—ànû Ïô j$Ûö×ûÖôù p‚÷âö äô nû Êô gømû…ø Ÿ göjFÓôÖû] Ôø Öô ƒF™

$Z@~kZÔ7—ðÃ~( yWŒ
ó ÆVÍßsì e
( 2Vå†ÏfÖ]) ó a Û )[ ÂkZ L L Üm†ÓÖ] á †Î Œô…
°°ZÝ°ZvZp
Üö×øÂû ]øçø âö Ô ø e$…ø á$ ]ô ½ àöŠøuû]ø oøâô oûjô Ö$^eô Üûãö Öû5ô ^qøæø èô ßøŠøvøÖû]èô ¿øÂô çÛøÖû]æø èô ÛøÓûvôÖû^³eô Ôø eùô …ø Øô³nû fô‰ø oF³Ö]ô Åö5û ]ö™:ì \¬~g !*á gZ
›
WÐj§+4ÐZgzZ šB‚ÆÃ+4gzZÕÃVÍßs§Å{ ZgÅ[g LZ L L —àømû‚ôjøãû ÛöÖû^eô Üö×øÂû ]øçø âö æø äô ×ô nû fô‰ø àûÂø Ø$ •ø àûÛø³eô
Øøâû ]ø >çû Öö5ô ^³³rø³iöŸæøø ™:ìŠ  +'
á g Zh × (125:سv³ß³Ö])ó ì ó ZzZg7ÌÐVÍßCc* {g {zgzZì }Y! lÃVß ZzFÐ {ZgKZ[g »\W GÔ<
~yZÆVÍßyZñZÎÔÐj§{1z™:ƒIzcB‚Æ[ÂIZ?gzZL L —Üûãö ßûÚô ]çû Ûö×ø¾ø àømû„ôÖ$]Ÿ$ ]ô àöŠøuû]ø oøâô oûjô Ö$^³eô Ÿ$ ]ô gô³jFÓô³Öû]
†ö Ò$ „øjømø äö ×øÃø Ö$ ^ß÷nùô Ö$ Ÿ÷çû Îø äö Öø Ÿøçû ÏöÊø ! oÇF›ø äö Þ$]ô áøçû Âø †û Êô oÖF]ô «³fø âø ƒû]ô™:c*
â
Û ñƒD™¥#Ã7yzg ;gzZ7.ñgzZ (46:lçfÓßÃÖ]) ó óVƒÝªÐ
ó Xó ñYg e c* } ñÃ{zÆh + á Ô**
™]!* B‚Æò3, B‚ÆkZVâzŠ ?gzZ Xì Š Hƒ¿u{z—" X î Ys§ÅVú Û ? L L —o³Fíû³mø æû ]ø
( 43-44:äF›6 )

, HÐuÆ kZ ’ e ¶Š 7x Zu

FZ {k —áøæû †ö ÓöÛûmø ~g ø s§ Å i Z0 +Z kZ ] c* W Ñ!* zgq
7ut ‚ÆvZ yŠÆ# Ö ª {zc*
ñY

g^tBe î 3: §6, ( VÃæ)gzZL L Å { Zg ÅvZ …Ð i Z0 +Z T
C™ ðÉg
ïŠ x Zu ¿ðà (Z ÐZ É X}Š™ ( 127:ØvßÖ]) óƒÖ C¤
ó# /wŠ6, yQ ~gz¢Ð ƒ  gzZ «Ôce ´Š ]úŠ s§
kZ @*ce ** ™Ìç» ò}kC. Þ ‡‰Ü z bâ s§ÅxsZ7Z ]úŠ ÃVÇ) Ë:ì e ãƒaÆvZ]úŠìt ]!*
kC. Þ ‡ Xn™ Zg7ÃÑÝZ Æ n Û ~Š ZÐZ ~gzŠC Ù Ã]úŠ kZ X σ Å ä™ k Q ¦ZŠ q -Z XaÆ® ) ) c* {z¤ /Ô,
}™b‡6,xsZÃË{z
tBVÅ ò} „  c* g²
ìg ï Šx ZuÌvß6,gî 6,kZä\¬z: 4vZì @* ™ Zg7Ã~g ZŠ)f
Æk B c*}™spÃg °ZÆ{z¤ /c*¿Ëc* ìti§{zgzZì îŠx Zu6, gîiÐ Z kZ ÔÐ VÍßyZgzZÐ ]úŠ {z Xƒ ÅZ +¬
HxÉ Ü ¤ÅÔŠ c* ñY H ìðyZgzŠ ÆxsZ {z @* ñY HÇ** xsZ6,VÇ) D™Ýq ðÉg s§Å h)g fÆ]úŠ
X ñY Hï 6,º´ ËÆ ÔŠ c* ñY ÆvZ {z¤ / /{z @*
gŠ {z¤ BNŠ6,gîãZzÃgâ t{zÉ X ‚ rg7µÂÅ}Z +ÃÆnËÔ

s§ÅË É 7n Û **
™]úŠ sÜèY X N Yƒ4ZŠ~+ Š Ð s§ÅvZ sÜ̀Z » ]úŠì &
ÑÝZ »]úŠì ~gz¢Ì** ƒÄg7 {z Ï ñY ~Š,Z ]úŠ ÃVâ ›² ÂN W: s§Å]úŠ ÅkZvߤ /Z Z® Xì
Xì X ,™4z] .aÆxsZgzZ,™¿6,xsZ @* ƒ 2~ Ï- â „ : gzZ ì @* ƒ {Ši §Â: {z
qzÑ Âì m»i Z0 +ZÆ ]úŠ J
-V˜ Æ xsZ  Ô~ ÏŠñ) Å # Ö Ó +Z @* ƒ u** …6,VØi ‚yZ {z „: gzZ Xì
s§ Å 2‚ Z ë Z &]c* W ˆ Å yÒ ~ yWŒ Û s@»]úŠ kZÔì C™Ç** ÃÅ]â ©Z X N Y Å s ÜÆ ]úŠ gzZ Æ kZ  ì
:
C™ðÉg ~g ø Sq ª Xce ** ƒ* *™ Š à # Ö ÓgzZ 6ì Ð s§ÅvZ „ZegzZ e $Z@ èY
ÆÕÈ»T —èÛøÓûvô³Öû^³³eôü :wzZ 6,VÍß ]â ©ZÆ xsZ gzZƒ Ýq ÃyWŒ Û :c*
â
Û Š
á g Z~yWŒ Û ä\¬z: 4vZ
ÔN YG7bÑŠ [ªÔì bŠ]úŠB‚ ~ .â » yâ ‡
t ãçÆ kZ X Vƒ Ç** àûÚø pû‚ôãû mø äø ×# Ö] à$ ÓôÖFæø Üûâö ‚Fâö Ô ø nû ×øÂø ‹ønÖø™
H b‡Ã=Å }uzŠ gzZ ñY Å ì‡u » ]!* kZ ]úŠt Xì xsZƒ „ q -Z —ðö ^øm$
X ñY Å7„9~¨ £Æ„ßgzZ ñY q -Z ªƒ ]úŠ ¦½Z q -Ztì C™ Ÿ» Æ\W* *™Z9Ñ6, $Z@ÃyZ ( ]Ñ} Z ) L L
e
Æ„ß Z # t ‚Æ ¿áZz WÎq -Z VâzŠ Ñ!* zgqÅ]úŠ X ~ ^Å® )) óì
ó ¿e $Z@ì Le&vZÉ 7)f
» VâzŠ yZ {z Âì CY Å7„9~¨£ ´gÃæ Ã]!* kZ ‰ Ü z ïŠ x ZuÃx lZ ( 272:é†ÏfÖ])

yT Ãäƒ ë!* Æ„ßgzZ ì @* -Z X Vƒ Za ò} iÆ kZì ~gz¢

™:i Zñ q :c* â Û Š
á ZgzZ
³i§t aÆVß Zz WÎZ® Xì * @Y a kZ sÜ wqZ 0Ð ]úŠ Ã ¿ ^Û$ Úôù Ðõnû •ø oûÊô Ô ö iøŸæø Üûãônû ×øÂø áûˆø vûiø Ÿæø ™

3 Y 2006| 1427½,b àmˆ,nÚ ÄÜ

 ÐuÔÑZz1zgÐð>ÔÑZzäQD™ ‹ÆVƒ ZƒgzZÔ
ñƒ“6, }iñ0* a kZ Æ ]úŠ ” GÆ vZ gzZ g ñgzZ ì @* ƒ&
ó Ì( Š ÑzZÅ ãZi)©" {zt™| (, ÎâÆ}igzZy MÆVߊ !*
óì gzZ~¢ { Ze, Z b§ÏZgzZ X
D 3spÐ i Z0 +Z
( 10-13:Ü×ÏÖ]) V*¶ KaÆVß Zz=~ g’ ƒ {Ze Ìvß }uzŠ 
T e  vß
ÐkZ—èßøŠøvøÖû]èô ¿ø³Âô ç³Ûø³Öû]æø ôü c* âÛ :xzŠ ( 164 :é†ÏfÖ] é…ç‰) ó ó
èY
Tg `{ Ð „kZ Ì{zN Y
D™¥#Âf ªì Ã]gzpŠ Z% t Š Z%Ð ä™g (Z Õg0 +ZÆ ]úŠ ™[ Õ" Ãäƒë!* Æë!* +Zt »]úŠ
i Z0
¥#Ã]!* .gzZ ñY H W,
_ OÃ]!* .‰
_ Ü z Hg (Z i Z0
+Z »æ á p c* ñY Å Za E7 í Xì ꊙC Ù ªÃäƒhÆhgzZì êŠ
+ZkZ X ñYÅ Za „~‚f‰
i Z0 Ü zD™ c* ~IwZŠZìtŠ Z%Ð kZ „: X ñY ì îŠ °Ã„Zeì @* Y0v Wq -Zi Z0 +Zt
gzZ ì Cƒ 4ZŠ Ð ò3, ~ Vߊ ]úŠ Ð ÅÄg 7× W× W c* ñY Åg (Z Óøe Xì @* ™ðÉgs§Ånì @* ƒgâ (ZgzZ
Xì @*Y H¢ h +' × Ã]!* .B‚Æ -
_ á ]úŠ Ì»q ËÐ~ Ñ!* zgq X ñY Ã= ì @* ™WÜægzZ ¬+Z yWŒ Û çO
#ðÉgÃwŠáZg]‡zZ ÒZ ò3, ~W 9ÅyQÃgñZŠ Z%Ð Õ X 7mðÃÐ ì @* ™¥#Âf ãK̈ZtgzZ Xì C™b‡
: 4vZ ì Ch à Vߊ ñƒ L IgzZ ì X ?Š c* y; ' ,ì Š Z%Ð TÔì ´g6,( gzZ }igzZ }™„zg¨~ ]c* WÅ kZ {z
:c* â Û Ð]wÎg LZä\¬z ŠñöRðÃÅ]!* kZ ~ ] c* WÅyWŒ Û kZ)g fÆ', +
D z„kZgzZá Ze Ã6,yW
køßûÒöçû Öøæø t Üû`ö Öø køßûÖô äô ×# Ö] àøÚôù èõ Ûøuû…ø ^ÛøfôÊø™ ó ó´g6,( 9ÅyQÃgñZ L ‚ L ÅÕ7 ì ŠñÛ{q -Z » ]Ñ» kZã J -Ë
”Ôø Öôçû uø àûÚô ]çû –% ËøÞû Ÿø gô×ûÏøÖû] Àønû ×ô Æø ^¿& Êø y;',pÆÕZ®Ô ñY ÅgzZ¼ {z´Æ :ì @* ƒŠ  á g ZÔHðÃ]Ñ»kZäT
oÊô Üûaö …û æô^Xøæø Üû`ö Öø†û Ëô Çûj‰û]æø Üû`ö ßûÂø ÌöÂû ^Êø X
Æ?Š c*
oÖø]ôæø !kûÏø×ô ìö Ìønû Òø ØôeôŸô ]û oÖø]ô áøæû †ö ¿ößûmø¡Êø]ø™
—†ôÚû Ÿø û] Â~Š ]úŠ Å xsZ Z # ä] vZ wÎg
ø û ø ø
x3,aÆyZ] \W¯ ) !* ÆØgÅvZ L L „:gzZ Åæ  á pÅVÍßÆl Â: ä ]\W Ìønû Ò Ùô^fø rôÖ] oÖ]ôæø !kûÃø Êô …ö Ìønû Ò ðô «ÛøŠ$ Ö]
wŠJgzZy!* i$ +] \ W¤ /ZgzZ X
wŠ t ‚ÆyQ]\WÉ X HMõB‚ÆyZ —kûvø_ô‰ö Ìønû Òø šô…û Ÿø û] oÖø]ôæø !kûfø ’ôÞö
: X Dƒ} 9v¸Ð\WtÂDƒ ÆyZ~X¸D™ c* âÛ ]zˆÅ]c* WyZ ?Š HH Za ù. $zZ Ù Š7t>L L
]naÆyZgzZ,™ Hg ¦ / gŠÐyZ\ W :‰¶ÔÅZ +ë!* K} 9ù h N gzZ ?Š HH—ùÃVâ  M
H{gtÐ yZ~A çgzZ,™ HÔ gö’øuø äô ×# Ö] áôæû 5ö àûÚô áøæû ‚öfö Ãû iø ^Úø æø ÜûÓöÞ$]ôü HHgZûùÃ}igzZ ?‰
ó ó?Š
( 159Vá]†Û Ù>) ó ó, ™ —áøæû 5ö …ô]æø ^ãø Öø ÜûjöÞû]ø Üøß$ãø qø ( 20@* 17VänX^ÇÖ]é…ç‰)

¥#Ã7yzg ; gzZ 7.ñä \¬vZgzZ 3Ôƒ”7ZÎÆvZ ?ÃXƒ  {zgzZ? GL L :ìŠ  á g Zh+'× gzZ
:c* âÛ ñƒD™ óÐó ƒg™ƒ4ZŠ~kZ ?gzZ
ïgZ » šô…û Ÿø û]æø lô]çø ÛFŠ$ Ö] Ðô×ûìø oûÊô á$ ]ôü
Ÿ÷çû Îø äö Öø Ÿøçû ÏöÊø ! oÇF›ø äö Þ$]ô áøçû Âø †û Êô oÖF]ô «fø âø ƒû]ô™ ( 98:ð^nfÞŸ]) pû†ôrûiø oûjô $Ö] Ô ô ×ûËö Ö]æø…ô^ãø ß$Ö]æø Øônû ×$ Ö] Íô¡øjô ìû]æø
—oFíûmø æû ]ø †ö Ò$ „øjømø äö ×øÃø Ö$ ^ß÷nùô Ö$ ~X¸D™ H]zˆÌ]c* W{z\WgzZ àøÚô äö ×# Ö] Ùøˆø Þû]ø^Úø æø Œø^ß$Ö] ÄöËøßûmø ^Ûøeô †ôvûfø Ö] oÊô
Hƒ¿u{z—" X î Ys§ÅVú
Š Û ?L L :‰å'õ»Vzg ZŠuƉ Ü zkZ ^ãø iô çû Úø ‚øÃû eø šø…û Ÿø ]û äô eô ^nø uû^øÊø ðõ «Ú$ àûÚô ðô «ÛøŠ$ Ö]
]!* B‚Æò3, B‚ÆkZVâzŠ ?gzZ Xì —g$ iøæ$ gõãø Öø oûeô]ø >‚ømø kûf$iøü xômF†ùô Ö] Ìômû†ô’ûiøæ$ èõ e$>5ø Øùô Òö àûÚô ^ãø nû Êô &$ eø æø
ó óñYg e c* } ñÃ{zÆh +á Ô** ™ ƒ{ n{zgzZN Y^IB;VâzŠÆ†1ZL L šô…û Ÿø ]û æø ðô «ÛøŠ$ Ö] àønû eø †ôí$ ŠøÛöÖ] hô^vøŠ$ Ö]æø
( 43-44:äF›6 ) ( 1:gã×Ö]) ó óñY — áøçû ×öÏô Ãû m$ Ýõçû ÏøÖôù lõ^mø«Öø
ä]vZ wÎgì ~z%ÐÈ ñ ¬ b§ÏZ :‰gzZ ]ZgÔ~öZa Å}igzZVâ  M—" L L
:c*â
Û ðõ «$ Ú$ ‡õ^Û$ âø !àõnû ãôÚ$ Íõ¡$ uø Ø$ Òö Äû_ôiö Ÿæø ü V¯yZgzZÔ~äYä M™w$ +wŠ ZÆyŠ
IÃò3, ~Vzqx ÓgzZì y!* $zx3, vZL L ‚Ãû eø ØõjöÂö !Üõnû $ô]ø ‚õjøÃû Úö †ônû íø×ûÖùô Åõ^ß$Ú$ !Üõnû Ûôßøeô ChzŠ~Vzg«aÆœÆyK̈Z~
$ZzgÃg
( He $ukZä›) ó ì ó @* ™ —Üõnû Þô‡ø Ô ø ÖôƒF \¬vZ&~ã0* Ælg !*
kZgzZÔ
CQ

ðƒŠg Zz ]c* WF+Z~yWŒ Û {z´ÆkZ ¹ 'â: ¹ »¿,Z˦ / Ù ?p L L þ
C äƒ( ’) {Š%}iÐTì @* ™wi **
[|Z » —èßøŠøvøÖû]èô ¿ø³Âô ç³Ûø³Öû]æø ôü ~X V3gzZ ÑZz¶Š ¤Ô?fÔ ÑZzä39 ÐzzÅTÔì C™ÝqÏ0 +i5ˆÆ

4 Y 2006| 1427½,b àmˆ,nÚ ÄÜ

vZÐZ ªì bZ c* )ðÃ{zƒ kC ~ 8 -g Æ xsZ 6,gîå)gf Æ ]úŠ C™ W, OÃ]!* .Æ yK̈Z Ôì Š
_ HHg (Z
{zì Z# Zz6,¦ZŠ b§ÏZ Xƒ: kCÌ ¿6,gîå6,xsZ ÌŠp{z @* ÐBwJ e {g!* zŠ Ã]ÑqgzZ ñY ZhfÃVjzg @*

W}Çgp ÒÌ»]c* gz¢ CZf Å¥# {z ª X }Š ]úŠ ÌÊ Z Û ZvŠgzZ}™æWgŠ ÃÃVâ ›\¬vZ X ñY c* Ñ ~ ‚f
 ogzZ }™[NZ » ‰
ƒ Ü zƒ oa Æ Ëì Yƒ b§ÏZ X ñY 0 ¦ZŠ Ì :
D â  Û Š
á g ZñƒD™
 ì !k b§ T X}™ wEZ p ÖZ xsZ {zƒyZ âZsÜ…Ð ¿}uzŠ àøÚô àöŠøuû]ø àûÚø æø áøçû Çöfû mø èô n$×ô âô ^røÖû] ÜøÓûvöÊø]ø™
¦ZŠ¤/ZèY ócó e ã™]!* ™NŠ ûµñL L gzZ Ç}™gzŠÃVß~‚f LZ0Ð —áøçû ßöÎô çû m% Ýõçû ÏøÖ( ^Û÷Óûuö äô ×# Ö]
ÌÂf LZ {zÂÇá¯(~wŠÆ¥# Ð ¿}ŠË X ÇáCZ+Š§¦„  gŠ ÐvZèÑqÔ
T eê»qYtH L L
Ã=: X Ç}Š wÅa Æ V Â!* Å ¦ZŠ {zt }
$ Ë ƒ ÌZ¼ ]uÂ~gø x ¸+Z]!* t?ì yÃgzZ ÑZzä™êYZ
ÏZ Xì @* /™ƒ Ð wŠ 3 Zg » ähf J
g¦ -ÖWz …õm{ KZ x|„  gŠ » xsZ ( 50Vé‚ñ^ÛÖ]) ó X ó ìB bg¢ì nÆ
~gz¢œ S »wŠ ¸Ð 䙥#Ã=a » ä™x ¬Ãû9~ VEyZgzZ Ç ñYá —àöŠøuû]ø oøâô oûjô Ö$^eô Üû³ãö Öû5ô ^³qøæø ü c* âÛ :xÎ
Xì yZt Ð ¿¸a ˲ X Ç ¶ ¯ ) !*  Ð j§,Z Ð VÍß z™ ƒI gzZL L
Å]úŠ k0* ÆvZ†µFZ # ]vZwÎg Šæ ~ Vñ» Æ +Š }g ø {z ì $ Ë ƒ  Ð ~ Vh§Æ ƒI ª óƒ ó +4
» WKZ ä \W ‰ á p=Ð n¾ » ä™o¢B; Æ +Š yÈ ZŠ gzZ Ç}™ kZ ÑZz ä™ ƒI È Ôƒ i§ +4
܉] àŠuœ ‚Î ä×# ³Ö] á]ü :HÐp ÖZyZi ¸W  Ð ¥#LZ ¦ZŠ ÝZgŠ X Ç ¶ ¯ ) !* yá yc* á ƃI }™ƒIÐ j§

+4»\!* }gvävZ—" L Lû ÜÓ³ne] a kZ ¢gzZ ~È u Å yZ ì ‚ rg ]u F, Z : 6,]» Zf Æ™g 0* ,u Å kZ gzZ Xƒ
c*]ÑZ†x **» \!* Æ yZ èY ó ó3g x ** g D»w5c*Ï- â {zVZi Zˆ @*ì ~gz¢¹ yÒ÷Õë!* gzZ}™7bÑŠFÉ ñW
yZ ä \ W (Z X åvZ†É å7ò+Z† X ñYƒ: 6 X}™ÒÃÅä™ ãZzÃhgzZ}™
g ]!*
G Å\W{z @*¹a Æ Ý § wŠÆ ]úŠèY 79G ** ƒ w5 gzZ Ï-â :ì @* âÛ ~u0* yWŒ Û \¬vZ
WtØx Ð \WgzZ N Yƒg » a Æ ** ™Ýq ~ F,,~!Š Wc*
' ƒIÑ »äà ^iø‚øŠøËøÖø äö ×# Ö] Ÿ$ ]ô èºãø Öô! «Ûøãônû Êô áø^Òø çû Öøü
X ,™ 6,. Þ £æ~}IkZæZŠ „:gzZ @* ƒ7 û áøçû Ëö’ômø ^Û$ Âø lô†û Ãø Öû] hùô …ø äô ×# Ö] àøvFfû ŠöÊø
ì n Û I]!* h~]ÑqÆb§C Ù 6,¦ZŠ » kZèY X ce D bg éZp Å ä0* „ ÌgzZÆ\¬vZ ñZÎ~}izyW¤ /Z L L
»¿!* à ð¸ X}™ñ6,;‚{ztgzZ Xì @* ƒ **
™¢ÃhgzZ * *™x ÓuÑ vZ:D Yƒë', ëgŠVâzŠtÂDƒŠq
» VzI ÅgzZ ¿" : ce ** ™ñ -Z Ð ~ ]:S Å Ñ ãK̈Z ÝZgŠ
q ì u0* Ð,zkZ (C Ù )[g »l²\¬
~z%Ð # Ö ™0 {Š „~ ~g g 9 Xñ ¿ÌËçO Xì Ì~ŠpgzZ½z]) ( 22:ð^nfÞŸ]) ó ó
D™yÒuæt
# ä×# Ö] Ù牅 ^ßóm^³eEE:c*
" â
Û ä\Wì : Ô7y‚ W * *™s Z‹Z » “KZ a Æ :
D â  Û ñƒï Š?Š [(gzZq -ZgzZ
å†ÓÛÖ]æ ¼ßÛÖ] ±Ê èÂ^_Ö]æ ÄôÛŠÖ] o×³Â ì ™** nŠÐ ñZgkZ KZaÆkZ
ƒg ZŠS ‚ôßûÂô àûÚô áø^Òøçû Öøæø áø>†û ÏöÖû] áøæû †ö e$‚øjømø ¡Êø]øü
ÙçÏÞ æœ ÝçÏÞ áœæ X ä×✠†Ú¢] Ň^ßÞ Ÿ áœæ X ¦ZŠakZ Xì c* W@*
™ q ÊJ-[ Z {z »T û ]†÷ nû %ô Òø ^÷Êø¡jô ìû] äô nû Êô ]æû ‚öqøçø Öø äô ×# Ö]†ônû Æø
èÚçÖ ä×# Ö] ±Ê Í^íÞŸ (^ß³Ò ^³Û³%nu гv³Ö^³e ÅkZñÑŠ kˆZÃ¥#{zì Z # Zz6, vZt¤ /Z ?D™7g¨~yWŒ Û vßtH L L
VpqVâzŠ )I** gzZIäë L L DDܳ³³³³ñŸ Xì x Hu " {z gzZ7Í ðÃ~ ]Z f ~kZGÂ@* ƒÐs§ÅgzZ ËZÎÆ\¬
Å] vZ wÎg 6,ä™ ® ) ¤Z gzZ G g (~
F,,Ð kZ Êp: gzZƒ u õ6,kZ:çO
' ( 82:ð^ŠßÖ]) ó óD 0* s%Z¼¹
B‚Æ%Z ÿL X3Z ë6,]!* kZgzZ X ų
gzZ}™?f:gzZ¾ >Z', ÃkZ „:gzZŒ {zì ~gz¢Ìt a Æ +Š yÈZŠ
JZ a Æ hë gzZ XÐ ,™ 7q Z 4,
Ã¥#Ñ »ƒIèY X¾ IY „ : ¬ Ð kZ Â,Š ]úŠÃ¿m{ ËÌZ #
T{ZpÔÐ,ŠÈ]!* hc* ÔÐVƒ} 9
t6,¦ZŠ X ¢
8wñ#Š ÅkZ:ì ** ¯òq u Å ]!* kZ gzZ B™ ç » ÑÆ ]úŠ
Ë~A çÆvZgzZ X Vƒ~ ª q Ì
[|Z +4aƃI{zì Z # Zz Ì c*- RËWÐ ¿kZ {zB™Ì~È
J
óÐ
ó ,g e7Ð # Ö 5Ť /#Ö 5Ì
( ~g g)
Ã¥#} XÇg éZpzÕÅ ä™g (Z ëì e¹èY XÐ ,™J -ZgŠ
¨¨¨
t : Xƒ kC: UðÃÎâ Æ ¦ZŠgzZ LZ ÐZVƒ n pgt s@ » }IÐ ¿Ë

5 Y 2006| 1427½,b àmˆ,nÚ ÄÜ