1917 

ประกาศชด ั ตัง้ แต่เรือ

่ งย่อว่า นีค
่ อ ื ภาพยนตร์
สงครามทีม ่ จ
ี ด
ุ หมายปลายทางอยูท ่ กี่ าร ‘ไม่รบ’
โดยการให ้คนดูตด ิ ตามภารกิจของ เบลก (ดีน
ชาร์ลส-์ แชปแมน) และ สกอฟิ ลด์ (จอห์น แมค
เคน) สองพลทหารทีไ่ ด ้รับมอบหมายให ้วิง่ ฝ่ า
สมรภูม,ิ สนามเพลาะ, ห่ากระสุน ดงระเบิด เพือ ่
แจ ้งข่าวให ้กองทัพฝ่ ายตัวเองทีซ ่ นอยูอ
่ อ ่ ก
ี ฝั่ ง
หยุดการโจมตี ก่อนทีท ่ กุ อย่างจะเป็ นไปตามแผน
ของศต ั รู
 ้ อ
เสนเรื ่ งทัง้ หมดมีเพียงแค่นัน
้ แต่ผู ้กำกับ แซม
เมนเดส ผู ้กำกับภาพ โรเจอร์ ดีกน ิ ส ์ และทีมงาน
ทัง้ หมด สามารถเล่าเรือ ่ ง ‘แค่นัน
้ ’ เพือ่ สะท ้อนให ้
เห็นความเจ็บปวด สูญเสย ี และความจริงอันไร ้ค่า
ของการรบราฆ่ากันออกมาได ้อย่างทรงพลังเหลือ
เกิน
โดยเฉพาะเรือ่ งทีถ
่ ก
ู พูดถึงมากทีส่ ด
ุ คือ การถ่าย
ทำแบบชอ ็ ตเดียวต่อเนือ ่ ง (A One-Shot หรือ
้
Continuous Shot Feature Film) ทีใ่ ชการถ่ าย
แบบ Long Take หลายๆ ฉากมาประกอบกันด ้วย
เทคนิคการตัดต่อให ้เหตุการณ์ทงั ้ หมดเกิดขึน้ ต่อ
เนือ่ งกันทัง้ เรือ ่ งแบบเนียนกริบ คนดูไม่ทน ั รู ้เลย
ว่าสงั่ คัตกันตอนไหน 
การเล่าเรือ ่ งทัง้ หมดแบบต่อเนือ ่ งไม่มตี ด
ั สลับ
ทำให ้รู ้สก ึ ว่า เราไม่ใชค ่ น ‘สงั เกตการณ์’ หรือคน
ฟั งเรือ่ งเล่า แต่ได ้เข ้าไปอยูใ่ นสมรภูมริ ว่ มกับสอง
พลทหารนัน ้ จริงๆ ไม่มอี ดีต ไม่มอ ี นาคต มีแต่
ปั จจุบน ั ทีต ่ วั ละครต ้องเจอ ต ้องเห็น ได ้ยินอะไร
เรารับรู ้ไปพร ้อมๆ กับพวกเขาทัง้ หมด
การได ้เห็นความลำบาก อุบต ั เิ หตุทเี่ กิดขึน
้ ได ้ทุก
เมือ ่ กระสุนทีไ่ ม่รู ้จะพุง่ มาเมือ ่ ไร ซากศพเกลือ ่ น
กลาดอันน่าสะอิดสะเอียน ร่วมกับตัวละครแบบ
ไม่มจ ี ด
ุ ให ้พัก ยิง่ เป็ นการตอกย้ำให ้เห็นว่า
สนามรบคือพืน ้ ทีเ่ หนือกาลเวลาทีเ่ ข ้ามาแล ้วไม่
สามารถออกไปได ้ง่ายๆ ไม่วา่ จะเข ้าด ้วยความ
ตัง้ ใจหรือไม่ตงั ้ ใจก็ตาม
เพราะมีอยูห ่ ลายครัง้ (โดยเฉพาะชว่ งหลังๆ) เรา
รู ้สกึ เหนือ่ ย อยากพักสก ั ครู่ ไม่อยากติดตามรับรู ้
ความกดดันในภารกิจนีอ ี แล ้ว บางชว่ งเราก็รู ้สก
้ ก ึ
เหมือนเรากำลังดูภาพยนตร์ทริลเลอร์มากกว่า
สงครามด ้วยซ้ำ 

ถ ้าเป็ นภาพยนตร์ทริลเลอร์ตามปกติ เราจะพอเล็ง

ได ้ว่า ตอนไหนจะมีจัมป์ สแกร์ออกมา ให ้ปิ ดตารอ
ได ้เป็ นพักๆ แต่กบ ั เรือ
่ งนี้ พอทุกอย่างต่อเนือ
่ งกัน
ไปหมด เราคาดเดาไม่ได ้เลยว่าจะเกิดอะไรขึน ้
บ ้าง 
ซงึ่ เอาจริงๆ เราในฐานะคนดู ยังสามารถเลือก
หลับตา หรือเดินออกจากโรงได ้เสมอ ถ ้ารู ้สก ึ ทน
ไม่ไหวจริงๆ แต่พลทหารในสมรภูมจิ ริงไม่ได ้โชค
ดีมท ี างเลือกอย่างเรา พวกเขาถูกบังคับให ้เดิน
หน ้าและเสย ี่ งตายต่อไปเรือ ่ ยๆ เพราะมีเวลาเป็ น
ั รู มีชวี ต
ศต ิ ของเพือ ่ นร่วมชาติเป็ นเดิมพัน
เรายังไม่กล ้าฟั นธงว่า สุดท ้าย 1917 จะไปได ้
ไกลถึงรางวัลภาพยนตร์ยอดเยีย ่ มจากงานออสกา
ร์ปีนห
ี้ รือเปล่า แต่พอจะมัน ่ ใจได ้ว่า จาก 10
รางวัลทีเ่ ข ้าชงิ ทัง้ หมด เราจะได ้ยินชอ ื่ ของ โร
เจอร์ ดีกน ิ ส ์ ดังขึน้ ในฐานะผู ้ชนะรางวัลถ่ายภาพ
ยอดเยีย ่ มเป็ นครัง้ ที่ 2 ต่อจาก Blade Runner
2049 อย่างแน่นอน 
หลังจากนี ้ 1917 จะกลายเป็ นภาพยนตร์ทถ ี่ ก
ู ฉาย
ซ้ำๆ ในคลาสเรียนภาพยนตร์ เพือ ่ ชำแหละทุก
องค์ประกอบ ทัง้ การถ่ายภาพ, ตัดต่อ, โปรดักชน ั
ดีไซน์, CGI, ดนตรีประกอบ และทุกๆ อย่างใน
การสร ้างภาพยนตร์ระดับนีข
้ นึ้ มาสกั เรือ
่ งหนึง่  
 
และ 1917 ก็จะเป็ นผลงานอีกหนึง่ เรือ ่ งทีจ่ ะถูกนำ
มาพูดถึงอยูท ่ กุ ครัง้ เมือ
่ พูดภาพยนตร์สงครามสุด
คลาสสก ิ ทีพ่ ดู ถึงความสูญเปล่าของสงคราม
แบบเดียวกับที ่ Saving Private Ryan (1998)
กลายเป็ นภาพยนตร์สงครามในดวงใจของใคร
หลายคน
ภาพยนตร์ทเี่ ป็ นเหมือนจดหมายสง่ ไปบอกเหล่า
ผู ้นำระดับโลกว่า สงิ่ ทีค ่ วรทีส่ ดุ ไม่ใชก่ ารมอบ
เหรียญตราเชด ิ ชูเกียรติ แต่เป็ นการทำอย่างไร
ก็ได ้ ไม่ต ้องให ้มีนายทหาร หรือใครก็ตามต ้องตก
ไปอยูใ่ นสถานการณ์ทต ี่ ้องเอาชวี ต
ิ ตัวเองไปเสย ี่ ง
อย่างไร ้ค่า เพือ
่ แลกกับเหรียญตราทีไ่ ม่ได ้มีคา่
มากไปกว่าการเอาไปแลก ‘ไวน์’ 1 ขวด
และวิธหี นึง่ ทีจ ่ าร ‘รบ’ แต่
่ ะทำให ้สงครามไม่ใชก
เป็ นการ ‘ไม่รบ’
191
7
ทีม
่ า: เว็บไซต์ The Standard
1917 ตัวเต็งไม่ใชม่ ้ามืด และจุดยืน
ของหนังสงครามทีม ่ ป
ี ลายทางคือ
การ ‘ไม่รบ’ – THE STANDARD