Catalogue Spelsberg 2021 UA 150dpi

Інформація
kvk-electro.com.ua - Spelsberg
SPELSBERG
ELSTA
Шановні клієнти та партнери Spelsberg!

Інноваційні рішення, особливо Air®-технологією - що не має ана- Та - серію електротехнічних шаф
у сфері безпеки, мають на фірмі логів і сьогодні. з полікарбонату - GEOS-S, створену
THEBEN
Spelsberg давні традиції. на основі великих корпусів GEOS,

А два роки потому - нову лінійку
що, окрім міцностіі та високого
З такою продукцією, як вогнестійкі промислових корпусів GEOS - з
рівня герметичності (яку не мають
WKE-розподільчі коробки, або якою вийшла на ринок великих ко-
аналоги з інших матеріалів), над-
розподільчі коробки Червоно- робок, де досі були вироби лише з
звичайно гнучка та зручна завдяки
го ряду, що не містять галогени, поліестеру або металу.
великій кількості різноманітних
Spelsberg був новатором, прокла-
Цього року, компанія представляє аксесуарів.
даючи новий шлях та розвиваючи
DOEPKE
дві серії іноваційних продуктів:

інсталяційну технологію. Цим продуктами компанія вкотре
Нові коробки з функцією збере- підтвердила своє лідерство у сфері
Нещодавно, компанія вивела
ження працездатності у вогні дру- створення безпечних, якісних та
на ринок нове покоління АК-
гого покоління - коробки лінійки досконалих електромонтажних
розподільчих щитів з інтегрованою
LIFELINE WKE 2 - 6! виробів.
системою вентиляції: інноваційною
Ми працюємо для Вас!
FTG
Інновації, новинки, новини

Нові протипожежні коробки | Електротехнічні шафи з E-Bike зарядні станції для елек-
LIFELINE - WKE 2 - 6 полікарбонату | GEOS-S тротранспорту | BCS
Продукція, покликана подовжити Шафи GEOS-S - для встановлен- Зарядні станції E-Bike BCS Pure та
NEW ELFIN
час для збереження життя! ня на відкритому просторі, у BCS Smart для простого та ком-
складних атмосферних чи про- фортного заряджання електро-
Протягом щонайменше 30 хвилин
мислових умовах та будь-де, де велосипедів, електросамокатів та
та до 90 хвилин від початку виник-
необхідно захистити та зберегти іншого електротранспорту.
нення пожежі, розподільчі коробки
коштовне обладнання!
WKE 2-6 забезпечуватимуть роботу Електробайки це здорова та
електричних систем - сповіщення, Високоякісний матеріал та оригі- економна мобільність що кож-
WALTHER-WERKE
димовидалення, аварійних виходів, нальна конструкція роблять шафи ного року стає все більш доступ-
ліфтів тощо! GEOS-S - універсального застосу- ною та популярною. Поступово
вання: для внутрішнього та зовніш- з’являється необхідність у забез-
Продукція лінійки LIFELINE втілює
нього встановлення. пенні необхідної інфраструктури
в собі розумну взаємодію іннова-
заряджання цих транспортних
ційної конструкції та високоякісних Шафи з рівнем захисту ІР 66/67
засобів.
жаро- та вогнестійких матеріалів. (немають аналогів серед шаф з
інших матеріалів), ударостійкістю Готові до підключення зарядні
CONTA-CLIP
Використаний високоефективний
ІК 09, з прозорими або сірими станції E-Bike BCS здатні забезпечи-
полікарбонат, котрий не стає про-
дверцятами, стійкі до впливів ти потреби інфраструктури, а стан-
відним у випадку пожежі, гарантую-
більшості речовин та механічних ції BCS Smart - зробити мережу за-
чи збереження функцій та надаючи
пошкоджень, сертифіковані для ряджання зручною та комфортною
більше часу для збереження життя.
різних сфер застосування. з допомогою мобільного додатку
та інших переваг «хмарного» софту
від Spelsberg.
ADEL-SYSTEM
КВК-СЕРВІС
4
SPELSBERG
ЗМІСТ
і
 Технічна інформація 6-7
Огляд умов оточуючого середовища | Огляд властивостей матеріалів 6-7
ELSTA
 Розподільчі коробки (серії): Рівень захисту, вогнестійкість, інше 8-19
Типорозміри та перелік 8-9
«Червоний ряд» - поліпропілен IP20 / IP30 / IP55 10-12
HP - мембранні вводи IP55 12
Abox / Abox-i - полістирол/полікарбонат IP54 / IP65 / ІР66 14-17
THEBEN
 Розподільчі коробки спеціального призначення
WK - хімічностійкі IP54, V-0 13
Abox SL/ Abox-i SL - вібростійкі IP54 / IP65 18
Abox XT / Abox-SL XT - вода/земля НОВЕ IP68 19
 Коробки, щити зі збереженням працездатності у вогні 20-25

НОВЕ
DOEPKE
WKE 2 - 6 / WKE 2 - 6 Duo НОВЕ / WKE 54 IP66, Р30-Р90, IK08 20-22
WKE 200 - 400 RK / WKE 405 LSA IP66, Р30, IK08 23-24
WKE-AK - щити IP65, Р30-Р90, IK10 25
Rapid-Box IP66/IP67, Р30-Р90, IK09, обладнаний 25
 Інсталяційні системи 26-27

HW / HWK - для порожнистих стін IP30, не підтримує горіння, самозатухає 26
FTG
IBT / IBTronic - для заливки в бетон IP30, не підтримує горіння, самозатухає 26-27
 Розподільчі модульні щити, штепсельні розподілювачі 28-35

Типорозміри та перелік 28-29
AK Compact / AKi Compact (3 - 24 модулі) IP65, полістирол / полікарбонат 30
NEW ELFIN
AK / AKi (14 - 70 модулів) IP65, полістирол / полікарбонат 31
AK III (14 - 70 модулів) - Air®-технологія IP65, полікарбонат 32-35
STV - щити з перфорацією для роз’ємів IP44, полікарбонат 35
 Електротехнічні шафи / великі корпуси 36-39
WALTHER-WERKE
НОВЕ GEOS-S - електротехнічні шафи IP67, ІК09 36-37
GEOS - великі корпуси НОВЕ IP67, ІК09 38-39
 E-MOBILITY 40-43
НОВЕ E-Mobility / E-Bike НОВЕ IP66, силумін 40-43
 Корпуси пластикові 44-57

CONTA-CLIP
Типорозміри та перелік 44
TK-PS / TK-PC IP66, полістирол / полікарбонат 45-50
TG-ABS / TG-PC IP66 / IP65, ABS / полікарбонат 51-52
AKL / AKi IP65, полістирол / полікарбонат 53
RK / RKK, RKi / RKKi, RKA / AKi-R - обладнані P66/65/54, полістирол / полікарбонат 55
GTi - система наборних корпусів (до 1250 А) IP65, полікарбонат 56-57
ADEL-SYSTEM
 Корпуси алюмінієві 58-59

AL / ALR / ALS IP66, силумін 58-59
 Приладдя та аксесуари 60-64

Вводи: сальникові, ніпельні, мембранні, патрубки, пробки, антиконденсатні, вентиляція 60-61
КВК-СЕРВІС
Клеми: гвинтові розрізні / набірні, магістральні, PE-N тощо 63-64
5
SPELSBERG
Огляд умов оточуючого

середовища та механічних
властивостей
Зі встановленим
Таблиця 1 Порожні
ELSTA
обладнанням
вологість повітря, при 40°С
вологість повітря, при 25°С
EN 50102 / VDE 0470 части-

середовища, максимальне
середовища, максимальне
середовища, середнє зна-
середовища, середнє зна-
Ударостійкість згідно DIN

Температура оточуючого
Ступінь захисту згідно EN

середовища, мінімальне
середовища, мінімальне
60529 DIN VDE 0470-1¹)

Максимальна відносна
Максимальна відносна
чення за 24 години
чення за 24 години
(короткочасна)
значення
значення
значення
значення
на 100
THEBEN
"Червоний ряд" / HP -25°C 40°C 35°C -25°C 35°C 25°C 50% 95% IP55 IK07
Розподільчі коробки
Abox -25°C 40°C 35°C -25°C 35°C 25°C 50% 95% IP65 IK07
DOEPKE
Abox-i -35°C 80°C 60°C -25°C 35°C 25°C 50% 95% IP65 IK08
WK -25°C 40°C 35°C -25°C 35°C 25°C 50% 95% IP54 IK05
WKE 2 - 6 -35°C 80°C 60°C -25°C 40°C 35°C 50% 95% IP66 IK08
WKE 2 - 5 -25°C 40°C 35°C -25°C 35°C 25°C 50% 95% IP65 IK05
FTG
WKE 200 - 400 -25°C 40°C 35°C -25°C 35°C 25°C 50% 95% IP66 IK08
WKE 54 -25°C 40°C 35°C -25°C 35°C 25°C 50% 95% IP67 IK07
WKE AK -25°C 40°C 35°C -25°C 35°C 25°C 50% 95% IP54 IK10
Розподільчі щити
NEW ELFIN
RK / RKA -25°C 40°C 35°C -25°C 35°C 25°C 50% 95% IP65 IK07
Корпуси з клемними рядами
AL / ALR -35°C 75°C 60°C -25°C 40°C 35°C 50% 95% IP66 IK09
Корпуси з алюмінію
IBT / IBTronic Інсталяційна система -25°C 40°C 35°C -25°C 35°C 25°C 50% k.A. IP30 k.A.
для монолітно-бетонних стін
WALTHER-WERKE
AK -25°C 40°C 35°C -25°C 40°C 35°C 50% 95% IP65 IK07
Система корпусів
AKi -35°C 80°C 60°C -25°C 40°C 35°C 50% 95% IP65 IK08
STV / STG - Комбінації IP44²
)
-35°C 80°C 60°C -25°C 40°C 35°C 50% 95% IK08
розподілювачів з розетками
GEOS (Полікарбонат) 3)
-35°C 80°C 60°C -25°C 40°C 35°C 50% 95% IP66/ IK09
Система корпусів IP67
CONTA-CLIP
GTi -35°C 80°C 60°C -25°C 40°C 35°C 50% 95% IP65 IK08
TK-PS (Полістирол) -25°C 40°C 35°C -25°C 40°C 35°C 50% 95% IP66 IK07
TK-PS (кришка- Полікарбонат) 3)
-35°C 80°C 60°C -25°C 40°C 35°C 50% 95% IP66 IK08
IP66/
TG ABS Система корпусов -25°C 40°C 35°C -25°C 40°C 35°C 50% 95% IK07
ADEL-SYSTEM
IP67
TG-PC (Полікарбонат) 3)
-35°C 80°C 60°C -25°C 40°C 35°C 50% 95% IP66/ IK08
GEOS (Полікарбонат) 3)
-35°C 80°C 60°C -25°C 40°C 35°C 50% 95% IP66/ IK09
HW - Інсталяційна система для -25°C 40°C 35°C -25°C 40°C 35°C 50% k.A. IP30 k.A.
порожнистих стін
KD - Програма коробок в кабельні
КВК-СЕРВІС
-25°C 40°C 35°C -25°C 40°C 35°C 50% k.A. IP20 k.A.
канали
Примітка: Температури, що наведені у таблиці, можуть 1)

При використанні відповідних елементів ущільнення або кабельних вводів
бути лімітовані встановленими приладами
2)
При закритих кришках розеток
3)
Стійкість до полум‘я - V2 за тестом UL 746C
6
SPELSBERG
Матеріали, що використовуються фірмою Spelsberg при виготовленні продукції, випробо-
Огляд властивостей вуються на стійкість до атмосферних впливів згідно DIN533387 (замість DIN EN ISO 4892-2)
матеріалів, які використо- за 1000-годинним тестом, що проводить "Державна служба контролю матеріалів в Дорт-
вуються в els-системах мунді". Матеріали, що використовуються при виробництві продукції зі знаком IQ (промис-
лова якість) показали протягом цього тесту відмінний результат. Ці матеріали пройшли без
обмежень також і тест на стійкість до УФВ у відповідності до UL 746C.
Таблиця 2
ELSTA
Вогнестійкість згідно VDE
важкі метали, ПВХ та
Амміак газоподібний
Не містять галоген,
Дизельне паливо
(DLG Фокус-тест)
Кислота слабкої
Кислота сильної
Мінеральні олії
Тваринні жири
Амміак водний
Рослинні олії
концентрації
Луга слабкої
Луга сильної
THEBEN
0471/UL 94
силікон
Бензол
Бензин
Спирт
Використання у
Матеріал виробах
AK-система,
Полістирол, 650°C /
Abox, O  O O O   O  O н.д. O  так
ударостійкий HB
RK / RKA, TK-PS
DOEPKE
ABS 650°C /
(Акрилонітрил- TG-ABS O  O O O   O O O н.д.   так HB
бутадієн-стирол)
Abox-i, STV/STG,
Полікарбонат, GTi-система, AKi, 960°C /
армований скло- TK-PC, AK, ZKі, O    O   O   O O  так V-2
волокном ZVi, SVi, GEOS, (5VA*)
WKE 2-6
960°C /
Полікарбонат TG-PC, AK O    O   O   O O  так V-2
FTG
(5VA*)
Кришки та двер-
цята: AK-розпод.
Полікарбонат щити та STV; 850°C /
O       O   O O O так
прозорий кришки: AKL, AKi, V-2
GTi, TK-PC,
TG-PC, GEOS
Кабельні вводи,
NEW ELFIN
серія "Червоний 650°C /
Поліетилен O O O O O   O  O н.д. O O так
ряд" (нижня HB
частина)
Програма HW, 960°C /

Поліпропілен O O O O O   O  O н.д. O O ні
серії KD та HP V-2
IBT / IBTronic
WALTHER-WERKE
Поліпропілен "Червоний ряд" O O O O O     O н.д. O O так 650°C /
сополімер HB
(кришки)
Ущільнювальні 650°C /
Поліуретан прокладки всіх           O O O так ---
моделей
Алюміній AL, ALR, TK-AL O  O O O O O O O O н.д. O O так ---

CONTA-CLIP
Корпуси WK, 960°C /

Дюропласт     O O O O O O н.д. O O так
WKE 2-5 V-0
Клеми серії WK 960°C /

Дюропласт     O O O O O O н.д. O O так
за винятком 4 мм² V-0
Поліамід 6, Кабельні сальни- 750°C /

армований скло- ки IP 68, гвинти O O O O O O O O O O так
ADEL-SYSTEM
  
HB/V-2
волокном кришок
Кабельні вводи з
подвійною ущіль-
Термопластовий нюючою мембра- 750°C /
O  O  O      O O O так
еластомір ною, мембрани HB
Abox 025/040 та
2K-12
O = стійкий  = частково стійкий  = не стійкий н.д. = немає даних
КВК-СЕРВІС
* Матеріал (TK-PC, TG-PC, GEOS) При виборі місця встановлення, необхідно враховувати не лише ступінь захисту (IP), стійкість до УФВ, але
був протестований на стійкість до і можливість хімічного впливу. Дані про властивості матеріалів та їхньої хімічної стійкості можна брати з
полум‘я згідно UL 94 / UL 746 таблиці, враховуючи, що вони мають орієнтовне значення.
7
SPELSBERG
«Червоний ряд»
85
85
85
78
75
43
32
40
23
37
37
27
37
37
37
Матеріал: 56 89 75 78 85 85 130 Ø80
- коробка - поліетилен Q4 Mini 25 Sd 7 AP 7 Q 12 i12, 2K-12 i 16, 2К-16 UP 6
- кришка - поліпропілен
сополімер IP20 IP55 IP55 IP30 IP20 IP55 IP55 IP54
стор. 10 - 12
ELSTA
«HP»
Матеріал: поліпропілен
149
119
113
90
85
75
42
42
45
58
77
77
75 85 90 113 164 199
IP55
стор. 12 HP 70 HP 80 HP 90 HP 100 HP 150 HP 190
THEBEN
«WK» - хімічностійкі
Матеріал: дюропласт,
171
165
IP54
стійкий до хімічних
115
100
87
80
речовин
6
76
10
38
45
50
66
80 87 100 115 165 256
IP54
WK 007 WK 040 WK 060 WK 100 WK 160 WK 250
стор. 13
DOEPKE
«Abox/Abox-і»
Матеріал:
200
180
140
IP65
110
полістирол ударостійкий
93
IP54
80
5
52
55
67
79
91
11
полікарбонат, армований 80 93 110 140 180 250
IP65
скловолокном IP65 Abox 025 Abox 040 Abox 060 Abox 100 Abox 160 Abox 250
FTG
IP54 Abox SL 2,5 Abox SL 6 Abox SL 10 Abox SL 16

стор. 14 - 18
Abox-i 025 Abox-i 040 Abox-i 060 Abox-i 100 Abox-i 160 Abox-i 250
IP65
Abox-i SL 2,5 Abox-i SL 6 Abox-i SL 10 Abox-i SL 16
полікарбонат, технологія
IP68
заливки смолою Abox XT Abox XT Abox XT Abox XT 100 — —
IP68
025 040 060
стор. 19
NEW ELFIN
640
450
440
WALTHER-WERKE
250
5
9
11
13
17
17
250 300 320 320

IP65 Abox 350 Abox 700 — —
IP54
Abox-i 350 — Abox-i 700 Abox-i 2400

IP65
Abox-i 1500
CONTA-CLIP
Збереження функцій
у відкритому вогні
200
«WKE» 2-6 LIFELINE

150
Новинка
100
Матеріал:
0
12
70
85
полікарбонат, армований
IP66 100 150 250
IP66
скловолокном
ADEL-SYSTEM
WKE 2 LifeLine WKE 4 LifeLine WKE 6 LifeLine
«WKE» 200-400 RK, 54

Матеріал:
208
200
дюропласт вогнетривкий,
160
115
IP66 ударостійкий
0
8
93
11
11
10
КВК-СЕРВІС
115 160 200 276

IP66
WKE 200 RK WKE 300 RK WKE 400 RK WKE 54
стор. 20 - 25
Розподільчі коробки | Типорозміри, серії

8
SPELSBERG
«HW»
Інсталяційна система для
50
встановлення у порож-
65
50
нисті стіни
40
Ø35 Ø68 Ø68 Ø120
HW 040 HW 035 HW 050/2 HW 120
35
Матеріал: поліпропілен IP30
HW 050
50
ELSTA
HW 065
65
235
165
107
53
72
72
THEBEN
107 165 205
HWK 1 HWK 2 HWK 3
IP30
стор. 26
«IBT» Коробки у стіни/стелю

Інсталяційна система
- для заливки в бетон
DOEPKE
- для герметичної змінної
Ø74/92 Ø80/92
проводки у цегляних 71х71 Ø35 71х71 Ø60 71х71 Ø70
стінах WAD U 71 FD U 71 Perilex U 86 DVD U 120 GRO

48
38
50
2
IP30
10
12
U 71 DAD U 71 GRD
89
50
Материал: поліпропілен U 71 DAD-3 U 71 GVD-2(3)

6
68
10
U 71 GRO
76
U 71 K DVD
79
U 71 KUD
91
FTG
311
149
142
NEW ELFIN
111
111
85
61
61
53
53
70
71 116 91 91 142 202

K 0 EK K 15 EK K 1 EK K 2 EK K 3 EK K 4 EK
87
IP30
K 4 H EK
8
стор. 27
15
WALTHER-WERKE
«IBTronic» Коробки у стелю: для світильників та пристроїв
Інсталяційна система у
стелю
- для заливки в бетон
360
360
Матеріал: поліпропілен
150
150
6
1
10
15
10
15
CONTA-CLIP
150 150 150 150

одностороння двостороння одностороння двостороння
1-й підрозетник 1-й / 2-й підрозетники 1-й підрозетник 1-й / 2-й підрозет-
IP30
2-й підрозетник Ø108 / Ø120 2-й підрозетник ники
Ø68 Ø68 / Ø108/120 Ø68 Ø108 / Ø120
Ø108/120 Ø108/120 / Fermacell Ø108/120 Ø68 / Ø108/120
Fermacell до Ø100 до Ø100 Fermacell до Ø100 Ø108/120 / Fermacell
до Ø100
ADEL-SYSTEM
280
92
255
КВК-СЕРВІС
одностороння
стор. 27 IBTronic XL Drillbox
Інсталяційні системи | Типорозміри, серії

9
SPELSBERG
Серія «Червоний ряд» | з розрізними вводами
Матеріал: коробки - поліетилен; кришки - поліпропілен Згідно

сополімер. Не підтрмує горіння, самозатухає •ДСТУ EN 60598 (Світильники: вимоги та випробування)
•ДСТУ EN 60670 (Коробки та корпуси електричного приладдя...)
Області застосування:
– Стандартна установка у вологих приміщеннях
– Монтаж через розрізні вводи (введенням кабелю зверху)
ELSTA
– Встановлення на деревині та інших легкозаймистих матеріалах

– Затискання клем можливе поза корпусом
– Для підвісних стель і подвійних підлог
(попередньо з’єднані кола можна пізніше «одягти» в коробку)
Q4 IP20 2,52 ІК07

400В ло
ген
ів Q 12 IP20 2,52 ІК07 400В
з га
ло
ген
ів
AC з га AC бе
56 х 40 х 23 мм
бе
85 х 85 х 37 мм
Q 4-L 334 904 01 Q 12-L 334 912 01
Сіра, без клем Сіра, без клем
THEBEN
Новинка
Q Mini 400В ген
ів
Q 12 SB - L 334 712 01
IP20 2,52 ІК07
AC бе
з га
ло
Червона, без клем
89 х 43 х 37 мм
Q-Mini-L 334 908 01
Сіра, без клем
DOEPKE
Серія «Червоний ряд» | з жорсткими вводами що самоущільнюються
Матеріал: коробки - поліетилен; кришки - поліпропілен Згідно

сополімер. Не підтрмує горіння, самозатухає •ДСТУ EN 60670 (коробки та корпуси електричного приладдя...)
– Вводи з боків та знизу
– Зовнішні виступи для кріплення
– Встановлення на деревині та інших легкозаймистих матеріалах
– Інструмент для перфорації та заглушки в комплекті
FTG
– Mini 25 - Підходить для встановлення в обмеженому просторі,

таких як підвісні стелі та кабельні канали
Mini 25 IP55 2,52 ІК07

400В ло
ген
ів i 12 IP55 2,52 ІК07 400В
з га
ло
ген
ів
AC з га AC бе
89 х 43 х 37 мм
бе
85 х 85 х 37 мм
Mini 25-L 310 908 01 i 12-L 332 912 01
NEW ELFIN
Mini 25 - 2,5² 310 408 01 i 12 - 2,5² 332 412 01

Сіра, з клемою, гвинт, Сіра, з клемою, гвинт,
3 пол.–2,5 мм² 5 пол.–2,5 мм²
Mini 25-L/w 310 608 01
i 12 - L/w 332 612 01
Біла, без клем
WALTHER-WERKE
Mini 25-L/sw 310 108 01

i 12 - L/gr 332 512 01
Чорна, без клем
Зелена, без клем
Mini 25-L/gn 310 508 01 i 12 - L/sw 332 212 01
Зелена, без клем Чорна, без клем
Mini 25 - SB-L 310 708 01 i 12 SB - L 332 712 01
Червона, без клем Червона, без клем
CONTA-CLIP
Sd 7 IP55 2,52 ІК07

400В
з га
ло
ген
ів
i 16 IP55 2,52 ІК07
400В
з га
ло
ген
ів
AC бе AC бе
75 х 75 х 37 мм 130 х 85 х 37 мм
Sd 7-L 332 907 01 i 16-L 333 916 01
Sd 7 - 2,5² 332 407 01 i 16 - 2,5² 333 416 01

Сіра, з клемою, гвинт, 5 Сіра, з клемою, гвинт,
ADEL-SYSTEM
пол.–2,5 мм² 5 пол.–2,5 мм²
Sd 7 SB - L 332 707 01
Затискач для розвантаження натягу

кабелю для всіх 2K-12 та 2K-16
КВК-СЕРВІС
2K-12 ZEL 344 001 01
10
SPELSBERG
Серія «Червоний ряд» | з мембранними вводами що самоущільнюються
Матеріал: Області застосування: Згідно

коробки - поліетилен; – Стандартна установка у вологих •ДСТУ EN 60670 (Коробки та корпуси електричного приладдя...)
кришки - поліпропілен приміщеннях
сополімер – Встановлення на деревині та – м’які мембрани (ТРЕ) з замоущильненням (2-14 мм), проколюються кабелем
Не підтрмує горіння, інших легкозаймистих матеріалах – Вводи з боків та знизу
ELSTA
самозатухає – Монтаж зсередини через отвори (для 2К-12 та 2К-16)
– Зовнішні виступи для кріплення (для 2К-12АВ та 2К-16АВ)
Кріплення через днище Кріплення через вушка

2K-Mini Новинка 400В 2K-Mini AB
ка
400В
89 х 43 х 37 мм Новин
нів ген
ів
IP55 2,52 ІК07
AC бе
з га
ло
ге
IP55 2,52 ІК07
AC бе
з га
ло
89 х 43 х 37 мм
2K-Mini-L 344 908 01 2K-Mini AB-L 345 908 01
THEBEN
2K-Mini-L/w 344 608 01 2K-Mini AB-L/w 345 608 01
Біла, без клем Біла, без клем
2K-Mini-L/sw 344 208 01 2K-Mini AB SB-L 345 708 01

Чорна, без клем Червона, без клем
2K-Mini SB-L 344 708 01

DOEPKE
2K-12 IP55 2,52 ІК07 400В
з га
ло
ген
ів
2K-12 AB IP55 2,52 ІК07 400В
з га
ло
ген
ів
AC бе AC бе
85 х 85 х 37 мм 85 х 85 х 37 мм
2K-12-L 344 912 01 2K-12 AB-L 345 912 01
2K-12 - 2,5² 344 412 01 2K-12 AB - 2,5² 345 412 01

5 пол.–2,5 мм² 5 пол.–2,5 мм²
FTG
2K-12 - L/w 344 612 01 2K-12 AB - L/w 345 612 01
2K-12 - 2,5²/w 344 112 01 2K-12 AB - 2,5²/w 345 112 01

Біла, з клемою, гвинт, Біла, з клемою, гвинт,
5 пол.–2,5 мм² 5 пол.–2,5 мм²
NEW ELFIN
2K-12-L/br 344 012 01
Коричнева, без клем
2K-16 IP55 2,52 ІК07

400В
з га
ло
ген
ів
2K-16 AB IP55 2,52 ІК07
400В
з га
ло
ген
ів
AC бе AC бе
130 х 85 х 37 мм 130 х 85 х 37 мм
2K-16-L 346 916 01 2K-16 AB-L 348 916 01
WALTHER-WERKE
2K-16 - 2,5² 346 416 01 2K-16 AB - 2,5² 348 416 01

5 пол.–2,5 мм² 5 пол.–2,5 мм²
2K-16-L/w 346 616 01 2K-16 AB-L/w 348 616 01

2K-16 - 2,5²/w 346 116 01 2K-16 AB - 2,5²/w 348 116 01

CONTA-CLIP
Біла, з клемою, гвинт, Біла, з клемою, гвинт,

5 пол.–2,5 мм² 5 пол.–2,5 мм²
Серія «Червоний ряд» | для мінікабельних каналів
Матеріал: коробки - поліетилен; кришки - поліпропілен AP 7

ADEL-SYSTEM
400В ген
ів
IP30 2,52 ІК07 AC бе
з га
ло
сополімер. Не підтрмує горіння, самозатухає 78 х 78 х 27 мм

AP 7-L 315 607 01
– Встановлення на деревині та інших легкозаймистих матеріалах AP 7 - 2,5² 315 107 01
Біла, з клемою, гвинт,
Згідно
5 пол.–2,5 мм²
•ДСТУ EN 60670 (коробки та корпуси електричного приладдя...)
– поверхневий монтаж
КВК-СЕРВІС
– кришка з швидким замком у центрі
11
SPELSBERG
Серія «Червоний ряд» | прихованого монтажу
Матеріал: коробки - поліетилен; кришки - поліпропілен UP 6 IP54 2,52 ІК07 400В

з га
ло
ген
ів
AC
Ø80 х 32 мм
бе
UP 6-L 306 906 01
Згідно
ELSTA
•ДСТУ EN 60670 (коробки та корпуси електричного приладдя...) UP 6 - 2,5² 306 406 01

– прихований монтаж Сіра, з гвинт. клембло-
– мембранні вводи що самоущільнюються ком, 5 пол.–2,5 мм²
– декоративна кришка
Серія «HР» | зі встановленними пірамідальними вводами

THEBEN
Матеріал: поліпропілен сополімер, не підтримує горіння, Згідно Точки кріплення

самозатухає. •ДСТУ EN 60670 -1 / -22 – під гвинтами кришки
Коробки оснащені ступінчатими ніпельними вводами. – або на днищі
– Стандартна установка у сирих та вологих приміщеннях Кришка
– На деревині та інших легкозаймистих матеріалах – гвинти швидкого закри-
– В місцях перебування людей вання: чверть оберту
DOEPKE
– В тимчасових будівлях, автомобілях, фургонах – з місцем для маркування
HP 70 IP55 2,52 ІК07 400В

з га
ло
ген
ів
HP 150 IP55 102 ІК07 690В
з га
ло
ген
ів
AC бе AC бе
75 х 75 х 42 мм 164 х 119 х 77 мм
Внутрішні розміри: HP 70 - L 320 970 01 Внутрішні розміри: HP 150 - L 326 950 01
68 х 68 х 38 мм Сіра, без клем 155 х 110 х 70 мм Сіра, без клем
Діапазон ущіль- Діапазон ущільнення
М20
нення кабелю: кабелю:

5 - 16 мм 5 - 21 мм
М20 М20
FTG
М20 М16 М20

Можна встановлювати
монтажні пластини та
М20
DIN-рейки
М25 М25
HP 80 IP55 2,52 ІК07
400В
з га
ло
ген
ів
AC бе М25 М25
85 х 85 х 42 мм
NEW ELFIN
М32
—— М32
——
Внутрішні розміри: HP 80 - L 322 980 01 М25 4 х М20 М25
78 х 78 х 38 мм Сіра, без клем М25 М25
Діапазон ущіль- М25 М25

М20
М20
нення кабелю:
5 - 16 мм
М20 М20 HP 190 IP55 102 ІК07
690В
з га
ло
ген
ів
AC бе
М20 М16 М20 199 х 149 х 77 мм
WALTHER-WERKE
Внутрішні розміри: HP 190 - L 326 990 01

М20
190 х 140 х 70 мм Сіра, без клем

Діапазон ущільнення
кабелю:
HP 90 IP55 42 ІК07 400В
з га
ло
ге нів
13-26,5 мм
AC бе
90 х 90 х 45 мм
Внутрішні розміри: HP 90 - L 325 990 01 Можна встановлювати
82 х 82 х 38 мм Сіра, без клем монтажні пластини та
DIN-рейки
Діапазон ущіль-
М20
М20
CONTA-CLIP
5 - 16 мм
М20 М20 М32 М32
М20 М16 М20 М32 М32
М40
—— М40
——
М20
М32 4 х М25 М32

М32 М32
М32 М32
HP 100 IP55 102 ІК07
400В гал
оген
ів
AC бе
з
113 х 113 х 58 мм
ADEL-SYSTEM
Внутрішні розміри: HP 100 - L 326 900 01

103,5 х 103,5 х 32 мм Сіра, без клем
Діапазон ущіль-
——
——
М20
М25
М20
М25
ія:
5 - 21 мм Комплектац овідно
М20 М20 тк ов і ме мбранами відп
—— —— – дода ро бк и
М25 М25 ворів ко
4 х М16 М20 до розмірів от
рметизації та
М20
—— ——
М25 М25 об ки дл я ге
– пр
нь
ізоляції кріпле
КВК-СЕРВІС
——
М20
М25
12
Спеціальні коробки
SPELSBERG
Серія «WK» | хімічностійкі
WK 007 Діапазон ущільнення кабелю: 6 - 10 мм Матеріал: безгалогенний дюропласт.

80 х 80 х 38 мм IP54 2,52 ІК05 400В гал
оге
нів
Стійкий до: полум’я (V-0), УФВ, хімікатів, жирів, олій
AC бе
з
WK 007-L 402 907 01 Області застосування:

Сіра, без клем Призначені для використання у агресивних середови-
ELSTA
щах хімічних та харчових підприємств
WK 007-2,5² 402 407 01 – Висока стійкість до УФ
Сіра, з клемою, гвинт, 5 – Стійка до аміаку (застосування у сільському
пол.–2,5 мм2 (6 х1,52 / 4 х господарсві та тваринництві)
М16
М16
2,52) – Придатні для використання в місцях, що підлягають

М16 М16 пожежній небезпеці відповідно до VDE 0100 – 482
WK 007 KLS-2,5² 460 525 01 – Висока стійкість до хімікатів, жирів та олій
М16 М16
Клемблок гвинт, 5 пол.–
THEBEN
2,5 мм2 (6 х1,52 / 4 х 2,52)
М16
Згідно
•ДСТУ EN 60670 -1 / -22
Діапазон ущільнення кабелю: 8 - 13,5 мм

WK 040 IP54 42 ІК05 690В
з га
ло
ген
ів
Діапазон ущільнення кабелю: 17 - 30 мм
AC бе
87 х 87 х 45 мм
WK 160 IP54 102 ІК05 690В ло
ген
ів
WK 040-L 404 907 01 165 х 165 х 76 мм AC бе

з га

WK 160-L 416 912 01
DOEPKE
WK 040-4² 404 407 01 Сіра, без клем
Сіра, з клемою, гвинт, 5
WK 160-16² 416 412 01
пол.–4 мм² (6 х2,5² / 4 х 4²)
Сіра, з клемою, гвинт, 5
М20
М20
Abox 025/040 KLS-2,5²/4² 840 004 01 пол.–16 мм2 (5 х 102 / 3 х

М20 М20 Клемблок гвинт, 5 пол.– 162)
М20 М20 2,5 мм² (6 х2,5² / 4 х 4²)
М32
WK 160 KLS-16² 460 516 01
Клемблок гвинт, 5 пол.–16
М20
2xМ20 2xМ20
М40 М40 мм² (5 х 102 / 3 х 162)
FTG
2xМ20 2xМ20
Діапазон ущільнення кабелю: 9 - 18,5 мм
М32
WK 060 IP54 62 ІК05 690В

з га
ло
ген
ів
AC бе
100 х 100 х 50 мм
WK 060-L 406 906 01
WK 250 IP54 102 ІК05
690В
з га
ло
ген
ів
AC бе
WK 060-6² 406 406 01 256 х 171 х 106 мм
NEW ELFIN
Сіра, з клемою, гвинт, 5 WK 250-L 425 916 01
пол.–6 мм2 (5 х 42 / 4 х 62) Сіра, без клем
М25
WK 060 KLS-6² 460 506 01 WK 250-25² 425 416 01

М25 М25 Клемблок гвинт, 5 пол.–6 Сіра, з клемою, гвинт, 5
мм² (5 х 42 / 4 х 62) пол.–25 мм2 (5 х 162 / 3 х
М25 М25
252)
WALTHER-WERKE
М25
М40 WK 250 KLS-25² 460 535 01

М40 М40 Клемблок гвинт, 5 пол.–25
2xМ20 2xМ20 мм² (5 х 162 / 3 х 252)
М40 М40
2xМ20 2xМ20
WK 100 IP54 102 ІК05 690В
з га
ло
ген
ів
М40 М40
AC бе
115 х 115 х 66 мм М40
WK 100-L 410 906 01
Хімічна стійкість
CONTA-CLIP
WK 100-10² 410 406 01

Сіра, з клемою, гвинт, 5 слабкі кислоти О
/
пол.–10 мм2 (5 х 42 / 4 х 62
/ 3 х 102)
сильні кислоти О
/
слабкі луги О
/
М32
WK 100 KLS-10² 460 510 01

М32 М32 Клемблок гвинт, 5 пол.–10
сильні луги О
/
мм² (5 х 42 / 4 х 62 / 3 х спирт —
|
М32 М32
102)
ADEL-SYSTEM
бензин —
|
М32
бензол —
|
мінеральне мастило —
|
ія: дизельне паливо —
|
Комплектац відповідного
убками IP 54
– ввідні патр аміак —
|
розміру
до коробки ї та ізоляції
ки дл я герметизациі рослинні жири —
|
– проб
КВК-СЕРВІС
кріплень тваринні жири —

|
стійкий відносно-стійкий
13
SPELSBERG
Серія «Abox» / «Abox-i»
Матеріали: Області застосування: Згідно

– Стандартна установка у вологих •ДСТУ EN 60670 -1 / -22
– Abox: полістирол ударостійкий
приміщеннях
– Abox-i: полікарбонат, армова- – Встановлення на деревині та інших легкоза- вані:
ний скловолокном - IQ и укомплекто
ймистих матеріалах ія - всі коробк ичних
ELSTA
Комплектац (д ля ме тр
Матеріал гвинтів - неіржавіюча трубками IP54 -
Abox-i - промислова якість: – ввідними па використовуй
сталь – V2A
– стійкі до УФ та умов навколиш- ), дл я до ся гнення IP65,
вводів
нього середовища або вище
те вводи IP65 ми з IP66 (для
– сертифіковані DLG - стійкі до о по дв ій ни ми мембрана
– аб
вводів) і-
аміаку, працездатність 20+ років мембранних ії та ізоляції кр
в умовах агресивного середовища об ка ми дл я герметизац
– пр
тваринницьких господарств
плень
THEBEN
Abox m 025 | з метричними вводами Abox 025 | з мембранними вводами
Abox 025 Діапазон ущільнення кабелю: 8-13,5 мм. Abox 025 Діапазон ущільнення кабелю: 2-16 мм
80 х 80 х 52 мм IP54
2,52 ІК07
690В логе
нів 80 х 80 х 52 мм IP65 2,52 ІК07 690В
з га
ло
ген
ів
IP65 AC бе
з га
AC бе
Abox m 025-L 807 907 01 Abox 025 - L 802 907 01
М20
М20
М20
М20
Abox 025-2,5² 802 407 01

DOEPKE
М20 М20 Abox m 025-2,5² 807 407 01 М20 М20
М20 Сіра, з клемою, гвинт, 5 пол.– М20 М20 М20 Сіра, з клемою, гвинт, 5 пол.–
М20 М20
2,5 мм2 (4x1,52/4x2,52/3x42) 2,5 мм2 (4x1,52/4x2,52/3x42)
М20
М20
Abox 025-L/w 802 607 01

Abox m 025 SB-L 807 707 01 Біла, без клем
Сіра, червона кришка, без клем
Abox 025-2,5²/w 802 107 01
Біла, з клемою, гвинт, 5 пол.–
2,5 мм2 (4x1,52/4x2,52/3x42)
Abox 025 SB-L 802 707 01
FTG
Із зовнішніми вушками:
Із зовнішніми вушками:
Abox 025 АВ-L 803 907 01
Abox m 025 АВ-L 808 907 01 Сіра, без клем
Abox 025 АВ-2,5² 803 407 01
Abox m 025 АВ-2,5² 808 407 01 Сіра, з клемою, гвинт, 5 пол.–
Сіра, з клемою, гвинт, 5 пол.– 2,5 мм2 (4x1,52/4x2,52/3x42)
NEW ELFIN
2,5 мм2 (4x1,52/4x2,52/3x42) Abox 025 АВ-L/w 803 607 01

Abox 025 АВ-Pot 803 427 01
Сіра, з PE-клемою 4,0 мм2
Abox-i m 025 | з метричними вводами Abox-i 025 | з мембранними вводами

WALTHER-WERKE
Abox-i m 025 Діапазон ущільнення кабелю: 7-12 мм Abox-i 025 Діапазон ущільнення кабелю: 2-16 мм
80 х 80 х 52 мм IP65 2,52 ІК08
690В
з га
логе
нів
80 х 80 х 52 мм IP65 2,52 ІК08
690В
з га
ло
ген
ів
AC бе AC бе
Abox-i m 025-L 496 902 01 Abox-i 025-L 490 902 01

М20
М20
М20
М20

М20 М20 М20 М20
М20 М20 М20 Abox-i m 025-2,5² 496 402 01 М20 М20 М20 Abox-i 025-2,5² 490 402 01
Сіра, з клемою, гвинт, 5 пол.– Сіра, з клемою, гвинт, 5 пол.–
М20
М20
2,5 мм2 (4x1,52/4x2,52/3x42) 2,5 мм2 (4x1,52/4x2,52/3x42)

CONTA-CLIP
Abox-i m 025-L/sw 498 902 01 Abox-i 025-L/sw 491 902 01

Чорна, без клем Чорна, без клем
Abox-i m 025-2,5²/sw 498 402 01 Abox-i 025-2,5²/sw 491 402 01
Чорна, з клемою, гвинт, 5 Чорна, з клемою, гвинт, 5
пол.–2,5 мм2 пол.–2,5 мм2
(4x1,52/4x2,52/3x42) (4x1,52/4x2,52/3x42)
Abox-i 025 SB-L 490 702 01
ADEL-SYSTEM
Із зовнішніми вушками: Із зовнішніми вушками:

Abox-i m 025 АВ-L 499 902 01 Abox-i 025 АВ-L 494 902 01
Abox-i m 025 АВ-2,5² 499 402 01 Abox-i 025 АВ-2,5² 494 402 01
2,5 мм2 (4x1,52/4x2,52/3x42) 2,5 мм2 (4x1,52/4x2,52/3x42)
Abox-i m 025 АВ-L/sw 499 903 01 Abox-i 025 SB-L 494 702 01
КВК-СЕРВІС
Чорна, без клем Сіра, червона кришка, без клем

Abox-i 025 АВ-L/sw 491 903 01
Приладдя та аксесуари - стор. 60-63 (клеми, вводи, заглушки, інше)

14
SPELSBERG
Abox m 040 | з метричними вводами Abox 040 | з мембранними вводами
Abox m 040 Діапазон ущільнення кабелю: 9-18,5 мм Abox 040 Діапазон ущільнення кабелю: 2-16 мм
93 х 93 х 55 мм IP54
42 ІК07 690В л оге
нів 93 х 93 х 55 мм IP54
42 ІК07 690В ло
ген
ів
з га з га
IP65 AC бе IP65 AC бе
Abox m 040-L 811 907 01 Abox 040 - L 804 907 01

М20
М20
М20
М20
М20
ELSTA
М20 М20 М20 М20
М20 М20 М20
Abox m 040-4,0² 811 407 01 М20 М20 М20
Abox 040-4,0² 804 407 01
М20
М20
2,5/4,0 мм2 (4x1,52/4x2,52/3x42) 2,5/4,0 мм2 (4x1,52/4x2,52/3x42)
Abox m 040 SB-L 811 707 01 Abox 040-L/w 804 607 01
Сіра, червона кришка, без клем Біла, без клем
Abox 040-4,0²/w 804 107 01
THEBEN
Біла, з клемою, гвинт, 5 пол.–
2,5/4,0 мм2 (4x1,52/4x2,52/3x42)
Abox 040 SB-L 804 707 01
Сіра з червоною кришкою, без
клем
Abox m 040 АВ-L 812 907 01 Abox 040 АВ-L 805 907 01
DOEPKE
Abox m 040 АВ-4,0² 812 407 01 Abox 040 АВ-4,0² 805 407 01
2,5/4,0 мм2 (4x1,52/4x2,52/3x42) 2,5/4,0 мм2 (4x1,52/4x2,52/3x42)
Abox m 040 AB SB-L 812 707 01 Abox 040 АВ-L/w 805 607 01
Сіра, червона кришка, без клем Біла, без клем
Abox-i m 040 | з метричними вводами Abox-i 040 | з мембранними вводами
FTG
Abox-i m 040 Діапазон ущільнення кабелю: 9-16 мм Abox-i 040 Діапазон ущільнення кабелю: 2-16 мм
93 х 93 х 55 мм IP66 42 ІК08
690В гало
ген
ів
93 х 93 х 55 мм IP66 42 ІК08
690В
з га
ло
ген
ів
AC без
AC бе
Abox-i m 040-L 501 904 01 Abox-i 040-L 490 904 01

М20
М20
М20
М20
М20

М20 М20 М20 М20
NEW ELFIN
М20 М20 М20
Abox-i m 040-4,0² 501 404 01 М20 М20 М20
Abox-i 040-4,0² 490 404 01
М20
М20
2,5/4,0 мм2 (4x1,52/4x2,52/3x42) 2,5/4,0 мм2 (4x1,52/4x2,52/3x42)

Abox-i m 040-L/sw 502 904 01 Abox-i 040-L/sw 491 904 01
Abox-i m 040-4,0²/sw 502 404 01 Abox-i 040-4,0²/sw 491 404 01
Чорна, з клемою, гвинт, 5 Чорна, з клемою, гвинт, 5
WALTHER-WERKE
пол.–2,5/4,0 мм2 пол.–2,5/4,0 мм2
(4x1,52/4x2,52/3x42) (4x1,52/4x2,52/3x42)
Abox-i m 040-SB L 501 704 01 Abox-i 040 SB-L 490 704 01
Сіра, червона кришка, без клем Сіра з червоною кришкою, без
клем
Abox-i m 040-L/w 504 904 01
Abox-i m 040 АВ-L 503 904 01 Abox-i 040 АВ-L 494 904 01
CONTA-CLIP

Abox-i m 040 АВ-4,0² 503 404 01 Abox-i 040 АВ-4,0² 494 404 01
2,5/4,0 мм2 (4x1,52/4x2,52/3x42) 2,5/4,0 мм2 (4x1,52/4x2,52/3x42)
Abox-i m 040 АВ-L/sw 503 905 01 Abox-i 040 АВ-L/sw 491 905 01
Abox-i m 040 AB SB L 503 704 01 Abox-i 040 AB SB L 494 707 01
ADEL-SYSTEM
Сіра, червона кришка, без клем Сіра, червона кришка, без клем
Abox-i m 040 AB-L/w 504 905 01
Abox 025/040 KLS 2,52/42

Клема для Abox/Abox-і 025/040 (4x1,52/4x2,52/3x42)
КВК-СЕРВІС
840 004 01

15
SPELSBERG
Abox 060 / Abox-i 060 | з метричними вводами
Abox 060 Діапазон ущільнення кабелю: 9-18,5 мм Abox-i 060 Діапазон ущільнення кабелю: 9-16 мм
110 х 110 х 67 мм IP54
62 ІК07 690В гал
о ген
ів
110 х 110 х 67 мм IP65 62 ІК08 690В
з га
ло
ген
ів
IP65 AC бе
з
AC бе
Вводи: Abox 060 - L 806 907 01 Вводи: Abox-i 060-L 490 906 01
2 х М16 Сіра, без клем 2 х М16 Сіра, без клем
ELSTA
1 х М20 1 х М20
Abox 060-6,0² 806 407 01 Abox-i 060-6,0² 490 406 01
6 х М25/20 6 х М25/20
Сіра, з клемою, гвинт, 5 Сіра, з клемою, гвинт, 5
пол.–6,0 мм2 пол.–6,0 мм2
(4x2,52/4x4,02/3x62) (4x2,52/4x4,02/3x62)
Abox 060 SB-L 806 707 01 Abox-i 060-L/sw 491 906 01
Сіра з червоною кришкою, Чорна, без клем
без клем Abox-i 060-6,0²/sw 491 406 01
THEBEN
Чорна, з клемою, гвинт, 5

пол.–6,0
мм2(4x2,52/4x4,02/3x62)
Abox 100 Діапазон ущільнення кабелю: 13-23 мм Abox-i 100 Діапазон ущільнення кабелю: 14 - 21 мм
140 х 140 х 79 мм IP54 690В 140 х 140 х 79 мм 690В
DOEPKE
нів ген
ів
IP65 102 ІК07

AC бе
з гал
оге
IP65 102 ІК08
AC бе
з га
ло
Вводи: Вводи:
Abox 100 - L 810 910 01 Abox-i 100-L 490 910 01
5 х М20/25 5 х М20/25
2 х М20 2 х М20
5 х М25/32 Abox 100-10² 810 410 01 5 х М25/32 Abox-i 100-10² 490 410 01
пол.–10 мм2 (4x4²/4x6²/4x10²) пол.–10 мм2 (4x4²/4x6²/3x10²)
Abox-i 100-L/sw 491 910 01
FTG
Abox-i 100-10²/sw 491 410 01

пол.–10 мм2(4x4²/4x6²/3x10²)

NEW ELFIN
Abox 160 Діапазон ущільнення кабелю: 17-30 мм Abox-i 160 Діапазон ущільнення кабелю: 14 - 21 мм
180 х 180 х 91 мм IP54
102 ІК07
690В
з га
ло
генів
180 х 180 х 91 мм IP65 102 ІК08
690В
з га
ло
ген
ів
IP65 AC бе AC бе
2 х М20 Abox 160 - L 816 910 01 2 х М20 Abox-i 160-L 490 916 01
5 х М25/32 Сіра, без клем 5 х М25/32 Сіра, без клем
5 х М32/40 Abox 160-16² 816 410 01 5 х М32/40 Abox-i 160-16² 490 416 01
WALTHER-WERKE

пол.–16 мм2 пол.–16 мм2
(4x6²/4x10²/4x16²) (4x6²/4x10²/4x16²)
Abox-i 160-L/sw 491 916 01
Abox-i 160-16²/sw 491 416 01
пол.–16 мм2(4x6²/4x10²/4x16²)
CONTA-CLIP
Abox 250 Діапазон ущільнення кабелю: 17-30 мм Abox-i 250 Діапазон ущільнення кабелю: 17-30 мм
250 х 200 х 115 мм IP54
252 ІК07
690В гал
оге
нів
250 х 200 х 115 мм IP65 252 ІК08
690В
з га
ло
ген
ів
IP65 AC бе
з
AC бе
2 х М20 Abox 250 - L 825 910 01 2 х М20 Abox-i 250-L 490 925 01
ADEL-SYSTEM
10 х М40/50/20 Abox 250-25² 825 410 01 10 х М40/50/20 Abox-i 250-25² 490 425 01
(4x10²/4x16²/4x25²) (4x10²/4x16²/4x25²)
КВК-СЕРВІС

16
SPELSBERG
Abox 350 Діапазон ущільнення кабелю: 17-30 мм Abox-i 350 Діапазон ущільнення кабелю: 17-30 мм
250 х 250 х 115 мм IP54
352 ІК07
690В гал
оге
нів
250 х 250 х 115 мм IP65 352 ІК08
690В
з га
ло
ген
ів
IP65 AC бе
з
AC бе
2 х М25/32 Abox 350 - L 835 910 01 2 х М25/32 Abox-i 350-L 490 935 01
ELSTA
9 х М40/50 Abox 350-35² 835 410 01 9 х М40/50 Abox-i 350-35² 490 435 01
(4x10²/4x16²/4x25²/4x35²) (4x10²/4x16²/4x25²/4x35²)
Abox-i 350-L/sw 491 935 01
Abox-i 350-35²/sw 491 435 01
THEBEN
пол.–35 мм2
(4x10²/4x16²/4x25²/4x35²)
Abox 700 Діапазон ущільнення кабелю: 24-43 мм Abox-i 700 У комплекті - набор для опломбування
300 х 450 х 132 мм IP54
702 ІК07 690В ло
ген
ів
440 х 320 х 179 мм IP65 352 ІК08 690В ло
ген
ів
DOEPKE
га з га
IP65 AC без
AC бе
4 х М20, 4 х М32/40 Abox 700 - L 870 910 01 4 х М16, 2 х М32/40 Abox-i 700 - 70²/4 490 470 01
6 х М40/50 Сіра, без клем 4 х М40/50 Сіра, з 4 клемними блоками,
2 х М40/50/63 8 х М20/25 4x70² (16-70²)
Abox 700-70²/4 870 410 01
Сіра, з 4 клемними блоками,
Abox-i 700 - 70²/5 Новинка
4x70² (16-70²)
490 471 01
Abox 700-70²/5 Новинка 870 411 01 Сіра, з 5 клемними блоками,
Сіра, з 5 клемними блоками, 4x70² (16-70²)
4x70² (16-70²)
FTG
Abox-i 1500 | з метричними вводами Abox-i 2400 | з метричними вводами
Abox-i 1500 У комплекті - набор для опломбування Abox-i 2400 У комплекті - набор для опломбування
440 х 320 х 179 мм 690В ів
640 х 320 х 179 мм 690В ів
NEW ELFIN
ген ген
IP65 352 ІК08
AC без
гало
IP65 352 ІК08
AC бе
з га
ло
4 х М16, 2 х М32/40 Abox-i 1500 - 150²/4 490 485 01 4 х М16, 2 х М32/40 Abox-i 2400 - 240²/4 490 494 01
4 х М40/50 Сіра, з клем.блоком 4-пол.– CU/ AL 4 х М40/50 Сіра, з клемн.блоком 4-пол.– CU/ AL
8 х М20/25 150,0 мм² (2x150²/4x70²) CU/ AL 8 х М20/25 240,0 мм² 2x185²/240², 4x120²)
Abox-i 1500 - 150²/5 Новинка 490 486 01 Abox-i 2400 - 240²/5 Новинка 490 491 01
Сіра, з клем.блоком 5-пол.– CU/ AL Сіра, з клемн.блоком 5-пол.– CU/ AL
150,0 мм² (2x150²/4x70²) CU/ AL 240,0 мм² 2x185²/240², 4x120²)
WALTHER-WERKE
Abox-i 1500 DK - 150²/4 490 585 01 Abox-i 2400 DK - 240²/4 490 594 01
Сіра, з 4 прохідними клема- Сіра, з 4 прохідними клема-
ми 50 - 150 мм² ми 70 - 240 мм²
ка
Abox-i 1500 DK - 150²/5 Новинка 490 586 01 Abox-i 2400 DK - 240²/5 Новин 490 591 01
Сіра, з 5 прохідними клема- Сіра, з 5 прохідними клема-
ми 50 - 150 мм² ми 70 - 240 мм²
Приладдя та аксесуари для коробок Abox/Abox-i 060...2400:

CONTA-CLIP
Клеми: Монтажні пластини: Для Abox-і 1500...2400:

Abox 060 KLS 62 840 006 01 Abox 060 MPI 83x83 мм 895 006 01 Кабельні ступінчаті вводи до 75 мм:
(4x2,5²/4x4²/3x6²) для Abox/Abox-і 060
для Abox/Abox-і 060 Abox 100 MPI 109x109 мм 895 010 01
Abox 100 KLS 102 840 010 01 для Abox/Abox-і 100
(4x4²/4x6²/3x10²) Abox 160 MPI 149x149 мм 895 016 01 GKE 32 (2х75) 073 032 01
для Abox/Abox-і 100 для Abox/Abox-і 160/250 зверху/знизу (320 мм)
ADEL-SYSTEM
Abox 160 KLS 162 840 016 01 Abox 350 MPI 217x217 мм 895 035 01 GKE 43 (3х75) 073 043 01
(4x6²/4x10²/4x16²) для Abox/Abox-і 350 з боків (440 мм)
для Abox/Abox-і 160/250 Розвантаження натягу:
Abox 250/350 KLS 252/352 840 035 01 DIN-рейки:
(4x16²/4x25²/4x35²) NS35-81 198 081 01
для Abox/Abox-і 250/350 для Abox/Abox-і 060
Abox 700 KLS 702 840 070 01 NS35-106 198 106 01 GZE 3 (320 мм) 073 003 01
Клема 1 пол. х 70² для Abox/Abox-і 100 GZE 4 (440 мм) 073 004 01
КВК-СЕРВІС
для Abox/Abox-і 700 NS35-144/2 894 016 01

AKL 125 для Abox-і 1500 076 125 01 для Abox/Abox-і 160/250
NS35-216/2 894 035 01
AKL 140 для Abox-і 2400 076 140 01 для Abox/Abox-і 350
17
SPELSBERG
Серія «Abox SL» / «Abox-i SL» | вібростійкі з безгвинтовими клемами

– Установка в зонах з підвищеними вимогами •ДСТУ EN 60670 -1 / -22
– Abox: полістирол ударостійкий
до вібрації і ударостійкості
– Abox-i: полікарбонат, армований – Швидкий монтаж завдяки безгвинто-
скловолокном - IQ вим клемам
ELSTA
Матеріал гвинтів - неіржавіюча Abox-i SL- промислова якість: – Підняті клеми для зручного монтажу
сталь – V2A – стійкі до УФ та умов навколиш- – Не потребують обслуговування
нього середовища
ні:
ня IP65, – сертифіковані DLG - стійкі до укомплектова
Для досягнен аміаку, працездатність 20+ років кт ац ія - всі коробки аб о
IP54 уй те вводи Комп ле (Abox SL )
IP65 викори стов в умовах агресивного середовища трубками IP54
аб о вище – ввідними па 66 (Abox-i SL)
з рівнем IP65 тваринницьких господарств мб ра на ми з IP
подвійними ме одів коробки
овідних до вв і-
розмірів, відп ац ії та ізоляції кр
я герметиз
THEBEN
– пр об ка ми дл
плень
Abox SL 2,52 Діапазон ущільнення кабелю: 9-18,5 мм Abox-i SL 2,52 Діапазон ущільнення кабелю: 9 - 16 мм
110 х 110 х 67 мм IP54
42 ІК07 400В га ло
ген
ів
110 х 110 х 67 мм IP65 252 ІК08 690В
з га
ло
ген
ів
IP65 AC без
AC бе
2 х М16 Abox SL - 2,5² 806 807 01 2 х М16 Abox-і SL - 2,5² 490 806 01
Сіра, 5 пружинних набірних Сіра, 5 пружинних набірних
DOEPKE
1 х М20 1 х М20
6 х М25/20 клем для перерізів: 6 х М25/20 клем для перерізів:
- 3 x 0,14 - 42 - гнучкі 3x 0,14 - 42 - гнучкі
провідники провідники
- 3 x 0,2 - 42 - одножильні та 3x 0,2 - 42 - одножильні та
багатожильні провідники багатожильні провідники
До 24 А До 24 А
FTG
Abox SL 62 Діапазон ущільнення кабелю: 13-23 мм Abox-i SL 62 Діапазон ущільнення кабелю: 14 - 21 мм

140 х 140 х 79 мм IP54
42 ІК07
400В гал
оге
н ів
140 х 140 х 79 мм IP65 252 ІК08
690В
з га
ло
ген
ів
IP65 AC бе
з
AC бе
2 х М20 Abox SL - 6² 810 810 01 2 х М16 Abox-і SL - 6² 490 810 01
5 х М20/25 Сіра, 5 пружинних клем 1 х М20 Сіра, 5 пружинних клем
5 х М25/32 5-пол. 6,0 мм² (4х 0,5…10,0²) 6 х М25/20 5-пол. 6,0 мм² (4х 0,5…10,0²)
NEW ELFIN
41 A 41 A
WALTHER-WERKE
Abox SL 102 Діапазон ущільнення кабелю: 17-30 мм Abox-i SL 102

180 х 180 х 91 мм IP54
42 ІК07 400В
з га
л оге
нів
180 х 180 х 91 мм IP65 252 ІК08 690В
з га
ло
ген
ів
IP65 AC бе AC бе
5 х М25/32 Сіра, 5 пружинних клем 5 х М25/32 Сіра, 5 пружинних клем
5 х М32/40 5-пол. 10,0 мм² (4х 5 х М32/40 5-пол. 10,0 мм² (4х
0,5…16,0²) 0,5…16,0²)
57 A 57 A
CONTA-CLIP
Abox SL 162 Діапазон ущільнення кабелю: 17-30 мм Abox-i SL 162

250 х 200 х 115 мм IP54 400В ів
250 х 200 х 115 мм 690В ів
ADEL-SYSTEM
ген ген
IP65 42 ІК07 AC бе
з гал
о
IP65 252 ІК08 AC бе
з га
ло
2 х М20/32 Сіра, 5 пружинних клем 2 х М20/32 Сіра, 5 пружинних клем
10 х М40/50/20 4х 0,5…16,0² / 4х 0,5…25,0² 10 х М40/50/20 4х 0,5…16,0² / 4х 0,5…25,0²
76 A 76 A
КВК-СЕРВІС

18
SPELSBERG
Серія «Abox XT» | заливка смолою - для застосування у воді/землі
Матеріал: полікарбонат, армований Області застосування: Згідно

скловолокном - IQ – зони, схильні до затоплення •DIN V VDE V 0606-22-100
– стійкі до УФ та умов навколишнього – мийні системи
середовища – тунелі – тестування відповідно до ДСТУ EN
Матеріал гвинтів - неіржавіюча сталь – – портові споруди 60529 - 168 годин у воді на глибині
ELSTA
V2A 15 метрів
– тестування відповідно до DIN VDE
Abox XT SL - з вібростійкими клемами 0278-623, випробування муфт до
0,6 / 1 кВ
ія: нка, – додатково - декларація з IP68
Комплектац заливна воро
нтна смола,
– двокомпоне
дведення по
ві тр я, ру ка вички
IP68
пробка для ві
ни й па тр убок IP54
– ввід
THEBEN
мб рани IP66 нь
– подвійні ме ізоляції кріпле
об ки для ге рметизації та
– пр
Abox XT 025 Діапазон ущільнення кабелю: 7 - 12 мм Abox XT SL 2,52 Діапазон ущільнення кабелю: 7 - 12 мм
80 х 80 х 52 мм IP68 2,52 ІК08 690В га ло
ген
ів
IP68 2,52 ІК08 450В
з га
ло
ген
ів
AC ез
AC
Новинка
б бе
Вводи:
8 х М20 Abox XT 025-2,52 492 402 01 Abox XT SL 2,52 492 802 01
Сіра, з клемою, Сіра, без тримача клем
DOEPKE
гвинт, 5 пол.–2,5 мм2 5 гвинт.3-полюсних клем
(4x1,52/4x2,52/3x42) 2,5 мм2 (Wago 221-413)
(3x0,2÷2,5 мм2 монож. та
3x0,14÷2,5 мм2 багатож.)
Abox XT 040 Діапазон ущільнення кабелю: 9 - 16 мм Abox XT SL 42 Діапазон ущільнення кабелю: 9 - 16 мм

93 х 93 х 55 мм IP68 42 ІК08
690В
з га
ло ген
ів
IP68 42 ІК08
450В
з га
ло
ген
ів
AC бе AC бе
Вводи:
Abox XT 040-4,02 492 404 01 Новинка Abox XT SL 42 492 804 01
FTG
8 х М20
Сіра, з клемою, Сіра, без тримача клем
гвинт, 5 пол.–2,5/4,0 мм2 5 гвинт.3-полюсних клем
(4x1,52/4x2,52/3x42) 2,5 мм2 (Wago 221-413)
(3x0,2÷4 мм2 монож. та
3x0,14÷4 мм2 багатож.)
NEW ELFIN
Abox XT 060 Діапазон ущільнення кабелю: 9 - 16 мм Abox XT SL 2,5/42 Діапазон ущільнення кабелю: 9 - 16 мм
110 х 110 х 67 мм IP68 62 ІК08 690В логе
нів
IP68 2,52 ІК08 450В ло
ген
ів
AC бе
з га
42 AC бе
з га
Вводи: Новинка
2 х М16, 1 х М20 Abox XT 060-6,02 492 406 01 Abox XT SL 2,5/42 492 805 01
6 х М20/25 Сіра, з клемою, Сіра, з тримачем клем
гвинт, 5 пол.–6,0 мм2 5 гвинт.3-полюсних клем
(4x2,52/4x4,02/3x62) 4 мм2 (Wago 221-413)
WALTHER-WERKE
(3x0,2÷4 мм2 монож. та
3x0,14÷4 мм2 багатож.)
Abox XT 100 Діапазон ущільнення кабелю: 14 - 21 мм Abox XT SL 62 Діапазон ущільнення кабелю: 14 - 21 мм

140 х 140 х 79 мм IP68 62 ІК08
690В
з га
ло ген
ів
IP68 62 ІК08
450В
з га
ло
ген
ів
AC бе AC бе
Вводи: Новинка
5 х М20/25 Abox XT 100-102 492 410 01 Abox XT SL 62 492 806 01
CONTA-CLIP
2 х М20, 5 х М25/32 Сіра, з клемою, Сіра, з тримачем клем

гвинт, 5 пол.–10 мм2 (Wago) та 5 пружинними
(4x4²/4x6²/3x10²) 3-полюсними клемами
6 мм2 (Wago 221-613)
ADEL-SYSTEM
Аксесуари - смола: Монтаж:
! Смола для заливки має термін придатності - - Виконайте - Надріжте пакет

36 місяців при умовах зберігання +15°C...+35°C з’єднання, закрийте та залийте суміш
коробку та залишіть через воронку у
GHB1, смола 250 мл 492 502 01
один отвір коробку
GHB2, смола 350 мл 492 504 01
КВК-СЕРВІС
GHB3, смола 600 мл 492 504 01 - Витягніть перепонку - За 45 хвилин

та змішайте компо- смола застигне
GHB4, смола 1200 мл 492 510 01 ненти смоли

19
Збереження працездатності
SPELSBERG
Серія «WKЕ 2-6» LIFELINE | коробки з’єднувальні / з’єднувальні та розподільчі / із запобіжником Р30
Р90
NEW!
ELSTA
Матеріал: непровідний у вогні полікарбонат - не приводить до виникнення к.з.

при пошкодженні лінії вогнем
- з електричною функціональною цілісністю для основної лінії Р30-Р90
WKE 2-6 – з’єднувальні коробки Відповідність до

WKE 2-6 Duo - з’єднувальні та • Збереження електричної працездатності
розподільчі коробки Р30 - Р90 згідно з DIN 4102 - 12
• Ізоляційна цілісність FE 180 згідно
THEBEN
Області застосування: з ДСТУ IEC 60331-11:2008

– Універсального використання у Випробування електричних кабелів вогнем. Цілісність кіл.
Частина 11. Устаткування для випробування за температури
зонах вогневого ризику полум’я не менше ніж 750°С
– Для жорстких умов Частина 21. Методика випробування. Кабелі, номінальною
– Стійкі до підвищеного тиску та напругою до 0,6/1,0 кВ включно
розрідження • Функціональний клас F 400 згідно з ДСТУ
– Для громадський місць, тунелів, EN 12101-3:2014
Системи протидимного захисту. Частина 3. Вентилятори
метрополітену, промислових зон тощо димовидалення
DOEPKE
• Сертифіковано в Україні!
Р30 450В ен
ів
ІР66 FE180 F400 ІК08 АС/DC зг
ал
ог
Р90 бе
FTG
Захист від втрати кришки Поле для написів

Може поставлятися опційно, Для індивідуальних
за потреби інсталяторів позначок
NEW ELFIN
Можливість
опломбування
Скоби зовнішнього Без додаткових
кріплення: аксесуарів
Попередньо
WALTHER-WERKE
змонтовані для
пришвидшення
інсталяції
Можна повернути
на 90о Антиконденсатні
мембрани
За необхідності,
вибиваються
навіть після мон-
тажу
CONTA-CLIP
Комбіновані мембрани що
вибиваются:
Оптимізоване розташу-
вання
- адаптовані до монтажних Тримач клемника:
систем Змінити поло-
- фіксація контрагайками ження тримача
Запатентоване тиснення можна лише
із зазначенням місць для одним гвинтом,
ADEL-SYSTEM
викрутки; просте та охай- Шинку-тримач: простим поворо-

не вибивання Можна рухати по висоті встановлен- том з кроком у
Розмітка центрів на короб- ня у 2-х положеннях - спеціально для 45°. Одночасно,
ці та кріпильних скобах тримачів запобіжників можна змістити
тримач вздовж
вісі. Все це сприяє
простому, швид-
5 кому та безпечно-
Важливо! серії WKE 2-
дб уд еться заміна !! му монтажу.
КВК-СЕРВІС
Поступо во , ві 2-6 LIFELI N E!

коробок WKE
на нову серію ш их пр ое ктах!
у Ва
Враховуйте це
20
SPELSBERG
WKE 2 - 6 | з’єднувальні коробки Р30
Р90
WKE 2 В комплекті: гвинти для універсального кріплення, WKE 6 В комплекті: гвинти для універсального кріплення,
100х100х70 мм тримачі кришки та мембрани ІР66. 200х250х120 мм тримачі кришки та мембрани ІР66.
Вводи: WKE 2 - 5 x 1,5² 866 502 01 Вводи: WKE 6 - 5 x 6² 866 506 01
6 х М16/М25 Керамічні клеми 1,5² 6 х М20/32 Керамічні клеми 6²
1 х М20 - з’єднув.коробка: 5 пол. 0,5 - 2,5 мм² 10 х М25/40 - з’єднув.коробка: 5 пол. 1,5 - 16 мм²
Новинка Новинка
ELSTA
- розпод.коробка: 5 пол. 0,5 - 1,5 мм² - розпод.коробка: 5 пол. 1 - 6 мм²
(8 x 0,5² / 4 x 0,75² / 6 x 1² / 6 x 1,5² / 2 (10 x 1,5² / 8 x 2,5² / 4 x 4² / 4 x 6² / 2 x 10² / 2
x 2,5²) x 16²)
Мембрани ІР66 в комплекті: 4х М25 (ущ.9 - 16 мм) Мембрани ІР66 в комплекті: 4х М32 (ущ.14 - 21 мм) та
WKE 2 - 3 x 4² 866 512 01 2х М40 (ущ.19 - 28 мм)
Керамічні клеми 4²
WKE 6 - 16 x 1,5² 868 516 01
- з’єднув.коробка: 3 пол. 1 - 6 мм² Керамічні клеми 1,5²
- розпод.коробка: 3 пол. 1 - 4 мм² Новинка - з’єднув.коробка: 16 пол. 0,5 - 2,5 мм²
THEBEN
10 x 1² / 8 x 1,5² / 6 x 2,5² / 4 x 4² / 2 x - розпод.коробка: 16 пол. 0,5 - 1,5 мм² Новинка
6²) (8 x 0,5² / 4 x 0,75² / 6 x 1² / 6 x 1,5² / 2 x 2,5²)
Мембрани ІР66 в комплекті: 4х М25 (ущ.9 - 16 мм) Мембрани ІР66 в комплекті: 2х М20 (ущ.7 - 12 мм) та
4х М25 (ущ.9 - 16 мм), 2х М40/4
WKE 4 В комплекті: гвинти для універсального кріплення, WKE 6 - 32 x 1,5² 868 532 01
150х150х85 мм тримачі кришки та мембрани ІР66. Керамічні клеми 1,5²
Вводи: WKE 4 - 5 x 4² 866 504 01 - з’єднув.коробка: 32 пол. 0,5 - 2,5 мм²
4 х М20 Керамічні клеми - розпод.коробка: 32 пол. 0,5 - 1,5 мм² Новинка
DOEPKE
4²
5 х М25/32 - з’єднув.коробка: 5 пол. 1 - 10 мм² (8 x 0,5² / 4 x 0,75² / 6 x 1² / 6 x 1,5² / 2 x 2,5²)
3 х М25 - розпод.коробка: 5 пол. 1 - 4 мм² Новинка
Мембрани ІР66 в комплекті: 2х М20 (ущ.7 - 12 мм) та
(10 x 1² / 8 x 1,5² / 6 x 2,5² / 4 x 4² / 2 x 6² / 2 x 6х М25 (ущ.9 - 16 мм), 2х М40/4
10²)
3х М32 (ущ.14 - 21 мм)
WKE 4 - 8 x 1,5² 868 508 01
Керамічні клеми 4²
- з’єднув.коробка: 8 пол. 0,5 - 2,5 мм²
Новинка
FTG
- розпод.коробка: 8 пол. 0,5 - 1,5 мм²
(8 x 0,5² / 4 x 0,75² / 6 x 1² / 6 x 1,5² / 2 x 2,5²)
2х М25 (ущ.9 - 16 мм), 1х М32/4
WKE 2 - 6 Duo | з’єднувальні та розподільчі коробки Р30

Р90
NEW ELFIN
WKE 2 Duo В комплекті: мембрани IP66 4х М25 (ущільн.9 - WKE 6 Duo В комплекті: гвинти для універсального кріплення,
100х100х70 мм 16 мм), гвинти для універсального кріплення та 200х250х120 мм тримачі кришки та мембрани ІР66.
тримач кришки WKE 6 - Duo 7 x 6² 867 420 01
6 х М16/М25 WKE 2 - Duo 3 x 4² 867 400 01 6 х М20/32 При з’єднанні: 7 пол. 0,5 - 6 мм2 6² Новин
ка
4² Новинка
2
1 х М20 При з’єднанні: 10 х М25/40 При розгалудженні: 7 пол. 0,5 - 6 мм
- 3 полюси 0,5 - 4 мм2 Кількість провідників на полюс:
При розгалудженні: 16 x 0,5² / 8 x 0,75² / 12 x 1² / 12 x 1,5² / 4 x 2,5²
WALTHER-WERKE
- 3 полюси 0,5 - 4 мм2 / 4 x 4² / 4 x 6²
Кількість провідників на полюс: Мембрани ІР66 в комплекті: 2х М20 (ущ.7 - 12 мм), 3х
16 x 0,5² / 8 x 0,75² / 12 x 1² / 12 x 1,5² / 4 x М25 (ущ.9 - 16 мм), 3х М32 (ущ.14 - 21 мм)
2,5² / 4 x 4²
WKE 6 - Duo 5 x 10² 867 510 01
При з’єднанні: 5 пол. 1 - 10 мм2 10² Н
овинка
При розгалудженні: 5 пол. 1 - 10 мм2
WKE 4 Duo В комплекті: мембрани IP66 3х М25 (ущ.9 - 16
Кількість провідників на полюс:
150х150х85 мм мм) та 3х М32 (ущ.14 - 21 мм), гвинти для
універсального кріплення та тримач кришки 20 x 1² / 16 x 1,5² / 12 x 2,5² / 8 x 4² / 4 x 6² /
Вводи:
4 x 10²
CONTA-CLIP
4 х М20 WKE 4 - Duo 5 x 6² 867 410 01

5 х М25/32 При з’єднанні: 5 пол. 0,5 - 6 мм2 6² Н
овинка Мембрани ІР66 в комплекті: 6х М32 (ущ.14 - 21 мм), 2х
3 х М25 При розгалудженні: 5 пол. 0,5 - 6 мм2 М40 (ущ.19 - 28 мм)
Кількість провідників на полюс: WKE 6 - Duo 3 x 16² 867 600 01
16 x 0,5² / 8 x 0,75² / 12 x 1² / 12 x 1,5² / 4 x 2,5² При з’єднанні: 3 пол. 1,5 - 16 мм2 16² Нов
инка
/ 4 x 4² / 4 x 6² При розгалудженні: 3 пол. 1,5 - 16 мм2
Кількість провідників на полюс:
WKE 4 - Duo 3 x 10² 867 500 01
20 x 1,5² / 16 x 2,5² / 12 x 4² / 8 x 6² / 4 x 10² /
При з’єднанні: 3 пол. 1 - 10 мм2 10² Новин
ка
4 x 16²
ADEL-SYSTEM
При розгалудженні: 3 пол. 1 - 10 мм2

Кількість провідників на полюс: Мембрани ІР66 в комплекті: 3х М32 (ущ.14 - 21 мм), 3х
20 x 1² / 16 x 1,5² / 12 x 2,5² / 8 x 4² / 4 x 6² / М40 (ущ.19 - 28 мм)
4 x 10² WKE 6 - Duo 5 x 16² 867 610 01
При з’єднанні: 5 пол. 1,5 - 16 мм2 16² Нов
инка
WKE 4 - Duo 5/3 x 6² 867 710 01
Новинка
При з’єднанні: 5 пол. 0,5 - 6 мм2 При розгалудженні: 5 пол. 1,5 - 16 мм2
6² Кількість провідників на полюс:
При розгалудженні: 3 пол. 0,5 - 6 мм2
Кількість провідників на полюс: 20 x 1,5² / 16 x 2,5² / 12 x 4² / 8 x 6² / 4 x 10² /
4 x 16²
КВК-СЕРВІС
16 x 0,5² / 8 x 0,75² / 12 x 1² / 12 x 1,5² / 4 x

2,5² / 4 x 4² / 4 x 6² , прохідні 2-контактні: 8 x Мембрани ІР66 в комплекті: 6х М32 (ущ.14 - 21 мм), 2х
0,5² / 4 x 0,75² / 6 x 1² / 6 x 1,5² / 2 x 2,5² / 2 x М40 (ущ.19 - 28 мм)
4 / 2 x 6²
21
SPELSBERG
Серія «WKЕ SB/D0» LIFELINE | із запобіжником Р30

Р90
NEW!
WKE 2-5 SB – із запобіжником
ELSTA
Ці коробки призначені для захисту лінії оповіщувача та/або лінії відгалуження від
замикання, що може утворитися внаслідок пошкодження кабельних ліній вогнем.
Відповідність до
• ДБН В.2.5-56:2014 СИСТЕМИ ПРОТИПОЖЕЖНОГО ЗАХИСТУ
9. СИСТЕМИ ОПОВІЩЕННЯ ПРО ПОЖЕЖУ ТА УПРАВЛІННЯ ЕВАКУЮВАННЯМ
ЛЮДЕЙ
9.6 Вимоги до електроживлення та кабельних ліній
THEBEN
9.6.6 Відгалуження від кабельних ліній повинно виконуватись із використанням розподільних коробок із класом
вогнестійкості не нижчим показників вогнестійкості кабелів. Шинку-тримач можна рухати по висоті у
• Сертифіковано в Україні! 2-х положеннях:
верхнє положення - для зручності маніпу-
Р30 450В ен
ів ляцій з дротами
ІР66 FE180 F400 ІК08 АС/DC зг
ал
ог
нижнє положення - для тримачів запо-
Р90 бе
біжників
WKE 4 1SB В комплекті: гвинти для універсального кріплення, WKE 6 D0 В комплекті: гвинти для універсального кріплення,
DOEPKE
150х150х85 мм тримач кришки та мембрани IP66 200х250х120 мм тримач кришки та мембрани IP66
Вводи: WKE 4 - 3/3 x 6² 1SB 869 111 01 Вводи: WKE 6 - 5/3 x 6² 1D0 869 221 20
4 х М20 1 відгалудження 0,5 - 6 мм2, захище- 6² Новин
ка 6 х М20/32 1 тримач запобіжника D0 (без 6² Новин
ка
5 х М25/32 не запобіжником 2 А 10 х М25/40 запобіжника)
3 х М25 Керамічні клеми: Керамічні клеми:
- з’єднув.коробка: 3 пол. 0,5 - 6 мм² - з’єднув.коробка: 5 пол. 1,5 - 10 мм²
- розпод.коробка: 3 пол. 0,5 - 6 мм² - розпод.коробка: 3 пол. 1,5 - 10 мм²
(4 x 0,5² / 2 x 0,75² / 3 x 1² / 3 x 1,5² / 1 (4 x 1,5² / 3 x 2,5² / 2 x 4² / 1 x 6² / 1 x
x 2,5² / 1 x 4² / 1 x 6²) 10²)
FTG
Мембрани ІР66 в комплекті: 3хМ25 (ущ.9 - 16 мм) Мембрани ІР66 в комплекті: 1хМ25 (ущ.9 - 16 мм),
2хМ32 (ущ.14 - 21 мм)
WKE 4 - 5/3 x 6² 1SB 869 121 01 WKE 6 - 5/3 x 16² 1D0 869 321 01
1 відгалудження 0,5 - 6 мм2, захище- 6² Новин
ка 1 тримач запобіжника D0 (без 6² Новин
ка
не запобіжником 2 А запобіжника)
Керамічні клеми: Керамічні клеми:
- з’єднув.коробка: 5 пол. 0,5 - 6 мм² - з’єднув.коробка: 5 пол. 1,5 - 16 мм²
NEW ELFIN
- розпод.коробка: 3 пол. 0,5 - 6 мм² - розпод.коробка: 3 пол. 1,5 - 10 мм²

(4 x 0,5² / 2 x 0,75² / 3 x 1² / 3 x 1,5² / 1 (5 x 1,5² / 4 x 2,5² / 2 x 4² / 2 x 6² / 1 x
x 2,5² / 1 x 4² / 1 x 6²) 10² / 1 x 16²)
Мембрани ІР66 в комплекті: 1хМ25 (ущ.9 - 16 мм), 2х Мембрани ІР66 в комплекті: 1хМ25 (ущ.9 - 16 мм),
М32 (ущ.14 - 21 мм) 2хМ32 (ущ.14 - 21 мм), 2хМ40 (ущ.19 - 28 мм)
WALTHER-WERKE
Серія «WKЕ 54» Р30

Р90
Матеріал: дюропласт Області застосування: Відповідність до

вогнестійкий, ударостійкий – Для використання у зонах вогневого ризику • Збереження електричної працездатності Р30
– Для жорстких умов - Р90 згідно з DIN 4102 - 12
- з електричною – Стійка до підвищеного тиску та розрідження • Ізоляційна цілісність FE 180 згідно
функціональною цілісністю – Для тунелів, метрополітену та промислових зон
CONTA-CLIP
з ДСТУ IEC 60331-11:2008

для основної лінії Р30-Р90 Випробування електричних кабелів вогнем. Цілісність кіл.
Частина 11. Устатковання для виробування за температури
• Сертифіковано в Україні! полум’я не менше ніж 750°С
Частина 21. Методика випробування. Кабелі, номінальною напру-
гою до 0,6/1,0 кВ включно
Р30 450В ен
ів • Функціональний клас F 400 згідно з ДСТУ EN
ІР66 FE180 F400 ІК08
АС/DC зг
ал
ог
12101-3:2014
Р90 бе
Системи протидимного захисту. Частина 3. Вентилятори димови-
далення
ADEL-SYSTEM
WKE 54 Діапазон ущільнення кабелю: 16-28/11-21 мм

255
278 х 208 х 107 мм WKE 54 860 254 01 193
Керамічні клеми 5 полюсів 1,5 - 16,0 мм² 16²
(20x1,5² /16x2,5² /12x4,0² / 8x6² / 4x10² /
4x16²)
2 клеми для запобіжника D01, 16 A макс. 5 х (1,5 - 16 мм²)
30
123
185
У комплекті: кабельні сальники 2х 5 х (1,5 - 16 мм²) 5 х (1,5 - 16 мм²)

30
макс. 16 А
M40 та 1х М32, набір універсальних
КВК-СЕРВІС
болтів Ø6 мм
60
22
SPELSBERG
Серія «WKЕ 200-400 RK» | з’єднувальні коробки Р30
Матеріал: дюропласт Області застосування: Відповідність до

вогнестійкий, ударостійкий – Для використання у зонах вогневого ризику • Збереження електричної працездатності
– Для жорстких умов E30 згідно з DIN 4102 - 12
- з електричною – Стійка до підвищеного тиску та розрідження • Ізоляційна цілісність FE 180 згідно
функціональною цілісністю – Для тунелів, метрополітену та промислових зон
ELSTA
з ДСТУ IEC 60331-11:2008
для основної лінії Е30 Випробування електричних кабелів вогнем. Цілісність кіл.
• Сертифіковано в Україні! Частина 11. Устатковання для виробування за температури
полум’я не менше ніж 750°С
Частина 21. Методика випробування. Кабелі, номінальною
напругою до 0,6/1,0 кВ включно
• Функціональний клас F 400 згідно з ДСТУ
450В ен
ів
EN 12101-3:2014
ІР66 Р30 FE180 F400 ІК08 АС/DC бе
зг
ал
ог
Системи протидимного захисту. Частина 3. Вентилятори димо-

видалення
THEBEN
WKE 200 RK 6²
Діапазон ущільнення кабелю: WKE 300 RK 10²
Діапазон ущільнення кабелю:
115 х 115 х 93 мм 17 - 26 мм 160 х 160 х 110 мм 17 - 27/6 - 15 мм
WKE 202 RK 862 202 01 WKE 304 RK 862 304 01
Керамічні клеми 5 полюсів Керамічні клеми 5 полюсів
2 х 0,5 - 6,0 мм² 2 х 2,5 - 10,0 мм²
Клема для запобіжника:
У комплекті: 2 кабельних
5 х 20 мм (до 6,3 А)
сальники M32 та набір уні-
1 пол. 1 х 1,5 - 10,0 мм²
версальних болтів Ø6 мм
DOEPKE
У комплекті: кабельні саль-
5 х (0,5 - 6 мм²) ники 2х M40 та 1х М25,
5 х (0,5 - 6 мм²) 5 х (1,5 - 10 мм²) набір універсальних болтів
Діапазон ущільнення кабелю: 5 х (1,5 - 10 мм²) 5 х (1,5 - 10 мм²) Ø6 мм
4²
6 -15 мм макс. 6,3 А
WKE 203 RK 862 203 01

Керамічні клеми 3 полюси
4 х 0,5 - 4,0 мм²
WKE 400 RK Діапазон ущільнення кабелю:
FTG
сальники M25 та набір уні- 35²
3 х (0,5 - 4 мм²) 200 х 200 х 110 мм 23 - 34 мм
3 х (0,5 - 4 мм²) WKE 402 RK 862 402 01
3 х (0,5 - 4 мм²)
Керамічні клеми 5 полюсів
Діапазон ущільнення кабелю: 2 х 2,5 - 35,0 мм²
4²
6 -15 мм У комплекті: 2 кабельних
WKE 204 RK 862 204 01 сальники M50 та набір уні-
NEW ELFIN
Керамічні клеми 3 полюси версальних болтів Ø6 мм
4х0,5 - 4,0 мм²
Клема для запобіжника: 5 х (2,5 - 35 мм²)
5 х 20 мм (до 6,3 А)
5 х (2,5 - 35 мм²)
1 пол. 1х0,5 - 4,0 мм²
3 х (0,5 - 4 мм²) Діапазон ущільнення кабелю:
У комплекті: 3 кабельних 16²
17 - 27/17 - 26 мм
3 х (0,5 - 4 мм²)
3 х (0,5 - 4 мм²) сальники M25 та набір уні-
макс. 6,3 А WKE 403 RK 862 403 01
WALTHER-WERKE
4 х 4,0 - 16,0 мм²
ники 2х M40 та 1х М32, набір
5 х (4 - 16 мм²) універсальних болтів Ø6 мм
WKE 300 RK 16²

Діапазон ущільнення кабелю: 5 х (4 - 16 мм²)
5 х (4 - 16 мм²)
160 х 160 х 110 мм 17 - 27 мм
Діапазон ущільнення кабелю:
WKE 302 RK 862 302 01 35²
17 - 26/23 - 34 мм
CONTA-CLIP

4 х 4,0 - 16,0 мм² WKE 404 RK 862 404 01
2 х 2,5 - 35,0 мм²
Клема для запобіжника:
5 х 20 мм (до 6,3 А)
5 х (4 - 16 мм²) 1 пол. 1х1,5 - 10,0 мм²
5 х (2,5 - 35 мм²)
5 х (4 - 16 мм²)
5 х (2,5 - 35 мм²) 5 х (2,5 - 10 мм²)
Діапазон ущільнення кабелю: ники 2х M50 та 1х М32, набір
ADEL-SYSTEM
10² макс. 6,3 А

17 - 26 мм універсальних болтів Ø6 мм
WKE 303 RK 862 303 01
4 х 2,5 - 10,0 мм²
5 х (1,5 - 10 мм²)
5 х (1,5 - 10 мм²)
5 х (1,5 - 10 мм²)
КВК-СЕРВІС
23
SPELSBERG
Серія «WKЕ 300 - 400 SB» | із запобіжником Р30
Ці коробки призначені для захисту лінії оповіщувача та/або лінії відгалуження від Матеріал: дюропласт вогнестійкий,
замикання, що може утворитися внаслідок пошкодження кабельних ліній вогнем. ударостійкий
- з електричною функціональною
Відповідність до цілісністю для основної лінії Е30
ELSTA
• ДБН В.2.5-56:2014 СИСТЕМИ ПРОТИПОЖЕЖНОГО ЗАХИСТУ

9. СИСТЕМИ ОПОВІЩЕННЯ ПРО ПОЖЕЖУ ТА УПРАВЛІННЯ ЕВАКУЮВАННЯМ Області застосування:
ЛЮДЕЙ – Для використання у зонах вогневого
9.6 Вимоги до електроживлення та кабельних ліній ризику
9.6.6 Відгалуження від кабельних ліній повинно виконуватись із використанням розподільних коробок із класом – Для жорстких умов
вогнестійкості не нижчим показників вогнестійкості кабелів. – Стійка до підвищеного тиску та розрідження
– Для тунелів, метрополітену та промисло-
вих зон
THEBEN
450В ен
ів
ІР66 Р30 FE180 F400 ІК08 АС/DC бе
зг
ал
ог
Запобіжник на відгалуження
IN = 2A F2A у розмірі 5x20 мм
WKE 300 FS Діапазон ущільн.кабелю: 9-16 мм WKE 400 D0 Діапазон ущільн.кабелю: 17-26 мм
160х160х110 мм WKE 300 8x 6² 2FS 863 721 01 200х200х110 мм WKE 400 7 x 10² 1D0 862 355 01
1 відгалудження 1,5 - 6 мм2, захи- 6² 1 відгалудження 1,5 - 10 мм2, 10²
щене запобіжником 5х20 мм захищене запобіжником 5х20
макс.6,3А або DO2 макс. 6А мм макс.6,3А або DO2 макс. 6А
DOEPKE
У комплекті: кабельні сальники 3х

M25, набір універсальних болтів WKE 400 7 x 10² 2D0 862 356 01
Ø6 мм 2 відгалудження 1,5 - 10 мм2, 10²
захищене запобіжником 5х20
мм макс.6,3А або DO2 макс. 6А
У комплекті: кабельні сальники
2х M32 та 1х М25, набір універ-
сальних болтів Ø6 мм
FTG
Серія «WKЕ 405 LSA» | для телекомунікаційних мереж Р30
Материал: дюропласт вогнестійкий, ударостійкий

WKE 400 RK LSA Діапазон ущільнення кабелю:
plus 9 - 19 мм
200 х 200 х 110 мм
- з електричною функціональною цілісністю для основної WKE 405 LSA 862 405 01
NEW ELFIN
лінії Е30 20-полюсні LSA-Plus клеми

Розподільча коробка для телекомунікаційних мереж та для однож.провідників від 0,4
мереж передачі даних. З клемами (без пайки, без до 0,8 мм², Ø ізоляції від 0,7 до
гвинтів, без зняття ізоляції)
М25 М25 1,6 мм²
М25 М25
У комплекті: кабельні сальники
4х M25, набір універсальних бол-
ІР66 Р30 FE180 F400 ІК08 450В тів Ø6 мм
WALTHER-WERKE
АС/DC
ів
ен
ог
ал
зг
бе
Аксесуари до коробок серій WKE
Подвійні мембрани Пробки

CONTA-CLIP
1,5 - 4,5 DMS M16/or 260 616 01 8 - 13,5 мм VST M20-or 231 620 01
ІР66 ІР54
7 - 12,0 DMS M20/or 260 620 01 9 - 16 мм VST M25-or 231 625 01
9 - 16,0 DMS M25/or 260 625 01 13 - 23 мм VST M32-or 231 632 01
14 - 21,0 DMS M32/or 260 632 01 17 - 30 мм VST M40-or 231 640 01
19 - 28,0 DMS M40/or 260 640 01 Запобіжник
Подвійні мембрани для 4-х дротів WKE BS F2A 863 001 01
14 - 21,0 DMS M32/4 or 260 633 01 Змінний запобіжник 5х20 мм,
ІР66 вкритий скловолоконною труб-
19 - 28,0 DMS M40/4 or 260 641 01
ADEL-SYSTEM
кою IN = 2A для WKE SB

Аксесуари
Сальники
4 шт WKE 200 ABL 860 400 01
7 - 14,0 KVR M20-MGM/or 227 620 01 петлі для кріплення
ІР68
9 - 16,0 KVR M25-MGM/or 227 625 01
1 шт KVS захисна скоба 970 225 01
11 - 21,0 KVR M32-MGM/or 227 632 01
для каб.вводів
16 - 28,0 KVR M40-MGM/or 227 640 01
Патрубки
8 - 13,5 мм AST M20-or 230 620 01 Детальна технічна інформація, аксесуари
КВК-СЕРВІС
ІР54
9 - 16 мм AST M25-or 230 625 01 тощо, будь-ласка, дивіться у каталозі Gunther
13 - 23 мм AST M32-or 230 632 01 Spelsberg, або на нашому сайті -
17 - 30 мм AST M40-or 230 640 01
https://www.kvk-electro.com.ua - Spelsberg
24
SPELSBERG
Серія «WKЕ АК» | вогнестійкі розподільчі щити ЕІ90
Матеріали: подвійний корпус: Відповідність до

внутрішній - стандартний, • VDE сертифіковані в особливих умовах експлутації згідно до EN
зовнішній - з вогнестійких плит 61439-2 Розділ 7.2 (VDE 0660-600-1)
• MPA сертифіковані згідно до EN 1363-1:1999 / DIN 4102-2
Області застосування: – Клас вогнестійкості ЕІ 90 для захисту шляхів евакуації
ELSTA
WKE AK можно розглядати як – Електрична функціональна цілісність E90 для захисту електрообладнання
Розподільчий пристрій, встановлений у приміщені що має – може бути укомплектовано індивідуально за допомогою типових
огороджувальні конструкції компонентів
з класом вогнестійкості ЕІ 90 • ДСТУ EN 13501-2:2016(EN 13501-2:2007 + А1:2009, IDT):
– 5.2.2 E - Цілісність – 5.2.3 I - Теплоізолювальна здатність
- приватні клініки та лікарняні кабінети
- невеликі офіси з великою кількістю відвідувачів тощо ЕІ90
THEBEN
90
90
ЕІ90 ІР65 ІК10

ія: оди.
Комплектац і кабельні вв
рх ні й ко рп ус - еластичн пруж ин ні PE/N клеми,
ве
400В ог
ен
ів -
рі ш ні й ко рп ус: гвинтові та , загл ушки для неви
ко-
- внут лю
я вводу кабе
ал
АС бе
зг
мб ра ни дл , кабельний екран.
подвійні ме я маркування
ь, наклейки дл
ристаних місц
DOEPKE
14 28 42 56 70
TE TE TE TE TE
400 х 540 х 230 мм 400 х 690 х 230 мм 400 х 840 х 230 мм 400 х 990 х 230 мм 400 х 1140 х 230 мм
WKE AK 14 WKE AK 28 WKE AK 42 WKE AK 56 WKE AK 70
Відкриття ліворуч
FTG
865 414 01 865 428 01 865 442 01 865 456 01 865 470 01
WKE AK 14 R WKE AK 28 R WKE AK 42 R WKE AK 56 R WKE AK 70 R
Відкриття праворуч
865 514 01 865 528 01 865 542 01 865 556 01 865 570 01
NEW ELFIN
28 56 84 112 140
TE TE TE TE TE
400 х 540 х 230 мм 400 х 690 х 230 мм 400 х 840 х 230 мм 400 х 990 х 230 мм 400 х 1140 х 230 мм
WKE AK 14/2 WKE AK 28/2 WKE AK 42/2 WKE AK 56/2 WKE AK 70/2
Відкриття ліворуч
865 614 01 865 628 01 865 642 01 865 656 01 865 670 01
WALTHER-WERKE
WKE AK 14/2 R WKE AK 28/2 R WKE AK 42/2 R WKE AK 56/2 R WKE AK 70/2 R
Відкриття праворуч
865 714 01 865 728 01 865 742 01 865 756 01 865 770 01
Серія «Rapid-Box» | розподільчі та з’єднувальні коробки (магістральні) Р30

Р90
Матеріал: дюропласт ударостійкий Відповідність до

CONTA-CLIP
• ДСТУ IEC 61439-2 - Устатковання розподілення

та керування комплектне низьковольтне.
Області застосування: Частина 2. Силове комплектне устатковання розподілення та
– Для захищеного відгалуження керування
від нерозрізних мереж перетином
до 50 мм² – з електричною функціональною цілісністю для
– Для жорстких умов IP 67 та IK 09 основної лінії Е30/Е60/Е90 згідно DIN 4102 / EN 1363
– Тунелі / промислові приміщення – запобіжник для кожної зони вогню (кабель або
/ будівельна галузь розетка)
ADEL-SYSTEM
– кабелі можуть бути розгалужені
ьна!
ія індивідуал
Комплектац ють ся
ст ав ля
Коробки по
ні згідно
ІР66 400В ен
ів
low укомплектова
100А 50² ІК09 ог
!!
КВК-СЕРВІС
зг
ал
спеціфік ац ії!
ІР67 АС/DC бе
smoke
25
Спеціальні
SPELSBERG
Серія «HW/HWK» | коробки для порожнистих стін Серія «ІВТ / ІВТronic» | електроінсталяційна система
Матеріал: поліпропілен, не Області застосування: Матеріал: поліпропілен, не

підтримує горіння, самозатухає Для електромонтажу у підтримує горіння, самозатухає
стінах з: Для змінної
водки
– гіпсокартону електропро
Н – вагонки ІР30 90°С В ог
ен
ів
ELSTA
ІР30 – плит тощо

бе
зг
ал
U 71 Установочні коробки. 60 мм між гвинтами, комбі-

HW 040 Для стін 1-30 мм, 27 мм між гвинтами 71 х 71 мм нуються між собою завдяки спеціальним виступам
Ø35 x 40 мм HW 040 924 040 01 Ø60 мм і пазам.
З білою кришкою
Інсталяція у стінах:
38 мм U 71 FD 971 035 01
THEBEN
Вводи: 2х до Ø20 мм клей/цвяхи

HW 035 Для стін 1-20 мм, 60 мм між гвинтами. Зі
Ø 68 x 35 мм з’єднувальним каналом
HW 035 920 035 01
2х до Ø25 мм 50 мм U 71 GRD 971 045 01
HW 035 H 920 235 01 магніт
Без галогенів 50 мм U 71 K GRD 971 745 01
клей/цвяхи
DOEPKE
HW 050 Для стін 1-40 мм, 60 мм між гвинтами. Зі 45 мм U 71 GRD-D 971 045 02

Ø68 x 50 мм з’єднувальним каналом Вводи: 2х до Ø20 мм магніт
HW 050 920 050 01 6х до Ø25 мм, 68 мм U 71 GVD-2 971 065 01
2х до Ø20 мм магніт
HW 050 WD 920 350 01
Із закритими вводами 68 мм U 71 K GVD-2 971 765 01
HW 050 Н 920 250 01 клей/цвяхи
Без галогенів
HW DD 927 050 01
FTG
6х до Ø25 мм, 68 мм U 71 GVD-3 971 365 01

Із втулкою М5 для гачка для сві-
2х до Ø20 мм магніт
тильників (у стелю, до 20N).
Для стін 0,5 - 33 мм 68 мм U 71 K GVD-3 971 865 01
клей/цвяхи
HW 050 Для стін 1-40 мм, 60 мм між гвинтами, 71 мм між

Ø2 x 68 x 50 мм центрами. Зі з’єднувальним каналом
NEW ELFIN
HW 050/2 923 050 01 4х до Ø37 мм 76 мм U 71 GRO 972 960 01

магніт
76 мм UU 71 K GRO 972 760 01
HW 050/2 WD 923 350 01 клей/цвяхи
Із закритими вводами
Ø70 Для монтажу в зустрічну опалубку
WALTHER-WERKE
6х до Ø22,5 мм 50 мм U 71 Perilex 973 050 01

HW 065 Для стін 1-40 мм, 60 мм між гвинтами. Зі Для встановлення роз’ємів штирі, магніт
Ø68 x 65 мм з’єднувальним каналом системи Perilex
HW 065 920 065 01
HW 065 WD 920 365 01

Із закритими вводами Інсталяція у стелю:
HW 065 H 920 265 01 2х до Ø25 мм, 91 мм U 71 KUD 971 047 01
Без галогенів 45°: 4х до Ø45 мм магніт
CONTA-CLIP
91 мм U 71 KUD-M5 971 248 01
З різьбовою втулкою М5 клей/цвяхи
HW 120 Для стін 7-35 мм. Для клем перетином до 4 мм²
Ø120 x 65 мм HW 120 925 120 01
З білою кришкою 45°: 4х до Ø25 мм 62 мм KUT 970 540 01
клей/цвяхи
64 мм U 71 KUT-M5 970 748 01
ADEL-SYSTEM
З різьбовою втулкою М5 клей/цвяхи
6х до Ø25 мм, 79 мм U 71 DVD-2 971 066 01

HWK Для стін 7-35 мм. З білими декоративними кришками
2х до Ø20 мм 2-складовий, з різьбовою магніт
HWK 1 107 x 107 x 53 мм 928 001 01
втулкою М5
Шаблон фрези 35 мм
HWK 2 165 x 165 x 72 мм 928 002 01 79 мм U 71 K DVD-2 971 766 01
Шаблон фрези 68 мм 2-складовий, з різьбовою клей/цвяхи
втулкою М5
HWK 3 235 x 205 x 72 мм 928 003 01
КВК-СЕРВІС
Шаблон фрези 68 мм 81 мм U 71 K DVD-3 971 866 01

2-складовий, з різьбовою клей/цвяхи
втулкою М5
26
Спеціальні
SPELSBERG
для заливки бетоном
іл ьнюється
інок самоущ
Матеріал ст
и!
навколо труб
Області застосування: Монтаж:
Для попереднього монтажу на опалубку перед заливкою бетоном:
– безпосередньо на будмайданчиках
– при виготовленні панелей у заводських умовах
– плит тощо
ELSTA
Для змінної електропроводки у т.ч. і у цегляних стінах Зробити дироколом Розвальцювати Вставити трубу
отвір дорном гофровану чи гладку
U 86 Установочні коробки. U 86 Установочні коробки.

Ø74/92 мм Інсталяція у стелю Ø74/92 мм Інсталяція у стелю
Висота 106 мм U 86 DVD-2 973 081 02 Висота 106 мм U 86 DVD-2 973 081 02
Вводи: 2-складовий магніт Вводи: 2-складовий магніт
8х до Ø26 мм 8х до Ø26 мм
THEBEN
U 86 K DVD-2 973 781 01 U 86 K DVD-2 973 781 01
2-складовий клей/цвяхи 2-складовий клей/цвяхи
U 86 K DVD-3 973 783 01 U 86 K DVD-3 973 783 01

3-складовий клей/цвяхи 3-складовий клей/цвяхи
U 120 Установочні коробки. Приладдя та аксесуари
DOEPKE
Ø80/92 мм Інсталяція у стелю
Висота 122 мм U 120 GRO-3 973 312 01 Декоративні кришки до HW
Вводи: 4х Ø35 мм, 3-складовий магніт 60 мм між HW VD-60 925 101 01
8х до Ø26 мм гвинтами для HW035/050/065
U 120 K GRO-3 973 713 01
3-складовий клей/цвяхи 67 мм між HW VD-67 925 100 01
гвинтами для HW070
U 120 K GRO-2 973 712 01 Гачки Металеві гачки з ізоляцією, різьба М5
2-складовий клей/цвяхи
М5 x 75 мм DH 75-M5 979 117 01
М5 x 100 мм DH 100-M5 979 119 01
FTG
М5 x 115 мм DH 115-M5 979 121 01
K4 Розподільчі коробки / щити до 15 модулів М5 x 135 мм DH 135-M5 979 123 01
311 x 202 мм Інсталяція у стіни, можливість монтажу у зустрічну Металеві гачки з ізоляцією, саморізи
опалубку (за допомогою штирів або магніту) 55 мм DH 55 979 115 01
Вводи: 87 мм K4 EK 980 004 01 65 мм DH 65 979 118 01
16х Ø47,5 мм Фіксація: клей, цвяхи або клей / цвяхи
NEW ELFIN
магніт /магніт 90 мм DH 90 979 116 01
Гвинти Додаткові гвинти для кріплення приладів
3,1 x 10 ES-10 979 105 01
3,1 x 18 ES-18 979 106 01
3,1 x 25 ES-25 979 107 01
Вводи: 158 мм K4-Н EK 980 005 01 З’єднувачі Для гнучких та твердих метричних труб, з розван-
таженням натягу
WALTHER-WERKE
32х Ø47,5 мм Фіксація: клей, цвяхи або клей / цвяхи
магніт /магніт M20 RVB 20 970 220 01
M25 RVB 25 970 225 01
M32 RVB 32 970 232 01
М40 RVB 40 970 240 01
Інструмент
Вводи: 171 мм K4-Н-Р EK 980 006 01
IBT LZA-OE - дирокол без вставки 978 100 01
32х Ø47,5 мм З плитою Fermacell - для клей / цвяхи
вирізання отворів індивіду- /магніт IBT LZA-18 978 118 01
альних розмірів дирокол з вставкою М20
CONTA-CLIP
Фіксація: клей, цвяхи або IBT LZA-23 978 123 01

магніт дирокол з вставкою М25
WED - дорн, розширення Ø 9-25 мм 979 155 01
Вставки для дирокола
UP 015 986 000 01 Ø отвору Ø труби (зовн.)
Комплект для розподільчо- IBT STE-LZA/14 14 мм 16 мм 978 914 01
го щита, 15 модулів IBT STE-LZA/18 18 мм 20 мм 978 918 01
У комплекті: DIN-рейкою 35
ADEL-SYSTEM
IBT STE-LZA/23 23 мм 25 мм 978 923 01

мм, PE/N клемами, закрива-
ючими планками
Коробки з перехідниками для вставки труб:
Коробки для LED-світильників та електронних компонентів
IBT LED: IBTronic:
Новинка
КВК-СЕРВІС
Повний асортимент та більш детальну інформацію дивіться у окремому каталозі Spelsberg «IBT/IBTronic»
27
SPELSBERG
Модульні щити Модульні щити «AK/AKi Compact»

«AK/AKi Compact»
AK - полістирол
ударостійкий
370
AKi - полікарбонат, армо-
ваний скловолокном
200
200
200
150
ELSTA
2
стор. 30
96
12
12
12
12
100 125 200 250 250
3 модулі 5 модулів 9 модулів 12 модулів 24 модулі
АК 03 АК 05 АК 09 АК 12 АК 24
АКі 03 АКі 05 АКі 09 АКі 12 АКі 24

THEBEN
Модульні щити Модульні щити «AK/AKi» - комбінуються між собою

«AK/AKi »
AK - полістирол
DOEPKE
стор. 31
900
750
и серії
600
ся з корпусам
Комбінують
ор.73
450
- AKL/AKi - ст ї ТК
де як им и ко рпусами сері
300
-
змір ів , стор .45-50
відповідних ро
FTG
2
14
14
14
14
14
300 300 300 300 300
14 модулів 28 модулів 42 модулів 56 модулів 70 модулів
АК 14 АК 28 АК 42 АК 56 АК 70
АКі 14 АКі 28 АКі 42 АКі 56 АКі 70

NEW ELFIN
WALTHER-WERKE
900
750
600
450
CONTA-CLIP
2
14
14
14
14
300 300 300 300

14 модулів 28 модулів 42 модулів 56 модулів
АК Plus 14 АК Plus 28 АК Plus 42 АК Plus 56
АКі Plus 14 АКі Plus 28 АКі Plus 42 АКі Plus 56

ADEL-SYSTEM
Корпуси для
комбінування
«AKL/AKi »
600
AKl - полістирол
450
300

150
КВК-СЕРВІС
стор. 73 300 300 300 300
AKL/AKi 1 AKL/AKi 2 AKL/AKi 3 AKL/AKi 4
28
SPELSBERG
Модульні щити Модульні щити «AK III»
«AK III»
Полікарбонат, армований
Щити із вбудованими
елементами Air®-вентиляції
ELSTA
AK Plus - із додаковим простором
1050
AK-F - для комбінування
стор. 32-33
750
600
450
THEBEN
300
5
5
15
15
15
15
15
315 315 315 315 315
14 модулів 28 модулів 42 модулі 56 модулів 70 модулів
АК 14 АК 28 АК 42 АК 56 АК 70
АК-F 14 АК-F 28 АК-F 42 АК-F 56 --
Модульні щити «AK III Plus»
DOEPKE
Корпуси «AK III»
Полікарбонат, армований
Корпуси із вбудованими еле-
750
ментами Air®-вентиляції
600
порожні
Комбінуються з АК ІІІ
450
300
FTG
стор. 34
7
5
14
15
15
15
315 315 315 315

14 модулів 28 модулів 42 модулі АК 14
АК-F 14
АК Plus 14 АК Plus 28 АК Plus 42 AK-F/DMS 14
NEW ELFIN
Щити для оснащення
«STV / STG»
WALTHER-WERKE
стор. 35
щитів -
р оснащених
Великий вибі х Sp el sb erg,
талога
дивіться у ка ш ом у офісі!
йт е в на
або запиту
CONTA-CLIP
Система для розподілу

струмів до 1250 А
«GTi»
ADEL-SYSTEM
стор. 50 - 51
640
640
рпусів/
а набірних ко
GTi - систем
440
щитів пери-
320
влюються по
Стінки втсано
220
ос новної
вершення
метру після за
9
конструкції.
17
17
17
17
17
КВК-СЕРВІС
320 320 320 320 440

GTi 1 GTi 2 GTi 3 GTi 4 GTi 5
29
SPELSBERG
Серія «АК/АК Compact» / «AKi/АКі Compact» | модульні розподільчі щити

– Стандартна установка у воло- •ДСТУ EN 61439
– АК та АК Compact: полістирол
гих приміщеннях •ДСТУ EN 60670
– Встановлення на деревині та
400B ів інших легкозаймистих
ELSTA
ен
IP65 ІК07 зг
ал
ог
матеріалах
AC бе
В комплекті: IP 66 (попере-
АКі - промислова якість: вв ід ні подв ійні мембрани
– і)
– АКі та АКі Compact: полікарбонат, ені та запасн
армований скловолокном - IQ – стійкі до УФ та умов навко- дньовстановл
лишнього середовища – рейки
– PE/N-клеми аних місць
400B ів
я невикорист
– заглушки дл
ен
IP65 ІК08 AC зг
ал
ог
я маркування
– наклейки дл
бе
THEBEN
AK 03 Compact 3 AKi 03 Compact 3

TE ІК07 TE ІК08
100 х 150 х 96 мм 100 х 150 х 96 мм
Зверху: AK 03 735 403 01 Зверху: AKi 03 736 403 01
3хM20 3хM20
Знизу:
Щит, 3 модулі, 1 ряд., Знизу:
Щит, 3 модулі, 1 ряд.,
2хM20/М25 клема PE/N 2х4 пол.: 1х16 2хM20/М25 клема PE/N 2х4 пол.: 1х16
Збоку: / 3х6 мм² Збоку: / 3х6 мм²
2хM20 2хM20
DOEPKE
Тильний: Тильний:
1хM20 1хM20

TE ІК07 TE ІК08
125 х 200 х 122 мм 125 х 200 х 122 мм
Зверху/знизу: AK 05 735 405 01 Зверху/знизу: AKi 05 736 405 01
4хM20; 1хM20/ 4хM20; 1хM20/
M25
Щит, 5 модулів, 1 ряд., M25
Щит, 5 модулів, 1 ряд.,
FTG
Збоку: клема PE/N 2х5 пол.: 2х16 Збоку: клема PE/N 2х5 пол.: 2х16
2хM20 / 3х6 мм² 2хM20 / 3х6 мм²
Тильний: 1хM20 Тильний: 1хM20
NEW ELFIN

TE ІК07 TE ІК08
200 х 200 х 122 мм 200 х 200 х 122 мм
Зверху/знизу: AK 09 735 409 01 Зверху/знизу: AKi 09 736 409 01
8хM20; 1хM25/ 8хM20; 1хM25/
M32
Щит, 9 модулів, 1 ряд., M32
Щит, 9 модулів, 1 ряд.,
Збоку: клема PE/N 2х7 пол.: 2х16 Збоку: клема PE/N 2х7 пол.: 2х16
2хM20 / 5х6 мм² 2хM20 / 5х6 мм²
Тильний: 2хM20/ Тильний: 2хM20/
WALTHER-WERKE
M25 M25

TE ІК07 TE ІК08
250 х 200 х 122 мм 250 х 200 х 122 мм
AK 12 735 412 01 AKi 12 736 412 01
Вводи: Щит, 12 модулів, 1 ряд, Вводи: Щит, 12 модулів, 1 ряд,
Верх/низу: Верх/низу:
CONTA-CLIP
8хM20; 2хM20/ клема PE/N 2х12 пол.: 8хM20; 2хM20/ клема PE/N 2х12 пол.:
M25; 2х16 / 10х6 мм² M25; 2х16 / 10х6 мм²
1хM32/М40 1хM32/М40
Збоку: Збоку:
2хM20 2хM20
Тильний: 2хM20/ Тильний: 2хM20/
M25 M25
AK 24 Compact AKi 24 Compact

ADEL-SYSTEM
24 24
TE ІК07 TE ІК08
250 х 370 х 122 мм 250 х 370 х 122 мм
AK 24 735 424 01 AKi 24 736 424 01
Вводи: Щит, 24 модулі, 2 ряди, Вводи: Щит, 24 модулі, 2 ряди,
Верх/низ: Верх/низ:
8хM20; 2хM20 / клема PE/N 2х16 пол.: 8хM20; 2хM20 / клема PE/N 2х16 пол.:
M25; 1хM32/M40 2х16 / 14х6 мм² M25; 1хM32/M40 2х16 / 14х6 мм²
8хM20 8хM20
2хМ32/М40 2хМ32/М40
Тильний: Тильний:
КВК-СЕРВІС
4хM20/M25 4хM20/M25

30
SPELSBERG
AK 14 14 AKi 14 14
TE ІК07 TE ІК08
300 х 300 х 142 мм 300 х 300 х 142 мм
17хM20 / 2хM20 / 17хM20 / 2хM20 /
M25 / 1хM32 / M40
Щит, 14 модулів, 1 ряд, M25 / 1хM32 / M40
Щит, 14 модулів, 1 ряд,
знизу: 2х(3 + 14), 3 гвинт. - знизу: 2х(3 + 14), 3 гвинт. -
15хM20 / 2хM20 / 2,5-16 мм², 14 пруж.1,5-4 15хM20 / 2хM20 / 2,5-16 мм², 14 пруж.1,5-4
M25 / 1хM32 / M40 M25 / 1хM32 / M40
збоку:
мм² збоку:
мм²
8хM20 / 2хM25 / M32 8хM20 / 2хM25 / M32
ELSTA
AK 28 14 AKi 28 14
TE ІК07 TE ІК08
300 х 450 х 142 мм 300 х 450 х 142 мм
17хM20 / 2хM20 / 17хM20 / 2хM20 /
M25 / 1хM32 / M40
Щит, 28 модулів, 2 ряди, M25 / 1хM32 / M40
Щит, 28 модулів, 2 ряди,
знизу: 2х(6 + 21) - 6 гвинт.2,5-16 знизу: 2х(6 + 21) - 6 гвинт.2,5-16
15хM20 / 2хM20 / мм², 21 пруж.1,5-4 мм² 15хM20 / 2хM20 / мм², 21 пруж.1,5-4 мм²
M25 / 1хM32 / M40 M25 / 1хM32 / M40
сбоку: 12хM20 / сбоку: 12хM20 /
3хM25 / M32 3хM25 / M32
THEBEN
AK 42 14 AKi 42 14
TE ІК07 TE ІК08
300 х 600 х 142 мм 300 х 600 х 142 мм
17хM20 / 2хM20 / 17хM20 / 2хM20 /
M25 / 1хM32 / M40
знизу: 15хM20 / 2х(6 + 21) - 6 гвинт.2,5-16 знизу: 15хM20 / 2х(6 + 21) - 6 гвинт.2,5-16
1хM32 / 1хM40 1хM32 / 1хM40
збоку: 16хM20 збоку: 16хM20
4хM25 / 1хM32 4хM25 / 1хM32
DOEPKE
AK 56 14 AKi 56 14
TE ІК07 TE ІК08
300 х 750 х 142 мм 300 х 750 х 142 мм
17хM20 / 2хM20 / 17хM20 / 2хM20 /
M25 / 1хM32 / M40
1хM32 / 1хM40 1хM32 / 1хM40
4хM25 / 1хM32 4хM25 / 1хM32
FTG
AK 70 14 AKi 70 14
TE ІК07 TE ІК08
300 х 900 х 142 мм 300 х 900 х 142 мм
17хM20 / 2хM20 / 17хM20 / 2хM20 /
M25 / 1хM32 / M40
Щит, 70 модулів, 5 рядів, M25 / 1хM32 / M40
Щит, 70 модулів, 5 рядів,
1хM32 / 1хM40 1хM32 / 1хM40
NEW ELFIN
4хM25 / 1хM32 4хM25 / 1хM32
AK 14 Plus 14 AKi 14 14
TE ІК07 TE ІК08
300 х 450 х 142 мм 300 х 450 х 142 мм
Зверху: AK 14 Plus 737 414 01 Зверху: AKi 14 Plus 738 414 01
17хM20 / 2хM20 / 17хM20 / 2хM20 /
M25 / 1хM32 / M40
Щит, 14 модулів, 1 ряд та M25 / 1хM32 / M40
Щит, 14 модулів, 1 ряд та
знизу: додаткове місце для знизу: додаткове місце для
WALTHER-WERKE
15хM20 / 2хM20 / пристроїв, без PE-N 15хM20 / 2хM20 / пристроїв, без PE-N
M25 / 1хM32 / M40 M25 / 1хM32 / M40
сбоку: 12хM20 /
клеми сбоку: 12хM20 /
клеми
3хM25 / M32 3хM25 / M32
AK 28 Plus 14 AKi 28 14
TE ІК07 TE ІК08
300 х 600 х 282 мм 300 х 600 х 282 мм
17хM20 / 2хM20 / 17хM20 / 2хM20 /
M25 / 1хM32 / M40
Щит, 28 модулів, 2 ряди M25 / 1хM32 / M40
Щит, 28 модулів, 2 ряди
знизу: 15хM20 / та додаткове місце для знизу: 15хM20 / та додаткове місце для
1хM32 / 1хM40 1хM32 / 1хM40
CONTA-CLIP
збоку: 16хM20
клеми збоку: 16хM20
клеми
4хM25 / 1хM32 4хM25 / 1хM32
AK 42 Plus 14 AKi 42 14
TE ІК07 TE ІК08
300 х 750 х 422 мм 300 х 750 х 422 мм
17хM20 / 2хM20 / 17хM20 / 2хM20 /
M25 / 1хM32 / M40
ADEL-SYSTEM
1хM32 / 1хM40 1хM32 / 1хM40

збоку: 16хM20
клеми
4хM25 / 1хM32 4хM25 / 1хM32
AK 56 Plus 14 AKi 56 14
TE ІК07 TE ІК08
300 х 900 х 562 мм 300 х 900 х 562 мм
17хM20 / 2хM20 / 17хM20 / 2хM20 /
M25 / 1хM32 / M40
КВК-СЕРВІС
1хM32 / 1хM40 1хM32 / 1хM40

збоку: 16хM20
клеми
4хM25 / 1хM32 4хM25 / 1хM32

31
SPELSBERG
Серія «АКIII Air» | модульні розподільчі щити з вбудованою системою вентиляції Air®
Матеріал: полікарбонат, армова- Області застосування: Згідно

ний скловолокном - IQ – Універсальна установка всередині та зовні приміщень •ДСТУ EN 61439, -1, -2, -3
– Встановлення на деревині та інших легкозаймистих •ДСТУ EN 60670
матеріалах
Інтегрована вентиляційна сис-
– Встановлення в місцях із сильними перепадами температури
ELSTA
тема - встановлені Air® вентиля-

ційні елементи – стійкі до УФ та умов навколишнього середовища
– для зменшення кількості кон- – сертифіковано DLG - стійкі до аміаку,
денсованої води працездатність 20+ років
в умовах агресивного середовища тваринницьких
господарств
1 сертифікація VDE
400B 1000B 1500B
THEBEN
ів
ен
IP65 ІК08 AC1 AC2 DC2 бе
зг
ал
ог
2 сертифікація DLG
AK 14 14 AK 70 70
TE TE
315 х 300 х 155 мм 315 х 1050 х 155 мм
Вводи: AK 14 733 414 01 Вводи: AK 70 733 470 01
Зверху/знизу: Зверху:
1 x M 32/40
Щит із вбудованими 1 x M32/40
Щит із вбудованими
DOEPKE
4 x M20/25 елементами Air®- 4 x M20/25 елементами Air®-

15 x M20 вентиляції 15 x M20 вентиляції
2 x M16 2 x M16
Збоку: 14 модулів, 1 ряд Знизу: Комбінація 2 окремих
2x M40/50 PE/N-клеми у комплекті: 1 x M40/50 щитів, 70 модулів, 5
1x M20 3 гвинтові 2,5 - 16 мм² та 2 x M32/40 рядів, відстань між 4
Тильні: 2 x M20
2x M32/40 14 пружинних 1,5 - 4 мм² З кожного боку: рядами 150 мм;
4x M20/25 4 x M40/50 PE/N-клеми у комплекті:
6 x M20/25 6 гвинтових 2,5 - 16 мм²
5 x M20
та 21/2х14 пружинних 1,5
AK 28 28
На днищі:
4 x M32/40 - 4 мм²
TE
315 х 450 х 155 мм
FTG
14 x M20/25
Вводи: AK 28 733 428 01
Зверху/знизу:
1 x M32/40
4 x M20/25 елементами Air®-
15 x M20 вентиляції
2 x M16 AK 14 Plus 14
Збоку: 28 модулів, 2 ряди, 315 х 450 х 155 мм TE
2 x M40/50 відстань між рядами 150
NEW ELFIN
2 x M20/25 мм; PE/N-клеми у Вводи: AK 14 Plus 733 614 01

2 x M20 Зверху/знизу:
комплекті: 6 гвинтових 1 x M32/40
Тильні:
2 x M32/40 2,5 - 16 мм² та 21/2х14 4 x M20/25 елементами Air®-
6 x M20/25 15 x M20 вентиляції та додатко-
пружинних 1,5 - 4 мм² 2 x M16
Збоку: вим простором зі вста-
2 x M40/50 новленою DIN-рейкою,
AK 42 42 2 x M20/25 без PE/N-клем
TE
315 х 600 х 155 мм 2 x M20
14 модулів, 1 ряд
WALTHER-WERKE
Тильні:
Вводи: AK 42 733 442 01 2 x M32/40
Зверху/знизу: 6 x M20/25
1 x M32/40
2 x M16 AK 28 Plus 28
Збоку: 42 модулі, 3 ряди, 315 х 600 х 155 мм TE
4 x M20/25 мм;
Вводи: AK 28 Plus 733 628 01
3 x M20 Зверху/знизу:
PE/N-клеми у комплекті: 1 x M32/40
Тильні:
2 x M32/40 6 гвинтових 2,5 - 16 мм² 4 x M20/25 елементами Air®-
8 x M20/25 15 x M20 вентиляції та додатко-
CONTA-CLIP
та 21/2х14 пружинних 1,5 2 x M16

- 4 мм² Збоку: вим простором зі вста-
2 x M40/50 новленою DIN-рейкою,
4 x M20/25 без PE/N-клем
AK 56 56 3 x M20
28 модулів, 2 ряди,
TE Тильні:
315 х 750 х 155 мм
Вводи: AK 56 733 456 01 8 x M20/25 мм
Зверху/знизу:
1 x M32/40
AK 42 Plus
ADEL-SYSTEM
15 x M20 42
вентиляції TE
2 x M16
56 модулів, 4 ряди, , 315 х 750 х 155 мм
Збоку:
2 x M40/50 відстань між рядами 150 Вводи: AK 42 Plus 733 642 01
6 x M20/25/ Зверху/знизу:
мм; 1 x M32/40
4 x M20
Тильні: PE/N-клеми у комплекті: 4 x M20/25 елементами Air®-
2 x M32/40 6 гвинтових 2,5 - 16 мм² 15 x M20 вентиляції та додатко-
10 x M20/25 2 x M16
та 21/2х14 пружинних 1,5 Збоку: вим простором зі вста-
- 4 мм² 2 x M40/50 новленою DIN-рейкою,
6 x M20/25/ без PE/N-клем
КВК-СЕРВІС
4 x M20
Тильні: 42 модулі, 3 ряди,
10 x M20/25 мм
Приладдя та аксесуари - стор. 34 (стінки, рейки тощо), стор. 60-63 (клеми, вводи, заглушки, інше)
32
SPELSBERG
Air®-вентиляційні елементи Дренажні отвори
– Змінні – Зверху/знизу
– Повний обмін повітря – З боків
– Запобігання появі конденсату
ія щитів: зі збереженням IP 65
ELSTA
Комплектац ранами
ід ни ми по двійними мемб ими) – 100% компенсація тиску
– вв та за па сн
леними – 100% захист від сторонніх предметів
IP 66 (встанов
– Без обслуговування
– рейками конання
ми (окрім ви
– PE/N-клема
Plus) станих
для невикори
– заглушками
місць ня
для маркуван
– наклейками
THEBEN
Щити «AK-F 14» | модульні розподільчі щити з відкритими сторонами - для комбінування
AK-F 14 14 AK-F 14 Plus 14

TE TE
DOEPKE
315 х 300 х 155 мм 315 х 450 х 155 мм
Вводи: AK-F 14 733 514 01 Вводи: AK-F 14 Plus 733 714 01
2x M40/50
1x M20 елементами Air®- 2 x M20/25 елементами Air®-
Тильні: вентиляції, 14 модулів, 1 2 x M20 вентиляції та додатко-
2x M32/40 Тильні:
4x M20/25 ряд, PE/N-клеми у 2 x M32/40 вим простором зі вста-
комплекті: 3 гвинтові 2,5 6 x M20/25 новленою DIN-рейкою,
- 16 мм² та 14 пружинних без PE/N-клем
1,5 - 4 мм² 14 модулів, 1 ряд
FTG
AK-F 28 28 AK-F 28 Plus 28
TE TE
315 х 450 х 155 мм 315 х 600 х 155 мм
2 x M40/50
2 x M20 3 x M20
NEW ELFIN
вентиляції вентиляції та додатко-
Тильні: Тильні:
2 x M32/40 28 модулів, 2 ряди, 2 x M32/40 вим простором зі вста-
6 x M20/25 відстань між рядами 150 8 x M20/25 новленою DIN-рейкою,
мм; PE/N-клеми у без PE/N-клем
комплекті: 6 гвинтових 28 модулів, 2 ряди,
2,5 - 16 мм² та 21/2х14 відстань між рядами 150
пружинних 1,5 - 4 мм² мм
WALTHER-WERKE
AK-F 42 42 AK-F 42 Plus 42
TE TE
315 х 600 х 155 мм 315 х 750 х 155 мм
2 x M40/50
3 x M20 вентиляції 3 x M20 вентиляції та додатко-
2 x M32/40 42 модулі, 3 ряди, 2 x M32/40 вим простором зі вста-
8 x M20/25 відстань між рядами 150 8 x M20/25 новленою DIN-рейкою,
CONTA-CLIP
мм; без PE/N-клем

PE/N-клеми у комплекті: 42 модулі, 3 ряди,
6 гвинтових 2,5 - 16 мм² відстань між рядами 150
та 21/2х14 пружинних 1,5 мм
- 4 мм²
AK-F 56 56
TE
315 х 750 х 155 мм
ADEL-SYSTEM
Вводи: AK-F 56 733 556 01

Збоку:
2 x M40/50
6 x M20/25/ елементами Air®-
Тильні:
2 x M32/40 56 модулів, 4 ряди, ,
мм;
PE/N-клеми у комплекті:
КВК-СЕРВІС
6 гвинтових 2,5 - 16 мм²

та 21/2х14 пружинних 1,5
- 4 мм²
Корпуси для комбінування / аксесуари 
Приладдя та аксесуари - стор. 34 (стінки, рейки тощо), стор. 60-63 (клеми, вводи, заглушки, інше)
33
 Щити модульні Корпуси для комбінування
SPELSBERG
Серія «АКIII Air» | корпуси з вбудованою системою вентиляції Air®

ний скловолокном - IQ – Універсальна установка всередині та зовні приміщень •ДСТУ EN 62208
– Встановлення на деревині та інших легкозаймистих оболонки для низьковольтних ком-
матеріалах плектних розподільчих пристроїв.
Інтегрована вентиляційна сис- Загальні технічні вимоги
ELSTA
тема - встановлені Air® вентиля- – стійкі до УФ та умов навколишнього середовища

ційні елементи
– сертифіковано DLG - стійкі до аміаку,
– для зменшення кількості кон- працездатність 20+ років
денсованої води в умовах агресивного середовища тваринницьких
господарств
1 сертифікація VDE
400B 1000B 1500B ен
ів
IP65 ІК08 AC1 AC2 DC2 бе
зг
ал
ог
2 сертифікація DLG
THEBEN
AK 14 Комбінуються з боків з усіма щитами серії АК та між собою

315 х 300 х 147 мм
Вводи: AK 14 L-g 733 410 01 Вводи: AK 14 L-t 733 411 01
Зверху/знизу: Зверху/знизу:
2x M 16
Корпус порожній із 2x M 16
Корпус порожній із
15x M20 вбудованими елемен- 15x M20 вбудованими елемента-
4x M20/25 тами Air®-вентиляції 4x M20/25 ми Air®-вентиляції
1x M32/40 1x M32/40
DOEPKE
З боків: Кришка сіра З боків: Кришка прозора

2x M40/50 2x M40/50
1x M20 1x M20
2x M32/40 2x M32/40
4x M20/25 4x M20/25
AK-F/DMS 14 Комбінуються з боків з усіма щитами серії АК та між собою, а також - по вертикалі з корпусами та щита-
315 х 300 х 147 мм ми виконання AK-F завдяки відсутності нижньої кришки. Поставляються без нижньої стінки!
Вводи: AK-F/DMS 14 L-g 733 310 01 Вводи: AK-F/DMS 14 L-t 733 311 01
FTG
Зверху: Зверху:
2x M 16
Корпус порожній із 2x M 16
15x M20 вбудованими елемен- 15x M20 вбудованими елемента-
4x M20/25 тами Air®-вентиляції 4x M20/25 ми Air®-вентиляції
1x M32/40 1x M32/40
З боків: Кришка сіра З боків: Кришка прозора
2x M40/50 2x M40/50
1x M20 Фланець для нижньої 1x M20 Фланець для нижньої
Тильні: стінки обирається Тильні: стінки обирається
2x M32/40 2x M32/40
NEW ELFIN
4x M20/25
окремо 4x M20/25
окремо
AK-F 14 Комбінуються по вертикалі та горизонталі з усіма щитами серії АК та між собою.

315 х 300 х 147 мм Поставляються без верхньої та нижньої стінки!
Вводи: AK-F 14 L-g 733 510 01 Вводи: AK-F 14 L-t 733 511 01
2x M40/50
Корпус порожній із 2x M40/50
вбудованими елемен- вбудованими елемента-
WALTHER-WERKE
1x M20 1x M20
Тильні: тами Air®-вентиляції Тильні: ми Air®-вентиляції
2x M32/40 2x M32/40
4x M20/25 Кришка сіра 4x M20/25 Кришка прозора
Фланці обираються Фланці обираються
окремо окремо
Аксесуари до щитів/корпусів з вбудованою системою вентиляції Air®

Закриваючі фланці DIN-рейки 35 мм
CONTA-CLIP
AK3 FL00 733 820 01 AK3 NS35-14 733 812 01

Фланець без отворів На 14 модулів з торцевим кріпленням
AK3 NS35-275 733 813 01
AK3 FL01 733 821 01 Довжина 275 мм, на тильну стінку
Фланець з перфорацією для отворів: Інше
1 x M50/M40, 2 x M40/32, 2 x M20
AK3 STD 733 834 01
AK3 FL02 733 822 01
Розетка типу Schuko, 16 А, ІР 54 з
Фланець з перфорацією для отворів:
гвинтами для кріплення
5 x M25/M20, 4 x M20, 2 х М16
ADEL-SYSTEM
AK3 ABL-ES 733 833 01

AK3 FL13 733 828 01
Набір для зовнішнього кріплення
Фланець з отвором під подвійну мем-
брану DMS M32 та отвором під фла- AK3 KF 733 801 01
нець типу FL13 (стандарт SEN 28 09 01 Дверцята
Комбінаційні набори AK3 TW 733 832 01
Перегородка для AK-F
AK3 KFL 733 829 01
Для комбінування зверху/знизу Вентиляційний набір
КВК-СЕРВІС
BEL Air M40 263 440 01

AK3 KS M50 733 830 01 Вентиляційний набір Air® для
Для комбінування з боків отворів розміром М40 х 1,5, ІР 65
У комплекті - 2 шт.
34
Комбінації для оснащення
SPELSBERG
Серія «STV / STG» | щити для остастки та оснащені

ний скловолокном - IQ – Універсальна установка всередині та зовні приміщень •ДСТУ EN 61439
– Захист лінії на вибір або встановлюєтся самостійно
– Захист від помилок згідно з IEC 60364-4-41 та -42
– Для використання з різними розетками: Schuko / CEE 16 A / CEE 32 A
ELSTA
– Можливі спеціальні рішення клієнтів
– Стійкі до УФ та умов навколишнього середовища
400B ен
ів
IP44 ІК08 AC бе
зг
ал
ог
THEBEN
Серія «STV» | Щити з перфорацією для встановлення роз’ємів СЕЕтипу, SCHUKO®, автоматів тощо
DOEPKE
4 5 8 9 9 9
Тип STV 502-L STV 512-L STV 904-L STV 912-L STV 922-L STV 923-L
Розмір 125 x 200 x 122 мм 125 x 400 x 122 мм 200 x 200 x 122 мм 200 x 400 x 122 мм 200 x 400 x 122 мм 200 x 400 x 122 мм
Перфорація 2 x SCHUKO® 16 А 8x SCHUKO® 16 А – 8x SCHUKO® 16 А 8x SCHUKO® 16 А 8x SCHUKO® 16 А
FTG
Отвори 2 x SCHUKO® 16 А 2х SCHUKO® 16 А 4х SCHUKO® 16 А 2х SCHUKO® 16 А 2х SCHUKO® 16 А 3х SCHUKO® 16 А
та 1х СЕЕ 16/32 А та 1х СЕЕ 16/32 А та 2х СЕЕ 16/32 А та 2х СЕЕ 16/32 А
Артикул 728 902 01 728 912 01 729 904 01 729 912 01 729 922 01 729 923 01
Аксесуари
NEW ELFIN
STV KS-IP 65 791 002 01
Комбінаційний набір STV
WALTHER-WERKE
12 12 12
KD BD/Schuko 510 038 01
Заглушка для отвору під
Тип STV 1222-L STV 1208-L STV 1224-L SCHUKO®
Розмір 250 x 400 x 122 мм 250 x 400 x 122 мм 250 x 400 x 122 мм KD BD/CEE 510 060 01
Перфорація 8x SCHUKO® 16 А 8x SCHUKO® 16 А 8x SCHUKO® 16 А Заглушка для отвору під CEE
16/32A
Отвори 2х SCHUKO® 16 А 8х SCHUKO® 16 А 4х SCHUKO® 16 А TG 1 191 800 01
та 2х СЕЕ 16/32 А та 2х СЕЕ 16/32 А Ручка з ізольованими гвинтами
CONTA-CLIP
Артикул 731 922 01 731 908 01 731 924 01 TG 2 191 805 01

Ручка з кріпленням саморізами
Серія «STG» | корпуси оснащені

щених
мації та осна
Більше інфор зі Sp el sb erg
ката ло
корпусів - в
м
або за запито
ADEL-SYSTEM
’ ’ ’ ’
STG 004 STG 012 STG 008 STG 024

125x200x122 мм 125x200x122 мм 125x200x122 мм 125x200x122 мм
SCHUKO®
SCHUKO®
SCHUKO®
SCHUKO®
СЕЕ 16 А
СЕЕ 16 А
мбінацій
р щитів та ко
Великий вибі тр ое нернії,
ків елек
16 А
16 А
16 А
16 А
для лічильни талозі

i / SVi -
КВК-СЕРВІС
у ка
серії ZKi / ZV за пи то м
4 2 1 8 4 2 о за
Spelsberg аб
732 204 01 732 212 01 732 208 01 732 224 01

35
Шафи електротехнічні
SPELSBERG
Серія «GEOS-S» | електротехнічні шафи універсального встановлення Згідно

•ДСТУ IEC 62208
•UL 50, UL 50 E
•CSA 22.2
Матеріал: спеціальний полікарбонат, армований

NEW!
ELSTA
скловолокном - IQ
Особливості:
– Придатні до кімнатної та вуличної інсталяції
– Придатні до використання на відкритому повітрі згідно з
UL 746C
– Модульна монтажна система з великою кількістю переваг

– Двері блокуються кулачковим замком або поворотним
THEBEN
важелем
– Механізм поворотного замикання виготовлений з пла-
стику – не вимагає додаткового заземлення чи
герметизації активних деталей.
– ІР 67 - рівень захисту
– Передбачені місця встановлення Air-вентиляції (опція) -
для запобігання виникненню конденсату
DOEPKE
IP66 1000B 1500B

ІК09 AC
IP67 TYPE 4X DC
гляд
зовнішній ви
ген
ів Бездоганний у по рі вн янні
бка -
та легка обро
ало
зг
бе
и з полі ес теру
з корпусам
розмірів
аналогічних
FTG
1 Інсталяційна система з монтажними кріпленнями 2 Монтажні отвори для визначення зручної посадки корпусу
для подальшої фіксації
Універсальні тримачі для встановлення:

3 монтажних плат
NEW ELFIN
4 стандартних рейок
8 несучих каркасів
3 7
6
2 5
WALTHER-WERKE
1 3 8 9
4
1
6
5 Різне встановлення пристроїв по висоті завдяки

універсальним тримачам
CONTA-CLIP
6 Подальше встановлення попередньо-зібраних систем

7 Встановлення перегородок
9 Фальшпанелі 11 Рама + двері - цілісна збірка
10 Двері легко відкриваються з кутом

відкривання >180°
11
9
ADEL-SYSTEM
10
КВК-СЕРВІС
36
Шафи електротехнічні
SPELSBERG
GEOS-S 3030 | 300 х 300 мм
Шафи з 2-ма механізмами блокування дверей, в комплекті кулачкові механізми та

стандартний ключ з 3мм подвійною борідкою (DIN 43668)
Тип Кришка Висота, мм Артикул
GEOS-S 3030-18-o сіра 180 мм 710 433 01
GEOS-S 3030-18-to прозора 180 мм 711 433 01
ELSTA
GEOS-S 3030-22-o сіра 226 мм 710 733 01
GEOS-S 3040 | 300 х 400 мм

THEBEN
GEOS-S 3040-18-o сіра 180 мм 710 434 01
GEOS-S 3040-22-o сіра 226 мм 710 734 01
Шафи з важільним механізмом блокування дверей, в комплекті поворотний ва-

жіль з місцем під замок (DIN 18252)
DOEPKE
GEOS-S 3040-18-o/SH сіра 180 мм 720 434 01
GEOS-S 3040-18-to/SH прозора 180 мм 721 434 01
GEOS-S 3040-22-o/SH сіра 226 мм 720 734 01
GEOS-S 3040-22-to/SH прозора 226 мм 721 734 01
GEOS-S 4030 | 300 х 400 мм
FTG
GEOS-S 4030-18-o сіра 180 мм 710 443 01
GEOS-S 4030-22-o сіра 226 мм 710 743 01
NEW ELFIN
GEOS-S 4020 | 400 х 500 мм

WALTHER-WERKE
GEOS-S 4050-22-o сіра 226 мм 710 745 01
Шафи з важільним механізмом блокування дверей, в комплекті поворотний ва-
жіль з місцем під замок (DIN 18252)
GEOS-S 4050-22-o/SH сіра 226 мм 720 745 01
GEOS-S 4050-22-to/SH прозора 226 мм 721 745 01 CONTA-CLIP
GEOS-S 5040 | 500 х 400 мм

GEOS-S 5040-22-o сіра 226 мм 710 754 01
ADEL-SYSTEM
КВК-СЕРВІС
37
Промислові корпуси
SPELSBERG
Серія «GEOS» | порожні корпуси - конкуренція у ніші великих коробок
Матеріал: спеціальний полікарбонат, Згідно

армований скловолокном - IQ •ДСТУ IEC 62208
•UL 50, UL 50 E
ELSTA
Особливості: •CSA 22.2

– Придатні до кімнатної та вуличної
інсталяції гляд
зовнішній ви
– Придатні до використання на Бездоганний - у порівнянні
ро бк а
відкритому повітрі згідно з UL 746C та легка об
з поліестеру
з корпусами
ни х ро змірів
– Модульна монтажна система з великою аналогіч
кількістю переваг
THEBEN
– Випробувані на найжорсткіші умови

NEMA
IP66 NEMA ІК09 1000B 1500B

IP67 4X AC DC
ів
ен
ог
ал
зг
DOEPKE
бе
GEOS-L 3030 | 300 х 300 мм

Корпус та кришка: полікарбонат, сірий, Корпус: полікарбонат, сірий, згідно RAL 7035
згідно RAL 7035 Кришка: полікарбонат, прозорий
Тип Висота Артикул Тип Висота Артикул
З гладкими стінками З гладкими стінками
FTG
GEOS-L 3030-18 180 мм 700 433 01 GEOS-L 3030-18-to 180 мм 701 433 01
GEOS-L 3040 | 300 х 400 мм

NEW ELFIN
WALTHER-WERKE
GEOS-L 4050 | 400 х 500 мм

CONTA-CLIP
ADEL-SYSTEM
аддя, будь-
мації та прил
Більше інфор ом у сайті -
ся на наш
ласка, дивіть le ct ro .c om.ua/uk/
.k vk -e
https://www
elsberg:
та ло зі Gunther Sp
або у ка
КВК-СЕРВІС
20 | 21
Catalogue 20
38
Приладдя та аксесуари
SPELSBERG
Пиладдя та аксесуари | до шаф до GEOS-S та корпусів GEOS
Пиладдя та аксесуари універсальні для GEOS/GEOS-S Пиладдя та аксесуари до шаф GEOS-S

Перегородки: L Для висоти: Артикул Пластини, з ізоляційного матеріалу для монтажу пристроїв керування
GEOS-L TW 30-18 300 мм 180 мм 721 032 01 та сигналізації для рам шаф GEOS-S, товщина 4 мм:
GEOS-L TW 30-22 300 мм 226 мм 721 033 01 GEOS-S EPR 3030 231x231x4 722 013 01
ELSTA
GEOS-L TW 40-18 400 мм 180 мм 721 034 01 GEOS-S EPR 3040/4030 231x331x4 722 014 01
GEOS-L TW 40-22 400 мм 226 мм 721 035 01 GEOS-S EPR 4050/5040 231x431x4 722 015 01
GEOS-L TW 50-22 500 мм 226 мм 721 036 01 Прозорі:
Монтажні кронштейни для рейки 35 х 7,5 мм (4 шт. в комплекті) GEOS-S EPR-t 3030 231x231x4 722 103 01
GEOS MH-18 - для висоти 180 мм 720 022 01 GEOS-S EPR-t 3040/4030 231x331x4 722 104 01
GEOS MH-22 - для висоти 226 мм 720 023 01 GEOS-S EPR-t 4050/5040 231x431x4 722 105 01
Фальшпанелі
THEBEN
Монтажні кронштейни для рейки 35 х 15 мм (4 шт. в комплекті) GEOS-L EP-3030 250x250x5 721 003 01
GEOS MH-18 NS35/15 - для висоти 180 мм 720 024 01 GEOS-L EP-3040 250x350x5 721 004 01
GEOS MH-22 NS35/15 - для висоти 226 мм 720 025 01 GEOS-L EP-4050 250x450x5 721 005 01
Фальшпанелі для захисту контактів, модульна
GEOS-S BSM 3030-9, 1 ряд 9 модулів 722 083 01
Монтажні кронштейни для монтажу рейки 35 х 7,5 мм та монтажних
плат довільно по висоті (4 шт. в комплекті) GEOS-S BSM 3030 без отворів 722 084 01
GEOS-L MHH-18 - для висоти 180 мм 721 022 01 GEOS-S BSM 3040-9, 1 ряд 9 модулів 722 087 01
DOEPKE
GEOS-L MHH-22 - для висоти 226 мм 721 023 01 GEOS-S BSM 3090 без отворів 722 088 01
GEOS-S BSM 4050-15, 1 ряд 15 модулів 722 091 01
Універсальні монтажні кронштейни для монтажу стандартної рейки отвір знизу/зверху панелі
GEOS NS 35-200 до 400, монтажних пластин тощо (4 шт. в комплекті) GEOS-S BSM 4050-15 15 модулів 722 092 01
GEOS MHU-18 - для висоти 180 мм 720 026 01
отвір посередині панелі 1 ряд
GEOS MHU-22 - для висоти 226 мм 720 027 01
GEOS-S BSM 4050 без отворів 722 093 01
GEOS-S BSM 3040-9/2 18 модулів 722 097 01
Петлі Розмір, мм Набір з 2-х арт.722 087 01 2 ряди
GEOS ABL-10 10 720 020 01 GEOS-S BSM 4050-15/3 45 модулів 722 098 01
FTG
GEOS ABL-40 40 720 021 01 Набір з 2х арт.72209101 та 3 ряди
1х арт.72209201
Внутрішні дверцята шаф GEOS-S, у комплекті: петлі, кріплення та
поворотний 3 мм 2-бітний замок. Для інсталяції дисплеїв та пристроів
DIN-рейки: L Висота Артикул керування та сигналізації, товщина панелі: 4 мм.
Стандартна 35 мм, фіксація гвинтами (у комплекті) GEOS-S IT 3030 для GEOS-S 3030 722 003 01
720 031 01 GEOS-S IT 3040 для GEOS-S 3040 722 004 01
NEW ELFIN
GEOS NS35-250 250 мм 7,5 мм
GEOS NS35-350 350 мм 7,5 мм 720 032 01 GEOS-S IT 4030 для GEOS-S 4030 722 005 01
GEOS NS35-450 450 мм 7,5 мм 720 033 01 GEOS-S IT 4050 для GEOS-S 4050 722 006 01
GEOS NS35/15-250 250 мм 15 мм 720 036 01 GEOS-S IT 5040 для GEOS-S 5040 722 007 01
GEOS NS35/15-350 350 мм 15 мм 720 037 01
Інсталяційні пластини Розмір, мм Артикул
GEOS NS35/15-450 450 мм 15 мм 720 038 01
Пластини з кріпленням, з ізоляційного матеріалу для
GEOS NS35-327 327 мм 7,5 мм 720 034 01 дверей GEOS-S, монтаж дисплеїв, пристроїв керування
WALTHER-WERKE
GEOS NS35/15-327 327 мм 15 мм 720 035 01 та сигналізації тощо, товщина 4 мм:
Універсальна 35 мм, фіксація гвинтами (у комплекті) або монтажними GEOS-S EPT 3030 150x225x4 722 023 01
кронштейнами MHU GEOS-S EPT 3040 150x325x4 722 024 01
GEOS NS35-200 200 мм 7,5 мм 720 081 01 GEOS-S EPT 4030 250x225x4 722 025 01
Рамка для попереднього монтажу пристроїв зі стандартними 35 Стопор для дверей шаф GEOS-S у 2-х позиціях
мм-рейками висотою 7,5 мм та 15 мм, фіксація гвинтами (у комплекті) GEOS-S TFS 722 070 01
GEOS TGS 3040-2 720 062 01
CONTA-CLIP
2 ряди, 12 модулів
GEOS TGS 4050-3 3 ряди, 18 модулів 720 064 01
GEOS TGS 4050-2 2 ряди, 21 модулів 720 065 01
Замки для шаф GEOS-S - у комплекті 2 шт.
GEOS TGS NS35/15 2 ряди, 12 модуль 720 072 01 722 051 01
GEOS-S DRS-DB/5
3040-2 для ключа з 5 мм подвійною борідкою
GEOS TGS NS35/15 3 ряди, 18 модулів 720 074 01
GEOS-S DRS-VK/8 квадратний замок 8 мм 722 052 01
4050-3
GEOS TGS NS35/15 2 ряди, 21 модуль 720 073 01 GEOS-S DRS-DK/8 трикутний замок 8 мм 722 053 01
4050-2
ADEL-SYSTEM
GEOS-S DRS-KB з ручкою 722 054 01

Монтажні пластини: Розмір, мм Артикул 722 055 01
GEOS-S DRS-SZ замок-шліц
Пластик:
Замки для системи замикання важелем (профіль-циліндрів)
GEOS MPI-3030 250x250x5 720 003 01
GEOS-S SGA-2 722 069 01
GEOS MPI-3040 250x350x5 720 004 01
Відповідність DIN 18252, 8 x 45°, три ключі
GEOS MPI-4050 250x450x5 720 005 01 722 060 01
GEOS-S SGA-DB/3
Метал: для ключа з подвійною борідкою 3 мм
GEOS MPS-3030 250x250x5 720 013 01
КВК-СЕРВІС
GEOS MPS-3040 250x350x5 720 014 01

GEOS MPS-4050 250x450x5 720 015 01
39
e-mobility
SPELSBERG
E-Mobility | рішення Spelsberg для під’єднання та заряджання електротранспорту
NEW!
ELSTA
THEBEN
safe.inspiring.green.
DOEPKE
FTG
E-Mobility для кожного | нова програма Spelsberg для користувачів електротранспорту та

інфраструктурних об’єктів!
NEW ELFIN
Індивідуальні рішення з інноваційними функціями.

Для державних, громадських, напівгромадських та при-
ватних електромереж завдяки з різноманітними варіантами
підключення
Безпечні та сертифіковані корпуси для кожного сегменту ринку.
WALTHER-WERKE
Сертифіковані рішення «під ключ» створені відповідно до

індивідуальної E-Mobility програми замовника.
Напівпублічні пункти зарядки
Настінні станції
Рішення для підключення
E-Bike зарядні станції
Приватне житло
Настінна станція
Supermarkt
CONTA-CLIP
Офісні центри
Настінні станції
Громадські пункти зарядки

Зарядні станції
Підключення до мережі
Швидкі зарядні станції

ADEL-SYSTEM
Кафе/Ресторани
Ort, PLZ
Додаток для
локалізації
E-Bike - зарядних
станцій
Гараж для велосипедів

КВК-СЕРВІС

40
e-mobility
SPELSBERG
E-Mobility | рішення для приватних домогосподарств
Для власників електромобілів настінна Spelsberg пропонує розподільчий пристрій
зарядна станція у власному гаражі - це у базовій та вищих версіях. Базовий
зручне рішення. Зарядна станція повинна варіант відповідає мінімальним вимогам
бути сумісною не лише з автомобілем, IEC 60364-7-722.
але також - повинна бути підключена Версія Superior додатково оснащена
до будинкової електромережі. Важли- захистом від перенапруги типу 2 для
ELSTA
вою вимогою є те, що електроенергія захисту чутливої зарядної електроніки,
має надходити безперервно та безпеч- а також додатковим вимірювачем для
но. Однак IEC 60364-7-722 додатково збору інформації про енергоспоживання
вимагає, щоб кожна настінна зарядна автомобіля.
станція була заживлена через окрему Обидві версії доступні для зарядних
лінію, була захищена автоматичним станцій з інтегрованим моніторингом
вимикачем чи запобіжником від перена- постійного струму 6 мА, а також у інших
вантажень та надструмів та окремим ПЗВ варіантах.
THEBEN
від залишкових струмів. Також AK E-Mobility можуть бути оснащені
У випадках, де немає можливості прове- відповідно до побажань та вимог клієнта.
сти реконструкцію існуючої мережі або Всі вони проходять випробування на
ця процедура вимагає серйозних витрат, відповідність IEC 61439-3, а отже, кори-
рішенням може стати інноваційний стувач може бути абсолютно впевнений у
розподільник AK E-Mobility від Spelsberg безпеці.
- для швидкого та безпечного розширен-
ня існуючої електричної установки.
Скомплектований та попередньовипро- • Зменшення зусиль з проектування
DOEPKE
буваний щит, оснащений необхідними • Відсутність редизайну існуючої системи
запобіжниками та захистом AK • Мінімальний час вимкнення мережі
E-Mobility дозволяє уникнути тривало- • Безпечна та стандартна установка
го відключення мережі та переробки • Найкраще підходить для настінного мон-
основного розподілу струму. тажу в гаражі або під навісом
• З вбудованою вентиляцією для уникнен-
ня конденсату всередині корпусу
Зелене світло для мереж e-mobility
FTG
У якості інтерфейсу між електромобілем
та електромережею, з дотриманням вимог
безпеки, які у найближчі роки будуть лише
посилюватись, Spelsberg пропонує модульну
низьковольтну розподільчу систему на базі
корпусів GTi (стор.50).
Система GTi забезпечує швидке та легке
NEW ELFIN
розширення блоку. Обладнання може бути
зібране окремо і встановлюватись на об’єкті
у готовому вигляді що суттєво економить
монтажний час та додає зручності. У будь-
• Простий монтаж
який момент будь-який модуль можна легко
• Легке розширення та адаптація
замінити, додати чи прибрати у кілька рухів.
• Використання в різних середовищах
Наші фахівці допоможуть розробити та уком- • Матерыал стійкий до УФВ, атмосферних
WALTHER-WERKE
плектувати систему з урахуванням всіх вимог. впливів та ударів
E-Mobility | настінні зарядні станції E-Mobility | зарядні станції
Співпраця розпочалася, коли компанія KEBA отримала доручення на розробку настінного Замовник: компанія ABL
CONTA-CLIP
зарядного пристрою для електромобілів BMW Group.

Зарядні станції для встанов-
лення в зонах загального
Як міжнародний провідний виробник у галузі електротехнічної користування.
промисловості, Spelsberg є досвідченим інноваційним партнером та Зарядний пристрій та блок
постачальником рішень. керування в одному корпусі.
Залежно від побажань, спектр послуг також включає розробку дизайну, наприклад,
індивідуальну обробку, друк або фольгування корпусів.
ADEL-SYSTEM
Разом з вами ми створимо ідеальне рішення!
Замовник: Smight –
компанія ENBW, третя за
величиною комунальна
компанія у Німеччині.
Індивідуальне дизай-
КВК-СЕРВІС
нерське рішення на
основі вимог замовника.
41
e-mobility
SPELSBERG
GECO | універсальний персоніфікований настінний корпус
Поєднуючи корпус GEOS із кришкою, промислові корпуси набувають

персоніфікованого дизайну та перетворюються на корпус GECO.
Базовий корпус сертифікований для настінних зарядних станцій відповідно до
IEC та UL.
ELSTA
THEBEN
Кришка може бути ви-

конана з напівпрозорим
нашаруванням таким
чином, що дисплеї стану
або логотипи можуть
просвічуватись через по-
верхню.
DOEPKE
Штекер
Змінне положення штекера під корпусом
• Виходи можуть розта-

шовуватися праворуч,
Корпус GEOS
FTG
ліворуч або спереду
• Можна визначити по-

ложення штекера на місці
під час монтажу станції
• Захист від вигину вихідних проводів

NEW ELFIN
Кришка
WALTHER-WERKE
—› Корпус для настінної зарядної станції, може бути

сертифікований відповідно до IEC та UL.
Попередньозмонтований
—› Висота корпусу придатна для розміщення розетки
CONTA-CLIP
—› Широка система аксесуарів із DIN-рейкою та кріпильними

кронштейнами Корпус
під кришкою
—› Можливе встановлення попередньо зібраних компонентів
ADEL-SYSTEM
Площа для наскрізних

отворів
КВК-СЕРВІС
42
e-mobility
SPELSBERG
E-Bike зарядні станції для електротранспорту - BCS | Комфортна мобільність
Модульна зарядна станція від Spelsberg

Електробайки це здорова та економна мобільність
що кожного року стає все більш доступною та
популярною.
ELSTA
Аналіз ринку BOSCH прогнозує, що кожен
другий велосипед у 2027 році матиме
електричний привід.
Також активно розвиваються такі
транспортні засоби як Segways,
E-Scooters та інші.
Поступово з’являється необхідність у
THEBEN
забезпенні необхідної інфраструктури за-
ряджання цих транспортних засобів. До того ж
- зарядні штекери не стандартизовані. Електробайкери
повинні мати із собою власні зарядні пристрої або запасні акумулятори, щоб
залишатися мобільними під час подорожі.
Зарядні станції E-Bike BCS Pure та BCS Smart забезпечують простий та ком-
фортний спосіб зарядки електровелосипедів, електросамокатів та іншого
DOEPKE
електротранспорту.
У своїй стандартній конфігурації зарядна станція E-Bike BCS обладнана
оригінальними системами зарядки від Bosch та Shimano, а також розетками
SCHUKO (інші системи - за запитом). Оригінальні компоненти забезпечують
високу надійність та безпеку під час заряджання.
Готова до підключення зарядна станція E-Bike BCS вже використовується в

різних галузях:
• Комунальні підприємства та муніципалітети
FTG
• Мережі магазинів та готелів
• Кафе, бари та ресторани
Передвстановлений кабельний тримач • Приватні компанії
• Туристична галузь
NEW ELFIN
Z
Ort, PL
LED-підсвітка статусу монітору

Мобільний додаток
WALTHER-WERKE
• пошук вільних зарядних станцій
• керування заряджанням
• статус зарядки та ін.
PURE SMART
BCS Pure 581 122 01 BCS Smart 580 122 01

CONTA-CLIP
Точок зарядки 4 Точок зарядки 4

Розетки (16 А): 1х Bosch Розетки (16 А): 1х Bosch
1х Shimano 1х Shimano
2х Schuko 2х Schuko
Під’єднання до 230 В / 400 В Під’єднання до 230 В / 400 В
мережі мережі
Захист IP54/IK08 Захист IP54/IK08
ADEL-SYSTEM
-25°C ÷ +40°C -25°C ÷ +40°C

Додаткові функції: Додаткові функції:
Моніторинг та контроль заряджання Моніторинг та контроль заряджання
Керування з мобільного додатку
Енергоменеджмент
Статистика та ін.
КВК-СЕРВІС
43
SPELSBERG
Пластикові корпуси «TK»

TK-PS - полістирол
130
130
110
100
94
94
65
65
52
35
35
TK-PС - полікарбонат, 50 50 65 65 94 52 110 94 130
армований скловолокном TK 55 TK 75 TK 77 TK 97 TK 99 TK 1005 TK 1111 TK 1309 TK 1313
стор. 45 - 50
ELSTA
з клемним
254
254
рядами -
180
180
180
180
стор. 55
94 110 130 182 180 361
TK 1809 TK 1811 TK 1813 TK 1818 TK 2518 TK 3625

THEBEN
Пластикові корпуси «TG»

TG-ABS - ABS (акрілнітріл-
122
122
бутадієн-стірол)
85
82
84
TG-PС - полікарбонат, 82 122 162 124 162

армований скловолокном TG 88 TG 1208 TG 1608 TG 1212 TG 1612
стор. 51 - 52
DOEPKE
232
162
152
122
202 202 252 302

TG 2012 TG 2015 TG 2516 TG 3023
Серія «AKL/AKi»
AKL - полістирол
FTG

600
стор. 53
450
300
NEW ELFIN
150
300 300 300 300
AKL/AKi 1 AKL/AKi 2 AKL/AKi 3 AKL/AKi 4
Серія «GEOS» корпуси

WALTHER-WERKE
стор. 38 (!)
500
400
300
CONTA-CLIP
300 300 400
GEOS 3030 GEOS 3040 GEOS 4050
Серія «GTi» корпуси

ADEL-SYSTEM
стор. 50 - 51
640
640
440
320
320
КВК-СЕРВІС
220 320 320 320 440
GTi 1 GTi 2 GTi 3 GTi 4 GTi 5
44
SPELSBERG
Серія «TK PS» / «TK PC» | порожні корпуси
Матеріал: Особливості: Згідно

– TK PS: полістирол – Модульна прес-форма для лиття - •ДСТУ EN 60670
ударостійкий бічні стінки та корпус можливо змінити у •ДСТУ EN 61439
процесі лиття
690B 1000B – Спеціальні гвинти та викрутка для
ELSTA
ів
ен
IP66 ІК07 зг
ал
ог
обмеження доступу та набір для ручного
AC DC бе
відкривання мацію
агу на інфор
– TK PC: полікарбонат, армова- – Великий вибір аксесуарів Звертайте ув ов ої по ту жності
ний скловолокном - IQ те пл
Розсіювання er g - в кінці
Spelsb
690B 1000B ен
ів - у каталогах
IP66 ІК08 кожної серії
ог
ал
зг
AC DC бе
THEBEN
TK 55 | 52 х 50 мм
Корпус та кришка: полікарбонат, сірий, згідно RAL 7035 Корпус: полікарбонат, сірий, згідно RAL 7035,
Кришка: полікарбонат, прозорий
З метричними вводами: З метричними вводами
TK PC 55-4-m 35 мм 127 455 01 TK PC 55-4-tm 35 мм 137 455 01
DOEPKE
З кабельним сальником: З кабельним сальником
TK PC 55-4-v 35 мм 129 455 01 TK PC 55-4-tv 35 мм 139 455 01
З гладкими стінками: З гладкими стінками
=М12/16 TK PC 55-4-o 35 мм 120 455 01 TK PC 55-4-to 35 мм 130 455 01
=М12/16
TK 75 | 65 х 50 мм
Корпус та кришка: полікарбонат, сірий, згідно RAL 7035 Корпус: полікарбонат, сірий, згідно RAL 7035
FTG
З метричними вводами З метричними вводами
З кабельним сальником З кабельним сальником
TK PC 75-4-v 35 мм 129 475 01 TK PC 75-4-tv 35 мм 139 475 01
NEW ELFIN
TK PC 75-4-2v (2 сальника) 35 мм 128 475 01 TK PC 75-4-2tv (2 сальника) 35 мм 138 475 01
=М12/16 З гладкими стінками З гладкими стінками
=М12/16
TK PC 75-4-o 35 мм 120 475 01 TK PC 75-4-to 35 мм 130 475 01
TK 77 | 65 х 65 мм
Корпус та кришка: полістирол, сірий, згідно RAL 7035 Корпус: полістирол, сірий, згідно RAL 7035
WALTHER-WERKE
TK PS 77-6-m 57 мм 105 401 01 TK PS 77-6-tm 57 мм 106 001 01
TK PS 77-6-o 57 мм 110 401 01 TK PS 77-6-to 57 мм 111 001 01
=М16/20 TK PS 77-8-o 81 мм 110 901 01 =М16/20 TK PS 77-8-to 81 мм 111 501 01
CONTA-CLIP
Корпус та кришка: полікарбонат, сірий, згідно RAL 7035 Корпус: полікарбонат, сірий, згідно RAL 7035
ADEL-SYSTEM
Аксесуари:
Монтажні пластини: Розмір, мм Для: Артикул Інше Для: Артикул
TK MPI-55 46x44x2,0 TK PC 55 195 055 01 TK MLH-55/75 TK PC 55/75 194 110 01
TK MPI-75 59x44x2,0 TK PC 75 195 075 01 Тримач друкованих плат
TK MPI-77 45x45x2,5 TK PC 77 195 001 01

TK ABP-55/75 TK PC 55/75 194 002 01
пластик
Пластина для зовнішньо-
TK MPS-77 45x45x2,0 TK PC 77 197 001 01
КВК-СЕРВІС
сталь го кріплення
TS15-49,5 - 15 мм TK PS/PC 77 197 049 01
DIN-рейка, сталь
Аксесуари - стор.54 (монтажні плати, DIN-рейки) стор. 60-63 (вводи, заглушки, інше)
45
SPELSBERG
=М16/20
TK 97 | 94 х 65 мм
Корпус: полістирол, сірий, згідно RAL 7035
Корпус та кришка: полістирол, сірий, згідно RAL 7035 Кришка: полікарбонат, прозорий
ELSTA

Корпус: полікарбонат, сірий, згідно RAL 7035
Корпус та кришка: полікарбонат, сірий, згідно RAL 7035 Кришка: полікарбонат, прозорий
THEBEN

TK 99 | 94 х 94 мм =М16/20
DOEPKE

FTG

NEW ELFIN
K 1005 | 100 х 52 мм =М12/16

WALTHER-WERKE

TK PC 1005-4-o 37 мм 120 480 01 TK PC 1005-4-to 37 мм 130 480 01
=М20/25
TK 1111 | 110 х 110 мм
CONTA-CLIP

ADEL-SYSTEM

КВК-СЕРВІС
46
SPELSBERG
TK 1309 | 130 х 94 мм =М16/20

ELSTA
THEBEN
=М20/25
=М20
=М25/32
TK 1313 | 130 х 130 мм
DOEPKE
FTG

NEW ELFIN
WALTHER-WERKE
=М16/20
TK 1809 | 180 х 94 мм
CONTA-CLIP


ADEL-SYSTEM
КВК-СЕРВІС
47
SPELSBERG
=М25/32
=М16/20
TK 1811 flat | 180 х 110 мм =М12
Корпус та кришка: полістирол, сірий, згідно Корпус: полістирол, сірий, згідно RAL 7035,
RAL 7035 Кришка: полікарбонат, прозорий
З метричними вводами
ELSTA
TK PS 1811-6f-m 63 мм 105 414 01 TK PS 1811-6f-tm 57 мм 106 014 01
TK PS 1811-6f-o 63 мм 110 414 01 TK PS 1811-6f-to 57 мм 111 014 01
THEBEN

TK PC 1811-6f-m 63 мм 127 414 01 TK PC 1811-6f-tm 57 мм 137 014 01
DOEPKE
=М32/40
=М20/25
TK 1811 | 180 х 110 мм =М20
FTG

TK PS 1811-11-to 111 мм 111 506 01
NEW ELFIN
TK PS 1811-11-o 111 мм 110 906 01

WALTHER-WERKE

=М20/25
=М16/20
=М12/16
=М25/32
TK 1813 flat | 180 х 130 мм
CONTA-CLIP

TK PS 1813-6f-to 63 мм 111 015 01
ADEL-SYSTEM
TK PS 1813-6f-o 63 мм 110 415 01

КВК-СЕРВІС

48
SPELSBERG
=М20/25
=М16/20
=М12/16
=М25/32
TK 1811 | 180 х 110 мм
Корпус та кришка: полістирол, сірий, згідно Корпус: полістирол, сірий, RAL 7035,
ELSTA
THEBEN
Корпус та кришка: полікарбонат, сірий, Корпус: полікарбонат, сірий, RAL 7035
DOEPKE
=М25/32
=М16/20
TK 1818 flat | 182 х 180 мм
FTG
NEW ELFIN
WALTHER-WERKE
=М25/32
=М32/40
=М20
TK 1818 | 182 х 180 мм
CONTA-CLIP
RAL 7035
TK PS 1818-9-to 90 мм 111 007 01
ADEL-SYSTEM
TK PS 1818-9-o 90 мм 110 407 01

КВК-СЕРВІС

49
SPELSBERG
=М25/32
=М16/20
TK 2518 flat | 254 х 180 мм
ELSTA
THEBEN

DOEPKE
=М32/40
=М25/32
=М20
TK 2518 | 254 х 180 мм
FTG

NEW ELFIN

TK PC 2518-9-tm 90 мм 137 008 01
WALTHER-WERKE
TK PC 2518-9-m 90 мм 127 408 01

=М32/40
=М25/32
=М20
TK 3625 | 360 х 254 мм
CONTA-CLIP
ADEL-SYSTEM


КВК-СЕРВІС

50
SPELSBERG
Серія «TG ABS» / «TG PC» | порожні корпуси

– TG ABS (Акрилонітрил-Бутадієн-Стирол) – Модульна прес-форма для лиття - бічні стінки •ДСТУ EN 60670
та корпус можливо змінити у процесі лиття
IP67 690B 1000B ен
ів – Гладкі бокові стінки та заглиблення на кришці
ІК07 ал
ог
– Гвинти швидкого замикання - на чверть оберту
ELSTA
зг
IP66 AC DC бе
мацію
– TG PC: полікарбонат, армований скловолокном - IQ агу на інфор
Звертайте ув поту жності
теплової
Розсіювання в кінці
Spelsberg -
IP67 690B 1000B ен
ІК08 AC зг
ал
ог
кожної серії
IP66 DC бе
THEBEN
TG 88 | 84 х 82 мм
Корпус та кришка: ABS, сірий, згідно RAL Корпус: ABS, сірий, згідно RAL 7035
7035 Кришка: полікарбонат, прозорий
TG ABS 88-6-o 55 мм 100 403 01 TG ABS 88-6-to 55 мм 101 003 01
DOEPKE
TG PC 88-6-o 55 мм 200 403 01 TG PC 88-6-to 55 мм 201 003 01
TG 1208 | 122 х 82 мм
FTG
NEW ELFIN
WALTHER-WERKE
TG 1212 | 124 х 122 мм
CONTA-CLIP

TG 1608 | 162 х 82 мм
ADEL-SYSTEM
КВК-СЕРВІС

51
SPELSBERG
TG 1612 | 162 х 122 мм

ELSTA

TG 2012 | 202 х 122 мм

THEBEN

DOEPKE

TG 2015 | 202 х 152 мм

FTG

NEW ELFIN
TG 2516 | 252 х 162 мм

WALTHER-WERKE

CONTA-CLIP
TG 3023 | 302 х 232 мм

ADEL-SYSTEM
КВК-СЕРВІС
52
SPELSBERG
Серія «AKL» / «AKi» | порожні корпуси

– AKL: полістирол ударостійкий – Модульна перс-форма для лиття - •ДСТУ EN 62208
бічні стінки та корпус можливо змінити •ДСТУ EN 60439
690B 1000B -25°С ен
ів у процесі лиття
IP65 ІК07 ал
ог
– Комбінування через бокові стінки
ELSTA
зг
AC DC +40°С бе
– Комбінації також мають захист IP 65
– AKi: полікарбонат, армований скло- – Велика кількість метричних вводів:
волокном - IQ
690B 1000B -35°С мацію

ів
ен
IP65 ІК08 зг
ал
ог
Звертайте ув тужності
AC DC +80°С бе
те пл ов ої по
Розсіювання кінці
Spelsberg - в
- у каталогах
кожної серії
THEBEN
AKL/AKi 1-g | 300 х 150 мм
Корпус та кришка: полістирол, сірий, згідно Корпус: полістирол, сірий, згідно RAL 7035
DOEPKE
AKL 1-g 132 мм 740 401 01 AKL 1-t 132 мм 744 001 01
AKi 1-g 132 мм 741 401 01 AKi 1-t 132 мм 745 001 01
AKL/AKi 2-g | 300 х 300 мм

FTG
AKL 2-g 132 мм 740 402 01 AKL 2-t 132 мм 744 002 01
AKL 2-gh 209 мм 742 902 01 AKL 2-th 209 мм 746 902 01
NEW ELFIN
AKi 2-g 132 мм 741 402 01 AKi 2-t 132 мм 745 002 01
AKi 2-gh 209 мм 743 902 01 AKi 2-th 209 мм 747 902 01
AKL/AKi 3-g | 300 х 450 мм
WALTHER-WERKE
AKL 3-g 132 мм 740 403 01 AKL 3-t 132 мм 744 003 01
AKL 3-gh 209 мм 742 903 01 AKL 3-th 209 мм 746 903 01
CONTA-CLIP

AKi 3-g 132 мм 741 403 01 AKi 3-t 132 мм 745 003 01
AKi 3-gh 209 мм 743 903 01 AKi 3-th 209 мм 747 903 01
AKL/AKi 4-g | 300 х 600 мм

ADEL-SYSTEM

AKL 4-g 132 мм 740 404 01 AKL 4-t 132 мм 744 004 01
AKL 4-gh 209 мм 742 904 01 AKL 4-th 209 мм 746 904 01
КВК-СЕРВІС
AKi 4-g 132 мм 741 404 01 AKi 4-t 132 мм 745 004 01
AKi 4-gh 209 мм 743 904 01 AKi 4-th 209 мм 747 904 01
53
Промислові
Приладдя такорпуси
аксесуари
SPELSBERG
Монтажні пластини та DIN-рейки до корпусів TK PS/PC:

Монтажні пластини: Розмір, мм Для: Артикул Монтажні пластини: Розмір, мм Для: Артикул
Пластик: Метал:
TK MPI-77 45x45x2,5 TK 77/ALS 99 195 001 01 TK MPS-77 45x45x2,5 TK 77/ ALS 99 197 001 01
TK MPI-97 74x45x2,5 TK 97 195 002 01 TK MPS-97 74x45x2,5 TK 97 197 002 01
TK MPI-99 74x74x2,5 TK 99/ALS 1212 195 003 01 TK MPS-99 74x74x2,5 TK 99/ALS 1212 197 003 01
ELSTA
THEBEN
DIN-рейки: L, мм Для: Артикул DIN-рейки: L, мм Для: Артикул

35 мм: 15 мм:
NS 35-81 81 TK 1111 / 1309 / 1313 / 198 081 01 TS 15-49,5 49,5 TK 77 / 97 197 049 01
1809 / 1811 TS 15-80 80 TK 97 / 99 / 1111 / 1309 / 197 080 01
NS 35-106 106 TK 1309 / 1313 198 106 01 1313 / 1809 / 1811
DOEPKE
TS 15-92 92 TK 1111 / 1309 / 1313 / 197 092 01

NS 35-144 144 TK 1809 / 1811 / 1813 / 198 144 01
1809 / 1811
1818 / 2518
TS 15·111 111 TK 1309 / 1313 197 111 01
NS 35-216 216 TK 2518 / 3625 198 216 01
TS 15-154 154 TK 1809 / 1811 / 197 154 01
NS 35-336 336 TK C 3625 198 336 01 181311818 / 2518
Монтажні пластини та DIN-рейки до корпусів TG ABS/PC:

Монтажні пластини: Розмір, мм Для: Артикул DIN-рейки: Для: Артикул
FTG
Пластик: 35 мм:
TG MPI-88 73x53x2,5 TG 88 186 003 01 NS 35-66 TG 88 198 068 01
TG MPI-1208 91x73x2,5 TG 1208 186 004 01 NS 35-104 TG 1208 198 107 01
TG MPI-1212 113x93x2,5 TG 1212 186 005 01 NS 35-108 TG 1212 198 110 01
TG MPI-1608 131x73x2,5 TG 1608 186 006 01 NS 35-144/2 TG 1608, TG 1612 198 146 01
NEW ELFIN
TG MPI-1612 131x113x2,5 TG 1612 186 007 01 NS 35-184 TG 2012 198 186 01

TG MPI-2012 171x113x2,5 TG 2012 186 008 01 NS 35-168 TG 2015 198 170 01
TG MPI-2015 171x143x2,5 TG 2015 186 009 01 NS 35-220 TG 2516 198 222 01
TG MPI-2516 220x152x2,5 TG 2516 186 012 01 NS 35-283,5 TG 3023 198 285 01
TG MPI-3023 270x220x2,5 TG 3023 186 013 01 15 мм:
Метал: TS 15-66 TG 88 197 069 01
TG MPS-88 73x53x2,5 TG 88 187 003 01 TS 15-104 TG 1208 197 107 01
WALTHER-WERKE
TG MPS-1208 91x73x2,5 TG 1208 187 004 01 TS 15-108 TG 1212 197 110 01

TG MPS-1212 113x93x2,5 TG 1212 187 005 01 TS 15-144 TG 1608, TG 1612 197 146 01
TG MPS-1608 131x73x2,5 TG 1608 187 006 01 TS 15-184 TG 2012 197 186 01
TG MPS-1612 131x113x2,5 TG 1612 187 007 01 TS 15-168 TG 2015 197 170 01
TG MPS-2012 171x113x2,5 TG 2012 187 008 01 TS 15-220 TG 2516 197 222 01
TG MPS-2015 171x143x2,5 TG 2015 187 009 01 TS 15-283,5 TG 3023 197 285 01
TG MPS-2516 220x152x2,5 TG 2516 187 012 01
TG MPS-3023 270x220x2,5 TG 3023 187 013 01
CONTA-CLIP
Приладдя та аксесуари до корпусів AKi/AKL:

Монтажні пластини: Розмір, мм Для: Артикул Тримачі DIN-рейки: Висота, мм
Пластик: TR NS35-20 20 795 020 01
AK MPI 1 240x112x4 AKi/AKL 1-4 795 001 01 TR NS35-34 34,5 795 034 01
AK MPI 2 240x240x4 AKi/AKL 2-4 795 002 01 TR NS35-42 42,5 795 042 01
AK MPI 3 240x390x4 AKi/AKL 3-4, 795 003 01
ADEL-SYSTEM
TR NS35-58 58,5 795 058 01

Abox 700 TR NS35-64 64 795 064 01
AK MPI 4 240x540x4 AKi/AKL 4 795 004 01
TR NS35-91 91 795 091 01
Метал:
AK MPS-2 240x240x2 795 012 01 Комбінаційний набір
AK KS-IP65 - для комбінування по стороні 791 001 01
AK MPS-3 240x390x2 795 013 01
150 мм та 300 мм, збереження рівня
AK MPS-4 240x540x2 795 014 01 герметичності IP65
DIN-рейки: Висота, мм
суарів - далі
аддя та аксе
AK NS35-250 250 562 735 01 Більше прил
КВК-СЕРВІС
і аксесуари»
версальн
NS35-216/3 260 795 030 01 у розділі «Уні Spelsberg
гах Gunther
NS 35-406 406 795 045 01 або - у катало ї
ї сері
AK NS35-556 556 795 060 01 - в кінці кожно
54
SPELSBERG
Серії «RKK» / «RK Kompact» / «RK» / «AKi-R» / «RKi / RKKi» | оснащені корпуси
Матеріал: Комплектація:
– RKK / RK Kompact / RK: – RKi / RKKi / AKi-R: полікарбонат, – DIN-рейка: TS 15 (корпуси RKK) або TS 35
полістирол ударостійкий армований скловолокном - IQ (корпуси RK)
– ввідні патрубки IP 54. При необхідності вищо-
IP66 IP66 го рівня захисту, обирайте вводи з вищим
ELSTA
ів ів
ен ен
IP54 ІК07 зг
ал
ог
ІК08 зг
ал
ог
рівнем IP (опційно).
бе IP54 бе
лише DIN ре
йками RK/RKi 4/12 | 130 х 130 x 75 мм RK/RKi 4/25-34 | 360 х 254 x 111 мм
– оснащення ня
ти остащен
– інші варіан sberg
ві ть ся у ка талогах Spel RK 4/12-12x4² 615 012 01 RK 4/50-50x4² 615 050 01
Ди ом у оф ісі Гвинт 12х 0,2-4,0 мм² Гвинт 50х 0,2-4,0 мм²
е в наш
або запитуйт
THEBEN
RK 4/12 SL-12x4² 610 012 01 RK 4/50 SL-50x4² 610 050 01
Пруж/12х 0,2-4,0 мм² Пруж. 50х 0,2-4,0 мм²
RKi 4/12-12x4² 635 012 01 RK 4/100-100x4² 615 100 01
RKK/RKKi 4/05 | 94 х 65 x 57 мм Гвинт 12х 0,2-4,0 мм² Гвинт 100х 0,2-4,0 мм²
RK 4/12 SL-12x4² 630 012 01 RK 4/100 SL-100x4² 610 100 01
Гвинтовий клемблок: Пруж/12х 0,2-4,0 мм² Пруж.100х 0,2-4,0 мм²
RKK 4/05-5x4² 605 404 01 RK 4/50-50x4² 615 050 01
5 клем 0,2-4,0 мм² RKK/RKKi 4/18-22 | 180 х 94 x 57 мм Гвинт 50х 0,2-4,0 мм²
DOEPKE
RKKi 4/05-5x4² 635 404 01 RK 4/50 SL-50x4² 610 050 01
5 клем, 0,2-4,0 мм² Гвинтовий клемблок: Пруж. 50х 0,2-4,0 мм²
RKK 4/18-18x4² 600 418 01 RK 4/100-100x4² 615 100 01
RKK/RKKi 4/07-10 | 94 х 94 x 57 мм 18 клем 0,2-4,0 мм² Гвинт 100х 0,2-4,0 мм²
RKK 4/22-22x4² 614 404 01 RK 4/100 SL-100x4² 610 100 01
Гвинтовий клемблок: 22 клеми 0,2-4,0 мм² Пруж.100х 0,2-4,0 мм²
RKK 4/07-7x4² 600 407 01 RKK 4/18-18x4² 630 418 01
7 клем 0,2-4,0 мм² 18 клем 0,2-4,0 мм² RKA/ AKi-R 4/34 | 300 х 150 x 132 мм
RKK 4/08-8x4² 606 404 01 RKK 4/22-22x4² 634 404 01
FTG
8 клем 0,2-4,0 мм² 22 клеми 0,2-4,0 мм² RKA 4/34-34x4² 625 034 01
RKK 4/10-10x4² 607 404 01 Гвинт 34х 0,2-4,0 мм²
10 клем 0,2-4,0 мм² RK/RKi 4/18 | 180 х 110 x 90 мм RKA 4/34 SL-34x4² 620 034 01
RKKi 4/07-7x4² 630 407 01 Пруж. 34х 0,2-4,0 мм²
7 клем 0,2-4,0 мм² RK 4/18 K-18x4² 615 018 01 AKi-R 4/34-34x4² 742 034 01
Гвинт 18х 0,2-4,0 мм² Гвинт 34х 0,2-4,0 мм²
RKKi 4/08-8x4² 636 404 01
NEW ELFIN
8 клем 0,2-4,0 мм² RK 4/18 KSL-18x4² 610 018 01 AKi-R 4/34 SL-34x4² 743 034 01
Пруж.18х 0,2-4,0 мм² Пруж. 34х 0,2-4,0 мм²
RKKi 4/10-10x4² 637 404 01
10 клем 0,2-4,0 мм² RKi 4/18 K-18x4² 635 018 01
Гвинт 18х 0,2-4,0 мм² RKA/ AKi-R 4/68 | 300 х 300 x 132 мм
RKK/RKKi 4/12 | 110 х 110 x 66 мм RK 4/18 KSL-18x4² 630 018 01
Пруж.18х 0,2-4,0 мм² RKA 4/68-68x4² 625 068 01
Гвинтовий клемблок: Гвинт 68х 0,2-4,0 мм²
RK/RKi 4/18 | 180 х 182 x 90 мм
WALTHER-WERKE
RKK 4/12-12x4² 610 404 01 RKA 4/68 SL-68x4² 620 068 01
12 клем 0,2-4,0 мм² Пруж. 68х 0,2-4,0 мм²
RK 4/18-18x4² 615 019 01 AKi-R 4/68-68x4² 742 068 01
RKKi 4/12-12x4² 630 404 01
Гвинтовий клемблок
12х 0,2-4,0 мм² RK 4/18 SL-18x4² 610 019 01 AKi-R 4/68 SL-68x4² 743 068 01
Пруж 18х 0,2-4,0 мм² Пруж. 68х 0,2-4,0 мм²
RK/RKi 4/07 | 110 х 110 x 90 мм RKi 4/18-18x4² 613 019 01
RK 4/07-7x4² 615 007 01 RKi 4/18 SL-18x4² 630 019 01
гвинт: 7х 0,2-4,0 мм² RKA 4/102-102x4² 625 102 01
CONTA-CLIP
Пруж 18х 0,2-4,0 мм²

RK 4/07 SL-7x4² 610 007 01 Гвинт 102х 0,2-4,0 мм²
пруж. 7х 0,2-4,0 мм² RK/RKi 4/25-34 | 254 х 180 x 90 мм RKA 4/102 SL-102x4² 620 102 01
RKi 4/07-7x4² 635 007 01 Пруж. 102х 0,2-4,0 мм²
гвинт: 7х 0,2-4,0 мм² RK 4/25-25x4² 615 025 01 AKi-R 4/102-102x4² 742 102 01
RKi 4/07 SL-7x4² 630 007 01
пруж. 7х 0,2-4,0 мм² RK 4/25 SL-25x4² 610 025 01 AKi-R 4/102 SL-102x4² 743 102 01
Пруж. 25х 0,2-4,0 мм² Пруж. 102х 0,2-4,0 мм²
RKK/RKKi 4/12-15 | 130 х 94 x 57 мм
ADEL-SYSTEM
RK 4/34-34x4² 615 034 01

Гвинтовий клемблок: RK 4/34 SL-34x4² 610 034 01
Пруж. 34х 0,2-4,0 мм² RKA 4/136-136x4² 625 136 01
RKK 4/12 XL-12x4² 600 412 01
Гвинт 136х 0,2-4,0 мм²
12 клем 0,2-4,0 мм² RKi 4/25-25x4² 635 025 01
Гвинт 25х 0,2-4,0 мм² RKA 4/136 SL-136x4² 620 136 01
RKK 4/15-15x4² 612 404 01
Пруж. 136х 0,2-4,0 мм²
15 клем 0,2-4,0 мм² RKi 4/25 SL-25x4² 630 025 01
Пруж. 25х 0,2-4,0 мм² AKi-R 4/136-136x4² 742 136 01
RKKi 4/12 XL-12x4² 630 412 01
Гвинт 136х 0,2-4,0 мм²
КВК-СЕРВІС
12 клем 0,2-4,0 мм² RKi 4/34-34x4² 635 034 01

Гвинт 34х 0,2-4,0 мм² AKi-R 4/136 SL-136x4² 743 136 01
RKKi 4/15-15x4² 632 404 01
Пруж. 136х 0,2-4,0 мм²
15 клем 0,2-4,0 мм² RKi 4/34 SL-34x4² 630 034 01
Пруж. 34х 0,2-4,0 мм²
55
SPELSBERG
Серія «GTi» | Система набірних корпусів для побудови розподільчих пристроїв на струми до 1250 А

ний скловолокном - IQ – для важких умов промислових підприємств •ДСТУ EN 61439, -1, -2, -3
– у виробничих приміщеннях з великими перепада- •ДСТУ EN 60670
Конструктор для монтажника ми температур
ELSTA
- надзвичайно простий монтаж – у приміщеннях з вірогідністю виникнення вогню

без застосування інструменту за-
– стійкі до УФ та умов навколишнього середовища
вдяки спеціальним з’єднувальним
штифтам!
690В 1000В макс.

THEBEN
ів
ен
IP65 ІК08 AC DC 1250А бе
зг
ал
ог
GTi | Корпуси для індивідуального встановлення та комбінування
GTi 1 GTi 1-t 010 001 01 GTi 4 GTi 4-t 010 004 01
320 x 220 x 179 мм Корпус порожній без стінок, 320 x 640 x 179 мм Корпус порожній без стінок,
кришка прозора кришка прозора
DOEPKE
GTi 4-g 010 404 01

GTi 1-g 010 401 01 Корпус порожній без стінок,
Корпус порожній без стінок, кришка сіра
кришка сіра
GTi 2 GTi 2-t 010 002 01

320 x 320 x 179 мм Корпус порожній без стінок,
кришка прозора
FTG
GTi 2-g 010 402 01

Корпус порожній без стінок,
GTi 5 GTi 5-t 010 005 01
GTi 2-KT-t 011 002 01
Корпус порожній без стінок, з
прозорими дверцятами
NEW ELFIN
GTi 5-g 010 405 01

GTi 3 GTi 3-t 010 003 01 кришка сіра
GTi 3-g 010 403 01

WALTHER-WERKE
GTi 3-KT-t 011 003 01

Корпус порожній без стінок, з
прозорими дверцятами
GTi | Елементи для побудови індивідуальних рішень

CONTA-CLIP
Каркаси Каркаси корпусів зі з’єднувальними штиф- Кришки Кришки прозорі з гвинтами у комплекті
корпусів тами у комплекті прозорі
Тип Ш х В х Г, мм Тип Ш х В х Г, мм
GTK 1 320 x 220 x 129 070 001 01 GDT 1 320 x 220 x 50 070 011 01
GTK 2 320 x 320 x 129 070 002 01 GDT 2 320 x 320 x 50 070 012 01
GTK 3 320 x 440 x 129 070 003 01 GDT 3 320 x 440 x 50 070 013 01
GTK 4 320 x 640 x 129 070 004 01 GDT 4 320 x 640 x 50 070 014 01
GTK 5 440 x 640 x 129 070 005 01 GDT 5 440 x 640 x 50 070 015 01
ADEL-SYSTEM
Кришки сірі Кришки сірі з гвинтами у комплекті Кришки з двер- Кришки з дверцятами з гвинтами у
Тип Ш х В х Г, мм цятами комплекті
GDG 1 320 x 220 x 50 070 411 01 Тип Ш х В х Г, мм
GDG 2 320 x 320 x 50 070 412 01 GDK 2 320 x 320 x 50 070 112 01
GDG 3 320 x 440 x 50 070 413 01 GDK 3 320 x 440 x 50 070 113 01
GDG 4 320 x 640 x 50 070 414 01 GDT 4 KF 320 x 640 x 50 - сіра 070 114 01
GDG 5 440 x 640 x 50
КВК-СЕРВІС
070 415 01 кришка з віконцем
56
SPELSBERG
Технология:
Корпуси - каркасного типу (без бокових
стінок)- можливе вертикальне та горизонталь-
не з’єднання
ELSTA
З’єднання - без інструменту - простим
суміщенням сторін та встановленням
з’єднувачів, які входять у комплект поставки
Бокові стінки встановлюються по периметру
завершеної конструкції. можливе
ність стінок,
Монтаж стінок здійснюється простим встанов- Через відсут зм ін а ко нфігура-
та
нарощування о вже існують!!!
THEBEN
ленням та фіксацією з’єднувальними штифтами йщ
ції конструкці юються у
(входять у комплект поставки) перевстановл
Стінки легко за мі ню ють ся.
/або
інші місця та
GTi | Бокові стінки та аксесуари
Бокові Тип мм перфорація отворів Монажні Стальні монтажні плати

Тип Ш х В х Г, мм
стінки GFL 20 220 072 200 01 плати
GMS 1 260 x 160 x 2 071 001 01
GFL 30 320 гладкі, без отворів 072 300 01
DOEPKE
GMS 2 260 x 260 x 2 071 002 01
GFL 40 440 072 400 01
GMS 3 380 x 260 x 2 071 003 01
GFL 211 220 3 x M32/M25, 2 x M20 072 211 01 GMS 4 580 x 260 x 2 071 004 01
GMS 5 580 x 380 x 2 071 005 01
GFL 221 220 1 x M50/M40, 4 x M25/ 072 221 01
Пластикові монтажні плати
M20
GMI 1 260 x 160 x 5 071 011 01
GFL 231 220 2 x M50 072 231 01 GMI 2 260 x 260 x 5 071 012 01
GFL 321 320 3 x M50/M40, 4 x M16 072 321 01 GMI 3 380 x 260 x 5 071 013 01
12 x M25/M20 GMI 4 580 x 260 x 5 071 014 01
FTG
GFL 331 320 17 x M20/M16 072 331 01 GMI 5 580 x 380 x 5 071 015 01
Монтажні плати
GFL 341 320 1 x M50/M40, 2 x M32/ 072 341 01 GEI 1 300 x 200 x 6 071 051 01
M25, 4 x M25/M20 GEI 2 300 x 300 x 6 071 052 01
GFL 351 320 12 x M25/M20 072 351 01 GEI 3 300 x 420 x 6 071 053 01
GFL 361 320 4 x M40/M32, 3 x M20 072 361 01
NEW ELFIN
GFL 371 320 5 x M40/M32/M25 072 374 01 Монтажна плата для лічильників
GZP 260 x 380 x 2 071 300 01
GFL 381 320 5 x M63/M50/M40 072 384 01
GFL 411 440 1 x M40/M32, 16 x 072 411 01
M25/M20
GFL 421 440 1 x M50/M40, 2 x M40/ 072 421 01 Фальшпанелі
M32, 8 x M25/M20 GAI 1 300 x 200 x 2 071 021 01
GAI 2 300 x 300 x 2 071 022 01
WALTHER-WERKE
Кабельні Кабельні вводи гумові пірамідальні для кабелів GAI 3 300 x 420 x 2 071 023 01
вводи макс.перетину Ø75 мм GAI 4 300 x 620 x 2 071 024 01
GAI 5 420 x 620 x 2 071 025 01
Тип мм Отвори GAP набір для опломбування 071 960 01
GKE 32 320 2 отвори 073 032 01
GKE 43 440 3 отвори 073 043 01 Аксесуари Ключі для відкриття гвинтів кришки без
інструменту
GHA Набір - 4 шт. 070 711 01
Додаткові Рамки для збільшення глибини корпусу

CONTA-CLIP
Тип Ш х В х Г, мм
рамки
GAR 1 320 x 220 x 75 070 501 01
GAR 2 320 x 320 x 75 070 502 01 Петлі для кришки
GAR 3 320 x 440 x 75 070 503 01 GAS Набір - 2 шт. 070 310 01
GAR 4 320 x 640 x 75 070 504 01
GAR 5 440 x 640 x 75 070 505 01
Опорний профіль для монтажу збірки на стіну,

ADEL-SYSTEM
Міцний, оцинкований, відстань від стіни 70 мм

ZPR 2000 мм 070 800 01
DIN-рейки з DIN-рейка 35 мм, з універсальним кріпильним
тримачами кронштейном (GUM), що дозволяють встанов-
лювати рейку у 5 різних висотах
Тип Для сторони корпусу
GNU 235 220 мм 074 235 01 осна-
мації, варіанти
GNU 335 320 мм 074 335 01 Більше інфор аксе су ар и-
ів та
GNU 435 440 мм 074 435 01 щених корпус erg, або
КВК-СЕРВІС
талозі Spelsb
GNU 635 640 мм 074 635 01 дивіться в ка .
шому офісі
GUM кронштейни (4 шт./уп.) 074 900 01 запитуйте в на
57
SPELSBERG
Серія «AL / ALR / ALS» | корпуси з алюмінію - порожні та оснащені
Матеріал: алюміній ALSi12, Особливості: Згідно

гвинти - неіржавіюча сталь – Колір: сріблясто-сірий (подібний до RAL 7001) •EN 62208
– Антикорозійна фарба з порошковим покриттям
Матеріал ущільнення: – Висока хімічна стійкість
– AL/ALR - спінене – Ефективний захист від електромагнітних перешкод
ELSTA
– ALS - силіконова прокладка (EMI) та електростатичного розряду (ESD)eff

– Більш високий рівень захисту завдяки використан-
мацію
ню струмопровідних ущільнень (на замовлення) Звертайте ув ов ої потужності
те пл
– Точки заземлення з різьбою на корпусі та кришці Розсіювання кінці
Spelsberg - в
ен
IP66 ІК09 бе
зг
ал
ог
– ALS - Внутрішні розміри сумісні з TK PS/TK PC, кожної серії
монтажні рейки та пластини сумісні
THEBEN
Серія «AL / ALR» | корпуси з алюмінію - порожні та оснащені
AL 55 Корпус та кришка: алюміній ALSi12, сірий, AL 1308 Корпус та кришка: алюміній ALSi12, сірий,
50 х 45 х 30 мм близький до RAL 7001, гладкі стінки 125 x 80 x 57 мм близький до RAL 7001, гладкі стінки
AL 55-3 150 001 01 AL 1308-6 150 006 01
Корпус порожній Корпус порожній
ALR 1308-4² 160 406 01
DOEPKE
Корпус з гвинтовим клембло-

AL 66 Корпус та кришка: алюміній ALSi12, сірий, ком 12 х 0,2-4 мм²
64 x 58 x 34 мм близький до RAL 7001, гладкі стінки Приладдя (опційно):
AL 66-3 150 002 01 AL MPS-1308, монтажна плас- 155 006 01
Корпус порожній тина 114 x 69 x 1,5 мм
AL 1506 Корпус та кришка: алюміній ALSi12, сірий,

150 x 64 x 34 мм близький до RAL 7001, гладкі стінки
80 x 75 x 57 мм близький до RAL 7001, гладкі стінки AL 1506-3 150 004 01
FTG
Корпус порожній
AL 88-6 150 005 01
ALR 88-4² 160 405 01
ком 5 х 0,2-4 мм² AL 1616 Корпус та кришка: алюміній ALSi12, сірий,
Приладдя (опційно):
NEW ELFIN
AL MPS-88, монтажна пласти- 155 005 01 AL 1616-9 150 011 01

на 69 x 64 x 1,5 мм Корпус порожній
ALR 1616-L 160 911 01
Корпус з DIN-рейкою
98 x 64 x 34 мм близький до RAL 7001, гладкі стінки ALR 1616-4² 160 411 01
AL 1006-3 150 003 01
ком 20 х 0,2-4 мм²
WALTHER-WERKE
AL MPS-1616, монтажна плас- 155 011 01
тина 145 x 143 x 1,5 мм
AL 1010 Корпус та кришка: алюміній ALSi12, сірий, AL NS35-145, DIN-рейка 35 х 162 011 01
100 x 100 x 81 мм близький до RAL 7001, гладкі стінки 145 мм
AL 1010-8 150 008 01
Корпус порожній AL 1808 Корпус та кришка: алюміній ALSi12, сірий,
ALR 1010-4² 160 408 01 175 x 80 x 57 мм близький до RAL 7001, гладкі стінки
Корпус з гвинтовим клембло- AL 1808-6 150 007 01
CONTA-CLIP
ком 10 х 0,2-4 мм² Корпус порожній

ALR 1808-4² 160 407 01
AL MPS-1010, монтажна плас- 155 008 01 Корпус з гвинтовим клембло-
тина 88 x 88 x 1,5 мм ком 22 х 0,2-4 мм²
AL 1212 Корпус та кришка: алюміній ALSi12, сірий, AL MPS-1808, монтажна плас- 155 007 01
122 x 120 x 81 мм близький до RAL 7001, гладкі стінки тина 164 x 69 x 1,5 мм
ADEL-SYSTEM
AL 1212-8 150 009 01

Корпус порожній AL 2320 Корпус та кришка: алюміній ALSi12, сірий,
ALR 1212-L 160 909 01 230 x 200 x 111 мм близький до RAL 7001, гладкі стінки
Корпус з DIN-рейкою AL 2320-11 150 014 01
ALR 1212-4² 160 409 01 Корпус порожній
Корпус з гвинтовим клембло- ALR 2320-L 160 914 01
ком 14 х 0,2-4 мм² Корпус з DIN-рейкою
Приладдя (опційно): Приладдя (опційно):
КВК-СЕРВІС
AL MPS-1212, монтажна плас- 155 009 01 AL MPS-2320, монтажна плас- 155 014 01
тина 109 x 107 x 1,5 мм тина 184 x 213 x 1,5 мм
AL NS35-110, DIN-рейка 35 х 162 009 01
110 мм
58
SPELSBERG
Серія «AL / ALR» | корпуси з алюмінію - порожні та оснащені
220 x 120 x 81 мм близький до RAL 7001, гладкі стінки 280 x 230 x 111 мм близький до RAL 7001, гладкі стінки
AL 2212-8 150 010 01 AL 2823-11 150 015 01
ALR 2212-L 160 910 01 ALR 2823-L 160 915 01
ELSTA
Корпус з DIN-рейкою Корпус з DIN-рейкою
ALR 2212-4² 160 410 01 ALR 2823-4² 160 415 01
Корпус з гвинтовим клембло- Корпус з гвинтовим клембло-
ком 30 х 0,2-4 мм² ком 40 х 0,2-4 мм²
THEBEN
AL NS35-208, DIN-рейка 35 х 162 010 01 AL NS35-266, DIN-рейка 35 х 162 015 01
208 мм 266 мм
AL 2616-9 150 012 01 AL 3323-11 150 016 01
DOEPKE
ALR 2616-L 160 912 01 ALR 3323-L 160 916 01
Корпус з DIN-рейкою Корпус з DIN-рейкою
ALR 2616-4² 160 412 01 ALR 3323-4² 160 416 01
Корпус з гвинтовим клембло- Корпус з гвинтовим клембло-
ком 36 х 0,2-4 мм² ком 47 х 0,2-4 мм²
AL NS35-245, DIN-рейка 35 х 162 012 01 AL NS35-316, DIN-рейка 35 х 162 016 01
FTG
245 мм 316 мм
Серія «ALS» | корпуси з алюмінію - порожні
ALS 99-6 Корпус та кришка: алюміній ALSi12, сірий, ALS 2011-9 Корпус та кришка: алюміній ALSi12, сірий,
NEW ELFIN
ALS 99-6 151 001 01 ALS 2011-9 151 006 01
WALTHER-WERKE
ALS 1212-6 Корпус та кришка: алюміній ALSi12, сірий,
119 x 119 x 64 мм близький до RAL 7001, гладкі стінки ALS 2020-9 Корпус та кришка: алюміній ALSi12, сірий,
ALS 1212-6 151 003 01
Корпус порожній ALS 2020-9 151 007 01

CONTA-CLIP
ALS 1414-7 151 004 01 ALS 2720-9 Корпус та кришка: алюміній ALSi12, сірий,
Корпус порожній 273 x 205 x 95 мм близький до RAL 7001, гладкі стінки
ALS 2720-9 151 008 01

ADEL-SYSTEM
ALS 1515-8 151 005 01

ALS 3927-12 151 012 01
суарів - далі
КВК-СЕРВІС
аддя та аксе
Більше прил сесуари»
версальні ак
у розділі «Уні un th er Spelsberg
гах G
або - у катало
ї серії
- в кінці кожно
59
Аксесуари
SPELSBERG
Сальникові вводи Кабельні сальники з розвантаженням натягу. Матеріал: Контрагайки, Ущільнюючі кіль- Перехідні кільця
поліамід поліамід ця, поліетилен M-Pg, полістирол
ІР68
З контрагайкою, З контрагайкою, Без контрагайки,
сірі чорні сірі
Різьба Ущільнення
KVR M12-MGM -- KVR M12 GMU PA M12 ADR M12 ARI Pg 9
ELSTA
M12 x 1,5 2 - 6,5 мм

227 412 01 247 412 01 208 412 01 249 012 01 251 112 01
KVR M16-MGM -- KVR M16 GMU PA M16 ADR M16 ARI Pg 11
M16 x 1,5 4 - 10,0 мм
227 416 01 247 416 01 208 416 01 249 016 01 251 216 01
KVR M20-MGM KVR M20-MGM/sw KVR M20 GMU PA M20 ADR M20 ARI Pg 16
M20 x 1,5 6 - 12,0 мм
227 420 01 227 020 01 247 420 01 208 420 01 249 020 01 251 420 01
KVR M20-GDB/ KVR M20-GDB/
KVR M20-GDB -- -- --
THEBEN
M20 x 1,5 7 - 14,0 мм MGM MGM/sw

227 421 01 227 021 01 247 421 01
M25 x 1,5 9 - 16,0 мм
227 425 01 227 025 01 247 425 01 208 425 01 249 025 01 251 525 01
M32 x 1,5 11 - 21,0 мм
227 432 01 227 032 01 247 432 01 208 432 01 249 032 01 251 632 01
KVR M40-MGM KVR M40-MGM/sw KVR M40 GMU PA M40 ADR M40 --
M40 x 1,5 16 - 28,0 мм
DOEPKE
227 440 01 227 040 01 247 440 01 208 440 01 249 040 01
KVR M50-MGM KVR M50-MGM/sw KVR M50 GMU PA M50 ADR M50 --
M50 x 1,5 21 - 34,5 мм
227 450 01 227 050 01 247 450 01 208 450 01 249 050 01
KVR M63-MGM -- KVR M63 GMU PA M63 ADR M63 --
M63 x 1,5 30 - 44,5 мм
227 463 01 247 463 01 208 463 01 249 063 01
Ввідні патрубки та Різьбові ввідні патрубки та пробки

пробки
Без отвору, поліети- Без отвору, поліети- З отвором, поліети- З отвором, поліети- Пробки з
FTG
ІР54
лен, сірі лен, чорні лен, сірі лен, чорні поліетилену
ІР68
Різьба Ущільнення
WST M16 WST M16/sw WNI M16 WNI M16/sw VSS PA M16
M16 x 1,5 5 - 10,0 мм
203 416 01 203 016 01 213 416 01 213 016 01 211 116 01
NEW ELFIN
M20 x 1,5 8 - 13,5 мм
203 420 01 203 020 01 213 420 01 213 020 01 211 120 01
M25 x 1,5 9 - 16,0 мм
203 425 01 203 025 01 213 425 01 213 025 01 211 125 01
WST M32 -- WNI M32 -- VSS PA M32
M32 x 1,5 11 - 22,0 мм
203 432 01 213 432 01 211 132 01
WALTHER-WERKE
WST M40 -- -- -- --
M40 x 1,5 17 - 24,0 мм
203 440 01
WST M50 -- -- -- --
M50 x 1,5 22 - 35,0 мм
203 450 01
WST M63 -- -- -- --
M63 x 1,5 24 - 43 мм
203 463 01
Ввідні патрубки та Самоущільнюються в корпусі, без різби Ввідні Ввідні подвійні мембрани, еластичні, самоу-
CONTA-CLIP
пробки мембрани щільнюються в корпусі (без різьби)

Патрубки з Пробки з Сірі Чорні Для 4-х кабе-
ІР54 ІР66
поліетилену поліетилену лів/дротів
Розмір Ущільнення Розмір Ущільнення

AST M16 VST M16 DMS M16 --
ADEL-SYSTEM
M16 6 - 10 мм M16 5 - 9 мм Ущільнення

230 416 01 231 416 01 260 416 01
кожного про-
AST M20 VST M20 DMS M20 DMS M20/sw
M20 8 - 13,5 мм M20 7 - 12 мм воду/дроту
230 420 01 231 420 01 260 420 01 260 020 01 3,5…6 мм
AST M25 VST M25 DMS M25 DMS M25 /sw
M25 9 - 16,0 мм M25 9 - 16 мм
230 425 01 231 425 01 260 425 01 260 025 01
AST M32 VST M32 DMS M32 DMS M32 /sw DMS M32/4
M32 13 - 23 мм M32 14 - 21 мм
230 432 01 231 432 01 260 432 01 260 032 01 260 433 01
КВК-СЕРВІС
AST M40 VST M40 DMS M40

M40 17 - 30 мм M40 19 - 28 мм
230 440 01 231 440 01 260 440 01
60
Аксесуари
SPELSBERG
Ніпельні Ступінчаті ніпельні вводи, обрізаються під Анти- Пристрої для відводу конденсату
вводи потрібний перетин конденсат
Розмір Ущільнення BST M20 262 420 01
ІР55
Ввідна мембрана для відводу конден-
M20 5 - 16 мм SNI M20 216 420 01 ІР44
сату з лабіринтовою ізоляцією, вста-
M25 5 - 21 мм SNI M25 216 425 01 новлення знизу корпусу
M32 13 - 26,5 мм SNI M32 216 432 01 DAE M12 262 412 01
ІР68 Клапан керування тиску в корпусі
ELSTA
M40 13 - 34 мм SNI M40 216 440 01 (водо-/повітрянепроникний) для зни-
ження конденсату, M12 x 1,5 мм
Вентиляційний комплект Для організації вентиляції у щиті/шафі/корпусі зі збереженням герметичності
BEL Air M40 263 440 01
ІР65
Вентиляційний набір Air® для отворів розміром М40 х 1,5. Комплект - 2 шт.
THEBEN
Комбінацій- Набори для з’єднання (комбінування) корпусів, Штуцери Штуцери для з’єднання гладких труб, з контра-
ні набори з контрагайкою, полістирол гайкою, полістирол
Розмір Товщина стінок Розмір Товщина стінок
ІР66
M20 2,0 x 3,0 мм KS M20 192 020 01 M16 Ø 16 мм RST M16 288 416 01
M25 2,0 x 8,0 мм KS M25-gro 192 026 01 M25 Ø 25 мм RST M25 288 425 01
DOEPKE
Петлі до Двірні петлі для корпусів та щитів. У комплекті: Петлі для Петлі для зовнішнього кріплення корпусів/щитів
дверцят Петлі, гвинти та шаблон для свердління кріплення У комплекті: петлі та гвинти
TG ISS - петлі внутрішні 182 001 01 TG ABL 182 002 01

Для TG 1612 / 2012 / 2015 / 2516 / 3023 Для всіх TG
FTG
ASS-kl - петлі зовнішні 190 002 01
Для TK 77 … TK 1809 TK ABL 194 001 01
Для всіх корпусів починаючи з TK PS/
ASS-gro - петлі зовнішні 190 005 01 PC 77
Для корпусів починаючи з TK PS/PC
1811 та AKL/AKi 1
VSG - петлі зовнішні з навісним 190 100 01
NEW ELFIN
AL ALS-kl 154 004 01
замком
Для корпусів AL/ALR 88, 1006, 1010,
Для корпусів починаючи з TK PS/PC 1308, 1506, 1808, та TK AL 77/99
1811 та AKL/AKi 1
У комплекті також замок с ключами AL ALS-gro 154 006 01
Для корпусів AL/ALR 1212, 1616, 2212,
2320 , 2616, 2823, 3323, 3616 та TK AL
1111, 1313, 1811, 1818, 2518, 3625
WALTHER-WERKE
AL ASS - петлі зовнішні 154 210 01
Для алюмінієвих корпусів починаючи AK ABL ES 793 004 01
з AL/ALR 1010 та з TK AL 1313 Для всіх корпусів та комбінацій AK/AKi
У комплекті: замок с ключами, петлі,
гвинти, заглушки та шаблон для
свердління
Комбінацій- Набори для комбінування корпусів. В комплекті Роспорка Роспорки для монтажу PCB або пластин
ний набір з гвинтами та гайками з пластика.
CONTA-CLIP
TK KS gro 192 018 01 TK DST 194 100 01

176 х 65 мм Відстань від дна: 6 мм - 4 шт., 8 мм - 4
Від TK 1811 та більших шт. Гвинти у комплекті - 4 шт.
Заглушки Заглушки для гвинтів Вивертання Набір для ручного вивертання гвинтів кришки
гвинтів
TK ADS 190 112 01
ADEL-SYSTEM
TK HBA 190 001 01

12 шт. 4 шт.
Для TK 77 та більше, для всіх АК, для Для TK PS/PC 77 та більше, для всіх
Abox починаючи з Abox 250 АК, для Abox починаючи з Abox 250
Прозорі Віконце прозоре врізне, з відкриттям Віконце прозоре врізне глухе

віконця Матеріал: полікарбонат Матеріал: полікарбонат
KF 12 567 412 01 SF 12 568 012 01
КВК-СЕРВІС
228 х 80 х 23 мм 228 х 80 х 12,5 мм

ІР65 ІР65
61
Аксесуари
SPELSBERG
HandyQuick Пружинні, однополюсні, для одножильного про- HandyClip Гвинтові, однополюсні, набірні
Клеми воду, Ui=400 В Клеми Ui=250 В
Номінальний перетин Номінальний перетин
3х0,75-1,5 мм² HandyQuick SQ 31 688 310 01 2,5 мм² HandyClip VC 20 686 020 01
5х0,75-1,5 мм² HandyQuick SQ 51 688 510 01 двостороння
8х0,75-1,5 мм² HandyQuick SQ 81 688 810 01 2,5 мм² HandyClip VC 21 686 021 01
одностороння
3х1,0-2,5 мм² HandyQuick SQ 32 688 320 01
ELSTA
5х1,0-2,5 мм² HandyQuick SQ 52 688 520 01
AT Гвинтові, 12-и полюсні, розрізні. Матеріал: клеми HandyGrip Гвинтові, 12-и полюсні, розрізні
Клеми з нікельованої латуні, корпус - поліамід, Ui=450 В Клеми Ui=400 В
Номінальний перетин Номінальний перетин
2,5 мм² AT - 2 681 002 01 2,5 мм² HandyGrip VG 20 685 020 01
4,0 мм² AT - 4 681 004 01 двосторонні
THEBEN
6,0 мм² AT - 6 681 006 01

AS Гвинтові, 12-и полюсні, розрізні. Матеріал: клеми 2,5 мм² HandyGrip VG 21 685 021 01
Клеми з латуні, корпус - еластичний пластик, Ui=450 В односторонні
Номінальний перетин
4,0 мм² AS - 4 683 004 01
6,0 мм² AS - 6 683 006 01
10,0 мм² AS - 10 683 010 01
DOEPKE
16,0 мм² AS - 16 683 016 01
HA Клеми для розгалуження магістральних провідників. Монтаж на 35 мм DIN-рейку. Матеріали: контак-

Магістральні ти - латунь MS58; гвинти - стальні оцинковані; корпус - поліамід.
Полюсів: Макс.напруга Ввід на полюс: Вивід на полюс:
Без розрізання дротів/кабелів
1 Ui=400 В 1/2х 25 мм² 2х 16 мм² HA 25-12 691 122 01
2 Ui=400 В 1/2х 25 мм² 2х 16 мм² HA 25-22 691 222 01
FTG
4 Ui=400 В 1/2х 25 мм² 2х 16 мм² HA 25-42 691 422 01

5 Ui=400 В 1/2х 25 мм² 2х 16 мм² HA 25-52 691 522 01
4 Ui=400 В 1/2х 25 мм² 3 п.: 2х16, 1 п: 6х16 мм² HA 25-46 691 426 01
4 Ui=400 В 1/2х 35 мм² 2х 25 мм² HA 35-42 692 422 01
5 Ui=400 В 1/2х 35 мм² 2х 25 мм² HA 35-52 692 522 01
З розрізанням дротів/кабелів та захистом від дотику
NEW ELFIN
1 Ui=400 В 2х (1,5-16) + HA 25-16 691 132 01

2х (1,5-25) мм²
--
З розрізанням дротів/кабелів та захистом від дотику

4 Ui=400 В 4 х (1,5-25) мм² -- HA 25-43 691 433 01
WALTHER-WERKE
5 Ui=400 В 4 х (1,5-25) мм² HA 25-53 691 533 01

--
AKL Гвинтові KLS Гвинтові, 5-и полюсні.

Клеми Ui=690 В PE/N-клеми Монтаж на 35 мм DIN-рейку.
Макс.перетин Ном.струм Номінальний перетин
1-полюсні 3x 25 мм² KLS N 35 790 905 01
150 мм² 250 А AKL 125 076 125 01 2x 16 мм² N-клема (блакитна)
CONTA-CLIP
40x105x115мм 2,5 мм² KLS PE 35 790 805 01

240 мм² 400 А AKL 140 076 140 01 PE-клема (зелена)
55x120x115мм
4-полюсні
95 мм² 160 А AKL 416 076 416 01
160x67x63мм
ADEL-SYSTEM
AKi ZEL Затискач для розвантаження натягу вхідних

Затискач кабелів до Ø75 мм
AKi ZEL 793 200 01
КВК-СЕРВІС
62
Аксесуари
SPELSBERG
АК PE/N РЕ/N Гвинтові клеми для щитів серії АК/АКі АК PE/N РЕ/N Гвинтові/пружинні клеми для щитів, почина-
Клеми Compact Клеми ючи з АК/AK-F 14
AK 03 PEN-S для АК/AKi 03 Plus 790 204 01 AK 14 PEN-SL 790 317 01
2х4 полюси, гвинтові 1x16 / 3x6 мм² 2х(3+14): 3 гвинтових 2,5-16 мм²,
14 пружинних1,5-4 мм²
AK 05 PEN-S для АК/AKi 05 Plus 790 205 01
Від АК/AK-F 14 Plus
2х5 полюсів, гвинтові 2x16 / 3x6 мм²
AK 28 PE/N-SL 790 327 01
AK 09 PEN-S для АК/AKi 09 Plus 790 207 01 2х(6+21): 6 гвинтових 2,5-16 мм²,
ELSTA
2х7 полюсів, гвинтові 2x16 / 5x6 мм² 21 пружинних1,5-4 мм²
AK 12 PEN-S для АК/AKi 12 Plus 790 211 01 Від АК/AK-F 28 Plus
2х12 полюсів, гвинтові 2x16 / 10x6 мм AK N-SL 790 318 01
AK 14 PEN-S для АК/AKi 14 Plus 790 212 01 для розділення N
2х12 полюсів, гвинтові 2x16 / 10x6 мм² З перемичками: 4 гвинтових 2,5-16
AK 14/28 PEN-S для АК/AKi 14/28 Plus 790 217 01 мм², 28 пружинних1,5-4 мм²
2х17 полюсів, гвинтові 2x16 / 10x6 мм² Без перемичок: 3 гвинтових 2,5-16 мм²,
14 пружинних1,5-4 мм²
AK 42 PEN-S для АК/AKi 14/28/24/42 790 225 01
THEBEN
Від АК/AK-F 28 Plus
AK 24 PEN-S 790 218 01
Для АК/AKi 24 Plus
DOEPKE
SKL Клеми для мідних збірних шин корпусів AKL/AKi GUS 5 Утримувач шин
Клеми для шин Утримувач шин
Відвід GUS 5 075 005 01
Для шин з розміром 12 x 10 мм (L1, L2, L3) Утримувач 5 шин з розмірами: 12 х
10 мм - 30 х 10 мм
1,5-16,0 мм² SKL 516 075 516 01
1,5-35,0 мм² SKL 535 075 535 01
гнучкі: макс.10,5x11 мм
16,0-70,0 мм² SKL 570 075 570 01
FTG
16,0-120,0 SKL 512 075 512 01
мм² гнучкі: макс.17х15 мм
Для шин з розміром 12 x 5 мм ( PE, N)
1,5-16,0 мм² SKL 116 075 116 01
1,5-35,0 мм² SKL 135 075 135 01
гнучкі: макс.10,5x11 мм
NEW ELFIN
16,0-70,0 мм² SKL 170 075 170 01
16,0-120,0 SKL 112 075 112 01
мм² гнучкі: макс.17х15 мм
Профіль Профіль рами для виготовлення каркасу AKL/ Ручки Ручки для переносних корпусів.
WALTHER-WERKE
AKi-комбінацій 120 мм між гвинтами
ZPR 070 800 01 TG 1 191 800 01
З гвинтами 2 мм Кріплення гвинтами, гвинти у
комплекті
TG 2 191 805 01
Кріплення саморізами, саморізи у
комплекті
CONTA-CLIP
Планки Закриваючі планки для вільних місць ряду у щиті Пенал Для зберігання дрібних деталей.
Кріплення на 35 мм DIN-рейку
AK AS 799 012 01 AK AS 799 103 01
1 елемент = 1 модуль Ширина 54 мм (3 модулі)
ADEL-SYSTEM
Утримувачі Для позиціонування пристроїв на рейці по гли-

рейки NS 35 бині (10 шт.)
Висота Більший вибір продукції та аксесуарів,
20,0 мм TR NS35-20 795 020 01 а також детальна технічна інформаціі -
64,0 мм TR NS35-64 795 064 01 в каталозі Spelsberg Catalogue або на
91,0 мм TR NS35-91 795 091 01 нашому сайті:
SR NS35 795 413 01 www.kvk-electro.com.ua - Spelsberg
КВК-СЕРВІС
Кріпильні гвинти для набору

утримувачів
63

Catalogue Spelsberg 2021 UA 150dpi

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Catalogue Spelsberg 2021 UA 150dpi

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Інформація

Шановні клієнти та партнери Spelsberg!

Spelsberg давні традиції. на основі великих корпусів GEOS,

дві серії іноваційних продуктів:

Інновації, новинки, новини

 Коробки, щити зі збереженням працездатності у вогні 20-25

 Інсталяційні системи 26-27

 Розподільчі модульні щити, штепсельні розподілювачі 28-35

 Електротехнічні шафи / великі корпуси 36-39

 Корпуси пластикові 44-57

 Корпуси алюмінієві 58-59

 Приладдя та аксесуари 60-64

Клеми: гвинтові розрізні / набірні, магістральні, PE-N тощо 63-64

Огляд умов оточуючого

вологість повітря, при 40°С

вологість повітря, при 25°С

EN 50102 / VDE 0470 части-

середовища, середнє зна-

Ударостійкість згідно DIN

Ступінь захисту згідно EN

60529 DIN VDE 0470-1¹)

Примітка: Температури, що наведені у таблиці, можуть 1)

Програма HW, 960°C /

Алюміній AL, ALR, TK-AL O  O O O O O O O O н.д. O O так ---

Корпуси WK, 960°C /

Клеми серії WK 960°C /

Поліамід 6, Кабельні сальни- 750°C /

IP54 Abox SL 2,5 Abox SL 6 Abox SL 10 Abox SL 16

250 300 320 320

Abox-i 350 — Abox-i 700 Abox-i 2400

«WKE» 2-6 LIFELINE

WKE 2 LifeLine WKE 4 LifeLine WKE 6 LifeLine

«WKE» 200-400 RK, 54

115 160 200 276

Розподільчі коробки | Типорозміри, серії

«IBT» Коробки у стіни/стелю

стінах WAD U 71 FD U 71 Perilex U 86 DVD U 120 GRO

Материал: поліпропілен U 71 DAD-3 U 71 GVD-2(3)

71 116 91 91 142 202

150 150 150 150

Інсталяційні системи | Типорозміри, серії

Серія «Червоний ряд» | з розрізними вводами

Матеріал: коробки - поліетилен; кришки - поліпропілен Згідно

– Встановлення на деревині та інших легкозаймистих матеріалах

Q4 IP20 2,52 ІК07

Серія «Червоний ряд» | з жорсткими вводами що самоущільнюються

Матеріал: коробки - поліетилен; кришки - поліпропілен Згідно

– Mini 25 - Підходить для встановлення в обмеженому просторі,

Mini 25 IP55 2,52 ІК07

Сіра, без клем Сіра, без клем

Mini 25 - 2,5² 310 408 01 i 12 - 2,5² 332 412 01

Mini 25-L/sw 310 108 01

Sd 7 IP55 2,52 ІК07

Sd 7 - 2,5² 332 407 01 i 16 - 2,5² 333 416 01

пол.–2,5 мм² 5 пол.–2,5 мм²

Затискач для розвантаження натягу

2K-12 ZEL 344 001 01

Матеріал: Області застосування: Згідно

Кріплення через днище Кріплення через вушка

2K-Mini-L/sw 344 208 01 2K-Mini AB SB-L 345 708 01

2K-Mini SB-L 344 708 01

2K-12 - 2,5² 344 412 01 2K-12 AB - 2,5² 345 412 01

2K-12 - 2,5²/w 344 112 01 2K-12 AB - 2,5²/w 345 112 01

2K-16 IP55 2,52 ІК07