Professional Documents
Culture Documents
KOLMA, KOLA, KOKM, KORI, KOLT en
KOLMA, KOLA, KOKM, KORI, KOLT en
KOLMA_ and KOLA_ cable current transformer are used to Table 2. Technical data
measure the sum of 3-phase currents in a 3-phase cable. Under Rated voltage 0.72 kV (1)
normal operating conditions this sum is zero. In the event of an Insulation test voltage 50 Hz 1 min 3 kV (IEC 60044-1)
earth-fault it is equal to the earth-fault current and a corresponding Frequency 50 Hz (60 Hz)
current flows in the secondary winding. Rated thermal current 1.2 x I pn
These transformer types are used together with static earth-fault Short-time withstand current Ith 1 s 60 x Ipn (2)
relays, and as well as measuring residual current, for example, Peak withstnad current Idyn 2.5 x Ith
they can be used to prewarn of, or locate an earth-fault. An Secondary terminals for 6 mm2 conductor
busbar or cable serves as the primary conductor. Operating temperature range –25 ... +40°C
Conformity with standards IEC 60044-1
How to select the correct residual current transformers (1) The insulation level of the primary conductor determines the maximum operating
The transformer for an earth-fault relay is selected according to voltage.
(2) KOLA 06 B2 is type tested for 10 kA 3 s.
dimension of the window and construction of the transformer.
For types KOLMA 06 A1, and KOLMA 06 D1, the number of turns
used in the secondary winding is selected according to the relay The primary winding of indoor type cable current transformers is
setting value and the earth-fault current or the required current either a cable or a busbar, which is insulated for the application
ratio. In addition correct functioning of the earth-fault protection voltage. The secondary winding and ring shaped iron core is cast
relays for KOLMA 06 A1 and KOLMA 06 D1 is easy to test by in resin which has good electrical and mechanical properties.
means of the transformer test winding (terminals P1x - P2x). The
test winding is rated for 6 A maximum continuous current. Installation
The KOLMA-type transformers must be installed before the cables
Table 1. Selection of residual current transformers and cable terminations are connected.
Type Window Construction Weight With the KOLA 06 B2 and KOLA 06 D2 types, the ring core can
diameter [mm] [kg] be opened and the transformer installed even though the cable is
KOLMA 06 A1 90 Ring core, multi-tap secondary 7.0 already connected. The two halves of the ring core are tightened
KOLMA 06 A2 58 Ring core 2.9 together with four screws, which also guide the halves to the cor-
KOLMA 06 B2 100 Ring core 5.4 rect position. The secondary winding is distributed over both
KOLMA 06 D1 180 Ring core, multi-tap secondary 11.5 halves of the core. The two sections of the winding are joined
KOLMA 06 D2 180 Ring core 11.4 together with two connecting pieces.
KOLA 06 B2 100 Split ring core 6.0 Cable current transformers are fastened either by means of the
KOLA 06 D2 180 Split ring core 11.0 fixing base or by the nuts cast into the transformer frame. When
#ABLE
0 0
+/,-! !
+/,-! $ Openable residual current transformers, type (KOLA 06 B2) complete
3 3 3 3 3 0X 0X with fixing base KOLMA-ZK 1 and terminal cover KOK-ZAX 14.
+/,-! ! 4EST WINDING
#ABLE
+/,-! "
+/,-! $ 0 0
+/,! "
+/,! $
3 3
If other electrical parameters other than those given in the tables are required please contact our sales department.
Weight: app. 13 kg
Cable current transformers 7
KOLA 06 B2 KOLA 06 D2
KOLA 06 J2
Weight: app. 32 kg
The Parameters depend on the transfomer type (size); generally, the bigger the current transformer, the higher the technical parameters.
If other electrical parameters other than those given in the tables are required please contact our sales department.
Order example
KOKM 1 FC 8; 600/5 A/A; 10 VA; 0.5; Ith = 60xIpn/1s;
IEC 60044-1; 9 Pcs.
Terminal markings
P1 P2
KOKM 1 NK 10
S1 S2
one secondary winding example: 100/1 [A/A]
P1 P2
S1 S2 S3
multi-tap secondary winding example: 50-100/1 [A/A]
P1 P2
1S 1 1S 2 2S 1 2S2
two secondary windings example: 800/5/5 [A/A/A]
Warranty
A two-year warranty period is granted from the date the trans-
former starts to operate. However, a maximum warranty period
of three years is granted from the time of purchase. The warranty
only covers manufacturing defects and does not include defects
due to:
– Incorrect transport
– Incorrect storage
– A failure to follow instructions correctly during installation and
operation
– Incorrect selection of the transformer for the electric power
system
Example
KOKM 1 D C 10
Transformers width
10 = 100 mm (possibility – 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24,... 30)
Outer diameter
C = 148 mm
Hole diameter
D = 60 mm
20
20
11
C
40
B ±2 (60...10 0)
B±2 (60...80)
40
11
80 52
1
M6 113 140
M5 18,5
1
113 80
18,5
M6
M5 18,5
23
18,5
6
23
P1
6
40 P1
40
236 ±3
183 ±2
+2
Di
0
266 ±3
213 ±2
+3 0
Di
112 ±2
P1 P2
P1 P2
131 ±2
186
14
M8 S1 S2
18
14
S1 S2
18
M8
148
170
KOKM 1 _ C __ KOKM 1 _ F __
Di = 33 42 60 70 85
Di = 33 42 60 70 85 90 100
A B D E F A B D E F G H
6 8 10 12 14 16 6 8 10 12 14 16
B = 60 80 100 120 140 160
C= 80 100 120 Note: B= 60 80 100 120 140 160 Note:
1) KOKM 1_C6 without the cover C= 60 80 100 120
1) KOKM 1_F6 without the cover
80
B±2 (80)
18,5
40
11
18,5
52
6
140 80
M6 18,5
113
18,5
M5
23
P1 40
288 ±3
+30
235±2
Di
P1 P2
138 ±2
200
M8 S1 S2
14
18
170
KOKM 1 _ H _
Di = 33 42 60 70 85 90 100 120 N
A B D E F G H K
8 10 12 14 16 18
20
20
14
14
B±2
B ±2
C
C
40
40
150
150
246
246
113 80
M6 18,5
80 M5
113
18,5
M6 M5 18,5
23
6
18,5
P1
23
40
6
P1
40
P1 P2
350 ±3
297 ±2
+3
Di
0
328±3
S1 S2
275±2
+3
Di
0
158 ±2
0
270 -2
158 ±2
15
18
0
250 -2
M8
270
15
P1 P2
KOKM 1 _ L _
18
8 10 12 14 16 18 20
B = 80 100 120 140 160 180 200
C = 40 60 80 100 120 140 160
80
18,5
18,5
80 80
18,5 18,5
18,5
18,5
23
23
6
6
40 40
Note: Note:
Without base. Fix directly to Without base. Fix directly to
Table 9.
Standard parameters for KOKM 06 J_ (window type) f = 50 Hz
Type Window Primary Secondary Accuracy Burden
[mm] current current class [VA]
[A] [A]
KOKM 06 J2 300x500 50 1 10P10 1
KOKM 06 J2 300x500 50 5 10P10 0.5
KOKM 06 J2 300x500 100 1 10P10 2
KOKM 06 J2 300x500 100 5 10P10 1
KOKM 06 J2 300x500 150 1 10P10 2
KOKM 06 J2 300x500 300 5 10P10 1
KOKM 06 J2 300x500 500 1 5P10 10
KOKM 06 J2 300x500 600 5 10P10 5
KOKM 06 J2 300x500 800 5 0.5 15
KOKM 06 J21 150x500 50 1 10P10 1
KOKM 06 J21 150x500 100 5 10P10 1
KOKM 06 J21 150x500 700 1 5P10 3
KOKM 06 J21 150x500 2,000 1 1 5
KOKM 06 J22 300x200 50 1 10P10 1
KOKM 06 J22 300x200 100 1 10P10 2
KOKM 06 J22 300x200 300 1 5P10 3
KOKM 06 J22 300x200 1,200 5 5P10 30
KOKM 06 J22 300x200 2,000 5 5P10 50
KOKM 06 J23 600x200 50 1 10P10 1
KOKM 06 J23 600x200 50 5 10P10 0.5
KOKM 06 J23 600x200 100 1 10P10 3
KOKM 06 J23 600x200 200 1 10P10 2
KOKM 06 J24 300x200 50 1 10P10 1
KOKM 06 J24 300x250 150 1 10P10 2
KOKM 06 J29 450x650 50 1 10P10 1
KOKM 06 J29 450x650 50 5 10P10 0.5
KOKM 06 J29 450x650 100 1 10P10 2
KOKM 06 J29 450x650 400 1 5P10 7.5
If other electrical parameters other than those given in the tables are required please
contact our sales department.
18,5
18,5
15
23
23
15
6
40 40
462
300
370
10
4
0
R4
665
20
500 +30
573
613
4
+3
R1
500 0
20 573
613
80
P1 P2
0
R4
S1 S2
20
150
4
R1
20 220
260
P1 P2
S1 S2 80
M6 M5 18,5 M6 M5 18,5
18,5
18,5
23
23
15 15
6
6
40 40
462
300
370
410
0
R4
765
0
+3
600
673
713
20
4
R1
200
20 270
310
P1 P2
S1 S2
0
80
R4
20
4
R1 200
20 270
310
P1 P2
S1 S2
80
15
18,5
18,5
23
23
15
6
6
40 40
612
560
520
450
462
300
370
410
0
R4
0
R4
20
4
650+30
R1
20 720
760
20
P1 P2
S1 S2
4
R1
250
80
20 320
360
P1 P2
S1 S2
80
KOKM 1 LH_ is the indoor, cable, low-voltage current transformer Table 10. Technical data
in resin insulation. These transformer types are suitable for the Type KOKM 1 LH_
measurement of phase currents. A busbar or low-voltage cable Max. number of windings 1
serves as the primary conductor. Current transformers from the Level of insulation 1/6/-
KOKM series can also be used to measure phase currents at vol- Highest permissible voltage of the current 1.2 kV
tages higher than 1.2 kV if the insulation of the high-voltage transformer U r
primary conductor fulfils the requirements of the relevant Rating test voltage of insulation 6 kV
standards related to the working voltage. (50 Hz, 1 min U p)
Rating frequency 50 Hz
Ordering data Rating thermal current 1.2 x I pn
The order should contain following data: Short-time withstand thermal current I th, 1 s 60 x I pn
– Type of current transformer Rating peak current I dyn 2.5 x I th
– Rated primary current/rated secondary current [A/A] Working temperature range -5 ... +40°C
– Rated burden and accuracy class for each winding [VA] Conformity with standards IEC, ANSI, PN-EN, CAN
– Short-time thermal current Ith
– Standard
– Quantity
Order example
KOKM 06 NN; 12 150/1 A/A, Ith = 60 x Ipn, 1 VA 10P10 – 3 Pcs.
By special request current transformers with secondary current values different from those given in the table above (eg. 4.3 A), and current transformers for a frequency of 60 Hz
can be supplied.
60 70
26
2
14,5
19
37
37
90
235
30 Ø1
Ø1 30
117,5
M8
235
Ø11
117,5
Ø11 M8
37
37
10
90
126 B
10
90 180 A
126 B 200
180 A 200
200
200
58
40
37
30,5
12
40
24,5
M5 M5
M5 M3
30
Ø1
245
55,5
145
170
200
By special request current transformers with secondary current values different from those given in the table above (eg. 4.3 A), and current transformers for a frequency of 60 Hz
can be supplied.
2
26
7
14,5
19
55
55
247
5
15 15
240
5
120
120
M8
11
11 M8
55
55
10
10
90 B
90
105 A
105
215 215
235 235
235
235
93
40
58
55
31
31
37
30,5
40
12
24,5
M5 M5
M5 M3
155
245
73
205
235
fixing plate
rating plate
205
15 15
330
360
By special request current transformers with secondary current values different from those given in the table above (eg. 4.3 A), and current transformers for a frequency of 60 Hz
can be supplied.
14,5
19
32
0,5°
70
205
72
170
72
~5m
70
M6
70
56 100
80
128 M6
A
100
B
128
58
2=S2
40
1=S1
M6
40
12
24,5
M5 M3
ok. 50 0 0
ok 50 0 0
74 74
max 6
max 6
32
32
90
90
0,5°
170
0,5°
170
72
72
70
70
M6
M6
A
120
A B
100
B 148
128
3S
2S
130
90
130
1S
50
90
50
By special request current transformers with secondary current values different from those given in the table above (eg. 4.3 A), and current transformers for a frequency of 60 Hz
can be supplied.
KOKM 06 NN_
95.5
M5 69
A 26.5
13
22
60
10
420
310
15
55
15
65
2 x brass pipe 12x1,5
235
30
20.5
By special request current transformers with secondary current values different from those given in the table above (eg. 4.3 A), and current transformers for a frequency of 60 Hz
can be supplied.
KOKM 06 LM_
95.5
A M5 69
26.5
17
22
400
280
130
15
55
65 15
210 2 x brass pipe 12x1,5
30
20.5
KOKM 072 BA 10, CA 10 – These indoor ring core current trans- transport and storage of these transformers is in the range
former types supply metering and protection devices at a +5°C ... +40°C. Secondary circuits should be mounted using
maximum nominal voltage of 0.72 kV and nominal frequency of copper wires with a cross sectional area of at least 2.5 mm 2.
50 or 60 Hz. The transformers can be mounted inside the Connecting schemes for current and energy measurements are
switchgear. The nominal temperature recommended during the shown on pages 30 and 31.
70 60
6.5
Ø
=
R50
50
143
124
100
115
133
4
80
=
18
L1 L3 L2
S1
1
S2
2 C
3 D
gn/ge
S1
1
S2
2 C
3 D
gn/ge
S1
S2
C
D
FI+
flag indicator
FI-
low energy TC+
TC-
230V
extrenal power source 115V
N
N
WIC1
6.5
Ø
=
R50
42
143
124
100
115
133
4
80
=
18
L1 L2 L3
remote
1
trip
230 V AC 2
3
4
5
S2
6
S1
S0 7
C S2 8
D
S1 9
S0 10
C S2 11
D
S1 12
S0 13
C
14
D
15
power
16
supply 17
230 V AC
18
MPRB
S2
C L3
S1
S2
C L2
S1
S2
C L1
S1 N
S2 E
TC(+)
trip coil
TC(-)
BI
external input
BI
Order example
KOKM 072 CA 10 (1YMA183190R0003); 57.6/0.075 A/A; 0.1 VA; 5P80; Ith= 20 kA/1s; IEC 60044-1; 21 Pcs.
Other parameters have to be agreed with the manufacturer and will be considered on an individual basis.
Reconnectable variants are also possible, but need to be examined on an individual basis (according to the customer’s requirements and the agreement with the manufacturer).
90
29
4x Ø 8.5
0
197
Ø 90
197
173
173
197
17
40
75
rating plate
KOLT – this transformer type has no housing and primary winding. parts to facilitate both transport and installation. Each individual
Under operating conditions, the bushing insulator, which is the part contains the following information: a serial number which
main current transformer insulation, also serves as the primary coincides with the one stated on the rating plate, and markings for
winding. The secondary windings are evenly wound on the primary and secondary winding terminals.
circumference of the toroidal core.
Secondary winding insulation is made of polyester tape (torlen).
Current transformers weighing 100 kg or more consist of several
Transformers with other dimensions and parameters are available upon request.
Warranty
A two-year warranty period is granted from the date the transfor-
mer starts to operate. However, a maximum warranty period of
three years is granted from the time of purchase. The warranty
only covers manufacturing defects and does not include defects
due to:
D
Rating plate
Rating plate
Rating plate ØA
ØB
P1
1VLC000519-rev2,en,2013.07.29
PPMV Brno the contents of this document without prior notice. With
Videnska 117 regard to purchase orders, the agreed particulars shall
prevail.
619 00 Brno, Czech Republic
ABB does not accept any responsibility whatsoever for
Phone: +420 547 152 602
potential errors or possible lack of information in this
+420 547 152 614
document.
Fax: +420 547 152 626
e-mail:info.ejf@cz.abb.com We reserve all rights in this document and in the subject
www.abb.com matter and illustrations contained therein. Any reproduction
– in whole or in parts – is forbidden without ABB’s prior
written consent.