4 12 •ªSà ,U2023

‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ
üÊË ªáÊ‡ÊÊÿ Ÿ◊—
–– üÊË ¡ÊŸ∑§Ë ’À‹UèÊÊ Áfl¡ÿÃ –– dUV½f IYû ¨fdIY°f IYSX dUÄff³f ¸fZÔ ¶f³f ¹f A´f³f ³ff¸f
·füd°fIY dUÄff³f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ÀfeUe SX¸f³f IYf A°fb»f³fe¹f ¹fû¦fQf³f
‚ã◊ʪ¸
‚ã◊ʪ¸ ∞fl¢ ‚fl¸G ¬Í¡ÿÃ ŸÊ¬ ÕÊ— ħflÊÁøØ–

∑§⁄U¬ÊG flÊáÊË ´fif øËŸ ∑§Ê‹ ‚ „Ë ÷Ê⁄Uà ∞∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§

◊„ʇÊÁÄà ⁄U„Ê „Ò– ¬ı⁄UÊÁáÊ∑§ ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ê
’ŸÊfl≈U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •ŸÈ‚ãœÊŸ ∑§⁄UÃ ⁄U„– ©ã„Ù¥Ÿ ⁄U◊Ÿ
¬˝÷Êfl ∑§Ë πÙ¡ w} »§⁄Ufl⁄UË, v~w} ∑§Ù ∑§Ë ÕË,
•äÿÿŸ, ¡Ù flø◊ÊŸ ◊¥ ¬Í⁄U Áfl‡fl ◊¥ ÁflôÊÊŸ ß‚Á‹∞ w} »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù '⁄UÊc≈U˝Ëÿ ÁflôÊÊŸ ÁŒfl‚ ∑‘§
œÊ⁄UáÊÊh◊¸Á◊àÿÊ„Èœ¸◊¸áÊ ÁflœÎÃÊ— ¬˝¡Ê—– ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, ÿ„ Œ‡ÊʸÃÊ „Ò Á∑§ fl ‚÷Ë M§¬ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ «Ê∑§-ÃÊ⁄U Áfl÷ʪ Ÿ
ÿ— SÿÊŒ˜ œÊ⁄UáÊÊ‚¢ÿÈQ§— §‚ œ◊¸ ßÁà ÁŸ‡øÿ—–– ¬˝ÿÙª „¡Ê⁄UÙ¥ ‚Ê‹ ¬„‹ ÷Ê⁄Uà ◊¥ Á∑§∞ ª∞ Õ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë flÒôÊÊÁŸ∑§ ©¬‹ÁéœÿÙ¥ ∑‘§ ◊„ûʘfl ∑§Ù ŒπÃ „È∞
•ÕʸØ œ◊¸ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò, •ÕʸØ •ÁSÃàfl •ı⁄U •ÊŒ‡Ê¸ ∑§Ë fl ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÷Ë ∑§Êÿ¸⁄Uà Õ– ´Á·ÿÙ¥ •ı⁄U ◊„ÊŸ ‚¥ÃÙ¥ ∞∑§ «Ê∑§ Á≈U∑§≈U ¡Ê⁄UË ∑§⁄U∑‘§ üÊË ⁄U◊Ÿ ∑§Ù ‚ê◊ÊÁŸÃ
⁄UˇÊÊ∑§⁄U •œÙªÁà ‚ ’øÊÃÊ „Ò, ß‚ËÁ‹U∞ ©‚ œ◊¸ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò– ∑‘§ ôÊÊŸ •ı⁄U ÁflôÊÊŸ Ÿ Ÿ ∑‘§fl‹ „◊Ê⁄U Œ‡Ê ∑§Ù ’ÁÀ∑§ Á∑§ÿÊ– øãŒ˝‡Êπ⁄U fl¥∑§≈U ⁄U◊Ÿ flÒôÊÊÁŸ∑§ ∞fl¥ Á‡ÊˇÊ∑§
œ◊¸ Ÿ „Ë ‚Ê⁄UË ¬˝¡Ê ∑§Ù œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ⁄Uπʧ „Ò– ¬Í⁄U Áfl‡fl ∑§Ù ¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹ ‚ ¬˝÷ÊÁflà Á∑§ÿÊ „Ò– „Ë Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ∞∑§ ∑§È‡Ê‹ flÄÃÊ ÃÕÊ ‚¥ªËà ¬˝◊Ë
flÒôÊÊÁŸ∑§ ŒÎÁc≈U∑§ÙáÊ ‚ „◊Ê⁄U ¬˝ÊøËŸ ´Á·ÿÙ¥ ∑§Ù ÃËŸÙ¥ ÷Ë Õ– ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸÊ ‡ÊÙœ-∑§Êÿ¸ ‚ŒÒfl ⁄UøŸÊà◊∑§
³fed°f IZY A·ffU ¸fZÔ SXfþ³fed°f ∑§Ê‹Ù¥ ∑§Ë √ÿʬ∑§ ‚◊¤Ê ÕË– ëÿflŸ ´Á·, ø⁄U∑§ ´Á·,
∑§áÊÁŒ ´Á· •ÊÁŒ ‚÷Ë ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ „Ò¥– ¬˝Á‚h
∑§ÊÿÙ¥¸ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ, ÃÊÁ∑§ ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ „Ù
‚∑‘§– fl ‚ÒÁŸ∑§ ∑§ÊÿÙ¥¸ •ÕflÊ ÁflŸÊ‡Ê∑§Ê⁄UË ‡ÊÙœ ∑‘§
flÒôÊÊÁŸ∑§ ø¥Œ˝‡Êπ⁄U fl¥∑§≈U ⁄U◊Ÿ ∑§Ê ŸÊ◊ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ߟ ÁflL§h Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ¡ËflŸ÷⁄U ÁflôÊÊŸ ∑§Ë ‚flÊ ∑§Ë–
¸fZÔ d´fLOÞX°ff þf SXWXf WX` ·ffSX°f «ÊÚ. ‹ÁŸŸ ⁄UÉÊÈfl¥‡ÊË ’ÈÁh◊ÊŸ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ê ¬ÿʸÿ „Ò– ø¥Œ˝‡Êπ⁄U fl¥∑§≈U ⁄U◊Ÿ
Ÿ •¬ŸË flÒôÊÊÁŸ∑§ ˇÊ◊ÃÊ•Ù¥ •ı⁄U ©¬‹ÁéœÿÙ¥ ‚ ¬Í⁄U
⁄U◊Ÿ ¬˝÷Êfl ∑§Ê ©¬ÿÙª •Ê¡ ÷Ë ÁflÁflœ flÒôÊÊÁŸ∑§
ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ÷Ê⁄Uà ‚ •¥ÃÁ⁄UˇÊ Á◊‡ÊŸ
´fi œÊŸ◊¥ òÊË Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË ∞fl¥ ©Ÿ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Ÿ¡⁄U •◊ÎÃ∑§Ê‹ ¬⁄U „Ò, U¿fÊ 1934 ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ¶fÔ¦f»füSX ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f Áfl‡fl ∑§Ù øÁ∑§Ã ∑§⁄U ÁflôÊÊŸ ◊¥ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ’ŸÊÿÊ ø¥Œ˝ÿÊŸ Ÿ øÊ¥Œ ¬⁄U ¬ÊŸË „ÙŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ÃÙ ß‚∑‘§
©ã„Ù¥Ÿ “Ÿ∞ ÷Ê⁄UÔ “‚‡ÊÄUà ÷Ê⁄UÔ ∑§Ë ŸË¥fl ⁄UπË „Ò, ¡Ù •¬ŸË dUÄff³f AIYfQ¸fe IYe À±ff´f³ff IYe °f±ff U¿fÊ „Ò–ø¥Œ˝‡Êπ⁄U fl¥∑§≈U ⁄UÊ◊Ÿ ¬„‹ √ÿÁÄà Õ, Á¡ã„Ù¥Ÿ
flÒôÊÊÁŸ∑§ ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ÅÿÊÁà ÁŒ‹Ê߸– ¬˝ÊøËŸ Á∑§⁄UáÊÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ πÙ¡ ∑‘§
¬Ë¿ ÷Ë ⁄U◊Ÿ S¬ÄU≈˛ÙS∑§Ù¬Ë ∑§Ê „Ë ∑§◊Ê‹ ÕÊ–
»§Ù⁄U¥Á‚∑§ ‚Êߥ‚ ◊¥ ÃÙ ⁄U◊Ÿ ¬˝÷Êfl ∑§Ê πÊ‚Ê ©¬ÿÙª
Sflʜ˟ÃÊ ∑‘§ ‚ıfl¥ fl·¸ wÆy| ◊¥ ‚Ê∑§Ê⁄U „٪ʖ „Ê‹ „Ë ◊¥ ¬˝SÃÈÃ
’¡≈U “•◊Îà ∑§Ê‹” ∑§Ù ‚’‚ •ë¿ …¥ª ‚ ⁄UπÊ¥Á∑§Ã ∑§⁄UÃÊ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U 1948 ÀfZ ³fUÀ±ffd´f°f SX¸f³f A³fbÀf³²ff³f ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÁflôÊÊŸ ∑§Ë ©¬‹ÁéœÿÊ° ÕË¥, ¡Ò‚- ‡ÊÍãÿ •ı⁄U »§‹SflM§¬ ¬Ê⁄UŒ‡Ê¸∑§ ªÁÃ◊ÊŸ ⁄U„ÃÊ „Ò– ß‚Ë Ã⁄U‹ „Ù ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ÿ„ ¬ÃÊ ‹ªÊŸÊ •Ê‚ÊŸ „Ù ªÿÊ „Ò Á∑§
∑§Ë ⁄UáÊŸËÁÃÿÊ¥ ∞fl¥ ÿÙ¡ŸÊ∞¥ ÷Ë ©‚Ë ∑§Ù ∑‘§ãŒ˝ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ’Ÿ ⁄U„Ë „Ò¥– ÀfÔÀ±ff³f, ¶fÔ¦f»füSX (¶fÔ¦f»fb÷Y) ¸fZÔ d³fQZVfIY ´fQ ´fSX Œ‡Ê◊‹fl ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ë πÙ¡, ¬ÎâflË ∑‘§ •¬ŸË œÈ⁄UË ¬⁄U ¬ŒÊÕ¸ ∑‘§ ¬ŒÊÕÙ¥¸ •ı⁄U •¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ flSÃÈ•Ù¥ ◊¥ ß‚Ë ∑§ıŸ-‚Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§’ •ı⁄U ∑Ò§‚ „È߸ ÕË– Œ⁄U•‚‹,
‹Á∑§Ÿ ’«∏Ë Áfl«ê’ŸÊ „Ò Á∑§ ‚◊ÍøÊ Áfl¬ˇÊ •◊ÎÃ∑§Ê‹ ∑§Ù œÈ¥œ‹ÊŸ ◊¥
‹ªÊ „Ò– •◊Îà ∑§Ê‹ ∑§Ù •◊ÎÃ◊ÿ ’ŸÊŸ ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄U¬Íáʸ
AfþeU³f IYf¹fÊ IYSX°fZ SXWXZÜ BÀf ÀfÔÀ±ff³f ¸fZÔ UZ ÉÊÍ◊Ÿ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÃÕÊ •ÊÿÈfl¸Œ ∑‘§ »∏§Ê⁄U◊Í‹ ßàÿÊÁŒ–
◊ª⁄U ¬ÍáʸM§¬ ‚ ÁflôÊÊŸ ∑‘§ ¬˝ÿÙªÊà◊∑§ ∑§ÙáÊ ◊¥ ∑§Ù߸
¬˝÷Êfl ∑§Ù ⁄U◊Ÿ ¬˝÷Êfl ’ÁÀ∑§ ’»§¸ ÃÕÊ S»§Á≈U∑§ ¡Ò‚
∑§Ê ¬Á⁄UˇÊ¬áÊ „È•Ê ∑§⁄UÃÊ „Ò– Á∑§⁄UáÊÙ¥ ∑‘§ ÿ„ ⁄U„Sÿ
¡’ πÊ‚ Ã⁄U¥ªŒÒäÿ¸ flÊ‹Ë ‹¡⁄U ’Ë◊ Á∑§‚Ë øË¡ ¬⁄U
¬«∏ÃË „Ò ÃÙ íÿÊŒÊÃ⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê Ã⁄U¥ªŒÒäÿ¸ ∞∑§ „Ë
÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ë •¬ˇÊÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê „ÙŸ flÊ‹Ê Ÿ„Ë¥ ÁŒπ ⁄U„Ê A´f³fZ þeU³f IZY Ad³°f¸f dQ³fûÔ °fIY WXeSXûÔ °f±ff Áfl‡Ê· ¬˝ªÁà Ÿ„Ë¥ „È߸ ÕË– ⁄UÊ◊Ÿ Ÿ ©‚ πÙÿ ⁄UÊSÃ πÈ‹Ê Á∑§ •Ê∑§Ê‡Ê ŸË‹Ê ÄUÿÙ¥ „Ò¥ ? ß‚∑‘§ ÁŒπÊ߸ ŒÃÊ „ÙÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ „¡Ê⁄U ◊¥ ‚ ∞∑§ „Ë Ã⁄U¥ªŒÒäÿ¸ ◊
„Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ©‚Ÿ •¬ŸË ÁŒ‡ÊÊ„ËŸÃÊ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ù „Ë ’Ê⁄U-’Ê⁄U ©¡Êª⁄U A³¹f SX}ûÔ IYe ¶f³ffUMX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ A³fbÀf³²ff³f ∑§Ë πÙ¡ ∑§Ë •ı⁄U ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ê ¬˝ÁìʌŸ Á∑§ÿÊ Á¡Ÿ‚ „Ò, flSÃÈ∞° Á’Á÷ÛÊ ⁄U¥ªÙ¥ ∑§Ë ÄUÿÙ¥ ÁŒπÊ߸ ŒÃË „Ò •ı⁄U ¬Á⁄UfløŸ „ÙÃÊ „Ò– ß‚ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ù S∑Ò§Ÿ⁄U ∑§Ë ◊ŒŒ
Á∑§ÿÊ „Ò, ’¡≈U ‚òÊ ◊¥ ÿ„ ’Êà S¬c≈U „Ù ªÿË „Ò– ÿ„ ∑Ò§‚Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà „Ò,
ÿ„ ∑Ò§‚Ê Áfl¬ˇÊ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ „Ò, Á¡‚◊¥ •¬ŸË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ IYSX°fZ SXWXZÜ CX³WXûÔ³fZ SX¸f³f ´fi·ffU IYe Jûþ 28 SflÃ¥òÊ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U ¬˝ªÁà ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ πÈ‹
ªÿÊ– ⁄UÊ◊Ÿ Ÿ Sflʜ˟ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÁflôÊÊŸ ∑‘§ •äÿÿŸ
¬ÊŸË ¬⁄U Á„◊‡ÊÒ‹ „⁄U-ŸË‹ ÄUÿÙ¥ ÁŒπÊ߸ ŒÃ •ÁÃÁ⁄UÄÃ
ß‚ πÙ¡ ∑‘§ »§‹SflM§¬ ÁflôÊÊŸ ¡ªÃ ∑§Ù •‚¥Åÿ
‚ ª˝Ê»§ ∑‘§ M§¬ ◊¥ Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– S∑Ò§Ÿ⁄U
◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ flSÃÈ•Ù¥ ∑‘§ ª˝Ê»§ ∑§Ê ∞∑§ «Ê≈UÊ’‚ „ÙÃÊ
SflÊÕ¸ ∑§Ë ⁄UÙÁ≈UÿÊ¥ ‚¥∑§Ÿ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U Ÿÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ÁŸÁ◊¸Ã ∑§⁄UŸ, ¡ŸÃÊ RYSXUSXe, 1928 IYû IYe ±fe, BÀfd»fE 28 •ı⁄U ‡ÊÙœ ∑§Ù ¡Ù ¬˝Ùà‚Ê„Ÿ ÁŒÿÊ ©‚∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ∑§⁄U ¡Á≈U‹ ÿıÁª∑§Ù¥ ∑‘§ •áÊÈ ÁflãÿÊ‚ ∑§Ù ‚È‹¤ÊÊŸ ‚ „Ò– „⁄U flSÃÈ ∑§Ê •¬ŸÊ ª˝Ê»§ „ÙÃÊ „Ò, „◊ ©‚ ©Ÿ
∑‘§ Á„ÃÙ¥ ∞fl¥ •◊ÎÃ∑§Ê‹ ∑§Ë ©¬ˇÊÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑‘§
‚ê◊Èπ ∞∑§ ífl‹¥Ã ¬˝‡Ÿ ©÷⁄U ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò Á∑§ ÄUÿÊ ÷Ê⁄UÃËÿ
RYSXUSXe IYû 'SXf¿MÑXe¹f dUÄff³f dQUÀf IZY øY´f ¸fZÔ ¬ÊŸÊ ∑§ÁΔŸ „Ò– ©Ÿ∑§Ê ©g‡ÿ •¬Ÿ flÒôÊÊÁŸ∑§ ‚ê’ÁãœÃ •Ÿ∑§ ‹Ê÷ „È∞– ß‚ πÙ¡ ∑‘§ ◊„ûʘfl ∑§Ù flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ê Á»§¥ª⁄U-Á¬˝¥≈U ÷Ë ∑§„ ‚∑§Ã „Ò¥– ¡’ S∑Ò§Ÿ⁄U
⁄UÊ¡ŸËÁà Áfl¬ˇÊ Áfl„ËŸ „Ù ªß¸ „Ò? Áfl¬ˇÊ ¬Íáʸ× Á¿ÛÊ-Á÷ÛÊ „Ù∑§⁄U ßÃŸÊ ¸f³ff¹ff þf°ff WX`Ü ·ffSX°fe¹f OXfIY-°ffSX dU·ff¦f ³fZ •ŸÈ‚ãœÊŸÙ¥ ∑§Ù •Áœ∑§ ‚◊ÿ ŒŸÊ ÕÊ– •¬Ÿ ‡ÊÙœ
•ı⁄U •ŸÈ‚ãœÊŸ ∑§Ù ªÁà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ©g‡ÿ ‚
ŒπÃ „È∞ fl·¸ v~xÆ ◊¥ ⁄U◊Ÿ ∑§Ù ÷ıÁÃ∑§ ÁflôÊÊŸ ∑§Ê
ŸÙ’‹ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ⁄U◊Ÿ ¬„‹
Á∑§‚Ë flSÃÈ ‚ ‹ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ ©‚∑§Ê ÷Ë ª˝Ê»§
’Ÿ ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U Á»§⁄U S∑Ò§Ÿ⁄U •¬Ÿ «Ê≈UÊ’‚ ‚ ©‚
∑§◊¡Ù⁄U ∞fl¥ ÁŸSÃ¡ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ‚‡ÊÄUà ÿÊ ΔÙ‚ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§
Áfl∑§À¬ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ∞¥ ◊Îà ¬˝Êÿ— ‹ª ⁄U„Ë „Ò¥– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥, Áfl¬ˇÊ
CX³fIYe U`Äffd³fIY CX´f»fd¶²f¹fûÔ IZY ¸fWXØU IYû ©ã„Ù¥Ÿ ∑§ß¸ ÁflŒ‡Ê ÿÊòÊÊ∞° ÷Ë ∑§Ë¥– fl·¸ v~wv ◊¥ ©ã„¥ ∞Á‡ÊÿÊ߸ •ı⁄U •‡flà Õ, Á¡ã„Ù¥Ÿ ÁflôÊÊŸ ◊¥ ŸÙ’‹ ª˝Ê»§ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò •ı⁄U ¬ÃÊ ‹ªÊ ‹ÃÊ „Ò Á∑§
⁄UÊ¡ŸËÁà „Ë Ÿ„Ë¥, ŸËÁà Áfl„ËŸ ÷Ë „Ù ªÿÊ „Ò? ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ •Ê¡ÊŒË QZJ°fZ WXbE EIY OXfIY dMXIYMX þfSXe IYSXIZY ßfe ∑§‹∑§ûÊÊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ ÕÊ– ⁄U◊Ÿ ∑§Ë L§Áø ‚¥ªËà ◊¥ ÕË, flSÃÈ ∑§ıŸ-‚Ë „Ò– „⁄U •áÊÈ ∑§Ë •¬ŸË πÊÁ‚ÿà „ÙÃË
∑‘§ •◊Îà ◊„Ùà‚fl ∑‘§ •fl‚⁄U Ã∑§ ¬„È¥øÃ „È∞ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚»§⁄U ◊¥ Áfl¬ˇÊ SX¸f³f IYû Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ ¨f³QiVfZJSX UZÔIYMX ⁄UÊc≈U˝◊á«‹ ∑‘§ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ë ∞∑§ ‚÷Ê ◊¥ ÷ʪ
‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ߥNjÒá« ÷¡Ê ªÿÊ– ß‚Ë ‚◊ÈŒ˝ ÿÊòÊÊ ∑‘§
ß‚Á‹∞ ∑§‹∑§ûÊÊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë Ÿı∑§⁄UË ∑‘§
Œı⁄UÊŸ ©ã„Ù¥Ÿ äflÁŸ ∑§ê¬Ÿ ∞fl¥ ‡ÊéŒ ÁflôÊÊŸ ∑‘§ ˇÊòÊ
„Ò •ı⁄U ß‚Ë fl¡„ ‚ ⁄U◊Ÿ S¬ÄU≈˛ÙS∑§Ù¬Ë ‚ πÁŸ¡
¬ŒÊÕ¸, ∑§Ê’¸ÁŸ∑§ øË¡Ù¥, ¡Ò‚- ¬˝Ù≈UËŸ, «Ë∞Ÿ∞ •ı⁄U
∑§Ë ßÃŸË ÁŸSÃ¡, ’ŒÃ⁄U ∞fl¥ Áfl‹Ù¬¬Íáʸ ÁSÕÁà ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ë– ß‚ Ã⁄U„
∑§Ê ◊Ê„ı‹ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑‘§ Á‹ÿ ∞∑§ øÈŸıÃË ∞fl¥ Áfl«ê’ŸÊ „Ò– ß‚ ŒÎÁc≈U ‚ SX¸f³f U`Äffd³fIY EUÔ dVfÃfIY WXe ³fWXeÔ, ¶fd»IY EIY Œı⁄UÊŸ ÷Í◊äÿ ‚ʪ⁄U ∑‘§ ª„⁄U ŸË‹ ¡‹ Ÿ ©Ÿ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ÷Ë ⁄UÙø∑§ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ „Ë •◊ËŸÙ ∞Á‚« ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ª ‚∑§ÃÊ „Ò– ‚ËflË ⁄U◊Ÿ Ÿ
ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U¥ ÃÙ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ⁄UÊc≈˛Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U ÿÊ ∑§ß¸ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑§Ê IbYVf»f UöYf °f±ff ÀfÔ¦fe°f ´fiZ¸fe ·fe ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ •øÊŸ∑§ „Ë •¬ŸË •Ù⁄U πË¥øÊ, »§‹SflM§¬ ©ã„Ù¥Ÿ ¬„‹Ë ’Ê⁄U Ã’‹ •ı⁄U ◊ÎŒ¥ª◊ ∑‘§ ‚¥ŸÊŒË („Ê◊Ù¸ÁŸ∑§) ¡’ ÿ„ πÙ¡ ∑§Ë ÕË ÃÙ ©‚ ‚◊ÿ ∑§Ê»§Ë ’«∏ •ı⁄U
√ÿfl„Ê⁄U ÁŸ⁄UÊ‡Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „Ò– Áfl¬ˇÊË Œ‹ •ı⁄U ŸÃÊ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ¬⁄UÊÁ¡Ã
ÃÙ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥, ◊ÙŒË ∑§Ë ‹ªÊÃÊ⁄U ‚‡ÊÄUà „ÙÃË ¿Áfl ∞fl¥ ÁSÕÁà ∑§Ù
A´f³ff Vfû²f-IYf¹fÊ ÀfQ`U SX¨f³ff°¸fIY IYf¹fûÊÔ IZY ¡‹, „flÊ, ’»§¸ •ÊÁŒ ¬Ê⁄UŒ‡Ê¸∑§ ◊Êäÿ◊Ù¥ ∑‘§ •áÊÈ•Ù¥
mÊ⁄UÊ ¬Á⁄UÁˇÊ# „ÙŸ flÊ‹ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê •äÿÿŸ ∑§⁄UŸÊ
∑§Ë ¬˝∑§ÎÁà ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ– fl·¸ v~xy ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ
’¥ª‹ı⁄U ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁflôÊÊŸ •∑§ÊŒ◊Ë ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë
¬È⁄UÊŸ Á∑§S◊ ∑‘§ ÿ¥òÊ Õ– •Ê¡ ⁄U◊Ÿ ¬˝÷Êfl Ÿ
¬˝ılÙÁª∑§Ë ∑§Ù ’Œ‹ ÁŒÿÊ „Ò– •’ „⁄U ˇÊòÊ ∑‘§
÷Ë ∑§◊¡Ù⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ ¬⁄U ‚◊¤Ê Ÿ„Ë¥ ¬Ê ⁄U„ Á∑§ Á∑§Ÿ ◊ÈŒ˜ŒÙ¥ ∑§Ù d»fE dIY¹ff, °ffdIY ¸ff³fU°ff IYf IY»¹ff¯f WXû ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ •ŸÈ‚ãœÊŸÙ¥ ‚ ÿ„ ÃÕÊ fl·¸ v~y} ‚ ŸflSÕÊÁ¬Ã ⁄U◊Ÿ •ŸÈ‚ãœÊŸ flÒôÊÊÁŸ∑§ ⁄U◊Ÿ ¬˝÷Êfl ∑‘§ ‚„Ê⁄U ∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑‘§ ¬˝ÿÙª
‹∑§⁄U ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄U¥ •ı⁄U ¡ŸÃÊ ∑‘§ ’Ëø ¡Ê∞¥– Ÿ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ¬˝÷ÊflË ◊ÈŒ˜Œ ÀfIZYÜ UZ Àf`d³fIY IYf¹fûÊÔ A±fUf dU³ffVfIYfSXe Á‚h ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ ¬ŒÊÕ¸ ∑‘§ •ãŒ⁄U ∞∑§ ÁfllÈà Ã⁄U‹ ‚¥SÕÊŸ, ’¥ª‹ı⁄U (’¥ª‹ÈL§) ◊¥ ÁŸŒ‡Ê∑§ ¬Œ ¬⁄U ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ß‚∑‘§ ø‹Ã ’ÒÄU≈UËÁ⁄UÿÊ, ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§
„Ò¥ •ı⁄U Ÿ ◊ÈŒ˜ŒÙ¥ ∑§Ù ¬˝÷ÊflË …¥ª ‚ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ÊŒ˜ŒÊ „Ò– ÷Ê¡¬Ê
∑§Ù ’˝Ê±◊áÊflÊŒË ÿÊ ŒÁ‹Ã-Á¬¿«∏Ê Áfl⁄UÙœË ‚ÊÁ’à ∑§⁄U Sflÿ¥ ∑§Ù ߟ∑§Ê Vfû²f IZY dU÷Yð ±fZÜ ¬ŒÊÕ¸ „ÙÃÊ „Ò, ¡Ù ‚ŒÒfl ∑§Ê⁄UáÊ ∑‘§fl‹ ¬Ê⁄UŒ‡Ê¸∑§ ŒflÙ¥
◊¥ „Ë Ÿ„Ë¥, ÷Ë •áÊÈ•Ù¥ ∑§Ë ªÁà ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝∑§Ê‡Ê
•Ê¡ËflŸ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ ⁄U„– ß‚ ‚¥SÕÊŸ ◊¥ fl •¬Ÿ
¡ËflŸ ∑‘§ •ÁãÃ◊ ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ „Ë⁄UÙ¥ ÃÕÊ •ãÿ ⁄U%Ù¥ ∑§Ë
¬˝ŒÍ·áÊ •ı⁄U ÁflS»§Ù≈U∑§ øË¡Ù¥ ∑§Ê ¬ÃÊ •Ê‚ÊŸË ‚
ø‹ ¡ÊÃÊ „Ò–
¤Ê¥«Ê’⁄UŒÊ⁄U ’ÃÊŸ ÿÊ ⁄UÊc≈˛Ëÿ Sflÿ¥‚fl∑§ ‚¥ÉÊ ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U ‹Ÿ ÿÊ

A²¹ff°¸f °fe³f Àff»f ¸fZÔ EIY ¶ffSX ´fOÞX°fe WX` ´fSX¸ff EIYfQVfe
•«ÊáÊË ¡Ò‚ ©Œ˜ÿÙª¬ÁÃÿÙ¥ ¬⁄U ’fl¡„ ‚¥Œ„ ∑§⁄UŸ ‚ fl Áfl¬ˇÊË œ◊¸ ∑§Ê
¬Ê‹Ÿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Êÿ¥ª– Áfl¬ˇÊË ‚Ê¥‚ŒÙ¥ Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ ‚¥’ÙœŸ ∑‘§ ‚◊ÿ
‹ªÊÃÊ⁄U ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§⁄U∑‘§ ÿ„Ë Á‚Œ˜œ Á∑§ÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ Ÿ ÃÙ ∑§„Ÿ ∑§Ù
∑§È¿ ‚ÊÕ¸∑§ „Ò •ı⁄U Ÿ „Ë ‚ÈŸŸ ∑§Ù– •¬Ÿ „¥ªÊ◊ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ Áfl¬ˇÊË •Ê¡ ÿÊŸË ∑§Ë vv •ªSà ∑§Ù ¬⁄U◊Ê ÿÊ ¬⁄U◊
‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§È¿ Ã∑§¸ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ©ã„Ù¥Ÿ πË¤Ê ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∞∑§ÊŒ‡ÊË ◊ŸÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– •Áœ∑§◊Ê‚ ◊¥ ¬«∏Ÿ
flÊ‹Ë •¬ŸË ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ‚ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ ß‚ ∑§ÕŸ ∑§Ù ‚„Ë ‚ÊÁ’à Á∑§ÿÊ flÊ‹Ë ∞∑§ÊŒ‡ÊË ∑§Ê Áfl‡Ê· ◊„àfl „ÙÃÊ „Ò– ÄUÿÙ¥Á∑§
Á∑§ ∞∑§ •∑‘§‹Ê Á∑§ÃŸÙ¥ ¬⁄U ÷Ê⁄UË ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– ∞∑§ ‚◊ÿ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥, •Áœ∑§◊Ê‚ ∑§Ë ∞∑§ÊŒ‡ÊË x ‚Ê‹ ◊¥ v ’Ê⁄U •ÊÃË
߸‚ÊßÿÙ¥ ¡Ò‚ •À¬‚¥Åÿ∑§Ù¥ ◊¥ ‚¥ÉÊ •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ÁflL§Œ˜œ «⁄U ¬ÒŒÊ ∑§⁄U „Ò– ß‚ ∞∑§ÊŒ‡ÊË ¬⁄U ÷ªflÊŸ üÊË„Á⁄U ÁflcáÊÈ ∑§Ë
©Ÿ∑§Ê œ˝ÈflË∑§⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ßã„¥ ™§¥øË ¡ÊÁà ∑§Ê Á„◊ÊÿÃË ’ÃÊ∑§⁄U ÁflÁœ-ÁflœÊŸ ‚ ¬Í¡Ê ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– •Ê¡ ÿÊŸË ∑§Ë
Á¬¿«∏Ù¥ •ı⁄U ŒÁ‹ÃÙ¥ ∑‘§ ∞∑§ ‚◊Í„ ∑§Ù ‹È÷ÊÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ∑§„Ê¥ „Ò ¬˝÷ÊflË vv •ªSà ∑§Ù ¬⁄U◊Ê ÿÊ ¬⁄U◊ ∞∑§ÊŒ‡ÊË ◊ŸÊ߸ ¡Ê
Áfl¬ˇÊ, ∑§„Ê¥ „Ò Œ‡ÊÁ„à ∑‘§ ◊ÈŒ˜Œ– Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „⁄U „Ê‹ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê, ⁄U„Ë „Ò– ß‚ ∞∑§ÊŒ‡ÊË ∑§Ù üÊcΔU ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò–
‚¥ÉÊ •ı⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ù ©Œ˜ÿÙª¬ÁÃÿÙ¥ ∑§Ê Á„ÃÒ·Ë, ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥-ŒÁ‹ÃÙ¥-
’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ‚÷Ë ∞∑§ÊŒ‡ÊË ‚ ÿ„ ∞∑§ÊŒ‡ÊË
•ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ê Áfl⁄UÙœË ÃÕÊ ‚fláʸ ¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ‚◊Õ¸∑§ ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸ
∑§Ë ¬˝ÃËà „ÙÃË „Ò– üÊcΔU „ÙÃË „Ò– ‚È’„ Æ|—yw Á◊Ÿ≈U ¬⁄U ¬⁄U◊Ê
∞∑§ÊŒ‡ÊË ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà „È߸– Á„¥ŒÍ œ◊¸ ◊¥ ∞∑§ÊŒ‡ÊË
∑‘§ fl˝Ã ∑§Ê •Áœ∑§ ◊„àfl „ÙÃÊ „Ò– •Áœ∑§◊Ê‚ ◊¥
•Ÿ◊Ê‹U ÁfløÊ⁄U ¬«∏Ÿ flÊ‹Ë ∞∑§ÊŒ‡ÊË ∑§Ê Áfl‡Ê· ◊„àfl „ÙÃÊ „Ò–
ÄUÿÙ¥Á∑§ •Áœ∑§◊Ê‚ ∑§Ë ∞∑§ÊŒ‡ÊË x ‚Ê‹ ◊¥ v
ÓffÔÀfe IYe SXf³fe IZY þeU³f ÀfZ WX¸fZÔ ´fiZSX¯ff »fZ ÀfIY°fZ WX`Ô ’Ê⁄U •ÊÃË „Ò– ‚ÊflŸ ◊Ê„ ∑§Ë ∑§ÎcáÊ ¬ˇÊ ∑§Ë
dIY A´f³fe ÀU°fÔÂf°ff AüSX ¸ff°fÈ·fcd¸f IYe SXÃff IZY d»fE ∞∑§ÊŒ‡ÊË ∑§Ù ¬⁄U◊Ê ∞∑§ÊŒ‡ÊË ∑§„Ã „Ò¥– ’ÃÊ Œ¥ Á∑§
•Áœ∑§ ◊Ê‚ ∑§Ë ¬⁄U◊Ê ∞∑§ÊŒ‡ÊË ¬⁄U ÷ªflÊŸ
WX¸fZÔ A´f³ff °f³f ,¸f³f ²f³f Àf¶f IbYL d³fLfUSX IYSX QZ³ff ÁflcáÊÈ ∑§Ë ÁflÁœ-ÁflœÊŸ ‚ ¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ ∑§Ë ¡ÊÃË
¨ffdWXEÜ ÓffÔÀfe IYe SXf³fe »føfe¶ffBÊ IZY ¨fdSXÂf ÀfZ WX¸fZÔ „Ò– ¬⁄U◊Ê ∞∑§ÊŒ‡ÊË ∑‘§ ÁŒŸ ¡Ù ÷Ë ¡ÊÃ∑§ fl˝Ã
∑§⁄UÃ „Ò¥, ‡ÊËÉÊ˝ „Ë ©Ÿ∑§Ë ◊ŸÙ∑§Ê◊ŸÊ ¬Í⁄UË „ÙÃË „Ò–
UeSX°ff, ÀUQZVf ´fiZ¸f AüSX Af°¸f¶fd»fQf³f IYe ´fiZSX¯ff ß‚ ÁŒŸ fl˝Ã ∑§⁄UŸ •ı⁄U ÷ªflÊŸ ÁflcáÊÈ ∑§Ë ¬Í¡Ê
d¸f»f°fe WX`Ü -SXf³fe »føfe¶ffBÊ ‚ ÉÊ⁄U ◊¥ ‚Èπ-‡ÊÊ¥Áà ∑§Ê flÊ‚ „ÙÃÊ „Ò– ◊ÊãÿÃÊ ∑‘§
•ŸÈ‚Ê⁄U ¬⁄U◊Ê ∞∑§ÊŒ‡ÊË ∑§ÁΔŸ fl˝ÃÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „Ò–
ß‚ ÁŒŸ ‹Ùª ÁŸ¡¸‹Ê fl˝Ã ÷Ë ∑§⁄UÃ „Ò¥– ÃÙ fl„Ë¥
∑§È¿ ‹Ùª Á‚»§¸ ø⁄UáÊÊ◊Îà „Ë ‹Ã „Ò¥– ¬⁄U◊Ê
∞∑§ÊŒ‡ÊË ∑‘§ ÁŒŸ ÿÊŸË ∑§Ë vw •ªSà ∑§Ù ‚È’„
Æ|—w} Á◊Ÿ≈U ‚ Æ~—Æ| Á◊Ÿ≈U Ã∑§ ¬Í¡Ê ∑§Ê ‡ÊÈ÷
◊È„Íø „Ò– fl„Ë¥ fl˝Ã ∑§Ê ¬Ê⁄UáÊ •ª‹ ÁŒŸ vx •ªSÃ
∑§Ù ‚È’„ Æz—y~ Á◊Ÿ≈U ‚ Æ}—v~ Á◊Ÿ≈U ∑§⁄U
Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U,
•Áœ∑§ ◊Ê‚ ◊‹◊Ê‚ ◊¥ ÿ„ ¬ÈL§·ÙûÊ◊ ∞∑§ÊŒ‡ÊË
„ÙÃË „Ò– ß‚∑§Ê •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ Áfl‡Ê· ◊„àfl „ÙÃÊ
„Ò– ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ ‚Ê‹ ◊¥ ∑§È‹ wy ∞∑§ÊŒ‡ÊË „ÙÃË „Ò¥–
‹Á∑§Ÿ ◊‹◊Ê‚ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚Ê‹ ◊¥ w{ ∞∑§ÊŒ‡ÊË
÷Ë „ÙÃË „Ò– fl„Ë¥ ∞∑§ÊŒ‡ÊË ∑‘§ ÁŒŸ •ª⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë
√ÿÁÄà ÷ªflÊŸ ÁflcáÊÈ •ı⁄U ◊ÊÃÊ ‹ˇ◊Ë ∑§Ë ¬Í¡Ê
‚ëøË üÊhÊ •ı⁄U ◊Ÿ ‚ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ÃÙ ÁŸ‡øÿ „Ë
©‚ ¡ËflŸ ◊¥ ‚Èπ, ‡ÊÊ¥Áà Á◊‹ÃË „Ò– ß‚ fl˝Ã ◊¥
¬Ê¥ø ÁŒŸÙ¥ ∑§⁄U ¬¥ø⁄UÊÁòÊ fl˝Ã ∑§Ê ÁŸÿ◊ „ÙÃÊ „Ò– ß‚
Œı⁄UÊŸ ÷Äà ¬Í⁄UË üÊhÊ-÷ÁÄà ‚ ÷ªflÊŸ üÊË „Á⁄U
ÁflcáÊÈ ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ’˝Ê±◊áÊÙ¥ ∑§Ù
÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ©ã„¥ ŒÊŸ-ŒÁˇÊáÊÊ
Œ∑§⁄U ÁflŒÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ ÁŒŸ fl˝Ã •ı⁄U ¬Í¡Ê
∑§⁄UŸ ‚ ‚÷Ë ∑§c≈U ŒÍ⁄U „ÙÃ „Ò¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ß‚
ÁŒŸ ÷ªflÊŸ üÊË„Á⁄U ÁflcáÊÈ ∑‘§ ‚ÊÕ ÷ªflÊŸ
÷Ù‹ŸÊÕ ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò–

´fû¿fIY °f°U ´fiQf³f IYSX°ff WX` RcY»f¦fû·fe ¶f¨¨fZ IYû WXû³fZ Uf»fe þ»f³f AüSX Àfcþ³f ÀfZ ¶f¨ff ÀfIY°ff WX`Ô VfWXQ AüSX B»ff¹f¨fe
ÀUfÀ±¹f LûMXZ ¶f¨¨fûÔ IZY Qc²f IZY QfÔ°f d³fIY»f°fZ
Àf¸f¹f CX³WXZÔ °fZþ QQÊ WXû°ff WX`Ü dþÀf
IYfSX¯f ¶f¨¨fZ ´fcSXf dQ³f SXû°fZ SXWX°fZ WX`Ô
AüSX d¨fOÞXd¨fOÞXZ WXû þf°fZ WX`ÔÜ BÀf QüSXf³f
CX³fIYe JfÀf QZJ·ff»f IYe þf³fe
¨ffdWXEÜ Afþ WX¸f Af´fIYû BÀf
AfdMXÊIY»f IZY þdSXE IbYL EZÀfZ §fSXZ»fc
³fbÀJZ ¶f°ff SXWXZ WX`ÔÜ dþ³fIYe ¸fQQ ÀfZ
„Ò– ‚ÊÕ „Ë ’ëø ∑§Ù Δ¥«Ê ŒÍœ ÷Ë ¬ËŸ ∑§Ù
ŒÒÁŸ∑§
⁄UÊÁ‡Ê»§‹U
◊·—∑§Ù߸ ÷Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ‚ ¬„‹
©‚‚ ¡È«∏Ë ¬Í⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ÿ ‚
∑§Ê◊ •ı⁄U •Ê‚ÊŸ „Ù ¡Ê∞ªÊ–
Á¬˝ÿ¡ŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹ ’ÒΔ∑§⁄U
ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê •ÊŒÊŸ-¬˝ŒÊŸ „٪ʖ
flη— •Êÿ ∑‘§ SòÊÙà ’…∏¥ª– ÃÕÊ
•¬ŸË ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë •ı⁄U √ÿÁÄUÃàfl
∑§Ù ÁŸπÊ⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§∞ ª∞
¬˝ÿÊ‚Ù¥ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË–
Á◊ÕÈŸ—Ÿ¡ŒË∑§Ë ‚¥’¥œË ∑‘§ ‚ÊÕ
ø‹ ⁄U„Ê ÁflflÊŒ Á∑§‚Ë ∑§Ë
◊äÿSÕÃÊ ‚ „‹ „Ù ¡Ê∞ªÊ–
fl„ •Áœ∑§ Áø«∏Áø«∏ „Ù ¡ÊÃ „Ò¥– ß‚Á‹∞
•Ê¬∑‘§ ◊ÊŸ-‚ê◊ÊŸ ÃÕÊ ÿ‡Ê ∑§ËÁø

RcY»f¦fû·fe WX¸ffSXZ VfSXeSX IZY d»fE IYBÊ
´fiIYfSX IZY »ff·f ´fiQf³f IYSX°fe WX`Ü
RcY»f¦fû·fe ¸fZÔ EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ AüSX
¶fWXb¸fbJe dUMXfd¸f³f þ`Àff IYfSXIY WXû°ff WX`,
IYû»fe³f þû ³feÔQ, ¸ffÔÀf´fZdVf¹fûÔ IYe ¦fd°f,
ÀfeJ³fZ AüSX ¹ffQQfV°f ¸fZÔ ¸fQQ IYSX°ff WX`Ü
∑§È ⁄U∑§È⁄UË ‚Áé¡ÿÊ¥ „⁄UË ¬àÃŒÊ⁄U ‚Áé¡ÿÊ¥ „Ò¥ ¡Ù
„◊Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§
Áfl≈UÊÁ◊Ÿ •ı⁄U πÁŸ¡ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃË „Ò¥– ∞‚Ê „Ë ∞∑§
πÊŸ ÿÙÇÿ ∑˝§ÍÁ‚»‘§⁄U‚ »§Í‹ ¬àÃÊ ªÙ÷Ë ∑§Ê •àÿÁœ∑§
‚¥‡ÊÙÁœÃ ‚¥S∑§⁄UáÊ „Ò Á¡‚ »§Í‹ªÙ÷Ë ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò–
ÿ„ ¬Ù·∑§ ÃàflÙ¥ ∑§Ê ¬Êfl⁄U„Ê©‚ „Ò, ¡Ù
»§Êß≈UÙãÿÍÁ≈˛∞¥≈U˜‚, ∞¥≈UË•ÊÚÁÄU‚«¥≈U •ı⁄U •ãÿ
•Êfl‡ÿ∑§ ¬Ù·∑§ Ãàfl ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „Ò– »§Í‹ªÙ÷Ë
„◊Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ Á‹∞ ∑§ß¸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ‹Ê÷ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃË
„Ò– »§Í‹ªÙ÷Ë ◊¥ ∞∑§ ◊„àfl¬Íáʸ •ı⁄U ’„È◊ÈπË
Áfl≈UÊÁ◊Ÿ ¡Ò‚Ê ∑§Ê⁄U∑§ „ÙÃÊ „Ò, ∑§Ù‹ËŸ ¡Ù ŸË¥Œ,
◊Ê¥‚¬Á‡ÊÿÙ¥ ∑§Ë ªÁÃ, ‚ËπŸ •ı⁄U ÿÊŒŒÊ‡Ã ◊¥ ◊ŒŒ
∑§⁄UÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ß‚ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë Á∑§‚Ë ÷Ë øË¡ ∑§Ë
Ã⁄U„ »§Í‹ªÙ÷Ë ∑§Ê ÷Ë íÿÊŒÊ ‚flŸ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬˝÷Êfl
«Ê‹ ‚∑§ÃÊ „Ò– •Ê¬ ªÒÁS≈˛∑§ ◊ÈŒ˜ŒÙ¥ ÿÊ ∑§È¿
¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ÿ„Ê° »§Í‹ªÙ÷Ë
∑‘§ z ‚¥÷ÊÁflà ŒÈc¬˝÷Êfl „Ò¥ Á¡Ÿ‚ •Ê¬∑§Ù ‚ÊflœÊŸ
⁄U„ŸÊ øÊÁ„∞– »§Í‹ªÙ÷Ë •ı⁄U •ãÿ ∑˝§ÍÁ‚»‘§⁄U‚
‚Áé¡ÿÙ¥ ◊¥ ∞∑§ ¡Á≈U‹ øËŸË „ÙÃË „Ò Á¡‚ ⁄UÒÁ»§ŸÙ¡
∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ ÃÙ«∏ŸÊ ∑§ÁΔŸ „Ò •ı⁄U ß‚∑‘§ ’¡Êÿ
’«∏Ë •Ê¥Ã ◊¥ ’ÒÄU≈UËÁ⁄UÿÊ Œ˜flÊ⁄UÊ Á∑§Ááflà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ
„Ò– ŸÃˡß, •Ê¬ •ãÿ ªÒÁS≈˛∑§ ◊ÈŒ˜ŒÙ¥ ∑‘§ ’Ëø
‚Í¡Ÿ •ı⁄U ¬≈U »§Í‹Ÿ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ÿ„
ÁSÕÁà ∞∑§ •¥«⁄U∞ÁÄU≈Ufl ÕÊÿ⁄UÊÚÿ« ª˝¥ÁÕ ∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ
„Ò, Á¡‚∑‘§ ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ •ÄU‚⁄U ∑§◊ øÿʬøÿ
„ÙÃÊ „Ò– ¡’Á∑§ ÷Ù¡Ÿ ◊¥ •ÊÿÙ«ËŸ ∑§Ë ∑§◊Ë
„Ê߬ÙÕÊÿ⁄UÊÿÁ«í◊ ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò, »§Í‹ªÙ÷Ë
¡Ò‚Ë ‚Áé¡ÿÊ¥ ª˝¥ÁÕ ∑‘§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§Ù •ı⁄U Œ’Ê
‚∑§ÃË „Ò¥– „Ê߬ÙÕÊÿ⁄UÊÿÁ«í◊ ÿÊ ß‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ë
ÁSÕÁà ‚ ¬ËÁ«∏à ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚é¡Ë ∑§Ê ‚flŸ Ÿ ∑§⁄UŸ
∑§Ë ‚‹Ê„ ŒË ¡ÊÃË „Ò– ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù »§Í‹ªÙ÷Ë ‚
∞‹¡Ë¸ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë
∞‹¡Ë¸ ‚ àfløÊ ◊¥ πÈ¡‹Ë, ‚Ê¥‚ ‹Ÿ ◊¥ Ã∑§‹Ë»§
•ı⁄U ‚Í¡Ÿ „Ù ¡ÊÃË „Ò– ¡Ò‚ „Ë •Ê¬∑§Ù ∑§Ù߸
∞‹¡Ë¸ ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ÁŒπÊ߸ Œ, ÁøÁ∑§à‚Ê ©¬øÊ⁄U ‹¥–
ÿÁŒ •Ê¬ ⁄UÄUà ∑§Ù ¬Ã‹Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ŒflÊ∞¥ ‹Ã „Ò¥,
ÃÙ »§Í‹ªÙ÷Ë ◊¥ Áfl≈UÊÁ◊Ÿ ∑‘§ ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ©Ÿ∑‘§
‚ÊÕ „SÃˇÊ¬ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò– ¡’ •Ê¬ ’„Èà •Áœ∑§
Áfl≈UÊÁ◊Ÿ ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥, ÃÙ •Ê¬ ⁄UÄUà ∑§Ê
ÕÄU∑§Ê ’ŸŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ∑§Ù ’…∏Ê ŒÃ „Ò¥, ¡Ù
•Ê¬∑‘§ SflÊSâÿ ∑‘§ Á‹∞ ÉÊÊÃ∑§ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò–
»§Í‹ªÙ÷Ë ∑§Ê邸 •ı⁄U fl‚Ê ◊¥ ∑§◊ „ÙÃË „Ò ‹Á∑§Ÿ
»§Êß’⁄U ◊¥ ©ëø „ÙÃË „Ò, ¡Ù •Ê¬∑§Ù ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§
÷⁄UÊ „È•Ê ◊„‚Í‚ ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄UÃË „Ò– ß‚∑‘§
•‹ÊflÊ, ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ ÷⁄UÊ „È•Ê ◊„‚Í‚ ∑§⁄UŸ ‚
π¬Ã ∑Ò§‹Ù⁄UË ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§◊ ∑§⁄U∑‘§ fl¡Ÿ ÉÊ≈UÊŸ ◊¥
◊ŒŒ Á◊‹ÃË „Ò–
Af´f CX³fIZY QQÊ IYû IYfRYe WXQ °fIY
IY¸f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
• ◊Í◊Ÿ ¿Ù≈U ’ëøÙ¥ ∑§Ù Œπ÷Ê‹ ∑§Ë ∑§Ê»§Ë
íÿÊŒÊ ¡M§⁄Uà ¬«∏ÃË „Ò– fl„Ë¥ ¿Ù≈U ’ëøÙ¥
∑‘§ ŒÊ¥Ã ÁŸ∑§‹Ÿ ¬⁄U ©Ÿ∑§Ë πÊ‚ Œπ÷Ê‹
∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ¬«∏ÃË „Ò– •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U { ‚
~ ◊„ËŸ ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑‘§ ŒÍœ ∑‘§ ŒÊ¥Ã ÁŸ∑§‹ŸÊ
‡ÊÈM§ „Ù ¡ÊÃ „Ò¥– ¡’ ¿Ù≈U ’ëøÙ¥ ∑‘§ ŒÍœ ∑‘§
ŒÊ¥Ã ÁŸ∑§‹ ⁄U„ „ÙÃ „Ò¥ ÃÙ ’ëø ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë
¬Ò⁄U¥≈U˜‚ ∑§Ù ÷Ë πÊ‚Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË „ÙÃË „Ò– ŒÍœ ∑‘§
ŒÊ¥Ã ÁŸ∑§‹Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ’ëøÙ¥ ∑‘§ ◊‚Í…∏ ◊¥
‚Í¡Ÿ, ŒŒ¸ •ı⁄U ¡‹Ÿ ∑§Ë ‚◊SÿÊ „ÙÃË „Ò¥–
fl„Ë¥ ß‚ Œı⁄UÊŸ ©ã„¥ Ã¡ ’ÈπÊ⁄U, ŒSÃ, ©À≈UË
•ı⁄U ∑§é¡ ÷Ë „ÙÃË „Ò– ’ëø ∑§Ù ŒŒ¸ ‚ ’øÊŸ
∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿ ¬Ò⁄U¥≈U˜‚ «ÊÚÄU≈U⁄U ∑§Ë ◊ŒŒ ÷Ë ‹Ã
„Ò¥– ∞‚ ◊¥ «ÊÚÄU≈U⁄U ∑§Ë ‚‹Ê„ ∑‘§ •‹ÊflÊ •Ê¬
∑§È¿ Áfl‡Ê· ÉÊ⁄U‹Í ©¬ÊÿÙ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ’ëø ∑§Ù
ß‚ ¬⁄U‡ÊÊŸË ‚ ’øÊ ‚∑§Ã „Ò¥– ¿Ù≈U ’ëøÙ¥ ∑‘§
ŒÍœ ∑‘§ ŒÊ¥Ã ÁŸ∑§‹Ã „Ò¥ ÃÙ ∞‚ ‚◊ÿ ◊¥ ©ã„¥
¬ËŸ ∑‘§ Á‹∞ Ã⁄U‹ øË¡¥ ŒŸË øÊÁ„∞– ß‚‚
©ã„¥ íÿ∏ÊŒÊ ŒŒ¸ Ÿ„Ë¥ ◊„‚Í‚ „٪ʖ ∑§ß¸ ¬Ò⁄U¥≈U˜‚
’ëø ∑§Ù { ◊„ËŸ ’ÊŒ ΔÙ‚ •Ê„Ê⁄U ŒŸÊ ‡ÊÈM§
∑§⁄U ŒÃ „Ò¥– ∞‚ ◊¥ ¡’ ’ëøÙ¥ ∑‘§ ŒÍœ ∑‘§ ŒÊ¥Ã
ÁŸ∑§‹Ã „Ò¥ ÃÙ ©ã„¥ ΔÙ‚ •Ê„Ê⁄U πÊŸ ◊¥
¬⁄U‡ÊÊŸË „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ß‚Á‹∞ ¬Ò⁄U¥≈U˜‚ •¬Ÿ
’ëøÙ¥ ∑‘§ ŒÍœ ◊¥ ÕÙ«∏Ê ‚Ê ‡Ê„Œ Á◊‹Ê ‚∑§Ã
„Ò¥– ß‚‚ ©Ÿ∑‘§ ◊‚Í«∏Ù¥ ∑§Ù •Ê⁄UÊ◊ Á◊‹ ‚∑§ÃÊ
ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– Œ⁄U•‚‹ ¡’ ¿Ù≈U ’ëøÙ¥
∑‘§ ŒÍœ ∑‘§ ŒÊ¥Ã ÁŸ∑§‹Ã „Ò¥ ÃÙ Ÿ Á‚»§¸ ©Ÿ∑‘§
◊‚Í«∏ •ı⁄U ø„⁄U ◊¥ ŒŒ¸ ∑‘§ •‹ÊflÊ ‚Í¡Ÿ „ÙÃË
„Ò– ’ÁÀ∑§ ŒŒ¸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÙŸ ‚ ’ëøÙ¥ ∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U
•ı⁄U „ÊÕ-¬Ò⁄UÙ¥ ◊¥ ÷Ë ŒŒ¸ „ÙÃÊ „Ò– ∞‚ ◊¥ •Ê¬
’ëø ∑§Ù •Ê⁄UÊ◊ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë
•ë¿ ‚ ◊ÊÁ‹‡Ê ∑§⁄U ©Ÿ∑‘§ ŒŒ¸ ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄U
‚∑§Ã „Ò¥– „ÊÕ-¬Ò⁄U ∑§Ë •ë¿ ‚ ◊ÊÁ‹‡Ê ∑§⁄UŸ
¬⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ’À«-‚∑§¸È‹‡ÊŸ •ë¿Ê ⁄U„ÃÊ „Ò–
◊ÊÁ‹‡Ê „ÙŸ ¬⁄U ’ëø ∑§Ù •ë¿Ë ŸË¥Œ •ÊÃË „Ò–
’ëø ∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë •ë¿ ‚ ◊ÊÁ‹‡Ê Á∑§∞ ¡ÊŸ
¬⁄U ŒŒ¸ ‚„Ÿ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ÷Ë ’…∏ ¡ÊÃË „Ò– ’ëø
∑‘§ ŒÊ¥Ã ÁŸ∑§‹Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©Ÿ∑‘§ ◊‚Í«∏Ù¥ ◊¥
‡Ê„Œ •ı⁄U ß‹ÊÿøË ‚ÊÕ ◊¥ Á◊‹Ê∑§⁄U ‹ªÊŸË
øÊÁ„∞– ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ ß‚∑‘§ ∞¥≈UËߥçU‹◊≈U⁄UË ªÈáÊ
’ëø ∑§Ù „ÙŸ flÊ‹Ë ¡‹Ÿ •ı⁄U ‚Í¡Ÿ ‚ ’øÊ
‚∑§Ã „Ò¥– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ŒÍœ ◊¥ ‡Ê„Œ ∑‘§
•‹ÊflÊ ß‹ÊÿøË Á◊‹Ê∑§⁄U Á¬‹Ê∞¥– fl„Ë¥ •ª⁄U
’ëøÊ ◊Ê¥ ∑§Ê ŒÍœ ¬Ë ⁄U„Ê „Ò, ÃÙ ’ëø ∑§Ù
ÁŸå¬‹ ◊¥ ‡Ê„Œ ‹ªÊ∑§⁄U Œ¥– ß‚‚ ÷Ë ©ã„¥ ŒŒ¸
◊¥ ∑§Ê»§Ë •Ê⁄UÊ◊ Á◊‹ªÊ– ŒÊ¥Ã ÁŸ∑§‹Ã ‚◊ÿ
’ëøÙ¥ ∑§Ë ‚„Ë Ã⁄U„ ‚ Œπ÷Ê‹ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë
¡M§⁄Uà „ÙÃË „Ò– ’ëø ∑‘§ ŒÍœ ∑‘§ ŒÊ¥Ã ÁŸ∑§‹Ÿ
∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©Ÿ∑‘§ ◊‚Í«∏Ù¥ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ŒŒ¸ „ÙÃÊ „Ò–
Á¡‚∑‘§ ø‹Ã fl„ ŒŒ¸ ‚ ë∏¬ ¡ÊÃ „Ò¥– fl„Ë¥
∑§È¿ ¬Ò⁄U≈U˜‚ ’ëøÙ¥ ∑§Ù πÊŸÊ Áπ‹ÊŸ ÿÊ Á»§⁄U
◊ÊÁ‹‡Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ŸË¥Œ ‚ ¡ªÊ ŒÃ „Ò¥– ∞‚
◊¥ ’ëøÙ¥ ∑§Ë ŸË¥Œ ¬Í⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ
¬Ò⁄U¥≈U˜‚ ∑§Ù ÿ„ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞ Á∑§ •ª⁄U
’ëøÊ ‚Ù ⁄U„Ê „Ò ÃÙ ©‚ ¡’⁄UŒSÃË ¡ªÊŸ ∑§Ë
∑§ÙÁ‡Ê‡Ê Ÿ ∑§⁄U¥– ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚ Œı⁄UÊŸ fl„ Á¡ÃŸÊ
•Áœ∑§ ‚Ù∞ªÊ ©ÃŸÊ „Ë ©‚ ŒŒ¸ ∑§Ê ∞„‚Ê‚
∑§◊ „٪ʖ ‚ÊÕ „Ë ŸË¥Œ ¬Í⁄UË „ÙŸ ¬⁄U fl„ πȇÊ
÷Ë ⁄U„ªÊ– ŒÍœ ∑‘§ ŒÊ¥Ã ÁŸ∑§‹Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ
’ëøÙ¥ ∑‘§ ŒÊ¥ÃÙ¥ ◊¥ Ã¡ ŒŒ¸ ∑‘§ •‹ÊflÊ ¡‹Ÿ,
’ÈπÊ⁄U ¡Ò‚Ë •ãÿ ‚◊SÿÊ∞¥ ÷Ë „Ù ‚∑§ÃË „Ò¥–
ß‚ Œı⁄UÊŸ ¬Ò⁄U¥≈U˜‚ ∑§Ù ÉÊ’⁄UÊŸ ∑§Ë ’¡Êÿ
«ÊÚÄU≈U⁄U ∑§Ë ‚‹Ê„ ‹ŸË øÊÁ„∞– Á¡‚‚ Á∑§
’ëø ∑§Ù •ãÿ ª¥÷Ë⁄U ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÙ¥ ‚ ’øÊÿÊ ¡Ê
‚∑‘§– ŒÊ¥Ã ÁŸ∑§‹Ã ‚◊ÿ ’ëøÙ¥ ∑§Ù •ÄU‚⁄U
¬ËÁ‹ÿÊ, ∑§é¡, ŒSà •ı⁄U ¬≈U ŒŒ¸ ∑§Ë
‚◊SÿÊ∞¥ „ÙÃË „Ò¥– ß‚ ÁSÕÁà ◊¥ «ÊÚÄU≈U⁄U ‚
¡M§⁄UË ¡Ê¥ø ∑§⁄UflÊ∞¥ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ‚‹Ê„ ¬⁄U
’ëøÙ¥ ∑§Ù ŒflÊ∞¥ Œ¥– ß‚‚ ÷Ë ©ã„¥ ŒŒ¸ ◊¥
∑§Ê»§Ë íÿÊŒÊ ⁄UÊ„Ã Á◊‹ªË– ŒÍœ ∑‘§ ŒÊ¥Ã
ÁŸ∑§‹Ã ‚◊ÿ ’ëø ∑‘§ ŒÊ¥Ã ◊¥ πÈ¡‹Ë „ÙŸ
∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„ „⁄U øË¡ ∑§Ù ø’ÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥–
ß‚ Œı⁄UÊŸ •Ê¬ ’ëø ∑§Ù •ë¿Ë ‚Ë ≈UËÕ
≈UÊÚÿ¡ ÷Ë Œ ‚∑§Ã „Ò¥– Á¡‚∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ’ëøÙ¥
∑§Ù ◊‚Í«∏Ù¥ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ë πÈ¡‹Ë ‚ ⁄UÊ„Ã Á◊‹
¡Ê∞ªË– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ©Ÿ∑‘§ ◊‚Í«∏ ∑§Ù ÁŒŸ ◊¥
ŒÙ ’Ê⁄U ¡M§⁄U ‚Ê»§ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ’ëø ∑§Ù
ŒÍœ •ÊÁŒ Á¬‹ÊŸ ‚ ¬„‹ ©Ÿ∑‘§ ◊È¥„ ∑§Ù •ë¿
‚ ‚Ê»§ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ◊È¥„ •ı⁄U ŒÊ¥ÃÙ ∑§Ù
‚Ê»§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¬ ∑§ÊÚ≈UŸ ÿÊ ªË‹ ∑§¬«∏
∑§Ë ÷Ë ◊ŒŒ ‹ ‚∑§Ã „Ò¥–
∑§Ê ª˝Ê»§ ™§¬⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ø…∏ªÊ–
∑§∑§¸— ÁflŒ‡Ê ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞
¬˝ÿÊ‚⁄Uà ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÁŸ⁄UʇÊÊ ŒÍ⁄U
„٪˖ ∑§«∏Ë ◊„ŸÃ •ı⁄U ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ê
‚◊ÿ „Ò– ‚»§‹ÃÊ ¡M§⁄U Á◊‹ªË–
Á‚¥„—•øÊŸ∑§ ∑§Ù߸ ¡M§⁄UË π’⁄U
Á◊‹ ‚∑§ÃË „Ò–
∑§ãÿÊ—œŸŒÊÿ∑§ ÁSÕÁà ’ŸË „È߸ „Ò–
¬˝ÁÃÁcΔà ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚◊ÿ
√ÿÃËà ∑§⁄UŸÊ •Ê¬∑‘§ √ÿÁÄUÃàfl ∑§Ù
•ı⁄U •Áœ∑§ ÁŸπÊ⁄UªÊ–
ÃÈ‹Ê—Á∑§‚Ë •ŸÈ÷flË √ÿÁÄUà ∑§Ê
◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á◊‹ªÊ–
flÎÁp∑§—ÉÊ⁄U ∑‘§ ⁄Uπ⁄UπÊfl ÿÊ
’Œ‹Êfl ‚¥’¥œË ÿÙ¡ŸÊ ø‹ ⁄U„Ë „Ò,
ÃÙ ©‚∑‘§ »§‹Ë÷Íà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ©ÁøÃ
‚◊ÿ •Ê ªÿÊ „Ò–
œŸÈ— ÿ„ ‚◊ÿ •¬ŸË ÿÙÇÿÃÊ •ı⁄U
ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ù ¡ÊªÎà ∑§⁄UŸ ∑§Ê „Ò–
◊∑§⁄U— ÿ„ ‚◊ÿ •àÿÁœ∑§
√ÿSÃÃÊ •ı⁄U ◊„ŸÃ flÊ‹Ê „Ò–
∑§È¥÷— Á∑§‚Ë ÷Ë Áfl¬⁄UËà ¬Á⁄UÁSÕÁÃ
◊¥ •Ê¬∑§Ù ∑§„Ë¥ ŸÊ ∑§„Ë¥ ‚ ◊ŒŒ
÷Ë Á◊‹ªË–
◊ËŸ—•¬ŸË ∑§Êÿ¸ ˇÊ◊ÃÊ •ı⁄U
ÿÙÇÿÃÊ ∑‘§ ’„Ã⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊
„ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ √ÿflÁSÕÃ
M§¬⁄UπÊ ’ŸÊ∞¥–¡M§⁄Uà „Ò– ∑§Ê
äÿÊŸ ⁄Uπ¥–