Professional Documents
Culture Documents
International Energy Efficiency
International Energy Efficiency
Uaied KiDg.bD
Issued under the provisions ofthe Protocol of 1997, as amended by resolution MEPC.203(62), to amend the
INTERNATIONAL CONVENTION FOR TIIE PRXVENTION OF POLLUIION FROM SHIPS, I 973,
as modified by the Protocol of 197E related thereto (hereinaffer referred to Ls "the Cotrvention")
under the authority ofthe Govemment of:
the Unitcd Kingdom of Great Britain and Northem Ireland
by NIPPON KAIJI KYOKAI
Patticulan of ship
THIS IS TO CERTIFY:
1. That thc ship has been surveyed in accordance with regulation 5.4 ofAnncx VI ofthe Convention; and
2. That the survey shows that the ship compties with the applicable requirements in regulation 20, regulation 2l and
regulation 22.
The undenigned declares that he is duly authoized by the said Govemment to issue this certificate-
IEE.97P l3 0l
Page 2 of 4
SI]PPLEMENT TO T}IE
INTERNATIONAL ENERGY EFFICIENCY CERTIFICATE
(IEE CERTIFICATE)
Notes:
l. Ttis Record sball be permanently attached ro the IEE Certificate. The IEE Certificate sha.ll be available on boad the ship at all
rrmes.
2. The Record shall be at least in English, French or Spanish. If an ofiicial language ofthe issuing Party is also use4 this shall
prevail in case ofa dispute or discrepancy.
3. Enties in boxes shall be made by insertitrg either: a cross (x) for the ans.u/ers ,,yes', and "applicable',; or a dash (-) for the
ansur'ers "no" and "Dot applicable", as appropriate.
4. Unless otherwise stated, regulations mentioned in this Record refer to regulations in Annex VI ofthe Convention, ard
resolutions or circulars refer to those adopted by the Intemational Maritime Orgadzation.
1. Particulars ofship
2. hopulsion systcm
rlnsert ship t
?e in accordance with defhitions specified in regulation 2. Ships falling iirto mor€ than one of the ship tEes d€fined in regulation 2
should be considered as being the ship t ?e with the most sEingent (lhe lowest) rcquircd EEDL If ship does not fali iito the ship tlpes defined in
rcgulatioD 2, irsert "Ship other thaa any ofthe ship type defroed in regulatiotr 2".
rEE_97P 13 ol
Page j of 4
3. Attaincd Enerry Eficicnoy Dcsign Indcx (EEDI)
3.1 The Attained EEDI in accordance with regulation 20.1 is calculated based on the information contained in the
EEDI technical file which also shows the process of calculating the Attained EEDI
3.2.1 the ship is exempt under regulation 20.1 as it is not a new ship as defined in regulation 2.23
3.2.2 the type ofpropulsion system is exompt in accordance with regulation 19.3
4.2.1 the ship is exempt under regulation 2l.l as it is not a ncw ship as defined in regulation 2.23 -- fit
-t t
4.2,2 the type ofpropulsion system is exempt in accordance with regulation 19.3 -- -
T:I
L___.1
4.2.5 the ship's capacity is below the minimum capacity threshold in Table I ofregulation 21.2 f_tt
..-L
5.'l The ship is provided with a Ship Energy Efficiency MaDagement Plan (SEEMP) in compliance with
regulation 22
tr
6. EEDI tcchdcd filc
6.1 The IEE Cenificate is accompanied by the EEDI technical file in comptiance with regulation 20. t tr
6.2 The EEDI technical file identification / verification number
-
6.3 The EEDI technical file verification date --
IEE-g7P
Page 4 of 4
(H.
TEE.97P l3 01