Professional Documents
Culture Documents
Misch 2018 Great Expectations
Misch 2018 Great Expectations
Misch 2018 Great Expectations
172
Mistaken Beliefs of Beginning Psychotherapists
have a fully complete and accurate formulation. But, with time, the
psychotherapist will have an increasingly accurate and clinically useful
understanding of his patient.
It is also important to remember, as alluded to above, that no therapist
can deeply and accurately understand his patient without his patient's help;
the work must be collaborative. While the patient's behavior and interac-
tions with the therapist may be directly observed in the therapy session, this
represents no more than a small portion of the patient's total interpersonal
relations in various contexts and situations with different people. And even
in the therapy setting, without the patient's willingness to talk, disclose
thoughts, feelings and fantasies, and interact with the therapist, the possibil-
ity of deep understanding is limited. Thus, the patient and her psychothera-
pist have to work together over time, observing the "data" inside the
therapy and outside in the "real world," making hypotheses, testing them,
and revising them as indicated.
Not only is rapid and complete understanding of a patient in psycho-
therapy an impossibility; in reality, it is often an undesirable goal (13, 14,
45). The necessity for therapeutic action may demand a nascent formula-
tion; but the therapist who is too sure too quickly, who has "all the answers"
and understands his patient "completely," is most likely a therapist uncom-
fortable with uncertainty and frightened of his own limitations (17). Such a
person feels compelled to come to early closure on issues of diagnosis,
formulation, and treatment plan. Other therapists come to premature
understanding of their patients because of their own narcissistic needs to
know all or, at least, to appear to other persons that they do (46). Still other
impatient therapists rush to understanding and judgment because of their
sincere wish to help their patients at the earliest possible moment. Noted
TheodorReik (47):
I have been teaching and training young analysts for many years and I know
that nothing is more difficult for them than to control their impatience. The
temptation to help quickly and-what must necessarily precede every therapeu-
tic effort-to understand quickly, is a strong one for the inexperienced. Looking
back upon my own early analytic work, I realize how impatient I was myself,
how ready to form judgments and to make premature interpretations, how
hasty sometimes in my conclusion, (p. 127)
Kottler (17) puts it nicely: "If at some time every week (or every day in some
cases), therapists do not feel stuck, at a loss as to how to proceed, confused
and unsure about what is happening with clients, then they are probably
neither very honest with themselves nor very open to confronting the limits
of their capabilities" (p. 96).
177
A M E R I C A N J O U R N A L O F PSYCHOTHERAPY
Whatever the cause, if the therapist knows too much too soon the
outcome is not favorable; indeed, the usual result is that the therapist
prematurely closes off both himself and his patient to other unexplored
possibilities. An open mind and a willingness to consider old hypotheses in
the light of new data is the essence of a scientist, including the "scientific"
psychotherapist.
MISTAKEN BELIEF #2: "I SHOULD ALWAYS SAY OR D O JUST THE RIGHT
THING, AND IT WILL PRODUCE A MAGIC C U R E . " COROLLARY: "IF I DON'T
SAY OR D O JUST THE RIGHT THING, IT WILL DESTROY OR IRREPARABLY
HARM MY PATIENT."
VIGNETTE 1
VIGNETTE 2
Therapists, too, may benefit from their own therapeutic mistakes and
misadventures (17, 61) insofar as they are "able to accept their imperfec-
tions, to remain open to processing their mistakes and misjudgments, and
181
A M E R I C A N J O U R N A L O F PSYCHOTHERAPY
MISTAKEN BELIEF #3: "IF MY PATIENT DOESN'T GET BETTER QUICKLY, I MUST
NOT BE D O I N G A G O O D JOB."
In spite of the fact that she had access to virtually any of many psychiatrists
in a large city, the 19-year-old daughter of a prominent psychiatrist on staff
at General Hospital presented to the outpatient psychiatry clinic for
psychiatric evaluation. In the course of her initial evaluation, she revealed
many "family secrets," including information relating to what she perceived
to be the many faults of her psychiatrist father. It became clear that she had
chosen to attend the psychiatry clinic at General Hospital where her father
was on staff precisely because she wanted to cause him great embarrass-
ment.
patients may comply, to the best of their ability, with such demands by the
therapist; but they do so at the expense of true change and autonomy.
Other patients, who either cannot or will not improve at the rate or to the
degree demanded by the therapist, may become the target of vengeful
countertransference acting out including sadistic verbal assault and other
actions intended to drive the patient from therapy. Finally, a therapist who
believes that he, and he alone, is responsible for curing his patients
provides certain patients with an invaluable weapon with which to control
him (90). "Suicidal patients are surprisingly quick to recognize in a
therapist any lingering magical expectation that he personally should
provide a panacea. If his self-respect depends on production [sic] a 'cure,'
it is here that the patient will be likely to attack" (p. 627). Indeed, the
psychotherapist may become a masochistic victim at the hands of such
patients (116).
Thus, the beginning psychotherapist must be wary of excessive therapeu-
tic zeal (20, 117, 118). Declares Schafer (20): "[Psychotherapists] do not
view their role as one of offering remedies, cures, complete mental health,
philosophies of life, rescue, emergency-room intervention, emotional Band-
Aids, or self-sacrificing or self-aggrandizing heroics. It is more than likely
that each of these alternatives to a [sound therapeutic] approach manifests
countertransference" (p. 11). One's job as a psychotherapist is not to "cure"
the patient, but to give her the opportunity to work therapeutically on her
problems or issues (85).
One final point: a good psychotherapist must be willing to be a
"failure," at least at times. He must be willing to take risks, to be creative
and playful, and to be found by himself and others as less than perfect (17,
46, 61, 102). The psychotherapist who tolerates no mistakes, real or
imagined, on his part, who must be perfect at every juncture, is a rigid,
inauthentic, nonhuman therapist who, paradoxically, is likely to blame the
patient for any lack of therapeutic progress. Kottler (17) states the problem
well:
Consider, for example, the clinician who is so threatened by the possibility of
failure that he or she practices defensively and never takes risks-preferring a
safe, predictable, benign treatment that will not help all that much, but that will
not hurt either. When the client does not improve, it is because of "resistance,"
"family interference," "poor motivation," "unconscious sabotage"-anything
other than the therapist's own behavior or attitude. And because this stance
does not allow for accepting the possibility of failures, such a therapist is
destined to repeat them. (p.93)
188
Mistaken Beliefs of Beginning Psychotherapists
A patient always has feelings about her therapist. Such feelings may be
unconscious or conscious; and, if the latter, they may be overt or covert,
explicitly stated or purposely withheld from the therapist. Furthermore, a
patients feelings for her therapist may be positive ("I really like my
therapist; he's a very understanding person") or negative ("My therapist is
thoughtless and condescending") or more typically both positive and
negative. To complicate matters further, these feelings are dynamic, occur-
ring simultaneously and/or sequentially in an ever-shifting constellation of
emotions.
From the classical psychoanalytic perspective, when such feelings on the
part of a patient are distorted by past experiences with early significant
figures (e.g., the patient's parents), the process is called transference (39,
40, 119-121). These transference feelings are ubiquitous and inevitable,
present to a greater-or-lesser degree in every human relationship, including
the relationship between a patient and her therapist. The psychotherapeu-
tic relationship, however, represents an emotional vessel particularly likely
to be filled with transference feelings. There are at least two reasons for
this.
First, while feelings are inevitable in any significant relationship be-
tween two people, they are often intensified in the context of long-term,
psychodynamic psychotherapy. A patient meets frequently with the thera-
pist, often reveals intimate secrets, and depends on the therapist for
much-needed help. These factors work synergistically to magnify the
importance of the therapeutic relationship and, by extension, the feelings
that the patient has towards her therapist. Second, the therapeutic relation-
ship is reminiscent of the parent-child relationship insofar as the patient,
"childlike" in the particular respect of being unable to conquer a particular
difficulty, seeks assistance from an actual, or seeming, older, wiser adult,
namely the therapist, who then becomes "parentlike" in relation to the
patient. The result is that a patient may often view the therapist, con-
sciously or unconsciously, as a parental figure.
To the extent that this occurs in any given instance, a patient will then
"transfer" some of her feelings about her parents on to the person of the
therapist. The transference feelings thus elicited will very much depend on
the specific nature of the relationship between the patient and her parents
189
A M E R I C A N J O U R N A L O F PSYCHOTHERAPY
attitude of tolerance, and even curiosity, towards such feelings on his part.
The therapist s task is not to not have such feelings; but, rather, to be aware
of them, acknowledge them, explore their meaning, limit their negative
impact in his work with his patient, and, if possible, use them to therapeutic
advantage (85,125,139, 140,150-162).
Experienced psychotherapists, all of whom have had to struggle and
continue to struggle with their own countertransferential issues and feel-
ings, realize that the most dangerous position a therapist can take is that of
the denial of the existence of such feelings (90). The more a therapist denies
his countertransference, the more likely such feelings are to negatively
affect his work with a given patient. A crucial distinction to bear in mind is
that feelings are not equivalent to behavior. A therapist may have all sorts of
feelings about his patient; this is normal and expectable. But, conversely, a
therapist is not free to act on all of his countertransferential feelings. The
unfortunate truth, demonstrated time and again by experience, is that the
psychotherapist who minimizes or denies his countertransference feelings
tends to act them out with his patients, often in ways that are destructive to
the therapy and to the patient (90, 158, 163). Thus, there is no shame, and
there is great utility, in the therapist's recognition and acknowledgment of
his countertransference feelings.
VIGNETTE 5
VIGNETTE 6
A psychiatry resident had been working weekly with a chronically suicidal,
personality-disordered 25-year-old woman. Not infrequently, just as it was
time to end a session, the patient would state that she was feeling suicidal
and unsure as to whether she would be physically safe after leaving the
therapist s office. The therapist, increasingly angered by what he consid-
ered to be the patient's manipulative behavior, began to simply ignore the
patient's comments about suicidality, a response he did not take with other
suicidal patients. In supervision, the resident came to realize that his
countertransferential anger towards the patient was not only preventing
him from exploring with her an important therapeutic issue (her use of
suicidal ideation as a means to manipulate others), but was also causing a
countertransference enactment on his part. The therapist learned that
not-so-secretly he wished this demanding and difficult patient would "go
away" (i.e., die), and his failure to respond to her suicidality reflected an
unconscious wish on his part that she actually proceed to kill herself. He
realized that under these circumstances, he might well fail to respond
appropriately at times when the patient was truly and imminently suicidal.
therapist to feel repeatedly frustrated and angry with the wish to be rid of
her, so, too, may the same dynamics be operative in the patient's relation-
ships with other important people in her life (family, friends, coworkers).
Third, the therapist must find an appropriate way to use the knowledge
thus gained in the service of the therapy. While in some instances this may
involve actually informing the patient of particular countertransference
feelings on the therapist's part, more often the feelings themselves are not
shared with the patient but are the basis of subsequent therapeutic
interventions. Each of these steps in the therapeutic use of countertransfer-
ence has been the subject of active exploration and voluminous exposition
(85,125,139,140,150-162).
VIGNETTE 7
knowledge, the therapist was able to normalize such feelings on the part of
the patient and demonstrate how the patient 's greediness, while sometimes
inappropriate in current contexts, served a vital function in the atmosphere
of her home as a child where she truly had to fight for everything she
needed.
REFERENCES
1. Reppen J (Ed.) (1998). Why I became a psychotherapist. Northvale, NJ: Jason Aronson, Inc.
2. Sussman M B (1995). Intimations of mortality. I n M . B. Sussman (Ed.), A perilous calling: The
hazards of psychotherapy practice. New York: Wiley, pp. 15-25.
3. Spence D P (1982). Narrative truth and historical truth: Meaning and interpretation in psychoanaly-
sis. New York: W W Norton.
4. Spence D P (1982). Narrative truth and theoretical truth. Psychoanalytic Quarterly, 52,43-69.
5. Wallace ER (1988). What is "truth"? Some philosophical contributions to psychiatric issues.
American journal of Psychiatry, 145, 137-47.
6. Wallace ER (1983). Dynamic psychiatry in theory and practice. Philadelphia, PA: Lea & Febiger.
7. Schafer R (1978). Language and insight. New Haven, CT: Yale University Press.
8. Schafer R (1981). Narrative actions in psychoanalysis. Worcester, M A : Clark University Press.
9. Schafer R (1982). The relevance of the "here and now" transference interpretation to the
reconstruction of early development. International journal of Psycho-Analysis, 63, 77-82.
10. Schimek J G (1975). The interpretations of the past: Childhood trauma, psychical reality, and
historical truth, journal of the American Psychoanalytic Association, 23, 845-65.
11. Pillemer D B (1998). What is remembered about early childhood events? Clinical Psychology
Review, 18, 895-913.
12. Allen J G (1995). The spectrum of accuracy in memories of childhood trauma. Harvard Review of
Psychiatry, 3, 84-95.
13. Peterfreund E (1983). The process of psychoanalytic therapy: Models and strategies. Hillsdale, NJ:
Analytic Press.
14. Peterfreund E (1986). The heuristic approach to psychoanalytic therapy. I n J . Weiss, H . Sampson
& Mount Zion Psychotherapy Research Group (Eds.), The psychoanalytic process: Theory,
clinical observation, and empirical research. New York: Guilford Press, pp. 127-43.
15. Chessick RD (1990). Hermeneutics for psychotherapists. American journal of Psychotherapy, 44,
256-73.
16. Atwood G E , & Stolorow RD (1984). Structures of subjectivity: Explorations in psychoanalytic
phenomenology. Hillsdale, NJ: Analytic Press.
17. Kottler JA (1991). The compleat therapist. San Francisco, CA: Jossey-Bass.
18. Stolorow RD, Brandchaft B, & Atwood G E (1987). Psychoanalytic treatment: An intersubjective
approach. Hillsdale, NJ: Analytic Press.
19. Stolorow RD (1993). Faces in a cloud: Inter subjectivity in personality theory. Northvale, NJ: Jason
Aronson.
20. Schafer R (1983). The analytic attitude. New York: Basic Books.
21. Freud S (1900). The interpretation of dreams. I n Standard Edition, Vol. 4, pp. 1-338; Vol. 5, pp.
339-625. London: Hogarth Press, 1966.
22. Freud S (1915). The unconscious. I n Standard Edition, Vol. 14. London: Hogarth Press, 1966, pp.
159-215.
198
Mistaken Beliefs of Beginning Psychotherapists
23. Freud S (1915). Repression. I n Standard Edition, Vol. 14. London: Hogarth Press, 1966, pp.
141-58.
24. Freud S (1901). The psychopathology of everyday life. I n Standard Edition, Vol. 6. London:
Hogarth Press, 1966.
25. Freud S (1905). Jokes and their relation to the unconscious. I n Standard Edition, Vol. 8. London:
Hogarth Press, 1966.
26. Yalom I D (1980). Existential psychotherapy. New York: Basic Books.
27. Greenson RR (1960). Empathy and its vicissitudes. International Journal of Psychoanalysis, 11,
418-24.
28. Schwaber E (1981). Empathy: A mode of analytic listening. Psychoanalytic Inquiry, 1,357-92.
29. Buie D H (1981). Empathy: Its nature and limitations. Journal of the American Psychoanalytic
Association, 29,281-307.
30. Shapiro T (1981). Empathy: A critical réévaluation. Psychoanalytic Inquiry, 1, 423-48.
31. Bäsch M F (1983). Empathie understanding: A review of the concept and some theoretical
considerations. Journal of the American Psychoanalytic Association, 31, 101-26.
32. Margulies A (1984). Toward empathy: The uses of wonder. American Journal of Psychiatry, 141,
1025-33.
33. Book H E (1988). Empathy: Misconceptions and misuses i n psychotherapy. American Journal of
Psychiatry, 145,420-4.
34. Starcevic V, & Piontek C M (1997). Empathie understanding revisited: Conceptualization, contro-
versies, and limitations. American Journal of Psychotherapy, 51, 317-28.
35. Chessick RD (1998). Empathy in psychotherapy and psychoanalysis. Journal of The American
Academy of Psychoanalysis, 26,487-502.
36. Wolf ES (1988). Treating the self: Elements of clinical self psychology. New York: Guilford Press.
37. Baker HS, & Baker M N (1987). Heinz Kohut's self psychology: A n overview. American Journal of
Psychiatry, 144,1-9.
38. Spencer J H , Jr., & Balter L (1990). Psychoanalytic observation. Journal of the American Psychoana-
lytic Association, 38,393-421.
39. Freud S (1912). The dynamics of transference. I n Standard Edition, Vol. 12. London: Hogarth
Press, 1966, pp. 97-108.
40. Greenson RR (1967). The technique and practice of psychoanalysis. New York: International
Universities Press.
41. G i l l M M , & Hoffman I Z (1982). Analysis of transference. New York: International Universities
Press.
42. Perry S, Cooper A M , & Michels R (1987). The psychodynamic formulation: Its purpose,
structure, and clinical application. American Journal of Psychiatry, 144,543-50.
43. Melchiode G A (1988). The psychodynamic formulation. H o w and why. General Hospital
Psychiatry, 10, 41-5.
44. Sperry L (1992). Psychiatric case formulations. Washington, DC: American Psychiatric Press.
45. Fordham M (1993). O n not knowing beforehand. Journal of Analytical Psychology, 38, 127-36.
46. Sussman M B (1992). A curious calling: Unconscious motivations for practicing psychotherapy.
Northvale, NJ: Jason Aronson.
47. Reik T (1952). Listening with the third ear: The inner experience of a psychoanalyst. New York:
Farrar Straus & Co.
48. Wile D B (1984). Kohut, Kernberg, and accusatory interpretations. Psychotherapy, 21,353-64.
49. Wachtel P L (1993). Therapeutic communication: Principles and effective practice. New York:
Guilford Press.
50. Levy ST (1984). Principles of interpretation. New York: Jason Aronson.
51. Havens L L (1978). Explorations in the uses of language in psychotherapy: Simple empathie
statements. Psychiatry, 41, 336-45.
52. Havens L L (1979). Explorations in the uses of language in psychotherapy: Complex empathie
statements. Psychiatry, 42,40-8.
53. Havens L L (1986). Making contact: Uses of language in psychotherapy. Cambridge, M A : Harvard
University Press.
54. Hammer E F (1968). Interpretative technique: A primer. I n E . F. Hammer (Ed.), Use of
interpretation in treatment: Technique and art. New York: Grune & Stratton, pp. 31-42.
199
A M E R I C A N J O U R N A L O F PSYCHOTHERAPY
55. Shawver L (1983). Harnessing the power of interpretative language. Psychotherapy: Theory,
Research and Practice, 20,3-11.
56. Brenner C (1976). Psychoanalytic technique and psychic conflict. New York: International Universi-
ties Press.
57. Fine R (1968). Interpretation: The patient's response. I n E. F. Hammer (Ed.), Use of interpretation
in treatment: Technique and art. New York: Grune & Stratton, pp. 110-20.
58. Viorst J (1987). Necessary losses: The loves, illusions, dependencies and impossible expectations that
all of us have to give up in order to grow (1st Ballantine Books ed.). New York: Fawcett.
59. Yalom I D , & Elkin G (1974). Every day gets a little closer: A twice told therapy. New York: Basic
Books.
60. Bäsch M F (1980). Doing psychotherapy. New York: Basic Books.
61. Kottier JA, & Blau DS (1989). The imperfect therapist: Learning from failure in therapeutic practice.
San Francisco: Jossey-Bass.
62. Cormier L (1988). Critical incidents in counselor development: Themes and patterns. Journal of
Counseling and Development, 67, 131-2.
63. Kohut H (1971). The analysis of the self. A systematic approach to the psychoanalytic treatment of
narcissistic personality disorders. New York: International Universities Press.
64. Kohut H (1977). The restoration of the self. New York: International Universities Press.
65. Kohut H , Goldberg A, & Stepansky PE (1984). How does analysis cure? Chicago, I L : University of
Chicago Press.
66. Mann J (1973). Time-limited psychotherapy. Cambridge, M A : Harvard University Press.
67. Davanloo H (1980). Short-term dynamic psychotherapy. New York: Jason Aronson.
68. Davanloo H (1978). Basic principles and techniques in short-term dynamic psychotherapy. New
York: Spectrum Publications.
69. Sifneos PE (1987). Short-term dynamic psychotherapy: Evaluation and technique (2nd ed.). New
York: Plenum Medical Book Co.
70. Sifneos PE (1992). Short-term anxiety-provoking psychotherapy: A treatment manual. New York:
Basic Books.
71. Strupp H H , & Binder J L (1984). Psychotherapy in a new key: A guide to time-limited dynamic
psychotherapy. New York: Basic Books.
72. Austad CS, Sherman W O , & Holstein L (1993). Psychotherapists in the H M O . HMO Practice, 7,
122-6.
73. Hoyt M F (1994). Characteristics of psychotherapy under managed behavioral healthcare. Behav-
ioral Healthcare Tomorrow, 3,59-62.
74. Dyckman J (1997). The impatient therapist: Managed care and countertransference. American
Journal of Psychotherapy, 51, 329-42.
75. Metzl J M (1998). Psychotherapy, managed care, and the economy of interaction. American Journal
of Psychotherapy, 52,332-51.
76. Roback H B , Barton D , Castelnuovo-Tedesco P, et al. (1999). A symposium on psychotherapy in
the age of managed care. American Journal of Psychotherapy, 53, 1-16.
77. Seligman M E (1995). The effectiveness of psychotherapy. The Consumer Reports study [see
comments]. American Psychologist, 50, 965-14.
78. Greenson RR (1965). The problem of working through. I n M . Schur (Ed.), Drives, Affects,
Behavior. New York: International Universities Press, pp. 277-314.
79. Giovacchini PL (1986). Working through: A technical dilemma. I n Developmental disorders: The
transitional space in mental breakdown and creative integration. Northvale, NJ: Jason Aronson,
pp. 205-41.
80. Freud S (1914). Remembering, repeating, and working-through. I n Standard Edition, Vol. 12.
London: Hogarth Press, 1966, pp. 145-56.
81. McLaughlin JT (1995). Resistance. I n B. E. Moore & B. D . Fine (Eds.), Psychoanalysis: The major
concepts. New Haven, CT: Yale University Press, pp. 95-109.
82. Freud S (1940). A n outline of psychoanalysis. I n Standard Edition, Vol. 23. London: Hogarth
Press, pp. 139-207.
83. Strean HS (1990). Resolving resistances in psychotherapy. New York: Brunner/Mazel.
84. Stark M (1994). Working with resistance. Northvale, NJ: Jason Aronson.
85. Kovitz B (1998). To a beginning psychotherapist: H o w to conduct individual psychotherapy.
American Journal of Psychotherapy, 52,103-15.
200
Mistaken Beliefs of Beginning Psychotherapists
86. Fenichel O (1945). The psychoanalytic theory of neurosis. New York: W. W. Norton & Co.
87. Nunberg H (1955). Principles of psychoanalysis: Their application to the neuroses. New York:
International Universities Press.
88. Saravay SM (1984). Psychoanalytic concepts in the general hospital and the transference cure.
International Journal of Psychoanalytic Psychotherapy, 10,549-66.
89. Groopman JE (1997). The measure of our days: New beginnings at life's end. New York: Viking.
90. Maltsberger JT, & Buie D H (1974). Countertransference hate in the treatment of suicidal patients.
Archives of General Psychiatry, 30, 625-33.
91. Brightman BK (1984). Narcissistic issues in the training experience of the psychotherapist.
International Journal of Psychoanalytic Psychotherapy, 10, 293 -317.
92. Sharaf MR, & Levinson D (1967). The quest of omnipotence in professional training. The case of
the psychiatric resident. International Journal of Psychiatry, 4,426-42.
93. Burton A (1975). Therapist satisfaction. American Journal of Psychoanalysis, 35, 115-22.
94. Horney K (1936). The problem of the negative therapeutic reaction. Psychoanalytic Quarterly, 5,
29-44.
95. Sandler J , Holder A , & Dare C (1970). Basic psychoanalytic concepts. V I I . The negative
therapeutic reaction. British Journal of Psychiatry, 117,431-5.
96. Olinick SL (1970). Negative therapeutic reaction. Journal of the American Psychoanalytic Associa-
tion, 18, 655-72.
97. Loewald H W (1972). Freud's conception of the negative therapeutic reaction, with comments on
instinct theory. Journal of the American Psychoanalytic Association, 20,235-45.
98. Asch SS (1976). Varieties of negative therapeutic reaction and problems of technique. Journal of
the American Psychoanalytic Association, 24,383-407'.
99. Limentani A (1981). O n some positive aspects of the negative therapeutic reaction. International
Journal of Psycho-Analysis, 62,379-90.
100. Finell JS (1987). A challenge to psychoanalysis: A review of the negative therapeutic reaction.
Psychoanalytic Review, 74,487-515.
101. Renik O (1991). One kind of negative therapeutic reaction. Journal of the American Psychoanalytic
Association, 39, 87 -105.
102. Goldberg C (1991). On being a psychotherapist. Northvale, NJ: Jason Aronson.
103. Elkind SN (1992). Resolving impasses in therapeutic relationships. New York: Guilford Press.
104. Hartley D E (1989). The psychotherapeutic stalemate. I n A. Tasman, R. Hales & A. Frances (Eds.),
American Psychiatric Press Review of Psychiatry, Vol. 8. Washington, D C : American Psychiatric
Press, inc., pp. 594-608.
105. Hammer M (1972). The theory and practice of psychotherapy with specific disorders. Springfield, I L :
Thomas.
106. Kaslow N , & Friedman D (1984). The interface of personal treatment and clinical training for
psychotherapist trainees. I n F. W. Kaslow (Ed.), Psychotherapy with psychotherapists. New York:
Haworth Press, pp. 33-57'.
107. Grey A (1988). Work role and private self. Contemporary Psychoanalysis, 24, 484-97.
108. Greif AC (1985). Masochism in the therapist. Psychoanalytic Review, 72, 491-501.
109. Burton A (1972). Twelve therapists. San Francisco, CA: Jossey-Bass.
110. Olinick SL (1980). The psychotherapeutic instrument. New York: Jason Aronson.
111. Kernberg O F (1980). Internal world and external reality: Object relations theory applied. New
York: Jason Aronson.
112. Menninger K (1980). Psychological factors in the choice of medicine as a profession. Proceedings
of the Institute of Medicine in Chicago, 33, 10-5.
113. Gabbard G O , & Menninger RW (1988). The psychology of the physician. I n G. O . Gabbard & R.
W. Menninger (Eds.), Medical marriages. Washington, D C : American Psychiatric Press, pp.
23-38.
114. Adler G (1972). Helplessness in the helpers. British Journal of Medical Psychology, 45, 315-26.
115. Little M I (1981). Transference neurosis and transference psychosis: Toward basic unity. New York:
Jason Aronson.
116. Greenson RR (1966). That "impossible" profession. Journal of the American Psychoanalytic
Association, 14, 9-27.
117. Freud S (1926). The question of lay analysis. I n Standard Edition, Vol. 20. London: Hogarth Press,
pp. 179-258.
201
A M E R I C A N J O U R N A L O F PSYCHOTHERAPY
118. Gitelson M (1973). Psychoanalysis: Science and profession. New York: International Universities
Press.
119. Greenacre P (1954). The role of transference, journal of the American Psychoanalytic Association,
2, 671-84.
120. Sandler J , Holder A , Kawenoka M , et al. (1969). Notes on some theoretical and clinical aspects of
transference. International journal of Psycho-Analysis, 50, 633-45.
121. Stone L (1995). Transference. I n B. E. Moore & B. D . Fine (Eds.), Psychoanalysis: The major
concepts. New Haven, CT: Yale University Press, pp. 110-20.
122. Greenson RR (1971). The "real" relationship between the patient and the psychoanalyst. I n M .
Schur & M . Kanzer (Eds.), The unconscious today. Essays in honor of Max Schur. New York:
International Universities Press, pp. 213-32.
123. Freebury D R (1989). The therapeutic alliance: A psychoanalytic perspective. Canadian Journal of
Psychiatry, 34, 772-4.
124. Leider RJ (1990). Transference: Truth and consequences. I n A . Goldberg (Ed.), The realities of
transference. Hillsdale, NJ: Analytic Press, pp. 11-22.
125. Maroda KJ (1991). The power of countertransference: Innovations in analytic technique. Chichester;
NY: Wiley.
126. Freud S (1905). Psychical (or mental) treatment. I n Standard Edition, Vol. 7. London: Hogarth
Press, 1966, pp. 283-302.
127. Marziali E, Marmar C, & Krupnick J (1981). Therapeutic alliance scales: Development and
relationship to psychotherapy outcome. American Journal of Psychiatry, 138,361-4.
128. Marziali E (1984). Three viewpoints on the therapeutic alliance. Similarities, differences, and
associations with psychotherapy outcome. Journal of Nervous and Mental Disease, 172,417-23.
129. Luborsky L , McLellan AT, Woody G E , et al. (1985). Therapist success and its determinants.
Archives of General Psychiatry, 42, 602-11.
130. Marmar CR, Gaston L , Gallagher D , et al. (1989). Alliance and outcome in late-life depression.
Journal of Nervous and Mental Disease, 177,464-72.
131. Horvath A O , & Luborsky L (1993). The role of the therapeutic alliance in psychotherapy. Journal
of Consulting and Clinical Psychology, 61,561-73.
132. Orlinsky D , Grawe K, & Parks B (1994). Process and outcome in psychotherapy. I n A . E. Bergin
& S. L . Garfield (Eds.), Handbook of psychotherapy and behavior change, 4th ed. New York: J .
Wiley, pp. 270-376.
133. Crits-Christoph P, & Connolly M B (1999). Alliance and technique in short-term dynamic therapy.
Clinical Psychology Review, 19, 687-704.
134. Chance SE, & Glickauf-Hughes C (1995). Understanding and differentiating clients' positive
feelings in psychotherapy. American Journal of Psychotherapy, 49,514-25.
135. Stein M H (1981). The unobjectionable part of the transference. Journal of the American
Psychoanalytic Association, 29, 869-92.
136. Blum HP, & Goodman W H (1995). Countertransference. I n B. E. Moore & B. D . Fine (Eds.),
Psychoanalysis: The major concepts. New Haven, CT: Yale University Press, pp. 121-9.
137. Gabbard G O (1999). Countertransference issues in psychiatric treatment. Washington, D C :
American Psychiatric Press.
138. Racker E (1968). Transference and counter-transference. New York: International Universities
Press.
139. Altshul VA, & Sledge W H (1989). Countertransference problems. I n A . Tasman, R. Hales & A.
Frances (Eds.), American Psychiatric Press Review of Psychiatry, Vol. 8. Washington, D C :
American Psychiatric Press, pp. 518-30.
140. Epstein L (1993). The therapeutic function of hate in the countertransference. I n L . Epstein, A. H .
Feiner & W. A . W. P. Society (Eds.), Countertransference: The therapist's contribution to the
therapeutic situation. Northvale, NJ: Jason Aronson, pp. 213-34.
141. Templer D I (1971). Analyzing the psychotherapist. Mental Hygiene, 55,234-6.
142. Spero M H , & Mester R (1988). Countertransference envy toward the religious patient. American
Journal of Psychoanalysis, 48,43-55.
143. Weiss J M (1998). Some reflections of countertransference in the treatment of criminals. Psychiatry,
61,172-7.
144. Altshul VA (1977). The so-called boring patient. American Journal of Psychotherapy, 31,533-45.
145. Kulick E M (1985). O n countertransference boredom. Bulletin Menninger Clinic, 49, 95-112.
202
Mistaken Beliefs of Beginning Psychotherapists
146. Taylor GJ (1984). Psychotherapy with the boring patient. Canadian Journal of Psychiatry, 29,
217-22.
147. Pope KS, Sonne JL, & Holroyd J (1993). Sexual feelings in psychotherapy: Explorations for
therapists and therapists-in-training. Washington, DC: American Psychological Association.
148. Winnicott D W (1949). Hate in the countertransference. International Journal of Psycho-Analysis,
30, 69-74.
149. Rao NR, Meinzer A E , & Berman SS (1997). Countertransference. Its continued importance i n
psychiatric education. Journal of Psychotherapy Practice and Research, 6, 1-11.
150. Robertiello RC, & Schoenewolf G (1987). 101 common therapeutic blunders: Countertransference
and counterresistance in psychotherapy. Northvale, NJ: Jason Aronson.
151. Tansey MJ, & Burke W F (1989). Understanding countertransference: Prom projective identification
to empathy. Hillsdale, NJ: Analytic Press.
152. Giovacchini PL (1989). Countertransference triumphs and catastrophes. Northvale, NJ: Aronson.
153. Hedges L E (1992). Interpreting the countertransference. Northvale, NJ: J . Aronson.
154. Epstein L , Feiner A H , & William Alanson White Psychoanalytic Society. (1993). Countertransfer-
ence: The therapist's contribution to the therapeutic situation. Northvale, NJ: Jason Aronson.
155. Strean HS (1993). Resolving counterresistances in psychotherapy. New York: Brunner/Mazel.
156. Alexandris A , & Vaslamatzis G (1993). Countertransference: Theory, technique, teaching. London:
Karnac Books.
157. Schoenewolf G (1993). Counterresistance: The therapist's interference with the therapeutic process.
Northvale, NJ: Jason Aronson.
158. Shur R (1994). Countertransference enactment: How institutions and therapists actualize primitive
internal worlds. Northvale, NJ: Jason Aronson.
159. Wilson JP, & Lindy J D (1994). Countertransference in the treatment ofPTSD. New York: Guilford
Press.
160. Pearlman L A , & Saakvitne K W (1995). Trauma and the therapist: Countertransference and
vicarious traumatization in psychotherapy with incest survivors. New York: Norton.
161. Gabbard G O , & Wilkinson SM (1994). Management of countertransference with borderline
patients. Washington, DC: American Psychiatric Press.
162. Gabbard G O (1999). A n overview of countertransference: Theory and technique. I n G . O .
Gabbard (Ed.), Countertransference issues in psychiatric treatment. Washington, D C : American
Psychiatric Press, pp. 1-25.
163. Gabbard G O (1995). Countertransference: The emerging common ground. International Journal
of Psycho-Analysis, 76,475-85.
164. Maltsberger JT (1999). Countertransference in the treatment of the suicidal borderline patient. I n
G. O . Gabbard (Ed.), Countertransference issues in psychiatric treatment. Washington, D C :
American Psychiatric Press, pp. 27-43.
165. Ogden T H (1982). Projective identification and psychotherapeutic technique. New York: Jason
Aronson.
203