Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 230

Page 1

Research on Mental diseases


and
Secret of Mind

The greatest scientific discovery of all time

Page 2
(a) =
(b) =
(c) =

Page 3
Page 4
Page 5
Reincarnation Research Centre
Founder and Director :
Dr. C. Rama Swamy No. 101M.B.B.S Ph.D. ( U.S.A ) Shree apartments
General Medical Practitioner 6/03, Krishna Road Cross
Medical Stage Hypnotist Basavanagudi
Researcher on Reincarnation Bangalore – 560 004
and Mental Diseases. Karnataka
Former Editor : Punarjanma ( English ) INDIA
Sarthakathe ( Kannada ) Monthly Journals
--------------------------------------------------
Web : http://www.reincarnationresearchcentre.org/

E - mail : reincarnationresearchcentre@gmail.com
--------------------------------------------------

Page 6
ll

ll M.B.B.S., Ph.D., ( U.S.A. )

B.Sc., B.Ed.

Page 7
ll

PUBLISHER
Smt. B. L. Mangala Gowri. B.Sc. B.Ed.
PUNARJANMA PUBLICATIONS

COPYRIGHT BY AUTHOR / PUBLISHER


( Subjected to Bangalore Jurisdiction )

First Edition : August 2013


COPIES : Unlimited Free distribution
Through E-Mail ; Web site & Print media

PRICE :Free distribution only

GRAPHIC DESIGNER
Smt. R. Sushma
CRISSP VISIONS

PUBLISHED BY
PUNARJANMA PRAKASHNA
Shree apartments, Krishna Road Cross
Basavanagudi, Bangalore - 560 004
Karnataka,India.
Page 8
I

Dr.H. N.

Page 9
( ANCIENT PSYCHOLOGY )

( MODERN PSYCHOLOGY )

II

Page 10
III

Page 11
Page 12
ll

ll

Page 13
(1)

--------------------------------------------------

M.B.B.S.

(Hypnotism) (Mesmerism)

M.B.B.S.

Hypnotic Public Stage Show


regress

National Institute of Mental


Health and Neurosciences ( NIMHANS )

NIMHANS Superintendent IIG.

II

Page 14
II

(Speech and Hearing)

ENT
Specialist

(Study) Specialist

II
(Hypnotism)

II (Hypnotism)

II

(Suggestions)
(Mesmerism)
II

Page 15
(Conscious Mind)
(Unconscious Mind)

(Suggestions

II Wish you all the best.

Page 16
II

(Mesmeric Sleep)
(Suggestions)
(Mental Magnetic rays or Vibrations )

Page 17
(Unconscious Mind)
(Regress)

( Psychologists
) ( Psychiatrists )

(Clairvoyance).
(Telepathy or thought Reading),

Page 18
All India Institute of Mental Health And Neuro Sciences
II

(Psychologists)
(Psychiatrists)

II
( Para–Psychology )

Post–Graduate (Hypnotism)
(Seminar)

Post–Graduate
(Seminar) Demostration

Seminar II
Seminar

II

NIMHANS

Page 19
S/o.

35-40

(Tele-
Hypnosis) (Suggestions)

Hypnotic Public Stage Show


regress

II
Hypnotism

upto date

Page 20
II II

II

II

E=mc2

Page 21
Hypnotic cure clinic
II

The greatest and noblest pleasure which man can have in this
world is to discover new truth and next is to shake off old
prjudices.

Page 22
NIMHANS

(Inner
Vision) (Visual Hallucinaton )
(InnerVoice)
(Auditory Hallucination )
( Inner Consciousness Experiences, suggestions and directions )
(Split Mind-Split Personality)

ll
(Inner Vision) (Visual
Hallucinaton), (Inner Voice) (Auditory
Hallucination), (Inner
Consciousness Experiences,suggestions and directions )

( Tranquilizers ) (Shock
Therapy)

Superintendent

(Inner Vision) (Inner Voice)


(Inner Consciousness Experiences, suggestions
and directions )

Page 23
(Sixth Sense)

(Sixth
Sense)

(Sixth Sense)

Page 24
(Study)
Specialist

Hypnotic Show
regress

Page 25
II

Hypnotism

upto date

If I were asked under what sky the human mind has most
fullydeveloped some of its choicest gifts, has most deeply pondered on
greatest problems of life, and has found solutions of some of them
which well deserve the attention of those who have studied Plato and
Kant
--- I should point to India .

And if I were to ask myself from what literature we, here in Europe,
who have been nurtured almost exclusively on the thoughts of Greeks and
Romans, and of one semitic race, may draw that corrective which is most
wanted in order to make our inner life more perfect, more comprehensive,
more universal, in fact more truly human, a life, not for this life only, but a
transfigured and eternal life.

--- again I should point to India .

F. Max Muller
India, what can it teach us
Cambridge University Lectures, 1882

Page 26
Hypnotic cure clinic
ll

ll

Medical Hypnotic Cure Clinic

ll
Hypnotist

Hypnotism
Hypnotism

Hypnotism
R.M.O.

Hypnotism Psychology
Hypnotism

ll
Hypnotism Ethics

Hypnotism Clinic Hypnotism

ll Science Approve M.B.B.S.


Hypnotism

ll Registration Cancel

Page 27
ll Registration Cancel
M.B.B.S.
M.B.B.S.

M.B.B.S., Hypnotist

ll

Practise
Registration M.B.B.S.,

‘‘ As long as men are free to ask what they must, free to say what
they think, free to think what they are, freedom can never be lost,
Science can never regress. ’’
Hypnotism

Super Scientist

Non - Scientific, illegal

Science is not static, it is dynamic. If you are not adjusting to the


dynamicity of Science I don't know what type of scientist you are.
Hypnotism
M.B.B.S.

Registration

Spiritual Man Medical Science

(
ll Hypnotism Clinic
Medical Ethics

Page 28
Ethics

Ethics

ll Hypnotism
Practice

ll
Hypnotic Cure Clinic

ll

Hypnotic Cure Clinic

Suggestions, Magnetisation and Concentration

Hypnotic cure clinic

The torch of learning was burning brightest


through the night of human darkness

Page 29
Page 30
Page 31
ll

National Institute of Mental Health and Neurosciences (NIMHANS)


II

Registered General Medical Practitioner

Hypnotic cure clinic Dr. H. N.

"

''

upto date
Dr. H. N.

Dr. H. N.

Dr.H. N.

Dr.H. N. II

( PSYCHIATRY )

(ANCIENT PSYCHOLOGY )

Page 32
(MODERN PSYCHOLOGY )

(PARA - PSYCHOLOGY )

Dr. H. N.

ll

( PSYCHIATRY )

(ANCIENT PSYCHOLOGY )

(MODERN PSYCHOLOGY )

(PARA - PSYCHOLOGY )

Page 33
(Normal Persons )
(Extraordinary Normal Persons)
(Abnormal or mad persons )

Dr.H. N.

Dr.H. N.

( Normal Persons ).

( Extraordinary Normal Persons ).

( Abnormal or mad persons ).

Page 34
( Normal Persons )
Dr.H. N.

Dr.H. N.

( Extra ordinary
Normal Persons )
Dr.H. N.

Page 35
( Abnormal or mentally disordered persons )

Dr.H. N.

Dr.H. N.

(Normal Persons)

(Extra ordinary Normal Persons)

(Abnormal or mad persons).

Page 36
( Mental diseases )

Dr.H. N.

(Neuroses )

( Psychoses )

Dr.H. N.

Dr.H. N.

Page 37
( Neuroses )

Dr.H. N.

( Anxiety ),

( Tension ),

( Restlessness ),

( Inadequacy ),

( Inability to Concentrate ),

( lack of memory ),

( meaningless fear ) ,

( Obsession & Compulsion )

Page 38
(Neuroses )

Dr.H. N.

( Anxiety )
( Phobia )
( Obsession )
( Compulsion )
( Hysteria )
( Psychomotor disorders )
(Sexual abbrations or disorders )
( Anti – Social attitude )
( Addiction )
( Psychosomatic disorders )

Page 39
( Anxiety )
(Anxiety)

Dr.H. N.

( Worry ),

( Morbid fear ),

( Nervousness ),

( Apprehension ),

( irritability ),

( Difficulty in concentration ),

(Forgetfulness ),

( Sleep disrturbance ),

( Night mares ),

( Reduction in efficiency ),

( Feeling fatiqued and tired ).

( Palpitation ) ,

( Shortness of breath ) ,

( Tremors ) ,

( Dryness of mouth) ,

( impaired appetite ) ,

( Burning sensation in stomach ) ,

( Stomach ache ) ,

Page 40
( Heaviness of head ) ,

(Headache),

( Giddiness ),

( Blurring of vision ) ,

( Frequency of micturation ),

( Diarrhoea ),

(Body pains),

( increase in heartrate ),

(increase of blood pressure ),

(increase in depth and frequency of respiration ),

( increase in deep reflexes ).

(Excessive sweating particularly in


palms and soles),

(Chronic anxiety reaction)

(Acute anxiety reaction)

Dr.H. N.

Page 41
Income Tax, Sales Tax

Dr.H. N.

Page 42
( Phobia )
( Phobia )

Dr.H. N.

Dr.H. N.

Dr.H. N.

Dr.H. N.

Dr.H. N.

Page 43
Page 44
( Obsession and Compulsion )
( Obsession and Compulsion )

Dr.H. N.

Dr.H. N.

Dr.H. N.

Dr.H. N.

Page 45
Dr.H. N.

Page 46
Page 47
( Hysteria )

Dr.H. N.

( Symptoms of
Conversion reaction )
Dr.H. N.

( Motor Symptoms )

( Paralysis )

( Monoplegia, Paraplegia,
Hemiplegia )
( Fits or Convulsions )

( Tremors )

( Torticollis )

Occupational and writer cramps.


Page 48
(Sensory symptoms )

( Anesthesia )

( Analgesia )

( Paraestheshia )

( Hyperaesthesia )

( Blindness )

( Deafness )

( Dyspnoea )

( Aphonia )

( Hiccough )

( Vomiting )

( Dysphagia )

Dr.H. N.

Page 49
( Paralysis )

(
Symptoms of Dissociation reaction )
Dr.H. N.

( Amnesia )

( Somnambulism )

( Fugue )

( Double and Multiple Personalities )

(Trance )

( Amnesia )

Dr.H. N.

(Somnambulism )

Dr.H. N.

Page 50
( Fugue )
Dr.H. N.

(Multiple Personalities )

Dr.H. N.

( Dr. Jekyl and Mr. Hyde ).

(Trance )

Dr.H. N.

( Psychomotor disorders )
Dr.H. N.

( Tics ).

Page 51
( Sexual
unacceptable behaviour ordisorders )
(Sexual unacceptable behaviour or disorders )

Dr.H. N.

Dr.H. N.

Dr.H. N.

( Masterbation )

Dr.H. N.

Dr.H. N.

Page 52
(Homo Sexuality )

Dr.H. N.

( Voyeurism )

Dr.H. N.

( Transvestism )

Dr.H. N.

( Fetishim )

Dr.H. N.

( Exhibitionism )

Dr.H. N.

( Impotency )

Page 53
Dr.H. N.

( Frigidity )

Dr.H. N.

II

Page 54
(Anti – Socials)

Dr.H. N.

Dr.H. N.

Dr.H. N.

Page 55
( PsychoSomatic Disorders )

Dr.H. N.

Dr.H. N. (Peptic ulcer )

Page 56
( Psychoses )

Dr.H. N.

( Psychotics )

Dr.H. N.

( Organic Psychoses )
( Functional Psychoses )

Page 57
(Organic
Psychoses)

Dr.H. N.

( Psychoses due to arteriosclerosis)

( General paresis of insanity )

( Senile Psychosis )

( Toxic Psychoses )

( Injury )

( Tumour )

( Deficiency )

Dr.H. N.

Page 58
( General paresis of insanity )

Dr.H. N.

( Senile psychosis )

Dr.H. N.

(Toxic psychoses )

Dr.H. N.

(Stupor) (Convulsions)

Dr.H. N. (Injury)
(Tumours ) ( Pellagra )
( Fits )

Page 59
( Functional Psychoses )

Dr.H. N.

( Mind blankness )

( illlusion )

( Delusion )

( Misbehaviour )

( Unusual gesture )

Dr.H. N.
( Mania )

( Depression )

( Involutional Psychohsis )

(Schizophrenia )

( Paranoid Reaction )

Page 60
( Mania )

Dr.H. N.

Dr.H. N.

Page 61
Page 62
( Depression )

Dr.H. N.

Dr.H. N.

(Manic Depressive Psychosis )

Page 63
Dr.H. N.

Page 64
( Involution Psychosis )

Dr.H. N.

( Hypochondriaical Delusions )

Dr.H. N.

Page 65
( Schizophrenia )

Dr.H. N.

Dr.H. N.

(Delusions) (Hallucinations)

Page 66
Dr.H. N.
( Simple Schizophrenia )
( Hebephrenic Schizophrenia )
( Paranoid Schizophrenia )
( Catatonia Schizophrenia )

( Simple Schizophrenia )

Dr.H. N. Simple Schizophrenia

( Hebephrenic Schizophrenia )

Page 67
( Paranoid Schizophrenia )

( Catatonic Schizophrenia )
(Catatonic Schizophrenia)

(Stupor )

Page 68
Page 69
( Paranoid Reactions )

Dr.H. N.

Dr.H. N.

Page 70
( Mental deficiency )

Dr.H. N.

Dr.H. N. (Intellegent
Qutotient )

( Idiots )

( Imbeciles )

( Morons )

( Idiots )

Dr.H. N.

( Imbeciles )

Dr.H. N.

( Morons or Feeblemindness )

Page 71
Dr.H. N.

Dr.H. N.
( Mongolism )
( Microcephaly )
( Traumatic Amentia )
( Hydrocephaly )
( Cretinism )
( Congenital Syphilis )
( Sclerotic Amentia )
( Amaurotic Family Idiocy )
( Phenylpyruvic oligophrenia )

Dr.H. N.

Page 72
( Epilepsy or Fits )

Dr.H. N.

( Convulsions )

Dr.H. N.

Dr.H. N. ( Grand Mal Epilepsy )


( Petit Mal Epilepsy )
( Psychomotor Epilepsy )
( Jacksonian Epilepsy )
( Hysterical Fits )

( Grand Mal Epilepsy )

Dr.H. N.

( Aura )

Page 73
(Tonic Phase )

(Epileptic Cry)

(Coma )

(Epileptic Furor )

Page 74
( Status Epilepticus )

( Status Epilepticus )

( Petit Mal )

Dr.H. N.

( Psychomotor Epilepsy )

Dr.H. N.

( Jacksonian Epilepsy )

Page 75
Dr.H. N.

( Hysterical Fits )

Dr.H. N.
Suggestion

Dr.H. N.

Page 76
Dr.H. N.

Dr.H. N.

Page 77
( Alcoholic Psychoses )

Dr.H. N.

(Alcoholic Psychoses)

( Pathological intoxication )

( Delirium Tremens )

( Korsakoff's Psychoses )

( Acute Hallucinosis )

( Alcoholic Deterioration )

Dr.H. N.

Page 78
(Pathological intoxication )

Dr.H. N.

(Criminal Behaviour )

( Delirium Tremens )

Dr.H. N.

Page 79
Dr.H. N.

( Foot drop )

(Acute Alcoholic Hallucinosis )

Dr.H. N.

( Alcoholic Deterioration )

Dr.H. N.

Page 80
( Liver )

Dr.H. N.

(Hypnosis)

Page 81
Dr.H. N.

Page 82
Dr.H. N.

( Shock Therapy )

( Tranquilizers )

(Coma )

Page 83
( Electric Shock Therapy )

( Prefrontal )
(Thalamus )

1) Tranquiliser
2) Stimulants.
Tranquiliser: –

Page 84
Stimulants : –

Page 85
Dr.H. N.
( Psycho therapy )
(Behaviour Therapy )

(Psychotherapy )

Dr.H. N.

Page 86
(Free Association ).

Dr.H. N.

Page 87
Dr.H. N.

Page 88
Dr.H. N.

Dr.H. N.

Page 89
( ANCIENT PSYCHOLOGY )

Dr.H. N.

Dr.H. N.

Dr.H. N.

Page 90
Dr.H. N.

Dr.H. N.

Dr.H. N.

Dr.H. N.

Dr.H. N.

Page 91
Dr.H. N.

Dr.H. N.

Dr.H. N.

Dr.H. N.
(Concentration)

(Mind functions get concentrated on few thoughts or single


thought by yoga )

Dr.H. N.

(Concentration)

Dr.H. N. (Concentration )

Dr.H. N.

Page 92
Dr.H. N. ªÀiÁ£ÀªÀ zÉúÀ¢AzÀ ©ü£ÀߪÁzÀ «²µÀÖ±ÀQÛ WÀlPÀ MAzÀÄ zÉúÀzÀ »A¢zÉ. CzÀÄ zÉúÀªÁå¥ÁgÀUÀ¼À ªÀÄÆ® ZÁ®£À±ÀQÛ JA§ ¥ÀjPÀ®à£É
ºÉZÀÄÑ PÀrªÉÄ J®è zsÀªÀÄðUÀ¼À®Æè PÀAqÀħgÀÄvÀzÛ É.
»AzÀÄUÀ¼À DvÀä, VæÃPÀgÀ ¸ÉÊQ, Qæ²ÑAiÀÄ£ÀßgÀ ¹àjmï EªÉ®èªÀÇ zÉúÀ¢AzÀ ©ü£ÀߪÁzÀ ªÀvÀð£ÉAiÀÄ ¤zsÁðgÀPÀUÀ¼ÀÄ.
C£ÉÃPÀ zsÀªÀÄðUÀæAxÀUÀ¼À°è F CUÉÆÃZÀgÀªÀ¸ÀÄ«Û £À ºÁUÀÆ EzÀPÀÆÌ zÉúÀPÀÆÌ £ÀqÀÄ«£À ¸ÀA§AzsÀzÀ «±ÉèõÀuÉ PÁt§ºÀÄzÀÄ.
PÀoÉÆÃ¥À¤µÀvï, DvÀägÀy, ±ÀjÃgÀgÀxÀ, §Ä¢Þ¸ÁgÀy, ªÀÄ£À¸ÀÄì ®UÁªÀÄÄ, EA¢æAiÀÄUÀ¼ÀÄ PÀÄzÀÄgÉUÀ¼ÀÄ, «µÀAiÀÄUÀ¼É ªÀiÁUÀð JAzÀÄ ºÉýzÀgÉ, ¸ÀAvÀ
¥Á¯ï JA¨ÁvÀ £ÀÆåªÀÄ CxÀªÁ ¹àjmï zÉʪÀ ¸ÀÄàjvÀ fêÀ£À vÀvÀÛ÷é, ¸ÉÆïï CxÀªÁ ¸ÉÊQ, ¹àjmï C©üªÀåQÛ UÉƼÀÄîªÀ ªÀiÁ£ÀªÀfêÀ£À, ¸ÉÆêÀÄ
CxÀªÁ zÉúÀ ¸ÉÊQ ZÁ°vÀAiÀÄAvÀæ JAzÀÄ ºÉýzÁÝ£É.
DzsÀĤPÀ ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£À «ªÀj¸ÀĪÀ eÁUÀÈzÀªÀ¸ÉÜ (ªÉÃQAUÉ ¸ÉÖmï), ¸Àé¥ÁߪÀ¸ÉÜ (ræªÀiï ¸ÉÖÃmï), (gɪÀiï ¹èÃ¥ï ¸ÉÖÃmï), UÁqsÀ¤zÁæªÀ¸ÉÜ(rÃ¥ï ¹èÃ¥ï
¸ÉàÃmï) EªÀ£ÀÄß ºÉÆîĪÀ «±ÉÃèµuÀ É ªÀiÁAqÀÆPÉÆåÃ¥À¤µÀwÛ£À eÁUÀÈzÀªÀ¸ÉÜ, ¸Àé¥ÁߪÀ¸ÉÜ, ¸ÀĵÀÄ¥ÁÛªÀ¸ÉÜ, vÀÄjÃAiÀiÁªÀ¸ÉÜ.
`zÉúÀ £À±ÀégÀ, DvÀä ±Á±ÀévÀ' JA§ ªÁzÀzÉÆA¢UÉ Cw ¸ÀÆPÀöë äªÁzÀ, £ÀAiÀĪÁzÀ, ¸ÀzÁ ZÀ°¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¨sËvÀPÀtUÀ½AzÀ DvÀä ªÀiÁqÀ®ànÖzÉ. ªÀåQÛ ¸ÀvÁÛUÀ
F PÀtUÀ¼ÀÄ ZÀzÀj ºÉÆÃUÀÄvÀªÛ É (qɪÀiÁQæn¸ï 460-370) JA§ ªÁzÀªÀÇ EvÀÄÛ.
»ÃUÉ ¥Àæ¥ÀAZÀzÀJ®è zsÀªÀÄðUÀ¼À°è DzsÀĤPÀ ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£ÀzÀ CzsÀåAiÀÄ£À ªÀ¸ÀÄUÛ À¼À G¯ÉèÃR«zÉ.
ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£À ¸ÀA§A¢ü «µÀAiÀÄUÀ¼À G¯ÉèÃR ºÉZÀÄÑ PÀAqÀħgÀĪÀÅzÀÄ vÀvÀÛ÷é±Á¸ÀçÛUÀ¼À°è JAzÉÃ, 19£ÉAiÀÄ ±ÀvÀªiÀ Á£ÀzÀ ªÀÄzsÀå¨sÁUÀzÀ vÀ£ÀPÀ
ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£À vÀvÀÛ÷é±Á¸ÀçÛzÀ ¨sÁUÀªÁVvÀÄ.Û ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß vÀvÀÛ÷é±Á¸ÀçÛ¢AzÀ ªÀÄÆr§AzÀ eÁÕ£À±ÁSÉ JAzÀÆ PÀgÉAiÀÄĪÀ ªÁrPÉ EzÉ.
¥ÉÃè mÉÆÃ(427-347)C£ÀAvÀgÀ «PÀ¹¹zÀ vÀvÀÛ÷é±Á¸ÀçÛUÀ¼°À è DzsÀĤPÀ ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£ÀzÀ J®è «ZÁgÀzsÁgÉUÀ¼À ªÀÄÆ® ±ÉÆâü¸À§ºÀÄzÁzÀgÀÆ
CªÀ¤VAvÀ®Æ »A¢£À zÁ±Àð¤PÀgÀ PÀÈwUÀ¼°À è PÀÆqÀ ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£À «ZÁgÀ®ºÀjAiÀÄ vÀÄtÄPÀÄUÀ¼ÀÄ zÉÆgÉAiÀÄÄvÀªÛ É.
¥ÉÃè mÉÆà ªÁzÀ D¯ïÌ«ÄAiÀiÁ£ï£À (Qæ.¥ÀÆ.6£ÉAiÀÄ ±ÀvÀªiÀ Á£À) zÀ馅 ªÀÄvÀÄÛ ±ÀæªÀt¥ÀæQæAiÀÄ «ªÀgÀuÉAiÀÄ°è ±ÀjÃgÀQæAiÀiÁ ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£ÀzÀ bÁAiÉÄ EzÉ.
CVæUÉAlªÀiï£À JA¦qÉÆÃQè¸ï£À (495-435) MAzÀÄ ªÀ¸ÀÄÛ vÀ£ÀßAvÉAiÉÄà EgÀĪÀ ¸ÀeÁwÃAiÀÄ ªÀ¸ÀÄÛªÀ£ÀÄß UÀ滸ÀÄvÀÛzÉ (¯ÉÊPï ¥À¹ðªïì ¯ÉÊPï)JA§
vÀvÀÛ÷ézÀ ¤gÀÆ¥ÀuÉAiÀÄ°è, qɪÀiÁQæn¸ï£À (460-370) ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ eÁÕ£ÉÃA¢æAiÀĪÀÇ vÀ£ÀßzÃÉ DzÀ «²µÀÖ §»B¥ÀæªÁºÀUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸ÀĪÀ
¸ÁªÀÄxÀåðºÉÆA¢zÉ.
¥ÀævÀåPÁë£ÄÀ ¨sÀªÀ ªÉÊzÀȱÀå G¢ÝÃ¥ÀPÀUÀ½AzÀ ¥Àæ¨sÁ«vÀªÁUÀÄvÀÛzÉ JA§ «ªÀgÀuÉAiÀÄ°è DzsÀĤPÀ ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£ÀzÀ ¥ÀævÀåPÁë£ÄÀ ¨sÀªÀ (¥À¸Éð¥À£ë ï) ªÁzÀUÀ¼À
ªÀÄÆ® PÁt§ºÀÄzÀÄ.
Då¨ïrgÁzÀ ¥ÉÆæmÁUÉÆgÀ¸ï£À (498-411) `¸ÀAªÉÃzÀUÀ¼À GvÀà£ÀߪÉà ªÀåQÛvÀé' PÀÄjvÀ feÁÕ¸É, ¥ÀævÀåPÁë£ÄÀ ¨sÀªÀ UÀ滸ÀĪÀ ªÀåQÛ ªÀÄvÀÄÛ UÁæºåÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À
C£ÉÆåãÀå QæAiÉÄAiÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄ JA§ ºÉýPÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀÈw UÉÆÃZÀgÁ£ÀĨsÀªÀ ªÁzÀzÀ (¥sÉ£Á«Ä£À°¸ÀªÀiï) ªÀÄÆ® PÁt§ºÀÄzÀÄ.
¸ÁPÀæn¸ï (PÀæ.¥ÀÆ. 470-399) ¥ÉÃè mÉÆ, Cj¸ÁÖl¯ï( 384-322) EªÀgÀÄ ¥Àæw¥Á¢¹zÀ zÀ±Àð£À vÀvÀÛ÷éUÀ¼À°è ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£À ¸ÀA§A¢ü feÁÕ¸É
«¥ÀÄ®ªÁV zÉÆgÉAiÀÄÄvÀzÛ É.
J®è DzsÀĤPÀ «eÁÕ£ÀUÀ¼À°è CzsÀåAiÀÄ£ÀPÁÌV §¼À¸À¯ÁUÀÄwÛgÀĪÀ ¥ÀæzsÁ£À «zsÁ£ÀªÉAzÀgÉ ¤UÀªÀÄ£À «zsÁ£À (rqÀPÀë£ï).
EzÀgÀ ªÀÄÆ® ¥ÀÄgÀĵÀ ¸ÁPÉæn¸ï ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß PÉüÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀåQUÛ É ¸ÀvÀåzÀ±Àð£ÀªÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀ CªÀ£À vÀAvÀæ ªÀÄÄAzÉ ¥sÁæAiÀiïØ vÀ£Àß
ªÀÄ£ÉÆë±ÉèõÀuÁ «zsÁ£ÀzÀ°è CeÁUÀÈvÀ ªÀÄ£À¸£Àì ÀÄß C£Ééö¸À®Ä §¼À¹zÀ vÀAvÀæzÀ wgÀļÁVzÉ.
¸ÁPÀænÃ¸ï ¥ÀzÀÝwAiÀÄ°è PÀAqÀħgÀĪÀ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ ªÀÄgÀÄ¥Àæ±Éß ºÁPÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ C£ÀÄPÀæ¬Ä¸ÀĪÀ vÀAvÀæ PÁ¯ïð ¦. gÉÆÃd¸ïð gÀƦ¹zÀ gÉÆÃVPÉÃA¢ævÀ
aQvÁì«zsÁ£ÀzÀ ªÀÄÆ®.
¹.f. AiÀÄÆAUï gÀƦ¹zÀ «±ÉÃèµuÀ Á ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£ÀzÀ CrUÀ¯ÁèzÀ '¸ÀAavÀ CeÁUÀÈvÀ ªÀÄ£À¹ì£À' ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ® PÀÆqÀ ¸ÁPÀænøï£À vÀAvÀæªÉÃ
DVzÉ.
¥ÉÃè mÉÆà ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£ÀPÉÌ ¤ÃrzÀ PÉÆqÀÄUÉ C¥ÁgÀ. vÀ¯É, ºÀÈzÀAiÀÄ, doÀgÀUÀ¼À£ÀÄß (AiÀÄPÀÈvï) DzsÁgÀªÁV ºÉÆA¢gÀĪÀ §Ä¢Þ, ¸ÀAPÀ®à ±ÀQÛ («¯ï),
¥À槮 PÁªÀÄ£ÉUÀ¼ÀÄ (C¦mÉÊmï) ªÀåQvÛ ÀézÀ gÀZÀ£ÉAiÀÄ ¥ÀæzsÁ£À WÀlPÀUÀ¼ÄÀ JA§ ªÁzÀ ªÀåQÛvÀézÀ fêÀªÉÊeÁÕ¤PÀ ªÁåSÁå£À. PÀ£À¸ÀÄUÀ¼À CxÀð¤gÀÆ¥ÀuÉ,

Page 93
CeÁUÀÈvÀ C©ü¥ÉæÃgÀuÉ, D¯ÉÆÃZÀ£ÉUÀ¼À ¸ÁºÀZÁAiÀÄð, ¥ÀævÁåPÁë£ÄÀ ¨sÀªÀ ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£À EAxÀ, C£ÉÃPÀ ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£À ¸ÀA§A¢ü «µÀAiÀÄUÀ¼À feÁÕ¸É
¥ÉÃè mÉÆãÀ PÀÈwUÀ¼À°è ¹PÀÄÌvªÀÛ É.
DvÀäzÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄ ªÁåSÁå£À, DvÀä ªÁ¸ÀÛ«ÃPÀgÀtzÀ (¸É¯ïà DPÀÄªÑ À¯ÉʸÉñÀ£ï) CxÀªÁ DvÀä¸ÁPÁëvÁÌgÀzÀ (¸É¯ïà jdįÉʸÉõÀ£ï) ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£À.
ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£À EªÀÅUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ C£ÉÃPÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼À ªÀÄÆ®ªÀ£ÀÄß Cj¸ÁÖl¯ï£À PÀÈwUÀ¼À°è PÁt§ºÀÄzÀÄ.
¥ÁætªÀvÀð£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀ¸ÀÄÛ¤µÀתÁV «ÃQë¹ CxÉÊð¸ÀĪÀ AiÀÄvÀߪ£À ÀÄß PÀÆqÀ ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£À CxÀªÁ vË®¤PÀ ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£ÀzÀ d£ÀPÀ.
¸ÀAªÉÃzÀ£É, eÁÕ¦¹PÉƼÀÄ«î PÉ, EaѸÀÄ«PÉ, ¥ÀæwQæAiÉÄ vÉÆÃgÀÄ«PÉ, D¯ÉÆÃa¸ÀÄ«PÉ- EªÉ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ªÀÄ£À¹ì£À CxÀªÁ DvÀäzÀ PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß
CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁqÀ®Ä Cj¸ÁÖl¯ï DgÀA©ü¹zÀÝjAzÀ FvÀ£À£ÄÀ ß PÁAiÀÄð²Ã® ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£ÀzÀ (¥sÀAPÀ£ë À¯ï¸ÉÊPÁ®f) d£ÀPÀ£ÉAzÀÆ PÀgÉAiÀįÁVzÉ.
Cj¸ÁÖl¯ï C£ÀAvÀgÀzÀ zÁ±Àð¤PÀgÀ°è ¸ÀAvÀ CUÀ¹Öãï£À (354-430) PÉÆqÀÄUÉ `CAvÀ«ÃðPÀuë Á ¥ÀzÀÞw' G¯ÉèÃSÁºÀð.
ªÀÄ£ÀĵÀå eÁÕ£ÉÃAzÀæAiÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ªÀ¸ÀÄÛ¤µÀ× «ÃPÀuë É ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀð ºÉÆA¢gÀĪÀ£À®èzÉ vÀ£Àß ªÀiÁ£À¹PÀ DUÀĺÉÆÃUÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸Àé«ÃPÀuë É
ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåð PÀÆqÀ ºÉÆA¢gÀÄvÁÛ£É JA§ FvÀ£À ªÁzÀªÉà CAvÀ«ÃðPÀuë É ¥ÀzÀÝwAiÀÄ ªÀÄÆ®.
ªÀÄ£À¸ÀÄ-ì zÉúÀ¸ÀA§AzsÀ, ¸Àäøw w½ªÀ½PÉ ¸ÀAPÀ®à±ÀQÛ EªÉà ªÉÆzÀ¯ÁzÀ PÉ®ªÀÅ ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼À feÁÕ¸ÉAiÀÄ£ÀÄß EªÀ£À PÀÈw `D£ï ¢ næ¤n' AiÀÄ°è
PÁt§ºÀÄzÀÄ.
ªÀÄzsÀåAiÀÄÄUÀzÀ ¥ÀæxÀªÀÄ ¨sÁUÀ¢AzÀ CxÁðvï d¹Ö¤AiÀÄ£ï Qæ.±À. 529gÀ°è CPÁqÉ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄaÑzÀA¢¤AzÀ, 12£ÉAiÀÄ ±ÀvÀªiÀ Á£ÀzÀ
«±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼À GzÀAiÀÄzÀ vÀ£ÀPÀ ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£À UÀªÀÄ£ÁºÀð ¥ÀæUÀw ¸Á¢ü¸À°®è.
F CªÀ¢üAiÀÄ §½PÀ ªÀÄ£ÉÆëeÁÕzÀ ZÀjvÉæAiÀÄ°è ªÉÆzÀ®Ä G¯ÉÃè T¸À¨ÉÃPÁzÀªÀ ¸ÀAvÀ vÁªÀĸï CQé£Á¸ï (1225-74). Cj¸ÁÖl¯ï£À
¨ÉÆÃzsÀ£UÉ À¼£À ÀÄß ¥ÀÄ£ÀgÀÄfÓêÀ£ÀUÉƽ¹zÀ FvÀ. CªÀ£À PÉÆqÀÄUÉAiÀiÁzÀ `¸ÉÊQ' ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Àé®à §zÀ°¹, vÀ£ÀßzÃÉ DzÀ ªÁzÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¹zÀ.
zÉúÀ-DvÀäUÀ¼À C«¨sÁdå WÀlPÀ ªÀiÁ£ÀªÀ JA§ÄzÀÄ FvÀ£À ªÁzÀ. CAzÀ ªÀiÁvÀæPÉÌ zÉúÀ-DvÀäUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÆà MAzÀÄ ¸ÀvÀåzÀ «©ü£Àß ªÀÄÄRUÀ¼ÀÄ
JAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀPÀÆqÀzÀÄ. EªÉgÀqÀÆ vÀªÀÄäªÃÉ DzÀ ¸ÀévÀAvÀæ ®PÀtë UÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ ªÀÄÆ®ªÀ¸ÀÄUÛ À¼ÄÀ JA§ÄzÀÄ EªÀ£À C©ü¥ÁæAiÀÄ.
DvÀäPÉÌ ªÀÄÆgÀÄ ¤¢ðµÀÖ ±ÀQUÛ À½ªÉ JAzÀ FvÀ CªÀÅUÀ¼À PÁAiÀÄðUÀ¼À §UÉÎ ¸ÀÄ¢ÃWÀð ZÀZÉð ªÀiÁrzÁÝ£É.
gÉ£É qÉPÁmÉðAiÀÄ£ÀÄß (1596-1650) ±ÀjÃgÀQæAiÀiÁ (¦ü¹AiÀįÁfPÀ¯ï) ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£ÀzÀ d£ÀPÀ J£À߯ÁVzÉ.
AiÀiÁAwæPÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀĪÀ AiÀÄAvÀæªÉà ªÀÄ£ÀĵÀå zÉúÀ. «ÄzÀĽ£À ¥ÉʤAiÀįï UÀæAyAiÀÄ°è ¸ÁܦvÀªÁVgÀĪÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì
CxÀªÁ DvÀä F AiÀÄAvÀæzÀ ªÉÄÃ¯É ¥ÀgÉÆÃPÀë ¥Àæ¨sÁªÀ ©ÃgÀÄvÀÛzÉ.
eÁÕ£ÉÃA¢æAiÀÄUÀ½AzÀ «ÄzÀĽ£ÀªÀgÉUÉ EgÀĪÀ `¸ÀÆPÀöë ävÀAvÀÄ'UÀ¼ÀZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀAªÉÃzÀ£Á ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À ªÀÄÆ®.
F `¸ÀÆPÀöë ävÀAvÀÄ'UÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¥Áæt ZÉÃvÀ£À (DåC¤ªÀÄ¯ï ¹àjmï) vÀÄA© ¸ÁßAiÀÄÄUÀ¼ÀÄ, G§ÄâªÀÅzÀjAzÀ ¥ÀæwªÀvÀð£É (j¥sÉPè ïì DåPÀ£ë ï) GAmÁUÀÄvÀÛzÉ
JA§ÄzÀÄ FvÀ£À ªÁzÀ.
¸ÀAªÉÃzÀUÀ¼ÀÄ, zÉÊPï ¥ÀævÀåPÁë£ÄÀ ¨sÀªÀ. ¸ÀAPÀ®à±ÀQÛ ªÀÄvÀÄÛ ¸Àäøw - EªÀÅUÀ¼À CzsÀåAiÀÄ£À PÉÃë vÀæUÀ½UÀÆ qÉPÁmÉð PÁtÂPÉ ¸À°è¹zÁÝ£É.
EzÉà PÁ®zÀ ¨É£ÉrPïÖ ¹à£ÉÆÃeÁ (1632-77) ªÀÄ£ÉÆèsËwPÀ ¸ÀªÀiÁAvÀgÀvÉ ¹zÁÞAvÀ ªÀÄAr¹zÀ. F ¹zÁÞAvÀzÀ ¥ÀæPÁgÀ C¸ÀARå UÀÄtUÀ¼ÀļÀî
MAzÀÄ ªÀÄÆ®ªÀ¸ÀÄÛ EzÉ. EzÀgÀ JgÀqÀÄ ªÀÄÄRUÀ¼Éà ªÀÄ£À¸ÀÄì ªÀÄvÀÄÛ zÉúÀ. DzÀÝjAzÀ EªÀÅUÀ¼°À è AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ MAzÀgÀ°è dgÀUÀĪÀ QæAiÉÄ
E£ÉÆßAzÀgÀ ªÉÄÃ¯É ¥Àæ¨sÁªÀ ©ÃgÀÄvÀÛzÉ.
¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°è £ÀqÉAiÀÄĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà WÀl£ÉUÉ vÀPÀð§zÀÝ «ªÀgÀuÉ ¤ÃqÀ®Ä ¸ÁzsÀå J£ÀÄߪÀ vÀPÀð¥ÁgÀªÀÄåªÁzÀzÀ DzsÁgÀ ªÀZÀ£À ¸Àé-Cj«£À ªÀÄÆ®PÀ
¸ÀAªÉÃUÀUÀ¼À ¤AiÀÄAvÀæt ¸ÁzsÀå J£ÀÄߪÀ ªÁzÀ ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£ÀPÉÌ FvÀ£À EvÀgÀ PÉÆqÀÄUÉUÀ¼ÀÄ.
ªÀåQvÛ ÀéªÀ£ÄÀ ß eÁå«Äw ¥ÀzÀÝwAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁqÀĪÀ FvÀ£À ¥ÀæAiÀÄvÀß EA¢£À UÀtÂvÀ ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£ÀzÀ §Ä£Á¢. qÉPÁmÉð, ¹à£ÉÆÃeÁ
EªÀgÀ UÀÄA¦UÉ ¸ÉÃj¸À®àqÀ§ºÀÄzÁzÀ ¯Éʦßmï (1640-1710 )PÀÆqÀ zÉúÀ-ªÀÄ£À¸ÀÄì ¸ÀA§AzsÀzÀ §UÉÎ vÀ£ÀßzÉ DzÀ ¥ÀƪÀð¸ÁܦvÀ ¸ÁªÀÄgÀ¸Àå
¹zÁÞAvÀ ªÀÄAr¹zÀ.
`ªÉÆ£Áåqï'(VæÃPï ªÀÄÆ®zÀ F ¥ÀzÀPÉÌ MAzÀÄ, KPÀvÉ, ªÉÊAiÀÄQÛPÀ EvÁå¢ CxÀðUÀ½ªÉ) ¥ÀjPÀ®à£É DzsÁjvÀ F ¹zÁÝAvÀzÀ ¥ÀæPÁgÀ DvÀägÀ»vÀ zÉúÀ
EgÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÉà E®è, CxÁðvï dqÀªÀ¸ÀÄÛ«£À ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÉÄà «ÄxÀå.

Page 94
DzÀÝjAzÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì dqÀªÀ¸ÀÄÛ C®è ZÀ®£À²Ã® ZÀlĪÀnPÉ. §Ä¢Þ±ÀQÛ PÀÆqÀ MAzÀÄ ZÀlĪÀnPÉ. ¥ÀæeÉÕ CeÁUÀÈvÀ ¹Üw¬ÄAzÀ ªÉÆzÀ¯ÉÆÎAqÀÄ eÁUÀÈvÀ
¹ÜwAiÀĪÀgÉV£À CRAqÀ ¸ÀgÀtÂAiÀÄ ««zsÀ ¸ÀÛgÀUÀ¼À°è EgÀÄvÀÛzÉ.
EªÀiÁå£ÀÄåAiÀįï PÁZï(1724-1804) ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀ PÉÆqÀÄUÉUÀ¼ÁzÀ PÁAnAiÀÄ£ï £ÉÃn«¸ÀªÀiï, ¸ÀAPÀ®à±ÀQÛAiÀÄ ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£À PÀÆqÀ
ZÀjvÉæAiÀÄ°è G¯ÉèÃSÁºÀðªÁzÀªÀÅ.
¨É¼ÀªÀtÂUÉ: C£ÀĨsÀªÉÊPÀªÁzÀ (JA¦j¹¸ÀªÀiï) ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁºÀZÀAiÀÄðªÁzÀzÀ d£ÀPÀ£ÉAzÀÄ ¥ÀjUÀtÂvÀªÁVgÀĪÀ vÁªÀÄ¸ï ºÁ¨Áì£À (1598-1679)
PÀÈwUÀ¼ÁzÀ ºÀÆåªÀÄ£ï £ÉÃZÀgï (1650) ªÀÄvÀÄÛ °«AiÀiÁvÁ£ï(1651) ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£À zÀȶ֬ÄAzÀ ¥ÀæªÀÄÄRªÁzÀªÀÅ.
FvÀ ¸Àäøw ªÀUÀðPÉÌ ¸ÉÃgÀĪÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁvÀæ DzsÁgÀªÁVj¹PÉÆAqÀÄ ¸ÁºÀZÀAiÀÄðzÀ ¸ÀA¥ÀPÀð¤AiÀĪÀÄUÀ¼À gÀÆ¥ÀÄgÉõÉUÀ¼£À ÀÄß ¤ÃrzÀ. EzÀÄ
C£ÀĨsÀªÉÊPÀåªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁºÀZÀAiÀÄðªÁzÀzÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É UÀªÀÄ£ÁºÀð ¥Àæ¨sÁªÀ ©ÃjvÀÄ.
`ºÀÄnÖzÁUÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì MAzÀÄ SÁ° ¥sÀ®PÀ CxÀªÁ ºÁ¼ÉAiÀÄAwgÀÄvÀÛzÉ(mÁå§Äå®gÁ¸Á) JA§ ªÁzÀzÀ ¥ÀæªÀvÀðPÀ eÁ£ï ¯ÁPï£À (1632-
1704)PÀÈw D£ï J¸Éì PÀ£¤Àì ðAUï ºÉÆåªÀÄ£À CAqÀgï ¸ÉÖÃnAUï£À°è (£Á®Ì£ÉÃAiÀÄ DªÀÈw 1700) EgÀĪÀ C¸ÉÆùAiÉÄõÀ£ï D¥sï LrAiÀiÁ¸ï
JA§ CzsÁåAiÀÄ ªÀÄÄA¢£À JgÀqÀÄ ±ÀvÀªiÀ Á£ÀUÀ¼À PÁ® ¸ÁºÀZÀAiÀÄðªÁ¢UÀ¼À aAvÀ£ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¥Àæ¨sÁªÀ ©ÃjvÀÄ.
eÁeïð §PÁð°AiÀÄ (1685-1735) `zÀ £ÀÆå wAiÀÄj D¥sï «±À£ï'zÀ°èAiÀÄ (1709) zÀÆgÀzÀ ¥ÀævÀåPÁë£ÄÀ ¨sÀªÀzÀ feÁÕ¸É `¦æ¤ì¥À¯ïì D¥sï
ºÉÆåªÀÄ£ï £Á¯Éeï' UÀæAxÀzÀ°èAiÀÄ (1710) `¸ÀAªÉâ¸À®àqÀzÀ ¥ÀævÀåPÁë£ÄÀ ¨sÀªÀPÉÌ ®¨sÀåªÁUÀĪÀ ªÀ¸ÀÄªÛ Éà E®è' JA§ vÀvÀÛ÷ézÀ ZÀZÉð qÉëqï
ºÉÆåªÀiï£À (1711-76) `næmÉʸï D¥sï ºÉÆåªÀÄ£ï £ÉÃZÀgï©Ã¬ÄAUï Då£ï CmÉA¥ïÖ lÄ E£ïmÉÆæqÉÆå¸ï ¢ JPïì¥ÉjªÉÄAl¯ï ªÉÄvÀqï D¥sï
gÁ¸À¤AUï E£ï lÄ ªÀiÁgÀ¯ï ¸À¨ÉÓmï' JA§ ºÉ¸Àj£À 3 ¨sÁUÀUÀ¼ÀļÀî UÀæAxÀUÀ¼°À è ¥Àæw¥Á¢¸À®àlÖ `ªÀåQvÛ Àé MAzÀÄ ¥ÀævÀåPÀë£ÄÀ ¨sÀªÀUÀ¼À PÀAvÉ' JA§
ªÁzÀ qÉëqï ºÁmÉAè iÀÄ (1705-57) `D¯ÉÆÃZÀ£ÉUÀ¼À ¸ÁºÀZÀAiÀÄðzÀ §UÉV£À feÁÕ¸É : vÁªÀĸï gÉÊqï£À (1710-96) ¸ÀAªÉÃzÀ£É ªÀÄvÀÄÛ
¥ÀævÀåPÁë£ÄÀ ¨sÀªÀ ¹zÁÞAvÀ ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£ÀPÉÌ ©ænµÀgÀ PÉÆqÀÄUÉUÀ¼ÁVªÉ.
vÁªÀÄ¸ï ¨Ëæ£ï(1778-1820) ªÀÄAr¹zÀ ¸À®ºÉAiÀÄ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¢éwÃAiÀÄPÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ «°AiÀĪÀiï ºÁå«Ä®Ö£ï£À (1788-1856)
¥ÀÄ£ÀB ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ (gÉqÉAmÉUÉæõÀ£ï) ¤AiÀĪÀÄ, eɪÀiïì «Ä¯ï (1773-1836) ¸ÁºÀZÀAiÀiÁðªÁzÀPÉÌ ¨sÀzÀæ§Ä£Á¢ ºÁPÀ®Ä £ÀqɹzÀ ªÀåªÀ¹ÜvÀ
¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀÄvÀÄÛ vÀvÀà¥ÀjuÁªÀĪÁV ªÀÄÆr §AzÀ `DªÀvÀð¤AiÀĪÀÄ' eÁ£ï ¸ÉÆÖªÀmïð «Ä¯ï (1806-73) gÀƦ¹zÀ. (1) ¸ÁzÀȱÀå (2)
¸Á«ÄÃ¥Àå (3) DªÀvÀð C«¨sÁdåvÉ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÄÀ .
C¯ÉPÁìAqÀgï ¨ÉÃAiÀiïߣÀ (1818-1903) ¸ÁºÀZÀAiÀÄð ¹zÁÞAvÀ, ¸ÀAPÀ®à ¹zÁÞAvÀUÀ¼ÀÄ ¸ÁºÀZÀAiÀÄðªÁzÀzÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÉ PÁgÀtªÁzÀªÀÅ.
ZÁjwæPÀ ªÀiË®åzÀ zÀȶ֬ÄAzÀ fêÀ«eÁÕ£ÀzÀ «PÁ¸ÀªÁzÀzÀ ¨É¼ÀªÀtÂUɬÄAzÀ ¥Àæ¨sÁ«vÀgÁV DAvÀjPÀ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁºÀå ¸ÀA§AzsÀUÀ¼ÀÄ
EªÀÅUÀ¼À £ÀqÀÄ«£À ¤gÀAvÀgÀ ºÉÆÃAzÁtÂPÉAiÉÄà fêÀ£À' JAzÀ ºÀ§ðmïð ¸Éà£Àgì ï(1820-1903) `zÀ JPïì¥ÉæµÀ£ï D¥sï zÀ JªÉÆõÀ£ïì E£ï
ªÀiÁå£ï CAqï C¤ªÀįï' JA§ UÀæAxÀ (1872) §gÉzÀ ZÁ¯ïì qÁ«ð£ï (1809-82) ¸ÀägÀtÂÃAiÀÄgÀÄ.
ªÀÄ£ÀĵÀå ªÀÄvÀÄÛ ¥Áæt UÀÄuÁvÀäPÀªÁV ¸ÀeÁwÃAiÀÄgÀÄ JA§ qÁ«ð£À£À vÀPÀð ªÀÄÄAzÉ ªÀvÀð£ÀªÁ¢UÀ½AzÀ G¥ÀAiÉÆÃV¸À®àlÖzÀ®èzÉ ¥ÁætªÀvÀð£ÉAiÀÄ
ªÀÄ£ÉÆêÉÊeÁÕ¤PÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀUÀ¼À d£À£ÀPÉÌ PÁgÀtªÁ¬ÄvÀÄ.

Page 95
(MODERN PSYCHOLOGY)

Dr.H. N.

Dr.H. N.

` '

Dr.H. N.
` '

Dr.H. N.

Dr.H. N. ªÀµð
À UÀ¼À EwºÁ¸À ªÀiÁvÀæ EzÉ. F DzsÀĤPÀ ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£À
jAzÀ

Page 96
Dr.H. N.

Dr.H. N.

Dr.H. N.

(
Personality )

( ld )

(Ego )

(Super Ego )

Dr.H. N.
( Mind )

(Conscious ) (Subconscious) (Unconscious).

( Conscious )

Page 97
( Sub
Conscious )

(Unconscious).

( Repression )

( Supression )

( Censor )

( rationalization )

( Identication )

( Displacement )

( Projection )

( Compensation )

( Inferiority Complex )

( Regression )

( Reaction formation )

( Sublimation )

( Fixation )

( Resistance )

( Transference )

( Oedipus Complex )

¥sÁæ¬Äqï£À ¥ÀPæ ÁgÀ zÉÊ»PÀ ¥ÉÃæ gÀuÉUÀ¼ÁzÀ ºÀ¹ªÀÅ, ¨ÁAiÀiÁjPÉ, ¤zÉæ


ªÀÄÄAvÁzÀĪÀ£ÄÀ ß MAzÀÄ ºÀvÉÆÃnAiÀÄ°èqÀĪÀ CA±À (FUÉƬĸÀA).
F ºÀvÉÆÃn JgÀqÀÄ §UÉAiÀÄzÀÄ.
¸ÀÄvÀÛt PÁ®, zÉñÀ, ¸ÁªÀiÁfPÀ ¥Àj¸ÀgÀUÀ½UÉ ºÉÆA¢ £ÀqA É iÀĨÉÃPÁzÁUÀ ªÀåQÛ vÀ£ßÀ
¸ÀºdÀ ¥ÀæªÈÀ wÛU¼
À À ªÉÄÃ¯É EqÀĪÀ ºÀvÆ
É Ãn MAzÀÄ §UÉAiÀÄzÀÄ.
G£ÀßvÀ zsÉåÃAiÀiÁzÀ±ÀðUÀ¼À ¥Á®£ÉUÁV ElÄÖPÉƼÀî¨ÃÉ PÁzÀ ºÀvÆ
É Ãn JgÀq£
À ÉAiÀÄzÀÄ.

Page 98
ªÀåQÛvÀézÀ°è£À MAzÀÄ CA±ÀªÁzÀ zÉÊ»PÀ ¥ÉÃæ gÀuÉUÀ¼À£ÄÀ ß PÁ®zÉñÀUÀ¼À ¥Àj¹ÜwUÀ½UÀÆ
¸ÁªÀiÁfPÀ PÀlÄÖ¤lÄÖU½ À UÀÆ C£Àé¬Ä¹PÉÆAqÀÄ ¸À¥À® s ªÀ£ÁßV ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÃÉ PÁzÀgÉ
ªÀåQÛAiÀÄ°è CºÀ«Ää£À CA±À ¨É¼ÉAiÀĨÉÃPÀÄ.
ºÁUÁUÀ¢zÀÝgÉ zÉÊ»PÀ ¥ÉÃæ gÀuÉUÀ½UÉ vÀÄvÁÛV §zÀÄPÉà C¸ÁzsÀåªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ.
CA¨ÉUÁ°PÀÄ̪À ªÀÄUÀÄ JuÉڢåÀUÀ¼À£ÄÀ ß £ÉÆÃrzÀgÉ ºÀµÀð¢AzÀ ºÉÆÃV CzÀ£ÀÄß
ªÀÄÄlÖ®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸ÀĪÀÅzÀÄ. eÁé¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄnÖ PÉÊAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄlÄÖPÆ
É ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ. MªÉÄä F
C£ÀĨsÀªÀªÁzÀ ªÀÄUÀÄ eÁé¯ÉAiÀÄ£ÀÄß E£ÉÆßAzÀÄ ¸À® ªÀÄÄlÖ®Ä ¥ÀA æ iÀÄw߸ÀĪÀÅ¢®è. F
«zsªÀ ÁV D ¸ÀtÚªA À iÀĹì£À°èAiÉÄà vÀ£ßÀ ªÁvÁªÀgÀtzÀ°ègÀĪÀ ªÀ¸ÀÄÛU¼ À À UÀÄtUÀ¼À£ÄÀ ß
w½zÀÄPÉÆAqÀÄ, CzÀPÉÌ vÀPÌÀ ºÁUÉ ªÀwð¸ÀĪÀÅzÀÄ.
»ÃUÉAiÉÄ vÁ¬ÄAiÀÄ PÀlÄÖ¤lÄÖU¼ À À£ÄÀ ß F ¸ÀtÚ ªÀAiÀĹì£À¯Éèà CjvÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.
ªÀÄUÀÄ«UÉ ªÀÄÆgÀÄ £Á®ÄÌ ªÀµÀðUÀ¼À ªÀAiÀĸÀÄì §gÀĪÀÅzÀgÉƼÀUÁV vÁ£ÀÄ, vÀ£ÀßzÀÄ, vÀ£ÀUÉ
JA§ CA±ÀU¼ À À£ÄÀ ß CjvÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.
EzÀÆ C®èzÉ vÀAzÉvÁ¬ÄUÀ¼À ¸ÁªÀiÁfPÀ PÀlÄÖ¤lÄÖU¼ À À£ÄÀ ß ªÀÄUÀÄ CxÀðªÀiÁr
PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. CªÀgÄÀ AiÀiÁªÀÅzÀ£ÄÀ ß ¸Àj, AiÀiÁªÀÅzÀ£ÄÀ ß vÀ¥ÄÀ à JAzÀÄ ºÉüÀĪÀgÉÆà CzÀ£ÄÀ ß
DAvÀjÃPÀgt À ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ, vÁ£Éà EzÀÄ M¼ÀîAiÀÄzÀÄ, EzÀÄ PÉlÖzÀÄÝ
JA§ÄzÀ£ßÀ jAiÀÄĪÀÅzÀÄ. F CA±ÀPÉÌ ¥sÁæ¬Äqï—CºÀªÀiÁzÀ±ð À (¸ÀÆ¥Àgï FUÉÆ) JAzÀÄ
ºÉýzÁÝ£É.
F «zsª À ÁzÀ ¨ÁºÀå DzÀ±ÀðUÀ¼À£ÄÀ ß DAvÀjÃPÀgÀtªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ªÀåQÛvÀézÀ
¨É¼Àªt
À ÂUA
É iÀÄ°è §ºÀĪÀÄÄRåªÁzÀ ªÉÄlÖ®Ä. F ªÉÄlÖ®£ÀÄß ¸ÀtÚ ªÀÄUÀÄ §ºÀ¼À §ºÀ¼À
¨ÉÃUÀ KgÀĪÀÅzÀÄ. ¸ÁzsÁgÀtªÁV vÀ£ßÀ £Á®ÄÌ LzÀ£ÉAiÀÄ ªÀµð À zÀ°è F «zsªÀ ÁzÀ
DAvÀjÃPÀgt À ªÀ£ÀÄß ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.
»ÃUÉ ªÀiÁrPÉƼÀî¢gÀĪÀªÀgÀ°è PÉÃqÀÄUÀ ¥Àª æ ÀÈwÛU¼
À ÀÄ ºÀvÉÆÃnAiÀÄ°ègÄÀ ªÀÅ¢®è. EAxÀªg À ÄÀ
DrzÀ ªÀiÁwUÉ ¨É¯É PÉÆqÀĪÀÅ¢®è. M¦àPÉÆAqÀ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß K£Éà PÀµÖÀ §AzÀgÀÆ
ªÀiÁqÀ¯ÉèÉÃPÉA§ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ EªÀgÀ°è EgÀĪÀÅ¢®è. DzÀÄzÀjAzÀ¯Éà EAxÀ ªÀåQÛ
¸ÀªiÀ ÁdzÀ°è G£ÀßvÀ¸ÁÜ£Àª£ À ÀÄß ¥ÀqA É iÀÄĪÀÅzÀÄ zÀÄ®ð¨s.À CAxÀ ¸ÁÜ£UÀ ¼
À À£ÄÀ ß
ºÉÃUÁzÀgÆÀ ªÀiÁr ¥ÀqA É iÀĨÉÃPÉAzÀÄ £ÀÆgÁgÀÄ C¸ÀvåÀ UÀ¼À£ÀÄß £ÀÄrzÀÄ, CPÀæªÄÀ
PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÄÀ ß ªÀiÁqÀĪÀgÀÄ.
F «zsª À ÁV CºÀªÀiÁzÀ±ð
À ªÀ£ÀÄß ¥ÀqA
É iÀÄ¢gÀĪÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ°è
C¥ÀgÁ¢üU¼
À ÁUÀĪÀgÀÄ CxÀªÁ ªÀÄ£ÉÆÃgÉÆÃVUÀ¼ÁUÀĪÀgÀÄ.
CAzÀgÉ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ°è ¸ÀjAiÀiÁV ¨Á¼À®Ä ªÀÄUÀÄ £Á¯ÁÌgÄÀ ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ §gÀĪÀÅzÀgÉƼÀUÉ
vÀ£ßÀ CºÀA¨sÁªÀPÆÀ Ì CºÀªÀiÁzÀ±ð
À PÀÆÌ ¸ÀjAiÀiÁzÀ C¹Û¨sÁgÀªÀ£ÄÀ ß ºÁQPÉƼÀî¨ÃÉ PÁUÀĪÀÅzÀÄ.
D ªÀAiÀĹì£ÉƼÀUÉ F C¹Û¨sÁgÀ ¸ÀjAiÀiÁV UÉƼÀî¢zÀÝgÉ ªÀåQÛvÀé ¸ÀjAiÀiÁV
¨É¼ÉAiÀÄĪÀÅ¢®è.
EzÀ®èzÉ ªÀåQÛ vÁ£ÀÄ ¸ÁAiÀÄĪÀªg À U
É ÆÀ G£ÀßvÀ DzÀ±ðÀ UÀ¼À£ÄÀ ß vÀ£ßÀ ªÀÄ£À¹ì£À°l
è ÄÖPÆ
É AqÀÄ
CªÀÅUÀ¼À UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü¸ÀĪÀÅzÀPÌÉ ¸Àvv
À ÀªÁV zÀÄrAiÀĨÉÃPÀÄ. vÀ£ßÀ ªÀåQÛvÀézÀ ¨É¼ÉªtÀ ÂUÉ

Page 99
¥ÀÆwðAiÀiÁ¬ÄvÉAzÀÄ AiÀiÁªÀ ªÀiÁ£Àª£ À ÀÆ "¸ÁzsÀå. ¸Àvv
À ÀªÁV zÀÄrzÀ
ºÉÆgÀvÀÄ ªÀåQÛvÀé ¥ÀÆtðUÉƼÀÄîªÀÅ¢®è.
CºÀªÀiÁzÀ±ð À «zÀÝgÉ C¥ÀgÁzsÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ GAmÁUÀĪÀÅzÀÄ. E®è¢zÀÝgÉ vÁ£ÀÄ
ªÀiÁrzÉÝà ¸Àj JAzÀÄ ¸ÀAvÀÈ¦Û ºÉaÑ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ªÀåQÛvÀé ¨É¼ÉAiÀÄĪÀÅ¢®è. AiÀiÁªÀ
PÉ®¸ÀªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ CzÀÄ ¸ÀjAiÉÄà vÀ¥àÉà JAzÀÄ «ªÉÃa¸À¨ÉÃPÀÄ. ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀ
PÉ®¸ÀªÉAzÀÄ w½zÀÆ ªÀiÁrzÀgÉ C¥ÀgÁzsÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀªÅÀ AmÁUÀĪÀÅzÀÄ. EAxÀªÀåQÛUÉ
CºÀªÀiÁzÀ±ð À zÀÈqsªÀ ÁV ¨ÉÃgÀÆj®èªÉAzÀÄ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. EzÀÄ ¸ÀjAiÀiÁV ¨ÉÃgÀÆjzÀÝgÉ
MªÉÄä ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÄÀ ß ªÀiÁrzÀgÉ ¥ÀÄ£ÀB D PÉ®¸ÀªÀ£ÄÀ ß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉA§
§AiÀÄPÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀgÀÄ ¤UÀ滸ÀĪÀgÀÄ.
F «zsª À ÁV PÉêÀ® zÉÊ»PÀ¥æÃÉ gÀuÉU½
À UÉ C¢üãÀªÁVgÀĪÀ ¸ÀtÚ ªÀÄUÀÄ ¨É¼ÉAiÀÄÄvÀÛ
¨É¼ÉAiÀÄÄvÀÛ AiÀÄxÁxÀðeÁÕ£ÀªÀ£Æ
À ß ¥Àj¸ÀgÀzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ PÀlÄÖ¤lÄÖU¼ À À£Æ À ß CjvÀÄ
DzÀ±ÀðUÀ¼À£ÄÀ ß DAvÀjÃPÀgÀt ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ¥Àj¥ÀÆtð ªÀåQÛvÀéªÀ£ÄÀ ß ¥ÀqAÉ iÀÄĪÀÅzÀÄ.
PÉÃA¢æÃPÀÈvÀ CºÀA¨sÁªÀ : CºÀA¨sÁªÀ ¨É¼ÉAiÀÄzÉ ªÀåQÛvÀézÀ ¨É¼Éªt À ÂUÉ C¸ÁzsÀåªÉA§
ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß M¦àzg À Æ
À CºÀA¨sÁªÀ PÉÃA¢æÃPÀÈvÀªÁzÁV£À (FUÉƸÉAnæ¸ÀA) C¥ÁAiÀÄUÀ½AzÀ
ªÀåQÛ zÀÆgÀ«gÀ¨ÃÉ PÁUÀÄvÀÛzÉ. EvÀgÀ ªÀåQÛUÀ¼À£ÄÀ ß UËgÀ«¸ÀzÉ CªÀg® É ègÆ
À vÀ£ßÀ
DPÁAPÉëUÀ¼À£ÄÀ ß FqÉÃj¸ÀĪÀÅzÀPÉÆÌøÀÌgÀªÃÉ EgÀĪÀgÉA§ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀªÃÉ PÉÃA¢æÃPÀÈvÀ
CºÀA¨sÁªÀ. F ªÀÄ£ÉÆÃzsª À ÀÄðzÀ ªÀåQÛ vÀ£U À Æ
É zÀUÄÀ ªÀ ¥Àw
æ AiÉÆAzÀÄ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÆß
vÀ£UÀ É C£ÀÄPÀÆ®ªÉÇ CxÀªÁ C£À£ÀÄPÀÆ®ªÉÇ JA§ zÀȶ֬ÄAzÀ¯Éà PÁtĪÀ£ÀÄ.
J®èªÀ£Æ À ß vÀ£ßÀ ¸ÁéxÀðPÉÆÌøÀÌgÀªA É zÉà Jt¸ÀĪÀ£ÄÀ . EAxÀ ªÀåQÛ vÀ£ßÀ
PÀÄlÄA§fêÀ£z À À®Æè ¸ÁªÀiÁfPÀ fêÀ£z À À°Aè iÀÄÆ C£ÉÃPÀ PÀµÖÀU½ À UÉ UÀÄjAiÀiÁV,
EvÀgj À UÉ ºÁ¤AiÀÄ£ÀÄßAlĪÀiÁqÀĪÀ£ÀÄ.
DzÀÝjAzÀ ¥Àw æ AiÉƧ⠪ÀåQÛAiÀÄÆ §Ä¢Þ¥Æ À ªÀðPÀªÁV PÉÃA¢æPÀÈvÀ CºÀA¨sÁªÀªÀ£ÄÀ ß
PÀrªÉĪÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ »vÀPg
À ª
À ÁzÀÄzÀÄ. KPÉAzÀgÉ PÉÃA¢æÃPÀÈvÀ CºÀA¨sÁªÀ¢AzÀ
¥ÀgÁªÀ®A§£É ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁéxÀð ¨É¼ÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. DzÀ±Àð fêÀ£z À Àȶ֬ÄAzÀ EªÀÅ
¸ÁéªÀ®A§£É ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÉÆÃ¥ÀPÁgÀPÉÌ JqÉUÉÆqÀ¨ÃÉ PÀÄ.
PÀ£¹
À £À PÀªæ ÀħzÀÞ ºÁUÀÆ ªÉÊeÁÕ¤PÀ ¥Àj²Ã®£À ¹UÀäAqï ¥sÁæAiÀÄØ£À £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è
ªÀÄ£ÉÆë±ÉèõÀt ¹zÁÞAvÀzÀ MAzÀÄ ¨sÁUÀªÁV DgÀA¨sª À Á¬ÄvÀÄ. ¥sÁæAiÀiïØ vÀ£ßÀ
¢UÀãçªÉÄUÉƽ¸ÀĪÀAxÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£U
É ½
À AzÀ «eÁÕ£À PÉëÃvÀæzÀ¯Éèà zÉÆqÀØ
«ZÁgÀPÁæAwAiÉÆAzÀ£ÄÀ ß J©â¹zÀ. EzÀÄ qÁ«ð£À£À «PÁ¸ÀªÁzÀPÌÉ ¸ÀjzÉÆgÉAiÀiÁVvÀÄÛ.
¥sÁæAiÀÄØ£À ªÀÄ£ÉÆë±ÉèõÀt ¹zÁÞAvÀ¢AzÀ zsª À ÀÄð UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÆ ¥ÀÄgÉÆûvÀªU À ð
À zÀªÀgÀÆ
ªÀÄ£ÀĵÀå£À ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À ¸Àé¨sÁªÀzÀ §UÉÎ ªÀÄÆr¹zÀÝ ¸ÁwÛ÷éPÀ ªÀÄvÀÄÛ zÉÊ«PÀ ¨sÁªÀ£U É ¼
À À
«gÀÄzÀÞªÁV C©ü¥ÁæAiÀÄzÀ zÀAUÉAiÀÄ£Éß J©â¹zÀAvÁ¬ÄvÀÄ.
PÀ£¹
À £À ªÀÄÆ®ªÀ£Æ À ß CzÀgÀ D«¨sÁðªÀzÀ ««zsÀ ºÀAvÀUÀ¼À£Æ À ß «ªÀj¹zÀÄÝ ¥sÁæAiÀÄØ£À
ªÀĺÀvÀÛgÀ ¸ÁzsÀ£U
É ¼
À À¯ÉÆèAzÀÄ.20£ÉAiÀÄ ±ÀvÀªiÀ Á£ÀzÀ D¢AiÀÄ°è ¥sÁæAiÀiïØ ¥ÀæPÀn¹zÀ UÀæAxÀ
«±À饹
Àæ zÀÞªÁVzÉ.

Page 100
¥ÁæAiÀiïØ «±Á¯ÁxÀðzÀ°è JgÀqÀÄ ªÀÄÄRå ªÀÄÆ®¥Àª æ ÀÈwÛUÀ¼À£ÄÀ ß (E£ï¹ÖAPïÖ) UÀÄgÀÄw¹zÀ.
ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÀÄ ¯ÉÊAVPÀ ¥Àª æ ÀÈwÛ. JgÀq£ À ÉAiÀÄzÀÄ £Á±ÁvÀäPÀ ¥Àª æ ÀÈwÛ. ¥sÁæAiÀÄØ£À ªÀÄvÀz°À è
F JgÀqÀÄ ªÀÄÆ®¥Àª æ ÀÈwÛU¼
À ÀÄ ¥Àw æ AiÉƧ⠪ÀåQÛAiÀÄ®Æè EzÉÝà EªÉ. ªÀåQÛAiÀÄ J®è
ºÉÆÃgÁlªÀÇ £Àqª À À½PÉAiÀÄÆ ¸ÀÄSÁ¥ÉÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀAxÀªÃÉ . PÀ£¹À UÉ
¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉAiÀÄÆ F «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ §ºÀ¼À ªÀÄnÖUÉ ºÉÆA¢PÉƼÀÄîvÀÛªÉ.
±ÉʱÀªÁªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è ºÀ¹ªÀÅ, ¨sA À iÀÄ, GvÀÄìPÀvÉ ªÀÄÄAvÁzÀ C£ÉÃPÀ ªÀÄÆ® ¥ÀæªÀÈwÛU¼ À ÉÆA¢UÉ
¨ÉgvÉ ÀÄ ¯ÉÊAVPÀ ¥Àª æ ÀÈwÛ gÀÆ¥Àª£ À ÀÄß vÀ¼ÉzÄÀ QæAiÀiÁ²Ã®ªÁVgÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ ªÀÄÄAzÉ
²±ÀÄ«£À°è CzÀgÀ zÉúÀPÆ À Ì ªÀÄ£À¹ìUÆ À vÀȦÛAiÀÄ£ÀÄßAlĪÀiÁqÀĪÀ jÃwAiÀÄ°è zÉúÀzÀ
««zsÀ ¨sÁUÀU¼ À À°è PÉÃA¢æÃPÀÈvÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. GzÁºÀgu À ÉUÉ vÀÄn, ¸ÀÛ£ÁUÀæ, PÉ£ßÉ , vÉÆqÉ
ªÀÄÄAvÁzÀÄªÉ®è ²±ÀÄ«£À ¯ÉÊAVPÀ ¥ÀæªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÆgÉʸÀĪÀ ¸ÁzsÀ£U É À¼ÁUÀÄvÀÛªÉ.
ªÀAiÀĸÀÌgÀ zÀȶÖPÉÆãÀ¢AzÀ £ÉÆÃqÀĪÀÅzÁzÀgÉ ²±ÀĪÀ£ÀÄß ¤ÃZÀ, C¤ÃwAiÀÄÄvÀ
UÀÄtUÀ½AzÀ PÀÆrzÀ §ºÀÄgÀƦ ªÀPæÀ (¥Á°ªÀiÁ¥sðÀ ¸ï ¥Àªð
À ¸ïð) J£ÀߨÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.
PÁ®PÀæªÄÀ zÀ°è ²±ÀÄ ¨É¼ÉzÀAvÉ CzÀÄ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ ¥À¨ æ sÁªÀPÆ É Ì¼¥
À ÀlÄÖ CzÀg°
À è CºÀA
gÀÆ¥ÀÄUÉƼÀÄîvÀÛzÉ. ºÉƸÀzÁV ªÀÄÆrzÀ CºÀ«ÄUÀÆ »A¢¤AzÀ §AzÀ ¯ÉÊAVPÀ
¥Àª
æ ÀÈwÛUÆ
À WÀµð À uÉ C¤ªÁAiÀÄð. EzÀgÀ°è CºÀÄ«ÄUÉà UɮĪÁUÀÄvÀÛzÉ. ¯ÉÊAVPÀ
¥Àª
æ ÀÈwÛU¼À ÀÄ ¥ÀPæ ÀlUÉƼÀî®Ä CºÀA CªÀPÁ±À PÉÆqÀĪÀÅ¢®è. CªÀÅUÀ¼À£ÄÀ ß CzÀÄ«ÄqÀÄvÀÛªÉ.
EzÀÄ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 6£ÉAiÀÄ ªÀµð À zÀ ªÉüÉUÉ ¥ÀÆtðªÁV £Á±ÀªÁV ºÉÆÃzÀAvÉ
vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ ¤dªÁVAiÀÄÆ EzÀÄ £Á±ÀªÁUÀĪÀÅ¢®è. EzÀgÀ C¯ÁàA±À, ¦æÃw,
PÉÆêÀÄ® ¸Àé¨sÁªÀ ªÀÄÄAvÁzÀ gÀÆ¥ÀU¼ À À°è PÁt¹PÉƼÀÄîwÛgÄÀ vÀÛzÉ.
ªÀåQÛ vÁgÀÄuÁåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ¥Àª æ Éò¸ÀÄvÀÛ¯,É ºÀÄzÀÄVzÀÝ ¯ÉÊAVPÀ ¥Àª æ ÀÈwÛ ¥ÀÄ£ÀB
QæAiÀiÁ²Ã®ªÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ ¯ÉÊAVPÀ ¥Àª
æ ÀÈwÛ ¥ÀæPÀlUÉƼÀî¢gÀĪÀAvÉ CºÀA
¤§ðA¢ü¸ÀÄvÀÛzÉ. »ÃUÉ CºÀA¤AzÀ ¤§ðA¢ü¸À®ànÖzÀÝgÀÆQæAiÀiÁ²Ã®ªÁVgÀĪÀ F
¯ÉÊAVPÀ ¥Àª æ ÀÈwÛAiÉÄ ¸ÀÄ¥ÀÛZÉÃvÀ£À gÀÆ¥ÀUÆ É ¼ÀÄîªÀÅzÀPÌÉ PÁgÀt. »ÃUÉ ±ÉʱÀªÁªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è£À
¯ÉÊAVPÀ ¥Àª æ ÀÈwÛ zÀ«Ä¸À®àqÀĪÀÅzÉà ¸ÀÄ¥ÀÛZÃÉ vÀ£ÀzÀ C«¨sÁðªÀPÌÉ PÁgÀt. »ÃUÉ ±ÀÄgÀĪÁzÀ
¸ÀÄ¥ÀÛZÃÉ vÀ£À PÀæªÄÉ Ãt WÀµÀðuÉUÀ¼À ¥ÀjuÁªÀÄ¢AzÀ ªÀÈ¢ÞUÆ É ¼ÀÄîvÀÛ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ.
zÀ«Ä¸À®àlÖ EAxÀ C£ÉÃPÀ ªÀiÁ£À¹PÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è Fr¥À¸ï PÁA¥ÉèPïì (£ÉÆÃr-
Fr¥À¸ï-PÁA¥ÉèPïì) MAzÀÄ. EzÀÄ ²±ÀÄ«£À°è CzÀÄ ªÉƯÉAiÀÄÄtÄÚªÀ ªÀAiÀĹì£À¯Éè vÀ£ßÀ
vÁ¬ÄAiÀÄ §UÉÎ ªÀÄÆr§gÀÄvÀÛzÉ. F ¨sÁªÀ£É ªÀåQÛAiÀÄ vÁgÀÄuÁåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è
«±ÉõÀªÁVzÀÄÝ, vÀ£ßÀ vÁAiÀÄ£Éßà PÁ«Ä¸ÀĪÀ ¸ÀÄ¥ÀÛZÃÉ vÀ£ÀzÀ EZÉÒAiÀÄ gÀÆ¥Àz° À è
¥ÀPæ ÀlUÉƼÀÄîvÀÛzÉ.
¥sÁæAiÀÄØ£À ¹zÁÞAvÀzÀ ªÀÄÄSÁåA±ÀUÀ¼ÀÄ PɼPÀ ÀAqÀAwzÉ :
1. ¸ÀÄ¥ÀÛZÉÃvÀ£À : ªÀåQÛAiÀÄ ªÀÄ£À¹ì£À ºÉZÀÄÑ ¸ÀÄ¥ÀÛZÃÉ vÀ£Àz® À èqÀVgÀĪÀÅzÀ®èzÉ, ¥Àª
æ ÀÄÄR
¤zsÁðgÀU¼ À ÀÄ ¸ÀºÀ ¸ÀÄ¥ÀÛZÃÉ vÀ£À¢AzÀ¯Éà ¤zÉÃð²¸À®ànÖgÀÄvÀÛªÉ. £ÀªÄÀ ä ¤dªÁzÀ ªÀåQÛvÀé
£ÀªÄÀ ä ¸ÀÄ¥ÀÛZÃÉ vÀ£Àz¯
À Éèà CqÀPÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ. £ÀªÄÀ ä ZÉÃvÀ£ÁªÀ¸ÉÜ Erà ªÀÄ£À¹ì£À J¯ÉÆèÃ
MAzÀÄ C¯ÁàA±À, ¸ÀªiÀ Ád ªÀÄvÀÄÛ £ÉÊwPÀvÉAiÀÄ zÀȶ֬ÄAzÀ £ÉÆÃrzÁUÀ ¸ÀÄ¥ÀÛZÃÉ vÀ£Àz° À è
vÀÄA©gÀĪÀ «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ ¤AzÁvÀäPÀªÁVªÉ. KPÉAzÀgÉ ªÀåQÛ ºÀÄlÄÖvÛÀ¯Éà ¥Á±À«Ã
UÀÄtUÀ½AzÀ PÀÆrgÀÄvÁÛ£É. ªÀÄÄAzÉ C£ÉÃPÀ PÀ» C£ÀĨsÀªÀUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃgÀÄvÀÛ ºÉÆÃUÀÄvÀÛªÉ.
Page 101
Erà ªÀÄ£À¹ì£À AiÀiÁªÀ MAzÀÄ ¨sÁUÀªÀ£ÄÀ ß ZÉÃvÀ£ÀzÀ ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ UÀÄgÀÄw¸À®Ä
¸ÁzsÀåªÉÇà D ¨sÁUÀªÃÉ CºÀA. ¸ÀÄ¥ÀÛZÃÉ vÀ£z
À À°è CqÀVgÀĪÀ ¯ÉÊAVPÀ ¥Àª
æ ÀÈwÛAiÀÄÆ zÀĵÀÖ.
C£ÉÊwPÀ, C¸ÁªÀiÁfPÀ «ZÁgÀU¼À ÀÆ CºÀAUÉ ¨sÀAiÀÄAPÀgªÀ ÁV PÁtÄvÀÛªÉ.
2.gÉÆÃzsÀP(À ¸É£Àìgï): C£ÁgÉÆÃUÀåPÁj CxÀªÁ C¸ËRåPÁj EZÉÒUÀ¼ÀÄ gÉÆÃzsÀPÀzÀ
¤§ðAzsÀPÀÆ̼À¥l À ÄÖ ¸ÀÄ¥ÀÛZÃÉ vÀ£Àz°
À è §A¢üvÀªÁVgÀÄvÀÛªÉ. ªÀåQÛ JZÀÑgÀªÁVgÀĪÁUÀ
gÉÆÃzsÀPz
À À QæAiÉÄ JµÀÄÖ zÀPëÀvɬÄAzÀ PÀÆrgÀÄvÀÛzÉAzÀg,É ¸ÀÄ¥ÀÛZÃÉ vÀ£Àz° À ègÄÀ ªÀ AiÀiÁªÀ
«µÀAiÀĪÀ£Æ À ß CzÀÄ ZÉÃvÀ£ÀPÌÉ ©qÀĪÀÅ¢®è. ¸ÀÄ¥ÀÛZÃÉ vÀ£Àz° À ègÄÀ ªÀ «µÀAiÀÄzÀ §UÉÎ ªÀåQÛUÉ
K£ÀÆ w½¢gÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÆ À zÀ«Ä¸À®àlÖ ºÁUÀÆ UÀÄ¥ÀÛªÁVgÀĪÀ ¸ÀÄ¥ÀÛZÃÉ vÀ£ÀzÀ
«µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÁqÀĪÁUÀ®Æ §gÀªt À ÂUÉAiÀÄ®Æè ºÀU® À ÄUÀ£¸ À ÀÄUÀ¼Éà ªÀÄÄAvÁzÀ C£ÉÃPÀ
gÀÆ¥ÀU¼À À°è ¸ÀAzÀ¨Ás ð£ÀĸÁgÀ, ¸ÀÄ¥ÀÛZÃÉ vÀ£À¢AzÀ ZÉÃvÀ£ÀPÌÉ £ÀĸÀĽPÉÆAqÀÄ
§AzÀÄ©qÀÄvÀÛªÉ.
ZÉÃvÀ£À C£ÉÃPÀ ªÉÃ¼É ¤«ðPÁgÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ. ¥À§ æ ®±ÀQÛU½
À AzÀ ¸ÀÄ¥ÀÛZÃÉ vÀ£À ªÀÄvÀÄÛ
gÉÆÃzsÀPU
À ¼
À À £ÀqÄÀ ªÀt WÀµð À uÉUÉ ZÉÃvÀ£À §°AiÀiÁV C£ÉÃPÀ ¨Áj PÀµÖÀU½ À UÀÆ
UÀÄjAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀÄ¥ÀÛZÃÉ vÀ£z
À À°è£À «µÀAiÀÄ ¥ÀPæ ÀlUÉƼÀî®Ä ¥ÀAæ iÀÄwß¹zÀgÉ gÉÆÃzsÀPÀ
CrاgÀÄvÀÛzÉ.
DzÀgÉ ¤zÁ檸 À ÉÜ gÉÆÃzsÀPÀzÀ ¸ÀªÄÀ ¥ÀðPÀvAÉ iÀÄ£ÀÆß JZÀÑjPÉAiÀÄ£ÀÆß PÀÄVι ¸ÀÄ¥ÀÛZÃÉ vÀ£ÀzÀ
«µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ ZÉÃvÀ£Àª£À ÀÄß ¤gÁvÀAPÀªÁV ¥Àª æ Éò¸À®Ä C£ÀÄPÀÆ® ªÀiÁrPÉÆqÀÄvÀÛzÉ.
DzÀgÆ
À ¸Àé¥ÀßzÀ®Æè gÉÆÃzsPÀ ÀzÀ zÀPÀëvÉAiÀÄ£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÀÄ.
¸ÀÄ¥ÀÛZÃÉ vÀ£Àz°
À ègÄÀ ªÀ ¯ÉÊAVPÀ D¸ÉUÀ¼ÀÄ C¸ÀªÄÀ ¥ÀðPÀ gÉÆÃzsÀPÀª£ À ÀÄß ¸ÀÄ®¨sª
À ÁV
ªÉÆøÀUÉƽ¹ ZÉÃvÀ£Àª£ À ÀÄß ¥Àªæ Éò¸ÀÄvÀÛªÉ. ¸ÀÄ¥ÀÛZÉÃvÀ£Àz° À è£À ¤AzÁvÀäPÀ CªÀåPÀÛ«µÀAiÀÄ
(¯ÉÃmÉAmï PÀAmÉAmï) DUÀ avÀæUÀ¼À gÀÆ¥Àz° À è ªÀåPÀÛ«µÀAiÀĪÁV (ªÀiÁ夥sɸïÖ PÀAmÉAmï)
PÁt¹PÉƼÀÄîvÀÛzÉ. C¸ÀªÄÀ ¥ÀðPÀ gÉÆÃzsÀPÀª£ À ÀÄß ªÉÆøÀUÆ É ½¸ÀĪÀÅzÀPÁÌVAiÉÄà CzÀÄ F
ªÉõÀ vÀ¼ÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. »ÃUÉ avÀægÀÆ¥ÀzÀ°è PÁt¹PÉƼÀÄîªÀ ªÀåPÀÛ«µÀAiÀÄ (¸Àé¥Àß) JµÀÄë
¸ÀAQÃtðªÁVgÀÄvÀÛzÉ JAzÀgÉ, gÉÆÃzsÀPPÀ ÉÌ CzÀgÀ »A¢gÀĪÀ CxÀð vÀvïPÀët
ºÉƼÉAiÀÄĪÀÅ¢®è. DzÀÝjAzÀ AiÀiÁªÀÅzÀÄ PÀ£¸ À ÀÄ J¤¹PÉƼÀÄîvÀÛzÉÆà CzÀÄ ¸ÀÄ¥ÀÛZÃÉ vÀ£ÀPÆÀ Ì
gÉÆÃzsÀPPÀ ÀÆÌ £ÀqÄÀ ªÀt ¸ÀªÄÀ £ÀéAiÀÄ.
¸Àé¥ÀßzÀ gÀZ£ À ÉAiÀÄ°è ZÉÃvÀ£ÀªÇÀ vÀ£U À j
À «®èzÉAiÉÄà vÀ£ßÀ £ÉgÀªÅÀ ¤ÃqÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ. ºÉÃUÉAzÀgÉ
¸ÀÄ¥ÀÛZÃÉ vÀ£ÀzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ ¥ÀPæ ÀlUÉƼÀî®Ä, ZÉÃvÀ£ÁªÀ¸ÉÞAiÀÄ°è UÀ滹zÀÝ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼ÉÃ
¸ÁzsÀ£U À ¼
À ÁUÀÄvÀÛªÉ. ±ÉʱÀªÀzÀ §ºÀÄgÀƦ ªÀPæU À Á«ÄUÀ¼ÁzÀ C£ÉÊwPÀ ¯ÉÊAVPÀ ¸ÀA§Azs,À
¸À«ÄÃ¥ÀªÀwðUÀ¼À ªÀÄgÀt ªÀÄÄAvÁzÀ EZÉÒUÀ¼ÀÄ ¤¢ævÀ ªÀåQÛAiÀÄ°è £ÉÃgÀªÁVAiÉÄÃ
PÁt¹PÉÆAqÀgÉ CzÀÄ CªÀ£À ¤zÉA æ iÀÄ£ÀÄß ¨sAÀ UÀUÆ
É ½¸À§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ CªÀ£À ªÀÄ£À¹ì£À
ªÉÄÃ¯É zÀĵÀàjuÁªÀÄ ©ÃgÀ§ºÀÄzÀÄ. ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß EzÀjAzÀ vÀ¦à¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV, ¸ÀÄ¥ÀÖZÃÉ vÀ£ÀzÀ
«µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ ZÉÃvÀ£ÀPÌÉ M¦àUA É iÀiÁUÀĪÀ ªÀiÁUÀðzÀ°è ªÉõÀ ªÀÄgɹPÉÆAqÀÄ
PÁt¹PÉƼÀÄîvÀÛªÉ. »ÃUÉ ¸ÀÄ¥ÀÛZÃÉ vÀ£ÀzÀ AiÀiÁªÀ «µÀAiÀÄ ZÉÃvÀ£ÀPÌÉ §gÀ®Ä ºÉÆÃgÁl
£Àq¹ É gÀĪÀÅzÉÆà CzÀ£Éß ¥sÁæAiÀiïØ EZÉÒ JAzÀÄ PÀgÉ¢zÁÝ£É. ªÀåQÛ JZÀÑgÀªÁVgÀĪÁUÀ
gÉÆÃzsÀPÀ JµÀÄë ¥À§ æ ®ªÁVgÀÄvÀÛzÉAzÀgÉ, ¸ÀÄ¥ÀÛZÃÉ vÀ£ÀzÀ EZÉÒUÀ¼À CjªÀÅ DvÀ¤UÉ ¸Àé®àªÀÇ
EgÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ ¤zÁ檸 À ÉÞAiÀÄ°è ¸ÀÄ¥ÀÛZÃÉ vÀ£ÀzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ ZÉÃvÀ£ÀzÀ gÀAUÀªÀ£ÄÀ ß

Page 102
¥Àª
æ Éò¸ÀÄvÀÛªÉ. DzÀgÉ gÉÆÃzsÀPÀ CUÀ®Æ ¸ÁPÀµÀÄë JZÀÑgÀªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ PÀ£¸
À ÀÄUÀ¼ÀÄ
«PÀÈvÀUÆ
É AqÀÄ PÁt¹PÉƼÀÄîvÀÛªÉ.
AiÀiÁªÀÅzÀÄ PÀ£À¸ÉÆà CzÀ£ÀÄß ªÀåPÀÛ«µÀAiÀÄ JAzÀÄ PÀgÉAiÀįÁVzÉ. ªÀåPÀÛ«µÀAiÀÄ
AiÀiÁªÀÅzÀjAzÀ ¥ÉÃæ gÉævÀªÁVAiÉÆÃ, ªÀåPÀÛ«µÀAiÀÄzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÀÄ ¸ÀàµÖÀªÁV
PÀAqÀħgÀĪÀÅ¢®èªÉÇà CzÀÄ CªÀåPÀÛ«µÀAiÀÄ. DzÀÝjAzÀ ªÀåPÀÛ «µÀAiÀÄzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄïÉ
CªÀåPÀÛ«µÀAiÀĪÀ£ÄÀ ß w½AiÀÄĪÀÅzÉà ¸Àé¥Àß«±ÉèõÀuÉ.
ªÀåPÀÛ«µÀAiÀÄPÀÆÌ CªÀåPÀÛ«µÀAiÀÄPÀÆÌ £ÀqÄÀ ªÉ EgÀ§ºÀÄzÁzÀ vÀPð À §zÀÞ ¸ÀA§Azsª À À£ÄÀ ß
ºÀÄqÀÄPÀĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ ¸Àé¦ßAiÀÄ ªÀÄ£À¹ì£À°è DvÀ£À ¸Àé¥ÀßPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ CqÀVgÀĪÀ
EvÀgÀ ¨sÁªÀ£U É ¼
À À£ÄÀ ß CxÀðªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÆ «±ÉèõÀuÉAiÀÄ GzÉÝñÀ. ¥sÁæAiÀiïØ£À ¥ÀPæ ÁgÀ
¸Àé¥ßÀ zÀ°è ªÀÄÄRåªÁzÀ ¨sÁªÀ£É «®PÀëtªÁVAiÀÄÆ C£À¥ÉÃQëvÀ jÃwAiÀÄ®Æè C®èzÉ
vÀPðÀ «gÀÄzÀÞªÁVAiÀÄÆ EgÀÄvÀÛzÉ.
¤zÁ檸 À ÉÞAiÀÄ°è ºÉÆgÀV¤AzÀ §gÀĪÀ ¥ÀZ æ Æ
É ÃzÀ£ÉUÀ½UÉ ªÀÄ£À¸ÀÄì vÉÆÃgÀĪÀ ¥Àw æ QæAiÉÄAiÉÄÃ
PÀ£¸ À ÀÄ. DzÀgÉ F ¥Àw æ QæAiÉÄ Erà ¸Àé¥ÀßzÀ°è J¯ÉÆèà ¸Àé®à ¨sÁUÀ ªÀiÁvÀæ. PÉêÀ®
¥ÀZæ Æ É ÃzÀ£ÉAiÀÄ£Éßà AiÀÄxÁªÀvï ¥Àw æ ¤¢ü¸ÀĪÀÅzÉà PÀ£¸ À À®è. CzÀPÌÉ §zÀ¯ÁV CzÀÄ
¥ÀZæ Æ É ÃzÀ£ÉAiÀÄ ¸ÀÄvÀÛ MAzÀÄ PÀxA É iÀÄ£ÀÄß ºÉuÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. D PÀxA É iÀÄ°è ªÀÄÆ®¥ÀZ æ ÆÉ ÃzÀ£É
¸ÀéµÀÖªÁV PÁt¹PÉƼÀÀÄzÀÄ; CxÀªÁ PÁt¹PÉƼÀî¢gÀ§ºÀÄzÀÄ. ¥ÀZ æ Æ
É ÃzÀ£ÉVAvÀ,
¥ÀZæ ÉÆÃzÀ£É GAlÄ ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ ¸Àé¥ÀßzÀ ªÀåPÀÛ«µÀAiÀÄzÀ°è ¥Àz æ sÁ£À
¥ÁvÀ檻 À ¸ÀÄvÀÛªÉ.
CªÀåPÀÛ«µÀAiÀÄ ªÀåPÀÛ«µÀAiÀĪÁV gÀÆ¥ÀÄUÉƼÀÄîªÀ «zsÁ£Àz° À è C£ÉÃPÀ ºÀAvÀU¼
À ÀÄAlÄ.
EªÀ£ÄÀ ß ¥sÁA
æ iÀiïØ ¸Àé¥ÀßgÀZÀ£É (ræÃAªÀPïð) JAzÀÄ PÀgÉ¢zÁÝ£.É
3. ¸ÀAPÉëÃ¥ÀuÉ: CªÀåPÀÛ«µÀAiÀÄzÀ°è C£ÉÃPÀ «µÀAiÀÄUÀ½gÀÄvÀÛªÉ. DzÀgÉ CµÀÆÖ
ªÀåPÀÛ«µÀAiÀÄzÀ°è PÁt¹PÉƼÀÄîªÀÅ¢®è. ªÀÄÄRåªÁzÀ PÉ®ªÀÅ CA±ÀUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ
PÁt¹PÉƼÀÄîvÀÛªÉ. DzÀÝjAzÀ £ÁªÀÅ PÁtĪÀ PÀ£¸ À ÀÄ CzÀgÀ »A¢gÀĪÀ CªÀåPÀÛ«µÀAiÀÄzÀ
MAzÀÄ ¸ÀAQë¥ÀÛ «ªÀgÀuÉ. F ¸ÀAPÉëÃ¥ÀuÉAiÀÄ PÁAiÀÄð C£ÉÃPÀ jÃwUÀ¼À°è £ÀqA
É iÀÄÄvÀÛzÉ.
CªÀÅUÀ¼À°è ªÀÄÄRåªÁzÀªÅÀ EªÀÅ:
(1) CªÀåPÀÛ«µÀAiÀÄzÀ°è£À PÉ®ªÀÅ CªÀÄÄRå ¸ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ ªÀåPÀÛ«µÀAiÀÄzÀ°è ©lÄÖºÉÆÃUÀÄvÀÛªÉ.
(2) CªÀåPÀÛ«µÀAiÀÄzÀ°è ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ CA±ÀUÀ½gÀÄvÀÛªÉ. DzÀgÉ D J®è CªÀåPÀÛ «µÀAiÀÄUÀ¼À
¸Àé®à ¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ ªÀåPÀÛ«µÀAiÀÄzÀ°è PÁt¹PÉƼÀÄîvÀÛªÉ.
(3) ¸ÀªiÀ Á£À CA±ÀUÀ½AzÀ PÀÆrzÀ C£ÉÃPÀ CªÀåPÀÛ«µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ «Ä±ÀæUÉÆAqÀÄ
ªÀåPÀÛ«µÀAiÀÄzÀ°è MAzÉà PÀxA
É iÀÄ gÀÆ¥Àz°
À è ªÀåPÀÛUÉƼÀÄîvÀÛªÉ.
(4) PÉÆ£ÉAiÀÄzÁV AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÉÆAzÀÄ ¥Àz æ sÁ£À EZÉÒAiÀÄ ¸ÀÄvÀÛ C£ÉÃPÀ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ
CªÀåPÀÛ«µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ ºÉuÉzÀÄPÉÆArgÀÄvÀÛªÉ. DzÀÝjAzÀ MAzÀÄ PÀ£¸ À À£ÄÀ ß «±Éèö¹zÁUÀ
CzÀg°À è E£ÀÆß C£ÉÃPÀ «µÀAiÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¸ÀÄ¥ÀÛZÃÉ vÀ£Àz° À è CqÀVgÀĪÀ
«µÀAiÀÄUÀ¼À£ÄÀ ß PÁt§ºÀÄzÀÄ. DzsÀĤPÀ PÀ¯ÁPÁgÀ avÀ檣 À ÀÄß ©r¸ÀĪÁUÀ J®è ¸ÀÆPÀëöä
¨sÁUÀU¼À À£Æ
À ß «ªÀgÀªÁV awæ¸À®Ä ºÉÆÃUÀĪÀÅ¢®è. CªÀÅ «ÃPÀëPÀ£À PÀ®à£ÉUÉ ¸ÉÃjzÀÄÝ. EzÉÃ

Page 103
jÃwAiÀÄ°è ¸Àé¥ÀßUÀ¼À®Æè CªÀåPÀÛ«µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀÆZÀåªÁVAiÀÄÆ «ªÀgª À ÁVAiÀÄÆ
EgÀĪÀÅ¢®è. CªÀåPÀÛ«µÀAiÀÄzÀ°è ¥ÀæzsÁ£ÀªÁVgÀĪÀ EZÉÒ ªÀåPÀÛ«µÀAiÀÄzÀ°è UËtªÁVgÀÄvÀÛzÉ;
CªÀåPÀÛ«µÀAiÀÄzÀ°è UËtªÁVgÀĪÀ EZÉÒ ªÀåPÀÛ«µÀAiÀÄzÀ°è ¥ÀæzsÁ£ÀªÁV PÁt¹PÉƼÀÄîvÀÛzÉ.
EzÀPÌÉ «µÀAiÀÄ¥À®èl£É JAzÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ.
(5) £ÁlQÃPÀgt À (qÁæªÀÄmÉʸÉõÀ£ï): CªÀåPÀÛ«µÀAiÀÄzÀ°ègÀĪÀ D¯ÉÆÃZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ
ªÀåPÀÛ«µÀAiÀÄzÀ°è avÀæUÀ¼ÀÄ gÀÆ¥Àz° À è ¥ÀjªÀwð¸À®àqÀĪÀÅzÉà £ÁlQÃPÀgÀt. EzÀÄ
¸Àé¥ÀßgÀZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆgÀ£A É iÀÄ ®PÀët. PÀ£¹ À UÉ vÀ£ßÀ °ègÄÀ ªÀ C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÄÀ ß vÀPðÀ §zÀÞªÁV
ªÀåPÀÛ¥Àr¸À®Ä ¸ÀjAiÀiÁzÀ AiÀiÁªÀ ¸ÁzsÀ£ª À ÀÇ E®è. DzÀÝjAzÀ CªÀåPÀÛ¨sÁªÀ£U É À¼ÀÄ avÀæUÀ¼À
gÀÆ¥Àz° À è ¥ÀæPÀlUÉƼÀÄîvÀÛªÉ.
(6) ¸ÀAPÉÃvÀ¤ªÀiÁðt (¹A§¯ÉʸÉõÀ£ï) ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ªÀÄÄRå ®PÀët.
¸Àé¥Á߯ÉÆÃZÀ£ÉAiÉÄ®èªÀÇ ¸ÀAPÉÃvÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀªÃÉ ¥ÀPæ ÀlUÉƼÀÄîvÀÛzÉ. CzÀgÀ®Æè «±ÉõÀªÁV
¸ÀÄ¥ÀÛZÃÉ vÀ£Àz°
À è CqÀPÀªÁVgÀĪÀ ¯ÉÊAVPÀ ¨sÁªÀ£U É ¼À ÀÄ ¸ÁAPÉÃwPÀªÁVAiÉÄÃ
¥ÀPæ ÀlUÉƼÀÄîvÀÛªÉ. ªÀÄPÀ̼À£ÄÀ ß ¥ÀqA
É iÀĨÉÃPÀÄ. CªÀ£ÀÄß ¥Á°¸À¨ÉÃPÀÄ JA§ §AeÉAiÀÄ
D¸ÉUÀ¼ÀÄ ¸Àé¥ÀßzÀ°è DPÉ ªÀÄÄzÀÄÝ ºÁUÀÆ ¸ÁPÀÄ¥ÁætÂUÀ¼ÉÆA¢VgÀĪÀAvÉ PÀAqÀħgÀ§ºÀÄzÀÄ.
vÀAzÉ vÁ¬Ä, ¸ÀºÆ É ÃzÀgÀ ¸ÀºÆÉ ÃzÀj, d£À£À ªÀÄgÀt ªÀÄÄAvÁzÀ C£ÉÃPÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÆ
¸ÀAPÉÃvÀU¼ À À gÀÆ¥Àz° À è PÁt¹PÉƼÀÄîvÀÛªÉ. EAxÀ C£ÉÃPÀ ¸ÀAPÉÃvÀU¼ À À£ÄÀ ß ¥sÁæAiÀiïØ
«ªÀj¹zÁÝ£.É PÉ®ªÀÅ GzÁºÀgu À ÉU¼
À ÀÄ EªÀÅ: ªÀÄ£É ªÀiÁ£Àª£ À À DPÀÈw ¸ÀÆZÀP;À
£ÀÄtÄ¥ÀÄUÉÆÃqÉ ¥ÀÄgÀĵÀ¸ÀÆZÀP;À ªÀÄ£ÉUÉ G¥ÀàjUÉAiÀÄ ªÉÆUÀ¸Á¯É¬ÄzÀÝgÉ CzÀÄ ¹ÛçÃ
¸ÀÆZÀP;À ¤ÃgÀÄ d£À£ÀPÌÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¨sÁªÀ£ÉU¼ À À ¥Àw æ ÃPÀ: ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀÄÄA¢£À
ªÉÄlÖ®ÄUÀ¼À£ÄÀ ß E½AiÀÄÄwÛgÀĪÀAvÉ PÀAqÀgÉ CzÀÄ ¸Á«£À ¸ÀÆZÀ£;É ¸ÀªÁjAiÀÄÆ ¨ÉlÖzÀ
¥Àzæ ÀQëuÉAiÀÄÆ PÀ£¸ À ÀÄUÁgÀ£À ªÀĺÀvÁéPÁAPÉëAiÀÄ zÉÆåÃvÀPÀ.
§ºÀ¼À ºÉaÑ£À ¸ÀAPÉÃvÀU¼ À ÀÄ ¯ÉÊAVPÀvA
É iÀÄvÀÛ¯ÃÉ ¨ÉlÄÖ ªÀiÁqÀÄvÀÛªÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ ªÀÄgÀU¼ À ÀÄ,
¹Ã¸ÀzÀ PÀrØ, PÀwÛ, ¨sÀfð, ZÁPÀÄ, bÀwæ. ºÁªÀÅ ªÀÄÄAvÁzÀªÉ®è ¥ÀÄgÀĵÀgÀ °AUÀzÀ ¸ÀAPÉÃvÀ.
ºÀtÄÚ, ¥ÉnÖU,É aî, SÁ°¹Ã¸É, ªÉÄÃf£À qÁæAiÀÄgÀÄ, C®ªÀiÁgÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀª® É è
AiÉÆäAiÀÄ ¸ÀAPÉÃvÀ. gÉÊ°£À°è (ªÁºÀ£Àz° À è) ¥ÀA
æ iÀiÁt, UÉÆÃqÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÀĽvÀ ¨sAÀ V,
PÀÄzÀÄgÉ CxÀªÁ ¸ÉÊPÀ¯ï ¸ÀªÁj, ²®Ä¨ÉAiÀÄ zÀȱÀå-EªÀÅ ¸ÀA¨sÆ É ÃUÀ QæAiÉÄAiÀÄ ¸ÀÆZÀ£.É
JvÀÄÛ, PÀÄzÀÄgÉ, £Á¬Ä ªÀÄvÀÄÛ PÉ®ªÀÅ zsÁ«ÄðPÀ ¸ÀAPÉÃvÀU¼ À ÀÆ ¯ÉÊAVPÀ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À£ßÉ Ã
¸ÀAPÉÃw¸ÀÄvÀÛªÉ. AiÀiÁgÉÆà PÉÊAiÀÄ°è ZÁPÀÄ »rzÀÄ w«AiÀÄ®Ä §AzÀAvÉ ºÉtÄÚªÄÀ PÀ̼ÄÀ
PÁtĪÀ ªÁåPÀÄ®¥ÀÆtð ¸Àé¥ÀßUÀ¼ÀÆ ¯ÉÊAVPÀ EZÉÒAiÀÄ ¥Àw æ ÃPÀªÉÃ. ªÀAiÀĸÁìzÀ ºÉAUÀ¸À£ÄÀ ß
¸À«Äæ¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀAvÉ PÀAqÀgÉ CzÀÄ ¸Àé¦ßAiÀÄ Fr¥À¸ï PÁA¥ÉèPÀì£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛzÉ.
»ÃUÉ C¸ÀARå ¸ÀAPÉÃvÀU¼ À À ªÀÄÆ®PÀ ªÀåQÛAiÀÄ C¸À¨sÀå, zÀĵÀÖ ºÁUÀÆ C£ÉÊwPÀ ¨sÁªÀ£U
É ¼
À ÀÄ
¸Àé¥ÀßzÀ°è ¥ÀgÉÆÃPÀëªÁV ¥ÀæPÀlUÉƼÀÄîvÀÛªÉ.
(7) ¥ÀÄ£À¤ðªÀiÁðt (¸ÉPÀAqÀj E¯Áå¨ÉÆgÉõÀ£ï) ¸Àé¥Àß gÀZÀ£A É iÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ QæAiÉÄ.
¸ÀÄ¥ÀÛZÃÉ vÀ£Àz°
À è CqÀPÀªÁVgÀĪÀ C£ÁgÉÆÃUÀåPÁj EZÉÒUÀ¼ÀÄ ZÉÃvÀ£ÀPÆ À Ì §AzÀÄ, ZÉÃvÀ£ÀzÀ
¸ÀªÄÀ vÉÆîªÀ£ÀÄß PÉr¸ÀzA À vÉ £ÉÆÃrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ gÉÆÃzsÀPÀzÀ ªÀÄÄRå PÀvð À ªÀå. PÀ£¸
À ÀÄUÀ¼ÀÄ
£ÀªÄÀ ä ¨sÁªÀ£U É À¼À£ÄÀ ß ªÀåPÀÛ¥Àr¸ÀĪÀ avÀæUÀ¼ÁzÀgÆÀ F avÀæUÀ¼ÀÄ vÀPð À §zÀÞªÁVAiÀiÁUÀ°,
P˻
æ ÀħzÀÞªÁVAiÀiÁUÀ° eÉÆÃr¸À®ànÖgÄÀ ªÀÅ¢®è. F eÉÆÃqÀuÉAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¥ÁzÀ£É
(JrnAUï) PÉ®¸ÀªÀ£ÄÀ ß ¸Àé¥ÀßzÀ ¥ÀÄ£À¤ðªÀiÁðt QæAiÉÄ ¤ªÀð»¸ÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ
Page 104
¤ªÀð»¸ÀĪÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ PÀvð À ªÀåªÉAzÀgÉ, CªÀåPÀÛ «µÀAiÀÄUÀ¼É®èªÀ£ÆÀ ß F jÃw PÀxA É iÀÄ
gÀÆ¥ÀPÌÉ M¼À¥r À ¸ÀĪÀ QæAiÉÄ C£ÀÄZÉÃvÀ£z À À ºÀAvÀzÀ°è £ÀqA É iÀÄÄvÀÛzÉ. EzÉÃ
¥ÀÄ£À¤ðªÀiÁðtQæAiÉÄ. PÀ£¸
À À£ÄÀ ß ªÁ¯ïÖ r¹ßAiÀÄ ªÀåAUÀåavÀæUÀ½UÉ ºÉÆð¸À§ºÀÄzÀÄ. E°è
avÀæQÌAvÀ CzÀgÀ »AzÉ CqÀVgÀĪÀ CxÀð ªÀÄÄRå. DzÀÝjAzÀ¯Éà «±ÉèõÀPÀ¤UÉ ªÀåPÀÛ«µÀAiÀÄ
UËt. CªÀ£À zÀ馅 AiÀiÁªÁUÀ®Æ CªÀåPÀÛ«µÀAiÀÄzÀ PÀqU É ÃÉ EgÀÄvÀÛzÉ.
»ÃUÉ PÀ£¸
À ÀÄ CªÀåPÀÛ«µÀAiÀÄzÀ C¸ÀàµÖÀ ºÁUÀÆ «PÀÈvÀgÆ À ¥À. F zÀȱÀåU¼ À À£ÄÀ ß «¨sÀf¹
CzÀgÀ »AzÉ CqÀPª À ÁVgÀĪÀ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÄÀ ß CxÀð ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÉà «±ÉèõÀP£ À À PÉ®¸À.
PÀ£¸ À ÀÄUÀ¼ÀÄ ¨sËwPÀ ºÁUÀÆ ªÀiÁ£À¹PÀ ¥ÀZ æ Æ
É ÃzÀ£ÉUÀ¼ÉgqÀ ÀjAzÀ®Æ GAmÁUÀÄvÀÛªÉ. ¨sËwPÀ
¥ÀZæ Æ É ÃzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀåQÛ ¤¢æ¸ÀÄwÛgÄÀ ªÁUÀ CªÀ£À EA¢æAiÀÄUÀ¼ÉÆA¢UÉ
¸ÀA¥ÀPð À ªÉÃ¥Àðr¹PÉÆAqÁUÀ DvÀ£° À è PÀ£¸À À£ÄÀ ßAlÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛªÉ. ¤¢æ¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ ªÀåQÛAiÀÄ
Q«AiÀÄ §½ £ÉÆt UÀÄAiÀiï UÀÄlÄÖvÛÀ ºÁgÁqÀÄwÛzÀÝgÉ CzÀÄ CªÀ£À°è d®¥ÁvÀzÀ
¸Àé¥ÀߪÀ£Æ É ß ©gÀÄUÁ½AiÀÄ ¸Àé¥ÀߪÀ£Æ É ß GAlÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. M§â «zÁåyð
ZÀ®£ÀavÀæzÀ JgÀqÀ£A É iÀÄ ¥Àz æ À±ð
À £À £ÉÆÃr PÉÆoÀrUÉ »A¢gÀÄVzÀ. D ªÉüÉUÉ DvÀ£À
¸ÉßûvÀ PÉÆoÀrAiÀÄ ¨ÁV®Ä ªÀÄÄaÑ ªÀÄ®VzÀÝ. «zÁåyð JgÀqÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ¨Áj
¨ÁV®£ÀÄß ªÉÄvÀÛUÉ vÀnÖzg À ÆÀ ¸ÉßûvÀ¤UÉ JZÀÑgÀªÁUÀ°®è. C£ÀAvÀgÀ QlQAiÀÄ §½
§AzÀÄ, ªÀÄ®VzÀÝ ¸ÉßûvÀ£À ªÀÄÄRzÀ ªÉÄÃ¯É PÉÊ°zÀÝ mÁað¤AzÀ ¨É¼ÀPÀÄ ©Ãj,
QlQAiÀÄ ¨ÁV®ÄUÀ¼À£ÄÀ ß eÉÆÃgÁV §rzÀ. EzÀjAzÀ ªÀÄ®VzÀÝ ¸ÉßûvÀ£À ªÀÄÄRzÀ
ªÉÄÃ¯É PÉÊ°zÀÝ mÁað¤AzÀ ¨É¼ÀPÄÀ ©Ãj, QlQAiÀÄ ¨ÁV®ÄUÀ¼À£ÄÀ ß eÉÆÃgÁV §rzÀ.
EzÀjAzÀ ªÀÄ®VzÀÝ ¸ÉßûvÀ UÁ§jUÉÆAqÀª£ À ÁVAiÀÄÆ ¢UÁâçAvÀ£ÁVAiÀÄÆ JzÀÄÝPÀÆvÀ.
MAzÀÄ PÀët DvÀ¤UÉ K£ÀÆ vÉÆÃZÀ°®è. C£ÀAvÀgÀ JzÀÄÝ ¨ÁV®Ä vÉgÉz.À ¨sÀAiÀÄAPÀgª À ÁzÀ
UÀÄqÀÄUÀÄ, «ÄAZÀÄ, ©gÀÄUÁ½UÀ½AzÀ PÀÆrzÀ ªÀļÉUÉ ¹QÌPÉÆArzÀÝAvÉ vÀ£U À Æ
É AzÀÄ
PÀ£¸ À Á¬ÄvÉAzÀÄ DvÀ ¸Àé®à ºÉÆwÛ£À C£ÀAvÀgÀ «ªÀj¹zÀ. ¨ÁV®Ä §rvÀzÀ ¸ÀzÄÀ Ý,
mÁZïð ¨É¼ÀPÄÀ -F ¨ÁºÀå ¥ÀZ æ Æ
É ÃzÀ£É¬ÄAzÁV DvÀ¤UÉ F §UÉAiÀÄ PÀ£¸ À Á¬ÄvÀÄ.
EzÉà jÃwAiÀÄ°è CfÃtð, ªÀÄ®§zÀÞvÉ, zÉúÀzÀ CAUÁAUÀUÀ¼À°è£À C¸ËRå. ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ
£ÀqA É iÀÄÄwÛgÀĪÀ ¸ÀzÄÀ ÝUz À ÀÝ® ªÀÄÄAvÁzÀ C£ÉÃPÀ ¨ÁºÀå ¥ÀZ æ ÆÉ ÃzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ¤¢æ¸ÀĪÀ
ªÀåQÛAiÀÄ°è PÀ£¸ À ÀÄUÀ¼À£ÄÀ ßAlĪÀiÁqÀÄvÀÛªÉ.
DzÀgÆ À , §ºÀÄ ºÉaÑ£À PÀ£¸ À ÀÄUÀ¼ÀÄ ¨sËwPÀ ¥ÀZ æ Æ
É ÃzÀ£ÉUÀ½VAvÀ ªÀiÁ£À¹PÀ
¥ÀZ
æ Æ
É ÃzÀ£ÉUÀ½AzÀ¯Éà GvÀà£ßÀ ªÁUÀÄvÀÛªÉ. GzÁºÀgu À ÉU,É FqÉÃgÀzÀ §AiÀÄPÉUÀ¼ÀÄ, ¨sÀAiÀÄ,
G¢éUßÀ vÉ, «gÉÆÃzsÀ, vÀĪÀÄÄ®vÉ ªÀÄÄAvÁzÀª® É è PÀ£¸ À ÀÄUÀ½UÉ PÁgÀtªÁzÀ ªÀiÁ£À¹PÀ
¥ÀZ
æ Æ
É ÃzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ. EªÀÅUÀ½AzÀ GvÀà£ÀߪÁUÀĪÀ PÀ£À¸ÀÄUÀ¼À°è ºÀ®ªÀÅ «zsÀUÀ½ªÉ. ªÀÄÄRåªÁzÀ
PÉ®ªÀ£ÄÀ ß ªÀÄÄAzÉ ¸ÀÆa¹zÉ:

(i) ªÀåQÛ JZÀÑgÀªÁVzÁÝUÀ K£À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ AiÉÆÃa¸ÀÄwÛzÀÝ£Æ É Ã CzÀgÀ §UÉÎ ¤tðAiÀÄPÉÌ


§A¢gÀĪÀAvÉ CxÀªÁ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÉ ¥ÀjºÁgÀ zÉÆgÀQzÀAvÉ PÉ®ªÀÅ ¨Áj
PÀ£¸ À ÀÄUÀ¼ÁUÀÄvÀÛªÉ. EªÀÅ ¸ÀªÀĸÉå ¥ÀjºÁgÀ ¸Àé¥ÀßUÀ¼ÀÄ.
(ii) DvÀ䫪ÀıÉð CxÀªÁ DvÀäPÀx¬ É ÄAzÀ PÀÆrzÀ ¸Àé¥ÀßUÀ¼ÀÄ.
(iii) ªÀtð¸Àé¥ÀßUÀ¼ÀÄ: ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ºÉaÑ£À ¸Àé¥ÀßUÀ¼ÀÄ PÀ¥ÀÄà-©¼ÀÄ¥ÀÄ avÀæUÀ½AzÀ ªÀiÁvÀæ
PÀÆrgÀÄvÀÛªÉ. C¥ÀÄgÀÆ¥ÀPÉÌ ¸Àé¥ÀßUÀ¼ÀÄ ªÀtðgÀAfvÀªÁVgÀĪÀÅzÀÆ GAlÄ.

Page 105
(iv) «ªÀgu À ÁvÀäPÀ ¸Àé¥ÀßUÀ¼ÀÄ: EAxÀ ¸Àé¥ÀßUÀ¼ÀÄ zÉÆqÀتÁVzÀÄÝ ªÉÊ«zsåÀ ¢AzÀ®Æ
«±ÉõÀªÁzÀ «ªÀg¢ À AzÀ®Æ PÀÆrgÀĪÀŪÀÅ®èzÉ ¥ÀjZÉÒÃzÀ ªÀÄvÀÄÛ CAPÀU¼ À À°è
«¨sÀfvÀªÁVgÀÄvÀÛªÉ.
(v) ±À§ÝZª À ÀÄvÁÌgzÀ À ªÉÄÃ¯É DzsÁjvÀªÁVgÀĪÀ PÀ£¸ À ÀÄUÀ¼ÀÄ.
(vi) G¢Ý±Àå¥ÀÆtð ¸Àé¥ÀßUÀ¼ÀÄ.
(vii) ¨s«À µÀå¸ÀÆZÀPÀ ¸Àé¥ÀßUÀ¼ÀÄ: vÀ£ßÀ UÀAqÀ ¸É£ÃÉ n£À°è PÉƯÉAiÀiÁzÀAvÉ ¹Ã¸ÀgÀ£À ¥Àwß
PÀAqÀ¼ÉAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁzÀ ¸Àé¥ÀߪÉÇAzÀÄ GzÁºÀgÀuÉ. DPÉ vÀqz É ÀgÀÆ PÉüÀzÉ ¹Ã¸Àgï
¸É£ÃÉ nUÉ ºÉÆÃzÀ. PÀ£¸ À ÀÄ ¤dªÁ¬ÄvÀÄ.
(viii) ¸ÀªÄÀ PÁgÀPÀ (PÁA¥É£ìÉÃlj) ¸Àé¥ÀßUÀ¼ÀÄ: ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ ªÁ¸ÀÛªÀ fêÀ£z À À°è zÉÆõÀU¼ À À£ÀÆß
£ÉÊZÀå¨sÁªÀ ¸ÀAQÃtðªÀ£Æ À ß (E£ï¦üÃjAiÀiÁjl PÁA¥ÀèPïì) ¥Àq¢ É gÀÄvÁÛg.É DzÀgÉ
PÀ£¸ À ÀÄUÀ¼À°è EªÉ®èªÀ£Æ À ß d¬Ä¹gÀÄvÁÛg.É GzÁºÀgu À ÉUÉ vÉÆzÀ®ÄªÀ
zÉÆõÀ¢AzÀ PÀÆrgÀĪÁvÀ PÀ£¹ À £À°è ¸ÀgÁUÀªÁV ¨sÁµÀt ªÀiÁqÀÄwÛgÄÀ ªÀAvÉ
PÁt§ºÀÄzÀÄ.
(ix) ¸ÉʤPÀgÀ AiÀÄÄzÀÞ¸Àé¥ÀßUÀ¼ÀÄ: JZÀÑgÀªÁVzÁÝUÀ ¥ÀqÉzÀ C£ÀĨsÀªÀ ¸À¤ßªÉñÀU¼ À ÉÃ
PÀ£¹ À £À®Æè PÁt¹PÉƼÀÄîvÀÛªÉ.
(x) G¢éUßÀ vÁ¥ÀÆtð ¸Àé¥ÀßUÀ¼ÀÄ: ¸ÁA¸ÁjPÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¨sA À iÀÄUÀ¼ÀÄ, ¯ÉÊAVPÀ fêÀ£z À À
CvÀÈ¦Û ªÀÄÄAvÁzÀ ¨sA À iÀÄUÀ¼ÀÄ G¢éUßÀ vÁ¥ÀÆtð ¸Àé¥ÀßUÀ¼À£ÄÀ ß GAlĪÀiÁqÀÄvÀÛªÉ.
vÁgÀÄuÁåªÀ¸ÉÞAiÀÄ°ègÄÀ ªÀ ºÉAUÀ¸ÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ UÀAqÀ¸ÀgÀ ºÉaÑ£À ¸Àé¥ÀßUÀ¼À »£É߯ÉAiÀÄ°è
EzÀ£ÄÀ ß PÁt§ºÀÄzÀÄ. G¢éUßÀ vÉ PÁt¹PÉƼÀÄîªÀ jÃw C£ÉÃPÀ «zs.À
GzÁºÀgu À ÉU,É ¥ÀjÃPÉëUÉ PÀĽwgÀĪÀAvÉ, ¥À±
æ Éß ¥ÀwæPU É ¼
À ÀÄ §ºÀ¼À
PÀptªÁVgÀĪÀAvÉ PÀAqÀħAzÀÄ CzÀjAzÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì G¢éUßÀ ªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ;
CxÀªÁ PÉƯÉAiÀiÁzÀAvÉ, E®èªÉ PÉÆ¯É ªÀiÁrzÀAvÉ PÀAqÀħAzÀÄ
¨sAÀ iÀÄPÁgÀPÀªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. ªÀåQÛAiÀÄ°è UÀÄ¥ÀÛªÁVgÀĪÀ ºÉzj À PÉU¼ À ÀÆ C¢üPÀ
¥Àªæ ÀiÁtzÀ ¨sA À iÀÄUÀ¼ÀÆ ¤¢æ¸ÀĪÀ ªÀåQÛAiÀÄ°è ¨sA À iÀÄAPÀgÀ ¸Àé¥ÀßUÀ¼À£ÄÀ ß (£ÉÊmï
ªÉÄÃgï) GAlĪÀiÁqÀÄvÀÛªÉ. ªÀÄUÀÄ J°è ¸ÀvÄÀ ÛºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉÆà JA§ vÁ¬ÄAiÀÄ
Cw ¨sÀAiÀÄ¢AzÁV CªÀ½UÉ ªÀÄUÀÄ ¸ÀvÄÀ ÛºÉÆÃVgÀĪÀAvÉAiÉÄà ¸Àé¥ÀߪÁUÀ§ºÀÄzÀÄ.
E°è CzÀÄ CªÀ¼À EZÉÒAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀĪÀÅ¢®è. CzÀPÌÉ §zÀ®Ä CªÀ¼À°è
CqÀVgÀĪÀ ¨sA À iÀĪÀ£ÄÀ ß, G¢éUÀßvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛzÉ.
(xi) FqÉÃgÀzÉ G½zÀÄPÉÆAqÀ §AiÀÄPÉUÀ¼ÀÆ PÀ£À¹£À°è ¥ÀÆgÉʸÀ§ºÀÄzÀÄ.
(xii) ¤zÁægPÀ ÀëPÀ ¸Àé¥ÀßUÀ¼ÀÄ: ºÀ®ªÀÅ PÀ£¸ À ÀÄUÀ¼ÀÄ ¤zÁægPÀ ÀëPÀU¼ À ÀÄ. GzÁºÀgÀuÉU,É
¤zÉA æ iÀÄ°ègÄÀ ªÁUÀ ªÀåQÛUÉ ¨ÁAiÀiÁjPÉAiÀiÁUÀ§ºÀÄzÀÄ; CxÀªÁ ªÀÄÆvÀæPÉÆñÀ
vÀÄA©zÀÄÝ, ªÀÄÆvÀ櫸Àdð£É ªÀiÁqÀ¨ÉÃPɤ¸À§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÆ À ¤zɬ
æ ÄAzÀ
JZÀÑgÀUÉÆAqÀÄ CqÀÄUɪÄÀ £ÉUÆ É Ã §ZÀѮĪÀÄ£ÉUÉÆà JzÀÄݺÉÆÃUÀ®Ä ªÀÄ£À¸ÀÄì
M¥ÀÄàªÀÅ¢®è. CAxÀ ¸ÀAzÀ¨Àð s UÀ¼À°è D EZÉÒ PÀ£¹ À £À gÀÆ¥Àz° À è PÁt¹PÉÆAqÀÄ
CzÀg° À è ¥ÀÆgÉÊPÉAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ, ºÉÃgÀ¼ÀªÁV ¤ÃgÀÄ
PÀÄrAiÀÄÄwÛgÀĪÀAvÉ CxÀªÁ ªÀÄÆvÀ櫸Àdð£É ªÀiÁqÀÄwÛgÄÀ ªÀAvÉ PÀ£¹ À £À°è
PÀAqÀħgÀÄvÀÛzÉ. EzÀjAzÁV ¤¢ævÀ ªÀåQÛAiÀÄ vÀvïPÀëtzÀ D¸É

Page 106
¥ÀÆgÉʹzÀAvÁUÀĪÀÅzÀjAzÀ DvÀ ¤zɬ æ ÄAzÀ JZÀÑgÀUÉƼÀî¨ÃÉ PÁzÀ
CªÀ±ÀåPÀv¬ É ÄgÀĪÀÅ¢®è.
(xiii) PÉ®ªÀÅ ¸ÀªÄÀ AiÀÄUÀ¼À°è MAzÉà PÀ£¸ À ÀÄ C®à¸éÀ®à §zÀ¯ÁªÀuÉAiÉÆA¢UÉ DUÁUÉÎ
PÁt¹PÉƼÀÄîwÛgÄÀ vÀÛzÉ. ¸Àé¦ß AiÀiÁªÀÅzÉÆà ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÉ ¥ÀjºÁgÀ zÉÆgÀPÀzÉ
vÉƼÀ¯ÁqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀPÌÉ EzÀÄ ¸ÀÆZÀ£.É
(xiv) ªÀåQÛ MªÉÆäªÉÄä PÀ£¹ À £À°è PÀÆUÀ®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸À§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ zséÀ¤AiÉÄÃ
ºÉÆgÀqÀĪÀÅ¢®è. NrºÉÆÃUÀ®Ä ¥ÀæAiÀÄwß¹zÀ®Æè PÁ®ÄUÀ¼ÀÄ £É®PÉÌ
CAnPÉƼÀÄîvÀÛªÉ. G¹gÀÄ PÀnÖzA À vÁUÀÄvÀÛzÉ. »ÃUÉ C£ÉÃPÀ jÃwAiÀÄ°è ¸Àé¥ÀßzÀ°è
ZÀlĪÀnPÉU½ À UÉ vÀqAÉ iÉÆzÀUÀÄvÀÛzÉ. EAxÀ ¸Àé¥ÀßUÀ¼ÀÄ ¸Àé¦ßAiÀÄ°ègÄÀ ªÀ Eqï ªÀÄvÀÄÛ
D¢CºÀAUÀ¼À £ÀqÄÀ «£À WÀµÀðuÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛªÉ.
(xv) PÉÆ£ÉAiÀÄzÁV PÉ®ªÀÅ ¸ÁzsÁgÀt ¸Àé¥ÀßUÀ¼À£ÄÀ ß GzÁºÀj¸À§ºÀÄzÀÄ:
ºÁgÁqÀÄwÛgÀĪÀAvÉ, FdÄwÛgÄÀ ªÀAvÉ, ©Ã¼ÀÄwÛgÄÀ ªÀAvÉ, ¸ÀªÁj ªÀiÁqÀÄwÛgÄÀ ªÀAvÉ,
ºÀvÀÄÛwÛgÀĪÀAvÉ, ¥ÀA æ iÀiÁt ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀAvÉ, gÉ樀 §¸ÀÄì vÀ¦àzA À vÉ,
¨ÉvÀÛ¯AÉ iÀiÁVgÀĪÀAvÉ, ¥Àt
æ AiÀÄ QæÃqÉAiÀÄ°ègÀĪÀAvÉ, ¸ÁºÀ¸ÀPÈÀ vÀåUÀ¼À£ÀÄß
ªÀiÁqÀÄwÛgÄÀ ªÀAvÉ. EªÉ®è ¸ÁzsÁgÀtªÁV J®èg® À Æè ºÉZÀÄÑ ¥Àªæ ÀiÁtzÀ°è
PÀAqÀħgÀĪÀ ¸Àé¥ÀßUÀ¼ÁVªÉ.
F 100 ªÀµÀðUÀ¼À°è ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£À JAzÀgÉãÀÄ ? JA§ ¥Àæ±ÉßUÉ ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ¤UÀ¼ÀÄ
¤ÃrgÀĪÀ GvÀÛgÀUÀ¼ÀÄ CzÀgÀ EwºÁ¸ÀzÀ ¸ÀÆPÀëöä avÀæUÀ¼À «ªÀgÀªÉãÀÄ ?
Dr.H. N. F 100 ªÀµð
À UÀ¼À°è ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£À JAzÀgÉãÀÄ ? JA§ ¥Àæ±ßÉ UÉ
ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ¤UÀ¼ÀÄ ¤ÃrgÀĪÀ GvÀÛgU À ¼
À ÀÄ CzÀgÀ EwºÁ¸ÀzÀ ¸ÀÆPÀëöä avÀ檣
À ÀÄß
MzÀV¸ÀĪÀŪÀ®èzÉ, CzÀgÀ ¨sÆ À æuÁªÀ¸ÉÜAiÀÄ EwºÁ¸À ±ÉÆÃzsÀ£U
É É ¸ÀºÁAiÀĪÀ£ÀÄß
ªÀiÁqÀÄvÀÛªÉ.
¹zÁÞÝAvÀ : ªÀiÁ£Àª£ À À ªÀvðÀ £ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÉÊeÁÕ¤PÀªÁV CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁqÀĪÀ eÁÕ£À ±ÁSÉ
JA§ÄzÀĪÀÄ£ÉÆëeÁÕ£ÀzÀ ¥ÀZ æ °À vÀ ªÁåSÁå£À. F ±ÀvÀªiÀ Á£ÀzÀ D¢AiÀÄ°è PÀ°vÀ CxÀªÁ
PÀ°AiÀÄzÉ §AzÀ ªÀvð À £ÉAiÀÄ£ÀÄß vÀ£ßÀ CzsåÀ AiÀÄ£À ªÀ¸ÀÄÛªÁV ºÉÆA¢gÀĪÀ ¥ÁæPÀÈwPÀ
«eÁÕ£ÀzÀ (£ÁåZÄÀ gÀ¯ï ¸ÉÊ£ïì) «¨sÁUÀ JA§ ¤gÀÆ¥ÀuÉAiÀÄ ¸ÀAQë¥ÀÛ gÀÆ¥ÀzÀAvÉ EzÀÄ
PÀAqÀħAzÀgÀÆ PÀÆqÀ 'ªÀvð À £É` C£ÀÄߪÀ ¥Àzz À À CxÀðªÁå¦Û CA¢VAvÀ EAzÀÄ
«¸ÁÛgÀªÁVzÉ.
`fëUÀ¼ÀÄ vÀªÄÀ ä ¨ÁºÀå dUÀvÛÀ£ÀÄß ¸Àà²ð¸ÀĪÁUÀ PÁtĪÀ ªÀvð À £ÉAiÀÄ CxÁðvï
«ÃPÀëtÂÃAiÀÄ ªÀvðÀ £ÉAiÀÄ CzsåÀ AiÀÄ£ÀPÉÌ ¹Ã«ÄvÀUÆ
É ArzÀÝ ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£À EAzÀÄ
'C¯ÉÆÃa¸ÀÄ«PÉAiÀÄAxÀ ªÀåQÛ¤µÀ× SÁ¸ÀV ¥ÀQæ æAiÉÄUÀ¼À£ÄÀ ß DAvÀjPÀ ªÀvÀð£É' JA§
ºÉ¸Àj¤AzÀ C¨sÀ幸ÀÄvÀÛzÉ.
ºÁªÀ¨sÁªÀUÀ¼ÀÄ, ªÀiÁvÀÄ, ±ÀjÃgÀQæAiÉÄAiÀÄ §zÀ¯ÁªÀuÉU¼ À ÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ «ÃPÀëtÂÃAiÀÄ
ªÀvð À £À ¥ÀQæ æAiÉÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D¯ÉÆÃZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ, PÀ£À¸ÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ C¤AiÀÄ«ÄvÀ
¥ÀQæ æAiÉÄUÀ¼ÀÄ EA¢£À ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£ÀzÀ CzsÀåAiÀÄ£À ªÀ¸ÀÄÛU¼
À ÁVªÉ.

Page 107
ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£ÀªÀ£ÄÀ ß ªÀ¸ÀÄÛ¤µÀ× ¥ÁæAiÉÆÃVPÀ «eÁÕ£ÀUÀ¼À ¸Á°£À°è ¤°è¸À®Ä PÀ¼ÉzÀ 100
ªÀµðÀ UÀ¼À°è £Àqz
É À AiÀÄvÀßUÀ¼À ¥sÀ®ªÁV 'ªÀiÁ£À¹PÀ fêÀ£z
À À «eÁÕ£ÀªÃÉ ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£À'.
`J¯ÉèqÉ EgÀĪÀ ¥Àe æ ÕÉ (PÁ£ï²AiÀĸï£É¸ï), ¥À¸ æ ÁªÀiÁ£Àå CxÀªÁ C¥Àæ¸ÁªÀiÁ£Àå ¥Àe
æ ÕÉ,
ªÀiÁ£Àª£ À À°è CxÀªÁ ¥ÁætÂAiÀÄ°è EgÀĪÀ ¥Àe æ ÕÉ ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£À «ªÀj¸À®Ä AiÀÄw߸ÀĪÀ
ªÀ¸ÀÄÛ' JA§ ªÀÄvÀÄÛ vÀvìÀA§AzsÀ ªÁåSÁå£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀiÁ£ÀåvÉ PÀ¼ÉzÄÀ PÉÆAqÀªÅÀ .
ªÀvð
À £É C£ÀÄߪÀ ¥ÀzPÀ ÉÌ «±Á®ªÁzÀ CxÀðªÁå¦Û ¤ÃqÀ§ºÀÄzÁzÀgÉ, `fëUÀ¼À
ªÀvð
À £ÉAiÀÄ£ÀÄß «ªÀj¸À§®è ¸ÁªÀðwæPÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À C£ÉéõÀuÉAiÉÄà ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£À'.
EAzÀÄ ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ¤UÀ¼ÀÄ JAzÀÄ vÀªÄÀ ä£ÀÄß PÀgÉzÄÀ PÉƼÀÄîwÛgÄÀ ªÀªÀgÄÀ K£ÀÄ
ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ JA§ÄzÀgÀ ¸ÀªÃÉ ðPÀëuÉ.

ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£ÀzÀ PÁAiÀÄðPÉëÃvÀæzÀ «±Á®vÉAiÀÄ CjªÀÅ ªÀÄÆr¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁæaãÀ


PÁ®zÀ°è ªÀÄ£ÉÆà «eÁÕ£ÀzÀ ªÀÄÆ® ±ÉÆâü¸À®Ä ¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁUÀĪÀAvÉ ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£ÀzÀ
««zsÀ±ÁSÉUÀ¼ÀÄ F jÃw EªÉ.
1. ¥ÁæAiÉÆÃVPÀ ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£À - ¸ÀAªÉÃzÀ£Æ
É Ã¢ÝÃ¥À£U
É ½
À UÉ ªÀåQÛ ºÉÃUÉ
¥Àw
æ PÀæ¬Ä¸ÀÄvÁÛ£É? ¸ÀÄvÀÛ°£À dUÀvÛÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ CxÀð«¸ÀÄvÁÛ£É? ºÉÃUÉ PÀ°AiÀÄÄvÁÛ£É?
PÀ°vÀzÝÀ £ÀÄß ºÉÃUÉ eÁÕ¦¹PÉƼÀÄîvÁÛ£É? ºÉÃUÉ ¥ÉÃæ gÉæ¸À®àqÀÄvÁÛ£É? EAxÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÄÀ ß
GvÀÛj¸À®Ä ¥ÀA
æ iÉÆÃUÀ «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÄÀ ß ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ¤ §¼À¸ÀÄvÁÛ£É. EzÀPÌÉ ¥ÁæAiÉÆÃVPÀ
ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£ÀªÉAzÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ.
2. vË®¤PÀ ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£À - EªÀgÀ°è PÉ®ªÀgÄÀ ¥Áætªv
À Àð£ÉAiÀÄ£ÀÄß «ªÀj¸À®Ä,
««zsÀ ¥ÁætªA
À ±ÀUÀ¼À ªÀvÀð£ÉAiÀÄ£ÀÄß «ªÀj¸À®Ä, ««zsÀ ¥ÁætªA
À ±ÀUÀ¼À ªÀvð
À £ÉAiÀÄ£ÀÄß
ºÉÆð¸À®Ä ¥ÀA
æ iÀÄw߸ÀÄvÁÛgÉ. EzÀPÌÉ vË®¤PÀ ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£ÀªÉAzÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ.
EªÀgÉ®ègÆ
À ªÀvð
À £ÉAiÀÄ WÀlPÀU¼
À À£ÄÀ ß ¤RgÀªÁV C¼Àvª
É ÀiÁqÀ§®è, ¤AiÀÄAwæ¸À§®è
«zsÁ£ÀUÀ¼À£ÄÀ ß gÀƦ¸À®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸ÀÄvÁÛgÉ.
3. ±ÀjÃgÀQæAiÀiÁ ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£À CAzÀgÉ ¦ü¹AiÀįÁfPÀ¯ï ¸ÉÊPÁ®f - ¯ÉÊAVPÀ
ºÁªÉÆð£ÀÄUÀ¼À ªÀvð
À £ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÃUÉ ¤AiÀÄAwæ¸ÀÄvÀÛªÉ ? ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß «ÄzÀĽ£À AiÀiÁªÀ
¨sÁUÀ ºÉÃUÉ ¤AiÀÄAwæ¸ÀÄvÀÛzÉ ? EªÉà ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¥À±
æ ÉßUÀ½UÉ GvÀÛj¸À®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸ÀÄvÀÛzÉ
±ÀjÃgÀQæAiÀiÁ ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£À CAzÀgÉ ¦ü¹AiÀįÁfPÀ¯ï ¸ÉÊPÁ®f. EªÀgÀÄ £ÀgÀfêÀ
ªÉÊeÁÕ¤PÀ zÀȶÖPÆ
É Ã£À¢AzÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£À£ÄÀ ß CzsåÀ AiÀÄ£À ªÀiÁr zÉÊ»PÀ ¥ÀQæ æAiÉÄUÀ½UÀÆ
ªÀvð
À £ÉUÀÆ £ÀqÄÀ ªÉ EgÀ§ºÀÄzÁzÀ ¸ÀA§AzsÀ ¥ÀvÛɺÀZ®
ÀÑ Ä ¥ÀæAiÀÄw߸ÀÄvÁÛgÉ.
4. «PÁ¸À ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£À - «PÁ¸À ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ¤ ªÀiÁ£Àª£
À À ¨É¼Àªt
À ÂUA
É iÀÄ£ÀÆß
f̻ˣz
À À ««zsÀ ºÀAvÀUÀ¼À°è FvÀ£À ªÀvð
À £ÉAiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀ PÁgÀPU
À ¼
À À£Æ
À ß
CzsåÀ AiÀÄ£À ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É. ªÀåQÛvÀé«PÁ¸À ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ¥À£À ªÀåQÛvÀé ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£ÀzÀ
CzsÀåAiÀÄ£À ªÀ¸ÀÄÛ.

Page 108
5. ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£À - ¸ÀªÄÀ ƺÀ ªÀvð
À £É, ªÀåQÛUÀ¼À £ÀqÄÀ «£À C£ÉÆåãÀå QæAiÉÄ
ªÀÄ£ÉÆÃzsÆ
É ÃgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀvð
À £ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ©ÃgÀĪÀ ¥À¨
æ sÁªÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ
ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ¤AiÀÄ CzsÀåAiÀÄ£À ªÀ¸ÀÄÛ.
6. ¸À®ºÁ ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£À - ¸ÀAªÉÃUÁvÀäPÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ºÉÆAzÁtÂPA
É iÀÄ ¸ÀªÀĸÉå
EgÀĪÀªÀjUÉ, ªÀÈwÛ ¸ÀA§AzsÀªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÀ¼ÀÄ EgÀĪÀªÀjUÉ ¸À®ºÁ
ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ¤ AiÀÄÄPÀÛ ¸À®ºÉ ¤ÃqÀÄvÁÛ£É. PÀ°PÉ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÆÃzsÀ£É ±ÉÊPÀëtÂPÀ
ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ¤AiÀÄ CzsÀåAiÀÄ£À ªÀ¸ÀÄÛ
7. OzÀå«ÄPÀ ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£À - AiÀÄÄPÀÛ ªÀåQÛUÀ¼À DAiÉÄÌ, PÁ«ÄðPÀgÀ GvÁàzÀ£À²Ã®vÉ
UÀjµÀ× ªÀÄlÖz°
À è EgÀ¨ÃÉ PÁzÀgÉ CªÀgÀ ªÀiÁ£À¹PÀ ¹Üw ºÉÃVgÀ¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D
¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß GAlĪÀiÁqÀĪÀÅzÉAvÀÄ- EªÉà ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀÅ OzÀå«ÄPÀ
ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ¤AiÀÄ CzsÀåAiÀÄ£À ªÀ¸ÀÄÛU¼
À ÀÄ.
8. ¥Àj¸ÀgÀ ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£À - fêÀ£z
À À UÀÄtªÀÄlÖzÀ ªÉÄÃ¯É ¥À¨
æ sÁªÀ©ÃgÀĪÀ ¥Àj¸Àgz
À À
WÀlPÀU¼
À ÀÄ. ªÀvð
À £ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¥Àj¸ÀgÀªiÀ Á°£Àå, d£ÀdAUÀĽ ¸ÀA¥À£Æ
À ä®UÀ¼À PÉÆgÀvÉ
EªÀÅUÀ¼À ¥À¨
æ sÁªÀ EªÉà ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀÅ ¥Àj¸ÀgÀ ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ¤AiÀÄ CzsåÀ AiÀÄ£À
ªÀ¸ÀÄÛU¼
À ÀÄ.
¸ÀAQë¥ÀÛªÁV, ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£ÀzÀ PÁAiÀÄðPÉëÃvÀæPÉÌ ¤¢ðµÀÖ ¹ÃªÀiÁgÉÃSÉ J¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ
PÀµÖÀ. DzsÀĤPÀ ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£ÀzÀ PÁAiÀÄðPÉëÃvÀæ «±Á®ªÁzÀzÄÀ Ý. CzsÀåAiÀÄ£À ªÀ¸ÀÄÛ
¸ÀAQÃtðªÁzÀzÄÀ Ý. DzÀÝjAzÀ DzsÀĤPÀ ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£ÀzÀ ¨ÉÃgÀÄUÀ¼À£ÄÀ ß ¥ÁæaãÀ
vÀvÀÛ÷é±Á¸ÀÛç, DzsÁåvÀäP,À fêÀ«eÁÕ£À, zsª
À ÀÄðUÀæAxÀUÀ¼ÀÄ, ¨sËvÀ«eÁÕ£À, ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ
«eÁÕ£À- EªÉ®è eÁÕ£À±ÁSÉUÀ¼À°è PÁt§ºÀÄzÀÄ.
ªÀÄ£ÀĵÀå JAzÀgÉãÀÄ ? F ¥À±
æ ÉßUÉ GvÀÛj¸À®Ä AiÀÄw߸ÀÄvÀÛzÉ ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£À' JAzÀÄ
GzÀÎj¹zÁÝ£É Jré£ï ¨ÉÆÃjAUï.
®AqÀ¤ß£À AiÀÄƤªÀ¹ðn PÁ¯ÉÃf£À°è `¸ÉÊPÁ®f' JA§ ²Ã¶ðPÉAiÀÄ°è G¥À£Áå¸ÀUÀ¼À£ÀÄß
¤ÃqÀ®Ä DgÀA©ü¹zÀªÀ eÁeïðPÀÆæªÀiï gÁ§mïð¸À£ï (1842-92) EAUÉèAr£À ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ
ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£ÀzÀ ¥ÀwæPÉ ªÉÄÊAqï£À ¸ÀA¥ÁzÀPÀ FvÀ.
¸À£ìÉñÀ£ï CAqï E£ï lÆå±À£ï (1874), Omï ¯ÉÊ£ïì D¥sï ¸ÉÊPÁ®f (1884), ¢
ºÀÆåªÀÄ£ï ªÉÄÊAqï, J mÉPïì÷Ö §ÄPï D¥sï ¸ÉÊPÁ®f (1802) ªÉÆzÀ¯ÁzÀ UÀæAxÀU¼
À À£ÄÀ ß §gÉzÀÄ
¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ ¯ÉÃRPÀ£A
É zÀÄ ©æl£ï£À°è SÁåvÀ£ÁzÀ eÉêÀiï¸À°èAiÀÄ (1842-1923) ¥ÉÆæÃvÁìºÀ¢AzÁV
®AqÀ£ï AiÀÄƤªÀ¹ðn PÁ¯ÉÃf£À°è ©æl¤ß£À ¥Àx
æ ÀªÄÀ ¥ÁæAiÉÆÃVPÀ ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ¤ C¤ß¹PÉÆAqÀ
«°AiÀĪÀiï ºÁ¯Éì jªÀ¸ïð.

Page 109
jªÀ¸ïð£À (1864-1922) ¤zÉÃð±À£z
À À°è ¥ÁæAiÉÆÃVPÀ ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£À ¥ÀA
æ iÉÆÃVPÀ±Á¯É
CPÉÆÖçgï 1897gÀ°è 1897gÀ°è ¸Áܦ¸À®ànÖvÀÄ. EzÉà «zÁå®AiÀÄzÀ°è 1901 CPÉÆÖçgï 24gÀAzÀÄ
¸À°èAiÀÄ ªÀÄÄAzÁ¼ÀÄvÀ£z
À À°è ©ænµï ¸ÉÊPÀ¯ÁfPÀ¯ï ¸ÉƸÉÊn ¸ÁÜ¥À£É D¬ÄvÀÄ.
Då£ï J¸Éì D£ï ¯Á¥sÀÖgï (1902) §gÉzÀzÝÀ jAzÀ FvÀ££
À ÀÄß gÀ¸Á©üeÁÕ£À (K¸ÉÛnPïì)
ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ¤ JAzÀÆ ¸ÀÖrøï D¥sï ZÉʯïØ ºÀÄqï (1895) §gÉzÀzÝÀ jAzÀ ²±ÀĪÀÄ£ÉÆëeÁÕ£À
CzsåÀ AiÀÄ£ÀU¼
À À ªÀiÁUÀðzÀ±ÀðPÀg¯
À ÉƧâ JAzÀÆ ¥ÀjUÀt¸À¯ÁVzÉ.
¥Éöæ ʪÀÄgï D¥sï ¦ü¹AiÀįÁfPÀ¯ï ¸ÉÊPÁ®f (1905), C£ï EAmÉÆæqPÀ Àë£ï lÄ
¸ÉÆöAiÀÄ¯ï ¸ÉÊPÁ®f (1908) ¸ÉÊPÁ®f (1908) ¸ÉÊPÁ®f zÀ ¸ÀÖr D¥sï ©ºÉëAiÀÄgï (1912),
zÀUÀÆæ¥ï ªÉÄÊAqï (1920), Omï¯ÉÊ£ï D¥sï ¸ÉÊPÁ®f (1923), ªÉÆzÀ¯ÁzÀ UÀæAxÀU¼
À À£ÄÀ ß §gÉzÀÄ
ºÁ«ÄðPï yAiÀÄj JAzÀÄ ¥Àæ¹zÀÞªÁzÀ ¹zÁÞAvÀ ªÀÄAr¹zÀªÀ «°AiÀĪÀiï ªÀÄåPïqÀÆUÀ¯ï (1871-
1938).
©æl¤ß£À ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ¤UÀ¼À°è ªÉÆzÀ°UÀ, ªÀvð
À £ÀªÁzÀªÀ£ÄÀ ß M¥ÀàzÉ EzÀÝgÀÆ
CªÀgÄÀ §¼À¸ÀĪÀ ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£ÀzÀ ªÀÄÆ®ªÁåSÁå£À ¤gÀƦ¹zÀªÀ JAzÀÄ SÁåvÀ£ÁzÀ FvÀ£À
¹zÁÞAvÀ GzÉÞñÀ ¥ÀƪÀðPÀªÁV ±Àæ«Ä¸ÀÄ«PÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÀÄlÄÖUÀÄt ªÀÄÆ®¢AzÀ ±ÀQÛAiÀÄ ¥ÀÆgÉÊPÉ
JA§ ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼À ¸ÀÄvÀÛ ºÉuÉAiÀÄ®ànÖz.É ºÀÄlÄÖUÄÀ tUÀ½UÉ (E£ï ¹ÖAPïÖ) FvÀ PÉÆlÖµÄÀ Ö ¥ÁæzsÁ£Àå
E£ÁßgÀÆ ¤Ãr®è.
ºÉjlj fäAiÀĸï D£ï E£ÀÌ÷éAiÀÄj E£ï lÄ Emïì PÁ¸À¸ï CAqï PÁ¤ìPÉé£Àì¸ï (1869)
UÀæAxÀPÀvÈÀ ð ¥sÁæ¤ì¸ï UÁ®Ö£ï (18-2-1911) ¸ÀASÁåPÀ®£À «eÁÕ£ÀzÀ «±ÉèõÀt ¥ÀzÞÀ wUÀ¼À ¨É¼Àªt
À ÂUÉ
CªÉÄjPÀzÀ ¥ÁæAiÉÆÃVPÀ ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£ÀzÀ ¨É¼Àªt
À ÂUU
É É PÁAiÀiÁðvÀäPÀ ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£ÀzÀ (¥sA
À PÀë£À¯ï
¸ÉÊPÁ®f) d£À£ÀPÌÉ , ªÀÄ£ÉÆëÄw (¸ÉÊPÉƪÉÄnæPïì) ±Á¸ÀÛçzÀ ¨É¼Àªt
À ÂU,É ªÀåQÛ ªÀåvÁå¸ÀUÀ¼À
¥ÀjuÁªÀiÁvÀäPÀ CzsåÀ AiÀÄ£ÀU¼
À À ¨É¼Àªt
À ÂUU
É É PÁgÀt ¥ÀÄgÀĵÀ PÁ¯ïð¦AiÀiÁ¸Àð£ï (1857-1936):
PÁgÀPÀ (¥sÁåPÀÖgï) «±ÉèõÀuÉAiÀÄ d£ÀPÀ ZÁ¯ïìð ¹àAiÀÄgïªÀÄ£ï (1863-11946) F PÉëÃvÀæzÀ EvÀgÀ
G¯ÉèÃSÁºÀðgÀÄ.
¥ÁæAiÉÆÃVPÀ ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£À ¨É¼ÉAiÀÄ®Ä PÁgÀtgÁzÀªg
À ÄÀ ±ÀjÃgÀQæAiÀiÁ «eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ.
EzÀgÀ°è dªÀÄð¤AiÀÄ «eÁÕ¤UÀ¼ÀzÄÀ Ý CUÀæ¸ÁÜ£.À ¸É๦üPï J£Àfð D¥sï £Àªïìð ¹zÁÞAvÀ gÀƦ¹zÀ
AiÉÆúÀ£ï ¦Ãlgï ªÀÄÄ®ègï£À£ÀÄß (1860-58) ¥ÁæAiÉÆÃVPÀ ±ÀjÃgÀQæAiÀiÁ «eÁÕ£ÀzÀ d£ÀPÀ JAzÀÄ
¥ÀjUÀt¸À¯ÁVzÉ.
¥Àv
æ ÀåPÁë£ÀĨsª
À ÀPÌÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¥Àw
æ QæAiÀiÁ ¸ÀªÄÀ AiÀÄ ¥ÀA
æ iÉÆÃUÀ, ¥Àv
æ ÀåPÁë£ÀĨsÀªÀ ¹zÁÞAvÀ,
±Àæªt
À QæAiÉÄAiÀÄ ¹zÁÞAvÀ, ªÀtð¹zÁÞAvÀ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¹zÁÞAvÀU¼
À À£ÄÀ ß ¥ÀA
æ iÉÆÃUÀ ªÀÄÄSÉãÀ
gÀƦ¸À®Ä ¥ÀæAiÀÄwß¹zÀ SÁåw EªÀ£z
À ÀÄÝ.
PÀ°PÉAiÀÄ ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£ÀPÌÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¸Àäøw ±ÀQÛAiÀÄ CzsåÀ AiÀÄ£ÀPÁÌV ¥ÀA
æ iÉÆÃUÀU¼
À À£ÄÀ ß
ªÀiÁr SÁåvÀ£ÁzÀªÀ ºÀ«Äð£ï J©âAUï ºÁ¸ï (1850-1909) LPÀå JAzÀÄ d£À¦æAiÀĪÁVgÀĪÀ

Page 110
§ÄzÀÄÞAPÀzÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¹zÀ ®Æå¬Ä¸ï ¸ÀÖ£ïð (1871-1938) ¥sÁæ¤ì£À°è
ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£ÀzÀ ¥Àx
æ ÀªÄÀ ¥ÀwæPÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæAiÉÆÃUÁ®AiÀÄ ¸Áܦ¹ ªÀiÁ£À¹PÀ ªÀAiÀĹì£À ¥ÀjPÀ®à£É
gÀƦ¹ §Ä¢Þ±ÀQÛAiÀÄ ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀȶֹzÀ D¯Éáçqï ©Ã£Éà (1857-1911) EªÀgÀÄ
ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£ÀzÀ°è ««zsÀ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À gÀZÀ£A
É iÀÄ PÁgÀtPÀvð
À gÁVzÁÝg.É
«°AiÀĪÀiï eÉêÀiïì(1842-1910) ºÁªÀðqï£À°è 1874 gÀ°è ¥ÁæAiÉÆÃVPÀ
ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£ÀzÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀ±Á¯É ¸Áܦ¹zÁÝV ºÉýPÉÆAqÀgÀÆ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄjÃvÀå «¯ï ºÉ¯ïä
ªÀÇAmï 1879 gÀ°è ¸Áܦ¹zÀ ¥ÀA
æ iÉÆÃUÁ®AiÀÄPÉÌ ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°è ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£ÀzÀ ¥Àx
æ ÀªÄÀ
¥ÀA
æ iÉÆÃUÁ®AiÀÄ JA§ SÁåw EzÉ.
¥Àv
æ ÀåPÁë£ÀĨsª
À ÀPÌÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¥ÀA
æ iÉÆÃUÀUÀ¼À£ÄÀ ß ªÀiÁrzÀ C£ïì÷Öð ºÉ¤Z
æ ï ªÉ§gï (1795-
1878). ªÀÄ£ÉÆèsËvÀ«eÁÕ£ÀzÀ ¨É¼Àªt
À ÂUU
É É PÁgÀt£ÁzÀ UÀ¸ÁÖªï wAiÉÆÃqÀgï ¥sZ
É £
À Àgï (1801-87)
EªÀgÀ CzsåÀ AiÀÄ£ÀU¼
À À ¥ÉÃæ gÀuɬÄAzÀ ¥ÀA
æ iÉÆÃUÁ®AiÀÄ ¸Áܦ¸À®ànÖvÀÄ. ©A§ gÀ»vÀ D¯ÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ
ªÀeïð§Uïð ¥ÀAxÀzÀ d£ÀPÀ N¸Áé¯ïØPÀ¯ïà (1865-1915). ¥Àx
æ ÀªÄÀ UÀtÂvÀ ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ¤
J¤ß¹PÉÆAqÀ AiÉÆúÁ£ï ¥sær
É æPï ºÀ§ðmïð (1776-1841), ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÀAPÉÃvÀ ¹zÁÞAvÀ PÀvÈÀ ð
gÀÄqsÁ¯ïà ºÀªÀÄð£ï ¯ÉÆÃmÉì (1817-1881), UÉnAV£ï «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£À
¨ÉÃgÀÆgÀ®Ä PÁgÀtgÁzÀªg
À ÄÀ . ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£ÀzÀ EA¢æAiÀÄ UÉÆÃZÀgÁ£ÀĨsÀªÀªÁzÀ
(¥s£
É Á«ÄªÀ°¸ÀªiÀ ï) ªÀÄÆ® ¥ÀæªÀvð
À PÀ JqÀäAqï ºÀ¸Éì¯ï (1859-1930). ªÀtðPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ
EA¢æAiÀÄ UÉÆÃZÀgÁ£ÀĨsÀªÀ ªÁzÀzÀ ¹zÁÝAvÀ gÀƦ¹zÀ qÉëqï PÁmïÓ (1884-1953), DPÀÈw -
»£Éß¯É (¦üUg
À ï UËæAqï)WÀl£ÉAiÀÄ zÀÈPï ¥Àv
æ ÀåPÁë£ÀĨsª
À Àª£
À ÀÄß C¨sÀå¹¹zÀ JqÀÎgï gÀÆ©£ï (1886-
1951) ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£ÀzÀ EwºÁ¸Àz°
À è G¯ÉèÃSÁºÀðgÀÄ. QæAiÉÄ ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£ÀzÀ (CPïÖ ¸ÉÊPÁ®f)
d£ÀPÀ ¥sÁæ£ïì ¨ÉæAmÁ£ÉÆ (1838-1917). F ¥ÀAxÀzÀ ¨É¼Àªt
À ÂUU
É É PÁtÂPÉ ¸À°è¹zÀ EvÀgÀ
G¯ÉèÃSÁºÀð ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ-C¯ÉQìAiÀiÁ¸ï ªÉÄÊ£ÁAUï (1853-1920) ªÀÄvÀÄÛ Qæ¹ÖAiÀÄ£ï ¥sæq
É g
À ï
JqÉæ¸Éá¯ïì, (1859-1932) PÁ®¸ÀÖA¥sï (1848-1936).
¥sÁæöåAPÀán£À E£ïìnlÆåmï D¥sï ¸ÉÊPÁ®fAiÀÄ°è PÁAiÀÄð¤gÀvÀ£ÁVzÀÝ ªÀiÁåPïì ªÀzÊÉ ðªÀägï
(1880-1943) vÁ£ÀÄ ªÀiÁrzÀ ¥ÀA
æ iÉÆÃUÀUÀ¼À ªÀgÀ¢ ªÀÄAr¹zÁUÀ (1912). eɸÁÖ¯ïÖ ¸ÉÊPÁ®f
CAzÀÄ SÁåvÀªÁVgÀĪÀ ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£À ¥ÀAxÀ GzÀ¬Ä¹vÀÄ. FvÀ£ÉÆA¢UÉ ªÀÅ®àUÁåAUï
PÁAiÀÄègï(1887-1967) ªÀÄvÀÄÛ PÀmïðPÁ¥sÀÌ (1887-1941) EªÀjUÀÆ eɸÁÖ¯ïÖ ¥ÀAxÀzÀ ¸ÁÜ¥£
À ÉAiÀÄ
±ÉæÃAiÀĸÀÄì ¸À®ÄèvÀÛzÉ. GvÀÛªÀÄ eɸÁÖ¯ïÖU¼
À ÀÄ ¥ÁæUÁßeï, M¼À£Æ
É Ãl¢AzÀ PÀ°PÉ EªÉà ªÉÆzÀ¯ÁzÀ
¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼ÀÄ F ¥ÀAxÀzª
À ÀgÀ PÉÆqÀÄUÉ. DvÀä ªÁ¸ÀÛ«ÃPÀgt
À , ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄ ²°à C¨ÁæºÀªiÀ ï JZï
ªÀiÁå£ÉÆè (1908-1976) ªÀzÊÉ ðªÀÄgï ªÀÄvÀÄÛ PÁ¥sÀÌgÀ ²µÀå. PÀmïð UÉÆïïظÉÖöÊ£ï (1878-1965)
PÁ¯ï Dgï.gÉÆÃd¸ïð (1902) ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÉÆqÀUÆ
À r ªÀÄÄAzÉ FvÀ ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£À
ªÀiÁ£Àª»
À vÀ ¥Àw
æ ¥ÁzÀPÀ (ºÀÆåªÀĤ¸ÀªiÀ ï) ¥Àª
æ Àvð
À PÀªÁzÀ. PÉëÃvÀæ ¹zÁÞAvÀ ªÀÄvÀÄÛ

Page 111
mÉÆÃ¥ÉÆïÁfPÀ¯ï ¸ÉÊPÁ®fAiÀÄ d£ÀPÀ PÀmïð ®Æå«£ï(1890-1947) ®Æ嫤AiÀÄ£ï
¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ ¨É¼ÉAiÀÄ®Ä PÁgÀt£ÁzÀ.
ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£ÀzÀ ¥Àª
æ ÀÄÄR CAUÀUÀ¼À°è MAzÁzÀ ªÀÄ£ÉÆÃaQvÉì (¸ÉÊPÉÆvÉgÀ¦) EA¢£À
gÀÆ¥ÀPÌÉ ¨É¼Ézz
À ÀÄÝ ¥sÁ£
æ ïì£À°è. ªÀÄ£ÉÆÃaQvÉìAiÀÄ ªÀÄÆ® ªÀ²ÃPÀgÀt ¸ÀÄ¥ÀÛ¹Üw (»¥Áßn¸ï) ¥sær
É æPï
DAl£ïªÉĸÀäg£
À ï (1734-1815) ±ÀæªÄÀ ¢AzÀ D¹ÖçAiÀiÁzÀ «AiÀiÁ£ÁßzÀ°è d£Àä vÀ¼É¬ÄvÀÄ.
ªÀÄ£ÉÆÃgÉÆÃVUÀ¼À£ÄÀ ß ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ zÀȶ֬ÄAzÀ ±ÀıÀÆæµÉ ªÀiÁqÀĪÀAvÉ ªÉÊzÀågÀ ªÀÄ£À M°¹,
ªÀÄ£ÉÆÃaQvÁì¥ÀzÞÀ wAiÀÄ°è PÁæAw GAlÄ ªÀiÁr, EA¢£À ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£ÀzÀ ¥ÀU
æ w
À UÉ
PÁgÀt£ÁzÀªÀ ¦ü°¥ï ¥Éʣɯï (1745-1826), ¥sæA
É Zï ªÀÄ£ÉÆÃaQvÉì d£ÀPÀ f£ï J¹Ì÷égÀįï
(1772-1840), ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ £ÀgÀ«eÁÕ£ÀzÀ (£ÀÆågÁ®f)d£ÀPÀ fÃ£ï ªÀiÁnð£ï ZÁPÁðmï(1825-
1893), ªÀiÁ£À¹PÀ ¥ÀjÃPÉU
ë ¼
À À ¥ÀgÀA¥ÀgA
É iÀÄ D¯ï¥sæA
É qï ©£Éà (1857-1911) EªÀgÀÄUÀ¼À PÉÆqÀÄUÉ
¸Àägt
À ÂÃAiÀÄ. ²±ÀĪÀÄ£ÉÆëeÁÕ£ÀzÀ ¨É¼Àªt
À ÂUU
É É wAiÉÆÃqÀgï ¥sÆ
À ègï£ÁAiÀiï (1854-1920), JqÀéqï
PÁà¥ÀjÃqï (1873-1940) PÁgÀt£ÁzÀgÉ, JªÀgÀ ¸Á°£À°è §AzÀ ¹é¸ï ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ¤
fäàAiÀiÁeÉ(1891-1980) ¨Ë¢ÞPÀ ¨É¼Àªt
À ÂUU
É É ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ªÀiÁrzÀ CzsåÀ AiÀÄ£ÀUÀ¼ÀÄ EA¢UÀÆ
¥À¨
æ sÁªÀ ©ÃgÀÄwÛªÉ. ªÀåQÛvÀézÀ gÀZ£
À É, ªÀÄ£À¹ì£À CAUÀ«£Áå¸ÀzÀ avÀæUÀ¼À£ÄÀ ß M¼ÀUÉÆAqÀÄ
ªÀÄ£ÉÆÃgÉÆÃUÀ¤zsÁ£À ªÀÄvÀÄÛ aQvÉìAiÀÄ C¢éwÃAiÀÄ «zsÁ£À C¤ß¹PÉÆAqÀ ªÀÄ£ÉÆë±ÉèõÀuÉAiÀÄ
²°à, ºÉƸÀ ¥ÀAxÀªÇÉ AzÀgÀ ªÀÄÆ®¥ÀÄgÀĵÀ «AiÀÄ£ÁßzÀ ¹UÀäAqï ¥sÁæAiÀiïØ£À (1856-1939)
PÉÆqÀÄUÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£À PÉëÃvÀæzÀ°è CZÀ½
Ñ AiÀÄzÀ ªÀÄÄzÉæ MwÛªÉ. ªÀÄÆ®vÀB ¥sÁæAiÀiïØ£À
²µÀågÁVzÀÄÝ ªÀÄÄAzÉ vÀªÄÀ äªÉà DzÀ «±ÉèõÀuÁvÀäPÀ ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£À, ªÀåQÛªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£À gÀƦ¹zÀ
SÁåw C£ÀÄPÀæªÄÀ ªÁV PÁ¯ïðUÀ¸ÁÖ¥ï AiÀÄÆAUï(1875-1961) ªÀÄvÀÄÛ D¯Éàçqï DqÀègï (1870-
1937) EªÀjUÉ ¸À®ÄèvÀÛzÉ. ªÀåQÛvÀé «PÁ¸ÀPÌÉ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ «ªÀgu
À ÉPÉÆqÀĪÀ ¥Àª
æ ÀÈwÛAiÀÄ ªÀÄÆ® DåqÀègï
gÀÆvï¨É£r
É PïØ (1887-1948), ªÀiÁUÀðgÉmï «ÄÃqï (1901-78) PÀgÉ£ïºÁ¤ð (1885-1952),
ªÀiÁ£ÀªÀ »vÀ¥w
Àæ ¥ÁzÀPÀ ªÀÄ£ÉÆë±ÉèõÀPÀ JjPï¥sÁæªiÀ ï (1900- ) ªÀÄ£ÉÆÃgÉÆÃUÀ aQvÉìAiÀÄ ªÀåQÛ
¸ÀégÆ
À ¥À gÀ»vÀ ¥ÀzÝÀ wAiÀÄ ¥Àª
æ Àvð
À PÀ ºÁåj ¸ÁÖöåPï ¸À°èªÀ£ï (1892-1949) F ¥ÀzÞÀ wAiÀÄ
¥ÉÆõÀuÉUÉ, £Àª¥
À sÁæAiÀiïÖ¥ÀAxÀ gÀZ£
À ÉUÉ PÁgÀtgÁzÀgÀÄ. ¯ÉÆÃUÉÆà vÉg¦
À AiÀÄ ²°à «PÀÖgï E ¥sÉæAPï
(1905- ), gÉÆÃVPÉÃA¢ævÀ aQvÁì «zsÁ£ÀzÀ ¥Àª
æ Àvð
À PÀ PÁ¯ïð Dgï gÉÆÃd¸ïð (1902- ),
ªÀÄ£ÉÆãÁlPÀ (¸ÉÊPÉÆÃqÁæªÀÄ) ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÄÀ ƺÀ ªÀÄ£ÉÆÃaQvÉìAiÀÄ ¥Àª
æ Àvð
À PÀ eÉ.¯ï. ªÀiÁj£ÉÆÃ
(1892-1974) UÉÆÃZÀgÁ£ÀĨsª
À ÀªÁzÀ (¥sÉ£Á«Ä£À°¸ÀªiÀ ï) ªÀÄvÀÄÛ C¹ÛvÀéªÁzÀUÀ¼À
(JQì¸ÖɤåAiÀÄ°¸ÀªiÀ ï) ¥Àæ¨sÁªÀPÆ
É Ì¼U
À ÁzÀ EªÀgÀÄ G¯ÉèÃSÁºÀðgÀÄ.
PÁAiÀiÁðvÀäPÀ ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£À (¥sA
À PÀë£À¯ï ¸ÉÊPÁ®f) ºÉZÀÄÑ d£À¦æAiÀĪÁVgÀĪÀ
CªÉÄjPÀz°
À è PÀÆqÀ ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£À UÀÄgÀÄw¸À§ºÀÄzÁzÀ ºÀAvÀUÀ¼À°è ¨É¼É¬ÄvÀÄ. £ÉÊwPÀ vÀvÀÛ÷é±Á¸ÀÛç
ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£À¹PÀ vÀvÀÛ÷é±Á¸ÀÛçzÀ CªÀ¢ü JAzÀÄ PÀgÉAiÀħºÀÄzÁzÀ MAzÀ£A
É iÀÄ ºÀAvÀz°
À è (1640-
1776) ¤Ãw±Á¸ÀÛç ªÀÄvÀÄÛ vÀvÛÀ÷é±Á¸ÀÛçzÀ°è ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£À ºÁ¸ÀĺÉÆPÁÌV ºÉuÉzÄÀ PÉÆArvÀÄÛ. ºÁ¨ïì£À

Page 112
ºÀÆåªÀÄ£ï £ÉÃZÀgï(1650), §PÉèðAiÀÄ £ÀÆå wAiÀÄj D¥sï «±À£ï (1709), qÉPÁmÉðAiÀÄ
r¸ÉÆÌøïð D£ï ªÉÄvÉqï(1637), ¯ÁPï£À J¸Éì PÀ£ìÀ¤ðAUï ºÀÆåªÀÄ£ï CAqÀgï¸ÉÖÃArAUï
(1690), ºÀÆåªÀiï£À næmÉʸï D£ï ºÀÆåªÀÄ£ï £ÉÃZÀgï(1739), ªÉÆzÀ¯ÁzÀ UÀæAxÀU¼
À ÀÄ
ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£ÀzÀ CzsåÀ AiÀÄ£ÀPÉÌ §¼À¸ÀÄwÛzÀݪÅÀ UÀ¼ÁVzÀݪÀÅ. ¨Ë¢ÞPÀ vÀvÀÛ÷é±Á¸ÀÛçzÀ CªÀ¢ü(1776-1886)
JAzÀÄ PÀgÉAiÀħºÀÄzÁzÀ JgÀqÀ£A
É iÀÄ ºÀAvÀz°
À è vÁªÀĸï gÉÊqï, qÀUÁ¯ïØ ¸ÀÆÖöåªÀmïð ¥ÉÃæ jvÀ
¸ÁÌnµï ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£À CªÉÄÃjPÀPÉÌ ¥Àª
æ Éò¹ CªÉÄjPÀzÀ ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ¤UÀ¼À ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ
¦Ã½UÉAiÀÄ GzÀAiÀÄzÀ vÀ£ÀPÀ ¥ÀZ
æ ÁgÀzÀ°è EvÀÄÛ. CªÉÄÃjPÀzÀ ¥ÀÄ£ÀgÀÄfÓêÀ£z
À À CªÀ¢ü (1886-96)
J£ÀߧºÀÄzÁzÀ ªÀÄÆgÀ£A
É iÀÄ ºÀAvÀz°
À è ªÀiÁåPïPÁµï£À UÀæAxÀ ¸ÉÊPÁ®f (1886), ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£ÀzÀ
JAzÀgÉ ªÀiÁ£À¹PÀ vÀvÀÛ÷é±Á¸ÀÛç J£ÀÄߪÀ PÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß vÉÆqÉzÄÀ ºÁQvÀÄ. ºÁªÀðqïð£À SÁåvÀ
ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ¤±ÀjÃgÀ QæAiÀiÁ«eÁÕ¤, «°AiÀĪÀiï eÉêÀiïì (1842-1910) §gÉzÀ ¦æ¤ì¥À¯ïì D¥sï
¸ÉÊPÁ®f (1890) CªÉÄjPÀz°
À è ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£À ¸ÀévÀAvÀæ «eÁÕ£ÀªÁUÀ®Ä PÁgÀtªÁ¬ÄvÀÄ. FvÀ
ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£ÀzÀ PÁAiÀiÁðvÀäPÀªÁzÀzÀ ªÀÄÆ®¥ÀÄgÀĵÀ PÀÆqÀ. ¥Àe
æ ÕÉAiÀÄ ºÉÆ£À®Ä, ¥ÀjPÀ®à£É,
CºÀA£À (¸É¯ïà) ¹zÁÞAvÀ, eÉêÀiïì-¯ÉÃAeï ¸ÀAªÉÃUÀ ¹zÁÞAvÀU¼
À ÀÄ eÉêÀiïì PÉÆqÀÄUÉUÀ¼ÁVªÉ.
¸ÀAgÀZÀ£ª
À Á¢ ªÀÄvÀÄÛ CAvÀ«ðPÀëuÉ ¥Àª
æ Àvð
À PÀgÀ¯ÉÆè§â£ÁzÀ nZÀ£g
À ï£À ²µÀå£ÁVzÀÝgÆ
À UÀÄgÀÄ«¤AzÀ
©ü£ßÀ ªÁzÀ ºÁ¢ vÀĽzÀÄ ºÁåAqï §ÄPï D¥sï JPïì¥ÉjªÉÄAl¯ï ¸ÉÊPÁ®f(1951) UÀæAxÀ §gÉzÄÀ ,
ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£À ºÁªÀðqïð£À°è vÀvÀÛ÷é±Á¸ÀÛçzÀ PÀ¦ªÀÄĶ֬ÄAzÀ ©r¹PÉƼÀî®Ä ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀ
SÁåw E.f. ¨ÉÆÃjAUïUÉ (1886-1968) ¸À®ÄèvÀÛzÉ. PÁAiÀiÁðvÀäPÀªÁzÀ ¨É¼ÉzÀ CªÀ¢ü (1896gÀ
C£ÀAvÀgÀ) CªÉÄÃjPÀzÀ°è ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£À ¨É¼ÀªÀtÂUA
É iÀÄ £Á®Ì£ÉAiÀÄ ºÀAvÀ. F ºÀAvÀzÀ
ªÉʲµÀÖöåUÀ¼ÀÄ C£ÉÃPÀ.
¨ÉÆÃjAUï£À SÁåvÀ ²µÀ §gÀ¸ï ¥sær
É æPï ¹Ì£Àßgï(1904-). EA¢UÀÆ G¥ÀAiÉÆÃUÀz°
À ègÄÀ ªÀ
ªÀvð
À £ÉAiÀÄ gÀƦ¸ÀÄ«PÉ, QæAiÀiÁd£Àå C£ÀħAzsÀ£À ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼À ²°à FvÀ.
ªÀvð
À £ÀªÁzÀzÀ bÁAiÉÄ EgÀĪÀ UÀæAxÀU¼
À ÁzÀ ©ºÉëAiÀÄgï D¥sï CUÉð¤¸ÀªiÀ ïì (1938) ªÀÄvÀÄÛ
¸ÉÊ£ïì DAqï ºÀÆåªÀÄ£ï ©ºÉëAiÀÄgï(1935); ¥ÉÆæÃUÁæAqï E£ï¸ÀÖçPÀë£ï ¥ÀjPÀ®à£É, ¨ÉÆÃzsÀ£À
AiÀÄAvÀæzÀ C«µÁÌgÀ FvÀ£À «²µÀÖ PÉÆqÀÄUÉUÀ¼ÀÄ. PÁVßnªï ¸ÉÊPÁ®fAiÀÄ bÁAiÉÄ EgÀĪÀ
JqÀéqïðZÁ¸ï mÁ¯ïªÀÄ£ï (1886-1959) ¥Àæw¥Á¢vÀ GzÉÝñÀ¥ÀÆjvÀ ªÀvð
À £ÀªÁzÀ, ªÀåQÛvÀé
CzsåÀ AiÀÄ£ÀPÉÌ ¥À±
æ ÀA¸À¤ÃAiÀÄ PÉÆqÀÄUÉ ¸À°è¹zÀ UÁqÀð£ï qÀ§Æèöå D¯ï ¥ÉÆmïð (1897-1967) F
CªÀ¢üAiÀÄ°èAiÀÄ SÁåvÀ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼ÀÄ. CªÉÄjPÀz°
À è ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£ÀzÀ°è ¥ÀæxÀªÄÀ qÁPÀÖgÃÉ mï UÀ½¹zÀªÀ
(1878ºÁªÀðqïð), CªÉÄjPÀ£ï d£Àð¯ï D¥sï ¸ÉÊPÁ®f (1887) JA§ ºÉ¸Àj£À°è
ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£ÀPÌÉ «ÄøÀ¯ÁzÀ ¥ÀwæPA
É iÀÄ£ÀÄß ªÉÆzÀ®Ä ¥ÀæPn
À ¹zÀª,À O¥ÀZÁjPÀªÁV ªÀÄ£ÀßuÉ UÀ½¹zÀ
¥Àx
æ ÀªÄÀ ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£À ¥ÀæAiÉÆÃUÁ®AiÀĪÀ£ÄÀ ß CªÉÄjPÀzÀ°è ¸Áܦ¹zÀªÀ (1884. eÁ£ï ºÁ¥ïQ£ïì
«±Àé«zÁå®AiÀÄ), ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£À E¯ÁSÉAiÉÆAzÀÄ ¸ÀévÀAvÀæªÁV qÁPÀÖgÃÉ mï ¥Àz«
À ¤ÃqÀ®Ä
ªÉÆzÀ®Ä PÁgÀt£ÁzÀªÀ PÁgÀÄtå ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£À (1904) ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄĦà£À ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£À (1922)

Page 113
±ÁSÉUÀ¼À GzÀAiÀÄPÉÌ PÁgÀt£ÁzÀªÀ JAzÀÄ ºÉ¸ÀgÁzÀªÀ UÁæöå£ï«°è ¸ÁÖöå¤èºÁ¯ï (1844-1924).
§ÄzÀÞöåAPÀ C¼ÀvA
É iÀÄ PÉëÃvÀæzÀ°è UÀªÀÄ£ÁºÀð ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ªÀiÁrzÀ SÁåw ºÁ¯ï£À ²µÀå ®Æ嫸ï
ªÀiÁår¸À£ï lªÀÄð£ï¤UÉ (1877-1950) ¸À®ÄèvÀÛzÉ. ²±ÀÄ«PÁ¸ÀPÌÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ CzsåÀ AiÀÄ£ÀU¼
À À
ªÀÄÆ®PÀ, «PÁ¸À®§ÞUÀ¼À£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¸À®Ä AiÀÄw߸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ SÁåvÀ£ÁzÀªÀ ºÁ¯ï£À
E£ÉÆߧ⠲µÀå AiÉÄÃ¯ï «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ C£Áð¯ïØ ®Æå¹AiÀĸï Uɸɯï(1880-1961). ºÁ¯ï£À
E£ÉÆߧ⠲µÀå £ÁªÀÄð£ï næ¥Éèmï (d.1861) ¥ÀæxÀªÄÀ ¥ÁæAiÉÆÃVPÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ¤
J¤ß¹PÉÆAqÀ.
qÉöæ ʪï jqÀPëÀ£ï wAiÀÄj D¥sï ®¤ðAUï ¥Àæw¥Á¢¹zÀ PÁèPïð J¯ï. ºÀ¯ï (1884-1952).
¹ÖªÄÀ Äå®¸ï ¸ÁåA¦èAUï wAiÀÄj D¥sï ®¤ðAUï£À ¥Àª
æ Àvð
À PÀ «°AiÀĪÀiï PÉ J¸ÉÖ¸ï (d.1919).
¸ÉÆöAiÀÄ¯ï ®¤ðAUï wAiÀÄj ¥Àw
æ ¥ÁzÀPÀgÁzÀ eÁ£ï qÁ¯Áèqïð (d.1900) ªÀÄvÀÄÛ ¤Ã¯ï
E.«Ä®ègï (d.1909). PÀ°PÉAiÀÄ ¢éPÁgÀPÀ ¹zÁÞAvÀzÀ ¸ÀȶÖPv
À Àð DªÀð¯ï ºÀƨÁmïð ªÀiËgÀgï
(d.1907) AiÉÄÃ¯ï «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀªg
À ÁzÀÝjAzÀ CzÀÄ PÀ°PÉAiÀÄ ªÁzÀUÀ¼À DUÀgÀ J¤¹PÉÆArvÀÄ.
ªÀÇAmï ªÀÄvÀÄÛ ºÁ¯ï FªÀðjAzÀ®Æ ¢ÃPÉë ¥Àqz
É À eÉêÀiïì ªÀiÁåPïQãï PÉmÉïï
(1800-1944) PÉÆ®A©AiÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è PÁAiÀÄð¥ÀæªÈÀ vÀÛ£ÁVzÀÄÝ ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£ÀzÀ
¨É¼Éªt
À ÂUU
É É ¤ÃrzÀ PÉÆqÀÄUÉUÀ¼ÀÄ C¥ÁgÀ. ªÀÄ£ÉÆèsËvÀ«eÁÕ£ÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ CzsåÀ AiÀÄ£ÀUÀ¼ÀÄ,
¥Àw
æ QæAiÀiÁ CªÀ¢ü, ¸ÁºÀZA
À iÀÄð, ªÀiÁ£À¹PÀ ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼ÀÄ, ªÀåQÛ ªÀåvÁå¸ÀU¼
À ÀÄ, NzÀÄ«PÉAiÀÄ°è
¥Àv
æ ÀåPÁë£ÀĨsª
À À, gÁåAQAUï ¥ÀzÞÀ w- ªÉÆzÀ¯ÁzÀ PÉëÃvÀæUÀ¼À°è FvÀ ªÀiÁrzÀ ¥ÁæAiÉÆÃVPÀ
CzsåÀ AiÀÄ£ÀU¼
À ÀÄ ZÀjvÉæAiÀÄ zÀȶ֬ÄAzÀ ªÀĺÀvÀÛ÷é ¥ÀÆtðªÁzÀĪÀÅ.
C¤ªÀįï EAmÉ°eÉ£ïì(1911) ¥ÀĸÀÛPÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀA¥ÀPð
À ªÁzÀzÀ ¥Àª
æ Àvð
À PÀ£ÁzÀ
JqÀéqïð°Ã vÁ£ïð qÉÊPï (1874-1949) PÉmÉïï£À ²µÀå. ªÀÄÄzÉæAiÉÆvÀÄÛ«PÉ, ªÀÄÄzÉæ C½¸ÀÄ«PÉ,
¥ÀA
æ iÀÄvÀß- zÉÆõÀ PÀ°PÉ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ «²µÀÖ PÀ°PÉAiÀĪÁzÀ, PÀ°PÉAiÀÄ
¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, vÀg¨
À ÃÉ wAiÀÄ ªÀUÁðªÀuÉAiÀÄ ¹zÁÞAvÀ, §Ä¢Þ±ÀQÛ gÀZ£
À ÉAiÀÄ ¹zÁÞAvÀU¼
À ÀÄ FvÀ£À
«²µÀÖ PÉÆqÀÄUÉUÀ¼ÀÄ C©ü¥ÃÉæ gÀuÉUÉ ¥ÁæzsÁ£Àå ¤ÃqÀĪÀ UÀvÁåvÀäPÀ (qÉÊ£Á«ÄPï) ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£À
PÉl¯ï£À E£ÉÆߧ⠲µÀå gÁ§mïð J¸ï. ªÀÅqïªÀvÀð£À (1869-1962) PÉÆqÀÄUÉ. DzsÄÀ ¤PÀ
ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£ÀzÀ ZÀjvÉA
æ iÀÄ£ÀÄß ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£ÀzÀ MAzÀÄ ¨sÁUÀªÁV ªÉÆzÀ®Ä ¨ÉÆâü¸ÀvÆ
É qÀVzÀ
SÁåw UÁqïð£Àgï ªÀĦüðUÉ(d1895) ¸À®è¨ÃÉ PÀÄ. ¥sÁèqï ºÉZï. D¯ï ¥ÉÆmïð£À (d.1890)
¸ÉÆòAiÀÄ¯ï ¸ÉÊPÁ®f (1924) UÀæAxÀ, ®Æ¬Ä¸ï °AiÀiÁ£ï vÀ¸ÀÖð£ï gÀƦ¹zÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ
ªÀÄ£ÉÆÃzsÆ
É ÃgÀuÉUÀ¼À£ÄÀ ß CzsåÀ AiÀÄ£À ªÀiÁqÀĪÀ «zsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ, EªÉÆj ¹ÖÃ¥s£
À ï ¨ÉÆUÁqÀð¸ï
(d.1882) gÀƦ¹zÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ zÀÆgÀ C¼ÀvÉ ªÀiÁqÀĪÀ «zsÁ£À, gɤì¸ï °PÀmïð£À (d. 1903)
MqÀUÀÆr ªÀĦüð gÀƦ¹zÀ ªÀÄ£ÉÆÃzsÆ
É ÃgÀuÉAiÀÄ ªÀiÁ¥ÀPÀ CxÁðvï zÀ °ÃPÀmïðmÉQßPï EªÉ
ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀÅ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£À «eÁÕ£ÀUÀ¼À ¸Á°UÉ ¸ÉÃgÀ®Ä PÁgÀtªÁzÀªÅÀ .

Page 114
¥ÁæAiÉÆÃVPÀ ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£ÀzÀ rãï JAzÀÄ ºÉ¸ÀgÁzÀ JqÀéqïð¨Áæqï ¥sÀqïð nZÀ£g À ï
(1867-1927) ªÀÇAmï£À ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀĪÀ£ÄÀ ß CªÉÄjPÀzÀ PÁ£Éð¯ï «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è ¸Áܦ¹
¸ÀAgÀZÀ£ªÀ ÁzÀzÀ ¨É¼Àªt À ÂUU
É É PÁgÀt£ÁzÀ. CAvÀ«ÃðPÀëuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄ£ÉÆêÉÊeÁÕ¤PÀ ¥ÀzÞÀ wAiÀiÁV
¸Áܦ¸À®Ä ºÉtUÁrzÀªÀg° À è EªÀ£Æ À M§â. ¥ÁæAiÉÆÃVPÀ, «¨sÉÃzÁvÀäPÀ, ¸ÀASÁå±Á¹ÛçÃAiÀÄ
ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ¤UÀ¼À ¨É¼ÀªÀtÂUU É É §Ä¢Þ±ÀQÛAiÀÄ ¸ÀAgÀZÀ£A
É iÀÄ ªÀiÁzÀjAiÀÄ ¤ªÀiÁðtPÉÌ C¢éwÃAiÀÄ
PÉÆqÀÄUÉ ¤ÃrzÀ eÁAiÀiï ¥Á¯ï V¯ï¥sq À ïð (d.1807) nZÀ£g À ï£À ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄzÀ°è «PÀ¹¹zÀª.À
²PÁUÉÆà «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£ÀzÀ PÁAiÀiÁðvÀäPÀ ¥ÀAxÀ £É®¸À®Ä PÁgÀtgÁzÀªg À À
¥ÉÊQ EªÀgÀÄ CUÀæUt À ågÀÄ- d£ï qÀÆå¬Ä (1859-1952). ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀvð À £À ¥ÀAxÀz²
À °à
eÁeïðºÀ§ðmïð «ÄÃqï (1863-1931). PÁAiÀiÁðvÀäPÀªÁzÀzÀ ªÀÄÆ® DzsÁgÀ
ªÁPÀå(¥Á±Àį Ñ ÉÃmïì) gÀƦ¹zÀ eÉêÀiïì gÉƯÁåAqï KAeɯï(1869-1949). PÁAiÀiÁðvÀäPÀªÁzÀ
CªÉÄjPÀz° À è ªÀvðÀ £ÀªÁzÀzÀ gÀÆ¥ÀÄ vÀ¼ÉAiÀÄ®Ä PÁgÀt£ÁzÀªÀ eÁ£ï ©. ªÁlì£ï (1878-1958).
ªÀvðÀ £ÀªÁzÀzÀ ¥À槮 ¥ÀæªÀvð À PÀ£ÁzÀÝjAzÀ FvÀ G¯ÉèÃSÁºÀð ªÀåQÛ.

ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£ÀzÀ EwºÁ¸Àz° À è, gÀµÁåzÀ EªÁ£ï ¥ÉmÉÆæëZï ¥ÁªÀ¯ÉÆà (1849-1936)


ªÀvðÀ £ÀªÁzÀzÀ ¨É¼ÀªtÀ ÂUÉUÉ PÁgÀt£ÁzÀ ¥ÀæzsÁ£À ªÀåQÛ JA§ÄzÀjAzÀ ¸ÁÜ£À ¥ÀqA É iÀÄÄvÁÛ£É. FvÀ
gÀƦ¹zÀ ¸ÉÆÃ¥Á¢üPÀ ¥Àw æ ªÀwð CxÀªÁ C©üeÁvÀ C£ÀħAzsÀ£À ªÀvð À £ÀªÁzÀzÀ ¨É¼Àªt À ÂUA É iÀÄ
ªÉÄÃ¯É ¥À¨
æ sÁªÀ ©ÃjzÀÝ®èzÉ, EAzÀÆ C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼À£ÄÀ ß ºÉÆA¢zÉ.EzÀÄ ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£À £Àqz É ÀÄ
§AzÀ zÁjAiÀÄ ¸ÀÆÜ® avÀæ ªÀiÁvÀæ.
ªÁ¸ÀÛªÀªÁV JµÀÄÖ ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ¤UÀ¼ÀÄ EgÀĪÀgÆ É Ã CµÀÄÖ ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£ÀzÀ ¥À¨ æ ÃsÉ zÀU¼ À À£ÄÀ ß
UÀÄgÀÄw¸À®Ä ¸ÁzsÀå. ¥Àw
æ AiÉƧâ£ÀÆ MAzÀ®è MAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£ÀzÀ ¨É¼ÀªÀtÂUU É É vÀ£ßÀ
¸ÉÃªÉ ¸À°è¹zÁÝ£.É
EA¢£À ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£ÀzÀ¨sÀ«µÀåªÉãÀÄ ?
Dr.H. N. EA¢£À ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£ÀzÀ¨sÀ«µÀå F jÃw EzÉ.
¨s«
À µÀå : EA¢£À ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£ÀzÀ°è J®è ¥Àæ±ßÉ UÀ½UÉ RavÀ GvÀÛgÀ ¹UÀĪÀÅ¢®è. JµÉÆÖÃ
PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÉUÉ AiÀÄÄPÀÛªÁzÀ vÁvÁÌ°PÀ GvÀÛgU
À ¼
À À£ÄÀ ß (ªÀQðAUï ºÉÊ¥Áw¹¸ï) DzsÁgÀªÁV
ElÄÖPÆ
É AqÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀgÉAiÀÄ®Ä AiÀÄw߸À¯ÁUÀÄwÛzÉ.
ªÀÄ£À¸ÀÄì zÉúÀ ¸ÀA§AzsÀ E£ÀÆß AiÀÄPÀë ¥Àæ±ßÉ AiÀiÁV G½¢zÉ. fêÀ£z
À À ««zsÀ PÉëÃvÀæUÀ¼À°è
(GzÁºÀgu
À ÉUÉ ²PÀët, ªÀÄ£ÉÆÃgÉÆÃUÀ aQvÉì EvÁå¢) ¥ÀA
æ iÉÆÃUÀ ªÀÄÄSÉãÀ ¸Á¢ü¸À®àlÖ, ºÉZÀÄÑ
¨sg
À ª
À À¸É EgÀĪÀ vÀvÀÛ÷éU¼
À À£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀ ¥ÀæªÀÈwÛ ºÉZÀÄÑwÛzÉ.
ªÀiÁ£À¹PÀ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼ÀÄ ²PÀët, GzÉÆåÃUÀ PÉëÃvÀæUÀ¼À°è ¥Àz
æ sÁ£À ¥ÁvÀ檻
À ¸ÀÄwÛªÉ. ¥ÀAxÀUÀ¼À
ªÁåªÉÆúÀ PÀrªÉÄ DV G¥ÀAiÀÄÄPÀÛvÉAiÀÄ §UÉÎ PÁ¼Àf, ¤¢ðµÀÖ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÀ¼À ¥ÀjºÁgÀzv
À ÀÛ M®ªÀÅ
PÁtÄwÛzÉ.
¨s«
À µÀåzÀ°è ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£À, ¨sËvÀ«eÁÕ£À, ¸Áé¨sÁ«PÀ «eÁÕ£ÀU½ À UÉ ¸Àºd
À ªÁzÀzÀ CzsåÀ AiÀÄ£À
«zsÁ£ÀUÀ¼À£ÄÀ ß PÉÆæÃrüPj
À ¹, EvÀgÀ «eÁÕ£ÀU¼ À À ¸ÀA±ÉÆÃzs£
À ÉUÀ¼À ¸ÀºÁAiÀÄ ¥Àqz É ÀÄ, ªÀvð
À £ÉAiÀÄ
¸ÀÄzsÁgÀuÉ, ²PÀët, ªÀÄ£ÉÆÃgÉÆÃUÀaQvÉì, OzÉÆåÃVPÀ PÉëÃvÀæU½ À UÉ AiÀÄÄPÀÛ ªÀåQÛUÀ¼À DAiÉÄÌ,
GzÀåªÀÄUÀ¼À°è ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀA¥À£Æ À ä®zÀ AiÀÄÄPÀÛ §¼ÀPÉ EªÉà ªÉÆzÀ¯ÁzÀ PÉëÃvÀæUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ
C£ÉÃPÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ AiÀÄÄPÀÛ ¥ÀjºÁgÀ ¸ÀÆa¸ÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ EzÉ.

Page 115
ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£ÀzÀ «zsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀŪÀÅ ?
Dr.H. N. ªÀÄ£ÀĵÀå£À ªÀvð
À £ÉAiÀÄ£ÀÄß «ªÀj¸À®Ä CxÀðªÀiÁrPÉƼÀî®Ä ¤AiÀÄAwæ¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ
AiÀiÁªÀ ¸À¤ßªÉñÀzÀ°è JAxÀ ªÀvð
À £É ¥ÀPæ ÀlªÁUÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀgÀ §UÉÎ ¤RgÀ ¨s«
À µÀå £ÀÄrAiÀÄ®Ä
CUÀvÀåªÁzÀ ¸ÁªÀðwæPÀgÀtUÀ¼À£ÄÀ ß gÀƦ¸À®Ä G¥ÀAiÉÆÃV¸À¯ÁUÀĪÀ C£ÉÃPÀ ªÉÊeÁÕ¤PÀ
«zsÁ£ÀUÀ½ªÉ. (ªÉÄvÉqïì E£ï ¸ÉÊPÁ®f).
EªÀ£ÄÀ ß «ªÀgÀuÁvÀäPÀ ºÁUÀÆ ¥ÀæAiÉÆÃUÁvÀäPÀ JAzÀÄ JgÀqÄÀ ªÀUð
À UÀ¼ÁV «AUÀr¸À¯ÁVzÉ.
«ªÀgÀuÁvÀäPÀ ªÀUÀðzÀ «zsÁ£ÀUÀ¼À UÀÄjAiÉÄãÀÄ ?
Dr.H. N. ªÀvð
À £ÉAiÀÄ «ªÀgu
À É ªÀÄvÀÄÛ ªÀVÃðPÀgt
À «ªÀgu
À ÁvÀäPÀ ªÀUÀðzÀ «zsÁ£ÀUÀ¼À UÀÄj.
¸Áé¨sÁ«PÀ «ÃPÀëuÉ (£ÁåZÄÀ gÀ°¹ÖPï C§ìªÉÃðµÀ£ï). ¸ÀªÃÉ ðPÀëuÉ aQvÁìPÀæªÀĪÁzÀ PÉ®ªÀÅ vÀAvÀæUÀ¼ÀÄ-
EªÀÅ «ªÀgu
À ÁvÀäPÀ ªÀUð
À PÉÌ ¸ÉÃgÀĪÀ ¥ÀæªÀÄÄR «zsÁ£ÀU¼
À ÀÄ.
¸Áé¨sÁ«PÀ ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼À°è ¥ÀPæ ÀlªÁUÀĪÀ ¸Àºd
À ªÀvÀð£ÉAiÀÄ CzsÀåAiÀÄ£À ¸Áé¨sÁ«PÀ «ÃPÀëuÉAiÀÄ
¥Àz
æ sÁ£ÀUÀÄj. «ÃPÀëPÀ CzsåÀ AiÀÄ£ÀPÆ
É Ì¼U
À ÁzÀ ªÀåQÛUÀ½AzÀ zÀÆgÀzÀ°èzÀÄÝ CxÀªÁ CªÀg°
À è M§â£ÀAvÉ
ªÀwð¸ÀÄwÛzÀÄÝ, ZÀ®£ÀavÀæ PÁåªÀÄgÀUÀ¼ÀÄ zsÀ餪ÀÄÄzÀæPÀUÀ¼ÀÄ, vÀ¥²
À Ã®Ä ¥ÀnÖUÀ¼ÀÄ (ZÉPï °¸ïÖ÷ì).
zÀeÁðªÀiÁ¥À¤UÀ¼ÀÄ EªÉà ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¸ÁzsÀ£U
À ½
À AzÀ «ÃQëvÀ vÀxåÀ UÀ¼À£ÄÀ ß zÁR¯Áw ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É.
PÉëÃvÁæzåsÀ AiÀÄ£À «zsÁ£À (¦üïïØ ¸ÀÖr ªÉÄvÉqï), ¢ÃWÀðPÁ°PÀ CzsåÀ AiÀÄ£À (¯ÁAflÆår£À¯ï¸ÀÖr-
PÉ®ªÉà ªÀåQÛUÀ¼À£ÄÀ ß C£ÉÃPÀ ªÀµð
À UÀ¼À PÁ® CzsåÀ AiÀÄ£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.), ¥Áæw¤¢üPÀ CzsåÀ AiÀÄ£À
(PÁæ¸ï-¸ÉPëÀ£À¯ï ¸ÀÖr-KPÀPÁ®zÀ°è CxÀªÁ CvÀå®à CªÀ¢üAiÀÄ°è C£ÉÃPÀgÀ£ÄÀ ß CzsåÀ AiÀÄ£À
ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ) F «zsÁ£ÀU¼
À À°è PÀÆqÀ ¸Áé¨sÁ«PÀ «ÃPÀëuÉAiÀÄ ¸Ázs£
À ÀUÀ¼À£ÄÀ ß §¼À¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.
zÉÆqÀØ ¸ÀªÄÀ ƺÀ¢AzÀ ªÀiÁ»w ¸ÀAUÀ»
æ ¸À¨ÉÃPÁzÁUÀ ¸ÀªÃÉ ðPÀët vÀAvÀæ §¼À¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.
ªÀ¸ÀÄÛ ¹ÜwAiÀÄ £ÉÊd avÀæ ¥ÀqA
É iÀÄ®Ä EzÀÄ GvÀÛªÀÄ vÀAvÀæ ¥Àæ±ÁߪÀ½UÀ¼ÀÄ, C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼ÀÄ,
vÀ¥²
À Ã®Ä ¥ÀnÖU¼
À ÀÄ, ¥ÀjÃPÀëtUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAzÀ±Àð£ÀU¼
À ÀÄ ªÀiÁ»w ¸ÀAUÀ滸À®Ä §¼À¸ÀĪÀ
¸ÁzsÀ£U
À ¼
À ÀÄ. PÉëÃvÁæzåsÀ AiÀÄ£À «zsÁ£À. ¢ÃWÀðPÁ°PÀ CzsåÀ AiÀÄ£À ªÀÄvÀÄÛ ¥Áæw¤¢üPÀ CzsåÀ AiÀÄ£Àz°
À è
PÀÆqÀ F ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸À§ºÀÄzÀÄ.
CzsåÀ AiÀÄ£À ªÀ¸ÀÄÛªÁUÀ¨ÉÃPÁzÀ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß aQvÁì®AiÀÄPÉÌ PÀgÉvA
À zÀÄ C°è CªÀ£À ªÀvð
À £ÉAiÀÄ
D¼ÀªÁV CzsåÀ AiÀÄ£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÌÉ aQvÁì®AiÀÄ «zsÁ£À (Qè¤PÀ¯ï) JAzÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ. F «zsÁ£À
ªÀvð
À £À zÉÆõÀUÀ½gÀĪÀ ªÀåQÛUÀ¼À CzsåÀ AiÀÄ£ÀPÉÌ CvÀÄåvÀÛªÀÄ. ««zsÀ ªÀiÁ£À¹PÀ ¥ÀjÃPÀëtUÀ¼ÀÄ
¸ÀAzÀ±Àð£ÀU¼
À ÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV §¼À¸ÀĪÀ ¸ÁzsÀ£U
À À¼ÀÄ. PÉ®ªÉǪÉÄä ««zsÀ ªÀÄÆ®UÀ½AzÀ ªÀiÁ»w
¸ÀAUÀ»
æ ¹ ªÀåQÛAiÀÄ fêÀ£Z
À j
À vÉA
æ iÀÄ£ÀÄß §gÉzÀÄ CªÀ£À ªÀvð
À £ÀzÉÆõÀPÌÉ PÁgÀt ºÀÄqÀÄPÀ®Ä
AiÀÄw߸ÀÄvÀÛzÉ F «zsÁ£À, EAxÀ ¸ÀAzÀ¨Àð
s UÀ¼À°è EzÀ£ÄÀ ß ªÀåQÛZÀjvÉæ «zsÁ£À, ªÀåQÛ CzsåÀ AiÀÄ£À
«zsÁ£À (PÉÃ¸ï »¸ÀÖj ªÉÄvÉqï PÉÃ¸ï ¸ÀÖr ªÉÄvÉqï) JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ.
¥ÀæAiÉÆÃUÁvÀäPÀ ªÀUÀðzÀ «zsÁ£ÀUÀ¼À UÀÄjAiÉÄãÀÄ ?

Page 116
Dr.H. N. ªÀvð
À £ÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ gÀƦ¸À¯ÁUÀĪÀ ¤¢ðµÀÖ vÀvÀÛ÷éU¼
À À ¤RgÀvÉAiÀÄ£ÀÄß
ªÉÊeÁÕ¤PÀ ¥ÀA
æ iÉÆÃUÀzÀ MgÉU°
À èUÉ wQÌ ¥ÀjÃQë¸ÀĪÀÅzÀÄ. ¤¢ðµÀÖ ªÀvð
À £ÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ
¤RgÀªÁzÀ PÁAiÀÄðPÁgÀt ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÄÀ ß ¥ÀvÛÉ ºÀZÀÄѪÀÅzÀÄ ¥ÀA
æ iÉÆÃUÁvÀäPÀ ªÀUÀðzÀ «zsÁ£ÀUÀ¼À
UÀÄj,
¥ÁæAiÉÆÃVPÀ ZÀgU
À ¼
À ÉAzÀÄ (JPïì ¥ÉjªÉÄAl¯ï ªÉÃjAiÉħ¯ïì) PÀgÉAiÀįÁUÀĪÀ JgÀqÀÄ
ZÀgU
À ¼
À À £ÀqÄÀ «£À ¸ÀA§Azsª
À À£ÄÀ ß ¤RgÀªÁV ¥ÀvÉÛ ºÀZ®
ÀÑ Ä ¥ÀæAiÀÄw߸ÀÄvÀÛzÉ ¥ÀA
æ iÉÆÃUÀ «zsÁ£À.
¥ÁæAiÉÆÃVPÀ ZÀgU
À ¼
À À£ÄÀ ß ©lÄÖ G½zÀ J®è ¸ÀĸÀAUÀvÀ ZÀgU
À ¼
À À£ÄÀ ß ¹Ügª
À ÁV ElÄÖ, ¸ÀévÀAvÀæ
ZÀgª
À À£ÄÀ ß ¥ÀƪÀðAiÉÆÃfvÀ jÃwAiÀÄ°è §zÀ°¹ ¥ÀgÀvA
À vÀæ ZÀgz
À À°è DUÀĪÀ §zÀ¯ÁªÀuÉU¼
À À£ÀÄß
«ÃQë¸ÄÀ ªÀÅzÀÄ ¥ÀæAiÉÆÃUÀ «zsÁ£ÀzÀ ªÉʲµÀÖöå.
J®è ¸ÀĸÀAUÀvÀ ZÀgU
À ¼
À À£ÄÀ ß ¤AiÀÄAwæ¸À®Ä PÀµÖÀªÁzÀgÉ, ¸ÀASÁåPÀ®£ÁvÀäPÀ ¤AiÀÄAvÀæt §¼À¹,
¥ÀA
æ iÉÆÃUÀ PÀvÈÀ ð JgÀqÀÄ CxÀªÁ ºÉZÀÄÑ ZÀgU
À ¼
À À £ÀqÄÀ «£À C£ÉÆåãÀå QæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß CzsåÀ AiÀÄ£À
ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É. ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¸Àj eÉÆÃrAiÀiÁzÀ (ªÀiÁåZïØ) CxÀªÁ ¸ÀªÀiÁ£À (FQéªÀ¯ÉAmï)
UÀÄA¥ÀÄUÀ¼À£ÄÀ ß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ CzsåÀ AiÀÄ£ÀPÉÌ M¼À¥q
À ÀzÀ ZÀgU
À À¼À£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸À®Ä
¥ÀA
æ iÀÄw߸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£ÀzÀ ªÉʲµÀÖöå.
¥ÀA
æ iÉÆÃUÀzÀ ¸ÀªÄÀ UÀæ AiÉÆÃd£ÉUÉ ¥ÀA
æ iÉÆÃUÀ D¯ÉÃRå(JPïì ¥ÉjªÉÄAl¯ï r¸ÉÊ£ï) JAzÀÄ
ºÉ¸ÀgÀÄ. ¥ÀA
æ iÉÆÃUÀ «£Áå¸À vÀAiÀiÁj¸À®Ä ºÀ®ªÀÅ ¤AiÀÄAvÀæt PÁAiÀÄð«zsÁ£ÀU¼
À ÀÄ
¸ÀºÁAiÀĪÀiÁqÀÄvÀÛªÉ. CªÀÅUÀ¼À°è PÉ®ªÀÅ EAwªÉ:
1. ¸ÀªÄÀ vÀÆPÀ vÀAvÀæUÀ¼ÀÄ (GzÁ: C¨sÁå¸À ªÀÄvÀÄÛ DAiÀiÁ¸À ¤AiÀÄAwæ¸À®Ä),
2. KPÀ-bÀzäÀ ªÀÄvÀÄÛ ¢é-bÀzäÀ (¹AUÀ¯ï ¨ÉèöÊAqï, qÀ§¯ï ¨ÉèöÊAqï) PÁAiÀÄð«zsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ (GzÁ:)
¥ÀA
æ iÉÆÃUÀ PÀvÈÀ ð«£À ¥Àæ¨sÁªÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæAiÉÆÃUÀPÌÉ M¼À¥r
À ¹zÀ ªÀåQÛAiÀÄ ªÀiÁ£À¹PÀ ¹zÀÞvÁ ¹Üw
¤AiÀÄAwæ¸À®Ä),
3. ¥Áæt ªÀvð
À £ÉAiÀÄ §UÉÎ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£U
É ¼
À ÀÄ (GzÁ: C£ÀĪÀA²PÀ, ±ÀjÃgÀQæAiÉÄAiÀÄ, ¥Àj¸ÀgÀzÀ
PÁgÀPU
À ¼
À À£ÄÀ ß ¤AiÀÄAwæ¸À®Ä).
¸ÀAUÀ»
æ ¹zÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ «±ÉÃèµÀuÉUÉ, ªÀiÁ»w DzsÀj¹ PÉÊUÉƼÀÀÄzÁzÀ wêÀiÁð£À PÉÊUÉƼÀî®Ä
ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ «±Áé¸À¤ÃAiÀÄvÉ ¤zsð
À j¸À®Ä ¸ÀASÁåPÀ®£À«eÁÕ£ÀzÀ vÀAvÀæUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ¤
G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄvÁÛ£É.
C£ÉÃPÀ CzsåÀ AiÀÄ£ÀUÀ¼À°è ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ¤ F ªÉÄÃ¯É £ÀªÄÀ Æ¢¹zÀ «zsÁ£ÀUÀ¼À°è JgÀqÄÀ CxÀªÁ
ºÉZ£
ÀÑ ÀÄß §¼À¸ÀÄvÁÛ£É.
PÉ®ªÀÅ ¸À¤ßªÉñÀU¼
À À°è CAvÀgÁªÀ¯ÉÆÃPÀ£À (EAmÁæ¸ÉÖPÀë£ï) vÀAvÀæªÀ£ÄÀ ß §¼À¸ÀĪÀÅzÀÄ
ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£ÀzÀ «²µÀÖvÉ.
ªÀåQÛ vÀ£ßÀ M¼ÀUÀtÂÚ¤AzÀ vÀ£ßÀ ªÀÄ£À¹ì£À DUÀĺÉÆÃUÀÄUÀ¼À£ÄÀ ß vÁ£Éà ¥Àj²Ã°¹ ªÀgÀ¢ ªÀiÁqÀĪÀ
«zsÁ£À EzÀÄ.

Page 117
F «zsÁ£À «ÄwUÀ¼ÀÄ C£ÉÃPÀ. DzÀÝjAzÀ §®Ä »AzÉ ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ£ÀzÀ ¥ÀæzsÁ£À «zsÁ£ÀªÁVzÀÝ
CAvÀgÁªÀ¯ÉÆÃPÀ£À EAzÀÄ PÉ®ªÀÅ CzsåÀ AiÀÄ£ÀU¼
À À°è ªÀÄÄAzÉ ±Àæ«Ä¸À¨ÉÃPÁzÀ ºÁ¢AiÀÄ ¸ÀļÀĺÀÄ
¥ÀqA
É iÀÄ®Ä ªÀiÁvÀæ G¥ÀAiÉÆÃV¸À®àqÀÄvÀÛzÉ.
ªÀÄ£ÉÆñÁjÃjPÀ «eÁÕ£À JAzÀgÉãÀÄ ?
Dr.H. N. ªÀÄ£ÉÆñÁjÃjPÀ «eÁÕ£À JAzÀgÉ ªÀåQÛAiÀÄ ¸ÀAªÉÃUÁ£ÀĨsª
À ÀUÀ¼ÀÄ CªÀ£À
±ÁjÃjPÀ QæAiÉÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É GAlĪÀiÁqÀĪÀ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼À CzsåÀ AiÀÄ£À (¸ÉÊPÉƸÉƪÀiÁånPïì).
ªÀiÁ£À¹PÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAªÉÃUÁvÀäPÀ PÁgÀPU
À ½
À AzÀ ªÀÄÆr §gÀĪÀ ±ÁjÃjPÀ gÉÆÃUÀU¼
À ÀÄ CxÁðvï
ªÀÄ£ÉÆÃd£Àå ±ÁjÃjPÀ gÉÆÃUÀU¼
À ÀÄ PÉÃAzÀæ©AzÀÄ.
zÉÊ»PÀ, ªÀÄ£ÉÆøÁªÀiÁfPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ-¸ÁA¸ÀÌøwPÀ PÁgÀPU
À ¼
À À£ÄÀ ß UÀt£ÉUÉ vÉUz
É ÀÄPÉÆAqÀÄ
ªÀÄ£ÉÆÃd£Àå ±ÁjÃjPÀ gÉÆÃUÀU¼
À À£ÄÀ ß PÀÄjvÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ CzsåÀ AiÀÄ£ÀU¼
À À£ÄÀ ß ªÀÄ£ÉÆñÁjÃjPÀ JA§
¥ÀzÀ ¥ÀA
æ iÉÆÃUÀ¢AzÀ®Æ ¤¢ðµÀÖ gÉÆÃUÀU¼
À À£ÀÄß «ªÀj¸ÀĪÁUÀ `ªÀÄ£ÉÆñÁjÃjPÀQæAiÀiÁ'
(¸ÉÊPÉÆæü¹AiÀiÁ®fPÀ¯ï) JA§ ¥ÀzÀ ¥ÀA
æ iÉÆÃUÀ¢AzÀ®Æ PÀgÉAiÀĨÉÃPÉAzÀÄ CªÉÄjPÀzÀ
ªÀÄ£ÉÆÃgÉÆÃUÀ aQvÀìPÀgÀ C©üªÄÀ vÀªÁVzÉ.
PÉ®ªÉqÉ `PÁnðPÉÆë¸ÉgÀ¯ï' JA§ ¥Àzª
À À£ÄÀ ß EªÉgÀqPÀ ÉÌ ¸ÀªiÀ Á£ÁxÀð¥ÀzÀªÁV §¼À¸ÀÄvÁÛgÉ.
`ªÀÄ£ÉÆñÁjÃjPÀ' JA§ÄzÀÄ ºÉZÀÄÑ §¼ÀPA
É iÀÄ°ègÀĪÀ ¥Àz.À
CªÉÄjPÀzÀ ªÀÄ£ÉÆÃgÉÆÃUÀ aQvÀìPÀgÀ ¸ÀAWÀ ªÀÄ£ÉÆñÁjÃjPÀ gÉÆÃUÀUÀ¼À£ÀÄß JµÀÄÖ ªÀUÀðUÀ¼ÁV
«AUÀr¹zÉ.
Dr.H. N. CªÉÄjPÀzÀ ªÀÄ£ÉÆÃgÉÆÃUÀ aQvÀìPÀgÀ ¸ÀAWÀ ªÀÄ£ÉÆñÁjÃjPÀ gÉÆÃUÀU¼
À À£ÄÀ ß ºÀvÀÄÛ
ªÀUÀðUÀ¼ÁV «AUÀr¹zÉ.
1. ªÀÄ£ÉÆñÁjÃjPÀ QæAiÀiÁ ZÀªÀÄðgÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ. GzÁºÀgu
À ÉUÉ £ÀÆågÉÆqÀªÄÉ ðmÁ¹£ï, JQìªÀiÁ,
CmÁ¦Pï qÀªÄÀ ðmÉÊn¸ï, PÉ®ªÀÅ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ ªÉÆqÀªU
É ¼
À ÀÄ.
2. ªÀÄ£ÉÆñÁjÃjPÀ QæAiÀiÁ ¸ÁßAiÀÄÄ C¹Ü gÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ. GzÁºÀgu
À ÉUÉ ¨É£ÀÄߣÉÆêÀÅ, ¸ÁßAiÀÄĸɼÉvÀ
(PÁæA¥ï), vÀ¯É£Æ
É ÃªÀÅ, DvïðgÉÊn¸ï£À PÉ®ªÀÅ £ÀªÀÄÆ£ÉU¼
À ÀÄ,
3. ªÀÄ£ÉÆñÁjÃjPÀQæAiÀiÁ ±Áé¸ÀQæAiÀiÁ ¸ÀA§A¢ü gÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ. GzÁºÀgÀuÉUÉ ¨ÁæAQAiÀįï C¸ÀÛªÀiÁ,
©PÀ̽PÉ DUÁUÉÎ ªÀÄgÀÄPÀ½¸ÀĪÀ ¨ÁæAPÁAiÀÄl¯ï.
4. ªÀÄ£ÉÆñÁjÃjPÀ QæAiÀiÁ PÁrðAiÉÆêÁå¸ÀÄÌöå®gï gÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ GzÁºÀgÀuÉUÉ CgÉzÀ¯É£Æ
É ÃªÀÅ
(ªÉÄÊUÉæ£ïºÉqïKPï) ºÀÈzÀAiÀiÁWÁvÀ, ºÉÊ¥ÀgïmÉ£À÷ë£ï, gÀPÀÛ£Á¼ÀUÀ¼À ¸É¼ÉªÀÅ (ªÁå¸ÀÄÌ®gï ¸Áà¸ïä)
5. ªÀÄ£ÉÆñÁjÃjPÀ QæAiÀiÁ ºÉ«ÄPï ªÀÄvÀÄÛ °A¥sÉÃnPï gÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ. GzÁºÀgu
À ÉUÉ °A¥sï ¥ÉÆåºÀ
ªÀÄvÀÄÛ gÀPÀÛ ¥ÀjZÀ®£Á ªÀÇåºÀzÀ QæAiÉÄUÀ¼À°è PÉëÆèsÉ.
6. ªÀÄ£ÉÆñÁjÃjPÀ QæAiÀiÁdoÀgÀ PÀgÀļÀÄ gÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ. GzÁºÀgÀuÉUÉ doÀgÀ PÀgÀļÀÄ ºÀÄtÄÚ, wêÀæ
UÁå¸ÉÖçöÊn¸ï, ªÀÄÆåPÀ¸ï PÉƯÉÊn¸ï.

Page 118
7. ªÀÄ£ÉÆñÁjÃjPÀ ¥Àæd£ÁAUÀ ªÀÄÆvÀ櫸Àdð£Á ªÀÇåºÀzÀ gÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ. GzÁºÀgu
À ÉUÉ IÄvÀĸÁæªÀ
ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÆvÀæ «¸Àdð£É C¸ÀÛªÀå¸ÀÛªÁUÀĪÀÅzÀÄ.
8. ªÀÄ£ÉÆñÁjÃjPÀ QæAiÀiÁ ¤£Áð¼À UÀæAy ¸ÀA§A¢üà gÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ. GzÁºÀgu
À ÉUÉ ºÉÊ¥Àgï
vÉÊgÁår¸ÀªiÀ ï, ¨ÉÆdÄÓ,
9. ªÀÄ£ÉÆñÁjÃjPÀ QæAiÀiÁ eÁÕ£ÉÃA¢æAiÀÄ ¸ÀA§A¢ü gÉÆÃUÀUÀ¼ÄÀ . GzÁºÀgu
À ÉUÉ PÀtÂÚ£À
DzÀæð¥ÉÆgÉAiÀÄ wêÀæ HvÀ (PÀAdQÖªÊÉ n¸ï).
10. EvÀgÀ «zsÀzÀ ªÀÄ£ÉÆñÁjÃjPÀ QæAiÀiÁ gÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ. GzÁºÀgu
À ÉUÉ £ÀgÀªÄÀ AqÀ®zÀ
ZÀlĪÀnPÉU¼
À ÀÄ C¸ÀÛªÀå¸ÀÛªÁUÀĪÀÅzÀÄ.
ªÀÄ£ÉÆñÁjÃjPÀ gÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ ºÉÃUÉ GzÀ⫸ÀÄvÀÛªÉ ?
Dr.H. N. ªÀÄ£ÉÆñÁjÃjPÀ gÉÆÃUÀU¼
À ÀÄ ºÉÃUÉ GzÀ⫸ÀÄvÀÛªÉ JA§ ¥À±
æ ÉßUÉ ¤¢ðµÀÖ GvÀÛgÀ
PÉÆqÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è.
ªÀåQÛAiÀÄ°è fêÀ£z
À À PÉ®ªÀÅ MvÀÛqÀU¼
À ÀÄ wêÀæ ¨sA
À iÀĪÀ£ÄÀ ß GvÁࢸÀÄvÀÛªÉ. vÀvÀàjuÁªÀĪÁV ªÀåQÛ
wêÀæ ¸ÀAªÉÃUÁvÀäPÀ vÀÄAiÀÄÛPÉÌ vÀÄvÁÛUÀÄvÁÛ£É. vÀvàÀjuÁªÀĪÁV ±ÁjÃjPÀ QæAiÉÄUÀ¼ÀÄ C¸ÀÛªÀå¸ÀÛªÁV
gÉÆÃUÀU¼
À ÀÄ GAmÁUÀÄvÀÛªÉ.
AiÀiÁªÀ ªÀåQÛAiÀÄ°è JAxÀ ¸ÀAªÉÃUÁvÀäPÀ vÀÄAiÀÄÛ AiÀiÁªÀ ªÀÄ£ÉÆñÁjÃjPÀ gÉÆÃUÀª£
À ÀÄß
GAlĪÀiÁqÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß ¤RgÀªÁV ºÉüÀ®Ä ¸ÁzsåÀ «®è.
¸ÁªÀðwæPÀªÁV, ªÀÄ£ÉÆñÁjÃjPÀ gÉÆÃUÀ F PɼÀV£À WÀl£Á¸ÀgÀtÂAiÀÄ£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ
vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ.
1. ªÀiÁ£À¹PÀ MvÀÛqÀ GAlĪÀiÁqÀ§®è ¸À¤ßªÉñÀUÀ½AzÀ IÄuÁvÀäPÀ ¸ÀAªÉÃUÀUÀ¼À G¢ÝÃ¥À£É-¸À¤ßªÉñÀzÀ
¸ÀégÀÆ¥À, ªÀåQÛ D ¸À¤ßªÉñÀªÀ£ÄÀ ß £ÉÆÃqÀĪÀ zÀȶÖPÉÆãÀ, ªÀåQÛAiÀÄ MvÀÛqÀ ¸À»µÀÄÚvÉ ¸ÁªÀÄxÀåð F
WÀl£ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¥Àæ¨Ás ªÀ ©ÃgÀĪÀ PÁgÀPÀUÀ¼ÀÄ.
2. G¢ÝævÀ IÄuÁvÀäPÀ ¸ÀAªÉÃUÀUÀ¼À£ÀÄß ¤¨sÁ¬Ä¸À®Ä C¸ÀªÀÄxÀð£ÁUÀĪÀÅzÀÄ. vÀvàÀjuÁªÀĪÁV
vÀÄAiÀÄÛ wêÀæªÁUÀĪÀÅzÀÄ.
3. wêÀæ vÀÄAiÀÄÛ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÉÆAzÀÄ CAUÀ CxÀªÁ CAUÀªÀÇåºÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÁA¢æÃPÀÈvÀ ¥Àæ¨sÁªÀ
©ÃgÀĪÀÅzÀÄ.
ªÀÄ£ÉÆñÁjÃjPÀ gÉÆÃUÀUÀ¼À GvÀàwÛAiÀÄ ªÉÄÃ¯É F PɼÀUÉ £ÀªÀÄÆ¢¹zÀ PÁgÀPÀUÀ¼ÄÀ PÀÆqÀ
¥Àæ¨Ás ªÀ ©ÃgÀÄvÀÛªÉ JA§ÄzÀPÉÌ ¥ÀgÆ
É ÃPÀë DzsÁgÀUÀ½ªÉ.
1. fêÀ ªÉÊeÁÕ¤PÀ PÁgÀPÀUÀ¼ÀÄ-C£ÀĪÀA²ÃAiÀÄvÉ, ¥Àz
æ sÁ£À ¥Àw
æ QæAiÀiÁ ¥Àª
æ ÀÈwUÀ¼À°è (¥Éöæ ʪÀÄj
jÃCPÀë£ï mÉAqɤìøï) EgÀĪÀ ªÀåQÛ ªÀåvÁå¸ÀUÀ¼ÀÄ, ¤¢ðµÀÖ CAUÀªÇÀ åºÀzÀ z˧ð®åUÀ¼ÀÄ,
PÁnðPÉÆë¸Àg¯
À ï ¤AiÀÄAvÀæt ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ C¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀvÉ.

Page 119
2. ªÀÄ£ÉÆøÁªÀiÁfPÀ PÁgÀPÀUÀ¼ÀÄ - ªÀåQÛvÀé ®PÀëtUÀ¼ÀÄ, ¸ÀAªÉÃUÁvÀäPÀ MvÀÛgÀUÀ¼À£ÄÀ ß ¤¨sÁ¬Ä¸À§®è
¸ÁªÀÄxÀåð, MvÀÛqÀzÀ ¸ÀégÀÆ¥À, CAvÀgÀªÀåQÛ ¸ÀA§AzsU
À ¼
À ÀÄ, C£ÉÊaÑPÀ QæAiÉÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ
£ÀqA
É iÀÄĪÀ ¸ÉÆÃ¥Á¢vÀ PÀ°PÉU¼
À ÀÄ.
3 ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ PÁgÀPÀUÀ¼ÀÄ -PÁgÀPU
À ¼
À À£ÄÀ ß ¤RgÀªÁV ¥ÀnÖªiÀ ÁqÀĪÀÅzÀÄ PÀµÖÀ. CwªÉÃUÀzÀ
¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ §zÀ¯ÁªÀuÉ, fêÀ£PÀ ª
Àæ ÀÄ F gÉÆÃUÀU¼
À À ªÉÄÃ¯É ¥Àæ¨sÁªÀ ©ÃgÀÄvÀÛªÉ JA§
¸ÀA±ÀAiÀÄ«zÉ.
4 ªÀÄ£ÉÆñÁjÃjPÀ gÉÆÃUÀU¼
À À aQvÉìAiÀÄ°è ªÀÄ£ÉÆÃgÉÆÃUÀ aQvÁì vÀAvÀæU¼
À ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±ÁjÃjPÀ
gÉÆÃUÀ vÀAvÀæU¼
À ÉgÀq£
À ÀÆß §¼À¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.
ªÀiÁ£À¸À aQvÉì JAzÀgÉãÀÄ ?
Dr.H. N. ªÀiÁ£À¸À aQvÉì JAzÀgÉ OµÀzÆ
sÉ Ã¥ÀZÁgÀ, ±À¸ÀÛçaQvÉì, «zÀÄåzÁWÁvÀ aQvÉì EªÀÅ
AiÀiÁªÀ£Æ
À ß ªÀiÁqÀzÉ PÉêÀ® ªÀÄ£ÉÆêÉÊeÁÕ¤PÀ «zsÁ£ÀUÀ½AzÀ ªÀÄ£ÉÆÃgÉÆÃUÀU½
À UÉ aQvÉì
ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ (¸ÉÊPÉÆvÉgÀ¦).
ªÀiÁ£À¸À aQvÉìAiÀÄ ¥ÀæzsÁ£À GzÉÝñÀUÀ¼ÉãÀÄ ?
Dr.H. N. ªÀiÁ£À¸À aQvÉìAiÀÄ ¥ÀæzsÁ£À GzÉÝñÀU¼
À ÀÄ EAwªÉ:
1. C¥À¸ÀªiÀ ÁAiÉÆÃfvÀ ªÀvð
À £À «£Áå¸Àª£
À ÀÄß §zÀ°¸ÀĪÀÅzÀÄ
2. CAxÀ ªÀvð
À £À «£Áå¸ÀUÀ¼À£ÄÀ ß ¥ÉÆö¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ ªÀåPÁÛöåAvÀUð
À vÀªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁºÀå ¥Àj¸ÀgÀ
zÀ°ègÀĪÀ PÁgÀtUÀ¼À£ÄÀ ß ¥ÀvÉÛ ºÀaÑ ¤ªÁj¸ÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ PÀrªÉÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.
3. GvÀÛªÀÄ CAvÀgÀªåÀ QÛ ¨ÁAzsÀªåÀ UÀ¼À£ÄÀ ß ¨É¼É¹PÉƼÀÄîªÀ ¸ÁªÀÄxÀåð C©üªÀÈ¢ÞUÆ
É ½¸ÀĪÀÅzÀÄ.
4. ªÀåQÛAiÀÄ ªÀÄ£À¹ì£Á¼ÀzÀ°è ºÀÄzÀÄV CªÀ£À ±ÀQÛ PÀÄA¢¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ G¨sÀAiÀÄ ¸ÀAPÀlUÀ¼À£ÄÀ ß
(PÁ£ï¦üèPïÖ÷ì) ¥ÀvÛÉ ºÀaÑ §Uɺj
À ¹ CªÀ£À ¨ÉÃUÀÄ¢AiÀÄ£ÀÄß PÀrªÉÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.
5. ªÀåQÛ vÀ£ßÀ §UÉÎ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁºÀå dUÀwÛ£À §UÉÎ ºÉÆA¢gÀ§ºÀÄzÁzÀ vÀ¥ÄÀ à ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼À£ÄÀ ß
¸Àj¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ.
6. ªÀåQÛAiÀÄ M¼ÀUÀtÚ£ÄÀ ß CgÀ½¹ DvÀ vÀ£ßÀ DAvÀjPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁºÀå dUÀwÛ£ÉÆqÀ£É ¸ÁªÀÄgÀ¸Àå
GAlĪÀiÁrPÉƼÀî®Ä ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.
7. ªÀ¸ÀÄÛ¤µÀ× CºÀA¥ÀjPÀ®à£É ºÉÆAzÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ CxÀð¥ÀÆtð, ¸ÁxÀðPÀ fêÀ£À £Àq¸
É À®Ä
¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.
ªÀiÁ£À¸À aQvÉì¬ÄAzÀ AiÀiÁªÀ ªÀUÀðPÉÌ ¸ÉÃjzÀ ªÀÄ£ÉÆÃgÉÆÃUÀUÀ½UÉ aQvÉì ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ ?
Dr.H. N. ªÀiÁ£À¸À aQvÉì¬ÄAzÀ £ÀÆågÁ¹¸ï ªÀUÀðPÉÌ ¸ÉÃjzÀ ®WÀÄ ªÀÄ£ÉÆÃgÉÆÃUÀU½
À UÉ
aQvÉì ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. ¸ÉÊPÁ¹¸ï ªÀUÀðPÉÌ ¸ÉÃjzÀ wÃgÀ ªÀÄ£ÉÆÃgÉÆÃUÀU¼
À À£ÄÀ ß PÀÆqÀ AiÀÄÄPÀÛ
OµÀzÆ
sÉ Ã¥ÀZÁgÀzÆ
É A¢UÉ ªÀiÁ£À¸À aQvÉì ¤ÃqÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ UÀÄt¥Àr¸ÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ EzÉ.
ªÀiÁ£À¸À aQvÉìAiÀÄ AiÀıÀ¸ÄÀ ì K£À£ÀÄß CªÀ®A©¹zÉ ?

Page 120
Dr.H. N. ªÀiÁ£À¸À aQvÉìAiÀÄ AiÀıÀ¸ÀÄì K£À£ÀÄß CªÀ®A©¹zÉ JA§ÄzÀgÀ §UÉÎ JgÀqÀÄ
«ZÁgÀzÁs gÉUÀ½ªÉ:
ªÀÄ£À¹ì£À CeÁUÀÈvÀ ¨sÁUÀzÀ°è ºÀÄzÀÄVgÀĪÀ ¥ÉÃæ gÀPÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ G¨sÀAiÀÄ ¸ÀAPÀlUÀ¼À£ÄÀ ß ªÀåQÛ
`JµÀÖgª
À ÀÄnÖUÉ CjvÀÄ CxÀðªÀiÁrPÉƼÀÄîvÁÛ£É JA§ÄzÀÄ MAzÀÄ «ZÁgÀzÁs gÉAiÀiÁzÀgÉ,
C¥À¸ÀªiÀ ÁAiÉÆÃfvÀ ªÀvð
À £ÉAiÀÄ ¨É¼Éªt
À ÂUA
É iÀÄ ªÀÄÆ® ±ÉÆâü¸ÀzÉ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÄÀ ß ¤¨sÁ¬Ä¸À®Ä
ªÀåQÛ PÀ°AiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀå JA§ÄzÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ. DzÀÝjAzÀ ªÀiÁ£À¸À aQvÉìAiÀÄ AiÀıÀ¸ÀÄì ªÀåQÛ
C£ÀĸÀj¸ÀĪÀ PÀ°PÉAiÀÄ «zsÁ£Àª£
À ÀÄß CªÀ®A©¹zÉ JAzÁ¬ÄvÀÄ. F «ZÁgÀzÁs gÉUÀ½AzÀ C£ÉÃPÀ
aQvÁì vÀAvÀæU¼
À ÀÄ ªÀÄÆr §A¢ªÉ.
ªÀiÁ£À¸À aQvÉìAiÀÄ ««zsÀ vÀAvÀæUÀ¼À°è AiÀiÁªÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ®PÀëtUÀ½ªÉ
Dr.H. N. ªÀiÁ£À¸À aQvÉìAiÀÄ ««zsÀ vÀAvÀæU¼
À À°è F ªÀÄÄA¢£À ¸ÁªÀiÁ£Àå ®PÀëtUÀ½ªÉ:
1. ªÀiÁ£À¸À aQvÀìPÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£ÉÆÃgÉÆÃVAiÀÄ £ÀqÄÀ ªÉ «²µÀÖ ¸ÀAªÀº£
À À (PÀªÄÀ Æå¤PÉñÀ£ï);
2. ªÀÄ£ÉÆÃgÉÆÃV vÀ£ßÀ CAvÀgÀAUÀz°
À è Cw UÀÄ¥ÀÛªÁV ElÄÖPÆ
É ArgÀĪÀ ¨sA
À iÀÄUÀ¼ÀÄ, ¸ÀAªÉÃUÀU¼
À ÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĨsª
À ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤©üÃðw¬ÄAzÀ ªÀåPÀÛUÉƽ¸À®Ä ¥ÉÆæÃvÁ컸ÀĪÀÅzÀÄ;
3. aQvÀìPÀ gÉÆÃVUÉ C£ÀÄPÀA¥À vÉÆÃgÀÄwÛzÀÝgÀÆ PÀÆqÀ, vÀ£ßÀ ¸ÀAªÉÃUÁvÀäPÀ ¸ÀªÄÀ vÉÆî
PÁAiÀÄÄÝPÆ
É AqÀÄ gÉÆÃVAiÀÄ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀàµÖÀªÁV ªÀÄvÀÄÛ ªÀ¸ÀÄÛ¤µÀתÁV «±Éèö¸À®Ä CUÀvÀåªÁzÀ
¸ÀªÄÀ avÀÛvÉ ºÉÆA¢gÀĪÀÅzÀÄ.
ªÀiÁ£À¸À aQvÉìAiÀÄ ¥ÀæZÀ°vÀ vÀAvÀæUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ°è ªÀVÃðPÀj¸À§ºÀÄzÀÄ ?
Dr.H. N. ªÀiÁ£À¸À aQvÉìAiÀÄ ¥ÀZ
æ °
À vÀ vÀAvÀæUÀ¼À£ÄÀ ß ««zsÀ jÃwAiÀÄ°è ªÀVÃðPÀj¸À
§ºÀÄzÀÄ. ªÀVÃðPÀj¸À®Ä G¥ÀAiÉÆÃV¸À§ºÀÄzÁzÀ ¥ÀæzÁs £À DAiÀiÁªÀÄUÀ¼ÀÄ EªÀÅ:
1. ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ¸ÀªÄÀ ƺÀ, ªÉÊAiÀÄQÛPÀ aQvÉìAiÀÄ°è aQvÀìPÀ MªÉÄä M§â gÉÆÃVUÉ ªÀiÁvÀæ aQvÉì
¤ÃqÀÄvÁÛ£É. F aQvÉìAiÀÄ AiÀıÀ¸ÀÄì §®ÄªÀÄnÖUÉ gÉÆÃV aQvÀìPÀ EªÀj§âgÀ £ÀqÄÀ «£À ¨ÁAzsÀªÀåzÀ
¸ÀªÄÀ ¥ÀðPÀvA
É iÀÄ£ÀÄß CªÀ®A©¹gÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀªÄÀ ƺÀaQvÉìAiÀÄ°è aQvÀìPÀ C£ÉÃPÀ gÉÆÃVUÀ½UÉ
KPÀPÁ®zÀ°è aQvÉì ¤ÃqÀÄvÁÛ£É. ¸ÀªÄÀ ƺÀzÀ ¸Àz¸
À ÀågÀ £ÀqÄÀ ªÉ £ÀqA
É iÀÄĪÀ C£ÉÆåãÀåQæAiÉÄ aQvÉìAiÀÄ
¥s°
À vÁA±ÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¥Àæ¨sÁªÀ ©ÃgÀÄvÀÛzÉ.
2. Cj«£À°è §zÀ¯ÁªÀuÉ/ªÀvÀð£ÉAiÀÄ°è §zÀ¯ÁªÀuÉ. PÉ®ªÀÅ aQvÁì vÀAvÀæUÀ¼ÀÄ gÉÆÃVAiÀÄ
ªÀiË®åUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¸ÀĸÀAUÀvÀ w½ªÀ½PÉUÀ¼À£ÄÀ ß §zÀ°¸À®Ä AiÀÄwß¹zÀgÉ, E£ÀÄß PÉ®ªÀÅ CªÀ£À
ªÀvð
À £ÉAiÀÄ£ÀÄß §zÀ°¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ºÉZÀÄÑ MvÀÄÛPÉÆqÀÄvÀÛªÉ.
3. ¤zÉÃð±ÁvÀäPÀ/C¤zÉÃð±ÁvÀäPÀ. ¤zÉÃð±ÁvÀäPÀ aQvÁì vÀAvÀæUÀ¼À°è aQvÀìPÀ ¥Àz
æ sÁ£À
¥ÁvÀ檻
À ¸ÀÄvÁÛ£É, C¤zÉÃð±ÁvÀäPÀ aQvÁì vÀAvÀæUÀ¼À°è aQvÀìPÀ ¥Àz
æ sÁ£À ¥ÁvÀ檻
À ¸ÀÄvÁÛ£É.
C¤zÉÃð±ÁvÀäPÀ aQvÁì vÀAvÀæU¼
À À°è gÉÆÃV ¥ÀæzsÁ£À ¥ÁvÀ檻
À ¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.
4. ªÀvð
À £ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ºÀvÉÆÃn. DAvÀjPÀ/¨ÁºÀå, PÉ®ªÀÅ aQvÁì vÀAvÀæUÀ¼ÀÄ ªÀåQÛAiÀÄ ªÀvð
À £É
¸Àé¤AiÀÄAwævÀ DUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀ UÀÄj ºÉÆA¢gÀÄvÀÛªÉ. PÉ®ªÀÅ ¥ÀĶÖÃPÀgÀtzÀ (jÃ

Page 121
E£ï¥sÆ
É Ã¸ïðªÉÄAmï) vÀvÛÀ÷éUÀ¼À£ÄÀ ß G¥ÀAiÉÆÃV¹ ªÀåQÛAiÀÄ ªÀvð
À £ÉAiÀÄ£ÀÄß ¨ÁºÀå ¥Àj¸ÀgÀzÀ
WÀlPÀU¼
À ÀÄ ¤AiÀÄAwæ¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀ UÀÄj ºÉÆA¢gÀÄvÀÛªÉ.
5. «µÀªÄÀ ¹Üw K¥ÀðqÀzA
À vÉ CqÀاgÀÄ«PÉ (PÉöæ ʹ¸ï EAlgïªÉ£Àë£ï)/ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ¨É¼Éªt
À ÂUÉ,
ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß PÁqÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÀ¼ÀÄ «µÀªÀĹÜw ªÀÄÄlÖzÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÌÉ PÉ®ªÀÅ aQvÁìvÀAvÀæ
ºÉZÀÄÑ MvÀÄÛ PÉÆqÀÄvÀÛªÉ. PÉ®ªÀÅ GvÀÛªÀÄ CºÀA CjªÀÅ (¸É¯ïá CAqÀgï¸ÁÖöåArAUï) ¨É¼É¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ
ºÉZÀÄÑ MvÀÄÛ PÉÆqÀÄvÀÛªÉ.
ªÀiÁ£À¸À aQvÉìAiÀÄ ¥ÀæzsÁ£À vÀAvÀæUÀ¼À ¥ÀQë£ÉÆÃlªÉãÀÄ ?
Dr.H. N. ªÀiÁ£À¸À aQvÉìAiÀÄ ¥ÀæzsÁ£À vÀAvÀæUÀ¼À ¥ÀQë£ÉÆÃl :-
1. ªÀÄ£ÉÆë±ÉèõÀuÁvÀäPÀ aQvÉì:
¹UÀäAqï ¥sÁæAiÀiïØ gÀƦ¹zÀ aQvÁì ¥ÀzÞÀ wAiÀÄ ¥ÀPæ ÁgÀ ªÀåQÛAiÀÄ fêÀ£z
À À ªÉÆzÀ® ¨sÁUÀzÀ
ªÀÄ£ÉÆïÉÊAVPÀ ¨É¼Éªt
À ÂUA
É iÀÄ°è GzÀ㫸ÀĪÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÀ¼ÀÄ C£ÉÊaÒPÀ zÀªÄÀ £ÀPÉÌ (j¥ÉæµÀ£ï)
M¼ÀUÁzÀ ¸ÀäøwUÀ¼À, ¥ÉæÃgÀuÉU¼
À À, G¨sA
À iÀĸÀAPÀlUÀ¼À ªÀÄÆ®.
EªÀ£ÄÀ ß §AiÀÄ°UɼÉzÄÀ ¥ÀjºÀj¸À®Ä ªÀåQÛUÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÉà aQvÉìAiÀÄ ¥Àz
æ sÁ£À
GzÉÝñÀ. gÉÆÃV vÀ£U
À É vÉÆÃazÀÝ£ÄÀ ß ¤©üÃðw¬ÄAzÀ ºÉüÀ®Ä ¥ÉÆæÃvÁ컸ÀĪÀÅzÀÄ
CxÁðvï ªÀÄÄPÀÛ ¸ÁºÀZA
À iÀÄð (¦üæà C¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï), PÀ£¸
À ÀÄUÀ¼À «±ÉèõÀuÉ, ªÀåQÛAiÀÄ°è
EgÀĪÀ ¥Àw
æ gÉÆÃzsU
À ¼
À À (gɹ¸ÉÖ£ïì) «±ÉèõÀuÉ, gÉÆÃV, aQvÀìPÀ ¨ÁAzsÀªÀåzÀ¯ÁèUÀĪÀ
ªÀUÁðªÀuÉAiÀÄ «±ÉèõÀuÉ EªÀÅ F aQvÁìvÀAvÀæzÀ ªÉʲµÀÖöåU¼
À ÀÄ.
F ¥ÀAxÀPÌÉ ¸ÉÃjzÀ DzsÀĤPÀ aQvÀìPÀg°
À è ºÉaÑ£Àªg
À ÄÀ gÉÆÃVAiÀÄ ¨Á®åzÀ
fêÀ£Á£ÀĨsª
À ÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ ªÀĺÀvÀÛ÷éªÀ£ÄÀ ß CªÀ£À Fa£À C£ÀĨsÀªU
À ½
À UÉ ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ.
¯ÉÊAVPÀvÉUÉ ¥sÁæAiÀiïØ ¤ÃqÀĪÀµÄÀ Ö ªÀĺÀvÀÛ÷é EªÀgÀÄ ¤ÃqÀĪÀÅ¢®è. EzÀÄ ¢ÃWÁðªÀ¢ü aQvÉì,
ºÉZÀÄÑ ªÉZÀÑ vÀUÀ®ÄvÀÛzÉ. EªÉà ªÉÆzÀ¯ÁzÀ PÁgÀtUÀ½UÁV F ¥ÀAxÀzÀ aQvÀìPÀgÄÀ ºÉZÀÄÑ
ªÀÄA¢ ¹UÀ¯ÁgÀzÄÀ .
2. ªÀvÀð£À aQvÉì (©ºÉëAiÀÄgï vÉgÀ¦):
«PÀÈvÀ ªÀvð
À £ÉUÀ¼ÀÄ PÀ°AiÀÄ®àlÖªÅÀ (gÉÆÃUÀUæ¸
À ÀÛ «ÄzÀļÀÄ E®èzÉ EzÁÝUÀ), EAxÀ
PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àj¸ÀgÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÆà CA±À ¥ÉÆö¹ ¥ÀĶÖÃPÀj¸ÀÄwÛzÉ. fêÀ£z
À À
¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÀ¼À£ÄÀ ß ¥ÀjºÀj¸À®Ä CUÀvÀåªÁzÀ ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼À£ÄÀ ß ªÀåQÛ ¨É¼É¹PÉƼÀîzÉ EgÀĪÀÅzÀgÀ
¥ÀjuÁªÀÄªÉ «PÀÈvÀ ªÀvð
À £ÉUÀ¼ÀÄ-EªÀÅ ªÀvð
À £À aQvÀìPÀgÀ ªÀÄÆ® £ÀA©PÉUÀ¼ÀÄ. FUÁUÀ¯ÉÃ
PÀ°wgÀĪÀ zÉÆõÀAiÀÄÄPÀÛ ªÀvð
À £ÉUÀ¼À£ÄÀ ß £Á±ÀªÀiÁr GvÀÛªÀÄ ªÀvð
À £À «£Áå¸ÀUÀ¼ÀÄ
£É¯É¤®ÄèªÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ F aQvÁì ¥ÀzÞÀ wAiÀÄ ¥Àz
æ sÁ£À GzÉÝñÀ. ¸ÉÆÃ¥Á¢üPÀ PÀ°PÉAiÀÄ
vÀAvÀæUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ PÀ°PÉAiÀÄ `C£ÀÄPÀgÀtÂÃAiÀÄ ªÀiÁzÀj' MzÀV¸ÀĪÀ vÀAvÀæUÀ¼ÀÄ-
EzÀ£ÄÀ ß GzÉÝñÀ ¸ÁzsÀ£ÉUÉ §¼À¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.
3. VgÁQPÉÃA¢ævÀ aQvÉì (PÀAè iÉÄAmï ¸ÉAlqïð vÉgÀ¦):

Page 122
¸ÀĸÀAWÀnvÀ CºÀA¥ÀjPÀ®à£É E®èzÉ EzÁÝUÀ, ºÉÆA¢gÀĪÀ CºÀA¥ÀjPÀ®à£ÉUÉ zsPÀ ÉÌ GAlÄ
ªÀiÁqÀĪÀ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÄÀ ß PÀqU
É Át¸ÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ CAvÀ¸ÀÜ ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼À ¥ÀÆtð
¥ÀA
æ iÉÆÃd£À ¥ÀqA
É iÀÄzÉ EzÁÝUÀ C¥À¸ÀªiÀ ÁAiÉÆÃd£É GAmÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀåQÛ ¥Àj¥ÀÆtð
CºÀA¥ÀjPÀ®à£É ¨É¼É¹PÉÆAqÀÄ ¥Àj¸ÀgÀzÆ
É A¢UÉ ¸ÁªÀÄgÀ¸Àå¢AzÀ ¨Á¼À®Ä ¸ÀºÁAiÀÄ
ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ F ¥ÀzÞÀ wAiÀÄ ¥Àz
æ sÁ£À GzÉÝñÀ. PÁ¯ïðgÉÆÃd¸ïð gÀƦ¹zÀ F ¥ÀzÞÀ w
C¤zÉÃð±ÁvÀäPÀ aQvÁìvÀAvÀæUÀ¼À£ÄÀ ß §¼À¸ÀÄvÀÛzÉ.
4. eɸÁÖ¯ïÖ aQvÉì:
ªÀiÁ£À¸À £ÁlPÀU¼
À À ªÀÄÆ®PÀ, ¥ÁvÁæ©ü£A
À iÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ªÀåQÛvÀézÀ ¥Àj¥ÀÆtð avÀæ awæ¹,
ªÀåQÛ CzÀ£ÀÄß M¦àPÉƼÀî®Ä ¥ÉÆæÃvÁ컸ÀĪÀÅzÀÄ F ¥ÀzÞÀ wAiÀÄ ªÉʲµÀÖöå. ¥sæÉræPï ¥À¯ïìð
gÀƦ¹zÀ F ¥ÀzÞÀ w, ¸ÀªÄÀ ƺÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀåQÛ aQvÉì-F JgÀqÄÀ DAiÀiÁªÀÄUÀ¼À£Æ
À ß
M¼ÀUÉÆArzÉ.
5. ªÁ¸ÀÛ«PÀvÁ aQvÉì (jAiÀiÁ°n vÉgÀ¦):
ªÀåQÛ vÀ£ßÀ ªÀiË®åUÀ¼À£ÄÀ ß ¸Àà¶ÖÃPÀj¹ vÀ£ßÀ ªÀvð
À £ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀéªÀiË®åªÀiÁ¥À£À ªÀiÁr, ¸ÀªÄÀ ¸Áå
¥ÀjºÁgÀzÀ ««zsÀ «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÄÀ ß CªÀÅUÀ¼ÀÄ GAlĪÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼À
ªÀÄÄ£À߯ÉAiÀÄ°è vÀÄ®£É ªÀiÁr, zÀvÛÀ ¸À¤ßªÉñÀPÉÌ CvÀåAvÀ ¸ÀªÄÀ ¥ÀðPÀªÁzÀ «zsÁ£Àª£
À ÀÄß
DAiÉÄ̪ÀiÁqÀ®Ä ¥ÉÆæÃvÁ컸ÀĪÀÅzÀÄ F ¥ÀzÀÞwAiÀÄ ªÉʲµÀÖöå, UÁè¸ìÀgï F ¥ÀzÞÀ wAiÀÄ ²°à.
6. vÁQðPÀ ¨sÁªÉÇÃzÉæÃPÀzÀ aQvÉì (gÁå±À£À¯ï EªÉÆnªï vÉgÀ¦):
J°è¸ï£À ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ½AzÀ ªÀÄÆr§AzÀ F ¥ÀzÞÀ w ªÀåQÛAiÀÄ°è EgÀĪÀ vÀPð
À ¸ÀªÄÀ ävÀª®
À èzÀ
C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÄÀ ß QvÉÆÛUÉAiÀÄĪÀ UÀÄjºÉÆA¢zÉ. aQvÀìPÀ PÉÃA¢ævÀªÁzÀ F ¥ÀzÞÀ wAiÀÄ°è
aQvÀìPÀ gÉÆÃVAiÀÄ vÉÆAzÀgÉUÉ PÁgÀtªÁzÀ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É £ÉÃgÀªÁV zÁ½ªÀiÁr,
CªÀ£ÀÄ ªÀ¸ÀÄÛ¹ÜwAiÀÄ vÀPð
À ¸ÀªÄÀ ävÀ «ªÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À®Ä MvÁ۬ĸÀÄvÁÛ£É.
7. CAvÀgÀ ªÀåQÛ aQvÉì (EAlgï¥À¸Àð£À¯ï vÉgÀ¦):
«ªÁ»vÀgÀ aQvÉì (ªÀiÁåjl¯ï vÉg¦
À ), PÀÄlÄA§ aQvÉì (¥sÁå«Ä° vÉg¦
À )), ªÀåªÀºÁgÀ
P˻
æ ÀÄzÀ «±ÉèõÀuÉ (mÁæUÁìöåPÀë£À¯ï C£Á°¹¸ï) JA§ ¥Àæ¨sÉÃzÀU¼
À À£ÄÀ ß M¼ÀUÉÆAqÀ F
¥ÀzÞÀ w zÀA¥ÀwUÀ¼À £ÀqÀÄ«£À, PÀÄlÄA§zÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ªÀÄvÀÄÛ gÉÆÃVAiÀÄ £ÀqÄÀ «£À
ºÉÆAzÁtÂPÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄzsÁj¸ÀĪÀ GzÉÝñÀºÉÆA¢zÉ.
8. ¸ÀªÀÄƺÀ aQvÉì ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁUÀªÀÄ ¸ÀªÀÄƺÀ aQvÉì (UÀÆ¥
æ ï vÉgÀ¦, J£ïPËAlgï UÀÆ¥
æ ï
vÉgÀ¦):
¥Àv
æ ÉåÃPÀvÁ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ, MAnvÀ£À, wgÀ¸ÀÌøvÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ, EvÀgg
À Æ
É qÀ£É vÀȦÛPÀgÀªÁV
ªÀåªÀºj
À ¸À®Ä C¸ÀªÄÀ xÀðvÉ, CxÀð¥ÀÆtð ªÉÄÊwæAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁgÉÆqÀ£ÉAiÀÄÆ ºÉÆAzÀ®Ä
DUÀzÉ EgÀĪÀÅzÀÄ EAxÀªÀÅUÀ½AzÀ GzÀ㫸ÀĪÀ ¸ÀAªÉÃUÁvÀäPÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÀ¼À£ÄÀ ß ¥ÀjºÀj¸À®Ä

Page 123
ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß AiÀÄÄPÀÛ ¸ÀªÄÀ ƺÀzÀ°èj¹ ZÀZð
É , ªÀiÁ£À¸À£ÁlPÀ EAxÀ vÀAvÀæUÀ¼À£ÄÀ ß F
¥ÀzÞÀ wAiÀÄ°è §¼À¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.
9. ¸ÁgÀ¸AÀ UÀæºÀ ¥ÀzÀÞw aQvÉì (JPï¯ÉQÖPï vÉgÀ¦):
¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÀÄ£Áßzsj
À ¹ J®è ¥ÀAxÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀÆa¹gÀĪÀ vÀAvÀæUÀ¼À°è MAzÀ£ÄÀ ß CxÀªÁ
AiÀÄÄPÀÛªÁzÀªÅÀ UÀ¼À AiÀÄÄPÀÛ «Ä±ÀætªÀ£ÄÀ ß G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄ«PÉ.

Page 124
Dr.H. N.

Dr.H. N.

Dr.H. N.

( SPEECH BRAIN )

Page 125
( Ego – Concept )

(Id )

(Building the Super Ego)

(Id)

Page 126
( Id )

( Ego )

(SuperEgo)

Dr.H. N.

(Id)
(Ego)

Page 127
(Brainwash )

Page 128
Dr.H. N.

(Id)

Page 129
Page 130
Dr.H. N.

Page 131
Page 132
Page 133
Dr.H. N.

Dr.H. N.

Page 134
Dr.H. N.

Page 135
Dr.H. N.

Page 136
Page 137
- Para – Psychology

Dr.H. N.

Dr.H. N.

Dr.H. N.

Dr.H. N.

Dr.H. N.

Dr.H. N.

Page 138
Dr.H. N.

Dr.H. N.

Dr.H. N.

Dr.H. N.

Dr.H. N.

Dr.H. N.

Dr.H. N.
;

Page 139
Dr.H. N.

Dr.H. N.

Dr.H. N.

Page 140
Dr.H. N.

Dr.H. N.

Dr.H. N.

Dr.H. N.

Dr.H. N.

Dr.H. N.

Page 141
Dr.H. N.

Dr.H. N.

Page 142
Dr.H. N.

Page 143
Page 144
||
||

Dr.H. N.

Dr.H. N.

Dr.H. N.

Page 145
Dr.H. N.

Dr.H. N.

Dr.H. N.

Dr.H. N.

Page 146
Dr.H. N.

Dr.H. N.

Dr.H. N.

Page 147
Dr.H. N.

Dr.H. N.

Dr.H. N.

Dr.H. N.

Dr.H. N.

Page 148
Dr.H. N.

Dr.H. N.

Dr.H. N.

Page 149
Dr.H. N.

( Para psychology )

‘‘ Psychic Discoveries Behind The Iron Curtains ’’

Dr.H. N.

II

Dr.H. N. II

( Telepathy )

Dr.H. N.

( Para psychology )

Dr.H. N. ( Telepathy )
Para psychology

Page 150
Dr.H. N.

Dr.H. N.

Dr.H. N.
Para psychology

Dr.H. N.

Page 151
Dr.H. N.

Dr.H. N.

Dr.H. N.

Page 152
‘ Energy body ’, ‘ Astral body ’, ‘ Etheric body ’, ‘
Secondary body ’, ‘ Fluidic body ’, ‘ Counterpart body ’, ‘ Pre - physical body.

Dr.H. N.

Dr.H. N.

Dr.H. N.

Dr.H. N.

Page 153
Dr.H. N.

Dr.H. N.

Dr.H. N.

Dr.H. N. ' '

Page 154
Dr.H. N.

Dr.H. N.

Dr.H. N.

Dr.H. N.

Page 155
' '

Dr.H. N.

''
''

Page 156
Dr.H. N.

ll

'
'

''

''

Page 157
ll

Page 158
(2)

II

Dr.H. N. II

Psychologists Psychiatrists

Psychologist
Psychiatrist

Dr.H. N.

Dr.H. N.

Dr.H. N.

Page 159
Dr.H. N. Very Interesting Scientific Prove
great. Experiences

Dr.H. N.

Dr.H. N.

Dr.H. N. Thought Hallucination

Ted Serios Thoughtography

Dr.H. N. Impossible.

"Nothing is impossible for a man if he determines,"


Thoughtography Photo
Theory

Dr.H. N.

Page 160
Dr.H. N.

II

Page 161
Page 162
(Thought Forms)

Page 163
Page 164
Page 165
( Readings)

‘‘
’’

Page 166
1. Many Mansions 2. Many Lives And Many
Lives 3. The World Within

Page 167
Page 168
Dr.H. N.

Page 169
Page 170
Page 171
'
'

Page 172
Dr.H. N.

( Information given by dead persons through Transmigration of Soul about himself as


another identified person in Previous births )

Page 173
Correct, Correct
"I don't
want Jaggery coffee, I want Sugar coffee "

I am Rama Nayak,

I am Bangalore Rama Nayak,


‘‘ I want to eat chaps, I
want Sovereign Brandy, I want to smoke

‘‘shut up, don't talk nonsense’’

Page 174
‘‘
’’
‘‘

Congratulation

Page 175
Original Mix

‘‘
’’

‘‘

’’
‘‘

Police Complaint

Thank You Very Much


Page 176
!!

Page 177
gÉÊvÀ£ÉƧâ CzÀÄãvÀ ªÉÊzÀå£ÁzÀ ¸ÀvÀåPÀx.É

Dr.H. N.

gÉÊvÀ£ÉƧâ CzÀÄãvÀ ªÉÊzÀå£ÁzÀ ¸ÀvÀåPÀxÉ.


£ÀÄjvÀ ªÉÊzÀåjUÉ UÀAmÉUÀ¼À PÁ®
»rAiÀÄĪÀ ±À¸ÀÛç aQvÉìAiÀÄ£ÀÄß ¨Éæf¯ï zÉñÀzÀ CjUÉÆà JA§ gÉÊvÀ£ÄÀ ¸ÉÊQPï ªÉÊzÀå£ÁV MAzÀÄ
ZÁPÀÄ«¤AzÀ PÉ®ªÉà PÀëtUÀ¼À°è ±À¸ÀÛç aQvÉì ªÀiÁrzÀ CzÀÄãvÀ ¸ÀvÀåPÀxÉ. UÀÄt¥Àr¸À¯ÁUÀzA À vÀºÀ CAwªÀÄ
WÀlÖ vÀ®Ä¦zÀ PÁå£Àìgï, ®ÄQ«ÄAiÀÄzÀAvÀºÀ SÁ¬Ä¯ÉUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉà eÁÕ£À vÀ¦à¸ÀĪÀ OµÀ¢ü §¼À¸Àz,É
¸Àé®àªÀÇ £ÉÆêÁUÀzÉ, gÀPÀÛ¸Á檪
À ÁUÀzÉ, MAzÀÄ ©qÀÄPÁ¸ÀÄ ¥ÀqAÉ iÀÄzÉ D±ÀÑAiÀÄðPÀgÀªÁV UÀÄt¥Àr¸ÀÄwÛzÝÀ £ÀÄ
SÁåvÀ CªÉÄjPÀ£ï ªÉÊzÀåjAzÀ «ÃQë¸À®ànÖzÉ, ZÀ®£ÀavÀæz° À è ¸ÉgÉ»rAiÀįÁVzÉ ºÁUÀÆ ªÉÊeÁÕ¤PÀªÁV
zÁR¯ÁVgÀĪÀ ¸ÀvÀåPÀx.É

Dr.H. N.

Page 178
Page 179
''

''

G¥À¸ÀAºÁgÀ - eÁ£ï f ¥sÀÅì®gï


£À£ÀUÉ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÉÆAzÀÄ ©ü£ÀߪÁVgÀĪÀ PÀxÉ CzÀgÀ eÉÆvÉUÉ §®ªÁzÀ £ÀA§ÄªÀAvÀºÀ
¸ÁPÁëzsÁgÀUÀ½zÀÝgÉ CAvÀºÀªÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ ¥ÀjUÀt¸ÀzÉ EgÀ¯ÁgÉ. ¸ÁPÁëzsÁgÀUÀ¼ÀÄ E®è¢zÀÝgÉ CzÀÄ ªÀåxÀð,
CzÀÄ EzÀÝgÉ PÀÄvÀƺÀ®PÁjAiÀiÁVgÀÄvÉÛ.
DxÀðgï néZÉ¯ï £À£Àß ¸ÉßûvÀ ºÁUÀÆ `CªÉÄjPÀ£ï ¸ÉƸÉÊn D¥sï ¸ÉÊQPÀ¯ï j¸ÀZïð' ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ¸ÀzÀ¸Àå.
EªÀ¤UÉ CwAiÉÄÃAzÀæ «µÀAiÀÄUÀ¼À°è CwêÀ D¸ÀQÛ. EªÀ£ÀÄ £À£ÀUÉ CjUÉÆà §UÉÎ ¸ÀAQë¥ ÀÛªÁV w½¹zÀÝ.
CªÀ£À ¤PÀl ¥ÀjZÀAiÀÄ«zÀÝzÝÀ jAzÀ CªÀ£À ªÀiÁw£À ªÉÄÃ¯É ¨sÀgª
À À¸É EvÀÄÛ. £Á£ÀÄ CªÀ¤UÉ ºÉýzÉ ``EzÀÄ
¤dªÁVzÀÝgÆ À £ÀA§®Ä PÀµÀÖ, EzÀ£ÀÄß MAzÀÄ PÁ®à¤PÀ PÀxÉAiÀÄAwzÀÄÝ EzÀgÀ §UÉÎ §gÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ §ºÀ¼À
PÀµÖÀPÀg.À
mÉéZÉ¯ï ºÉýzÀ CjUÉÆà §UÉÎ vÉUÉ¢gÀĪÀ ZÀ®£ÀavÀæªÀ£ÀÄß «ÃQë¹zÀgÉ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ.
£Á£ÀÄ PÉýzÉ EªÀ£À ±À¸ÀÛç aQvÉì ªÀiÁrgÀĪÀÅzÀgÀ §UÉÎ ZÀ®£À avÀæ«¢AiÉÄÃ?
``CªÉÄÃjPÁ¢AzÀ §AzÀ ªÉÊzÀågÀ vÀAqÀªÅÀ ¨Éæf¯ï£À°è CjUÉÆãÀ£ÀÄß ¨sÉÃn ªÀiÁr CªÀ£À£ÀÄß ¥ÀjÃQë¹zÁUÀ
vÉUÉzÀ ZÀ®£ÀavÀæ«zÀÄ'' JAzÀÄ ºÉýzÀ.
``D avÀ檣
À ÀÄß «ÃQë¸À®Ä ¤£ÀUÉ §°µÀתÁzÀ ºÉÆmÉÖ¬ÄgÀ¨ÉÃPÀÄ'' JAzÀ£ÀÄ.

Page 180
£À£Àß PÀÄvÀƺÀ® ºÉZÁѬÄvÀÄ. £Á£ÀÄ MAzÀÄ M¼ÉîAiÀÄ PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀÄwÛzÝÉ . mÉéZÉ¯ï £À£ÀߣÀÄß qÁPÀÖgï
ºÉ¤æ ¥ÀźÁjZïgÀªÀjUÉ ¥ÀjZÀ¬Ä¹ qÁPÀÖgÄÀ £À£ÀUÉ CªÀgÄÀ awæÃPÀj¹zÀ ZÀ®£ÀavÀæªÀ£ÀÄß vÀªÄÀ ä ªÉ¸ïÖZ¸ É ÀÖ gï
PËAnAiÀÄ°èzÝÀ vÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è CzÀ£ÀÄß «ÃQë¸À®Ä K¥ÁðlÄ ªÀiÁrzÀÝgÄÀ .
mÉéZɯï£À£ÀUÉ ``§°µÀתÁzÀ ºÉÆmÉÖ'' EgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ JZÀÑj¹zÀÄÝ ¤dªÁVvÀÄÛ. MAzÀÄ PÀtÂÚ£À UÀÄqÉØAiÀÄ PɼÀUÉ
ZÁPÀĪÀ£ÀÄß vÀÆj¹zÁUÀ PÀtÄÚUÀÄqÉØ CzsÀð ºÉÆgÀ§gÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ M¼ÀUÉ ZÁPÀĪÀ£ÀÄß ªÉÃUÀªÁV
C¯Áèr¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß «ÃQë¸À®Ä ¤dªÁVAiÀÄÆ UÀnÖ ªÀÄ£À¹ìg¨ À ÃÉ PÀÄ. £Á£ÀÄ D ZÀ®£À avÀ檣
À ÀÄß JgÀqÄÀ ¨Áj
«ÃQë¹zÉ. PÉ®ªÀÅ ¸ÀªÀÄAiÀÄ CzÀ£ÀÄß «ÃQë¸ÀĪÀÅzÀ PÀµÀÖPg
À ÀªÁVvÀÄÛ.
F ¸ÀvÀåPÀxA É iÀÄ §UÉÎ ¢üÃWÀðPÁ® AiÉÆÃa¹zÉ, C£ÉÃPÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ zÁR¯ÉUÀ¼ÀÄ ®¨såÀ «zÀÝgÀÆ £Á£ÀÄ
¨Éæf¯ï zÉñÀPÉÌ RÄzÁÝV ºÉÆÃV J®è «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß «ªÀgÀªÁV ¥ÀqA É iÀĨÉÃPɤ¹vÀÄ. EAvÀºÀ PÀxÉAiÀÄ
§UÉÎ ¸ÀéAvÀªÁV ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ªÀiÁqÀzÉ EvÀgÀjAzÀ ¥Àqz
É À ªÀiÁ»wUÀ¼ÀÄ ¸À®èª¤ É ¹vÀÄ.
£À£ÀUÉ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¸ÀªÀĸÉå JzÀÄgÁ¬ÄvÀÄ. CjUÉÆà §UÉÎ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ ¸Á©ÃvÁV ¥ÀŸÀÛPÀ ¥ÀæPÀlUÉÆAqÀÄ
NzÀÄUÀgÀ ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß ¸É¼ÉzÀgÉ EzÀjAzÀ CjUÉÆà ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ PÉ®¸ÀzÀ ªÉÄÃ¯É AiÀiÁªÀ vÀgº À ÀzÀ
¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃgÀ§ºÀÄzÀÄ? ªÁ¹AiÀiÁUÀzA À vÀºÀ SÁ¬Ä¯É¬ÄAzÀ £Àg¼À ÀÄwÛgÄÀ ªÀ CªÉÄjPÀ£ï ¥ÀæeÉUÀ¼ÀÄ C¥ÁgÀ
ºÀt RZÀÄð ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ¨Éæf¯ïUÉ ºÉÆÃzÁUÀ FUÁUÀ¯É ¸Á«gÁgÀÄ d£ÀjUÉ aQvÉì ªÀiÁqÀÄwÛgÄÀ ªÀ
CjUÉÆãÀ£ÀÄß ¨sÉÃn ªÀiÁqÀ¯ÁUÀzÉ ºÀvÁ±ÀgÁUÀ§ºÀÄzÉ?
£Á£ÀÄ CjUÉÆà PÀxA É iÀÄ£ÀÄß §gÉAiÀÄ®Ä ¤zsð À j¸ÀĪÀ ºÉÆwÛUÉ CjUÉÆà EºÀ¯ÉÆÃPÀ vÀåf¹zÀÝ£ÀÄ. £Á£ÀÄ
qÁ. ¥ÀźÁjZïgÀªj À UÉ ºÉýzÉ ``¤ªÀÄä ªÀiÁw£À ªÉÄÃ¯É CxÀªÁ zÁR°¹gÀĪÀ ªÀiÁ»w DzsÁ gÀzÀ ªÉÄïÉ
£À£Àß PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß DzsÁgÀ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀĪÀÅ¢®è'' ªÉAzÁUÀ ¥ÀźÁjZï vÀPÀëtªÉ ¤Ã£ÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ ¤d.
``¤Ã£ÀÄ C°ègÀĪÀ J¯Áè zÁR¯ÉU¼ À À£ÀÄß PÀÆ®APÀµÀªÁV ¥Àj²Ã°¹ ¤zsÀðj¸À¨ÉÃPÀÄ. CªÀ£À «ÄvÀægÀÄ
ºÁUÀÆ ±ÀvÄÀ ÈUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀºÀ ¸ÀAzÀ²ð¸À¨ÃÉ PÀÄ. ¤Ã£ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀtPÀÆÌ ¤£Àß PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß MAzÉÃ
ªÀÄÆ®zÀ zÁR¯ÉU¼ À À ªÉÄÃ¯É ¤zsð À j¸À¨ÁgÀzÄÀ ?''
£Á£ÀÄ ¨Éæf¯ïUÉ ºÉÆgÀmÁUÀ £À£Àß PÉ®¸À AiÀıÀ¹éAiÀiÁUÀĪÀÅzÀgÀ §UÉÎ £À£ÀUÉ CµÀÄÖ SÁvÀj¬ÄgÀ°®è.
C°èzÁÝUÀ PÀxÉUÉ ¸ÀjAiÀiÁzÀ DzsÁgÀU¼ À À£ÀÄß ¸ÀAUÀ滹 CzÀ£ÀÄß PÀÆ®APÀĵÀªÁV ¥Àj²Ã°¸À¨ÉÃPÀÄ.
£ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀ ºÉýPÉUÀ¼ÀÄ, CmÁ¤ð ºÁUÀÆ PÉÆÃnð£À zÁR¯ÉU¼ À ÀÄ §ºÀ¼À ¥ÀæªÄÀ ÄRªÁzÀªÅÀ .
ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ªÀÄÄRåªÁzÀ ¸ÁQë ¨Éæf¯ï£À ªÀiÁf gÁµÀÖç¥Àw dĸɰ£ÉÆ PÀÄ©mïZÉPï, ¨Éæf¯ïzÉñÀzÀ
gÁdzsÁ¤ `¨Éæf°AiÀiÁ' ªÀ£ÀÄß PÀnÖzÀªÀgÄÀ ºÁUÀÆ D±ÁªÁ¢. £À£ÀUÉ EzÀÝ ¸ÀªÀĸÉå CªÀgÉ °ègÄÀ ªÀgA É zÀÄ
¥ÀvÛɺÀaÑ CªÀgÀ£ÀÄß ¨sÉÃn DUÀ§ºÀÄzÉ? CªÀg£ À ÀÄß D¼ÀªÁV ¥Àæ²ß¸À§ºÀÄzÉ? EªÀg®À èzÉ ¨Éæf¯ï£À°è
¨sÉÃnAiÀiÁUÀ°gÀĪÀ ªÉÊzÀågÀÄUÀ¼ÀÄ, ¸ÀPÁðj C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, «zÉò gÁAiÀĨsÁjAiÀÄ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ EªÀg®
É ègÆ
À
CªÀ£À CzÀÄãvÀ aQvÉì §UÉÎ ¨ÉÃPÀÄ Zɮ觺ÀÄzÉ? CjUÉÆà §½ aQvÉì ¥ÀqÉzÀ C£ÉÃPÀ gÉÆÃVUÀ¼ÀÄ, CjUÉÆÃ
PÀÄlÄA§zÀªÀgÄÀ ºÁUÀÆ ªÀÄvÉÛ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ EªÀgÀ §UÉÎ ºÉZÀÄÑ ªÀiÁ»w PÉÆqÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ
D±ÁªÁ¢AiÀiÁVzÉÝ.
£À£Àß ¹zÀÞvÉU¼
À À §UÉÎ £À£ÀUÉ vÀȦÛAiÀiÁVvÀÄÛ. F «µÀAiÀÄzÀ §UÉÎ £À£ÀUÉ JzÀÄgÁUÀĪÀ UÀAqÁAvÀgÀª£ À ÀÄß
JzÀÄj¸À®Ä ¹zÀÝ£ÁVzÉÝ ºÁUÀÆ £À£Àß ¥ÀŸÀÛPÀªÀ£ÄÀ ß ¥ÀæPÀn¸À®Ä ªÀÄÄAzÉ §A¢zÀÝ ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ ¸ÀºÀ £À£ÀUÉ
¸ÀA¥ÀÇtð ¨ÉA§® ¤ÃrzÀÝgÀÄ. CjUÉÆà «µÀAiÀÄzÀ°è PÉ®ªÀÅ ¸À® ªÀåwgÀÄPÀÛ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼ÀÄ JzÁÝUÀ
£Á£ÀÄ CzÀgÀ°è AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÄß £ÀA§ÄªÀÅzÀPÉÌ CºÀðªÁVzÉ JAzÀÄ zsÈÀ qÀ¥Àr¹PÉÆAqÀÄ §¼À¸À¨ÉÃPÁVvÀÄÛ.
£À£ÀUÉ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¸ÀªÀĸÉå JzÀÄgÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ CzÀÄ £À£ÀUÉ »£ÀßqÉAiÀiÁUÀzÉ §ºÀ¼À ¸ÀºÀPÁjAiÀiÁ¬ÄvÀÄ.
£Á£ÁUÀ¯Éà MAzÀÄ ¥ÀŸÀÛPÀ §gÉAiÀÄ®Ä ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀ ºÀwÛgÀ M¥ÀàAzÀ ªÀiÁrPÉÆArzÉÝ. CzÀÄ `¯Á¸À
gÉÆÃUÁtÄ' §UÉÎ. F gÉÆÃUÁtÄUÀ¼ÀÄ GvÀÛgÀ £ÉÊfÃjAiÀiÁzÀ°è£À PɪÀÄgÀÆ£ï JvÀÛgÀ ¥ÀæzÃÉ ±ÀzÀ°è EzÀÝQÌzÝÀ
ºÁUÉ PÁt¹PÉÆArvÀÄÛ. CjUÉÆà PÀxÉVAvÀ ©ü£ÀߪÁVzÀÄÝ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ PÉëÃvÀæzÀ¯Éèà ¤WÀÆqÀªÁVzÀÝ

Page 181
PÀxÉAiÀiÁVvÀÄÛ. EzÀgÀ §UÉÎ «ZÁgÀ ¸ÀAUÀæºÀuÉ PÀµÖÀPÀgÀªÁVzÀÄÝ EzÀPÉÌ E¯ÉPÁÖç¤Pï ªÉÄÊPÉÆæøÉÆÌÃ¥ï¤AzÀ
»rzÀÄ gÉÆÃUÁtÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀvÉÛ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀgÀ°è vÉÆqÀVzÀÝ J¯Áè ¹§âA¢UÀ¼À ¸ÀºÀPÁgÀ ¨ÉÃPÁVvÀÛ®èzÉ
J¯ï ªÀÄvÀÄÛ CmÁèAlzÀ°ègÄÀ ªÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ gÉÆÃUÀ ¤AiÀÄAvÀtæ PÉÃAzÀæªÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀQð¸À¨ÉÃQvÀÄÛ.
£ÉÊfÃjAiÀÄzÀ°è C£ÀĨsªÀ ÀªÁzÀ PÉ®ªÀÅ ¸ÁégÀ¸ÀìPÀgÀ WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ £Á£ÀÄ CjUÉÆà §UÉÎ §gÉAiÀÄĪÀÅzÀPÌÉ
¸ÀºÀPÁjAiÀiÁVvÀÄÛ. ¯Á¸À gÉÆÃUÁtĪÀ£ÀÄß ¥ÀvÉÛ ºÀZÀÑ®Ä £Á£ÀÄ, 3,000 ªÉÄÊ° ¯ÁåAqï gÉÆêÀgï
ªÁºÀ£ÀzÀ°è £ÉÊfÃjAiÀiÁzÀ¯É®è ¥ÀæAiÀÄt¸À¨ÃÉ QvÀÄÛ.
EAvÀºÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è £À£Àß UÀªÄÀ £ÀªÀ£ÀÄß ¸É¼Àzz À ÄÀ Ý C°è£À ºÀ½îUÀ½£À £Án ªÉÊzÀågÀ£ÀÄß C°è£À «zÉò
gÁAiÀĨsÁj PÀbÉÃjAiÀĪÀgÀÄ, «ÄµÀ£Àj ªÉÊzÀågÀÄ, ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPg À ÀÄ, «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ
¥sÇÉ Ãæ ¥sɸÀgïUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ UÀtÂAiÀÄ°èà PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ EAd¤AiÀÄgïUÀ¼ÀÄ UÀA©üÃgÀªÁV ¥ÀjUÀt¹ CªÀg£ À ÀÄß
CvÀåAvÀ UËgÀªÀ¢AzÀ PÁtÄwÛzÝÀ gÀÄ. £Án ªÉÊzÀågÀ §UÉÎ C¥ÀºÁ¸Àå ªÀiÁqÀÄwÛg° À ®è. CªÀgÀ §UÉÎ
¨sÀAiÀÄ«zÀÝgÆ À CªÀgÄÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ UËgÀªPÀ ÉÌ ¥ÁvÀæzsÁgÀ¯ÁVzÀÝgÄÀ .
£ÁnªÉÊzÀågÀ ºÀ®ªÁgÀÄ OµÀ¢üUÀ¼À §UÉÎ UÀA©üÃgÀªÁzÀ ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À ÉAiÀÄ£ÀÄß D¦üæÃPÁzÀ MAzÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÁ¹
¸ÀA¸ÉÜ E¨Éq£À ï' ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄ £ÀqɸÀÄwÛvÄÀ Û. ¥ÀæAiÉÆÃUÀ±Á¯ÉAiÀÄ°è £Án OµÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß
E°UÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¥ÀæAiÉÆÃV¹zÁUÀ PÁå£ÀìgïUÀqÉØUÀ¼ÀÄ ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV PÀgÀV SÁ¬Ä¯É ªÁ¹AiÀiÁVvÀÄÛ. E°è£À
CªÀÄÆ®åªÁzÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉU¼ À ÀÄ «±Àé¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ``ªÀ¯ïØð ºÉ¯ïÛ DUÀð£ÉʸÉõÀ£ï' §ºÀ¼ÀªÁV ±ÁèX¹vÀÄ.
£ÉÊfÃjAiÀiÁzÀ°è£À ªÉÊzÀågÀÄ ºÁUÀÆ «eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ £Án OµÀ¢ü aQvÉì §UÉÎ vÉgÉzÀ ªÀÄ£À¹ì¤AzÀ
¸ÁéUÀw¹gÀĪÀÅzÀÄ £À£Àß ¨Éæeï¯ï zÉñÀzÀ ¥ÀæªÀiÁtPÉÌ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ GvÉÛÃd£À PÉÆnÖz®
À èzÉ £À£Àß ªÀÄ£À¸ÀÄì
ºÀUÄÀ gÀªÁ¬ÄvÀÄ.
£Á£ÀÄ jAiÉÆÃUÉ ºÉÆÃzÁUÀ C°è£À ¥Àj¹Üw £ÉÊfÃjAiÀiÁzÀ°è PÀAqÀ §gÀUÁ®¢AzÀ vÀvÛÀj¹zÀÝ ¥Àj¹ÜwUÉ
©ü£ÀߪÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ E°è ¥ÉÇÃZïð VæÃ¸ï ¨sÁµÉ ªÁå¥ÀPÀªÁV §¼ÀPÉ E¢ÝzÝÀ jAzÀ £À£Àß ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À É
CqÀZÀuÉAiÀiÁUÀÄwÛvÄÀ Û. vÀdÄðªÉÄ zÁgÀgg
À À£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀĪÀÅzÀg°
À è £Á£ÀÄ AiÀıÀ¹éAiÀiÁV CªÀgÄÀ £À£ÀUÉ
¸ÀºÁAiÀÄ ºÀ¸ÀÛ ZÁazÀÝgÀÄ. £Á£ÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ PÉ®¸ÀUÀ¼À MAzÀÄ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¹PÉÆAqÀÄ
§A¢zÉÝ. ¨sÁµÉ vÉÆqÀQ¤AzÀ £À£ÀUÉ ¸Àé®à »£ÀßqÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ.
£Á£ÀÄ ¸ÀA¥ÀQð¹zÀ CªÉÄjPÀ ºÁUÀÆ EvÀgÀ zÉñÀzÀ ¸ÀÄ¢ÝUÁgÀgÄÀ MAzÀÄ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ¸ÀàµÖÀ¥r À ¹zÀÝgÀÄ.
CzÉãÉAzÀgÉ CjUÉÆà qÉÆAVAiÀÄ®è ¥ÀwæPÁ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ°è£À 20 ªÀµÀðUÀ¼À ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ºÁUÀÆ PÉÆÃnð£À
PÀqÀvÀU¼
À À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹zÁUÀ CªÀgÀ w¼ÀĪÀ½PÉ §UÉÎ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀA±ÀAiÀÄ«gÀ°®è. EzÉÆAzÀÄ M¼ÉîAiÀÄ
¨É¼ÀªÀtÂUÉ KPÉAzÀgÉ CjUÉÆà §UÉÎ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀA±ÀAiÀÄ §zÀÞªÁzÀgÆ
À £Á£ÀÄ CªÉÄjPÁUÉ ªÁ¥À¸ÁUÀ®Ä
¤zsðÀ j¹zÉÝ.
ªÀiÁf gÁµÀÖç¥w À PÀÄ©mïZÉPïgÀªÀg£À ÀÄß ¸ÀA¥ÀQð¹zÁUÀ CªÀgÄÀ £À£ÀߣÀÄß §ºÀ¼À DzÀg¢ À AzÀ ¸ÁéUwÀ ¹zÀgÄÀ .
CªÀgÄÀ EAVèÃµï ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÁUÀ ¸Àé®à vÀqÀªj À ¸ÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . CªÉÄjPÁzÀªÀgÆÉ §âgÄÀ CjUÉÆà §UÉÎ ¥ÀŸÀÛPÀ
§gÉAiÀÄÄwÛzÁÝgÉ. JAzÀÄ PÉý §ºÀ¼À ¸ÀAvÉÆõÀªÁ¬ÄvÉAzÀgÉ EzÀPÉÌ PÁgÀt CªÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ
PÉëÃvÀæz°
À è CjUÉÆà ¸Àj¸Án ¤®ÄèªA À vÀºÀ ªÀÄvÉÆÛ§âjgÀ°®è. CªÀgÀÄ CjUÉÆà eÉÆvÉ vÀªÀÄUÉ DzÀ ¸ÀéAvÀ
C£ÀĨsÀªU À À¼À£ÀÄß ºÀAaPÉƼÀî®Ä ªÀÄÄAzÁzÀg® À èzÉ £À£ÀUÉ CªÀgÄÀ ¸ÀA¥ÀÇtð ¸ÀºÀPÁgÀPÆ É lÖgÀÄ. EzÀPÉÌ
ªÀÄÄRåPÁgÀt DzÀgÆ À ¸ÀºÀ M§â ªÉÊzÀå£ÁV ±À¸ÀÛç aQvÉìU¼ À À£ÀÄß ªÀiÁrzÀÝjAzÀ ºÁUÀÆ CjUÉÆÃ
ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ ±À¸ÀÛç aQvÉìAiÀÄ£ÀÄß PÀuÁÚgÉ PÀAqÀÄ ªÀÄÆPÀ «¸ÀäAiÀÄPÀgÀgÁVzÀÝgÄÀ . CªÀgÀ eÉÆvÉ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀÄÝ
£À£ÀUÉ vÀÈ¦Û vÀA¢vÀÄÛ. CªÀjUÉ `¨Éæf°AiÀiÁ' §UÉÎ PÉýzÁUÀ CªÀgÄÀ £ÀPÀÌgÄÀ . ``£À£Àß ±ÀvÀÈUÀ¼ÀÄ ¸ÀºÀ £Á£ÀÄ
ªÀiÁrzÀ PÉ®¸À¢AzÀ ¨Éæf¯ïzÉñÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁ¬ÄvÉAzÀÄ ¨sÁ«¹zÁÝgÉ. EzÀPÉÌ £Á£ÀÄ
ºÉªÄÉ ä¥ÀqÀÄvÉÛãÉ''

Page 182
E°èAzÀ ªÀÄÄAzÀPÉÌ £À£Àß zÁj ¸ÀÄUÀªÀĪÁ¬ÄvÀÄ. eÉÆUÉð jeÁ¤AiÀÄÄ vÉUÉ¢zÀÝ ªÀtð ZÀ®£ÀavÀæªÀ£ÀÄß
«ÃQë¹zÁUÀ CzÀgÀ°è C£ÀĪÀiÁ£ÀPÉÌ D¸ÀàzÀ PÉÆqÀzÀAvÉ CjUÉÆà ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß ¸ÀàµÖÀªÁV «ªÀgª À ÁV
©aÑaÑvÄÀ Û. qÁ. DgɯÉPïì ºÁUÀÆ ¯ÉÃRPÀ ºÀ£Áï÷DåræªiÀ ÁqÉ £À£ÀߣÀÄß vÀªÀÄä ªÀÄ£ÉUÉ ¦æÃw¬ÄAzÀ §gÀªiÀ Ár
PÉÆAqÀgÄÀ vÁªÀÅ PÀ¼ÉzÀ 20 ªÀµÀðUÀ½AzÀ CjUÉÆà §UÉÎ zÁR°¹zÀÝ ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÀÄß £À£ÀUÉ PÉÆlÖgÀÄ.
£Á£ÀÄ PÀAqÀÄPÉÆAqÀAvÉ CjUÉÆäAzÀ aQvÉì ¥ÀqÉzÄÀ UÀÄtªÀÄÄRgÁzÀªÀg° À è §¼ÀUÀzÀªg
À ÁUÀ°è CxÀªÁ
¸ÉßûvÀgÁUÀ° EgÀ°®è. UÀÄtºÉÆA¢zÀªg À À ¥ÉÊQ CªÉÄjPÀ£ï gÁAiÀĨsÁj PÀbÉÃjAiÀÄ eÁeïð ºÁUÀÆ
¸ÀĸÀÉ£ï ¨Ëæ£ï, mÉÊA ªÁgÀ¥w
À æPA
É iÀÄ E¯ÉÊ£ï ºÁåAqï®gï, ªÉÄUÀæ»
À ¯ï ¨Éæf¯ï ¥Àæw¤¢ü ¥sÉqï ¥ÀQð£ïì
ºÁUÀÆ CªÀ£À ºÉAqÀw ªÀÄÄAvÁzÀ C£ÉÃPÀgÀÄ £À£ÀUÉ C£ÉÃPÀ ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÀÄß PÉÆlÖgÀÄ.
CjUÉÆà vÀ£Àß aQvÉì ¥ÁægA À ©ü¹zÁV¤AzÀ zÁR°¹zÀÝ J¯Áè ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÀÄß £À£ÀUÉ MzÀV¹zÀªÀgÄÀ .
jAiÉÆ«£ï ²æêÀÄw Lj¤ UÁæAqÉ. EªÀgÄÀ £À£ÀUÉ PÉ®ªÀgÄÀ ¥ÀæPÁ±ÀPg À À£ÀÆß ºÁUÀÆ ¸ÀA¥ÁzÀPg À À£ÀÄß
¥ÀjZÀ¬Ä¹PÉÆlÖgÀÄ. £Á£ÀÄ E°èUÉ §AzÁUÀ «µÀAiÀÄ ¸ÀAUÀ滸À®Ä ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸ÀªÀÄAiÀÄ ¨ÉÃPÁUÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ
PÉÆArzÉÝ. DzÀgÉ £Á£ÀÄ §AiÀĹzÀQÌAvÀ®Æ ºÉZÀÄÑ ªÀiÁ»w £À£ÀUÉ ºÀjzÀÄ §AzÀÄ CzÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ
CgÀV¹PÉƼÀî¨ÃÉ PÉA§ÄzÀÄ £À£ÀUÉ ¸ÀªÀĸÉåAiÀiÁ¬ÄvÀÄ.
¨É¯ÉÆà ºÁjeÁAmÉ «ªÀiÁ£À ¤¯ÁÝtzÀ°è ¨sÉÃn DzÀ ¯ÁgÉÆà PÉÆøïÖ CªÀ£À zsÀªÄÀ ð¥Àwß ªÀiÁ¹ðAiÀiÁ
®Æ¹AiÀÄ £À£ÀUÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ºÀ¸ÀÛ ZÁazÀgÄÀ . ¨Éæf¯ï zÉñÀzÀ d£ÀgÀ ¥À槮ªÁzÀ ªÀÄ£ÉÆêÀÈwÛ §UÉÎ
ªÀtÂð¸ÀĪÀÅzÀÄ PÀµÖÀPÀg.À DzÀgÉ ¨Éæf¯ï zÉñÀzÀ d£ÀgÀ£ÀÄß CwêÀªÁV ºÉÆUÀ½zÀAvÉAiÀÄÆ C®è. C°è£À
d£ÀgÀÄ vÀªÄÀ ä°èUÉ §AzÀ CwyUÀ¼ÀÄ £ÀA§¯ÁgÀzÀµÀÄÖ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄvÁÛg.É EzÀÄ ªÉÆzÀ°UÉ CªÀgÀ §UÉÎ
¸ÀAzÉúÀ §gÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ £ÁªÀÅ CªÀgÀ£ÀÄß CjAiÀÄÄvÁÛ ºÉÆÃzÀµÀÄÖ CªÀgz À ÀÄ §ÆmÁnPÉ ¸Àé¨Ás ªÀª®
À è
CzÀÄ ¤µÀÌ¥ÀlªÁzÀzÀÄÝ JAzÀÄ w½AiÀÄÄvÉÛãÉ.
¯ËgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À ºÉAqÀw £À£ÀߣÀÄß PÁAUÉÆ£Á¸ï qÀÄ PÁåA¥ÉÇÃUÉ PÁj£À°è PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀgÀÄ.
ªÀÄÆgÀÄ ¢ªÀ¸ÀUÀ¼À PÁ® £ÁªÀÅ C£ÉÃPÀg£ À ÀÄß ¨sÉÃn DV CªÀgÀ ºÉýPÉUÀ¼À£ÀÄß £À£ÀUÉ vÀdÄðªÉÄ
ªÀiÁrºÉüÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . EzÀjAzÀ CªÀjUÉ ¨ÉÃeÁgÁUÀ°, ¸ÀĸÁÛU° À , vÉÆÃ¥Àðr¸À°®è. CjUÉÆà ºÉAqÀw
DjèmÉ ºÁUÀÆ ªÀÄPÀ̼ÀÄ £ÀªÄÀ ä£ÀÄß DzÀgÀ¢AzÀ ¸ÁéUÀw¹zÀgÄÀ . EzÀÄ ºÉªÄÉ äAiÀÄ ªÀÄUÀ ªÀÄ£ÉUÉ §AzÁUÀ
¸ÁéUÀw¸ÀĪÀAwvÀÄÛ. Cwy ¸ÀvÁÌgÀzÀ eÉÆvÉ CjUÉÆà §UÉÎ vÀªÀÄä°èzÝÀ J¯Áè ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß PÉÆlÖgÀÄ.
EzÀ®èzÉ CªÀgÀÄ CjUÉÆà eÉÆvÉ PÀ¼ÀzÀ ¢ªÀ¸ÀUÀ¼À°è£À C£ÉÃPÀ ¸ÁégÀ¸ÀåPÀgÀ PÀxÉU¼
À À£ÀÄß ºÀAaPÉÆAqÀgÄÀ .
DjèmÉ £ÁaPÉ ¸Àé¨Ás ªÀzÀ DPÀµðÀ uÉAiÀÄ ºÉAUÀ¸ÀÄ. CªÀ¼ÀÄ ¨É¯ÉÆ Hj£À°è ªÁ¸ÀªÁVgÀ ĪÀ M§â ªÀÄUÀ£À
ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃUÀ®Ä ¸ÀeÁÓUÄÀ wÛzÝÀ gÀÄ. CªÀ¼À 20 ªÀµÀðzÀ ªÀÄUÀ £À£ÀUÉ ¨ÉÃPÁUÀĪÀ zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæw
ªÀiÁrPÉÆqÀ®Ä ªÀÄÄAzÁzÀ£ÀÄ. CªÀ£ÀÄ £À£ÀߣÀÄß CjUÉÆë£À ¸ÀªÀiÁ¢ü §½UÉ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀ£ÀÄ.
EªÀ£ÀÄ vÀ£Àß vÀAzÉAiÀÄ£ÀÄß C¥ÁgÀªÁV ¥ÀÇf¸ÀÄwÛzÝÀ £ÀÄ. vÀ£Àß vÀAzÉ ¸ÀªiÀ Á¢ü ªÉÄÃ¯É gÉÆÃeÁ ºÀÆUÀ¼À£ÀÄß
Ej¹ vÀ£Àß vÀAzÉ ©Dgï 135 ºÉzÁÝjAiÀÄ°è ºÉÃUÉ C¥ÀWÁvÀPÉÌ M¼ÀUÁV ªÀÄÈvÀgÁzÀªg À £
À ÀÄß ªÀtÂð¹zÀ£ÀÄ.
C°èAzÀ ªÁ¥À¸ÁUÀĪÀ 2 ªÀµÀðUÀ¼À PɼÀUÉ ¸ÀA¨sÀ«¹zÀ C¥ÀWÁvÀ ¸ÀܼÀªÀ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀĪÁUÀ CªÀ£À
ªÀÄÄRzÀ°è £ÉÆêÀÅ JzÀÄÝ PÁtÄwÛvÄÀ Û.
PÁAUÉÆ£Á¸ï r PÁåA¥ÉÇ£À ªÉÄÃAiÀÄgï DzÀ qÁ. ªÀiÁgÉÆ UÉÆqÁAiÀiïgÀªÀ£ÀÄß ¨sÉÃn DzÉ. CªÀgÄÀ
ºÉýzÀÄÝ CjUÉÆë£À aQvÉì «zsÁ£Àª£ À ÀÄß AiÀiÁgÀÄ ¸ÀºÀ «ªÀj¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è «¥sÀ®ªÁVzÁÝgÉ. CªÀ£ÀÄ
¥Àæ¥ÀAZÀzÀ 8£Éà CzÀÄãvÀ J£ÀÄߪÀÅzÀg° À è JgÀq£ À É ªÀiÁw®èªA É zÀgÄÀ . AiÀiÁªÀ ªÉÊzÀå£Éà DUÀ° ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ
eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀÈ¢ÞUÉƽ¸ÀÄwÛzÝÀ AvÉ CjUÉÆà §UÉÎ UËgÀªÀ ºÉZÁÑUÀÄvÀÛzÉ. AiÀiÁªÀÅzÉà ªÉÊzÀå£ÀÄ ±À¸ÀÛç aQvÉì
ªÀiÁqÀzÉ EzÀÝgÉ CAvÀºÀªÀjUÉ gÀPÀÛ¸ÁæªÀªÁUÀzA À vÉ, eÁÕ£Àv¦
À à¸ÀĪÀ OµÀ¢ü §¼À¸ÀzÉ ±À¸ÀÛç aQvÉì ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ
CjUÉÆà §UÉÎ CxÀðªÀiÁrPÉƼÀî®Ä C¸ÁzsåÀ ªÁVvÀÄÛ. £Á£Éà ¸ÀéAvÀ ªÉÊzÀå£ÁV CjUÉÆà ªÀiÁqÀÄwÛzÝÀ ±À¸ÀÛç
aQvÉìAiÀÄ£ÀÄß §ºÀ¼À ºÀwÛg¢ À AzÀ £ÉÆÃrgÀĪÀÅzÀjAzÀ CªÀ£À aQvÉì §UÉÎ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
C£ÀĪÀiÁ£À«®èªÉAzÀgÄÀ .

Page 183
ªÀiÁgÀ£É ¢ªÀ¸À ¨Éæf¯ï zÉñÀzÁzÀåAvÀ ¥ÀæPÀlªÁzÀ MAzÀÄ ¸ÀÄ¢ÝAiÀÄ£ÀÄß fÃtÂð¹PÉƼÀî®Ä £Á£ÀÄ
¹zÀݤgÀ°®è. CjUÉÆà vÀªÀÄä£ÁzÀ J°è EzÀQÌzÀÝ ºÁUÉ ºÉýzÀÄÝ CjUÉÆÃUÉ ºÉƸÀzÀgÀ°è DUÀÄwÛzÝÀ
ªÀÄ£ÉÆà «PÀ®àªÀÅ vÀ£ÀUÆ
À DUÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÁV gÁwæ ºÉÆvÀÄÛ CjUÉÆà ºÁUÀÆ dªÀÄð£ï ªÉÊzÀå qÁ. ¦ül
æ Ó
vÀ£ÀUÉ PÁt¹PÉÆAqÀÄ CjUÉÆà ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀgɹPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀ®Ä
MvÁ۬ĸÀÄwÛzÝÀ gÀÄ.
ªÀÄzsÁåºÀßzÀ ºÉÆwÛUÉ PÁAUÉÆ£Á¸ï HgÀ£ÀÄß gÉÃrAiÉÆ, n.« ºÁUÀÆ ¥ÀwæPÁ ªÀgÀ¢UÁgÀgÀÄ ªÀÄÄwÛUÉ
ºÁQzÀÝgÀÄ. CjUÉÆà PÀÄlÄA§zÀªÀgÄÀ C«wlÄÖPÉÆAqÀgÄÀ . J°è M§â AiÀıÀ¹é ªÀQð «zÁåyðAiÀiÁVzÀÝ
¨É¯ÉÆzÀ°è CªÀ¤UÉ C¥ÁgÀªÁzÀ UËgÀªÀ«vÀÄÛ. ºÉÆÃmÉ¯ï ¥sæmÉ ïì HlzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è £Á£ÀÄ CªÀ£À£ÀÄß
¨sÉÃn DzÉ. CªÀ¤UÉ CtÚ£À ºÉÆðPɬÄvÀÄÛ. CªÀ¤UÉ §gÀÄwÛzÝÀ ªÀÄ£ÉÆà «PÀ®àªÅÀ CªÀ£ÀÄ §AiÀĹgÀ°®è
ºÁUÀÆ CzÀgÀ°è D¸ÀQÛ EgÀ°®è.
CjUÉÆà PÀÄlÄA§zÀ ¸ÀzÀ¸Àå AiÀiÁjUÀÆ EªÀ£ÀÄ CtÚ£À zÁjAiÀÄ°è ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ EµÀÖ«gÀ°®è ºÁUÀÆ
«gÉÆÃzs«
À vÀÄÛ. £Á£ÀÄ ¨ÉæÃf¯ï ©qÀĪÁUÀ®Æ F ¸ÀªÀĸÉå EvÀåxÀðªÁVgÀ°®è.
F WÀl£É¬ÄAzÀ £À£ÀUÉÆAzÀÄ G¥ÀPÁgÀªÁ¬ÄvÀÄ. avÀæ vÉUA É iÀÄĪÀ SÁåvÀ ªÀg¢ À UÁgÀ£ÁzÀ J¸ÉÆÌÃ
ªÀÄÄmÉÆðà F ¸ÀĢݬÄAzÁV HjUÉ §AzÀ PÀ¼ÉzÀ 10 ªÀµÀðUÀ½AzÀ EªÀ£ÀÄ CjUÉÆà §UÉÎ C£ÉÃPÀ avÀæ
¥ÀlUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉ¢zÁÝ£É. ºÁUÀÆ ««zsÀ ¥ÀwæPÉUÀ½UÉ C£ÉÃPÀ ¯ÉÃR£ÀU¼À À£ÀÄß §gÉ¢zÁÝ£É.
J¸ÉÆÌ ªÀÄÆ®vÀ ¦ü£ï ¯ÁåAqï£Àª£ À ÀÄ. «ÄPÉÌ®ègÀAvÉ CjUÉÆà §UÉÎ §gÉAiÀÄ®Ä ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁrzÁV¤AzÀ
EªÀ£À zÀȶÖPÆ É Ã£À ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV §zÀ¯ÁVzÉ. Hj£À¯É®è ¸ÀĽzÁqÀÄwÛzÝÀ UÁ½ ¸ÀÄ¢Ý ¥ÀæPÁgÀ CjUÉÆÃ
§gÉzÀÄ PÉÆqÀÄwÛzÀÝ OµÀ¢üU½ À UÉ, OµÀ¢ü ªÁå¥ÁjUÀ½AzÀ ºÀt ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛzÝÀ £ÉAzÀÄ DzÀgÉ EzÀ£ÀÄß
¸Á©ÃvÀÄ ¥Àr¸À®Ä £Á£ÀÄ ªÀiÁrzÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼É®èªÀÇ «¥sÀ®ªÁzÀªÀÅ. ¨ÉÃgÉAiÀĪÀjUÀÆ ¸ÀºÀ F
¸ÀÄ¢ÝAiÀÄ£ÀÄß ¸Á©ÃvÀÄ¥Àr¸À®Ä DUÀ°®è. EzÀ®èzÉ CjUÉÆäAzÀ ¥ÀqÉzÀ aQvÉì¬ÄAzÀ AiÀiÁgÀ ªÉÄîÆ
zÀıÀÑjuÁªÀĪÁVgÀĪÀÅzÀÄ zÁR¯ÁV®è. ¦ü°¥sÉÊ£ïì zÉñÀzÀ°è C£ÉÃPÀ ¸ÉÊQPï ªÉÊzÀågÀÄ CjUÉÆÃ
ªÀiÁqÀĪÀAvÀºÀ aQvÉì AiÀÄ£ÀÄß vÁªÀÇ ªÀiÁqÀĪÀÅzÁV ºÉýzÀÝgÆ À CªÀgÉ®ègÆÀ ªÀAZÀPÀgA
É zÀÄ,
qÉÆÃAVUÀ¼ÉAzÀÄ ¸Á©ÃvÀÄ ¥Àr¸À¯ÁVzÉ. CªÀgÁågÀÄ vÀªÄÀ ä aQvÉìAiÀÄ£ÀÄß ºÀU° À £À°è ¥ÀjÃQë ¸À®Ä
M¥ÀÅàªÀÅ¢®è.
¨É¯ÉÆ ºÁjeÁAmÉUÉ ªÁ¥À¸ÁzÀ £ÀAvÀgÀ £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÁzÀ ¥sÉ°¥É EªÉÄä¤ìgª À g
À ÄÀ CjUÉÆÃ §UÉÎ
¸ÀA¥ÀÇtðªÁV ªÀiÁ»w PÉÆqÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ C¤¹vÀÄ. ¥Àůï¨Éæ Êmï ¸ÁÌ®gï ²¥ï ¥ÀqÉzÀÄ CªÉÄjPÁzÀ
«ÄaUÁ£ï «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è ªÀQð ¥ÀzÀ« ¥Àqz É À qÁ. ¥Á¯ÉÆ d£À¤ ¨Éæf¯ï£À SÁåvÀ ªÀQîgÀÄ.
EªÀgÀ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÉÆA¢UÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Ä ºÉÆmɯï qɯïgÉãÀ°è ¨sÉÆÃd£À PÀÆl ªÀåªÀ¸ÉÜ
ªÀiÁr¹zÉ. ¥Á¯ÉÆ ¸ÀéµÀÖªÁV EAVèÃµï ¨sÁµÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛzÝÀ gÀ®èzÉ C°è£À £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è CjUÉÆÃ
§UÉÎ £Àqz
É À «ZÁgÀuÉUÉ ¸ÀA§AzsÀ ¥ÀlÖ J¯Áè zÁR¯É ¥ÀvæÀU¼À À eÉgÁPïì ¥ÀæwUÀ¼À£ÀÄß vÉUÀzÄÀ PÉÆnÖzÀÝgÀÄ.
£ÁåAiÀÄ¢üñÀ EªÉÄä¹ vÀ£Àß C£ÀĨsÀªÀU¼ À À£ÀÄß «ªÀgª
À ÁV w½¹zÁUÀ £À£ÀUÉ D±ÀÑAiÀÄðªÁ¬ÄvÀÄ. EªÀgÄÀ
CjUÉÆà £ÀqɸÀÄwÛzÝÀ ±À¸ÀÛç aQvÉìAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁgÀ MvÀÛq«À ®èzÉ «ÃQë¹, CªÀ£À£ÀÄß ¨ÉA§°¸ÀÄwÛzÝÀ gÀÄ. ªÉÊzÀåjUÉ
ºÁUÀÆ CjUÉÆà «gÀÄzÀÞ«zÀݪÀjUÉ vÀ£Àß ¤®ÄªÀ£ÀÄß w½¹zÀÝgÀÄ. CjUÉÆà aQvÁì «zsÁ£Àª£ À ÀÄß AiÀiÁjUÀÆ
¸ÀºÀ «ªÀj¸À®Ä DUÀÄwÛgÀ°®è CxÀªÁ CzÀ£ÀÄß C®èU¼ É ÉAiÀÄ®Ä DUÀÄwÛg°
À ®è. EzÉÆAzÀÄ CwAiÉÄAzÀæ
±ÀQÛ¬ÄAzÀ £ÀqAÉ iÀÄÄwÛzÝÀ PÁgÀt CzÀ£ÀÄß M¦àPÉƼÀî¯ÉèÉÃPÁVvÀÄÛ.
`NgÉÆæmÉÆ' CAzÀgÉ PÀ¥ÀÅàa£Àß' EzÀÄ ¨Éæf¯ï£À «°AiÀÄA¸À §Uïð, Cw ²æêÀÄAvÀ UÀt HgÀÄ. J¸ÉÆÌ
ªÀÄÄmÉÆðà JA§ÄªÀªÀ£ÀÄ £À£ÀUÉ qÉAd£ï' JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄĪÀ ºÉÆÃmɯï£À ªÀiÁ°ÃPÀ UÉj PÀ«UÀ£ï
ªÀÄÆ®vÀ gÀµÀÖ£ï zÉñÀzÀªÀ¼ÀÄ. EªÀ¼ÀÄ ªÉÆzÀ°UÉ PÉ£ÉqÁzÀ ¥ÀæeÉ DVzÀÄÝ FªÁUÀ ¨Éæf¯ï ¥ÀæeA É iÀiÁVzÁݼÉ.
EªÀ¼ÀÄ PÉ£ÉqÁzÀ°è ¸É¯ï¤Pï ZÀjvÉæ ¨ÉÆâü¸ÀÄwÛzÝÀ ¥sÇÉ æÃ¥s¸
É Àgï DVzÀݼÀÄ. EªÀ¼ÀÄ ¸ÉÆÃgï ¨ÉÆãï£À°è
ªÀiÁ¸ÀÖgïì rVæ ¥ÀqÉz¼
À ÀÄ. EªÀ¼ÀÄ ¨Éæf¯ï zÉñÀPÉÌ ¨sÉÃn PÉÆmÁÖUÀ C°è£À ¸ËAzÀAiÀÄðPÉÌ ªÀiÁgÀĺÉÆÃV
C°èAiÉÄà MAzÀÄ vÉÆÃlªÀ£ÀÄß Rjâ¹ C°è avÀæPÀ¯Á PÉÃAzÀæªÀ£ÀÄß ¸Áܦ¹zÀ¼ÀÄ.
Page 184
J¸ÉÆÌ CªÀ½AzÀ CjUÉÆà §UÉÎ ¸ÁPÀµÀÄÖ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß w½zÀÄPÉƼÀÀÄ zÉAzÀÄ £À£ÀUÉ ºÉýzÀÝ £Á£ÀÄ
CªÀ¼À£ÀÄß ¨sÉÃn DzÁUÀ PÀ¼ÉzÀ 10 ªÀµÀðUÀ¼À°è vÀ£Àß fêÀ£ÀzÀ°è DzÀ §zÀ¯ÁªÀuÉU¼ À À£ÀÄß w½¹zÀ¼ÀÄ.
CjUÉÆà §UÉÎ w½zÀÄPÉƼÀî ¨ÉÃPÁzÀgÉ ªÉÆzÀ°UÉ ¥ÀÅ£Àdð£Àä EgÀĪÀÅzÀÄ ¤dªÉAzÀÄ M¦àPÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ.
ªÉÆzÀ°UÉ EzÀ£ÀÄß M¥Àà®Ä £À£ÀUÉ PÀµÀÖªÁ¬ÄvÀÄ. CªÀ¼ÀÄ ºÉýzÀ¼ÀÄ £Á£ÀÄ ¢ÃWÀðPÁ® EzÀgÀ §UÉÎ
¸ÀA±ÉÆÃzs£À É ªÀiÁr ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÄ ¤gÀAvÀgª
À ÁV «PÁ¸À ºÉÆÄzÀÄwÛgÄÀ vÁÛ£É. ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÄ §mÉÖ PÀ¼ÉZÀĪÀAvÉ
zÉúÀª£
À ÀÄß ¸ÀºÀ PÀ¼ÀZÀÄvÁÛ ºÉÆÃUÀÄvÁÛ£É; DzÀgÉ CªÀ£À ªÀÄÆ® (DvÀä) ªÀiÁvÀæ ±Á±ÀévÀ ºÁUÀÆ
ªÀÄÄAzÀĪÀgÉAiÀÄÄwÛgÄÀ vÀÛz.É
EzÀ£ÀÄß £ÀA©zÁUÀ ªÀiÁvÀæ J®èªÇÀ ¸ÀàµÖÀªÁUÀÄvÀÛz.É ªÀÄ£ÀĵÀå ¸ÀvÁÛUÀ CªÀ£À PÉ®ªÀÅ CtÄUÀ¼À£ÀÄß
ºÉÆgÀºÁQzÀAvÉ. ¯Áqïð gÀÆxÀgï ¥ÉÇðÃqÁðgÀªÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ CtÄUÀ¼ÉAzÀgÉ SÁ° eÁUÀ C¯É£ïPÁqÀðPï
¥ÀÅ£Àdð£ÀäªÀ£ÀÄß MAzÀÄ ¸ÀªÄÀ Ad¸ÀªÁzÀ vÀvÀé±Á¸ÀÛ窣
À ÁßV ªÀiÁrzÀ£ÀÄ. ¨Éæf¯ï£À°è 8 ªÀµÀðUÀ¼À PÁ®
£Á£ÀÄ ªÁ¹¹zÀ ªÉÄÃ¯É F «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ D¸ÀQÛ ºÀÄnÖvÄÀ Û. ¨Éæf¯ï ªÀÄÆ®vÀºÀ PÁåxÉÆðPï. ±ÉÃRqÀ 8
¨sÁUÀ d£ÀgÀÄ ªÀÄzsåÀ ªÀwðAiÀÄ ¸À®ºÉ PÉüÀÄvÁÛg.É
ªÀÄzsåÀ ªÀwðAiÀÄ£ÀÄß JgÀqÀÄ «zsª
À ÁV ¥ÀjUÀt¸À§ºÀÄzÀÄ. MAzÀÄ CªÀ¼ÀÄ CxÀªÁ CªÀ£ÀÄ MAzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ
ªÀåQÛvÀéªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ£ÀÄ. CxÀªÁ CªÀ£ÀÄ ¨ÉÃgÉÆAzÀÄ DvÀäzÀ ªÀ±ÀPÉÌ M¼À¥ÀnÖgÄÀ ªÀ£ÉAzÀÄ
M¦àPÉƼÀÄîwÛÃj. ªÁ¸ÀÛ«PÀ dUÀwÛ£À°è£À UÉÆAzÀ®¢AzÀ CzÀ®Ä §zÀ®Ä DUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß M¦àPÉƼÀÄî wÛÃj. EzÀÄ
£ÀªÄÀ ä PÀtÄÚ £ÉÆÃqÀĪÀAvÀºÀ CxÀªÁ PÁqïð¹¸ïÖ ºÉüÀĪÀ DvÀäU½ À gÀ§ºÀÄzÀÄ. PÁrðPï C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼ÀÄ
zÉêÀgÄÀ §ºÀ¼À ±ÀQÛAiÀÄļÀî ¯ÉQÌUÀ CxÀªÁ PÀA¥ÀÇålgï JAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄvÁÛg.É CzÀgÀ £É£À¦£À ±ÀQÛ C¥ÁgÀ.
CzÀjAzÀ vÀ¦à¹PÉƼÀî®Ä ¤ªÀÄUÉ ¸ÁzsÀåªÉà E®è. DzÀÝjAzÀ F d£ÀäzÀ°è ¤ÃªÉãÀÄ ªÀiÁrzÀgÀÆ CzÀÄ
zÀÄgÀÄzÉÝñÀ¢AzÀ PÀÆrzÀÝgÉ CxÀªÁ ºÁ¤ ªÀiÁrzÀÝgÉ ¤ÃªÀÅ CzÀÌPÉ vÀPÀÌ ¥Àæw¥sÀ®ªÀ£ÄÀ ß EªÀvÛÀ®è £Á¼É
RArvÀ C£ÀĨsÀ«¸ÀÄwÛÃj.
CjUÉÆà «µÀAiÀÄzÀ PÀqÉ EªÀ¼ÀUÀªÄÀ £À ¸É¼ÉzÁUÀ D «µÀAiÀÄPÉÌ §gÉÆÃt DzÀgÉ CjUÉÆãÀ£ÀÄß
CjAiÀĨÉÃPÁzÀgÉ £Á£ÀÄ ºÉýzÀÝ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÉÆzÀ®Ä w½zÀÄPÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ. CjUÉÆà M§â CzÀÄãvÀ
ªÀÄ£ÀĵÀå. ¨Éæf¯ï£À C£ÉÃPÀUÀtå ªÀåQÛU½
À UÉ CjUÉÆà DgÁzsåÀ zÉêÀgÁVzÀÝ.
£Á£ÀÄ UÉj PÀ¤ßUÁ£À£ÀÄß ªÀÄvÉÛ ¨É¯ÉÆèà ºÁjeÁAmÉAiÀÄ°è ¨sÉÃn DzÉ. CªÀ£ÀÄ §ºÀ¼À ¥Àæ¹¢ÞAiÀiÁVzÀÝ
DzsÁåwäPÀ UÀÄgÀĪÀgÉƧâg£
À ÀÄß ¨sÉÃnAiÀiÁUÀ®Ä vÀ£Àß eÉÆvÉ §gÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ MvÁ۬ĹzÀgÀÄ. D UÀÄgÀÄ HgÁZÉ
ªÁ¸ÀªÁVzÀÄÝ CªÀjUÉ 80 ªÀµÀðPÀÆÌ ºÉZÀÄÑ ªÀAiÀĸÁìVvÀÄÛ. CªÀjUÉ zÀ馅 EgÀ°®è. £ÁªÀÅ C°èUÉ
ºÉÆÃzÁUÀ CªÀgÄÀ vÀªÀÄä aPÀÌ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀgÁAqÀzÀ°è D¹Ã£ÀgÁVzÀÝgÄÀ . CªÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ºÉ¤æPÉÆà ¥sÉæAPÉÆ.
UÉÃjUÀÆ ¸ÀºÀ CªÀgÀ ªÉÆzÀ® ¨sÉÃn. CªÀ¼ÀÄ UÀÄgÀÄ«UÉ £À£ÀߣÀÄß CªÉÄjPÀ¢AzÀ §AzÀ ªÀgÀ¢UÁgÀ EªÀgÀÄ
CjUÉÆà §UÉÎ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÉ §A¢zÁÝgÉ JAzÀÄ ¥ÀjZÀAiÀĹzÀ¼ÀÄ.
CªÀgÄÀ CjUÉÆà vÀgÀºÀzÀªÀgÄÀ ¨Éæf¯ï£À°è C£ÉÃPÀjzÁÝg.É DzÀgÉ CªÀgÁågÀÄ ¸ÀºÀ CjUÉÆà ¸ÀªÀiÁ£ÀPÌÉ
CªÀ£ÀÄ §»gÀAUÀªÁV DvÀä ¯ÉÆÃPÀzÀ ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß CjªÀÅ ªÀiÁrPÉÆqÀĪÀÅzÀg° À è ¸Àj¸Án¬Ä®è. UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ
ºÉýzÀgÀÄ. £ÀªÄÉ ä®èjUÀÆ DvÀä¯ÉÆÃPÀzÀ ªÀiÁUÀðzÀ²ðUÀ½zÁÝgÉ. DzÀgÉ CªÀgÀ ªÀiÁvÀ£ÀÄß PÉý®è, £ÀA§®è,
ªÉÊzÀå ¸ÀªÄÀ ƺÀ CjUÉÆà aQvÉì £ÉÆÃr KvÀPÉÌ ¨ÉgÀUÁUÀÄvÁÛgA É zÀgÉ CªÀgÄÀ gÉÆÃUÀ½UÉ gÉÆÃUÀ«®èzÀ£ÀÄß
CjvÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀg°À è «¥s®
À gÁUÀÄvÁÛg.É
``zÉêÀgÀ §½ vÉg¼ À ÀĪÀ zÁjAiÀÄ°è £ÁªÀÅ ªÀÄt¤
Ú AzÀ §A¢zÉÝãÉ'' JAzÀÄ ºÉýzÀgÄÀ . £ÁªÀÅ C£ÉÃPÀ d£Àä
vÁ¼ÀÄvÁÛ ¤gÀAvÀgª À ÁV «PÁ¸À ¥ÀxÀz° À è ¸ÁUÀÄvÉÛêÉ. ¸ÀvÀÛªÉÄð£À fêÀ£ÀªÀÇ ¸ÀºÀ ¨sÀÆ«Ä ªÉÄïÉ
EgÀĪÀAvÀzÝÉ C°è£À ¥Àæ¥ÀAZÀ ¨sÀÆ«Ä ªÉÄÃ¯É EgÀĪÀAvÀºÀ¢zÀÝgÆ À ¸ÀºÀ CzÀÄ ©ü£ÀߪÁzÀ CtÄ«£À
ºÀAvÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ.
ºÉ¤æPÉÆà ¥sæA
É PÉÆÃUÉ vÀ¢égÄÀ zÀÞªÁzÀªÀgÄÀ . ºÉZï.« ªÁ®Ögï, EªÀg£
À ÀÄß ¨É¯ÉÆè ºÁjeÁAmÉAiÀÄ ©ænµï
gÁAiÀĨsÁgÀ PÀbÉÃjAiÀÄ°è ¨sÉÃn DzÉ. CªÀgÄÀ ºÉýzÀÄÝ CjUÉÆà DzsÀĤPÀ dUÀwÛ£À CvÀåzÀÄãvÀªÁzÀ MAzÀÄ

Page 185
ZÀªÀÄvÁÌgÀ ªÀåQÛ. AiÀiÁgÉà DUÀ° CªÀ£À §½ ºÉÆÃUÀÄwÛzÝÀ zÀÄÝ ¨ÉÃPÉ®è ªÉÊzÀågÀÄ CªÀgÀ PÉÊ ©mÁÖUÀ. C
¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è CjUÉÆà CªÀ±åÀ PÀvÉ ºÁUÀÄ CªÀ£À aQvÉì CzÀÄãvÀªÁV ¥s® À PÁjAiÀiÁVgÀÄwÛvÄÀ Û. £Á£ÀÄ qÁ.
PÀÄædgï CPÀÌ£À PÉøÀ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹zÉÝãÉ. EzÉÆAzÀÄ ¥ÀªÁqÀ £Á£ÀÄ ¤£ÀߣÀÄß PɼÀUÉ EgÀĪÀ CªÀgÀ D¦üùUÉ
PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄvÉÛãÉ. CªÀjAzÀ D WÀl£ÉAiÀÄ §UÉÎ «ªÀgª À À£ÀÄß w½zÀÄPÉÆ. CªÀ¼À vÀAzÉ ªÀÄvÀÄÛ
CtÚ SÁåvÀ ªÉÊzÀågÁVzÁÝg.É
``£Á£ÀÄ DzsÁåwäPÀ gÀÆ¥ÁxÀðªÀżÀî «µÀAiÀÄPÉÌ ºÉÆÃUÀ®è. £Á£ÀÄ ¯ËQPÀ dUÀvÀÛ£ÀÄß ºÁUÀÆ ªÁ¸ÀÛ«PÀvÉAiÀÄ£ÀÄß
£ÀA§ÄªÀ£ÀÄ. CjUÉÆà «µÀAiÀÄzÀ°è £Àq¢ É gÀĪÀ WÀl£ÉU¼
À ÀÄ, £Àqz
É ÃÉ EzÉ. CªÀÅ £ÀA§ÄªÀAvÀºÀz®
À è¢zÀÝgÀÆ
£ÀA§¯Éà ¨ÉÃPÀÄ'' JAzÀÄ ºÉý £À£ÀߣÀÄß PÉüÀVzÀÝ qÁ. PÀÆæeï D¦üùUÉ PÀgÉzÄÀ PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀgÄÀ . C°è
d£ÀgÀÄ QQÌjzÀÄ £ÉgÉ¢zÀÝgÀÄ. PÀÆæeïUÉ CªÉÄjPÁ¢AzÀ ªÀgÀ¢UÁgÀ£ÉƧâ CjUÉÆà §UÉÎ «ZÁj¹PÉÆAqÀÄ
§A¢gÀĪÀÅzÁV CªÀjUÀÉ w½¸À¯ÁV CªÀgÄÀ vÀªÄÀ ä PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¤°è¹ £À£ÀߣÀÄß ¨sÉÃn DzÀgÀÄ. 15
¤«ÄµÀUÀ¼À PÁ® ªÀiÁvÀ£Ár CªÀgÀÄ ªÁ®Ögï ºÉýzÉÝ®èªÀ£ÀÆß zÀÄæqÀs¥r À ¹zÀgÄÀ . CªÀgÄÀ ºÉýzÀÄÝ
CjUÉÆãÀ£ÀÄß PÉÆÃnðUÉ J¼ÉzÀÄ vÀÀAqÀÄ ¤°è¹zÀÄÝ ¤dªÁVAiÀÄÆ CAvÀgÁ¶ÖÃçAiÀÄ ªÀÄlÖzÀ PÉlÄÖ ¤zsÁðgÀ.
CzÀgÀ §zÀ®Ä CªÀg£ À ÀÄß MAzÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è ¥ÀjÃQëUÉ M¼À¥Àr¹zÀÝg.É ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ºÁUÀÆ ±À¸ÀÛç
aQvÉì PÉëÃvÀæz°
À è CzÀÄãvÀ ¥ÀæUÀwAiÀiÁUÀÄwÛvÄÀ Û.
¨É¯ÉÆ£À°èzÝÀ AiÀÄÄ.J¸ï.L.J¸ïUÉ ºÉÆÃV C°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ CªÉÄjPÀ£ï ºÁUÀÆ ¨Éæf¯ï ¹§âA¢UÀ¼À£ÀÄß
¸ÀA¥ÀQð¹ CjUÉÆà §UÉÎ CªÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ PÉýzÁUÀ CªÀgÉ®ègÆ À E°èAiÀĪÀgÉUÉ ¨ÉÃgÉ®ègÀÆ ºÉýzÀÝ£ÄÀ ß
zsÈÀ qÀ¥Àr¹zÀgÄÀ .
£Á£ÀÄ CªÉÄjPÁUÉ »A¢gÀÄVzÀ ªÉÄÃ¯É £Á£ÀÄ ¸ÀAUÀ滹zÀ ªÀiÁ»wUÀ¼À eÉÆvÉ ¨É¯ïÌ, ¥ÀźÁjPï, ¯ÁgÉ£ïì,
PÉÆÃmïìð ºÁUÀÆ PÁAUÉÆ£Á¸ïUÉ ºÉÆÃV §AzÀ vÀAqÀzÀªÀg£ À ÀÄß ¨sÉÃn DzÁUÀ CªÀgÉ®ègÆ À £À£ÀUÉ
¸ÀºÁAiÀĺÀ¸ÀÛ ZÁazÀgÄÀ . ¨Éæf¯ï£À°è ¸ÀAUÀ滹zÀ «µÀAiÀÄUÀ¼É®è £À£Àß vÀ¯ÉAiÀÄ°è vÀÄA©zÀݪÀÅ. CzÀPÉÌ
ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ zÀȶÖPÉÆÃt ¨ÉÃQvÀÄÛ.
ªÁå¦ÛUÉ «ÄÃjzÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À §UÉÎ ºÉƸÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ¥ÁægÀA¨sÀªÁVvÀÄÛ. CzÀ£Éß®è
¸ÀAUÀ滸À®ÄCªÀgÉ®ègÆ À PÁvÀÄgÀgÁVzÀÝgÀÄ. £À£ÀUÉ CjUÉÆà §UÉÎ ¸ÀAUÀ滹zÀÝ£ÀÄß «±Éèö¸À¨ÃÉ QvÀÄÛ.
¥ÀźÁjPï AiÀÄÄjUÉ®ègï JA§ CwAiÉÄÃAzÀæ eÁÕ¤AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀvÛÉ ºÀaÑzÀÄÝ CªÀ£À ªÀÄÄSÁAvÀgÀ
CjUÉÆëVAvÀ ªÀÄÄAzÀĪÀgz É ÄÀ CwAiÉÄÃAzÀæ zÀ馅 ªÀÄ£À±ÀÑ®£É ºÁUÀÆ CwAiÉÄAzÀæ ±ÀQÛU¼ À À §UÉÎ
¸ÀA±ÉÆâü¸À®Ä ºÉÆgÀnzÀÝgÀÄ. £Á£ÀÄ ªÀiÁvÀæÛ CjUÉÆà PÀxA É iÀÄ£ÀÄß ¥ÀÅ£ÀgÁªÀwð¸À®Ä ºÉÆgÀnzÉÝ. EzÀQÌAvÀ
ºÉaÑ£zÀ ÄÀ £ÀªÀÄäAvÀºÀ ªÀg¢
À UÁgÀgÀ §Ä¢Þ±ÀQÛUÉ «ÄÃjzÁÝVzÀÄÝ PÀAUÉq¸À ÀĪÀAvÀºÀzÄÀ Ý.
CjUÉÆãÀ£ÀÄß RÄzÁÝV ¨sÉÃnAiÀiÁUÀĪÀ CªÀPÁ±À«®è¢zÀÝgÀÆ £Á£ÀÄ CªÀ£À §UÉÎ PÉÊUÉÆAqÀ
¸ÀA±ÉÆÃzs£
À ɬÄAzÁV CªÀ£ÀÄ £À£ÀUÉ ºÀwÛgÀzª
À À£ÁVzÀÝ.

»£ÀÄßr

ºÉ¤æ. PÉ. ¥ÀźÁjZï JA.r


CjUÉÆà §UÉÎ £À£Àß ªÀAiÀÄÄQÛPÀ C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß ºÉüÀ¨ÉÃPÉA¢zÉÝãÉ. CzÀ£ÀÄß CgÉAiÀÄ®Ä, ªÉÆzÀ°UÉ £ÁªÀÅ
CjUÉÆä£ÉƼÀUÉ EzÀÝgÉ ºÉÃVgÀ§ºÀÄzÉA§Ä zÀ£ÀÄß CjvÀÄPÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ. PÁAUÉÆãÁ¸ï£À°ègÄÀ ªÀ
aQvÁì®AiÀÄzÀ°è CjUÉÆà ¥ÀPÀÌ ¤AwzÁÝUÀ 45 ªÀµð À ªÀAiÀĹì£À gÉÆÃVAiÀÄ£ÀÄß UÉÆÃqÉUÉ MgÀV ¤®è®Äè
ºÉýzÀ. CjUÉÆà ¸ÀºÁAiÀÄPÀ£ÁzÀ D°â«ÄgÉÆà MAzÀÄ 4 EAZÀÄ CUÀ®zÀ ºÀjvÀªÁzÀ ¸ÉÖ Ê£ï¯É¸ï¹Öïï
ZÁPÀĪÀ£ÀÄß CªÀ£À PÉÊUÉ PÉÆlÄÖ, CjUÉÆà £À£Àß §®UÉÊAiÀÄ£ÀÄß »rzÀÄ D ZÁPÀĪÀ£ÀÄß £À£Àß ºÀ¸ÀÛPÉÌ
vÀÄgÀÄQzÀ. ºÁUÀÆ vÀ£Àß ºÀ¸ÀÛ¢AzÀ £À£Àß ºÀ¸ÀÛªÀ£ÀÄß ªÀÄÄaÑ »rzÀÄPÉÆAqÀ. £À£Àß PÉÊAiÀÄ£ÀÄß D gÉÆÃVAiÀÄ
PÀtÄÚUÀÄqÉØ §½vÉUz
É ÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃV CªÀ£À PÀtÂÚ£À gÉ¥àÉUÀÆ UÀÄqÉØUÀÆ ªÀÄzsÀåzÀ eÁUÀzÀ°è vÀÄgÀÄPÀĪÀAvÉ

Page 186
DeÁÕ¦¹zÀ. £Á£ÀÄ CªÀ£ÀÄ ºÉýzÀAvÉ ªÀiÁrzÁUÀ £À£Àß PÉÊ ¤§ð®ªÁ¬ÄvÀÄ. £À£ÀUÉ
ªÀÄÄAzÀĪÀgÉAiÀÄĪÀÅzÀPÌÉ DUÀ°®è. £À£ÀUÉ CªÀ£À PÀtÄÚ UÀÄqÉØUÉ WÁ¹UÉƽ¹ CzÀ£ÀÄß ±Á±ÀévÀªÁV
ºÁ¤AiÀiÁUÀ§ºÀÄzÉA§ ¨sÀAiÀÄ«vÀÄÛ. CjUÉÆà ªÀÄvÉÛ £À£Àß PÉÊ »rzÀÄ ``ªÀÄÄAzÀĪÀgɸÀÄ UÀAqÀ¹£ÀAvÉ
ªÀiÁqÀÄ'' JAzÀÄ ºÉýzÀ£ÀÄ.
CªÀ£À zsÊÉ AiÀÄðvÀÄA§ÄªÀ ªÀiÁvÀÄ £À£ÀUÉ ºÀÄjzÀÄA©¹ zsÊÉ AiÀÄð PÉÆnÖvÄÀ . £À£Àß ºÉzj À PÉ. ªÀiÁAiÀĪÁ¬ÄvÀÄ.
£Á£ÀÄ ZÁPÀĪÀ£ÀÄß PÀt£ ÂÚ À UÀÆr£ÉƼÀUÉ vÀÄgÀÄQzÉ. FªÁUÀ £Á£ÀÄ £À£Àß »rvÀzÀ°èzÝÉ . £Á£ÀÄ ZÁPÀĪÀ£ÀÄß
vÀÆj¸ÀÄwÛgÄÀ ªÁUÀ £À£ÀUÉ MAzÀÄ vÀgº À À «avÀæªÁzÀ C£ÀĨsÀªÀªÁ¬ÄvÀÄ. £À£ÀUÉ ZÁPÀÄ »rzÀÄ ±À¸ÀÛç aQvÉì
ªÀiÁr C£ÀĨsÀª« À gÀĪÀÅzÀjAzÀ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ZÁPÀÄ«£À vÀÄ¢ ZÀªÀÄðzÉƼÀV£À ªÀiÁA¸ÀRAqÀPÉÌ
¸ÉÆQzÁUÀ DUÀĪÀ C£ÀĨsÀªÀ £À£ÀUÉ DUÀ°®è. £À£ÀUÁzÀ C£ÀĨsÀªÀª£ À ÀÄß ºÉüÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ MAzÀÄ eÉÆÃr
CAiÀĸÁÌAvÀª£ À ÀÄß JgÀqÀÄ PÉÊ£À°è »rzÀÄPÉÆAqÀÄ CªÀgÉqg À À MAzÉà zsÀÄæªÀª£ À ÀÄß ºÀwÛgÀ vÀAzÁUÀ CªÀgÉqÆÀ
¥Àg¸ À ÀàgÀ »ªÉÄänÖ¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß (j¥À¯ïPÀë£ï) C£ÀĨsÀ«¸ÀÄwÛÃj ºÁUÀÆ CgÉAiÀÄÄwÛÃj. £Á£ÀÄ ZÁPÀĪÀ£ÀÄß PÀt£ ÂÚ À
UÀÄqÉØ ªÉÄÃ¯É vÀÆj¹zÁUÀ £À£ÀUÉ CAiÀĸÁÌAvÀU¼ À ÀÄ »ªÉÄän¸ÀĪÀAvÉ £À£Àß PÉÊ°zÀÝ ZÁPÀĪÀÅ UÀÄqÉØ ºÁUÀÆ
gÉ¥àÉ ªÀÄzsÉå CAvÀºÀÄzÉà C£ÀĨsÀªÀªÁV £Á£ÀÄ JµÉÖà eÉÆÃgÁV ZÁPÀĪÀ£ÀÄß M¼ÀUÉ £ÀÆQzÀgÀÆ CzÀÄ CµÉÖÃ
eÉÆÃj¤AzÀ »ªÉÄälÄÖwÛvÀÄÛ. EzÀjAzÁV ZÁPÀÄ PÀtÂÚ£À AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÁUÀPÀÆÌ vÁPÀÄwÛg° À ®è. CjUÉÆÃ
gÉÆÃVAiÀÄ PÀt£ ÂÚ À ¥ÀjÃPÉë ªÀiÁqÀĪÁUÀ F »ªÉÄänÖ¸ÀĪÀ ±ÀQÛAiÉÄà (j¸À¯ï¹jªï¥ÉÇøïð) AiÀiÁªÀ
gÉÆÃVUÀÆ ¸ÀºÀ £ÉÆêÁUÀzÉ WÁAiÀÄUÀ¼ÁUÉzA À vÉ gÀQë¸ÀÄwÛzÝÀ ªÀÅ. CjUÉÆà F »ªÉÄän¸ÀĪÀ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß
¸ÀA¥ÀÇtðªÁV ¤AiÀÄAwæ¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÁV £À£ÀUÉ ¸ÀàµÀÖªÁVvÀÄÛ. CjUÉÆà vÀ£Àß ZÁPÀÄ«£À ªÉÆAqÀÄ
¨sÁUÀª£ À ÀÄß §¼À¹ ZÀªÀÄð ºÁUÀÆ ªÀiÁA¸ÀRAqÀªÀ£ÀÄß PÀvÛÀj¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß EzÀ£ÀÄß £Á£Àß®èzÉ EvÀgÀgÆ À ¸ÀºÀ
«ÃQëùzÁÝgÉ. PÉ®ªÀÅ ¸À® vÀÄvÁðV ZÁPÀÄ §¼À¸ÀzÉ vÀ£Àß PÉʨÉg¼ À ÀÄ §¼À¹ PÀvÀÛj¹zÁÝ£É. £À£Àß C©ü¥ÁæAiÀÄzÀ
¥ÀæPÁgÀ PÀvÀÛj¸ÀĪÀÅzÀÄ ZÁPÀÄ CxÀªÁ ¨Ég¼ À À®è EzÀPÉÌ D »ªÉÄänÖ¸ÀĪÀ ±ÀQÛAiÉÄà ªÀÄÆ® PÁgÀt.
F »ªÉÄänÖ¸ÀĪÀ ±ÀQÛ ºÉÃUÉ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ JA§ÄªÀÅzÀÄ £À£ÀUÉ UÉÆwÛ®è. DzÀgÉ CjUÉÆãÀ£ÀÄß «zÀÄåvï
±ÀQÛAiÀÄ PÁAvÀªÀ®AiÀĪÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ EEf, EPÉf ºÁUÀÆ fJ¸ï Dgï ¤AzÀ C¼ÉzÁUÀ F »ªÉÄ än¸ÀĪÀ
±ÀQÛAiÀÄÄ «zÀÄåvï PÁAvÀª® À AiÀÄPÉÌ M¼À¥ÀnÖg°
À ®èªA
É §ÄzÀÄ RavÀªÁVzÉ.
1967gÀ ¸É¥ÉÖA§gï£À°è CjUÉÆãÀ£ÀÄß ¥ÀjÃQë¸À®Ä £Á£ÀÄ ¨Éæf¯ïUÉ ºÉÆÃzÉ. £Á£ÀÄ 1963gÀ°è £À£Àß
PÉÊAiÀÄ°èzÝÀ °¸ÉÆêÀÄ UÀqÉØAiÀÄ£ÀÄß CjUÉÆà ±À¸ÀÛç aQvÉì ¬ÄAzÀ vÉUÉzÀ £ÀAvÀgÀ DvÀ£À£ÀÄß C£ÉÃPÀ ¸À®
¨sÉÃnAiÀiÁVzÉÝãÉ. DzÀgÉ JAzÀÆ £À£ÀUÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁr JAzÀÄ CªÀ£À£ÀÄß PÉý®è. MAzÀÄ ¢ªÀ¸À £Á£ÀÄ
CjUÉÆà eÉÆvÉ PÉ®¸ÀªÀiÁqÀÄwÛzÁÝUÀ CªÀ£ÀÄ £À£Àß PÀqÉ EzÀÝQÌzÝÀ AvÉ wgÀÄV ``¤£ÀUÉ MmÉÆà ¸À̯ÉÆÃgÀ¸À¸ï''
DVzÉ JAzÀ. M¼ÀQ«AiÀÄ°è ¨É¼ÉAiÀÄĪÀ ªÉÄvÀÛgÀ ªÀÄƼɬÄAzÀ PÁ®PÀæªÉÄÃt Q« PÉý¸ÀzÉ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ.
CzÀPÉÌ £Á£ÀÄ ``£À£ÀUÉ CzÀÄ UÉÆwÛ®è DzÀgÉ PÉƯɹÖmÉÆêÀÄ¢AzÀ £À£Àß JqÀQ«AiÀÄ PÁ®ÄªÉAiÀÄ°è
¢ÃWÀðPÁ®¢AzÀ gÉÆÃUÀzÀ ¸ÉÆAPÀÄ EzÉ'' JAzÀÄ ºÉýzÉ.
CjUÉÆà ºÉýzÀ ``ºËzÀÄ ¤£ÀUÉ CzÀÄ ¢ÃWÀðPÁ®¢AzÀ EzÉ. DzÀgÉ MmÉÆøÀ̯ÉÆÃgÀ¸À¸ï ºÉ ƸÀzÀÄ''
¤£ÀUÉ OµÀ¢ü §gÉzÄÀ PÉÆqÀÄvÉÛãÉ. CzÀjAzÀ ¤£Àß Q«AiÀÄ°ègÄÀ ªÀ JgÀqÄÀ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß UÀÄt¥Àr¸ÀÄvÀÛzÉ
JAzÀÄ ºÉý ªÀÄƪÀvÀÄÛ ¸ÉPÉAr£À°è GzÀÝzÀ OµÀ¢ü ¥ÀnÖ §gÉzÀÄPÉÆlÖ.
CªÀ£ÀÄ §gÉzÄÀ PÉÆlÖ OµÀ¢ü ¥ÀnÖAiÀÄ°è ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÀÄ Q«UÉ ºÁPÀĪÀ zÁæªÀPÀ, JgÀq£ À ÉÃzÀ Ä ¨Éʯï
¸Á¯ïÖ. ªÀÄÆgÀ£ÉÃzÀÄ ªÀÄȸÀ¤ÃAiÀÄ EzÀÄ ¸ÉÖç¥ïmÉÆêÉÄʹ£ï£À MAzÀÄ ºÀ¼ÉAiÀÄ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄzÀ OµÀ¢ü. EzÀÄ
EªÀvÄÀ Û §ºÀÄ¥Á®Ä §¼ÀPÉAiÀÄ°®è.
£Á£ÀÄ CªÉÄjPÁUÉ »AwgÀÄVzÀ ªÉÄÃ¯É £À£Àß ¥ÀæAiÉÆÃUÀ±Á¯ÉAiÀÄ DrAiÉÆà jf¸ïÖ£À£ÀÄß PÀgÉzÀÄ £À£Àß
Q«AiÀÄ£ÀÄßDrAiÉÆà «ÄÃlgï §¼À¹ ¥Àj²Ã°¸ÀÄ JAzÀÄ ºÉýzÉ. £À£Àß ¥Àj²Ã°¹ CzÀgÀ j¥ÉÇÃmïð
§AzÁUÀ ``¤£ÀUÉ MmÉÆøÀ̯ÉÆÃgÀ¹¸ï'' JAzÀÄ ºÉýzÀ¼ÀÄ. CjUÉÆà ºÉýzÀÄÝ ¸ÀvÀåªÁVvÀÄÛ. £Á£ÀÄ
vÀPÀëtªÉà CjUÉÆà §gÉzÄÀ PÉÆlÖ OµÀ¢ü vÉUÉzÀÄPÉƼÀî®Ä ±ÀÄgÀĪÀiÁrzÉ.

Page 187
£Á£ÀÄ ºÉÆvÀÄÛUÆ É vÀÄÛ E®èzÉ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝjAzÀ £Á£ÀÄ ªÀÄ®UÀĪÀ ªÀÄÄAZÉ EAeÉPÀë£ï £À£ÀUÉ £Á£ÉÃ
PÉÆlÄÖPÉƼÀÄîwÛzÝÉ . 1967gÀ CPÉÆÖçgï 7jAzÀ ¥Àæw¢£ÀªÇÀ `UɨÉÆæªÉÄʹ£ï' EAeÉPÀë£ï vÉUz É ÀÄPÉƼÀÄîwÛzÝÉ .
14£Éà vÁjT£À ºÉÆwÛUÉ OµÀ¢ü £À£Àß ªÉÄÃ¯É ¥ÀjuÁªÀÄ ©Ãj £À£Àß PÉÊ, PÁ®Ä ºÀ¸ÀÛ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁzÀzÀ°è
HvÀPÁt¹PÉÆArvÀÄ. £Á£ÀÄ EAeÉPÀë£ï vÉUz É ÄÀ PÉƼÀÄîªÅÀ zÀ£ÀÄß ¤°è¹zÉ. HvÀ ±ÀªÄÀ ªÁUÀĪÀªgÀ ÉUÉ PÁzÉ.
25£Éà CPÉÆÖçgï ºÉÆwÛUÉ HvÀ ¸ÀA¥ÀÇðtªÁV E½¢zÀÄÝ JgÀq£ À É ¸À® EAeÉPÀë£ï vÉUÉzÄÀ PÉƼÀî®Ä
¥ÁægÀA©ü¹zÉ. EzÀÄ 1968gÀ d£ÀªÀj 11PÉÌ ªÀÄÄV¬ÄvÀÄ. £À£Àß fêÀªiÀ Á£À¥ÀÇwð vÉÆAzÀgÉ PÉÆqÀÄwÛzÀÝ Q«
¸ÀªÀĸÉå¬ÄAzÀ ªÉÆzÀ® ¸À® EzÀjAzÀ ªÀÄÄPÀÛ£ÁVzÀÄÝ 6 wAUÀ¼À PÁ® DrAiÉÆà «ÄÃlgï¤AzÀ
Q«AiÀÄ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹PÉÆAqÀÄ £À£Àß Q«AiÀÄ°è ¨É¼À¢zÀÝ ªÀÄÆ¼É ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV PÀgÀVgÀĪÀÅzÀÄ
RavÀªÁ¬ÄvÀÄ.
1971gÀ d£Àªj À 11gÀAzÀ £ÀÆåAiÀiÁPïð£À°ègÄÀ ªÀ E£ïmÉ°PïmÁæ£ï PÁ¥ÉÇÃgÉðõÀ£ï£À°ègÀĪÀ £À£Àß
PÀbÉÃjAiÀÄ°èPÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛgÄÀ ªÁUÀ zÀÆgÀªÁt PÀgÉ §AvÀÄ. £Á£ÀÄ j¹ÃªÀgï vÉUÉzÄÀ PÉÆAqÁUÀ M§â
AiÀÄĪÀw. ``£Á£ÀÄ qÁ. ¥ÀźÁjZïgÀ£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀÄwÛzÝÉ Ã£É'' JAzÀ¼ÀÄ.
£Á£ÀÄ £Á£Éà ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ'
qÁ. ¥ÀźÁjZï £À£ÀUÉ FUÀ vÁ£É ¨Éæf¯ï£À jAiÉÆà r d£ÉÊgÉÆÃzÀ°ègÄÀ ªÀ MAzÀÄ n.«. ¸ÉÖõÀ£ï¤AzÀ
PÀgÉ §A¢vÀÄÛ. CzÀg°
À è ªÀÄÈvÀ¥n
À ÖgÄÀ ªÀ CjUÉÆà §UÉÎ ¤ªÀÄä C©ü¥ÁæAiÀĪÉãÉAzÀÄ w½zÀĺÉýj JAzÀÄ
PÉýzÀÝgÀÄ.
``zÀAiÀÄ«lÄÖ ¤ÃªÀÅ ºÉýzÀ£ÀÄß ªÀÄvÉÛ ºÉüÀÄwÛÃgÁ £À£ÀUÉ ¤ÃªÀÅ ºÉýzÀ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV PÉý¹PÉÆAr®è
JAzÀÄ vÉÆzÀ°zÉ.
CªÀ¼ÀÄ vÁ£ÀÄ ºÉýzÀÝ£ÀÄß ªÀÄvÉÛ ºÉýzÀ¼ÀÄ. £Á£ÀÄ PÉýzÉ ``¤Ã£ÀÄ ºÉüÀÄwÛgÄÀ ªÀ CjUÉÆà ªÀÄÈvÀ¥ÀnÖgÄÀ ªÀ
¸ÀÄ¢Ý ¤dªÉ?''
CªÀ¼ÀÄ ºÉýzÀ¼ÀÄ ``£À£ÀUÉ UÉÆwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ CµÉÖà «µÀAiÀÄ'' CzÀPÉÌ £Á£ÀÄ CjUÉÆà ªÀÄÈvÀ¥ÀlÖ¸ÀĢݬÄAzÀ
DWÁvÀªÁVzÉ CzÀÝjAzÀ ¥ÀæwQæ«Ä¸ÀĪÀ ¹ÜwAiÀÄ®è''
£Á£ÀÄ £À£Àß PÀÄaðAiÀįÉèà D¹Ã£À£ÁVzÉÝ. £À£ÀUÉ ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ CzÀÄãvÀ ªÉÊzÀå CjUÉÆà ªÀÄÈvÀ£ÁVgÀĪÀÅzÀPÉÌ
¸ÁzsÀå«®èªÉ¤¹vÀÄ. CªÀ£ÀÄ E£ÀÆß aPÀ̪£
À ÀÄ ºÁUÀÆ ®ªÀ®«PɬÄAzÀ EzÀÝ. EzÀ®èzÉ ¸Á«gÁgÀÄ CxÀªÁ
®PÁëAvÀgÀ d£ÀjUÉ D±ÁªÁ¢ AiÀiÁVzÀÝ. F ¸ÀÄ¢ÝAiÀÄ°è K£ÉÆà vÀ¦àgÀ¨ÃÉ PÀÄ. CzÀÝjAzÀ EzÀgÀ §UÉÎ ¸ÀàµÀÖ
ªÀiÁ»w ¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÉAzÀÄ PÉÆAqÀÄ ¨Éæf¯ï£À°ègÀĪÀ £À£Àß ¸ÉßûvÀgÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀQð¹zÉ. CªÀgÄÀ £Á£ÀÄ
PÉýzÀ ¸ÀÄ¢Ý ¤dªÉAzÀÄ CjUÉÆà ªÁºÀ£À C¥ÀWÁvÀzÀ°è ªÀÄÈvÀ£ÁVgÀĪÀÅzÁV w½¹zÀgÄÀ .
£Á£ÀÄ ¤gÁ±À£ÁVzÉÝ. CjUÉÆãÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀzÀÄÝ ¸ÀÆAiÀÄð£ÀÄ PÀtägÉAiÀiÁzÀAvÉ EvÀÄÛ. ¨sÀÆvÁ¬Ä
ºÁUÀÆ ¨sÀÆ«Ä ªÉÄð£À d£ÀgÄÀ M§â vÉÃd¹éAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArzÀÝgÀÄ. £À£ÀUÉ JµÀÄÖ
DWÁvÀªÁ¬ÄvÉAzÀgÉ 14 ¢ªÀ¸ÀUÀ¼À PÁ® G¥ÀªÁ¸À ªÀiÁr £À£Àß fêÀ£Àª£ À ÀÄß ªÀÄvÉÛ CªÀ¯ÉÆÃQ¹
CjUÉÆà §zÀÄQzÁÝV£À ºÁUÀÆ CªÀ£ÀÄ ªÀÄÈvÀ ºÉÆA¢zÀÝjAzÀ CªÀ£À ªÀĺÀvéÀªÀ£ÀÄß ªÀÄvÉÛ
PÀAqÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.
£À£Àß G¥ÀªÁ¸À ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁUÀĪÀ ºÉÆwÛUÉ £Á£ÀÄ PÉ®ªÀÅ ¤zsÁðgÀPÉÌ §A¢zÉÝ. ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÀÄ £Á£ÀÄ
¸ÀA±ÉÆÃzs£À ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÇtðUÉƽ¸ÀzÉ E¢ÝzÀÝjAzÀ CjUÉÆà ºÁUÀÆ ªÀiÁ£ÀªÀ d£ÁAUÀPÉÌ C£ÁåAiÀÄ
ªÀiÁrzÉÝ. £Á£ÀÄ £À£Àß EvÀgÀ PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß §¢VlÄÖ 1963gÀ¯Éèà CjUÉÆà ªÉÄÃ¯É £À£Àß ¸ÀªÀÄAiÀĪÀ£Éß®è
PÉÃA¢æÃPÀj¸À¨ÃÉ PÁVvÀÄÛ. £À£ÀUÉ RArvÀ UÉÆvÀÄÛ £À£Àß fêÀªiÀ Á£ÀzÀ°è ªÀÄvÉÆÛ§â CjUÉÆà £ÀAvÀºÀªÀ£ÀÄß
§gÀ®è. CPÀ¸Áävï §AzÀgÉ £Á£ÀÄ CAvÀºÀ CªÀPÁ±Àª£ À ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀtPÀÆÌ ¥ÀÇtð¸ÀA±ÉÆÃzs£
À É
ªÀiÁqÀzÉ EgÀĪÀÅ¢®è.

Page 188
£Á£ÀÄ PÁå°¥sÉÇäðAiÀiÁ¢AzÀ £ÀÆåAiÀiÁQðUÉ ¸ÀܼÁAvÀgÀUÆ É AqÀÄ 10 ªÀµÀðUÀ¼Á¬ÄvÀÄ. £Á£ÀÄ £À£Àß
PÀA¥É¤UÉ QªÀÅqÀgÀ §UÉÎ ¸ÀA±ÉÆÃzs£
À É §UÉÎ fÃvÀzÁ¼ÁVzÉÝãÉ.
£Á£ÀÄ F ¢²AiÀÄ°è ªÀÄvÉÛãÀÄ ºÉƸÀzÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀPÁÌU® À è. ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÄÀ £À£Àß PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß
ªÀÄÄAzÀĪÀj¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÀÄ. £À£Àß J¯Áè ¸ÀªÀÄAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÀĵÀå£À §Ä¢ÞAiÀÄ »A¢£À
gÀºÀ¸ÀåªÀ£ÀÄß ¨sÉâ¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÄqÀÄ¥ÁVqÀÄvÉÛãÉ. £À£Àß ¥sËAqÉõÀ£ï PÀA¥À¤, ¥ÀæAiÉÆÃUÀ±Á¯É J®èzÀPÀÆÌ
gÁf£ÁªÉÄ PÉÆlÄÖ JgÀqÄÀ ªÀµÀðUÀ¼À°è £À£ÀUÉ CwAiÉÄÃAzÀæ eÁÕ£ÀzÀ §UÉÎ ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À É ªÀiÁqÀ®Ä
¸ÀÆPÀÛªÁzÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ MAzÀÄ ¢ªÀ¸À ¤zsð À j¹zÉ.
£Á£ÀÄ £À£Àß ¤zsÁðgÀªÀ£ÀÄß £À£Àß PÀÄlÄA§ ºÁUÀÆ ¸ÀºÉÆÃzÀåVUÀ½UÉ w½¹zÁUÀ CªÀgÄÀ F ¤zsÁðgÀ
§zÀ¯Á¬Ä¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ PÀ¼ÀPÀ½¬ÄAzÀ PÉýPÉÆAqÀgÄÀ . 1971gÀ J¦æ¯ï wAUÀ¼À ºÉÆwÛUÉ £Á£ÀÄ J®è
§AzsÀ£À¢AzÀ ºÉÆgÀ§AzÀÄ ¸ÀévA À vÀæ£ÁVzÉÝ. £À£ÀUÉ JgÉqÄÀ GzÉÝñÀU½ À zÀݪÀÅ. ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÀÄ. £À£Àß
¸ÀA±ÉÆÃzs£À ÉUÉ vÁwéPÀzÀ MAzÀÄ ¦ÃoÀªÀ£ÀÄß ¸Áܦ¸À¨ÉÃPÀÄ. AiÀiÁgÁzÀgÆ À «²µÀÖªÁzÀ P˱À®åUÀ½zÀÝgÉ
CAvÀºÀªÀgÄÀ £À£Àß eÉÆvÉ ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À ÉUÉ ¨sÁVAiÀiÁUÀĪÀg£À ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀĪÀÅzÀÄ. ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÀPÉÌ £Á£ÀÄ
JgÀqÀÄ wAUÀ¼À PÁ® £À£Àß J¯Áè PÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÉÃj¹ ``yAiÀÄj D¥sï ¥ÉÇÃmÉÆà PÀªÀÄÄå¤PÉõÀ£ï'' £ÀÄß
¹zÀÞ¥Àr¹ 1971gÀ DUɸïÖ wAUÀ¼À°è ¥sÁæ£ïì zÉñÀz° À è £ÀqÉzÀ ``EAlgï£ÁåµÀ£¯ À ï ¥ÁågÁ¸ÉÊPÁ®f
PÁ£ï¥sÀgÉ£ïì' £À°è ªÀÄAr¹zÉ.
E¸Éæ¯ï zÉñÀzÀ 25 ªÀµÀð ªÀAiÀĹì£À AiÀÄÄjUÉ®ègï £ÉA§ CwAiÉÄAzÀæ eÁÕ¤AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀQð¹zÁUÀ CªÀ£ÀÄ
£À£ÀUÉ ¥ÀvæÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ w½¹zÉÝãÉAzÀgÉ £Á£ÀÄ ¥sÁæ£ïìUÉ PÁ£ï¥sÀgÉ£ïìUÉ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀPÉÌ MAzÀÄ ªÁgÀ
ªÀÄÄAZÉ E¸ÉæïïUÉ §AzÀgÉ £À£Àß ¨sÉÃnAiÀiÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. ºÁUÀÆ £À£Àß ¥Àæw¨sÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjÃQë¸À§ºÀÄzÀÄ.
CªÀ£À£ÀÄß ¨sÉÃnAiÀiÁzÀ®èzÉ ªÀÄÄA¢£À JgÀqÄÀ ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® CªÀ£À£ÄÀ ß D¼ÀªÁV CzsÀå¬Ä¹zÉ.
AiÀÄÄjUÉ®ègïUÉ dqÀªÀ¸ÀÄÛU¼À À ªÉÄÃ¯É vÀ£Àß ªÀÄ£À¹ì£À ±ÀQÛ¬ÄAzÀ CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É »rvÀªÀ£ÀÄß ºÉÆAzÀÄwÛzÝÀ £ÀÄ.
EzÀPÉÌ ©ü£ÀߪÁV CjUÉÆà CªÀAiÀĪÀU¼ À À ªÉÄÃ¯É vÀ£Àß ±ÀQÛ¬ÄAzÀ »rvÀ ¸Á¢ü¸ÀÄwÛzÝÀ . AiÀÄÄjUÉ®ègï
¯ÉÆúÀU¼ À À ªÉÄÃ¯É vÀ£Àß ªÀÄ£À¹ì£À ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß PÉÃA¢æÃPÀj¹ ¯ÉÆúÀª£ À ÀÄß §VθÀÄwÛzÝÀ ºÁUÀÆ ¹Ã¼ÀÄwÛzÝÀ .
CªÀ£ÀÄ PÀA¥ÉÇåÃlgï ºÁUÀÆ UÀrAiÀiÁgÀUÀ¼À£ÀÄß j¥ÉÃj ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ. EzÀ®èzÉ CªÀ£ÀÄ ªÀ¸ÀÄÛU¼ À À £ÀÄß ªÀiÁAiÀÄ
ªÀiÁr ªÀÄvÉÛ ªÁ¥À¸ÀÄì vÀj¸ÀÄwÛzÝÀ . ¸Á«gÁgÀÄ ªÉÄÊ° zÀÆgÀzÀ°ègÄÀ ªÀÅzÀ£ÀÄß ¨ÉÃgÉÆAzÀÄ PÀqÉUÉ
¸ÀܼÁAvÀj¸ÀÄwÛzÝÀ . Ezɮ誣À ÀÆß £À£Àß ¥ÀŸÀÛPÀ `AiÀÄÄj'AiÀÄ°è ¥Àæ¸Áܦ¹zÉÝãÉ. D ¥ÀŸÀÛPÀz°À è eÁ£ï ¥sÅÀ å®gïUÉ
CjUÉÆà §UÉÎ PÉÆqÀ¯ÁUÀzA À vÀºÀ C£ÉÃPÀ ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÀÄß PÉÆnÖzÝÉ Ã£É.
EªÀvÄÀ Û AiÀÄÄjUÉ®ègï EzÁÝ£É. CjUÉÆãÀAvÀºÀªÀgÄÀ ¸ÀºÀ EzÁÝgÉ JAzÀÄ £ÀA©zÉÝãÉ. ªÀiÁ£ÀªÀ d£ÁAUÀªÀÅ
EAvÀºÀ zÉêÀzÆ À vÀgÀ£ÀÄß ²PÉëUÉ UÀÄj¥Àr¸ÀzÉ CAvÀºÀªÀjAzÀ ¸ÀvÁåA±ÀªÀ£ÀÄß w½zÀÄPÉÆAqÀÄ PÀ°AiÀĨÉÃPÀÄ.

Page 189
Dr.H. N. (Miracle)

Miracles are Miracles to the ignorant, but for the learned it is just a
Simple application of his self knowledge.

Dr.H. N.

Dr.H. N.

"Nothing is impossible for a man if he determines,"


Thoughtography Photo
Theory

Page 190
III

II

Page 191
Page 192
Page 193
Income tax,Sales tax

Page 194
Page 195
Conscious Unconscious
Subconscious

Concentration

Mind functions get concentrated on few thoughts or single thought by yoga

Concentration

Page 196
Microcosm in Macrocosm

intuition
Planes of existence

Mind has a force


that can act on the matter of our body

Page 197
Nerve impulse
Mental Energy

Page 198
Concentration

Worry is also a type of concentration

Mind energy get concentrated by yoga


or worry

Tension Tension

Tension
Tension
Fatigue
Painful cramps

Page 199
Ischemia

Occiptal Headache
Spliting Headache

Anxiety pain

Palpitation
Blood Pressure

Planes of existence

Page 200
Page 201
Out Patient

Page 202
Calmpose, Tonic

Family ward

Page 203
Tonic

Treatment

Page 204
Page 205
Escaping tendency Suicidal tendency
Sacrificing

Page 206
Hypnotist

Hypnotism

Page 207
Hypnotic Show

Full Authority

Electrical
Shock Therapy

( Auto suggestion )

Tranquilisers and Stimulants

Page 208
1/2

( Auto suggestion ) ( Auto suggestion )

Extra Pyrimidal System

Electric Shock Therapy

Auto Suggestion

Preoccupied

Auto Suggestion

Page 209
Hypnotic Suggestion

Hypnotic Suggestion

Page 210
Pseudo Scientific, Pseudo religious, Pseudo Philosphical

Label

Auto Suggestion

Page 211
Simple Schizophrenia)

HebephrenicSchizophrenia

Page 212
Paranoid Schizophrenia

Catatonic Schizophrenia

Page 213
( Paranoid Reactions )

Page 214
Overtalkative, Argumentive
Pseudo Scientific, Pseudo Religious and Pseudo Philosophical

Unwanted ideas

Mania

Page 215
Depression

Manic Depressive Psychosis

( Involution Psychosis )

Page 216
Auto-Suggestion

Accident

Cashier

Tax inspector

Page 217
Tremors

Torticolis
Occupational & Writer cramps

Hyperaesthesia

Anaesthesiaa

Asthama

Trance
Petit Mal Epilepsy

Page 218
Frigidity
Impotency

Page 219
Page 220
Page 221
Page 222
Page 223
Page 224
Page 225
Page 226
Page 227
Page 228
Page 229
Page 230

You might also like