‫المجلد ‪ / 07‬العـ ـدد‪( 01 :‬جوان ‪ ،)2023‬ص ‪1040 -1016‬‬ ‫مجلـة البحوث التاريخية‬

‫العمليات العسكرية الفرنسية الكبرى في الجزائر ‪1960-1958‬‬

‫من خالل مذكرات الجنرال شال موريس » ‪« Notre Révolte‬‬
‫‪French Military Operations in Algeria 1958-1960‬‬
‫» ‪Through the Memoirs of general challe maurice « notre révolte‬‬
‫‪ -1‬بً عضوص عبذ الكشيم*‪ ،‬مخبر التاسيخ والحضاسة والجغشافيا التطبيقيت‪،‬‬
‫املذسست العليا لألساجزة بوصسيعت (الجضائش)‬
‫‪abdelkarim.benazouz@ensb.dz‬‬
‫‪ -2‬د‪ .‬حسين عبذ الستاس‪ ،‬املشكض الوطني للذساساث والبحث في الحشكت الوطىيت‬
‫وثوسة أول هوفمبر ‪( 1954‬الجضائش)‬
‫‪hocine.abdstr@yahoo.fr‬‬
‫جاسيخ اليشش‪2023 /06/04 :‬‬ ‫جاسيخ القبول‪2023 /05/11 :‬‬ ‫جاسيخ الاستالم‪2023 /04/10 :‬‬

‫ملخص‪:‬‬
‫هحاول في هرا املقال دزاطة وثحلُل مركسات الجنرال ػال موزَع القاةد العام‬
‫للقوات الفسوظُة في الجصاةس مً ?<@‪ 8‬ئلى ‪ ،8@=1‬والتي جاءت ثحد عىوان "ثمسدها"‬
‫» ‪ « Notre Révolte‬وٍسوي فيها ةعم ألاحداذ الحازٍخُة التي طاهم فيها‪.‬‬
‫زكصها في دزاطخىا هره على الاطتراثُجُات العظكسٍة التي اطححدثها ػال والتي‬
‫جاءت ثحد اطم خوة ػال وَعحمد فيها على ثىفُر عملُات عظكسٍة كبرى في مخحلف‬
‫الوالًات الحازٍخُة‪ ،‬مع ثووٍس الخؼكُل القحالي والخوى العظكسٍة‪ ،‬وقمىا بدزاطة ألاداء‬
‫العظكسي خالل هره العملُات‪ ،‬وثأريره على قدزات جِؽ الححسٍس الوهني‪ ،‬وخلـىا في‬
‫النهاًة ئلى الفؼل الرزَع لهره الخوة زغم هجاحها املحدود في الجداًة‪ ،‬هرا الفؼل أههى‬
‫أوهام طهولة الحظم العظكسي للقلُة الجصاةسٍة‪.‬‬
‫كلماث مفتاحيت‪ :‬السوزة‪ ،‬بسهامج ػال‪ ،‬العملُات العظكسٍة‪ ،‬ػال موزَع‪ ،‬دٌغول‪.‬‬

‫*‪ -‬املؤلف املشسل‬

‫‪-0101-‬‬
 ‫العمليات العسكرية الفرنسية الكبرى في الجزائر ‪1960-1958‬‬
‫من خالل مذكرات الجنرال شال موريس » ‪« Notre Révolte‬‬

‫‪Abstract:‬‬
‫‪In this article, we try to study and analyze the memoirs of General‬‬
‫‪Challe Maurice, Commander of the French forces in Algeria from‬‬
‫‪1958 to 1960, which came under the title “Notre Revolte”, in which he‬‬
‫‪recounts some of the historical events in which he contributed.‬‬
‫‪In this study, we focused on military strategies. Developed by‬‬
‫‪challe, which came under the name of the Challe Plan, in which it‬‬
‫‪depends on the implementation of major military operations in‬‬
‫‪historical Wilayas, with the development of combat formation and‬‬
‫‪military plans‬‬
‫‪We studied the military performance during these operations, and‬‬
‫‪its impact on the capabilities of the National Liberation Army, and we‬‬
‫‪concluded in the end the abject failure of this plan, which ended the‬‬
‫‪illusions of an easy military settlement of the Algerian issue.‬‬
‫‪Keywords: revolution; Challe Plan; military operations; Challe‬‬
‫‪Maurice; de Gaulle.‬‬

‫مقذمت‪:‬‬
‫ا‬
‫ػ ك ل الحككازٍك العظكككسي للسككوزة الجصاةسٍككة مىولقككا لدزاطككات عظكككسٍة اطككتراثُجُة ثخككف ثوككوٍس‬
‫الحكحُككل العظ كككسي الح ككدً ‪ ،‬ومجابه ككة حككسا العـ ككابات‪ ،‬م ككا جع ككل هككرا الح ككازٍك ًحٌ ك باهحم ككام ةع ككم‬
‫الجكاحسين بمكا أهكج مجكال خـكح للجحك ‪ ،‬خاؿكة فكي دزاطكة الاطكتراثُجُات العظككسٍة املظكححدرة ل جكِؽ‬
‫الفسوس ي في مُادًً املعكاز‪ ،،‬وهكسم مواجهكة السكواز الجصاةكسٍين لهكره الاطكتراثُجُات‪ ،‬ولكحابكة هكرا الحكأزٍك‬
‫العظكسي ال بد مً ثوفس املـادز الحازٍخُة الالشمة التكي ثخىكوم مكا بكين الوركاةي ألازػكُفُة املوجكودة داخكل‬
‫وخازج الوهً‪ ،‬والؼهادات الظكمعُة الجـكسٍة للصخـكُات التكي عاٌؼكد ألاحكداذ‪ ،‬والؼكهادات املكحوتكة‬
‫املحمسل ككة ف ككي امل ككركسات الصخـ ككُة للعظ كككسٍين الجصاة ككسٍين والفسوظ ككُين ال ككرًً ط ككاهموا ف ككي ه ككره ألاح ككداذ‬
‫العظكسٍة‪.‬‬
‫وفي هرا الـدد اخترها مركسات الجنرال ػال موزَع القاةد العكام للقكوات الفسوظكُة فكي الجصاةكس‬
‫مً ?<@‪ 8‬ئلى ‪ ،8@=1‬لدزاطة وثحلُل الاطتراثُجُات والخوة العظكسٍة التي وكعها الجنرال ػال والتي‬

‫‪- 1017 -‬‬

 ‫د‪ .‬حسين عبد الستار‬ ‫بن عزوز عبد الكريم‬

‫جعحمككد علككى العملُككات العظكككسٍة الكب كرى فككي مخحلككف أهحككاء الجصاةككس‪ ،‬وثوككوٍس الخؼكككُل القحككالي والخوككى‬
‫العظكسٍة‪ ،‬ومً هىا جاءت إلاػ الُة التي هسمي ئلى معالجتها‪A‬‬
‫م ككا الجدً ككد ال ككري ج ككاء ب ككج الجن كرال ػ ككال م ككوزَع ف ككي اط ككتراثُجُحج العظ كككسٍة كُ ككف ككان ألاداء‬
‫ا‬
‫العظكسي في مخحلف العملُات العظكسٍة الكبرى وهل أرست على قدزات جِؽ الححسٍس الوهني‪ ،‬ومظاز‬
‫السككوزة مامككدى هجككار هككره الاطككتراثُجُة فككي ثحقُككي ألاهككدا؟ التككي زطككمها الجن كرال ػككال وكُككف اهككد‬
‫هٌسثج لألحداذ في الجصاةس ةعد ثىفُر الخوة‬

‫‪ -1‬التعشيف بالكاجب‪:‬‬
‫الجنرال ػال مكوزَع ‪ challe maurice‬ولكد فكي <‪ 1‬طكححمبر <‪ 8@1‬بمىوقكة "لوتوهخُكج" ‪Le Pontet‬‬
‫فك ككي "فو لك ككوش"‪ Vaucluse‬جىك ككوا فسوظك ككا‪ ،‬ئلحح ك ككي بمدزطك ككة "طك ككان طك ككير" ‪ saint cyre‬العظك كككسٍة طك ككىة‬
‫‪ ،8@9:‬وثخككسج منهككا بسثجككة مككالشم أول‪ ،1‬ةعككدها ئلححككي باملدزطككة الحوجُقُككة للوي كران الحسثككي‪ ،‬رككم املدزطككة‬
‫العلُكا للويكران‪ ،2‬خكالل الحككسا العاملُكة الساهُككة ػكاز‪ ،‬كككمً الاطكحخجازات كككسةِع ملـك حة الاطكحعالمات‬
‫الجوٍككة مقككدما لقككوات الحلفككاء معلومككات عككً الوي كران ألاملككاوي‪ ،3‬ةعككد الحككسا العاملُككة الساهُككة عككين هاةككح‬
‫لقُك ككادة ألاز ك ككان الجوٍك ككة مك ككً =;@‪ 8‬ئلك ككى @;@‪ ،8‬ثمك ككد ثسقُحك ككج لُـك ككجو قاةك ككدا للقك ككوات الجوٍك ككة الفسوظك ككُة‬
‫‪4‬‬
‫باملغسا ألاقص ى مً @;@‪ 8‬ئلى ‪.8@<8‬‬
‫ةعك ككد اهك ككدالم السك ككوزة الححسٍسٍ ك ككة فك ككي الجصاةك ككس وئعك ككالن حال ك ككة الوك ككوازب قك ككسزت الح ومك ككة الفسوظ ك ككُة‬
‫مل ككاعفة الق ككوات العظ كككسٍة فأزط ككلد كحاة ككح جدً ككدة ككان م ككً ك ككمنها "ػ ككال م ككوزَع" كقاة ككد للق ككوات‬

‫‪1‬‬
‫‪Jean-Louis Gérard: Dictionnaire historique et biographique de la guerre d'Algérie, éditions‬‬
‫‪jean curutchet, paris , 2000, p 60.‬‬

‫‪ 2‬ب ككً ػ ككس‪،‬ي حلُل ككي‪ ،‬مخط ططل ا ططال العس ططكشث وسد فع ططل ال ططوسة الجضائشي ططت ‪ ،1960-1958‬أهسوح ككة‬
‫دكحوزاه في الحازٍك الحدً واملعاؿس‪ ،‬قظم الحازٍك‪ ،‬جامعة الجصاةس ‪ ،918<-918; ،9‬ؾ>‪.98‬‬
‫‪3‬‬
‫‪Jean-Louis Gérard، Op.Cit , p60.‬‬

‫‪ 4‬بً ػس‪،‬ي حلُلي‪ ،‬املسجع الظابي‪ ،‬ؾ>‪.98‬‬

‫‪- 1018 -‬‬
 ‫العمليات العسكرية الفرنسية الكبرى في الجزائر ‪1960-1958‬‬
‫من خالل مذكرات الجنرال شال موريس » ‪« Notre Révolte‬‬

‫الجوٍككة فككي الجصاةككس‪ ،5‬وظككي مككع اللككجان إلاط كساةُلُين خككالل العككدوان السالزككي علككى مـككس =<@‪ ،68‬طككاهم‬
‫ةؼ ل كجير في أحداذ ‪ 8:‬ماي ?<@‪ ،78‬التي جاءت بالجنرال دٌغول ئلى طدة الحكم‪.8‬‬
‫وؿككل ً ككوم ?‪ 8‬أكح ككوتس ?<@‪ 8‬ئلككى الجصاة ككس ةع ككد جعُِىككج لخالف ككة الجن كرال ؿككاالن ف ككي مىـ ككح القاة ككد‬
‫العام ل جكِؽ الفسوسك ي فكي الجصاةكس‪ ،‬بقكساز مكً الجنكرال دٌغكول‪ ،‬وقكد بقكي ملكدة ػكهسًٍ مكع الجنكرال ؿكاالن‬
‫فككي مىـككح هاةككح قاةككد الجككِؽ الفسوسك ي‪ ،‬مظككحغال هككره الفتككرة للحىقككل ئلككى مخحلككف مىككاهي الجصاةككس لحفقككد‬
‫الوحدات العظكسٍة الفسوظُة‪ ،‬ومعسفة ثفاؿُل طير العملُات العظكسٍة‪ ،9‬واطحلم مىـجج زطكمُا ًكوم‬
‫@‪ 8‬دٌظمبر ?<@‪.108‬‬
‫هفر خوكة عظككسٍة محكمكة عكً هسٍكي العملُكات العظككسٍة الكبكرى فكي مخحلكف مىكاهي الجصاةكس‪،‬‬
‫في أفسٍل ‪ 8@=1‬ثم اطحدعاؤه ئلى فسوظكا لقُكادة قكوات الحلفكاء فكي أوزتكا الوطكو الحاةعكة لحلكف الؼكمال‬
‫ألاهلسك ي ‪ ،NATO‬وفككي دٌظككمبر ‪ 8@=1‬ثقككدم باطككحقالحج ةظككحح زفلككج لظُاطككة دٌغككول الككري بككدأ ًخلككع‬
‫ملوالككح قُككادة السككوزة الجصاةسٍككة‪ ،‬وخاؿككة ةعككد مٌككاهسات ‪ 88‬دٌظككمبر ‪ ،118@=1‬وثككم جظككسٍحج هاةُككا م ككً‬
‫الج ككِؽ الفسوسك ك ي ً ككوم ‪ 18‬م ككازض ‪ ، 128@=8‬ث ككصعم حسك ككة ئهق ككالا الجن ككرالات بح ككازٍك ‪ 98‬أفسٍ ككل ‪،138@=8‬‬
‫وثعد فؼلها ألقي علُج القجم‪ ،‬وحكم علُج بالسكجً <‪ 8‬طكىة‪ ،14‬لُولكي طكساحج طكىة ?=@‪ .8‬ثكوفي ًكوم‬
‫?‪ 8‬فُفسي @>@‪.8‬‬

‫‪ 5‬بً ػس‪،‬ي حلُلي‪ ،‬املسجع الظابي‪ ،‬ؾ?‪.98‬‬

‫‪6‬‬
‫‪Alistair Horne, Histoire de la guerre d'Algérie, Traduit par Philippe Bourdrel, Albin Michel,‬‬
‫‪4e édition,8@@8 , P324.‬‬
‫‪7‬‬
‫‪Yves Courrière, La guerre d’Algérie, les feux du désespoire, T4, Librairie Arthème Fayard,‬‬
‫‪1971, p22.‬‬
‫‪ 8‬ػازل دٌغول‪ ،‬مزكشاث ألامل التجذيذ ‪ ،1962-1958‬ثسجمة طموحي فوم العادة‪ ،‬ميؼوزات‬
‫عوٍدات‪ ،‬بيروت‪ ،‬ن‪ ،8@>8 ،8‬ؾ ‪.>:‬‬
‫‪9‬‬
‫‪Challe Maurice, Notre révote, Presse de la cite, Paris, 1968 p 37.‬‬
‫‪10‬‬
‫?‪Ibid, p 3‬‬
‫‪11‬‬
‫‪Ibid, p <8.‬‬
‫‪12‬‬
‫‪Ibid, p 176.‬‬
‫‪13‬‬
‫‪Ibid, p 58.‬‬
‫‪14‬‬
‫‪Ibid, p ?@.‬‬
‫‪- 1019 -‬‬
 ‫د‪ .‬حسين عبد الستار‬ ‫بن عزوز عبد الكريم‬

‫‪ -2‬التعشيف بالكتاب‪:‬‬
‫الكح ككاا عج ككازة ع ككً م ككركسات كحمه ككا الجن كرال ػ ككال م ككوزَع أرى ككاء ثواج ككده ف ككي الس ككجً‪ ً ،‬ككسوي فُ ككج‬
‫ةعككم ألاحككداذ الحازٍخُككة التككي طككاهم فيهككا ثحككد عىككوان "ثمسدهككا" "‪ً "notre révolte‬ححككوي الكحككاا علككى‬
‫الكسير مً العىاوًٍ ألاطاطُة‪ ،‬والفـول القـيرة مً ؿفححين أو ركالذ ؿكفحات‪ ،‬والعدًكد مكً املالحكي‬
‫والخساةى والـوز‪ ،‬ومً أبسش العىاوًٍ ألاطاطُة‪" ،‬ثوازٍك الوقكد الحاككس" ًححكدذ فُكج عكً ثواجكده فكي‬
‫السك ككجً‪ ،‬أشمك ككة قىك ككاة الظ ك ككوَع وعالقحك ككج بهك ككا‪ ،‬أحك ككداذ ‪ 8:‬مك ككاي ?<@‪ 8‬ودوزه فيهك ككا‪ ،‬قُادثك ككج فك ككي الجصاة ك ككس‬
‫وجعلُماثككج وخوحككج العظكككسٍة‪ ،‬ثوككوز الخؼكككُل القحككالي فككي الجصاةككس‪ ،‬ثوسقككج طككجوم املحككازَع فككي الجصاةككس‬
‫العاؿكمة‪ ،‬اهقككالا الجنكرالات‪ ،‬زاء ةخـككُة ثحكد عىككوان "ثكأمالت يككجين"‪ ،‬مجسٍكات محاكمحككج‪ ،‬الجصاةككس‬
‫مؼ ك ل فسوس ك ي‪ ،‬ومؼ ك ل أوزوث ككي‪ ،‬الج ككِؽ الفسوس ك ي ف ككي الجصاة ككس‪ ،‬و زاء ال اث ككح الصخـ ككُة ح ككول قل ككاًا‬
‫فسوظُة زاهىة ةعد اطحقالل الجصاةس ثخف الجاهح العظكسي وألامني‪.‬‬
‫وعً هدفج مً كحابة هكره املكركسات قكال‪" A‬كىكد أهكد؟ مكً وزاء كحابكة ػكهادجي ئلكى غسككين‪ ،‬أن‬
‫أبككين ل جمُككع أطككجاا وأهككدا؟ ثمككسدي‪ ،‬وأن أقككىعهم بمؼككسوعُة أعمككالي وثـككسفاجي وثـككسفات مككً اأًككدوي‬
‫مً أؿدقاتي‪ ،‬وأن أثس‪ ،‬لصوجتي هرا املإلف لحيؼسه وجظحفُد مً مجُعاثكج مادًكا‪ ،‬بمكا أهنكي لكم أثكس‪ ،‬لهكا‬
‫مج ككالل مالُ ككة كجي ككرة‪ ،‬وثسك ككد ع ككاةلتي ب ككدون م ككوازد‪ ،‬م ككع العل ككم أ ه ككا دفع ككد أج ككسة املح ككامين م ككً م ككدخسا ها‬
‫املالُة"‪.15‬‬
‫ثكمككً أهمُككة هككرا الكحككاا فككي اححواةككج علككى معلومككات هامككة حككول " خوككة ػككال " العظكككسٍة التككي‬
‫هفككر ها القككوات الفسوظككُة مككً خككالل العملُككات العظكككسٍة الكبككرى فككي مخحلككف أهحككاء الجصاةككس‪ ،‬وقككد قككال‬
‫حككول عككدم ثورُككي كحابككج بككأهم املـككادز‪" A‬هٌ كسا هنككي موجككود فككي السككجً‪ ،‬فككال ًمكىنككي أن أورككي ألاحككداذ‬
‫الحازٍخُ ككة باملـ ككادز املإك ككدة‪ ،‬لك ككً ككل م ككا أكحج ككج ق ككد وق ككع فع ككال‪ ،‬هن ككي كى ككد حاك كسا فُ ككج‪ ،‬واعحم ككدت ف ككي‬
‫مسحككد علككى ألاوزام والـككوز‪ ،‬بككل‬ ‫كحابحككج علككى مككا جككادت بككج الككراكسة‪ ،‬فقككول الحقُقككة لككِع فقككى مككا هككو ا‬
‫الؼهادات ثححوي على حقاةي ًمكً اطحيحاج ؿدقُتها بوكور"‪.16‬‬
‫ا‬
‫فهككرا الكح ككاا مـككدز أطاس ك ي للحككأزٍك العظ كككسي للسككوزة الجصاةسٍ ككة‪ ،‬و ٍُمكككً الج ككاحسين مككً معسف ككة‬
‫أدم الحفاؿككُل العظكككسٍة التككي اهحوجتهككا القككوات الفسوظككُة‪ ،‬وكُفُككة ثوجُقهككا علككى أزق الواقككع‪ ،‬ومككدى‬
‫هجاعتهككا‪ ،‬وكككرلل معسفككة الحفكيككر الظككاةد بككين مخحلككف اللككجان الفسوظككُين ووجهككات هٌككسهم حككول ثوككوز‬

‫‪15‬‬
‫‪Challe maurice, Op.Cit, p21.‬‬
‫‪16‬‬
‫‪Ibid, p23.‬‬
‫‪- 1020 -‬‬
 ‫العمليات العسكرية الفرنسية الكبرى في الجزائر ‪1960-1958‬‬
‫من خالل مذكرات الجنرال شال موريس » ‪« Notre Révolte‬‬

‫القلك ككُة الجصاةسٍ ك كة ومك ككدى ثمظك كككهم بك ككالجصاةس الفسوظك ككُة‪ ،‬وٍمكك ككً أًلك ككا اطك ككحغالل املعلومك ككات املحعلقك ككة‬
‫بالعملُككات العظكككسٍة‪ ،‬و اهخؼككاز مخحلككف الخؼكككُالت والوحككدات القحالُككة الفسوظككُة فككي مخحلككف مىككاهي‬
‫الجصاةس‪ ،‬والىحاةج التي أطفست عنها العدًد مً العملُات العظكسٍة التي ذكسها مإلف الكحاا‪ ،‬والاهالم‬
‫على ألاطالُح والوسم التي اهحوجتها قُادة السوزة في مواجهة الاطتراثُجُة العظكسٍة الفسوظُة‪.‬‬
‫ولكً وجح الحكرز فكي الحعامكل مكع هكرا الكحكاا بمكا أهكج ٌعبكر عكً يزاء الصخـكُة ووجهكات الىٌكس‬
‫الخاؿ ككة ب ككالجنرال "ػ ككال م ككوزَع" ال ككري ٌع ككد م ككً مإٍ ككدي بق ككاء الجصاة ككس فسوظ ككُة‪ ،‬فالراثُ ككة ثوغ ككى عل ككى‬
‫مخحلف فـول الكحاا‪ ،‬مً خالل ئبكساش زاةكج الصخـكُة املحعـكجة‪ ،‬وثمجُكد الجكِؽ الفسوسك ي‪ ،‬والحغنكي‬
‫باهحـ ككازاثج العظ كككسٍة‪ ،‬ومحاولح ككج ال ككدفام ع ككً املمازط ككات إلاجسامُ ككة الؼ ككيُعة والقمعُ ككة الت ككي ق ككام به ككا‬
‫كجان وجىود الجِؽ الفسوس ي‪ ،‬وثبرًس ألاعمال التي قاموا بها كد جِؽ الححسٍس الوهني‪.17‬‬
‫حُك ك هج ككده فك ككي ه ككرا الجاه ككح ً ككدافع ع ككً وؼك ككاهات الجك ككِؽ الفسوس ك ك ي وثـك ككسفاثج‪ ،‬وٍك ككرا ككل‬
‫الؼهادات الوازدة عً عملُات الحعرًح والحىكُل والقحل‪ ،‬التي مازطها الجكِؽ الفسوسك ي‪ ،‬وٍـكف أفكساد‬
‫الج ككِؽ الفسوس ك ي ب ككل الـ ككفات إلاوظ ككاهُة م ككً زحم ككة وػ ككفقة‪ ،‬ق ككاةال‪" A‬ئن الجى ككود الفسوظ ككُين ثـ ككسفوا‬
‫خكالل حكسا الجصاةكس بوسٍقكة ئوظكاهُة وحلكازٍة‪ ،‬وثحلككوا ببكرودة ألاعـكاا زغكم الجكساةم التكي كان ًسثكمهككا‬
‫املحمسدون الجصاةسٍون"‪.18‬‬
‫ومككً أ اذًجككج وؿككف أفكساد مىٌمككة الجككِؽ الظككسي إلازهابُككة ‪ O.A.S‬با بوككال ألاػككاوض والسجككال‬
‫ألاوفُاء الرًً أزادوا الدفام عً ػس؟ فسوظا في الجصاةس‪ ،19‬مدعُا أن ةعم هإالء ألابوال قد جعسككوا‬
‫ئل ككى الحع ككرًح عل ككى ً ككد زج ككال الجنك كرال "دٌغ ككول"‪ ،‬كم ككا وؿ ككف ككل م ككً وق ككف م ككع الس ككوزة الححسٍسٍ ككة م ككً‬
‫الفسوظ ككُين وألاجاه ككح بالعمال ككة لجمه ككة الححسٍ ككس ال ككوهني‪ ،‬وح ككاول الك ككرا والادع ككاء ب ككأن وظ ككجة كجي ككرة م ككً‬
‫الجصاة ككسٍين ل ككم ثك ككً ثسٍ ككد الاط ككحقالل ع ككً فسوظ ككا‪ ،‬حُ ك ق ككال‪ " A‬ككان الجصاةسٍ ككون ً ج ككإون ئل ككى الوح ككدات‬
‫العظكسٍة الفسوظُة لولح الغراء‪ ،‬وفي هفع الوقد الحماًة مً املحمسدًً‪ ،‬و اهوا ًسقون في فسوظا"‪.20‬‬

‫‪ -3‬مهمت الجنرال اال موسيس ودوسه في الجضائش‪:‬‬

‫‪17‬‬
‫‪Challe maurice, Op.Cit, p:@<.‬‬
‫‪18‬‬
‫‪Ibid, p399.‬‬
‫‪19‬‬
‫‪Ibid, p213.‬‬
‫‪20‬‬
‫‪Ibid, p:@<.‬‬
‫‪- 1021 -‬‬
 ‫د‪ .‬حسين عبد الستار‬ ‫بن عزوز عبد الكريم‬

‫اط ككحلم الجنك كرال ػ ككال م ككوزَع قُ ككادة الق ككوات العظ كككسٍة الفسوظ ككُة ف ككي الجصاة ككس زط ككمُا ً ككوم @‪8‬‬
‫دٌظ ككمبر ?<@‪ ،218‬لُق كوم ً ككوم ‪ 99‬دٌظ ككمبر باؿ ككداز الحعلُم ككة العظ كككسٍة ألاول ككى الت ككي ثحح ككوي عل ككى املح ككاوز‬
‫ألاطاط ككُة‪ ،‬والحوجيه ككات العام ككة ح ككول خوو ككج العظ كككسٍة وط ككير العملُ ككات القحالُ ككة ك ككد ج ككِؽ الححسٍ ككس‬
‫الوهني‪ ،‬موضحا أن الهد؟ ألاطاس ي مً اطتراثُجُحج العظكسٍة هو وكع حاجص بين الظ ان الجصاةسٍين‬
‫ومق ككاثلي ج ككِؽ الححسٍك ككس ال ككوهني‪ ،‬م ككً خك ككالل اط ككحغالل املـ ككالة الىفظك ككُة‪ ،‬ووح ككدات املـ ككالة إلادازٍك ككة‬
‫املخحـككة ‪ )S.A.S‬للظككُوسة علككى املككواهىين والككححكم فككيهم وئةعككادهم عككً جمهككة وجككِؽ الححسٍككس الككوهني‪،‬‬
‫وثدمير خالًا الدعم وإلاطىاد‪ ،‬وقال بهكرا الخـكوؾ‪" A‬وؼكس املحمكسدون ُمىٌمكتهم فكي جمُكع أهحكاء الجصاةكس‪.‬‬
‫ت‬
‫ل ككدخهم خالً ككا ف ككي ككل م ككان‪ ،‬ولك ككً ه ككادزا م ككا ثخ ككاهس ه ككره العـ ككابات بأهفظ ككها ف ككي امل ككدن وك ككواحيها‪ ،‬ب ككل‬
‫ًحواج ككدون أك ككر فك ككي الج ككصء ال ام ككل مك ككً الظ ككهول الظ ككاحلُة أو الهل ككاا أو الودً ككان الداخلُ ككة الكجي ككرة‪،‬‬
‫ا‬
‫والججك ككال‪ ،‬وٍقوم ك ككون بحم ك ككالت عقابُ ك ككة ف ك ككي الق ك ككسى الداخلُك ككة كك ككد املحع ك ككاوهين معى ك ككا‪ ،‬وث ك ككأرسهم ةعملُاثىك ككا‬
‫العظ كككسٍة العادً ككة مح ككدود‪ً ،‬ـ ككابون بل ككستات خفُف ككة وط ككسعان م ككا ٌع ككودون ليؼ ككاههم وٍـ ككجو املحم ككسد‬
‫طك اكُد الججككل مككسة أخ ككسى‪ ،‬لككرا قواثىككا ذاهج ككة ئلككيهم فككي الججككال م ككً أجككل الجقككاء هى ككا‪ ،‬أهككول فتككرة لحوهي ككر‬
‫املىوقة وثحرًس الظ ان"‪.22‬‬
‫مككً املهككام التككي أداهككا ػككال مككوزَع فككي فتككرة قُادثككج للقككوات الفسوظككُة فككي الجصاةككس قُامككج بححـككين‬
‫خو ككون ألاط ككال‪ ،‬الؼ ككاةكة وامللغم ككة وخاؿ ككة ف ككي الح ككدود الؼ ككسقُة‪ ،23‬وثو ككوٍس ثقىُ ككات حماًته ككا وشٍ ككادة‬
‫فعالُتهككا الدفاعُككة‪ ،‬هٌ كسا لألهمُككة الاطككتراثُجُة ل حككدود التككي جؼ ك ل قواعككد خلفُككة للسككواز‪ ،‬وتالحككالي مىككع‬
‫عجككوز قوافككل جككِؽ الححسٍككس الككوهني املحملككة با ط ك حة والككرخيرة‪ ،‬وئوؼككاء قككوات خاؿككة خفُفككة مدزتككة‬
‫ومك ككصودة بمعك ككدات عظك كككسٍة حدًسك ككة خاؿك ككة ةظك ككالر إلاػك ككازة والالطك ككل ي‪ ،‬مهمتهك ككا مساقجك ككة جك ككِؽ الححسٍك ككس‬
‫الككوهني‪ ،‬والجحك عككً السككواز فككي أوطككان الؼككعح‪ ،24‬مككع ث لُككف الويكران بمهمككة ئطككىاد القككوات البرًككة عككً‬
‫هسٍي ثدخالت الويران الخفُف‪ ،‬والحوامات الحستُة‪ ،‬بهد؟ الجح عً املعلومكات‪ ،‬وحماًكة الجُكوغ‪،‬‬
‫ومساقجة املحاوز الاطتراثُجُة‪ ،‬وحماًة املجال الجوي‪ ،‬وثقدًم إلاطكىاد وإلامكدادات ل جُكوغ مكع املساقجكة‬

‫‪21‬‬
‫‪Ibid, p38.‬‬
‫‪22‬‬
‫‪Challe maurice, Op.Cit, p:8.‬‬
‫‪23‬‬
‫‪Ibid, p@=.‬‬
‫‪24‬‬
‫‪Ibid, p811.‬‬
‫‪- 1022 -‬‬
 ‫العمليات العسكرية الفرنسية الكبرى في الجزائر ‪1960-1958‬‬
‫من خالل مذكرات الجنرال شال موريس » ‪« Notre Révolte‬‬

‫املظ ككحمسة واملالحق ككة الظ كسَعة‪ ،25‬وك كرلل ثو ككوٍس الحع ككاون ف ككي مُ ككدان الاط ككحخجازات ب ككين مـ ك حة الحورُ ككي‬
‫الخازجي وم افحة الجوطظة‪ ،‬والقوات الجحسٍة الفسوظُة امل لفة بمساقجة الظفً و الجواخس‪.26‬‬
‫أه ككم مهم ككة أداه ككا الجن كرال ػ ككال ة ككي اط ككححداذ خو ككة عظ كككسٍة محكم ككة‪ ،‬ثحفوه ككا ط ككسٍة بالغ ككة‬
‫إلهجاحها‪ ،‬فلم ثكً معسوفة ئال لعكدد قلُكل ج تكدا مكً الجنكرالات املقكستين مكً ػكال‪ ،27‬علكى أن ث كون هكره‬
‫الخوة محدودة م اها‪ ،‬أي ل مسة في مىوقة‪ ،‬ومحدودة شماها في فترة ال ثحجكاوش طكحة أػكهس‪ ،28‬ثحمسكل فكي‬
‫ثىفُ ككر عملُ ككات عظ كككسٍة كب ككرى للقل ككاء عل ككى وح ككدات ج ككِؽ الححسٍ ككس ال ككوهني‪ ،‬وثل ككُِي الخى ككام عليه ككا‪،‬‬
‫وموازد ها بـفة مظحمسة‪ ،‬مع التركيز على الججال والغابات واملىاهي الوعسة التي ٌظحخدمها السواز‪.‬‬
‫ثحـ ككل ػ ككال قج ككل ثىفُ كر الخو ككة عل ككى وزق ككة بُل ككاء م ككً الظ ككلوات الفسوظ ككُة لفع ككل م ككا ًسٍ ككد ف ككي‬
‫الجصاة ككس‪ ،‬فق ككد ق ككدم ل ككج الجن كرال "دٌغ ككول" ككل ال ككدعم‪ ،‬وأب ككدت الح وم ككة الفسوظ ككُة ثأًُ ككدها الح ككام له ككره‬
‫الخوة العظكسٍة‪ ،‬وجاهصٍتها لتزوٍد الجِؽ الفسوس ي ب ل ما ًححاج ئلُج مً ئمكدادات عظككسٍة ومادًكة‬
‫ومالُ ككة‪ ،‬وحت ككى مل ككاعفة ع ككدد العظ ككاكس م ككً مٌلُ ككين وق ككوات اللفُ ككف ألاجى ككي‪ ،‬والت ككزم الجنك كرال "ػ ككال"‬
‫بححقُككي أهدافككج املحمسلككة فككي ثحقُككي الظككلم والتهدةككة فككي مخحلككف أهحككاء الجصاةككس مجاػككسة مككع اهتهككاء خوحككج‬
‫العظكسٍة‪ ،29‬وأؿجو أك ر ثفاؤال بححقُي الىـس في وقد وجيز‪.30‬‬
‫ثحدذ الجنرال "ػكال" بالحفـكُل عكً خوحكج العظككسٍة التكي طكمُد باطكمج "خوكة ػكال"‪ 31‬التكي‬
‫ٌعحمككد فيهككا علككى ثىفُككر عملُككات عظكككسٍة كبككرى جؼككاز‪ ،‬فيهككا وحككدات إلاححُككان العككام املحلككمىة وحككدات‬

‫‪ 25‬مِؼال فوزجي‪ ،‬الحشب الباسدة وحشب الجضائش‪ ،‬ثسجمة مخحاز عالم‪ ،‬داز القـجة‪ ،‬الجصاةس‪،911? ،‬‬
‫ؾ ?‪.@-‬‬
‫‪ 26‬أحمد بوذزام‪" ،‬اطتراثُجة جِؽ الححسٍس الوهني في مواجهة طُاطة الجنرال دٌغول‪ ،‬وخوة الجنرال‬
‫ػال العظكسٍة على كوء هٌسٍات الحسوا السوزٍة‪ ،‬والفكس العظكسي"‪ ،‬مجلت الذساساث التاسيخيت‬
‫العسكشيت‪ ،‬املسكص الوهني للدزاطات والجح في الحازٍك العظكسي الجصاةسي‪ ،‬الجصاةس‪ ،‬املجلد الساةع‪،‬‬
‫العدد الساوي‪ ،‬جوان ‪ ،9199‬ؾ <=‪.8‬‬
‫‪27‬‬
‫‪Challe maurice, Op.Cit, p8;=.‬‬
‫‪28‬‬
‫‪Hervé Drévillon , Olivier Wieviorka , Histoire militaire de la France De 1870 à nos jours,‬‬
‫‪Tome 2 ,éditions PERRIN, 2018 Page 5:9.‬‬
‫‪29‬‬
‫;‪Challe maurice, Op.Cit, p81‬‬
‫‪30‬‬
‫<‪Ibid, p81‬‬
‫‪31‬‬
‫‪Ibid, p.;8‬‬
‫‪- 1023 -‬‬
 ‫د‪ .‬حسين عبد الستار‬ ‫بن عزوز عبد الكريم‬

‫املٌلُك ككين ممسلك ككة فك ككي الفسقك ككة ‪ ،81‬والفسقك ككة <‪ ، 9‬والفسقك ككة > املُ اهُكُك ككة الظك ككسَعة‪ ،‬والفسقك ككة ‪ 88‬للمؼك ككاة‬
‫الىاثجة عً ثجمُع ; أفواج مً اللفُف ألاجى ي وفوجين مدزعات خفُفة‪ ،32‬وثم اطحخدام أك ر مً <‪8‬‬
‫فسقككة عظكككسٍة مككً مخحلككف ألاط ك حة‪ ،33‬وقككد بلككل عككدد الجىككود الفسوظككُين فككي هككره الفتككرة أك ككر مككً ‪?11‬‬
‫ألف جىدي‪ ،34‬لُقفص ئلى <‪ @9‬ألف جىدي هاًة ‪ 8@=1‬ئكافة ئلى قوات الدز‪ ،‬والحسض الجمهوزي‪.35‬‬
‫اط ككحوحى الجن كرال ػ ككال خوح ككج العظ كككسٍة م ككً املى كاهي املحسم ككة الت ككي ق ككال عنه ككا أ ه ككا محسم ككة عل ككى‬
‫الجمُع ئال على السكواز الكرًً ٌظكحغلو ها بجعلهكا مساككص اهوكالم لىـكح كمكاةنهم ركم ٌعكودون ئليهكا‪ ،36‬لكرلل‬
‫ثككم وكككع اطككتراثُجُة لجقككاء الجككِؽ الفسوسك ي والاطككحقساز فككي هككره املىككاهي‪ ،‬وفككي حالككة ثمؼككُى أي مىوقككة‬
‫ًجح الجقاء فيها هول فترة ممكىة باللُل والنهاز‪ ،‬حتى ثـجو هره املىاهي مظححُلة على السواز‪ ،37‬ن‬
‫املجاهككدًً لككً ٌظككحوُعوا العككِؽ فككي هككره املىككاهي خككازج املككدن لفتككرة أهككول دون ثلقككي دعككم مككً الظك ان‬
‫لرلل ًجح قوع أي اثـال بين السواز والؼعح‪.38‬‬
‫ثحلمً الخوة كرلل ئقامة مساكص عظكسٍة في ل الىقان الاطتراثُجُة بهره املىاهي ملساقجة ل‬
‫الححس ككات‪ ،‬ومعهككا ثمدًككد هوككام هفككوذ الجككِؽ الفسوس ك ي والفككسم العمُلككة الحاةعككة لككج‪ ،39‬وهككرا مككا ًحولككح‬
‫وج ككود ع ككدد كجي ككر م ككً العظ ككاكس‪ ،40‬م ككا جع ككل ػ ككال ٌؼ ككترن عل ككى دٌغ ككول ع ككدم ثخف ككُم أع ككداد الج ككِؽ‬
‫الفسوس ي‪ ،‬وعدم ثسحُل أي جىدي‪ ،‬باإلكافة ئلى اطححداذ م اثح ئدازٍة داةمة عمُلة ل جِؽ الفسوس ي‬

‫‪ 32‬أحمد بوذزام‪ ،‬املسجع الظابي‪ ،‬ؾ==‪ .8‬واهٌس كرلل‪A‬‬

‫‪Henri lemire, Histoire militaire de la guerre d'Algérie, Albin Michel, paris,1995, p256.‬‬
‫‪ 33‬مِؼال فوزجي‪ ،‬املـدز الظابي‪ ،‬ؾ?‪.91‬‬
‫‪34‬‬
‫‪Yves Courrière, Op.Cit, p402.‬‬
‫‪ 35‬بً ػس‪،‬ي حلُلي‪ ،‬املسجع الظابي‪،‬ؾ ‪.9;8‬‬
‫‪36‬‬
‫‪Mohamed teguia, l’algerie en guerre, Office des Publications Universitaires, Alger ,2009,‬‬
‫‪p303.‬‬
‫‪37‬‬
‫‪Alistair Horne, Op.Cit, p346.‬‬
‫‪38‬‬
‫‪Challe maurice, Op.Cit, p<<.‬‬
‫‪39‬‬
‫‪Henri lemire, Histoire des parachutistes français La guerre para de 1939 à 1979, Albin‬‬
‫‪Michel paris, 1987.p393.‬‬
‫‪40‬‬
‫‪Challe maurice, Op.Cit, p81;.‬‬
‫‪- 1024 -‬‬
 ‫العمليات العسكرية الفرنسية الكبرى في الجزائر ‪1960-1958‬‬
‫من خالل مذكرات الجنرال شال موريس » ‪« Notre Révolte‬‬

‫ً ون عملها ممارال لعمل املىٌمكة الظُاطكُة وإلادازٍكة لجمهكة الححسٍكس الكوهني ‪ ،41opa‬بهكد؟ عكصل السكوزة‬
‫‪42‬‬
‫عً الجماهير ومحاولة اطحقواا الجصاةسٍين ئلى جاهح فسوظا والحأرير عليهم هفظُا‬
‫خوة ػال بدأت ًوم = فُفسي @<@‪ 8‬ةعملُات ثحمل أطماء مخحلفة الحاج في الوالًة الخامظة‬
‫– الحصام في الوالًة الساةعة – الؼسازة في الوالًة ألاولى "مىوقة الحلىة" – الحوأمحان في الوالًة السالسة‬
‫– ألاحج ككاز الكسٍم ككة ف ككي الوالً ككة الساهُ ككة‪ ،)...‬و اه ككد خ ككس عملُ ككة ق ككد خو ككى لحىفُ ككرها ف ككي مىوق ككة ألاوزاض‬
‫أهلي عليها اطم " ثسٍدون ‪ "Trident‬وقد ثقسز أن ثجدأ ًوم @‪ 8‬أفسٍل ‪ 8@=1‬وثدوم ملدة ػهسًٍ‪ ،‬غير أهكج‬
‫ثلق ك ق كسازا مككً الجن كرال "دٌغ ككول" بححوٍلككج ئلككى فسوظككا فككي ػ ككهس مككازض ‪ ،8@=1‬لُعوكككج الجن كرال "كسٍج ككان‬
‫‪ "Crépin‬الري ان مظاعدا لج‪.43‬‬

‫‪ -4‬جطوس الاستراجيجيت العسكشيت لتىفيز العملياث الكبرى‪:‬‬

‫ك ككان هىك ككا‪ ،‬ثوك ك اكوز ثك ككدزٍ ي للخؼك كككُل القحك ككالي ل ج ك كِؽ الفسوس ك ك ي عبك ككر مساحك ككل ثىفُك ككر خوك ككة ػك ككال‬
‫العظكسٍة مً خالل ئوؼاء "مساكص التربُع" كما هو موضة في الؼ ل أدهاه‪ ،‬أي ثقظُم مىاهي العملُات‬
‫العظ كككسٍة الكب ككرى ئل ككى مى ككاهي مسثع ككة وثووٍسه ككا ر ككم ثـ ككغيرها عل ككى مساح ككل لخظ ككهُل عملُ ككات الحمؼ ككُى‬
‫املظكحمسة وئكككعا؟ قككدزات السككواز‪ ،‬وثخفُككف اللككغى علكى الوحككدات القحالُككة الفسوظككُة‪ ،‬وئثاحككة املجككال‬
‫لقككادة القواعككات العظكككسٍة‪ ،‬علككى أن ث ككون هككره املساكككص علككى ؿككلة ورُقككة بم اثككح ‪ S.A.S‬لحوعُككة وئعككالم‬
‫الظ ان‪.44‬‬
‫وجعككود أطككجاا اخحُككاز أطككلوا التربُككع ئلككى هقككف الحعككداد العظكككسي الحؼككسي ال ككافي لحغوُككة امككل‬
‫التكراا الككوهني‪ ،‬وحماًككة ككل املواقككع الهامككة‪ ،‬وثككم ثقظككُم الجصاةككس ئلككى <> قوككام عظكككسي لخظككهُل عملُككة‬
‫املساقجككة ومصاحمككة السككواز فككي امل ككان والصمككان املفلككلين لككدخهم كمككا قككال الجنكرال ػككال‪ 45‬وقككد اهككدزج كككمً‬
‫هره الخوة العظكسٍة ئوؼاء املحخؼدات‪ 46‬لحجمُع الجصاةسٍين فيها وعدم الظمار لهم بالحـس؟ بحسٍة‬

‫‪41‬‬
‫‪Ibid, p819.‬‬
‫‪42‬‬
‫‪Henri lemire, Histoire militaire de la guerre d'Algérie Op.Cit, p265.‬‬
‫‪43‬‬
‫‪Challe maurice, Op.Cit, p41.‬‬
‫‪44‬‬
‫‪Challe maurice, Op.Cit, p8;1.‬‬
‫‪45‬‬
‫‪Alistair Horne, Op.Cit, p345.‬‬
‫‪46‬‬
‫‪Raphaëlle Branche, La torture et l'armée pendant la guerre d'Algérie. 1954-1962, Éditions‬‬
‫‪Gallimard, paris, 918=, p302.‬‬
‫‪- 1025 -‬‬
 ‫ حسين عبد الستار‬.‫د‬ ‫بن عزوز عبد الكريم‬

‫ ه ككره املحخؼ ككدات الت ككي جعحب ككر جسٍم ككة ك ككد إلاوظ ككاهُة مل كا اه ككد‬،‫خ ككالل فت ككرة ثىفُ ككر العملُ ككات العظ كككسٍة‬
.47‫ثححوٍج مً ًسو؟ مأطاوٍة للغاًة‬

:‫ املصذس‬،‫ حسب خطت اال‬Evolution du dispositif ‫* مخططاث لتطوس التشكيل القتالي‬

Challe maurice, Notre révote, Presse de la cite, Paris, 1968, p140.

:‫ املصذس‬،‫ حسب خطت اال‬Evolution du dispositif ‫* مخططاث لتطوس التشكيل القتالي‬

Challe maurice, Notre révote, Presse de la cite, Paris, 1968, p141.

47
Fabien Sacriste, Les camps de regroupement en Algérie Une histoire des déplacements
forcés (1954-1962),Les Presses de Sciences Po, Paris, 2022, p244.
- 1026 -
 ‫العمليات العسكرية الفرنسية الكبرى في الجزائر ‪1960-1958‬‬
‫من خالل مذكرات الجنرال شال موريس » ‪« Notre Révolte‬‬

‫* مفتططال الشمططوص الا طططالحيت لتطططوس التشططكيل فططي املخططططاث ألاس عططت السططابقت هقططال عططً‪ :‬أحمططذ‬
‫بورساع‪ ،‬املشحع السابق‪ ،‬ص‪.171‬‬
‫ًٌُه ككس املخو ككى زق ككم ‪ 18‬الحواج ككد الكسُ ككف للس ككواز ف ككي مخ ككاثي موج ككودة جى ككوا مىوق ككة العملُ ككات‬
‫العظك كككسٍة ذات الحلك ككازَع الـك ككعجة‪ ،‬وٍك ككحم ثقظك ككُمها ئلك ككى رالرك ككة هك ككواحي ‪ ،A.B.C‬الىاحُك ككة ‪ C‬فك ككي الجىك ككوا‬
‫ثخلع للسواز‪ ،‬والىاحُة ‪ B‬الؼكمالُة الغستُكة ثخلكع للقكوات الفسوظكُة‪ ،‬أمكا الىاحُكة ‪ A‬فهكي مقظكمة ئلكى‬
‫; هواقكات فسعُككة‪ً ،‬وجككد فكي ككل هوككام كحِجكة فسوظككُة‪ ،‬ثقككوم ألاولكى بحـككفُة وثوهيككر املىوقكة مككً السككواز‪،‬‬
‫والكحِجككة الساهُككة عجككازة عككً مجموعككة محىقلككة لألمككً ‪ ،G.M.S‬ةعككد ثجمُككع الظك ان فككي محخؼككد خككاؾ مككع‬
‫جؼ ككدًد السقاب ككة عل ككيهم‪ ،48‬ثحك ككد ئػك كسا؟ الفـ ككُلة إلادازٍ ككة املحخــك ككة ‪ ،49 S.A.S‬أم ككا الكحِج ككة السالسك ككة‬
‫فمهمتها مساقجة مىافر دخول وثىقل عىاؿس السواز مً الىاحُة ‪ C‬جىوا القوام‪.50‬‬
‫أم ككا املخو ككى زق ككم ‪ 19‬فُوض ككة الاخ ككحال؟ الحاؿ ككل ف ككي الىاحُ ككة ‪ C‬الجىوتُ ككة ةع ككد ث ككدخل الق ككوات‬
‫الفسوظُة وثوهير املىوقة مً السواز‪ ،‬حُ ثمسكصت فيهكا الوحكدات املحىقلكة التكي أوؼكأها ػكال‪ 51‬مكع فكسم‬
‫" ومى ككدوض املو ككازدة" م ككع ئوؼ ككاء "مساك ككص إلاػ ككعام"‪ ،52‬وث ككم ك ككم الىو ككام الؼ ككمالي الؼ ككس‪،‬ي ف ككي الىاحُ ككة ‪A‬‬

‫‪48‬‬
‫‪Raphaëlle Branche, Op.Cit, p302.‬‬
‫‪ 49‬أحمد بوذزام‪ ،‬املسجع الظابي‪ ،‬ؾ‪.8>1‬‬
‫‪ 50‬بً ػس‪،‬ي حلُلي‪ ،‬املسجع الظابي‪ ،‬ؾ?‪.99‬‬
‫‪51‬‬
‫‪René Bail, Hélicoptères et commandos marine en Algérie, éditions Lavauzelle, Paris, 2016,‬‬
‫‪p75.‬‬
‫‪ 52‬أحمد بوذزام‪ ،‬املسجع الظابي‪ ،‬ؾ‪.8>1‬‬
‫‪- 1027 -‬‬
 ‫د‪ .‬حسين عبد الستار‬ ‫بن عزوز عبد الكريم‬

‫لحـككجو لككدًىا ‪ :‬هواقككات بككدل ; وثـككجو الكحِجككة الساهُككة محككسزة وثىلككم ئلككى الكحاةككح إلاححُاهُككة‪ ،‬وٍككحم‬
‫ئوؼاء مجموعات الدفام الراجي‪ ،‬وفسم ئدازٍة محخــة ‪ S.A.S‬جدًدة‪ ،‬وثصوٍدها ةعىاؿس الحس ‪.53‬‬
‫ًُب ككرش املخو ككى زق ككم ‪ 1:‬حال ككة الىاحُ ككة ‪ A‬ةع ككد العملُ ككات العظ كككسٍة‪ ،‬حُ ك ثـ ككجو مىوق ككة هدة ككة‬
‫وطلم‪ ،‬وث ون الفسم العظكسٍة في خدمة زؤطاء الفسم إلادازٍة املحخــة ‪ ،S.A.S‬ةعد ئوؼاء املصٍد مً‬
‫مجموعكات الكدفام الكراجي‪ ،‬وهكو مكا ٌظكمو لسجككال الكدز‪ ،‬والؼكسهة القُكام بكدوزهم الحقلُكدي‪ ،54‬وهكرا مككا‬
‫ٌظمو ل جىود بالحىقل ئلى جىوا القوام للقُام ةعملُات أخسى وفي الوسٍقة ذا ها‪.55‬‬
‫الىخُجككة النهاةُككة للعملُككات العظكككسٍة‪ ،‬هجككدها مفـككلة فككي املخوككى زقككم ;‪ ،1‬حُ ك ًككحم القلككاء‬
‫هاةُ ككا عل ككى وح ككدات الس ككواز ف ككي جمُ ككع الى ككواحي‪ ،‬وٍق ككوم الج ككِؽ الفسوس ك ي بل ككم امل ككواهىين الجصاة ككسٍين ئل ككى‬
‫ؿ ككفوفج‪ ،56‬وَظ ككحوُع الحك ككدخل ف ككي الىاحُك ككة ‪ C‬الجىوتُك ككة ب ككل طك ككهولة‪ ،‬أمك ككا الىوك ككام ‪ A‬فحـك ككجو لدًك ككج ‪:‬‬
‫فـ ك ككاةل م ك ككً الف ك ككسم إلادازٍ ك ككة املحخــ ك ككة ‪ ،S.A.S‬وفسق ك ككة ل جىدزم ك ككة‪ ،‬وفسق ك ككة مححسك ك ككة لألم ك ككً ‪،G.M.S‬‬
‫ومجموعات مً الدفام الراجي ‪. 57 G.A.D‬‬

‫‪ -5‬سير العملياث العسكشيت الفشوسيت الكبرى التي أقشها اال موسيس‪:‬‬

‫‪ 1.5‬عمليت التاج‪Opération couronne :‬‬

‫في فُفسي عام @<@‪ 8‬ػً الجنكرال ػكال وجومكج علكى الوالًكة الخامظكة وجكصء مكً الوالًكة الساةعكة‬
‫اهوالق ككا م ككً ط ككعُدة وؿك ككوال ئل ككى مىوق ككة الٌه ككسة وفسه ككدة وك ككواحيها ئل ككى غاًك ككة الووؼك كسَع م ككً الوالًك ككة‬
‫الساةعة‪ 58‬بمؼازكة مابين ‪ :1‬ألف ئلكى ‪ ;1‬ألكف عظككسي ثحكد قُكادة الجنكرال "فسهاهكد غكامجيز ‪Gambiez‬‬
‫‪ " Fernand‬الك ككري طك ككير‪،‬ى ئلك ككى قاةك ككد أعلك ككى للقك ككوات الفسوظك ككُة فك ككي الجصاةك ككس فُمك ككا ةعك ككد‪ ،‬ومك ككً أبك ككسش الفك ككسم‬
‫العظ ك كككسٍة املؼ ك ككازكة فيهك ك ككا الفسقك ك ككة العاػ ك ككسة للمٌلُ ك ككين‪ ،‬والفسقك ك ككة الخامظك ك ككة للمؼك ك ككاة‪ ،‬واللك ك ككواء السك ك ككاوي‬

‫‪ 53‬بً ػس‪،‬ي حلُلي‪ ،‬املسجع الظابي‪ ،‬ؾ@‪.99‬‬

‫‪ 54‬أحمد بوذزام‪ ،‬املسجع الظابي‪ ،‬ؾ‪.8>8‬‬
‫‪ 55‬بً ػس‪،‬ي حلُلي‪ ،‬املسجع الظابي‪ ،‬ؾ@‪.99‬‬
‫‪ 56‬أحمد بوذزام‪ ،‬املسجع الظابي‪ ،‬ؾ‪.8>8‬‬
‫‪57‬‬
‫‪Challe maurice, Op.Cit, pp140.141.‬‬
‫‪58‬‬
‫‪Challe maurice, Op.Cit, p39.‬‬
‫‪- 1028 -‬‬
 ‫العمليات العسكرية الفرنسية الكبرى في الجزائر ‪1960-1958‬‬
‫من خالل مذكرات الجنرال شال موريس » ‪« Notre Révolte‬‬

‫للجحسٍكة‪59‬ودامككد العملُككة ئلككى غاًككة أفسٍككل @<@‪ 8‬رككم مكددت ئلككى جككوان @<@‪ 8‬لُحوطككع هفوذهككا ئلككى الكسيككر‬
‫مً مىاهي القوام الوهساوي‪.‬‬
‫بداًككة العملُككات العظكككسٍة الكبككرى اهولقككد مككً القوككام الككوهساوي وهككج مىوقككة طككهلة كمككا قككال‬
‫الجنكرال ػككال‪" A‬مىوقككة وهكسان مىحظككوة ذات ثلككازَع طككهلة وال ثحولككح وطككاةل عظكككسٍة كجيككرة مقازهككة‬
‫باملىاهي ألاخسى"‪ ،60‬وأهلي ػال على هره العملُة اطم عملُة القوام الكوهساوي‪ ،‬أمكا اطكم "الحكاج" فقكد‬
‫أهلق ككج عليه ككا املؼ ككاز ون فيه ككا‪ ،61‬وجعحب ككر ه ككره العملُ ككة ألاخو ككس عل ككى ج ككِؽ الححسٍ ككس ن الحكحُ ككل الجدً ككد‬
‫ل جكِؽ الفسوسك ي ككان مفاججكا لجكِؽ الححسٍككس الكري لككم ًككً محعكودا علككى هكرا الىكوم مككً العملُكات الككري‬
‫ثحمسككل فككي حـككاز مظ ككحمس وقككوات ضككخمة ثمؼ ككى املىوقككة بككين الحككين ويخ ككس‪ ،‬وأخككسى محمسكككصة بـ ككوزة‬
‫داةمة في مواقع حظاطة‪.62‬‬
‫وعملك ككد القك ككوات الاطك ككحعمازٍة علك ككى فـك ككل الؼك ككعح عك ككً عىاؿك ككس جك ككِؽ الححسٍك ككس‪ ،‬للوؿك ككول ئلك ككى‬
‫ثج ككوَعهم وف ككسق الحـ ككاز الاقحـ ككادي عل ككى الظك ك ان‪ ،‬وقو ككع الحم ككوًٍ عل ككى املجاه ككدًً حت ككى ًحعسك ككوا‬
‫للموت الجويء وٍجبرون على الاطخظالم‪.63‬‬
‫ةعد مسوز أًام املفاجأة ألاولى عسفد قوات جِؽ الححسٍس هجُعكة الاطكتراثُجُة الجدًكدة فحاولكد‬
‫الحكأقلم معهكا مكً أجكل الحفكاي علكى قوا هكا‪ ،‬والحقلُكل مكً حجكم خظكاةسها بحفكادي املواجهكة املجاػكسة مككع‬
‫القوات الفسوظُة هٌسا لعدم الح افإ‪ ،‬والخسوج مً مىاهي الحـاز ئلى الوالًات املجاوزة‪.64‬‬
‫الحـككُلة النهاةُككة لعملُككة الحككاج اهككد كجيككرة جككدا قككال عنهككا الجنكرال ػككال‪ " A‬لقككد ثجككاوشت خظككاةس‬
‫املحم ككسدًً ‪ % <1‬م ككً جى ككود الوالً ككة الخامظ ككة ف ككي ػ ككهسًٍ ومسله ككا م ككً العح ككاد وألاط ك حة‪ ...65‬مم ككا أدى ئل ككى‬
‫هجار طُاطة التهدةة في الجهة الغستُة مً الجصاةس"‪.66‬‬

‫‪59‬‬
‫‪Alistaire Horne, Op.Cit, p348.‬‬
‫‪60‬‬
‫‪Challe maurice, Op.Cit, p81;.‬‬
‫‪61‬‬
‫‪Mohamed teguia, Op.Cit, p303.‬‬
‫‪ 62‬أحمد شدًسة‪" ،‬السوزة الجصاةسٍة ومخووات الح ومة الفسوظُة‪.‬ج ‪،"9‬مجلت أول هوفمبر‪ ،‬املىٌمة‬
‫الوهىُة للمجاهدًً‪ ،‬الجصاةس‪ ،‬العدد<>‪ ،9188 ،8‬ؾ<;‪.‬‬
‫‪63‬‬
‫‪Challe maurice, Op.Cit, p108.‬‬
‫‪ 64‬ؿالة ب حاج‪" ،‬مخوى ػال و رازه في ثووز حسا الححسٍس الوهني"‪ ،‬مجلت املصادس‪ ،‬املسكص الوهني‬
‫للدزاطات والجح في الحسكة الوهىُة وروزة أول هوفمبر ;<@‪ ،8‬الجصاةس‪ ،‬املجلد >‪ ،‬العدد ‪،911< ،9‬‬
‫ؾ>>‪.8‬‬
‫‪- 1029 -‬‬
 ‫د‪ .‬حسين عبد الستار‬ ‫بن عزوز عبد الكريم‬

‫‪ 2.5‬عمليت الحضام‪Opération courroie :‬‬

‫اهحقككل ػككال ةعملُاثككج ال ايككحة مككً الوالًككة الخامظككة ئلككى الوالًككة الساةعككة‪ ،‬وذلككل مككً ‪18‬أفسٍككل‬
‫حتكى ‪ 18‬جكوان @<@‪ 678‬بقُكادة الجنكرال "جكا‪ ،‬ماطكو ‪ "Jacques Massu‬فكي ئحكدى عملُاثكج الجهىمُكة‬
‫والتي أطماها الحصام التي اطتهدفد الوالًة الساةعة‪ ،‬ججال الووؼسَع‪ ،‬ألاهلع الجلُدي‪ ،‬الٌهسة‪ ،‬وجكصء‬
‫م ككً الوالً ككة الظادط ككة بمؼ ككازكة ‪ 30‬أل ككف ئل ككى ‪ 40‬أل ككف عظ كككسي‪ ،‬بمظ ككاهدة فعال ككة وكسُف ككة م ككً الق ككوات‬
‫الجوٍة‪.68‬‬
‫وجظ ك ككحمد العملُ ك ككة اط ك ككمها حظ ك ككح الجنك ك كرال "ػ ك ككال" م ك ككً اثح ك ككاد املقوع ك ككين ألاول ك ككين م ك ككً لمت ك ككي‬
‫‪ Couroune‬و ‪" Ouarsenis‬الح ككاج والووؼ ككسَع" بم ككا ٌعن ككي هـ ككف داة ككسة ح ككول املىوق ككة م ككً جج ككال‬
‫الووؼككسَع ئلككى الجصاةككس العاؿككمة‪ ،69‬وتككالسغم مككً هككره الحؼككود العظكككسٍة ثواؿككلد ألاعمككال الفداةُككة فككي‬
‫املىككاهي حُ ك ث ككم فيهككا القل ككاء علككى عككدد كجي ككر مككً الجى ككود وجسككجُل عككدة عملُ ككات ومعككاز‪ ،‬ووجم ككات‪،‬‬
‫ووكع القىابل ‪ ،‬و ان لظُاطة الححدي التي اهحوجها ػكال فكي مخووكج الجهىأكي أركازا طكلجُة علكى وؼكان‬
‫جِؽ الححسٍس الوهني في الوالًة الساةعة‪ ،‬التي اهد مظكسحا لعملُكة الحكصام‪ ،‬كون الجنكرال ػكال زككص علكى‬
‫الحظم العظكسي وثفاخس باهجاش عملُحج العظكسٍة التكي حظكح لهكا كل الحظكابات وتالحكالي حققكد هحكاةج‬
‫‪70‬‬
‫ممهسة ثمسلد في ‪ 9;=9‬بين قحُل وجسٍو في الوالًة الخامظة‬
‫كمككا خلفككد العملُككة خظككاةس رقُلككة فككي العككدة و العحككاد‪ ،‬وأفككسشت اكككوسابات فككي ؿككفو؟ جككِؽ‬
‫الححسٍس في الوالًة الساةعة‪ ،‬وترلل خظس جِؽ الححسٍس الوهني‪ ،‬مكا ًقكازا رلك قواثكج‪ ،‬وعمومكا فكان هكره‬
‫العملُككة لككم ثحوؿككل ئلككى مككا اهككد ثـككجو ئلُككج مككً ثـككفُات فككي هككره املىككاهي‪ ،‬غيككر أ هككا خلفككد الكسيككر مككً‬
‫الؼ ككهداء م ككً ك ككمنهم قاة ككد الوالً ككة الساةع ككة "امحم ككد ب ككوقسة"‪ ،‬بحُ ك ل ككم جظ ككحمس اط ككحماثة وؿ ككمود ه ككره‬
‫‪71‬‬
‫الوالًة أمام كستات وحدات جِؽ الاححالل‬

‫‪65‬‬
‫‪Challe maurice, Op.Cit, p81=.‬‬
‫‪66‬‬
‫‪Ibid, p119.‬‬
‫‪67‬‬
‫‪Ibid, p108.‬‬
‫‪68‬‬
‫‪Henri le mire, Op.Cit, p258.‬‬
‫‪69‬‬
‫‪Challe maurice, Op.Cit, p108.‬‬
‫‪ 70‬لخلس بوزقعة‪ ،‬ػاهد على اغحُال السوزة‪ ،‬داز ألامة‪ ،‬الجصاةس‪ ،‬ن‪ ،9111 ،9‬ؾ>‪.8‬‬
‫‪ 71‬أحمد مظعود طُد علي‪ ،‬بسهامج ػال في مواجهة السوزة الجصاةسٍة @<@‪ ،8@=8 – 8‬مجلت البحوث‬
‫التاسيخيت‪ ،‬جامعة املظُلة‪ ،‬املجلد ‪ ،9‬العدد ‪ ،918? ،9‬ؾ?‪.8:‬‬
‫‪- 1030 -‬‬
 ‫العمليات العسكرية الفرنسية الكبرى في الجزائر ‪1960-1958‬‬
‫من خالل مذكرات الجنرال شال موريس » ‪« Notre Révolte‬‬

‫أمككا الجن كرال "ػككال" فقككد أوقككف عملُككة الح كصام‪ ،‬زغككم عككدم ثحقُككي جمُككع أهككدافها قككاةال‪" A‬لق كد‬
‫أوقف ككد عملُ ككة الح كصام مجك كسا حت ككى هيحق ككل ئل ككى معاق ككل املحم ككسدًً ف ككي مىوق ككة القجاة ككل قج ككل حل ككول فـ ككل‬
‫ألامو ككاز ال ككري ٌعُ ككي عملُ ككات الج ككِؽ الفسوس ك ي"‪ ،72‬وث ككم ػ ككي ‪ 911‬ل ككم م ككً الو ككسم ف ككي مىوق ككة العملُ ككة‬
‫لخظكسَع وثيككرة ئوؼككاء فككسم ئدازٍككة محخــككة ‪ SAS‬للمساقجكة حتككى ال ٌعككود السككواز لالححمككاء بالظك ان‪ ،73‬كمككا‬
‫اعت ككر؟ الجن ك كرال "ػك ككال" أن زد فعك ككل السك ككواز فك ككي الوالًك ككة الساةعك ككة ك ككان أقك ككوى مك ككً زدود فعلهك ككم فك ككي الوالًك ككة‬
‫الخامظككة خككالل عملُككة الحككاج زغككم ئق كسازه بححقُككي الجككِؽ الفسوس ك ي لىحككاةج ممهككسة وثحقُككي أهدافككج مككً‬
‫العملُة‪.74‬‬

‫‪ 3.5‬عمليت الششاسة‪Opération Etincelle :‬‬

‫قجككل اهحقككال الجنكرال ػككال ئلككى مىوقككة القجاةككل التككي خـككف لهككا أضككخم عملُاثككج وأػككهسها وةككي‬
‫عملُة جومُل‪ ،‬وأعكد لهكا عكدة خاؿكة مكً الحخوكُى وإلام اهُكات‪ ،‬وقجكل إلاقكدام عليهكا قكام بالحمهُكد لهكا‬
‫باملى ككاوزة والحموٍ ككج‪ ،‬ع ككً هسٍ ككي م ككا ٌظ ككأى ةعملُك ككة الؼك كسازة‪ ،75‬الت ككي أزاد له ككا أن ث ككدوم >‪ 1‬أً ككام‪ ،76‬لكنه ككا‬
‫اطككحمست مككً ?‪ 1‬ئلككى ‪ 91‬جوٍلُككة @<@‪ ،8‬و ككان الهككد؟ مككً هككره العملُككة قوككع الاثـككاالت بككين الككوالًحين‬
‫ألاولككى والسالسككة مككً جهككة‪ ،‬والساةعككة والظادطككة مككً جهككة أخككسى‪ ،‬وثـككفُة املحمسكككصًٍ بالحلككىة فككي الوالًككة‬
‫ألاولى‪.77‬‬
‫ػككملد مىوقككة العملُككة ككل مككً الحلككىة‪ ،‬وجىككوا طككوُف وتسٍكككة‪ ،‬أطككىد الجن كرال ػككال قُككادة‬
‫هككره العملُككة ل جن كرال "جككوان غساطككُو ‪ " Jean Gracieux‬بمظككاعدة الجن كرال "جوزطككاي طككاهد هُل ككي‬
‫‪ "Jersey St Helier‬الري طاعده في قُادة الفسم املٌلُة املؼ لة للواء العاػس للمٌلُين‪ ،‬واللواء الحاطع‬
‫عؼككس للمؼككاة‪ ،‬وفككسم املغككاوٍس املىقولككة جككوا‪ ،‬ووحككدات الهىدطككة واملُ اهُككل‪ ،‬ووحككدات القىاؿككة ومؼ ككاة‬

‫‪72‬‬
‫‪Challe maurice, Op.Cit, p888.‬‬
‫‪73‬‬
‫‪Ibid, p81?.‬‬
‫‪74‬‬
‫‪Ibid, p81?.‬‬
‫‪75‬‬
‫‪Ibid, p;1.‬‬
‫‪76‬‬
‫‪Ibid, p889.‬‬
‫‪77‬‬
‫‪Challe maurice, Op.Cit, p;1.‬‬
‫‪- 1031 -‬‬
 ‫د‪ .‬حسين عبد الستار‬ ‫بن عزوز عبد الكريم‬

‫الجحسٍة ئلى غير ذلل مً الوحدات ألاخسى واملـالة العظكسٍة والهُجات املحخــة في حسا العـابات‬
‫املصودة بمخحلف يلُات و الدبابات واملـفحات ومدفعُة املُدان والواةسات بمخحلف أهواعها‪.78‬‬
‫بهرا بدأت القوات الفسوظُة في ثىفُر هره العملُة الكبرى بحووٍي ألاماكً املحكددة فكي السشهامكة‬
‫والقُككام ب ككىفع الوق ككد ةعملُ ككات ثمؼ ككُى واط ككعة الىو ككام قـ ككد القل ككاء عل ككى الكحاة ككح املظ ككتهدفة‪ ،‬وف ككي‬
‫هفككع الوقككد ئججازهككا علككى الف كساز هحككو املىككاهي التككي طككو؟ جظككتهدفها عملُككة "الحوأمحككان"‪ ،79‬وزغككم عككدم‬
‫الح كافإ فكي القكوات ئال أن السكواز الجصاةكسٍين قكاوموا ب كل قكوة وثظكالة زغكم فقكدا هم فكي أطكجوم واحكد ك ككر‬
‫مً ‪ %<1‬مً قدزا هم في مىوقة الحلىة‪.80‬‬
‫‪ 4.5‬عمليت التوأمتان‪Opération Jumelles : 81‬‬
‫فككي هاًككة ػككهس جككوان قككام الجن كرال ػككال بسفككع الاححُاهُككات العامككة التككي اهككد فككي الوالًككة الساةعككة‪،‬‬
‫وثعد فترة قـيرة قلاها في ججال الحلىة كمً عملُة "الؼسازة" قسز إلالحفا؟ على الوالًكة السالسكة‪،82‬‬
‫في ًوم ‪ 99‬جوٍلُة @<@‪ 8‬عً هسٍي عملُة جومُل‪ 83‬التي اهولقد بقوات لم ٌظجي لها مسُل في عملُات‬
‫الجِؽ الفسوس ي بالجصاةس‪.‬‬
‫حُ جعحبر مً أهم وأكبر العملُات العظكسٍة في مظاز السكوزة‪ ،‬فهكي فسٍكدة مكً هوعهكا مكً حُك‬
‫الض ككخامة وألاط ككلوا‪ ،84‬وم ككً حُ ك الاط ككحعدادات الت ككي ط ككجقتها ع ككددا وع ككدة وثمس ككل ف ككي هٌ ككس الفسوظ ككُين‬
‫مسحلة حاطمة في بسهامج ػال‪ ،‬الري ان خهد؟ أطاطا للقلاء هاةُا على السوزة وقد علي عليها القادة‬

‫‪ 78‬أحمد شدًسة‪ ،‬املسجع الظابي‪ ،‬ؾ?;‪.‬‬

‫‪ 79‬هفظج‪ ،‬ؾ‪-‬ؾ?;‪.;@-‬‬
‫‪80‬‬
‫‪Challe maurice, Op.Cit, p889‬‬
‫‪ 81‬أغلككح املساجككع ثت ككرجم لمككة ‪ Jumelles‬ئل ككى العستُككة ب لمككة املىٌ ككاز‪ ،‬أمككا فككي حقُقته ككا عظكككسٍا فحعن ككي‬
‫"الحوأمحككان" وٍقـككد بهككا ثىفُككر عملُحككين متكزامىحين فككي الؼككقُقحين القجاةككل الكبككرى ‪Mont Pelvoux‬‬
‫والقجاةل والـغسى ‪. Mont Viso‬‬
‫‪82‬‬
‫‪Ibid, p891.‬‬
‫‪83‬‬
‫‪Ibid, p;1.‬‬
‫‪84‬‬
‫‪Challe maurice, Op.Cit, p;=.‬‬
‫‪- 1032 -‬‬
 ‫العمليات العسكرية الفرنسية الكبرى في الجزائر ‪1960-1958‬‬
‫من خالل مذكرات الجنرال شال موريس » ‪« Notre Révolte‬‬

‫أمكاال كجيكرة‪ ،85‬وهككو مكا ثكوج بصٍككازة الجنكرال دٌغككول ةخـكُا ملسككص قُككادة العملُكات بأعكالي ججككال جسجكسة فككي‬
‫‪86‬‬
‫?‪ 9‬أوت @<@‪8‬‬
‫ػمل هوام العملُة مظاحة الظاحل مً دلع ئلى شٍامة مىـوزٍة‪ ،‬ومً الجىوا الغسثي مً‬
‫الج ككوٍسة ئل ككى جج ككال الج ككابوز الغستُ ككة‪ ،‬وث ككم التركي ككز ف ككي مىوق ككة القجاة ككل الكب ككرى عل ككى جج ككال أكف ككادو ووادي‬
‫الـومام وػالهة التي أقُم فيها مسكص محقدم لقُادة القوات‪.87‬‬
‫ق ككاد ه ككره العملُ ككات الجنك كرال ػ ككال بىفظ ككج‪ ،88‬و ككان ذزاع ككج ألاًم ككً الجنك كرال "ج ككا‪ ،‬ف ككوز" ‪faure‬‬
‫‪ Jacques‬الكري ٌعكس؟ املىوقككة جُكدا وهككج قاةكدا لهككا وقكد قكال عىككج ػكال‪" A‬ئهككج ككابى زاتككع وةكجام وذ ككي‬
‫للغاًككة‪ ،‬ككان بجككاه ي كككسةِع للعملُككات هككوال فتككرة العملُككة"‪ ،89‬و اهككد ثحككد ئمككس هم أكبككر قككوة جىككدت فككي‬
‫عملُككة واحككدة ثجككاوشت الظككجعين ألككف جىككدي مككً مخحلككف الخؼكككُالت‪ ،90‬وجعحبككر عملُككة جومككال أهككول‬
‫عملُككة عظكككسٍة فككي خوككة ػككال اطككحمست ك ككر مككً ? أػككهس‪ ،‬ػككازكد فيهككا ةؼك ل زةِس ك ي ككل مككً الفسقككة‬
‫العاػككسة للمٌلُككين بالقجاةككل الكبككرى‪ ،‬والفسقككة الخامظككة والعؼككسون للمٌلُككين بالقجاةككل الـككغسى‪ ،91‬وقككد‬
‫أقام الجنرال فوز مسكص قُادثج في أكفادو أعلى م ان في مىوقة القجاةل‪.92‬‬
‫زافقككد العملُككة حملككة هاةلككة مككً الدعاًككة‪ ،‬فككحم ثجىُككد العدًككد مككً اليككحفُين وزجككال إلاعككالم‪،‬‬
‫وأعلاء املكحح الساوي والساةع والخامع‪ ،‬وكجان امل اثح إلادازٍكة املحخــكة‪ ،‬لؼكً حكسا هفظكُة ككد‬
‫الجصاة ككسٍين بهك ككد؟ قحك ككل الك ككسور املعىوٍك ككة لك ككدخهم‪ ،‬والحغنك ككي بالىـك ككس املصعك ككوم علك ككى السك ككواز‪ ،‬وهجقك ككد خوك ككة‬
‫املحخؼككدات فككي مىوقككة القجاةككل فككي أوكككام ؿككعجة‪ ،‬حُك ثككم حؼككد مككابين <‪ 8‬ألككف و‪ 91‬ألككف ةككخف فككي‬

‫‪85‬‬
‫‪Henri Lemire, Histoire des parachutistes français, Op.Cit, p 78.‬‬
‫‪ 86‬ػازل دٌغول‪ ،‬املـدز الظابي‪ ،‬ؾ‪.?:‬‬
‫‪ 87‬أحمد شدًسة‪ ،‬املسجع الظابي‪ ،‬ؾ‪.<9‬‬
‫‪88‬‬
‫‪Challe maurice, Op.Cit, p889.‬‬
‫‪89‬‬
‫‪Ibid, p<>.‬‬
‫‪90‬‬
‫‪Ibid, p888.‬‬
‫‪91‬‬
‫‪Mohamed teguia, Op.cit, p305.‬‬
‫‪92‬‬
‫‪Challe maurice, Op.Cit, p88;.‬‬
‫‪- 1033 -‬‬
 ‫د‪ .‬حسين عبد الستار‬ ‫بن عزوز عبد الكريم‬

‫محخؼككد قدزثككج الاطككخُعابُة ال ثحجككاوش ‪ :‬ال؟ ةككخف‪ ،93‬مككا هككحج عىككج ًهككوز أمكساق خويككرة داخككل هككره‬
‫املحخؼدات‪.94‬‬
‫ووجككج الجنكرال ػككال فككي ػككهس أوت @<@‪ 8‬هككداء ئلككى املجاهككدًً والؼككعح مككً مسكككص )‪ (Artois‬الواقككع‬
‫ُ‬
‫بجج ككل أشزو هوه ككوز ق ككاةال‪« A‬أخه ككا الفالق ككة أط ككسعوا لالطخظ ككالم قج ككل ف ككوات ألاوان‪ ،‬وهلم كوا زافع ككين ألاع ككالم‬
‫ُ‬
‫الجُلاء‪ ،‬فمً لم ًفعل طُقط ى علُج حاال‪ ،‬ومً لم ًمد أطس حُا‪ ،‬ومً هجا مً املوت وألاطس طكُجد‬
‫هفظج مً املجاهين‪.95»...‬‬
‫لقد خلفد عملُة جومال خظاةس ةؼسٍة كجيرة حُ اطخؼهد على ئرسها أك ر مً ‪ ?11‬مجاهد في‬
‫فت ككرة أق ككل م ككً ط ككحة أػ ككهس م ككً الحـ ككاز والقم ككع‪ ،‬وث ككم ئ ه ككا‪ ،‬الس ككواز ةؼ ك ل كجي ككر‪ ،‬وشاده ككم ط ككوء ألاح ككوال‬
‫الجوٍة ئ ها ا‪ ،96‬وقال الجنرال ػكال بهكرا الخـكوؾ‪" A‬لقكد ا هكازوا‪ ،‬فقكد عكاهوا مكً خظكاةس فادحكة خكالل‬
‫عملُة جومُل خظاةس ًمكً ثقدًسها بيظجة ‪ ٪;1‬مً ئم اهات املحمسدًً مً حُ الخظلُو وألافساد"‪.97‬‬
‫ألاهدا؟ املحققة مً العملُة حظح الجنرال ػال ان ثووٍس وحكدات الكدفام الكراجي ئلكى أقصك ى‬
‫حككد‪ ،‬ووؼككسها فككي ككل م ككان‪ ،‬وجعلهككا عىاؿككس قككوة وثيظككُي ولِظككد مجككسد وحككدات مظككاعدة رابحككة ل جككِؽ‬
‫فحظككح‪ ،‬ووؼككس املصٍككد مككً الوحككدات إلادازٍككة املحخــككة التككي ثقككوم بككدوزها الفعككال مككً خككالل الاطككخسماز‬
‫فككي هجككار العملُككة فككي مىوقككة القجاةككل حتككى ًفهككم الجمُككع أهـككازا وخـككوما مككدى أهمُككة هككره العملُككات‬
‫العظكسٍة‪.98‬‬

‫‪ 5.5‬عملياث ألاحجاس الكشيمت‪Opérations Pierres Précieuses :‬‬

‫‪93‬‬
‫‪Fabien Sacriste, Op.Cit, p 247.‬‬
‫‪94‬‬
‫‪Alistair Horne, Op.Cit, p350.‬‬
‫‪ 95‬أحمد شدًسة‪ ،‬املسجع الظابي‪ ،‬ؾ‪.<:‬‬

‫‪96‬‬
‫‪Challe maurice, Op.Cit, p8;:.‬‬
‫‪97‬‬
‫‪Ibid, p;8>.‬‬
‫‪98‬‬
‫‪Ibid, p8;?.‬‬
‫‪- 1034 -‬‬
 ‫العمليات العسكرية الفرنسية الكبرى في الجزائر ‪1960-1958‬‬
‫من خالل مذكرات الجنرال شال موريس » ‪« Notre Révolte‬‬

‫خ ككس عملُ ككة قاده ككا الجنك كرال ػ ككال قج ككل ثحوٍل ككج ة ككي عملُ ككات ألاحج ككاز الكسٍم ككة‪ ،99‬الت ككي اهولق ككد‬
‫بالوالًة الساهُة وأجصاء مً الوالًحين ألاولى والسالسكة‪ 100‬الطكُما ججكال جُجكل والقكل وئًكدوي‪ ،‬ومُلكة وججكال‬
‫هاًككة وثاكظككىة وأم الوككوا والكىككدي‪ ،‬اطككمىدو‪ ،‬وغابككات طككواهة والؼككقفة وغيرهككا مككً املىككاهي الججلُككة‬
‫ال ككوعسة‪ ،‬حُ ك فك ككل الجن كرال ػ ككال ه ككره العملُ ككة الكب ككرى وقظ ككمها ئل ككى عملُ ككات فسعُ ككة هٌ كسا لؼظ ككاعة‬
‫مظك ككاحة املىوقك ككة‪ ،101‬بمؼك ككازكة ‪ :<.111‬ئلك ككى ‪ <1.111‬عظك كككسي‪ 102‬ثحك ككد ئػ ك كسا؟ الجن ك كرال "زٍيُك ككج لوهُك ككو‬
‫‪103‬‬
‫‪ "René Lennuyeux‬قاةك ككد مىوق ك ككة الؼك ككمال القظ ك ككىوُني وه ك ككو مك ككً أقك ككدم الجنك ككرالات ف ك ككي قظ ك ككىوُىة‬
‫ومظككاعدة "بككول غاهككدوٍد ‪ ،"Gandoët Paul‬والجنكرالين قاةككدي اللككواء ‪81‬و <‪ 9‬للمٌللككين وقاةككد اللككواء‪88‬‬
‫للمؼككاة وغيككرهم مككً الجنككرالات املؼككسفين علككى الوحككدات ألاخككسى‪ 104‬حُك ثككم ثمدًككد وؼككان الككجعم منهككا‬
‫ئلك ككى ػك ككهس ط ك ككححمبر ‪ 8@=1‬بمؼك ككازكة القك ككوات الجحسٍك ككة‪ 105‬ووحك ككدات الاححُاهك ككات العام ك ككة املعك ككاد جؼ ك كككُلها‬
‫واملٌلُين والجىود املدعومين ةؼ ل كجير مً القوات الجوٍة‪.‬‬
‫ثوقع الجنرال ػال أن ثحخلل عملُات ألاحجاز الكسٍمة ؿعوتات بالغة هٌسا للوجُعة الجغسافُة‬
‫للؼمال القظىوُني‪ ،‬هج ٌعلم أن الوالًة الساهُة عجازة عً غابات مً الجلون والفلين الكسُفة والججال‬
‫الوعسة بدون مظالل‪ ،‬ف ان قساز ثفكُكل العملُكة الكبكرى املخــكة للكسا املىوقكة ئلكى عملُكات فسعُكة‬

‫‪ - 99‬ألاحجكاز الكسٍمكة اطكم ػكامل ملجموعكة مكً العملُكات الفسعُكة التكي أخكرت أطكماء خاؿكة بمخحلكف‬
‫أهككوام وألككوان الجككواهس هككركس منهككا‪ A‬عملُككة الُككاقوت ألاحمككس ‪ rubis‬مككً = طككححمبر ئلككى ‪ 99‬أكحككوتس @<@‪ 8‬رككم‬
‫م ككددت ئل ككى ػ ككهس ط ككححمبر ‪ ،8@=1‬الُ ككاقوت ألاشزم ‪ saphir‬م ككً @‪ 8‬أكح ككوتس ئل ككى ‪ 99‬أكح ككوتس @<@‪ ،8‬الفي ككروش‬
‫ألاشزم ‪ turquoise‬مككً ‪ 19‬هككوفمبر @<@‪ 8‬ئلككى طككححمبر ‪ ،8@=1‬الصمككسد ‪ emerude‬مككً =‪ 1‬هككوفمبر @<@‪ 8‬ئلككى‬
‫طححمبر ‪ ،8@=1‬الُاقوت ألاؿفس ‪ topaze‬مً مً @‪ 1‬هوفمبر @<@‪ 8‬ئلكى طكححمبر ‪ ،8@=1‬العقُكي ‪ agate‬مكً‬
‫>‪ 8‬مككازض ئلككى =‪ 1‬مككاي ‪ ،8@=1‬الِؼككح ألاخلككس ‪ jade‬مككً =‪ 1‬مككاي ئلككى ‪ 81‬جككوان ‪ ،8@=1‬الصمككسد ألاخلككس‬
‫‪ béryl‬م ك ككً =‪ 8‬م ك ككاي ئل ك ككى <‪ 1‬ج ك ككوان ‪ ،8@=1‬العقُ ك ككي ألاحم ك ككس ‪ cornaline‬م ك ككً ?‪ 9‬أوت ئل ك ككى @‪ 9‬أوت‬
‫‪...8@=1‬وغيرها مً العملُات ألاخسى ًىٌس‪ A‬أحمد شدًسة‪ ،‬املسجع الظابي‪ ،‬ؾ ؾ <<‪.<=-‬‬
‫‪100‬‬
‫‪Challe maurice, Op.Cit, p=8.‬‬
‫‪101‬‬
‫‪Mohamed teguia, Op.Cit, p306.‬‬
‫‪ 102‬أحمد مظعود طُد علي‪ ،‬املسجع الظابي‪ ،‬ؾ ‪.8;8‬‬
‫‪103‬‬
‫‪Challe maurice, Op.Cit, p911‬‬
‫‪104‬‬
‫‪Ibid, p8;:.‬‬
‫‪105‬‬
‫‪René Bail, Op. Cit., p54.‬‬
‫‪- 1035 -‬‬
 ‫د‪ .‬حسين عبد الستار‬ ‫بن عزوز عبد الكريم‬

‫قكسازا ؿكاةجا حظككح الجنكرال ػكال الككري قكال‪ " A‬اهكد هىككا‪ ،‬ؿكعوتة بالغكة فككي ألاداء العظككسي خكالل هككره‬
‫العملُككات ف ككان ألاداء هككصٍال مقازهككة مككع مككا ثككم ثككوفيره مككً قككوات وعحككاد‪ ،‬وواجهحىككا العدًككد مككً املعككاز‪،‬‬
‫الـعجة التي ان فيها املحمسدون ًجُدون القحال"‪ ،106‬و هم ٌعسفون املىوقة جُدا‪.‬‬
‫هحككاةج هككره العملُككات اهككد كجيككرة فككي زأي الجن كرال ػككال الككري أكككد الاطككخُالء علككى طككحماةة قوعككة‬
‫طالر ةظسعة كجيرة في بداًة العملُات‪ ،107‬وثكجُكد املىكاهي التكي اطكتهدفتها خظكاةس فادحكة فكي ألازوار بكين‬
‫أعلاء جِؽ الححسٍس الوهني واملواهىين العصل‪ ،‬وذكست الحقازٍس الفسوظُة أبسش مخلفات هكره العملُكات‬
‫ومنها‪ A‬عملُة الُاقوت ألاحمس ‪ rubis‬خلفد ‪ :8:‬قحُل والقجم علكى =‪ :9‬ةكخف‪ ،‬عملُكة الفيكروش ألاشزم‬
‫‪ turquoise‬خلفك ككد =‪ 8>:‬قحك ككُال فك ككي ؿك ككفو؟ السك ككواز وئلقك ككاء القك ككجم علك ككى ?>; ةك ككخف‪ ،‬عملُك ككة الصمك ككسد‬
‫‪ emerude‬خلفككد <<@ قحُككل وئلقككاء القككجم علككى ?=‪ :‬ةككخف‪ ،‬عملُككة الُككاقوت ألاشزم ‪ saphir‬أطككفست‬
‫عً ‪ 99‬قحُل في ؿفو؟ السواز وئلقاء القجم على ‪ 89‬ةخف‪.108‬‬
‫ئن خوككة ػككال لقُككد فككي الؼككمال القظككىوُني مقاومككة أػككد وأعىككف ممككا لقُحككج فككي بككا‪،‬ي الوالًككات‬
‫ألاخككسى‪ ،‬هٌ كسا لعككدة عوامككل أهمهككا غُككاا عىـ كس املفاجككأة فككي الوالًككة الساهُككة التككي اهككد ثترقككح دوزهككا فككي‬
‫خو ككة ػ ككال مى ككر ػ ككهوز‪ ،‬و اه ككد ق ككد أؿ ككدزت ألاوام ككس ئل ككى كحاةمه ككا ب كالحفسم والحفك ككل ئل ككى وح ككدات وأف ككواج‬
‫ؿغيرة ثفادًا لللستات القاثلة واملحكسزة للعدو‪.109‬‬
‫وعلككى الككسغم مككً ثكككحم القُككادات الفسوظككُة حككول الخظككاةس الفادحككة التككي ثكجككد ها جُوػككها فككي‬
‫عملُككات ألاحجككاز الكسٍمككة‪ ،‬مكحفُككة بيؼككس أزقككام عككً خظككاةس جككِؽ الححسٍككس التككي ثقازٍسهككا ثتكراور بككين ‪;1‬‬
‫و‪ <1‬باملاةككة مككً العككدد إلاجمككالي للمقككاثلين وألاطك حة‪ ،‬مسكككصة علككى اهجككاش ئكككافي حققحككج هككره العملُككة وهككو‬
‫ثجمُع ‪ ?1.111‬وظمة اهوا مً قجل خازج طُوس ها مىخؼسًٍ عبر الججال واملىاهي املحسمة‪.110‬‬

‫‪ -6‬هظشة الجنرال اال لألحذاث في الجضائش‪:‬‬

‫ًككل الجن كرال ػككال ًىٌككس ئلككى خوحككج العظكككسٍة علككى أ هككا ةككي الخككالؾ واملىقككر ل جصاةككس الفسوظككُة‪،‬‬
‫وتق ككي مخؼ ككحسا بفك ككسة هج ككار ه ككره الخو ككة وثأريره ككا عل ككى ق ككدزات ج ككِؽ الححسٍ ككس ال ككوهني‪ ،‬م ككركسا بأهمُ ككة‬

‫‪106‬‬
‫‪Challe maurice, Op.Cit, p8;:.‬‬
‫‪107‬‬
‫‪Ibid, p8;9.‬‬
‫‪ 108‬أحمد شدًسة‪ ،‬املسجع الظابي‪ ،‬ؾ><‪.‬‬
‫‪ 109‬أحمد مظعود طُد علي‪ ،‬املسجع الظابي‪ ،‬ؾ‪.8;9‬‬
‫‪ 110‬أحمد شدًسة‪ ،‬املسجع الظابي‪ ،‬ؾ><‪.‬‬
‫‪- 1036 -‬‬
 ‫العمليات العسكرية الفرنسية الكبرى في الجزائر ‪1960-1958‬‬
‫من خالل مذكرات الجنرال شال موريس » ‪« Notre Révolte‬‬

‫الحظم العظكسي للقلُة الجصاةسٍة‪ ،‬ف ان في ل مسة ًقدم عسوكا أمام قادة الجُكوغ البرًكة والجوٍكة‬
‫والجحسٍككة فككي الجصاةككس وكككجان القُككادة وألاز ككان لححلُككل الوكككع العظكككسي وطككير العملُككات العظكككسٍة التككي‬
‫اهككد ثىفككرها الوحككدات العظكككسٍة الفسوظككُة‪ ،‬وَؼككُد باالهحـككازات التككي ثحققهككا فككي املُككدان علككى جككِؽ‬
‫الححسٍس الوهني‪.111‬‬
‫في الحقُقة ألحقد خوة ػال أكسازا بالغة ب ل الوالًات التي ثكجدت خظاةس فادحة فكي ألازوار‬
‫واملعككدات‪ ،‬زغككم املجالغككة فككي ألازقككام التككي قككدمها الجن كرال ػككال والظككلوات الفسوظككُة‪ ،‬وألاكُككد أن جككِؽ‬
‫الححسٍس الوهني قد فقد حوالي هـف قدزاثج العظككسٍة‪ ،‬ممكا أدى ئلكى ثكدهوز الوككعُة القحالُكة وثفككل‬
‫كحاةح جكِؽ الححسٍكس ئلكى مجموعكات ؿكغيرة قلُلكة الخظكلُو وتكدون ذخيكرة‪ ،‬ةعكد اهقوكام مـكادز الحمكوًٍ‬
‫والحموٍل‪ ،‬واهقوام الاثـاالت بين مخحلف الوالًات وحتى بين الىواحي داخل الوالًة الواحدة‪.112‬‬
‫اهككد الككوالًحين الساةعككة والخامظككة ألاك ككر ثلككسزا مككً عملُككات ػككال ةظككحح عككدم الححلككير الجُككد‬
‫ملواجهة مسل هره العملُات الجدًكدة‪ ،‬وعكدم دزاًكتهم باالطكتراثُجُة املظكححدرة ف كان ٌغلكح عليهكا عىـكس‬
‫املفاجأة‪ ،‬أما الوالًكة السالسكة فقكد فقكدت العدًكد مكً قاد هكا املُكداهُين‪ ،‬وثكأرست الجيُكة الحححُكة واملظكالل‬
‫واملخك ككاثي التك ككي ك ككان ٌظك ككحخدمها السك ككواز‪ ،‬ةظك ككحح العمك ككل الكسُك ككف الك ككري اهك ككد ثقك ككوم بك ككج فك ككسم الهىدطك ككة‬
‫العظكككسٍة مككً خككالل ػككي الوككسم وكؼككف املخككاثي‪ ،113‬والوالًككة الساهُككة ثككأرست ةظككحح الحـككاز الووٍككل‬
‫لجعم املىاهي واملعاهاة مً الجوم‪.‬‬
‫زغم ثفاخس الجنرال بخوحج العظكسٍة وقسا الحظم العظكسي للقلُة الجصاةسٍة‪ ،‬ئال أهج في كل‬
‫مكسة ًححكدذ عكً عصٍمككة وئؿكساز السكواز ومككواجهتهم لخوحكج العظككسٍة ومحككاولتهم الحكأقلم وئعكداد مىوجُككة‬
‫جدًككدة للمواجهككة‪ ،‬وقككد أًه ككس أمككام القككادة العظ كككسٍين ةعككم الحقككازٍس الاط ككحخجازاثُة التككي ثإكككد ح ككاالت‬
‫عجك ككوز ها حك ككة للسك ككواز مك ككً الجهحك ككين الغستُك ككة والؼك ككسقُة واخت ك كرام خوك ككي ػك ككال ومك ككوزَع وئدخك ككال ةعك ككم‬
‫ألاط ك حة‪ ،‬كمككا أن فُككالي جككِؽ الححسٍ ككس الككوهني بككدأت ثححظككً م ككً هاحُككة الحىٌككُم والخظككلُو مظ ككحغلة‬
‫الحدود الحووظكُة‪ ،‬حتكى أؿكجحد جؼك ل هدًكدا خويكرا علكى فسوظكا مكً الىاحُكة العظككسٍة ومكً الىاحُكة‬
‫الىفظُة‪. 114‬‬

‫‪111‬‬
‫‪Challe maurice, Op.Cit, pp119-120.‬‬
‫‪112‬‬
‫‪Mohamed teguia, Op.Cit, p306.‬‬
‫‪113‬‬
‫‪Challe maurice, Op.Cit, p113.‬‬
‫‪114‬‬
‫‪Ibid, p123.‬‬
‫‪- 1037 -‬‬
 ‫د‪ .‬حسين عبد الستار‬ ‫بن عزوز عبد الكريم‬

‫وف ككي الجاه ككح الظُاس ك ي اه ككد هٌ ككسة الجن كرال ػ ككال مخؼ ككاةمة هوع ككا م ككا ح ككين ثح ككدذ ع ككً الح وم ككة‬
‫املإقحكة ل جمهوزٍكة الجصاةسٍكة التككي أؿكجحد ثكصرن الفسوظككُين كسيكرا‪ ،‬ةظكحح حلككوزها الكداةم فكي املحافككل‬
‫الدولُ ككة والظ ككمعة الت ككي أكخظ ككجتها عل ككى املظ ككحوى الع ككالأي‪ ،‬وق ككال ف ككي ه ككرا الـ ككدد‪ً" A‬ج ككح أن وعت ككر؟ ب ككأن‬
‫الح ومك ككة املإقحك ككة ل جمهوزٍك ككة الجصاةسٍك ككة ثـك ككسفد أحظك ككً مىك ككا‪ ،‬ولك ككدخها دبلوماطك ككُين أذكُك ككاء وممي ك ككزًً‪،‬‬
‫أزطلتهم كمجعورين ئلى عدد مً الدول‪ ،‬محفوقة علُىا في الحلوز في ل مىاهي العالم طواء في أملاهُا أو‬
‫الدول الاطكىدهافُة أو الوالًات املححكدة ألامسٍكُكة وكىكدا أو فكي أمسٍ كا الجىوتُكة‪ ،‬لقكد كان ؿكو هم أقكوى‬
‫مً ؿوثىا"‪.115‬‬
‫خاجمت‪:‬‬
‫اهوالقككا ممككا طككجي ًمكككً القككول أن الجنكرال ػككال لككم ًحقككي ألاهككدا؟ املسجككوة مككً خوحككج‪ ،‬حُك‬
‫لككم ٌظككحوع غلككي الحككدود الؼككسقُة والغستُككة‪ ،‬والككدلُل أن وحككدات جككِؽ الححسٍككس الككوهني ه حككد فككي عككدة‬
‫محاوالت عجوز‪ ،‬وفؼل في القلاء على جِؽ الححسٍس الوهني حُ بقُد عدة وحكدات عظككسٍة ثيؼكى‬
‫ف ككي مخحل ككف أهح ككاء الجصاة ككس وثق ككوم بخىفُ ككر العدً ككد م ككً العملُ ككات العظ كككسٍة‪ ،‬م ككع بق ككاء الهُ ككل الظُاس ك ي‬
‫وإلادازي لجمهككة الححسٍككس الككوهني فعككاال ووؼككُوا‪ ،‬وًلككد العالقككة الوهُككدة بككين السككواز والؼككعح قاةمككة وهككو‬
‫دلُ ككل عل ككى فؼ ككل ػ ككال ف ككي اط ككحمالة الؼ ككعح الجصاة ككسي‪ ،‬ب ككل الىخُج ككة اه ككد عكظ ككُة حُ ك اهقل ككح ةع ككم‬
‫املجىدًً في الجِؽ الفسوس ي والحس وعملوا لـالة جكِؽ الححسٍكس الكوهني‪ ،‬كل ذلكل كان ةظكحح طكوء‬
‫ثقدًس الجنرال ػال وقادثج العظكسٍين للمعوُات والوقاتع والحقاةي حين اخحازوا الظُوسة على ألازق‬
‫واححالل مواقع جِؽ الححسٍس وثسهُح املواهىين بدل اطحمالتهم وثسغُمهم‪.‬‬
‫فؼل الخوة العظكسٍة في ثحقُي أهدافها وثحوٍل الجنكرال ػكال للعمكل ككمً الحلكف ألاهلسك ي‬
‫ا‬
‫فككي أوزتككا أههككى أوهككام وأحككالم الحظككم العظكككسي للقلككُة الجصاةسٍككة‪ ،‬بككل أرككس طككلجُا علككى معىوٍككات الجككِؽ‬
‫الفسوس ك ي وحككدرد القوُعككة بككين العظكككسٍين الفسوظككُين والظككلوة الظُاطككُة‪ ،‬وخيككر دلُككل ثككصعم الجن كرال‬
‫ػككال فُمككا ةعككد لحسكككة اهقككالا الجنككرالات علككى دٌغككول فككي ‪ 98‬أفسٍككل ‪ ،8@=8‬ولككم ًكككً مـككير هككره الخوككة‬
‫أحظكً مككً الخوككى التكي طككجقتها‪ ،‬فككالقوة العظكككسٍة مهمكا بلغككد مككً قكدزات جظككلُحُة محوككوزة وثقىُككات‬
‫حدًس ككة وػ ككج ات اط ككحخجازاثُة عاثُ ككة وثخو ككُى وثىفُ ككر محك ككم‪ ،‬ال جظ ككحوُع القل ككاء عل ككى ر ككوزة وقوده ككا‬
‫الؼككعح الككداعم املككادي واملعىككوي لهككا‪ ،‬فـككمود الؼككعح الجصاةككسي وثضككحُاثج الجظككام فككي مواجهككة خوككة‬
‫ػال أعاد ححمُة الحل الظُاس ي الحفاوض ي ئلى الواجهة‪.‬‬

‫‪115‬‬
‫‪Ibid, p124.‬‬
‫‪- 1038 -‬‬
 ‫العمليات العسكرية الفرنسية الكبرى في الجزائر ‪1960-1958‬‬
‫من خالل مذكرات الجنرال شال موريس » ‪« Notre Révolte‬‬

‫أم ككا فُم ككا ًخ ككف الكحاب ككات الفسوظ ككُة فُج ككح الح ككرز ف ككي الحعام ككل معه ككا‪ ،‬خاؿ ككة م ككع غ كصازة وثى ككوم‬
‫إلاهحاج الحازٍخي الفسوس ي املحعلي براكسة السوزة الجصاةسٍة‪ ،‬وجعدد الفاعلين في هره الراكسة مكً طكلوات‬
‫ومعمسًٍ‪ ،‬وحس وعظككسٍين طكابقين فكي الجكِؽ الفسوسك ي‪ ،‬بهكد؟ الكدفام عكً "إلازذ الفسوسك ي"‬ ‫زطمُة‪ ،‬ا‬
‫في الجصاةس‪ ،‬واطحمساز ئػ الُة الحأزٍك للسوزة الجصاةسٍة وذاكس ها في ألاوطكان الفسوظكُة‪ ،‬فكان أول مكا ًُسيكر‬
‫الاهخجككاه هككو غُككاا مـككو ة "السككوزة" واطككحخدام بككدال عىككج مـككو ة "حككسا الجصاةككس" املعحمككد فككي الخوككاا‬
‫ُ‬
‫السطأي‪ ،‬وفي وطاةل إلاعالم‪ ،‬وفي الكحح وألابحكاذ الحازٍخُكة ألا ادًمُكة وغيكر ألا ادًمُكة فكي فسوظكا‪ ،‬فهىكا‬
‫مكمً الخووزة في الاعحماد على كحابات الفسوظُين دون ثحقُي وهقكد وثمحكُف ومقازهكة‪ ،‬زغكم أن هكره‬
‫الكحابككات مككً املـككادز ألاطاطككُة للحككأزٍك العظكككسي للسككوزة‪ ،‬لككرلل ًمكككً الاعحمككاد عليهككا والحعامككل معهككا‬
‫بحرز بالل‪.‬‬
‫قائمت املشاحع واملصادس‪:‬‬
‫باللغت العشبيت‪:‬‬
‫‪ -‬بوزقعة لخلس ‪ ،‬ااهذ على اغتيال ال وسة‪ ،‬داز ألامة‪ ،‬الجصاةس‪ ،‬ن‪.9111 ،9‬‬
‫ب ككوذزام أحم ككد ‪" ،‬اط ككتراثُجة ج ككِؽ الححسٍ ككس ال ككوهني ف ككي مواجه ككة طُاط ككة الجن كرال دٌغ ككول‪ ،‬وخو ككة‬ ‫‪-‬‬
‫الجنرال ػال العظكسٍة على كوء هٌسٍات الحسوا السوزٍة‪ ،‬والفكس العظكسي"‪ ،‬مجلت الذساساث‬
‫التاسيخيططت العسططكشيت‪ ،‬املسكككص الككوهني للدزاطككات والجحك فككي الحككازٍك العظكككسي الجصاةككسي‪ ،‬الجصاةككس‪،‬‬
‫املجلد الساةع‪ ،‬العدد الساوي‪ ،‬جوان ‪.9199‬‬
‫ب ح ككاج ؿ ككالة ‪" ،‬مخو ككى ػ ككال و ر ككازه ف ككي ثو ككوز ح ككسا الححسٍ ككس ال ككوهني"‪ ،‬مجل ططت املص ططادس‪ ،‬املسك ككص‬ ‫‪-‬‬
‫الوهني للدزاطات والجح في الحسكة الوهىُة وروزة أول هوفمبر ;<@‪ ،8‬الجصاةس‪ ،‬املجلكد >‪ ،‬العكدد‬
‫‪.911< ،9‬‬
‫ب ككً ػ ككس‪،‬ي حلُل ككي‪ ،‬مخط ططل ا ططال العس ططكشث وسد فع ططل ال ططوسة الجضائشي ططت ‪ ،8@=1-1958‬أهسوح ككة‬ ‫‪-‬‬
‫دكحوزاه في الحازٍك الحدً واملعاؿس‪ ،‬قظم الحازٍك‪ ،‬جامعة الجصاةس ‪.918<-918; ،9‬‬
‫دٌغكول ػككازل ‪ ،‬مططزكشاث ألامططل جالتجذيططذ ‪1962-1958‬ج‪ ،‬ثسجمككة طككموحي فككوم العككادة‪ ،‬ميؼككوزات‬ ‫‪-‬‬
‫عوٍدات‪ ،‬بيروت‪ ،‬ن‪.8@>8 ،8‬‬
‫شدًسة أحمد ‪" ،‬السوزة الجصاةسٍة ومخووات الح ومة الفسوظُة‪.‬ج ‪ ،"9‬مجلت أول هوفمبر‪ ،‬املىٌمة‬ ‫‪-‬‬
‫الوهىُة للمجاهدًً‪ ،‬الجصاةس‪ ،‬العدد<>‪،9188 ،8‬‬
‫‪ -‬طك ككُد علك ككي أحم ك ككد مظك ككعود‪ ،‬بسه ك ككامج ػ ك ككال ف ك ككي مواجه ك ككة الس ك ككوزة الجصاةسٍ ك ككة @<@‪ ،8@=8 – 8‬مجل ط ططت‬
‫البحوث التاسيخيت‪ ،‬جامعة املظُلة‪ ،‬املجلد ‪ ،9‬العدد ‪918? ،9‬‬

‫‪- 1039 -‬‬

 ‫ حسين عبد الستار‬.‫د‬ ‫بن عزوز عبد الكريم‬

،‫ الجصاة ككس‬،‫ داز القـ ككجة‬،‫ ثسجم ككة مخح ككاز ع ككالم‬،‫ الحط ططشب البط ططاسدة وحط ططشب الجضائط ططش‬،‫ ف ككوزجي مِؼ ككال‬-
.911?

:‫ باللغة الفرنسية‬-
- Bail René, Hélicoptères et commandos marine en Algérie, Éditions
Lavauzelle, Paris, 2016.
- Branche Raphaëlle, La torture et l'armée pendant la guerre
d'Algérie. 1954-1962, Éditions Gallimard, Paris, 2016.
- Courrière Yves, La guerre d’Algérie, les feux du désespoire, T4,
Librairie Arthème Fayard, Paris,1971.
- Drévillon Hervé, Wieviorka Olivier, Histoire militaire de la France
de 1870 à nos jours, tome 2, Éditions Perrin, .8102

- Gérard Jean-Louis: Dictionnaire historique et biographique de la

guerre d'Algérie, Éditions Jean Curutchet, Paris, 2000.
- Horne Alistair: Histoire de la guerre d'Algérie, Traduit par Philippe
Bourdrel, Yves Du Guerny, Albin Michel, Paris, 4ème édition,0990 .
- Lemire Henri, Histoire militaire de la guerre d'Algérie, Albin
Michel, Paris, 0991 .
- Lemire Henri Histoire des parachutistes français La guerre para de
1939 à 1979, Albin Michel, Paris, 1987.
- Maurice Challe, Notre révote, Presse de la cite, Paris, 1968.
- Sacriste Fabien, Les camps de regroupement en Algérie Une histoire
des déplacements forcés (1954-1962), Les Presses de Sciences Po,
Paris, 2022.
- Teguia Mohamed, L’algerie en guerre, Office des Publications
Universitaires, Alger ,2009.

- 1040 -