Professional Documents
Culture Documents
Jagiye Tol Pran
Jagiye Tol Pran
Jagiye Tol Pran
¯^v¯’¨e¨e¯’vi cuvPvjx
W. gvngy` nvmvb
RvwM‡q †Zvj cÖvY
¯^v¯’¨e¨e¯’vi cuvPvjx
MÖš’¯^Z¡ © 2022 W. gvngy` nvmvb
cÖ_g cÖKvk : AMÖnvqY-1428; Rvbyqvwi-2022
cÖ”Q` cwiKíbv AjsKiY : †jLK
mn‡hvwMZv : gvngy` nvmvb GjUz
cÖKvkK : M¨v‡÷ªvwjfvi dvD‡Ûkb
XvKv, evsjv‡`k
cwi‡ekK : Awfhvb
110 dwKivcyj (Zq Zjv), XvKv-1000
†gvevBj : +88-01711-516027
gy`ªY : gvwU Avi gvbyl
g~j¨ : 300$
ISBN : 978-984-94816-7-6
Aa¨vcK gvngy` nvmvb wjwLZ ÒRvwM‡q †Zvj cÖvY- ¯^v¯’¨e¨e¯’vi cuvPvjxÓ eBwU
evsjv‡`‡ki we‡klÁ wPwKrmv wk¶v e¨e¯’v I ¯^v¯’¨e¨e¯’v m¤^‡Ü †jLvi GK D‡jøL‡hvM¨
ms‡hvRb|
Aa¨vcK gvngy` nvmvb †`‡ki GKRb e‡iY¨ we‡klÁ wPwKrmK| `xN©w`b wZwb
†`‡ki mœvZ‡KvËi wkÿv I wPwKrmvi mv‡_ RwoZ Av‡Qb| e½eÜz †kL gywRe
†gwWK¨vj wek¦we`¨vj‡qi Aa¨vcK, fvBm-P¨v‡Ýji wn‡m‡e `xNw`b Kg©iZ wQ‡jb|
eZ©gv‡b wZwb RvZxq Aa¨vcK| GK mgq wZwb wPwKrmK‡`i RvZxq msMVb
evsjv‡`k †gwWK¨vj G‡mvwm‡qk‡bi (weGgG) wbe©vwPZ mfvcwZ wQ‡jb| cÖwZ_hkv
GB wPwKrmv wkÿK Zuvi `xN© Kvh©Kv‡j †`‡ki mœvZ‡KvËi wPwKrmv wel‡q cÖPzi
AwfÁZv I PovB DrivB Gi ga¨ w`‡q AwZevwnZ K‡i‡Qb|
eBwU‡Z †`‡ki ¯œvZK I mœvZ‡KvËi wPwKrmv wk¶vi LyuwUbvwU welq¸‡jv wZwb
we¯ÍvwiZfv‡e Zz‡j a‡i‡Qb| G QvovI c„w_exi wewfbœ †`‡ki ¯œvZK I mœvZ‡KvËi
wPwKrmv e¨e¯’v, wewfbœ aviv, c×wZ Ges wPwKrmv wkÿv e¨e¯’vi µg weKv‡ki BwZnvm
Zz‡j aivi gva¨‡g eBwU AvšÍR©vwZK iæcI jvf K‡i‡Q| wPwKrmv wkÿv I ¯^v¯’¨e¨e¯’vi
Ab¨vb¨ w`K wb‡qI †jLv n‡q‡Q|
1962 mv‡j wPwKrmv †ckvi we‡klÁ ˆZwii Rb¨ hy³iv‡R¨i Av`‡j cvwK¯Ívb K‡jR
Ae wdwRwkqvÝ G¨vÛ mvR©Ý-Gi cÖwZôv nq| XvKv wek¦we`¨vj‡qi AvIZvq ZrKvjxb
c~e© cvwK¯Ívb miKvi `¶Zv I M‡elYvi DrKl© mvab Ges bb-wK¬wbK¨vj wel‡q
mœvZ‡KvËi wWwMÖi Rb¨ 1965 mv‡j Bbw÷wUDU Ae †cvó MÖvRy¨‡qU †gwWwmb G¨vÛ
wimvP© (IPGMR) cÖwZôv K‡ib| Gi gva¨‡g XvKv wek¦we`¨vjq bb-wK¬wbK¨vj
wel‡q gvóvm© wWwMª †`qv ïiæ K‡i Ges cvwK¯Ívb K‡jR Ae wdwRwkqvÝ G¨vÛ mvR©Ý
Gi wK¬wbK¨vj wel‡q cÖwk¶Y, M‡elYv I we‡klÁ ˆZwii my‡hvM m„wó nq| cix¶vi
gva¨‡g †d‡jvkxc cÖ`vb Kiv nZ| gyyw³hy× cieZ©x 1972 mv‡j AwW©b¨v‡Ýi gva¨‡g
evsjv‡`k K‡jR Ae wdwRwkqvÝ G¨vÛ mvR©Ý cÖwZôv Kiv nq| MZ kZ‡Ki †klfv‡M
XvKv wek¦we`¨vj‡qi mœvZ‡KvËi Abyl` wek¦we`¨vjq AwW©b¨vÝ Abyhvqx mœvZ‡KvËi
wPwKrmv wk¶vi Av‡iKwU aviv cÖeZ©b Kiv nq| AviAvBGBPwW ev eZ©gv‡bi wb‡Uv‡i
wPwKrmv weÁv‡bi A‡_©v‡cwW· wel‡q we‡klÁ M‡o †Zvjvi j‡¶¨ gvóvi Ae mvR©vix
(GgGm) Pvjy Kiv nq| 1982 mvj †_‡K XvKv wek¦we`¨vj‡qi mœvZ‡KvËi wPwKrmv
wk¶v Abyl‡`i Aax‡b wPwKrmv weÁv‡bi wewfbœ we‡klvwqZ wel‡q we‡klÁ M‡o
†Zvjvi j‡¶¨ GgwW (W±i Ae †gwWwmb), GgGm (gvóvi Ae mvR©vix) I Ab¨vb¨
wel‡q mœvZ‡KvËi wPwKrmv wk¶v e¨e¯’v AvBwcwRGgAvi G Pvjy Kiv nq| mv‡_
mv‡_ wewfbœ wel‡q wW‡cøvgv Pvjy Kiv nq| 1998 mv‡j AvBwcwRGgAvi AwW©b¨v‡Ýi
gva¨‡g iƒcvšÍi K‡i e½eÜz †kL gywRe †gwWK¨vj wek¦we`¨vjq ¯’vcb Kiv nq Ges
Zvici †_‡K BDwbfvwm©wU †Kvm©¸‡jv e½eÜz †kL gywRe †gwWK¨vj wek¦we`¨vj‡q
Pj‡Q| G QvovI ivRkvnx, PUªMÖvg I wm‡j‡U AviI wZbwU †gwWK¨vj wek¦we`¨vjq
cÖwZôv n‡q‡Q| mœvZ‡KvËi wWwMÖ¸‡jv GL‡bv †mLv‡b Pvjy bv n‡jI A`~i fwel¨‡Z
Pvjy n‡Z cv‡i|
e½eÜz †kL gywRe †gwWK¨vj wek¦we`¨vjq cÖwZwôZ nevi ci GB wek¦we`¨vj‡q
mœvZ‡KvËi wPwKrmv †Kvm©¸‡jv wek¦we`¨vj‡q Awaf‚³ I cwiPvwjZ n‡”Q Ges
wewfbœ mg‡q †Kvm© KvwiKzjvg‡K mg‡qvc‡hvMx K‡i cwieZ©b Kiv n‡q‡Q| eZ©gv‡b
evsjv‡`‡k mœvZ‡KvËi wPwKrmv wk¶v g~jZt `yÕwU avivq wefvwRZ|
wek¦we`¨vj‡qi wk¶v mvaviYZt M‡elYv wk¶v I M‡elYv we‡klÁ ˆZwii Rb¨ e¨eüZ
nq| †ckvMZ K‡jR wn‡m‡e wewmwcGm (evsjv‡`k K‡jR Ae wdwRwkqvÝ G¨vÛ
mvR©Ý) Gi `vwqZ¡ †ckvMZ cÖwkÿY cwiPvjbv I RbM‡Yi Rb¨ cÖ‡qvRbxq `¶
we‡klÁ wPwKrmK ˆZwi Kiv| GLb mgq G‡m‡Q D³ `yB avivi e¨e¯’v‡K mgwš^Z
Kivi| †`‡ki RbM‡Yi wPwKrmvi ¯^v‡_© †`‡k wPwKrmv weÁv‡bi be be c×wZ
cÖeZ©‡bi cÖ‡qvR‡b Ges m‡e©vcwi †`‡k ch©vß we‡klÁ wPwKrmK M‡o †Zvjvi j‡¶¨
mKj cÖwZ‡hvwMZvi cÖwZeÜKZv `~i K‡i GKwU mgwš^Z aviv cÖeZ©‡bi cÖ‡qvRb|
Aa¨vcK gvngy` nvmvb mœvZ‡KvËi wPwKrmv wk¶vq Zuvi `xN© AwfÁZv‡K Kv‡R
jvwM‡q G welq¸‡jv Zz‡j a‡i‡Qb| G ai‡bi †jLvi Afve i‡q‡Q| G Afve
c~i‡Yi gva¨‡g gvbyl‡K G me wel‡q m‡PZb Kivi †Póv K‡i‡Qb, GUvB GB cy¯Í‡Ki
mv_©KZv| eBwU mgv`„Z n‡e Avkv Kwi|
19 AMÖnvqY, 1428
Aa¨vcK iwk`-B-gvneye
mv‡eK Aa¨vcK I Dc-DcvPvh©,
e½eÜz †kL gywRe †gwWK¨vj wek¦we`¨vjq;
mv‡eK mfvcwZ, evsjv‡`k †gwWK¨vj G‡mvwm‡qkb;
mv‡eK mfvcwZ, evsjv‡`k K‡jR Ad wdwRwkqvÝ I mvR©Ý
f‚wgKv
beg kZ‡K BZvwji Salerno kn‡i cwðgv we‡k¦i cÖ_g †gwWK¨vj ¯‹yj ¯’vwcZ
nq| †mB mgq G cÖwZôv‡bi L¨vwZ mviv BD‡iv‡c Qwo‡q c‡o Ges wPwKrmvi
Rb¨ `~i-`~ivšÍ †_‡K †ivMx Avm‡Z _v‡K| d«vÝ, Rvg©vbx, †WbgvK© BZ¨vw`
†`k †_‡K †gwWK¨vj wkÿv_©xivI AvmZ| GLv‡b GbvUgx wkLvbi Rb¨ cÖvYxi
(†hgb kyKi, evbi BZ¨vw`) ke e¨e‡”Q` Kiv nZ| cÖvwZôvwbKfv‡e e¨envwiK
wkÿvI wQj| Øv`k kZK bvMv` GLvbKvi wkÿv_©xiv BD‡iv‡ci wewfbœ ¯’v‡b
Qwo‡q c‡o I d«vÝ, cZ©yMvj, Bsj¨vÛ BZ¨vw` †`‡k †gwWK¨vj ¯‹zj ¯’vcb
K‡i| GLvbKvi GKRb QvÎ Giles de Corbier c¨vwi‡m wd‡i hvIqvi ci
ivRv Philip Auguste Gi e¨w³MZ wPwKrmK nb| Ab¨ K‡qKRb d«v‡Ýi
Montpellier kn‡i wPwKrmv I wkÿKZv K‡ib| Montpellier Gi Ae¯’vb
†¯ú‡bi mxgvbvi Kv‡Q| †mB mgq †¯ú‡b gymwjg ivRZ¡ wQj Ges K‡`©vfv kn‡i
wPwKrmvmn Áv‡bi Ab¨vb¨ kvLvi PP©v D”P ch©v‡q †cuŠ‡QwQj| Montpellier
wkÿ‡Kiv mevB gymwjg mf¨Zvi Áv‡bi Øviv cÖfvweZ n‡qwQ‡jb| wkÿK‡`i
g‡a¨ Arnold of Villanova, Henry de Mondeville, Guy de Chauliac
†ewk L¨vwZ jvf K‡iwQ‡jb| Guy de Chauliac Gi †jLv kj¨wPwKrmvi eB
mß`k kZK ch©šÍ cÖKvwkZ n‡q cvV¨cy¯Í‡Ki ¯’vb AwaKvi K‡iwQj|
cÂ`k kZ‡K BD‡iv‡ci cybR©vMi‡Yi hy‡M BZvwji cv`yqv, wcmv, †ev‡jvwbqv,
†diviv Gme kn‡ii wPwKrmv wkÿv cÖwZôvb¸‡jv DrKl©Zv AR©b K‡i|
Bsj¨vÛ, d«vÝ I BD‡iv‡ci Ab¨vb¨ ¯’vb †_‡K wkÿv_©xiv Avím ce©Zgvjv
AwZµg K‡i Gme cÖwZôv‡b AvmZ| K¨v_wjK I †cÖv‡U÷¨v›U‡`i g‡a¨ hy×
weMÖn ïiæ nIqvi ci Bsj¨vÛ †_‡K BZvwj‡Z hvIqv KóKi nj| Bsj¨v‡Ûi
wkÿv_©xiv myBRvij¨vÛ I nj¨vÛ (we‡klZt jvB‡Wb kn‡i) †cÖv‡U÷¨v›U
¯‹zj¸‡jv‡Z hvIqv ïiæ Kij| G mgq A·‡dvW© I †Kgeªx‡RI wPwKrmv
kv¯¿ covb nZ| wK¯‘ BD‡ivcxq ¯‹zj¸‡jvi AvKl©Y †ewk wQj| A·‡dvW© I
†Kgeªx‡R ZLb cyivZb Avg‡ji wMÖK I Salerno cy¯ÍK covb nZ| †kl ch©šÍ
†ckv wnmv‡e wPwKrmv †ckvi Pvwn`v c„w_exi cÖvq me †`‡kB †ewk| KvbvWvi
g¨vKgvóvi wek¦we`¨vj‡qi †gwWK¨vj ¯‹z‡ji 206wU Avm‡bi Rb¨ 2014 mv‡j
5270 Rb Av‡e`b K‡iwQj| ¯‹Uj¨‡Ûi GwWbeiv †gwWK¨vj ¯‹z‡ji 210wU
Avm‡bi Rb¨ 2015 mv‡j Av‡e`bKvix wQj 2674 Rb| jÛ‡bi B‡¤úwiqvj
K‡j‡Ri †gwWK¨vj ¯‹z‡ji 277wU Avm‡bi Rb¨ 2014 mv‡j 2267 Rb
cÖv_©x wQj| fvi‡Zi †gvU 535wU †gwWK¨vj K‡j‡Ri 78333wU Avm‡bi
Rb¨ 2020 mv‡j Av‡e`b K‡i‡Q 16 jÿ 84 nvRvi wkÿv_©x| evsjv‡`‡ki
†gwWK¨vj K‡jR¸‡jvi cÖvq 10 nvRvi Avm‡bi Rb¨ 2019 mv‡j cÖvq 70
nvRvi cÖv_©x cixÿv w`‡qwQj| wba©vwiZ Avm‡bi PvB‡Z cÖv_©xi msL¨v cÖvq
K‡qK¸Y nIqvq †e‡Q wb‡Z nq| †e‡Q †bIqvi gvb`Û I GKUv cÖwµqvi
cÖ‡qvRb| DbœZ †`kmg~‡n G¸‡jv cÖvq GKB ai‡bi|
hy³ivR¨t nvB¯‹z‡j Øv`k †kÖYx cvm Kivi ci AwaKvsk †gwWK¨vj ¯‹z‡j (K‡jR‡K
¯‹zj ejv nq) fwZ©i Av‡e`b Kiv hvq| Z‡e A level G D”Pgvbmn weÁv‡b
Kgc‡ÿ K‡qKUv welq _vK‡Z n‡e; †hgb-ev‡qvjRx, †Kwgw÷ª, wdwR· I
g¨v_‡gwU·| fwZ©i Rb¨ mevB‡K cixÿv w`‡Z nq| 36wU wek¦we`¨vjq UCAT
(University Clinical Aptitude Test) MÖnY K‡i| cuvPwU wek¦we`¨vjq
BMAT (Biomedical Admission Test) MÖnY K‡i| GQvov Av‡e`bc‡Îi
m‡½ †¯^”Qv‡meK ev Ab¨ †Kvb fv‡e ¯^v¯’¨‡mevi ev mgvRwnZKi Kv‡Ri
AwfÁZvi mb`cÎ I wkÿK‡`i mycvwikcÎ _vK‡Z n‡e|
UCAT cixÿvq c~e©eZ©x cvVµ‡gi m‡½ m¤úwK©Z cÖkœ _v‡K bv| G cixÿvq
Av‡e`bKvix‡`i cognitive ability, ethics, critical thinking I logical
reasoning Gi mÿgZv hvPvB Kiv nq| GUv online cixÿv; K‡qKUv fv‡M
wef³ †gvU `yB N›Uvi cixÿv nq| Ask¸‡jv njt (1) verbal reasoning
skills G 44wU cÖkœ, 21 wgwbU; (2) quantitative reasoning G 36wU
cÖkœ; 24 wgwbU, (3) abstract reasoning G 55wU cÖkœ, 16 wgwbU; (4)
decision making G 29wU cÖkœ, 31 wgwbU; (5) situational judgement
Z_¨m~Ît
1. Puddley IB and Mercer A. Socio-economic predictors of
performance in the undergraduate medicine and health services
admission test. BMC Med Edu 2013;13:155
2. Puddley IB, Mercer A. Carr SE and Louden W. Potential influence
of selection criteria on the demographic composition of students
in an Australian medical school. BMC Med Edu, 2011;11:97.
3. BMA, Equality and Diversity Committee; Equality and diversity
in UK medical schools. 2009. https://bma.org.uk/developing-
yourcareer/medical-student/equality-and-diversity-in-medical-
schools.
4. O’Neil L, Vonslid MC, Wallstedt B and Dorran T. Admission
criteria and diversity in medical school. Med Edu 2013; 47:557-
561.
5. Reiter HI, Lockyer J, Ziola B, Courneya CA and Eva K. Should
efforts in favour of medical student diversity be focused during
admissions or further upstream? Acad Med; 2012: 87:443-448.
6. James D, Yates J and Nicholson S. Comparison of A Level and
UKCAT performance in students applying to UK medical and
dental schools in 2006; cohort study. Br Med J, 2010;349:c478.
7. Nicholson S. The benefits of aptitude testing for selecting
medical students. Br MedJ.2005:331. https://doi.org/10.1136/
bmj.331.7516.559.
8. McManus IC, Powis DA, Wakeford R, Ferguson E, James D and
Richards P. Intellectual aptitude tests and A Level for selecting UK
school leaver entrants for medical school. Br Med J2005,331:555.
9. Graig SA, Deem LP and Straja SR. Are traditional cognitive tests
useful in predicting clinical success? J Dental Educ, 2005;44:859.
10. Ferguson E, James D, O’Hehir F and Sanders A. A Pilot study
of the roles of personality, references and personal statements in
relation to performance over 5 years of a medical degree. Br Med
J. 2003;326: 42931.
11. Ferguson E, James D and Madeley L. Factors associated with
success in medical school: systematic review of literature. Br Med
J. 2002; 324:952.
†gwWK¨vj wkÿv cÖ‡Z¨K †`‡kB wKQzUv c„_K nq Ggb wK, GKB †`‡k c„_K
e¨e¯’v †`Lv †M‡Q| Z‡e †h me bxwZi Dci G wkÿvi wfwË Zv me †`‡kB GK|
2008 †_‡K 2010 mv‡ji g‡a¨ Nara I Zvi mn‡hvMxMY PviwU gnv‡`‡ki
12wU †`k I cvuPwU ms¯’v (†gwWK¨vj KvDwÝj I cixÿvi †evW©) cwi`k©b
K‡ib| Gici Zuviv Gme †`‡k †gwWK¨vj wkÿvi weeiY †`b| Zviv wZbfv‡M
G e¨e¯’v fvM K‡ib, (1) †h mg¯Í †`‡ki cÖwZôv‡b nvB¯‹zj DËxY©‡`i fwZ© Kiv
nq| G¸‡jv‡Z cuvP †_‡K mvZ eQi co‡Z nq| Rvg©vbx, nj¨vÛ, †ejwRqvg,
†¯úb, Rvcvb, gvj‡qwkqv BZ¨vw` †`‡k G aviv †`L‡Z cvIqv hvq| (2) †h
mg¯Í †`‡ki cÖwZôv‡b Ab¨vb¨ wel‡q ¯œvZK DË©xY©‡`i fwZ© Kiv nq| GLv‡b
fwZ© cixÿvI †bIqv nq, mvÿvrKviI †bIqv nq| Pvi eQi covb nq, †hgb
hy³iv‡óªi ¯‹z‡j| (3) †h mg¯Í †`‡k ¯œvZK DËxY© I nvB¯‹zj DËxY© Df‡qB fwZ©
n‡Z cv‡ib| Gme †`‡k (Bsj¨vÛ, A‡÷ªwjqv, Avqvij¨vÛ, †Kvwiqv BZ¨vw`)
wZb ai‡bi ¯‹zj Av‡Q| †Kvb †Kvb ¯‹z‡j ïay nvB¯‹zj DËxY©, †Kvb †Kvb ¯‹z‡j
¯œvZK DËxY©, Avevi †Kvb †Kvb ¯‹z‡j `yB ai‡bi wkÿv_©xB fwZ© Kiv nq|
cvV¨µg (KvwiKzjvg)t cÖ_g †kÖYxi ¯‹z‡j premedical †Kwgw÷ª, wdwR·,
ev‡qvjRx, g¨v_‡gwU·, `k©b, b¨vqkv¯¿ BZ¨vw` covb nq| †gwWK¨vj †Kv‡m©
cÖ_g fvM preclinical kix‡ii MVb (Anatomy), ¯^vfvweK wµqvKjvc
(Physiology) I (Biochemistry), Jla msµvšÍ (Pharmacology), wewfbœ
†iv‡M kix‡ii cwieZ©b (Pathology) BZ¨vw` covb nq| mvaviYZt cÖ_g
`yB eQi G¸‡jv covb nq| Gmgq g~jZt †kÖYxKÿ I j¨ve‡iUwi‡Z KvUv‡Z
nq| cieZ©x clinical Ask †gwWwmb, mvR©vix, †cwWqvwUª·, Ae‡÷wUª· I
MvBbx BZ¨vw` †ivM I wPwKrmv msµvšÍ welq covb nq| G mgq K¬vm QvovI
nvmcvZv‡j wewfbœ IqvW©, AvDU‡Wvi I Bgvi‡RÝx †ivMx †`Lvi mgq †R¨ô
wPwKrmK‡`i m‡½ †_‡K wkL‡Z nq| †Kvm© †k‡l cixÿvq DËxY© n‡j e„‡Ub
I KgbI‡qj_ †`kmg~‡n MBBS I MBChB G ai‡bi wWwMÖ †`Iqv nq|
gv‡jKv, eqm 55 eQi, evox gqgbwmsn †Rjv| Avgvi m‡½ cwiPq gvP©
gv‡mi 30 Zvwi‡L| `ycy‡i wWDwU †k‡l CA Avcy e‡jøb, mygb, Ôgv‡jKv bv‡g
GKUv †ivMx Av‡Q Iqv‡W©, Zzwg iv‡Z G‡m Dbv‡K †`‡L †hI| wKQz cixÿv
Ki‡Z w`‡qwQ, wKQz wRwbm evB‡i †_‡K Avb‡Z e‡jwQ, Avi i³ g¨v‡bR
Ki‡Z e‡jwQ| Zzwg iv‡Z G‡m †`Lev, me wKQz n‡q‡Q wKbv| Zvici Avgv‡K
wi‡cvU© Kiev|Õ
iv‡Z Iqv‡W© †Mjvg, ZLbB Avcyi †dvb, Ô†MQ ZzwgÕ? ÔwR Avcy G‡mwQ,
Avcbv‡K Rvbvw”QÕ| Avcy e‡jøb, ÔZvovZvwo RvbvIÕ| Iqv‡W© wMqv A‡bKÿY
wPjøvBjvg, Ôgv‡jKv †KÕ? Ôgv‡jKv †KÕ? †Kvb DËi bvB| me¸‡jv wUwKU
†PK K‡i Ae‡k‡l gv‡jKv‡K cvIqv †Mj| cÖvq A‡PZb †ivMx, K¼vjmvi,
†c‡Ui Pvgov, wc‡Vi Pvgov Avjv`v Kiv hvq bv| cvjm, eøvW †cÖmvi, BDwib
AvDUcyU †`LwQ| GB mgqB gv‡jKv no no K‡i Mv‡qi Dci ewg K‡i w`j|
`yM©ÜKi ewg| †Kb Rvwb, ivM nj bv| cv‡k ivLv GKUv MvgQv w`‡q Dbvi
gyL gy‡Q w`jvg| bvm© wQj cv‡kB| `~i †_‡K Avgv‡K †`‡L ejj,ÔW±i Avcwb
wK bZzb R‡qb K‡i‡QbÕ| Dbvi cÖ‡kœi gv‡b Avwg eySjvg| gv‡¯‹i Dci
Dbvi hZUzKz †Lvjv wQj IUzKz‡ZB eySjvg Dwb nvm‡Qb| ejjvg, ÔwR¦, bvm©,
bZzbBÕ| bvm© ej‡jb, ÔAv”QvÕ|
LvwbKÿY ci GKUv †g‡q G‡jv| eqm 18 †_‡K 20 n‡e| wR‡Ám Kijvg,
ÔZzwg gv‡jKvi †jvK| Bwb wK nq †ZvgviÕ? ejj, Ô`v`xÕ| wR‡Ám Kijvg, Ô†h
†U÷¸‡jv Ki‡Z w`wQjvg K‡i‡QbÕ| DËi, ÔbvÕ| Ôi³ †RvMvo nB‡QÕ? ÔbvÕ|
wKQz wRwbm evB‡i †_‡K Avb‡Z e‡jwQjvg, ÔAvb‡QvÕ? DËi, h_vixwZ ÔbvÕ|
Avcy‡K †dvb w`jvg| ÔAvcy wKQzB nq wbÕ| Avcy †i‡M e‡jøb, ÔwK e‡jv mKv‡j
e‡j G‡mwQ, GL‡bv wKQz g¨v‡bR K‡i bvB| IB †ivMxUvi Kvj IwU, I Lye
cÖvPxb Avgj †_‡KB wPwKrmvkv‡¯¿ we‡klÁ wQj| cÖvPxb wgk‡i K‡qK ai‡bi
we‡klÁ wQj; kix‡ii wewfbœ A½-cÖZ¨‡½i Rb¨ Avjv`v wPwKrmK wQj|
M¨v‡j‡bi g‡Z cÖvPxb †iv‡gI we‡klÁ wPwKrmK wQj| GB avivq Aóv`k
kZvãx‡ZI BD‡iv‡c K‡qK ai‡bi we‡klÁ wQj, †hgb-`šÍ DrcvU‡bi
wPwKrmK, †Pv‡Li Qvwbi wPwKrmK, cÖm‡e mvnvh¨Kvix wPwKrmK BZ¨vw`|
Z‡e GB †mev hviv w`Z Zviv AíwkwÿZ wQj, mgv‡R Zv‡`i m¤§vbI Lye DuPz
wQj bv| Rvg©vbx‡Z G‡`i bvg wQj operateurs| ¯^xK„Z wPwKrm‡Kiv G‡`i
quack ej‡Zb|
weMZ K‡qK kZK a‡i cwðgv †`k¸‡jv‡Z kÖg, Ávb I `ÿZv we‡klvwqZ
n‡q Avm‡Q| wPwKrmvkv‡¯¿I G aviv P‡j Avmj| Dbwesk kZvãx‡Z G
avivi cÖmvi NUj| †gwWK¨vj wkÿvq, cÖwkÿ‡Y I †ckvMZ Kv‡R †gwWwmb
I mvR©vix GKxf‚Z nIqvi d‡j we‡klÁ wPwKrmvi weKvk Zivwš^Z nq|
HwZnvwmK George Weisz Gi g‡Z GKxf‚Z weÁv‡bi `yB aviv wnmv‡eB
`yB avivi weKvk m¤¢e wQj| GQvov Áv‡bi A‡š^lYI we‡klvwqZ nIqvi
†cÖiYv wQj| BD‡iv‡c Dbwesk kZvãxi ïiæ‡Z d«v‡Ý cÖ_g we‡klvwqZ
nIqvi aviv weKwkZ nq| K‡qKUv c~e©kZ© c~iY nIqvi Kvi‡Y GUv nq
e‡j A‡b‡K g‡b K‡ib| Dbwesk kZvãxi ïiæ‡Z BD‡iv‡c mgvR weÁv‡bi
GKUv ch©v‡q RbM‡Yi †kÖYxweb¨vm Gi cwieZ©b NUwQj, mgv‡Ri cÖkvmwbK
KvVv‡gvi I cwieZ©b NUwQj| G¸‡jvi GKUv mw¤§jb d«v‡Ýi c¨vwi‡m cÖ_g
N‡UwQj 1830 I 1840 Gi `k‡K| G cÖwµqv cieZ©x‡Z cÖæwkqvi wf‡qbvq
I BD‡iv‡ci Ab¨vb¨ kn‡i we¯Ívi jvf K‡i| 1850 I 1860 Gi `k‡K Zv
Av‡gwiKvq Qwo‡q c‡o| e„‡U‡b G cÖwµqv †`wi‡Z I ax‡i ax‡i ïiæ nq|
Dbwesk kZvãxi ïiæ‡Z c¨vwim wQj BD‡iv‡ci wØZxq e„nËg kni|
GLv‡b Áv‡bi wewfbœ kvLvq A‡bK cÖwZôvb M‡o I‡V| wPwKrmv weÁv‡bI
kvgmyb bvnvi †mw`b hvw”Q‡jb GKRb we‡klÁ wPwKrm‡Ki m‡½ †`Lv Kivi
Rb¨| wZwb 33 eQi eq‡mi M„wnbx, _v‡Kb PÆMÖv‡gi GKUv fvov evmvq|
¯^vgx †emiKvwi e¨vs‡Ki GKRb Kg©KZ©v| mšÍvb `yBwU, eowU †Q‡j AvU eQi,
†QvUUv †g‡q Qq eQi | `yÕR‡b Kv‡QB GKUv ¯‹z‡j c‡o|
cÖvq cuvP eQi nj wZwb †iv‡M fzM‡Qb| AšÍZt `kRb Wv³v‡ii wPwKrmv
wb‡q‡Qb| G‡`i †ewkifvMB ¯’vbxq mvaviY wPwKrmK, Z‡e GKRb †gwWwmb
we‡klÁ I GKRb g‡bv‡ivM we‡kl‡Ái civgk©I wb‡q‡Qb| Zuvi †`ei
GKRb Wv³vi, cvebvi GKUv Dc‡Rjvq miKvwi PvKzwi K‡i| †Uwj‡dv‡b
Zvi civgk©gZ wPwKrmK †`Lvb nq|
Zvi †c‡U e¨_v nq| †c‡Ui gvSvgvwS RvqMvq, KLbI KLbI ev‡o-Z‡e
Amn¨ nqwb KL‡bv| Avevi gv‡S gv‡S e¨_v _v‡KI bv| e¨_v evo‡j ewg
ewg fve nq, KLbI KLbI ewgI n‡q‡Q| A‡bK †U÷ Kiv n‡q‡Q; i³
cixÿv, ey‡Ki I †c‡Ui G·-†i, Gb‡Wv‡¯‹vwc, †Kv‡jv‡bv‡¯‹vwc, †c‡Ui
AvëªvmvDÛI| Gb‡Wv‡¯‹vwc Kiv n‡q‡Q wZbevi| †ewiqvg †L‡q Pvi N›Uv
a‡i G·-‡i Kiv n‡q‡Q, wmwU ¯‹¨vbI Kiv n‡q‡Q †c‡Ui| i³¯^íZv cvIqv
†M‡Q| Zuvi nvoI `ye©j (Osteoporosis)| Wv³viiv ej‡Qb Kg LvIqvi
Rb¨ cywónxbZv| Zuv‡`i gZ nj †ivMUv Functional Bowel Disorder hvi
KviY Rvbv †bB| †c‡Ui bv‡f©i `~e©jZv _vK‡Z cv‡i, `ytwðšÍvi m‡½ m¤úwK©Z
n‡Z cv‡i| †klw`‡K GKRb g‡bv‡ivM we‡kl‡Ái Kv‡QI cvVvb n‡qwQj|
wZwb K‡qK `dvq mvB‡Kv‡_ivwc K‡i‡Qb| †KvbUv‡ZB †Zgb cwieZ©b nq
wb| ¯^vgx cÖ_gw`‡K wKQzUv nZvk n‡jI GLb †g‡b wb‡q‡Qb| ev”Pv‡`i ¯‹z‡j
Avbv-‡bIqv Kiv, evwo †`Lv‡kvbv Zuv‡K Ki‡Z nq| cÖvqB K¬vwšÍ Abyfe
K‡ib| wKQz wKQz KvR evwoi Kv‡Ri †jvK K‡i|
Zuvi †`ei XvKvq GKRb we‡klÁ Wv³vi †`Lvbi e¨e¯’v K‡i‡Qb| GZRb
Wv³vi †`wL‡q‡Qb wZwb, Avi †`Lvbi Drmvn cvw”Q‡jb bv| wZwb nq‡Zv
Z_¨m~Î:
1. Croskerry P. From Mindless to Mindful Practice-Cognitive Bias and
Clinical Decision Making. New Eng J Med. 2013;368:2445-2448
2. Berner ES, Graber MC. Overconfidence as a cause of diagnostic
error in medicine. Am J Med, 2008; 121: Suppl: S2-S23.
3. Groopman J. How Doctors Think. 2007, Houghton Mifflin
Company. Boston- New York.
4. Kassier JP. Diagnostic reasoning. Ann Intern Med, 1989; 110:
893-900.
5. Croskerry P. The importance of cognitive errors in diagnosis and
strategies to minimize them. Acad Med, 2003, 78: 775-780.
6. Redelmier DA. Improving patient care. The cognitive psychology
of missed diagnosis. Ann Intern Med, 2005; 142: 115-120.
7. Graber MI, Kissam S, Payne VL et al. Cognitive interventions
to reduce diagnostic error: a narrative review. BMJ Quality and
Safety. 2012; 21:535-557.
8. Croskerry P, Abbass AA, Wu AW. How doctors feel: affective
issues in patient safety. Lancet, 2008; 372:1205-1206.
9. Croskerry P, Singhal G and Mamede S. Cognitive debiasing 1:
origins of bias and theory of debiasing. BMJ Quality and Safety
2013; 22 (Suppl 2): ii 58-ii64.
10. Elstein AS. Clinical Reasoning in Medicine; Higgs J, Jones MA
(eds). Clinical Reasoning in the Health Professions. Woburn,
Mass.Butterworth-Heineman,1995:49-59
bxwZwe`¨v gvbyl‡K `„p wfwËi Dci cÖwZwôZ gvb`‡Ûi wePv‡i mwVK ev fyj
wm×všÍ I KvR wPwýZ Ki‡Z mvnvh¨ K‡i| mvaviYZt ev gvby‡li AwaKvi,
KZ©e¨, mgv‡Ri g½j BZ¨vw` Gi we‡ePbvi welq| bxwZwe`¨v I AvBb GK
bq| AwaKvsk †ÿ‡Î ˆbwZKZvi mwVK gvb`Û †g‡b AvBb ˆZwi Kiv nq|
wKš‘ †Kvb †Kvb †ÿ‡Î Gi e¨wZµgI nq| Av‡gwiKvq M„nhy‡×i Av‡M
AvBbMZfv‡e †k¦Zv½ gvby‡liv K…òKvq `vm-`vmxi gvwjK n‡Z cvi‡Zb|
`wÿY Avwd«Kv‡ZI AZx‡Z eY©‰elg¨ AvBbm½Z wQj| Avevi bxwZwe`¨v I
ag©xq AbykvmbI GK bq| AwaKvsk ag©xq Abykvmb D”P ˆbwZKZvi gvb`Û
AbymiY K‡i| wKš‘ ag© GKvwaK Ges cÖvq me Rb‡Mvôx‡ZB wewfbœ a‡g©i
gvbyl _v‡K| me bxwZgvjv me a‡g© Aby‡gv`b †`q bv| 1930 mvj ch©šÍ
wLª÷vb a‡g© Rb¥wbqš¿Y Aby‡gvw`Z wQj bv| Gici †cÖv‡U÷¨v›Uiv Rb¥wbqš¿Y
Aby‡gv`b Ki‡jI K¨v_wjKiv AbygwZ cvqwb|
A‡b‡KB mwVK I fzj m¤^‡Ü wb‡R‡`i Abyf‚wZ‡K ˆbwZKfv‡e mwVK I fyj
wbY©‡qi gvcKvwV g‡b K‡ib| GUv wVK bq| A‡bK KvR‡K wb‡R‡`i Abyf‚wZ
mwVK wb‡`©kbv †`q, wKš‘ Zv memgq Kiv hvq bv| A‡bK‡ÿ‡ÎB bxwZwe`¨vi
wb‡`©kbvi m‡½ Abyf‚wZi wgj _v‡K bv| A‡b‡K g‡b K‡ib mvgvwRKfv‡e †h
KvR Aby‡gvw`Z ZvB mwVK| wK¯‘ me wel‡q mvgvwRK Aby‡gv`b wba©viY Kiv
hvq bv| †Kvb †Kvb †ÿ‡Î GKB wel‡q ci¯úiwe‡ivax RbgZ _v‡K| KLbI
KLbI mg¯Í mgvR A‰bwZK n‡q DV‡Z cv‡i| wØZxq gnvhy‡×i mgq bvrmx
Rvg©vbx Gi GKwU D`vniY|
bxwZwe`¨vi ZË¡ wK gvby‡li AvPiY‡K cÖfvweZ Ki‡Z cv‡i? A‡b‡K g‡b
K‡ib cv‡i| Zv‡`i g‡Z e¨w³ hw` †ev‡S †h †Kvb GKUv KvR bxwZMZfv‡e
fvj, Zvn‡j †mUv Zvi bv KivUv A‡hŠw³K n‡e| wKš‘ gvby‡li AvPiY me
mgq †hŠw³K bq| Z‡e bxwZ m¤úwK©Z wel‡q (moral issue) we‡ePbv Kivi
Rb¨ bxwZwe`¨v GKUv fvj c×wZ| bxwZwe`¨v GKUv fvj KvVv‡gv †`q hvi
1950 mvj †_‡K 1992 mvj ch©šÍ c„w_exi A_©bxwZi AvKvi cuvP ¸Y
†e‡owQj| wKš‘ GLbI we‡k¦i GK kZvsk gvbyl 50 kZvs‡ki †ewk m¤ú‡`i
AwaKvix| we‡k^i 2 nvRvi †KvwU gvbyl `vwi`ª mxgvi wb‡P evm K‡i| cÖwZw`b
1000 wkï, hvi †ewkifvMB Avwd«Kvq evm K‡i, g¨v‡jwiqv †iv‡M gviv hvq|
cÖvq 15000 wkï I gwnjv cÖwZw`b cÖwZ‡iva‡hvM¨ A_ev wbivgq‡hvM¨ †iv‡M
g„Zz¨eiY Ki‡Q| eZ©gv‡b c„w_exi A‡a©‡Ki †ewk gvbyl cÖ‡qvRbxq ¯^v¯’¨‡mev
†_‡K ewÂZ| Gi †ewkifvMB Dbœqbkxj I Kg m¤ú` m¤úbœ †`k¸‡jv‡Z evm
K‡i| ¯^v¯’¨‡mev cvIqvi Rb¨ e¨q K‡i cÖwZ eQi cÖvq 10 †KvwU gvbyl `vwi`ª
mxgvi wb‡P †b‡g hv‡”Q| 93 †KvwU gvbyl ¯^v¯’¨‡mevi Rb¨ Zv‡`i Av‡qi 10
kZvs‡ki †ewk LiP Ki‡Z eva¨ nq|
1948 mv‡j cÖYxZ wek^ ¯^v¯’¨ ms¯’vi (WHO) MVbZ‡š¿ gvby‡li †gŠwjK
AwaKv‡ii g‡a¨ ¯^v¯’¨ GKwU, Zv ¯^xK…Z| 1978 mv‡j Avjgv-AvZvq ¯^vÿwiZ
Ômevi Rb¨ ¯^v¯’¨Õ (Health for All) †NvlYv‡ZI GUv AšÍf©y³| 2015 mv‡j
RvwZm‡•N †h †UKmB Dbœq‡bi jÿ¨gvÎv (Sustainable Development
Goals) wba©viY Kiv nq, Zvi ¯^v¯’¨ m¤úwK©Z jÿ¨¸‡jvi m‡½ GUv
m¤úwK©Z| RvwZm‡•Ni me m`m¨ †`k 2030 mv‡ji g‡a¨ me©Rbxb ¯^v¯’¨‡mev
(Universal Health Care-UHC) Pvjy Kivi A½xKvi K‡i‡Q| †h mg¯Í
†`k 2030 mv‡ji g‡a¨ UHC Pvjy Ki‡Z cvi‡e Zviv ¯^v¯’¨ m¤úwK©Z Ab¨vb¨
jÿ¨¸‡jvI AR©b Ki‡Z cvi‡e| wkïiv my¯^v¯’¨ AR©b Ki‡Z cvi‡j, Zviv
†jLvcov Ki‡Z cvi‡e, cÖvß eq¯‹iv A‡_©vcvR©b Ki‡Z cvi‡e, `vwi`ªgy³
n‡Z cvi‡e I `xN©¯’vqx DbœwZi wfwË iPbv Ki‡Z cvi‡e|
me©Rbxb ¯^v¯’¨‡mev (UHC) wK? †`‡ki me ¯’v‡bi me ¯Í‡ii gvbyl cÖ‡qvRbxq
†ivM wbivgq, †ivM cÖwZ‡ivag~jK, †iv‡Mi ci cybe©vmb I †ivM cÖkgbg~jK
¸YMZ gvb m¤úbœ †mev cv‡eb| G‡Z †mev MÖnYKvix A_©K‡ó co‡eb bv|
Zzjbvg~jKfv‡e Kg Av‡qi †`k Ges ¯^v¯’¨ Lv‡Zi e¨q Ab¨vb¨ †`‡ki Zzjbvq
†gvU e¨‡qi Ask wnmv‡e Kg n‡jI evsjv‡`‡k ¯^v‡¯’¨i A‡bK m~PK `wÿY
Gwkqv, GgbwK Ab¨vb¨ GjvKvi mgch©v‡qi †`‡ki Zzjbvq fvj| GUv wb‡Pi
mvibx‡Z Zz‡j aiv n‡q‡Q|
Z_¨m~Ît
1. https://www.history.com/news-the-infamous-40-year-tuskegee-
study/
2. https://www.forbes.com/sites/leahrosenbaum/2020/06/12/
willowbrook-scandal-hepatitis-experiments-hideous-truths-of-
testing-vaccines-on-humans/#5894555d 279c.
3. https://science.education/nih.gov/supplements/web.
4. https://www.nypost.com/2013/12/28/nycs-forgotten-cancer-
scandal/
5. https://en.m.wikipedia.org/Nazi-human-experimentation.
6. https://www.history.com/topics/world-war-II/nuremburg-trials.
‰eÁvwbK‡`i g‡Z c„w_exi Rb¥ cÖvq mv‡o PvikZ †KvwU eQi Av‡M| cÖvq 370
†KvwU eQi Av‡M c„w_ex‡Z cÖv‡Yi D™¢e nq| GB cÖvY wQj GK †Kvl wewkó
AwZ ÿz`ª RxevYy| RxevYyÕi AvKvi n‡”Q GK †_‡K GKkZ gvB‡µvwgUvi
A_©vr GK wgwjwgUv‡ii GK nvRvi fv‡Mi GKfvM| Lvwj †Pv‡L †`Lv hvq
bv| gvB‡µv‡¯‹vc w`‡q †`L‡Z nq| †Kvb †Kvb RxevYy GZ ÿz`ª †h mvaviY
gvB‡µv‡¯‹v‡c †`Lv hvq bv| B‡jKUªb gvB‡µv‡¯‹vc bv‡g we‡kl ai‡bi
gvB‡µv‡¯‹vc jv‡M| †Kvl n‡”Q Rxe‡bi †gŠwjK GKK| ˆRe ivmvqwbK
wµqvKvÛ N‡U Ggb Avavi‡K GKUv Avei‡Y gy‡o ivLv nq| †mB AveiY,
hvi bvg cell wall Zv †fZ‡i †_‡K evB‡i I evB‡i †_‡K †fZ‡i ivmvqwbK
c`v‡_©i Avmv hvIqv wbqš¿Y K‡i| gvbe‡`n eû †Kv‡li mgš^‡q MwVZ| cÖvq
30 jÿ †KvwU †Kvl Av‡Q|
Rxe‡bi Avwef©v‡ei ci †_‡K cÖvq 300 †KvwU eQi GK †Kvl wewkó RxevYy
Qvov c„w_ex‡Z Ab¨ †Kvb cÖvY wQj bv| cÖvq 240 †KvwU eQi Av‡M wKQz GK
†Kvl wewkó RxevYy photosynthesis AvqZ¡ K‡i| G cÖwµqvq m~h©v‡jv‡Ki
mvnv‡h¨ evZv‡mi Kve©b-WvB-A·vBW †_‡K RxevYy wb‡Ri Rb¨ Lv`¨ ˆZwi
Ki‡Z cv‡i I eR©¨ wnmv‡e evZv‡m Aw·‡Rb †Q‡o †`q| G‡Z evZv‡mi
Aw·‡R‡bi gvÎv evo‡Z _vKj| c„w_exi cwi‡ek ZLb wQj m¤ú~Y© Avjv`v|
evZv‡m †Kvb Aw·‡Rb wQj bv, evqygÛ‡ji Dci I‡Rvb M¨v‡mi ¯Íi ˆZwi bv
nIqvq c„w_ex gnvKv‡ki ÿwZKi wewKi‡Yi Rb¨ D¤§y³ wQj, cÖPÛ e„wócvZ
I eRªcvZ wQj ˆ`bw›`b NUbv| evqygÛ‡j Aw·‡Rb evovi d‡j cwi‡e‡ki
cwieZ©b nj| Aw·‡Rb e¨enviKvix cÖvYxi D™¢e nIqv ïiæ Kij| Kv‡RB
RxevYy bv _vK‡j Avgv‡`i gZ †h me cÖvYx Aw·‡Rb Qvov euv‡P bv Zv‡`i
D™¢eB nZ bv|
me‡P‡q cÖvPxb RxevYy wQj bacteria I archaea G‡`i †Kv‡li wfZ‡i
wbDwK¬qvm wQj bv| G‡`i ejv nq prokaryotic| cÖvq 200 †KvwU eQi Av‡M
wKQz wKQz prokaryotic Gi †Kv‡li wfZi wbDwK¬qvm I organelle (†hgb
K…wÎg eyw×gËvt
2016 mv‡j wek¦ `vev P¨vw¤úqb wQj Stockfish bv‡g GKUv Kw¤úDUvi
†cÖvMÖvg| GKUv Kw¤úDUvi †cÖvMÖvg †h P¨vw¤úqb nj Zv‡Z Avðh© nIqvi wKQz
bvB| Zvi †cÖvMÖv‡g †`Iqv Av‡Q kZvãxi AwfÁZv| G †cÖvMÖvg cÖwZ †m‡K‡Û
7 †KvwU `vevi Pvj we‡kølY Ki‡Z cv‡i| wKš‘ ¸Mj Gi Avjdv-wR‡iv bv‡g
Avi GKUv †cÖvMÖvg G‡m Zvi ¯’vbPz¨Z Kij| Avjdv-wR‡iv‡K `vev †Ljvi
wbqg Qvov Avi wKQz wkLvb nq wb| gvÎ bq N›Uv gnov †`Iqvi ci ÷Kwdk
Gi weiæ‡× †L‡j Avjdv-wR‡iv 100Uv †Ljvi g‡a¨ 28wU wRZj I 72wU Wª
Kij, †Kvb †Ljv‡ZB nv‡iwb| kZvãxi AwfÁZv Zvi wQj bv, wKš‘ bq N›Uv
†m wb‡Ri weiæ‡× 4 †KvwU 44 jÿ evi †L‡j‡Q Ges Gi ga¨ w`‡q AwfÁZv
mÂq K‡i wek¦‡miv n‡Z †c‡i‡Q|
wkL‡Z cviv, wm×všÍ †bIqv I mgm¨v mgvavb Kiv-G¸‡jv Avgiv gvby‡li wPšÍvi
Ask g‡b Kwi| GUvB hLb †Kvb hš¿ ¯^Ztwbqwš¿Z fv‡e Ki‡Z cv‡i Zv‡K K…
wÎg eyw×gËv (Artificial Intelligence) ejv nq| Gi cÖ‡qvM Rxe‡bi A‡bK
†ÿ‡Î Kiv n‡”Q| wPwKrmv †ÿ‡Î GUv n‡”Q Kw¤úDUvi e¨envi K‡i Z_¨
fvÛvi †_‡K (†hgb j¨ve‡iUwi cixÿvi djvdj, †ivMx‡`i Jl‡ai ZvwjKv
BZ¨vw`) pattern wPwýZ K‡i algorithm (MYbvi c×wZ) ˆZwi Kiv hv
GKRb gvby‡li c‡ÿ m¤¢e nZ bv| G MYbvi cÖYvjxi ms‡hvM Luy‡R †ei Kiv
hvq, †hgb KZK¸‡jv Dcm‡M©i m‡½ †iv‡Mi A_ev GKUv genetic mutation
Gi m‡½ GKUv †iv‡Mi| Yale wek¦we`¨vj‡qi wPwKrmK Harlan Krumholz
AZx‡Z †ivMx †mev msµvšÍ KvM‡R msiwÿZ Z_¨ K…wÎg eyw×gËvÕi mvnv‡h¨
we‡kølY K‡i GUv †`wL‡q‡Qb| G ai‡bi GKUv M‡elYvi d‡j nvU© A¨vUv‡Ki
†ivMxi i³evnx bvjx‡Z RgvU i³ mwi‡q †djvi wPwKrmv w`‡Z †h mgq jvMZ
Zv Kgvb m¤¢e n‡q‡Q| AZx‡Z G ai‡bi M‡elYvq K‡qK eQi mgq †j‡M
†hZ, GLb K…wÎg eyw×gËv e¨envi K‡i A‡bK Kg mg‡q GUv Kiv hvq|