Спрощена таблиця вимови португальської мови

a а Як український звук «а».

я Після сполучень lh (ль), nh (нь) звучить як «я», так як lh, nh
помякшують наступний звук.
э Буквою â позначається звук, схожий на ненаголошений український
«е». Також він зявляється в ненаголошених складах .
ã ан Знак ~ позначає носовий звук. Схожий на звук «н», але проходить
через ніс. Чистого звука «н» немає (однаковий з вимовою у
французькій мові)
ãe айн
ão аун Позначення звуків зверху (ун) показує, що вони ледь чутні , так як «н»
ледь чутно, саме тому що це носовий звук, и «у» тут також ледь чутно
.
b б
c с Перед e, i.
к Перед іншими буквами (крім c, ç, t)
– Не вимовляється перед c, ç, t
За новим правописом та в португальській - бразильській мові c в
багатьох словах випадає як у вимові, так і в написанні.
ç с Значок внизу букви зберігає вимову цього звука як «с».
ch ш
d д
e и В наголошеному складі. Також при позначенні буквою ê.
и В наголошеному складі. Також при позначенні буквою é.
е В ненаголошеному складі. Ледь чутний звук «е».

и Перед голосним звуком. На початку слова.

f ф
g ж Перед e, i.
г В інших випадках.
gu г Перед e, i.
h – Не вимовляється (!)
i и В наголошеному складі.
э Часто в ненаголошеному складі, якщо в наступному складі також

1
Спрощена таблиця вимови португальської мови

наявний звук i.
j ж
k к
l л Твердий звук Л.

lh ль
m м На початку складу і слова.
~ m в сполученнях -im, -om, -um перетворюється в носовий звук, а
також в -am, -em (за винятком в конці слова).
n н На початку складу і слова
~ n в сполученнях -an, -in, -on, -un перетворюється в носовий звук, а
також в -en (за винятком в кінці слова).
nh нь
o о В наголошеному складі (існує 2 види “о”
у В ненаголошеному складі
õe ойн
p п
– Не вимовляється перед c, ç, t ( але є винятки)

qu к Перед e, i (але є винятки)

ку Перед a або o (але є винятки)
rr р̄ “розкотисте” рр-р, або як ґрасуючий звук, схожий на український
звук “ Г ”
r р̄ На початку слова або складу після приголосних .

р Більш слабке «р» (чим в українській мові) не на початку слова чи

складу після приголосних.

ss с
s з Між голосними .
с В інших випадках , не між голосними .
ш Перед глухими приголосними і в конці слова.

2
Спрощена таблиця вимови португальської мови

ж Перед дзвінкими приголосними.

t т
u у
– Не читається в звукосполученнях  gue, gui, que, qui, ou.
v в
w Пишеться і читається лиш в іноземних словах, запозичених в
іншій мові
x ш На початку слова чи складу ; між голосними ; в ex перед глухими
приголосними.
з В ex перед голосним звуком.
с, кс Між голосними . Треба запам'ятати , коли саме вимовляється,
який звук!
y Аналогічно букві i.
z з На початку слова. Між голосними , як при s [з].
ш Як при s [ш].
ж Як при s [ж].