Professional Documents
Culture Documents
Sinhala Reading For A Child
Sinhala Reading For A Child
@ l=u@
sN lkH
00 02' 36' 27
fusI l=usN jDIApsl lkHd
jDIN ulr Okq @ isxy
r
08' 13
43' 06
12 08' *
uSl
06' 02
uSk ;=,d k 02'
00
isxy
us:qk Okq ulrlgl r 57' r`
lkHd fusI 10
\ fusI lgl
lgl jDIApsl cl=usN r` us:qk *
isxy ;=,d c uSk jDIN
jDIN us:qk
r` r* \
Bhava Dreshkana 04:30 to 53:31 Chandra
Tath- Kala Kendraya
@ r` * Gochara
fusI l=usN isxy us:qk Okq ;=,d
jDIN ulr lkHd c \ jDIN ulr c \ lkHd fusI l=usN
jDIN ulr @
uSk lgl jDIApsl * r
us:qk Okq ;=,d fusI @ l=usN isxy uSk
us:qk Okq
lkHd ulr jDIN r` lkHd
\ clgl
lgl jDIApsl jDIApsl uSk uSk lgl
isxy ;=,d c Okq l=usN fusI us:qk \
jDIApsl
r` isxy r ;=,d
r` r r @
Nilmi Wijesinghe
ye|skajSu
flaJøh fyj;a y|yk hkq”
husflfkla fuf,dj t<sh \qgq oskh”
yd fudfydf;aos” Tyq fyda weh Wm;
,enQ ia:dkh flaJøfldgf.k” fyj;a
jgfldgf.k tu ;eke;a;d jgd we;s
wdldYfha .%y ;dreld iy rdYSka
fyj;a ;dreld mka;Ska msysgd ;snQ
wdldrh oelafjk whqre igyka lr
we;s oajsudk yrialvl is;shuhsX
fuysos kef.kysr CIs;scfha WodjS ;snQ
;drld rdYsh ,.akh” f,i i,lkq
,efnz’ kuq;a ngysr fcHd;sIh wkqj” ,.akh f,i i,lkqfha” iQrAHhd .uka
lruska ;snQ rdYsh fjz’ tnejska ngysr fcHd;sIhg wkqj tu ld,hg Wmosk
ish,qu wh tluz ,.akfha wh fj;s’ kuq;a wm ms,s.kakd ,dxlsl yd W;=re
bkaoSh fcHd;sIhg wkqj fudfyd;ska” fudfyd; ,.akfha kjdxYlh wdosh”
fjkia fjuska mj;s’
,.akh
ks,aus oshksh ioyd ,nd \qka Wmka oskh yd
fjz,dj wkqj fuu flaJøfha ,.akh jkqfha
uSk ,.akhhsX fjz’ tkuz ks,aus oshksh Wm;
,nk wjia:dfjzos kef.kysr CIs;scfha
osiafjuska ;snqfKa uSk rdYsh fjz’
hfula uSg m%:u y|yk mrSCIdlr n,d
ks,aus oshksh uSk ,.ak ysusfhlahehsX lshkq
muKska th ms,sf.k th jsYajdi
lrf.k isgshd usi ks,aus oshksh uSk
,.ak ysusfhla jkqfha l=uK lreKq yd
fya;= ksido” tu lreKq ks,aus oshkshg
.e,fmao” hkafkys i;H wi;H;djh .ek
fidhd n,kakg ke;ehs is;us’ tfiau uSg
l,ska flaJøh mrSCId l< lsisu flfkla
ks,aus oshksh we;a; jYfhka uSk ,.ak
fuf;la ud mejiQfha ks,aus oshksh ioyd \qka fjz,dj ksje/os kuz” ks,aus
oshkshfj; ;snsh hq;= .;s ,CIK j,ska iq,q m%udKhls’ ks,aus oshksh
ms,sn|j fyd|ska okafka uu fkdjk ksid” fuzjd flf;la \qrg ks,aus oshkshg
.e,fmkjdoehs ud fkdoksus’ l,ska ud lsjq lreKq ks,aus oshkshg wod,
fkdfjz’ hehs is;kjd kuz uska bosrshg lshk lreKqo” ks,aus oshkshg wod,
fkdjkq we;’ thg fya;=j fuu Wmka fj,dfjz ksje/os;djh iuzmQrAKfhka
r|d mj;sk nejsks’ je/os o;a;hka bosrsm;alr” ksje/os ms,s;=rla ,nd
.kafka flfiao@ fuh fjk;a ish,q jsoHdjka fukau” fcHd;sI jsoHdjgo” fmd\q
lreKla ksid” by; lS lreKq je/oSugo” fok ,o o;a;hkays we;s wvqmdvq
fya;= jsh yelshX
tfia fkdue;sj by; lreKq fndfyda \qrg ksje/oshhs woyia lrkjd kuz
ks,aus oshksh ioyd ,nd \qka Wmka fj,djo” ksje/os tlla jSug fndfyda
\qrg bv we;’ tfiakuz bosrsfhaos jsia;r lrk lreKqo” fndfyda \qrg ks,aus
oshkshf.a cSjs;h flfrys n,mEug bv ;sfnz’ bosrs msgqj, tk lreKQ
ieugu fmd\qfjz’ ,shk ,oaola fkdj” ks,aus oshksh fjkqfjka ks,aus oshkshf.a
tla tla .%y msySgSu wkqj jsfIaYfhka ,shd mrs.Klh wdOdrfhka h;=re
,shkhlr bosrsm;a lrk ,oaols’ th ks,aus oshksh ms<sn|j fyd| jegySula
,nd .ekSug Wmldrs jkjd we;ehs hkak” uf.a jsiajdYhhsX iuyr jsg fuys
,shfjk we;euz lreKq ks,aus oshkshg fuf;la is\q jS fkd;sfnkakg mq,qjka
ksid tajd tfia is\qjsh fkdyelshehso isf;kakgo mq,qjk’ fuh cSjs;
jsia;rhla ksid fuys i|yka lreKq fndfyda \qrg ksje/os;djhla .kafka
wvq jYfhka jhi wjqre\q 40 j;a iuzmQrAK jk ld,fhaoShX fuh ,shd we;af;a
mqrdk wdpdraHjrfhla jsiska flakaøh mrSCIdlr Mla Mla .%N msNsgSuz j,
n,mEu w;S;fhaoS ;u isiqkg lshd\qka wdldrhgh’ ta tu W;+ukag WmNdr
jYfhkah’ tmuKla fkdj Wvska m,af,ka fkdj yrswdldrj flaJøhla
n,kafka fyj;a mrSCId lrkafka flfiao@ hkak .ek;a tla;rd wkaoul
wjfndaOhla thska ,efnKq we;’
2’ jk fldgi”
,.ak kjdxYlh ,.akdOsm;s Ndj M,’ ckau
kCI;%h’ .K’ fhdaks wdosh’ Wmka oidj yd .%y M,
.ek(
.;jk uy oYdj
Wm; ,;a osk mgkqa oeka fus ld,fha tkus 21$1$2024 osk f;la fus
ld,fha ks,aus oshkshg .;jkqfha nqO f.a uy oYdjhs tu oskfhkamiq
,nkqfha jir 7 la os. fla;= f.a uy oYdjhs
oeka fus ld,fha .;jk wka;ra oYdj
Wm; ,;a osk isg oeka fus ld,iSudj ;=,oS orejdg .;jkq fha nqO f.a uy
oYdfjs rdyq f.a wka;rA oYdj fjs tu wka;ra oYdfjs wjqreoq 1 l=;a udi 1
l=;a osk 11 l m%udkhla Wm; ,nk jsg .;jS ;snqk ksid b;srs oYd fYAYh
Wm; ,;a osk mgka wdrusNjQ w;r 5$2$2019 osk jkjsg tu oYd fYaYho
wjidkjS B,. oYd mrsfcoh jk nqO f.a uyoYdfjs X.=re f.a wka;ra
oYdj tosk mgka werfUs th wjidkjS nQO f.a fikiqre wka;rh ,nkqfha
13$5$2021 osk isgh ^bosrs oYd ,nk oskhka ioyd wuqkd we;s flakaoqfha
jsusfYda;a;rS oYd igyk n,kak&
nqO f.a uyoYdj idudkHfhka fydo oid ld,hla f,i ms,s.kq ,nk
ld,hls nqO ckau flakaoqfha b;doqn,j isgsk wjia;dj,oS mukla iqNm,oSu
wvqjshyel kuq;a usk ,.akfhka Wmka whg nqO wiqN fyj;a udrl
.%yfhl= f,i ie,fla
fuysoS ijNdjfhka lDDr .%yfhl= jYfhka ie,flk fikiqre fyj;a Yks
f.a mQrak oDIagsh iqN .%yfhl= jYfhka ie,flk nqO u;g m;s;j ;snSfus
fya;=fjka nqO mSvdjsoSu nqOf.a n,h wvqjSug idOl fjs
jhi wjqreoq 5 miqjk f;la fus ld,fha fuuoshkshg ;rul fikiqre f.a
ckau tardYagl wm,o mj;S oekg ;sfnk wm, .;s Tlaf;danra 26 ka miq
;rula wvq jqk;a jhi wjqreoq 5 miqjk f;la ckau tardYagl wm, mj;sk
ksid fus ld,h ;=, nfvs wudre fyda f,a jsI jSu ksid we;sjk ifuswikSm
we;s lrkakgo mq,qjk fus ld,fhaoS jegS ;=jd,jSus wdosh .ek gslla
l,amkdfjka orejd n,d.kakjdkus fydohs tfiau mj;sk fikiqref.a wm,
j,g ms,shus wdosh ks;r ks;r lrkjdkus fus ld,h jvd;a iqnodhl tlla
njg m;alr .ekSug mq,qjk tfia kus iqnhs tfia lrkjdkus oYd wOsm;s
nqO kjdxYl flakaoqfhys ijfCI;% rdIs .;j isgsk ksid tu msysgSu ;=,ska
nqO f.a n,h jevsjS ;sfnk nejska tu fi;a Ydka;s j,ska .=k ,enS nqO f.ka
,enshyels iqnm, iq,qjYfhka fyda jevs jSug mq,qjk
tnejska fïiu. wuqkd we;s wm, i|yd jk j;a ms,sfj;a lsrSfuka os.ska
os.gu mj;sk tu wm, oqrejS jdikdj Wodjkq we; fuu wm, ioyd b;du;a
myiq m%;slrauh jkqfha uyd uDra;=xch hka;%hhs wjYHkus tjeks hka;%hla
nqO kjdxYl flakaoqfhys ijfCI;% rdIs .;j isgsk ksid tu msysgSu ;=,ska
nqO f.a n,h jevsjS ;sfnk nejska nqO f.ka ,enshyels iqnm, iq,qjYfhka
fyda jevs jSug mq,qjk
@s re apl
taksid jHdmdrhlg fyda ksjilg kula f;dark jsg by; wl=rla uq,g
fhfok kula jdikdj f.kfoa
,.akdOsm;s
ks,aus oshkshf.a flaJøfha ,.akdOsm;s .=re .%yhd 7 jeks Ndjfha isgs’ fuu
msySgSu ;u iylreg iqtZ jYfhka wm, we;s lrhsX fuhg fndfyda \qrg fya;=
jkQfha” tla;rd wkaoulg wka;.duS f,i lghq;= lsrSug hEuhX tnejska
uOHia:Ndjfha” yd wkHka iu. iu.sfhka lghq;= lsrSfuka fuu ;;ajh u.
yrjdf.k b;d oshqKqNdjhg meusKsh yel’
ijNdjfhka lDDr .%yfhl= jYfhka ie,flk Yks f.a mQrak oDIagsh rjs
u;g t,a,jS ;snSfus fya;=fjka rjs mSvdjSu rjsf.aa n,h wvqjSug idOl fjs
tfiau rjs yh jk Ndjfha isgSu fydohs i;=rka hg;a l, yels n,hla
;sfnsX rdcldrs yd ;k;=re j,g iqoqiafil= f,i myiqfjka f;dard .kq ,nhsX
rjs l=c nqO rdyq hk isjqfokd ixfhda.j isgS fujekakd ;o mreI luska
wOsl flfkla fjs
ioq
uSk ,.akhg ioq iqN .%yfhl= f,i
ie,fla
fuysoS ijNdjfhka lDDr .%yfhl= jYfhka ie,flk l=c f.a mQrak oDIagsh
ioq u;g m;s; ;snSfus fya;=fjka ioq mSvdjsoSu ioqf.a n,h wvqjSug idOl
fjs
kjdxYl flakaoqfhys us;=re rdIs .;jisgsk ksid tu msysgSu ;=,ska ioqf.a
n,h jevs jk ksid ioqf.ka ,enshyels iqnm, iq,qjYfhka fyda jevs lsruS g
bv ;sfns
Ndj jYfhka n,kl, ioq kj jekafkys isgSu b;d iqNhs wd.usl
Nla;sjka; jqo jevsysgshkag ys;j;a jqo flfkla fjs oshqkqj msksi
jsfoaYrgj,g hhs m%sh Wmojk fmkqufjsX kSfrda.S flfkls Wiia b.kqu fjs
.=re ;k;=re WmfoaYl ;k;=re wdosh ,enSug iqoqiafilsX
l=c yh jekafka n,j;ah f;acjka; fjs msrsisoq ys; fjs fydog rig lEu
Tske lrhs kuq;a ks;r nfvs fyda hgsnfvs wikSm wE;sfjsX
l=c nqO fookd ixfhda.j isgSu fydohs WofhHa.Su;a ldrAhY+r wfhl= fjs
TskEu fohla oqgqyegsfha l,yel
.=re
uSk ,.akhg iqN M, fok tla fhda.ldrl .%yfhla .=re fjss
.=re jraf.da;a;u kjdxYlhl ;ekam;aj isgSu b;d fydohs .=re jsiska
wd.usl kenqrej {dkh WmfoaYllus oreu,a,ka Ok OdkH reialrk ia:dk
ixfla;j;a lrk nejska fydo oreu,a,ka ,nk hym;a .;s.=k iys; Okj;a
kekj;a wfhl=jSfus jdikdj we;
.=re lkHd rdYsfha isgs’ .=reg i;=re rdYshls {dKjka;j lghq;= lrk
wfhls’ wdY%h lrk wh b;du m%fjzYfuka f;‘rd .kS’ idudkH m%udKhg jvd
by, cSjk ugzgula ,nd .ekSfuz yelshdj we;af;ls’ m%fjzYfuka” yd iSrefjka
lghq;= lsrSuo” msg rgj,a yd iuznkaO;djhkao” .uka nsuko we;s wfhls’
isl=re
uSk ,.akhg isl=re wiqN fyj;a udrl .%yfhl= f,i ie,fla
fikiqre
uSk ,.akhg fikiqre wiqN fyj;a udrl .%yfhl= f,i ie,fla
ks,aus oshkshf.a flaJorfha fikiqre .%yhd n,j;aj isgs’ tkuz fikiqre
Wpzpj ke;skuz uQ, ;%sfl‘Kj” iajfCIa;%j” fy‘ kjdxYlfha Wpzpj isgsu fyda
tfia;a ke;skus flaka\qia:dkhl fyda ;%sfldakia:dkhl jSu fjz’
fikiqre jDIapsl rdYsfha isgs’ fikiqreg i;=re rdYshls fuu msySgSu ksid
jevs wd;au ffOrAHhl=;a” idOdrKh bgq lsrSu ms,sn|j lemjSul=;a” we;s
fukau jsYajfha is\qjk f;areuz .ekSug wmyiq lreKq ms,sn|j .eUqrg
fidhd ne,Sfuz Wkkaoqjl=;a” .=ma; foaj,a ms,sn|j oeKqula” yd n,hlao” we;s
lr .kakd flfkls’ tfia jqj;a wdOHd;auslj Wiia ;;ajhla we;slr
fkd.;af;a kuz tjeks n,hla we;slr .ekSug wmyiq fjz’ wdOHd;ausl
jYfhka Wiia jk ;rug tu n,ho” myiqfjka ,efnKq we;’ tfiau fuu
msySgSu fyd| isysl,amkdjla” ieliqrejkaluska” wOsIaGdkYs,s .;shla”
ksrSCIK ukila we;s lrhsX yosis fl‘mho we;’ wdor iuznkaO;d lSmhls’
lror js|Suska oshqKqjg m;afjz’ mjqf,a lror” W.=frA wudreo” jevssmqr we;s
jsh yelshX
fuysoS ijNdjfhka lDDr .%yfhl= jYfhka ie,flk l=c f.a mQrak oDIagsh
;j;a lDDr .%yfhl jk fikiqre u;g m;s;j ;snSfus fya;=fjka fikiqre
mSvdjsoSu fikiqre f.a n,h wvqjSug idOl fjs
fla;=
fla;= fodf,dia jekafka iqNhs jsfYAI {Dkh ,ndfoa ffjoH fiajh jeks
lghq;=j,g b;dfydo msysgSuls fla;= f.a oYdfjsoS Okh ,ndfoa
fuf;la ud ks,aus oshkshg wod,j m%Odk jYfhka lSfjz tla tla .%yhska ta ta
rdYsfha isgSfuka fokq ,nk M, ms<sn| jsia;rhlS’ Bg wu;rj jeo.;a hhs
isf;k wjia;dj,oS NdjM,o jra;udk .%y pdrho oelajQfjusX Pdhd .%yhska
fofokd jk rdyq yd fla;= fofokd ta ta ydjfhaoS fokq ,nkm%;sm, olajd
we;;a ta ta rdYsfhaoS fokq ,nk M, ms<sn|j me/Ks fmd;aj, jsia;r fidhd
.ekSu \qrA,NhX thg fya;=j §Yksj;a rdyq” l=cj;a fla;=¶ hehs mQrAj wdpdrSka
jsiska mjid ;snSuhs tkuz fikiqref.a M, rdyq jsiskq;a” l=cf.a M, fla;=
jsiskq;a fok njhsX flfia fj;;a fuz ms<sn|j uKslapdka fcaka kue;s bkaoSh
l;=jrhd ,shd we;s rdyq iy fla;= kue;s fmdf;a i|yka lreKq lSmhla
bosrsm;a lrus’
rdyq isxy rdYsfha isgs’ ;u fmr wd;au Ndjh fndfydajq lghq;= Wfoid lem
lf<ah’ ;u fm!oa.,sl wjYH;d bgqlr .ekSug mjd ld,h fkdue;s jQ w;r”
wkHkf.a TzkE tmdluz Wfoid ;u ld,h fhduq lf<ah’ fuu wd;au Ndjfhaos
jsYd, jHdmdr lghq;=j, fhoSug Yla;sh we;s fjz’ wkHhska mrsmd,kh
lsrSug yelshdj ,nk w;r” ,dnd, jsfhaoSu j.lSuz oerSug yelshdj ,nhs”
oevs wd;au Yla;shla yd wd;au jsYajdYhlska fyns fjz’ kj ksjdi boslrkq
,nk w;r” jsfoia ixpdrj,o fhfoa’
jdiqu;S fhda.h
i\q “ iqrAhhdf.ka flaka\qia:dk ^1” 4” 7” 10& .;jSu
oshqkqj yd idra:l;ajh Wodlrk fhda.hlsX
fjdYS fhda.h
i\q yer fjk;a .%yhka f.ka foofkla iQrAhhdf.ka fojekafkys yd
fodf,dia jekafkys ;ekam;aj isgSu
m%ikak fmkqula yd iem iusm;a ,enSuo ksfrda.S iqjho oSrA.dhqIo hus
lghq;a;l fyda ia:dkhl m%Odk;ajh f.k lghq;= lsrSfus yelshdjo hym;a
wOHdmkhla yd {d;s us;%doSkao ,enSu ms,snoj fmkajk iqn fhda.hlsX
m,dm, l:kh
uska bosrshg ud lshkakg hkafka ks,aus oshkshf.a W;am;a;s flakaoQh yd Wmka
kel;o jra:udk yd wkd.; .%y pdrho wkqj lrkq ,nk bosrs m,dm,
jsia;rhhs fcHd;SI jsoHdjg wkqj oSra> ld,Sk wm, fikiqre .%yhdf.a
f.daprh fyj;a .uk wkqjo jdrAYsl bosrs m, yd wm, jevsjYfhka .=re
.+yhdf.a f.daprh wkqjo cSjs;fha tla tla oYd fyj;a ld, mrspsfcao
ms,snoj Wm; ,enQ fudfydf;aoS ioq tkus pkaoQhd msysgs kel; fyj;a
ia;dkfha isg bosrshg .kkan,d fjkalr olajkq ,nk jsxfYda;a;rs uy oYd
yd wka;ra oYd l%uh wkqjo hk ;=ka wdldrfhka oelajSu idudkH isrs;hs
;joqrg;a fuh meyeos,s lr jsia;r lrfokjdkus Wodyrkhla jYfhka
ld,.=kh iusnkaO wkdjels lshk wdldrh ref.k n,uq hus ;ekl wkd.;
ld,.=kh .ek wkdjels lSu ioyd ta .ek l%u lSmhlg jsuid n,kq ,efns
m,uqfjkau tu rg fyda m,d; msysgd we;s wCIdxY foaYdxY yd uydoajSm
m%foaYh .ek jsuikq ,efns Wodyrkhla jYfhka hqfrdamh uOu wdishdj
wms%ldj ueo fmros. fnx.d, fndlal wdY%s; m%foaY fyda we,ialdj .%Ska,ka;h
jeks W;;rO%jh wdYs; m%foaY wdos jYfhks fus tlatla m%foaY .ek mjik
jsgu fuu m%foaYhl Wm;,nd cSj;ajk idudkH ukqYHfhl=f.a cSjs;hg
Wm; ,;a osk mgka fikiqre .%yhd .uka lrkqfha Tfns oshkshf.a ckau
flakaoqfha ioq isgsk jDYapsl rdIsfhka 2 jekak jk Okq rdYsfha nejska ks,u
a s
oshkshg fuosk isg bosrshg 2020 ckjdrs 24 f;la fikiqref.a ckau
tardIagl .%y wm, mj;S
tksid fuu ld,h wm, odhlhs fkdfhla l%ufhka jsm;a;so wk;=reo
we;slrhs Yks ,.akh yryd .ukalrk ld,h wikSm yd Ok ydks j,g
fya;=hs fuh wm, odhl ld,hls mjqf,a whg udmsh .=rejrdoS jevsysgshkag
wm,o oqmam;a jSuo hk jsm;a isoqjSug mq,qjk orejdgo wm,hs levqusnsoqus
jEgsus f.vs jk ksid YrSrfha ;=jd, idokakg mq,qjk fuu ld,h ;rula
wm, odhlhs fkdfhla l%ufhka jsm;a;so wk;=reo we;slrhs yosis wk;=re
j,g mjd uqyqkoSug isoqjSug mq,qjk YrSr ikSmho hym;a fkdfjs we.g
mkke;s f,v .;shla fyda fjsokd f.kfok iq,q mdohl wdNdOhla fyda
we;slsrSugo mq,qjk fuh wm, ld,hla nejska fikiqre wm, j,g fndaOsmqcd
wdosh ks;r lsrSu;a ldlks,la we,a,q rsoS fndafld,hla fyda mxpdhqOhla
orejdg me,ojSu;a orejdf.a kuska n,qlmqgq odk wdosh oSu;a iqoqiqhs
tnejska fu. wuqkd we;s fikiqre wm, i|yd jk j;a ms,sfj;a lsrSfuka
os.ska os.gu mj;sk tu wm, oqrejS jdikdj Wodjkq we; fikiqre wm,
ioyd b;du;a myiq m%;slrauh jkqfha uyd uDra;=xch hka;%hhs wjYHkus
rdyq fla;= rjs ioq l=c nqO .=re lsjs Yks fjsjd
we;s lrjk wm, fuug i. irkska oqrefjsjd
f;rejka .=k iqjo wud Tiqfjka ug iem fjsjd
uf.a ksjfi whg ugo ch isrs fi; ,xfjsjd
y;ajekafkys iqn .%yhka ;ekam;aj isgSu fyda tfia ke;skus y;ajekakg iqn
.%yhkaf.a ke;skus 9 wOsm;s f.a fyda ,.akdOsm;sf.a oDIags ixfhad. we;sjSu
jsjdyh idra;l yd i;=gqodhl tlla jSug;a ,efnk iylre fydo .;s.=k
we;s jdikdjka; wfhl= jSug;a fya;= fjs
iylref.a relshdj
iylref.a relshdj .ek idudkHfhka lshkq ,nkafka flakaoqfha 4 jekak
wOSm;shd f.kq;a 4 jekak wOSm;shd isgsk kjdxYlh wOsm;s f.kq;a fjs
fuysoS m%:ufhkau kej;;a wjOdrkh l, hq;af;a hus wfhl= .ek jsi;r
lSfusoS wod, whf.a flakaoqh mrSCIdlr ta.ek lshkjd usi fjk;a wfhl=f.a
flakoqhla n,df.k th lSug hdu t;rus jsYjdodhl fkdjk wvudk iys;
fohla njh
y;r jekak wOSm;s jkqfha nqOh ikaksfjsok lghq;= jHdmdrsl fiajd fyda
wOHdmk lghq;= iusnkaO wxYhl relshdjl fhfok wfhl= jkakg bv we;
wm,
fuu ld,iSudj ;=, fikiqref.a .%y wm, mj;sk ksid tu wm, \qre
lr.ekSug wod, jk .%y mQcd yd Ydka;slrAu lsrSfuka tu .%y wm, \qrejS
iQNM, Wodjkq we;’
fi;afjsjd
ckaushdf.a Wmf;a isg jsm; olajdjq ld, mrdih ;=, jsoskakg jkakdjq
Y=NdY=N ms,snoj kj.%y wdoska jq jsYaj Yla;skaf.a wkqidrfhka l,a;h
s d
jspCIkYS,S nqoaOsfhka wjfndaOjSug fuu ckaum;%h msgsjy,la fjsjd