QUOTATION ‫عرض السعر‬

Purchase Dossier Reference: FD-ADN-00299

1. Date : …19…. / …6…. / …
202….

Quantity Unit Unit Price Total Price Currency

N° Description File Refrence in the BoQ ‫البيان مرجع الملف في جدول الكميات‬
‫الكمية‬ ‫وحدة القياس‬ ‫سعر الوحدة‬ ‫السعر االجمالي‬ @‫العملة‬

G00353 - Generator - spare & accesory 12 USD

1 (Description : Fuel/Water Separator Filter; Generator brand/model : BoQ Ref.: Lot No. 2 - Item No. 12 1 pc
Perkins 60KVA / 1103A-33G2 (SN DK32000*U540541E)) ‫دوالر‬

G00353 - Generator - spare & accesory 15 USD

2 (Description : Fuel/Water Separator Filter; Generator brand/model : BoQ Ref.: Lot No. 2 - Item No. 11 1 pc
Perkins 150KVA / 1106A-70TA (SN PR83526*U080348G)) ‫دوالر‬

3
G00353 - Generator - spare & accesory
(Description : Cooling fan and alternator belt; Generator
BoQ Ref.: Lot No. 2 - Item No. 10 1 pc
23 USD
brand/model : Perkins 60KVA / 1103A-33G2 (SN ‫دوالر‬
DK32000*U540541E))

4
G00353 - Generator - spare & accesory
(Description : Air Filter; Generator brand/model : Perkins 60KVA / BoQ Ref.: Lot No. 2 - Item No. 9 1 pc
32 USD
1103A-33G2 (SN DK32000*U540541E)) ‫دوالر‬

5
G00353 - Generator - spare & accesory
(Description : Fuel Filter; Generator brand/model : Perkins 60KVA / BoQ Ref.: Lot No. 2 - Item No. 8 1 pc
27 USD
1103A-33G2 (SN DK32000*U540541E)) ‫دوالر‬

6
G00353 - Generator - spare & accesory
(Description : Oil Filter; Generator brand/model : Perkins 60KVA / BoQ Ref.: Lot No. 2 - Item No. 7 1 pc
10 USD
1103A-33G2 (SN DK32000*U540541E)) ‫دوالر‬

G03293 - Service - Maintenance / repair related to equipeme 100

(Description : Preventive maintenance Service for Generator Perkins
60KVA - extra: Full generator maintenance. Checking the following
On a monthly basis or 250HRs whichever comes first:
1. Service for changing (engine oil, and the necessary
filters).
2. Cooling System USD
7 BoQ Ref.: Lot No. 2 - Item No. 6 1 ls
3. Fuel System ‫دوالر‬
4. Testing Batteries
5. Visual inspection and cleaning
6. Electrical checkup.
7. Exhaust system inspection
8. deep Cleaning service the outer part of the radiator
by using the washing machine and blower)

G00353 - Generator - spare & accesory

(Description : Cooling fan and alternator belt; Generator
69 USD
8 BoQ Ref.: Lot No. 2 - Item No. 5 1 pc
brand/model : Perkins 150KVA / 1106A-70TA (SN ‫دوالر‬
PR83526*U080348G))

9
G00353 - Generator - spare & accesory
(Description : Air Filter; Generator brand/model : Perkins
BoQ Ref.: Lot No. 2 - Item No. 4 1 pc
55 USD
150KVA / ‫دوالر‬
1106A-70TA (SN PR83526*U080348G))

10
G00353 - Generator - spare & accesory
(Description : Fuel Filter; Generator brand/model : Perkins 150KVA BoQ Ref.: Lot No. 2 - Item No. 3 1 pc
19 USD
/ 1106A-70TA (SN PR83526*U080348G)) ‫دوالر‬

11
G00353 - Generator - spare & accesory
(Description : Oil Filter; Generator brand/model : Perkins 150KVA / BoQ Ref.: Lot No. 2 - Item No. 2 1 pc 26 USD
‫دوالر‬
1106A-70TA (SN PR83526*U080348G))

G03293 - Service - Maintenance / repair related to equipeme 100

(Description : Preventive maintenance Service for Generator
Perkins150KVA - extra: Full generator maintenance. Checking the
following On a monthly basis or 250HRs whichever comes first:
1. Service for changing (engine oil, and the necessary
filters).
2. Cooling System USD
12 BoQ Ref.: Lot No. 2 - Item No. 1 1 ls
3. Fuel System ‫دوالر‬
4. Testing Batteries
5. Visual inspection and cleaning
6. Electrical checkup.
7. Exhaust system inspection
8. deep Cleaning service the outer part of the radiator
by using the washing machine and blower)

G00353 - Generator - spare & accesory

(Description : Cooling fan and alternator belt; Generator
23 USD
13 BoQ Ref.: Lot No. 1 - Item No. 24 1 pc
brand/model : Caterpillar 50KVA / DE50E0 (SN E3G03619) - ‫دوالر‬
extra: Needed original spare part of brand Perkins)

G00353 - Generator - spare & accesory

(Description : Air Filter; Generator brand/model : Caterpillar 32 USD
14 50KVA / BoQ Ref.: Lot No. 1 - Item No. 23 1 pc
DE50E0 (SN E3G03619) - extra: Needed original spare part of ‫دوالر‬
brand Perkins)

PD/FD Ref: FD-ADN-00299 Page 1/3 ‫صفحة‬

ACF - Kit Log V 3_2

 G00353 - Generator - spare & accesory 27
(Description : Fuel Filter; Generator brand/model : Caterpillar USD
15 BoQ Ref.: Lot No. 1 - Item No. 22 1 pc
50KVA / DE50E0 (SN E3G03619) - extra: Needed original spare ‫دوالر‬
part of brand Perkins)

G00353 - Generator - spare & accesory

(Description : Oil Filter; Generator brand/model : Caterpillar 10 USD
16 50KVA / BoQ Ref.: Lot No. 1 - Item No. 21 1 pc
DE50E0 (SN E3G03619) - extra: Needed original spare part of ‫دوالر‬
brand Perkins)

G03293 - Service - Maintenance / repair related to equipeme 100

(Description : Preventive maintenance Service for Generator CAT
50KVA - extra: Full generator maintenance. Checking the
following On a monthly basis or 250HRs whichever comes first:
1. Service for changing (engine oil, and the necessary
filters).
2. Cooling System USD
17 BoQ Ref.: Lot No. 1 - Item No. 20 1 ls
3. Fuel System ‫دوالر‬
4. Testing Batteries
5. Visual inspection and cleaning
6. Electrical checkup.
7. Exhaust system inspection
8. deep Cleaning service the outer part of the radiator
by using the washing machine and blower)

G03136 - Fuel meter 400

(Fluid : Petrol/Diesel; Measurement unit : Liter; Connection : 3/4'’
NPTF (DN20); Flow rate : 15 to 75 l/mn; Type of meter :
Mechanical; Instrinsic spec. : Fonctions Compteur total et compteur
USD
18 partiel avec remise à 0 BoQ Ref.: Lot No. 1 - Item No. 19 1 pc
Minimum temperature range -10°C / +50°C ‫دوالر‬
Installation position All position (horizontal / vertical) on 3 axes -
extra: Fuel Gauge counter( original quality )( Italian) four digits
E44)

19
G02538 - Other fuel
(Description : Fuel Pump Gun with the Hosepipe Original)
BoQ Ref.: Lot No. 1 - Item No. 18 1 pc 54 USD
‫دوالر‬

G00386 - Fuel pump

(Use : Diesel; Type : Electric; With filter : No; With meter : No - 150 USD
20 BoQ Ref.: Lot No. 1 - Item No. 17 1 pc
extra: ‫دوالر‬
External fuel Pump (220 Volts AC))

G03137 - Fuel filter for fuel pump 80

(Fluid : Diesel Fuel filter; Connection : 3/4'’ NPTF (DN20); USD
21 BoQ Ref.: Lot No. 1 - Item No. 16 1 pc
Instrinsic spec. : Functions Fuel/water separator filter with ‫دوالر‬
removable filter. - extra: Diesel Fuel filter ( The Core & Container ))

G00353 - Generator - spare & accesory

(Description : Fuel/Water Separator Filter; Generator brand/model :
12 USD
22 BoQ Ref.: Lot No. 1 - Item No. 15 1 pc
Caterpillar 50KVA / DE50E0 (SN E3G03619) - extra: Needed ‫دوالر‬
original spare part of brand Perkins)

G00353 - Generator - spare & accesory

(Description : Fuel/water separator filter; Generator brand/model :
12 USD
23 BoQ Ref.: Lot No. 1 - Item No. 14 1 pc
Caterpillar 80KVA / DE88E0 (SN E3M00773) - extra: Needed ‫دوالر‬
original spare part of brand Perkins)

24
G00353 - Generator - spare & accesory
(Description : External Fuel Filter (only for Core); Generator BoQ Ref.: Lot No. 1 - Item No. 13 1 pc
15 USD
brand/model : Any) ‫دوالر‬

25
G00353 - Generator - spare & accesory
(Description : Diesel Fuel Tank level Gauge for Generator Set; BoQ Ref.: Lot No. 1 - Item No. 12 1 pc
54 USD
Generator brand/model : Any) ‫دوالر‬

26
G00353 - Generator - spare & accesory
(Description : Switch Starter; Generator brand/model : Caterpillar BoQ Ref.: Lot No. 1 - Item No. 11 1 pc
15 USD
80KVA / DE88E0 (SN E3M00773)) ‫دوالر‬

G00353 - Generator - spare & accesory

(Description : Rocker arm set; Generator brand/model : Caterpillar 182 USD
27 80KVA / DE88E0 (SN E3M00773) - extra: Needed original spare BoQ Ref.: Lot No. 1 - Item No. 10 1 pc
part of brand Perkins)
‫دوالر‬

G00353 - Generator - spare & accesory

(Description : Diesel Sensor; Generator brand/model : Caterpillar 48 USD
28 80KVA / DE88E0 (SN E3M00773) - extra: BoQ Ref.: Lot No. 1 - Item No. 9 1 pc
Needed original spare part of brand Perkins) ‫دوالر‬

G00427 - Cooling liquid 17 USD

29 (Minimum temperature : Radiator cooling water (5 Liter); Vehicle BoQ Ref.: Lot No. 1 - Item No. 8 1 pc
Brand/Model : FOX or good quality) ‫دوالر‬

G00353 - Generator - spare & accesory

(Description : Cooling fan and alternator belt; Generator 25 USD
30 brand/model : Caterpillar 80KVA / DE88E0 (SN E3M00773) - BoQ Ref.: Lot No. 1 - Item No. 7 1 pc
‫دوالر‬
extra: Needed original spare part of brand Perkins)

PD/FD Ref: FD-ADN-00299 Page 2/3 ‫صفحة‬

ACF - Kit Log V 3_2

 G00353 - Generator - spare & accesory
(Description : Air Filter; Generator brand/model : Caterpillar
35
USD
31 80KVA / BoQ Ref.: Lot No. 1 - Item No. 6 1 pc
DE88E0 (SN E3M00773) - extra: Needed original spare part of ‫دوالر‬
brand Perkins)

G00353 - Generator - spare & accesory

(Description : Diesel Fuel filter; Generator brand/model : Caterpillar 30 USD
32 80KVA / DE88E0 (SN E3M00773) - extra: Needed original spare BoQ Ref.: Lot No. 1 - Item No. 5 1 pc
‫دوالر‬
part of brand Perkins)

G00353 - Generator - spare & accesory

(Description : Oil Filter; Generator brand/model : Caterpillar 80KVA 13 USD
33 / BoQ Ref.: Lot No. 1 - Item No. 4 1 pc
DE88E0 (SN E3M00773) - extra: Needed original spare part of ‫دوالر‬
brand Perkins)

G00405 - Engine oil 26 USD

34 BoQ Ref.: Lot No. 1 - Item No. 3 1 Bottle of 5
(Type : 15W40 - extra: Original quality - XENOL or FOX, 5 Liters) ‫دوالر‬

G03293 - Service - Maintenance / repair related to equipeme 100

(Description : Preventive maintenance Service for Generator (CAT
80KVA) - extra: Full generator maintenance. Checking the
following On a monthly basis or 250HRs whichever comes first:
1. Service for changing (engine oil, and the necessary
filters).
2. Cooling System USD
35 BoQ Ref.: Lot No. 1 - Item No. 2 1 ls
3. Fuel System ‫دوالر‬
4. Testing Batteries
5. Visual inspection and cleaning
6. Electrical checkup.
7. Exhaust system inspection
8. deep Cleaning service the outer part of the radiator
by using the washing machine and blower)

G03293 - Service - Maintenance / repair related to equipeme

100
(Description : Emergency maintenance requests for Generator (on
USD
36 call) - extra: including small corrective actions And report in BoQ Ref.: Lot No. 1 - Item No. 1 1 ls
details,within 24 hours of the problem, shall be issued if the problem ‫دوالر‬
is severe and required advanced corrective maintenance)

TOTAL =

Offer Validity: : SPECIFIC INFORMATION /‫معلومات محددة‬

‫صالحية العرض‬
□✓ (1) One Year ‫سنة واحدة‬ □ Two Years ‫سنتين‬ □ If Other Please Specify: ‫إذا كان غير ذلك يرجى الذكر‬
All taxes (including VAT) included in the price?
‫كل الضرائب مضمنة في السعر؟‬
□ ✓ ‫يشمل‬
Delivery Lead Time: :‫مدة‬
‫التوصيل‬
□✓ (1) One Day ‫يوم واحد‬ □ (3) Three Days ‫ثالث أيام‬ □ If Other Please Specify: ‫إذا كان غير ذلك يرجى الذكر‬

Modalities of Payment:
□✓ Cheque ‫شيك‬ □ Bank Transfer ‫ □ حوالة بنكية‬If Other Please Specify: ‫إذا كان غير ذلك يرجى الذكر‬
:‫طرق الدفع‬

SUPPLIER'S DETAILS / ‫تفاصيل المورد‬

Name of the company: ‫ باسل يحيي حسين‬Contact person: ‫الشخص المسؤول‬

‫محترفون اسم الشركة‬
770931576‫رقم التلفون‬:Phone
Signature & Stamp:
‫التوقيع والختم‬

mutrifoon@gmail.com E-mail: ‫االيميل‬

Address: ‫حجيف‬ ‫العنوان المعال‬

@‫التاريخ‬:Date

PD/FD Ref: FD-ADN-00299 Page 3/3 ‫صفحة‬

ACF - Kit Log V 3_2