv I cÖ‡qvRbxq ZË¡veav‡bi Afve wkÿv_©x‡`i
AR©‡bi NvUwZi KviY| cÖwkÿ‡Yi me domain we‡klZt Psychomotor
domain (skill AR©b) I affective domain (ˆbwZKZv, mngwg©Zv
BZ¨vw`) G¸‡jvi cÖwkÿY I g~j¨vqb h‡_ó bq|
wkÿK‡`i cÖwkÿ‡Yi mwVK e¨e¯’v bvB| wkÿv`vb I g~j¨vqb c×wZ cwieZ©b
n‡”Q| G m¤^‡Ü Zv‡`i AewnZ Kivi Rb¨ DbœZ †`kmg~‡n wkÿK‡`i wbqwgZ
cÖwkÿY †`Iqv nq| wPwKrmv c×wZ‡Z bZzb cÖhyw³ I `ÿZv (skill) AR©b
Kivi cÖvwZôvwbK e¨e¯’v bvB| we‡klÁiv wbR D‡`¨v‡M GUv K‡ib| Gi d‡j
h‡_ó msL¨K we‡kl‡Ái cÖ‡qvRbxq gv‡b bZzb cÖhyw³i cÖ‡qvM †`‡k nq bv|
miKvwi e¨e¯’vcbvq wkÿK‡`i wbw`©ó bZzb cÖhyw³ I `ÿZv AR©‡bi wbqwgZ
e¨e¯’v †`‡k I we‡`‡k _vKv `iKvi|
Z_¨m~Ît
1. Cooke M, Irby DM, Sullivan W, Ludmerer KM. American
Medical Educaton 100 years after Flexner Report- N Eng J
Med,2006;355:1339-1344.
2. Epstein RM. Assessment in Medical Education. N Eng J.Med.
2007;356:387-396
3. Leung W. Competency based medical training.Review. Brit Med
J, 2002;235: 693-696.
4. Epstein RM, Hundert EM. Defining and assessing professional
competence. J Amer Med Assoc. 2002; 77:361-367.
5. Aggarwal R, Darzi A. Technical Skills Training in the 21st
Century. N Eng J Med, 2006; 355:2695-2696
6. Bayley TJ. Specialist medical training: implementing Calman:
Summing up. Med Education, 1994; 28 (suppl 2); 46-47.
7. https://thesavoyimg.co.uk/specialty-training-residency-in-the-uk/
8. https://en.wikipedia.org/wiki/Medical_education_in_the_United_
Kingdom.
9. https://en.m.wikipedia.org/wiki/Medical_education_in_the-

74 RvwM‡q †Zvj cÖvY


United_States.
10. https://www.nmc.org/information-desk/for colleges/pg-curriculum-2.
11. https://www.indiatoday.m/education-today/featurephilia/story/
medical-education-problems-327613-2016-07-06.
12. Kulkarni P, Pushpalatha K and Bhat O. Medical Education in
India; past, present and future. J Int Med, 2019; 7:69-78.
13. Mushtaq MU. Public Health in British India: A brief account of
the history of medical services and disease Prevalence in colonial
India. Ind J Comm Med, 2009; 34:6-14.
14. Sood R. Medical Education in India. Med Teach 2008, 30:585-
591.
15. Anshu AS. Evolution of medical education in India. Impact of
colonialism. J Postgrad Med; 2016:62:255-259.
16. https://www.org/publications/wfme-global-standards-for-quality-
improvement-pgme-2015 /wpd.
17. Islam N. History IPGMR 1969-1978. Dhaka,1980.
18. Patel M. Changes to Postgraduate Medical Education in the 21st
Century. Clinical Medicine,2016;16:311-314
19. Braun J and Gresser U. Comparison of the specialist Medical
Training in Internal Medicine in between Germany, Austria and
Switzerland; An Overview.2017;8:1729-1741.
20. RaO S. Doctors by Merit, not previlege. The Hindu, June 26,2013

RvwM‡q †Zvj cÖvY 75


Aóg Aa¨vq
wPwKrm‡Kiv wKfv‡e wPšÍv K‡ib

kvgmyb bvnvi †mw`b hvw”Q‡jb GKRb we‡klÁ wPwKrm‡Ki m‡½ †`Lv Kivi
Rb¨| wZwb 33 eQi eq‡mi M„wnbx, _v‡Kb PÆMÖv‡gi GKUv fvov evmvq|
¯^vgx †emiKvwi e¨vs‡Ki GKRb Kg©KZ©v| mšÍvb `yBwU, eowU †Q‡j AvU eQi,
†QvUUv †g‡q Qq eQi | `yÕR‡b Kv‡QB GKUv ¯‹z‡j c‡o|
cÖvq cuvP eQi nj wZwb †iv‡M fzM‡Qb| AšÍZt `kRb Wv³v‡ii wPwKrmv
wb‡q‡Qb| G‡`i †ewkifvMB ¯’vbxq mvaviY wPwKrmK, Z‡e GKRb †gwWwmb
we‡klÁ I GKRb g‡bv‡ivM we‡kl‡Ái civgk©I wb‡q‡Qb| Zuvi †`ei
GKRb Wv³vi, cvebvi GKUv Dc‡Rjvq miKvwi PvKzwi K‡i| †Uwj‡dv‡b
Zvi civgk©gZ wPwKrmK †`Lvb nq|
Zvi †c‡U e¨_v nq| †c‡Ui gvSvgvwS RvqMvq, KLbI KLbI ev‡o-Z‡e
Amn¨ nqwb KL‡bv| Avevi gv‡S gv‡S e¨_v _v‡KI bv| e¨_v evo‡j ewg
ewg fve nq, KLbI KLbI ewgI n‡q‡Q| A‡bK †U÷ Kiv n‡q‡Q; i³
cixÿv, ey‡Ki I †c‡Ui G·-†i, Gb‡Wv‡¯‹vwc, †Kv‡jv‡bv‡¯‹vwc, †c‡Ui
AvëªvmvDÛI| Gb‡Wv‡¯‹vwc Kiv n‡q‡Q wZbevi| †ewiqvg †L‡q Pvi N›Uv
a‡i G·-‡i Kiv n‡q‡Q, wmwU ¯‹¨vbI Kiv n‡q‡Q †c‡Ui| i³¯^íZv cvIqv
†M‡Q| Zuvi nvoI `ye©j (Osteoporosis)| Wv³viiv ej‡Qb Kg LvIqvi
Rb¨ cywónxbZv| Zuv‡`i gZ nj †ivMUv Functional Bowel Disorder hvi
KviY Rvbv †bB| †c‡Ui bv‡f©i `~e©jZv _vK‡Z cv‡i, `ytwðšÍvi m‡½ m¤úwK©Z
n‡Z cv‡i| †klw`‡K GKRb g‡bv‡ivM we‡kl‡Ái Kv‡QI cvVvb n‡qwQj|
wZwb K‡qK `dvq mvB‡Kv‡_ivwc K‡i‡Qb| †KvbUv‡ZB †Zgb cwieZ©b nq
wb| ¯^vgx cÖ_gw`‡K wKQzUv nZvk n‡jI GLb †g‡b wb‡q‡Qb| ev”Pv‡`i ¯‹z‡j
Avbv-‡bIqv Kiv, evwo †`Lv‡kvbv Zuv‡K Ki‡Z nq| cÖvqB K¬vwšÍ Abyfe
K‡ib| wKQz wKQz KvR evwoi Kv‡Ri †jvK K‡i|
Zuvi †`ei XvKvq GKRb we‡klÁ Wv³vi †`Lvbi e¨e¯’v K‡i‡Qb| GZRb
Wv³vi †`wL‡q‡Qb wZwb, Avi †`Lvbi Drmvn cvw”Q‡jb bv| wZwb nq‡Zv

76 RvwM‡q †Zvj cÖvY


Avevi A‡bK †U÷ Kiv‡Z PvB‡eb| ZvQvov XvKvq †`Lvb †ek mgm¨v| hw`I
eo †evb XvKvq _v‡Kb, Kv‡RB _vKvi mgm¨v bvB| wKš‘ PÆMÖvg †_‡K XvKvq
Avmv hvIqv gv‡bB cwiev‡ii mevi Amyweav| ¯^vgx QzwU cvb wb| ZeyI Avm‡Z
nj, †`ei ej‡Q Wv³v‡ii A¨vc‡q›U‡g›U cvIqv KwVb| wKš‘ nvmcvZv‡j
†`‡L †`‡eb, AwfÁ cwicvKZš¿ we‡klÁ Wv³vi, myivnv n‡ZI cv‡i| ¯^vgx
wKQzUv BZ¯ÍZt K‡i ivwR n‡q‡Qb|
eo †ev‡bi †Q‡j we‡klÁ Wv³v‡ii Kv‡Q eo GKUv miKvwi nvmcvZv‡j wb‡q
†Mj| hvevi wKQzÿY ci †`Lv nj| kvgmyb bvnvi GK e¨vM fwZ© †cÖmwµckb,
wi‡cvU© I G·-‡i wb‡q N‡i XzK‡jb| Wv³vi eq¯‹, †Pv‡L-gy‡L weiw³i fve
bvB, e‡jøb, emyb| †Uwe‡ji GKcv‡k e‡m e¨vM †_‡K me KvMRcÎ, G·-‡i
†ei K‡i †Uwe‡j ivL‡jb| `yÕGK K_vq Kzkj wRÁvmvi ci Wv³vi KvMRcÎ
GKcv‡k mwi‡q ivL‡jb, Gici wRÁvmv Ki‡jb, wK mgm¨v ejyb| kvgmyb
bvnvi e‡jøb, Avgvi †Zv cixÿv wbixÿv Kiv Av‡Q| Avgvi Functional
Bowel Disorder, Anaemia I Osteoporosis| Wv³vi e‡jøb, Avcbvi
me KvMRcÎ †`Le, wKš‘ Av‡M K‡ói K_v ejyb| K‡e †_‡K, wK, wK? kvgmyb
bvnvi Av‡¯Í Av‡¯Í K_v ejv ïiæ Ki‡jb cÖ_g †_‡K| Wv³vi g‡bv‡hvM w`‡q
ïb‡Qb, †Kvb Zvov Av‡Q g‡b nj bv| gv‡S gv‡S `yÕGKUv cÖkœI Ki‡Qb|
wPwKrmv †`Iqv exact weÁv‡bi gZ bq, †hgb c`v_©we`¨v ev imvqb| A‡bK
†ÿ‡ÎB GKRb †ivMxi †ivM wK Zv wbY©q Kiv mnR Ges wPwKrmvi c_I LyeB
¯úó| wKš‘ †Kvb †Kvb †ÿ‡Î †ivM wbY©q nIqvi ci wPwKrmvi c_ †`Lv hvq
GKvwaK| GKB Jl‡a me †ivMxi GKB dj nq bv| Avevi GKB †iv‡M GK
GKRb †ivMx Avjv`v Avjv`v Jl‡a dj cvq| A‡bK †ÿ‡Î M‡elYvi Av‡jv‡K
G e¨vcv‡i wb‡`©kbv _v‡K| A‡bK †ÿ‡Î M‡elYvi dj _v‡K AwbwðZ| wKš‘
cÖ_g cÖ‡qvRb n‡”Q †ivM wbY©q|
†ivM wbY©q Kivi c×wZ wK? wK c‡_ mwVK †ivM wbY©q Kiv hvq? Wv³v‡iiv
wKfv‡e †ivM wbY©‡qi Rb¨ wPšÍv K‡ib? wPšÍvi †Kvb DËg c×wZ Av‡Q wK? †ivM
wbY©‡qi Rb¨ wPšÍvavivi wK GKvwaK c×wZ Av‡Q? me Wv³vi wK GKBfv‡e wPšÍv
K‡ib? wewfbœ wel‡qi we‡klÁ (†hgb, mvR©b, wdwRwkqvb, †cwWqvwUªwkqvb
BZ¨vw`) wK wfbœ wfbœ c×wZ‡Z wPšÍv K‡ib? hLb `ªæZ wm×všÍ wb‡Z nq (†hgb
Riæwi Ae¯’vq) ZLb †hfv‡e wPšÍv Kiv nq Zv wK wbqwgZ †ivMx †`Lvi mgq
wPšÍv Kivi †_‡K Avjv`v? G¸‡jvi DËi mn‡R cvIqv hv‡e bv| cvV¨ eB‡q
GUv Av‡jvPbv nq bv| wKš‘ GUv Rvbv `iKvi| Wv³vi‡`i Rvbv `iKvi GB

RvwM‡q †Zvj cÖvY 77


Kvi‡Y †h, †ivM wbY©q I wPwKrmv †`Iqvi Rb¨ wPšÍvi avc ev gvbwmK c×wZ
†KvbUv †ewk Kvh©Ki Zv Rvb‡j †mUv AbymiY Kiv hvq| mvaviY gvby‡li Rvbv
cÖ‡qvRb G Kvi‡Y †h, G cÖwµqvq †ivMxi wK KiYxq hv‡Z Wv³vi‡K mvnvh¨
Kiv hvq|
†gwWK¨vj wkÿvi Dci A‡bK M‡elYv n‡q‡Q| RwUj MvwYwZK MYbvi mvnv‡h¨
g‡Wj `uvo Kivb n‡q‡Q-wKš‘ †ewkifvM wPwKrmKB ¯^xKvi K‡ib ev¯Í‡e ev
†ivMxi kh¨vi cv‡k †hfv‡e †ivM wbY©q Kiv nq, Zvi m‡½ G¸‡jvi wgj bvB|
†gwWK¨vj wkÿv_©x‡`i †kLvb nq, †ivM wbY©q KZK¸‡jv QK euvav, wew”Qbœ
c`‡ÿ‡ci gva¨‡g mij †iLvq Pj‡e| cÖ_‡g BwZnvm wb‡Z n‡e, ZviI wbw`©ó
Kjv‡KŠkj Av‡Q; Zvici physical examination, ZviI euvavaiv c×wZ
Av‡Q| †Kvb test hw` Kiv _v‡K Zvi djvdj Rvb‡Z n‡e| Gici †h me Z_¨
cvIqv †Mj, Zvi g‡a¨ †KvbUv †KvbUv we‡ePbvq Avbv `iKvi †m¸‡jv †e‡Q
wb‡Z n‡e| GB Dcv`vbMy‡jvi mgš^‡q we`¨gvb data base Gi m‡½ hvPvB
K‡i m¤¢ve¨ †ivMmg~‡ni GKUv ZvwjKv differential diagnosis Ki‡Z n‡e|
GB ZvwjKvi AMÖvwaKv‡ii µg wba©vwiZ nq Z_¨ fvÛv‡ii Av‡jv‡K m¤¢ve¨Zv
we‡ePbv K‡i| GUv n‡”Q Bayesian Analysis Gi wbqg| GUv cwimsL¨vb
kv‡¯¿i GKUv c×wZ †hLv‡b GKUv ARvbv Dcv`v‡bi m¤¢vebv wnmve Kiv nq|
†ewmqvb c×wZ mwVKfv‡e AbymiY Ki‡Z n‡j GKUv Z_¨ fvÛvi _vK‡Z
n‡e, hvi wfwˇZ we‡ePbvaxb Dcv`v‡bi m¤¢vebv wnmve Kiv hvq| wKš‘
c×wZUv GB bxwZ Abyhvqx n‡jI wkÿv_©xiv GUv Rv‡b bv| Gfv‡e AbymiY
KivI nq bv| Z_¨ fvÛv‡ii e`‡j wkÿ‡Kiv Zv‡`i Ávb, AwfÁZv Kv‡R
jvMv‡Z e‡jb| wKš‘ wkÿv_©x‡`i AwfÁZv †ewk nIqvi K_v bq| Zv‡`i
wbf©i Ki‡Z nq cvV¨ eB jä †ivM m¤^‡Ü Áv‡bi Dci| Kv‡RB symptoms,
sign, test Gi dj G¸‡jv †_‡K †e‡Q wb‡q ïay Áv‡bi Dci wfwË K‡i mwVK
m¤¢vebv hvPvB Kiv KwVb| ¯œvZK ch©v‡q ZvB Z_¨ msMÖ‡ni Dci A_©vr mwVK
c×wZ‡Z BwZnvm †bIqv physical examination Gi gva¨‡g sign wbY©q
Kivi Dci †Rvi †`Iqv nq|
¯œvZ‡KvËi ch©v‡q A_©vr we‡klÁ ˆZwii cÖwkÿ‡Y †ivMx †`Lvi mgq †ivM
wbY©‡qi DcmM© I jÿY msMÖ‡ni mv‡_ Dcv`vb¸‡jvi mwVK we‡kølY K‡i †ivM
wbY©‡qi Dci †ewk ¸iæË¡ †`Iqv nq| GRb¨ wewfbœ c_ AbymiY Kiv nq|
GKUv nj Socratic discussion c×wZ| wMÖK `vk©wbK m‡µwUm (wLª÷c~e©
470 †_‡K 399) G c×wZ‡Z wkÿv`vb Ki‡Zb| G c×wZ‡Z †Kvb GKUv
wel‡qi Av‡jvPbvq cÖ‡Z¨K wkÿv_©x‡K Avjv`vfv‡e cÖ‡kœi ci cÖkœ Kiv nZ|

78 RvwM‡q †Zvj cÖvY


Gi ga¨ w`‡q m‡µwUm wkÿv_©xi wPšÍvq duvK A_ev ˆecixZ¨ cÖKvk K‡i Zv‡K
mwVK wm×v‡šÍ †cuŠQv‡Z mvnvh¨ Ki‡Zb| KL‡bv KL‡bv wZwb `yÕGKUv Dcv`vb
cwieZ©b K‡i Av‡jvPbvi my‡hvM w`‡Zb, Zv‡Z †`Lv †hZ wm×všÍ wKfv‡e
e`‡j hvq| Ask bv wb‡q ïay DËi ïb‡jI †h †Kvb wkÿv_©x DcK…Z n‡Zb|
wKš‘ cÖ‡Z¨‡KiB cÖ‡kœi m¤§yLxb nIqvi m¤¢vebv _v‡K, Kv‡RB mevi g‡bv‡hvM
†K›`ªxf‚Z _v‡K| A‡bKUv GB c×wZ AbymiY Ki‡Zb RvZxq Aa¨vcK byiæj
Bmjvg| †Kvb †ivMx wkÿv_©xiv †`Lvi ci wZwb mevB‡K wb‡q Av‡jvPbv
Ki‡Zb| cÖ‡Z¨K‡K G‡Ki ci GK cÖkœ wRÁvmv Kiv nZ, Av‡jvPbv †k‡l
cÖvq mevB eyS‡Z cviZ wKfv‡e wPšÍv K‡i wm×v‡šÍ Avmv †Mj| Zuvi AbymvixivI
A‡b‡K †Kvb bv †Kvbfv‡e GB c×wZ AbymiY K‡ib|
K_v †kvbv I K_v ejv Qvov non-verbal communication I ¸iæZ¡c~Y©|
†ivMxi gy‡Li fve, †Pv‡Li MwZ, emvi fw½, bovPov me wg‡j wKQz evZ©v
enb K‡i| A‡b‡K G wel‡q M‡elYv K‡i‡Qb| Gi g‡a¨ D‡jøL‡hvM¨ nj
hy³iv‡óªi Rbm ncwKÝ wek¦we`¨vj‡qi RywW_ nj I †W‡eviv iUvi| Zuviv
wewfbœ wel‡qi (†hgb mvR©vix, †gwWwmb, †cwWqvwUª· BZ¨vw`) we‡klÁ I
†ivMxi g‡a¨ K‡_vcK_‡bi K‡qK nvRvi wfwWI †iKW© ch©v‡jvPbv K‡i‡Qb|
Zuviv Ab¨vb¨ M‡elK‡`i Z_¨I we‡kølY K‡i‡Qb| Zuviv †`wL‡q‡Qb Wv³vi
wKfv‡e cÖkœ K‡ib Ges Zv‡Z †ivMxi Abyf‚wZi †Kgb cÖwZwµqv nq, Zvi Dci
wbf©i K‡i †ivMx KZUv †LvjvLywjfv‡e cÖ‡qvRbxq BwZnvm w`‡eb| Wv³vi
AvšÍwiK bv n‡j, †ivMx‡K Nb Nb _vwg‡q w`‡j, †ivMx cÖwZeÜKZv Abyfe
K‡i| Zv‡Z †ivMx me Z_¨ w`‡Z cvi‡e bv- nq‡Zv cÖ‡qvRbxq Dcv`vb ev`
co‡Z cv‡i| we‡køl‡Y †`Lv hvq ïiæ nIqvi ci M‡o 18 †m‡K‡Ûi g‡a¨
Wv³vi †ivMx‡K _vwg‡q †`b|
†ewkifvM †ivMxB Wv³v‡ii m‡½ †`Lv Kivi mgq ¯œvqyweK Pv‡c _v‡K| Zvi
_v‡K †iv‡Mi fq I Zvi m‡½ D‡ØM| Wv³vi wK wRÁvmv Ki‡e, wK wK †U÷
Kiv‡e, Avwg wVKgZ ej‡Z cvie wKbv, Wv³vi ïb‡e wK bv, Gme wPšÍv †Zv
_v‡KB, m‡e©vcwi _v‡K fq, Avgvi wK eo ev Lvivc †ivM n‡q‡Q? A‡bK mgqB
†ivMx wVKgZ DËi w`‡Z cv‡i bv, Avevi KL‡bv wKQz Z_¨ w`‡Z fz‡j hvq|
†ivMxi gvbwmK Pvc I D‡ØM Kgvbi e¨vcv‡i Wv³vi mvnvh¨ Ki‡Z cv‡ib|
mv¤úªwZK eQi¸‡jv‡Z QK †eu‡a †`Iqvi †Póv Kiv n‡q‡Q algorithm Gi
gva¨‡g| G¸‡jv we`¨gvb Z_¨ fvÛvi †_‡K m¤¢vebvi wfwˇZ ˆZwi Kiv nq|
GLv‡b GKUv Dcv`vb (hv n‡Z cv‡i GKUv DcmM©) †_‡K GKUv c_‡iLv a‡i

RvwM‡q †Zvj cÖvY 79


GwM‡q †h‡Z n‡e, Zv n‡j †ivM wbY©q n‡e I wPwKrmvi w`K wb‡`©kbv cvIqv
hv‡e| G‡Z ejv _v‡K †Kvb avc †_‡K †Kvb kZ© c~iY n‡j †Kvb av‡c †h‡Z
n‡e, †ewk wPšÍvi cÖ‡qvRb nq bv, fz‡ji m¤¢vebvI Kg| †hgb, GKUv DcmM©
hv cÖvqB †`Lv hvq-Kvwk| GUv †_‡K K‡qKwU kvLvi n¨uv ev bv Dˇii gva¨‡g
AMÖmi nIqv hv‡e| †hgb, K‡di is njy` wKbv, i³ †`Lv †M‡Q wKbv, †gqv`
`yÕmßv‡ni †ewk wKbv, R¡i Av‡Q wK bv BZ¨vw`, Gfv‡e GwM‡q AviI c‡i i³
I Kd cixÿvi dj, ey‡Ki G·-‡iÕi dj-G¸‡jv a‡i GwM‡q †ivM wbY©q n‡e|
A‡bK mvaviY mgm¨vi Rb¨ algorithm h‡_ó| wKš‘ wKQz wKQz mgm¨v Q‡K
†djv hvq bv ev Q‡K †dj‡jI mwVK mgvavb cvIqv hv‡e bv| GUv N‡U hLb
DcmM©¸‡jv wbw`©ó ev ¯úó bq, GKvwaK mgm¨v i‡q‡Q ev †U‡÷i dj e¨vL¨v
Kiv hvq bv, ZLb we‡kølYag©x c‡_i `iKvi nq|
AviI GKUv aviv cÖwZwôZ-‡mUv n‡”Q evidence based medicine|
GUv hLb †Kvb cwiw¯’wZ‡Z GKvwaK c_ AbymiY Kiv hvq ZLb GKUv c_
†e‡Q †bIqvi †ÿ‡Î cÖ‡hvR¨| †h ai‡bi wPwKrmv ˆeÁvwbK c×wZ AbymiY
K‡i statistical evidence Gi wfwˇZ mePvB‡Z †ewk Kvh©Ki Rvbv hvq,
ZvB †e‡Q †bIqv n‡e| Wv³v‡ii f‚wgKv Kg| Avevi A‡bK †ÿ‡Î cÖgv‡Yi
gvÎv GKvwaK wPwKrmvi †ÿ‡Î cÖvq mgvb nq| †Kvb †Kvb †ÿ‡Î we‡klZt
RwUj mgm¨vi †ÿ‡Î cwimsL¨vb wfwËK cÖgvY bvB| G cÖgvYmg~n AwaKvsk
†ÿ‡Î clinical trial Gi d‡ji Dci wbf©i K‡i| KL‡bv †h we‡klZ¡ m¤úbœ
†ivMx‡`i Dci trial Kiv n‡q‡Q, Zvi PvB‡Z Avjv`v we‡klZ¡ m¤úbœ †ivMx
n‡j Zvi †ÿ‡Î †m wPwKrmv djcÖm~ n‡e wKbv, Zvi wbðqZv _v‡K bv| †mLv‡b
Wv³v‡ii AwfÁZv ev wPšÍvi AeKvk _v‡K|
Wv³vi †ek wKQz mgq BwZnvm †kvbvi ci weQvbvq ïB‡q cixÿv Ki‡jb|
nvZ I cv‡qi Av½yj GKUz mgq wb‡q †`L‡jb| †cUI †`L‡jb wU‡c wU‡c,
Zvici †Pqv‡i em‡Z e‡jøb| me KvMRB †`L‡jb, G·-‡i ¸‡jvI †`L‡jb|
Zvici kvgmyb bvnvi‡K wKQzUv Avðh© K‡i w`‡q e‡jøb, Avcbvi †ivMUv
Functional Bowel Disorder g‡b n‡”Q bv| GUv Ab¨ wKQz n‡Z cv‡i|
Avcbvi G·-‡i‡Z ÿz`ªvš¿‡K ¯^vfvweK ejv n‡jI Avgvi Kv‡Q wKQz cwieZ©b Av‡Q
g‡b nq| Avcbvi Av½y‡jI wKQzUv A¯^vfvweKZv-Avgiv ewj clubbing Av‡Q|
me wKQz wgwj‡q Avgvi g‡b nq Av‡iKUz cixÿv Kiv `iKvi| †h¸‡jv Kiv
n‡q‡Q Zv Avevi Kivi `iKvi bvB| Z‡e K‡qKUv Ab¨ cixÿv `iKvi| Gi
g‡a¨ GKUv Avcbvi ÿz`ªvš¿ †`Lvi Rb¨ enteroscopy| Gici G cixÿvUv
wK I wKfv‡e Ki‡Z nq Zv eY©bv w`‡jb| kvgmyb bvnvi cÖvq e‡j D‡VwQ‡jb

80 RvwM‡q †Zvj cÖvY


Avi cixÿv Ki‡Z Pvb bv| wKš‘ ejvi Av‡MB Wv³vi e‡jøb Avcbvi †h AvZ¥xq
Wv³vi Avgvi Kv‡Q cvVv‡jb Dbvi †Uwj‡dvb b¤^iUv AbyMÖn K‡i w`b| ZLbB
wZwb †Uwj‡dv‡b Zuvi †`e‡ii m‡½ `yÕwZb wgwbU K_v e‡jøb| Gici kvgmyb
bvnvi‡K e‡jøb, ÒAvcbvi †`ei‡K e¨vL¨v K‡iwQ wK Kiv `iKvi Ges †Kb?
Avcwb A‡bKw`b Kó cv‡”Qb, hw` ¯^vfvweK Rxe‡b wd‡i Avmvi m¤¢vebv _v‡K
Zvi †Póv Kiv DwPZ| G cixÿvUv n‡j †ivM m¤^‡Ü AviI Rvb‡Z cvie Avkv
KiwQ| Avcbvi †`ei‡K cixÿv †Kv_vq I wKfv‡e Kiv hv‡e ZvI e‡jwQ|Ó
evox‡Z G‡m †`e‡ii m‡½ K_v nj| wZwb e‡jøb, cixÿvUv KivB `iKvi|
Avwg e¨e¯’v KiwQ|
jÿ¨ Kiv hvq kvgmyb bvnv‡ii †ÿ‡Î, wZwb †ek K‡qKRb Wv³v‡ii Kv‡Q
hvIqv I BwZnvm †`Iqvi ci Avi K_v ejvi e¨vcv‡i Drmvn cvw”Q‡jb bv|
GgbwK Avevi Av‡iv GKRb Wv³v‡ii civgk© wb‡ZI AvMÖnx wQ‡jb bv| Z‡e
Wv³vi me KvMRcÎ mwi‡q †i‡L †iv‡Mi weeiY ïb‡Z AvMÖn cÖKvk Kivq
wZwb ejv ïiæ K‡ib| Wv³vi av‡c av‡c cÖkœ K‡i Zv‡K GwM‡q wb‡Z _v‡Kb|
Zvici Wv³vi Zuvi †cÖmwµckb, wi‡cvU©, G·-‡i meB †`L‡jb| †Kvb †Kvb
Wv³vi me †`‡Lb wb| G‡ZI Zuvi Av¯’v evoj| wKš‘ Dc‡`k †`Iqvi mgq †h
cixÿvi K_v wZwb e‡jøb, †mUvI nq‡Zv wZwb ivwR n‡Zb bv| ïaygvÎ eySvbi
ci Ges Zvi †`e‡ii mv‡_ GUv wb‡q K_v ejvi ci wZwb ivwR n‡jb|
`yÕmßvn ci cixÿvUv nj| cixÿvq ÿz`ªv‡š¿i gvSvgvwS RvqMvq ulcer cvIqv
†Mj| ev‡qvcwmi Rb¨ †h tissue †mLvb †_‡K †bIqv nj †mUvi djvdj I
Ab¨ cixÿvi dj¸‡jv wgwj‡q Wv³vi †ivM wbY©q Ki‡jb, GUv Crohn’s
disease bv‡g GKUv †ivM| Zvici †cÖWwb‡mvjb bv‡g GKUv Jla w`‡jb|
wKQzw`b Lvevi ciB g‡b nj Av‡Mi Amyweav¸‡jvi DbœwZ n‡”Q|
Wv³vi‡`i `yB ai‡bi wm×všÍ wb‡Z nq| cÖ_gUv †ivMwbY©q, wØZxqUv wPwKrmv|
cÖ_gUv wVK n‡j wØZxqUv wVK nIqvi m¤¢vebv| kvgmyb bvnvi Gi †ÿ‡Î †ivM
Av‡M wbY©q bv nIqvi KviY we‡kølY Ki‡j K‡qKUv Dcv`vb cvIqv hvq|
Av‡M †h me wPwKrmK †ivMx‡K †`‡L‡Qb Zuviv Anaemia I osteoporosis
I clubbing †h kix‡ii organic (A_©vr functional bq) †iv‡Mi Bw½Z
†`q Zv we‡ePbv K‡ib wb| GUv Z_¨ msMÖn K‡i Zvi ga¨ †_‡K ¸iæZ¡c~Y©
Dcv`vb †e‡Q †bIqvi fzj| wØZxqUv nj †Kvb we‡kl Ae¯’v wK wK Kvi‡Y n‡Z
cv‡i (differential diagnosis) †m¸‡jv ˆZwi K‡i Zv h_vh_ hvPvB Kivi
Av‡MB †ivM m¤^‡Ü wm×v‡šÍ †cuŠQvb| GUvi bvg premature closure|

RvwM‡q †Zvj cÖvY 81


wkÿv_©x‡`i †kLvbi Rb¨ †gwWK¨vj K‡j‡R wkÿK e‡jb †ivMxi BwZnvm
I kvixwiK cixÿvq wK cvIqv †Mj (physical finding) G cÖwµqv m¤úbœ
Ki‡Z| †kl n‡j †h wkÿv_©x GUv K‡i‡Q †m eY©bv †`q, Gici wkÿK Rvb‡Z
PvB‡eb G¸‡jv mwVK wK bv| Zvici wRÁvmv Ki‡eb Gi g‡a¨ †Kvb †Kvb
Dcv`vb ¸iæZ¡c~Y©| GK GK K‡i †m¸‡jv ejv nq I †ev‡W© †jLv nq| wkÿK
Gi ci Rvb‡Z PvB‡eb G¸‡jvi mgš^q †Kvb †Kvb †iv‡Mi m¤¢vebv Bw½Z †`q|
†m¸‡jv wjLv nq; GUvB differential diagnosis| me m¤¢vebv we‡ePbv Kiv
n‡q‡Q wK bv ZvI Av‡jvPbv Kiv nq| Gi ci cÖkœ Kiv nq G¸‡jvi g‡a¨
†KvbUv wVK Zv wbY©q Kivi Rb¨ wK wK cixÿv Ki‡Z n‡e| GLv‡b we‡ePbvq
_vK‡e ¸iæZ¡c~Y© cixÿv hv‡Z ev` bv c‡o, wKš‘ AcÖ‡qvRbxq cixÿv †hb Kiv
bv nq| GKRb †ivMxi Rb¨ G Av‡jvPbv 30 wgwbU ev Zvi †ewkI jvM‡Z
cv‡i| Kwbô wPwKrm‡Kiv †ev‡W© bv wjL‡jI †ivMx †`Lvi mgq Gfv‡eB wPšÍv
K‡i, mgq 20-30 wgwbUB jv‡M| hy³iv‡óªi K‡jviv‡Wv wek¦we`¨vj‡qi
Institute of Cognitive Science Gi Aa¨vcK Robert Hamm e‡jb,
Aa¨vcK I AwfÁ wPwKrm‡Kiv hLb †ivMx †`‡Lb ZLb Gfv‡e wPšÍv K‡ib
bv| M‡elYvq †`Lv †M‡Q Kwbô GgbwK gvSvwi ch©v‡qi wPwKrm‡KivI hLb
†ivMx †`‡Lb ZLb wkÿvi wbqg †g‡b we‡kølY K‡i wm×v‡šÍ Avm‡Z wek wgwbU
ev Zvi †ewk mgq jv‡M| wKš‘ Aa¨vcK ev †R¨ô wPwKrmK Ggb cwiw¯’wZ‡Z
K‡qK wgwb‡Ui g‡a¨B †ewkifvM †ivMxi mgm¨v eyS‡Z cv‡ib| wKš‘ we‡kølYUv
wKfv‡e nq wRÁvmv Ki‡j nq‡Zv ZuvivI ej‡Z cvi‡eb bv| Av‡iKRb
development psychologist whwb GUv wb‡q M‡elYv K‡i‡Qb Zuvi g‡Z
GUv A‡bK †ÿ‡ÎB nq pattern recognition Gi gva¨‡g| †ewkifvM
†iv‡MiB GKUv pattern _v‡K| wK wK symptom, kvixwiK cixÿv Ki‡j
wK wK cvIqv hvq, j¨ve‡iUwi cixÿvq wK wK cvIqv hvq G¸‡jv wg‡jB GKUv
pattern| A‡bK †ivMx †`Lvi AwfÁZv _vK‡j †ivMx †`‡L hv cvIqv †Mj
Zv‡Z g‡b G †iv‡Mi GKUv Qwe M‡o I‡V| eZ©gv‡b †`Lv †ivMxi m‡½ wg‡j
†M‡jB G †ivM g‡b Av‡m| Avevi †Kvb Dcv`vb e`‡j †M‡j ev †hvM n‡j `ªæZ
Qwe e`jv‡Z _v‡K Gi m‡½ †gjvi Rb¨| G c×wZ m‡PZbfv‡e Ki‡Z nq bv|
wKš‘ AwfÁZv M‡o DV‡Z mgq jv‡M| cÖ_g w`‡K wkÿv_©x‡`i gZ we‡kølY
K‡iB GwM‡q †h‡Z nq| Kv‡RB cÖ_g w`‡K we‡køl‡Yi weKí bvB|
g¨vmvPz‡mUm Bbw÷wUDU Ad †UK‡bvjwRi (MIT) Aa¨vcK Donald
Schon wewfbœ †ckvq cognition wb‡q M‡elYv K‡ib| wZwb e‡jb, †Kvb
†Kvb kv‡¯¿ (†hgb A_©bxwZ) Av‡M h_vm¤¢e Z_¨ msMÖn Kiv nq| Zvici
GUv LuywUbvwU we‡kølY K‡i GKUv wm×v‡šÍ †cuŠQvb nq| wPwKrmK‡`i me Z_¨

82 RvwM‡q †Zvj cÖvY


†RvMvo K‡i Av‡¯Í ax‡i we‡kølY Kiv †ewkifvM †ÿ‡ÎB ev¯Í‡e m¤¢e nq bv
KviY †ivMx mgvav‡bi Rb¨ A‡cÿv K‡i Kó cv‡”Q| †ivMx mvg‡b Avmvi m‡½
m‡½ Zvi †Pnviv, †PvL gyL, AvPvi AvPiY, K_v ejv †_‡K wPšÍv `ªæZ KvR
Ki‡Z _v‡K| KLbI KLbI †`Lvi m‡½ m‡½ Zvi †Pnviv‡ZB †ivM wbY©q n‡q
hvq- Ggb A‡bK¸‡jv †ivM Av‡Q| hZB BwZnvm †bIqv GwM‡q hvq, kvixwiK
cixÿv Pj‡Z _v‡K, g‡bi MwZI w`K cwieZ©b Ki‡Z _v‡K| M‡elYvq
†`Lv †M‡Q †ewkifvM wPwKrmK †ivMx †`L‡Z †`L‡Z `yÕ‡Uv ev wZbUv †iv‡Mi
m¤¢vebv wba©viY K‡i _v‡Kb| †ewk AwfÁ wPwKrmK GK m‡½ Pvi cuvPUv
†iv‡Mi m¤¢vebv wb‡q g‡bi g‡a¨ bvovPvov (juggle) Ki‡Z _v‡Kb| Am¤ú~Y©
Z_¨ †_‡K mevB GKUv †iv‡Mi m¤¢vebv `uvo Kivb| GUv‡K e‡j heuristic
(gvbwmK cÖwµqv), GUv n‡”Q GKUv c×wZ †hUvi gva¨‡g mgm¨v mgvavb Kivi
Rb¨ wbLuyZ bv n‡jI GKUv hyw³m½Z mgvavb cvIqv hvq, hv cÖ‡qvR‡bi Rb¨
h‡_ó nq| wbLuyZ c×wZ bv _vK‡j GB c‡_ †h‡Z nq|
gvby‡li gw¯Í®‹ cvwicvwk¦©K Z_¨ wKfv‡e wePvi we‡kølY K‡i Ges Zvi wfwˇZ
wm×všÍ †bq, †m m¤^‡Ü weMZ Aa©-kZ‡K Cognitive psychology †Z
M‡elYv n‡q‡Q| G‡Z me ai‡bi Z_¨ we‡kølY wKfv‡e nq (ïay wPwKrmv
msµvšÍ bq) †m m¤^‡Ü Av‡Mi PvB‡Z AviI †ewk Rvbv †M‡Q| hw`I A‡bK
ai‡bi wPšÍv I we‡køl‡Yi c_ eY©bv Kiv n‡q‡Q, G¸‡jv cÖavbZt `yB †kÖYx‡Z
fvM Kiv hvq| cÖ_gUv nj intuitive c_| G k‡ãi A_© nj ¯^Áv ev m‡PZb
hyw³ ZK© ev we‡kølY Qvov †Kvb wKQz m¤^‡Ü Rvbv| a‡i †bIqv n‡q‡Q GUv
Ae‡PZb g‡b N‡U| wØZxqUv nj analytic ev we`¨gvb Z‡_¨i wfwˇZ
we‡kølY K‡i m‡PZbfv‡e wm×všÍ †bIqv| G `yB ai‡bi cÖwµqv gw¯Í‡®‹
wfbœ c‡_ KvR K‡i I brain Gi cortex Gi wfbœ GjvKvq N‡U _v‡K|
GUv functional MRI (magnetic resonance imaging) Øviv M‡elYvq
cÖgvwYZ| Intuitive c_ A‡bKUv Avgv‡`i gw¯Í‡®‹i AšÍwb©wnZ wµqvKjv‡ci
c×wZi Ask (hardwired)| gvby‡li weeZ©‡bi mgq G c×wZ gw¯Í‡®‹ ˆZwi
n‡q‡Q| Gi GKUv Ask e¨w³i AwfÁZvi ga¨ w`‡q ˆZwi nq| G cÖwµqv
AZ¨šÍ `ªæZZvi m‡½, cÖvq †Pv‡Li cj‡K wm×všÍ †bq| G‡Z mgq Kg jv‡M,
†PóvI Ki‡Z nq bv| wm×všÍ †ewkifvM †ÿ‡Î mwVK nq, Z‡e fzj nIqvi
m¤¢vebv wØZxq c‡_i PvB‡Z †ewk| gvbyl ˆ`bw›`b Rxe‡b †ewkifvM KvRB
cÖ_g c×wZi gva¨‡g m¤úbœ K‡i| Analytic c‡_ GB ai‡bi cwiw¯’wZi
AwfÁZv A‡bKevi n‡j, Zv c‡i intuitive c‡_ wm×všÍ †bIqv hvq|
Analytic ev wØZxq c‡_ gvbyl †Kvb mgm¨v m¤^‡Ü we`¨gvb Z‡_¨i Dci wfwË
K‡i hyw³i cÖ‡qv‡M we‡køl‡Y wm×v‡šÍ †cuŠ‡Q| ˆ`bw›`b Rxe‡b gvbyl G c_ Kg

RvwM‡q †Zvj cÖvY 83


e¨envi K‡i| mvaviYZt RwUj mgm¨v ev bZzb mgm¨v I cwiw¯’wZi †ÿ‡Î GUv
e¨envi Kiv nq| G c×wZ‡Z wm×všÍ MÖnY mgqmv‡cÿ, Z‡e G‡Z fzj nIqvi
m¤¢vebv Kg| fzj nIqvi KviY n‡”Q Am¤ú~Y© ev fzj Z_¨, hyw³‡Z bias ev
cÿcvZ _vKv A_ev fzj aviYvi Dci wbf©i K‡i we‡kølY Kiv t A_ev GB
cÖwµqv hLb N‡U ZLb gvbyl hw` gvbwmK Pv‡c _v‡K, h‡_ó Nyg bv n‡q _v‡K,
GK m‡½ A‡bK¸‡jv KvR Ki‡Z nq, Av‡kcv‡ki cwi‡ek AkvšÍ _v‡K,
Zv n‡j fzj nIqvi m¤¢vebv †e‡o hvq| eZ©gvb Kv‡ji M‡elYvq ejv n‡”Q,
KLbI KLbI gvbyl `yB c_B e¨envi K‡i| cÖ_g c‡_ wm×všÍ n‡jI Zv wØZxq
c‡_ hvPvB K‡i †bIqv nq| GB c‡_ me A_ev †ewkifvM wm×všÍ wb‡Z cvi‡j
fvj nZ, wKš‘ mgq I cwikÖ‡gi Kvi‡Y G‡Z Kv‡Ri cwigvY A‡bK †e‡o
hv‡e| ev¯Í‡e Zv m¤¢e bq|
weMZ K‡qK `k‡K cognition ev †eva m¤^‡Ü GB ¸iæZ¡c~Y© AMÖMwZ wPwKrmv
weÁv‡b cy‡ivcywi cÖ‡qvM Kiv n‡”Q bv| M‡elYvq bias Gi aviYv †_‡K
randomized, controlled, double blind trial D™¢veb Kiv n‡q‡Q| wKš‘
wPwKrmv msµvšÍ wewfbœ wm×všÍ †bIqvi mgq cognition Gi c×wZmg~n we‡ePbvq
wb‡j, fzj wm×všÍ Govb hvq| eZ©gv‡b A‡b‡KB G¸‡jv m¤^‡Ü Rv‡b bv| G Qvov
gvby‡li psychological defense n‡”Q gvbyl wb‡Ri wPšÍv, AvKv•Lv G¸‡jvi
Pzj‡Piv we‡kølY K‡i bv| Gi GKUv mgvavb n‡Z cv‡i hw` wm×všÍ †bIqvi
mgq wb‡Ri wPšÍvi bias m¤^‡Ü gvbyl m‡PZb n‡Z cv‡i, ZvÕn‡j †m intuitive
mode †_‡K analytic mode GwM‡q m‡PZbfv‡e G bias `~i K‡i wm×všÍ wb‡Z
G¸‡Z cv‡i| wKš‘ GUv AZ¨šÍ KwVb| G‡Z wb‡Ri bias ¸‡jv m¤ú~Y© Rvb‡Z n‡e
Ges cÖ‡Z¨KwU we‡ePbvaxb mgm¨v †_‡K gy³ Kivi gvbwmK Kjv‡KŠkj (mind
ware) iß Ki‡Z n‡e| ZviciI bias `~i Kivi (debiasing) wKQz c×wZ †ei
Kiv n‡q‡Q| GKB c×wZ me©‡ÿ‡Î cÖ‡hvR¨ bq| Kv‡RB wewfbœ c×wZ †kLv
cÖ‡qvRb Ges G¸‡jv ev¯Í‡e cÖ‡qv‡Mi gva¨‡g iß Kiv `iKvi| gvbyl wµwUKvj
wPšÍvwe` (critical thinker) wnmv‡e Rb¥ †bq bv, Ávb I e¨env‡ii ga¨ w`‡q
M‡o DV‡Z nq| wPwKrmv wkÿvi me ch©v‡q †h mg¯Í bias wPšÍv I we‡kølY‡K
cÖfvweZ Ki‡Z cv‡i †m¸‡jv m¤^‡Ü mRvM nIqv I †m¸‡jv Kgvbi c×wZ †kLvb
DwPZ| DbœZ we‡k¦ GB D‡`¨vM¸‡jv †bIqv n‡q‡Q|
25 eQi eq¯‹ GKRb gvbyl wQbZvBKvixi nv‡Z kix‡ii K‡qK ¯’v‡b avivj
A‡¯¿i AvNvZ wb‡q nvmcvZv‡j Avmj weKvj 5Uvq| †m e¨_vq wKQzUv KvZi
_vK‡jI Zvi nervous system I Ab¨vb¨ cixÿvq kix‡ii Af¨šÍ‡i †Kvb
ÿwZi Bw½Z cvIqv †Mj bv| gv_vq GKUv AvNvZ wQj, †m Rb¨ X-ray

84 RvwM‡q †Zvj cÖvY


skull I skull Gi CT scan Kiv nj| Zv‡Z skull Gi Af¨šÍ‡i †Kvb
A¯^vfvweKZv †`Lv hvq wb| Ab¨vb¨ ÿZI Mfxi g‡b nq wb| ÿZ¸‡jv cwi®‹vi
K‡i dressing Kiv nj| fwZ© Ki‡Z PvB‡jI †ivMx evwo‡Z P‡j †Mj| ivZ
12 Uvi mgq Zv‡K Avevi wb‡q Avmv nj, k¦vmKó n‡”Q| cixÿv wbixÿv
I ey‡Ki G·-‡i Kivi ci Wvbw`‡K pneumothorax cvIqv †Mj| ey‡Ki
Wvbw`‡Ki aviv‡jv A‡¯¿i AvNvZ chest wall Gi wfZ‡i Xz‡K pleura Ges
lungs Gi ÿwZ K‡i‡Q|
GLv‡b `yÕai‡bi fzj wQj| gv_vi AvNvZ wb‡q wPwKrmK GZ e¨¯Í wQj †h,
ey‡Ki ÿZ fvjfv‡e †`Lv nq wb| GUv nj anchoring| wØZxqUv wQj Zviv
me wKQz we‡ePbv bv K‡iB KvR †kl K‡i‡Q| GUv nj search satisfying
bias| Analytic wPšÍvi †ÿ‡Î 50 Gi †ewk ai‡bi bias wPwýZ Kiv n‡q‡Q,
†h¸‡jv wm×všÍ †bIqvi mgq m‡PZbfv‡e Gov‡bv hvq| †ewkifvM wPwKrmKB
bias ¸‡jv m¤^‡Ü m‡PZb bb| m‡PZb _vK‡jI bias ¸‡jv Gwo‡q hvIqv
(debiasing), Gi Rb¨ cÖwkÿY cÖ‡qvRb| Bias ¸‡jv kbv³ Kivi Rb¨
Kg©‡ÿ‡Î m‡PZb _vK‡Z n‡e| GRb¨ wb‡Ri wPšÍvi c_ I fzj ÎæwUi m¤¢vebv
we‡kølY Kiv I Rvbv `iKvi| hLbB bias Gi m¤¢vebv †`Lv †`‡e ZLbB
analytic c×wZ‡Z P‡j †h‡Z n‡e| we‡klZt RwUj mgm¨vi m¤§yLxb n‡j
GUv Ki‡Z n‡e| G Qvov e¨¯Í cwi‡e‡k, K¬všÍ Ae¯’vq I hLb fzj nIqvi
m¤¢vebv ev‡o ZLb analytic c×wZ cÖ‡qvM Kiv fvj|
GKRb 35 eQ‡ii gwnjv Zxeª depression Gi wPwKrmvi Rb¨ nvmcvZv‡j
fwZ© Av‡Qb| K‡qKw`b hver wZwb gv‡S gv‡S k¦vmKó I Aí mg‡qi Rb¨ Ávb
nvwi‡q †djvi K_v e‡jb| GRb¨ GKRb †gwWwmb we‡klÁ‡K †`Lvi Rb¨
Aby‡iva Kiv nj| wZwb G‡m †ivMx †`L‡jb| †ivMxi IRb †ewk (obese),
A¨vRgvi BwZnvm Av‡Q, Rb¥wbqš¿‡Yi ewo Lvb| Wvqv‡ewUm ev D”P i³Pvc
bvB| †ivMxi ZLb †Kvb k¦vmKó †`Lv †Mj bv| kvixwiK cixÿv‡ZI wKQz
cvIqv †Mj bv| ZeyI wZwb GKUv ey‡Ki G·‡i Ki‡Z e‡jøb| GUv wZwb
¯^vfvweK e‡j g‡b Ki‡jb I a‡i wb‡jb †ivMxi DcmM©¸‡jv Zvi gvbwmK
mgm¨vi Kvi‡Y n‡”Q|
Gi `yÕw`b ci †ivMxi Zxeª k¦vmKó nj I †ivMx Aw¯’i n‡q †Mj| wKQz K‡i
IVvi Av‡M wZwb AÁvb n‡q †M‡jb I ürwc‡Ûi wµqv eÜ n‡q †Mj|
Resuscitation Gi †Póv mdj nj bv| wbqg Abyhvqx autopsy K‡i †`Lv
†Mj Zvi pelvic vein ¸wj‡Z i³ R‡g Av‡Q (thrombosis) I `yB dzmdz‡mi

RvwM‡q †Zvj cÖvY 85


cÖavb agbx‡Z eo embolus wQj| G Qvov `yB dzmdz‡m wewfbœ ch©v‡q †QvU
†QvU embolas wQj| GLv‡b †ivM wbY©q bv nIqvi Rb¨ `yÕ‡Uv bias _vK‡Z
cv‡i| †ivMxi gvbwmK †ivM _vKvi Kvi‡Y Ab¨vb¨ DcmM©¸‡jv‡KI gvbwmK
†iv‡Mi Rb¨ a‡i †bIqvi cÖeYZv _v‡K| GUv framing e‡j cwiwPZ| †ivM
aiv covi Av‡MB test †kl Kiv nj search satisfying|
Clinical reasoning m¤^‡Ü Elstein wjwLZ mycwiwPZ cÖeÜ ÒClinical
Reasoning in the Health Profession” G †jLK e‡jb, †ivM wbY©‡q M‡o
15 kZvsk †ÿ‡Î wPwKrmK‡`i fzj nq| G m¤^‡Ü Z_¨ LyeB Kg Ges Gi
KviY¸‡jv m¤^‡ÜI †ewk AbymÜvb Kiv nq wb| GUv Rvbv `iKvi G Kvi‡Y
†h, Rvbv †M‡j G¸‡jv `~i Kivi e¨e¯’v †bIqv hv‡e| †ivM wbY©q Kivi Rb¨
wPwKrm‡Kiv `ÿ Kjv‡KŠkj cÖ‡qvM K‡i (heuristic bv‡g AwfwnZ) gvbwmK
cÖwµqvi gva¨‡g m¤¢ve¨ †ivM wbY©q K‡ib| †ewkifvM †ÿ‡ÎB wm×všÍ mwVK
nq, wKš‘ me mgq bq| Av‡gwiKvq GKUv mgxÿvq 100 Rb †ivMxi (hv‡`i
†ivM wbY©‡q fzj wQj e‡j m‡›`n Kiv n‡q‡Q) mgm¨v †e‡Q wb‡q we‡kølY Kiv
nq| G‡`i meviB RxweZ Ae¯’vq cixÿv wbixÿv, †ivM wbY©q BZ¨vw`i Z_¨
wjwce× wQj, Avevi g„Zz¨i ciI Zv‡`i autopsy Gi Z_¨I wQj| mvZwU
†ivMxi †ÿ‡Î †Kvb fyj cvIqv hvq wb| evwK‡`i †ÿ‡Î 508 ai‡bi fzj
kbv³ n‡q‡Q| G ¸‡jv we‡kølY K‡i wb¤œwjwLZ Z_¨ Rvbv hvqt
1. Am¤ú~Y© †ivMxi BwZnvm ev kvixwiK cixÿv| mwVK †ivM m‡›`n bv
Kiv I Am¤ú~Y© cixÿv wbixÿv premature closure|
2. Am¤ú~Y© Z_¨ msMÖn I GKUv †ivM m‡›`n Kiv †hLv‡b GKvwaK †ivM wQj|
3. †Kvb ¸iæZ¡c~Y© Z_¨ Avg‡j bv †bIqv| cÖwZ †ivMxi †ÿ‡Î 3.9 ai‡bi
fzj cvIqv hvq| Z‡e †ewkifvM †ÿ‡ÎB G¸‡jvi KviY c×wZMZ
ÎæwU, Áv‡bi Afve bq|
Av‡gwiKvi Rbm& ncwKbm& wek¦we`¨vj‡qi †ivMx‡`i wbivcËv we‡klÁiv 2016
mv‡j cÖKvwkZ GKUv cÖe‡Ü e‡jb, Zv‡`i wnmv‡e cÖwZ eQi Av‡gwiKvq cÖvq
AvovB jÿ gvbyl wPwKrmvq fz‡ji Rb¨ gviv hvq| GUv †gvU g„Zz¨i cÖvq `k
kZvsk| 1980-1990 Gi `k‡K M‡elYvq †`Lv hvq cÖvq 15 kZvsk †ÿ‡Î
†ivM wbY©q fzj nq|
wPwKrmv weÁv‡bi †K‡›`ª Av‡Q AwbðqZv| kZfvM †ÿ‡Î mwVK wm×všÍ †`Iqv
m¤¢e bq| wKš‘ ev¯Íe Ae¯’v we‡kølY K‡i e¨e¯’v wb‡j wKQz wKQz †ÿ‡Î fzj
Govb hvq| cwðgv †`‡k †ewkifvM †ÿ‡Î fzj nq c×wZMZ ÎæwUi Rb¨,

86 RvwM‡q †Zvj cÖvY


Áv‡bi Afv‡e bq| K‡qK ai‡bi e¨e¯’vq c×wZi DbœwZ K‡i fzj Kgvb
hvq| cÖ_g n‡”Q mwVK I we¯ÍvwiZ BwZnvm †bIqv I c~Y© kvixwiK cixÿv
Kiv| wØZxq n‡”Q Gi †_‡K ¸iæZ¡c~Y© Dcv`vb¸‡jv we‡ePbvq †bIqv| m¤¢ve¨
†iv‡Mi differential diagnosis Gi c~Y© ZvwjKv ˆZwi Kiv Ges cÖ‡Z¨KUvi
m¤¢ve¨Zv hvPvB Kiv, hv‡Z premature closure bv nq| we‡kølY ev wm×všÍ
MÖn‡Yi Rb¨ h‡_ó mgq w`‡Z n‡e| A‡bK †ivMxi Pvc _vK‡j, GKvwaK
mgm¨v GK m‡½ mgvav‡bi †Póv Ki‡j, Zvovû‡ov Ki‡j ev K¬všÍ Ae¯’vq fzj
nIqvi m¤¢vebv †ewk| cÖ‡Z¨‡Ki gvbwmK c×wZ¸‡jv m¤^‡Ü Rvbv `iKvi I
analytical c×wZ h_vm¤¢e †ewk †ÿ‡Î cÖ‡qvM Kiv `iKvi| Debiasing Gi
cÖwkÿY wb‡Z n‡e| cÖvq †ÿ‡ÎB mgq wb‡q wPšÍv m¤^‡Ü wPšÍv Ki‡Z n‡e-fzj
n‡”Q wKbv| GUvi bvg metacognition|

Z_¨m~Î:
1. Croskerry P. From Mindless to Mindful Practice-Cognitive Bias and
Clinical Decision Making. New Eng J Med. 2013;368:2445-2448
2. Berner ES, Graber MC. Overconfidence as a cause of diagnostic
error in medicine. Am J Med, 2008; 121: Suppl: S2-S23.
3. Groopman J. How Doctors Think. 2007, Houghton Mifflin
Company. Boston- New York.
4. Kassier JP. Diagnostic reasoning. Ann Intern Med, 1989; 110:
893-900.
5. Croskerry P. The importance of cognitive errors in diagnosis and
strategies to minimize them. Acad Med, 2003, 78: 775-780.
6. Redelmier DA. Improving patient care. The cognitive psychology
of missed diagnosis. Ann Intern Med, 2005; 142: 115-120.
7. Graber MI, Kissam S, Payne VL et al. Cognitive interventions
to reduce diagnostic error: a narrative review. BMJ Quality and
Safety. 2012; 21:535-557.
8. Croskerry P, Abbass AA, Wu AW. How doctors feel: affective
issues in patient safety. Lancet, 2008; 372:1205-1206.
9. Croskerry P, Singhal G and Mamede S. Cognitive debiasing 1:
origins of bias and theory of debiasing. BMJ Quality and Safety
2013; 22 (Suppl 2): ii 58-ii64.
10. Elstein AS. Clinical Reasoning in Medicine; Higgs J, Jones MA
(eds). Clinical Reasoning in the Health Professions. Woburn,
Mass.Butterworth-Heineman,1995:49-59

RvwM‡q †Zvj cÖvY 87


beg Aa¨vq
bxwZwe`¨v Ethics

bxwZwe`¨v gvbyl‡K `„p wfwËi Dci cÖwZwôZ gvb`‡Ûi wePv‡i mwVK ev fyj
wm×všÍ I KvR wPwýZ Ki‡Z mvnvh¨ K‡i| mvaviYZt ev gvby‡li AwaKvi,
KZ©e¨, mgv‡Ri g½j BZ¨vw` Gi we‡ePbvi welq| bxwZwe`¨v I AvBb GK
bq| AwaKvsk †ÿ‡Î ˆbwZKZvi mwVK gvb`Û †g‡b AvBb ˆZwi Kiv nq|
wKš‘ †Kvb †Kvb †ÿ‡Î Gi e¨wZµgI nq| Av‡gwiKvq M„nhy‡×i Av‡M
AvBbMZfv‡e †k¦Zv½ gvby‡liv K…òKvq `vm-`vmxi gvwjK n‡Z cvi‡Zb|
`wÿY Avwd«Kv‡ZI AZx‡Z eY©‰elg¨ AvBbm½Z wQj| Avevi bxwZwe`¨v I
ag©xq AbykvmbI GK bq| AwaKvsk ag©xq Abykvmb D”P ˆbwZKZvi gvb`Û
AbymiY K‡i| wKš‘ ag© GKvwaK Ges cÖvq me Rb‡Mvôx‡ZB wewfbœ a‡g©i
gvbyl _v‡K| me bxwZgvjv me a‡g© Aby‡gv`b †`q bv| 1930 mvj ch©šÍ
wLª÷vb a‡g© Rb¥wbqš¿Y Aby‡gvw`Z wQj bv| Gici †cÖv‡U÷¨v›Uiv Rb¥wbqš¿Y
Aby‡gv`b Ki‡jI K¨v_wjKiv AbygwZ cvqwb|
A‡b‡KB mwVK I fzj m¤^‡Ü wb‡R‡`i Abyf‚wZ‡K ˆbwZKfv‡e mwVK I fyj
wbY©‡qi gvcKvwV g‡b K‡ib| GUv wVK bq| A‡bK KvR‡K wb‡R‡`i Abyf‚wZ
mwVK wb‡`©kbv †`q, wKš‘ Zv memgq Kiv hvq bv| A‡bK‡ÿ‡ÎB bxwZwe`¨vi
wb‡`©kbvi m‡½ Abyf‚wZi wgj _v‡K bv| A‡b‡K g‡b K‡ib mvgvwRKfv‡e †h
KvR Aby‡gvw`Z ZvB mwVK| wK¯‘ me wel‡q mvgvwRK Aby‡gv`b wba©viY Kiv
hvq bv| †Kvb †Kvb †ÿ‡Î GKB wel‡q ci¯úiwe‡ivax RbgZ _v‡K| KLbI
KLbI mg¯Í mgvR A‰bwZK n‡q DV‡Z cv‡i| wØZxq gnvhy‡×i mgq bvrmx
Rvg©vbx Gi GKwU D`vniY|
bxwZwe`¨vi ZË¡ wK gvby‡li AvPiY‡K cÖfvweZ Ki‡Z cv‡i? A‡b‡K g‡b
K‡ib cv‡i| Zv‡`i g‡Z e¨w³ hw` †ev‡S †h †Kvb GKUv KvR bxwZMZfv‡e
fvj, Zvn‡j †mUv Zvi bv KivUv A‡hŠw³K n‡e| wKš‘ gvby‡li AvPiY me
mgq †hŠw³K bq| Z‡e bxwZ m¤úwK©Z wel‡q (moral issue) we‡ePbv Kivi
Rb¨ bxwZwe`¨v GKUv fvj c×wZ| bxwZwe`¨v GKUv fvj KvVv‡gv †`q hvi

88 RvwM‡q †Zvj cÖvY


mvnv‡h¨ KwVb wel‡q wm×všÍ †bIqv hvq| Avevi A‡bK †ÿ‡Î Zv GKvwaK
mgvav‡bi c_ †`Lvq ev †Kvb c_ †`Lvq bv|
bxwZwe`¨vi †K‡›`ª Av‡Q ÔAb¨ivÕ| Avwg Qvov Ab¨vb¨iv I mvgvwRK ¯^v_©
GLv‡b we‡ewPZ nq| Kv‡RB bxwZwe`¨v Abyhvqx hLb wPšÍv Kiv nq, ZLb
Ab¨‡`i K_vI Av‡m| eZ©gvb hy‡M GgbwK `vk©wb‡KivI wbwðZ bb †h,
b¨vqbxwZi ZË¡ me wel‡q wm×v‡šÍi w`K wb‡`©kbv w`‡Z cv‡i| Gme w`K
†_‡K bxwZwe`¨vi (ethics) f‚wgKv nj b¨vqbxwZi Z‡Ë¡i †cÖÿvc‡U mgm¨vwUi
we‡kølY †`Iqv| bxwZwe`¨v‡K K‡qKwU kvLvq fvM Kiv nq| Gi g‡a¨ wZbwU
cÖavb kvLv we‡ePbvq Avbv n‡e| GMy‡jv n‡jv meta ethics, normative
ethics I applied ethics.
Metaethicst
GB kvLv bxwZwe`¨vi wewfbœ m~‡Îi DrcwË mÜvb Ges G¸‡jvi A_© we‡kølY
K‡i| Gi g‡a¨ GKUv aviv nj metaphysicalt moral values ¸‡jv wK
k¦vk¦Z mZ¨ hv AvZ¥vi (spirit) gZ Avavi G weivR K‡i, bvwK G¸‡jv gvby‡li
ˆZwi-GUv we‡ePbv Kiv| A¼kv‡¯¿i wnmve¸‡jv wPišÍb Ges wek¦Rbxb| †hgb
`yB Avi `yB †hvM Ki‡j Pvi nq, GUv mKj Kv‡j I wek¦eªþv‡Ûi me©Î GKB|
`vk©wbK †cø‡Uv A¼kv¯¿ Øviv AbycÖvwYZ n‡qwQ‡jb| Zuvi g‡Z A¼kv¯¿ weg~Z©
mËv (abstract entity) wb‡q KvR K‡i| G¸‡jvi Aw¯ÍZ¡ gvby‡li Aw¯Í‡Z¡i
Dci wbf©ikxj bq| †Zgwbfv‡e moral values ¸‡jvI weg~Z© I me©Rbxb|
†Kvb †Kvb `vk©wb‡Ki g‡Z moral values ¸‡jv Ck¦im„ó I ag©MÖ‡š’i gva¨‡g
gvby‡li Kv‡Q †cÖwiZ A_ev gvbeg‡b MÖw_Z| MÖxK `vk©wbK Empiricus Gi
wecixZ gZ †`b| wZwb moral values Gi Aw¯ÍZ¡ ¯^xKvi K‡ib, wKš‘ G¸‡jv
gvbem„ó e‡j g‡b K‡ib| GUv moral relativism bv‡g cwiwPZ| GB g‡Z
`yBwU aviv i‡q‡Q| GK avivq cÖ‡Z¨K gvbyl Zvi wb‡Ri moral value ˆZwi
K‡i| Avi GK aviv g‡b K‡i GUv e¨w³we‡k‡li bq, mvgvwRK gZvg‡Zi
wfwˇZ wba©vwiZ| †m Kvi‡Y GUv wek¦Rbxb bq Ges wewfbœ †`‡k I mgv‡R
moral values G cv_©K¨ †`Lv hvq| †hgb- eû weevn, mgKvwgZv BZ¨vw`
m¤^‡Ü gZvgZ me mgv‡R GK iKg bq|
Av‡iKUv aviv nj Psychology ev g‡bvwe`¨vi cÖfve| †Kvb †Kvb `vk©wbK
e‡jb, Avgv‡`i ˆbwZK wel‡q wm×všÍ MÖnY I AvPi‡Yi gvbwmK wfwË Av‡Q|
mß`k kZ‡K Thomas Hobbes g‡b Ki‡Zb gvby‡li me KvR nq wbR
¯^v_©wmw×i Rb¨| Ggb wK c‡ivcKvi KivI wb‡Ri ¯^v‡_©i Rb¨, KviY

RvwM‡q †Zvj cÖvY 89


GUv Avb›` ev mšÍwó †`q| GUv Psychological egoism bv‡g cwiwPZ|
Avi GKRb e„wUk `vk©wbK Joseph Butler e‡jb, Gi m‡½ gvby‡li g‡a¨
civ_©ciZvI (benevolence) AšÍwb©wnZ Av‡Q| Avgv‡`i wKQz Kv‡Ri
wcQ‡b GUvI _v‡K|
‰bwZK Kv‡Ri wcQ‡b hyw³ KZUv KvR K‡i GUv wb‡q wØgZ Av‡Q| Aóv`k
kZvãxi e„wUk `vk©wbK David Hume e‡jb, gvbyl ˆbwZK we‡ePbv K‡i
Av‡eM w`‡q, hyw³ w`‡q bq| wKš‘ Aóv`k kZvãx‡Z Rvg©vb `vk©wbK
Immanuel Kant e‡jb, Av‡eM Avgv‡`i AvPi‡Y cÖfve †dj‡Z cv‡i,
Z‡e GUv cÖwZ‡iva Kiv DwPZ| mwZ¨Kvi ˆbwZK wm×všÍ Av‡eMgy³ I
hyw³wbf©i n‡Z n‡e|
gvb wba©viK bxwZwe`¨v ZË¡ (Normative ethics)t
wK nIqv DwPZ ev DwPZ bq, GUv wba©viY Kiv, †KvbUv fvj ev fvj bq Zv
wbY©q Kiv Ges wKfv‡e Zv g~j¨vqb Kiv DwPZ G me welq wb‡q GB kvLv
KvR K‡i| Gi wZbwU ZË¡ Av‡Q|
Virtue Theoryt A‡bK `vk©wbK wek¦vm K‡ib morality ev bxwZ a‡g©i
A_© nj wbw`©ó KZK¸‡jv bxwZ †g‡b Pjv| Virtue ev m`¸Y ZË¡ wbw`©ó
bxwZ ˆZwii PvB‡Z fvj PwiÎ ˆZwi Kivi Dci †ewk †Rvi †`q| D`vniY
nj c‡ivcKvix g‡bvfve ˆZwi Kiv| GUv ˆZwi Ki‡Z cvi‡j me Kv‡RB
c‡ivcKv‡ii cÖvavb¨ Avm‡e| G ZË¡ wMÖK `k©b †_‡K P‡j Avm‡Q Ges Zv
A‡bK cyi‡bv| ga¨hyM ch©šÍ GUv ¸iæZ¡c~Y© wQj| Dbwesk kZvãx‡Z weKí
wP¯Ívaviv G Z‡Ë¡i ¸iæZ¡ Kwg‡q †`q|
Duty Theoryt G‡K deontological I ejv nq| wMÖK kã deon A_©
duty, gvbyl wnmv‡e wKQz bxwZgvjv cvjb Kiv Avgv‡`i KZ©e¨| †hgb-
wkï‡`i hZœ †bIqv, wcZvgvZvi †`Lv‡kvbv Kiv| G‡Z mgq I A_©e¨q
n‡jI Zv Ki‡Z nq| mß`k kZ‡K Rvg©vb `vk©wbK Samuel Pufendorf
KZ©e¨¸‡jv‡K wZbfv‡M fvM K‡ib| Ck¦‡ii cÖwZ KZ©e¨, wb‡Ri cÖwZ KZ©e¨,
Ab¨vb¨ gvby‡li cÖwZ KZ©e¨|
Av‡iK ai‡bi duty theory nj rights theoryt G‡Z GKRb gvby‡li
AciR‡bi Dci AwaKvi Øviv Zvi AvPiY cÖfvweZ nq| †hgb A‡b¨i Øviv
ÿwZMÖ¯Í ev AvNvZcÖvß bv nIqvi AwaKvi GKRb gvby‡li Av‡Q| mß`k
kZ‡K e„wUk `vk©wbK John Locke G avivi cÖ_g w`‡Ki cÖe³v| wZwb
e‡jb,GKRb gvby‡li Aci gvby‡li Rxeb, ¯^v¯’¨, ¯^vaxbZv I m¤úwËi

90 RvwM‡q †Zvj cÖvY


ÿwZ Kiv DwPZ bq| Zuvi g‡Z Gme AwaKvi Ck¦i cÖ`Ë| Rb jKÕ‡K
AbymiY K‡i gvwK©b hy³iv‡óªi ¯^vaxbZvi †NvlYvc‡Îi (Declaration
of Independance) cÖ‡YZv _gvm †Rdvimb wZbwU g~j AwaKvi eY©bv
K‡ibt Rxeb, ¯^vaxbZv I myL A‡š^lY Kivi AwaKvi| Gme AwaKvi †_‡K
AviI Ab¨vb¨ AwaKvi P‡j Av‡m; †hgb evK¯^vaxbZvi AwaKvi, m¤úwËi
AwaKvi, wbR ag© cvj‡bi AwaKvi BZ¨vw`| GB ˆbwZK AwaKvi¸‡jv cÖK…
wZ cÖ`Ë (natural), me©Rbxb (universal), mevi Rb¨ mgvb (equal) I
n¯ÍvšÍi‡hvM¨ bq (inalienable)|
Z…Zxq ai‡bi Duty Theoryt Rvg©vb `vk©wbK Bgvby‡qj Kv›U g‡b Ki‡Zb me
ai‡bi ˆbwZK KvR GKUv bxwZ w`‡q wba©viY Kiv hvq| Zvnj Ab¨ gvby‡li
cÖwZ gh©v`vc~Y© AvPiY Ki‡Z n‡e| †Kvb D‡Ïk¨ mva‡bi Rb¨ Ab¨ gvbyl‡K
e¨envi Kiv hv‡e bv|
Consequentialist Theoryt GB gZ Abyhvqx †Kvb Kv‡Ri ˆbwZK Ae¯’vb
wbY©q Kiv n‡e Zvi djvdj Abyhvqx| G gZ Abyhvqx †h †Kvb Kv‡Ri wK wK
fvj dj n‡Z cv‡i I wK wK g›` dj n‡Z cv‡i Zv cÖ_‡g wba©viY Ki‡Z
n‡e| hw` fvj dj g›` d‡ji PvB‡Z †ewk nq Zv n‡j KvRUv Kiv hvq| hw`
g›` d‡ji m¤¢vebv fvj d‡ji m¤¢vebvi PvB‡Z †ewk nq ZvÕn‡j †m KvR bv
KivB fvj| Ab¨vb¨ Z‡Ë¡i PvB‡Z G Z‡Ë¡i we‡ePbvi aviv ¯úó, GUv Zvi
eo AvKl©Y|
D`vniY njt GKRb †ivMxi hš¿Yv`vqK g„Zz¨ cÖZ¨ÿ K‡i wPwKrmK evB‡i
Avm‡jb| g„Zz¨i K_v †kvbvi ci †ivMxi AvZ¥xq ¯^Rb wRÁvmv Ki‡jb, Dwb
wK Kó †c‡q‡Qb? wPwKrmK ej‡jb, Lye kvwšÍi ga¨ w`‡q wZwb P‡j †M‡Qb|
Consequentialist gZ Abyhvqx †ivMxi AvZ¥xq Kó bv cvb †m Rb¨ G wg_¨v
K_v ejv| Deontological gZ Abyhvqx wg_¨v K_v ejv †Kvb µ‡gB wVK bv|
†ivMxi AvZ¥xq ¯^R‡bi mZ¨ Rvbvi AwaKvi Av‡Q|

e¨envwiK bxwZwe`¨v (Applied ethics)t


bxwZwe`¨vi ZË¡ ev¯Íe Rxe‡b cÖ‡qvM G kvLvi welq| wbw`©ó, weZwK©Z ˆbwZK
mgm¨vmg~n G kvLvq we‡kølY Kiv nq| GUv ivóªxq bxwZ (public policy)
wba©vi‡Yi welq n‡Z cv‡i| Avevi GKRb e¨w³i ˆbwZK wm×v‡šÍi welq
n‡Z cv‡i| A‡bK †ÿ‡Î GKUv mgm¨vi mgvav‡bi A‡bK¸‡jv c_ _vK‡Z
cv‡i| Avevi A‡bK mgm¨vq bxwZwe`¨v QvovI Ab¨vb¨ welqI RwoZ _v‡K|

RvwM‡q †Zvj cÖvY 91


Applied ethics A‡bK¸‡jv kvLvq wef³| Gi g‡a¨ i‡q‡Q Biomedical
ethics, Legal ethics, Business ethics, Environmental ethics,
Media ethics BZ¨vw`|
Biomedical ethicst Rxewe`¨v I wPwKrmv weÁv‡bi `ªæZ AMÖMwZi d‡j
wPwKrmK, wPwKrmv weÁvbx I RxeweÁvbxiv cÖwZwbqZ bZzb bZzb ˆbwZK
mgm¨vi m¤§yLxb n‡”Qb| Gi m‡½ mv¤úªwZKKv‡j `ªæZ cÖmvigvb GjvKv
†hgb gene therapy, cloning BZ¨vw` i‡q‡Q| e¨envwiK bxwZgvjvi †h
kvLv wPwKrmv I ¯^v¯’¨‡mevq cÖ‡qvM Kiv nq Zv nj †gwWK¨vj Gw_Km| Gi
m‡½ m¤úwK©Z wKš‘ wKQzUv Avjv`v nj bvwm©s Gw_Km| GQvov wPwKrm‡Kiv
Zv‡`i cÖvZ¨wnK Kv‡RI cÖvqB ˆbwZK cÖ‡kœi gy‡LvgywL nb| wPwKrmK‡`i
ˆ`bw›`b Kv‡Ri ˆbwZK mgm¨v †gwWK¨vj Gw_K‡mi GKUv eo Ask Ges
GUv Av‡jvPbv Kiv n‡e| wPwKrm‡Kiv gvby‡li Rxeb g„Zz¨ wb‡q KvR K‡ib
ZvB Ab¨vb¨ †ckvi Kg©x‡`i PvB‡Z Zv‡`i †ewk msL¨K ˆbwZK mgm¨vi
m¤§yLxb n‡Z nq|
wPwKrmK‡`i ˆbwZK `vwqZ¡ m¤^‡Ü Av‡jvPbv cwðgv we‡k¦ wLª÷c~e© cÂg
kZ‡K Hippocrates Gi †jLvq cvIqv hvq| ivRv Theodoric Gi mgq
cÂg wLª÷v‡ã †gwWK¨vj Gw_Km Gi bxwZgvjv iwPZ nq| †gwWK¨vj Gw_
Km Gi cÖ_g eB beg kZvãx‡Z eZ©gvbKv‡ji Zzi‡¯‹ BmnvK web Avjx
Avj †ivnvqx (Ishaq bin Ali al Rohawi) iPbv K‡ib| 1794 mv‡j
Thomas Percival bv‡g GKRb wPwKrmK cwðgv we‡k¦ †gwWK¨vj Gw_Km
m¤^‡Ü wj‡Lb| Av‡gwiKvb †gwWK¨vj G‡mvwm‡qkb 1847 mv‡j Zvi cÖ_g
Code of Ethics MÖnY K‡i| World Medical Association †R‡bfvq
1947 mv‡j wØZxq m‡¤§j‡b Declaration of Geneva bv‡g bxwZgvjv MÖnY
K‡i| 1948 mv‡j AviI wek`fv‡e International Code of Medical
Ethics MÖnY Kiv nq| GUvi K‡qKwU ms¯‹iY n‡q‡Q| Gi Dci wfwË
K‡i wewfbœ †`‡k Gw_K‡mi bxwZgvjv ˆZwi n‡q‡Q| wPwKrmv †mev w`‡Z †h
mg¯Í mgm¨vw`i DrcwË nq, †gwWK¨vj Gw_Km cÖavbZt Zv we‡ePbv K‡i|
Biomedical ethics Gi †ÿÎ AviI cÖmvwiZ: RxeweÁv‡bi wewfbœ kvLvq
AMÖMwZi Kvi‡Y D™¢~Z mgm¨vw` wb‡q Zv KvR K‡i|
†Kb †gwWK¨vj Gw_Km?
wPwKrmv I ¯^v¯’¨‡mev gvby‡li ¯^v¯’¨, Rxeb I g„Zz¨ wb‡q KvR K‡i| †gwWK¨vj
Gw_K‡mi KvR n‡”Q ¯^v¯’¨‡mev I wPwKrmvq ˆbwZKZvi gvb`Û wba©viY Kiv|
¯^v¯’¨Kg©x‡`i wKQz ÿgZv I myweav †`Iqv nq hv Ab¨ gvbyl cvq bv| Zviv

92 RvwM‡q †Zvj cÖvY


kw³kvjx Jla gvbyl‡K w`‡Z cv‡i, hv mwVKfv‡e cÖ‡qvM Kivi c‡iI ÿwZ
nevi m¤¢vebv _v‡K| Zviv gvby‡li wewfbœ A½-cÖZ¨‡½ Qzwi Pvjv‡Z cv‡i,
GgbwK gw¯Í®‹ I ürwc‡ÛI| meB †ivMxi DcKv‡ii Rb¨| KL‡bv KL‡bv
†Kvb gvby‡li euvwP‡q ivLv n‡e wKbv †m wm×všÍI Zviv wb‡Z cv‡i| A‡bK
†`‡k ¯^v¯’¨‡mevq KZ A_© e¨q n‡e ZvI Zviv wba©viY Ki‡Z ev †ivMx‡`i wK
Z_¨ †`Iqv n‡e ev n‡e bv ZvI Zviv wVK Ki‡Z cv‡i| G¸‡jv me gvby‡li
Rxeb‡K †Kvb bv †Kvb mg‡q cÖfvweZ Ki‡Z cv‡i|
eZ©gvb hy‡M A‡bK kw³kvjx hš¿cvwZ e¨envi Kiv hvq †h¸‡jvi mvnv‡h¨
GKRb gvbyl hvi wewfbœ cÖZ¨½ KvR Ki‡Q bv Zv‡K euvwP‡q ivLv hvq|
G¸‡jv RwUj I e¨qeûj| †Kvb gvbyl‡K euvwP‡q ivLv n‡e, GKRb brain
dead gvbyl‡K KLb hš¿cvwZi mvnv‡h¨ (K…wÎg Dcv‡q euvwP‡q ivLv) euvwP‡q
ivLv †_‡K †ei K‡i Avbv n‡e- Gi wm×všÍ †K †b‡e? †ivMxi AvZ¥xq
¯^R‡biv GKgZ bvI n‡Z cv‡ib| A_ev †ivMxi AvZ¥xq ¯^R‡biv GKgZ,
¯^v¯’¨Kg©x‡`i Aci gZ ZLb wK Kiv n‡e? A½ cÖZ¨½ cÖwZ¯’vcb GLb
A‡bK ¯’v‡bB µgea©gvb nv‡i Kiv n‡”Q| wKWbx, wjfvi, ürwcÛ G¸‡jv
cÖwZ¯’vcb GLb Avi bZzb bq| hZ †ivMxi cÖwZ¯’vcb `iKvi †Kvb GK
mg‡q Zvi PvB‡Z A‡bK Kg A½-cÖZ¨½ `vZv (organ donor) cvIqv hvq|
cÖwZ¯’vc‡bi †ÿ‡Î Kviv AMÖvwaKvi cv‡e Ges Zv wbe©vP‡bi bxwZgvjv wK
n‡e, Zvi wm×všÍI wPwKrm‡Kiv †bq|
¯^v¯’¨‡mevi µgea©gvb LiP †K †`‡e? ¯^v¯’¨‡mev cvIqv wK gvby‡li †gŠwjK
AwaKvi? hvi †h wPwKrmv `iKvi †m ZvB cv‡e- Zvi LiP hvB †nvK bv †Kb,
Avi †ivMxi mvg_© hvB †nvK bv †Kb? G LiP †gUvbi Rb¨ wK Ki evovb
hv‡e? †Kvb nvmcvZvj wK me †ivMx‡`i, me ai‡bi e¨qeûj wPwKrmv w`‡Z
eva¨ _vK‡e? G‡Z nvmcvZvj †`bvMÖ¯Í ev †`Dwjqv n‡q †M‡j Zv‡K †K D×vi
Ki‡e? †h me †ivMx ¯^v¯’¨‡mevi LiP w`‡Z cv‡i bv, Zv‡`i NvUwZ †gUvbi
Rb¨ hviv m¤ú`kvjx †m me †ivMxi Kv‡Q †ewk UvKv †bIqv wK wVK? G¸‡jv
Gw_K‡mi mvaviY cÖkœ|

†gwWK¨vj Gw_K‡mi g~jbxwZt


Gw_K‡mi mgm¨v mgvav‡bi Rb¨ `vk©wb‡Kiv A‡bK c×wZ e¨envi K‡ib|
wb‡P ewY©Z bxwZ¸‡jv Gw_K‡mi g~jbxwZ| G¸‡jvi Dci wfwË K‡i cÖwZwU
†ÿ‡Î we‡kølY K‡i wm×v‡šÍ †cŠQvb nq| ¸iæZ¡c~Y© bxwZ¸‡jv njt

RvwM‡q †Zvj cÖvY 93


1. Autonomyt †ivMxi Zvi wb‡Ri †`‡ni Dci AwaKvi _vK‡e| †h
†Kvb cixÿv ev wPwKrmv MÖnY Kiv ev bv Kivi AwaKvi Zvi Av‡Q|
wPwKrm‡Ki KvR nj †ivMx‡K cixÿv ev wPwKrmv cÖ‡qvRb I
†hŠw³KZv eywS‡q ejv| †ivMx †h wm×všÍ wb‡e Zv wPwKrmv kv¯¿g‡Z
Av`k© bv n‡jI †mB Abyhvqx KvR Ki‡Z n‡e|
D`vniYt GKRb ¯Íb K¨vÝvi †ivMxwbi wPwKrmK wPwKrmvi `yÕ‡Uv c_
ej‡jb; (1) wZwb Total Mastectomy Ki‡Z cv‡ib| (2) wZwb Partial
Mastectomy K‡i radiotherapy wb‡Z cv‡ib| †ivMx Total Mastectomy
Ki‡Z PvBj| GUv nj AutonomyÕi D`vniY| GB †ivMx‡K Ab‡KvjwR÷
ej‡jb, Avcbvi Total Mastectomy Ki‡Z n‡e| GUv nj Paternalism
Gi D`vniY|
2. Beneficencet wPwKrm‡Kiv †ivMxi Ae¯’vi DbœwZ Kivi Rb¨ KvR
Ki‡Z ˆbwZKfv‡e `vqe×| †h c×wZ wb‡j ev †h KvR Ki‡j †ivMxi
DcKvi n‡Z cv‡i Zv bv KivUvI ˆbwZKZv weiæ×| mgv‡Ri Ab¨vb¨
gvbyl‡K mvaviYZt fvj KvR bv Kivi Rb¨ `vqx Kiv nq bv| wKš‘
wPwKrmK Zv Ki‡j Ae‡njvi (negligence) Rb¨ `vqx Kiv n‡Z cv‡i|
3. Nonmaleficencet †Kvb ÿwZ bv Kiv| wPwKrmvi †ÿ‡Î ÿwZ nj
Ggb wKQz Kiv hv †ivMxi Ae¯’vi AebwZ NUvq| wKš‘ ev¯Í‡e †Kvb
Kv‡R ÿwZ n‡e Zv wba©viY Kiv mnR bq| A‡bK †ivM wbY©q ev
wPwKrmv c×wZ cÖ‡qv‡M †ivMxi A¯^w¯Í, e¨_v, Kó GgbwK kvixwiK
AÿgZv ev weK…wZI n‡Z cv‡i| GUv †g‡b †bIqv hvq G hyw³‡Z
†h DcKv‡ii m¤¢vebv †ewk|
D`vniYt GKRb eq¯‹v gwnjvi Rheumatoid Arthritis n‡q‡Q| wPwKrmK
e¨_v I cÖ`vn Kgvbi Rb¨ non- steroidal anti inflammatory MÖæ‡ci
Jla w`‡Z Pvb| GUv nj beneficence Gi D`vniY|
Avi GKRb wPwKrmK Zv‡K GB Jla w`‡Z Pvb bv, KviY †ivMxi cvk¦©
cÖwZwµqv wnmv‡e cwicvKZ‡š¿ i³cvZ nIqvi m¤¢vebv †ewk| GUv nj
nonmaleficence Gi D`vniY|
HwZnvwmKfv‡e wPwKrmK †ivMx m¤^‡Ü KiYxq wm×všÍ wb‡Zb Ges †ivMxiv
cy‡ivcywi Av¯’vi m‡½ †g‡b wb‡Zb| wm×všÍ †bIqvi †cÖÿvcU, hyw³ ev KviY
†ivMx‡K eySvbi `iKvi nZ bv ev †ivMxi m¤§wZ †bIqvi `iKvi nZ bv|
†ivMxi c‡ÿ wPwKrmKB wm×všÍ wb‡eb| GUv‡K paternalistic ai‡bi wm×všÍ

94 RvwM‡q †Zvj cÖvY


MÖnY Kiv ejv nq| A_©vr †ivMx‡K wkï a‡i wb‡q wPwKrmK Zvi Awffve‡Ki
f‚wgKvq _vK‡Zb| wKš‘ weMZ K‡qK `k‡K †ivMx I ¯^R‡biv †ivM m¤^‡Ü
Rv‡bb I Rvb‡Z Pvb Ges wm×všÍ MÖn‡Yi fvi wPwKrm‡Ki Dci †Q‡o bv
w`‡q wb‡Riv wm×všÍ MÖn‡Y Ask wb‡Z Pvb|
4. Justicet mxwgZ m¤ú` ev my‡hvM myweav wKfv‡e e›Ub Kiv n‡e
Ges †Kvb ai‡bi wPwKrmv †K cv‡e? G¨vwi‡÷vU‡ji g‡Z b¨vq
wePvi nj GKB mgm¨vi Rb¨ `yÕ GKUv e¨wZµg Qvov me gvbyl
GKB wPwKrmv cv‡e| cÖvq AvovB nvRvi eQ‡ii GB bxwZ A‡b‡KB
mwVK g‡b K‡ib| Distributive justice weZi‡Yi b¨vq wePvi-
Rb‡Mvôxi me AskB ¯^v¯’¨‡mevi m¤ú` weZi‡Yi †ÿ‡Î mgfv‡e
weZi‡Yi AwaKvi †fvM Ki‡e|
5. Honesty ev mZZv t †ivMx‡`i Kv‡Q wg_¨v ejv DwPZ bq| †ivMx‡`i
Zv‡`i †ivM I wPwKrmv m¤^‡Ü m¤ú~Y© mZ¨ Rvbvi AwaKvi i‡q‡Q|
6. Respect for Human Rightst 1945 mv‡j RvwZmsN cÖwZwôZ
nIqvi ci Zvi GKUv `vwqZ¡ wQj gvbevwaKvi iÿv Kiv| 1948
mv‡j RvwZms‡Ni mvaviY cwil` Universal Declaration of
Human Rights MÖnY K‡i| G‡Z gvby‡li †gŠwjK AwaKvi¸‡jv‡K
¯^xK…wZ †`Iqv n‡q‡Q| wPwKrmK‡`i ˆbwZK `vwqZ¡ gvbevwaKvi iÿv
Kiv| Gi m‡½ †ivMx‡`i m¤§vb I gh©v`v (dignity), †MvcbxqZvI
iÿv Ki‡Z n‡e|
wPwKrmv †ckv eûKvj †_‡K mywbw`©ó ˆbwZK bxwZgvjv †g‡b KvR K‡i Avm‡Q|
†ckv wnmv‡e †ivMx‡`i cÖwZ Ges mgv‡Ri cÖwZ wPwKrm‡Ki †h KZ©e¨ Zv
bxwZgvjv AbymiY K‡i cvjb Kiv nq| GKwU †ckvi †ek wKQz ˆewkó¨ _v‡Kt
(K) †ckvi m`m¨‡`i we‡kl Ávb I `ÿZv _v‡K, (L) †ckvi m`m¨iv e¨w³
I mgv‡Ri cÖwZ Zv‡`i KZ©e¨ ¯^xKvi K‡i, (M) cÖwZwU †ckvq cÖwkÿY w`‡q
bZzb m`m¨ MÖnY Kiv nq| Zv‡`i Kg©`ÿZv I AvPiY ch©‡eÿY Kiv nq
I e¨Z¨q NU‡j e¨e¯’v †bIqv nq| wPwKrmv, wkÿKZv, AvBb cÖf…wZ G¸‡jv
†ckvi AšÍf©~³| Ab¨me †ckvi gZ wPwKrmv †ckvi m`m¨iv my`„p wbðqZv
†`q †h, cÖ‡qvR‡b Zvi wb‡Ri ÿwZ ¯^xKvi K‡iI Zv‡`i Kg©KvÛ †ivMx‡`i
Kj¨v‡Yi Rb¨ wb‡qvwRZ _vK‡e|
†ckvMZ AvPiYwewa (Professional Code of Conduct)t wewfbœ †ckvi
msMVb †mB †ckvi m`m¨‡`i Rb¨ †ckvMZ AvPiYwewa ˆZwi K‡i|
wPwKrmK‡`i Rb¨ wewfbœ msMVb †h AvPiYwewa ˆZwi K‡i‡Qb G¸‡jvi

RvwM‡q †Zvj cÖvY 95


wfwË †gwWK¨vj Gw_Km| `vwqZ¡ cvj‡bi mgq Zv‡`i AvPiY †Kgb nIqv
DwPZ Zv GB wewagvjv wba©viY K‡i| A‡bK KZ…©cÿ Code of conduct I
Code of ethics G `yÕ‡Uv Avjv`v ˆZwi K‡ib| Code of ethics mvaviYZt
KZK¸‡jv mswÿß ˆbwZK wewa eY©bv K‡i hv mvaviY w`K wb‡`©kbv †`q|
Ab¨w`‡K Code of conduct AviI wbw`©ófv‡e Ges AviI wek`fv‡e
KiYxq m¤^‡Ü eY©bv †`q| World Medical Association wPwKrmK‡`i
Rb¨ International Code of Medical Ethics ˆZwi K‡i| wb‡P 2006
mv‡ji ms¯‹i‡Yi mvi ms‡ÿc †`Iqv njt
GKRb wPwKrm‡Ki KZ©e¨t Zuvi AvPiY m‡e©v”P †ckvMZ gvbm¤úbœ n‡Z
n‡e| wZwb wPwKrmvi e¨vcv‡i †ivMxi wm×všÍ †bIqvi AwaKvi †g‡b wb‡eb;
e¨w³MZ jvf Zuvi wm×všÍ †bIqvi Dci cÖfve †dj‡e bv| wZwb †ivMxi
AwaKvi I gh©v`v iÿv Ki‡eb| †ivMxi m‡½ Zvi AvPiY n‡e mr| wZwb
A‰bwZK KvR cwinvi Ki‡eb| Ab¨ wPwKrmK A‰bwZK AvPiY Ki‡j wZwb
Zv KZ…©cÿ‡K Rvbv‡eb| †ivMx cvVvbi Rb¨, ev we‡kl cixÿv Kivbi Rb¨
wZwb Avw_©K ev Ab¨ †Kvb myweav wb‡eb bv| Rb¯^v¯’¨ m¤^‡Ü wkÿv`v‡bi
e¨vcv‡i `vwqZ¡ cvjb Ki‡eb| bZzb †ivM wbY©q I wPwKrmv c×wZ Avwe®‹vi
m¤^‡Ü MYgva¨‡g cÖPv‡ii wel‡q mZK© _vK‡eb| m¤ú‡`i e¨env‡ii mgq
hv‡Z mgv‡Ri m‡e©v”P DcKvi nq Zv †g‡b Pj‡eb| Rxeb iÿvB n‡e g~j
D‡Ïk¨ Ges †ivMxi ¯^v_©‡K AMÖvwaKvi w`‡Z n‡e| †ivMx wPwKrmvi mgq
wb‡Ri me Ávb I `ÿZvi m‡e©v”P cÖ‡qvM Ki‡eb| †h wPwKrmv wZwb w`‡Z
cv‡ib bv, †m Rb¨ h_v‡hvM¨ wPwKrmK I ¯’v‡b cvVv‡eb| †ivMxi Z_¨ I
weeiY †Mvcb ivL‡eb| Riæwi wPwKrmv †`Iqv Zvi KZ©e¨| †ivMxi m‡½
†hŠb m¤úK© ¯’vcb Ki‡eb bv ev †Kvb ¯^v_© D×v‡ii Rb¨ †ivMx‡K wZwb Kv‡R
jvMv‡eb bv| Ab¨ wPwKrm‡Ki m‡½ †ivMxi m¤ú‡K©i ÿwZ Ki‡eb bv|
D`vniYt GKRb Acute appendicitis Gi †ivMxi Kv‡Q cixÿvi Rb¨
i³ cvVv‡bvi D‡Ï‡k¨ wPwKrmK i³ †bIqvi wmwiÄ wb‡q †M‡Qb, †ivMx
nvZ evwo‡q w`j| GUv nj implied consent| wPwKrmK †ivMx‡K wRÁvmv
Ki‡jb, Avwg wK Avcbvi eøvW †cÖmvi †`L‡Z cvwi? †ivMx n¨uv ejj, GUv nj
expressed oral consent| Zvici †ivMx‡K kj¨ wPwKrmvi cÖ‡qvRbxqZv,
Zvi myweav, Amyweav wPwKrmK eywS‡q ej‡jb I m¤§wZi dg©wU c‡o
†kvbv‡jb| d‡g© wPwKrmK ¯^vÿi Ki‡jb I †ivMxI ¯^vÿi Ki‡jb| GUv nj
wjwLZ informed consent Gi D`vniY|

96 RvwM‡q †Zvj cÖvY


GKRb †ivMxi epilepsy wbY©q Kiv nj| wPwKrmK ej‡jb, H †ivMxi Mvox
Pvjvb wb‡la| †ivMx †g‡b Pj‡e ejj| K‡qKw`b c‡i wPwKrmK †`‡Lb
†ivMx Mvox Pvwj‡q hv‡”Q| gvby‡li wbivcËvi K_v we‡ePbv K‡i wPwKrm‡Ki
DwPZ n‡”Q WªvBwfs KZ…©cÿ‡K GUv Rvbv‡bv| GUv nj †Kvb cwiw¯’wZ‡Z
†MvcbxqZv (confidentiality) f½ Kiv hv‡e Zvi D`vniY|
GB ˆbwZKZvi bxwZgvjvi Dci wfwË K‡i me †`‡kB wPwKrmK‡`i †ckvMZ
AvPiYwewa ˆZwi Kiv n‡q‡Q| hy³iv‡R¨ General Medical Council
cÖKvk K‡i‡Qb Good Medical Practice; hy³iv‡óª Av‡gwiKvb †gwWK¨vj
G‡mvwm‡qkb wPwKrmK‡`i Rb¨ Code of Medical Ethics ˆZwi K‡i‡Qb|
fvi‡Zi †gwWK¨vj KvDwÝj cÖKvk K‡i‡Qb Code of Medical Ethics|
evsjv‡`‡k G `vwqZ¡ cvjb Ki‡Qb Bangladesh Medical and Dental
Council (BMDC)| Zviv Code of Professional Conduct, Ettiquette
and Ethics cÖKvk K‡i‡Qb (www.bmdc.org.bd)| AvšÍR©vwZK bxwZgvjv
AbymiY K‡i GUv Kiv n‡q‡Q| AZGe Abykvmbmg~n G ch©šÍ hv Av‡jvPbv
Kiv n‡q‡Q Zvi m‡½ m½wZc~Y©| evsjv‡`‡ki me wPwKrmK G bxwZgvjv †g‡b
Pj‡Z A½xKvive×| bxwZgvjvi e¨Z¨q NUv‡j BMDC e¨e¯’v †bIqvi AwaKvi
iv‡Lb| G bxwZgvjv wPwKrmK‡`i D‡Ï‡k¨ Kiv n‡jI wPwKrmK‡`i Kg©Kv‡Ûi
ˆbwZK bxwZgvjv m¤^‡Ü mgvR‡K Rvbv†bv Gi D‡Ïk¨| GB bxwZgvjv AvBb
bq| Z‡e ¯^v¯’¨‡mev msµvšÍ AvBb m¤^‡Ü wPwKrmK‡`i AewnZ _vK‡Z ejv
n‡q‡Q| †Kvb †ÿ‡Î AvBb I bxwZgvjvi ˆecixZ¡ _vK‡j AvBb cÖvavb¨ cv‡e|
hw`I G bxwZgvjv wek` wKš‘ ˆbwZKZvi mg¯Í w`K m¤^‡Ü wb‡`©kbv †`Iqvi
`vex K‡i bv| †mevi gv‡bi mg¯Í w`KI Av‡jvPbv Kiv nq wb| GLv‡b †ckvi
Ab¨vb¨ msMV‡bi bxwZgvjv I w`K wb‡`©kbvi mvnvh¨ wb‡Z ejv n‡q‡Q| m¤ú~Y©
Code BMDC Gi website G †`Lv hv‡e (www.bmdc.org.bd)| GLv‡b
wKQz ¸iæZ¡c~Y© Ask Zz‡j aiv nj|
wPwKrmK‡`i cÖ‡qvRbxq KZ©e¨t †ivMxi cÖ‡qvRb‡K mewKQzi Dc‡i ¯’vb
†`Iqv Ges Z_¨vw` †Mvcb ivLv| wb‡Ri Ávb I `ÿZv memgq nvj bvMv`
(update) ivLv, mZZv I mngwg©Zv _vKv, †ivMxi `ye©jZvi my‡hvM bv †bIqv|
†ivMxi Kv‡Q wbR¯^ ag©xq, ivR‰bwZK ev ˆbwZK gZvgZ cÖKvk Kiv hv‡e
bv| e¨e¯’vcbv, M‡elYv I wkÿKZviI `ÿZv _vKv cÖ‡qvRb| †ivMxi Ae¯’v
we‡ePbvi mgq Zvi c~Y© BwZnvm I kvixwiK cixÿvq cÖvß Z_¨vw`i wfwˇZ
wm×všÍ wb‡Z n‡e Ges cÖ‡qvRbxq cixÿv wbixÿv I wPwKrmvi civgk© w`‡Z

RvwM‡q †Zvj cÖvY 97


n‡e| cÖ‡qvR‡b Ab¨ wPwKrm‡Ki Kv‡Q cvVv‡Z (refer) n‡e| cixÿv,
wbixÿv I wPwKrmv †`Iqvi Av‡M †ivMxi m¤§wZ m¤^‡Ü wbwðZ n‡Z n‡e|
RvwZ, ag©, eY©, wj½, cÖwZeÜxZ¡, ivR‰bwZK wek¦vm I Avw_©K m½wZ BZ¨vw`
Kvi‡Y ˆelg¨g~jK AvPiY Kiv hv‡e bv| †ivMx‡K Zvi †iv‡Mi cÖK…wZ m¤^‡Ü
Rvbv‡bv, cixÿv wbixÿvi cÖ‡qvRb I wPwKrmvi †hŠw³KZv m¤^‡Ü h_vm¤¢e
mnRfv‡e eySv‡bv `iKvi| †ivM wbY©q m¤^‡Ü cÖ‡qvRbxq cixÿv wbixÿvi
mvnv‡h¨ h_vm¤¢e wbwðZ n‡Z n‡e|
we`¨gvb mePvB‡Z cÖgvYwfwËK (based on the best available evidence)
wPwKrmv †`Iqv cÖ‡qvRb| AbygvbwfwËK ev mwVKfv‡e cÖgvwYZ bq Ggb
wPwKrmv mycvwik Kiv hv‡e bv| †ivMxi wØZxq gZ †bIqvi AwaKvi †g‡b
wb‡Z n‡e| wb‡Ri A_ev wb‡Ri Nwbô AvZ¥xq ¯^R‡bi wPwKrmv wb‡R bv
KivB fvj| bZzb cixÿv ev wPwKrmv c×wZ World Medical Association
Gi Declaration of Helsinki (www.wma.net) wbqgvejx Abyhvqx
w`‡Z n‡e Ges G wel‡q cÖ‡qvRbxq KZ…©c‡ÿi Aby‡gv`b wb‡Z n‡e|
Complementary ev alternative wPwKrmv †`Iqv hv‡e bv|
g„Zz¨c_hvÎx †ivMxi e¨_v ev Ab¨vb¨ DcmM© jvNe Kivi e¨e¯’v wb‡Z n‡e I
Zvi gh©v`v iÿv Ki‡Z n‡e| Euthanasia (hš¿Yv`vqK I `~iv‡ivM¨ †iv‡M
†fvMv †ivMxi g„Zz¨ NUvb ev Zv‡Z mvnvh¨ Kiv) †eAvBwb I AˆbwZK| Z‡e
g„Zz¨c_hvÎx †Kvb †ivMx artificial life support G _vK‡j Zv cÖZ¨vnvi Kiv
Euthanasia bq| †ivMxi Ae¯’v we‡ePbv, Zvi AvZ¥xq ¯^R‡bi B”Qv G¸‡jv
we‡ePbv K‡i wm×všÍ wb‡Z n‡e| A½-cÖZ¨½ ms‡hvRb m¤^‡Ü me©‡kl AvBb
(Transplantation of Human Organs (Amendment) Bill, 2018)
AbymiY Ki‡Z ejv n‡q‡Q|
Termination of Pregnancyt me©‡kl AvBb AbymiY Ki‡Z ejv n‡q‡Q|
AšÍZt c‡ÿ `yB Rb wPwKrmK‡K GKgZ n‡Z n‡e †h, (1) Mf©ve¯’v Pj‡Z _
vK‡j †ivMxi Rxeb wecbœ n‡e Zvi kvixwiK ev gvbwmK ¯^v‡¯’¨i ÿwZ n‡e, A_ev
(2) Mf©¯’ wkï R‡b¥i ci ¸iæZi kvixwiK ev gvbwmK cÖwZeÜx nIqvi m¤¢vebv
Av‡Q| Mf©ve¯’vq Rb¥MZ ev eskMZ †iv‡Mi Dcw¯’wZ Rvbvi Rb¨ †ivMxi m¤§wZ
wb‡q prenatal diagnosis Gi c×wZ MÖnY Kiv hv‡e| †gwWK¨vj KviY Qvov
Mf©¯’ wkïi wj½ wba©viY Kiv hv‡e bv| wbh©vZ‡bi Av‡M A_ev wbh©vZbKvjxb
mg‡q kvixwiK †hvM¨Zv hvPvB Gi Rb¨ ¯^v¯’¨ cixÿvq Ask MÖnY wbwl×|
Z‡e wbh©vwZZ e¨w³i wPwKrmv †`Iqvi Rb¨ wPwKrmK‡K kvw¯Í †`Iqv hv‡e bv|
wbh©vZb Kivi mgq A_ev wbh©vZ‡bi fq †`Lvbi mgq Dcw¯’Z _vKv hv‡e bv|

98 RvwM‡q †Zvj cÖvY


†ivMxi BwZnvm, kvixwiK cixÿvi (physical examination) weeiY,
cixÿvi djvdj, wPwKrmv BZ¨vw` wjwce× Kiv DwPZ| GUv nv‡Z wjLv
n‡Z cv‡i, UvBc ev wcÖ›U Kwc n‡Z cv‡i| nv‡Z †jLv n‡j ¯úó n‡Z n‡e|
e¨w³MZ †P¤^v‡i †`Lv n‡j GB †iKW© †ivMx‡K w`‡q †`Iqv hvq| nvmcvZv‡j
n‡j Zv msiÿ‡Yi e¨e¯’v _vK‡Z n‡e| †ckvMZ Rvb©vj ev Ab¨ †Kv_vI
†ivMx‡K †Pbv hvq Ggbfv‡e Zvi Qwe cÖKvk Kiv hv‡e bv| †ivMxi wbivcËv
wbwðZ Kivi Rb¨ wPwKrmK ¸YMZgvb Dbœq‡bi (quality development)
D‡Ï‡k¨ Kg©KvÛ (mfv, †mwgbvi, Av‡jvPbv, gZwewbgq BZ¨vw`) Av‡qvRb
Ki‡eb I AskMÖnY Ki‡eb|
†Kvb Kvi‡Y hw` †ivMx h_vh_ wPwKrmv cv‡”Q bv e‡j wPwKrm‡Ki g‡b nq
Z‡e Zv h_vh_ KZ…©cÿ‡K Rvbv‡Z n‡e| GUv ¯’v‡bi Afve, hš¿cvwZi Afve
ev nvmcvZv‡ji bxwZi Kvi‡Y n‡Z cv‡i| mnKg©x wPwKrm‡Ki Abychy³Zvi
(unfit) Kvi‡Y †ivMx‡`i SuywK evo‡Q g‡b Ki‡j Ab¨ mnKg©x‡`i civgk©
wb‡Z n‡e| cÖ‡qvR‡b KZ…©cÿ‡K Rvbv‡Z n‡e| wPwKrmK wb‡R Amy¯’ n‡j
Zvi †mev †`Iqvi ÿgZv K‡g †h‡Z cv‡i ev msµvgK †ivM n‡j Zvi
†ivMx‡`i msµgY n‡Z cv‡i| h_vh_ wPwKrm‡Ki civgk© wb‡Z n‡e Ges
Zvi Dc‡`k Abyhvqx †ivMx †`Lv eÜ ev cwieZ©b Ki‡Z n‡e|
†ivMxi e³e¨ †kvbv cÖ‡qvRb, †ivM wbY©q I wPwKrmv msµvšÍ Z_¨ Rvbv‡Z
n‡e| G‡Z †Kvb SuywK _vK‡j Zv Av‡M Rvbv‡Z n‡e| †ivMxi AbygwZ wb‡Z
n‡e, †ivMxi ¯^Rb‡`i m‡½I mnvbyf‚wZ m¤úbœ e¨envi Ki‡Z n‡e Ges h_
vm¤¢e Z_¨ w`‡Z n‡e| wkÿKZv I cÖwkÿ‡Y Ask wb‡Z n‡e| †Kvb wkÿv_©x ev
mnKg©x m¤^‡Ü reference †jLvi mgq e¯‘wbôfv‡e w`‡Z n‡e| †ivMxi DcKvi
nIqvi m¤¢vebv _vK‡j Ab¨ wPwKrmK ev ¯^v¯’¨Kg©xi Kv‡Q †ivMx cvVvb hv‡e|
hvi Kv‡Q cvVvb n‡”Q wZwb GB †mev w`‡Z cvi‡eb G m¤^‡Ü wbwðZ n‡q
cvVv‡Z n‡e| GRb¨ †Kvb A_© ev Ab¨ myweav (percentage) †bIqv wbwl×|
cixÿvi Rb¨ †Kv_vI cvVv‡j †mRb¨ †Kvb A_© ev Ab¨ myweav †bIqv hv‡e bv|
†gwWK¨vj M‡elYvi Rb¨ World Medical Association Gi Declaration
of Helsinki Ges Bangladesh Medical Reasearch Council Gi
wb‡`©kbv AbymiY Ki‡Z n‡e| Gi g~j w`K eY©bv Kiv n‡q‡Q| we`¨gvb Z_¨
I Áv‡bi wfwˇZ M‡elYv cÖ¯ÍvewU ˆeÁvwbK w`K w`‡q †hŠw³K n‡Z n‡e|
M‡elYv cÖK‡í hy³ cÖ‡Z¨K e¨w³i Dchy³ `ÿZv _vK‡Z n‡e| †Kvb Jla
ev wPwKrmv c×wZ m¤^‡Ü M‡elYv n‡j Zvi weiƒc cÖwZwµqv nIqvi m¤¢vebv

RvwM‡q †Zvj cÖvY 99


m¤^‡Ü Rvbv _vK‡Z n‡e I M‡elYvq DcKvi nIqvi m¤¢vebvi Zzjbvq †hŠw³K
n‡Z n‡e| wbqg Abyhvqx wjwLZ cÖ¯ÍvewU h_vh_ mv‡qw›UwdK KwgwU I Gw_
K¨vj KwgwU KZ…©K Aby‡gvw`Z n‡Z n‡e| †h me †ivMx A_ev gvbyl M‡elYvq
Ask wb‡eb Zv‡`i G m¤^‡Ü eySvbi ci AbygwZ (informed consent) wb‡Z
n‡e| cÖ¯Íve Abyhvqx M‡elYv cwiPvjbv Ki‡Z n‡e| djvdj wjwLZfv‡e
msiÿY Ki‡Z n‡e I Zvi †MvcbxqZv iÿv Ki‡Z n‡e| M‡elYvq cÖPviYv
†ckvMZ Am`vPiY (professional misconduct) wn‡m‡e MY¨ n‡e|
wPwKrm‡Kiv Zv‡`i †cÖmwµckb c¨v‡W, wfwRwUs Kv‡W© wK wjL‡Z cvi‡eb
Zvi wb‡`©kbv Av‡Q| bv‡gi Av‡M Wv³vi _vK‡e; ïaygvÎ KvDwÝj KZ…©K
Aby‡gvw`Z wWwMÖ ev qualification wjLv hv‡e| KvDwÝj KZ…©K Aby‡gvw`Z
we‡klÁ wWwMÖ _vK‡jB ïaygvÎ †mB wel‡q we‡klÁ wjLv hv‡e| †iwR‡óªkb
b¤^i wjL‡Z n‡e| cÖwZôv‡bi bvg wjLv hv‡e| AwZiwÄZ Z_¨ †`Iqv hv‡e
bv| †ivMx AvKl©Y Kiv n‡”Q A_ev Ab¨ wPwKrmK‡`i Dci †kÖôZ¡ `vex Kiv
n‡”Q Ggb wKQz wjLv hv‡e bv| mvBb‡ev‡W©i AvKvi wK n‡e Ges †Kgb n‡e
Zv ejv Av‡Q| ïaygvÎ cÖ_g cÖvKwUm ïiæ Kivi mgq A_ev wVKvbv cwieZ©b
n‡j Zv cÎ cwÎKvq †`Iqv hv‡e| GUvi AvKvi wbw`©ó Kiv Av‡Q| Qwe †`Iqv
hv‡e bv| cÖvKwUm msµvšÍ Z_¨ Ab¨fv‡e cÖPvi Kivi wbqgvejxI wbw`©ó Kiv
Av‡Q| ¯^v¯’¨‡mevq e¨eüZ †Kvb mvgMÖxi MYgva¨‡g cÖPviYvq Ask †bIqv
hv‡e bv| MYgva¨‡g ¯^v¯’¨ m¤úwK©Z Abyôv‡b Ask †bIqv hv‡e, wKš‘ Zv‡Z
e¨w³MZ ev wb‡Ri cÖwZôv‡bi evwYwR¨K cÖPvi bv nq, Zv wbwðZ Ki‡Z n‡e|
†ivMx †`Lv I wewfbœ procedure, kj¨wPwKrmv BZ¨vw` I wd †ivMx‡K Av‡M
Rvbv‡Z n‡e| Ab¨ wPwKrmK I Zv‡`i cwiev‡ii m`m¨, †gwWK¨vj ev †W›Uvj
wkÿv_©x‡`i †ivMx wnmv‡e †`Lvi wd †bIqv hv‡e| Z‡e wd bv †bIqv we‡kl
AwaKvi (previlege) e‡j MY¨ Kiv nq|
†ckvMZ AvPiYwewa j•Nb (professional misconduct) Gi Kvi‡Y
BMDC kvw¯Íg~jK e¨e¯’v wb‡Z cv‡i| A‡kvfb ev wnsmvZ¥K AvPiY,
†ckvMZ `vwqZ¡ cvj‡bi mgq gv`K `ª‡e¨i cÖfv‡e _vKv, gv`K `ªe¨
e¨env‡ii Kvi‡Y †ckvMZ `vwqZ¡ cvj‡b AÿgZvI kvw¯Íg~jK e¨e¯’v †bIqvi
KviY n‡Z cv‡i| †gwWK¨vj mvwU©wd‡K‡U fzj Z_¨ †`Iqv, Ab¨ wPwKrm‡Ki
A‡hŠw³K mgv‡jvPbv KivI kvw¯Í‡hvM¨ Aciva| ¯^v¯’¨‡mev Qvov Ab¨ †Kvb
Kvi‡Y we‡klZt AmZZvi Kvi‡Y †Kvb wPwKrmK Kviv`Ûv‡`k †c‡j ZvI
k„•Ljvf½ wnmv‡e MY¨ n‡e|

100 RvwM‡q †Zvj cÖvY


`kg Aa¨vq
¯^v¯’¨e¨e¯’v I me©Rbxb ¯^v¯’¨‡mev
(Universal Health Care-UHC)

1950 mvj †_‡K 1992 mvj ch©šÍ c„w_exi A_©bxwZi AvKvi cuvP ¸Y
†e‡owQj| wKš‘ GLbI we‡k¦i GK kZvsk gvbyl 50 kZvs‡ki †ewk m¤ú‡`i
AwaKvix| we‡k^i 2 nvRvi †KvwU gvbyl `vwi`ª mxgvi wb‡P evm K‡i| cÖwZw`b
1000 wkï, hvi †ewkifvMB Avwd«Kvq evm K‡i, g¨v‡jwiqv †iv‡M gviv hvq|
cÖvq 15000 wkï I gwnjv cÖwZw`b cÖwZ‡iva‡hvM¨ A_ev wbivgq‡hvM¨ †iv‡M
g„Zz¨eiY Ki‡Q| eZ©gv‡b c„w_exi A‡a©‡Ki †ewk gvbyl cÖ‡qvRbxq ¯^v¯’¨‡mev
†_‡K ewÂZ| Gi †ewkifvMB Dbœqbkxj I Kg m¤ú` m¤úbœ †`k¸‡jv‡Z evm
K‡i| ¯^v¯’¨‡mev cvIqvi Rb¨ e¨q K‡i cÖwZ eQi cÖvq 10 †KvwU gvbyl `vwi`ª
mxgvi wb‡P †b‡g hv‡”Q| 93 †KvwU gvbyl ¯^v¯’¨‡mevi Rb¨ Zv‡`i Av‡qi 10
kZvs‡ki †ewk LiP Ki‡Z eva¨ nq|
1948 mv‡j cÖYxZ wek^ ¯^v¯’¨ ms¯’vi (WHO) MVbZ‡š¿ gvby‡li †gŠwjK
AwaKv‡ii g‡a¨ ¯^v¯’¨ GKwU, Zv ¯^xK…Z| 1978 mv‡j Avjgv-AvZvq ¯^vÿwiZ
Ômevi Rb¨ ¯^v¯’¨Õ (Health for All) †NvlYv‡ZI GUv AšÍf©y³| 2015 mv‡j
RvwZm‡•N †h †UKmB Dbœq‡bi jÿ¨gvÎv (Sustainable Development
Goals) wba©viY Kiv nq, Zvi ¯^v¯’¨ m¤úwK©Z jÿ¨¸‡jvi m‡½ GUv
m¤úwK©Z| RvwZm‡•Ni me m`m¨ †`k 2030 mv‡ji g‡a¨ me©Rbxb ¯^v¯’¨‡mev
(Universal Health Care-UHC) Pvjy Kivi A½xKvi K‡i‡Q| †h mg¯Í
†`k 2030 mv‡ji g‡a¨ UHC Pvjy Ki‡Z cvi‡e Zviv ¯^v¯’¨ m¤úwK©Z Ab¨vb¨
jÿ¨¸‡jvI AR©b Ki‡Z cvi‡e| wkïiv my¯^v¯’¨ AR©b Ki‡Z cvi‡j, Zviv
†jLvcov Ki‡Z cvi‡e, cÖvß eq¯‹iv A‡_©vcvR©b Ki‡Z cvi‡e, `vwi`ªgy³
n‡Z cvi‡e I `xN©¯’vqx DbœwZi wfwË iPbv Ki‡Z cvi‡e|
me©Rbxb ¯^v¯’¨‡mev (UHC) wK? †`‡ki me ¯’v‡bi me ¯Í‡ii gvbyl cÖ‡qvRbxq
†ivM wbivgq, †ivM cÖwZ‡ivag~jK, †iv‡Mi ci cybe©vmb I †ivM cÖkgbg~jK
¸YMZ gvb m¤úbœ †mev cv‡eb| G‡Z †mev MÖnYKvix A_©K‡ó co‡eb bv|

RvwM‡q †Zvj cÖvY 101


UHC Gi wZbwU jÿ¨ t
1| UHC Gi AvIZvq mevB me ai‡bi ¯^v¯’¨‡mev cv‡e, ïay weËev‡biv bq|
2| ‡mevi ¸YMZgvb fvj n‡Z n‡e, hv‡Z ¯^v‡¯’¨i DbœwZ nq|
3| huviv †mev wb‡”Qb Zuviv †hb Avw_©K w`K w`‡q `~‡f©v‡M bv c‡ob ev
ÿwZMÖ¯Í bv nb, Zvi wbðqZv _vK‡Z n‡e|
UHC Gi Rb¨ A_©vqb GKUv cÖavb Dcv`vb| wKš‘ my¯^v¯’¨ AR©‡bi Rb¨
AviI Ab¨vb¨ Dcv`vb cÖ‡qvRb, †m¸‡jvI wbwðZ Ki‡Z n‡e| Gi g‡a¨
i‡q‡Q ¯^v¯’¨‡mev cÖ`vb e¨e¯’v ev delivery, ¯^v¯’¨‡mev †K›`ª I nvmcvZvj
mg~‡ni Dbœqb, ¯^v¯’¨ Kg©x ˆZwi, cÖ‡qvRbxq cÖhyw³ I Jl‡ai wbqwgZ mieivn,
†hvMv‡hvM e¨e¯’vi Dbœqb Kiv, mwVK cwiPvjbv e¨e¯’v M‡o †Zvjv, cÖ‡qvRbxq
AvBb cÖYqb Kiv, gvb hvPvB Kiv I eRvq ivLvi e¨e¯’v Kiv, †ivM cÖwZ‡iva
e¨e¯’v M‡o †Zvjv I Rb¯^v‡¯’¨i Ab¨vb¨ w`K wbwðZ Kiv|
A_©vqb wKfv‡e nq? AwaKvsk †`‡kB UHC i e¨q m¤ú~Y© A_ev GKUv eo
Ask enb K‡i miKvi| miKvi G A_© RbM‡Yi K‡ii UvKvq cvq| A‡bK
†`‡k m¤ú~iK ¯^v¯’¨ exgvi e¨e¯’v _v‡K| G m¤ú~iK ev AwZwi³ exgv e¨w³
wb‡RI Ki‡Z cv‡i A_ev Zvi Rb¨ Zvi PvKzwi`vZv cÖwZôvb Ki‡Z cv‡i|
BD‡iv‡ci †Kvb †Kvb †`‡k miKvi I exgv †Kv¤úvwbi mgš^‡q UHC i LiP
†`Iqv nq| GLv‡b cÖwZôvb I miKvi KZUv †`‡e Zv AvBb Øviv wbqwš¿Z nq|
G exgv cÖwZôvb¸‡jv mvaviYZt AjvfRbK n‡q _v‡K|
wZbwU g‡Wj Av‡jvPbv Kiv hvq
1) Single Payer Systemt G e¨e¯’vq UHC i m¤ú~Y© e¨q GKwU
cÖwZôvbB enb K‡i _v‡K| †mUv mvaviYZt miKvi| G e¨e¯’v
hy³ivR¨, KvbvWv, Avqvij¨vÛ, wbDwRj¨vÛ, BZvwj, †¯úb, cZ©yMvj
BZ¨vw` †`‡k Av‡Q| ¯^v¯’¨‡mevi cÖwZôvb I Rbej miKviB e¨e¯’v
Ki‡Z cv‡i| nvmcvZvj¸‡jv miKvwi gvwjKvbvaxb nq; wPwKrmK,
†mweKv I Ab¨vb¨ ¯^v¯’¨ Kg©x miKv‡ii †eZb‡fvMx nq| GUv
Beveridge g‡Wj, †hgb, hy³ivR¨| ivóª e¨w³ Lv‡Zi ¯^v¯’¨‡mev
cÖwZôvb‡K Pzw³wfwËK `vwqZ¡ w`‡Z cv‡i| G‡Z nvmcvZvj, ¯^v¯’¨
Kg©x Giv e¨w³ Lv‡Zi, wKš‘ †mevi e¨q enb K‡i miKvi| GLv‡b
g~j¨ I gvb wbqš¿‡Yi Rb¨ miKvi e¨e¯’v †bq| G e¨e¯’v KvbvWvq
Pvjy Av‡Q|

102 RvwM‡q †Zvj cÖvY


2) Social Insurance Systemt G e¨e¯’vq kÖwgK, Kg©Pvwi, †eZb‡fvMx
gvbyl wbw`©ó cwigvY A_© †`q, †h cÖwZôvb wb‡qvM †`q ZvivI wbw`©ó
cwigvY A_© †`q Ges miKviI †`q| Gme A_© GKUv Znwe‡j Rgv
_v‡K| G †_‡K ¯^v¯’¨‡mev †h me cÖwZôvb †`q Zv‡`i Pzw³wfwËK
`vwqZ¡ †`Iqv nq| ¯^v¯’¨‡mev cÖwZôvb¸‡jv miKvwi †emiKvwi ev
`yÕiKgB n‡Z cv‡i| miKvi g~j¨ I gvb wbqš¿Y K‡i| Rvg©vbx cÖ_g
G e¨e¯’v Pvjy K‡i| GQvov d«vÝ, †ejwRqvg, †b`vij¨vÛ I Rvcvb
Gme †`‡kI G e¨e¯’v Pvjy Av‡Q|
3) National Health Insurance Systemt cÖ‡Z¨K bvMwiK‡K ¯^v¯’¨
exgv Ki‡Z nq miKv‡ii Kv‡Q| †Kvb †Kvb †`‡k miKvi cwiPvwjZ
exgv †Kv¤úvwb ev Znwej _v‡K| G e¨e¯’v `wÿY †Kvwiqv, ZvBIqvb
G me †`‡k Pvjy Av‡Q|
c„w_exi 33wU DbœZ †`‡ki 32wU‡ZB (hy³ivóª Qvov) †Kvb bv †Kvbfv‡e
UHC i e¨e¯’v Pvjy Av‡Q| Dbœqbkxj †`k¸‡jvi g‡a¨I A‡bK †`k UHC
Pvjy K‡i‡Q| G‡`i g‡a¨ Av‡Q wKDev, _vBj¨vÛ, wm½vcyi, fzUvb, wPwj,
†ciæ, kÖxj¼v, nsKs BZ¨vw`| Z‡e Dbœqbkxj, ¯^íweË AwaKvsk †`‡k UHC
bvB| Gme †`‡k miKvi wKQz ¯^v¯’¨‡mevi e¨e¯’v K‡i, wKš‘ AwaKvsk †mevB
†ivMx‡K wb‡Ri ev cwiev‡ii (out of pocket) Li‡P wb‡Z nq| G‡Z `wi`ª
gvbyl mgqgZ ¯^v¯’¨‡mev cvq bv| hLb †ivM RwUj n‡q hvq A_ev KwVb
†ivM †`Lv †`q ZLb wPwKrmv Kivi Rb¨ Zviv Avw_©K wech©‡qi m¤§yLxb nq|
GgbwK Ae¯’vcbœ cwiev‡ii Rb¨I RwUj I KwVb †iv‡Mi wPwKrmvi LiP enb
Kiv KwVb n‡q `uvovq; m¤úwË weµq Ki‡Z nq ev FYMÖ¯Í n‡Z nq| A_©vqb
Kiv UHC i GKUv eo Dcv`vb| miKvwi †nvK ev †emiKvwi †nvK †ewk SuywK
I Kg SuywK m¤úbœ gvby‡li KvQ †_‡K exgvi UvKv GKÎ K‡i ¯^v¯’¨‡mevq e¨q
Ki‡j Mo LiP Kg nq| ¯^fveZB hv‡`i SuywK Kg (†hgb Kg eq‡mi gvbyl)
Zv‡`i exgv Kivi cÖeYZv Kg _v‡K| GRb¨ AvBwb eva¨evaKZv Av‡ivc
Ki‡Z nq| UHC i myweav nj GiKgt G‡Z RbM‡Yi mevi ¯^v‡¯’¨i DbœwZ nq,
†gvU e¨q Kg nq, cÖkvmwbK e¨qI K‡g| mgqgZ wPwKrmv nIqvq fwel¨‡Zi
e¨qI K‡g| ¯^v¯’¨‡mev gvbm¤úbœ nq| KwVb I RwUj †iv‡Mi wPwKrmvi Rb¨
D‡jøL‡hvM¨ msL¨K gvbyl `wi`ª n‡q hvq bv|
Amyweav njt hv‡`i AmyL Kg nq Zv‡`i wKQzUv e¨q †ewk nq| wPwKrmvi LiP
Kgvbi Rb¨ wPwKrmv KvU-QuvU Ki‡Z nq| e¨qeûj ev mdj nIqvi m¤¢vebv
Kg Ggb wPwKrmvi Aby‡gv`b miKvi bvI w`‡Z cv‡ib|

RvwM‡q †Zvj cÖvY 103


GKUv ¸iæZ¡c~Y© welq nj UHC †Z wK wK †mev _vK‡e Zv cÖ‡Z¨K †`k
Zvi wb‡Ri cÖ‡qvRb, mÿgZv I cvwicvwk^©KZv we‡ePbv K‡i wba©viY Ki‡eb|
cÖ_‡g mdj cÖv_wgK ¯^v¯’¨‡mev Pvjy Kiv †h‡Z cv‡i| Gi ci mÿgZv evovi
m‡½ m‡½ Ab¨vb¨ †mev †hvM Kiv hvq| Dbœqbkxj †`kmg~‡n ¯^v¯’¨‡mevi Amvg¨
GZUvB †ewk †h Rb‡Mvôxi GKUv eo Ask †h mg¯Í †iv‡M †fv‡Mb Zv we`¨gvb
KvVv‡gvi wKQz DbœwZ I m¤úªmviY Ki‡j A‡bKUv AR©b Kiv hvq| mevi Rb¨ me
ai‡bi ¯^v¯’¨‡mev ˆbwZKZvi w`K †_‡K Av`k© n‡jI Zv UHC ïiæ †_‡K m¤¢e
bvI n‡Z cv‡i| ˆbwZKfv‡e me ai‡bi †mevq me©RbxbZv Av`k©| ¯^v¯’¨‡mevq
Amvg¨ wewfbœ ai‡bi mvgvwRK mgm¨v evovq, †hgb, A¯^v¯’¨Ki Lv`¨vf¨vm I
Rxeb hvÎv, gv`K I ZvgvKRvZ mvgMÖxi e¨envi| G¸‡jv `~i Ki‡Z n‡j
UHC i PvB‡Z A_©‰bwZK I mvgvwRK cwieZ©b `iKvi| Zvi Av‡MB UHC
Pvjy Kiv †h‡Z cv‡i| A‡bK †ivM cÖwZ‡iva Kvh©µg e¨w³i PvB‡Z mgv‡Ri
Rb¨ †ewk cÖ‡qvRb, †hgb gkK wbab Kvh©µg| A‡bK msµvgK †ivM cÖwZ‡iva
mvgvwRK ÿwZ I e¨q Kwg‡q †`q| GUv UHC i AšÍf©y³|
me©Rbxb ¯^v¯’¨‡mev †`Iqvi †Póv bv Kivi †h cÖavb KviY †`Lvb nq Zv nj
`vwi`ª| wKš‘ gvwK©b hy³ivóª Ab¨Zg m¤ú`kvjx †`k nIqv m‡Ë¡I wewfbœ
RwUj mvgvwRK, A_©‰bwZK Kvi‡Y †mUv w`‡Z cvi‡Q bv, hw`I cÖvq mviv
BD‡iv‡c UHC cÖwZwôZ| Avevi A‡bK¸‡jv Kg m¤ú`kvjx †`k, †hgb,
wKDev, _vBj¨vÛ, †ciæ, kÖxj¼v, UHC Pvjy K‡i‡Q| mviv c„w_exi UHC
i AwfÁZv K‡qKUv ¸iæZ¡c~Y© welq Zz‡j a‡i‡Q| UHC i Kvi‡Y gvby‡li
Rxeb hvÎvq weivU AMÖMwZ nq| Gi cÖgvY Gwkqvi K‡qKwU †`kt Rvcvb,
`wÿY †Kvwiqv, wm½vcyi, Pxb| UHC gvby‡li A_©‰bwZK I mvgvwRK DbœwZI
Zivwš^Z K‡i| GQvov K‡qKwU ¯^í m¤ú`kvjx †`k †`wL‡q‡Q ivR‰bwZK
wm×všÍ wb‡q mvwe©Kfv‡e AMÖmi n‡j Kg Li‡PB UHC AR©b Kiv hvq| G
†`k¸‡jvi AR©b ÎæwUgy³ bq| wKš‘ G‡`i mvdj¨ cÖgvY K‡i UHC AR©b
`wi`ª †`‡ki c‡ÿI m¤¢e| †Kvb †`k m¤ú`kvjx bv n‡j UHC w`‡Z cvi‡e
bv, cÖPwjZ G aviYv fzj| cÖv_wgK ¯^v¯’¨‡mev UHC i Ab¨Zg Dcv`vb| Avi
cÖv_wgK ¯^v¯’¨ GKUv kÖgNb †mev| kÖg DbœZ †`kmg~‡n hZ g~j¨ w`‡q Kv‡R
jvMv‡Z nq, Dbœqbkxj †`‡k Zvi PvB‡Z A‡bK Kg e¨q Ki‡Z nq| GQvov
G‡Z gvby‡li Kg©ms¯’vbI ev‡o|
A_©bxwZwe` Kenneth Arrow e‡jb, mymsMwVZ me©Rbxb miKvwi ¯^v¯’¨‡mev
bv _vK‡j RbMY Kg Kvh©Ki I Pov`v‡g †emiKvwi ¯^v¯’¨‡mev (ineffiecient
overpriced private care) wb‡Z eva¨ nb| Gi KviY nj asymmetric

104 RvwM‡q †Zvj cÖvY


information| Ab¨vb¨ cY¨ ev †mevi †ÿ‡Î (†hgb, GKUv Rvgv ev GKUv
QvZv) gvbyl Zvi `vg m¤^‡Ü †gvUvgywU aviYv iv‡L Ges ¸YMZ gvbI †gvUvgywU
hvPvB Ki‡Z cv‡i| wKš‘ †Kvb †iv‡Mi wPwKrmv, †KvbUv fvj Ges KZ LiP
n‡Z cv‡i,(†hgb wK wK cixÿv jvM‡e, wK wK Jla jvM‡e) GUv †ivMxi c‡ÿ
Rvbv m¤¢e bv| Kv‡RB †emiKvwi ev evwYwR¨K ¯^v¯’¨‡mev evRvi cÖwZ‡hvwMZvi
hyw³‡ZI Kg Kvh©Ki (inefficient)| GUv AviI cÖKU nq hLb ¯^v¯’¨ Kg©xi
msL¨v Kg, hv Dbœqbkxj †`k¸‡jv‡Z nq| d‡j gvby‡li †e‡Q †bIqvi my‡hvM
_v‡K bv| mxwgZ msL¨K wPwKrmK ev †mev †K‡›`ªi `vi¯’ n‡Z nq| miKvi
cwiPvwjZ UHC G‡Z GKUv wbqš¿Y Avb‡Z cv‡i| GUv fvi‡Zi †Kivjv
A½iv‡R¨i D`vni‡Y AviI fvj eySv hvq| †Kivjvq K‡qK `kK Av‡M
me©Rbxb cÖv_wgK ¯^v¯’¨‡mev Pvjy n‡q‡Q| †Kivjvi gvby‡li Avq I wkÿvi nvi
evovi m‡½ m‡½ ¯^v¯’¨‡mev Pvwn`v ev‡o Ges †emiKvwi ¯^v¯’¨‡mevi cÖmvi N‡U|
wKš‘ miKvwi ¯^v¯’¨‡mevi m‡½ cÖwZ‡hvwMZv _vKvq I mvaviY gvbyl ¯^v¯’¨ m‡PZb
Ges ¯^v¯’¨‡mev e¨q m¤^‡Ü mRvM nIqvq †emiKvwi cÖwZôvb¸‡jv †mevi gvb
fvj ivL‡Z Ges g~j¨I †hŠw³K ivL‡Z eva¨ nq| Zzjbvq fvi‡Zi DËi cÖ‡`k
ev ga¨ cÖ‡`k A½iv‡R¨i †emiKvwi ¯^v¯’¨‡mevi gvb fvj bq Ges e¨qI †ewk|
me©Rbxb ¯^v¯’¨‡mev A‡bK †ivM ïiæ‡ZB wbY©q K‡i, d‡j †ivM evovi Av‡M
wPwKrmv †`Iqv nq| G‡Z LiP Kg nq, RwUjZv I g„Zz¨i nviI Kg nq|
_vBj¨v‡Ûi AwfÁZvq †`Lv †M‡Q, UHC Pvjy nIqvi d‡j nvmcvZv‡j fwZ©
I e¨qeûj wPwKrmvi cÖ‡qvRb A‡bK K‡g †M‡Q| UHC bv _vK‡j `wi`ª
gvbyl mgqgZ wPwKrmv wb‡Z cv‡i bv| †ivM evo‡j wPwKrmvi e¨qI ev‡o,
mvaviY †ivMI RwUj ev KwVb nq|
¯^v¯’¨ I wkÿvi DbœwZi m‡½ A_©‰bwZK DbœwZ m¤úwK©Z| cÖ_g w`‡K †Kivjv
A½ivR¨ wQj fvi‡Zi `wi`ª A½ivR¨¸‡jvi Ab¨Zg| UHC Pvjy Kivi ci
¯^v¯’¨ m~P‡Ki DbœwZ n‡q‡Q| G iv‡R¨ Ab¨vb¨ A½iv‡R¨i Zzjbvq wkï g„Zz¨i
nviI A‡bK Kg Ges cÖZ¨vwkZ Mo Avqy mePvB‡Z †ewk| wkÿv I ¯^v‡¯’¨i
DbœwZi d‡j GUv GLb D”P Av‡qi ivR¨| ZvwgjbvWz I wngvPj cÖ‡`k A½ivR¨
GKBfv‡e ¯^v¯’¨ I wkÿvi DbœwZi c_ a‡i A_©bxwZ‡Z DbœwZ Ki‡Q| UHC ïay
†h RbM‡Yi Rxeb hvÎvi gvb evovq ZvB bq, A_©‰bwZK DbœwZ‡ZI Ae`vb
iv‡L| Kv‡RB me †`‡ki ivóªxq bxwZ‡Z UHC AMÖvwaKvi cvIqv DwPr|
cÖv_wgK ¯^v¯’¨‡mev (Primary Health Care)t cÖv_wgK ¯^v¯’¨‡mev I Rb
¯^v¯’¨‡mev G `yÕ‡Uv UHC i g~j wfwË| 1978 mv‡j KvRvL¯Ív‡bi Avjgv-AvZv

RvwM‡q †Zvj cÖvY 105


kn‡i cÖv_wgK ¯^v¯’¨‡mev msµvšÍ AvšÍR©vwZK m‡¤§j‡b cÖv_wgK ¯^v¯’¨‡mevi jÿ¨
M„nxZ nq| wek^ ¯^v¯’¨ ms¯’v (WHO) I RvwZm‡•Ni wkï Znwej (UNICEF)
mw¤§wjZfv‡e G m‡¤§jb Av‡qvRb K‡i|
Z…Yg~j ch©v‡qi ¯^v¯’¨ Kg©x‡`i Øviv mevi Rb¨ AwZ cÖ‡qvRbxq ¯^v¯’¨‡mev hv †m
†`‡ki miKvi e¨e¯’v Ki‡Z cv‡i- A‡b‡K cÖv_wgK ¯^v¯’¨‡mev ej‡Z GUvB
g‡b K‡ib| wKš‘ cÖv_wgK ¯^v¯’¨‡mevi Dcv`vb¸‡jv AviI we¯Í…Z| †h mg¯Í
Kvh©µg AšÍf©y³ Zv njt 1) mgv‡Ri ¯^v¯’¨‡mevi gvb Dbœqb, 2) cÖwZ‡iva
†hvM¨ msµvgK I AmsµvgK e¨vwai cÖv`yf©ve Kgvb, 3) wkï I gvZ… g„Zz¨i
nvi Kgvb, 4) ewÂZ Rb‡Mvôx‡Z †mevi cÖmvi, 5) cqtwb®‹vkb I eR©¨
wb®‹vkb e¨e¯’vi DbœwZ, 6) cÖ‡qvRbxq Jla I cÖhyw³i cÖvc¨Zv, 7) mgZvi
wbðqZv: wj½, eqm, eY©, ag©, mvwe©K m½wZ wbwe©‡k‡l mevB‡K †mev †`Iqv,
8) ¯^v¯’¨ Qvov mgv‡Ri Ab¨vb¨ Kg©‡ÿ‡Î Ae`vb ivLv, 9) mwVK Abycv‡Z
¯^v¯’¨ Kg©x wbwðZ Kiv, 10) mgwš^Z wUKv`vb Kg©m~wP, 11) cwievi cwiKíbv
Kg©m~wP, 12) cvwb I Lv‡`¨i wbðqZv weavb|
WHO K‡qKwU bxwZgvjv wba©viY K‡it 1) mvgvwRK Amvg¨ Kgvb, 2)
RbM‡Yi cÖ‡qvRb I cÖZ¨vkv Abyhvqx ¯^v¯’¨‡mev M‡o †Zvjv, 3) wbqg bxwZ
cwieZ©b K‡i Rxe‡bi cÖwZwU †ÿ‡Î ¯^v‡¯’¨i cÖ‡qvRb‡K ¯’vb †`Iqv, 4)
mswkøó mK‡ji m‡½ Av‡jvPbvi gva¨‡g bxwZ wba©viY Kiv, 5) Askx`vwi‡Z¡i
wfwˇZ Kvh©µg Pvjvb| bxwZgvjv I Kvh©µ‡gi jÿ¨ h‡_ó we¯Í…Z| A‡bK
†`k wKQz wbw`©ó jÿ¨ w¯’i K‡i GwM‡q‡Q I Z…Yg~j ch©vq ch©šÍ ¯^v¯’¨‡mev I Zvi
m‡½ cÖZ¨ÿfv‡e m¤úwK©Z †mev¸‡jv mevB‡K †`Iqvi †Póv K‡i‡Q| AmgZv
`~i Kiv meviB jÿ¨ wQj| †mev¸‡jvi g‡a¨ mvaviY †iv‡Mi wPwKrmv, †ivM
cÖwZ‡iva I wUKv`vb, gv I wkïi †mev, wkï‡`i gvZ…`y»cv‡b Drmvn †`Iqv
me †`‡kB AMÖvwaKvi †c‡q‡Q| cieZ©x‡Z †g‡q‡`i wkÿv I cwievi cwiKíbv
AšÍf©y³ nq|cÖv_wgK ¯^v¯’¨ †mevi jÿ¨¸‡jv mwVK wQj I we‡k^i gvby‡li ¯^v¯’¨
m~P‡Ki DbœwZ‡Z Ae`vb †i‡L‡Q e‡j A‡b‡K g‡b K‡ib| DbœwZi Rb¨ mgZv
wb‡q Avmv I Ab¨vb¨ Lv‡Zi (†hgb, wkÿv, cwi‡ek, A_©bxwZ BZ¨vw`) DbœwZ
Acwinvh©| UHC AR©b Kivi Rb¨ cÖ‡qvRb mgv‡Ri wb¤œ ch©vq †_‡K mgwš^Z
Kvh©µg MÖnY K‡i DbœZ cÖv_wgK ¯^v¯’¨‡mev cÖ`vb|
me©Rbxb ¯^v¯’¨‡mev UHC wKfv‡e Pj‡Qt
1883 mv‡j Rvg©vbx‡Z Sickness Insurance Law wQj me©Rbxb ¯^v¯’¨‡mevi
cÖ_g cÖ‡Póv| kÖwgK‡`i †eZ‡bi GKvsk I KviLvbvi gvwjK‡`i Aby`vb
wb‡q Znwej ˆZwi Kivi weavb nj| Amy¯’ kÖwgK‡`i wPwKrmvI GB Znwej

106 RvwM‡q †Zvj cÖvY


†_‡K Kiv nZ| Ab¨vb¨ †`kI GUv AbymiY Kij| 1911 mv‡j hy³ivR¨
National Insurance Act Gi gva¨‡g †eZb‡fvMx Kg©Pvix‡`i cÖv_wgK
wPwKrmv †`Iqvi e¨e¯’v K‡i; wKš‘ we‡kl‡Ái civgk© †bIqv ev nvmcvZv‡j
wPwKrmv Kivi A_© †`Iqv nZ bv| 1912 mv‡j ivwkqvb mv¤ªv‡R¨I G ai‡bi
e¨e¯’v Kiv nq| 1930 Gi `kK bvMv` cwðgv we‡k^i cÖvq cÖwZwU †`k Ges
Rvcv‡b GKB ai‡bi e¨e¯’vi cÖPjb nq| 1917 mv‡j †mvwf‡qZ BDwbq‡b
wecø‡ei ci †K›`ªxq miKv‡ii e¨e¯’vcbvq ¯^v¯’¨‡mev Pvjy Kiv nq-wKš‘ cÖ_g
w`‡K GUv kn‡i mxgve× wQj| wØZxq gnvhy‡×i ci DbœZ †`k¸‡jv‡Z
me©Rbxb ¯^v¯’¨‡mev cÖmvwiZ nj| 1948 mv‡j hy³iv‡R¨ National Health
Service Pvjy nq| Gi ci µgvš^‡q myB‡Wb (1955), AvBmj¨vÛ (1956),
biI‡q (1956), †WbgvK© (1961), wdbj¨vÛ (1964), nj¨vÛ (1961),
KvbvWv (1962-72) me©Rbxb ¯^v¯’¨‡mev †`Iqv ïiæ K‡i| A‡÷ªwjqvq 1975
mv‡j ïiæ nq| c~‡e©i ¯^v¯’¨e¨e¯’v DbœZ K‡i `wÿY I cwðg BD‡iv‡ci me
†`‡kB me©Rbxb ¯^v¯’¨‡mev Pvjy Kiv nq| Gwkqvq `wÿY †Kvwiqv (1989),
ZvBIqvb (1995), Bmiv‡qj (1995) I _vBj¨vÛ (2001) UHC ïiæ
K‡i| †mvwf‡qZ BDwbqb cZ‡bi c‡i ivwkqv I Ab¨vb¨ mv‡eK mgvRZvwš¿K
†`k¸‡jv‡Z wKQzUv cwiewZ©Z AvKv‡i me©Rbxb ¯^v¯’¨‡mev Pj‡Z _v‡K| 2011
mv‡j c„w_exi me PvB‡Z eo RbmsL¨vi †`k MYPx‡b UHC Pvjy Kiv nq|
hy³ivR¨t
wØZxq gnvhy‡×i ci 1948 mv‡j hy³iv‡R¨i PviwU A½iv‡R¨ (Bsj¨vÛ,
¯‹Uj¨vÛ, I‡qjm I DËi Avqvij¨vÛ) National Health Service-NHS
Pvjy Kiv nq| GUv Single Payer Syetem; me LiP miKvi †`q| mvgvb¨
K‡qKUv welq Qvov (wKQz Pÿz I `šÍ wPwKrmv Qvov) cÖv_wgK wPwKrmvi †K‡›`ª,
nvmcvZv‡j, KvD‡K †Kvb A_© e¨q Ki‡Z nq bv| Jl‡ai Rb¨ mvgvb¨ A_©
w`‡Z nq| miKvi K‡ii UvKv †_‡K G A_© e¨q K‡i| Avjv`v †Kvb Ki
w`‡Z nq bv| 2013-14 mv‡j ¯^v¯’¨ I mgvR Kj¨vY gš¿Yvj‡qi ev‡RU eivÏ
wQj 110 wewjqb cvDÛ, hvi †ewkifvMB NHS Gi Rb¨ LiP Kiv n‡qwQj|
2018 mv‡j NHS Gi LiP †gvU RvZxq Av‡qi (wRwWwcÕi GDP) 9.8
kZvsk wQj| GUv Wjv‡ii wnmv‡e gv_vwcQz 4069 Wjvi|
NHS Gi bxwZgvjv nj-1) cÖ‡Z¨K gvby‡li ¯^v¯’¨‡mev cÖ‡qvRb †gUv‡Z n‡e|
2) G Rb¨ †mev †bIqvi mgq †Kvb A_© w`‡Z n‡e bv| 3) †mev wbf©i Ki‡e
†ivMxi cÖ‡qvR‡bi Dci, Zvi Avw_©K mÿgZvi Dci bq| 2000 mv‡j wKQz
bZzb bxwZgvjv †hvM Kiv nq t 1) mgwš^Z †mev w`‡Z n‡e, 2) †ivMxi I

RvwM‡q †Zvj cÖvY 107


Zvi cwiev‡ii cÖ‡qvRb Abyhvqx wPwKrmv wba©viY Kiv n‡e, 3) ¯^v¯’¨ Kg©x‡`i
g~j¨vqb I mg_©b w`‡Z n‡e, 4) gvb Dbœq‡b m`v m‡Pó _vK‡Z n‡e, 5)
AmgZv `~i Kivi †Póv Ki‡Z n‡e, 6) †MvcbxqZv iÿv Ki‡Z n‡e|
Bsj¨v‡Û cÖv_wgK ch©v‡q †fŠMwjK GjvKvwfwËK Clinical Commissioning
Group Av‡Q| mvaviY ev cÖv_wgK wPwKrm‡Kiv (GP) Gi AvIZvq KvR
K‡i| †ivMxiv wPwKrmvi Rb¨ cÖ_‡g Zvi GjvKvi GPÕi Kv‡Q hvq| †h
me †iv‡Mi wPwKrmv GPÕiv Ki‡Z cv‡i, Zv Zviv w`‡q †`b| Ab¨vb¨
†ivMx‡K we‡kl‡Ái Kv‡Q cvVvb nq| we‡klÁiv nvmcvZv‡j KvR K‡ib|
nvmcvZvj¸‡jv Pvjvq NHS Trust ev NHS Foundation Trust G¸‡jvi
A‡bKUv ¯^vqZ¡kvmb Av‡Q, wKš‘ A_©vqb K‡i miKvi| GK GKUv Uªv÷
K‡qKUv nvmcvZvj Pvjvq|
gvP© 2017 bvMv` Bsj¨v‡Ûi NHS Gi ¯^v¯’¨ Kg©xi †gvU msL¨v wQj 11 jÿ
87 nvRvi, wPwKrm‡Ki msL¨v wQj 1 jÿ 13 nvRvi I bv‡m©i msL¨v wQj 3
jÿ 19 nvRvi| cÖvq 34 nvRvi bvm© I avÎxi c` Lvwj wQj| 2016-17 mv‡j
56435wU ¯^v¯’¨ Kg©x‡`i Dci AvµgY †iKW© Kiv nq| ¯^v¯’¨ Kg©x ¯^íZvi
Rb¨ †ivMx †mev w`‡Z †`wi nIqv Gi g~j KviY| cÖvq me wPwKrmK I bvm©
NHS nvmcvZvj¸‡jv‡Z KvR K‡ib I miKvwi †eZb‡fvMx| ¯^v¯’¨e¨e¯’vi
wbqš¿Y A‡bK¸‡jv cÖwZôv‡bi gva¨‡g nq, miKv‡ii ¯^v¯’¨ wefvM, †Rbv‡ij
†gwWK¨vj KvDwÝj, bvwm©s I wgWIqvBdvix KvDwÝj, i‡qj K‡jRmg~n|
gvb wbqš¿Y m¤ú~Y© ¯^vaxb ms¯’v Core Quality Commission K‡i|
wewfbœ †`‡ki g‡a¨ Zzjbvg~jK GKUv Rwic 2010 mv‡j Kiv nqt G‡Z
Rvg©vbx, KvbvWv I hy³iv‡óªi Dc‡i hy³ivR¨ ¯’vb cvq| 2004 mv‡j RbgZ
Rwi‡c 85 kZvs‡ki Dc‡i mvaviY gvbyl nvmcvZvj I cÖv_wgK †mevi gvb
m‡šÍvlRbK e‡j|
Rvg©vbxt
Rvg©vbxi ¯^v¯’¨‡mev c„w_exi mePvB‡Z cyivZb me©Rbxb ¯^v¯’¨‡mev I c„w_exi
¸YMZ gvb m¤úbœ fvj ¯^v¯’¨‡mev¸‡jvi Ab¨Zg| Rvg©vbx‡Z emevmiZ mevi
Rb¨ ¯^v¯’¨ exgv eva¨Zvg~jK| hviv miKvwi- †emiKvwi cÖwZôv‡b KvR K‡ib
Zv‡`i †eZ‡bi 7.3 kZvsk exgvi Rb¨ w`‡Z nq| mgvb Ask A_©vr AviI 7.3
kZvsk †`b Zvi PvKzwi`vZv| exgv Kivi Rb¨ GKkÕiI AwaK Gesetzliche
Krankenversicherung ev Znwej Av‡Q| G¸‡jv AjvfRbK cÖwZôvb I
miKvi wbqwš¿Z| G¸‡jvi wbqg Kvbyb cÖvq GKB| †ewkifvM gvbyl †Kvb

108 RvwM‡q †Zvj cÖvY


GKUv Znwe‡j exgv K‡i| hviv PvKzwi K‡i bv (self employed) A_©vr
e¨emv K‡i ev †ckvq hy³ Zv‡`i 14.6 kZvsk cy‡ivUvB w`‡Z nq| Z‡e
hviv wkíx, mvwnwZ¨K Zv‡`i A‡a©KUv miKvi †`q| hviv D”P Av‡qi gvbyl
(evrmwiK Avq 60 nvRvi BD‡ivi †ewk) Zviv †emiKvwi exgv Ki‡Z cv‡ib|
†emiKvwi exgv K‡ib 10 kZvs‡ki gZ gvbyl| exgvq Zvi cwievi AšÍf©y³|
exgvi cwigvY hvB †nvK bv †Kb wPwKrmv GKB, Z‡e †emiKvwi exgvKvixiv
wKQz AwZwi³ myweav cvq| 2018 mv‡j †gvU RvZxq Av‡qi (GDP) 11.2
kZvsk ¯^v¯’¨‡mevq LiP nq, gv_vwcQz eQ‡i 5986 Wjvi| †dWv‡ij R‡q›U
Kwgkb bv‡g GKUv ms¯’v ¯^v¯’¨‡mev wbqš¿Y K‡i I bxwZgvjv wba©viY K‡i| G
Kwgkb miKvi, exgv Znwej, nvmcvZvj, wPwKrmK I †ivMx‡`i cÖwZwbwa
mgš^‡q MwVZ| mvaviY †iv‡Mi wPwKrmv GPÕiv K‡ib| Zviv exgv Znwej
†_‡K A_© cvb| †ewkifvM nvmcvZvjB ¯^vqZ¡kvwmZ I AjvfRbK| ZvivI
†mevi Rb¨ miKv‡ii KvQ †_‡K A_© cvq|
d«vÝt
d«v‡Ýi me©Rbxb ¯^v¯’¨‡mevi eo AskB miKv‡ii A‡_©| 2008 mv‡j WHO
d«v‡Ýi ¯^v¯’¨e¨e¯’v‡K mvgwMÖKfv‡e c„w_exi †kÖô ¯^v¯’¨‡mev¸‡jvi Ab¨Zg
e‡j| ¯^v¯’¨ exgv eva¨Zvg~jK| exgv Znwej wZbwU Gi g‡a¨ GKUv 84
kZvsk RbmsL¨vi exgv K‡i, Ab¨ `yÕwU wg‡j 12 kZvsk| exgvi UvKv †eZb
†_‡K 5.25 kZvsk nv‡i †K‡U †bIqv nq| exgv Znwej¸‡jv AjvfRbK|
†ivMx cÖvq me †mevi Rb¨ wd †`q-wKš‘ miKvi Zvi 70 kZvsk †dir †`q|
RwUj ev KwVb †ivM I `wi`ª gvby‡li cy‡ivUvB †dir †`Iqv nq| A‡b¨iv
AjvfRbK exgv †Kv¤úvwb‡Z m¤ú~iK exgv K‡i, evwKUv †dir cvq| miKvi
Jla †Kv¤úvwb¸‡jvi m‡½ Jla mieivn I `vg wb‡q `i KlvKwl K‡i
Pzw³ K‡i| GKBfv‡e wPwKrmK‡`i msMV‡bi m‡½ wd wb‡q Pzw³ nq| exgv
Znwej¸‡jv‡KI miKvi wbqš¿Y K‡i| miKvi 62 kZvsk nvmcvZv‡ji
gvwjK I cwiPvjbv K‡i| cÖvq 14 kZvs‡ki gvwjK AjvfRbK cÖwZôvb I
AviI 24 kZvs‡ki gvwjK †emiKvwi jvfRbK cÖwZôvb|
cÖv_wgK ¯^v¯’¨‡mev †`q cÖvq 23 nvRvi GP (cÖwZ 2500 RbmsL¨vq GKRb)|
†Kvb †Kvb GP GKvB Zvi cÖvKwUm Pvjvq, Avevi wKQz GP MÖæc K‡i Pvjvq|
cÖ‡qvR‡b Zviv we‡kl‡Ái Kv‡Q ev nvmcvZv‡j refer K‡i| we‡klÁ‡`i
wb‡R‡`i practice Av‡Q, wKš‘ A‡b‡KB ïay nvmcvZv‡j KvR K‡ib| GKUv
miKvwi ms¯’v The National Agency for Accreditation and Health

RvwM‡q †Zvj cÖvY 109


Care Evaluation wPwKrmvi MvBWjvBb ˆZwi K‡i †`q| †gvU RvZxq Av‡qi
11.2 kZvsk ¯^v¯’¨ Lv‡Z LiP nq, gv_vwcQz evrmwiK LiP 4965 Wjvi|
_vBj¨vÛt
¯^v¯’¨‡mevi HwZn¨ _vBj¨v‡Û A‡bK w`‡bi| 1182 mv‡j ivRv mßg Rqea©b
102wU nvmcvZvj ¯’vcb K‡ib| PZz`©k †_‡K Aóv`k kZvãx ch©šÍI ivRviv
¯^v¯’¨‡mevi c„ô‡cvlKZv K‡ib| G mgq ivRvivB †`‡ki wewfbœ ¯’v‡b †`kxq
Jl‡ai †`vKvb †Lvjvi e¨e¯’v K‡ib| GKB mgq _vB dvg©v‡Kvwcqv ˆZwi
Kiv nq; G‡Z cÖvq 700wU Jl‡ai cÖ¯‘Z cÖYvjx wQj| cwðgv ¯^v¯’¨‡mev cÖ_‡g
_vBj¨v‡Û wb‡q Av‡m cZ©yMxRiv| ivRv Z…Zxq ivg Gi kvmbvg‡j Av‡gwiKvb
Wv³vi W¨vb eªvWjx _vBj¨v‡Û Av‡mb| wZwb ¸wU em‡šÍi wUKv`vb Pvjy K‡ib
I cwðgv ¯^v¯’¨‡mevi cÖmvi NUvb| ivRv PZz_© ivg (PzjvjsKb©) wmwiivR
nvmcvZvj cÖwZôv K‡ib|
weMZ kZvãxi †k‡li Pvi `kK a‡i ci ci bqwU cÂevwl©K cwiKíbv ¯^v¯’¨
e¨e¯’vi AeKvVv‡gv M‡o †Zv‡j| RbM‡Yi ¯^v¯’¨‡mevi Dbœq‡b mvgvwRK,
ivR‰bwZK †bZv, wPwKrmK‡`i †bZv I cÖkvm‡bi †R¨ô m`m¨‡`i m¼í
wQj| _vBj¨v‡Û 75wU cÖ‡`k Av‡Q| cÖ‡`k¸‡jv 878wU †Rjvq wef³|
†Rjv¸‡jv AviI †QvU GK‡K wef³| cÖ_g †_‡K Z…Zxq cuvPkvjv cwiKíbv
ch©šÍ cÖv‡`wkK nvmcvZvj ˆZwi Kiv nq| PZz_© †_‡K lô cuvPkvjv cwiKíbv
ch©šÍ 10 †_‡K 60 kh¨vi †Rjv nvmcvZvj wbg©vY Kiv nq| 1970 mv‡j MÖnY
Kiv nq RvZxq cwievi cwiKíbv Kg©m~wP| 1977 mv‡j m¤úªmvwiZ wUKv`vb
Kg©m~wP Pvjy Kiv nq| 1992 mv‡j Health Systems Research Institute
Act Gi gva¨‡g M‡elYv cÖwZôvb Pvjy Kiv nq| GLv‡b me©Rbxb ¯^v¯’¨‡mev
Pvjy Kivi e¨vcv‡i Z_¨vw` wb‡q M‡elYv K‡i mycvwik ˆZwi Kiv nq| 1990
mv‡ji g‡a¨B KZK¸‡jv ¸iæZ¡c~Y© KvR, †hgb webvg~‡j¨ cÖm~wZ †mev, cwievi
cwiKíbv I wUKv`vb G¸‡jv cÖvq mviv †`‡k ïiæ Kiv nq|
_vBj¨v‡Ûi 6.7 †KvwU RbmsL¨vi cÖvq `yB-Z…Zxqvsk evm K‡i MÖv‡g| AZx‡Z
MÖv‡gi ¯^v¯’¨‡mev fvj wQj bv| 1960 Gi `k‡K miKvwi Kg©Pvix, Kg©KZ©v
I Zv‡`i cwievie‡M©i Rb¨ Medical Benefit Scheme Pvjy Kiv nq|
1970 Gi `k‡K ïiæ nq Low Income Card Scheme, hvi gva¨‡g `wi`ª
gvbyl, wkï I cÖwZeÜx‡`i webvg~‡j¨ miKvwi ¯^v¯’¨‡mevi e¨e¯’v nq| 1980
Gi `k‡K Voluntary Health Card Scheme Gi gva¨‡g †h †Kvb bvMwiK
¯^v¯’¨ exgv Kivi my‡hvM †cj| G‡Z exgvi UvKvi A‡a©K w`Z bvMwiK, A‡a©K
w`Z miKvi| 1990 Gi `k‡K Pvjy Kiv nq Social Security Scheme|

110 RvwM‡q †Zvj cÖvY


G‡Z †emiKvwi kÖwgK‡`i ¯^v¯’¨ exgv Kivi e¨e¯’v nq| GB PviwU cÖK‡íi
AvIZvq A‡bK gvbyl P‡j Av‡m| wKš‘ ZviciI 20 kZvsk cwievi ¯^v¯’¨‡mevi
LiP †gUv‡Z `vwi`ª mxgvi wb‡P P‡j hvw”Qj|
Rbej ˆZwiI ïiæ nq A‡bK Av‡M| MÖvgv‡j wPwKrmK I Ab¨vb¨ ¯^v¯’¨
Kg©xiv KvR Ki‡Z PvBZ bv| †gwWK¨vj †ckvi kxl© ¯’vbxq e¨w³‡`i mg_©b
wb‡q Bonded Doctor cÖ_v Pvjy Kiv nj| G cÖK‡íi AvIZvq wPwKrm‡Kiv
cvm Kivi c‡i wZb eQi MÖv‡g KvR Kivi eÛ w`j| GKBfv‡e bvm©‡`i Rb¨I
Bonded scheme ïiæ Kiv nj| bvm©‡`i MÖvg †_‡K †bIqv nj| Pvi eQi
†Kv‡m©i `yB eQi n‡j Zv‡`i Technical Nurse wnmv‡e MÖv‡g KvR Ki‡Z
†`Iqv nq| K‡qK eQi MÖv‡g PvKzwi K‡i Avevi `yB eQi †Kvm© K‡i Zviv
MÖvRy‡qU bvm© nZ| GUv 1982 mv‡j ïiæ nq| G¸‡jv Pvjy Ki‡Z †Kvb mgm¨v
nqwb| Z‡e GRb¨ ¯^v¯’¨ Kg©x‡`i cÖ‡Yv`bv †`Iqv nq| 1961 mv‡ji Av‡M me
bvwm©s K‡jR wQj wkÿv gš¿Yvj‡qi Aaxb| bvm©‡`i msL¨v evovbi Rb¨ 1960
mv‡ji c‡i ¯^v¯’¨ gš¿Yvjq bvwm©s K‡jR †Lv‡j| GLb ¯^v¯’¨ gš¿Yvj‡qi bvwm©s
K‡jR †gvU msL¨vi 70 kZvsk|
2001 mv‡j mvaviY wbe©vP‡b _vB ivK _vB `j Rqjvf K‡i I miKvi MVb
K‡i| Zv‡`i wbe©vPbx A½xKvi wQj me©Rbxb ¯^v¯’¨‡mev Pvjy| Zviv mydj
cvIqvi Rb¨ GUv ïiæ Kij| c‡ii eQi me cÖ‡`k Gi AvIZvq G‡m †Mj|
G‡Z cÖv‡`wkK nvmcvZvj¸‡jv‡Z hvi hv cÖ‡qvRb †mB Abyhvqx ewnwe©fv‡M
†mev, fwZ©, Riæwi †mev hvB cÖ‡qvRb nZ gvÎ 30 ev_ (Bath) w`‡q Zv
cvIqv †hZ| Ab¨ me exgv‡K GKB cÖkvm‡bi Aax‡b Avbv nj| 2007 mvj
†_‡K meB webvg~‡j¨ †`Iqv ïiæ nq| me e¨q miKvi AvqKi †_‡K †gUvq|
G‡Z m¤ú`kvjx gvbyl‡`i †`Iqv K‡i wb¤œweË gvbyl‡`i wPwKrmv m¤¢e nq|
2002 mv‡j _vBj¨v‡Û A_©‰bwZK g›`v ïiæ n‡jI UHC Gi KvR eÜ nqwb|
MÖvgv‡j ¯^v¯’¨ †K›`ª ¯’vcb Kiv n‡q‡Q| cÖwZwU †K›`ª cÖvq 5000 nvRvi
gvbyl‡K †mev †`q| G¸‡jv Pvjvq bvm© I ¯^v¯’¨ Kg©xiv| GivB MÖvgxY ¯^v¯’¨‡mevi
†K›`ª| Giv A‡bK¸‡jv KvR Kivi Rb¨ cÖwkwÿZ, evox‡Z wM‡qI †mev
†`q| Mf©eZx gv‡q‡`i cÖ_g evi GKRb wPwKrmK †`‡Lb, †Kvb RwUjZv
bv _vK‡j Gi ci bvm©ivB †`L‡Z _v‡K| A‡bK bvm© A¨v‡bm‡_wmqvq GK
eQ‡ii cÖwkÿYcÖvß Ges †Rjv nvmcvZv‡j cÖmeKvjxb mg‡q Zviv A¨v‡bm‡_
wmqv †`q (wmRvwiqvb Acv‡ikb mn)| Rbe‡j _vBj¨vÛ ¯^qsm¤ú~Y©| wek^
¯^v¯’¨ ms¯’vi Joint Learning Initiative (2004) Gi mycvwik, fvj gv‡bi

RvwM‡q †Zvj cÖvY 111


cÖv_wgK ¯^v¯’¨‡mevi Rb¨ cÖwZ `k nvRvi gvby‡li Rb¨ 25 Rb ¯^v¯’¨ Kg©x
cÖ‡qvRb| wPwKrmK, †mweKv I Ab¨vb¨ ¯^v¯’¨ Kg©xi AbycvZ nvi 1t3t5 nIqv
`iKvi| _vBj¨v‡Û Gi PvB‡Z wKQz †ewk Av‡Q|
UHC Pvjy Kivi d‡j RbM‡Yi ¯^v‡¯’¨i DbœwZ nq| GK eQi e‡q‡mi Kg wkï
g„Zz¨i nvi 1970 mv‡j wQj 68 cÖwZ nvRvi RxweZ R‡b¥, GUv 2010 mv‡j
9.8 G †b‡g Av‡m| gvZ…g„Zz¨i nvi wQj 1970 mv‡j 210 cÖwZ jÿ RxweZ
R‡b¥; GUv K‡g 2008 mv‡j 47 nq| Av‡M †hLv‡b †gvU ¯^v¯’¨ e¨‡qi 27.2
kZvsk e¨w³ LiP KiZ (out of pocket expenditure), †mUv K‡g 12.4
kZvs‡k †b‡g‡Q| ¯^v¯’¨ e¨‡qi Rb¨ gvbyl GLb Avi `wi`ª nq bv| 2009 mv‡j
¯^v¯’¨ Lv‡Z e¨q wQj †gvU RvZxq Av‡qi 4.3 kZvsk|
_vBj¨v‡Û UHC †ivMx I wPwKrmK m¤úK© e`‡j w`j| Av‡M †ivMxiv †mevi
Rb¨ Avm‡j wPwKrmK‡K A_© w`Z| 2001 mv‡ji c‡i miKvi ¯^v¯’¨ Kg©x‡`i
Avw_©K I Ab¨vb¨ cÖ‡Yv`bv w`‡q †h me ¯’v‡b Zviv KvR Ki‡Z PvBZ bv, †mLv‡b
webv g~‡j¨ †mev †`Iqvi e¨e¯’v Kij| _vBj¨v‡Ûi AwfÁZv G wkÿv †`q †h,
h‡_ó M‡elYv K‡i wb‡ew`Z †bZ…Z¡ wm×všÍ wb‡q wb‡R‡`i mÿgZvi g‡a¨B
¯^v¯’¨‡mevi DbœwZ NUv‡Z cv‡i| _vBj¨v‡Û RbMY, ¯^v¯’¨ Kg©x I miKvi mevB
UHC mg_©b K‡i| Gi LiP †gUvbi Rb¨ GLbI miKv‡ii mgm¨v nqwb|
†Kivjv A½ivR¨, fviZ
†Kivjvi gvbyl eû kZvãx a‡i mgy`ª c‡_ A‡bK †`‡ki m‡½ evwYR¨ K‡i
Avm‡Q| Gi g‡a¨ Av‡Q Avie †`k, wgki, Pxb, MÖxm, BZvwj, cZ©yMvj,
nj¨vÛ| †KvwP‡b GLbI 2 nvRvi eQ‡ii cyi‡bv GKUv wmbvMM (Bû`x‡`i
cÖv_©bvjq) Av‡Q| †Kivjv †_‡K gkjv wb‡Z AvmZ Ab¨ †`‡ki ewY‡Kiv,
wewbg‡qi Rb¨ Ab¨vb¨ cY¨ wb‡q AvmZ| wKš‘ c‡Y¨i m‡½ m‡½ wewfbœ gZev`
I a¨vb-aviYvI P‡j AvmZ| Gme gZ I aviYv Av‡jvPbvi d‡j †Kivjvi gvbyl
D`vi n‡q I‡V| Zviv wb‡R‡`i mgv‡Ri I wPšÍv-fvebvi m‡½ wgwj‡q †`‡L,
wb‡R‡`i ms¯‹viI K‡i| wLª÷vbiv wKQz wKQz RvqMvq emevm Ki‡Z _v‡K|
Zviv ¯‹zj †Lv‡j hv wQj ag©, eY© wbwe©‡k‡l mevi Rb¨| wb¤œe‡Y©i wn›`y‡`i
†Q‡j †g‡q‡`iI †jLvcov wkLvi GUvB wQj GKgvÎ c_| iv‡R¨i kvm‡KivI
cÖfvweZ nq| `vmcÖ_v Zz‡j †`Iqv nq| A‡bK Av‡M †_‡KB cwðgv †`‡ki
AbymiY K‡i wePvi e¨e¯’v M‡o †Zvjv nq| mvaviY gvbyl Zv‡`i AwaKvi
m¤^‡Ü m‡PZb nq| Dbwesk kZvãxi cÖ_gw`‡K A¯ú„k¨ I wb¤œe‡Y©i gvby‡liv
Av‡›`vjb K‡i| `vex wQj Zv‡`i gw›`‡i cÖ‡ek Kiv I †jLvcov wkÿvi

112 RvwM‡q †Zvj cÖvY


AwaKvi w`‡Z n‡e| Gi Av‡M ch©šÍ †Kivjvi mgvR iÿYkxj I †kÖYxwef³
wQj| Av‡›`vj‡bi d‡j D”P e‡Y©i gvbyl I Rwg`vi †kÖYxi ÿgZv Kgj|
fvi‡Zi Ab¨ †Kvb ¯’v‡b A¯ú„k¨Zv `~i nqwb| 1989 mv‡j †Kivjvi mvgvwRK
msMVb¸‡jv ivR¨ miKv‡ii mn‡hvwMZvq wbiÿiZv `~i Kivi D‡`¨vM wbj|
wZb eQi a‡i cÖvq mv‡o wZb jÿ †¯^”Qv‡meK mg¯Í iv‡R¨i cÖwZwU GjvKvq
cvV¨eB I eø¨vK‡evW© wb‡q Qwo‡q coj| iv¯Ívq, gv‡V Zviv wkÿvi g~j¨ m¤ú‡K©
†cŠivwYK I AvaywbK bvU‡Ki Ask Awfbq K‡i Drmvn m„wó Kij| Mv‡Qi
wb‡P, N‡ii g‡a¨ K¬vm n‡Z _vKj|
msMwVZ ¯^v¯’¨‡mevi BwZnvmI †Kivjvq `xN©Kv‡ji| cwðgv wPwKrmv e¨e¯’v
Avmvi Av‡MI RbMY Avqy‡e©`x c×wZi wPwKrmv wbZ| RbmvaviY wPwKrmvq
AvMÖnx wQj| BD‡ivcxq Dcwb‡ekKvixiv cwðgv wPwKrmv e¨e¯’v wb‡q Gj|
Dbwesk kZvãx‡Z †Kivjvq `yÕwU ivR¨ wQjt Uªvfvb‡Kvi (wÎev¼zi) I †KvwPb|
cieZ©x‡Z G `yÕwU ivR¨ I ZvwgjbvWÕzi gvjvevi †Rjv wb‡q †Kivjv MwVZ nq
1956 mv‡j| G iv‡R¨i ivRviv cwðgv ¯^v¯’¨e¨e¯’v MÖnY K‡ib| 1879 mv‡j
Zuviv Zv‡`i iv‡R¨ me miKvwi PvKz‡i I Qv·`i Rb¨ wUKv †bIqv eva¨Zvg~jK
K‡i †`b| wewfbœ †gjv I Drm‡e K‡jiv cÖwZ‡iv‡ai Rb¨ e¨e¯’v †bIqv nq|
ïay †ivM cÖwZ‡iva e¨e¯’vB bq, GB `yB iv‡R¨ `yÕ‡Uv eo nvmcvZvj M‡o †Zvjv
nq| cwðgv wPwKrmv e¨e¯’vq wkwÿZ wPwKrmK‡`i Kv‡R jvMvbi D‡`¨vM
†bIqv nq| Wvt †gix jy‡Kvm-†K cÖavb wPwKrmK (Surgeon General) wb‡qvM
†`Iqv nq| wesk kZvãxi cÖ_g w`‡K gwnjv wPwKrmK cwðgv †`‡kB weij
wQj| Rxeb hvÎvi Ab¨vb¨ †ÿ‡ÎI AMÖMwZi †Póv PjwQj| cÖ_‡g Uªvfvb‡Kvi
(wÎev¼zi) kn‡i Ges cieZ©x‡Z Ab¨vb¨ ¯’v‡b weï× cvwb mieiv‡ni e¨e¯’v
Kiv nj| cÖv_wgK wkÿv I bvix wkÿvi cÖmv‡ii Rb¨I D‡`¨vM †bIqv nj|
wLª÷vb ag©cÖPviKMY iv‡R¨i wewfbœ cÖZ¨šÍ AÂj¸‡jv‡Z wgkb nvmcvZvj
¯’vcb K‡i| wLª÷vb ag©vej¤^x †g‡qiv bvwms© †ckvq Avmv ïiæ K‡i|
1956 mv‡ji 1jv b‡f¤^i †Kivjv A½ivR¨ MwVZ nq| Gi Av‡M †`okÕ eQ‡ii
†ewk mgq a‡i ivR‰bwZK mvgvwRK Av‡›`vjb I wkÿv we¯Ív‡ii d‡j mvaviY
gvbyl Zv‡`i AwaKvi we‡klZt ¯^v¯’¨ AwaKvi m¤^‡Ü m‡PZb wQj| 1957
mv‡ji wbe©vP‡b iv‡R¨ KwgDwb÷ †bZ…‡Z¡ evgcš’x miKvi MVb Kiv nq| ¯^v¯’¨
I wkÿvi DbœwZ G miKv‡ii GKUv jÿ¨ wQj| ev‡R‡Ui GKUv eo Ask ¯^v¯’¨
I wkÿvi Rb¨ e¨q Kiv nZ| ivR¨ miKvi cwieZ©b n‡jI Avwki `k‡Ki cÖ_g
w`K ch©šÍ cÖwZ eQi cÖvq 13 kZvsk nv‡i ¯^v¯’¨ Lv‡Z ev‡RU ev‡o| 1960
†_‡K mˇii gvSvgvwS ch©šÍ ¯^v¯’¨e¨e¯’vi AeKvVv‡gv `ªæZ evovb nq| 1960

RvwM‡q †Zvj cÖvY 113


mv‡j miKvwi e¨e¯’vq kh¨v msL¨v wQj 13 nvRvi; 1986 mv‡j GUv †e‡o nq
36 nvRvi| 2018 mv‡j mvaviY nvmcvZvj wQj 18wU, we‡klvwqZ nvmcvZvj
wQj 21wU, †Rjv nvmcvZvj wQj 18wU, ZvjyK nvmcvZvj wQj 79wU, cÖv_wgK
¯^v¯’¨ †K›`ª wQj 682wU| RbmsL¨v wQj 3 †KvwU 34 jÿ|
cÖv_wgK ¯^v¯’¨‡mev n‡”Q ¯^v¯’¨e¨e¯’vi wfwË| GB †mev †`Iqvi Rb¨ 27 nvRvi
¯^v¯’¨ Kg©x (wPwKrmK bq) MÖvgv‡j Av‡Q| G‡`i Accredited Social
Health Activist ev ASHA ejv nq| Zviv mvaviY †iv‡Mi wPwKrmvi m‡½
Mf©eZx gv I wkï‡`i wPwKrmv †`q| Zviv cÖZ¨šÍ AÂj¸‡jv‡Z _v‡K Ges
evwo evwo wM‡q †mev †`q| cÖv_wgK ¯^v¯’¨ †K‡›`ª Ab¨ ¯^v¯’¨ Kg©xivI _v‡K|
†Rjv ch©vq ch©šÍ we‡klvwqZ wPwKrmv (†hgb KvwW©IjRx, †bd«jRx BZ¨vw`)
cÖmvwiZ n‡q‡Q|
A_©‰bwZK g›`vi Rb¨ mˇii `k‡Ki gvSvgvwS †_‡K cÖvq GK `kK cÖe„w×
Kg nq| GB mgq ewa©Z msL¨K ¯^v¯’¨ Kg©x I ewa©Z †eZ‡bi d‡j Ab¨vb¨
†ÿ‡Î (weQvbv, evwjk, Jla cÎ, hš¿cvwZ) LiP K‡g hvq| †mevi gvb Avwki
`k‡K wKQzUv K‡g hvq| GB mgq †_‡K †emiKvwi nvmcvZv‡ji msL¨v evo‡Z
_v‡K| Gi Ab¨vb¨ KviYI wQj| wkÿvi cÖmvi I gvby‡li Avq evovi m‡½
m‡½ ¯^v¯’¨‡mevi Pvwn`v evo‡Z _v‡K| eq¯‹ RbmsL¨v evov (RbmsL¨vi 12
kZvsk) AviI GKUv KviY| Z‡e miKvwi ¯^v¯’¨‡mevi fvj gvb I wb¤œ e¨q
m¤^‡Ü mvaviY gvbyl AewnZ _vKvq †emiKvwi ¯^v¯’¨‡mev fvj gvb I hyw³m½Z
g~j¨ ivL‡Q|
1996 mv‡j fvi‡Zi msweav‡b 73 I 74Zg ms‡kvab Avbv nq| G‡Z
we‡K›`ªxKi‡Yi myweav nq| Ab¨vb¨ A½iv‡R¨i PvB‡Z †Kivjvi ¯^v¯’¨e¨e¯’vq
we‡K›`ªxKiY A‡bK GwM‡q hvq| cÖv_wgK ¯^v¯’¨ †K›`ª¸‡jv‡K ¯’vbxq miKvi,
cÖkvmb I RbM‡Yi m‡½ m¤ú„³ Kiv nq| ¯’vbxq ch©v‡q Av‡jvPbv K‡i eZ©gvb
Kg©KvÛ cwiPvjbvi ZË&¦veavb, fwel¨‡Zi cwiKíbv, cÖKí ev¯Íevqb Kiv
nq| MÖvg mfv I cÂv‡qZ mwgwZ Kv‡Ri ¸Yv¸Y I djvdj g~j¨vqb K‡i Ges
NvUwZ _vK‡j Zv c~iY Kivi mycvwik K‡i| `xN©w`b KvR Kivi d‡j ¯’vbxq
miKvi I mvaviY gvbyl AwfÁZv AR©b K‡i ¯’vbxq Pvwn`v I m¤ú` Abyhvqx
Pjgvb KvR I fwel¨r cwiKíbvi mwVK wm×všÍ wb‡Z cv‡i| GQvov weï×
cvwb mieivn, cqtwb®‹vkb I eR©¨ wb®‹vkb Gme e¨vcv‡iI Zviv wm×všÍ †bq
I Kvh©Ki K‡i|
Ardrom bv‡g Dbœq‡bi Kg©m~wP †bIqv n‡q‡Q| miKvwi ¯^v¯’¨‡mevi gvb

114 RvwM‡q †Zvj cÖvY


Dbœqb, AviI RbevÜe Kiv, AeKvVv‡gv AviI evovb Ges `wi`ª gvby‡li
†mev AviI Dbœqb Kiv Gi D‡Ïk¨| †Rjv ch©v‡q we‡klvwqZ wPwKrmv evovb
I ZvjyK ch©vq ch©šÍ †bIqvi cwiKíbv Av‡Q| cÖwZwU gvby‡li Rb¨ GKUv
Electronic ¯^v¯’¨ KvW© Kivi D‡`¨vM †bIqv n‡”Q| GB Kv‡W© cÖ‡Z¨‡Ki ¯^v¯’¨
msµvšÍ Z_¨ _vK‡e| d‡j wZwb †hLv‡bB hv‡eb †mLv‡b Zvi ¯^v¯’¨ m¤úwK©Z
Z_¨ †c‡Z Amyweav n‡e bv| ¯^v‡¯’¨i A‡bK m~P‡K fvi‡Zi Ab¨vb¨ iv‡R¨i
PvB‡Z †Kivjv GwM‡q Av‡Q| 2018 mv‡j wek^ e¨v¼ I fviZ miKv‡ii †hŠ_
D‡`¨v‡M GKUv mgxÿv nq| Zvi wi‡cv‡U© †Kivjvi ¯^v¯’¨e¨e¯’v‡K fvi‡Zi
A½ivR¨¸‡jvi g‡a¨ †kÖô ejv nq|
wKDevt
1959 mv‡j †Mwijv hy‡×i ga¨ w`‡q mvgwiK GKbvqK evwZ¯Ív‡K DrLvZ
K‡i bZzb miKvi MwVZ nq| †bZ…‡Z¡ wQ‡jb wd‡`j K¨v‡÷ªv, †P ¸‡qfviv
I K¨vwg‡jv wm‡qbdz‡Mvm| f‚wg ms¯‹vi I Kj KviLvbv RvZxqKiY Kivq
hy³ivóª 1961 mv‡j K~U‰bwZK m¤úK© wQbœ K‡i I miKvi DrLv‡Zi Rb¨
mk¯¿ AvµgY Pvjvq| Gi Av‡M 1960 mvj †_‡KB Avg`vwbi Dci Ae‡iva
Av‡ivc K‡i|
wecø‡ei ci ciB wKDevq wkÿv we¯Ív‡ii Kvh©µg †bIqv nq| ¯‹z‡ji 12 †MÖW
ch©šÍ †jLvcov eva¨Zvg~jK I A‰eZwbK Kiv nq| †`‡ki cÖZ¨šÍ AÂjmn
me©Î ¯‹zj †Lvjv nq I wkÿK cvVvb nq| UNESCO i g‡Z 1999 mv‡j
cÖv_wgK wkÿvq wkwÿ‡Zi nvi cÖvq kZfv‡M †cŠu‡Q| GLbI wek^we`¨vjq †_‡K
†h †Kvb wel‡q DËxY© wkÿv_©x‡`i `yB eQi MÖv‡g eva¨Zvg~jK KvR Ki‡Z nq|
Zvici Zviv Ab¨ PvKzwi Ki‡Z cv‡i| wecø‡ei K‡qK gv‡mi g‡a¨ AvBb
K‡i evwo fvov Kgvb nq I miKvwi M„n wbg©vY ïiæ nq| eZ©gv‡b wKDevq
†Kvb ew¯Í bvB, †KD M„nnxb bq| ¯^v¯’¨‡mev mevi Rb¨ Db¥y³ †NvlYv Kiv nq|
kvmbZ‡š¿ ejv Av‡Q, ÒcÖ‡Z¨K gvby‡li ¯^v¯’¨ iÿv I †mev cvIqvi AwaKvi
Av‡Q|Ó wecø‡ei Av‡MI wKDevq RbmsL¨v Abycv‡Z wPwKrm‡Ki msL¨v jvwZb
Av‡gwiKvi Ab¨vb¨ †`‡ki Zzjbvq †ewk wQj| wKš‘ wecø‡ei mgq cÖvq A‡a©K
wPwKrmK wKDev †Q‡o P‡j hvq| miKvi ¯^v¯’¨ Kg©x M‡o †Zvjvi D‡`¨vM
†bq| GLb c„w_exi mePvB‡Z †ewk ¯^v¯’¨ Kg©x wKDevq| wKDevi cÖwZ 30 Rb
gvby‡li Rb¨ Av‡Q GKRb wPwKrmK, hy³iv‡óª cÖwZ 300 R‡b GKRb|
1978 mv‡j Avjgv-AvZv †NvlYvi ci wKDev multispeciality cvwievwiK
wPwKrmv †K›`ª mviv †`‡k Pvjy K‡i| GLb 95 kZvsk RbmsL¨v Gi

RvwM‡q †Zvj cÖvY 115


AvIZvq| 1984 mv‡j KwgDwbwU ¯^v¯’¨‡mev Pvjy Kiv nq| 2004 mv‡j
National Renewal Kg©m~wPi Aax‡b 444wU cwj wK¬wb‡Ki gvb Dbœqb
Kiv n‡q‡Q I 52wU Z…Zxq ¯Í‡ii nvmcvZvj AvaywbK Kiv n‡q‡Q I Center
of Excellence wnmv‡e M‡o †Zvjv n‡”Q| 2007 mvj †_‡K RvZxq
Kw¤úDUvi †bUIqvK© ˆZwi K‡i †ivMxi Z_¨, image, ¯^v¯’¨ e¨e¯’vcbv,
¯^v¯’¨ wkÿv cÖmvwiZ n‡q‡Q| 1984 mvj †_‡K ¯^v¯’¨ e¨e¯’vcbv K‡qKwU
¯Í‡i mvRvb n‡q‡Q| ¯^v¯’¨‡mev m¤ú~Y© webvg~‡j¨ Ges miKvwi| †Kvb
†emiKvwi wPwKrmK, wK¬wbK ev nvmcvZvj bvB|
1) cÖ_g ¯Íi n‡”Q cvwievwiK wPwKrmK I bv‡m©i gva¨‡g cÖv_wgK
¯^v¯’¨‡mev| G iKg cÖvq 33 nvRvi wK¬wbK Av‡Q| wK¬wbK¸‡jv mviv
†`‡k we¯Í…Z| cÖwZwU wK¬wb‡K wPwKrmK I bv‡m©i evm¯’vb Av‡Q Ges
†mLv‡b _vKv eva¨Zvg~jK| 24 N›UvB Zv‡`i cvIqv hvq| GLv‡b
wPwKrmv ïay wbivgqB bq-†ivM cÖwZ‡iva, ¯^v¯’¨ wkÿv, mvgvwRK
I cwi‡ek msµvšÍ mgm¨vmg~n mgvav‡bi D‡`¨vM †bIqv nq|
†ivM‡K mvgwMÖK †cÖÿvc‡U †`Lv nq- Zvi cvwievwiK, mvgvwRK I
cwi‡ekMZ Dcv`vb¸‡jvI we‡ePbv K‡i Zv mwVK ivLvi †Póv Kiv
nq| cÖ‡qvR‡b Ab¨vb¨ ms¯’vi mvnvh¨ †bIqv nq| wK¬wb‡K mKv‡j
AvMZ †ivMx‡`i wPwKrmv †`Iqv nq| cÖvq 80 kZvsk †ivMxi
mgm¨vi mgvavb GLv‡b Kiv nq| cÖ‡qvRb n‡j Zv‡K cieZ©x
avc cwj wK¬wb‡K cvVvb nq| weKv‡j ¯^v¯’¨ Kg©xiv evwo evwo hvb|
†ivMx †`Lv QvovI Zv‡`i cwi®‹vi cwi”QbœZv, mvgvwRK, cvwievwiK
cwiw¯’wZ meB †`Lv nq| eQ‡i AšÍZt GKevi cÖwZwU evwo cwi`k©b
Ki‡Z nq| cÖ‡Z¨K gvby‡li eQ‡i AšÍZt GKevi cixÿv Kiv
eva¨Zvg~jK| hv‡`i `xN©¯’vqx †ivM Av‡Q (†hgb, Wvqv‡ewUm,
eøvW †cÖmvi BZ¨vw`) Zv‡`i wZb gvm ci ci †`L‡Z nq| wkïi
R‡b¥i ci cÖ_g eQ‡i 20 evi †`L‡Z nq| cÖv_wgK †mev †K‡›`ª †m
GjvKvi †ivMx I ¯^v¯’¨ msµvšÍ me Z_¨ msMÖn I msiÿY Ki‡Z nq|
2) wØZxq ¯Í‡i cwj wK¬wbK-cÖwZ 30 †_‡K 60 nvRvi gvby‡li Rb¨
GKwU cwj wK¬wbK| GiKg cÖvq 500 cwj wK¬wbK Av‡Q| 20
†_‡K 40 Rb wewfbœ wel‡qi we‡klÁ GLv‡b †mev †`b| cÖv_wgK
wPwKrmv †K›`ª †_‡K †ivMx cvVvb nq, Avevi †ivMx wb‡RI mivmwi
Avm‡Z cv‡i| GLv‡b AvMZ †ewkifvM †ivMxi wPwKrmv GLv‡bB
Kiv nq| Kg msL¨K RwUj †ivMx Z…Zxq ¯Í‡i cvVvb nq| GLvbKvi

116 RvwM‡q †Zvj cÖvY


wPwKrm‡Kiv cÖv_wgK wPwKrmK‡`i m‡½ †hvMv‡hvM iv‡L I Zv‡`i
KvR g~j¨vqb K‡i|
3) Z…Zxq ¯Í‡i †gwWK¨vj K‡jR nvmcvZvj I Bbw÷wUDU mg~n msL¨vq
52wU| me PvB‡Z RwUj †ivMx‡`i wPwKrmv GLv‡b Kiv nq|
1991 mv‡j mgvRZvwš¿K we‡k^i cZ‡bi ci wKDevi Avw_©K msKU †`Lv
†`q| evwY‡R¨i mePvB‡Z eo Ask wQj G †`k¸‡jvi m‡½| we‡klZt
R¦vjvbx †Zj †mvwf‡qZ BDwbqb cvVvZ Kg g~‡j¨| Kj-KviLvbv, K…wl
hš¿cvwZ, mvi G¸‡jv meB wQj R¦vjvbx †Z‡ji Dci wbf©ikxj| A‡bK
gvbyl †eKvi n‡q †Mj, Lv`¨ Drcv`b K‡g †Mj| Gi Dci Avevi gvwK©b
hy³ivóª, 1992 mv‡j Ae‡iva AviI k³ Kij| JlacÎ I wPwKrmv hš¿cvwZ
Avg`vwb eÜ K‡i w`j| e„wUk †gwWK¨vj Rvb©vj I j¨vb‡mU cwÎKv Gi wb›`v
Kij| AM©vbvB‡Rkb Ad Av‡gwiKvb †÷Um ejj GUv AvšÍR©vwZK AvB‡b
ˆea bq| wKš‘ †Kvb dj nqwb| mvaviY gvby‡li Lv`¨ MÖnY K‡g †Mj|
K‡qK eQ‡i gvby‡li Mo IRb 20 cvDÛ K‡g †Mj| miKvi wkï‡`i Rb¨
`ya, Mf©eZx gwnjv, eq¯‹ †jvK I wkï‡`i Rb¨ we‡kl Lv`¨ eivÏ Kij|
miKvwi Rwg gvbyl‡K webvg~‡j¨ w`‡q AM©vwbK (KxUbvkK e¨ZxZ) Pvl Kivi
Rb¨ Drmvn †`Iqv nj| GK `k‡Ki g‡a¨ Lv`¨ Drcv`b †e‡o wKDev Lv‡`¨
¯^qsm¤ú~Y© nj|
wb‡R‡`i A‡bK mgm¨v _vKv m‡Ë¡I wKDev Ab¨vb¨ †`‡ki msK‡U GwM‡q
†M‡Q| 1991 mv‡j †bjmb g¨v‡Ûjv e‡jb, c„w_exi Avi †Kvb †`k AvwdªKvi
†`k¸‡jvi cÖwZ wKDevi PvB‡Z †ewk mngwg©Zv †`wL‡q‡Q? wKDevi ¯^v¯’¨
Kg©xiv wec‡`i mgq Av‡m cÖ_g Avi hvq †k‡l| wecø‡ei ci ciB 1960
mv‡j wPwjÕ‡Z f‚wgK¤ú nq| †mLv‡b ¯^v¯’¨ Kg©x cvVvb nq| 1963 mv‡j
Avj‡Rwiqvi ¯^vaxbZvjv‡fi ci †mLv‡b ¯^v¯’¨e¨e¯’v M‡o †Zvjvi Rb¨ Kg©x
hvq| 1986 mv‡j †Pi‡bvwej AvYweK Pzjøx `~N©Ubvi ci †mLvbKvi 26000
wewKiYcÖvß (†ewkifvMB wkï) gvbyl‡K wKDevq wb‡q G‡m webvg~‡j¨
wPwKrmv Kiv nq| 1998 mv‡j ga¨ Av‡gwiKvq n¨vwi‡K‡b e¨vcK ÿwZ
nq| GLvbKvi †ewkifvM †`k wKDevi cÖwZ ˆewi wQj| K‡qKwU †`‡ki
m‡½ K~U‰bwZK m¤úK©I wQj bv| n¨vwi‡K‡bÕi ci ciB 424 Rb ¯^v¯’¨
Kg©x cvVvb nq| K‡qKw`‡bi g‡a¨ G msL¨v †e‡o 2000 nq| 2004 mv‡j
`wÿY Gwkqvq mybvwgÕi ci †gwWK¨vj wUg cvVvq| 2005 mv‡j cvwK¯Ív‡b
f‚wgK‡¤úi ci 2250 Rb ¯^v¯’¨ Kg©x KvR K‡i| we‡`kx ¯^v¯’¨ Kg©x‡`i

RvwM‡q †Zvj cÖvY 117


g‡a¨ GUvB wQj me‡P‡q eo `j| Ab¨vb¨ `j gvmLv‡bK c‡i P‡j †M‡jI
wKDevbiv Qq gvm a‡i †mLv‡b KvR K‡i| 2005 mv‡j hy³iv‡óª n¨vwi‡Kb
K¨vwUªbv AvNvZ nv‡b| wKDev 1500 ¯^v¯’¨ Kg©x cvVv‡Z Pvq| hy³ivóª MÖnY
K‡iwb| 2010 mv‡j nvBwZ‡Z f‚wgK¤ú nq| cÖvq AvovB jÿ gvbyl gviv
hvq| K‡qK gvm ci †`Lv †`q K‡jiv gnvgvix| wKDev 1000 Rb ¯^v¯’¨
Kg©x cvVvq| 2014 mv‡j wm‡qivwjI‡b fq¼i B‡evjv gnvgvix †`Lv †`q|
GKkÕiI †ewk wKDevi ¯^v¯’¨ Kg©x †ivMx‡`i wPwKrmvq KvR K‡i|
2004 mv‡j wKDev I †fwbRy‡qjv †hŠ_fv‡e Acv‡ikb Miracle bv‡g
webvg~‡j¨ Pÿz wPwKrmvi Kg©m~wP ïiæ K‡i| 34wUi †ewk †`‡k Pÿz wPwKrmv,
K¨vUviv±, Møy‡Kvgv Acv‡ikb Kiv nq| Pkgv †`Iqv nq webvg~‡j¨| 2011
mvj bvMv` jvwZb Av‡gwiKv, K¨vwiweqb I Avwd«Kvi 34wU †`‡k 35 jÿ
Acv‡ikb nq webvg~‡j¨| jvwZb Av‡gwiKvi wewfbœ †`‡k 49wU Pÿz wPwKrmv
†K›`ª I 82wU mvwR©K¨vj wUg KvR Ki‡Q|
Dbœqbkxj †`‡ki Rb¨ wPwKrmK ˆZwi Ki‡Q wKDev| Latin American
School of Medicine (ELAM) 1998 mv‡j ¯’vwcZ nIqvi ci 120wU
†`‡ki 20 nvRv‡ii †ewk wPwKrmK ˆZwi K‡i‡Q| RvwZm‡•Ni ZrKvjxb
gnvcwiPvjK evb wK gyb Gi g‡Z c„w_exi Ab¨Zg †kÖô wPwKrmv wkÿv cÖwZôvb
GwU| †`k¸‡jvi ¯^íweË I Ae‡nwjZ Rb‡Mvôxi wkÿv_©x‡`i wb‡q G‡m webv
Li‡P wkÿv †`Iqv nq| wPwKrmK nIqvi ci Zviv wbR †`‡k wd‡i wM‡q KvR
K‡i|
Ae‡iv‡ai Kvi‡Y Jla cÖ¯‘Z I ev‡qv‡UK‡bvjRx‡Z wb‡R‡`i `ÿZv M‡o
†Zvjvi †Póv K‡i‡Q wKDev| 11wU cÖ‡qvRbxq wUKvi 8wUB Zviv †`‡k ˆZwi
K‡i| c„w_exi cÖ_g I GKgvÎ †gwbbRvBwUm we f¨vKwmb wKDev ˆZwi K‡i‡Q|
Heberprot P bv‡g Wvqv‡ewUm †iv‡Mi foot ulcer Gi wPwKrmv D™¢veb Kiv
n‡q‡Q| Gi e¨env‡i foot ulcer G cv †K‡U †djv †_‡K Ae¨vnwZ cvIqv
hvq| CimaVax bv‡g dzmdz‡mi K¨vÝv‡ii bZzb Jla Avwe®‹vi n‡q‡Q|
Recotumomab ev Nimotuzumab bv‡g K¨vÝvi wPwKrmvi AviI `yBwU
Jla Avwe®‹vi n‡q‡Q|
m¤ú`kvjx bv n‡j me©Rbxb ¯^v¯’¨‡mev †`Iqv hv‡e bv, GUv †h mZ¨ bq, Zv
wKDev cÖgvY K‡i‡Q| ivR‰bwZK wm×všÍ I HKvwšÍK †Póv _vK‡j RbM‡Yi
¯^v¯’¨ I wkÿvi DbœwZ Kiv hvq| wKDevi GK eQ‡ii wb‡P wkï‡`i g„Zz¨i

118 RvwM‡q †Zvj cÖvY


nvi, Mo Avqy®‹vj I Ab¨vb¨ ¯^v¯’¨ m~PK A‡bK DbœZ †`‡ki †P‡q fvj|
GgbwK gvwK©b hy³iv‡óªi †P‡qI fvj| wKš‘ wKDevi gv_vwcQz evrmwiK
¯^v¯’¨ Lv‡Z LiP 813 Wjvi| gvwK©b hy³iv‡óª 9403 Wjvi| wKDev †gvU
RvZxq Av‡qi 11.1 kZvsk LiP K‡i ¯^v¯’¨ Lv‡Z I 13 kZvsk wkÿv Lv‡Z|
¯^v¯’¨‡K Avjv`vfv‡e we‡ePbv bv K‡i mgv‡Ri Ab¨vb¨ w`K †hgb wkÿv,
cwi‡ek I mgv‡Ri m‡½ mvgwMÖKfv‡e DbœZ Kivi †Póv Kiv wKDevi Abb¨
g‡Wj, G Qvov †ivM wPwKrmvi m‡½ m‡½ †ivM cÖwZ‡iv‡ai e¨e¯’v KivI Gi
ˆewkó¨| 2014 mv‡ji RyjvB gv‡m nvfvbv mdi Gi mgq wek^ ¯^v¯’¨ ms¯’vi
gnvcwiPvjK gvM©v‡iU Pvb e‡jb, wKDevB GKgvÎ †`k †hLv‡b ¯^v¯’¨‡mevi
m‡½ M‡elYv I Dbœqb m¤ú„³ Kiv n‡q‡Q|
evsjv‡`kt
†cÖÿvcUt ZrKvjxb fvi‡Zi A_©bxwZ Aóv`k kZvãx ch©šÍ c„w_exi mePvB‡Z
AMÖmi A_©bxwZ¸‡jvi Ab¨Zg wQj| we‡k^i †gvU Drcv`‡bi 23 kZvskB
wQj fvi‡Zi; e„‡U‡bi wQj 1.8 kZvsk| mg¯Í BD‡iv‡ci †gvU Drcv`b wQj
fvi‡Zi Drcv`‡bi mgvb| ZrKvjxb evsjv cÖ‡`k wQj fvi‡Zi mePvB‡Z
mg„× AÂj| cÖ_g BD‡ivcxq ewY‡Kiv G AÂj‡K ¯^M© e‡j eY©bv K‡i‡Qb|
e„wUk B÷ BwÛqv †Kv¤úvwb evsjv `Lj Kivi ci Af‚Zc~e© jyUcvU ïiæ K‡i|
†h GjvKvq eû kZvãx a‡i †Kvb Lv‡`¨i Afve wQj bv, †mLv‡b 1769-
1771 mv‡ji g‡a¨ `ywf©‡ÿ GK-Z…Zxqvsk gvbyl gviv hvq| K…lK‡`i †Rvi
K‡i Lv`¨ k‡m¨i e`‡j Avwdg Pvl Ki‡Z eva¨ Kiv nZ, †h Avwdg e„wUkiv
Px‡b wb‡q wewµ KiZ| GLvbKvi wek^L¨vZ e¯¿wkí aŸsm Kiv nj hv‡Z wb¤œ
gv‡bi e„wUk e¯¿ evRvi cvq| e„wUkiv fviZ †Q‡o P‡j hvIqvi mgq wek^
A_©bxwZ‡Z fvi‡Zi Ask wQj Pvi kZvs‡kiI Kg|
e„wUk kvm‡bi Aemv‡b G A‡ji gvby‡li Avkv wQj mvaviY gvby‡li Ae¯’vi
DbœwZ n‡e| wKš‘ c~e© evsjvi m¤ú` wb‡q cwðg cvwK¯Ív‡bi Dbœqb Kiv
nj| cvwK¯Ív‡bi RbmsL¨vi AwaKvsk wQj c~e© evsjvi| wKš‘ †gvU ev‡R‡Ui
ivR¯^ Lv‡Zi 23 kZvsk Avi Dbœqb ev‡R‡Ui 30 kZvsk e¨q Kiv nZ c~e©
evsjvq| cÖvq 25 eQ‡ii BwZnv‡m mvgwiK kvm‡bB †K‡U‡Q A‡a©K mgq| G
A‡ji gvbyl AviI `wi`ª n‡q‡Q| cÖeÂbv †_‡K gyw³ cvIqvi Rb¨ MYZš¿
I ¯^vqZ¡kvm‡bi `vex‡Z RvwZi RbK e½eÜz †kL gywReyi ingvb cvwK¯Ív‡bi
ïiæ †_‡KB Av‡›`vjb K‡i AvmwQ‡jb| 1970 mv‡j wbe©vP‡b msL¨vMwiôZv
AR©‡bi c‡iI ÿgZv n¯ÍvšÍi bv K‡i mvgwiK evwnbx MYnZ¨vi AvkÖq †bq|

RvwM‡q †Zvj cÖvY 119


G‡`‡ki Avcvgi Rbgvbyl cÖwZ‡iva M‡o †Zv‡j| bq gvm gyw³hy‡×i ci
nvbv`vi evwnbx civwRZ nq| Gi Rb¨ cÖvY †`q wÎk jÿ gvbyl Avi wbh©vwZZ
nq Pvi jÿvwaK bvix| cÖvq wZb †KvwU gvbyl me©¯^všÍ nq| 43 jÿ Ni-evwo
cywo‡q †`Iqv nq| aŸsm Kiv nq K…wl, wkí, †hvMv‡hvM e¨e¯’v| ¯^vaxbZvi ci
e½eÜzi miKvi c~bM©Vb ïiæ K‡i| e½eÜzi Dw³ wQj, ÒGB ¯^vaxb †`‡k hLb
gvbyl †cU f‡i †L‡Z cv‡e, cv‡e gh©v`vc~Y© Rxeb, ZLbB ïay jv‡Lv knx‡`i
AvZ¥v Z…wß cv‡e|Ó (18 Rvbyqvwi, 1972)| AZ¨šÍ cÖwZK~j Ae¯’vi g‡a¨I
1974 mvj bvMv` A_©bxwZ ¯^vaxbZvc~e© ch©v‡q wd‡i Av‡m| Gi c‡ii eQiB
†`kxq I AvšÍR©vwZK Pµv‡šÍi gva¨‡g e½eÜz Zuvi cwievieM©, AvZ¥xq ¯^Rb I
RvZxq †bZ…e„›`‡K b„ksmfv‡e nZ¨v Kiv nq|
AR©bt evsjv‡`k m¤^‡Ü ¯^vaxbZvi ci ciB A‡b‡KB nZvkv cÖKvk K‡iwQ‡jb|
†nbix wKwmÄvi †_‡K ïiæ K‡i wek^ e¨v¼ ch©šÍ evsjv‡`‡ki DbœwZ n‡e Zv g‡b
K‡ib wb| GLb we‡k^i 0.1 kZvsk ¯’jfvM wb‡q evsjv‡`k we‡k^ Lv`¨ km¨
Drcv`‡b GKv`kZg, Pvj Drcv`‡b we‡k^ PZz_©, grm¨ Drcv`‡b Aóg| ¯^v¯’¨
Lv‡Z evsjv‡`‡ki AR©b wb‡Pi mvibx‡Z Zz‡j aiv nj|
m~PK Av‡M c‡i
cÖZ¨vwkZ Mo Avqy 39 (1970) 73.5 (2020)
GK eQ‡ii Kg wkï g„Zz¨i nvi (cÖwZ 150 (ga¨ mˇii
24 (2014)
nvRvi RxweZ R‡b¥) `kK)
cuvP eQ‡ii Kg wkï g„Zz¨i nvi (cÖwZ 225 (ga¨ mˇii
30.2 (2020)
nvRvi RxweZ R‡b¥) `kK)
gvZ… g„Zz¨i nvi
574 (1991) 172 (2017)
(cÖwZ jÿ RxweZ R‡b¥)
80 kZvs‡ki †ewk
`vwi`ª mxgvi wb‡P gvbyl 19.4 (2018)
(1970)
gv_v wcQz Mo Avq 82 Wjvi (1970) 2064 (2020)
†gvU cÖRbb nvi 6.3 (1975) 2.01 (2020)
(Dhaktribune.com2020)

Zzjbvg~jKfv‡e Kg Av‡qi †`k Ges ¯^v¯’¨ Lv‡Zi e¨q Ab¨vb¨ †`‡ki Zzjbvq
†gvU e¨‡qi Ask wnmv‡e Kg n‡jI evsjv‡`‡k ¯^v‡¯’¨i A‡bK m~PK `wÿY
Gwkqv, GgbwK Ab¨vb¨ GjvKvi mgch©v‡qi †`‡ki Zzjbvq fvj| GUv wb‡Pi
mvibx‡Z Zz‡j aiv n‡q‡Q|

120 RvwM‡q †Zvj cÖvY


cuvP eQ‡ii Kg
gv_vwcQz wRwWwc gvZ… g„Zz¨i
cÖZ¨vwkZ Mo wkï g„Zz¨i nvi
†`k (Av‡gwiKvb nvi (cÖwZ jÿ
Avqy (eQi) (cÖwZ nvRvi
Wjvi) RxweZ R‡b¥)
RxweZ R‡b¥)
evsjv‡`k 673 68.3 51 194
fviZ 1476 64.8 65 230
cvwK¯Ívb 1007 65 86 260
wgqvbgvi - 64.2 57 240
K‡¤^vwWqv 802 62.1 69 85
(†PŠayix I mnKg©xMY, 2003 †_‡K msKwjZ)
2010 mv‡ji †m‡Þ¤^i gv‡m wkï g„Zz¨i nvi D‡jøL‡hvM¨fv‡e Kgvbi Rb¨
RvwZm‡•N evsjv‡`‡ki c‡ÿ MDG Award MÖnY K‡ib cÖavbgš¿x †kL
nvwmbv| 2011 mv‡j ¯^v¯’¨ Lv‡Z Z_¨ cÖhyw³i mdj cÖ‡qv‡Mi Rb¨ cÖavbgš¿x
Digital Health for Digital Development Award MÖnY K‡ib| 2009
mv‡j I 2012 mv‡j wUKv`v‡bi gva¨‡g wkï g„Zz¨i nvi Kgvbi mvdj¨
AR©‡bi Rb¨ Global Alliance for Vaccination and Immunization
(GAVI) Award evsjv‡`‡ki c‡ÿ MÖnY K‡ib cÖavbgš¿x †kL nvwmbv|
2017 mv‡j evsjv‡`‡ki ¯^v¯’¨ e¨q Rb cÖwZ wQj 36 Av‡gwiKvb Wjvi,
cvwK¯Ív‡bi 45 Wjvi, fvi‡Zi 69 Wjvi I kÖxj¼vi 159 Wjvi| Ab¨vb¨
†`‡ki PvB‡Z Kg m¤ú` e¨envi K‡i, Rb¯^v‡¯’¨i A‡bK¸‡jv m~P‡K
D‡jøL‡hvM¨ DbœwZ nIqvi KviY m¤^‡Ü A‡bK Av‡jvPbv n‡q‡Q| †h
Dcv`vb¸‡jvi Rb¨ G AR©b m¤¢e n‡q‡Q †m¸‡jv evsjv‡`‡ki ˆewkó¨|
A‡bK¸‡jv Dcv`vb Av‡jvPbvq Avm‡jI †h ˆewkó¨ †K›`ªxq, ZvÕnj
evsjv‡`‡ki RvZxq gyw³ Av‡›`vjb Ges gyw³hy×| Ab¨vb¨ Dcv`vb¸‡jv GB
ˆewkó¨ †_‡K D™¢~Z| gyw³hy‡×i Av‡M `xN© 24 eQi MYZš¿ I ¯^vqZ¡kvm‡bi
Rb¨ Av‡›`vj‡bi ga¨ w`‡q G‡`‡ki MYgvbyl wb‡R‡`i AwaKvi m¤^‡Ü
m‡PZb n‡q‡Q| evqvbœÕi fvlv Av‡›`vjb, 62Õ wkÿv bxwZ we‡ivax Av‡›`vjb,
66 mvj †_‡K Qq `dvi Av‡›`vjb, Dbmˇii MY Afz¨Ìvb av‡c av‡c
gvby‡li †PZbv‡K GwM‡q wb‡q‡Q| gvbyl ïay ivR‰bwZK bq, mvgvwRK I
A_©‰bwZK DbœwZi Rb¨ msMÖv‡g DØy× n‡q‡Q| cvwK¯Ívbx †kvlK †kÖYx wQj
wkícwZ, f‚¯^vgx wbqwš¿Z I mvgwiK evwnbx, AvgjvZš¿ Ges ag©vÜ †Mvôx
mgw_©Z| m½Zfv‡eB mvaviY gvby‡li AwaKvi, MYZš¿ I Amv¤úª`vwqKZvi

RvwM‡q †Zvj cÖvY 121


†PZbv ev½vjx RvwZi gyw³ Av‡›`vj‡b ¸iæZ¡c~Y© A½ n‡q D‡V| cvwK¯Ívbx
evwnbxi wbh©vZb, MYnZ¨v I aŸs‡mi weiæ‡× mk¯¿ cÖwZ‡iva e½eÜzi Wv‡K
gyw³hy‡× cwiYZ nq| gyw³hy‡× G †`‡ki Avcvgi RbmvaviY AskMÖnY K‡i|
AwaKvskB wQj MÖv‡gi mvaviY gvby‡li mšÍvb| gyw³hy‡×i ga¨ w`‡q mvaviY
gvbyl g„Zz¨i m‡½ jovB K‡i mvn‡mi P‚ovšÍ AwfÁZv AR©b K‡i| bvix‡`i
AskMÖnY I Afvebxq AvZ¥Z¨vM bvixi ÿgZvqb K‡i| gyw³hy‡×i ga¨ w`‡q
†`kx-we‡`kx cÖwZwµqvkxj, agv©Ü †Mvôxi civRq N‡U| 1975 mv‡j e½eÜz,
Zuvi AvZ¥xq ¯^Rb, ivR‰bwZK †bZ…e„›`‡K nZ¨vi gva¨‡g cÖwZwµqvkxj ag©vÜ
Pµ mgv‡Ri cwieZ©b wecixZ avivq †bIqvi †Póv I gyw³hy‡×i †PZbv aŸsm
K‡i †`Iqvi †Póv Ki‡jI mdj n‡Z cv‡i wb|
¯^vaxbZvi ci e½eÜzi miKvi weaŸ¯Í †`k cybM©V‡b wb‡qvwRZ n‡jb| Gi
m‡½ mgvR I Rxe‡bi cÖwZwU †ÿ‡Î fwel¨r Dbœq‡bi wfwË ¯’vcb Kivi
KvRI ïiæ nq| ¯^v¯’¨ †ÿ‡Î e½eÜzi AvKv•Lv wQj mviv †`‡k ¯^v¯’¨‡mev
we¯Í…Z Kiv| G j‡ÿ¨ wZwb ZrKvjxb cÖwZwU _vbvq (eZ©gv‡b Dc‡Rjv) GKUv
K‡i ¯^v¯’¨ †K›`ª ¯’vcb K‡ib| cieZ©x‡Z GUv BDwbqb ch©vq ch©šÍ cÖmvwiZ
nq| RbmsL¨v wbqš¿‡Yi Rb¨ cwievi cwiKíbvi Kvh©µgI MwZkxj Kiv
nq| cieZ©x‡Z Zuvi Kb¨v cÖavbgš¿x †kL nvwmbv ¯^v¯’¨ I cwievi cwiKíbvi
Kvh©µg AviI Z…Yg~j ch©šÍ we¯Í…Z K‡ib| we`¨gvb cÖwZôvb¸‡jvi AvKvi I
mÿgZv evovbi m‡½ m‡½ A‡bK bZzb nvmcvZvj I wkÿv cÖwZôvb ¯’vcb
K‡ib| cÖwZ 6 nvRvi gvby‡li Rb¨ GKwU K‡i mviv †`‡k 13 nvRv‡ii
†ewk KwgDwbwU wK¬wbK ¯’vcb K‡ib| 1998 mvj †_‡K 2001 mv‡ji g‡a¨
10723wU KwgDwbwU wK¬wbK ˆZwi nq, 8000wU KvR ïiæ K‡i| 2001 mv‡j
miKvi cwieZ©‡bi ci G¸‡jv eÜ K‡i †`Iqv nq| 2009 mv‡j Avevi
cybM©Vb K‡i KvR ïiæ nq|
weMZ kZ‡Ki mˇii `kK Gi gvSvgvwS 13500 Rb gwnjv cwievi
cwiKíbv Kj¨vY mnKvwi (Family Welfare Assistant) wb‡qvM †`Iqv
nq| cÖwkÿY †`Iqvi ci cÖ‡Z¨‡K 5000 gvby‡li `vwqZ¡ cvb| Zv‡`i `vwqZ¡
wQj cwievi cwiKíbv msµvšÍ Dc‡`k †`Iqv, Rb¥wbqš¿‡Yi DcKiY weZiY
Kiv I cÖwZ `yB gv‡m Kgc‡ÿ GKevi cÖwZwU evwo‡Z hvIqv| Zv‡`i mvnvh¨
I mg_©b evovbi Rb¨ wK¬wbK ˆZwi Kiv n‡qwQj| cieZ©x‡Z Zv‡`i mgwš^Z
gv I wkï ¯^v¯’¨‡mevq m¤ú„³ Kiv nq| ¯^v¯’¨ wkÿv I AvPiY cwieZ©‡bi
Rb¨ MYgva¨g e¨envi Kiv nq| G c×wZ cieZ©x‡Z †Kwbqv I eªvwR‡j

122 RvwM‡q †Zvj cÖvY


AbymiY Kiv nq| 1996 mv‡j miKvi bZzb 4500 Rb gwnjv ¯^v¯’¨ mnKvwi
(Health Assistant) wb‡qvM †`q| G‡`i by¨bZg wkÿvMZ †hvM¨Zv wQj
gva¨wgK ¯‹zj mvwU©wd‡KU DËxY©| cÖwkÿ‡Yi ci Zv‡`iI `vwqZ¡ wQj wbR
GjvKvq cÖwZ `yB gv‡m Kgc‡ÿ GKevi cÖwZ evwo hvIqv| Zviv msµvgK
†ivMmg~n cÖ_g Ae¯’vq wbY©q K‡i wPwKrmv w`Z| Lvevi m¨vjvBb I wfUvwgb
G K¨vcmyj weZiY KiZ, Rb¥ I g„Zz¨i wbeÜb KiZ, ¯^v¯’¨ wkÿv w`Z I
wUKv w`Z| wbw`©ó wKQz †iv‡Mi wPwKrmvI Zviv KiZ| Zv‡`i KvR ZË¡veavb
Kivi Rb¨ 4200 mnKvwi †nj_ Bb‡¯úKUi I 4500 †nj_ Bb‡¯úKUi
wb‡qvM †`Iqv nq|
gyw³hy×Kv‡j K‡qKUv †¯^”Qv‡mex †emiKvwi ms¯’v ÎvY wkwei¸‡jv‡Z I
gyw³‡hv×v‡`i wPwKrmvq KvR K‡i| ¯^vaxbZvi ci Zviv †`‡k cÖZ¨veZ©bKvix
kiYv_©x‡`i cybe©vm‡b mvnvh¨ K‡i| GB me †emiKvwi ms¯’v (Non
Governmetal Organization-NGO) AvšÍR©vwZK ÎvY ms¯’v¸‡jvi mvnvh¨
†cZ| 1972 mv‡ji †kl w`‡K Zviv `wi`ª I f‚wgnxb K…lK‡`i mvnvh¨ Kiv
ïiæ K‡i| miKv‡ii mÿgZv mxwgZ _vKvi Rb¨ Zv‡`i KvR Kivi my‡hvM
†`Iqv nq| K‡qK eQ‡ii g‡a¨ NGO mg~‡ni msL¨v ev‡o| wKQz wKQz NGO
GjvKvwfwËK KvR KiZ Avevi wKQz NGO mviv †`‡kB KvR KiZ| Avevi
wKQz AvšÍR©vwZK ÎvY I †¯^”Qv‡mex msMVbI KvR K‡i| G‡`i Kv‡Ri
cwiwaI ev‡o| K‡qK eQ‡ii g‡a¨ Zviv ÿz`ªFY cÖKí, K…wl, gvQ Pvl, eq¯‹
wkÿv, ¯^v¯’¨ I cwievi cwiKíbv †ÿ‡Î KvR Ki‡Z _v‡K| †ek K‡qKUv
NGO mviv‡`‡k †K›`ª ¯’vcb K‡i| eZ©gv‡b c„w_ex‡Z mePvB‡Z eo NGO,
Bangladesh Rural Advancement Committee-BRAC GBfv‡e
M‡o I‡V| G‡`i jÿvwaK Kg©x hv‡`i †ewkifvMB gwnjv, mviv‡`‡k KvR
K‡i| GQvov Association for Social Advancement (ASA), MÖvgxY
e¨v¼ BZ¨vw` A‡bK †emiKvwi ms¯’v KvR Ki‡Q| 1979 mv‡j miKv‡ii
mn‡hvwMZvq BRAC mviv †`‡k Lvevi m¨vjvBb cÖKí ïiæ K‡i| cÖvq `k
eQi a‡i 1200 ¯^v¯’¨ Kg©x MÖv‡g evwo evwo wM‡q Lvevi m¨vjvBb ˆZwi Ges
KLb, wKfv‡e e¨envi Ki‡Z n‡e Zv wkLvq| wkï g„Zz¨ Kgvbi e¨vcv‡i
Zv‡`i Ae`vb eo| c„w_ex‡Z Lvevi m¨vjvBb e¨env‡i mePvB‡Z †ewk
mdjZv AR©bKvix‡`i g‡a¨ evsjv‡`k Ab¨Zg| D‡jøL¨ †h, Wvqwiqvq Lvevi
m¨vjvB‡bi e¨env‡ii D™¢veb XvKvi AvšÍR©vwZK D`ivgq M‡elYv †K›`ª‡ZB
(ICDDR,B) weMZ kZvãxi lv‡Ui `k‡K nq| Z‡e gyw³hy×Kvjxb kiYv_©x
wkwei¸‡jv‡Z K‡jiv I Wvqwiqvi e¨vcK cÖ‡Kvc Ges Zvi wPwKrmvq Lvevi

RvwM‡q †Zvj cÖvY 123


m¨vjvB‡bi mdj e¨envi Gi Kvh©KvwiZv cÖgvY K‡i| 1980 mv‡j wek^ ¯^v¯’¨
ms¯’v Lvevi m¨vjvBb‡K K‡jiv I Wvqwiqvi wPwKrmvi Rb¨ wek^e¨vcx cÖPvi
Pvjvq| cieZ©x‡Z A‡bK NGO ¯^v¯’¨ Kg©x I cÖwkÿYcÖvß avÎx‡`i gva¨‡g
MÖvg ch©v‡q ¯^v¯’¨ †ÿ‡Î KvR ïiæ K‡i|
1979 mvj †_‡K miKvi m¤úªmvwiZ wUKv`vb Kg©m~wP ïiæ K‡i| 1987
mvj †_‡K 2000 mvj ch©šÍ cÖvq 12 jÿ wkïi G‡Z cÖvY iÿv n‡q‡Q|
evsjv‡`‡k wUKv`vb Kg©m~wPi mvdj¨ DbœZ †`k¸‡jvi mgvb| GRb¨ 2009
I 2012 mv‡j evsjv‡`k GAVI Best Performance Award cvq| cuvP
eQ‡ii Kg eq‡mi wkï‡`i g„Zz¨i nvi Kgvbi Rb¨ 2001 mv‡j miKvi
Integrated Management of Childhood Illness (IMCI) ïiæ K‡i|
†h K‡qKwU †ivM wkï‡`i g„Zz¨i Rb¨ †ewk `vqx †m¸‡jvi wPwKrmv AviI
we¯Í…Z I Kvh©Ki Kivi D‡Ï‡k¨ G cÖKí †bIqv nq| cÖvq me ¯^v¯’¨ Kg©x‡K
G †ivM¸‡jv m¤^‡Ü cÖwkÿY †`Iqv nq|
¯^v¯’¨ Lv‡Zi evB‡i Ab¨vb¨ Lv‡Zi DbœwZI ¯^v‡¯’¨i Dci cÖfve †d‡j|
wkÿv‡ÿ‡Î DbœwZ n‡q‡Q| 1999 mv‡j cÖv_wgK wkÿvq fwZ© nZ 74 kZvsk
†Q‡j‡g‡q| 2019 mv‡j GUv nq 97.7 kZvsk| cÖv_wgK wkÿv (8eQi eqm
ch©šÍ) 2017 mv‡j m¤ú~Y© K‡i 84 kZvsk †Q‡j I 86 kZvsk †g‡q| D‡jøL¨
†h cÖv_wgK I gva¨wgK wkÿv A‰eZwbK| cvV¨eBI webvg~‡j¨ †`Iqv nq|
¯^vÿiZvi nvi 1980 mv‡j wQj 38.9 kZvsk, 2017 mv‡j Zv nq 72.89
kZvsk|
bvix ÿgZvqbI ¯^v¯’¨ Lv‡Zi DbœwZ‡Z f‚wgKv iv‡L| 1978 mv‡j gwnjv
I wkï gš¿Yvjq ¯’vwcZ nq| PvKzwi‡Z gwnjv‡`i msL¨v evovbi †Póv
Kiv nq| ÿz`ªFY cvIqvi e¨vcv‡i bvix‡`i AMÖvwaKvi †`Iqv nq| gvV
ch©v‡q ¯^v¯’¨ Kg©x‡`i AwaKvskB gwnjv| A_©bxwZ‡Z gwnjv‡`i AskMÖnY
2011 mv‡j evsjv‡`‡k wQj 57 kZvsk, fvi‡Z 29 kZvsk, cvwK¯Ív‡b
22 kZvsk, kÖxj¼vq 35 kZvsk| 1980 mvj †_‡K `~‡h©vM cÖ¯‘wZ I
†gvKv‡ejvq evsjv‡`k c„w_ex‡Z D`vniY wnmv‡e `uvwo‡q‡Q| NywY©So
AvkÖq‡K›`ª ˆZwi Kiv, NywY©So m¤^‡Ü gvbyl‡K m‡PZb Kiv, R¦‡jv”Qvm
†iv‡ai Rb¨ euva ˆZwi Kiv, NywY©S‡oi AvMvg ms‡KZ †`Iqv- G¸‡jvi
gva¨‡g NywY©S‡oi AwfNvZ A‡bK Kgvb n‡q‡Q| eb¨v †gvKv‡ejvi †ÿ‡ÎI
AvkÖq, Lv`¨ mieivn, †ivM cÖwZ‡iva G¸‡jvi e¨e¯’v wb‡q ÿqÿwZ I
Rxebnvwb Kgvb n‡q‡Q|

124 RvwM‡q †Zvj cÖvY


miKvi I †emiKvwi ms¯’v¸‡jv ¯^v¯’¨‡ÿ‡Î eo c`‡ÿc †bIqvi Av‡M A‡bK
†ÿ‡Î cixÿvg~jK M‡elYv K‡i †m¸‡jvi g~j¨vq‡bi wfwˇZ AMÖmi n‡q‡Q|
¯^v¯’¨ msµvšÍ mgm¨vejx wb‡q AvšÍR©vwZK D`ivgq †K›`ª ev ICDDRB,
BRAC, Bangladesh Institute of Development Studies (BIDS)
BZ¨vw` ms¯’v cwiKwíZ M‡elYv K‡ib| †h me M‡elYvq fvj dj cvIqv
hvq †m¸‡jv e„nËi cwim‡i Pvjy Kivi D‡`¨vM †bIqv nq|
mgm¨vmg~nt
1) †`‡ki AwaKvsk gvbylB `wi`ª| wKš‘ ¯^v¯’¨ Lv‡Z LiP †gvU
RvZxq Av‡qi gvÎ 2.64 kZvsk| GUv `wÿY Gwkqvq Ab¨vb¨
†`‡ki Zzjbvq mePvB‡Z Kg (cvwK¯Ívb 2.9 kZvsk, fviZ 3.89
kZvsk)| Avevi Gi g‡a¨ gvÎ GK Z…Zxqvsk miKvwi LiP|
67 kZvsk LiP †ivMx I Zvi AvZ¥xq ¯^R‡bi wb‡R‡`i (out of
pocket expenditue) I c„w_exi me‡P‡q †ewk nv‡ii Ab¨Zg|
†iv‡Mi Kvi‡Y wech©qg~jK wPwKrmv e¨‡qi (catastrophic
expenditure) Rb¨ cÖwZ eQi 5 jÿ gvbyl `vwi`ªmxgvi wb‡P P‡j
hvq| 7 kZvsk gvbyl wPwKrmv e¨q †gUvbi Rb¨ FYMÖ¯Í nq A_ev
m¤ú` wewµ Ki‡Z eva¨ nq| evsjv‡`‡k gv_vwcQz ¯^v¯’¨ Lv‡Z e¨q
2017 mv‡j wQj 36 Wjvi, hvi `yB-Z…Zxqvsk †ivMxi wb‡Ri ev
Zvi AvZ¥xq ¯^R‡bi| hy³iv‡óª gv_vwcQz ¯^v¯’¨ Lv‡Z e¨q 2017
mv‡j wQj 9536 Wjvi, hy³iv‡R¨ wQj 4356 Wjvi| ¯^v¯’¨-exgvi
e¨vcv‡i mgm¨v nj wb¤œAv‡qi gvbyl exgvi wKw¯Í w`‡Z cvi‡eb
bv| mÿg e¨w³‡`i g‡a¨I fwel¨‡Zi Amy¯’Zvi Rb¨ GLb A_©
e¨q Kivi e¨vcv‡i †bwZevPK g‡bvfve Av‡Q| A‡b‡K g‡b K‡i
miKvwi ¯^v¯’¨‡mev nIqv DwPr webvg~‡j¨|
2) miKvwi A_© e¨e¯’vcbv RwUj, A‡b‡Ki g‡Z Dcwb‡ewkK Avg‡ji
PwiÎ AcwiewZ©Z i‡q †M‡Q| ¯^v¯’¨‡mevi cÖ‡qvR‡b eivÏ I e¨‡qi
Avjv`v mgš^‡qi e¨e¯’v bvB| miKv‡ii me †ÿ‡Î GK wbqg cvjb
Ki‡Z nq| †`‡ki wewfbœ ¯Í‡ii ¯’vbxq mgm¨v I Pvwn`vi cÖwZdjb
†K›`ªxf‚Z wbqš¿‡Yi Kvi‡Y eivÏ I e¨q m¤¢e nq bv| mgqgZ e¨q
Kivi A‡bK wewa wb‡la we`¨gvb| `~b©xwZ eÜ Kivi D‡Ï‡k¨ wbqg
Kvbyb ˆZwi n‡jI `~b©xwZ bv K‡g, `ÿZv K‡g‡Q| AcÖ‡qvRbxq
miÄvg ev hš¿cvwZ, wb¤œgv‡bi hš¿cvwZ µ‡qi Awf‡hvM MYgva¨‡g

RvwM‡q †Zvj cÖvY 125


cÖvqB cÖKvwkZ nq| mwVK iÿYv‡eÿY I †givg‡Zi e¨e¯’v bv
_vKvq A‡bK hš¿cvwZ AíKv‡jB A‡K‡Rv n‡q c‡o|
3) evsjv‡`‡k miKvwi ¯^v¯’¨‡mevi AeKvVv‡gv `wÿY Gwkqvi
†`k¸‡jvi g‡a¨ mePvB‡Z kw³kvjx| MÖvg ch©v‡q cÖwZ 6 †_‡K
8 nvRvi gvby‡li Rb¨ GKwU KwgDwbwU wK¬wbK i‡q‡Q, hvi †gvU
msL¨v 14 nvRvi| cÖwZ gv‡m M‡o GK †KvwU gvbyl KwgDwbwU
wK¬wb‡K wPwKrmv †bq| 20 kZvsk KwgDwbwU wK¬wb‡K ¯^vfvweK
cÖm‡eiI e¨e¯’v Av‡Q| BDwbqb ch©v‡q GKwU K‡i ewnwe©fvM
wK¬wbK Av‡Q, msL¨v 1312| Dc‡Rjv ¯^v¯’¨ †K›`ª Av‡Q 424wU,
†ewkifv‡MiB 30 †_‡K 50 kh¨vi nvmcvZvj Av‡Q| †Rjv
nvmcvZvj 59wU (cÖvq `k nvRvi kh¨v) Av‡Q| miKvwi †gwWK¨vj
K‡jR Av‡Q 36wU, RwUj †ivMxi wPwKrmv e¨e¯’vi Rb¨ †gwWK¨vj
wek^we`¨vjq I †cv÷MÖvRy‡qU Bbw÷wUDU 39wU Av‡Q| XvKv
†gwWK¨vj K‡jR nvmcvZv‡j 2017 mv‡j †gvU 935876 (M‡o
cÖwZw`b 3 nvRvi) †ivMx ewnwe©fv‡M wPwKrmv wb‡q‡Q| ivRkvnx
†gwWK¨vj K‡jR nvmcvZv‡j wb‡q‡Q 720558 (M‡o cÖwZw`b
cÖvq 2400) Rb wPwKrmv wb‡q‡Q| PÆMÖvg †gwWK¨vj K‡jR
nvmcvZv‡j 620667 (M‡o cÖwZw`b cÖvq 2 nvRvi) Rb wPwKrmv
wb‡q‡Q| 2017 mv‡j XvKv †gwWK¨vj K‡jR nvmcvZv‡j fwZ©
n‡q wPwKrmv wb‡q‡Q 172343, ivRkvnx †gwWK¨vj K‡jR
nvmcvZv‡j 170596, PÆMÖvg †gwWK¨vj K‡jR nvmcvZv‡j
237222 Rb| XvKv †gwWK¨vj K‡jR nvmcvZv‡j 2017 mv‡j
kh¨v msL¨vi 133 kZvsk †ivMx fwZ© wQj, gqgbwmsn †gwWK¨vj
K‡jR nvmcvZv‡j kh¨v msL¨vi 238 kZvsk, ivRkvnx †gwWK¨vj
K‡jR nvmcvZv‡j 145.8 kZvsk fwZ© wQj| XvKv †gwWK¨vj
K‡jR nvmcvZv‡j 2017 mv‡j M‡o cÖwZw`b 90wU eo Acv‡ikb
I 113wU †QvU Acv‡ikb webvg~‡j¨ n‡q‡Q| 2017 mv‡j PÆMÖvg
†gwWK¨vj K‡jR nvmcvZv‡j M‡o cÖwZw`b 50wU eo Acv‡ikb
I 40wU †QvU Acv‡ikb n‡q‡Q webvg~‡j¨| Ab¨vb¨ †gwWK¨vj
K‡jR¸‡jv‡ZI Zzjbvg~jKfv‡e GKB wPÎ|
miKvwi wK¬wbK I nvmcvZvj¸‡jv †ewkifvM ¯’v‡bB Zv‡`i
mÿgZvi PvB‡ZI †ewk KvR Ki‡Q| GKRb ¯^v¯’¨ gš¿x e‡jb, Mixe
†ivMx‡`i wPwKrmv cvIqvi †kl fimvi ¯’vb miKvwi nvmcvZvj|
wKš‘ miKvwi nvmcvZv‡ji †mev gvbm¤§Z bq| cÖwZôvb¸‡jv wewfbœ

126 RvwM‡q †Zvj cÖvY


mgm¨vq RR©wiZ| cÖv_wgK †mev ch©v‡q Rbe‡ji ¯^íZv Av‡Q|
cÖ‡qvRbxq msL¨K wPwKrmK, bvm©, †UK‡bvjwR÷ bvB| c`vqb
n‡jI A‡b‡K _v‡Kb bv| hš¿cvwZi ¯^íZv I Jl‡ai ¯^íZv
i‡q‡Q| †gŠwjK myweav A_©vr cwi®‹vi cwi”QbœZv, Lv`¨, Uq‡jU,
cvwb G¸‡jvI A‡bK ¯’v‡b bvB A_ev e¨env‡ii A‡hvM¨| wPwKrmv
Kg©x‡`i AvPiYMZ mgm¨vI i‡q‡Q| wØZxq I Z…Zxq ch©v‡qI
mgm¨v cÖej| G¸‡jv‡Z Rbe‡ji Afve bv _vK‡jI Ab¨vb¨
mgm¨v¸‡jv cÖKU| Zvi Dci G¸‡jv‡Z mÿgZvi PvB‡Z †ewk
†ivMxi wPwKrmv †`Iqvq mgm¨v AviI ev‡o| A‡bK nvmcvZv‡j
†ivMx †g‡S‡Z _v‡K|
4) †emiKvwi wK¬wbK I nvmcvZvjmg~‡ni wbqš¿Y `~e©j| A‡bK
Aby‡gv`bwenxb wK¬wbK I nvmcvZvj e¨emv‡q RwoZ| G¸‡jv
wbqš¿Y msµvšÍ AvBb A‡bK cyi‡bv, weMZ kZvãxi Avwki `k‡Ki,
eZ©gvb cwiewZ©Z cwiw¯’wZi m‡½ m½wZ bvB| AvB‡bi cÖ‡qvM
wbqwgZ bq, cÖ‡qvRbxq Rbej I AeKvVv‡gv bvB| RbmsL¨v
evo‡Q, gvby‡li AvqI †e‡o‡Q, ¯^v¯’¨‡mevi Pvwn`v evo‡Q|
miKvwi cÖwZôvb¸‡jv‡Z Av¯’v bv _vKvi I RvqMv bv cvIqvi
Kvi‡Y AwaKvsk gvbyl †emiKvwi wK¬wbK I nvmcvZv‡j hvb|
A‡bK †ÿ‡Î GLv‡bI gvbm¤§Z †mev cvIqv hvq bv| AcÖ‡qvRbxq
cixÿv, AcÖ‡qvRbxq wPwKrmvI A‡bK‡ÿ‡Î †`Iqv nq| G¸‡jv
myivnv Kivi e¨e¯’v bvB| mviv‡`‡k wbewÜZ wPwKrm‡Ki msL¨vi
AšÍZt `k¸Y †ewk unqualified practitioners (quack)
wPwKrmv e¨emv Pvwj‡q hv‡”Q| G‡`i A‡b‡KB Jla weµq ev
dv‡g©mxi m‡½ RwoZ| dv‡g©mx¸‡jvI A‡bK †ÿ‡Î wbewÜZ bq|
G‡`i ¯^xK…Z †Kvb cÖwkÿY bvB| A‡b‡Ki †Kvb cÖwkÿYB bvB|
G‡`i Kv‡QB †`‡ki mvaviY gvby‡li GKUv weivU Ask wPwKrmv
†bq, A‡bK mgq ÿwZKi wPwKrmvi wkKvi nq| kn‡ii eo
nvmcvZvj I wK¬wbKmg~n weËevb gvbyl‡`i MšÍe¨¯’j| AZ¨waK
g~j¨, AcÖ‡qvRbxq cixÿv I wPwKrmvi Awf‡hvM GLv‡bI Av‡Q|
5) wek^ ¯^v¯’¨ ms¯’vi Joint Learning Initiative Gi Report
on Human Resources for Health 2004 G AZ¨vek¨Kxq
¯^v¯’¨‡mevi (Essential Health Intervention) Rb¨ cÖ‡qvRbxq
by¨bZg Rbe‡ji mycvwik K‡i‡Q cÖwZ 10 nvRvi gvby‡li Rb¨ 23
Rb| evsjv‡`k miKvi 2012 mv‡j ¯^v¯’¨ Kg©x‡`i AbycvZ wba©viY

RvwM‡q †Zvj cÖvY 127


K‡i wPwKrmKt bvm©©t Ab¨vb¨ ¯^v¯’¨ Kg©x 1t3t 5| GB Abyhvqx
cÖwZ 10 nvRvi gvby‡li cÖv_wgK ¯^v¯’¨‡mevi Rb¨ wPwKrmK
cÖ‡qvRb 2.5 Rb| evsjv‡`k 2004 mv‡j GUv AR©b K‡i‡Q|
2018 mv‡j cÖwZ 10 nvRvi gvby‡li Rb¨ wPwKrmK wQj 6.3 Rb|
2011 mv‡j cÖwZ 10 nvRvi gvby‡li Rb¨ bvm© wQj 1.007 Rb|
cÖv_wgK ¯^v¯’¨‡mevi Rb¨ cÖwZ 10 nvRv‡i 7.5 Rb bvm© _vKv
`iKvi| evsjv‡`‡k cÖwZ 10 nvRvi gvby‡li Rb¨ †UK‡bvjwR÷
Av‡Q 0.32 Rb| cÖ‡qvRb cÖwZ 10 nvRv‡i 12.5 Rb|
msL¨vi AcÖZzjZv QvovI wkÿvi gvb wb‡q cÖkœ Av‡Q| wPwKrmK‡`i
GgweweGm ch©v‡q wkÿv m¤^‡Ü †h mgxÿv n‡q‡Q, Zv‡Z gvb
m¤^‡Ü DwØMœ nIqv DwPZ| wKš‘ G e¨vcv‡i †Kvb c`‡ÿc †bIqv
n‡”Q bv| ¯œvZ‡KvËi ch©v‡q †Kvb mgxÿv bvB, wKš‘ GLv‡bI
AvšÍR©vwZK gv‡bi Kv‡Q †cuŠQvb †M‡Q wKbv Zv ejv hvq bv| bvwm©s
I †UK‡bvjwR÷‡`i wkÿvi e¨vcv‡iI gvb hvPvB Kiv cÖ‡qvRb|
eZ©gvb hy‡M wPwKrmv we‡klvwqZ I cÖhyw³ wbf©i n‡q †M‡Q| bvwm©s
I †UK‡bvjRx‡Z we‡klÁ cÖwkÿ‡Yi e¨e¯’v bvB| DbœZ †`kmg~‡n
KvwW©IjRx, wbD‡ivjRx, M¨v‡÷ªvG›Uv‡ivjRx, wbD‡ivmvR©vix G
iKg we‡klvwqZ †ÿ‡Îi cÖwZwU‡Z bvm© I †UK‡bvjwR÷‡`i we‡kl
cÖwkÿY cÖ‡qvRb nq I Zv ¯^xK…wZ †`evi e¨e¯’v Av‡Q| Avgv‡`i
†`‡k wPwKrmK‡`i †ÿ‡Î we‡klÁ e¨e¯’v wKQzUv M‡o DV‡jI bvm©
I †UK‡bvjwR÷‡`i we‡klÁ cÖwkÿ‡Yi D‡`¨vM LyeB Kg| GUv
Qvov fvj gv‡bi we‡klÁ wPwKrmv e¨e¯’v M‡o DV‡e bv|
wkÿv KvwiKzjv‡g ÎæwU Av‡Q| MÖvgv‡j ev †QvU kn‡ii †ivMx‡`i
wPwKrmv †`Iqvi Rb¨ wPwKrmK‡`i ˆZwi Kiv nq bv e‡j A‡b‡K
g‡b K‡ib| A‡bK Dbœqbkxj †`‡k GRb¨ we‡kl e¨e¯’v †bIqv
nq| wKQy we‡kl‡Ái g‡Z, ¯^v¯’¨ Kg©x‡`i motivation Gi mgm¨v
Av‡Q| Communication I Ethics m¤^‡Ü wkÿv`v‡bi e¨e¯’vI
h‡_ó bq e‡j A‡b‡K g‡b K‡ib|
6) ¯^v¯’¨‡mevi LiP w`b w`b evo‡Q| 2003 mv‡j ¯^v¯’¨ Lv‡Z gv_v
wcQz LiP wQj 10 gvwK©b Wjvi, 2017 mv‡j Zv n‡q‡Q 36 Wjvi|
wKš‘ G Li‡P miKv‡ii Ask Kg‡Q| †gvU Li‡Pi cÖvq 41 kZvsk
wQj miKv‡ii 2000 mv‡j, 2012 mv‡j Zv nq 32 kZvsk|
¯^v¯’¨ m~P‡Ki A‡bK¸‡jv‡Z evsjv‡`k GL‡bv wcwQ‡q| cÖvq 4.5
jÿ wkï severe acute malnutrition G fzM‡Q| cÖvq 20 jÿ

128 RvwM‡q †Zvj cÖvY


wkï moderate malnutrition Gi wkKvi, 15 jvL wkï GLbI
cÖwZeQi Wvqwiqvq gviv hvq| cuvPeQi eq‡mi wb‡P wkï‡`i 41
kZvsk D”PZv Abycv‡Z IRb Kg| gvZ…g„Zz¨i nvi GLbI A‡bK
†ewk| wkï Rb¥`v‡bi mgq GLbI gvÎ 42.1 kZvsk gwnjv
cÖwkwÿZ ¯^v¯’¨ Kg©xi mvnvh¨ cvq| i³ïb¨Zv I micronutrient
deficiency i‡q‡Q 33 kZvsk wK‡kvixi| 14 †_‡K 44 eQi
eq‡mi gwnjv‡`i 25 kZvs‡ki D”PZvi Zzjbvq IRb Kg|
mgv‡R A_©‰bwZK ˆelg¨ GLbI A‡bK †ewk| wRwb mnM A‡bK
eQi a‡i 0.46 Gi KvQvKvwQ Av‡Q| A_©‰bwZK mÿgZv, wkÿvMZ
†hvM¨Zv, wj½, †fŠMwjK Ae¯’vb Abyhvqx ¯^v‡¯’¨i wewfbœ m~P‡K
AmgZv we`¨gvb| GK eQ‡ii Kg wkï‡`i g„Zz¨i nvi D”P Av‡qi
cwiev‡iI 14 cÖwZ nvRvi RxweZ R‡b¥; wb¤œAv‡qi cwiev‡i GUv
35 kZvsk| wbiÿi gwnjv‡`i Mo mšÍvb msL¨v 2.4; gva¨wgK I
D”P wkÿv Av‡Q Ggb gwnjv‡`i Mo mšÍvb 2.0| †gvU cÖRbb nvi
kn‡i 2.0, MÖv‡g 2.3|
AmsµvgK e¨vwai nvi µ‡gB evo‡Q| cÖvßeq¯‹ RbmsL¨vi 25.4
kZvsk D”P i³Pv‡c fzM‡Qb, 6.4 kZvs‡ki Av‡Q Wvqv‡ewUm|
i‡³ D”P †Kv‡j‡÷ij Av‡Q 30 kZvsk gvby‡li| g‡bv‡iv‡M
fzM‡Qb 16.1 kZvsk cÖvßeq¯‹ gvbyl| Fatty liver G fzM‡Qb
20 kZvsk gvbyl| `xN©¯’vqx wKWbx †iv‡M AvµvšÍ 16 kZvsk
gvbyl| cÖvq 30 nvRvi †ivMxi cÖwZeQi wKWbx A‡K‡Rv nIqvi
Rb¨ Wvqvwjwm‡mi `iKvi nq| G‡`i 66 kZvs‡ki Wvqvwjwmm
Kivi e¨e¯’v †`‡k bvB| hviv Wvqvwjwmm K‡ib Zv‡`i 10 kZvsk
A_©vfv‡e Zv eÜ K‡i w`‡Z eva¨ nb| cÖwZeQi cÖvq 1 jÿ 50
nvRvi gvbyl K¨vÝv‡i AvµvšÍ nb| †`‡k gvÎ PviwU we‡klvwqZ
K¨vÝvi nvmcvZvj Av‡Q| `xN©¯’vqx †ncvUvBwUm we I wm †iv‡M cÖvq
GK †KvwU gvbyl fzM‡Q|
7) c„w_exi †h 10wU †`k Pig cÖvK…wZK `~‡h©v‡Mi Øviv ÿwZMÖ¯Í,
evsjv‡`k Zvi g‡a¨ Ab¨Zg| DcK~j A‡ji 28 jÿ 50
nvRvi †n±i Rwgi 12 jÿ †n±i Rwg BwZg‡a¨B jeYv³Zvq
AvµvšÍ| International Development Monitoring Center
Gi cÖwZ‡e`b Abyhvqx cÖvK…wZK `~‡h©v‡Mi Kvi‡Y cÖwZ eQi 7
jÿ gvbyl M„nnviv n‡”Q| G‡`i g‡a¨ A‡b‡KB bMigyLx n‡”Q|
M„nnviv nIqvi Kvi‡Y A_ev Av‡qi c_ bv _vKvi Rb¨ XvKvq

RvwM‡q †Zvj cÖvY 129


cÖwZeQi 4 jÿ wb¤œAv‡qi gvbyl Av‡m| †gvU 60 jÿ gvbyl
BwZg‡a¨B cÖvK…wZK `~‡h©v‡Mi Rb¨ M„nnxb n‡q‡Q| evsjv‡`‡ki
`yB Z…Zxqvsk f‚wg mgy`ªZ‡ji 15 dzU D”PZvi wb‡P Aew¯’Z|
RvwZm‡•Ni Intergovermental Panel on Climate Change
Gi cÖwZ‡e`b Abyhvqx 2050 mv‡ji g‡a¨ evsjv‡`‡ki 17
kZvsk f‚wg cvwbi wb‡P P‡j †h‡Z cv‡i| Lv`¨ Drcv`b GK Z…
Zxqvsk K‡g hvIqvi m¤¢vebv| wek¦ e¨vs‡Ki g~j¨vqb Abyhvqx
2050 mvj bvMv` evsjv‡`k 171 wewjqb Wjvi ÿwZi m¤§yLxb
n‡e|
XvKv kn‡ii GK-Z…Zxqvsk Awaevmx ew¯Í‡Z evm K‡i| ew¯Íevmx
gvby‡li GK PZz_©vsk weï× cvwb cvq bv, GK-PZz_©vsk gvby‡li
Uq‡jU bvB| ¯^v¯’¨‡mevi e¨e¯’v bvB e‡jøB P‡j| weï× cvwbi Rb¨
K‡qK `kK †_‡K Mfxi bjK~‡ci gva¨‡g f‚Mf©¯’ cvwb D‡Ëvjb
Kiv n‡”Q Ges cvb Kiv I ivbœv Kivi Rb¨ e¨envi Kiv n‡”Q|
cvwb‡Z Av‡m©wbK †ewk _vKvi Rb¨ evsjv‡`‡k BwZg‡a¨B mv‡o
wZb †KvwUi †ewk gvbyl arsenicosis G AvµvšÍ n‡q‡Q | G‡Z
Pg©, dzmdzm, wjfvi BZ¨vw` A‡½i K¨vÝvimn Ab¨vb¨ †iv‡M AvµvšÍ
nIqvi m¤¢vebv evo‡Q|
8) cÖwZw`b †`k †_‡K kZ kZ gvbyl wPwKrmvi Rb¨ we‡`k hv‡”Qb|
Gi g‡a¨ †ewkifv‡MiB MšÍe¨¯’j fviZ| fvi‡Zi evwYwR¨K
†Mv‡q›`v I cwimsL¨vbwefv‡Mi cÖwZ‡e`b Abyhvqx 2015-16
mv‡j 1 jvL 65 nvRv‡ii †ewk gvbyl fvi‡Zi nvmcvZvj¸‡jv‡Z
wPwKrmv †bq| cÖK…Z msL¨v Gi PvB‡Z A‡bK †ewk nIqvi
m¤¢vebv| AvbygvwbK 34 jvL Wjvi Zviv LiP K‡ib| evsjv‡`k
wewb‡qvM Dbœqb KZ…©c‡ÿi wi‡cvU© cÖwZ eQi evsjv‡`‡ki †ivMxiv
we‡`‡k wPwKrmv Ki‡Z wM‡q cÖvq `yB wewjqb UvKv e¨q K‡ib|
cÖK…Z cwigvY A‡bK †ewk n‡e| G cwigvY gy`ªv e¨q K‡i †`‡ki
¯^v¯’¨ e¨e¯’vi AeKvVv‡gv I hš¿cvwZi AvaywbKvqb m¤¢e|
wK Kiv n‡q‡Qt
¯^v¯’¨ I cwievi Kj¨vY gš¿Yvj‡qi Health Economics Unit me©Rbxb
¯^v¯’¨‡mev A_©vqb m¤^‡Ü Health Care Financing Strategy 2012-2032:
Expanding Social Protection for Health Towards Universal
Health Coverage bv‡g cÖwZ‡e`b cÖKvk K‡i‡Q| UHC Gi Rb¨ ewa©Z

130 RvwM‡q †Zvj cÖvY


A_©vq‡bi ¸iæ‡Z¡i K_v GLv‡b ¯^xKvi Kiv n‡q‡Q| A_©vq‡bi †h me P¨v‡jÄ
wPwýZ Kiv n‡q‡Q †m¸‡jv njt 1) A_©vq‡bi ¯^íZv, 2) A_© eivÏ I
e¨env‡ii AmgZv, 3) we`¨gvb m¤ú‡`i AKvh©Ki e¨envi| 2032 mvj
ch©šÍ G bxwZgvjvq cÖ¯Íve †`Iqv nq KiwfwËK ev‡RU eiv‡Ïi m‡½ mvgvwRK
myiÿv cÖKí¸‡jvi A_©, `vZv ms¯’vi A_© I Ab¨vb¨ mvgvwRK Pre- Payment
Scheme Gi m¤ú` GKÎ Kiv| Gi gva¨‡g RbMY‡K ¯^v‡¯’¨i Kvi‡Y
AZ¨waK e¨q †_‡K iÿv Kiv n‡e| G bxwZgvjvq jvfRbK I AjvfRbK
†emiKvwi Lv‡Zi m‡½ mw¤§wjZfv‡e KvR Kiv n‡e| `vZv ms¯’v¸‡jv I
mvgvwRK msMVbmg~n‡KI AšÍf©y³ Ki‡Z n‡e| cÖ¯Íve †`Iqv n‡q‡Q cÖ_‡g
`wi`ª Rb‡Mvôx I formal sector †K (miKvwi I cÖwZwôZ †emiKvwi ms¯’v
ev e¨emv cÖwZôv‡b Kg©iZ gvbyl‡`i) wb‡q ïiæ Ki‡Z n‡e| c‡i ax‡i ax‡i
Ab¨vb¨ Rb‡Mvôx‡K †bIqv n‡e|
mßg cÂevwl©K cwiKíbv (2016-2020) †Z `wi`ª I cÖvwšÍK Rb‡Mvôxi
¯^v¯’¨‡mev wbwðZ Kivi D‡Ïk¨ e¨³ Kiv n‡q‡Q| ev‡R‡U ¯^v¯’¨ Lv‡Zi
AcÖZzjZvi we‡ePbvq ¯^v¯’¨ A_©vqb ms¯‹vi Gi j‡ÿ¨ National Social
Security Strategy of Bangladesh G wKQz mycvwik †`Iqv nq| RvZxq
¯^v¯’¨ exgv Pvjy Kivi e¨vcv‡i miKv‡ii j‡ÿ¨i K_vI ejv nq| RvZxq ¯^v¯’¨
bxwZ‡Z (2011) ¯^v¯’¨ e¨q eiv‡Ïi ¯^íZvi K_v ejv n‡q‡Q| ¯^v¯’¨‡mevq mgZv
Avbv, `wi`ª, ewÂZ I cÖvwšÍK Rb‡Mvôx¸‡jv‡K ¯^v¯’¨‡mevi AvIZvq Avbvi K_
vI ejv n‡q‡Q| Health Population and Nutrition Sector Strategic
Plan 2011-2016 †Z ¯^v¯’¨ Lv‡Z A_©vq‡bi Rb¨ G Lv‡Z wewb‡qvM evovb,
¯^v¯’¨‡mevi Pvwn`v hyw³wfwËK Kiv I Kvh©KvwiZv evovbi K_v D‡jøL Kiv
nq| BGmwc (Essential Health Service Package) †K UHC AR©‡bi
cÖ_g c`‡ÿc wnmv‡e MÖnY Kivi K_v ejv nq| BGmwc Gi c¨v‡KR n‡”Q
K‡qKUv AZ¨vek¨Kxq ¯^v¯’¨‡mev, hv miKvi Avw_©K Ae¯’v wbwe©‡k‡l me
bvMwiK‡K †`Iqvi wm×všÍ wb‡q‡Q| Gi g‡a¨ i‡q‡Q wkï ¯^v¯’¨‡mev, wbivc`
gvZ…Z¡, cwievi cwiKíbv I Rb¥wbqš¿Y, †hŠb †ivM I Ab¨vb¨ msµvgK
†iv‡Mi wPwKrmv, AmsµvgK †ivM (†hgb, Wvqv‡ewUm, ü`‡ivM, gvbwmK
e¨vwa BZ¨vw`) Gi wPwKrmv| GQvov Gi g‡a¨ AviI K‡qKwU †iv‡Mi cÖv_
wgK wPwKrmv i‡q‡Q| cywó msµvšÍ civgk© I †iv‡Mi SuywK evovq (†hgb,
a~gcvb, kvixwiK cwikÖg bv Kiv), Ggb AvPiY cwieZ©‡bi civgk©I Av‡Q|
eZ©gv‡b KwgDwbwU wK¬wbKmg~‡n GUv Kvh©Ki Kiv n‡q‡Q| UHC Pvjy Kivi
Rb¨ cixÿvg~jK cÖKí Uv½vBj †Rjvi wZbUv Dc‡Rjvq (gaycyi, KvwjnvwZ,
NvUvBj) ïiæ n‡q‡Q| cÖ_‡g `vwi`ªmxgvi wb‡P emevmKvix gvbyl‡`i GB

RvwM‡q †Zvj cÖvY 131


cÖK‡í AšÍf©y³ Kiv n‡”Q| G‡Z 50wUi AwaK †iv‡Mi wPwKrmv webvg~‡j¨
†`Iqv n‡e| Gi Rb¨ cÖ‡qvRbxq exgvi UvKv †`‡e miKvi| GjvKvi Ab¨vb¨
gvbyl‡K µgvš^‡q Gi AvIZvq Avbv n‡e|
†Rjv ch©v‡q Z_¨ cÖhyw³ e¨env‡ii gva¨‡g mvgvwRK I AvPiYMZ cwieZ©‡bi
Rb¨ m‡PZbZvg~jK cÖPvi, wUKv`v‡bi Rb¨ cÖ‡qvRbxq Z_¨ †`Iqv n‡”Q|
Integrated Management of Childhood Illness (IMCI), gv I
beRvZ‡Ki †mev, Riæwi cÖm~wZ †mevi e¨e¯’v Av‡Q| ewnwe©fv‡M wPwKrmv Ges
cÖ‡qvR‡b fwZ©i e¨e¯’v Av‡Q| Jla webvg~‡j¨ †`Iqv nq| cwievi cwiKíbv
†mev I cÖRbb ¯^v¯’¨‡mev †`Iqv ïiæ n‡q‡Q| †emiKvwi ms¯’v¸‡jv `~M©g
AÂj¸‡jv‡Z cÖv_wgK ¯^v¯’¨‡mev w`‡”Q| AvšÍR©vwZK ms¯’vmg~n cÖhyw³MZ
mvnvh¨ w`‡”Q I Rbm‡PZbZv e„w×i Kg©m~wP‡Z mvnvh¨ w`‡”Q|
wK Kiv `iKvit
AgZ©¨ †mb e‡jb, gvby‡li Aw¯Í‡Z¡i ïiæ †_‡KB ¯^v¯’¨‡mev cÖavb welq e‡j
MY¨ Kiv n‡q‡Q| G Kvi‡Y me©Rbxb ¯^v¯’¨‡mev AR©b GKUv BwáZ j‡ÿ¨
cwiYZ n‡q‡Q| cÖvq me DbœZ †`k Zv‡`i RbMY‡K GUv w`‡Z cvi‡Q|
Dbœqbkxj †`‡ki g‡a¨I A‡bK †`k GUv AR©b K‡i‡Q| hviv cv‡iwb ZvivI
GUv AR©b Kivi †Póv Ki‡Q| RvwZm•N Zvi Ò‡UKmB Dbœqb j‡ÿ¨Ó GUv
AšÍf©y³ K‡i‡Q| me©Rbxb ¯^v¯’¨‡mev gvby‡li Rxeb hvÎvi gvb Dbœqb K‡i|
G‡Z RvwZi mvgvwRK I A_©‰bwZK DbœwZ Z¡ivwš^Z nq| A‡bK †`‡k Gi
D`vniY i‡q‡Q| K‡qKwU ¯^í m¤ú‡`i †`k †`wL‡q‡Q ivR‰bwZK wm×všÍ
wb‡Z cvi‡j Aí m¤ú` e¨envi K‡iB GUv AR©b Kiv hvq| Gi D`vniY
c„w_ex‡Z A‡bK Av‡Q| miKvi‡KB g~j D‡`¨vM wb‡Z n‡e| jÿ¨gvÎv w¯’i
K‡i cwiKíbv, A_©vq‡bi Dcvq, ev¯Íevqb miKvwi D‡`¨v‡MB nIqv `iKvi|
wek^ ¯^v¯’¨ ms¯’v K‡qKUv D‡Ïk¨ wba©viY K‡i‡Qt
1) wba©vwiZ me©Rbxb ¯^v¯’¨‡mev †`Iqvi Rb¨ cÖ‡qvRbxq m¤ú`
†RvMvo Kiv|
2) wPwKrmvi Rb¨ †ivMxi wb‡Ri ev cwiev‡ii (out of pocket) e¨q
Kgvb|
3) m¤ú‡`i Amg e¨envi I AKvh©Ki e¨envi eÜ Kiv|
†h welq¸‡jv we‡ePbvq wb‡Z n‡e Zv D‡jøL Kiv njt
1) cÖ‡qvRbxq A_© msMÖn Kivi Rb¨ ¯^v¯’¨ I cwievi Kj¨vY gš¿Yvj‡qi
Health Care Financing Strategy AbymiY Kiv hvq| g~j

132 RvwM‡q †Zvj cÖvY


A_©vqb miKvi‡KB Ki‡Z n‡e| G Rb¨ hy³iv‡R¨i Chatham
House Centre on Global Health Security Gi we‡klÁ‡`i
mycvwikcÎ Shared Responsibilities for Health: A Coherent
Global Framework for Health Financing (2014) G †gvU
RvZxq Av‡qi 5 kZvsk LiP Kivi cÖ‡qvRb D‡jøL Kiv nq| GRb¨
Zviv wKQz D`vniY w`‡q‡Q| K) AwaK Ki- †hgb ZvgvK, g`, wPwb,
Kve©b wbtmiY; L) Ki duvwK †iva Kiv I †eAvBwb A_© cvPvi eÜ
Kiv; M) cÖvK…wZK m¤ú` _vK‡j Zvi Dci Ki emvb| evsjv‡`‡k
`v‡bi Ab¨vb¨ Drm mÜvb Kiv hvq| gvb m¤úbœ cÖv_wgK ¯^v¯’¨‡mevi
Rb¨ gv_vwcQz cÖwZ eQi 86 Wjvi cÖ‡qvRb e‡j D‡jøL Kiv nq|
evsjv‡`‡k miKvwi e¨q 10 Wjv‡ii KvQvKvwQ| evsjv‡`‡ki ¯^v¯’¨
bxwZ†ZI (2011) ¯^v¯’¨ Lv‡Z A_©vqb evovbi K_v ejv n‡q‡Q|
2) we`¨gvb m¤ú` e¨env‡ii Kvh©KvwiZv evovb DwPr| eivÏ I e¨q
¯’vbxq Pvwn`v I mgm¨vi cÖwZdjb NUvb `iKvi| †K›`ªxf‚Z e¨e¯’vq
GUv m¤¢e bq| G Rb¨ cÖkvmwbK I Avw_©K we‡K›`ªxKiY cÖ‡qvRb
e‡j Av‡bK we‡klÁ g‡b K‡ib| A_© e¨e¯’vcbvi RwUjZv Kgvb I
¯^”QZv evovb cÖ‡qvRb| µq weµq `~b©xwZgy³ Kiv `iKvi| A‡bK
†`‡k Gi D`vniY Av‡Q|
cÖkvmb we‡K›`ªxKiY Kiv cÖ‡qvRb| A‡b‡Ki g‡Z ¯^v¯’¨ e¨e¯’vcbvq
DbœwZi Rb¨ †h we‡kl cÖkvmwbK I Avw_©K cwieZ©‡bi cÖ‡qvRb
Zv miKv‡ii Ab¨vb¨ kvLvi †h mvaviY wbqg Kvbyb Av‡Q, Zvi
g‡a¨ m¤¢e bq| GRb¨ ¯^v¯’¨e¨e¯’vi we‡kl cÖkvmwbK I Avw_©K
wbqg Kvby‡bi e¨e¯’v Kiv `iKvi| Kg©¯’‡j Dcw¯’wZ wbwðZ Kivi
Rb¨ cÖkvmwbK `ÿZv evov‡Z n‡e| kh¨v msL¨vi wfwˇZ †`‡ki
me©Î GKB e¨q wba©viY mwVK bq| hviv `~ieZ©x ev `~M©g A‡j
KvR K‡i Zv‡`i Avjv`v we‡ePbv A‡bK †`‡kB Kiv nq| A‡bK
†`‡k Kv‡Ri cwigvY I ¸YMZgvbI we‡ePbvq †bIqv nq| G¸‡jvi
D`vniY A‡bK †`‡k Av‡Q|
3) †mevi ¸YMZgvb evov‡Z n‡e| wPwKrmv †Kw›`ªK ¯^v¯’¨‡mevi aviYv
†_‡K †ei n‡q Gi Ab¨vb¨ w`K¸‡jv‡Z `„wó w`‡Z n‡e| wPwKrmK‡`i
Dcw¯’wZ I †mevi ¸YMZ gvb e„w× Aek¨B cÖ‡qvRb| wKš‘
wPwKrmK‡`i m‡½ wZb¸Y bvm© I cuvP¸Y †UK‡bvjwR÷ cÖ‡qvRb|
GUv wek^ ¯^v¯’¨ ms¯’v I evsjv‡`k miKvi KZ…©K ¯^xK…Z| 2011 mv‡j

RvwM‡q †Zvj cÖvY 133


G AbycvZ wQj 3.56t 1.07t 0.32| GUv ejvi A‡cÿv iv‡L bv, †h
†mev¸‡jv bvm© I †UK‡bvjwR÷‡`i †`Iqvi K_v Zv wPwKrmK w`‡Z
cvi‡e bv| GQvov Av‡Q cÖ‡qvRbxq hš¿cvwZ I Ab¨vb¨ miÄvg Ges
JlacÎ| myôz µq cÖwµqvq G¸‡jvi g~j¨ A‡bK Kgvb m¤¢e| ¯^v¯’¨
Kg©x‡`i AvPiYMZ cwieZ©b `iKvi| GQvov mvaviY e¨e¯’vcbv,
(†hgb, cwi®‹vi cwi”QbœZv, `vjvb †givgZ, Lv`¨, cvwb, Uq‡jU
BZ¨vw`) gvb m¤úbœ bv n‡j ¯^v¯’¨‡mevi gvb wb¤œ †_‡K hv‡e| miKvwi
¯^v¯’¨‡mevi gvb hvPvB Kivi Rb¨ eZ©gv‡b †Kvb ¯^vaxb ms¯’v bvB, hv
Ab¨ †`‡k Av‡Q|
4) †emiKvwi ¯^v¯’¨‡mevi wbqš¿Y evovb cÖ‡qvRb| gvV ch©v‡q (KwgDwbwU
wK¬wbK, BDwbqb wK¬wbK I Dc‡Rjv ¯^v¯’¨ Kg‡cø·) h_vh_ †mev
wbwðZ Kiv I m‡½ m‡½ unqualified practitioner Gi KvR eÜ
Kiv m¤¢e| †emiKvwi ¯^v¯’¨‡mevi gvb wbqš¿Y I g~j¨ wbqš¿Y Ges
mÿgZv Av‡M evovb `iKvi| wbi‡cÿ oversight KwgwU Kiv
†h‡Z cv‡i|
5) wPwKrmK, bvm© I †UK‡bvjwR÷‡`i KvwiKzjv‡g cwieZ©b Avbv
DwPr| GKw`‡K gvV ch©v‡q KvR Kivi Rb¨ cÖ‡qvRbxq wkÿv`vb I
cÖ‡qvRbxq cÖwkÿY cÖ‡qvRb, †mB m‡½ AvaywbK cÖhyw³ e¨envi I
m‡e©v”P Áv‡bi cÖ‡qvMI †kLv‡Z n‡e| AmsµvgK e¨vwai AvaywbK
wPwKrmv †`Iqvi Rb¨ we‡klÁ cÖ‡qvRb, hv LyeB AcÖZzj| hy³iv‡R¨
cÖwZ 3 nvRvi gvby‡li Rb¨ GKRb M¨v‡÷ªvG›Uv‡ivjwR÷ Av‡Q,
evsjv‡`‡k cÖwZ 8.3 jÿ gvby‡li Rb¨ Av‡Q GKRb| Ab¨vb¨
we‡klÁ †mevi †ÿ‡ÎI wPÎ GKB|
cÖv_wgK ch©vq †_‡K h_vh_ †idv‡ij e¨e¯’vi gva¨‡g wØZxq I Z…Zxq
av‡c RwUj †ivMx‡`i Avmv wbwðZ Kiv cÖ‡qvRb| Riæwi †mev mviv
†`‡k cvIqvi e¨e¯’v Ges GUv webvg~‡j¨ Kiv `iKvi| AcÖ‡qvRbxq
cixÿv I wPwKrmv †iva Kivi Rb¨ me †iv‡Mi wPwKrmvi cÖ‡UvKj
†K›`ªxqfv‡e ˆZwi Kiv DwPr Ges Zv AbymiY wbwðZ Kiv DwPr|
¯^v¯’¨ Kg©x‡`i Kv‡Ri Code of Conduct †ckvMZ msMVb¸‡jvi
mnvqZv wb‡q ˆZwi Kiv DwPr I AbymiY Kiv `iKvi|
6) †ivM cÖwZ‡iva Kvh©µg AviI kw³kvjx Kiv DwPr| GRb¨ wPwKrmv
†mev hviv †`b Zuviv QvovI cÖwZ‡ivag~jK Kvh©µg, Gwc‡WwgIjRxi
Rb¨ Avjv`v RbejI _vKv `iKvi| †ivM m‡PZbZvg~jK Kvh©µ‡gi

134 RvwM‡q †Zvj cÖvY


gva¨‡g RbM‡Yi g‡a¨ mwVK Pvwn`v ˆZwi Kiv `iKvi|
7) Gme Kvh©µ‡g ¯’vbxq wbe©vwPZ cÖwZwbwa QvovI wkÿK, mvsevw`K,
ag©xq †bZvmn mgv‡Ri me ch©v‡qi m`m¨‡`i m¤ú„³ Kiv `iKvi|
mvgwMÖK ¯^v¯’¨e¨e¯’vq G‡`i ÿgZvqb I wm×všÍ MÖn‡Y f‚wgKv
evovb cÖ‡qvRb|
8) UHC i Rb¨ cixÿvg~jK Kvh©µg Pj‡Q| Gi AviI Ab¨vb¨ w`K
wb‡q M‡elYvjä d‡ji wfwˇZ Kvh©µg cÖmvwiZ Kiv `iKvi|
M‡elYvi Rb¨ miKvwi wkÿv cÖwZôvb, ¯^v¯’¨ Awa`ßi, †emiKvwi
ms¯’v¸‡jv‡K cÖ‡qvRbxq Rbej evovb I A_©vq‡b mvnvh¨ Ki‡Z
n‡e|
†`‡ki me gvby‡li Rb¨ m‡e©v”P ¯^v¯’¨‡mevi e¨e¯’v Kiv me †`‡ki Avq‡Ë¡i
g‡a¨ bvB| wKš‘ GKUv †`‡ki c‡ÿ hZUv me©Rbxb ¯^v¯’¨‡mev †`Iqvi mvg_©¨
Av‡Q Zv w`‡Z n‡e| G‡Z ¯^v¯’¨‡mevi e¨q enb Ki‡Z wM‡q `vwi`ªmxgvi wb‡P
P‡j hvIqvi m¤¢vebv †iva n‡e| gvby‡li Rxeb hvÎvi gvb evo‡e, A_©‰bwZK
DbœwZ‡ZI mvnvh¨ Ki‡e| cÖwZwU †`k‡K Zvi wbR¯^ Ae¯’v Abyhvqx me©Rbxb
¯^v¯’¨‡mevi jÿ¨ I c_ wba©viY Ki‡Z n‡e| G‡Z Ab¨vb¨ A‡bK †`‡ki eû
eQ‡ii AwfÁZv Kv‡R jvMvb †h‡Z cv‡i|
Z_¨m~Ît
1. https://www.who.int/health_financing/universal_coverage_
definition/en.
2. https://www.who.int/en/newsroom(fact-sheets)detail/universal-
health-coverage-uhc.
3. UN General Assembly. Transforming Our World:the 2030 Agenda
for Sustainable Development. United Nations. New York 2015.
4. Boerma T, Eozenou P, Evans D et al. Monitoring Progress Towards
Universal Health Coverage and Country at Global Levels (2014).
PLOS Medicine 11 (9) 1001731.
5. https://www.gov.uk/government/publications/the-health-and-
care-system-explained/
6. https://en.wikipedia.org/wiki/healthcare_in_Germany.
7. https://about-france.com/health-care.htm
8. https://en.wikipedia.org/wiki/healthcare_in_Thailand.
9. https://www.searo.who.int/.../hibs/hit_thailand/en.

RvwM‡q †Zvj cÖvY 135


10. Kutty VR. Historical analysis of the development of health care
facilities in Kerala state, India. Health Policy and Planning,
2000,15:103-109.
11. Kapur A. Poor but Prosperous. The Atlantic, September 1998.
12. https://en.m.wikipedia.org/wiki/Kerala_model.
13. https://www.huffingtonpost.com. 8 August 2014. Lamrani S.
Cuba’s Health Care System. A Model for the World.
14. https://www.huffingtonpost.com. 15 March, 2016. Almendrala A.
Cuba has Made At Least 3 Major Medical Innovations That We Need.
15. S. Farouq. Cuba’s Health Care System. A Political Social and
Economic Revolution. Berkeley Political Review, 9 February
2019.
16. https://en.wikipedia.org//wiki/Primary-health-care.
17. Chowdhury AMR, Bhuiya A, Chowdhury ME, Rashed S, Hussain Z,
Chen LC. Bangladesh: Innovation for Universal Health Coverage.
1 The Bangladesh Paradox: Exceptional Health Achievements
Despite Economic Recovery. Lancet, 2013:382:1734-1735.
18. Balabarcova D, McKee M, Mills A (Eds). ‘Good Health at Low
Cost’ 25 years on. What Makes a Successful Health System? 2011,
London School of Tropical Medicine and Hygeine, London. P.47-
82,193-234.
19. Joarder T, Chowdhury TZ, Mannan I. Universal Health Coverage
in Bangladesh: Activities, Challenges and Suggestions. Advances
in Public Health, 2014 (3):1-12.
20. Cockcroft A, Milne D, Olofsen M, Karim E and Anderson N.
Health Services Reform in Bangladesh: Hearing the Views of
Health Workers and Their Professional Bodies. BMC Health Serv
Res. (Internet) 2011,September,2.
21. Health Bulletin, 2018. Government of the People’s Republic of
Bangladesh. Ministry of Health and Family Welfare.
22. Islam MA, Akhter S, Islam M. Health Financing in Bangladesh:
Why Changes in Public Financial Management Rules Will be
Important. Health System and Reform, 2018; 4:65-68.
23. https://www.theguardian.com. 6 January 2015. Amartya Sen.
Universal Healthcare: the Affordable Dream.

136 RvwM‡q †Zvj cÖvY


GKv`k Aa¨vq
†gwWK¨vj M‡elYv

gvwK©b hy³iv‡óªi Avjvevgv iv‡R¨i Uvm‡KMx (Tuskegee) bvgK ¯’v‡b wmwdwjm


†iv‡Mi Dci M‡elYv ïiæ nq 1932 mv‡j| ZLb G †iv‡Mi †Kvb Kvh©Ki
wPwKrmv wQj bv| hy³iv‡óªi Public Health Service-PHS Gi AvIZvq G
M‡elYvq 600 Rb Avwd«Kvb-Av‡gwiKvb cyiæl gvbyl‡K wbe©vPb Kiv nq| Gi
g‡a¨ 399 Rb wmwdwjm †iv‡M AvµvšÍ, wKš‘ †Kvb jÿY wQj bv| evwK 201 Rb
wQj my¯’| M‡elYvi D‡Ïk¨ wQj mg‡qi mv‡_ mv‡_ wmwdwjm †ivM kix‡i wK wK
ÿwZ K‡i, Zv Rvbv| GB GjvKv wQj AwZ `wi`ª| GB gvby‡liv A‡b‡KB †Kvb
w`bB wPwKrm‡Ki †`Lv cvq wb| Zv‡`i ejv nj Zv‡`i Lvivc i³ (Bad
Blood) Av‡Q, webv cqmvq wPwKrmv Kiv n‡e| Zviv ivwR nj| wmwdwjm
Av‡Q Zv ejv nq wb| G‡`i gv‡S gv‡S cixÿv wbixÿv Kiv nZ, mvaviY Ilya
cÎI †`Iqv nZ| 1947 mv‡j wmwdwjm †iv‡Mi wPwKrmvq †cwbwmwjb Kvh©Ki
e‡j cÖgvwYZ nj| wKš‘ G me †ivMx‡K †cwbwmwjb †`Iqv nj bv| PHS Gi
wPwKrm‡Kiv ¯’vbxq wPwKrmK‡`i eySv‡jb M‡elYvi ¯^v‡_© †cwbwmwjb †`Iqv
hv‡e bv| BwZg‡a¨ G †iv‡Mi Kvi‡Y †KD †KD AÜ n‡q †Mj, †KD gvbwmK
fvimvg¨ nvivj, A‡b‡K gviv †Mj| 1960 Gi `k‡Ki gvSvgvwS Rb¯^v¯’¨
wefv‡Mi GKRb M‡elK Peter Buxton G M‡elYv m¤^‡Ü Rvb‡Z cv‡ib|
wZwb DaŸ©Zb KZ…©cÿ‡K Rvbvb, GUv A‰bwZK| Zviv ch©v‡jvPbv Kivi Rb¨
GKwU KwgwU MVb K‡i| KwgwU wm×všÍ †bq me AskMÖnYKvixi g„Zz¨ bv nIqv
ch©šÍ M‡elYv Pj‡e| ev·Ub G NUbv GKRb mvsevw`K‡K Rvbvb, hvi gva¨‡g
Ab¨vb¨ mvsevw`‡KivI Rvb‡Z cv‡ib| 1972 mv‡ji 25†k RyjvB G msµvšÍ
cÖwZ‡e`b cÖKvk K‡i G‡mvwm‡q‡UW †cÖm| cÖwZev‡`i So I‡V| gvwK©b
Ks‡MÖ‡m Z`šÍ c¨v‡bj MwVZ nq| g¨vmvPz‡mUm Gi wm‡bUi GWIqvW© †K‡bWx
e‡jb, GUv GKUv RNb¨ I Amn¨ KvR| A‡±vei 1972 mv‡j Ks‡MÖ‡mi
c¨v‡bj e‡jb, G A‰bwZK M‡elYv eÜ K‡i w`‡Z n‡e| M‡elYv eÜ nq|
BwZg‡a¨ 128 Rb wmwdwjm ev Zvi RwUjZvi Kvi‡Y g„Zz¨eiY K‡i‡Q,
40 R‡bi ¯¿x msµwgZ n‡q‡Q Ges 19 Rb wkï R‡b¥i mgqB msµwgZ
n‡q‡Q| hviv RxweZ wQ‡jb Zv‡`i c‡ÿ class action suit ïiæ Kiv nq|

RvwM‡q †Zvj cÖvY 137


RxweZ I g„Z‡`i eskai‡`i †gvU 10 wgwjqb Wjvi ÿwZc~iY †`Iqv nq|
Ks‡MÖm M‡elYv wbqš¿Y Kivi Rb¨ National Research Act cvm K‡i|
G‡Z miKvwi A_©vq‡b gvby‡li Dci M‡elYv Ki‡Z n‡j Av‡M Institutional
Review Board Gi Aby‡gv`b †bIqv eva¨Zvg~jK Kiv nq| G NUbvi ci
†_‡K Avwd«Kvb- Av‡gwiKvbiv miKvwi wPwKrmv e¨e¯’v m¤^‡Ü mw›`nvb n‡q
c‡owQj| †cÖwm‡W›U wej wK¬bUb 1997 mv‡j G e¨vcv‡i cÖKv‡k¨ ÿgv Pvb,
ÒgvwK©b miKv‡ii GB KvR ˆbwZKfv‡e m¤ú~Y© fzj wQj, G j¾vRbK BwZnvm
†_‡K wkÿv wb‡q Avgv‡`iI eZ©gvb I fwel¨‡Zi g½j cÖwZôv Ki‡Z n‡eÓ|
†kl AskMÖnYKvixi g„Zz¨ nq 2004 mv‡j|
gvwK©b miKv‡ii A_©vq‡b I ¸qv‡Zgvjv miKv‡ii mn‡hvwMZvq 1946 mvj
†_‡K 1948 mvj ch©šÍ ¸qv‡Zgvjvq GKUv M‡elYv cÖwZôvb Pvjvb nq| G‡Z
700 Rb gvbyl‡K wmwdwjm †iv‡Mi RxevYy Øviv msµwgZ Kiv nq| wKš‘
Zv‡`i Rvbvb nq wb ev AbygwZ †bIqv nq wb| G gvby‡liv †ewkifvM wQ‡jb
e›`x, gvbwmK †ivMx ev wkï| hviv msµwgZ n‡qwQ‡jb Zv‡`i wPwKrmvI
†`Iqv nq wb| Gi djvdj †Kvb ˆeÁvwbK Rvb©v‡j cÖKvk Kiv nq wb|
G M‡elYvi `vwq‡Z¡ whwb wQ‡jb, Dr. John Cutler, wZwbB cieZ©x‡Z
Uvm‡KMx M‡elYvi cÖav‡bi wb‡qvM cvb| 2010 mv‡j Susan Reverby
bv‡g GKRb M‡elK G M‡elYvi Z_¨ D×vi K‡i ZrKvjxb gvwK©b miKv‡ii
bR‡i Av‡bb| 2013 mv‡jB GRb¨ gvwK©b †cÖwm‡W›U evivK Ievgv I
†m‡µUvix wnjvix wK¬bUb ÿgv Pvb|
1950 Gi `k‡K gvbwmK cÖwZeÜx wkï‡`i e¨envi K‡i †ncvUvBwUm †iv‡Mi
M‡elYv Kiv nq| wbDBq‡K©i ÷¨v‡Ub AvBj¨v‡Û Willowbrook ¯‹yj Aew¯’Z|
G ¯‹zj wQj gvbwmK cÖwZeÜx wkï‡`i Øviv Dc‡P cov, Ae‡nwjZ I †bvsiv|
†hLv‡b 4000 wkï _vKvi K_v †mLv‡b 6000 wkï _vKZ| Awffve‡Kiv Ab¨
†Kvb ¯‹zj bv _vKvq cÖwZeÜx wkï‡`i GLv‡b ivL‡Z eva¨ n‡Zb| †ncvUvBwUm
†ivM m¤^‡Ü †m mgq Ávb wQj Aí| hw`I GLb Avgiv Rvwb K‡qKUv fvBivm
G †ivM NUv‡Z cv‡i, ZLb aviYv wQj †ivM GKUvB| Willowbrook ¯‹z‡j
wkï‡`i g‡a¨ †ncvUvBwU‡mi cÖv`yf©ve wQj Lye †ewk, kZKiv 30 †_‡K 50
fvM wkïB msµwgZ nZ| wKfv‡e GB †ivM Qovq, wKfv‡e GB †ivM cÖwZ‡iva
Kiv hvq, GUv wQj M‡elYvi welq| wbDBqK© ¯‹zj Ad †gwWwm‡bi Saul
Krugman G M‡elYvi cÖavb wQ‡jb| wbDBq‡K©i State Department of
Mental Hygiene I Armed Forces Epidemiological Board of the
Surgeon General’s Office G M‡elYvq Aby‡gv`b †`q| M‡elYvi dj

138 RvwM‡q †Zvj cÖvY


cieZ©x‡Z cÖKvwkZ nq cÖw_Zhkv ˆeÁvwbK Rvb©vj- j¨vb‡mU, wbD Bsj¨vÛ
Rvb©vj Ad †gwWwmb I Rvb©vj Ad Av‡gwiKvb †gwWK¨vj G‡mvwm‡qkb-G|
Dr. Krugman wkï‡`i evev-gv‡K kZ© w`‡jb M‡elYvq Ask bv wb‡j wkï‡`i
bZzb `vjv‡b (A‡cÿvK…Z fvj cwi‡ek) fwZ© Kiv n‡e bv| wZb †_‡K `k
eQi e‡qmx 700 Gi AwaK wkïi Dci G M‡elYv cÖvq 15 eQi a‡i Pvjvb
nq| Wvt µzMg¨vb jÿ¨ K‡iwQ‡jb †h me wkïi GKevi G †ivM nq Zv‡`i
wØZxqevi nq bv| wZwb aviYv Ki‡jb hviv GKevi G †iv‡M †fv‡M Zv‡`i
i‡³ cÖwZ‡ivaKvix antibody _vK‡Z cv‡i| wZwb bZzb `vjv‡b wkï‡`i
mevB‡K †m‡i IVv wkï‡`i i‡³i serum w`‡jb| G‡`i GK MÖæc wkï‡K
AvµvšÍ †ivMxi gj wgé P‡Kv‡j‡U wgwk‡q LvIqvb nj| cyi‡bv `vjv‡bi wKQz
wkï‡K serum †`Iqv nj I wKQz wkï‡K †`Iqv nj bv| mevB‡K bR‡i
ivLv nj| Dr. Krugman †`L‡jb hv‡`i serum †`Iqv n‡q‡Q Zv‡`i
†ivM Kg n‡”Q, n‡jI g„`y| ZvÕQvov Dcm‡M©i wfwˇZ Zviv wm×všÍ wb‡jb
†ncvUvBwUm `yB ai‡bi|
j¨vb‡mU Rvb©vj Dr. Krugman Gi M‡elYvi dj Qvcvbi cuvP eQi ci
GB A‰bwZK M‡elYv cÖKv‡ki Rb¨ ÿgv cÖv_©bv K‡i| 1972 mv‡j Gerald
Rivera bv‡g GKRb †Uwjwfkb mvsevw`K †Mvc‡b GB ¯‹z‡j cÖ‡ek K‡i me
wkï‡`i Qwe Zz‡j wb‡q Av‡m| †h AeY©bxq Ae¯’vq wkï‡`i ivLv nq Zv
e¨vcKfv‡e wbw›`Z nq| wkï‡`i AwffveK‡`i Av‡›`vj‡bi d‡j 1983
mv‡j G ¯‹zj eÜ K‡i †`Iqv nq| wKš‘ Dr. Krugman cieZ©x‡Z Av‡gwiKvb
†cwWqvwUªK G‡mvwm‡qk‡bi mfvcwZ wbe©vwPZ nb|
wbDBq‡K©i Sloan Kettering nvmcvZv‡j Kg©iZ BwgD‡bvjRx we‡klÁ
Wvt †Póvi mvD_vg Ab¨ Avi GKUv nvmcvZv‡j (Jewish Chronic Disease
Hospital, Brooklyn) GKUv †hŠ_ M‡elYv cÖK‡íi D‡`¨vM wb‡jb| wZwb
†`L‡Z PvB‡jb `ye©j gvby‡li kix‡i hw` K¨vÝv‡ii †Kvl cÖweó Kiv nq,
Zv n‡j Zv‡`i kix‡ii cÖwZ‡iva ÿgZvi cÖwZwµqv my¯’ gvby‡li Zzjbvq
Avjv`v nq wKbv| Wvt mvD_vg AZx‡Z GB ai‡bi M‡elYv K‡iwQ‡jb,
†mUvB Pvwj‡q †h‡Z Pvw”Q‡jb| Gi Av‡Mi `k‡K wZwb Avwd«Kvq K¨vÝv‡i
AvµvšÍ AZ¨šÍ `ye©j †ivMx‡`i kix‡i wewfbœ †iv‡Mi (gv¤úm, †W½y,
I‡q÷ bvBj fvBivm BZ¨vw`) fvBivm XzwK‡q w`‡q M‡elYv K‡iwQ‡jb|
Av‡gwiKvi InvBI A½iv‡R¨i GKUv KvivMv‡i GKkiÕI †ewk †ivMxi
kix‡i K¨vÝvi †Kvl XzwK‡q w`‡q M‡elYv K‡iwQ‡jb|

RvwM‡q †Zvj cÖvY 139


Wvt mvD_vg I Zuvi mn‡hvMxiv wm×všÍ wb‡jb K¨vÝvi †Kvl †`Iqv n‡e GUv ejv
n‡e bv, G‡Z gvbyl AÁZvi Kvi‡Y fq cv‡e| Zv‡`i ejv n‡e †U÷ wUD‡e
evo‡Z _vKv gvbe‡`‡ni †Kvl †`Iqv n‡e| G ai‡bi cÖZviYv †mB mgq
(weMZ kZ‡Ki 60 Gi `k‡K) weij wQj bv| Jewish Chronic Disease
nvmcvZv‡ji wZbRb wPwKrmK G M‡elYvq Ask wb‡Z A¯^xKvi Ki‡jb I
c`Z¨vM K‡i MYgva¨‡g G NUbvi eY©bv w`‡jb| GKRb wPwKrmK ivwR n‡jb
I 22 Rb e„× †ivMx‡K K¨vÝvi †Kvl Bb‡RKkb †`Iqv nj| NUbv cÖKvk
cvIqvi ciI Wvt mvD_v‡gi weiæ‡× AvBbMZ †Kvb e¨e¯’v †bIqv nq wb|
Board of Regents of the University of the State of New York Zuv‡K
gvÎ GK eQi probation w`‡qwQj| wZwb mvgvwRKfv‡eI †Zgb ÿwZMÖ¯Í nb
wb, K‡qK eQi ciB wZwb American Association of Cancer Research
Gi mfvcwZ wbe©vwPZ nb|
c„w_exi BwZnv‡m mePvB‡Z fqven hy× wQj wØZxq gnvhy×| G hy‡× GKw`‡K
wQj ZrKvjxb †mvwf‡qZ BDwbqb, gvwK©b hy³ivóª, Bsj¨vÛ I d«vÝ Ges
Aciw`‡K wQj Rvg©vbx, BZvwj I Rvcvb| hy‡× cÖvq 5 †KvwU gvbyl gviv
hvq| hy× PjvKvjxb Rvg©vb †mbvevwnbxi wPwKrm‡Kiv A‡bK A‰bwZK
M‡elYv K‡ib| †m‡Þ¤^i 1942 †_‡K wW‡m¤^i 1943 ch©šÍ Ravensbrook
Concentration Camp G Rvg©vb mvgwiK evwnbxi cÖ‡qvR‡b nvo, gvsm I
¯œvqy regeneration cixÿv I GKRb gvbyl †_‡K Ab¨ gvby‡l nvo cÖwZ¯’vcb
cixÿv e›`x‡`i Dci Kiv nq| A¨v‡bm‡_wmqv bv K‡iB e›`x‡`i nvo,
gvsm, ¯œvqy †K‡U †ei Kiv nq, G‡Z e›`x‡`i AeY©bxq hš¿Yv I A½nvwb nq
Ges ¯’vqx AÿgZvi m„wó nq| A‡b‡K gviv hvq| e›`x‡`i nv‡oi g¾vq
Bb‡RKk‡bi gva¨‡g RxevYy cÖweó Kivi ci Jl‡ai Kvh©KvwiZv †`Lv nZ|
A‡bK e›`x kvixwiK weK…wZ wb‡q gyw³ †c‡qwQ‡jb, †h weK…wZ Zv‡`i mviv
Rxeb enb Ki‡Z nq|
1941 mv‡j Luftwaffe (Rvg©vb wegvb evwnbx) cÖvq wZbkZ e›`xi Dci
freezing experiment (hypothermia) Pvjvq| GUv wQj hypothermia
n‡j wK nq Ges Zv wKfv‡e wPwKrmv Kiv hvq †mUv cixÿv Kivi Rb¨|
e›`x‡`i Pvi †_‡K cuvP wWwMÖ †mjwmqvm VvÛv cvwb‡Z Wzwe‡q ivLv nZ| wKQz
e›`x‡K bMœ †`‡n wngv‡¼i wb‡P 6 wWwMÖ †mjwmqv‡m K‡qK N›Uv †i‡L †`Iqv
nZ, Zvici Zv‡`i wewfbœ Dcv‡q DòZv wdwi‡q Avbv nZ| †mvwf‡qZ
BDwbqb Awfhv‡b Rvg©vb ˆmb¨‡`i kxZj AvenvIqvq hy× Ki‡Z nq| Zviv
†mvwf‡qZ hy×e›`x‡`i Dci cixÿv Pvwj‡q Zv‡`i VvÛv mn¨ Kivi ÿgZv

140 RvwM‡q †Zvj cÖvY


Rvg©vb‡`i Zzjbvq †ewk wKbv Zv hvPvB KiZ| G cixÿv¸‡jv †ewkifvM
Dachau I Auschtwitz G Kiv nq| Gme cixÿvq Kgc‡ÿ GKkZ Rb
gviv hvq|
Dachau e›`x K¨v‡¤ú 1942 †_‡K 1945 mvj ch©šÍ e›`x‡`i g¨v‡jwiqv †ivM
msµwgZ K‡i (gkv A_ev Bb‡RKk‡bi gva¨‡g) wewfbœ Jla wKfv‡e KvR
K‡i Zv cixÿv Kiv nq| cÖvq 1200 gvby‡li Dci G cixÿv Kiv nq, cÖvq
A‡a©K gviv hvq| GQvovI wewfbœ K¨v‡¤ú †ncvUvBwUm, UvBd‡qW, UvBdvm,
B‡q‡jv wdfvi BZ¨vw` †iv‡Mi cixÿvg~jK cÖwZ‡laK wUKv e›`x‡`i Dci
cÖ‡qvM Kiv nq| 1939 mvj †_‡K 1945 mv‡ji g‡a¨ K‡qKUv K¨v‡¤ú
e›`x‡`i Dci gv÷vW© M¨vm I Ab¨vb¨ welv³ M¨vm cÖ‡qvM K‡i Gi †_‡K ÿZ
I Ab¨vb¨ welwµqv wKfv‡e wPwKrmv Kiv hvq Zv cixÿv Kiv nq|
1943 †_‡K 1945 mvj ch©šÍ Buchenwald K¨v‡¤ú e›`x‡`i wewfbœ ai‡bi
welv³ c`v_© Lvev‡ii m‡½ wgwk‡q LvIqvb nq| gviv hvIqvi ci Zv‡`i
ke-e¨e‡”Q` Kiv nZ| gviv bv †M‡j †g‡i †d‡j ke-e¨e‡”Q` Kiv nZ|
Polygel bv‡g GKUv Jla LvIqv‡j hy‡× AvnZ n‡j i³ÿiY Kg‡e-G aviYv
K‡i G ewo e›`x‡`i LvIqvb nZ| Zvici Zv‡`i nvZ, cv A¨v‡bm‡_wmqv
Qvov †K‡U †d‡j †Kgb i³ÿiY nq Zv †`Lv nZ| G iKg AviI A‡bK
ai‡bi A‰bwZK cixÿv e›`x‡`i Dci †Rvi K‡i Kiv n‡qwQj| G Qvov cÖvq
35 jÿ gvbyl‡K eske„wׇZ Aÿg (Sterilization) K‡i †`Iqv n‡qwQj|
hy‡× civR‡qi ci Rvg©vb hy×vcivax‡`i wePvi nq wgwjUvix UªvBeybv‡j| ci
ci 13wU Av`vjZ e‡m Rvg©vbxi by‡igevM© kn‡i| g~j gvgjv nq ivR‰bwZK
I mvgwiK †bZ…e„‡›`i weiæ‡× 20 b‡f¤^i 1945 †_‡K A‡±vei 1946 ch©šÍ|
G‡Z wePviK wQ‡jb PviwU hy×Rqx †`k †_‡Kt hy³ivóª, ZrKvjxb †mvwf‡qZ
BDwbqb, e„‡Ub I d«vÝ| Gi ci AviI 12wU wePviKvh© nq hy³iv‡óªi wgwjUvix
UªvBeybv‡j, AbywôZ nq by‡igev‡M©i GKB ¯’v‡b wW‡m¤^i 1946 †_‡K GwcÖj
1949 ch©šÍ| Gi g‡a¨ GKUv wQj hy×vcivax wPwKrmK‡`i Rb¨, Av‡iKUv
AvBbRxwe‡`i Rb¨, Av‡iKUv e¨emvqx‡`i Rb¨ BZ¨vw`|
kxl© ch©v‡qi wPwKrmK hy×vcivax‡`i wePvi AbywôZ nq 9 wW‡m¤^i 1946 †_‡K
20 AvM÷ 1947 ch©šÍ| gvgjvi Avmj bvg wQj Kvj© eªvÛ I Ab¨vb¨ ebvg
hy³ivóª| wKš‘ GUv Doctors Trial bv‡g cwiwPZ| 23 Rb Avmvgxi g‡a¨ 20
Rb wQ‡jb wPwKrmK| Gi g‡a¨ wQ‡jb Rvg©vb †mbvevwnbxi †gwWK¨vj †Kv‡ii
cÖavb †jt †Rbv‡ij Siegfried Handloser, Schutzstaffel (SS) Avav

RvwM‡q †Zvj cÖvY 141


mvgwiK evwnbxi †gwWK¨vj wefv‡Mi cÖavb †jt †Rbv‡ij Karl Genzken,
wnUjv‡ii e¨w³MZ wPwKrmK †jt †Rbv‡ij Karl Brandt BZ¨vw`| 23 Rb
Avmvgxi g‡a¨ 7 wPwKrmK Qvov cvb, 7 R‡bi g„Zz¨`Û nq, evwK‡`i 10 eQi
ev Zvi †ewk †gqv‡`i Kviv`Û nq| 2 Ryb 1948 j¨vÛmevM© KvivMv‡i g„Zz¨`Û
cÖvß Avmvgx‡`i duvmx Kvh©Ki Kiv nq|
wePviKvh© Pjvi mgq Avmvgxiv hyw³ †`q, †h M‡elYvi Rb¨ Zv‡`i wePvi
n‡”Q G ai‡bi M‡elYv wØZxq gnvhy‡×i Av‡M Rvg©vbx I hy³iv‡óª n‡q‡Q|
AviI ejv nq gvby‡li Dci M‡elYvi †ÿ‡Î ¯^xK…Z †Kvb AvšÍR©vwZK AvBb
ev bxwZgvjv bvB| wePviKgÛjx M‡elYvi Rb¨ GKUv bxwZgvjv ˆZwi K‡ib,
†mUv Rgv †`Iqv nq 17 GwcÖj 1947, GUv ˆZwi‡Z mnvqZv K‡ib `yB Rb
wPwKrmK Wvt G¨vÛªy AvBwf I Wvt wjI Av‡jKRvÛvi| Guiv `yÕRb ev`xc‡ÿi
wQ‡jb| †gwWK¨vj M‡elYvi BwZnv‡m ˆbwZKZvi †ÿ‡Î by‡igevM© †KvW
mePvB‡Z ¸iæZ¡c~Y© `wjj| eZ©gvb Kv‡j †gwWK¨vj M‡elYvq ˆbwZKZvq
RvZxq I AvšÍR©vwZK hZ bxwZgvjv AbymiY Kiv nq Zvi me¸‡jviB wfwË
by‡igevM© †KvW|
by‡igevM© †Kv‡Wi `kwU m~Î Av‡Qt
1. †h gvby‡li Dci M‡elYv Kiv n‡e Zvi †¯^”QvcÖ‡Yvw`Z AbygwZ e¨ZxZ
M‡elYv Kiv hv‡e bv| M‡elYvaxb e¨w³i AbygwZ †`Iqvi AvBbMZ
mÿgZv _vK‡Z n‡e| AbygwZ †bIqvi Rb¨ †Kvb iKg Pvc, fq-
fxwZ, cÖ‡jvfb †`Lvb ev duvwK †`Iqv hv‡e bv| M‡elYvaxb e¨w³i
†mB wel‡q AbygwZ †`Iqvi gZ Ávb I †eva _vK‡Z n‡e| AbygwZ
†bIqvi Rb¨ †m e¨w³‡K Rvbv‡bv I eySvbi e¨e¯’v Ki‡Z n‡e| wK
D‡Ï‡k¨ M‡elYv, wK DcKvi n‡Z cv‡i, wK c×wZ‡Z Kiv n‡e,
KZw`b Pj‡e, wK Ki‡Z n‡e, wK Amyweav n‡Z cv‡i BZ¨vw` ey‡S
AbygwZ †bIqv, Gi `vwqZ¡ Ab¨ KvD‡K †`Iqv hv‡e bv|
2. M‡elYvKvh© Ggb n‡Z n‡e hvi †_‡K mgvR DcK…Z n‡Z cv‡i Ges
hv Ab¨ †Kvb Dcv‡q AR©b Kiv m¤¢e bq|
3. cÖv_wgK M‡elYv cÖvYxi Dci n‡Z n‡e| †h †ivM m¤^‡Ü M‡elYv Kiv
n‡e †m †iv‡Mi MwZ cÖK…wZ †R‡b KvR Ki‡Z n‡e, †hb djvdj GB
Kv‡Ri mv_©KZv cÖgvY K‡i|
4. M‡elYvKv‡h© AcÖ‡qvRbxq kvixwiK ev gvbwmK Kó ev ÿwZ †hb
M‡elYvaxb e¨w³i bv nq|

142 RvwM‡q †Zvj cÖvY


5. g„Zz¨ A_ev gvivZ¥K ÿwZ nIqvi m¤¢vebv _vK‡j M‡elYv Kiv hv‡e bv|
6. M‡elYvi ¸iæ‡Z¡i PvB‡Z †ewk ÿwZ nIqvi m¤¢vebv _vK‡j M‡elYv
Kiv hv‡e bv|
7. M‡elYvKv‡h© †h me ÿwZ ev cÖwZwµqv nIqvi m¤¢vebv Av‡Q, †m¸‡jv
†gvKvwejv Kivi cÖ¯‘wZ _vK‡Z n‡e|
8. ïaygvÎ †hvM¨Zvm¤úbœ I AwfÁ e¨w³B M‡elYv Ki‡Z cvi‡eb|
M‡elYvi me ch©v‡q m‡e©v”P `ÿZv wb‡q KvR Ki‡Z n‡e|
9. M‡elYvKv‡h©i †h †Kvb mgq M‡elYvaxb e¨w³ hw` g‡b K‡ib
kvixwiK I gvbwmKfv‡e M‡elYvq Ask †bIqv Zvi c‡ÿ m¤¢e bq,
ZvÕn‡j wZwb M‡elYv †_‡K m‡i Avm‡Z cv‡ib|
10. M‡elYvKvix Zvi Ávb, AwfÁZv I AvšÍwiKZvi we‡ePbvq †h †Kvb
ch©v‡q hw` g‡b K‡ib M‡elYv Pvwj‡q †M‡j M‡elYvaxb e¨w³i
ÿwZ, AÿgZv ev g„Zz¨ n‡Z cv‡i, Zv nÕ‡j Zv‡K M‡elYv eÜ K‡i
w`‡Z n‡e|
wdbj¨v‡Ûi †njwmswK‡Z 1964 mv‡j Iqvì© †gwWK¨vj G¨v‡mvwm‡qk‡bi
18Zg m‡¤§j‡b M‡elYvi ˆbwZK bxwZgvjv msµvšÍ Declaration cÖ_gev‡ii
gZ M„nxZ nq| by‡igevM© †Kv‡W ewY©Z `kwU bxwZgvjv AviI wek` AvKv‡i
eY©bv †`Iqv nq| wK¬wbKvj M‡elYvi bxwZgvjv †ewk Av‡jvPbv nq| cieZ©x‡Z
G †NvlYvcÎ mvZevi ms‡kvab Kiv nq I `yBUvi e¨vL¨v †`Iqv nq| Gi
K‡jei 1964 mv‡j 11 c¨viv †_‡K 2013 mv‡j 37 c¨viv‡Z e„w× cvq|
Gi c~Y© weeiY cvIqv hv‡et www.wma.net/policies-post/wma-
declaration-of-helsinki-ethical-principles-for-medical-research-
involving-human-subjects/
gvby‡li Dci †gwWK¨vj M‡elYvi †ÿ‡Î G bxwZgvjv cÖavb we‡ewPZ nq|
hw`I GB Declaration Gi AvšÍR©vwZK AvB‡b wfwË bvB, wKš‘ GUv cÖvq
me †`‡ki †gwWK¨vj M‡elYvi bxwZgvjvi Drm| GUv me wPwKrmK hviv
M‡elYvq RwoZ, Zv‡`i ˆbwZK w`K wb‡`©kbvi Rb¨ AbymiYxq| †Kvb †Kvb
†ÿ‡Î Good Clinical Practice (GCP) AbymiY Kiv nq| International
Conference on Harmonisation of Technical Requirements for
Regulation of Pharmaceuticals for Human use †_‡K GCP D™¢~Z|
Clinical Trial cwiPvjbvi wbqgvejx G‡Z Av‡Q: ema.europa.eu/en/ich-
e6-r2-good clinical-practice| GCP bxwZgvjvq gvbevwaKvi msiÿY

RvwM‡q †Zvj cÖvY 143


QvovI M‡elYvi bw_ iÿYv‡eÿY, cÖwkÿY I bZzb Jly‡ai Kvh©KvwiZv I
wbivcËvi Dci †Rvi †`Iqv nq|
M‡elYv wK? †Kvb wel‡q bZzb Z_¨ ev ev¯ÍeZv A‡š^lY Kiv, Z_¨ ms‡kvab
Kiv ev †Kvb ZË¡ ev cÖ‡qvM Luy‡R †ei Kivi D‡Ï‡k¨ Aa¨emv‡qi m‡½ myk„•Lj
AbymÜvb Kiv| AsKkv¯¿ ev c`v_©we`¨vi gZ wPwKrmv kv¯¿ h_vh_ ev wbf©yj
(exact) weÁvb bq| hw`I wPwKrmv kv‡¯¿i A‡bK mvaviY wbqgvejx Av‡Q,
wKš‘ cÖ‡Z¨K †ivMB Avjv`v| GKB †ivM wewfbœ gvby‡li kix‡i wewfbœ cÖwZwµqvi
m„wó Ki‡Z cv‡i| A‡bK †ivMxi †Kvb DcmM©B nq bv, †KD g„`yfv‡e AvµvšÍ
nq, Avevi Kv‡iv Rxeb wecbœ nq| GKBfv‡e wPwKrmvi Rb¨ e¨envi Kiv
Jla mevi kix‡i mgvb KvR K‡i bv| Kv‡RB †ivM I wPwKrmv m¤^‡Ü M‡elYv
†ekx cÖ‡qvRb nq| wewfbœ eq‡mi gvbyl, wewfbœ RvwZ‡Mvôxi gvbyl ev Ab¨vb¨
cv_©K¨ m¤úbœ gvby‡li †ivM I wPwKrmvi aviv GK bvI n‡Z cv‡i|
gvbe mf¨Zvi AMÖMwZi g~j Dcv`vb M‡elYv| †hvMv‡hvM e¨e¯’v (†ijMvwo,
†gvUi Mvwo, RvnvR, G¨v‡iv‡cøb) m¤ú~Y©B M‡elYvi dj| †Uwjwfkb,
B›Uvi‡bU, †gvevBj †dvb G¸‡jvI M‡elYvi dj| K…wl‡ÿ‡Î Drcv`b e„w×
I DbœZ Rv‡Zi km¨, dj, meRx D™¢veb, mvi I KxUbvkK cÖ‡qvM G¸‡jvI
M‡elYvi dj| ¯^v¯’¨‡mevi †ÿ‡Î M‡elYvi djI gvbe mf¨Zvq D‡jøL‡hvM¨
cÖfve †d‡j‡Q| nvg, ¸wU emšÍ, †cvwjI BZ¨vw` †iv‡Mi wUKv Avwe®‹vi
gvby‡li Kó jvNe K‡i‡Q Ges gvby‡li Mo cÖZ¨vwkZ Avqy evovbi †ÿ‡Î eo
f‚wgKv †i‡L‡Q| 1900 mv‡j mviv c„w_exi gvby‡li Mo cÖZ¨vwkZ Avqy wQj
50 eQi; 1991 mv‡j Zv n‡q‡Q 76 eQi| A¨vw›Uev‡qvwU‡Ki Avwe®‹v‡ii
d‡j RxevYy msµgYRwbZ †ivM wbqš¿Y Kiv m¤¢e n‡q‡Q| A¨vw›Uev‡qvwUK
bv _vK‡j †h †Kvb Acv‡ik‡b g„Zz¨i nvi A‡bK †e‡o †hZ| D”P i³Pvc
I ü`‡iv‡Mi wPwKrmvq wewfbœ ai‡bi Jla gvby‡li Avqy evov‡Z mvnvh¨
K‡i‡Q| ü`‡iv‡Mi agbxi †ivM (coronary artery disease) GLb agbx‡Z
wPKb b‡ji gva¨‡g †÷›U ewm‡q ev evBcvm mvR©vix Acv‡ikb K‡i cÖkgb
Kiv hv‡”Q| wKWbx ev wjfvi A‡K‡Rv n‡q †M‡j cÖwZ¯’vc‡bi gva¨‡g Zvi
wPwKrmv Kiv hvq| mšÍvb avi‡Y AÿgZv in-vitro fertilization Gi Øviv
wPwKrmv Kiv n‡”Q| A‡bK ai‡bi K¨vÝvi wbqš¿Y K‡i Avqy `xN©vwqZ Kiv
hv‡”Q| K‡qK ai‡bi K¨vÝv‡ii wbivgqg~jK wPwKrmvI Av‡Q| Ggb AviI
ARmª D`vniY i‡q‡Q wPwKrmv weÁv‡b M‡elYvi mydj m¤ú‡K©| GLbI wewfbœ
ai‡bi †ivM wbY©q I wPwKrmvi DbœwZi Rb¨ M‡elYvKvh© Pj‡Q| gvbe‡`‡ni
¯^vfvweK wµqvKjvc, A‡bK †iv‡Mi Kvh©KviY, A‡bK †iv‡Mi fvj wPwKrmv

144 RvwM‡q †Zvj cÖvY


BZ¨vw` m¤^‡Ü gvby‡li Áv‡bi GLbI h‡_ó NvUwZ i‡q‡Q| GKgvÎ M‡elYvi
gva¨‡gB G¸‡jvi DbœwZ Kiv m¤¢e|
mKj wPwKrmKB M‡elYvi djvdj Zvi ˆ`bw›`b †ivMx wPwKrmvq Kv‡R
jvMvb| Zuvi wb‡Ri Ávb I `ÿZv AvaywbK ivLvi Rb¨ cÖwZwU wPwKrmK‡K
Zuvi wbR wel‡q mv¤úªwZK M‡elYv m¤ú‡K© Rvb‡Z n‡e| Gi wewfbœ c×wZ
Av‡Qt wbqwgZ †gwWK¨vj Rvb©vj cov, ˆeÁvwbK m‡¤§jb I Kg©kvjvq Ask
†bIqv, wPwKrmK‡`i Rb¨ Av‡qvwRZ Pjgvb †ckvMZ Dbœqb (Continuing
Professional Development) Kvh©µ‡g Ask †bIqv, wKQzw`b †`‡k ev
we‡`‡k DbœZ †K‡›`ª KvR Kiv BZ¨vw`| wb‡Riv M‡elYv bv Ki‡jI A‡b¨i
Kiv M‡elYvi djvdj g~j¨vqb Ki‡Z cviv mKj wPwKrm‡Ki DwPZ| Zv bv
n‡j †Kvb M‡elYvi dj KZUv ev¯Í‡e cÖ‡qvM Kiv DwPZ, Zv eySv m¤¢e bq|
hw`I G e¨vcv‡i civgk© †`Iqvi Rb¨ we‡kølYg~jK wiwfD ev update K‡ib
kxl©¯’vbxq we‡klÁiv, wKš‘ †mUv eySvi Rb¨I M‡elYv m¤ú‡K© cÖv_wgK Ávb
Acwinvh©| Avi M‡elYv m¤^‡Ü cÖv_wgK Ávb AR©‡bi fvj Dcvq n‡”Q wb‡R
†Kvb M‡elYvq Ask †bIqv|
M‡elYv cÖwµqvi †kÖYxwefvMt M‡elYv mvaviYfv‡e `yB ai‡bi, cwigvYMZ ev
quantitative, ¸YMZ ev qualitative| cÖ_g ai‡bi M‡elYvq †h me Z_¨
msL¨vq cwigvc Kiv hvq; †m ai‡bi Z_¨ wb‡q M‡elYv Kiv| ¸YMZ M‡elYv
n‡”Q Ggb me Z_¨ wb‡q M‡elYv hv msL¨vq cÖKvk ev we‡kølY Kiv hvq bv|
M‡elYvi cÖK„wZ Abyhvqx †kÖYxwefvM Kiv hvq| eY©bvag©x ev descriptive, hv
†mB mgq we`¨gvb †Kvb wKQzi eY©bvi Dci wbf©i K‡i| GLv‡b cwieZ©bkxj
Dcv`vb¸‡jvi (variables) Dci wbqš¿Y _v‡K bv| we‡kølYag©x ev analytic
M‡elYvq cÖvß Z_¨ mgv‡jvPbvg~jK we‡kølY Kiv nq|
M‡elYvi D‡Ïk¨ Abyhvqx †kÖYxwefvM Kiv hvq| Basic M‡elYv n‡”Q †Kvb
welq, we‡kl †ivM A_ev gvby‡li kix‡ii ¯^vfvweK Kvh©Kjvc m¤^‡Ü Ávb
e„w×i Rb¨| ev¯Íe mgm¨v mgvav‡b G M‡elYvq ZvrÿwYK †Kvb cÖ‡qvM †`Lv
hvq bv| Applied M‡elYv ev¯Íe mgm¨v mgvav‡bi D‡Ï‡k¨ Kiv nq; †hgb,
†Kvb †iv‡Mi wPwKrmvq †Kvb Jly‡ai Kvh©KvwiZv †`Lvi Rb¨|
M‡elYvi †ÿÎ Abyhvqx M‡elYv fvM Kiv hvq| †ivM wPwKrmv QvovI A‡bK
†ÿ‡Î †gwWK¨vj M‡elYv cÖmvwiZ| †Kvb RbmsL¨vi g‡a¨ †Kvb †Kvb ai‡bi
gvbyl (eqm Abymv‡i, Avq Abymv‡i, emev‡mi GjvKv Abymv‡i BZ¨vw`) GKUv

RvwM‡q †Zvj cÖvY 145


we‡kl †iv‡M fzM‡Qb †mUv Rvbv ¸iæZ¡c~Y©| G‡Z †iv‡Mi KviY m¤^‡Ü m~Î
cvIqv †h‡Z cv‡i| Avevi GUv Rvb‡j ¯^v¯’¨‡mev e¨e¯’v‡K RbmsL¨vi †h Ask
†ewk AvµvšÍ n‡”Q Zv‡`i Rb¨ ˆZwi Kiv †h‡Z cv‡i| †Kvb †ivM AvµvšÍ
gvby‡li eqm, Lv`¨vf¨vm, AvPvi AvPiY, G¸‡jv ch©‡eÿY K‡i †iv‡Mi
KviY Rvbv †h‡Z cv‡i| G ai‡bi M‡elYvi gva¨‡g m¨vi wiPvW© Wj I m¨vi
Aw÷b eª¨vW‡dvW© wnj 1950 mv‡j aygcvb I dzmdz‡mi K¨vÝv‡ii g‡a¨ m¤úK©
D˜NvUb K‡ib| †iv‡Mi MwZ cÖK…wZ I cwiYwZ Rvbvi Rb¨ †Kvb we‡kl †iv‡Mi
†ivMx‡`i `xN©w`b ch©‡eÿY Kivi cÖ‡qvRb n‡Z cv‡i| GB ai‡bi M‡elYvi
†ÿÎ epidemiological M‡elYv ejv nq| ¯^v¯’¨‡mev †`Iqvi mvsMVwbK
cÖwµqv M‡elYv Kiv †h‡Z cv‡i; †hgb, †Kvb GK RbmsL¨vi Rb¨ wK ai‡bi
¯^v¯’¨‡mev (¯^v¯’¨‡K›`ª ev nvmcvZv‡ji MVb, wPwKrmK, †mweKv I Ab¨vb¨
Kg©xi msL¨v I AbycvZ, wK wK ai‡bi cixÿv, wK ai‡bi Jla mieivn
cÖ‡qvRb BZ¨vw`) w`‡j fvj dj cvIqv hv‡e, BZ¨vw` M‡elYv Kiv hvq| G
ai‡bi M‡elYv‡K ¯^v¯’¨e¨e¯’v msµvšÍ (health systems) M‡elYv ejv nq|
Gfv‡e ¯^v¯’¨‡mev e¨e¯’vq ˆbwZKZv, ¯^v¯’¨‡mev msµvšÍ AvBb, †iv‡Mi mvgvwRK
I b„-ZvwË¡K w`K BZ¨vw` AviI A‡bK †ÿ‡Î M‡elYv Kiv nq|
†ivMx †`Lvi Kv‡R wb‡qvwRZ wPwKrmK‡`i Rb¨ mePvB‡Z †ewk Abym„Z
M‡elYv c×wZ nj bZzb Jl‡ai ev wPwKrmv c×wZi Kvh©KvwiZv hvPvB Kivi
Rb¨ wK¬wbK¨vj Uªvqvj| †h †Kvb bZzb Jla Aby‡gv`b ms¯’vi AbygwZ cvIqvi
Rb¨ wbw`©ó c_ AwZµg Ki‡Z nq| GUv cÖ_g ïiæ nq cixÿvMv‡i ivmvqwbK
M‡elYvq Gi MVb I Dc‡hvwMZv hvPvB Gi gva¨‡g| Zvici GUv cÖvYxi †`‡n
cÖ‡qvM Kiv nq| Jl‡a kix‡i †h cÖwZwµqv nIqvi K_v Zv n‡”Q wKbv Ges
†Kvb welwµqv n‡”Q wKbv-G¸‡jv hvPvB Kiv nq| G‡Z Avkve¨ÄK dj cvIqv
†M‡j PviwU av‡c Jl‡ai wK¬wbK¨vj M‡elYv Ki‡Z nq| cÖ_g av‡c mxwgZ
msL¨K my¯’ fjvw›Uqv‡ii Dci Jla cÖ‡qvM Kiv nq| G‡Z †`Lv nq Kvw•LZ
cwieZ©b Avbvi Rb¨ †Kvb gvÎvq Jla cÖ‡qvM Ki‡Z n‡e Ges cvk¦© cÖwZwµqv
n‡”Q wK bv| Kvw•LZ dj n‡j I cvk¦© cÖwZwµqv bv _vK‡j wØZxq av‡c
†ivMxi Dci cÖ‡qvM Kiv nq| †h †iv‡Mi Rb¨ G Jla e¨envi Kivi wPšÍv Kiv
n‡”Q, †m †iv‡Mi wKQz msL¨K †ivMx‡K †`Iqv nq| †`Lv nq †iv‡Mi †Kvb
DcKvi n‡”Q wK bv Ges cvk¦© cÖwZwµqv n‡”Q wK bv| Z…Zxq avc n‡”Q g~j
wK¬wbK¨vj Uªvqvj| G‡Z wbw`©ó msL¨K †ivMx AšÍf©y³ Ki‡Z n‡e| KZ †ivMx
cÖ‡qvRb n‡e Zv wnmve Kivi c×wZ Av‡Q| bZzb Jl‡ai dj Zzjbv Ki‡Z
n‡j Av‡iv GK MÖæc †ivMx wb‡Z n‡e, hviv cÖPwjZ Jla cv‡e| cÖPwjZ

146 RvwM‡q †Zvj cÖvY


Jla bv _vK‡j Zviv cøv‡m‡ev (placebo) cv‡e| cøv‡m‡ev nj Ggb GKUv
ewo ev K¨vcmyj †`Iqv n‡e hvi †Kvb Kvh©KvwiZv bvB| GUv †`Iqvi GKUv
D‡Ïk¨ †ivMx ev M‡elK †KD hv‡Z bv Rv‡b †K †KvbUv cv‡”Q| Gi AviI
KviY Av‡Q| GUv‡K double blind Uªvqvj ejv nq| cÖvq †ÿ‡ÎB †Kvb †ivMx
†Kvb MÖæ‡c hv‡e Zv M‡elK wba©viY K‡i bv, GUv randomization ev ˆ`e
Pq‡bi wfwˇZ Kiv nq| Z…Zxq av‡c cixÿvaxb Jla hw` cÖPwjZ Jl‡ai
(ev Kvh©Ki wPwKrmv Qvov) PvB‡Z fvj dj †`q, ZvÕn‡j wbqš¿Y KZ…©c‡ÿi
Kv‡Q evRviRvZ Kivi Av‡e`b Kiv nq| Av‡gwiKvq wbqš¿Y KZ…©cÿ n‡”Q
dzW GÛ WªvM A¨vWwgwb‡÷ªkb (FDA) Ges evsjv‡`‡k n‡”Q Jla cÖkvmb
Awa`ßi| Jla wbqš¿Y ms¯’vi Aby‡gv`b cvIqvi ci Jla evRviRvZ Kiv
nq| Gi ci nj PZz_© avc| K‡qK eQi a‡i GB Jl‡ai cvk¦©¦ cÖwZwµqv
bR‡i ivLv nq| †Kvb †Kvb Jl‡ai cvk¦© cÖwZwµqv Aby‡gv`b cvIqvi ci
eûw`b e¨envi nIqvi ci aiv c‡o| _¨vwj‡WvgvBW bv‡g GKUv Jla 1957
mv‡j Rvg©vbx‡Z evRv‡i Qvov nq| †m mgq Gi cÖ‡qvM wQj `ytwðšÍv, Awb`ªv
I Mf©ve¯’vq gwnjv‡`i egb Kgvbi Rb¨| †cÖmwµckb Qvov GUv dv‡g©mx
†_‡K †Kbv †hZ| 1963 mvj bvMv` G Jla cÖvq 46 †`‡k e¨envi ïiæ nq|
gwnjviv G Jla e¨envi Kivi ci †h me wkï Rb¥MÖnY Kij Zv‡`i g‡a¨
D”Pnv‡i Rb¥MZ ÎæwU †`Lv †Mj| cÖvq `k nvRvi wkïi G iKg nq, hvi g‡a¨
Pwjøk kZvsk R‡b¥i c‡i gviv hvq| evwK‡`i g‡a¨ †PvL, ürwcÛ I nvZ-cvÕi
MVbMZ ÎæwU †`Lv hvq| A‡bK wkï weKjv½ n‡q †eu‡P _v‡K| 1961 mv‡j
BD‡iv‡ci evRvi †_‡K GUv Zz‡j †bIqv nq| Av‡gwiKvq d«vb‡mm †Kjmx
bv‡g GKRb mvnmx wPwKrmK we‡ivwaZv Kivi Rb¨ _¨vwj‡WvgvBW Aby‡gv`b
cvq wb| G NUbvi ci Av‡gwiKvmn A‡bK †`‡k Jla evRviRvZ Kivi
AbygwZi AvBb I bxwZgvjv AviI KwVb Kiv nq|
M‡elYv Kivi c_‡iLvt M‡elYv Kivi Rb¨ wK c_ AbymiY Kiv `iKvi, Zv
GLb we‡klÁiv ˆeÁvwbK c×wZ AbymiY K‡i wbw`©ó K‡i w`‡q‡Qb| Gi
KZK¸‡jv avc Av‡Q| cÖ_g avc n‡”Q M‡elYvi GjvKv ev welq wba©viY|
cÖwkÿYv_©x ev bZzb M‡elK‡`i GUv Zv‡`i wkÿK ev †R¨ô wPwKrmK wba©viY
K‡i †`b| †Kvb †Kvb †ÿ‡Î cÖwZôvb ev wefv‡M Pjgvb M‡elYvq cÖ_‡g Ask
wb‡Z nq| hw` wb‡R wba©viY Kivi my‡hvM _v‡K ZvÕn‡j KZK¸‡jv welq
we‡ePbv Ki‡Z n‡e| †`L‡Z n‡e welqwU wb‡q KvR Kivi AvMÖn Av‡Q wKbv
Ges welqwU‡Z M‡elYv Kivi h‡_ó Dcv`vb (†ivMx, cixÿv-wbixÿv, Jla
BZ¨vw`) cvIqv hv‡e wKbv| cÖv_wgKfv‡e welq wbe©vPb Kivi ci †m wel‡q

RvwM‡q †Zvj cÖvY 147


fvj K‡i Rvb‡Z n‡e| Ávb e„w×i Dcvq nj H wel‡q fvj g‡bvMÖvd (GKUv
wel‡qi Dci †jLv eB) †RvMvo Kiv| g‡bvMÖvd bv cvIqv †M‡j H wel‡qi
cÖavb Rvb©vj¸‡jv‡Z wiwfD AvwU©‡Kj (GKvwaK n‡j fvj) cy&•Lvbycy•Lfv‡e
co‡Z n‡e| g‡bvMÖvd I wiwfD AvwU©‡K‡j ¸iæZ¡c~Y© g~j M‡elYvi D‡jøL
ev m~Î cvIqv hv‡e| †m¸‡jv †RvMvo K‡i co‡Z n‡e| AvšÍR©vwZK weÁvb
Rvb©vj covi Rb¨ eZ©gvb B›Uvi‡bU e¨envi Kiv fvj| AwaKvsk Rvb©vj
Zv‡`i MÖvnK Qvov AvwU©‡Kj covi AbygwZ †`q bv| Z‡e mvims‡ÿc ev
abstract co‡Z †`q| mvims‡ÿc ev abstract co‡jI A‡bK wKQz Rvbv
hvq| G¸‡jv †bvU K‡i †bIqv DwPZ| A‡bK miKvwi wkÿv cÖwZôv‡b wek¦
¯^v¯’¨ ms¯’vi gva¨‡g Hinari bv‡gi †cÖvMÖvg Rvb©vj AvwU©‡Kj covi AbygwZ
†`q| `yf©vM¨µ‡g Avgv‡`i †`‡k AvaywbK †gwWK¨vj jvB‡eªwii Afve i‡q‡Q|
jvB‡eªwiqvb‡`i mvnvh¨ †bIqv †h‡Z cv‡i| g~j M‡elYv¸‡jv‡Z G wel‡q
Áv‡bi Afve †Kv_vq Zvi w`K wb‡`©kbv _v‡K| GgbwK G wel‡q fwel¨Z
M‡elYv wK n‡e ZviI D‡jøL _v‡K| cÖv_wgKfv‡e welq wbe©vPb Kivi c‡i
cov‡kvbvi GjvKv AviI mxwgZ wKš‘ Mfxi Ki‡Z n‡e| M‡elYvaxb welq
m¤^‡Ü mewKQzB Rvb‡Z n‡e| G‡Z G wel‡q M‡elYv K‡i bZzb Z_¨ D˜NvUb
Kivi m¤¢vebv KZUzKz, M‡elYvi Dcv`vb wK, wK cÖ‡qvRb Ges Zv cvIqv hv‡e
wKbv G¸‡jv AviI fvjfv‡e Rvbv hv‡e| G ch©v‡q †h welq wb‡q M‡elYv
Kivi m¤¢vebv we‡ewPZ n‡”Q Zv †R¨ô M‡elK I wPwKrmK‡`i m‡½ Av‡jvPbv
Kiv cÖ‡qvRb| G wel‡qi ˆeÁvwbK m‡¤§j‡b we‡`‡k hvIqvi my‡hvM _vK‡j
Ab¨vb¨ †`‡ki hviv G wel‡q M‡elYv K‡ib Zuv‡`i Luy‡R †ei K‡i Av‡jvPbv
Ki‡Z n‡e| welq wbe©vPb P‚ovšÍ nIqvi ci G wel‡qi me AvwU©‡Kj (AšÍZt
A¨ve÷ªv± AvKv‡i) Kw¤úDUv‡i msiÿY Ki‡Z n‡e| ewa©Z Áv‡bi Av‡jv‡K
G ch©v‡q M‡elYvi jÿ¨, cÖwµqv G¸‡jv wKQzUv ms‡kvab Kivi cÖ‡qvRb n‡Z
cv‡i| Z‡e M‡elYvi jÿ¨ mywbw`©ó nIqv cÖ‡qvRb| M‡elYvi cÖkœ ev cÖkœmg~n
GKUv nvB‡cv‡_wmm AvKv‡i cÖKvk Kiv m¤¢e n‡j Zv Kiv `iKvi|
Gi c‡ii avc n‡e, jÿ¨ AR©b Kivi Rb¨ wK wK jvM‡e Ges M‡elYvKg©
wKfv‡e m¤úv`b Kiv n‡e, G¸‡jv mywbw`©ó Kiv| GUvi bvg †`Iqv n‡q‡Q
†g_WjRx| Kv‡`i wb‡q M‡elYv Kiv n‡e; hw` gvbyl nq ZvÕn‡j Zv‡`i wK
wK ˆewkó¨ _vK‡Z n‡e Ges wK wK ˆewkó¨ _vK‡j Zv‡`i AšÍf©y³ Kiv n‡e bv,
Zv wbw`©ó Ki‡Z n‡e| †Kvb †Kvb ¯’vb †_‡K Zv‡`i AšÍf©y³ Kiv n‡e Ges †K
ev Kviv G `vwq‡Z¡ _vK‡e Zv wVK Ki‡Z n‡e| KZRb †ivMx wb‡Z n‡e GK
ev GKvwaK MÖæ‡c GUv wba©viY Kivi Rb¨ ÷¨vwUw÷Km, ev cwimsL¨vbwe`¨vi

148 RvwM‡q †Zvj cÖvY


c×wZ AbymiY Ki‡Z n‡e| cwimsL¨vbwe`¨vi cÖ‡qvM G M‡elYvq wKfv‡e
n‡e, GRb¨ ïiæ nIqvi Av‡M GKRb cwimsL¨vbwe‡`i civgk© †bIqv
DwPZ| M‡elYvi ci civgk© wb‡j cwimsL¨vbwe‡`i cÖ‡qvRbgZ KvR bv n‡j
cwimsL¨vbwe‡`i ZLb Kivi wKQzB _v‡K bv| wK cixÿvi cÖ‡qvRb n‡e,
†m¸‡jv †Kv_vq Kiv hv‡e; †Kvb wPwKrmv †`Iqv n‡j Zv †K w`‡e G¸‡jvI
wVK Ki‡Z n‡e| Randomisation ev ˆ`e-Pqb Gi wfwˇZ †ivMx‡`i wewfbœ
MÖæ‡c AšÍf©y³ Kivi cwiKíbv _vK‡j Zv wKfv‡e n‡e, double blind n‡j
†mUv wKfv‡e eRvq ivLv n‡e Zv wba©viY Ki‡Z n‡e| Z_¨ msMÖn Kivi c×wZ,
†K Ki‡e Ges wKfv‡e Kiv n‡e, Zv wKfv‡e msiÿY Kiv n‡e ZvI wVK
Ki‡Z n‡e| cwimsL¨vbwe‡`i m‡½ Av‡jvPbvi ci wK c×wZ‡Z Z_¨ we‡kølY
Kiv n‡e Zv wbw`©ó Ki‡Z n‡e| G¸‡jv me mgš^q K‡i GKUv M‡elYv cÖ¯Íve ev
cÖ‡UvKj wjL‡Z n‡e| A‡bK cÖwZôv‡bi cÖ‡UvKj †jLvi Rb¨ wba©vwiZ dig
ev MVb e‡j †`Iqv _v‡K| cÖ‡qvR‡b Zv AbymiY Ki‡Z n‡e| GUv wefvMxq
†R¨ô wPwKrmK‡`i Aby‡gv`b †bIqvi ci cÖwZôv‡bi ˆeÁvwbK KwgwU‡Z
Rgv w`‡Z n‡e| ˆeÁvwbK KwgwU‡Z K‡qKRb †R¨ô M‡elK _v‡Kb, huviv
G cÖ¯Ívebv ev cÖ‡UvKj g~j¨vqb I Aby‡gv`b K‡ib| †Kvb ms¯’v hw` G cÖK‡í
A_©vqb K‡i Z‡e Zv‡`iI Aby‡gv`b jvM‡e| G ch©v‡q ˆbwZKZv ev Gw_K¨vj
KwgwUi Aby‡gv`b wb‡Z n‡e| †Kvb †Kvb cÖwZôv‡b ˆeÁvwbK KwgwU bvB,
ïay Gw_K¨vj KwgwU Av‡Q| cÖwZôv‡bi wbR¯^ Gw_K¨vj KwgwU bv _vK‡j
evsjv‡`k †gwWK¨vj M‡elYv cwil` Gi RvZxq Gw_K¨vj KwgwUi Aby‡gv`‡bi
Rb¨ Av‡e`b Kiv †h‡Z cv‡i| M‡elYvKg© PjvKvjxb †h me Z_¨ msMÖn I
wjwce× Kivi K_v, Zv wVKgZ msMÖn I msiÿY Ki‡Z n‡e| cÖwZwU †ivMxi
Rb¨ Avjv`v dg© ˆZwi Ki‡Z n‡e| Av‡M dg© ˆZwi K‡i ivL‡j Z_¨ ev`
covi m¤¢vebv Kg| M‡elYvq g~j KvR †kl nIqvi ci Z_¨ we‡kølY Ki‡Z
n‡e| GUv cwimsL¨vbwe‡`i mvnv‡h¨ Av‡M wba©vwiZ c×wZ‡Z Kiv hvq| RwUj
bv n‡j Kw¤úDUv‡i Z_¨ we‡køl‡Yi wewfbœ †cÖvMÖv‡gi gva¨‡g wb‡RI Kiv hvq|
Gici M‡elYv hw` w_wmm Gi Rb¨ n‡q _v‡K ZvÕn‡j wjLv ïiæ Ki‡Z n‡e|
hw` cÖKvkbv Kivi D‡Ï‡k¨ _v‡K ZvÕn‡j †h Rvb©v‡j cÖKvk Kivi AvMÖn
Zv‡`i wb‡`©kbv Abyhvqx AvwU©‡Kj wjL‡Z n‡e|
M‡elYvi ˆbwZKZvt 1947 mv‡j Iqvì© †gwWK¨vj G‡mvwm‡qkb ¯’vwcZ nq|
A‡bK eQi ch©v‡jvPbvi ci 1964 mv‡j †njwmswK wWK¬v‡ikb bv‡g M‡elYvi
ˆbwZKZvi bxwZgvjv M„nxZ nq| GUv me©‡kl ms‡kvab nq 2013 mv‡j| G
†NvlYvc‡Îi bxwZgvjv cÖvq me †`‡ki M‡elYvi bxwZgvjvi wfwË| bxwZgvjvq

RvwM‡q †Zvj cÖvY 149


ejv Av‡Q GKUv ¯^vaxb ev wbi‡cÿ ˆbwZKZv KwgwU cÖwZwU M‡elYv cÖ¯Ívebv
ch©v‡jvPbv K‡i Aby‡gv`b †`Iqvi c‡iB M‡elYv ïiæ Kiv hv‡e| ˆbwZKZv
KwgwU KZK¸‡jv welq hvPvB K‡ib| cÖ_gZt ˆeÁvwbK w`K †_‡K cÖ¯ÍveUv
mwVK wKbv| eZ©gvb ˆeÁvwbK Ávb I c~e©eZ©x M‡elYv GB cÖ¯Íve mdj nIqv
I gvby‡li Kv‡R jvMvi m¤¢vebv KZUzKz mg_©b K‡i| wØZxqZt M‡elYvKvh©
†hvM¨Zvm¤úbœ I AwfÁ e¨w³iv cwiPvjbv Ki‡eb wKbv| Z…ZxqZt mwVK
M‡elYv c×wZ AbymiY Kiv n‡e wKbv| hv‡`i Dci M‡elYv Kiv n‡e Zv‡`i
AbygwZ wKfv‡e †bIqv n‡e Ges Zv‡`i †MvcbxqZv iÿvq e¨e¯’v wKfv‡e Kiv
n‡e; hv‡`i Dci M‡elYv Kiv n‡e Zv‡`i SuywK KZUzKz| M‡elYvq A_©vqb
wKfv‡e n‡e Ges †Kvb ¯^v‡_©i Ø›Ø (conflict of interest) Av‡Q wKbv ZvI
†`Lv nq| M‡el‡Kiv G me wel‡q h‡_ó Ávb I AwfÁZv m¤úbœ n‡Z cv‡ib,
wKš‘ m¤ú~Y© ˆbe©¨w³K bvI n‡Z cv‡ib| GRb¨ GKUv wbi‡cÿ ˆbwZKZv
KwgwUi ch©v‡jvPbvi e¨e¯’v _v‡K| ˆbwZKZv KwgwU Aby‡gv`b w`‡Z cv‡ib
Avevi bvI w`‡Z cv‡ib| KL‡bv KL‡bv mywbw`©ó mycvwikmn ms‡kvab Ki‡Z
e‡jb| †m‡ÿ‡Î ms‡kvab K‡i Avevi Av‡e`b Ki‡Z nq|
ÁvwcZ m¤§wZ (informed consent)t M‡elYvq gvbyl RwoZ _vK‡j
Zv‡`i ÁvwcZ m¤§wZ wb‡Z n‡e| Gi A_© nj G M‡elYv m¤^‡Ü †ivMx‡K
ev AskMÖnYKvix‡K mg¨K AewnZ Ki‡Z n‡e| GUv eySvbi Rb¨ ˆeÁvwbK
fvlv‡K mnR Ki‡Z n‡e| GKUv m¤§wZcÎ ev informed consent ˆZwi
Ki‡Z nq| G m¤§wZc‡Î mvaviY fvlvq G M‡elYvi D‡Ïk¨, wKfv‡e Kiv
n‡e, wK mydj cvIqv †h‡Z cv‡i, SuywK Av‡Q wKbv ev KZUzKz, G¸‡jv
evsjvq †jLv _vK‡Z n‡e| huviv co‡Z cv‡ib Zuviv co‡eb, Z‡e mevB‡K
mvaviY fvlvq G w`K¸‡jv eY©bv Ki‡Z n‡e| †Kvb cÖkœ _vK‡j DËi w`‡Z
n‡e| †jLvcov bv Rvbv gvbyl‡K eySvb hv‡e bv, GUv †ewkifvM †ÿ‡Î
wVK bq| mnR fvlvq e¨vL¨v Ki‡j cÖvq mevB eyS‡Z cvi‡eb| eySvbi ci
†ivMxi m¤§wZ †bIqvi cÖgvY¯^iæc ¯^vÿi ev wUcmB wb‡Z n‡e| Uªvqv‡j m¤§wZ
†`Iqvi m‡½ m‡½ †ivMxi G ¯^vaxbZvI _v‡K †h †Kvb mgq †m GB M‡elYv
†_‡K †ei n‡q †h‡Z cv‡i| m¤§wZc‡Î whwb m¤§wZ wb‡jb Zvi bvg I ¯^vÿi
_vKv cÖ‡qvRb| GKRb ¯^vÿx, whwb †ivMxi AvZ¥xq n‡Z cv‡ib, ZviI ¯^vÿi
ev wUcmwn _vKv cÖ‡qvRb|
†ivMx‡`i Z_¨ †Mvcb ivL‡Z n‡e| cÖ‡Z¨K †ivMxi Z_¨ bv‡gi e`‡j ms‡KZ ev
msL¨vi gva¨‡g kbv³ Kivi e¨e¯’v Ki‡Z n‡e| M‡elYvi djvdj mwVKfv‡e
wjwce× Ki‡Z n‡e, mwVKfv‡e eY©bv I cÖwZ‡e`b w`‡Z n‡e| AmZZv I

150 RvwM‡q †Zvj cÖvY


AmvayZv NUvi wb`k©b Av‡Q| hy³ivóª I hy³iv‡R¨ GUv wimvP© misconduct
bv‡g AwfwnZ| Rvcv‡b GKRb A¨v‡bm‡_wU÷ 1991 mvj †_‡K 2011
mvj ch©šÍ cÖvq 250wU M‡elYv AvwU©‡Kj c„w_exi wewfbœ †`‡ki ˆeÁvwbK
mvgwqKx‡Z cÖKvk K‡ib| Gi cÖvq A‡a©K randomized double blind
controlled Uªvqvj| 190wU fzqv AvwU©Kj cÖZ¨vnvi Kiv nq| Rvg©vb M‡elK
Joachim Bolder Gi 88wU AvwU©Kj cÖZ¨vnvi Kiv nq| A¨vÛªy I‡qKwdì
I Zuvi 12 Rb mn‡hvMx 1998 mv‡j M‡elYvq MMR (Measles, Mumps,
Rubella) f¨vKwm‡bi d‡j behavioural regression and pervasive
developmental disorder Gi m¤¢vebv ev‡o GUv cÖKvk K‡ib| Gici
wkï‡`i f¨vKwmb †`Iqvi nvi 1997 mv‡j 92 kZvsk †_‡K 2002 mv‡j 85
kZvsk nq Ges A‡bK wkï Gme †iv‡M AvµvšÍ nq| cieZ©x‡Z Z`‡šÍ cÖgvY nq
D‡Ïk¨g~jKfv‡e Z_¨ cwieZ©b Kiv n‡q‡Q| Rvbv hvq f¨vKwmb cÖ¯‘ZKviK
†Kv¤úvwbi weiæ‡× gvgjvq AvBbRxwei KvQ †_‡K M‡elK 50 nvRvi cvDÛ
wb‡q‡Qb| AvwU©Kj cÖZ¨vnvi Kiv nq Ges I‡qKwd‡ìi †iwR‡÷ªkb weªwUk
General Medical Council-GMC evwZj K‡i| M‡elK‡`i gZ nj hviv
M‡elYvq AmvayZv K‡ib Zuviv Rxe‡bi Ab¨vb¨ †ÿ‡ÎI AmvayZvi AvkÖq †bb,
†hgbt cixÿvq bKj Kiv, fzqv mvwU©wd‡KU †`Iqv, Avw_©K AmZZv BZ¨vw`|
mvaviYZt hviv M‡elYvq AmZZv K‡ib Zv‡`i AmZZv m¤^‡Ü Zvi mnKg©xiv
Rv‡bb| ˆbwZKZvi wbqg n‡”Q AmZZv m¤^‡Ü AewnZ _vK‡j Zv KZ…©cÿ‡K
Rvbvb| 1988 mv‡j weªwUk †gwWK¨vj Rvb©vj Gi m¤úv`K w÷‡db jK
ˆeÁvwbK‡`i g‡a¨ GKUv mgxÿv K‡ib| G‡Z †`Lv hvq cÖvq A‡a©K ˆeÁvwbK
AmZZvi NUbv Rv‡bb| Z‡e gvÎ 8 kZvsk M‡elYv cÖZ¨vnvi Kiv nq|
1997 mv‡j Committee on Publication Ethics ¯’vwcZ nIqvi c‡i cuvP
eQ‡i evrmwiK wi‡cv‡U© 160wU AmZZvi NUbv cvIqv hvq| Kv‡RB M‡elYvq
AmZZv weij bq|
AmZZv ev AmvayZvi aib K‡qK iKg| A‡b¨i KvR bKj Kiv nj
Plagiarism| eZ©gvbKv‡j software e¨envi K‡i GUv kbv³ Kiv hvq|
Z_¨ cwieZ©b Kiv nj data fabrication A_©vr †ivMxi msL¨v cwieZ©b Kiv,
j¨ve‡iUwi cixÿvi dj cwieZ©b Kiv ev ˆZwi Kiv, wPwKrmvq djvdj
cwieZ©b Kiv BZ¨vw`| GKB KvR `yÕ RvqMvq cÖKvk Kiv nj duplicate
publication I AmZZv; Kv‡Ri wewfbœ w`K wb‡q wfbœ wfbœ cÖKvkbv n‡Z
cv‡i| M‡elYvq †Kvb f‚wgKv bvB, AskMÖnY K‡i bvB Ggb e¨w³‡K cÖKvkbvq
author †`Lvb nj gift authorship| eZ©gv‡b †K author n‡Z cvi‡e Zvi

RvwM‡q †Zvj cÖvY 151


wbw`©ó bxwZgvjv Av‡Q| M‡elYv cÖ¯Ívebvq Ae`vb ivLv, M‡elYvKv‡h© Ask
†bIqv, Z_¨ we‡kølY I †jLvq Ae`vb ivLv Gi AšÍf©y³|
c„w_exi AwaKvsk gvbyl Dbœqbkxj I `wi`ª †`kmg~‡n evm K‡i| c„w_exi
†gvU †iv‡Mi cÖvq 90 kZvskB Giv enb K‡i| Kv‡RB †ewkifvM †ivM m¤^‡Ü
M‡elYv G‡`k mg~‡ni gvby‡li g‡a¨ Ges G‡`k mg~‡ni †ivM I ¯^v¯’¨ mgm¨v
wb‡q nIqv DwPZ| G‡Z we‡k¦i mePvB‡Z †ewk gvby‡li DcKvi n‡e| wKš‘
†`Lv †M‡Q 1975 mvj †_‡K 2004 mvj ch©šÍ 1556wU bZzb Jla evRviRvZ
Kiv nq-Gi g‡a¨ gvÎ 10wU Dbœqbkxj †`‡ki †iv‡Mi Rb¨| RvZxq m¤ú`
Kg _vKvi Kvi‡Y M‡elYvq A_© e¨q Kivi m½wZ Dbœqbkxj †`k¸‡jvi Kg|
wb‡R‡`i mgm¨v¸‡jvi M‡elYv evov‡Z cvi‡j G AÂj¸‡jvi A‡bK †iv‡Mi
wPwKrmvq DbœwZ nZ, A‡bK ¯^v¯’¨ mgm¨vi mgvavb nZ| Dbœqbkxj †`kmg~‡n
mxwgZ m¤ú` mبenvi K‡i ¯^v¯’¨e¨e¯’v M‡o Zzj‡Z n‡j RbmsL¨vi g‡a¨
†iv‡Mi we¯Ívi m¤^‡Ü mwVK Z_¨ cÖ‡qvRb| mwVK c×wZ‡Z M‡elYv ØvivB
†mUv m¤¢e|
DbœZ †`‡ki ms¯’vmg~n I Jla †Kv¤úvwbmg~n GLb wKQz M‡elYv Dbœqbkxj
†`kmg~‡n Ki‡Q| Gi Kvi‡Yi g‡a¨ i‡q‡Q Dbœqbkxj †`kmg~‡n †ivMxi msL¨v
†ewk, M‡elYv e¨q Kg, wbqš¿Y ms¯’vmg~‡ni bRi`vwii `ye©jZv BZ¨vw`|
1994 mv‡j M‡elYv Kiv nq ÔwR‡WvfvwWbÕ bv‡g Jla Mf©eZx gv‡qi wkï‡`i
HIV msµgY Kgvq wKbv| G‡Z Aci GKwU MÖæc‡K placebo Jla (A_v©r
†Kvb Kvh©KvwiZv bvB) †`Iqv nq| cieZ©x‡Z GUv wbD Bsj¨vÛ Rvb©vj Ad
†gwWwm‡b cÖKvwkZ nq-msµgY kZKiv 25 fvM K‡g| A_P ZLb Mf©eZx
gv‡q‡`i †_‡K wkï‡`i msµgY Kgvbi Kvh©Ki Jla Av‡MB wQj| G m‡Ë¡I
GK MÖæc gv‡q‡`i placebo †`Iqv I wkï‡`i msµg‡Yi m¤¢vebv evovb ˆbwZK
w`K w`‡q mg_©b Kiv hvq bv| G M‡elYv GKUv Dbœqbkxj †`‡k n‡qwQj|
GiciI _vBj¨vÛ I AvBfwi‡Kvó G HIV M‡elYvq GKUv MÖæc‡K placebo
†`Iqv n‡q‡Q| †Kvb DbœZ †`‡k G ai‡bi M‡elYv AbygwZ †cZ bv|
wK¬wbK¨vj Uªvqv‡j AskMÖnYKvix‡`i g„Zz¨ NUv cÖgvY Kiv KwVb| ZeyI GKUv
gvgjvi cwi‡cÖwÿ‡Z fvi‡Zi †K›`ªxq miKv‡ii ¯^v¯’¨ I cwievi Kj¨vY
gš¿Yvjq fvi‡Zi mycÖxg †KvU©‡K Rvbvb, 2013 mvj †_‡K Av‡Mi mvZ eQ‡i
475wU Jl‡ai Uªvqv‡j AskMÖn‡Yi Kvi‡Y 2644 Rb gvbyl gviv hvq| fvi‡Zi
¯^v¯’¨ gš¿Yvj‡qi mwPe e‡jb, weMZ 40 eQ‡i fvi‡Z wewfbœ †iv‡M e¨env‡ii
Rb¨ 900wU Jla Aby‡gv`b †c‡q‡Q| Gi g‡a¨ gvÎ mvZwU fvi‡Z ˆZwi I

152 RvwM‡q †Zvj cÖvY


Aby‡gv`‡bi Rb¨ cÖ‡qvRbxq Uªvqvj †`Iqv nq| evwK¸‡jv Av‡gwiKv, BD‡ivc
I Rvcv‡b ˆZwi I cÖ‡qvRbxq M‡elYv mg„×| 2013 mv‡j fviZ miKvi
Jl‡ai Uªvqvj msµvšÍ bxwZgvjv KovKwo K‡i| Gi g‡a¨ wQj ˆbwZK KwgwU
mg~‡ni h_vh_ Aby‡gv`b I Jla Uªvqv‡j ÿwZM͇֯`i Rb¨ ÿwZc~i‡Yi e¨e¯’vi
DbœwZ BZ¨vw`| G‡Z Association of Clinical Research Organization
(ACRO) fq †`Lvb †h, LiP mvkÖq Kivi Rb¨ Ab¨ †h me †`‡k GZ
KovKwo bvB, †mLv‡b KvR wb‡q hv‡eb| ACRO n‡”Q †h me cÖwZôvb,
eûRvwZK †Kv¤úvwbi KvQ †_‡K fvi‡Z Jla Uªvqvj Kivi wVKv`vwi †bq
Zv‡`i cÖwZwbwa|
Dbœqbkxj †`kmg~‡n Jl‡ai h_vh_ Uªvqvj †`Iqvi cÖ‡qvRb Av‡Q| g¨v‡jwiqv,
dvB‡jwiqvwmm, KvjvR¡i BZ¨vw` †ivM GLbI Dbœqbkxj †`‡ki eû gvbyl‡K
AvµvšÍ K‡i, G¸‡jvi wPwKrmvi DbœwZi Rb¨ M‡elYv LyeB Kg| †h mg¯Í bZzb
†ivM (†h ¸‡jvi g‡a¨ B‡evjv, MARS, COVID-19 Av‡Q) emerging
disease bv‡g AwfwnZ, †KvwfW-19 gnvgvix Avmvi AvM ch©šÍ G¸‡jvi M‡elYv
eivÏ mviv we‡k¦ µgvMZ KgwQj| Access to Medicine Foundation Gi
†`Iqv Z‡_¨ Rvbv hvq, we‡k¦ Jla †Kv¤úvwb¸‡jvi M‡elYvi Rb¨ eivÏ A‡_©i
gvÎ GK kZvsk Gme †iv‡Mi Rb¨ eivÏ wQj| wf‡qZbvg hy‡×i mgq gvwK©b
ˆmb¨‡`i †mLv‡b nvmcvZv‡j fwZ© nIqvi wØZxq KviY wQj g¨v‡jwiqv (cÖ_g
KviY wQj hy‡× AvnZ nIqv)| gvwK©b miKvi g¨v‡jwiqvi Jla I cÖwZ‡laK
m¤^‡Ü M‡elYvi Rb¨ A_© wewb‡qvM Ki‡Z we‡k¦i me‡P‡q eo Jla †Kv¤úvwb
dvBRvi‡K Aby‡iva K‡i| dvBRvi G‡Z mvov †`qwb| †kl ch©šÍ hy³ivóª miKvi
wb‡R G D‡Ï‡k¨ wewb‡qvM K‡i| we‡k¦i †gvU Jl‡ai evRv‡ii gvÎ 13 kZvsk
n‡”Q Dbœqbkxj †`k¸‡jvi me©‡gvU evRvi| hy³ivóª mviv we‡k¦i evRv‡ii 43
kZvsk| AZGe Dbœqbkxj †`‡ki cÖ‡qvR‡bi w`‡K `„wó Kg _vKv Avðh© bq|
Avevi GKB †iv‡Mi wPwKrmvq GKB Jl‡ai Kvh©KvwiZv me mgvR, ms¯‹…wZ I
Rb‡Mvôx‡Z me mgq GKB iKg cvIqv hvq bv| Gi KviY †R‡bwUK n‡Z cv‡i
(kix‡i †Kvb †Kvb Jl‡ai wµqv †R‡bwUK MV‡bi Dci wbf©i Ki‡Z cv‡i)|
Avevi Gi KviY Lv‡`¨i wfbœZv, AvPvi AvPi‡Yi cv_©‡K¨i Kvi‡YI n‡Z cv‡i|
Kv‡RB GKB Jla me Rb‡Mvôx‡Z mgvb KvR K‡i wKbv Zv M‡elYvi cÖ‡qvRb
Av‡Q| Dbœqbkxj †`kmg~‡n msµvgK e¨vwai cÖv`yf©ve GLb †ewkifvM †`‡kB
K‡g Avm‡Q Ges AmsµvgK e¨vwa †h¸‡jv DbœZ †`‡ki cÖavb †ivM, †m¸‡jvi
cÖv`yf©ve evo‡Q, †hgb Wvqv‡ewUm, ü`‡ivM, K¨vÝvi G¸‡jv Dbœqbkxj †`‡k
evo‡Q| G †ivM¸‡jvi M‡elYv Dbœqbkxj †`‡k n‡j DbœZ †`k¸‡jvI DcK…Z

RvwM‡q †Zvj cÖvY 153


n‡e| Dbœqbkxj †`‡k M‡elYv Ki‡j I †ewkifvM †ÿ‡Î DbœZ †`k¸‡jvi
ms¯’v Dbœqbkxj †`‡k AeKvVv‡gv M‡o †Zvjv, M‡elK‡`i cÖwkÿY †`Iqv I
mÿgZv evovb G¸‡jv ¸iæZ¡ †`q bv|
Dbœqbkxj †`k¸‡jv‡Z M‡elYvi K‡qKwU evav Av‡Q| GKUv nj AwfÁ
M‡el‡Ki Afve| M‡elYvi HwZn¨ I cwi‡ek bv _vKvq M‡elK M‡o I‡V
bv| M‡elK‡`i cÖ‡Yv`bv bvB| wPwKrm‡Kiv M‡elYvq mgq bv w`‡q †ivMx
wPwKrmvq mgq w`‡j Avw_©Kfv‡e jvfevb nq| wkÿKZv ev Ab¨vb¨ GKv‡WwgK
c‡` c`vqb Ges c‡`vbœwZ‡Z M‡elYvKv‡h©i AwfÁZvi cÖ‡qvRb Lye Kg ¸iæZ¡
cvq| M‡elYvi cÖ‡qvRbxq hš¿cvwZ bvB| miKvwi wkÿv cÖwZôvbmg~‡n h_vh_
hš¿cvwZ µq I iÿYv‡eÿY e¨e¯’vi `y`©kv mywew`Z| M‡elYvi Rb¨ A_©vqb bvB
ej‡jB P‡j| M‡elYv Kivi Rb¨ cÖwkwÿZ Rbej I Zv‡`i Drmvn †`IqviI
e¨e¯’v bvB|
wKQz M‡elYv wK¬wbK¨vj-G¸‡jv gvby‡li †ivM wbY©q, wPwKrmv ev Zvi dj,
g~jZt G me msµvšÍ| wKQz M‡elYv †gŠwjK (basic) G¸‡jv gvby‡li ev Ab¨
Rx‡ei Rxe‡bi wfwË ev g~jm~Î Zvi AbymÜvb| GUv †Kvl ev molecular
ev‡qvjRx, BwgD‡bvjRx, †gwWK¨vj †R‡bwUKm BZ¨vw`i gva¨‡g n‡Z cv‡i|
Jla ˆZwi‡Z `yB ai‡bi M‡elYviB cÖ‡qvRb nq| †gŠwjK M‡elYv †ivM m„wó
ev †iv‡Mi AMÖMwZi c_¸‡jv D˜NvUb K‡i †m¸‡jv‡K jÿ¨ K‡i Jla ˆZwii
wb‡`©kbv w`‡Z cv‡i| ZvB †gŠwjK M‡elYv n‡”Q Jla ˆZwii g~j wfwË|
Z‡e †gŠwjK M‡elYv †_‡K mvaviYZt wbKU fwel¨‡Z ev¯Íe cÖ‡qv‡Mi m¤¢vebv
Kg _v‡K ZvB G ai‡bi M‡elYvq wewb‡qvM jvfRbK e‡j cwiwPZ bq|
eûRvwZK Jla †Kv¤úvwbmg~n `yB ai‡bi M‡elYv‡ZB A_©vqb K‡i| hy³iv‡óª
†gŠwjK M‡elYvq 2015 mv‡j †gvU LiP wQj 86 wewjqb Wjvi| GUvi cÖvq
wZb-PZz_©vsk miKvwi Znwej †_‡K Av‡m| 2004 mv‡j c„w_exi †gwWK¨vj
M‡elYvq RwoZ cÖavb †`k I AÂj¸‡jvi (Av‡gwiKv, BD‡ivc, Gwkqv,
KvbvWv I A‡÷ªwjqv) †gvU †gwWK¨vj M‡elYvq LiP wQj 208.8 wewjqb
Wjvi| 2011 mv‡j GUv †e‡o nq 265 wewjqb Wjvi| 2004 mv‡j Av‡gwiKvi
LiP wQj 119.3 wewjqb Wjvi, BD‡iv‡ci LiP wQj 81.8 wewjqb Wjvi,
Gwkqv I A‡÷ªwjqvi LiP wQj 62.0 wewjqb Wjvi Avi KvbvWvi LiP wQj
5.3 wewjqb Wjvi| †gwWK¨vj M‡elYvq e¨q K‡i wewfbœ Uªv÷ I dvD‡Ûkb
(†hgb Djdmb dvD‡Ûkb, wej I †gwjÛv †MUm dvD‡Ûkb), †ivM wbY©‡qi
hš¿cvwZ I ivmvqwbK `ªe¨ cÖ¯‘ZKviK †Kv¤úvwb, †gwWK¨vj device (†hgb
†÷›U) cÖ¯‘ZKviK †Kv¤úvwb I e¨w³MZfv‡eI A‡b‡K `vb K‡ib|

154 RvwM‡q †Zvj cÖvY


hy³ivóªt hy³iv‡óª †gwWK¨vj M‡elYvq †K›`ªxq miKv‡ii e¨‡qi 85 kZvsk
†`Iqv nq b¨vkbvj Bbw÷wUDU Ad †nj_ (NIH) Gi gva¨‡g| GB cÖwZôvb
RvZxq M‡elYv cÖwZôvb, †K›`ªxq †nj_ GÛ wnDg¨vb mvwf©‡mm gš¿Yvj‡qi
Aax‡b ¯^vqZ¡kvwmZ cÖwZôvb| †gwij¨vÛ A½iv‡R¨i †e‡_mWv kn‡i 300
GKi Rwgi Dci 75wU e„nr `vjv‡b GUv Aew¯’Z| GB K¨v¤úv‡m 27wU
Bbw÷wUDU I †m›Uvi i‡q‡Q| Gi g‡a¨ i‡q‡Q RvZxq K¨vÝvi Bbw÷wUDU,
RvZxq nvU©, jvsm I eøvW Bbw÷wUDU, RvZxq Pÿz Bbw÷wUDU, RvZxq
A¨vjvR©x I Bb‡dKkvm wWwRR Bbw÷wUDU, RvZxq wnDg¨vb †R‡bvg
M‡elYv Bbw÷wUDU, RvZxq Wvqv‡ewUm, WvB‡RmwUf I wKWbx Bbw÷wUDU,
RvZxq wbD‡ivjwRK¨vj wWwRR I †÷ªvK Bbw÷wUDU, RvZxq †g›Uvj
†nj_ Bbw÷wUDU BZ¨vw`| G¸‡jv cwiPvjbv m¤ú~Y© NIH Gi wbqš¿‡Y|
cÖwZ eQi 100 wewjqb Wjv‡ii D‡aŸ© e¨q K‡i| Gi g‡a¨ 10 kZvsk Zvi
wbR¯^ Bbw÷wUDU I †K‡›`ª 6000 Gi AwaK ˆeÁvwb‡Ki gva¨‡g wewfbœ
wel‡q M‡elYvq e¨q nq| e¨‡qi 80 kZvs‡ki †ewk cÖvq 50000 M‡elYv
cÖK‡í cÖvq wZb jvL M‡elK‡K †`Iqv nq, hviv †`‡ki wewfbœ ¯’v‡b 2500
wek¦we`¨vjq, †gwWK¨vj ¯‹zj ev Ab¨vb¨ cÖwZôv‡b Kg©iZ Av‡Qb|
hy³ivR¨t †gwWK¨vj wimvP© KwgwU GÛ A¨vWfvBmix KvDwÝj bv‡g M‡elYv
msµvšÍ ms¯’v miKvi 1913 mv‡j cÖwZôv K‡i| Gi KvR wQj M‡elYvq A_©vqb
Kiv| 1920 mv‡j Gi bvgKiY Kiv nq †gwWK¨vj wimvP© KvDwÝj (MRC)|
hy³iv‡R¨i mvZwU wimvP© KvDw݇ji GUv GKUv-Ab¨¸‡jv †gwWK¨vj ewnf©~Z
wel‡q| 2018 mv‡j GUv Department of Business, Energy and
Industrial Strategy AšÍf©y³ nq| MRC GKUv KvDwÝj KZ…©K cwiPvwjZ
nq| KvDw݇ji m`m¨‡`i g‡a¨ wPwKrmK, M‡elK QvovI wkícwZ I weØvb
e¨w³iv i‡q‡Qb| M‡elYvi cÖwZwU wel‡q GKwU K‡i †evW© Av‡Q-GKRb
KvDwÝj m`m¨ GK GKwU †ev‡W©i mfvcwZZ¡ K‡ib| MRC A_©vqb I
cwiPvjbvaxb 50wU Bbw÷wUDU, †K›`ª A_ev BDwbU i‡q‡Q| `yÕ‡Uv BDwbU
†`‡ki evB‡it Mvw¤^qv I DMvÛvq| G Bbw÷wUDU †K›`ª I BDwbU¸‡jv wewfbœ
welqwfwËK, †hgb-ev‡qv÷¨vwUw÷Km, Gwc‡WwgIjRx, K¨vÝvi, †R‡bwUKm,
†gUvewjK wWwRR, UªvÝcøv‡›Ukb, Av_©ªvBwUm BZ¨vw`| cÖwZ eQi miKvi
MRC †K 60 †KvwU cvDÛ †`q| GQvovI GKkÕiI †ewk †emiKvwi `vZe¨
cÖwZôvb I dvD‡Ûkb M‡elYvq A_©vqb K‡i| Gi g‡a¨ i‡q‡Q weªwUk nvU©
dvD‡Ûkb, K¨vÝvi wimvP© BD‡K, Wvqv‡ewUm BD‡K BZ¨vw`| weªwUk nvU©
dvD‡Ûkb M‡o cÖwZ eQi 44 †KvwU cvDÛ M‡elYvq A_©vqb K‡i| K¨vÝvi

RvwM‡q †Zvj cÖvY 155


wimvP© BD‡K 2018-2019 mv‡j 42.2 †KvwU cvDÛ M‡elYvq e¨q K‡i
40wU †K‡›`ª, †hLv‡b cÖvq Pvi nvRvi M‡elK KvR K‡ib| 2019 mv‡j `vZv
ms¯’vmg~n †gvU 1.9 wewjqb cvDÛ e¨q K‡i M‡elYvKv‡h©|
fviZt 1911 mv‡j BwÛqvb wimvP© dvÛ G‡mvwm‡qkb fvi‡Z cÖwZwôZ nq|
1949 mv‡j bvg cwieZ©b K‡i BwÛqvb KvDwÝj Ad †gwWK¨vj wimvP©
(ICMR) Kiv nq| G cÖwZôvb ¯^v¯’¨ I cwievi Kj¨vY gš¿Yvj‡qi Aax‡b, wKš‘
¯^vqZ¡kvwmZ| GKUv Mfwb©s ewW Gi Kvh©µg cwiPvjbv K‡i, gš¿Yvj‡qi gš¿x
G †ev‡W©i cÖavb| GQvov G cÖwZôv‡b ˆeÁvwbK civgk©K KwgwU, ˆeÁvwbK
Kvh©µg MÖæc, we‡klÁ KwgwU BZ¨vw` i‡q‡Q| Giv Pjgvb M‡elYvKvh© g~j¨vqb
K‡ib I bZzb M‡elYv cÖ¯Ívebvi †hvM¨Zv hvPvB K‡ib| mviv †`‡k 25wU
M‡elYv Bbw÷wUDU I 6wU †K›`ª wbR A_©vq‡b cwiPvjbv K‡i| G¸‡jv‡Z GK
nvRv‡ii †ewk ˆeÁvwbK Kv‡R wb‡qvwRZ| G¸‡jvi g‡a¨ i‡q‡Q ÷¨vwUw÷Km,
K¨vÝvi, K‡jiv, Kzô, wi‡cÖvWvKkb, Lv`¨ I Jl‡ai welwµqv BZ¨vw` wel‡q
Bbw÷wUDU, †h¸‡jv fvi‡Zi wewfbœ A½iv‡R¨ Aew¯’Z| bZzb †ivM mg~‡ni
(fvBivj I Ab¨vb¨) †ivM wbY©q, wbqš¿‡Yi cÖwZôvbI i‡q‡Q| cÖwkÿYv_©x‡`i
Rb¨ `xN©‡gqv`x I ¯^í‡gqv`x †d‡jvkxc †`Iqvi e¨e¯’v Av‡Q| wewfbœ cÖwZôv‡b
M‡elYv †K›`ª ¯’vc‡b mnvqZv †`Iqv nq| wewfbœ wel‡q †hgb, K¨vÝvi wPwKrmv,
†÷g‡mj M‡elYv, Wvqv‡ewU‡mi wPwKrmv BZ¨vw`i Dci MvBWjvBb ˆZwi Kiv
nq| GQvovI Rvb©vj, ey‡jwUb cÖKvk Kiv nq| 2016-2017 mv‡j ms‡kvwaZ
ev‡RU wQj 2293 †KvwU iæcx| wbR¯^ M‡elYv cÖwZôv‡bi evB‡iI Ab¨vb¨
cÖwZôv‡bi M‡elK‡`i cÖ¯Ívebv hvPvB K‡i A_©vqb Kiv nq|
evsjv‡`kt Ab¨vb¨ Dbœqbkxj †`‡ki gZ evsjv‡`‡k cÖhyw³MZ AbMÖmiZvi
Kvi‡Y †gŠwjK (Basic) M‡elYvi AeKvVv‡gv bvB| †iv‡Mi KviY wbY©q I
†iv‡Mi d‡j kix‡i ˆRe ivmvqwbK cwieZ©b I †Kvlmg~‡ni Dci Zvi cÖfve
m¤^‡Ü M‡elYv †gŠwjK M‡elYvi AšÍf©y³ Ges G M‡elYvi d‡j bZzb wPwKrmv
I †ivM cÖwZ‡iv‡ai e¨e¯’v D™¢veb Kiv m¤¢e| wKš‘ G RvZxq M‡elYvq A‡bK
AvaywbK hš¿cvwZ cÖ‡qvRb| G hš¿cvwZi A‡bK¸‡jv cÖZ¨ÿfv‡e †ivMx †mevq
cÖ‡qvRb nq bv, wKš‘ G¸‡jv M‡elYvq cÖ‡qvRb nq| hš¿cvwZ¸‡jv µq Kivi
c×wZ I iÿYv‡eÿ‡Yi Rb¨ cÖhyw³MZ mvg_©¨ evsjv‡`‡ki wPwKrmv wkÿv
cÖwZôvbmg~‡n Abycw¯’Z|
Dbœqbkxj †`kmg~‡n cyi‡bv msµvgK e¨vwa GLbI wKQz wKQz i‡q‡Q| †hgb
Avgv‡`i †`‡k g¨v‡jwiqv, hÿv, KvjvR¦i Gme †ivM GLbI wewfbœ GjvKvq

156 RvwM‡q †Zvj cÖvY


Av‡Q| wKQz wKQz msµvgK e¨vwa Av‡Q hv Av‡M Rvbv wQj bv| †ivM wbY©q
e¨e¯’vi DbœwZi Rb¨ bR‡i Avm‡Q| Melioidosis, UvBdvm I A¨vb_ªv·
Gi D`vniY| G Qvov ˆewk^K DòZv e„w× I Rjevqy cwieZ©‡bi Kvi‡Y bZzb
msµvgK e¨vwai Avwef©ve n‡”Q| mv¤úªwZK mg‡q †KvwfW-19 Gi D`vniY|
Gi Av‡M wbcvn fvBivm, wPKzb¸wbqv, wRKv fvBivm, B‡evjv BZ¨vw`
†ivM we‡k^ New Emerging Disease wnmv‡e †`Lv w`‡q‡Q| AviI bZzb
msµvgK e¨vwai Avwef©ve nIqvi m¤¢vebv Av‡Q e‡j ˆeÁvwb‡Kiv g‡b K‡ib|
G me †ivM DbœZ †`kmg~‡n Qwo‡q bv co‡j †m¸‡jvi wPwKrmv ev cÖwZ‡iva
Avwe®‹vi Kivi Rb¨ M‡elYv DbœZ †`kmg~‡n nq bv| we‡k^i DbœZ †`kmg~‡ni
wPwKrmv M‡elYvi GK kZvsk A_© e¨q nq Dbœqbkxj †`‡ki †ivMmg~‡ni
Rb¨| G M‡elYv Dbœqbkxj †`k¸‡jv‡ZB Ki‡Z n‡e| G Qvov Av_©-mvgvwRK
Ae¯’v I Rxeb hvÎvi aib cwieZ©‡bi d‡j AmsµvgK e¨vwa¸‡jvI (non-
communicable diseases) Dbœqbkxj †`k¸‡jv‡Z evo‡Q| evsjv‡`‡kI
AmsµvgK †ivM¸‡jvi cÖ‡Kvc evo‡Q| wewfbœ †`‡ki Avjv`v Avjv`v Av_©-
mgvwRK e¨e¯’vq G †ivM¸‡jvi wPwKrmv I cÖwZ‡iv‡ai Dcv‡q wfbœZv _vK‡Z
cv‡i| KviY G †ivM¸‡jvi cÖv`yf©ve, cwiYwZ I RwUjZvi Dci Av_©-mvgvwRK
Ae¯’vi cÖfve cÖgvwYZ| G †ivM¸‡jvi wPwKrmv I cÖwZ‡iv‡ai mePvB‡Z fvj
Dcvq m¤^‡Ü M‡elYv cÖ‡Z¨KwU †`‡k cÖ‡qvRb|
wPwKrmvkv‡¯¿ M‡elYvi wbw`©ó c×wZ i‡q‡Q Ges G c×wZ¸‡jv weÁvbm¤§Z|
Gi †gŠwjK w`K¸‡jv mswÿßfv‡e †gwWK¨vj K‡j‡Ri cvVµ‡g AšÍf©y³
n‡q‡Q| ¯œvZ‡KvËi ch©v‡q AviI Av‡M †_‡K covb ïiæ n‡q‡Q| wKš‘ G
wkÿvI mswÿß Ges cÖv‡qvwMK wkÿv LyeB `ye©j| DbœZ †`kmg~‡n †gwWK¨vj
M‡elK‡`i Rb¨ †mev I wkÿvi cwim‡i Avjv`v ¯’vb _v‡K I Avjv`v career
structure _v‡K| fviZ I Ab¨vb¨ Dbœqbkxj †`‡kI GUv i‡q‡Q| wKš‘
evsjv‡`‡k GUv GLbI M‡o I‡V wb| DbœZ †`kmg~‡n †gwWK¨vj wkÿK I
we‡klÁ (hviv mivmwi wkÿK bb) Zuv‡`iI M‡elYv Kivi GKUv †ckvMZ
Avek¨KZv _v‡K| Gi d‡j M‡elYvi AbyK~j cwi‡ek I HwZn¨ wkÿv I
†mev cÖwZôvbmg~‡n weivR K‡i| fviZ I Ab¨vb¨ Dbœqbkxj †`‡k GUv M‡o
D‡V‡Q| evsjv‡`‡k Zv bvB| M‡elYvq eva¨evaKZv evsjv‡`‡k wPwKrmv wkÿv
I †mevq Kwbô †_‡K †R¨ô ch©v‡q †KvbUv‡ZB Lye †ekx bvB| c‡`vbœwZi Rb¨
wKQz M‡elYv Kv‡Ri c~e©kZ© _vK‡jI Zv AvšÍR©vwZK gv‡bi nIqv Avek¨K
bq| DbœZ †`kmg~‡n M‡elYvq Am`vPiY (wimvP© misconduct) eo Aciva
e‡j MY¨ Kiv nq| G¸‡jv wbY©q Kiv I kvw¯Íg~jK e¨e¯’v MÖnY Kivi e¨e¯’v

RvwM‡q †Zvj cÖvY 157


Av‡Q| M‡elYv bv K‡i M‡elYvi `vex Kiv (A_©vr fzqv M‡elYv), A‡b¨i
M‡elYv wb‡Ri e‡j `vex Kiv, †h M‡elYv K‡i wb, Zvi bvg M‡elK wnmv‡e
AšÍf©y³ Kiv, M‡elYvi djvdj cwieZ©b Kiv BZ¨vw` Am`vPi‡Yi AšÍf©y³|
evsjv‡`‡k G¸‡jvi GKvwaK D`vniY MYgva¨‡g cÖKvwkZ n‡q‡Q| wKš‘
G¸‡jv kbv³ Kiv ev kvw¯Í †`Iqvi e¨e¯’v bvB|
G †`‡k wkÿK †_‡K ïiæ K‡i Ab¨vb¨ ch©v‡qI (miKvwi I †emiKvwi Dfq
†ÿ‡ÎB) †ivMx †mevi Pv‡c M‡elYvi mgq _v‡K bv| A‡bK mgq wkÿv`vbI
e¨vnZ nq| DbœZ †`k¸‡jv‡Z (Ges A‡bK Dbœqbkxj †`‡k) ¯^v¯’¨†mevi
c‡iI wkÿv`vb I M‡elYvq mgq wbwðZ Kiv nq| fviZ I A‡bK Dbœqbkxj
†`‡k kxl© wPwKrmv wkÿv cÖwZôvbmg~‡n cÖvB‡fU cÖvKwUm bvB I AvšÍR©vwZK
gv‡bi M‡elYvi Avek¨KZv Av‡Q| Z‡e Gme †`‡k M‡elYvi cÖ‡qvRbxq
AeKvVv‡gv, cwi‡ek I A_©vq‡bi e¨e¯’v Av‡Q| evsjv‡`‡k M‡elYvq A_©vqb
LyeB Kg| GUv Ab¨vb¨ †`‡ki Zzjbvq †Zv wbðqB GgbwK G‡`‡k K…wl,
wkí BZ¨vw` †ÿ‡Î M‡elYvq A_©vq‡bi ZzjbvqI A‡bK Kg| evsjv‡`k
†gwWK¨vj wimvP© KvDwÝj (BMRC) GKwU miKvwi cÖwZôvb| Gi KvR
evsjv‡`‡k †gwWK¨vj M‡elYvi cÖmvi I gvb DbœqY| 2010 mv‡j Gi eivÏ
wQj GK †KvwU UvKvi KvQvKvwQ| GUv Kg©Pvix, Kg©KZ©v‡`i †eZb I cÖwZôvb
iÿYv‡eÿ‡Yi Rb¨I AcÖZzj wQj| 2017 mv‡j evsjv‡`k †gwWK¨vj wimvP©
KvDwÝj 63wU M‡elYv cÖK‡í A_©vqb K‡i| (m~Ît‡nj_ ey‡jwUb,2018)|
Gi g‡a¨ msµvgK e¨vwa‡Z 8wU, AmsµvgK e¨vwa‡Z 30wU, ¯^v¯’¨ wkÿvq
3wU, ¯^v¯’¨ e¨e¯’vcbvq 4wU, kj¨ wPwKrmvq 1wU, †gwWwm‡b 7wU, ˆbwZKZvq
1wU I Ab¨vb¨ 4wU wQj| ¯^v¯’¨ Awa`߇ii cø¨vwbs, gwbUwis I wimvP© wefvM
26wU M‡elYv K‡g© 2017 mv‡j A_©vqb K‡i| Gi g‡a¨ msµvgK e¨vwai
Rb¨ 12wU, ¯^v¯’¨ wkÿvq 1wU, †gwWwm‡b 2wU, ˆbwZKZvq 1wU, †gwWK¨vj
wkÿvq 1wU I Ab¨vb¨ 1wU wQj| G Qvov Bbw÷wUDU Ad cvewjK †nj_
6wU, Bbw÷wUDU Ad Gwc‡WwgIjRx, wWwRR K‡›Uªvj I wimvP© 4wU cÖK‡í
A_©vqb K‡i| 2020-21 A_© eQ‡i †gwWK¨vj M‡elYvq 100 †KvwU UvKv
eivÏ Kiv n‡q‡Q| 11wU wel‡qi Dci M‡elYvi Rb¨ cÖ¯Íve Avnevb Kiv
n‡q‡Q| †emiKvwi A_©vq‡b †gwWK¨vj M‡elYvi †Kvb Z_¨ cvIqv hvq wb|
AvšÍR©vwZK D`ivgq M‡elYv †K›`ª (ICDDR,B) AvšÍR©vwZK gv‡bi M‡elYv
K‡i, wKš‘ G cÖwZôvbwU AvšÍR©vwZK|
evsjv‡`‡k K…wl M‡elYvi Rb¨ 12wU ¯^vqZ¡kvwmZ M‡elYv cÖwZôvb K…wl,
grm¨,eb I cwi‡ek, evwYR¨ BZ¨vw` gš¿Yvj‡qi Aax‡b KvR Ki‡Q|

158 RvwM‡q †Zvj cÖvY


evsjv‡`k K…wl M‡elYv Bbw÷wUDU Gi cÖavb `dZi 176 †n±i Rwg‡Z
M‡elYvKvh© Pvjvq| Gi QqwU AvÂwjK I 28wU Dc‡K›`ª i‡q‡Q| GQvov
avb M‡elYv, Mg M‡elYv, dj M‡elYv, Z~jv M‡elYv, cvU M‡elYv, gkjv
M‡elYv BZ¨vw`i Rb¨ Avjv`v Bbw÷wUDU Av‡Q| †`okÕiI †ewk bZzb
cÖRvwZi dmj D™¢veb Kiv n‡q‡Q, hv †`‡ki K…wl Drcv`‡b D‡jøL‡hvM¨
f‚wgKv ivL‡Q| A‡bK M‡el‡Ki D”P wkÿv (W±‡iU mn) G cÖwZôvb¸‡jv
A_©vqb K‡i|
evsjv‡`‡k †gwWK¨vj K‡jRmg~‡n wkÿK‡`i wb‡qvM I c‡`vbœwZi Rb¨ wbw`©ó
msL¨K M‡elYvcÎ cÖKv‡ki Avek¨KZv Av‡Q| M‡elYvcθ‡jv evsjv‡`k
†gwWK¨vj I †W›Uvj KvDwÝj KZ…©K ¯^xK…Z 146wU ˆeÁvwbK mvgwqKx¸‡jv‡Z
cÖKvwkZ n‡jB MÖnY‡hvM¨| Gme mvgwqKx wewfbœ †gwWK¨vj K‡jR ev wkÿv
cÖwZôvb, †ckvMZ we‡klÁ †mvmvBwU ev G‡mvwm‡qkb cÖKvk K‡i| G¸‡jvi
g‡a¨ AvšÍR©vwZK ch©v‡q ¯^xK…Z mvgwqKx `yBwU|
G cÖwZK~j cwiw¯’wZ‡ZI wKQz msL¨K wkÿK D”Pgv‡bi M‡elYvKvh©,
AvšÍR©vwZK Rvb©v‡j cÖKvk K‡i‡Qb| gywó‡gq K‡qKRb wkÿK M‡elK
AvšÍR©vwZK ˆeÁvwbK m‡¤§j‡b e³…Zv †`Iqvi Rb¨ Avgwš¿Z nb| wKš‘ G‡`i
msL¨v LyeB Kg Ges Zv mgMÖ cwi‡ek‡K cÖfvweZ Kivi Rb¨ h‡_ó bq| A_P
A‡bK Dbœqbkxj †`‡kiI M‡elYv AvšÍR©vwZK gn‡j mgv`„Z nq| †gwWK¨vj
M‡elYvi DbœZ gvb AR©‡bi Rb¨ †h AeKvVv‡gv, cÖwkÿY, A_©vqb, cwi‡ek I
Avek¨KZv cÖ‡qvRb Zv evsjv‡`‡k Abycw¯’Z| GUv eZ©gvb ¯^v¯’¨†mev I wkÿv
e¨e¯’vi KvVv‡gvq AwR©Z nIqvi m¤¢vebv LyeB Kg|

Z_¨m~Ît
1. https://www.history.com/news-the-infamous-40-year-tuskegee-
study/
2. https://www.forbes.com/sites/leahrosenbaum/2020/06/12/
willowbrook-scandal-hepatitis-experiments-hideous-truths-of-
testing-vaccines-on-humans/#5894555d 279c.
3. https://science.education/nih.gov/supplements/web.
4. https://www.nypost.com/2013/12/28/nycs-forgotten-cancer-
scandal/
5. https://en.m.wikipedia.org/Nazi-human-experimentation.
6. https://www.history.com/topics/world-war-II/nuremburg-trials.

RvwM‡q †Zvj cÖvY 159


7. https://research-methodology.net/research-methodology/
research-types/
8. Neema PK. Dishonesty in Medical Research and Publication
and the Remedial Measures. Annals of Cardiac Anaesthesia,
2013;21:111-113.
9. Lock S. Misconduct in Medical Research. British Medical Journal,
1988; 297: 1531-1535.
10. Lancet Editorial. Dealing with deception, Lancet, 1996; 347:843.
11. Alwan A. Global status report on non-communicable diseases.
2010. Geneva, World Health Organization,2011.
12. Rahman S, Majumdar, Shoban SF et al. Physician participation in
clinical research and trials, issues and approaches. Ad Med Educ
Pract. 2011; 2:85-91.
13. McMichael C. Waters E. Volmin KJ. Evidence-basedpublichealth;
what does it offer developing countries. J Public Health, 2005;
27:215-221.
14. https://minnpost.com/second-opinion/2012/08/big-pharma-claim-
innovation-crises-myth-bmj-authors-say.
15. https://www.science daily.com/
releases/2008/01/080105140107htm.
16. https://www.counterpunch.org. 30 April 2008. Robert Weisman.
Medical R & D That Works in the Developing World.
17. https://www.truthout.org/articles/before-covid-19-big-pharma-
was-neglecting-vaccine-and-antiviral-research.
18. https://www.who.int/bulletin/volumes/92/3/13-128371/en/
19. https://www.impressmagazine.com/ethics-and-exploitation-
conducting-clinical-trials-in-developing-countries/.
20. h t t p s : / / t i m e s o f i n d i a . i n d i a t i m e s . c o m / i n d i a / 2 6 4 4 - d i e d -
drug-clinical-trial-of-drugs-in-7-years-govt-to-sc/
articleshow/19719175.cms.
21. Stone Kathlyn. Who Funds Biomedical Research. The Balance, 13
January 2019.
22. https://mrc.ukri.org/about/our-structure.
23. https://www.bhf.org.uk/what-we-do/news-from-thebhf/news-
archive/2020/july/top-uk-scientists-urge-prime-minister-to-
prevent-catastrophic-fall-in-charity-research-finding.

160 RvwM‡q †Zvj cÖvY


Øv`k Aa¨vq
Avgvi wZbRb wkÿK

RvZxq Aa¨vcK Wvt byiæj Bmjvg


Zuvi Rb¥ 1928 mv‡j PÆMÖvg †Rjvq| 1951 mv‡j wZwb KjKvZv †gwWK¨vj
K‡jR n‡Z GgweweGm cvm K‡ib| hy³iv‡R¨ 1955 mv‡j wZwb eÿe¨vwa‡Z
wW‡cøvgv I 1956 mv‡j GgAviwmwc AR©b K‡ib| 1958 †_‡K 1962 mvj
ch©šÍ wgU‡dvW© nvmcvZvj I XvKv †gwWK¨vj K‡j‡R †gwWwm‡bi mn‡hvMx
Aa¨vcK wnmv‡e KvR K‡ib| 1962 mv‡j PÆMÖvg †gwWK¨vj K‡j‡Ri cÖ_g
†gwWwm‡bi cÖ‡dmi wnmv‡e †hvM †`b| 1965 mv‡j bZzb ¯’vwcZ Bbw÷wUDU
Ad †cv÷MÖvRy‡qU †gwWwmb I wimvP© (AvBwcwRGgAvi), XvKvq cÖ_g hyM¥
cwiPvjK I cÖ‡dmi Ad †gwWwmb wnmv‡e †hvM †`b| cwiPvjK wQ‡jb
e„wUk KvDw݇ji gva¨‡g mnvqZvi Pzw³‡Z Avmv GwWbeiv i‡qj K‡jR Ad
wdwRwmqv‡Ýi mv‡eK mfvcwZ m¨vi †Rgm K¨v‡gib| 1968 mv‡j m¨vi
†Rgm K¨v‡gib P‡j hvevi ci Aa¨vcK byiæj Bmjvg cÖ‡dmi Ad †gwWwmb
I cwiPvj‡Ki `vwqZ¡ †bb I 1986 mv‡j Aemi MÖnY Kiv ch©šÍ G c‡`B
KvR K‡ib| 1971-1975 mvj ch©šÍ wZwb RvwZi wcZv e½eÜy †kL gywReyi
ingv‡bi e¨w³MZ wPwKrmK wQ‡jb| wZwb †`‡k I we‡`‡k A‡bK ms¯’v I
msMV‡bi m‡½ RwoZ wQ‡jb I ¸iæZ¡c~Y© f‚wgKv cvjb K‡ib| GLv‡b Zvi
AvswkK weeiY †`Iqv n‡”Q| 1992 mv‡j wZwb PÆMÖvg BDwbfvwm©wU Ad
mv‡qÝ GÛ †UK‡bvjRx cÖwZôv K‡ib| wZwb wQ‡jb Gi cÖwZôvZv mfvcwZ I
DcvPvh©| XvKv wek^we`¨vj‡qi d¨vKvwë Ad †cv÷ MÖvRy‡qU †gwWwmb cÖwZôv
nq 1973 mv‡j, wZwb wQ‡jb Zvi cÖ_g Wxb| Avgiv a~gcvb wbeviY Kwi
(AvaywbK) bv‡g ZvgvK e¨envi we‡ivax msMV‡bi wZwb cÖwZôvZv mfvcwZ
wQ‡jb| 1976 mvj †_‡K wZwb wek^ ¯^v¯’¨ ms¯’v (WHO) Gi ZvgvK I ¯^v¯’¨
welqK Dc‡`óv wQ‡jb|
wZwb eû cyi¯‹vi I c`K cvb| 2003 mv‡j evsjv GKv‡Wgx c`K, evsjv‡`k
GKv‡Wgx Ad mv‡q‡Ýi ¯^Y© c`K (1999), Wvt weavb P›`ª ivq c`K I
wPwKrmv iZœ c`K (KjKvZv,2004), wek^ ¯^v¯’¨ ms¯’vi ZvgvK e¨envi we‡ivax

RvwM‡q †Zvj cÖvY 161


c`K (1990 I 1992), †gix Kzix c`K (2006) AR©b K‡ib| 1987 mv‡j
Zuv‡K RvZxq Aa¨vcK wb‡qvM †`Iqv nq| 1997 mv‡j wZwb iv‡óªi m‡e©v”P
cyi¯‹vi ¯^vaxbZv c`K cvb| G¸‡jv Zuvi AR©‡bi AvswkK weeiY|
ZrKvjxb cvwK¯Ív‡b cÖ_gw`‡K †`‡k we‡klÁ wPwKrmK ˆZwii e¨e¯’v wQj
bv| wPwKrm‡Kiv we‡klÁ nIqvi Rb¨ hy³ivR¨ I Ab¨vb¨ †`‡k cÖwkÿY
I †jLvcovi Rb¨ †h‡Zb| GUv e¨qeûj I Kómva¨ nIqvi Rb¨ †`‡k
we‡kl‡Ái msL¨v Kg wQj| me welq wgwj‡q `yB k‡ZiI Kg| GLb †`‡k
we‡klÁ wPwKrmv e¨e¯’v nIqvq †gvU msL¨v cÖvq c‡bi nvRvi| 1965 mv‡j
ZrKvjxb c~e© cvwK¯Ívb cÖv‡`wkK miKv‡ii D‡`¨v‡M XvKvq AvBwcwRGgAvi
¯’vcb Kiv nq| cÖ‡dmi byiæj Bmjvg Gi Rb¥jMœ †_‡K cieZ©x 23 eQi hver
Gi m‡½ hy³ †_‡K Gi wU‡K _vKv I M‡o IVvq Abb¨ f‚wgKv cvjb K‡ib|
wZwb bv _vK‡j we‡klÁ wPwKrmv wkÿv e¨e¯’v Gfv‡e M‡o DV‡Z cviZ wKbv
Zv wb‡q m‡›`n Av‡Q| G cÖwZôv‡bi Rb¨ RvqMv, feb, gvbe m¤ú` I Rbej
†RvMvo Kivi I cÖwZôvb‡K jvjb-cvjb Kivi K…wZZ¡ ZuviB| 1998 mv‡j
G cÖwZôvb‡K e½eÜz †kL gywRe †gwWK¨vj wek^we`¨vj‡q DbœxZ Kiv nq| G
e¨vcv‡iI Zuvi f‚wgKv wQj| 1968 mv‡j cvwK¯Ívb †K›`ªxq miKvi cÖv‡`wkK
miKv‡ii AvBwcwRGgAvi ¯’vcb Kiv I cwiPvjbv Kivi e¨vcv‡i AvcwË
Rvbvq| KivPx‡Z 1963 mv‡j wRbœvn †cv÷ MÖvRy‡qU †gwWK¨vj †m›Uvi ¯’vwcZ
nq †K›`ªxq miKv‡ii ZË¡veav‡b| Zv‡`i hyw³ wQj GK †`‡k `ÕywU cÖwZôv‡bi
`iKvi bvB| cÖv‡`wkK miKvi‡K G e¨vcv‡i k³ Ae¯’vb †bIqvi Rb¨ wZwb
f‚wgKv iv‡Lb| †kl ch©šÍ †K›`ªxq miKvi AvcwË cÖZ¨vnvi K‡i, wKš‘ Rvbvq
†Kvb Avw_©K ev Ab¨ mvnvh¨ †K›`ªxq miKvi w`‡e bv| AvBwcwRGgAvi ZLbI
PjwQj XvKv †gwWK¨vj K‡j‡Ri GK †KvYvq| 1970 mv‡ji Ryb gv‡m eÜ n‡q
hvIqv kvnevM †nv‡U‡j AvBwcwRGgAvi ¯’vbvšÍ‡ii Rb¨ cÖv‡`wkK miKvi‡K
wZwb ivwR Kivb| 1972 mv‡ji Rvbyqvwi gv‡m ZrKvjxb ¯^v¯’¨gš¿x Avj-nvR¦
Rûi Avng` †PŠayix kvnev‡Mi Am¤ú~Y© gymwjg feb AvBwcwRGgAvi Gi
Kv‡Q n¯ÍvšÍi K‡ib| 1972 mv‡ji A‡±vei gv‡m RvwZi wcZv e½eÜz †kL
gywReyi ingvb bewbwg©Z †K›`ªxq eøvW e¨v¼ D‡Øvab K‡ib| 1973 mv‡j
AvBwcwRGgAvi‡K Uv½vB‡ji Kzgyw`bx nvmcvZv‡j ¯’vbvšÍi Kivi Rb¨ ¯^v¯’¨
gš¿Yvjq wm×všÍ †bq| GUv e¨vcK RbM‡Yi we‡klÁ wPwKrmv †`evi Rb¨ I
†cv÷ MÖvRy‡qU wPwKrmvi Rb¨ mnvqK bq, GB g‡g© RvZxq Aa¨vcK byiæj
Bmjvg ¯^v¯’¨ gš¿Yvj‡q wjwLZ e³e¨ †`b| wZwb RvwZi wcZv e½eÜz †kL
gywReyi ingv‡bi m‡½ †`Lv K‡i Gi myweav Amyweav m¤^‡Ü Zuv‡K AewnZ

162 RvwM‡q †Zvj cÖvY


K‡ib| Ae‡k‡l 1975 RvZxq A_©‰bwZK KvDw݇j G cÖ¯Íve evwZj K‡i
kvnev‡MB cÖwZôvbwUi cÖKí Aby‡gv`b Kiv nq| 1977 mv‡j G cÖKí eÜ
K‡i †`Iqv nq I Dbœqb KvR eÜ nq| cÖ‡dmi byiæj Bmjvg mv‡n‡ei †Póvq
Avevi Zv Pvjy nq| 1976 mv‡j cuvP GK‡ii Dci RvqMv I 1978 mv‡j AviI
12 GKi RvqMv kvnev‡M AvBwcwRGgAvi Gi msjMœ ¯’v‡b eivÏ †`Iqv nq|
AvBwcwRGgAvi ¯’vwcZ nIqvi Av‡M †`‡k mvR©vix, †gwWwmb †Kvb wel‡qB
Avjv`v we‡klvwqZ wPwKrmvi wefvM †Kvb nvmcvZv‡j wQj bv| RvZxq Aa¨vcK
byiæj Bmjvg wPwKrmv weÁv‡bi me AMÖMwZi Lei ivL‡Zb| wZwb Abyfe
K‡iwQ‡jb †h, weÁv‡bi DbœwZi d‡j mviv c„w_ex‡Z we‡klvwqZ wPwKrmv
e¨e¯’v M‡o D‡V‡Q| wZwb ïiæ †_‡KB AvBwcwRGgAvi G we‡klvwqZ wefvM
¯’vcb Kivi D‡`¨vM †bb Ges evsjv‡`‡ki †h mKj wPwKrmK we‡klvwqZ
wPwKrmvq cvi`k©x n‡q we‡`‡k Kg©iZ wQ‡jb, Zv‡`i †`‡k wdwi‡q Avbvi
D‡`¨vM †bb| †h me wel‡q we‡klÁ wQj bv, wZwb Dchy³ wPwKrmK
cvwV‡q we‡`k †_‡K Zv‡`i cÖwkÿY wb‡q Avmvi e¨e¯’v K‡ib| ïiæ‡ZB
KvwW©IjRx, wbD‡ivjRx, wbD‡ivmvR©vix, ev‡qv‡Kwgw÷ª, gvB‡µvev‡qvjRx
wefvM cÖwZôv K‡ib| cieZ©x‡Z †bd«jRx, M¨v‡÷ªvG›Uv‡ivjRx, †ncvUjRx,
fvB‡ivjRx BZ¨vw` we‡klvwqZ wefvM †Lvjv nq| GRb¨ wZwb A‡bK evavi
m¤§yLxb n‡q‡Qb| AvR‡K mviv‡`‡k wewfbœ wel‡qi we‡klvwqZ wefv‡M
gvbyl we‡klÁ wPwKrmv cv‡”Q, Gi K…wZ†Z¡i me PvB‡Z eo Ask Zuvi|
Zuv‡K evsjv‡`‡k we‡klvwqZ wPwKrmv e¨e¯’v ¯’vcb I we‡klÁ wPwKrmv I
cÖwkÿ‡Yi RbK ejv hvq|
wPwKrmK wnmv‡e Zuvi `ÿZv wQj D”Pgv‡bi| Zuvi GKRb QvÎ whwb eû
eQi RvZxq Aa¨vc‡Ki m‡½ KvR K‡i‡Qb Ges eZ©gv‡b whwb wb‡RI GKRb
kxl©¯’vbxq wPwKrmK, e‡jb, RvZxq Aa¨vcK byiæj Bmjvg mv‡ne‡K cÖPwjZ
†ivMmg~‡ni wPwKrmvi †ÿ‡Î KL‡bvB fzj Ki‡Z †`‡Lb wb| Zuvi Abb¨
we‡kølY ÿgZv wQj| weij I RwUj †iv‡Mi †ÿ‡ÎI wZwb †ivMxi DcmM©,
cixÿvi djvdj me wgwj‡q mwVK w`K wb‡`©kbv w`‡Zb| GRb¨ wPwKrm‡Kiv
mviv‡`k †_‡K Zuvi Kv‡Q †ivMx cvVvZ| Zviv wb‡Riv Amy¯’ n‡jI Dc‡`‡ki
Rb¨ Zuvi Kv‡Q AvmZ| Zuvi mg‡q mgv‡Ri Ab¨vb¨ ¯Í‡ii m‡½ DuPz ¯Í‡ii gvbyl,
ivRbxwZwe`, Avgjv, e¨emvqx, mvwnwZ¨K BZ¨vw` Zuvi wPwKrmv wb‡Zb| †m
mg‡q we‡`k hvIqvi cÖeYZvI GZUv wQj bv| mgv‡Ri D”P¯Í‡ii gvbyl‡`i
m‡½ †hvMv‡hvM Zuvi gZ Ab¨ †Kvb wPwKrm‡Ki wQj bv|

RvwM‡q †Zvj cÖvY 163


wkÿK wnmv‡e wZwb wQ‡jb AZzjbxq| cÖwkÿY I wkÿv`v‡bi †h c×wZ
Zuvi wQj, evsjv‡`‡k †Kv_vI Zvi Av‡M Avwg †`wL wb| †Kvb †ivMxi m‡½
Av‡jvPbv I cixÿvi ci cÖvß Z_¨ wb‡q Zzjbvg~jK wePvi we‡køl‡Y ch©vqµ‡g
me wkÿv_©x Ask wbZ| Zvici wZwb mvims‡ÿc K‡i hyw³wfwËK mgvavb Zz‡j
ai‡Zb| wkÿv_©xiv cÖ‡Z¨‡KB wbR wbR wPšÍvi mwVK I fzj w`K¸‡jv eyS‡Z
cviZ| GUv wMÖK `vk©wbK m‡µwU‡mi bv‡g Ôm‡µwUm c×wZÕ bv‡g cwiwPZ|
Zuvi QvÎiv I Zv‡`i QvÎiv GL‡bv GB c×wZ AbymiY K‡i|
Zuvi KZ©e¨civqYZv I wbqgvbyewZ©Zv wQj AZzjbxq| ZLb Kvh©w`em ïiæ
nZ mKvj AvUUvq| AvUUvi cuvP `k wgwbU Av‡MB wZwb Bbw÷wUD‡U cÖ‡ek
Ki‡Zb| wKQzÿY ci ïiæ nZ ivDÛ| Zuvi wefv‡M Kg©iZ I cÖwkÿYiZ mKj
wPwKrmK‡K wb‡q Zuvi ZË¡veav‡b hZ †ivMx wPwKrmvaxb Av‡Q cÖ‡Z¨K‡K
†`L‡Z †h‡Zb| cÖ‡Z¨K †ivMx m¤^‡Ü nvjbvMv` Z_¨ Rvb‡Z PvB‡Zb| me
wPwKrmK ZU¯’ _vKZ| Av‡jvPbv K‡i Dc‡`k w`‡Zb| iæwUb Abyhvqx
†hw`b wkÿv_©x‡`i K¬vm †bIqvi K_v, ivDÛ †k‡l Zv‡`i wb‡q cov‡Zb|
Gici `vßwiK KvR Ki‡Zb| Zuv‡K Awd‡m e¨w³MZ ev cvwievwiK KvR
Ki‡Z Avwg †`wLwb| `yBUvq Awdm mgq †kl nIqvi ci wZwb †ei n‡Zb|
cÖwZw`b †P¤^vi †kl K‡i ivZ AvUUvq wZwb Avevi nvmcvZv‡j Avm‡Zb|
iv‡Î Avevi ivDÛ nZ| cÖvq w`bB iv‡ZI wkÿv_©x‡`i K¬vm wb‡Zb| †Kvb
†Kvbw`b mnKvix‡`i wb‡q cÖeÜ ev eB †jLvi KvR Ki‡Zb| cÖwZwU gvby‡li
cÖwZ wQj Zuvi AMva kÖ×v| Zuvi AvZ¥xq ¯^Rb Qvov Ab¨ KvD‡K Zzwg ev ZzB
e‡j m‡¤^vab Ki‡Z Avwg †`wL wb| GgbwK me©wb¤œ ¯Í‡ii Kg©Pvix‡`iI Avcwb
e‡j m‡¤^vab Ki‡Zb|
M‡elYvi w`‡K Zuvi `„wó wQj| †m mgq G‡`‡k wPwKrmv weÁv‡b M‡elYv wQj
cÖv_wgK ch©v‡q| wZwb wb‡R M‡elYv cÖKí ˆZwi Ki‡Zb I dvg©vwmDwUK¨vj
†Kv¤úvwb, †gwWK¨vj wimvP© KvDwÝj BZ¨vw` m~Î †_‡K A_©vq‡bi e¨e¯’v
Ki‡Zb| Zuvi wefv‡M memgq GKRb ev `ÕyRb M‡elYv mnKvix KvR KiZ|
†`k I we‡`‡ki ˆeÁvwbK mvgwqKx‡Z Zuvi kZvwaK cÖeÜ cÖKvwkZ n‡q‡Q|
AvwgI K‡qKUvq Ask wb‡qwQjvg| wZwb Ab¨vb¨ wkÿK‡`iI M‡elYvq
DØy× Ki‡Zb|
1982 mv‡j RvZxq JlabxwZ cÖYq‡b wZwb wQ‡jb D‡`¨vMx‡`i Ab¨Zg|
G JlabxwZi d‡j †`kxq Jla †Kv¤úvwb¸‡jv Drcv`‡bi myweav cvq,
AcÖ‡qvRbxq Jla eÜ K‡i †`Iqv nq I Jl‡ai g~j¨ wbqš¿Y Kiv nq| cÖvq 40
eQi ciI Ab¨vb¨ A‡bK †`‡ki Zzjbvq evsjv‡`‡ki gvbyl A‡bK Kg `v‡g

164 RvwM‡q †Zvj cÖvY


Jla wKb‡Z cv‡i| evsjv‡`‡ki Ilya wkí A‡bK Dbœqbkxj †`‡ki Zzjbvq
GwM‡q Av‡Q| kZKiv 95 fv‡Mi †ewk †`kxq cÖ‡qvRb wgwU‡q Aa©kZvwaK
†`‡k ißvwb Ki‡Q †`kxq Jla †Kv¤úvwb¸‡jv| GKRb M‡el‡Ki g‡Z Jla
bxwZi d‡j evsjv‡`‡ki 60 nvRvi †KvwU Wjvi mvkÖq n‡q‡Q| ZvgvK I
ZvgvKRvZ c‡Y¨i e¨env‡ii Kzdj m¤^‡Ü RbgZ M‡o Zzj‡Z wZwb AMÖYxi
f‚wgKv cvjb K‡i‡Qb| 2013 mv‡ji 24 Rvbyqvwi wZwb g„Zz¨eiY K‡ib|

Wvt DBj‡d«W mviKvm (Wilfred Sircus)


Zuvi Rb¥ 1919 mv‡j Bsj¨v‡Ûi wjfvicyj kn‡i| wZwb †gwWK¨vj K‡j‡R
covi mgq ïiæ nq wØZxq gnvhy×| wZwb hy‡× †hvM †`b| †mbvevwnbx wKQzw`b
ci Zuv‡K †gwWK¨vj wkÿv †kl Kivi my‡hvM †`q| 1943 mv‡j wZwb MBChB
cvm K‡ib| †mbvevwnbxi m‡½ wZwb Aw÷ªqv I BZvjx‡Z KvR K‡ib| 1948
mv‡j wZwb MRCP cvm K‡ib I MD cvm K‡ib 1949 mv‡j| 1956 mv‡j
wZwb PhD AR©b K‡ib| 1953 mv‡j wZwb ¯‹Uj¨v‡Ûi GwWbeiv kn‡ii
I‡q÷vb© †Rbv‡ij nvmcvZv‡ji M¨v‡÷ªvBb‡U÷vBj BDwb‡U KbmvjU¨v›U
c‡` wb‡qvM cvb| GUv wQj hy³iv‡R¨i cÖ_g M¨v‡÷ªvG›Uv‡ivjRx wefvM
†hLv‡b G wel‡qi †gwWwmb, mvR©vix we‡klÁiv GKm‡½ KvR K‡ib| GKB
IqvW©, cÖwZwU †ivMx fwZ© nq GKRb mvR©b I GKRb wdwRwkqv‡bi Aax‡b|
cvK¯’jxi A¤øim wbtmi‡Yi Bb‡U÷vBb phase Gi wbqš¿Y †h ni‡gvb Øviv,
GUv wZwbB Avwe®‹vi K‡ib| Zollinger Ellison Syndrome G M¨vw÷ªb
ni‡gvb †h AMœvk‡qi wUDgvi †_‡K wbtmwiZ n‡Z cv‡i, GUvI wZwb cÖ_g
Avwe®‹vi K‡ib|
wesk kZvãxi cÂv‡ki `k‡K ZLbI fibreoptic flexible G‡Ûv‡¯‹vwc
Avwe®‹vi nq wb| Wvt mviKvm Semiflexible endoscope w`‡q KvR ïiæ
K‡ib Ges GUvi `ÿZv AR©b K‡ib| cieZ©x‡Z flexible fibreoptic
G‡Ûv‡¯‹vc Avwe®‹vi nIqvi ci wZwb GUv e¨envi ïiæ K‡ib| †`kx I
we‡`kx eû wPwKrmK‡K wZwb G‡Ûv‡¯‹vwc wkwL‡q‡Qb| wZwb fvj Qwe AuvK‡Z
cvi‡Zb| G‡Ûv‡¯‹vwc‡Z d‡UvMÖvdx Pvjy nIqvi Av‡M Ges Pvjy nIqvi
c‡iI wZwb wfZ‡ii Qwe Gu‡K w`‡Zb wi‡cv‡U©i m‡½| wZwb Av‡gwiKvi
Ohio I Alabama wek^we`¨vjq, `wÿY Avwd«Kvi †Kc UvDb wek^we`¨vjq
I A‡÷ªwjqvi wmWbx wek^we`¨vj‡q wfwRwUs cÖ‡dmi wQ‡jb| Wolfson
Foundation bv‡g `vZe¨ ms¯’vi Aby`vb wb‡q wZwb Zuvi wefv‡Mi Rb¨
M‡elYv j¨ve‡iUwi wbg©vY K‡ib I M‡elYv mnKvix I cÖhyw³we` wb‡qvM †`b|

RvwM‡q †Zvj cÖvY 165


GLv‡b cwicvKZ‡š¿i BwgD‡bvjRx I evBj GwmW †gUvewjRg m¤^‡Ü A‡bK
M‡elYv nq| Avwki `k‡K Aemi †bIqvi ci wZwb Qwe AuvKv, Mj&d †Ljv
BZ¨vw`‡Z wb‡qvwRZ nb| GQvov GwWbeiv i‡qj K‡jR Ad wdwRwkqvÝ
Gi Proceedings wZwb 1987-1996 ch©šÍ m¤úv`bv K‡ib| wZwb e„wUk
†mvmvBwU Ad M¨v‡÷ªvG›Uv‡ivjRxi mfvcwZ wQ‡jb 1977-78 mv‡j I e„wUk
†mvmvBwU Ad WvB‡RmwUf G‡Ûv‡¯‹vwci mfvcwZ wQ‡jb 1975-77 mv‡j|
wZwb Iqvì© AM©vbvB‡Rkb Ad G‡Ûv‡¯‹vwci mfvcwZ wQ‡jb 1983-90 mvj
ch©šÍ|
DBj‡d«W mviKvm Gi GKUv Abb¨ ¸Y wQj Zuvi wK¬wbK¨vj WvqvM‡bvwmm
Gi ÿgZv| †ivMx‡`i KvQ †_‡K BwZnvm †bIqvq wZwb wQ‡jb AZzjbxq|
A‡bK mgq †`Lv †M‡Q Clinical Conference GI †ivMxi KvQ †_‡K Ggb
Z_¨ D×vi Ki‡Zb hv Av‡M hviv BwZnvm wb‡q‡Q Zviv Rvb‡Z cv‡i wb|
Zuvi cÖwkÿ‡Yi aviv wQj Avjv`v| I‡q÷vb© †Rbv‡ij nvmcvZv‡j GKRb
Kbmvj‡U›U ivDÛ †`b mßv‡n `yBw`b| K‡qK N›Uv mgq jvMZ| Kbmvj‡U›U
Zvi m‡½ Kg©iZ †iwR÷ªvi, nvDm Awdmvimn cÖwZ †ivMxi Kv‡Q †h‡Zb|
†ivMxi m‡½ K_v ej‡Zb, cixÿv Ki‡Zb, j¨ve‡iUwi wi‡cvU© I G·-‡i
†`L‡Zb| Gici mevi Kv‡Q gZvgZ PvB‡Zb, †k‡l wb‡R gZvgZ w`‡Zb I
dvB‡j wj‡L ivL‡Zb| Wvt mviKvm †kLvbi mgq GKRb cÖwkÿYv_©xi m‡½
cÖkœ I Dˇii gva¨‡g mwVK wm×v‡šÍi w`‡K Zv‡K wb‡q †h‡Zb| †ivMx‡`i
m‡½ K_v ejv, †ivM m¤^‡Ü Rvbvb, Zv‡`i cÖ‡kœi DËi †`Iqvq Zuvi mgKÿ
cvIqv KwVb|
wZwb KweZv cQ›` Ki‡Zb| we‡klZt cviwmK Kwe iægx wQj Zuvi wcÖq| wZwb
QweI AuvK‡Zb| 2018 mv‡j 98 eQi e‡q‡m wZwb ci‡jvKMgb K‡ib|
cÖ‡dmi Wvt G¨vb dvi¸mb (Anne Ferguson)
Zuvi Rb¥ 1941 mv‡j ¯‹Uj¨v‡Ûi Møvm‡Mv kn‡i| Møvm‡Mv wek^we`¨vj‡qi
†gwWK¨vj ¯‹zj †_‡K wZwb MBChB cvm K‡ib Ges we‡kl K…wZ‡Z¡i Rb¨
c`K cvb| wZwb cwicvKZ‡š¿i BwgDbjRx we‡klZt intra-epithelial
lymphocyte Gi m¤^‡Ü M‡elYv K‡i PhD jvf K‡ib 1973 mv‡j|
1975 mv‡j wZwb I‡q÷vb© †Rbv‡ij nvmcvZv‡ji M¨v‡÷ªvB‡›U÷vBbvj
BDwbU G KbmvjU¨v›U wnmv‡e wb‡qvM cvb| Coeliac disease G
gliadin Øviv activated mucosal lymphocyte †h A‡š¿i ÿwZi Rb¨
`vqx GUv wZwb cÖ_g †`Lvb| Crohn’s disease Gi lymphocyte Gi

166 RvwM‡q †Zvj cÖvY


f‚wgKv i‡q‡Q GUvi Dc‡iI Zuvi A‡bK M‡elYv Av‡Q| wZwb AvovB
k‡ZiI AwaK M‡elYvcÎ cÖKvk K‡ib| 1987 mv‡j wZwb ¯‹Uj¨v‡Ûi
cÖ_g M¨v‡÷ªvG›Uv‡ivjRxi Aa¨vcK wnmv‡e wb‡qvM cvb| wZwb †h gwnjv
GUvI Zuvi we‡kl K…wZZ¡| wZwb cÖvß eq¯‹‡`i wPwKrmK n‡jI Crohn’s
disease Gi wPwKrmvq Zuvi GZUvB AwfÁZv n‡qwQj †h Zuvi A‡bK wkï
Crohn’s disease Gi †ivMx wQj| AZ¨šÍ h‡Zœi m‡½ wZwb Zv‡`i wPwKrmv
w`‡Zb| Clinical I Laboratory research Gi mgš^q NUvb Zuvi we‡kl
Ae`vb| †`k I we‡`‡ki K‡qKRb M‡elK memgq Zuvi ZË¡veav‡b
KvR KiZ| Zuvi M‡elYvi gvb wQj AwZ D”P| 1979 mv‡j wZwb e„wUk
†mvmvBwU Ad M¨v‡÷ªvG›Uv‡ivjRxi m¨vi d«vwÝm G¨vfvix †Rvbm c`K
cvb| wZwb hy³iv‡R¨i Committee on Safety of Medicine, Scottish
Biomedical Research Committee mn A‡bK M‡elYvg~jK ms¯’vi
m`m¨ wQ‡jb|
†Ljva~jvq Zuvi AvMÖn wQj| QvÎRxe‡b wZwb gvSvwi cvjøvi †`Šowe` wQ‡jb|
¯‹Uj¨v‡Ûi gwnjv ev‡¯‹Uej `‡ji m`m¨I wQ‡jb wZwb| wZwb wQ‡jb
gvbeZvev`x I b¨vqwfwËK mgvR e¨e¯’vi c‡ÿ| fv‡M¨i cwinvm 1998 mv‡j
AMœvk‡qi K¨vÝvi AKv‡j Zuvi Rxebvemvb NUvq|

RvwM‡q †Zvj cÖvY 167


·qv`k Aa¨vq
RxevYy I gvbyl

‰eÁvwbK‡`i g‡Z c„w_exi Rb¥ cÖvq mv‡o PvikZ †KvwU eQi Av‡M| cÖvq 370
†KvwU eQi Av‡M c„w_ex‡Z cÖv‡Yi D™¢e nq| GB cÖvY wQj GK †Kvl wewkó
AwZ ÿz`ª RxevYy| RxevYyÕi AvKvi n‡”Q GK †_‡K GKkZ gvB‡µvwgUvi
A_©vr GK wgwjwgUv‡ii GK nvRvi fv‡Mi GKfvM| Lvwj †Pv‡L †`Lv hvq
bv| gvB‡µv‡¯‹vc w`‡q †`L‡Z nq| †Kvb †Kvb RxevYy GZ ÿz`ª †h mvaviY
gvB‡µv‡¯‹v‡c †`Lv hvq bv| B‡jKUªb gvB‡µv‡¯‹vc bv‡g we‡kl ai‡bi
gvB‡µv‡¯‹vc jv‡M| †Kvl n‡”Q Rxe‡bi †gŠwjK GKK| ˆRe ivmvqwbK
wµqvKvÛ N‡U Ggb Avavi‡K GKUv Avei‡Y gy‡o ivLv nq| †mB AveiY,
hvi bvg cell wall Zv †fZ‡i †_‡K evB‡i I evB‡i †_‡K †fZ‡i ivmvqwbK
c`v‡_©i Avmv hvIqv wbqš¿Y K‡i| gvbe‡`n eû †Kv‡li mgš^‡q MwVZ| cÖvq
30 jÿ †KvwU †Kvl Av‡Q|
Rxe‡bi Avwef©v‡ei ci †_‡K cÖvq 300 †KvwU eQi GK †Kvl wewkó RxevYy
Qvov c„w_ex‡Z Ab¨ †Kvb cÖvY wQj bv| cÖvq 240 †KvwU eQi Av‡M wKQz GK
†Kvl wewkó RxevYy photosynthesis AvqZ¡ K‡i| G cÖwµqvq m~h©v‡jv‡Ki
mvnv‡h¨ evZv‡mi Kve©b-WvB-A·vBW †_‡K RxevYy wb‡Ri Rb¨ Lv`¨ ˆZwi
Ki‡Z cv‡i I eR©¨ wnmv‡e evZv‡m Aw·‡Rb †Q‡o †`q| G‡Z evZv‡mi
Aw·‡R‡bi gvÎv evo‡Z _vKj| c„w_exi cwi‡ek ZLb wQj m¤ú~Y© Avjv`v|
evZv‡m †Kvb Aw·‡Rb wQj bv, evqygÛ‡ji Dci I‡Rvb M¨v‡mi ¯Íi ˆZwi bv
nIqvq c„w_ex gnvKv‡ki ÿwZKi wewKi‡Yi Rb¨ D¤§y³ wQj, cÖPÛ e„wócvZ
I eRªcvZ wQj ˆ`bw›`b NUbv| evqygÛ‡j Aw·‡Rb evovi d‡j cwi‡e‡ki
cwieZ©b nj| Aw·‡Rb e¨enviKvix cÖvYxi D™¢e nIqv ïiæ Kij| Kv‡RB
RxevYy bv _vK‡j Avgv‡`i gZ †h me cÖvYx Aw·‡Rb Qvov euv‡P bv Zv‡`i
D™¢eB nZ bv|
me‡P‡q cÖvPxb RxevYy wQj bacteria I archaea G‡`i †Kv‡li wfZ‡i
wbDwK¬qvm wQj bv| G‡`i ejv nq prokaryotic| cÖvq 200 †KvwU eQi Av‡M
wKQz wKQz prokaryotic Gi †Kv‡li wfZi wbDwK¬qvm I organelle (†hgb

168 RvwM‡q †Zvj cÖvY


mitochondria) †`Lv w`j| G‡`i bvg nj eukaryote | cÖvq 170 †KvwU
eQi Av‡M RxevYy¸‡jv wZbUv fv‡M fvM n‡q Avjv`vfv‡e weewZ©Z n‡Z ïiæ
Kij| µ‡gB GK‡Kvl †_‡K eû‡Kvlhy³ Rxe ˆZwi n‡Z _vKj| Gi GKUv
fvM AviI weeZ©‡bi ci cybivq wewfbœ kvLvq wef³ nj| Gi GK kvLv ˆZwi
Kij QÎvK, Avi GK kvLv e„ÿ Ges Z…Zxq kvLv cÖvYx| cÖvq 59 †KvwU eQi
Av‡M cÖvYx‡`i g‡a¨ GKfvM †giæ`Ûx I AcifvM A‡giæ`Ûx cÖvYx‡Z weeZ©b
n‡Z ïiæ Kij|
†Pv‡L †`Lv hvq bv Ggb cÖv‡Yi Aw¯ÍZ¡ cÖvPxbKvj †_‡KB Abygvb Kiv n‡”Q|
wLª÷c~e© lô kZ‡K fvi‡Z ˆRb a‡g©i MÖ‡š’ Gi D‡jøL Av‡Q| G¨v›Ub f¨vb
jv‡fbûK 1670 mv‡j cÖ_g gvB‡µv‡¯‹v‡ci mvnv‡h¨ RxevYy †`L‡Z cvb|
G¸‡jv Avw` RxevYy †_‡K weewZ©Z, wKš‘ AvKvi I MV‡b Av‡Mi gZB i‡q
†M‡Q| Carl Woese bv‡g GKRb ˆeÁvwbK eZ©gv‡bi mg¯Í Rxe‡K wZb
†kªYx‡Z fvM K‡i‡Qb| Gi cÖ_g `yÕwU †kÖYx n‡”Q e¨vK‡Uwiqv I AviwKqv- hv
GK †Kvl wewkó| Z…Zxq †kÖYx‡Z Av‡Q eukaryote A_©vr G‡`i †Kv‡li wfZi
wbDwK¬qvm Av‡Q| GB Z…Zxq †kÖYx‡Z GK †Kvl wewkó cÖvYx Av‡Q (†hgb,
protist I protozoa); Avevi i‡q‡Q eû‡Kvl wewkó cÖvYx †hgb gvbyl, Rxe-
Rš‘, MvQcvjv BZ¨vw`| RxevYy ej‡Z Avgiv GLb e¨vK‡Uwiqv, AviwKqv I
wKQz GK †Kvl wewkó eukaryote †K eySvB|
RxevYymg~n c„w_exi cÖvq me ai‡bi Avevm¯’‡j (habitat) Av‡Q| kxZj
†giæ AÂj †_‡K ïiæ K‡i Dò giæf‚wg, ce©ZP‚ov †_‡K ïiæ K‡i Mfxi
mgy`ªZj-me RvqMvq †Kvb bv †Kvb RxevYy cvIqv hvq| wKQz RxevYy AZ¨šÍ
Kg ZvcgvÎv mn¨ Ki‡Z cv‡i| wKQz RxevYy A‡bK †ewk ZvcgvÎv mn¨ Ki‡Z
cv‡i, wKQz RxevYy D”PPvc mn¨ Ki‡Z cv‡i, Avevi wKQz RxevYy Av‡Q hv
radiation cÖwZ‡iva Ki‡Z cv‡i| RxevYy wewfbœ cÖvYx, Ggb wK gvbe‡`‡ni
Af¨šÍ‡iI emevm K‡i| gvby‡li Rxeb avi‡Yi Rb¨ RxevYy cÖ‡qvRb|
Avevi RxevYy gvby‡li cÖvYbvkI Ki‡Z cv‡i| wewfbœ ai‡bi Avevmf‚wg I
cwi‡e‡ki m‡½ `ªæZ Lvc LvB‡q wU‡K _vKvi Rb¨ RxevYymg~‡ni ˆewPÎ ˆRe
ivmvqwbK e¨e¯’v i‡q‡Q|
`~wlZ ev eR©¨ cvwb †kvab K‡i RxevYy| c„w_exi me cvwb †kvabvMv‡i Zviv
KvR Ki‡Q| gvwUi (we‡klZt top soil) G MvQ I dmj Gi Rb¨ cÖ‡qvRbxq
cywó ˆZwi K‡i| Top soil n‡”Q gvwUi Dc‡ii 5 †_‡K 10 BwÂi ¯Íi|
GUv‡Z ˆRe c`v_© I RxevYy mePvB‡Z †ewk _v‡K| dmj I MvQcvjv Zv‡`i

RvwM‡q †Zvj cÖvY 169


cywói cÖavb Ask GLvb †_‡K cvq| GUv‡Z RxevYyÕi f‚wgKvB cÖavb| cwbi,
iæwU Gme Lv`¨ ˆZwi‡Z RxevYyÕi cÖ‡qvRb| wkí KviLvbvq A‡bK ivmvqwbK
cÖwµqvq GbRvBg I Ab¨vb¨ ivmvqwbK c`v_© jv‡M- G¸‡jvI RxevYyÕi
`¦viv ˆZwi| A‡bK Rxeb iÿvKvix Jla ˆZwi K‡i RxevYy| †ewkifvM
A¨vw›Uev‡qvwU‡Ki g~j Dcv`vb Av‡m RxevYy †_‡K| nvU© G¨vUv‡K e¨envi
Kiv Streptokinase, A½ cÖwZ¯’vc‡b e¨envi Kiv Cyclosporin-A RxevYy
†_‡K cvIqv hvq| †ewk cwigv‡Y A‡bK Jla ˆZwi‡Z RxevYyÕ‡K Kv‡R jvMvb
nq †hgb insulin, growth hormone BZ¨vw`|
my¯’ gvby‡li kix‡iI AmsL¨ RxevYy Av‡Q| Z¡‡Ki Dc‡i, bv‡Ki wfZi, gy‡Li
wfZi wewfbœ ai‡bi RxevYy Av‡Q| wKš‘ mePvB‡Z †ewk msL¨K (cÖvq 99%)
RxevYy evm K‡i e„n`‡š¿| gvby‡li kix‡i hZ msL¨K †Kvl Av‡Q Zvi PvB‡Z
†ewk msL¨K (cÖvq 40 jÿ †KvwU) RxevYy evm K‡i e„n`‡š¿| Gi g‡a¨ cÖvq
GK nvRvi cÖRvwZi e¨vK‡Uwiqv QvovI Av‡Q fvBivm, QÎvK I AviwKqv|
¯^vfvweK gvby‡li kix‡i G‡`i †gvU IRb cÖvq GK †_‡K `yB wK‡jvMÖvg-cÖvq
gw¯Í‡®‹i IR‡bi mgvb| gvby‡li weeZ©‡bi m‡½ m‡½ G RxevYy¸‡jvI weewZ©Z
n‡q Avm‡Q| KZ ai‡bi RxevYy Av‡Q Zv m¤ú~Y©fv‡e GLbI Rvbv hvq wb|
G RxevYy¸‡jv †h mg¯Í Lvevi Avgv‡`i cwicvKZš¿ nRg Ki‡Z cv‡i bv,
Zv nRg Ki‡Z mvnvh¨ K‡i I wKQzUv cywói †RvMvb †`q| evB‡ii ÿwZKi
RxevYy I ivmvqwbK c`v‡_©i weiæ‡× gvbe †`‡ni cÖwZ‡iva ÿgZvi GKUv eo
Ask Av‡Q cwicvKZ‡š¿| GUv M‡o †Zvjv I Kvh©Ki ivL‡ZI i‡q‡Q RxevYyÕi
f‚wgKv| GgbwK mv¤úªwZK M‡elYvq Rvbv hv‡”Q gvby‡li gw¯Í‡®‹i KvRI G
RxevYy¸‡jv wbqš¿Y K‡i| gvby‡li †gvUv nIqv ev wPKb nIqv, Wvqv‡ewUm †ivM
nIqv G¸‡jvi DciI e„n`‡š¿ emevmKvix RxevYyÕi cÖfve Av‡Q|
A‡bK RxevYy gvbyl‡K AvµgY K‡i I †ivM m„wó K‡i| RxevYy msµgYRwbZ
Kvi‡Y †iv‡Mi msL¨v A‡bK Ges AZx‡Z Gme †iv‡Mi Kvi‡Y gnvgvix n‡q
jÿ jÿ gvbyl gviv †M‡Q| Avgv‡`i †`‡k MZ kZvãx‡ZI K‡jiv, emšÍ
gnvgvix‡Z MÖv‡gi ci MÖvg DRvo n‡q †M‡Q| cÖv‰MwZnvwmK Kv‡jI gnvgvix
NUZ Zvi cÖgvY Av‡Q| wKš‘ G¸‡jvi cÖK…Z e¨vcKZv wbY©q Kiv hvq wb|
165 †_‡K 183 wLª÷v‡ãi g‡a¨ †ivg mv¤ªv‡R¨ cÖvq 50 jÿ gvbyl gviv hvq|
m¤¢eZt GUv ¸wU em‡šÍi gnvgvix wQj| 541 †_‡K 542 wLª÷v‡ã evB‡R›UvBb
mv¤ªv‡R¨ †cøM gnvgvix ïiæ nq I †_‡g †_‡g n‡Z _v‡K| †m mgq c„w_exi
RbmsL¨vi cÖvq `k kZvsk G‡Z gviv hvq| 1346 †_‡K 1353 mvj ch©šÍ

170 RvwM‡q †Zvj cÖvY


Gwkqv I BD‡iv‡c ÒBlack deathÓ bv‡g AwfwnZ †cøM †iv‡M BD‡iv‡ci cÖvq
A‡a©K gvbyl gviv hvq| †lvok kZvãx‡Z BD‡ivcxq Dcwb‡ek ¯’vcbKvixiv
`wÿY I DËi Av‡gwiKvq wewfbœ ¯’v‡b Qwo‡q c‡o| G‡`i enb K‡i wb‡q
Avmv †ivM, hvi g‡a¨ cÖavb wQj ¸wU emšÍ, Avw`evmx‡`i g‡a¨ gnvgvix m„wó
K‡i| BD‡iv‡c G †ivM _vKvq †mLvb †_‡K Avmv gvbyl‡`i cÖwZ‡iva ÿgZv
wQj| cÖvq 90 kZvsk Avw`evmxB G †iv‡Mi Kvi‡Y gviv hvq| jÛ‡b 1665
mv‡j †cøM †`Lv †`q Ges 30 eQ‡i cÖvq jÿvwaK gvbyl gviv hvq| 1720
mv‡j d«v‡Ýi gv‡m©B kn‡ii GK-Z…Zxqvsk gvbyl †cø‡M gviv hvq| 1770 mv‡j
ivwkqvi g‡¯‹v‡Z †cø‡M jÿvwaK gvbyl gviv hvq| 1793 mv‡j Av‡gwiKvi
wdjv‡Wjwdqv‡Z B‡q‡jv wdfvi †iv‡M K‡qK nvRvi gvbyl gviv hvq| 1889-
90 mv‡j wek^e¨vcx Bbd¬z‡qÄv gnvgvix‡Z cÖvq `k †KvwU gvbyl g„Zz¨eiY
K‡i| 1916 mv‡j †cvwjI †iv‡M Av‡gwiKvq nvRvi nvRvi gvbyl gviv hvq|
1957-1958 wek¦e¨vcx Bbd¬z‡qÄv gnvgvix‡Z cÖvq 11 jÿ gvbyl gviv hvq|
1981 mvj †_‡K ïiæ nIqv AIDS gnvgvix‡Z (hv GLbI Pj‡Q) G ch©šÍ
cÖvq mv‡o wZb †KvwU gvbyl gviv †M‡Q| 2014-2016 mv‡j B‡evjv gnvgvix
cwðg Avwd«Kvq cÖvq 11 nvRvi gvby‡li g„Zz¨i KviY| eZ©gvb †KvwfW-19
AwZgvix‡Z 2021 mv‡ji b‡f¤^i gvm bvMv` 50 jÿvwaK gvbyl gviv †M‡Q|
A¨vw›Uev‡qvwUK n‡”Q GK ai‡bi Jla hv e¨vK‡Uwiqvi msµgYRwbZ Kvi‡Y
†iv‡Mi †_‡K gvbyl‡K euvPv‡Z cv‡i| 1928 mv‡j A¨vw›Uev‡qvwUK †cwbwmwjb
e¨vcK AvKv‡i ˆZwi ïiæ nIqvi Av‡M A‡bK gvbyl mvaviY RxevYy msµg‡Yi
Kvi‡Y gviv †hZ| kj¨ wPwKrmv wQj msµg‡Yi Rb¨ Su~wKc~Y©| eZ©gv‡b e¨eüZ
†ewkifvM A¨vw›Uev‡qvwUK QÎvK RvZxq RxevYy †_‡K msM„nxZ ivmvqwbK c`v_©|
e¨vK‡Uwiqvmg~‡ni cÖwZK~j cwi‡e‡ki m‡½ Lvc LvB‡q †bIqvi ÿgZv
Av‡Q| RxevYy weaŸsmx A¨vw›Uev‡qvwU‡Ki weiæ‡× e¨vK‡Uwiqv cÖwZ‡iva
ÿgZv M‡o Zzj‡Z cv‡i| G Rb¨ e¨vK‡Uwiqv‡Z genetic mutation nq|
A¨vw›Uev‡qvwU‡Ki mwVK e¨envi bv Ki‡j GUv Zivwš^Z nq| BwZg‡a¨B
A‡bK RxevYy GKvwaK A¨vw›Uev‡qvwU‡Ki weiæ‡× cÖwZ‡iva ÿgZv AR©b
K‡i‡Q| Gi g‡a¨ hÿv‡iv‡Mi RxevYy, ÷¨vdvB‡jvK°vm, GbUv‡ivK°vm,
g¨v‡jwiqv BZ¨vw`‡Z RxevYy aŸsmKvix Jl‡ai Kvh©KvwiZv K‡g Avm‡Q|
cÖwZ‡iva ÿgZv m¤úbœ RxevYy msµg‡Yi Kvi‡Y GLb cÖwZ eQi c„w_ex‡Z
`k jÿ gvbyl gviv hvq| bZzb A¨vw›Uev‡qvwUK ˆZwi I M‡elYvq wewb‡qvM
K‡g †M‡Q| G Jla¸‡jv wewµ K‡i hv jvf nq Zvi PvB‡Z Ab¨vb¨ Jla

RvwM‡q †Zvj cÖvY 171


wewµ‡Z jvf †ewk, Kv‡RB Jla cÖ¯‘ZKviK †Kv¤úvwb¸‡jv G‡Z A_© e¨q
Kwg‡q w`‡q‡Q| eZ©gvb Kv‡j cÖvq 50wU bZzb A¨vw›Uev‡qvwUK cixÿvaxb
Av‡Q| wKš‘ G¸‡jvi Kvh©KvwiZv eZ©gvb A¨vw›Uev‡qvwUKmg~‡ni †ewk bq|
wek^ ¯^v¯’¨ ms¯’vi gnvcwiPvjK Dr. Tedros Ghebreyesus e‡jb, ÒAZx‡Z
KLbI RxevYyÕi cÖwZ‡iva ÿgZvRwbZ wec` GZ Riæwi n‡q `uvovq wbÓ|
Av‡gwiKvi Center for Disease Control e‡j, ÒRiæwi wfwˇZ c`‡ÿc
bv wb‡j eZ©gv‡b e¨eüZ A‡bK Jla Kvh©KvwiZv nviv‡e| G‡Z mvaviY
†ivMI gvivZ¥K †iv‡M cwiYZ n‡eÓ| A¨vw›Uev‡qvwUK cÖwZ‡iva ÿgZvm¤úbœ
RxevYy evo‡Z _vK‡j AvMvgx‡Z †h †Kvb Acv‡ikb, K¨vÝv‡ii wPwKrmv,
A½ cÖwZ¯’vcb RxevYy msµg‡Yi Rb¨ AZ¨šÍ SuywKc~Y© n‡q hv‡e|
Rjevqy cwieZ©b I ˆewk^K DòZv e„w×i d‡j †ivM RxevYy enbKvix vector
Gi eske„w× †ewk n‡”Q| 1994-1996 mv‡j e„wócvZ †ewk nIqvi Rb¨
fvi‡Z ivR¯’vb, nwiqvbv, gwbcyi, bvMvj¨vÛ Gme iv‡R¨ gkv ev‡o, mv‡_
mv‡_ g¨v‡jwiqvI ev‡o| mv¤úªwZK eQi¸‡jv‡Z K‡jiv, wRKv fvBivm,
wPKzb¸wbqv, nvbUv fvBivm G me †ivM †e‡o‡Q| Gi m‡½ Rjevqy cwieZ©‡bi
ms‡hvM Av‡Q, GUv ˆeÁvwb‡Kiv e‡j‡Qb| ebf‚wg aŸsm, `ªæZ bMivq‡bi
d‡j NbemwZ, A¯^v¯’¨Ki cwi‡e‡k cïcvj‡bi Lvgvi BZ¨vw` mgm¨vi D™¢e
n‡q‡Q| RbmsL¨v e„w×i d‡j Lv‡`¨i Pvwn`v evo‡Q| GRb¨ ebf‚wg aŸsm K‡i
Rwg cwi¯‹vi Kiv n‡”Q| gvj‡qwkqv, B‡›`v‡bwkqvq tropical rain forest
aŸsm K‡i cvg †Z‡ji MvQ jvMvb n‡”Q| eªvwR‡j ebf‚wg aŸsm K‡i †MvPviY
†ÿÎ I mqvweb Pv‡li †ÿÎ ˆZwi Kiv n‡”Q| G‡Z RxevYy enbKvix cÖvYx
gvby‡li KvQvKvwQ P‡j Avm‡Q| GKUv D`vniY nj ev`yo| ebf‚wg‡Z evm
Kiv ev`yo RbemwZi Kv‡Q P‡j G‡m‡Q, d‡j ev`y‡oi RxevYy gvby‡li †`‡n
msµgY nIqvi cÖ‡qvRbxq Ae¯’v ˆZwi n‡”Q|
†KvwfW-19 wek^e¨vcx gnvgvixi cÖ_gUv n‡Z cv‡i| 2020 mv‡j Cell bvgK
Rvb©v‡j Av‡gwiKvi weL¨vZ gnvgvix we‡klÁ Wvt G¨vš’bx dvDwP I Wvt †WwfW
g‡ibm e‡jb, GK cÖvYx †_‡K gvbyl ev Ab¨ cÖvYx‡Z msµvgK †ivM Qovq| bZzb
msµvgK e¨vwaI †`Lv †`q-‡hgb †KvwfW-19| Civet Cat bv‡g GK ai‡bi
cÖvYxi †`n †_‡K Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS) †`Lv
†`q 2002-2003 mv‡j| 2012 mv‡j DU †_‡K Middle East Respiratory
Syndrome (MERS) RxevYy Qovq| mePvB‡Z mv¤úªwZK D`vniY nj
†KvwfW-19 hv‡Z wek^e¨vcx jÿ jÿ gvbyl gviv hv‡”Q| Avgiv G †_‡K wm×všÍ
wb‡Z cvwi †h Avgiv wek^e¨vcx gnvgvixi hy‡M cÖ‡ek K‡iwQ|

172 RvwM‡q †Zvj cÖvY


AZx‡Z eû RxevYy gvbe mgv‡R gnvgvix NwU‡q‡Q| Gi cÖgvY Zviv gvby‡li
DNA i g‡a¨ †i‡L †M‡Q| Avgv‡`i †`‡ni †Kvl¸‡jvi †K‡›`ª †h wbDwK¬qvm
Av‡Q, Zvi g‡a¨ Chromosome Av‡Q| G Chromosome i g‡a¨
Avgv‡`i †`‡ni me wµqv-Kjv‡ci Abykvmb i‡q‡Q| Chromosome ˆZwi
DNA w`‡q| gvby‡li †gvU DNA Gi GK Z…ZxqvskB RxevYy †_‡K Avmv|
ˆeÁvwb‡Kiv GLbI Rv‡bb bv, G¸‡jv wK wbw¯Œq, bv †Kvb KvR K‡i| gvby‡li
weeZ©‡bi mgq AZx‡Zi fvBiv‡mi Ask GLbI Avgv‡`i DNA †Z i‡q‡Q|
RvwZm‡•Ni cwi‡ek Kvh©µg UN Environment Programme I
International Livestock Research Institute hy³fv‡e Zoonotic
Disease (cÖvYx †_‡K DrcwË nIqv †ivM) Gi Rb¨ K‡qKwU cwieZ©b‡K
`vqx K‡i‡Q| Gi g‡a¨ i‡q‡Q µ‡gB evo‡Z _vKv cÖvYxR †cÖvwU‡bi Pvwn`v,
Abevqb‡hvM¨ Pvlvev`, ebf‚wg aŸsm, AvšÍt‡`kxq ågY e„w×, Rjevqy
cwieZ©b| Zviv we‡k^i me †`‡ki miKvi‡K G¸‡jv wbqš¿‡Yi Rb¨ c`‡ÿc
†bIqvi Av‡e`b K‡i‡Qb|
Z_¨m~Ît
1. https://www.medicinenet.com/antibiotic_resistance/article.htm
2. https://en.m.wikipedia.org/wiki/Microorganism.
3. https://www.newscientist.com/article/dn17453.
4. https://www.healthline.com/nutrition/gut-microbiome-and-
health#TOC_TITLE_HOR_10
5. https://bio.libertexts.org/Courses/Northwest-University/MKBN
211%.3A_Introductory_Microbiology-(Benzuidenhout)/01%3A_
Evolution-of_Microbiology/1.02%3A_Microbes_and_the_
World/1. 2.3% 3A_Microbes_and _the_Origin_of_Life_on_Earth.

RvwM‡q †Zvj cÖvY 173


PZz`©k Aa¨vq
wnDg¨vb wR‡bvg I †R‡bwUK BwÄwbqvwis
(Human genome I Genetic engineering)

gvby‡li kixi cÖvq 100,000,000,000wU †Kv‡li mgš^‡q ˆZwi| cÖ‡Z¨KwU


†Kv‡l kix‡ii mg¯Í Ask ˆZwi Kivi Rb¨ m¤ú~Y© ms‡KZwjwc (code) i‡q‡Q|
GB genetic ms‡KZ¸‡jv DNA (deoxy ribonucleic acid) w`‡q ˆZwi|
DNA n‡”Q GKUv `xN© Aby (molecule)| GUv genetic ms‡KZwjwc enb
K‡i| GB DNA ms‡KZwjwc Avgv‡`i kix‡ii MVb, e„w× I KvR wbqš¿Y
K‡i| DNA ms‡KZwjwc PviwU †QvU nucleotide base Gi wbqš¿Y AYyÕi
web¨vm ev µ‡gi Dci wbf©i K‡i| `xN© DNA Aby `yÕ‡Uv cvKv‡bv `woi AuvwU
ev †MvQvi gZ K‡i ivLv _v‡K-Gi bvg chromosome| chromosome
†Kv‡li nucleus Gi g‡a¨ _v‡K| gvby‡li †Kv‡l 23 †Rvov chromosome
Av‡Q| `xN© DNA AYyi GK GKUv Ask hv GK GK ai‡bi †cÖvwUb ˆZwi
Kivi ms‡KZ enb K‡i-Zv‡K gene ejv nq| †h †Kvb Rx‡ei (organism)
m¤ú~Y© genetic ms‡KZwjwci bvg genome|
1990 mv‡j gvby‡li m¤ú~Y© genome Gi MVb D˜NvU‡bi Rb¨ Human
Genome Project bv‡g GKUv AvšÍR©vwZK D‡`¨vM †bIqv nq| gvby‡li
†Kv‡li g‡a¨ Aew¯’Z me chromosome G †gvU wZbk †KvwU (3 wewjqb)
nucleotide base †Rvovi MVb I web¨vm wbY©q Kivi Rb¨ 2005 mvj ch©šÍ
mgq wba©vwiZ wQj| 1998 mv‡j J. Craig Venter (whwb wb‡RI G wel‡qi
weÁvbx) Gi †bZ…‡Z¡ Celera Genomics bv‡g GKUv †emiKvwi cÖwZôvb GB
KvR ïiæ K‡i| Zvi D‡Ïk¨ wQj DNA gvbwPÎ Avwe®‹vi K‡i Zv patent
Kiv| Zviv Gi †_‡K †ivM wPwýZ K‡i Ges bZzb wPwKrmv Avwe®‹vi K‡i
GK‡PwUqv e¨emv Ki‡Z †P‡qwQ‡jb| wKš‘ Human Genome Project GB
Kv‡R wb‡qvwRZ _vKvq Zv m¤¢e nqwb| c‡i G `yB cÖwZôvb mw¤§wjZfv‡e KvR
K‡i| Gi m‡½ †hvM nq cÖhyw³i DbœwZ| 2000 mv‡ji Ryb gv‡m Lmov †NvlYv
Kiv nq| Gici 2003 mv‡ji GwcÖj gv‡m P‚ovšÍ dj cÖKvk Kiv nq| gvbylB
n‡”Q cÖ_g †giæ`Ûx cÖvYx (vertebrate) hvi m¤ú~Y© genome D˜NvwUZ nj|

174 RvwM‡q †Zvj cÖvY


gvby‡li genome Gi m¤ú~Y© ms‡KZwjwc D˜NvUb Kiv n‡jI Gi †Kvb
Ask wK KvR K‡i Zv m¤ú~Y© Rvbv hvq wb| GK ai‡bi †cÖvwUb ˆZwii Rb¨
ms‡KZwjwc aviY K‡i, Ggb gene Gi msL¨v 20000 †_‡K 25000 e‡j
g‡b Kiv nq| G¸‡jv me chromosome G Qovb Av‡Q| G¸‡jvi mw¤§wjZ
ˆ`N©¨ m¤ú~Y© genome Gi ˆ`‡N©¨i `yB kZvs‡ki Kg| GUv coding DNA
bv‡g cwiwPZ| evwK 98 kZvs‡kiI †ewk Ask, hv non coding DNA
bv‡g cwiwPZ, wbw`©ó †cÖvwUb ˆZwi K‡i bv| Z‡e gene †K mwµq Kiv I
wbqš¿Y Kiv, chromosome Gi MVb eRvq ivLv, BZ¨vw` Ab¨vb¨ ¸iæZ¡c~Y©
KvR K‡i| GUv GLb ¯^xK…Z †h A‡bK gene Gi mxgvbv cwi®‹vifv‡e wPwýZ
bq| mvgvb¨ wKQz DNA GKUv PµvKvi AYyi AvKv‡i nucleus Gi evB‡i
mitochondrium _v‡K| GUv e¨w³ Zvi c~e©cyiæl‡`i ¯¿xwj½avix‡`i †hgb
(gv, bvbx) BZ¨vw`i gva¨‡g cvq| GB wWGbGÕ†Z ÎæwUi Kvi‡Y K‡qKwU †ivM
kbv³ Kiv n‡q‡Q|
G ch©šÍ jÿvwaK gvby‡li m¤ú~Y© DNA GÕi ci¯úiv (sequence) D˜NvUb
Kiv n‡q‡Q| c„w_exe¨vcx wPwKrmvweÁvb, b„weÁvb, Aciva weÁvb I Ab¨vb¨
kvLvq Gi e¨envi n‡”Q| Zzjbvg~jK we‡kølY K‡i gvby‡li weeZ©b m¤^‡ÜI
Z_¨ Rvbv †M‡Q| AvaywbK gvby‡li wR‡bvg Gi DrcwË †`ojÿ †_‡K wZbjÿ
eQ‡ii g‡a¨| International Hap Map Project Avi GKUv AvšÍR©vwZK
D‡`¨vM| Gi D‡Ïk¨ n‡”Q wewfbœ gnv‡`‡ki gvby‡li genome Gi Zzjbv
Kiv| Genetic MV‡b cv_©K¨ †Kvb †Kvb †iv‡Mi m¤¢vebv evovq ev Kgvq wKbv
Zv Rvbvi m¤¢vebv Av‡Q| †Kvb gene Gi KvR wK, †Kvb gene Gi ÎæwU
n‡j †Kvb †ivM nq, Zv †Kvb †Kvb †ÿ‡Î Rvbv †M‡Q| Gi d‡j genetic
ÎæwU Rvb‡j †iv‡Mi DcmM© †`Lv †`Iqvi Av‡M †ivM wbY©q Kiv hvq, †ivM
†`Lv †`Iqvi Av‡M mveavb nIqv hvq, d‡j mgqgZ e¨e¯’v †bIqv hvq| GUv
colon I breast K¨vÝv‡ii †ÿ‡Î mZ¨|
wKQz wKQz gene Gi MV‡bi wewfbœZv gvby‡li g‡a¨ c„_K c„_K ˆewkó¨ m„wó
Ki‡jI G¸‡jv †ivM bq, †hgb Pz‡ji is, D”PZv BZ¨vw`| Avevi wKQz wKQz
genetic cv_©‡K¨i †ÿ‡Î we‡kl cwi‡e‡ki cÖfve Qvov †iv‡Mi ewntcÖKvk
nqbv| A‡bK mgq gene Gi MV‡b ÎæwU _vK‡jI Zv †iv‡Mi m„wó K‡i bv|
Z‡e †ek wKQz †ivM Av‡Q hv GKUv gene Gi wbw`©ó RvqMvq ÎæwUi Kvi‡Y
nq| †hgb CFTR bvgK gene Gi ÎæwUi Rb¨ cystic fibrosis bv‡g GKUv
†ivM nq| GKB gene G wewfbœ ¯’v‡b ÎæwU _vK‡jI †Kvb †Kvb †ÿ‡Î GKB
ewntcÖKvk A_©vr GKB †ivM nq| hw`I †Kvb GKUv gene G ÎæwU weij

RvwM‡q †Zvj cÖvY 175


NUbv, wKš‘ gene Gi msL¨v A‡bK, ZvB †iv‡Mi msL¨vI A‡bK| G ch©šÍ cÖvq
2200wU †ivM GKwU gvÎ gene Gi ÎæwUi Kvi‡Y Rvbv †M‡Q| A‡bK †ivM
Av‡Q †hLv‡b GKvwaK gene Gi ÎæwUi wg_w¯Œqvi d‡j †mB †ivM m„wó nq|
cÖ‡Z¨K gvby‡li gene Gi MV‡b wKQz wKQz Abb¨ ˆewkó¨ _v‡K| d‡j Lye
mvgvb¨ cwigvY i³, gy‡Li jvjv, Pzj BZ¨vw` cixÿv K‡i GKRb gvbyl‡K
kbv³ Kiv hvq| G cÖhyw³ Aciva Z`‡šÍ cÖ‡qvM Kiv n‡”Q- Zv‡Z A‡bK
†ÿ‡Î cÖK…Z Acivax aiv m¤¢e n‡”Q| G Qvov b„weÁv‡b gene M‡elYv ˆecøweK
cwieZ©b G‡b‡Q| GUv GLb m‡›`nvZxZ fv‡e cÖgvwYZ †h, gvbe cÖRvwZi
(Homo sapiens) DrcwË Avwd«Kv gnv‡`‡k| cÖvq 60 nvRvi eQi Av‡M
†_‡K ïiæ K‡i Zviv mviv c„w_ex‡Z Qwo‡q c‡o‡Q| mv¤úªwZK eQi¸‡jv‡Z
gvbyl QvovI Ab¨vb¨ †ek wKQz cÖvYxi genome D˜NvwUZ n‡q‡Q| G¸‡jvi
Zzjbvg~jK we‡kølY K‡i Gme cÖvYxi weeZ©b m¤^‡ÜI bZzb Z_¨ Rvbv †M‡Q|

†R‡bwUK BwÄwbqvwis (Genetic engineering)


gvbyl cÖv‰MwZnvwmK Kvj †_‡K evQvB K‡i eske„w× Kiv (selective
breeding) c×wZ‡Z cÖvYx I Dw™¢‡`i we‡kl we‡kl ˆewkó¨ evwo‡q P‡j‡Q|
cÖK…wZMZfv‡e cÖvYx I Dw™¢‡`i wewfbœ ˆewk‡ó¨i ˆewPΨ †`Lv hvq, †hgbt
d‡ji †ÿ‡Î AvKv‡i eo ev †QvU, wgwó Kg ev †ewk BZ¨vw`| GB c×wZ‡Z
cÖvYx A_ev Dw™¢‡`i †h ˆewkó¨ gvby‡li cQ›` nZ, ïay †mB ˆewkó¨m¤úbœ cÖvYx
ev Dw™¢‡`i eske„w× Ki‡Z mvnvh¨ Kiv nZ| d‡j †mB ˆewkó¨ †h cÖvYx ev
Dw™¢‡`i _vKZ, †m¸‡jvB msL¨vq evoZ| Pvj©m WviDBb 1859 mv‡j cÖKvwkZ
Zuvi eB On the Origin of Species Gi cÖ_g Aa¨v‡q Miæ, KzKzi, weovj,
KeyZi BZ¨vw` cÖvYxi ˆewkó¨ evQvB K‡i gvbyl wKfv‡e G¸‡jv‡K M„ncvwjZ
cÖvYx evwb‡q‡Q Zv eY©bv K‡i‡Qb| Zuvi cÖvK…wZK wbe©vPb (natural selection)
Gi ZË¡ e¨vL¨v Kivi Rb¨ wZwb G c×wZi D`vniY e¨envi K‡i‡Qb| avb,
Mg, fzÆv BZ¨vw` km¨ Avgiv †hfv‡e cvB Zv †hme cÖRvwZ †_‡K G¸‡jvi
DrcwË n‡q‡Q Zvi †_‡K A‡bK Avjv`v| evQvB K‡i Pvl K‡iB AvaywbK Lv`¨
k‡m¨i DrcwË n‡q‡Q| k‡m¨i djb evovb, KxU cZ½ cÖwZ‡iva ÿgZv, Liv
cÖwZ‡iva ÿgZv BZ¨vw` ˆewkó¨ evQvB K‡i evovb n‡q‡Q| Z‡e GB c×wZ‡Z
†ewk mgq cÖ‡qvRb nq| Avi cÖK…wZMZfv‡e †h me ˆewPΨ cvIqv hvq, ïay
†m¸‡jvi ga¨ †_‡KB evQvB Kiv nq| eZ©gvbKv‡j K…wÎgfv‡e DNA Gi
cwieZ©b NUv‡Z cvi‡j Kvw•LZ ˆewkó¨ ˆZwi Kiv hv‡e|

176 RvwM‡q †Zvj cÖvY


Gene Gi g‡a¨ †h ms‡KZwjwc _v‡K Zv cÖK…wZ‡Z GK ¯’vb †_‡K Ab¨ ¯’v‡b
†h‡Z cv‡i| GUv eû eQi a‡i ˆeÁvwb‡Kiv †`‡L Avm‡Qb| GKB cÖvYxi
†Kv‡l GK chromosome †_‡K Ab¨ chromosome G DNA Gi Ask
¯’vbvšÍi m¤^‡ÜI A‡bK hyM †_‡K Rvbv Av‡Q| MZ K‡qK `k‡K GUvI Rvbv
†M‡Q †h GK cÖRvwZ †_‡K Ab¨ cÖRvwZ‡Z DNA ¯’vbvšÍiI cÖK…wZ‡Z nq|
GK bacteria †_‡K Ab¨ bacteria †Z DNA ¯’vbvšÍi N‡U| GB cÖwµqv
AbyKiY K‡i wbe©vwPZ gene GK cÖvYx †_‡K Av‡iK cÖvYx‡Z ¯’vbvšÍi Kiv
hv‡”Q| GQvov †Kvb GKUv gene Gi wµqv eÜ K‡i †`Iqv hvq| †Kvb gene
KvR Ki‡Q bv Zv wbY©q Ki‡j m¤ú~Y© gene ev Zvi Ask cÖwZ¯’vcb K‡i Gi
KvR wdwi‡q Avbv hvq| K…wÎgfv‡e GKUv cÖvYxi genetic ms‡KZwjwc‡Z
cwieZ©b Kivi cÖwµqv‡K genetic engineering e‡j| GKUv cÖvYxi genetic
ms‡KZwjwc‡K GK RvqMvq (GK base pair) cwieZ©b †_‡K m¤ú~Y© gene
cwieZ©b Kiv †h‡Z cv‡i| mvaviYZt GK cÖvYxi we‡kl ˆewk‡ó¨i gene Ab¨
GKwU cÖvYxi †Kv‡l ¯’vbvšÍi Kiv nq, †Kvb †Kvb †ÿ‡Î wfbœ cÖRvwZi cÖvYxi
†Kv‡l| †h cÖvYxi †Kv‡l G gene ¯’vbvšÍi Kiv nj, Zv GB ˆewkó¨ AR©b
K‡i| G cÖvYx‡K (A_ev GB Dw™¢`‡K) genetically modified organism
(GMO) ejv nq|
Plasmid bv‡g GK ai‡bi circular DNA, hv cÖvK…wZKfv‡e bacteria
RvZxq RxevYyi g‡a¨ cvIqv hvq, †mUv evnb wnmv‡e e¨envi K‡i DNA
¯’vbvšÍi Kiv hvq| Plasmid j¨ve‡iUwi‡Z ˆZwi Kiv hvq| 1968 mv‡j
myBRvij¨v‡Ûi ˆeÁvwbK Iqvb©vi Avievi restriction enzyme Avwe®‹vi
K‡ib| G¸‡jv cÖK…wZ‡Z bacteria e¨envi K‡i| wesk kZvãxi mˇii
`k‡Ki cÖ_g w`K †_‡K ïiæ K‡i restriction enyme, DNA Ligase
BZ¨vw` enzme e¨envi K‡i cøvRwgW Gi gva¨‡g DNA ¯’vbvšÍi Kiv nZ|
enyme n‡”Q RxešÍ cÖvYxi †`n †Kv‡l Drcbœ ˆRe ivmvqwbK c`v_©, hv wb‡R
cwiewZ©Z bv n‡q Ab¨ c`v‡_©i cwieZ©b mvab K‡i| GKzk kZ‡Ki cÖ_g
`k‡K ˆeÁvwb‡Kiv zinc finger nuclease I TALENS bv‡g KZK¸‡jv
†cÖvwUb ˆZwi K‡ib †h¸‡jv †Kvb DNA chain Gi wbw`©ó ¯’v‡b fv½‡Z cv‡i|
2012 mvj †_‡K CRISPR (Clustered Regularly Interspaced Short
Palindromic Repeats) bv‡g GKUv cÖhyw³ e¨envi Kiv ïiæ nq| RxevYymg~n
virus Avµg‡Yi weiæ‡× GB cÖhyw³ cÖwZ‡iva wnmv‡e e¨envi K‡i| GUv cÖ_g
Avwe®‹vi nq `ya †_‡K `B ˆZwi Kivi Rb¨ Streptococcus thermophiles
bv‡g GKUv bacteria cÖ‡qvM Kiv nq Zvi g‡a¨| GUv e¨envi K‡i Ab¨ cÖvYxi

RvwM‡q †Zvj cÖvY 177


DNA Gi †h †Kvb ¯’v‡b fv½vi Rb¨ ˆZwi Kiv hvq| CRISPR cÖhyw³I
wbLuyZ bq| Kvw•LZ bq Ggb RvqMvqI GUv fv½‡Z cv‡i, DNA AwZwi³
_vK‡Z cv‡i Avevi KgI n‡Z cv‡i| GUv gvby‡li kix‡ii evB‡i n‡j †e‡Q
†e‡Q †f‡½ ÎæwUhy³ †Kvl¸‡jv ev` †`Iqv m¤¢e| wKš‘ gvbe‡`‡n GB cwieZ©b
Ki‡j Zv m¤¢e bq| G Qvov me gene m¤ú~Y© Avjv`vfv‡e KvR K‡i bv|
GKUv gene Ges Av‡iKUv gene Gi g‡a¨ AvšÍtwµqv _vK‡Z cv‡i| GKUv
gene KvR Kivi Rb¨ Ab¨ gene Gi Dci wbf©i Ki‡Z cv‡i| GKUv ˆewkó¨
ewntcÖKv‡ki Rb¨ K‡qKUv gene `iKvi n‡Z cv‡i| Kv‡RB †Kvb gene Gi
Kv‡Ri m¤ú~Y©Uv bv †R‡b †mUv cwieZ©b Kiv ÿwZKi n‡Z cv‡i| 2019 mv‡j
Prime editing bv‡g GKUv cÖhyw³ e¨envi ïiæ nq| G‡Z CRISPR cÖhyw³i
†h me mgm¨v Zv A‡bKUv Kg nq| cÖvYxi †`‡ni evB‡i †Kv‡li Dci Kv‡Ri
Rb¨ GUv fvj n‡jI cÖvYxi †`‡ni Af¨šÍ‡i wRb cwieZ©b Kivi †ÿ‡Î GLbI
GUv wbf©i‡hvM¨ bq|
Genetic cwieZ©b `yBfv‡M fvM Kiv †h‡Z cv‡i| GKUv somatic cwieZ©b,
Av‡iKUv germ line cwieZ©b| Somatic cwieZ©b Kiv nq †Kvb GKUv
genetic †iv‡M fzM‡Q Ggb GKRb gvby‡li †Kv‡li wfZi| G cwieZ©b cieZ©x
cÖR‡b¥ hv‡e bv| G cwieZ©‡bi cÖ‡Póv gvby‡li †Kvb †Kvb †iv‡M e¨envi
Kiv n‡q‡Q, Z‡e GLbI Lye e¨qeûj| Lipoprotein lipase deficiency
bv‡g GKUv eskMZ †iv‡M mwVK enzyme enbKvix AmsL¨ virus kix‡i
cÖ‡ek Kwi‡q AvswkK dj cvIqv †M‡Q| cÖwZevi cÖvq 10 jvL Wjvi LiP
n‡q‡Q| Spinal muscular atrophy †iv‡MI ÎæwUgy³ gene enbKvix
fvBivm kix‡i cÖweó K‡i AvswkK dj cvIqv †M‡Q| G‡Z cÖwZevi 21 jÿ
Wjvi LiP n‡q‡Q| K¨vÝvi †ivMxi T-lymphocyte †ei K‡i G¸‡jv‡K †mB
K¨vÝvi we‡ivax cwieZ©b K‡i Avevi kix‡i wdwi‡q †`Iqv n‡q‡Q| Severe
combined immuno deficiency I Thalassemia †iv‡MI gene †_ivwc
cÖ‡qvM Kiv n‡q‡Q|
Germ line cwieZ©b Kiv nq ﵇Kvl, wW¤^‡Kvl A_ev åæ‡Yi cÖ_g w`‡Ki
Ae¯’vq| †h gvbyl ev cÖvYx G cwieZ©‡bi c‡i ˆZwi n‡e Zvi †`‡ni me †Kv‡l
G cwieZ©b cvIqv hv‡e| GQvovI G cwieZ©b cieZ©x cÖR‡b¥I hv‡e| ˆeÁvwbK
ˆbwZKZv we‡klÁ I bxwZwba©viK‡`i g‡a¨ HK¨g‡Zi wfwˇZ PwjøkwUi †ewk
†`‡k AvBb K‡i gvbe‡`‡n germ line cwieZ©b wbwl× Kiv n‡q‡Q| 2018
mv‡ji b‡f¤^i gv‡m Px‡bi GKRb weÁvbx †n wRqvbKzB †NvlYv K‡ib wZwb
gvby‡li `yÕwU åæ‡Y †R‡bwUK cwieZ©b K‡i‡Qb| G cwieZ©‡bi D‡Ïk¨ wQj

178 RvwM‡q †Zvj cÖvY


wkï `yÕwUi GBWm †iv‡Mi weiæ‡× cÖwZ‡ivaÿgZv evov‡bv| `yÕwU hgR Kb¨v
wkï Rb¥ †bq| †NvlYvi ci ciB Pxb miKvi GUv AMÖnY‡hvM¨ e‡jb| †mB
weÁvbx‡K eiLv¯Í K‡i M„‡n AšÍixY ivLv nq| 122 Rb Pxbv weÁvbx Gi wb›`v
K‡ib, mviv c„w_ex‡ZI wb›`v nq| †mB weÁvbx I Zvi mn‡hvMx‡`i Kviv`Û
I Rwigvbv n‡q‡Q|
Bacteria, Yeast I AviI K‡qK ai‡bi †Kvl I cÖvYx‡Z plasmid Gi
mvnv‡h¨ wbw`©ó gene cÖweô K‡i †ewk cwigv‡Y Drcv`b Kiv m¤¢e nq| 1976
mv‡j Gfv‡e Bbmywjb ˆZwi Kiv nq| 1982 mv‡ji ci †_‡K cÖ‡qvRbxq
Aby‡gv`b cvIqvi c‡i GUv evRv‡i †`Iqv nq| Gi Av‡M Ab¨ Kvi‡Y e¨envi
Kiv cÖvYxi (†hgb Miæ) AMœvkq †_‡K Bbmywjb msMÖn Kiv nZ| G‡Z cwigvYI
mxwgZ wQj Ges Ab¨ cÖvYx‡`‡ni Bbmywjb nIqvi Kvi‡Y immunological
cÖwZwµqv nZ| Genetic engineering Gi d‡j Drcv`‡bi cwigvYI
A‡bK †e‡o‡Q Ges GB Bbmywjb gvby‡li gZ ZvB cÖwZwµqvI Kg nq| GKB
ai‡bi cÖwµqvq Ab¨vb¨ ni‡gvb I †cÖvwUb (growth hormone, follicle
stimulating hormone, albumin, tissue plasminogen activator
BZ¨vw`) Gi evwYwR¨K Drcv`b ïiæ nq| 2013 mvj ch©šÍ cÖvq wZbkZ
ai‡bi ni‡gvb I †cÖvwUb ˆZwi Kiv nq, hvi evRvi g~j¨ wQj cÖvq 100 wewjqb
Wjvi|
K…wl‡ZI G cÖhyw³ e¨envi n‡”Q| cÖ_g genetically engineered Lv`¨`ªe¨
nj- U‡g‡Uv-GUv cvKv Ae¯’v‡ZI †ewkw`b _v‡K, d‡j cwien‡b myweav nq|
Gfv‡e KxU cÖwZ‡iva ÿgZv †ewk, Liv I eb¨v mn¨ Kivi ÿgZv †ewk I
djbI †ewk nq, DbœZZi ¯^v‡`i dj †`q, GBme ¸Y m¤úbœ Dw™¢` ˆZwi Kiv
nq| eZ©gv‡b avb, Mg, fzÆv, Avjy, U‡g‡Uv, †e¸b, †cu‡c I AviI A‡bK
dj I meRx GB cÖhyw³ e¨envi K‡i n‡”Q| c„w_exe¨vcx 1996 mv‡j GK
†KvwU †n±i Rwg‡Z G cÖhyw³‡Z Dw™¢‡`i Pvl nZ| 2015 mv‡j GUv †e‡o
18 †KvwU †n±i Rwg nq| †ek eo K‡qKUv †Kv¤úvwb G ai‡bi Lv`¨km¨,
meRx I dj Drcv`‡b wb‡qvwRZ Av‡Q| fwel¨‡Z Dw™¢‡`i gene cwieZ©b
K‡i dj A_ev meRx‡Z f¨vw·b ˆZwi n‡Z cv‡i| BwZg‡a¨B Hepatitis
B vaccine, Norwalk virus vaccine, ETEC vaccine ˆZwii KvR
Pj‡Q| A‡b‡K g‡b K‡ib eo AvKv‡ii K…wl Drcv`b c×wZ‡Z ÿz`ª Pvlxiv
cÖwZ‡hvwMZvq cvi‡e bv, Giv RxweKv nviv‡e| eo †Kv¤úvwb¸‡jv GK‡PwUqv
e¨emv K‡i Lv`¨ Drcv`b I mieivn wbqš¿Y Ki‡Z cvi‡e| GUv A_©‰bwZK
I ivR‰bwZK D‡Ï‡k¨ e¨envi n‡Z cv‡i| GQvov cwiewZ©Z ai‡bi km¨,

RvwM‡q †Zvj cÖvY 179


meRx, dj e¨vcK AvKv‡i Pvl ïiæ n‡j cÖvK…wZK cÖRvwZi km¨, dj, meRx
wejyß n‡q †h‡Z cv‡i| Genetic pool K‡g hv‡e| Zv‡Z †Kvb Kvi‡Y djb
bv n‡j (†hgb Liv, eb¨v BZ¨vw`) weKí D™¢veb Kiv KwVb n‡e| bZzb
ai‡bi KxUI dmj‡K AvµgY Ki‡Z cv‡i| †KD †KD cwiewZ©Z Lv`¨MÖn‡Y
¯^v¯’¨nvwbi AvksKv Ki‡Qb|
Genetic engineering wb‡q weZK© GLbI i‡q‡Q Ges fwel¨‡ZI _vK‡e|
DNA †Z ÎæwUi Rb¨ †hme genetic †ivM nq, †m¸‡jv †Kej G cÖhyw³‡ZB
mvivb m¤¢e| hw`I GLb ch©šÍ mvdj¨ †ewk bq, wKš‘ cÖhyw³i DbœwZ mdjZv
evov‡Z cv‡i| eqm evovi m‡½ m‡½ gvbe‡`‡n cwieZ©b NU‡Z _v‡K-
G¸‡jvi wfwËI DNA †Z| G cÖhyw³ cÖ‡qv‡M gvby‡li Avqy evovbi m¤¢vebv
Av‡Q| ˆewk¦K DòZv e„w× I Rjevqy cwieZ©b cwi‡e‡ki m‡½ gvby‡li Ae¯’vb
wecbœ Ki‡e| G cÖhyw³i mvnv‡h¨ gvby‡li cwiewZ©Z cwi‡e‡ki m‡½ gvwb‡q
†bIqvi ÿgZv evovb m¤¢e n‡e| Ab¨ cÖvYxi †`‡n genetic cwieZ©b K‡i
†m cÖvYxi wewfbœ A½ (†hgb wKWbx, wjfvi, ürwcÛ) gvby‡li †`‡n cÖwZ¯’vcb
Kivi cÖ‡Póv Pj‡Q| fwel¨‡Z wkï Rb¥MÖnY Kivi Av‡MB Zvi gene cwieZ©b
K‡i fvj †Pnviv, AwaK eyw×gËv, AwaK †ivM cÖwZ‡iv‡ai ÿgZv, G¸‡jv
†`Iqvi m¤¢vebv i‡q‡Q| †h‡nZz weËkvjxivB GB my‡hvM wb‡Z cvi‡eb,
cieZ©x cÖRb¥¸‡jv‡Z weËkvjx Ges wb¤œweË gvby‡li g‡a¨ D‡jøL‡hvM¨ kvixwiK
I gvbwmK Amvg¨ †`Lv †`‡e, hv ˆbwZK w`K †_‡K Kvg¨ bq| †R‡bwUK
cwieZ©b K‡i RxevYymg~n‡K gvby‡li Rb¨ AwaK ÿwZKi K‡i †Zvjv m¤¢e|
GUv biological A¯¿ wnmv‡e e¨envi n‡Z cv‡i| Gi f¨vw·b ˆZwi K‡i Av‡M
AvµgYKvix †`k wbR †`‡ki †jvK‡`i wbivc` ivL‡Z cv‡i|
Genetic ms‡KZwjwc, wewfbœ gene, gene Gi evB‡ii DNA, G¸‡jvi
KvR m¤^‡Ü gvby‡li Ávb GLbI Lye mxwgZ| K…wÎgfv‡e DNA †Z cwieZ©b
NUv‡j Zv ¯^í‡gqv‡` DcKvi Ki‡jI Zvi `xN©‡gqv`x cÖfve m¤ú~Y© AwbwðZ|
G cÖhyw³i M‡elYv I ev¯Í‡e cÖ‡qvM wbqš¿‡Yi bxwZgvjv _vKv cÖ‡qvRb| 1975
mv‡j hy³iv‡óª K¨vwj‡dvwb©qvq G m¤^‡Ü cÖ_g bxwZgvjv cÖYqb Kiv nq| 1976
mv‡j Av‡gwiKvi K…wlwefvM, cwi‡ek iÿv G‡RÝx (EPA), Lv`¨ I Jla
wbqš¿Y ms¯’v FDA bxwZgvjv ˆZwi K‡i| 1991 mv‡j wek¦ ¯^v¯’¨ ms¯’v WHO
Ges Lv`¨ I K…wl ms¯’v FAO hy³fv‡e bxwZgvjv cÖKvk K‡i| j¨ve‡iUwi‡Z
G cÖhyw³ e¨envi I cÖhyw³jä `ªe¨, cÖvYx ev Dw™¢` cixÿvMv‡ii evB‡i Qvovi
e¨vcv‡i A‡bK †`‡kB wbqg I bxwZgvjv i‡q‡Q| wKš‘ 2019 mvj ch©šÍ G
wel‡q AvšÍR©vwZK AvBbMZ eva¨evaKZv cÖwZwôZ nq wb|

180 RvwM‡q †Zvj cÖvY


Z_¨m~Î:
1. https://www.sciencedaily.com/terms/human_genome.htm.
2. https://www.genome.gov/human-genome-project.
3. https://www.yourgenome.org/facts/what-is-genetic-engineering.
4. https://www.bbc.co.uk/bitesize/guides/2qqs2nb
5. https://open-oregonstate.education/generalmicrobiology/chapter/
genetic-engeneering.
6. Alexander DR. Editorial: Uses and Abuses of Genetic
Engineering. Post graduate Medical Journal.2003;79:249-251.
7. https://techooid.com/genetic-engineering-in-humans.
8. https://www.theguardian.com. 12 April 2020. M.Darkovsky.
Human gene editing is a social and political matter, not just a
scientific one.
9. https://www.theguardian.com. 21 October 2019. Ian Simple.
New gene editing tool could fix most harmful DNA mutations.
10. https://www.theguardian.com. 21 June 2020. Robin Mckie. “The
Wonderous Map”: how unlocking human DNA changed the
course of science.

RvwM‡q †Zvj cÖvY 181


cÂ`k Aa¨vq
K…wÎg eyw×gËv, †iv‡evwUK mvR©vix I †Uwj‡gwWwmb

K…wÎg eyw×gËvt
2016 mv‡j wek¦ `vev P¨vw¤úqb wQj Stockfish bv‡g GKUv Kw¤úDUvi
†cÖvMÖvg| GKUv Kw¤úDUvi †cÖvMÖvg †h P¨vw¤úqb nj Zv‡Z Avðh© nIqvi wKQz
bvB| Zvi †cÖvMÖv‡g †`Iqv Av‡Q kZvãxi AwfÁZv| G †cÖvMÖvg cÖwZ †m‡K‡Û
7 †KvwU `vevi Pvj we‡kølY Ki‡Z cv‡i| wKš‘ ¸Mj Gi Avjdv-wR‡iv bv‡g
Avi GKUv †cÖvMÖvg G‡m Zvi ¯’vbPz¨Z Kij| Avjdv-wR‡iv‡K `vev †Ljvi
wbqg Qvov Avi wKQz wkLvb nq wb| gvÎ bq N›Uv gnov †`Iqvi ci ÷Kwdk
Gi weiæ‡× †L‡j Avjdv-wR‡iv 100Uv †Ljvi g‡a¨ 28wU wRZj I 72wU Wª
Kij, †Kvb †Ljv‡ZB nv‡iwb| kZvãxi AwfÁZv Zvi wQj bv, wKš‘ bq N›Uv
†m wb‡Ri weiæ‡× 4 †KvwU 44 jÿ evi †L‡j‡Q Ges Gi ga¨ w`‡q AwfÁZv
mÂq K‡i wek¦‡miv n‡Z †c‡i‡Q|
wkL‡Z cviv, wm×všÍ †bIqv I mgm¨v mgvavb Kiv-G¸‡jv Avgiv gvby‡li wPšÍvi
Ask g‡b Kwi| GUvB hLb †Kvb hš¿ ¯^Ztwbqwš¿Z fv‡e Ki‡Z cv‡i Zv‡K K…
wÎg eyw×gËv (Artificial Intelligence) ejv nq| Gi cÖ‡qvM Rxe‡bi A‡bK
†ÿ‡Î Kiv n‡”Q| wPwKrmv †ÿ‡Î GUv n‡”Q Kw¤úDUvi e¨envi K‡i Z_¨
fvÛvi †_‡K (†hgb j¨ve‡iUwi cixÿvi djvdj, †ivMx‡`i Jl‡ai ZvwjKv
BZ¨vw`) pattern wPwýZ K‡i algorithm (MYbvi c×wZ) ˆZwi Kiv hv
GKRb gvby‡li c‡ÿ m¤¢e nZ bv| G MYbvi cÖYvjxi ms‡hvM Luy‡R †ei Kiv
hvq, †hgb KZK¸‡jv Dcm‡M©i m‡½ †iv‡Mi A_ev GKUv genetic mutation
Gi m‡½ GKUv †iv‡Mi| Yale wek¦we`¨vj‡qi wPwKrmK Harlan Krumholz
AZx‡Z †ivMx †mev msµvšÍ KvM‡R msiwÿZ Z_¨ K…wÎg eyw×gËvÕi mvnv‡h¨
we‡kølY K‡i GUv †`wL‡q‡Qb| G ai‡bi GKUv M‡elYvi d‡j nvU© A¨vUv‡Ki
†ivMxi i³evnx bvjx‡Z RgvU i³ mwi‡q †djvi wPwKrmv w`‡Z †h mgq jvMZ
Zv Kgvb m¤¢e n‡q‡Q| AZx‡Z G ai‡bi M‡elYvq K‡qK eQi mgq †j‡M
†hZ, GLb K…wÎg eyw×gËv e¨envi K‡i A‡bK Kg mg‡q GUv Kiv hvq|

182 RvwM‡q †Zvj cÖvY


cÖ_vMZ cÖhyw³i m‡½ K…wÎg eyw×gËv cÖhyw³i cv_©K¨ nj K…wÎg eyw×gËv wb‡R
†_‡K Z_¨ msMÖn K‡i GUv we‡kølY Ki‡Z cv‡i I Zvi wfwˇZ wm×všÍ wb‡Z
cv‡i| GUv Kiv nq machine learning I deep learning algorithm
Gi gva¨‡g| AZx‡Zi AwfÁZv †_‡K wkÿv wb‡q eZ©gv‡bi †ivMxi mgvav‡bi
wm×všÍ †bIqv wPwKrmv kv‡¯¿i GKUv ¯^xK…Z c×wZ| cÖ_vMZfv‡e GUv Kiv
n‡q Avm‡Q †ivMx‡`i Z‡_¨i pattern †K MvwYwZK equation wnmv‡e cÖKvk
Kiv| Machine learning n‡”Q K…wÎg eyw×gËvÕi GKUv c×wZ, †hUv‡K
Kw¤úDUvi †Kvb †cÖvMÖvg QvovB wb‡R †_‡K wk‡L I DbœwZ Ki‡Z cv‡i|
Gi mvnv‡h¨ RwUj association †ei Kiv hvq, †h¸‡jv mgxKi‡Y cÖKvk
Kiv m¤¢e bq| Deep learning nj machine learning Gi GKUv c×wZ
†hLv‡b eû¯Íi wewkó neural network Gi †kLvi mÿgZv _v‡K| gvbyl
†hfv‡e AwfÁZv †_‡K wk‡L, deep learning Gi MvwYwZK c×wZ GKUv
KvR A‡bKevi Ki‡j cÖwZeviB wKQz †k‡L| GKRb wPwKrm‡Ki PvB‡Z GB
system ¸‡jv GKB mg‡q A‡bK †ewk Z_¨ we‡kølY Ki‡Z cv‡i| GKUv K…
wÎg eyw×gËv ¯§vU©‡dvb application DËi jÛ‡b `k j‡ÿi †ewk Riæwi
†ivMx‡`i AMÖvwaKvi wbY©q Kivi Rb¨ e¨envi Kiv n‡”Q| cÖ‡Z¨KUv Z_¨
†_‡K G system wkL‡Z cv‡i| GKRb wPwKrmK mvivRxe‡b hZ Z_¨ wb‡q
KvR K‡ib Zvi PvB‡Z A‡bK¸Y †ewk Z_¨ we‡kølY Kivi ÿgZv G system
Gi Av‡Q|
KZK¸‡jv †QvU †QvU device B›Uvi‡b‡Ui gva¨‡g Kw¤úDUv‡ii m‡½
†hvMv‡hvM Ki‡Z cv‡i| Gi g‡a¨ wKQz hš¿ cwiavb‡hvM¨ †hgb ¯§vU©IqvP|
¯§vU©IqvP I ¯§vU©‡dv‡bi gva¨‡g †ivM msµvšÍ Z_¨ Kw¤úDUv‡i cvVvb hvq|
Biosensor w`‡q kix‡ii bvbviKg Z_¨ (†hgb cvjm, eøvW‡cÖmvi, BwmwR)
Kw¤úDUv‡i cvVv‡j ¯^qswµqfv‡e †ivM wbY©q Kiv hv‡”Q| ¯§vU©‡dvb I ¯§vU©IqvP
wfwËK cÖhyw³i mvnv‡h¨ atrial fibrillation kbv³ K‡i m‡½ m‡½ mZK© K‡i
w`‡q `ªæZ wPwKrmv wb‡j Zv Av‡Mi PvB‡Z fvj dj w`‡”Q| †ivMxi Z_¨
we‡kølY K‡i heart failure I Acute coronary syndrome Gi m¤¢vebvI
Av‡M †_‡K ejv hv‡”Q| Pulmonary function test cixÿvi we‡kølYI G
cÖhyw³ Ki‡Z cv‡i| hy³iv‡óª FDA i‡³ Aweivg Møy‡Kv‡Ri gvÎv Rvbvbi
K‡qK iKg hš¿ Abyy‡gv`b w`‡q‡Q| G‡Z Wvqv‡ewU‡mi †ivMxi i‡³i Møy‡KvR
wbqš¿‡Y DbœwZ Kiv hv‡”Q| K…wÎg eyw×gËv e¨envi K‡i †Kvj‡bv‡¯‹vwci mgq
polyp wbY©q, Gb‡Wv‡¯‹vwci mgq reflux †ivM I atrophic gastritis wbY©q
AviI DbœZ n‡q‡Q| cwicvKZ‡š¿ i³ÿiY, Aš¿bvjxi K¨vÝv‡ii cwiYwZI

RvwM‡q †Zvj cÖvY 183


ejv m¤¢e n‡”Q| cwiavb‡hvM¨ h‡š¿i mvnv‡h¨ epilepsy wbY©q Ki‡Z cv‡i
Ges ¯§vU©‡dv‡bi gva¨‡g mZK© K‡i w`‡Z cv‡i| Tissue sample Gi cÖ¯‘Z
Kiv slide cixÿv K‡i ¯Í‡bi K¨vÝvi lymph node Qwo‡q‡Q wKbv Zv wbY©q
Kivi app ¸Mj †nj_ †Kqvi ˆZwi K‡i‡Q| B‡gwRs G K…wÎg eyw×gËv e¨envi
evo‡Q| hy³iv‡óªi wcUmev‡M© machine learning e¨envi K‡i CT scan
Gi gva¨‡g dzmdz‡mi K¨vÝvi wbY©q wPwKrmK‡`i PvB‡Z fvjfv‡e Kiv hv‡”Q|
GKUv CT scan system †ivMx‡`i ch©‡eÿY K‡i hv‡`i brain †÷ªv‡Ki
wPý cvIqv hvq Zv wPwKrmK‡K Rvwb‡q †`q| G‡Z wPwKrm‡Kiv Kg mg‡q
†ivMx‡`i wPwKrmv w`‡Z cv‡ib Ges brain Gi ÿwZ Kgvb hvq| Pg© K¨vÝvi
wbY©‡qI K…wÎg eyw×gËvÕi D”P mÿgZv cvIqv †M‡Q| 129540wU Pg©‡iv‡Mi
Qwe wb‡q K…wÎg eyw×gËv I 21 Rb we‡klÁ Pg©‡ivM wPwKrm‡Ki †ivM wbY©q
Zzjbv Kiv nq| G¸‡jv wQj biopsy Øviv cÖgvwYZ Pg© K¨vÝv‡ii Qwe|
wPwKrmK‡`i mgvbB djvdj K‡i K…wÎg eyw×gËv| Wvqv‡ewUm †ivMx‡`i
†Pv‡Li fundus Gi Qwe Zz‡j K…wÎg eyw×gËv hvPvB Ki‡Z cv‡i †Kvb †ivMx‡K
wPwKrmvi Rb¨ cvVv‡Z n‡e|
Px‡bi ¸qvsSz gwnjv I wkï‡`i wPwKrmv †K‡›`ª M‡el‡Kiv GKUv K…wÎg
eyw×gËv wm‡÷g ˆZwi K‡i‡Q| †h me †ivMx †ewk †`Lv hvq Zv G system
KZUv wbf©iZvi m‡½ wbY©q Ki‡Z cv‡i Zv cixÿv Kiv nq| M‡el‡Kiv cÖ_‡g
we`¨gvb Z_¨fvÛvi e¨envi K‡i K…wÎg eyw×gËvÕ†K cÖwkÿY †`q| Gici Zviv
Ab¨vb¨ †ivMxi Z_¨ wPwKrmK I GKB m‡½ K…wÎg eyw×gËv wm‡÷g‡K †`q|
†gvU 10 jÿ wkï‡`i Z_¨ G Kv‡R e¨envi Kiv nq| G‡Z †`Lv hvq K…wÎg
eyw×gËv I wPwKrmK‡`i †ivM wbY©‡q †Kvb cv_©K¨ bvB|
†cÖv‡÷U Møv‡Ûi K¨vÝvi hy³iv‡óª msL¨vi w`‡K w`‡q wØZxq K¨vÝvi| G †ivM
wbY©‡qi Rb¨ wPwKrmK‡`i G Møv‡Ûi g‡a¨ mu~P w`‡q †hLv‡b K¨vÝvi Av‡Q
e‡j m‡›`n Kiv n‡”Q †mLvb †_‡K A‡bKevi tissue msMÖn K‡i cixÿvi
Rb¨ cvVv‡Z nq| wKš‘ G MøvÛUv kix‡ii g‡a¨ w¯’i _v‡K bv| Kv‡RB †h ¯’vb
†_‡K tissue †bIqvi K_v Zv me mgq wbwðZ Kiv m¤¢e nq bv| AvëªvmvDÛ
I Magnetic resonance imaging (MRI) G Møv‡Ûi `yB ai‡bi Qwe
†bq| K…wÎg eyw×gËvÕi mvnv‡h¨ G `yÕ‡Uv Qwe mgš^q Ki‡j m‡›`nRbK GjvKv
wÎgvwÎKfv‡e †`Lvb hvq| MRI/TRUS magnetic resonance imaging
fusion for prostate biopsy bv‡g G cÖhyw³ wÎgvwÎK Qwe †`Lvq|
wPwKrm‡Kiv muyB w`‡q tissue †bIqvi mgq G Qwei mvnv‡h¨ wb‡j AviI Kg
mg‡q I Kgevi muyB w`‡q tissue wb‡q fvj dj †c‡q‡Qb|

184 RvwM‡q †Zvj cÖvY


Machine learning Gi mvnv‡h¨ Kw¤úDUvi G wÎgvwÎK g‡Wj ˆZwi K‡i
cøvw÷K mvR©biv gy‡Li reconstruction mvR©vix AviI fvjfv‡e Ki‡Z cvi‡Qb|
Yale †gwWwmb Gi mvR©‡biv cÖvq 4000 ¯^vfvweK gvby‡li gy‡Li Av`‡ji Dci
wfwË K‡i g‡Wj ˆZwi K‡i‡Qb| †Kvb †ivMxi MRI ev Ab¨vb¨ B‡gwRs Gi Qwe
e¨envi K‡i †ivMxi g‡W‡ji m‡½ ¯^vfvweK g‡Wj Zzjbv K‡i †Kv_vq wK Ki‡Z
n‡e Zv wVK Kiv nq Ges Acv‡ik‡bi mgq Zv AbymiY Kiv nq|
†ivM wbY©q I wPwKrmv Qvov †ivMx‡`i Ab¨vb¨ †ÿ‡ÎI K…wÎg eyw×gËv e¨envi n‡”Q|
1. †ivMxi BwZnvm I cixÿv wbixÿvi Z_¨ msMÖn I msiÿY|
2. †ivMx wPwKrmvi djvdj we‡kølY|
3. wewfbœ m~Î †hgb j¨ve‡iUwi, B‡gwRs †_‡K †ivMxi Z_¨ msMÖn K‡i
†ivM wbY©‡q mvnvh¨ Kiv|
4. mwVK wPwKrmv wbiƒcY Kiv|
5. †ivMxi AMÖMwZi cÖwZ jÿ¨ ivLv|
6. wPwKrmv cieZ©x ZË¡veavb, wPwKrmK‡`i m‡½ mvÿv‡Zi
appointment wVK Kiv|
G KvR¸‡jv ¯^qswµq Kiv n‡j wPwKrmK‡`i A‡bKUv mgq †eu‡P hv‡e|
2016 mv‡j Av‡gwiKvq GKUv mgxÿvq †`Lv †M‡Q wPwKrm‡Kiv hZUv mgq
†ivMxi †mevq KvUvb Zvi PvB‡Z †ewk mgq Z_¨ wjwce× Kiv I `vßwiK
Kv‡R e¨q K‡ib| Av‡gwiKvi †gwWK¨vj G‡mvwm‡qk‡bi mv‡eK mfvcwZ
Steven Stock e‡jb, A‡bK wPwKrmKB g‡b K‡ib, †h mgqUv †ivMx‡`i
†`Iqv DwPZ Zv Z_¨ msiÿY I cÖkvmwbK Kv‡R KvUv‡Z n‡”Q| †h me
KvR K…wÎg eyw×gËvÕi gva¨‡g ¯^qswµq Kiv hvq Zv K…wÎg eyw×gËv K‡i
w`‡j A‡bK mgq euvP‡e| BwZg‡a¨B G ai‡bi KvR ¯^qswµq Kiv n‡q‡Q|
Ambient clinical intelligence bv‡g K…wÎg eyw×gËv wPwKrmK I †ivMxi
K‡_vcK_b ¯^qswµqfv‡e we‡kølY K‡i †ivMxi B‡jKUªwbK †nj_ †iKW© ˆZwi
Ki‡Z cv‡i| †gwWK¨vj †iKW©, †ivMxi A¨vc‡q›U‡g›U, †ivMxi Z_¨ entry
BZ¨vw` GLb K…wÎg eyw×gËvÕi gva¨‡g Kiv n‡”Q| †Kvb we‡kl †ivMx Z_¨
w`‡j Zvi m¤¢ve¨ †ivM wK wK Zvi ZvwjKv ˆZwi K‡i w`‡Z cv‡i| Germ
Watcher bv‡g K…wÎg eyw×gËv nvmcvZv‡j RxevYy Qwo‡q co‡j Zv wKfv‡e
Qov‡Z cv‡i Zv aviYv †`q| GKB †iv‡Mi A‡bK †ivMxi Z_¨ we‡kølY K‡i
†mB †iv‡M †Kvb †ivMxi †Kvb ai‡bi wPwKrmv fvj KvR Ki‡Z cv‡i Zv wbY©q
Kiv hvq| hy³iv‡R¨ Babylon bv‡g GKwU K…wÎg eyw×gËv †ivMxi online
A¨vc‡q›U‡g›U wVK K‡i routine †U‡÷i e¨e¯’v K‡i †`q|

RvwM‡q †Zvj cÖvY 185


bZzb Jla Avwe®‹v‡ii †ÿ‡Î †Kvb GKUv †iv‡Mi Rb¨ `kUv m¤¢ve¨ ivmvqwbK
c`v_© †e‡Q wb‡j Zvi g‡a¨ M‡o GKUv cixÿvi wØZxq I Z…Zxq avc AwZµg
Ki‡Z cv‡i| GKUv wnmv‡e †`Lv †M‡Q 2010 †_‡K 2013 mvj ch©šÍ mg‡q
GKUv Jla evRv‡i wb‡q Avm‡Z cÖvq `yB wewjqb Wjvi LiP nZ| Machine
learning Gi mvnv‡h¨ †Kvb ivmvqwbK c`v_© M‡elYvi avc¸‡jv cvi n‡q
Aby‡gv`b cvIqvi m¤¢vebv †ewk Zv AviI fvjfv‡e wba©viY Kiv hvq|
Tissue, cell, gene I protein we‡ePbvq wb‡q †Kvb ivmvqwbK c`v_© †mB
†iv‡Mi Rb¨ †ewk Dchy³ Zv eZ©gv‡bi †h †Kvb c×wZi PvB‡Z K…wÎg eyw×gËv
fvjfv‡e wbY©q Ki‡Z cv‡i|
¯^v¯’¨Kg©x‡`i g‡a¨ K…wÎg eyw×gËvi e¨env‡i wKQzUv evavi m¤§yLxb n‡”Q| GKUv
KviY G cÖhyw³ m¤^‡Ü h‡_ó Ávb I `ÿZv mevi bvB| G Qvov cÖ_gw`‡K
digital medicine G B‡jKUªwbK ¯^v¯’¨ †iKW© Gi Z_¨ entry I msiÿ‡Y
Kv‡Ri cwigvY †e‡owQj| K…wÎg eyw×gËv e¨envi Kivi AvBbMZ w`K¸‡jv
GLbI cy‡ivcywi M‡o I‡Vwb| A‡bK cwiw¯’wZ‡Z m‡e©v”P wPwKrmvI †ivMx‡K
euvPv‡Z cv‡i bv| AvBwb Awf‡hvM Avm‡j K…wÎg eyw×gËv e¨envi Kiv ev bv
Kivi AvBwb `vwqZ¡ wK n‡e Zv wba©viY Kivi †Kvb e¨e¯’v M‡o I‡Vwb|
K…wÎg eyw×gËvÕi †ÿ‡Î AMÖMwZ n‡Z _vK‡e| wKš‘ K…wÎg eyw×gËv †h
KvR¸‡jv Ki‡Z cvi‡e e‡j `vwe Kiv n‡”Q Zv cy‡ivcywi cÖgvYwfwËK hvPvB
Kiv (validate) n‡”Q bv| Gi †h cixÿv ev clinical trial ¸‡jv n‡”Q Zvi
†ewkifv‡MB wewfbœ M‡elYvq wewfbœ algorithm e¨envi Kiv n‡”Q| A‡bK
trial G sample size †QvU, A‡bK trial G selection bias †_‡K hvq| †h
me cixÿvq K…wÎg eyw×gËv I wPwKrm‡Ki Zzjbv Kivi Rb¨ GKB data set
e¨envi Kiv n‡”Q, †m¸‡jv‡Z †ewkifvMB K…wÎg eyw×gËv fvj dj K‡i wb|
Zzjbvg~jK cixÿvi PvB‡Z interaction †`Lv cÖ‡qvRb|
gvby‡li Kv‡Ri A‡bK †ÿ‡Îi gZ ¯^v¯’¨‡mev‡ZI K…wÎg eyw×gËv e¨envi
µ‡gB evo‡Q| M‡el‡Kiv BwZg‡a¨B K…wÎg eyw×gËv A¨vjMwi`g ˆZwi
K‡i‡Qb, †h¸‡jv gvby‡li gZ wb‡Ri Kv‡Ri we‡kølY K‡i wkL‡Z cv‡i;
†e‡o DV‡Z cv‡i, c~Y©Zv †c‡Z cv‡i| eo eo msL¨v ev eo AvKv‡ii
Z_¨ eZ©gvb kw³i Kw¤úDUvi e¨envi K‡iB gvby‡li PvB‡Z A‡bK¸Y †ewk
`ªæZZvi m‡½ K…wÎg eyw×gËv KvR Ki‡Z cv‡i| Quantum Kw¤úDUvi
bv‡g eZ©gv‡bi PvB‡Z A‡bK †ewk `ªæZMwZ m¤úbœ Kw¤úDUvi ˆZwi n‡”Q|
Photonic computer chips Gi DciI KvR Pj‡Q-hv MwZ AviI evov‡e|

186 RvwM‡q †Zvj cÖvY


wewfbœ Kv‡R GLbB K…wÎg eyw×gËv e¨envi Kiv n‡”Q| e„‡U‡bi b¨vkbvj †nj_
mvwf©m (NHS), hy³iv‡óª Mayo wK¬wbK, Memorial Sloan Kettering
K¨vÝvi nvmcvZvj BZ¨vw` cÖwZôvb K…wÎg eyw×gËvÕi e¨envi evov‡”Q|
c„w_exi mePvB‡Z eo †Kv¤úvwb¸‡jvi Ab¨Zg, ¸Mj I IBM we‡klfv‡e
¯^v¯’¨‡mevi Rb¨ K…wÎg eyw×gËv ˆZwi K‡i‡Q| cÖkvm‡bI K…wÎg eyw×gËvÕi
e¨envi ïiæ n‡q‡Q| A_© e¨e¯’vcbv, m¤ú‡`i myôz e¨envi I weZiY, gvbe
m¤ú` e¨e¯’vcbv G¸‡jv‡Z K…wÎg eyw×gËvÕi e¨envi dj w`‡”Q| 2019 mv‡j
K…wÎg eyw×gËvÕi evRvi g~j¨ wQj GK nvRvi wewjqb Wjvi| Gi GKUv eo
Ask wQj cwiavb‡hvM¨ hš¿ †hgb, ¯§vU©IqvP| G¸‡jv gvby‡li life style Dci
jÿ¨ iv‡L| Zv‡`i nuvUv, Pjv, e¨vqvg, bvoxi MwZ, eøvW †cÖmvi G¸‡jvi Z_¨
msiÿY K‡i|
K…wÎg eyw×gËv e¨envi ïiæ nIqvi ci wK ax‡i ax‡i wPwKrmK‡`i
cÖ‡qvRb K‡g Avm‡e? A‡b‡KB Zv g‡b K‡ib bv| GUv n‡e GKUv
g~j¨evb ms‡hvRb hv wPwKrmK‡`i Kg©ÿgZvi cwiwa A‡bK evwo‡q
†`‡e| †ivMx‡`i Rb¨ weÁ I AwfÁ wPwKrm‡Ki wePvi ÿgZv,
m„RbkxjZv I mngwg©Zvi †Kvb weKí bvB| GKRb wPwKrmK gšÍe¨
K‡i‡Qb, wPwKrm‡Ki cÖ‡qvRb _vK‡e bv Zv bq| K…wÎg eyw×gËv Rv‡b
Ggb wPwKrm‡Ki cÖ‡qvRb _vK‡e| K…wÎg eyw×gËv m¤§‡Ü Ávb bvB Ggb
wPwKrm‡Ki cÖ‡qvRb _vK‡e bv| wPwKrmK‡`iI wKQz bZzb Ávb I `ÿZv
AvniY Ki‡Z n‡e| BwZg‡a¨B K‡qKwU wek¦we`¨vj‡q †gwWK¨vj cvVµg
cwieZ©b Kiv n‡q‡Q| c`v_©we`¨v, A¼kv¯¿, Kw¤úDUviweÁvb, coding
I algorithomics AšÍfz©³ Kiv n‡q‡Q| A‡bK DbœZ †`‡k wPwKrmK‡`i
continuing medical education Kg©m~Px‡Z G¸‡jv wKQz wKQz BwZg‡a¨B
G‡m †M‡Q|
†ivewUK mvR©vixt
G bvgUv †ewk cwiwPZ n‡jI †iveU GLbI wb‡R wb‡R Acv‡ikb Ki‡Z cv‡i
bv| Robot assisted surgery bvgUv mwVK| eZ©gvb hy‡M †iveU GLbI
AZ¨šÍ my², wbLuyZ I wec¾bK KvR wkíKviLvbvq I M‡elYvq Ki‡Q, hv
gvby‡li c‡ÿ Kiv m¤¢e bq| †iveU wbqwgZfv‡e e¨envi Kiv nq Kw¤úDUv‡ii
microprocessor ˆZwi‡Z, Mfxi mgy`ª Zj‡`‡k cixÿv I Z_¨ msMÖn
Ki‡Z| †iveU e¨envi Kiv nq gnvï‡b¨| GQvov †h me KvR gvbyl Ki‡Z
cv‡i †m¸‡jv AviI `ªæZZvi m‡½ wbLuyZfv‡e †iveU Ki‡Q, †hgb †gvUi Mvwo
ˆZwi| wPwKrmv †ÿ‡Î Gi cÖ‡qvM GLbI e¨vcK AvKv‡i n‡”Q bv|

RvwM‡q †Zvj cÖvY 187


1987 mv‡j cÖ_g minimally invasive surgery wnmv‡e laparoscopic
c×wZ‡Z wcËbvjx AcmviY Kiv nq| Gici †_‡K j¨vcv‡iv‡¯‹v‡ci mvnv‡h¨
Acv‡ik‡bi msL¨v A‡bK †e‡o‡Q, GUv †ivMx I wPwKrmK Df‡qB cQ›`
K‡ib| AZ¨šÍ †QvU KvUv nq, cÖvq wQ‡`ªi gZ, nvmcvZv‡j Kg w`b _vK‡Z
nq, RxevYy msµg‡Yi m¤¢vebv Kg| Z‡e G‡Z mgm¨vI Av‡Q| G ai‡bi
Acv‡ik‡b mvR©‡bi ¯^vfvweK nvZ I †Pv‡Li mgš^q _v‡K bv, nv‡Zi Kv‡Ri
`ÿZvI K‡g hvq| gwbU‡i c`©vq Qwe †`‡L hš¿ Pvjbv K‡i Acv‡ikb Kiv
¯^vfvweK bq| ¯úk© Kiv hvq bv e‡j †Pv‡Li †`Lvi Dci wbf©i Ki‡Z
nq| ¯^vfvweK Ae¯’vq gvby‡li nvZ mvgvb¨ Kuv‡c, GUv h‡š¿i ga¨ w`‡q
hvq| Gme mxgve×Zv `~i Kivi Rb¨ mvwR©K¨vj †iveU ˆZwi Kiv ïiæ
nq| cÖ_vMZ j¨vcv‡iv‡¯‹vwci mÿgZv evovb wQj cÖ_g w`‡Ki mvwR©K¨vj
†iveU ˆZwii D‡Ïk¨| 1985 mv‡j Kwoh I Zuvi mnKg©xiv Puma 560
bv‡g †iveU e¨envi K‡ib wbD‡ivmvR©vix Acv‡ikb Kivi Rb¨| wZb eQi
ci G h‡š¿i mvnv‡h¨ Davies I Zuvi mnKg©xiv transurethral prostate
Acv‡ikb K‡ib| Gici h‡š¿i AviI DbœwZ K‡i †cÖv‡÷U Acv‡ik‡bi
Rb¨ Probot ˆZwi Kiv nq| Aci GKUv hš¿ Rotodoc ˆZwi Kiv nq Hip
Replacement Acv‡ik‡bi Rb¨| 1980 Gi `k‡K gvSvgvwS National
Aeronotics and Space Administration (NASA) Gi M‡el‡Kiv †Uwj
mvR©vixi aviYv ev¯Í‡e iƒc †`Iqvi †Póv K‡ib, hvi Øviv mvR©b `~‡i †_‡K
Acv‡ikb Ki‡Z cvi‡e| NASA I Stanford Research Institute
wg‡j nv‡Zi mvR©vixi hš¿cvwZ ˆZwi K‡ib| gvwK©b †mbvevwnbx hyׇÿ‡Î
AvnZ ˆmb¨‡`i Acv‡ikb `~‡i Ae¯’vbiZ mvR©b wKfv‡e Ki‡Z cv‡ib †m
cÖhyw³ M‡o Zzj‡Z AvMÖnx nq| GiB avivevwnKZvq G cÖhyw³ AmvgwiK
ch©v‡q cÖ‡qv‡Mi Rb¨ Automated Endoscopic System for Optical
Positioning (AESOP) †mbvevwnbxi A_©vq‡b ˆZwi K‡ib| GUv GKUv
Robotic Arm hv mvR©‡bi †gŠwLK Av‡`‡k Endoscopic camera
bovPov Ki‡Z cv‡i| µgvMZ Dbœq‡bi d‡j DaVinci mvwR©K¨vj
wm‡÷g ˆZwi nq| eQi Lv‡b‡Ki g‡a¨ Zeus System bv‡g Avi GK
ai‡bi †iveU Av‡m| 1999 mv‡j cÖ_g Single Vessel Closed Heart
Bypass mvR©vix K‡ib WMjvm e‡qW| 2001 mv‡j `yBRb mvR©b gv‡i‡¯‹v
I Zuvi mn‡hvMx wbDBqK© †_‡K wcË_jx AcmviY K‡ib-†ivMx wQj d«v‡Ýi
÷ªvmev‡M©| GUv D”P MwZ m¤úbœ dvBevi AcwUK †bUIqvK© I Zeus
System e¨envi K‡i nq|

188 RvwM‡q †Zvj cÖvY


†ivewUK mvR©vix wZb ai‡bit
1. Supervisory Control System- me PvB‡Z †ewk ¯^qswµq| wK
Ki‡Z n‡e mvR©b †m wb‡`©kbv †iveU‡K Av‡MB w`‡q‡Qb| Gici
Acv‡ikb PjvKv‡j mvR©b memgq jÿ¨ iv‡Lb, †Kvb Amyweav
n‡j m‡½ m‡½ n¯Í‡ÿc K‡ib| G e¨e¯’v Hip & Knee joint
Replacement Acv‡ik‡b e¨envi nq| †iveU nvo wbLuyZfv‡e wQ`ª
K‡i †`q hv‡Z implant wVKgZ fit K‡i| me gvby‡li nvo ev
†Rvovi gvc GK bq, ZvB mvR©b‡K Av‡M gvc¸‡jv wVK K‡i wb‡q
cÖwZwU †ivMxi Rb¨ Avjv`v wb‡`©k w`‡Z nq|
2. Telesurgical System- DaVinci System Gi D`vniY|
†ewkifvM AwfÁZv G wm‡÷g Gi gva¨‡g n‡q‡Q| G‡Z †QvU
†QvU wQ`ª (GK †_‡K `yB †mw›UwgUvi) K‡i PviwU wPKb robotic
arm kix‡ii wfZi cÖ‡ek Kivb nq| mvR©b GKUv console
(†QvU †Uwe‡ji gZ) G e‡m wÎgvwÎK c`©vq `k¸Y ewa©Z kix‡ii
wfZ‡ii Qwe †`‡L nvZ I cv w`‡q †ivewUK nvZ¸‡jv robotic
arm cwiPvjbv K‡ib| mvR©‡bi nvZ kix‡ii wfZi cÖ‡ek K‡i bv|
mvR©‡bi nvZ I cv‡qi bovPov robotic arm Gi m~² bovPovq
cwiYZ nq| Robotic arm Gi gv_vq Acv‡ik‡bi hš¿cvwZ _v‡K|
wØZxq GKRb mvR©b Acv‡ikb †Uwe‡j robotic arm ¸‡jv h_v¯’v‡b
emvb n‡q‡Q wKbv Zv wbwðZ K‡ib| wÎgvwÎK K¨v‡givi mvnv‡h¨
†h me ¯’vb mvR©b cÖ_vMZ Acv‡ik‡b †`L‡Z cvb bv, †m¸‡jvI eo
AvKv‡i †`Lv hvq| Robotic arm gvby‡li nv‡Zi gZB bovPov
Ki‡Z cv‡i| wKš‘ G¸‡jv GZ †QvU †h mvR©‡bi nvZ †hLv‡b †h‡Z
cv‡i bv, Ggb †QvU RvqMvq †h‡qI KvR Ki‡Z cv‡i|
3. Shared Control Robotic Surgery System- mvR©b wb‡R
Acv‡ikb K‡ib| †iveU Acv‡ik‡b mxgvbv wbqš¿Y K‡i| †hgb
Hip and Knee Joint Acv‡ik‡bi GKUv GjvKv _v‡K †hLv‡b
mvR©b KvR Ki‡eb| Gi evB‡i tissue †Z AvNvZ jvM‡j ÿwZ
n‡e| mvR©‡bi nv‡Zi hš¿ GjvKvi evB‡i †M‡jB †iveU Rvwb‡q
†`q| GjvKv Av‡MB wVK K‡i †iveU‡K wb‡`©kbv †`Iqv nq|
GLb ch©šÍ †ive‡Ui mvnv‡h¨ †h me Acv‡ikb Kiv n‡q‡Q Zvi g‡a¨ Av‡Q,
ürwc‡Û Mitral valve †givgZ, K‡ivbvix AvU©vwi evBcvm, Atrial Septal
Defect †givgZ, cwicvKZš¿, Abœbvjxi Acv‡ikb, IRb Kgvbi Acv‡ikb

RvwM‡q †Zvj cÖvY 189


(Bariatric surgery) Achalasia Acv‡ikb, wcË_jx AcmviY, Rivqyi
Fibroid AcmviY, Prolapse Acv‡ikb, Ovary tumor Acv‡ikb,
†cÖv‡÷U Møv‡Ûi Acv‡ikb, wewfbœ R‡q‡›Ui Acv‡ikb| ‡ivewUK mvR©vixi
myweav nj, j¨vcv‡iv‡¯‹vcxi gZ †QvU †QvU wQ`ª K‡i Acv‡ikb Kiv nq,
eo K‡i KvU‡Z nq bv| †ivMx ZvovZvwo †m‡i I‡V, nvmcvZv‡j †ewk w`b
_vK‡Z nq bv| msµg‡Yi m¤¢vebvI Kg _v‡K| Amyweav nj LiP †ewk|
mvR©b‡`i wkL‡Z †ewk mgq jv‡M| A‡bK M‡elYvq long term dj cÖ_vMZ
mvR©vixi PvB‡Z fvj cvIqv hvqwb| RwUjZvI Kg bq| 2000 †_‡K 2011
mvj ch©šÍ 95wU †ive‡Ui mvnv‡h¨ Rivqy Acv‡ik‡b 49wU †ÿ‡Î Ab¨ A‡½i
ÿwZ n‡q‡Q, 34wU ÿwZ wQj ¯’vqx| †cÖv‡÷U Acv‡ik‡bi †ÿ‡ÎI bvf© I Ab¨
A‡½i ÿwZ D‡jøL‡hvM¨ nv‡i cvIqv †M‡Q|
wb‡R wb‡R KvR Ki‡Z cv‡i Ggb †iveU ˆZwi Kiv n‡”Q| G¸‡jv gvby‡li
gZB Zv‡`i mdjZv I wedjZv †_‡K wkÿv wb‡q DbœwZ Ki‡Z cvi‡e|
fwel¨‡Z Network gva¨‡g GK †iveU Ab¨vb¨ A‡bK †ive‡Ui m‡½ mshy³
_vK‡e| Zv‡Z GKUv †iveU nvRvi nvRvi Acv‡ik‡bi AwfÁZv AR©b Ki‡Z
cvi‡e| ¯^qswµq ÿz`ª K¨vcmyj †iveU K¨v‡_Uvi ev wPKb b‡ji gv_vq jvwM‡q
ürwc‡Ûi Af¨šÍ‡i †Q‡o †`Iqv hvq| K¨vcmyj †iveU wb‡R wb‡R c_ Luy‡R
wb‡q wb‡`©wkZ valve G (‡hUv ÿwZMÖ¯Í) P‡j hv‡e| mvR©b evB‡i †_‡K
Ae¯’vb hvPvB K‡i wb‡`©k w`‡j K¨vcmyj valve †givgZ Ki‡e| GUv GLbI
cixÿvg~jK| Z‡e G iKg †ive‡Ui mvnv‡h¨ †mjvB Kiv, wUDgvi AcmviY
KiviI cixÿv Pj‡Q| †ivewUK mvR©vixi GLbI wkïKvj| fwel¨‡Z GUv
DbœZ nIqvi m¤¢vebv I cÖ‡qvM nIqvi m¤¢vebv wekvj|
†Uwj‡gwWwmbt
†ivMx I wPwKrmK hLb GK ¯’v‡b _v‡K bv, ZLb B‡jUªwbK †hvMv‡hvM e¨e¯’v I
Z_¨ cÖhyw³ e¨envi K‡i ¯^v¯’¨‡mev †`Iqv nj- †Uwj‡gwWwmb| GUv †gwWwm‡bi
Avjv`v kvLv bq| GUv GKUv cÖhyw³, †hUv e¨envi K‡i cÖ_vMZ ¯^v¯’¨‡mevi
myweav wba©vwiZ ¯’v‡bi evB‡i cÖmvwiZ Kiv hvq| †gwWwm‡bi me kvLvB GUv
e¨envi K‡i AviI †ewk gvbyl‡K m¤ú„³ K‡i †mev w`‡Z cv‡i|
†Uwj‡nj_- B‡jKUªwbK †hvMv‡hvM I Z_¨ cÖhyw³i gva¨g e¨envi K‡i
cÖZ¨ÿ †ivMx †mev QvovI †ivMx‡`i wPwKrm‡Ki m‡½ ¯^v¯’¨ ev cixÿv
wbixÿvi A¨vc‡q›U‡g›U, †ivMx‡`i †ivM m¤^‡Ü wkÿv †`Iqv, mvaviY gvbyl‡K
¯^v¯’¨ welqK wkÿv ev Z_¨ †`Iqv, ¯^v¯’¨Kg©x‡`i wkÿv I cÖwkÿY G¸‡jv
†Uwj‡nj‡_i AšÍf©~³|

190 RvwM‡q †Zvj cÖvY


†Uwj‡gwWwmb G K‡qK ai‡bi KvR Kiv hvqt
1. we‡klÁ †idv‡ij (Referrel)-mvaviY wPwKrmK hLb †Kvb †ivMxi
RwUj mgm¨vi e¨vcv‡i we‡kl‡Ái civgk© Pvb, ZLb wZwb wbw`©ó
we‡kl‡Ái m‡½ B‡jKUªwbK †hvMv‡hvM gva¨g e¨envi K‡i K_v
ej‡Z cv‡ib, †ivMxi wi‡cvU©, G·-‡i BZ¨vw` †`Lv‡Z cv‡ib I
civgk© wb‡Z cv‡ib| we‡kl‡Ái Kv‡Q †ivMxi weeiY I Z_¨ cvwV‡q
w`‡j wZwb G¸‡jv ch©v‡jvPbv K‡i c‡iI gZvgZ w`‡Z cv‡ib|
2. cÖZ¨ÿ †ivMx †mev- †ivMx wb‡R †hvMv‡hvM gva¨g e¨envi K‡i
¯^v¯’¨Kg©xi m‡½ K_v ejv, wi‡cvU© †`Lvb BZ¨vw` Ki‡Z cv‡ib I
civgk© wb‡Z cv‡ib|
3. `~‡i Aew¯’Z †ivMxi kvixwiK Ae¯’v ch©‡eÿY I bRi ivLv- `~‡i
Aew¯’Z †ivMxi kvixwiK Ae¯’vi wewfbœ h‡š¿i mvnv‡h¨ gvcv n‡Z
cv‡i (†hgb eøvW †cÖmvi, BwmwR, eøvW Møy‡KvR)| †m¸‡jv ¯^v¯’¨‡K‡›`ª
cvVvbi e¨e¯’v _vK‡j ¯^v¯’¨Kg©xiv `~‡i †_‡KB †ivMxi Dci bRi
ivL‡Z cv‡ib I cÖ‡qvR‡b civgk© w`‡Z cv‡ib|
4. ¯^v¯’¨Kg©x‡`i wkÿv I cÖwkÿYI `~‡i Aew¯’Z cÖwkÿK G cÖhyw³
e¨envi K‡i Ki‡Z cv‡ib|
5. mvaviY gvbyl‡K ¯^v¯’¨ wkÿv †`Iqv I ¯^v¯’¨ m¤^‡Ü Z_¨ †`Iqvi Rb¨ G
cÖhyw³ e¨envi n‡”Q| †hvMv‡hv‡Mi c×wZ K‡qK ai‡bi n‡Z cv‡i|
K. B›Uvi‡bU e¨envi K‡i †ivMx ¯^v¯’¨Kg©x ev ¯^v¯’¨‡K‡›`ª †hvMv‡hvM
Ki‡Z cv‡ib|
L. nvmcvZv‡ji m‡½ K‡qKUv ¯^v¯’¨ †K‡›`ªi AvšÍt‡hvMv‡hvM _vK‡Z
cv‡i||
M. nvmcvZvj ¯^v¯’¨‡K›`ª cÖZ¨ÿfv‡e †ivMxi evoxi m‡½ wfwWI ev
†Uwj‡dvb †hvMv‡hvM K‡i civgk© w`‡Z cv‡ib| Gfv‡e evox‡Z
Aew¯’Z †ivMxi cvjm&, eøvW Møy‡KvR BZ¨vw` kvixwiK m~P‡Ki Dci
bRi ivLv hvq| Atrial fibrillation I flutter Av‡gwiKvq ü`wc‡Ûi
ms‡KvPb A¯^vfvweKZvi g‡a¨ mePvB‡Z †ewk †`Lv hvq| G‡Z jÿ
jÿ gvby‡li g„Zz¨SzuwK ev‡o| ïiæ‡ZB aiv co‡j wPwKrmv K‡i g„Zz¨
SuywK Kgvb hvq| ¯§vU©Iqvi e¨envi K‡i cvj‡mi Z_¨ cvVvb hvq|
ePatch Gi Øviv GK †_‡K wZb load Gi BwmwR K‡qKw`‡bi Rb¨
†iKW© Kiv I cvVvb hvq| Kardiaband bv‡g h‡š¿i mvnv‡h¨ BwmwR
†iKW© K‡iI cvVvb m¤¢e| ¯§vU©‡dv‡bi GKkiI †ewk ¯^v¯’¨ msµvšÍ

RvwM‡q †Zvj cÖvY 191


application Av‡Q| Jla LvIqvi mgq Rvbvb, Jla wVKgZ LvIqv
n‡”Q wKbv Zvi Z_¨ msiÿY, eøvW †cÖmvi gvcvi h‡š¿i m‡½ mshy³
K‡i eøvW †cÖmvi †iKW© ivLv BZ¨vw` bvbv Kvi‡Y jvMvb hvq| Gme
Z_¨ ¯^v¯’¨‡K‡›`ª cvVvb m¤¢e|
Pg©‡iv‡Mi Rb¨ A‡bK †ÿ‡Î AvµvšÍ ¯’v‡bi Qwe Zz‡j cvwV‡q w`‡j Qwe
†`‡L wPwKrmv †`Iqv m¤¢e nq| mw`©, Kvwk G¸‡jv A‡bK †`Lv hvq Ges
†ewkifvM †ÿ‡Î K‡qKUv mvaviY fvBivm (†hgb Bbd¬z‡qÄv, wg‡KvfvBivm,
G¨v‡Wv‡bvfvBivm) Gi msµg‡Yi Kvi‡Y nq| G¸‡jv msµvgK Ges
nvmcvZvj ev wPwKrm‡Ki Kv‡Q GUvi wPwKrmv wb‡Z †M‡j GUv Qovbi
m¤¢vebv| cÖv_wgKfv‡e G¸‡jvI †Uwj‡gwWwm‡bi gva¨‡g wPwKrmv †`Iqv
hvq| Acv‡ik‡bi ci †ivMx evox‡Z P‡j †M‡jI bRi ivLvi `iKvi n‡Z
cv‡i| GUv †Uwj‡gwWwm‡bi gva¨‡g Kiv hvq| M‡elYvq †`Lv †M‡Q G‡Z
cybivq fwZ© nIqvi nvi Kg _v‡K| cwicvKZ‡š¿i A‡bK †ivM (†hgb eyK
R¦vjv, †Kvô¨KvwVb¨, †cU duvcv) wPwKrmK †Uwj‡gwWwm‡bi gva¨‡g civgk©
w`‡Z cv‡ib| M‡elYvq †`Lv †M‡Q mvaviY DcmM©mg~‡ni wPwKrmv G
gva¨‡g Kiv n‡j 20 kZvs‡ki gZ †ivMxi wPwKrm‡Ki Kv‡Q ev †hvMv‡hv‡Mi
cÖ‡qvRb nq bv|
†KvwfW-19 gnvgvixi mgq †Uwj‡gwWwmb Gi e¨envi A‡bK cÖmvwiZ nq|
G‡Z cÖZ¨ÿ †`Lv bv K‡i cixÿvi djvdjmn †ivMx †Uwj‡gwWwm‡bi wewfbœ
c×wZ e¨envi K‡i wPwKrm‡Ki civgk© wb‡Z cv‡i| G‡Z msµg‡Yi m¤¢vebv
_v‡K bv, hvZvqv‡Zi LiP I mgq euv‡P| Z‡e me ai‡bi †ivMxi mgm¨v
†Uwj‡gwWwm‡b †`Iqv hvq bv| Riæix Ae¯’vq (†hgb nvU© A¨vUvK, †÷ªvK)
wPwKrmvi Rb¨ nvmcvZv‡j †h‡Z nq| GQvov †hme †ivMxi kvixwiK cixÿv
(physical examination) Kiv `iKvi Zv‡`i Rb¨I GUv cÖ‡hvR¨ bq|
1950 Gi `k‡K †Uwj‡gwWwmb Gi ïiæ| Av‡gwiKvi K‡qKwU wek^we`¨vjq
nvmcvZvj †_‡K `~‡i emevmKvix †ivMx‡`i Kv‡Q ¯^v¯’¨‡mev wKfv‡e †cuŠQvb
hvq, †mUv we‡ePbv Kiv ïiæ nq| Gi Av‡M wesk kZvãxi ïiæ‡Z nj¨v‡Ûi
wPwKrmK William Einthoven †Uwj‡dvb e¨envi K‡i BwmwR `~‡i cvVv‡Z
mÿg n‡qwQ‡jb| BD‡iv‡ci Ab¨ wPwKrm‡KivI GUv AbyliY K‡ib| 1920
†_‡K 1940 mv‡ji g‡a¨ d«vÝ, BUvwj I biI‡qi †gwWK¨vj †m›Uvimg~n †iwWIi
gva¨‡g Øxc I Ab¨vb¨ `~M©g A‡j emevmKvix †ivMx‡`i Dc‡`k w`‡q‡Qb|
mgy‡`ª Rvnv‡R Ae¯’vbiZ bvwe‡Ki wPwKrmvI †`Iqv n‡q‡Q| JlacÎ I

192 RvwM‡q †Zvj cÖvY


Ab¨vb¨ wPwKrmv miÄv‡gi mieivn wbqš¿Y Kivi Rb¨ Av‡gwiKvq M„nhy‡×i
mgq †UwjMÖv‡di e¨envi nq| 1950 I 1960 Gi `k‡K Av‡gwiKv I KvbvWvq
co- axial cable Gi gva¨‡g †hvMv‡hvM K‡i †ivMx‡`i civgk© †`Iqv nZ|
G mgq circuit television closed Gi gva¨‡gI †ivMx †`Lv nq| 1980
Gi `k‡K teleradiology system Gi gva¨‡g Radiologist iv G·-‡i Qwe
cvVvb ïiæ K‡ib| 1990 Gi `k‡K B›Uvi‡b‡Ui Afz¨`‡q, `ªæZMwZ‡Z AviI
we¯Í…Z GjvKvq Z_¨ Av`vb cÖ`vb m¤¢e nj| B›Uvi‡b‡U Z_¨ PjvP‡ji MwZ
µgvMZ e„w× I ¯§vU©‡dv‡bi e¨env‡i †Uwj‡gwWwm‡bi Rb¨ mnvqK n‡q‡Q|
G e¨e¯’v cÖZ¨ÿ wPwKrmK †ivMx m¤úK© Kwg‡q †`q| mivmwi bv †`Lvi Rb¨
wm×všÍ fzj n‡Z cv‡i| bZzb wPwKrmK ev †h wPwKrmK Av‡M †m †ivMx †`‡Lb
wb †Uwj‡gwWwm‡b Zvi m¤^‡Ü wm™¢všÍ †bIqv KwVb| A‡bK †`‡k cÖZ¨ÿ †ivMx
bv †`‡L Jla †`Iqv AvBbMZ bq| †Uwj‡gwWwm‡b †ivMxi Z_¨ me †ÿ‡Î
wbivc` bq| Av‡gwiKvq †Uwj‡gwWwmb msµvšÍ Kg©KvÛ wbqš¿‡Yi Rb¨ A‡bK
AvBb cÖYqb Kiv n‡q‡Q| wPwKrmK‡`i †ckvMZ msMVb Av‡gwiKvb †gwWK¨vj
G‡mvwm‡qkb wPwKrmK‡`i †Uwj‡gwWwmb Kg©Kv‡Ûi bxwZgvjv cÖYqb K‡i‡Q|
Federation of the State Medical Board (FSMB) hviv wPwKrmK‡`i
jvB‡mÝ †`b, ZvivI Gi gv‡bi msÁv wba©viY K‡i‡Qb|
†Uwj‡gwWwmb Zzjbvg~jKfv‡e bZzb e¨e¯’v Ges Zv †KvwfW-19 gnvgvix
ïiæ nIqvi Av‡MI evrmwiK cÖvq 20 kZvsk nv‡i evowQj| 2018 mv‡j
Av‡gwiKvq GUvi KvRKg© 26.5 wgwjqb Wjv‡ii mgvb wQj| †ivMx‡`i Kv‡QI
Gi MÖnY‡hvM¨Zv evo‡Q| AvMvgx‡Z 24 N›UvB G e¨e¯’vi gva¨‡g evox‡ZB
A‡bK †iv‡Mi †mev †`Iqv hv‡e| nvmcvZvj, ¯^v¯’¨‡K‡›`ª I wPwKrm‡Ki
†P¤^v‡i wKQz wKQz mgm¨vi Rb¨ †h‡Z n‡e bv| nvmcvZvj¸‡jvi AvšÍt‡hvMv‡hvM
evo‡e- †h me †mev †Kvb nvmcvZv‡j bvB, ZvivI G cÖhyw³i gva¨‡g G †mev
wb‡Z cvi‡e| `~ieZ©x I †QvU nvmcvZvj¸‡jvi †mev evo‡e|
Z_¨m~Î:
1. Topol E. J. A decade of digital medicine innovation-Sci Trans
Med, 2019; 11: 7160.
2. Shah NR. Health Care in 2030: will artificial intelligence replace
physicians? Ann Inter Med, 2019; 170:407-408.
3. Turakhia MP, Desai M, Hedlin H et al. Rationale and design of a
large scale, app-based study to identify cardiac arrhythmias using a
smart watch, the apple heart study. Amer Heart J, 2019; 207:66-75.

RvwM‡q †Zvj cÖvY 193


4. Dorado-Diaz P1, Sampedro-Gomez J. Vicente-Palacios V, and Sanchez
PL. Applications of artificial intelligence in cardiology. The
future is already here. Revista Espanola de Cardiologia, 2019;
72:1065-75.
5. Neil O, Bastard P. Artificial intelligence in Nephrology: core
concepts, clinical applications and perpectives. Amer J Kidney
Dis, 2019; 54:1900829.
6. Yang YJ, Bony CS. Application of artificial intelligence in
gastroenterology. World J Gastroenterol, 2019;25:1660-1683.
7. Regalia G, Onorati F, Lai M et al. Multimodel wrist-worn
devices for seizure detection and advancing research: focus on
the Empatica wristbands. Epileps Res, 2019;153:79-82.
8. Liu X, Faes L, Kale AV et al. A comparison of deep learning
programme againsthealthcare professionals in detecting diseases
from medicalimaging: systematic review and metaanalysis.
Lancet Digit Health. 2019;1: e 271-297.
9. Kelly CJ, Karthikesalingam A, Selangman M et al. Key challenges
for delivering clinical impact with artificial intelligence. BMC
Med, 2019; 19:195.
10. Vergheese A, Shah NH, Harrington RA. What the computer needs
in a physician: humanism and artificial intelligence. J Amer Med
Assoc, 2018; 319:19-20.
11. https://www.mendeloy.com/careers/article-artificial-intelligence-
in- medicine.
12. https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/fmed-2020-00027/full.
13. https://en.m.wikipedia.org/wiki/Artificial_intelleigence_in_
healthcare.
14. Loh E. Medicine and the rise of robots:a qualitative review of
recent advances of artificial intelligence in health. BMJ Leader,
2018;2: 59-63.
15. https://www.biophotonics.world/magazine/article/1100/artificial-
intelligence-will-make-medicine-better-in-the-long-run.
16. https://www.nature.com/article/d 41586-019-03845/
17. Lamfrances A, Castellanos AE, Desai JP, Meyers WC. Robotic
surgery. A current perspective. Ann Surg. 2004; 239:14-21
18. Svoboda E. Your robot surgeon will see you now. Nature, 2019;
573: s110-s111.
19. https://healthcareweekly.com/telemedicine-ultimate-guide/.
20. Morawski K, Ghazinouri R, Krumme A. Association of a
Smartphone Application with Medication Adherence and Blood
Pressure Control. JAMA Intern Med. 2018; 178:802-809.

194 RvwM‡q †Zvj cÖvY


lô`k Aa¨vq
mwnsmZv wK gvby‡li mnRvZ cÖe„wË?

e„‡U‡bi cÖavbgš¿x DBb÷b PvwP©j 1929 mv‡j e‡jb, ÒgvbeRvwZi BwZnvm


n‡”Q hy‡×i BwZnvm| gv‡S gv‡S mswÿß I AwbwðZ weiwZ Qvov c„w_ex‡Z
†Kvbw`b kvwšÍ wQj bv| cÖv‰MwZnvwmK Kv‡jI msNvZc~Y© msNvZ wQj me©Rbxb
I weivgnxbÓ| wf‡qZbvg hy‡×i mgq hy³iv‡óªi cÖwZiÿvgš¿x ievU© g¨vKbvgviv
e‡jb,ÒAvwg GZ †evKv bB †h, wek^vm Kie, Avgiv hy× eÜ Ki‡Z cvwiÓ|
gvwK©b hy³iv‡óªi †cwm‡W›U evivK Ievgv Zuvi †bv‡ej cyi®‹vi MÖn‡Yi fvl‡Y
e‡jb, Òc„w_ex‡Z gvby‡li Avwef©v‡ei m‡½ m‡½B †Kvb bv †Kvb ai‡bi hy×I
G‡m‡Q|Ó
GB weL¨vZ gvbyl‡`i gZ A‡b‡KB g‡b K‡ib hy× gvby‡li cÖe„wËi Ask|
gvby‡li †gŠwjK cÖe„wË n‡”Q mwnsmZv| Avevi A‡b‡Ki g‡Z GUv wbw`©ó
mvgvwRK, A_©‰bwZK I cwi‡ekMZ mgm¨vi dj| cÖvq cuvP nvRvi eQi Av‡M
gvbyl ivóª ˆZwi K‡i| Gi ci †_‡KB c„w_exi wewfbœ ¯’v‡b hy× ïiæ nq|
cÖhyw³i DbœwZi m‡½ m‡½ hy‡×i fqvenZv evo‡Z _v‡K| eviæ‡`i e¨envi,
ivB‡dj I †gwkbMv‡bi Avwe®‹vi, U¨v¼ I Gv¨‡iv‡cø‡bi Avwef©ve hyׇK AviI
aŸsmvZ¥K K‡i Zz‡j‡Q| GKUv m~‡Îi wnmv‡e L„÷c~e© 3500 mvj †_‡K wesk
kZvãxi †kl ch©šÍ cÖvq 14500 hy× n‡q‡Q I cÖvq 3.5 jÿ †KvwU gvbyl
gviv †M‡Q| Bwjbq wek^we`¨vj‡qi Aa¨vcK j‡iÝ wK‡j Zuvi War Before
Civilization eB‡q wj‡L‡Qb, hZ¸‡jv mgvR m¤^‡Ü Rvbv †M‡Q, Zvi 90
†_‡K 95 kZvsk †Kvb bv †Kvb mg‡q hy× K‡i‡Q| c„w_exi BwZnv‡m mePvB‡Z
†ewk aŸsmvZ¥K hy× wQj wØZxq wek^hy× (1939-1945)| G hy‡× Qq †_‡K
AvU †KvwU gvbyl gviv hvq| Gi g‡a¨ AmvgwiK gvbyl wQj cuvP †_‡K mv‡o
cuvP †KvwU| hy‡× †h ïay gvbyl gviv hvq Zv bq-AeKvVv‡gv aŸsm nq, wekvj
msL¨K gvbyl M„nQvov nq, Lv`¨vfve nq I `~wf©ÿ †`Lv †`q| †b‡cvwjq‡bi
ivwkqv Avµg‡Y (1812) hZ ˆmb¨ hy‡× gviv hvq, Zvi PvB‡Z †ewk gviv
hvq UvBdvm †iv‡M| Av‡gwiKvi M„nhy‡× †MwUmev‡M© GKUv eo hy× nq| hy×

RvwM‡q †Zvj cÖvY 195


†kl nIqvi ci hyׇÿ‡Î †h A¯¿¸‡jv cvIqv †MwQj †`Lv hvq Zvi cÖvq 80
kZvsk ¸wj fiv wQj| 27574wU A‡¯¿i g‡a¨ gvÎ 6000wU A‡¯¿ wZb †_‡K
`kevi ¸wj Kiv n‡qwQj| Gi A_© †ewkifvM ˆmb¨B hy׆ÿ‡Î ¸wj K‡iwb|
†Kvb †Kvb ZvwË¡‡Ki g‡Z Ab¨ gvbyl‡K gvivi e¨vcv‡i gvby‡li g‡b GKUv
AšÍwb©wnZ cÖwZeÜKZv Av‡Q| wØZxq wek^hy‡× gvwK©b ˆmb¨‡`i g‡a¨ M‡o 15
†_‡K 20 kZvsk ˆmb¨ ¸wj K‡iwQj| Avi GKUv M‡elYvq †`Lv hvq wØZxq
wek^hy‡×i mgq Uvbv 35 w`b hy‡×i c‡i 98 kZvsk gvwK©b ˆmb¨‡`i †Kvb bv
†Kvb gvbwmK mgm¨v †`Lv †`q|
g‡bvweÁvbx Wvinvg I †evjwe e‡jb, mwnsmZv gvby‡li cÖK…wZMZ ˆewkó¨|
gvby‡li GB ˆewkó¨ M‡o I‡V cÖvPxbKvj †_‡K weeZ©‡bi gva¨‡g| GUv Ab¨vb¨
cÖvYx †hgb, wk¤úvÄx, wcucov G‡`i g‡a¨I †`Lv hvq| wó‡db wcsKv‡ii g‡Z
hy× Rq Ki‡j †h jvf nq Zv hy× Kivi cÖeYZv‡K weeZ©‡b AMÖvwaKvi †`q|
hy‡× cvi`k©x iv󪸇jvB wU‡K †_‡K‡Q, hy‡× †h ivóª `ÿ bq Zviv wewRZ
n‡q wejxb n‡q †M‡Q| e¨w³ gvby‡li †ÿ‡ÎI hviv hy×evR Zv‡`i msL¨v
†e‡o‡Q| wecixZ gZ n‡”Q weÁvbx G¨vkjx g›Uv¸Õi| Zuvi g‡Z wns¯ªZv
gvby‡li cÖK…wZMZ bq| cwi‡ekMZ Kvi‡Y gvbemgv‡R hy‡×i Avwef©ve
N‡U‡Q| cÖ_g µz‡mW Gi cÖ¯‘wZKv‡j †cvc wØZxq Avievb (1095) e‡jb,
Avgv‡`i f‚-mxgv, cvnvo I mgy`ª w`‡q †Niv| Avgv‡`i e„nr RbmsL¨vi Rb¨
GUv h‡_ó bq, h‡_ó Lv`¨ Drcv`b nq bv| Avgv‡`i wb‡R‡`i SMov wgwU‡q
HK¨e×fv‡e `yó RvwZ¸‡jvi GjvKv wQwb‡q wb‡Z n‡e| A_©bxwZwe` g¨vj_ym
(1766-1834) G fwel¨ØvYx evYx K‡ib †h, µgea©gvb RbmsL¨v I mxwgZ
m¤ú` hy×, `~wf©ÿ I †iv‡Mi m„wó Ki‡e| `vk©wbK I A_©bxwZwe` Kvj© gvK©m
Gi Abymvix‡`i g‡Z KuvPvgv‡ji Drm I evRvi `Lj Kivi Rb¨ wk‡ívbœZ
RvwZ¸‡jvi g‡a¨ Ø›Ø AvaywbK hy‡M hy‡×i DrcwË|
cÖvYx‡`i g‡a¨, we‡klZt Primate (†jR wenxb evbi cÖRvwZmg~n) †`i g‡a¨
M‡elYv n‡q‡Q| wk¤úvÄx, Mwijv I IivsIUvs n‡”Q ape Ges weeZ©‡bi w`K
†_‡K Ab¨vb¨ cÖvYxi PvB‡Z gvby‡li KvQvKvwQ| Cannibalism (¯^RvwZi
gvsm fÿY) wk¤úvÄx‡`i g‡a¨ †`Lv †M‡jI GUv weij NUbv I A¯^vfvweK
AvPiY| GKB cÖRvwZi Ab¨ cÖvYx‡K nZ¨v wk¤úvÄx I Mwijv‡`i g‡a¨ †`Lv
†M‡Q| Z‡e wk¤úvÄx MÖæc¸‡jvi g‡a¨ ga¨¯’Zv Kiv, Ø›Ø wbimb G¸‡jv A‡bK
†`Lv hvq| msNv‡Zi ci AvµvšÍ‡K wk¤úvÄxiv mvšÍ¡bv †`q| Zviv AvµgYvZ¥K
I kvwšÍc~Y© `yB ai‡bi AvPiYB Ki‡Z cv‡i| †eeyb‡`i g‡a¨ wewfbœ ai‡bi
MÖæc †`Lv †M‡Q| Lv‡`¨i cÖvc¨Zv I Ab¨vb¨ cvwicvwk©¦K Ae¯’vi Dci wbf©i

196 RvwM‡q †Zvj cÖvY


K‡i †Kvb †Kvb MÖæc AvµgYvZ¥K| †Kvb †Kvb MÖæ‡c mn‡hvwMZvi ewntcÖKvkB
†ewk| Fuentes G e¨vcv‡i A‡bK cÖRvwZ‡Z kZ kZ ch©‡eÿY K‡i‡Qb|
Zuvi gZ, G me cÖRvwZi g‡a¨ msNv‡Zi Rb¨ g„Zz¨i NUbv weij| Gi A_© G
bq †h, cÖRvwZ¸‡jvi g‡a¨ Ø›Ø ev weev` bvB| GKUv †Mvôx Av‡iKUv †Mvôx‡K
AvµgY Kivi h‡_ó D`vniY _vK‡jI Zv weeZ©‡bi aviv‡K cÖfvweZ Kivi
gZ bq| Fry I Scala ¯Íb¨cvqx cÖvYx‡`i A‡bK¸‡jv ch©‡eÿY K‡i nZ¨vi
NUbv LyeB Kg †c‡q‡Qb| Zuv‡`i wm×všÍ nj cÖvYx‡`i g‡a¨ mwnsmZv GKUv
adaptive trait|
†evb‡ev (Bonobo) Av‡iK cÖRvwZi primate| G‡`i †Mvôx‡Z Ø›Ø, msNvZ
bvB e‡jøB P‡j| Frans Dewaal bv‡g GKRb RxeweÁvbx e‡jb, G‡`i
GjvKvq Lv‡`¨i cÖvPzh© Av‡Q, ZvB Zv‡`i SMov weev‡`i cÖ‡qvRb nq bv|
wZwb cixÿvg~jKfv‡e euv`i †Mvôxi g‡a¨ ch©vß Lvevi mieivn K‡i †`‡L‡Qb
Zv‡`i g‡a¨ msNvZ K‡g hvq|
cÖvq 60 jÿ eQi Av‡M wk¤úvÄx I gvby‡li c~e©cyiæl‡`i weeZ©‡bi aviv
Avjv`v c_ a‡iwQj| Gi cÖvq m¤ú~Y© mgq gvbyl ev Zvi c~e©cyiæliv †Kvb
avZe c`v‡_©i e¨envi RvbZ bv| G¸‡jv cÖvq 11 nvRvi eQi Av‡M c„w_exi
†Kvb †Kvb RvqMvq gvbyl e¨envi Ki‡Z wk‡L| gvby‡li mvgvwRK I AvPiY
cwieZ©bI BwZnv‡m Lye bZzb| wkKvix msMÖvnK wnmv‡e gvÎ jÿ jÿ eQi
KvwU‡q‡Q gvbyl I Zvi c~e©m~ixiv| 1966 mv‡j Man the Hunter Kbdv‡i‡Ý
Marshal Sahlins GKwU M‡elYvc‡Î e‡jb, wkKvix msMÖvnK‡`i Rxebaviv
cieZ©x‡Z wk‡ívbœZ mgv‡R kÖwgK‡`i PvB‡Z Lvivc wQj bv| Zvi wnmv‡e
Zviv M‡o cÖwZw`b mv‡o QÕN›Uv KvR KiZ| kÖwgKiv M‡o 8.8 N›Uv cÖwZw`b
KvR K‡i| GKB Kbdv‡i‡Ý Richard Lee I Irvan Devone e‡jb,
wkKvix msMÖvnK mgv‡Ri Kv‡Ri †K›`ªxq PwiÎ wQj mgZv| ¯’vqxfv‡e emevm
bv Kivi Rb¨ m¤ú` mÂq Kivi my‡hvM wQj bv| Lv`¨`ªe¨ cÖvq mgfv‡e e›Ub
Kiv nZ| wkKvix msMÖvnK mgv‡R gvby‡li `‡ji AvKvi Lye †QvU nIqvq ivóª
M‡o I‡Vwb| iv‡óª iv‡óª msNv‡Zi cÖkœI I‡Vwb| G ai‡bi mgv‡R mngwg©Zv
I mgZvB wQj cÖavb, G‡K Aci‡K mvnvh¨ Kiv wQj wbqg| c~e©m~ix‡`i
†_‡K gvbyl (Homo Sapiens Sapiens) weeZ©‡bi ga¨ w`‡q M‡o I‡V‡Q
G cwi‡e‡kB| GUv gvbyl I Zvi c~e©m~ix‡`i Aw¯Í‡Z¡i 99 kZvsk | gvÎ
11 nvRvi eQi Av‡M gvbyl ¯’vqxfv‡e emevm ïiæ K‡i Ges ivóª M‡o I‡V|
mgmvgwqK mg‡q c„w_ex‡Z GLbI †hme cÖvPxb Rb‡Mvôx wU‡K Av‡Q Zvi
g‡a¨ wKQz wkKvix msMÖvnK †MvôxI Av‡Q| Gi g‡a¨ A‡÷ªwjqvi Avw`evmx

RvwM‡q †Zvj cÖvY 197


†Mvôx, Avwd«Kvi Kzs †MvôxI Av‡Q| G iKg 74wU †Mvôx ch©‡eÿY K‡i‡Qb
WMjvm d«vB| wZwb G‡`i g‡a¨ msNv‡Zi NUbv wb‡q M‡elYv K‡i‡Qb|
NUbv¸‡jvi g‡a¨ 55 kZvsk `yB e¨w³i g‡a¨ hv hy‡×i msÁvq c‡o bv|
G¸‡jvi cÖvq me¸‡jvB wQj GKB †Mvôxi g‡a¨ e¨w³MZ ؇›Øi Kvi‡Y ev †Kvb
NUbvi cÖwZ‡kva †bIqvi Rb¨| M‡el‡Ki g‡Z G¸‡jv hy× bq| d«vB Gi g‡Z
cwiewZ©Z cwiw¯’wZ‡Z ¯’vqxfv‡e emevm ïiæ, RbmsL¨v e„w×, Lv`¨ I Ab¨vb¨
cÖ‡qvRbxq wRwb‡mi mÂq hLb ïiæ nj, ZLb hy× ïiæ nj|
wKQz M‡el‡Ki g‡Z cÖvPxb gvbyl M‡o IVvi ch©v‡q KZ¸‡jv RwUj †eva
(cognitive abilities) AR©b K‡i| Gi g‡a¨ †hgb mvgvwRKZv, mn‡hvwMZv,
mngwg©Zv I †hvMv‡hvM wQj, †Zgwb wnsmvZ¥K g‡bvfveI wQj| wewfbœ ai‡bi
mvgvwRK e¨e¯’vI M‡o I‡V Zvi Øviv AZxZ gvbe‡Mvôx¸‡jv msMwVZ msNvZ
wbqš¿Y K‡i kvwšÍiÿv Ki‡Z cviZ| d«vB g‡b K‡ib, kvwšÍ‡Z emevmKvix
mgvRmg~‡ni Aw¯ÍZ¡ cÖgvY K‡i gvbyl Ggb mvgvwRK cwi‡ek ˆZwi Ki‡Z
cv‡i †hLv‡b cÖvYNvZx mwnsmZv n‡e bv| cÖvq 26 jÿ eQi †_‡K cÖvq 11
nvRvi eQi Av‡M ch©šÍ Pleistocene hy‡M msMwVZ hy× NUvi h‡_ó cÖgvY bvB|
gvby‡li weeZ©‡b GUv eo f‚wgKv cvjb K‡i‡Q Zv ejv hvq bv|
Empathy ev A‡b¨i Av‡eM ev AbyfzwZi m‡½ GKvZ¥ nIqvi ÿgZv ev
mngwg©Zv-GUvI weeZ©‡b gvby‡li g‡bi Ask n‡q †M‡Q| GUv `yB iKg ejv
n‡q‡Q| GKUv nj emotional empathy Zvi A_© nj A‡b¨i Av‡eM ev
AbyfzwZ wb‡R Abyfe Kivi ÿgZv| Avi GKUv nj cognitive empathy
Ab¨ gvby‡li ¯’v‡b wb‡R‡K ¯’vcb K‡i Zvi cwiw¯’wZ eySvi ÿgZv| g‡bvweÁvbx
gvwU©b ndg¨vb Gi g‡Z cÖwZwU gvbyl empathy mÿgZv iv‡L Ges GUv
m¤¢eZt gvby‡li mnRvZ cÖe„wË| Z‡e GUv cwi‡e‡ki cÖfv‡e I cÖwkÿ‡Yi
gva¨‡g DbœZ Kiv hvq| wPwKrmK‡`i mngwg©Zv PP©v Kiv cÖ‡qvRb|
nvf©vW wek^we`¨vj‡qi b„ZË¡we` Richard Wrangham Zuvi eB‡Z
‘Demonic Mobs: Apes and the Origin of Human Violence’
(1996) e‡jb, wk¤úvÄx‡`i gZ mwnsmZv gvby‡li DrcwËi mgq †_‡K Zvi
m‡½ Av‡Q Ges hy‡×i c_ K‡i w`‡q‡Q| wZwb AviI e‡jb, Avgv‡K Avwd«Kvq
KvR Ki‡Z nq| hLb †`wL †mLv‡b jÿ jÿ gvbyl‡K nZ¨v Kiv n‡”Q ZLb
fve‡Z Kó nq †h,Avgiv kvwšÍwcÖq cÖRvwZÕ| Z‡e Wrangham g‡b K‡ib
Avgiv G cÖeYZv `gb Ki‡Z cvwi| Primate ivI AÜfv‡e mwnsm nq bv|
wk¤úvÄxiv ZLbB gvivgvwi K‡i hLb Zviv g‡b K‡i Zviv wRZ‡Z cvi‡e|

198 RvwM‡q †Zvj cÖvY


hLb Zviv g‡b K‡i wRZvi m¤¢vebv Kg ZLb Zviv gvivgvwi K‡i bv| nvf©vW
wek^we`¨vj‡qi WMjvm d«vB e‡jb, gvby‡li kvšÍ ¯^fve GKUv iƒcK_v| Zuvi
g‡Z cÖv‰MwZnvwmK mgq †_‡K RbmsL¨v hLbB Lv‡`¨i PvB‡Z †ewk n‡q‡Q
ZLbB hy× ïiæ n‡q‡Q| wZwb Constant Battles: Why We Fight’ eB‡Z
wj‡L‡Qb Avgv‡`i cwi‡ek I RbmsL¨vi AvšÍtwµqvi d‡j hy× Aek¨¤¢vex|
wKšÍ Zuv‡K hLb wRÁvmv Kiv nj gvbyl hy× eÜ Ki‡Z cv‡i wKbv, Zuvi DËi
nj ÒZv m¤ú~Y© m¤¢eÓ| Rvg©vbx I Rvcv‡bi w`‡K `„wó w`‡j †evSv hvq| wØZxq
wek^hy‡×i mgq Zviv wQj aŸsmvZ¥K, hy×iZ AvMÖvmx ivóª I mgvR| GLb
Zviv kvwšÍc~Y©fv‡e emevm Ki‡Q| nvf©vW Gi GKRb RxeweÁvbx GWIqvW©
DBjmbI gvby‡li msNvZ cÖeYZvq wek^vmx| Z‡e wZwbI Avkvev`x †h Avgiv
wb‡R‡`i I Avgv‡`i cÖK…wZ I cwi‡ek‡K aŸsm Kivi †h hy×iZ Ae¯’vq AvwQ
Zv eÜ Kivi c_ Luy‡R cve| wKšÍ Avgiv ïay wnsmvi m‡½B hy× KiwQ bv|
Avgiv hy× KiwQ mg‡qi m‡½I|
Z_¨m~Ît
1. Paul J and Friedman J. 2006. Globalization and Violence, vol 3:
Globalizing War and Intervention. London,Sage Publications.
2. Grossman D. 1996. On Killing –the Psychological Cost Learning
to Kill in War and Society. Boston, Little Brown and Company.
3. Johan MG and Denven.1995. The origin of War: Evolution of a
Male-Coalitional Reproductive Strategy. Groningen, Origin Press.
4. Montagu A. The Nature of Human Aggression.1976, Oxford,
Oxford University Press.
5. Howell S and Willis R (Eds) 1989. Societies at Peace:
Anthropological Perspectives. London, Routledge.
6. Kissel M and Kim NC. The emergence of human warfare: Current
Perspectives-Yearbook of Physical Anthropology. 21 December
2018. https://doi-org/10.1012/ajpa.2375.
7. Ferguson RB. 2013. The Prehistory of War and Peace in Europe
and the Neareast. InDP Fry (Ed). War, peace and human nature:
the convergence of evolutionay and cultural views. New York,
Oxford University Press.
8. Ferguson RB.2006. Archaeology, cultural anthropology and the
origins and intensifications of war. In E Ankush and M Allen
(Eds). The Archaeology of Warfare: Prehistories of raiding and
conquest. Gramsville. University of Florida.

RvwM‡q †Zvj cÖvY 199


9. Fry DP and Soderberg P.2013. Lethal aggression in mobile forager
bands and implications for the origins of war, Science, 341:270-
273.
10. Mead M. 1940. Warfare is only an invention, not a biological
neccessity. Asia, 15:402-405.
11. Sponsol L. 1996. The Natural history of peace: The positive View
of human nature and its potential. In T-Gregor (Ed). A natural
history of peace. Nashville, Vanderbilt University Press.
12. LeBlanc S. 2014. Forager warfare and our evolutionay past. In
M. Allen and T. Jones (Eds), Violence and warfare among hunter
gatherers. Walnut Greek, Left Coast Press.
13. Bowles S. 2009. Did Warfare among ancestral hunter gatherers
affect the evolution of human social behaviors. Science; 324:1293-
1298.
14. Grilaine J and Zammit J. 2001. Origins of war: violence in
prehistory. Oxford, Blackwell Publishing.

200 RvwM‡q †Zvj cÖvY

You might also like