Kehaf by Rabia Khan

‫‪Page 1 of 1131‬‬
‫‪PDF NOVEL BANK‬‬
‫کہف‬
‫خ‬ ‫ق‬‫ب‬
‫م رابعہ ان‬‫ل‬
‫ن‬ ‫م‬‫ک‬‫م‬
‫ل اول‬
‫ن‬ ‫خ ن‬
‫اور ن ازل کی ا دا ے ب ہت سے ا ب ی اء کو‬
‫ت‬ ‫م‬ ‫ن‬
‫آسما ی کت ابوں اور عج زات کے سا ھ۔۔‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫کہ وہ لوگوں کو ب الٸیں یکی کی ج ا ب ۔۔‬
‫ن‬
‫اور روکیں ا ہیں۔۔ براٸ سے۔۔‬
‫ق‬ ‫ش‬
‫ب ے ش ک وہ ہ ر ے پر ادر ہ ے۔۔‬
‫ن ن‬
‫ج و ا سا وں کو پ ی دا کر کے زمین۔۔‬
‫پ ن‬
‫میں ھی ال ے واال ہ ے۔۔‬
‫ت‬ ‫قت‬ ‫ن ن‬
‫ب‬
‫اور ج و ا سا وں کو ہت سی و وں کے سا ھ۔۔‬
‫‪Visit For More Novels : www.pdfnovelsbank.com‬‬
‫‪Page 1 of 1131‬‬
‫‪Page 2 of 1131‬‬
‫ن‬
‫پ ی دا کر ے واال ہ ے۔۔‬
‫ق ت‬ ‫ہ ت‬
‫وہ ی و ہ ے ج و اب ِل عریف۔۔‬
‫!ب ہت بلن د ہ ے۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫ت ش ت‬ ‫ق‬ ‫ف‬
‫ج ر کی پ ہلی اذان سے بل ہ ی اس کے کمرے کی مدھم زرد سی ب ی رو ن ھی۔ اسٹ ڈی‬
‫ن ہ ست‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ق‬ ‫ٹ‬
‫بل پر رکھا رآن لیمپ کی رو ی میں ج گمگا رہ ا ھا۔ اس ے آ گی سے اس کے ورق‬ ‫ی‬
‫ق‬ ‫ٹ ت صف‬ ‫خ‬
‫الٹ ے‪ ،‬کمرے کا گہرا مگر پرسکون سا سکوت ز می ہ وا۔ ال ے حوں کی آواز کے پ ار‪ ،‬رآن‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ج‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬
‫سے پ ھو ی ب ہت سی رو ی اس کے چ ہرے‪ ،‬ب ال‪ ،‬کھال‪ ،‬روح اور سم کو م ور کرر ی‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ھ‬ ‫ن‬
‫ھی۔ اس ے ای ک ج گہ رک کر یطان سے پ اہ ما گی اور پ ھر مدھر‪ ،‬رم سی د ی می آواز‬
‫ش‬ ‫ن‬ ‫م ق‬
‫یں رآن پڑھ ا روع کی ا۔۔‬

‫‪Page 2 of 1131‬‬
‫‪Page 3 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫بس ت‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ی‬
‫پ ھر کوٸ ی ا سی ہ وٸ کہ ایمان ال ی و اسے اس کا ایمان ع دی ا‪ ،‬سواۓ یو س کی"‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫تہ ن‬ ‫ق‬
‫م‬
‫وم کے‪ ،‬ج ب وہ ایمان الٸ و م ے د ی ا کی ز دگی یں ان سے ذلت کا عذاب دور کردی ا‬
‫ف‬
‫"اور ای ک مدت ت ک ان کو (دن ی اوی‪ ³‬واٸد سے) سے ب ہرہ م د رکھا‬
‫ن‬
‫ن‬
‫)یو س‪(98/10:‬‬
‫ت ٹ‬
‫مدھر سی آواز کمرے کی سی اہ ی‪ ³‬میں گھلن ے لگی۔ اسی پ ہر اس کی ک ھڑکی سے گر ی ھ ڈی‬
‫ن‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ن‬
‫ح‬ ‫ض‬
‫چ ان د ی کمرے کی ا میں لیل ہ و ے گی۔ اس ے اس کی موج ودگی محسوس کر کے‬
‫ل‬
‫م ھت‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬
‫ب ھی سر ہیں ا ھای ا۔۔ یو ہی گردن ذرا ج ھکا کر مدھر آواز یں پڑ ی ر ی۔‬
‫ہ‬
‫ت‬ ‫تت ت‬
‫"اور اگر ت مہارا پروردگار چ اہ ا و ج ے لوگ ز ین یں یں سب کے سب ایمان لے آ ے"‬
‫ہ‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ن‬

‫‪Page 3 of 1131‬‬
‫‪Page 4 of 1131‬‬
‫ن ت‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫من‬
‫ب‬ ‫ل‬
‫اس کی مسحور کن آواز صب ح کی ج ا ی سی رو ی یں ھر ے گی ھی۔ رات ھر لوگوں کی‬
‫ک‬ ‫ب‬ ‫م‬
‫اہ کار وں کے اعث ف ض ا میں ج ما گھٹ ن زدہ سا ا ساس اس کی آواز کے سات ھ دھل ےن‬
‫ح‬ ‫ب‬ ‫سی ی‬
‫لگا۔‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬

‫س‬
‫" و کی ا م لوگوں پر زبرد ی کر ا چ اہ ے و کہ وہ مومن وج اٸیں۔؟"‬
‫ن‬
‫)یو س‪(99 /10:‬‬
‫ت ھ سن م ن‬ ‫پ لک خ‬ ‫خ‬ ‫جھ ن‬
‫اس کی کی آ کھوں کی وبصورت یں‪ ،‬ر ساروں پر سج دہ ریز یں۔ ج ی دہ گر رم چ ہرہ‬
‫ہل‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫گ‬ ‫س کت ت‬
‫ب ہت پر کون د ھ ا ھا۔ ا لی آ ت پڑھ ے اس کی آواز کی کی سی لرزش کے ب اعث‬
‫فض ج ن ٹ ت‬
‫کمرے کی ا ھ ج ھن ا ا ھی ھی۔۔‬
‫غ‬ ‫ح‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫شخ‬

‫حاالن کہ کسی ص کو درت ہیں ہ ے کہ ہللا کے کم کے ب ی ر ایمان الۓ اور ج و لوگ"‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫کف‬ ‫ہ‬ ‫عق‬
‫"ب ے ل یں ان پر وہ ( ر و ذلت) کی ج است ڈال ا ہ ے‬

‫‪Page 4 of 1131‬‬
‫‪Page 5 of 1131‬‬
‫ن‬
‫)یو س‪(100 /10 :‬‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ک ی ت ن‬
‫ک‬ ‫ہ‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ہو کہ د کھو و آسما وں‪ ³‬اور ز ین یں کی ا کی ا چک ھ ہ ے؟ گر ج و ایمان یں ر ھ ے ان کے"‬
‫ن ت‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ن‬
‫ہ‬
‫"لی ۓ ا ی اں اور ڈراوے چک ھ کام یں آ ے۔۔‬
‫ن‬
‫)یو س‪(101 /10 :‬‬
‫م ب ہت‬ ‫ک ہ ت‬ ‫ض‬ ‫ف‬ ‫ل‬ ‫ن‬

‫ک‬
‫اس کا رم عرب ی لب و ہجہ‪ ،‬ساری ا کو ساکن ی ۓ وۓ ھا۔ مرے یں ی اس کی‬
‫ت حل ہ ن ل ی خ ش ق‬ ‫خش‬
‫ج‬
‫آواز کے ب اعث و ب و سی یل و ے گی۔ ا سی و ب و و رآن والوں کے رگ و پ ے‬
‫ق‬ ‫ش‬ ‫خ‬ ‫ٹ ت ت‬
‫سے ا ھا کر ی ھی۔ ای سی و ب و ج و ہ ر لمحہ‪ ،‬ہ ر آن اور ہ ر ساعت رآن والوں کا احاطہ کی ۓ‬
‫ت ت‬
‫ہ وۓ ہ و ی ھی۔‬

‫‪Page 5 of 1131‬‬
‫‪Page 6 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ق‬ ‫ن‬
‫چک ھ لمحوں بعد اس ے آ س ہ سے رآن کو ب د کر کے چ وما اور پ ھر اسے ای ک ج ا ب کو رکھ‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ہ‬
‫ٹ‬ ‫ٹ ٹ‬ ‫ن‬ ‫ت ٹ‬
‫دی ا۔ دعا کے لی ۓ ہ ا ھ ا ھاۓ اور پ ھر چ ن د لمحے دعا کر ے کے بعد وہ اس ڈی ب ل‪ ³‬سے ا ھ‬
‫ی‬
‫ک ھڑی ہ وٸ۔ گہرے سب ز رن گ کا دوپ ٹہ اب ت ک اس کے چ ہرے کے اطراف میں ب ن دھا‬
‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ہ ست‬ ‫ن بچ ت‬ ‫ت‬ ‫ت ٹ‬
‫م‬ ‫ہ‬
‫ھا۔ بل کے سا ھ ی ز ین پر ج اۓ ماز ھی ھی۔ وہ آ گی سے ا ھ کر ج اۓ ماز‬ ‫ی‬
‫ن ت‬ ‫ف‬
‫پر آکھڑی ہ وٸ۔ ج ر کی پ ہلی اذان کی دب ی دب ی سی آواز کمرے میں سن اٸ دی ے لگی ھی۔‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ظ‬ ‫ت‬ ‫خت ہ ن ن‬ ‫ن‬
‫اس ے اذان م و ے کا ا ار کی ا اور یت ب ا دھ لی۔۔‬
‫ن ل ن ت‬ ‫ف‬ ‫ن‬
‫ن‬ ‫ل‬ ‫ک‬
‫اس کے ہ ر پڑھے ج ا ے والے ل ظ کے عوض یکی ھی ج ا ے گی ھی۔ ک ی و کہ وہ‪ ،‬وہ‬
‫ت ت‬ ‫ت‬
‫ھی۔۔ ج و پ ہلوں میں پ ہل کی ا کر ی ھی۔۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ہف‬ ‫ن‬ ‫ق‬

‫م‬
‫"ا بال کی ہ دی اسی ے ہ ے اں۔۔؟"‬

‫‪Page 6 of 1131‬‬
‫‪Page 7 of 1131‬‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫گ‬ ‫ت‬ ‫نش‬
‫ا ے کی گول می ز پر عاب د صاحب کا پورا ھرا ہ براج مان ھا۔ سربرا ی کرسی پر عاب د صاحب‬
‫بیٹ ت ن ب یٹ‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫بٹ خ‬
‫ی‬ ‫ھ‬ ‫م‬
‫ی ھے ا بار ہہ کر کے رکھ رہ ے ھے اور ان کے سا ھ ی را ین یں وں ی وں کو‬
‫ش‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ہ ت‬
‫لت اڑ ر ی ھیں۔ ان کی ب ح ب ح کی ڈا ٹ پ ھ کار عمول کا کام ھا اسی لی ۓ چ ی اں‪ ³‬اور وہ ر‬
‫ٹ‬ ‫ص‬ ‫ص‬
‫بغ ن ش ت م ش غ‬ ‫ث‬
‫صاحب ا ر لی ۓ ی ر ا ے یں م ول رہ ے۔۔‬
‫ہف‬
‫"ج ی ب چ ے۔۔ اسی ے ہ ے اس کی مہ دی۔۔"‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫ش‬ ‫ن‬ ‫ن ن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫ای ک نوالہ م ہ میں رکھ کر است سے چ با ے وۓ ا ہوں ے ج واب دی ا۔ ما و ردا اور زا‬
‫ن ن ن ٹ‬ ‫ی‬ ‫ف‬ ‫کھ‬ ‫ہ‬ ‫چ‬ ‫ت‬
‫م‬ ‫س‬
‫کی و ب ا یں ی ل گٸیں۔ ب ے داغ سے ی د کالج ڈر س یں وہ دو وں او چ ی پو ی یل‬ ‫ھ‬
‫ہ ت‬
‫ب ن اۓ کالج کے لی ۓ ت ی ار لگ ر ی ھیں۔‬
‫گ ت‬
‫مہمان کب ت ک آٸیں گے عاب د۔۔؟ ظ اہ ر ہ ے سب مہمان‪ ³‬اب زاہ د ب ھاٸ کے ھر و"‬
‫ن‬ ‫ب‬ ‫ن تظ ت‬ ‫ن‬ ‫ن ٹ‬
‫" ہیں ھہریں گے اں۔ چک ھ‪ ³‬کا ا ام و ی ہاں ھی کر ا پڑے گا۔۔‬

‫‪Page 7 of 1131‬‬
‫‪Page 8 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ن ت ن ن ف‬
‫عاب د کے سامن ے رکھے کپ میں چ اۓ ا ڈی ل ے ا ہوں ے کرم دی‪ ³‬سے کہا و عاب د صاحب‬
‫ن‬
‫ث‬ ‫ن‬
‫ہ‬ ‫م‬
‫ے ا بات یں سر الی ا ۔۔‬
‫ن‬ ‫ب‬ ‫ج ب یگ م ت‬
‫گ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫ک‬
‫ی م چک ھ ہمان‪ ³‬و ی ہاں ھی ر یں گے‪ ،‬کن زی ادہ ھی ڑ یں وگی۔ سب کے ھر "‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ش‬ ‫ت‬
‫ش‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ہ‬ ‫م‬
‫و ہر ی یں یں‪ ،‬س صاٸمہ اور بڑے ب ھاٸ ج ان آٸیں گے۔ یں زی ادہ پری ان‬
‫ن‬ ‫ض‬ ‫ہ ن‬
‫" و ے کی رورت ہیں ہ ے۔۔‬
‫"ارحم ب ھاٸ ب ھی آٸیں گے۔۔؟"‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ح‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫ای ک دم ردا ے ب ہت چ ہک کر سوال کی ا و را یل کے لق میں والہ اٹ کا۔ اس ے ب ے‬
‫ت‬ ‫خت ن‬
‫ن‬
‫ا ی ار پ ا ی کا گالس م ہ کو لگای ا ھا۔۔‬
‫ہ ن‬ ‫ٹ‬
‫ب الکل آۓ گا‪ ،‬ب لکہ ہ مارے ہ ی گ ھر ھہرے گا وہ۔ اس گ ھر کا و ے واال داماد ہ ے۔"‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ن‬
‫"سارے ارمان پورے کر ے یں میں ے اس پر‬

‫‪Page 8 of 1131‬‬
‫‪Page 9 of 1131‬‬
‫پ‬ ‫ت‬ ‫ت‬

‫رامین کو اپ ن ا اکلوت ا داماد ب ہت پ سن د ھا۔ وہ صاٸمہ پ ھپھو کا ب یٹ ا ھا اور راب یل کا چ ھلے ای ک‬
‫سال سے من گیت ر ب ھی۔ اسی لی ۓ اسے ہ ون ے والے دامادوں واال خ اص پروٹوکول دی ا ج ا ات‬
‫ن‬ ‫ی ت‬ ‫ش ت‬ ‫ش‬ ‫ت ب ن‬
‫س‬
‫ھا۔ را یل ے م کرا کر ردا اور زا کے رار ی چ ہروں کو د کھا ھا۔ وہ دو وں اس کی‬
‫چ ٹ‬ ‫بن ت‬
‫ج ڑواں ہ یں ھی ں۔۔ اس سے ای ک سال ھو یں۔۔‬
‫ش ف‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫خ‬

‫"بس اب ی الی الٶ پکا ا د کردو اور را ت سے کالج ج اٶ۔۔"‬
‫ب‬ ‫پ‬
‫ہ ی ت‬ ‫ن ن‬ ‫بت‬ ‫ت‬
‫اس کے مسکراہ ٹ دب ا ے ب ہت ج لے سے صرے پر دو وں ے ب د مزہ و کر د کھا ھا‬
‫ت‬ ‫تت‬
‫اسے۔ سی اہ عباۓ اور سی اہ ہ ی حج اب میں وہ اس ا ر ی صب ح میں دمک ر ی ھی۔ اس کی‬
‫ہ‬
‫ت‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫گہری کتھٸ سی آ کھوں میں رم سی رارت ھی اور لب ب ہت د می مسکان لی ۓ‬
‫ی‬ ‫ھ‬
‫ہ ت‬
‫وۓ ھے ۔‬

‫‪Page 9 of 1131‬‬
‫‪Page 10 of 1131‬‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ہ ت‬ ‫ش‬ ‫ہ‬ ‫ت‬
‫راب ی و می ہ ای سے ی کر یں یں مارے سا ھ۔ ج ہاں ذرا سا موڈ اچ ھا وج اۓ و یں پر"‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ن ج ت‬
‫"اپ ی لی ب ا ی ں لے کر سارا موڈ واب کردی ی یں۔۔‬
‫ٹ‬
‫" ی ل نٹ ہ ے یہ ب ھی۔۔"‬
‫ہ‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫ل‬ ‫گ‬
‫اس ے مسکرا کر ج وس کا الس رکھا اور ب ی گ ک دھے پر ڈا ی ا ھ ک ھڑی وٸ ۔۔‬
‫ت‬
‫"راب یل۔۔ کب ت ک آٶگی م۔۔؟"‬
‫ہ‬ ‫ن ق‬
‫"میں۔۔ ک ی وں۔۔ ؟ اپ ے و ت پر ی۔۔"‬
‫ن‬‫ت‬
‫ل‬ ‫ہ‬
‫وہ ج و ج ا ے ی گی ھی رامین کے سوال پر رک گٸ۔‬

‫‪Page 10 of 1131‬‬
‫‪Page 11 of 1131‬‬
‫ن‬
‫ب یٹ ا ذرا ج لدی آج ان ا گ ھر۔ ت مہارا مہن دی کا ڈری س ہیں سال ہ ے اب ک اور درزی کو اپ "‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫ت‬
‫ب ھی دی ن ا ہ ے ت مہارا۔ اور ش زا مج ھے ب ت ا رہ ی ھی کہ مہاری ت ی اری ھی ادھوری ہ ے ش ادی‬
‫ب‬ ‫ت‬
‫"!کی۔۔‬
‫ن‬ ‫ن ف‬
‫اس ے کو ت سے گہرا سا س لی ا۔۔‬
‫ف‬
‫ماں میں پ ہلے ب ھی کہہ چ کی ہ وں آپ کو کہ می رے پ اس ی الحال ب ازاروں کے چ کر"‬
‫لک‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ن‬
‫لگا ے کا و ت ہیں ہ ے۔ آپ زا کو لے ج اٸیں اپ ے سا ھ‪ ³‬می را اور اس کا ساٸی ز ب ا ل‪³‬‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ہ ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫تب ن‬
‫ج‬ ‫ی‬
‫ای ک ہ ے۔ اور ج و ا ھی اپ ی س د سے لے آٸی ۓ گا۔ ی و کہ می را اور م وں کے و ے کا‬
‫ک‬ ‫پ‬
‫"ساٸی ز ب ھی ای ک ہ ی ہ ے۔۔‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫چٹ‬

‫م‬ ‫ح‬ ‫م‬
‫ک ی وں یں مسٸلہ ل کی ا ھا اس ے۔ را ین ے گہرا سا س لی ا۔‬

‫‪Page 11 of 1131‬‬
‫‪Page 12 of 1131‬‬
‫ی‬ ‫ن ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫پھ ن‬
‫پھو آ ے والی یں مہاری۔۔ چک ھ و ی اری رکھو اپ ی م۔۔ لڑک ی وں کو د کھو سسرال ی وں"‬
‫ت‬ ‫ت ت‬
‫"کے لی ۓ کی ا کی ا ج ن کر ی ہ یں اور ای ک م ہ و راب ی۔۔‬
‫ت‬
‫اس کے چ ہرے پر سایہ سا لہرای ا۔ کی ا ب حث پ ھر سے اسی طرف کو ج ارہ ی ھی ج ہاں اسے‬
‫ی ت‬ ‫چ ٹ‬ ‫ن‬ ‫ت ت‬
‫ہ میش ہ سے ت کلیف ہ و ی ھی۔ ای ک پ ل کو عاب د ے ب ھی اسے ہرہ ا ھا کر د کھا ھا۔۔‬
‫ت‬
‫"میں۔۔ میں اور کی ا ت ی اری کروں ماں۔۔؟ سب چک ھ و ہ ے می رے پ اس۔۔"‬
‫ن ق ت ت‬ ‫ت‬
‫لی کن ت مہارا یہ دوپ ٹہ۔۔ مج ھے اس سے ب ہت ا جل ھن ہ و ی ہ ے۔ ماز رآن ک و سب"‬
‫ٹ ک ہ ے راب یل لی کن اس ق در ش دت پ ن د ہ ون ے کی ا ض رورت ہ ے۔۔؟ پ چ ھلے مہ ےن‬
‫ی‬ ‫کی‬ ‫س‬ ‫ھی‬
‫ہ ی چ ت‬ ‫ن یک ت ت‬ ‫ت‬
‫ہ ی ت مہاری صویر ج ب صاٸمہ آپ ی ے د ھی ھی و سب سے پ لے ہی پو ھا ھا کہ اس‬
‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ت ت ن‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬
‫ے یہ دوپ ہ ک ی وں ب ا دھ رکھا ہ ے سر پر۔۔ ب و میں ے ب ات ال دی لی کن اب م کی ا‬
‫"کرو گی۔۔؟ اب کیسے ج واب دو گی ان کے سوالوں کا۔۔؟‬

‫‪Page 12 of 1131‬‬
‫‪Page 13 of 1131‬‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ہ ن ت‬ ‫ت‬ ‫صب ہ صب ن‬
‫ح ی ح ج ا ے ک ی وں اس کا دل ان ب ا وں سے جع یب و ے لگا ھا۔ اس ے چ د ی‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫چ ٹ‬ ‫ن‬ ‫مت‬ ‫ٹ‬ ‫م ن ہ ن‬
‫م‬ ‫ھ‬
‫ہی ے پ لے ا ر کے ا حا ات کے بعد کی ی وں یں مدرسہ ج ا ا روع کی ا ھا۔ ب وہ‬
‫ن‬ ‫ن ت‬ ‫ن‬ ‫پ‬ ‫ت ت‬ ‫ن‬
‫ل‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫ل‬
‫حج اب ہیں ی ی ھی مگر چ ھلے ہی ے سے وہ حج اب ھی لی ے گی ھی۔ اور اپ ے گ ھر والوں‬
‫ن‬ ‫ت ت ت ن ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ہ ف‬
‫ل‬ ‫ھ‬ ‫ہ‬
‫کے ر د عہ کے وک ے پر اب کے وہ ا یں ج واب ات دی ے دی ے ک ے گی ھی۔ اس ے‬
‫ٹ‬ ‫ف‬ ‫ح‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ا ہیں ب ا دی ا ھا کہ یہ ہللا کا کم ہ ے۔۔ بس۔۔ ل اس اپ۔۔ اس ب ات کے بعد ب ھال کسی‬
‫ت س جم ت ہ ن ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫اور ت اوی ل کی گ ج اٸش رہ ج ا ی ہ ے۔۔؟ لی کن وہ ھے کہ ھ ے ی ہ ھے۔ اور چک ھ لوگ‬
‫ت‬ ‫س‬ ‫کب ن‬ ‫ہ‬ ‫ہ ت‬
‫م‬
‫ج‬
‫و ے یں ج و ھی ہیں ھ ے۔۔‬
‫ماں میں پ ہلے ب ھی کہہ چ کی ہ وں آپ کو اور اب دوب ارہ کہہ رہ ی ہ وں کہ حج اب اب"‬

‫ت‬ ‫ق‬ ‫ب‬ ‫ن‬
‫ہ‬
‫می رے ڈری س کوڈ کا حصہ ہ ے۔ میں ے اسے کسی ھی م صد کے حت لی ا و لی کن اب‬
‫ن ہ ت سکت م ن ہ سکت‬
‫"میں اسے اپ ن ے سر سے یں ا ار ی۔ یں یہ یں کر ی ماں۔۔‬
‫ن‬ ‫خ‬
‫م‬
‫آ ر یں ج ا ے ک ی وں اس کی آواز لرز سی گٸ۔۔‬

‫‪Page 13 of 1131‬‬
‫‪Page 14 of 1131‬‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ن ت‬ ‫ب‬ ‫ت‬
‫ی‬ ‫ک‬ ‫م‬ ‫چ‬ ‫ہ‬
‫ہ اں و کی ا وا اگر ھوڑ ھی دو۔ یں ے ی ی لڑک ی وں کو د کھا ہ ے۔ وہ حج اب کی ا"‬
‫ق‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن ن م ٹ‬ ‫ن‬
‫ق اب ت ک لے کر دوب ارہ سے اپ ی ار ل رو ین پر آج ا ی یں۔ ای ک م ی اس در دت‬
‫ش‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن بن‬
‫"پ س د ی ج ار ی ہ و۔۔‬
‫ن‬ ‫ح‬ ‫ف‬

‫ان کی ب ات پر اس کا دل کان پ ا۔ ای ک د عہ رب کا م اوڑھ لی ے کے بعد کی ا وہ اس کو ا ار‬
‫ت‬ ‫ک‬
‫خ‬ ‫خش‬ ‫ت ت‬ ‫ن ق ت‬
‫ن‬ ‫س‬
‫لی ے پر ادر ھی۔؟ کی ا وہ یہ کر ک ی ھی۔۔۔! کی ا وہ لوگوں کی و ی کی اطر ہللا کو اراض‬
‫ت ن ن‬ ‫ض‬ ‫ن‬ ‫ت ت‬
‫کرسک ی ھی۔ اس ے کمال‪ ³‬بط سے روکے ھے اپ ے آ سو۔۔‬
‫ت‬ ‫چ ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫ہ‬
‫ماں۔۔ میں ہیں ج ا ی کہ ج و لڑکی اں حج اب لے کر ھوڑ دی ی یں وہ ک ی وں ای سا کر ی"‬
‫ت ن ن خ‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ہ ش ن‬
‫خ‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ی‬
‫یں۔ ای د ا ہیں حج اب سی یٹ کر ا و ی ا کسی اص وج ہ کے حت ا ہوں ے یہ ود پر‬
‫ل ھت‬
‫اوڑھا ہ و لی کن میں۔۔ ماں میں اسے صرف ہللا کے ی ۓ اوڑ ی وں۔ اور می رے ی ۓ‬
‫ل‬ ‫ہ‬
‫ن ہ ہ سکت‬
‫"اس وج ہ سے بڑی اور کوٸ وج ہ یں و ی۔۔‬

‫‪Page 14 of 1131‬‬
‫‪Page 15 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت ت‬
‫ہ‬
‫و راب ی م ک ی وں ا ا ای کس ری م پر ج ار ی و۔۔؟ کی ا مارے ا دان میں کوٸ لی ا ہ ے یہ"‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت ت‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫ن ن ت‬
‫حج اب اور واٹ ایور۔۔ ہیں اں۔ ہیں ھی ہ مارے سا ھ‪ ³‬سا ھ چ ل ا چ اہ ی ۓ ا کہ یوں‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫"اپ ی ڈیڑھ ای ٹ کی مسج د ب اٶ۔۔‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫ش زا کے اکت ا کر کہن ے پر اسے ج ا ے ک ی وں ب ہت ا در ک لیف وٸ ھی۔ ی ی ب ار‬
‫ہ‬ ‫ک‬ ‫ہ‬ ‫ک‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫س‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ض‬ ‫ن‬ ‫پ‬
‫چ ھلے مہی ے سے وہ اس مو وع پر ان کے سا ھ‪ ³‬حث کرچ کی ھی۔۔ ا ہیں جم ھا چ کی‬
‫تت‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ش‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ن‬
‫ھی۔۔ لی کن ہ ج ا ے ک ی وں اس حث کے آ ر میں می ہ اسکا دل ز می ہ و ج ای ا کر ا ھا۔‬
‫ت‬
‫"راب یل م۔۔"‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ت‬

‫ہ‬
‫" م ج اٶ را یل۔۔ دیر ور ی ہ ے ہیں۔۔"‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫عاب د صاحب ے ی کدم رامین کے ہ ا ھ پر ہ ا ھ رکھ کر ا ہی ں روکا اور اسے ج ا ے کے لی ۓ‬
‫ت‬ ‫ق‬ ‫ت ٹ ت‬ ‫بش‬
‫ب‬ ‫ص‬ ‫ہ‬ ‫ط‬ ‫ل‬ ‫پ‬ ‫ہ‬ ‫م‬
‫کہا۔ وہ م ل سرا بات یں ال ی ی ھی۔ دم لرز رہ ے ھے اور لوع وٸ ح اس‬ ‫ث‬ ‫ک‬

‫‪Page 15 of 1131‬‬
‫‪Page 16 of 1131‬‬
‫کے آن سوٶں کی ن می سے ب ھ گن ے لگی ت ھی۔ وہ کمزور ن ہیں ت ھی لی کن ان ہیں وض احت یں د ےت‬
‫ی‬ ‫ی‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہ ن‬
‫دی ت ے اس کا وج ود ہلکان و ے لگا ھا۔ چک ھ اس کی یعت حساس ھی اور چک ھ اس کا‬
‫ب‬‫ط‬
‫ت‬ ‫ت ت ت‬ ‫ت‬
‫مزاج ب ھی ن ازک ھا۔ ذرا سا کوٸ اس کے لباس پر چک ھ‪ ³‬کہہ ج ا ا ھا و وہ ب ے ین وج ا ی‬
‫ہ‬ ‫چ‬
‫ث نش ن ن ن‬ ‫ب‬ ‫ہ ق‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ھی۔ اور اب و حال یہ ھا کہ اسے ر و ت کے حث و مباح ہ کا ا ہ ب ای ا ج ا ے لگا‬
‫خ ت‬ ‫ت‬
‫ھا۔ وہ ک ی وں ن ہ اس روی ے سے ز می ہ و ی۔۔‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ٹ ٹ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ت‬

‫ت‬
‫کی ا کر ی ہ و م۔ پ ہ ھی ہ ے کہ ک ی حساس ہ ے وہ۔ چ ھو ی چ ھو ی سی ب ا وں پر رو ج ا ی"‬
‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫پ ب ہ ف‬
‫"!ہ ے ھر ھی ر د عہ کی ا مہارا اس حث کو ا ھا ال ا الزمی ہ ے۔۔‬
‫ش‬ ‫ج‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ت‬

‫اس کے دور ج ا ے دموں ے ھی عاب د کے ملے کی ب ازگ ت کو اس کی سماعت سے‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ت لی ب یپ‬ ‫ف ن‬
‫ک‬
‫مح وظ ہیں رکھا ھا۔ کن ا ھی چ ھے مڑ کر د ھ ے کا مطلب ھا ب ہت سارا رو ا۔۔ اور ان‬
‫ہت ت‬ ‫ب ن‬
‫کے سامن ے رو کر وہ کمزور ہ رگز ھی ہیں پڑ ا چ ا ی ھی ۔۔‬
‫ن‬

‫‪Page 16 of 1131‬‬
‫‪Page 17 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ب‬ ‫تن‬
‫صاٸمہ آپ ی کی عادت کا پ ہ ہیں ہ ے ا ھی آپ کو عاب د۔ ا ہیں اس طرح کی لڑکی اں"‬
‫ن‬ ‫لک ن‬
‫"ب ا ل ہیں پ س د۔۔‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫گ‬ ‫چ‬ ‫ن پت‬

‫اس ے ھریلی روش پر ل کر گیٹ ع ب ور کی ا اور ھر کا دروازہ پ ار کر کے ب ا ر کی ج ا ب‬
‫ت‬ ‫بھ ت خ‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫صب ٹ‬
‫بڑھ گٸ۔ ح کی ھ ڈی‪ ،‬اموش سڑک پر اس کے ی گ ے ر سار چ مک رہ ے ھے۔ اس‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ے اس ب ے داغ سے پ ا ی کو ب ہ ے دی ا۔‬
‫ن‬ ‫تش ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫کی ا ہ وا ج و پ ھپھو کو ای سی لڑکی اں ہیں پ س د و۔ اس ے ھپھو سے و ادی ہیں کر ی۔‬
‫پ‬ ‫ن‬
‫چ‬ ‫ن‬ ‫س‬ ‫ن‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫اور ج س سے کر ی ہ ے وہ ای ک ا ہاٸ جم ھدار اور اچ ھا سا ا سان ہ ے۔ کھلے دل اور ا ھی‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ض س‬
‫م‬
‫سوچ کا مالک۔۔ وہ اسے رور ج ھے گا۔ اس کی طے کردہ حدود کا اح رام کر ے وۓ وہ‬
‫ت‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ض‬
‫رور اس سے ا اق کرے گا۔ اور اگر ا اق ہ ھی کرے و وہ یوں اسے لوگوں کے‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫درمی ان‪ ³‬رسوا ہیں کرے گا۔۔ ہ اں وہ ای سا ہیں کرے گا۔۔‬

‫‪Page 17 of 1131‬‬
‫‪Page 18 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ت ن‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬
‫ل‬ ‫س‬
‫ھ ڈی اموش سڑک پر چ ل ے ج ا ے ک ی وں ا کے دل کے بوج ھ ب ے سا ہ ی سرک ے گے‬
‫ت‬
‫ھے۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫بیٹ‬

‫وہ اب ھی اب ھی مدرسہ سے آ کر صرف ب ی ڈ پر ھی ی ھی کہ اسی پ ہر کسی ے اسکے کمرے‬
‫ہ‬
‫چ ٹ‬ ‫ن‬ ‫کٹ ٹ ت ن‬
‫کا دروازہ ھ کھ ای ا‪ ³‬و اس ے چ و ک کر ہرہ ا ھای ا۔‬
‫"راب یل۔۔ میں ہ وں ارحم۔۔"‬
‫ت‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ہ ق‬

‫چ‬ ‫ہ‬ ‫گ‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫پرسوں ی ا بال کی ہ دی‪ ³‬ھی اور ہما وں‪ ³‬کی آمد ان کے ھر روع و کی ھی۔‬
‫ب نگ م ب خ‬
‫صرف ان کے ہ ی کی ا ان کے عین سامن ے ب ن ے زاہ د چ چ ا کے لے یں ھی وب ل ل‬
‫ہ‬ ‫پ‬ ‫ہ‬ ‫چ‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫پ‬ ‫ت‬
‫ھی۔ صاٸمہ ھپھو آج صب ح ہ ی آٸ ھیں اور اس ے سالم دعا کے بعد مدرسے کی راہ لی‬

‫‪Page 18 of 1131‬‬
‫‪Page 19 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫ھی۔ اسی لی ۓ اس کا صرف ان سے سامنہ‪ ³‬ہ ی ہ وا ھا۔ اور اب ارحم اسکے دروازے پر‬
‫ت‬
‫دست ک دے کر اسے ب ال رہ ا ھا۔۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫خ ت سن‬ ‫ن‬

‫ی‬ ‫م‬
‫اس ے ب ے ا ی ار گھار آٸی ے یں اپ ا کس د کھا۔ ک دھے سے درے ی چ ے کو گر ے‬
‫نظ‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ن‬
‫ک‬ ‫م‬
‫اس کی آ کھوں کے م ر گ ب ال چ ہرے کے اطراف یں ھرے ھے۔ ای ک ر اس‬
‫ٹ‬ ‫ن‬
‫ے ب ی ڈ پر گرے دوپ ے پر ڈالی۔‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ب ہت‬ ‫خ‬ ‫ب ت‬

‫ای ک ب ار پ ھر دروازہ ج ا و اس کے ی االت کی ی رو ہری۔ اس ے ہرا سا س‪ ³‬لی ا اور‬
‫گ‬ ‫ھ‬
‫ن‬ ‫ت ت ت‬ ‫بک پ ٹ ٹ‬
‫پ‬‫ل‬ ‫چ‬
‫ب ی ڈ پر ھرا دو ہ ا ھای ا۔ دروازے ک ج ا ے ج ا ے وہ اسے اپ ے ہرے کے گرد یٹ‬
‫ن ک ت‬ ‫ت ہ ت ن‬ ‫ت‬
‫چ کی ھی۔ ای ک ب ار پ ھر دس ک وٸ و اس ے دروازہ کھوال۔ سام ے وہ ھڑا ھا۔‬
‫ش‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ی‬
‫الٸ گ واال کر ا ز ب ن کۓ اپ ے ازلی رم سے ا داز یں م کرا ا وا۔ می ہ کی طرح‬
‫!ہ ین ڈسم۔۔‬

‫‪Page 19 of 1131‬‬
‫‪Page 20 of 1131‬‬
‫ت ن‬ ‫ل‬ ‫ٹ‬ ‫ہ‬ ‫ت‬
‫ہ‬
‫م کی ا کرر ی و کمرے میں ب ی ھ کر۔۔؟ ڈھو کی ہ ے چ اچ و کے گ ھر۔۔ م ہیں چ ل"‬
‫"رہ یں۔۔؟‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫خت ت‬ ‫ن‬

‫م‬ ‫پ‬ ‫گ‬ ‫ن‬
‫اس ے ب ے ا ی ار ھوک ال۔ دل دھڑک رہ ا ھا اور و ٹ آ س یں مس کر ے وہ‬
‫غ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ہ‬
‫ب‬ ‫ح‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ش‬ ‫ہ‬ ‫چ‬
‫جع یب سی کچ ا ٹ کا کار ور ی ھی۔ ار م ے اسے ور دی کھا۔۔‬
‫ہ‬ ‫ن‬‫ت‬
‫چ‬
‫" م۔۔۔ ہیں ل ر یں۔۔؟"‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫" ہیں۔۔ وہ۔۔ ارحم آپ ج اٸیں‪ ،‬میں۔۔ مج ھے ھوڑا کام ہ ے۔۔۔"‬
‫" کیسا کام۔۔؟"‬
‫ٹ‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫خ‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ب‬
‫وہ۔۔ دراصل میں ے ا ھی چ د دن پ ہلے ی ای ک اسالمک ا س ی وٹ میں دا لہ لی ا ہ ے۔"‬
‫ہ‬ ‫من ٹ ن ج م ن‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫م‬ ‫ب‬
‫اب آپ و ج ا ے یں وہ اں ک ا کام و ا ہ ے۔ س ج ھے اساٸ س ب ا کر ع کروا ے یں‬

‫‪Page 20 of 1131‬‬
‫‪Page 21 of 1131‬‬
‫ق نً‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ش ن‬ ‫ل‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫ن‬
‫اسی لی ۓ ہیں ج ا ک ی ڈھو کی میں۔ آپ ج اٸی ے‪ ،‬ردا اور زا دو وں ج ار ی یں۔۔ ی ی ا آپ‬
‫ن ہ ن‬
‫"کو بور ہیں و ے دی ں گی۔۔‬
‫تث‬ ‫خت ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫ای ک رسمی سی مسکراہ ٹ کے سا ھ کہہ کر اس ے ب ات م کی ھی۔ ار م کے ا رات‬
‫ح‬
‫ی کدم جع یب سے رن گ میں ڈھلے۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت ن‬

‫ک‬ ‫ہ‬
‫" م ج ا ی و کہ مہاری می کوٸ پوری ہیں کرسک ا۔۔"‬
‫ث‬ ‫ن‬
‫راب یل کا دل ی کدم زور سے دھڑکا۔ لی کن یہ سامن ے والے کے روما وی جہ ے کے زیر ا ر‬
‫ل‬
‫ت‬ ‫ک‬ ‫ت ٹ ٹ‬ ‫خت خ‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ی‬
‫ہیں دھڑکا ھا۔ اس کا دل ب ے سا ہ وف سے دھڑکا ھا۔ س ڈی بل پر ر ھی ک اب‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫کی چ ن د آی یں محے ب ھر کو چ مک کر ما د وٸ ھیں۔ اس ے دروازے کی چ وک ھٹ کو زور سے‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ل‬
‫ت‬
‫ھاما۔۔‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫ن‬

‫"سوری ارحم میں ہیں آ ک ی۔ آپ ج اسک ے یں۔۔"‬

‫‪Page 21 of 1131‬‬
‫‪Page 22 of 1131‬‬
‫نمن ٹ‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ب ن سکت‬ ‫ت‬
‫"لی کن۔۔۔ ک ی وں۔۔۔؟ م وہ اں سے آ کر ھی ب ا ی و اپ ے اساٸ س۔۔"‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ق‬

‫وا عی۔۔ کی ا وہ وا عی ہیں س جم ھا ھا کہ وہ ڈھولکی میں ک ی وں ہیں ج ارہ ی۔۔؟ وہ س جم ھا‬
‫ن م ق‬ ‫ت‬ ‫س ب ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ہیں ھا ی ا پ ھر جم ھ کر ھی ا ج ام بن رہ ا ھا اسے ج واب دی ے یں و ت لگا۔۔‬
‫م ن ہ سکت‬
‫"کام چک ھ زی ادہ ہ ے ارحم۔۔ میں سچ یں یں ج ا ی۔۔"‬
‫ب ن‬ ‫ت‬
‫" ھوڑی دیر کے لی ۓ ھی ہیں۔۔۔؟"‬
‫ہ غ‬ ‫ن‬ ‫من‬ ‫ب‬ ‫ق‬ ‫ن‬

‫اس ے ای ک پ ل کو رک کر اس در آس سے پوچ ھا کہ را یل کو ع کر ا ب ہت ی ی ر‬
‫ل‬ ‫ت‬ ‫ب ن‬
‫من اسب لگا۔ کی ا وہ چ ن د پ ل کے لی ۓ ھی ہیں ج ا ک ی۔۔ بس چ د محوں کے لی ۓ۔۔‬
‫ن‬ ‫س‬

‫‪Page 22 of 1131‬‬
‫‪Page 23 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ث‬ ‫ف‬ ‫ل‬ ‫ن‬
‫اس ے محوں میں یصلہ کر کے ا بات میں سر ہ الی ا و ارحم کے چ ہرے پر ج ذب ات کے‬
‫پی ہٹ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫خ‬
‫رن گ ہ ی رن گ ب کھر گۓ۔ وہ ب ے ا ی ار ذرا سا ج ھکا و را یل ی کدم چ ھے کو ی۔‬
‫ب‬
‫یٹ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫م‬ ‫ت ت‬ ‫ہ ہ ت‬

‫ارے ڈر ک ی وں ر ی و م۔ میں و بس ہیں ری ب سے دی کھ ا چ اہ رہ ا ھا۔۔ د س آل۔۔"‬
‫ت‬
‫"اچ ھا اب ج لدی سے آج اٶ میں وی ٹ کررہ ا ہ وں پ ھر سا ھ ہ ی چ لیں گے۔۔‬
‫ق‬ ‫ک‬ ‫بش‬ ‫ت‬ ‫ت ب ن‬ ‫ن‬ ‫پ‬ ‫ہن‬

‫ل‬‫ھ‬ ‫ل‬
‫س کر ب ہت ہ کے کے سے ا داز میں کہا و را یل ے دھڑک ے دل کو م ل ابو کی ا۔ اسے‬
‫ن‬ ‫ب‬ ‫ت‬
‫ارحم کا ان داز ب ہت ن اگوار گزرا ھا۔۔ ہت سے ھی زی ادہ۔۔ ج ا ے ی وں اس کے دل پر‬
‫ک‬ ‫ب‬
‫گرہ یں لگن ے لگیں۔ دروازہ ب ن د کر کے ب ے دلی سے وارڈراب کی ج ان ب بڑھت ے اس کے ان در‬
‫ن ت‬
‫ب یزاری ت حد سے سوا ہ و ے لگی ھی۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔‬
‫ت‬ ‫ٹتف‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن گٹ‬
‫سی اہ اور سنہرے ر گ کا ھ وں سے ی چ ے کو ل ک ا راک زی ب ن کی ۓ‪ ،‬سر پر سی اہ ی‬
‫ہ‬
‫پ‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ن‬
‫حج اب اوڑھے وہ الٶ ج میں دا ل ہ وٸ و وہ اں صاٸمہ ھپھو اور رامین پ ہلے سے براج مان‬

‫‪Page 23 of 1131‬‬
‫‪Page 24 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫پ‬ ‫ظ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ھیں۔ اس ے ای ک ر ی چ ھے سے ان دو وں پر ڈالی۔۔ ت ی اری دی کھ کر لگت ا ھا گوی ا بس‬
‫ن‬
‫اب ھی وہ ڈھولکی کے لی ۓ ن کلن ے ہ ی لگی ہ وں لی کن کسی وج ہ کے ب اعث ا ہیں رک ا پڑا و۔۔‬
‫ہ‬ ‫ن‬
‫ن ہ نظ‬
‫اور پ ھر وج ہ ب ھی اسے سام ے ی ر آگٸ۔‬
‫ٹ‬ ‫بٹ ت‬ ‫ف‬
‫سامن ے کے بڑے صو ے پر وہ ی ھا ھا۔۔ الپروا ی سے ھوڑی ھج ا ا۔۔ ا ہاٸ ب یزار اور‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ک‬ ‫ہ‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ف‬
‫کو ت زدہ۔ وہ اس کے سو ی لے ای ازاد کا ب ی ا‪ ³‬ھا۔۔ معاذ احمد۔۔ اس کے دادا ے دو‬
‫ت‬ ‫ق‬ ‫ت‬
‫ت‬ ‫ہ‬
‫ش ادی اں کی ھیں۔ ب ی ک و ت دو ادی اں۔۔ لی ب ی وی سے بڑے ای ا ج ان ھے ج ن کا‬
‫پ‬ ‫ش‬
‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬
‫اکلوت ا سپ وت اب ھی الٶ ج میں ب ہت ب یزاری ت سے ب ی ھا ھا اور دوسری ب ی وی سے صاٸمہ‬
‫ت‬
‫پ ھپھو کے بعد اس کے ب اب ا عاب د اور چ چ ا زاہ د ج ڑواں ب ھاٸ ھے۔‬
‫ت‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫شت ن ہ ن‬

‫بڑے ت ای ا ج ان کا ان سے ر ہ ہ و ے کے برابر ھا۔ دادی کے سا ھ اٸس ہ اٸ کی‬
‫ت‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫چ‬ ‫ن‬
‫پرا ی پ لش کے ب اعث وہ اپ ے گ ھر سے دور ہ وۓ و پ ھر وہ یں کے ہ ورہ ے۔ ن ہ ان کا‬
‫ن ن ن ت ت‬ ‫چ‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ن نت‬
‫ی ہاں پر زی ادہ آ ا ج ا ا ھا اور ہ ی ب اب ا اور چ ا ان کی ج ا ب ج ا ا پ س د کر ے ھے۔ درمی ان‪³‬‬
‫غ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن ت‬
‫میں کوٸ ای سی خ اص ب ات ہیں ھی لی کن دو وں ج ا ب کی ی ر دلچسپ ی کے ب اعث ان‬
‫کے مراسم زی ادہ ن ہ بڑھ سکے۔‬

‫‪Page 24 of 1131‬‬
‫‪Page 25 of 1131‬‬
‫رہ ا معاذ تو وہ ان کے ی ہاں ب ہت کم آت ا ج ات ا ت ھا۔۔ اس کا رابطہ ان کے گ ھران ے سے ہن‬

‫ت‬ ‫ن‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫ک‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ہ ن‬
‫ہ‬
‫و ے کے برابر ھا۔۔ اور چک ھ‪ ³‬اس کا اپ ا مزاج ھی ھ چ ا ھ چ ا اور روکھا سا ھا کہ وہ ر کسی‬
‫چ‬
‫ل‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت ت ت ن‬
‫کے سا ھ‪ ³‬گھل ا مل ا ہیں ھا ہ ی اسے لوگوں سے مب ی مب ی ب ا یں کر ے میں د سپ ی‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ھی۔ راب یل ے اسے میش ہ ب ہت کم بولت ے ہ وۓ دی کھا ھا۔۔ زی ادہ ر وہ خ اموش ہ ی رہ ت ا۔‬
‫خ‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫کوٸ اس سے چک ھ پوچ ھ لی ت ا و وہ ان کی ب ات ل‪ ³‬سے سن کر ا ہیں م صر رین ج واب‬
‫م‬‫ح‬
‫ی‬ ‫نہ ک ت ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت ت‬
‫پ‬
‫دی ا کر ا ھا۔۔ آگے واال مزی د س ا ھی چ ا ا ب ھی وہ ا ا م ہ دوب ارہ یں ھول ا ھا۔ ہی‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫چ‬
‫وج ہ ھی کہ عاب د اور زاہ د دو وں میں سے کسی ے اس کے سا ھ روابط رکھ ے میں دل سپ ی‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ب‬
‫ہیں لی ھی۔ وہ روع ی سے اپ ے والدی ن کے سا ھ دور رہ ا ھا اور اب ھی وہ اسی‬ ‫ہ‬
‫ش نہ ت‬ ‫ن‬
‫س‬ ‫ق ک ہ ت‬
‫روای ت کو بر رار ر ھے وۓ ھا۔ اسے ان سے مرا م بڑھا ے کا کوٸ وق یں ھا۔‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫ک‬
‫اس ے ھ کھار کر گال صاف کی ا اور پ ھر سالم کر ی آگے بڑھ آٸ۔ سب کی گرد یں ی کبارگی‬
‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫گھومی ھیں۔۔ ب یزار سے معاذ ے ھی ای ک پ ل کو سر ا ھا کر اسے دی کھا ھا۔ اور پ ھر لمحے‬
‫یک ت ہ ن ہ ت ھ ٹ‬ ‫پھ ت‬
‫ب ھر کے لی ۓ وہ حی ران رہ گی ا۔۔ پھو و اسے د ھ ے ی ہال وگٸ یں۔ ا ھ کر اسے‬

‫‪Page 25 of 1131‬‬
‫‪Page 26 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫خ خ‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ہ ت‬
‫گلے سے لگای ا اور پ ھر الگ و ے وۓ ما ھے پر پ ی ار ھی کی ا۔ وہ واہ م واہ اس والہا ہ پن‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫ن‬
‫پر مسکرا ے گی۔ الب ہ اس ے معاذ کا حی ران و ا محسوس کرلی ا ھا۔‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫کیسا ہ ے می را ب چ ہ۔۔۔؟ صب ح سے وی ٹ کررہ ی ہ وں ت مہارا۔ کہاں ھیں م۔۔؟ کہاں بزی"‬
‫"ہ و آج کل۔۔؟؟‬
‫ن‬ ‫تن‬
‫بس آپ ی اب کی ا ب ت اٶں آپ کو۔ سارا سارا دن اپ ن ے کمرے میں پ ہ ہیں کو سی ک اب یں"‬
‫ت‬
‫ن‬ ‫کہ ہ ن کلت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہ ت‬
‫"پڑھ ر ی ہ و ی ہ ے یہ مح رمہ۔۔ ب الٶ ب ج ا کر یں ب ا ر ی ہ ے اپ ے کمرے سے۔۔‬
‫مت‬ ‫ض‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫ہ‬
‫"ک ی وں ب ھٸ۔۔ ا ا پڑھ ے کی ھی کی ا رورت ہ ے یں اب۔۔؟"‬
‫ن‬ ‫ت ٹ ہ ف بیٹ ت ن‬
‫وہ اسے سا ھ لپ اۓ ی صو ے پر ھیں و اس ے ای ک پ ل کو مسکرا کر ا ہیں دی کھا۔۔‬
‫ن‬
‫"پ ھپھو دراصل میں ے مدرسہ ج واٸن کی ا ہ ے۔"‬

‫‪Page 26 of 1131‬‬
‫‪Page 27 of 1131‬‬
‫"کی ا ج واٸن کی ا ہ ے۔۔۔؟"‬
‫ہ‬ ‫غ‬ ‫ن ن‬
‫صاٸمہ کو لگا ج یسے ا ہوں ے چک ھ لط سن لی ا و۔‬
‫"مدرسہ پ ھپھو۔۔"‬
‫ب‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ہ ت‬ ‫خ‬

‫چ‬ ‫م‬ ‫ھ‬ ‫ک‬ ‫گ‬ ‫ت‬
‫اس کے گال ب ے سا ہ الب ی وۓ ھے۔ کن ا ی وں سے اس ے عاذ کا ہرہ ھی‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫دی کھا۔ وہ پ ہلو ب دل رہ ا ھا۔۔ ج ا ے ی وں۔۔‬
‫ک‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ض‬ ‫ن‬

‫ن‬ ‫ہ‬ ‫م‬
‫مدرسہ ج واٸن کر ے کی کی ا رورت ھی ب ھال ہیں۔۔؟؟ ا ے کام یں کر ے کو د ی ا میں"‬
‫لی ت‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ض‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ہ‬
‫اور م اپ ا اٸم ی ہاں اٸع کرر ی و۔ کوٸ کورس ک ی وں ہیں کر یں۔۔؟ کسی‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫تخ‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬
‫ہ‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫سی‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ن‬
‫"!ا س رومی ٹ کو ج ا ا کھو‪ ،‬کوٸ اور ی ی کام کرو۔۔ یہ م کی ا کر ے گی و۔۔‬

‫‪Page 27 of 1131‬‬
‫‪Page 28 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ح‬ ‫ک‬ ‫ن بش‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن ن‬ ‫ن‬
‫ا ہیں ای ک آ کھ ہیں ب ھای ا ھا اس کا مدرسہ ج ا ا۔ اس ے م ل لق سے ھوک ن گال۔۔‬
‫ن‬ ‫ن ب ض حت ن ی ن‬ ‫ن تن ہ ن ت‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫سی ہ گ و ے لگا ھا۔۔ کی ا اب ا یں ھی و ا یں دی ی پڑ گی۔ ی اہللا یں۔۔ وہ‬
‫س ت س ت‬ ‫ت‬
‫پ ہلے ہ ی ہلکان ہ وچ کی ھی ان سب کو جم ھا ے جم ھا ے۔۔‬
‫ق‬ ‫ٹ‬
‫پ ھپھو دراصل وہ اں کا ماحول ب ہت اچ ھا ہ ے۔ ی چ رز ھی ب ہت ا ھے ی ں اور وہ لوگ رآن"‬
‫ہ‬ ‫چ‬ ‫ب‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫ب ھی ب ہت اچ ھا پڑھا ے یں۔ س اسی لی ۓ ج واٸن کی ا میں ے ھی۔۔ اب و یں‬
‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫ہ‬
‫ہ‬ ‫ہت‬
‫"مصروف ر ی وں۔۔‬
‫ق خ ہ ن‬ ‫ی‬ ‫س‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ہ ت‬ ‫ہت ہ پ خ‬

‫مصروف ر ی و ی ا ھر ود سے الپروا ی بر ی و۔ ا کن کو د ھو کس در راب و ے"‬
‫ک‬
‫ت‬ ‫خ ن‬ ‫م‬ ‫ت ن‬ ‫ت‬
‫لگی ہ ے ت مہاری۔ م لڑکی و را یل۔۔ اگر م ے اپ ا ل طور پر ی ال ہیں رکھا و وہ‬
‫م‬‫ک‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ہ‬
‫ش ب ت‬ ‫نظ ن‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫دن دور ہیں ج ب م عین ج وا ی کے و ت میں بوڑھی ر آ ے لگو۔۔ ردا اور زا ھی و‬
‫ت‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬
‫ہ یں۔ چ ھو ی ہ یں م سے‪ ،‬لی کن سی لف کی ٸر کی وج ہ سے ک ی کھلی کھلی سی گ ی ہ یں۔ چک ھ‬
‫سی‬ ‫ن‬ ‫ہ ن‬
‫"ان سے ی اپ ی پرواہ کر ا کھ لو۔۔‬

‫‪Page 28 of 1131‬‬
‫‪Page 29 of 1131‬‬
‫ب‬ ‫ب‬ ‫ہ ت‬
‫اس کے گال ای ک ب ار پ ھر سے گالب ی وۓ ھے۔ دل کی ا س ا ھی ب ھاگ ج اۓ ی ہاں‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫خ‬ ‫ٹ‬
‫سے ا ھ کر۔ ہ ر کوٸ آ ر ای ک ی ب ات ک ی وں کررہ ا ھا۔۔‬
‫خ‬ ‫ت‬
‫"پ ھپھو میں رکھ ی ہ وں اپ ن ا ی ال۔۔"‬
‫ج‬ ‫ت‬ ‫من ن ہ ک ن سن ہ ن سن ہ م ن ض‬

‫ب‬
‫اس کی م ا ٹ سی ے ی و ی ا ہ ی و عاذ ے رور سن لی ھی۔ ھی وہ‬
‫ن‬ ‫ض‬ ‫ٹ‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ت‬
‫دو وں ہ ا ھ ب ا م مال ا آگے کو ج ھک کر ی ھا۔ اب کے اس کا چ ہرہ وا ح وا۔ سرمٸ آ کھوں‬
‫ش‬ ‫خ‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ش ت‬ ‫ن‬
‫ت‬
‫کے کا چ ب ے حد پرک ش ھے۔ ک ھڑے وش اور آ ری حد ک ب یزار مزاج۔۔ ب ال بہ وہ‬
‫س‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ج‬ ‫ہ‬‫ک‬ ‫ح‬ ‫ج ت‬
‫ب ہت و ی ہہ ھا۔ ار م سے یں زی ادہ و ی ہہ اور ی ڈ م۔۔‬
‫پ‬ ‫ہ‬ ‫م‬‫ک‬‫م‬ ‫ش‬ ‫نٹ ن‬

‫ھ‬
‫"ارحم کی ا ر پ ل وگٸ پھو۔۔؟"‬
‫ن‬ ‫یق ی ن‬ ‫ن خ ت ن‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫اس ے ی کدم سوال کی ا و را یل سمیت دو وں وا ین ے ب ے ی سے اس کی ج ا ب‬
‫ن تت‬ ‫ت‬
‫دی کھا۔ اچ ھا و اسے بول ا آ ا ھا۔‬

‫‪Page 29 of 1131‬‬
‫‪Page 30 of 1131‬‬
‫ت ف‬ ‫م‬
‫ج ی ب یٹ ا‪ ³‬بس اب ہ وچ کی ہ ے کمل‪ ،‬حال ہ ی میں اپ ن ے پ اپ ا کے سا ھ‪ ³‬آ س ج واٸن کی ا ہ ے"‬
‫ن‬
‫"اس ے۔۔‬
‫ن‬ ‫م ت عل ت‬ ‫ح‬ ‫ھ‬ ‫پ‬ ‫پ‬ ‫م‬ ‫ث‬ ‫ن‬

‫اس ے ا بات یں سر ہ الی ا اور ھر پ ے در پ ے پھو سے ار م کے ق ب ا یں کر ے‬
‫ب ن‬ ‫مت‬ ‫مت‬ ‫ن‬
‫ع‬ ‫ع‬
‫لگا‪ ،‬اس کے بز س کے لق‪ ،‬اس کی عادت و اطوار کے لق۔۔ را یل ے ای ک پ ل‬
‫ت ن‬ ‫ن ی ت‬
‫کو حی ران ہ و کر پ ھپھو کی ج ا ب د کھا ھا و کہ اب ب ا ل ھی اس کی طرف وج ہ یں‬
‫ہ‬ ‫م‬ ‫ب‬ ‫لک‬ ‫ج‬
‫غ ت‬ ‫ب ن‬ ‫پ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ھیں۔ و کی ا معاذ ے اسے ھپ ھو کے سوالوں سے چ ا ے کے لی ۓ ب ات کا آ از کی ا ھا۔۔‬
‫تت‬ ‫ب ن‬ ‫ت ٹ‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ہیں و وہ‪ ،‬وہ ھا کہ ھی ک سے کسی کو ج واب ھی ہیں دی ا کر ا ھا۔‬
‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫غ‬ ‫ن‬

‫اس ے ای ک ب ار پ ھر ن گاہ ان سب پر ڈالی اور ی ر محسوس طری ے سے الٶ ج سے ا ھ آٸ۔‬
‫ن ت‬ ‫ش‬ ‫ہ‬ ‫خ‬ ‫ل م نت‬
‫اب اسے ڈھو کی یں ج ا ا ھا۔۔ دای ا۔ اس کا دل ر ے سے اوب ے لگا ھا۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫‪Page 30 of 1131‬‬
‫‪Page 31 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫بیٹ‬
‫چ ن د ہ ی پ ل ڈھولکی میں ھ ے کے بعد ج ب اسے اپ ے اوپر ر ای ک کی اک اٸ وٸ ن گاہ‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬
‫چ‬ ‫گ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫س‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ہ ت‬
‫محسوس وٸ و وہ زی ادہ دیر وہ اں ہ ی ھ‪ ³‬کی۔ ماں سے ی د کا ب ہا ہ کر کے وہ ھر لی‬
‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ن ت ٹ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ف‬ ‫ت‬
‫آٸ ھی۔ اس کی ج گہ اب ای سی مح لوں میں م ہ وچ کی ھی اسے ا دازہ ھا۔ و ے دل‬
‫کے سات ھ‪ ³‬اس ن ے بمش کل خ ود ر ض ط رکھا اور وض و ب ن ا کر ا ٹ ڈی ٹ ی بل ت ک چ لی آٸ۔ ڑھ ےن‬
‫پ‬ ‫س‬ ‫پ ب‬
‫صف‬ ‫ق‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬
‫کے لی ۓ لب وا کی ۓ لی کن دو آ سو پ ک کر رآن کے حے میں ج ذب ہ وگۓ‪ ،‬کھلے لب‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ل‬
‫لرز ے گے۔ وہ یو ہی الی الی سی چ د پ ل ج گمگا ی آی ات کو دی کھے گٸ۔۔‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫م ٹ‬ ‫ٹ‬

‫"می را دل وٹ رہ ا ہ ے ہللا۔۔ یں وٹ ر ی وں۔۔"‬
‫ش‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ب ن ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫پ‬ ‫ن‬

‫ک‬ ‫م‬ ‫چ‬ ‫س‬
‫آ سو ھ ل کر ر سار پر ک ے لگے۔ مگر اس ے پ ھر ھی اپ ا سا س موار ر ھ ے کی کو ش‬
‫ہ‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ٹ‬ ‫خ‬
‫ل‬
‫کی۔ ود کو دالسا دی ا۔۔ سب ھی ک وج اۓ گا۔۔ ای ک دن و سب اسے ب ول کر ی یں‬
‫ن‬ ‫ن تظ ن ت‬
‫گے۔۔ اسے بس صب ر سے اس دن کا ا ار کر ا ھا۔۔ ہ اں س چ د دن کا اور صب ر۔۔‬
‫ب‬

‫‪Page 31 of 1131‬‬
‫‪Page 32 of 1131‬‬
‫ق ن‬
‫می رے گ ھر والے جم ھ پر زور ڈال رہ ے ہ یں‪ ،‬خ ان دان والے مج ھے ب ول ہیں کررہ ے‪"،‬‬
‫"لوگ جم ھ سے ب یزار ہ ورہ ے ہ یں ہللا۔۔ لوگ جم ھ سے اکت ا کر منہ موڑ رہ ے ہ یں۔۔‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ج خ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ٹ ٹ ن‬

‫ش‬
‫پ پ آ سو ب ہ ے لگے ھے۔ دل پر مے ز موں کے ان بڑھ ے لگے۔ ہ ر آن اس کا دل‬
‫ش‬ ‫ن ن‬ ‫ش‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫خ‬
‫پ‬
‫ز مہ و ا ج ارہ ا ھا۔ ھر ھی اس ے مت کر کے یطان سے پ اہ ما گی۔۔ آواز دت‬
‫ت‬
‫ج ذب ات کے ب اعث لرز رہ ی ھی۔۔‬
‫ق‬
‫کی ا میں یہ حج اب چ ھوڑ دوں۔۔؟ کی ا میں یہ رآن ھوڑدوں۔۔؟ کی ا میں ہللا کو‬
‫چ‬
‫چ ھوڑدوں۔۔؟‬
‫پ‬ ‫ل‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬

‫اس ے ای ک پ ل کو چ ہرہ ا ھا کر آسمان کی ج ا ب دی کھا ھا۔ دل محوں میں سکڑ کر ھی ال۔۔‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ش ن‬

‫"اور کہو کہ اے پروردگار میں یطا وں کے وسوسوں سے ی ری‪ ³‬پ اہ ما گ ا وں۔۔"‬

‫‪Page 32 of 1131‬‬
‫‪Page 33 of 1131‬‬
‫موم نون‪٩٨ /‬‬
‫ت‬
‫وہ ان الف اظ پر ساکت رہ گٸ ھی۔۔‬
‫ت‬
‫اور اے می رے پروردگار اس سے ب ھی ی ری‪ ³‬پ ن اہ مان گت ا ہ وں کہ وہ می رے پ اس آ موج ود"‬
‫"ہ وں۔۔‬
‫ن‬ ‫ش‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ست غ‬ ‫خت ن خ‬ ‫ن‬

‫اس ے ب ے سا ہ اپ ے ی ال پر ا ار پڑھا ھا۔ یہ ی االت یطان کی ج ا ب سے‬
‫ت‬ ‫ش‬ ‫نن ت‬ ‫ت‬
‫ن‬ ‫گ‬ ‫ن‬
‫ھے۔۔ اسے ان سے پ اہ ما ی ھی۔ اسے ہ ر ر سے ہللا کی پ اہ چ اہ ی ۓ ھی۔۔‬
‫ت‬
‫ی ہاں ت ک کہ ج ب ان میں سے کسی کے پ اس موت آج اۓ و ہے گا کہ اے رب ج ھے"‬
‫م‬ ‫ک‬
‫ھ‬ ‫ن م پ ب‬
‫"د ی ا یں وا س ی ج دے۔۔‬
‫موم نون ‪٩٩/‬‬

‫‪Page 33 of 1131‬‬
‫‪Page 34 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬

‫اس کی لرز ی آواز ان آی ات پر ب ار ب ار وٹ رہ ی ھی۔ اسے دکھاٸ دے رہ ا ھا۔۔ ہللا اسے‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ہ ق‬ ‫ت‬
‫ب ت ا رہ ا ھا کہ یہ اسکا ای ک ی مو ع ہ ے۔۔ وہ د ی ا میں دوب ارہ آ ے کے کی ۓ گڑگڑاۓ گی‬
‫ن‬ ‫ب گٹ‬ ‫ق‬ ‫بھ ن‬
‫لی کن وہ دوب ارہ ی ہاں یج ی ہیں ج اۓ گی۔۔ ہ اں کسی طوی ل طار میں وہ ھی ھ وں کے‬
‫ن‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫بیٹ‬
‫ب ل ھی ہللا سے بس ای ک ب ار دوب ارہ ز دگی ما گے گی اکہ اسے رما ب رداری سے گزار سکے۔۔‬
‫ن ٹ ت‬
‫اس کی ریڑھ کی ہ ڈی س سن ا ا ھی ھی۔۔‬
‫"ت اکہ میں اس میں ج سے چ ھوڑ آی ا ہ وں ن ی ک کام کی ا کروں۔۔"‬
‫ن‬ ‫پ‬ ‫ھ‬ ‫ب‬ ‫ھ‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫چ‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫خ‬
‫م‬ ‫ک‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫ب‬
‫ب ے سا ہ اس کی کی ا ھری۔ آ سو ل ل ھ ل ے گے۔ لیف رگ و پ ے یں‬
‫ن ت‬
‫پ ھی ل ے لگی ھی۔۔‬
‫م‬ ‫س ت‬ ‫ی‬ ‫ن‬

‫ع‬ ‫ہ‬
‫ہ رگز ہیں ای ک ا سی ب ات ہ ے کہ وہ اسے زب ان سے کہہ رہ ا وگا (اور ا کے سا ھ ل"‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫یپ‬ ‫ن‬
‫ہ‬
‫" ہیں وگا) اور ان کے چ ھے برزخ ہ ے ج ہاں وہ دوب ارہ ا ھاۓ ج ا ے ک ر یں گے۔۔‬

‫‪Page 34 of 1131‬‬
‫‪Page 35 of 1131‬‬
‫موم نون‪١٠٠/‬‬
‫ش‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫میں پ ن اہ ما گ ی ہ وں یطان سے ہللا۔۔ میں پ اہ ما گ ی ہ وں اس کی سرگو ی سے۔۔ مج ھے‬
‫ن‬
‫خ‬
‫می رے ی االت پر ن ہ پ کڑن ا مالک۔۔‬
‫ت‬ ‫ق‬ ‫ق ت ف‬ ‫ف ن ت‬ ‫ن‬

‫ط‬ ‫ل‬
‫اس ے ای ک محے کو رک کر معا ی ما گی ھی۔ یہ رآن ھا۔۔ ر ان ھا۔۔ حق و ب ا ل‬
‫ض ن‬ ‫ط‬ ‫ن‬ ‫ط ف‬ ‫ن‬ ‫ف‬
‫میں رق کر ے واال۔۔ حق و ب ا ل کا یصلہ کر ے واال۔۔ حق و ب ا ل کو وا ح کر ے‬
‫ہ ہ ن ست ت‬
‫واال۔۔ اسکے پڑھن ے والے عام لوگ و ی ہیں ک ے ھے۔۔ یہ اپ ے پڑھ ے والوں کو ج و‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن ہ ب مش ک ت‬ ‫تت‬
‫بصی رت عطا کی ا کر ا ھا اس کا ادراک کر ا ی ہت ل ھا۔ آ س ہ آ س ہ اس کے‬
‫ب ھی ت ن‬ ‫ن‬ ‫تن‬
‫ن‬ ‫ھ‬ ‫س‬ ‫ت‬
‫وج ود میں سکون ا ر ے لگا۔۔ لرز ا دل ب ل ے لگا۔۔ گ ی آ کھوں کے پ ار امی د سی‬
‫ج گمگاٸ۔۔‬

‫‪Page 35 of 1131‬‬
‫‪Page 36 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ق بت‬ ‫تن ت‬
‫پ ھر ج ب صور پ ھون کا ج اۓ گا و ہ و ان یں را یں ر یں گی اور ہ وہ ای ک دوسرے کو"‬
‫م‬
‫"پوچ ھیں گے۔۔‬
‫موم نون‪١٠١/‬‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫اسے لگا ھا کہ اب وہ ہیں روۓ گی۔۔ مگر وہ ای ک ب ار پ ھر سے روپڑی ھی۔ ہ اں ای ک‬
‫ق‬ ‫ت‬ ‫ش‬
‫دن ای سا ب ھی آۓ گا ج ب اس کے ر ے دار‪ ،‬اس کے عزیز اس کے را ت دار اسے‬
‫ب‬
‫ب‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫پ ن‬
‫ہچ ا ے سے نا کار کر دی گے۔ ای ک دن ای سا ھی آۓ گا ج ب ماٸیں اپ ے اوالدوں کو ھول‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ج اٸیں گی۔ کوٸ کسی کو ی اد ہیں رکھے گا۔۔ ہ اں ای ک دن ای سا آۓ گا۔۔ ای ک دن ای سا آ ے‬
‫ن‬
‫واال ت ھا۔ ای سا دن۔۔ ج س میں کوٸ کسی کا بوج ھ ن ہیں اٹ ھاۓ گا۔ اس دن ہ ر ف س کو اپ ان‬
‫خ‬
‫بوج ھ ود اٹ ھان ا ہ وگا۔ ای سے لوگ ج و اسے اس بڑے دن میں ب ھول ج اٸیں گے‪ ،‬ای سے لوگ وج‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ف تف م پ ن‬
‫اسے اس ا را ری یں ہچ ا ے ک سے نا کار کردی گے‪ ،‬ای سے لوگ۔۔ ہ اں ای سے لوگ۔۔ کی ا وہ‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن ت‬
‫ان لوگوں کے لی ۓ ہللا کو چ ھوڑ ے لگی ھی۔۔ کی ا ا ی کمزور دن ی ا کے لی ۓ وہ ہللا کو چ ھوڑ‬
‫!!دے گی۔۔‬

‫‪Page 36 of 1131‬‬
‫‪Page 37 of 1131‬‬
‫پ‬ ‫ت‬ ‫ٹ ت‬ ‫ن ن ل ق‬
‫اس کے ان در ڈھارس سی ب دھ ے گی۔۔ رآن اسے ا ھا رہ ا ھا۔۔ وہ گر گٸ ھی۔۔ ل‬
‫س‬ ‫ھ‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫گٸ ھی۔۔ ھک گٸ ھی مگر وہ اسے ہ مت دال رہ ا ھا۔۔ اسے اس کی کمزوریوں پر رسوا‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫خ ش‬ ‫غ‬
‫ک‬
‫کی ۓ ب ی ر وہ اسے امو ی سے ھڑا کررہ ا ھا۔۔ کوٸ ھا ج و آسما وں کے پ ار اس کی ج ا ب‬
‫ت‬ ‫ق‬ ‫ض‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫!!م توج ہ ھا۔۔ کی ا اب اسے کسی اور وج ہ کی رورت ب ا ی رہ گٸ ھی۔۔‬
‫ہ‬ ‫ہ ن ف ن‬ ‫ت‬
‫ب‬ ‫ج‬
‫" و ن کے پلڑے ھاری و گے وہ الح پ ا ے والے یں۔"‬
‫موم نون‪١٠٢/‬‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫چ‬ ‫چ‬ ‫ن‬ ‫خ ن‬

‫اس کے ز م پ ا ی بن کر ب ہ ے لگے۔ وہ اس کی محبت میں ھم ھم رو ے لگی ھی۔ ای ک‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫خ‬
‫ج ان ب وہ اگر س ی سے کالم کی ا کرت ا ھا و عین اسی ج ا ب وہ ب ن دوں کو ھام کر ا ہیں‬
‫ن‬
‫ج خ ت‬ ‫ت ت‬
‫!دالسا ب ھی دی ا کر ا ھا۔۔ کوٸ اس یسا آ ر ھا ی کب۔۔‬
‫ہ‬

‫‪Page 37 of 1131‬‬
‫‪Page 38 of 1131‬‬
‫ل‬ ‫ن‬ ‫ن ت‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬
‫اس ے آ س ہ سے رآن ب د کی ا اور چ ہرہ دو وں ہ ا ھوں میں گرا کر رو ے گی۔ اس کی‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ہ ٹ‬
‫ہ‬
‫بلن د سسک ی وں کی آواز ب ا ر ھ ڈے پڑے الٶ ج یں صاف س اٸ دے ر ی ھی۔ معاذ ج و‬
‫ن‬ ‫م‬ ‫ن‬
‫ٹ‬ ‫ت‬
‫اسی پ ہر زاہ د چ چ ا کے گھر ج ارہ ا ھا ان سسک ی وں پر ھہر گی ا۔ ھر ای ک پ ل کو ن گا یں اس کے‬
‫ہ‬ ‫پ‬
‫ت پ‬ ‫پ‬
‫کمرے کے دروازے پر ھسلی ں۔۔ اور اگلے ہ ی پ ل وہ سر ہ الت ا آگے بڑھ گی ا ھا۔۔ چ ھے‬
‫ی‬
‫ہ ت‬
‫اس کی سسکی اں اب ت ک سن اٸ دے ر ی ھیں۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫خ ن‬ ‫ش‬ ‫ق‬ ‫ت‬

‫ہ‬
‫" م ا بال کی ادی سے وش ہیں و۔۔؟"‬
‫م ک سن‬
‫ش زا ج و اس کے کمرے یں ھڑی گھار آٸی ے کے سام ے‪ ،‬ازہ ک ے ب الوں پر برش ھی ر‬
‫پ‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ٹ ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫رہ ی ھی گوی ا ہ وٸ۔ اس ے ای ک لمحے کو کت اب سے سر ا ھای ا ھا۔‬
‫م‬ ‫ن ت ت‬
‫" ہیں و۔۔ ہیں ای سا ک ی وں لگا۔۔؟"‬

‫‪Page 38 of 1131‬‬
‫‪Page 39 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ن نظ ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫س ن‬

‫اسے ش زا کا سوال جم ھ ہیں آی ا ھا۔ س گھار آٸی ے میں ر آ ے اس کے کس ے‬
‫ع‬
‫ت‬
‫کن دھے اچ کاۓ ھے۔۔‬
‫ت‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬

‫وی سے ہ ی۔۔ م ہ و کمرے سے ب اہ ر ل ی ہ و اور ہ ی ادی کے کسی کام میں د سپ ی"‬
‫چ‬
‫ل‬ ‫ش‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ش‬ ‫ش ت مہ ق‬ ‫م‬ ‫لت ہ ت‬
‫" ی ی و و ج ھے لگا کہ ای د یں ا بال کی ادی سے کوٸ مسٸلہ ہ ے۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫راب یل ے گہرا سا س لی ا ھا۔۔‬
‫ق‬ ‫ق ہ نت‬
‫خ دا کے لی ۓ اپ ن ے ان دازے اپ ن ے پ اس رکھو۔ پ ھپ ھو کی عادت سے وا ف و ا م۔ اس سم"‬
‫تت‬ ‫ت‬
‫"کی کوٸ ب ھی ب ات اگر ان کے کان میں پڑ گٸ و می را ہ و صاف ی و ج اۓ گا۔۔‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫پ‬
‫ن ٹ ت‬
‫وہ اس کے ج واب پر ی کدم اس کی ج ا ب پ ل ی ھی۔۔‬

‫‪Page 39 of 1131‬‬
‫‪Page 40 of 1131‬‬
‫نت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ش‬ ‫ی تس ن‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ہی و جم ھا ے کی کو ش کرر ی وں میں ہیں۔ کہ م یہ سب کی ا کرر ی و۔۔؟ ا و"‬
‫ش‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ت‬
‫ہ‬ ‫ٹ‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫چ‬
‫ل‬
‫م ادی کے کسی ک ن میں د سپ ی لے ر ی و اور ا ی ارحم ب ھاٸ کو اٸم دے ر ی‬ ‫ش‬
‫نہ ن‬ ‫ب ت‬ ‫پ‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ہ و۔ خ ان دان کی لڑکی اں ب ا یں کرر ی یں مہارے چ ھے کہ را یل و کسی کو م ہ ی یں‬
‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ن ن ت ت ن ہ ب شخ‬ ‫ت ن ت ن ن ک ھت‬
‫"لگا ی۔ اک ا ی او چ ی ر ی ہ ے کہ اپ ے م گی ر ک کو یں ا۔۔‬
‫ن‬ ‫یق‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ش ن‬

‫زا ے گوی ا اس کے سر پر دھماکہ کی ا ھا۔ اس ے چ د پ ل اسے ب ے ی ی سے دی کھا۔۔‬
‫ت ب ن‬
‫"لی کن۔۔ ای سا و چک ھ ھی ہیں ہ ے۔۔"‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫وہ ت مہاری طرف سے ہیں ہ ے را یل۔۔ لی کن ان کی طرف سے پورا ہ ے سب چک ھ۔ م"‬
‫ب‬
‫خ‬ ‫ن‬ ‫ٹ ن‬
‫ک ی وں اپ ن ے سسرال کو اٸم ہیں دے ر یں مج ھے ہیں جم ھ آرہ ا۔ آ ر سوچ کی ا ر ی و‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫س‬ ‫ہ‬
‫ل‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫چ‬
‫م۔۔؟ کی ا ل رہ ا ہ ے مہارے دماغ میں۔۔؟ چک ھ دن پ ہلے ارحم ب ھاٸ ا بال کی ڈھو کی‬
‫ش‬ ‫م ن ت‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ت‬
‫پر جم ھ سے پوچ ھ رہ ے ھے کہ را یل کو کی ا وا ہ ے۔۔؟ ج ھے ا دازہ ھا کہ ان کا ا ارہ کس‬
‫ہت ہ ت‬ ‫ن‬
‫"ج ان ب ہ ے لی کن میں ے ب ات ال دی۔۔ ا ل میں کی ا چ ا ی و م راب ی۔۔؟؟‬
‫ص‬ ‫ٹ‬

‫‪Page 40 of 1131‬‬
‫‪Page 41 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫نمٹ ن‬ ‫ن‬ ‫خ بیٹ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫پ‬

‫ہ‬ ‫ن‬ ‫چ‬ ‫ن‬
‫اس کے چ ھے ا ا سب ل رہ ا ھا اور وہ ب ے ب ر ھی اپ ے اساٸ س ب ا ر ی ھی۔ ی کدم‬‫ی‬
‫ن‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ن‬
‫اس کی پ یش ا ی پر کر چ مکی۔ کت اب ای ک ج ا ب کو رکھ کر پوری طرح سے زا کی ج ا ب‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫م توج ہ ہ وٸ۔ وہ اب پ ھر سے ب الوں میں برش چ ال رہ ی ھی۔ البتہ چ ہرہ اس ے راب یل کی‬
‫ت‬
‫ج ان ب موڑ لی ا ھا۔۔‬
‫ت ق نً پھ ن‬ ‫ن‬ ‫ش‬
‫پ‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫ح‬
‫اب میں کی ا کروں زا۔۔؟ اگر ار م ے اس ب ات کو حسوس کی ا ہ ے و ی ا ھو ے"‬
‫"ب ھی کی ا ہ وگا۔۔‬
‫"ب الکل۔۔"‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫ش زا کے مہر ث بت کر ے پر اس ے گہرا سا س لی ا۔ ب ہت چک ھ‪ ³‬ای ک سا ھ‪ ³‬اس کے ا در‬
‫ن‬
‫گ ن ت‬
‫ج ھکڑ کی صورت ھوم ے لگا ھا۔۔‬

‫‪Page 41 of 1131‬‬
‫‪Page 42 of 1131‬‬
‫م‬ ‫ت‬
‫" و اب یں کی ا کروں۔۔؟"‬
‫کی ا کروں کی ا مطلب۔۔؟ ب ھٸ ب اہ ر ن کلو کمرے سے‪ ،‬ش ادی کے کاموں میں دلچسپ ی لو‪"،‬‬
‫لوگوں سے ملو ج لو‪ ،‬ڈھولکی اں اٹ ی ن ڈ کرو‪ ،‬ارحم ب ھاٸ اور پ ھپھو کو خ اص ٹ اٸم دو۔۔ ت ب ج ا کر‬
‫ن‬ ‫لپ ٹ‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ن ن ہ ن‬
‫"زب ا یں ب د و گی ا دان والوں کی۔۔ اور پ لی ز راب ی۔۔ اپ ا یہ دوپ ہ مت ی ا سر پر۔۔‬
‫ش‬ ‫ٹ‬ ‫ٹ‬ ‫چ‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫خ‬
‫آ ر میں اس ے اک ا کر کہا و را یل کے ا در ی کدم ھن سے چک ھ و ا۔ اسے زا کے‬
‫ت‬ ‫خ‬
‫ہ‬ ‫ک‬
‫آ ری لے سے ب ے حد ت لیف وٸ ھی۔۔‬‫م‬ ‫ج‬
‫ن‬ ‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ت ب ن‬ ‫ہ‬ ‫ل‬ ‫ن‬

‫لی کن میں حج اب کر ے گی وں یہ ب ات م ھی ج ا ی و اور ماں ب اب ا کو ھی میں ے"‬
‫ت ن ف‬
‫"ب ت ای ا ھا اپ ے یصلے کے ب ارے میں۔۔‬

‫‪Page 42 of 1131‬‬
‫‪Page 43 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫چ ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫م نہ ن‬ ‫ٹ ت‬ ‫ھ‬ ‫پ‬ ‫ہ‬ ‫ت‬
‫و کی ا وا۔۔؟ پھو ی ا ان کا ب ی ا‪ ³‬و اس ب ارے یں یں ج ا ے اں۔ اور سچ پو ھو و ماری"‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬
‫زن دگی کا اصل محور و ار م ب ھاٸ ی یں۔ یں اپ ے آپ کو وی سا ی ڈھال ا وگا ج یسا وہ‬
‫ہ‬ ‫ہ‬‫م‬ ‫ہ‬ ‫ح‬
‫"چ اہ یں گے۔‬
‫محور ارحم ب ھاٸ ہ ے۔!! اس ن ے ن اس جم ھی سے ای ک ل حے کو ش زا کی پ ش ت دی کھی۔ اب ھی چ دن‬

‫م‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫تت ف‬ ‫ت‬
‫دن پ ہلے ہ ی و کسی ا ر ی ج ر میں اس ے ہللا سے کہا ھا کہ اب اس کی ز دگی کا محور‬
‫ن‬
‫صرف وہ ی ہ ے۔ اب اس کی زن دگی صرف اسی کے لی ۓ ہ ے۔۔ ای سے میں یہ ارحم کہاں‬

‫سے آگی ا۔۔؟‬
‫ن‬
‫"می ری زن دگی کا محور ارحم ہ ر گز ہیں ہ ے۔۔"‬
‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫تث ش ٹ‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫خ ن‬

‫اس کا لہجہ س ت ہیں ھا۔۔ لی کن اس میں ج ما ا ل سا ا ر زا کو ھ کا گی ا ھا۔‬

‫‪Page 43 of 1131‬‬
‫‪Page 44 of 1131‬‬
‫نت ہ ت‬ ‫ت‬
‫میں ت مہاری ب ہن ہ وں راب ی۔۔ اور ج ن ا میں اس خ ان دان کو ج ا ی وں م سی ب ھولی"‬
‫ی‬ ‫ج‬
‫ت‬ ‫ہ ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ہ‬
‫لڑکی ہیں ج ا ی وگی۔ ب ھلے ی م جم ھ سے عمر میں بڑی و لی کن چک ھ‪ ³‬معامالت میں م‬ ‫ہ‬
‫ب الکل ب ی وق ف ہ و۔ اور میں ت مہیں س جم ھا رہ ی ہ وں۔۔ کہ ت مہیں اپ ن ے ف یصلوں کا خ می ازہ ب ھگت ان‬
‫"پڑے گا۔۔‬
‫ش‬ ‫ن ب غ ن‬
‫"میں ے چک ھ ھی لط ہیں کی ا ہ ے زا۔۔"‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ض‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ن‬

‫ک‬ ‫م‬
‫اس ے ب ہت کو ش کی ھی اپ ی آواز کو ب وط ر ھ ے کی۔۔ لی کن چک ھ ھا ج و اس کی‬
‫غ ن ت‬
‫لرزش پر الب آ ے لگا ھا۔۔‬
‫پی ن ن ن ش ت خ‬ ‫ت‬
‫ج و ب ھی کرو سوچ س جم ھ کر کرن ا۔ ان ب ی ک ورڈ ب ا وں کے چ ھے اپ ا ب ا ب ای ا ر ہ راب کر ا"‬
‫ن‬
‫سن ن ت‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫قف‬
‫م‬
‫سراسر ب ی و و ی ہ ے راب ی۔ ہیں اگر اپ ا ر ہ چ ا ا ہ ے اور ب اب ا کی عزت کو بھال ا ہ ے و‬
‫ت‬ ‫م نن‬ ‫ٹ‬ ‫پ‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫ہیں ھپھو کی ی ا ان کے ب ی ے کی ب ات ہ ر حال یں ما ی پڑے گی۔ مہارے پ اس اس کے‬
‫ن‬
‫"عالوہ کوٸ چ واٸس ہیں ہ ے۔۔‬

‫‪Page 44 of 1131‬‬
‫‪Page 45 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫خت ن ت‬ ‫نک ت ن‬

‫م‬
‫وہ کہہ کر کمرے سے ب اہ ر لی و اس ے سر ب ے سا ہ دو وں ہ ا ھوں یں گرالی ا۔ آ سو‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ح‬
‫آ کھوں سے اب ل ے لگے لی کن اس ے گہرے گہرے سا س لے کر ب ہت سا می کن پ ا ی لق‬
‫ش‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫غ‬ ‫ت سف غ ت‬ ‫ت‬
‫میں ات ار لی ا ھا۔ یہ و ر کا آ از ھا۔۔ کی ا اس کے آ از یں ی رو ا روع کردے گی‬
‫م‬
‫ن‬ ‫پ ہن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫وہ۔؟ اور اگر وہ آغ از ہ ی میں رو کر کمزور پڑ گٸ و م زل ک کیسے چ ے گی۔۔؟ کی ا م زلوں‬
‫ت‬
‫ن‬
‫ت ک ای سے پ ہ چ ا ج ات ا ہ ے۔۔؟‬
‫ب‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫اس ے ب ے دلی سے ک اب ای ک ج ا ب کو کی اور ب ی ڈ سے پ یر ی چ ے ا ارے۔ اسے ا ھی کہ‬
‫ن ت‬ ‫ن‬ ‫نن ت‬ ‫ب ن‬
‫ب‬ ‫ھ‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫ہ‬ ‫پ‬ ‫ت‬
‫ا ھی اپ ی ب ات ہللا ک چ ا ی ھی۔۔ اسے ا ھی کے ا ھی ماز‪ ³‬پڑ ی ھی۔ ہ اں ا ھی کہ‬
‫اب ھی۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫‪Page 45 of 1131‬‬
‫‪Page 46 of 1131‬‬
‫خ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫اگلے دن وہ ھکی ھکاٸ مدرسہ سے آٸ و دی کھا گھر میں وب چ ہل پ ہل ہ ورہ ی ہ ے۔‬
‫یق ی ن‬ ‫ت‬ ‫ہ ق‬
‫مہن دی میں صرف ای ک دن ی ب ا ی رہ گی ا ھا اور اس طرح کی ل ل اب ی سے‬
‫ہ‬ ‫پ‬ ‫ہ‬ ‫چ‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ب ات ھی۔ اس ے گردن ی ہاں وہ اں گھما کر ماں کو الش ا مگر وہ اسے کہیں ہیں دکھیں۔‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬
‫کن دھے پر گے ب ی گ کو اس ے ا ار کر ہ ا ھ یں لی ا اور ھر ج یسے ی اپ ے کمرے کی ج ا ب‬
‫پ‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫م نک ت‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬
‫بڑھن ے لگی لمحے ب ھر کو ھہر گٸ۔ ز وں کے اس پ ار ب ے کمرے سے عاذ ل رہ ا ھا اور اسے‬
‫ن‬ ‫ی‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ض‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫پ ٹ‬
‫دی کھ کر ای ک ب ار ھر ھ ک گی ا ھا۔ یہ کمرہ اسے عار ی طور پر االٹ کی ا گی ا ھا ک ی و کہ وہ‬
‫ث‬ ‫ن‬ ‫ب ن ف‬ ‫ت‬ ‫ٹن ن‬
‫ش ادی ا ی ڈ کر ے آی ا ھا۔۔ را یل ے کو ت سے چ ہرہ ھی را اور ب ا کوٸ ا ر دی ۓ‪ ،‬کمرے‬
‫ت‬ ‫پ‬
‫کی ج ان ب بڑھ گٸ۔‬
‫لک ن ق‬ ‫ن‬ ‫خ‬

‫ی‬ ‫ی‬ ‫م‬
‫ج لدی سے ب ی گ ب ی ڈ پر رکھا اور ود کو آٸی ے یں د کھا۔ ہرہ ب ا ل آٸی ے کے ر ب کرلی ا۔‬
‫چ‬
‫ہ‬ ‫ت‬
‫کی ا اس کے چ ہرے پر چک ھ‪ ³‬لگا ہ وا ہ ے۔۔؟ ی ا پ ھر وہ دن ب دن ب دصورت ہ و ی ج ار ی‬
‫ہ ے۔۔!؟‬

‫‪Page 46 of 1131‬‬
‫‪Page 47 of 1131‬‬
‫ن ت ن‬
‫اس کے ش ف اف چ ہرے کے اطراف میں سی اہ حج اب ب دھا ھا‪ ،‬ی چ ے سی اہ ی عبای ا اس کے‬
‫ہ‬
‫ن پن م‬ ‫پ‬ ‫ت‬
‫ق دموں ت ک کو چ ھو رہ ا ھا۔ ای ک پ ل کو چ ھے و کر اس ے ا ا ل سراپ ا د کھا۔۔‬
‫ی‬ ‫م‬ ‫ک‬ ‫ہ‬ ‫ی‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫کی ا وہ اس عبای ا میں جع یب لگ رہ ی ہ ے۔؟ اگر وہ جع یب ہیں لگ ر ی و پ ھر وہ اسے‬
‫ہ‬
‫ک ٹ ٹ ت‬
‫دی کھ کر اب کہ دوسری ب ار ی وں ھ کا ھا۔۔؟‬
‫ست غ ف‬
‫"ا رہللا۔۔"‬
‫ج نگ ن‬ ‫ن م چ ش‬
‫کی ا سوچ رہ ی ہ وں میں یہ۔۔ ہللا ے ج ھے ا ھی ل دی ہ ے اور اس لی ا سان کی‬
‫ک‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ش‬ ‫م خ‬
‫م‬ ‫پ‬
‫وج ہ سے یں ود پر ک کرر ی وں۔۔ اف۔۔ ھر ای ک دم ی اد آی ا کہ اس ے عاذ کو‬
‫گ‬ ‫جن‬
‫لی کہہ دی ا ہ ے۔۔‬
‫ب ج نگ ن‬ ‫ن‬ ‫ت ٰ‬
‫ک‬ ‫ہ‬ ‫ک‬ ‫م‬
‫"سوری ہللا عالی۔ یں آٸ دہ سے سی کو ھی لی یں ہوں گی۔۔"‬

‫‪Page 47 of 1131‬‬
‫‪Page 48 of 1131‬‬
‫ق‬ ‫ج گن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ب‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫یہ اس کی چ پن کی عادت ھی۔ کوٸ اسے اگوار گزر ا ھا و وہ اسے لی کے ل ب سے‬
‫ق‬ ‫لی ن‬ ‫ن‬ ‫ض ن ت ت‬
‫رور وازا کر ی ھی۔ اسے اپ ی یہ عادت اب کہ ب دل ی چ اہ ی ۓ۔ اب ج ب کہ وہ رآن‬
‫ن‬ ‫ج گن‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ن ت‬
‫پڑھ ے لگی ھی۔ کی ا ای سی ہ و ی ہ ے رآن کی طالبہ۔۔ کسی کو لی بول ے والی۔۔‬
‫ٹ ت تت‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫ل‬ ‫پ‬ ‫پ‬ ‫پ‬ ‫ت‬
‫ب یزار ہ و کر اس ے عبای ا ا ارا اور ھر واش روم کی ج ا ب بڑھ گٸ۔ وا س ی و ا ر ی‬
‫ش‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ب‬
‫ش ام کے چ ھ ج رہ ے ھے۔ ک ھٸ ب الوں کو ولی ۓ سے ج لدی ج لدی ک کی ا اور ھر ڈراٸی ر‬
‫پ‬
‫ت ت‬ ‫ن‬ ‫لپ ٹ‬
‫ہ‬ ‫ج‬
‫ل‬ ‫ہ‬
‫سے ب ال سکھاۓ۔ گی لے ب الوں پر حج اب ی ے کا سوچ کر ی اسے ا ھن و ی ھی۔‬
‫گ‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ف‬ ‫پ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ن ب چ مغ‬
‫ل‬
‫ج اۓ ماز‪ ³‬ھا کر رب کی ماز ا مام سے پڑھی اور ھر ج ب وہ ارغ و کر ا ی وں پر‬
‫ت‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫بس ن ن ل ت‬
‫ی ح گ ے گی و اس کے مرے کے دروازے پر دس ک وٸ۔۔‬
‫ک‬
‫"آج اٸیں۔۔"‬
‫ہ ت‬ ‫ن خ‬
‫اگلے ہ ی لمحے پ ھپھو دروازہ کھول کر ا در دا ل ور ی ھیں۔‬
‫ہ‬

‫‪Page 48 of 1131‬‬
‫‪Page 49 of 1131‬‬
‫لی ت‬ ‫ت ت‬
‫"ارے پ ھپھو۔۔ کوٸ کام ھا و ج ھے ب ال یں۔۔"‬
‫م‬
‫ٹ‬
‫وہ آ ھ کر پ اس چ لی آٸ۔‬
‫ل‬ ‫ت ن‬
‫" م ہیں ج اٶگی ڈھو کی میں۔۔؟"‬
‫ب‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫صاٸمہ ے مسکرا کر پوچ ھا و وہ ھی مسکراٸ۔۔‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫پ‬ ‫ن‬

‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ھ‬ ‫ھ‬
‫" ہیں پھو۔۔ میں کی وٸ وں آج ب ہت زی ادہ۔۔ ج ا ہیں پ اٶ گی۔۔"‬
‫ٹ ہن‬ ‫ن‬ ‫ہ ہ تم ت‬
‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ل‬
‫راب ی میں دی کھ ر ی وں ہیں‪ ،‬م دور دور رہ ے گی و سب سے۔ ج ب سب ی ھے سی"‬
‫ب‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ہ ت ہ ت‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫مزاق کررہ ے و ے یں م ب ھی وہ اں ہیں و ی و۔ لڑک ی وں کے سا ھ پ ارلر ھی‬
‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ہ‬ ‫ل‬ ‫ہ‬
‫" ہیں ج ا ی و۔ کسی چ یز میں ا رسٹ ی ہیں ی ی و ب ی ا۔ سب ھی ک ہ ے اں۔۔؟‬

‫‪Page 49 of 1131‬‬
‫‪Page 50 of 1131‬‬
‫می ٹ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ف‬
‫چ‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫ھ‬ ‫ن‬
‫وہ اس کے لی ۓ کر م د یں کن چک ھ‪ ³‬ھا ج و را یل کو ب ے ین کررہ ا ھا۔ ان کی ھی‬
‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ح‬ ‫ن‬
‫ل‬ ‫م‬ ‫ل‬
‫زب ان سے ج ا ے ک ی وں ق یں کا ے اگ ے گے۔۔‬
‫ہ‬ ‫ہت‬ ‫ک‬ ‫ج‬ ‫ب‬ ‫ھ‬ ‫پ‬ ‫ہ‬ ‫ٹ‬

‫"میں۔۔ ھی ک وں پھو س آ ل بزی ر ی وں۔۔"‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ض‬ ‫ت‬

‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫م بزی ر و رور ر و راب ی‪ ،‬ل کن دی ن اور د ی ا دو وں کو سا ھ‪ ³‬لے کر چ لو۔ اگر ای سا ہیں"‬
‫ک‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫پ‬ ‫ک‬ ‫ت‬
‫ب‬ ‫ہ‬
‫کرو گی و یں ہت چ ھے رہ ج اٶگی۔۔ د ی ا اس او وں کے زما ے سے یں ہت آگے‬‫ی‬ ‫ب‬ ‫ہ‬
‫"بڑھ گٸ ہ ے ہ وں۔۔‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫خ‬

‫خ‬ ‫خ‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫پ‬‫ھ‬
‫وہ آ ر یں اس کا گال ھپ ا کر ب ا ر کی ج ا ب و یں و را یل الی الی سی دروازے‬ ‫م‬
‫ث‬ ‫ہت ت‬ ‫ن‬ ‫ہت ت‬ ‫ن‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫میں ک ھڑی رہ گٸ۔ وہ ا ہیں ب ا ا چ ا ی ھی۔۔ ا ہیں کہ ا چ ا ی ھی کہ اک ر لوگ دی ن اور‬
‫ہ‬ ‫ہ ت ہ ت ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫دن ی ا کو سا ھ‪ ³‬ر ھ ے کے چ کر یں اپ ا دین ھو دی ے یں‪ ،‬اور آ س ہ آ س ہ اپ ی د ی ا ی کو دین‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ک‬ ‫م‬ ‫ک‬
‫ن ن حف‬ ‫س‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫س‬
‫ک‬ ‫ل‬ ‫م‬
‫ھ ے گ ے یں۔ وہ ا یں یہ ھی ہ ب ا کی کہ یہ ڈھولکی ا‪ ،‬یہ اچ گا ے کی یں یسے‬ ‫ہ‬ ‫ل‬ ‫م‬
‫ج‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ک‬ ‫ک‬
‫ا سان کے ا در موج ود پر ی زگاری کو چ ل کر رکھ دی ی یں‪ ،‬یسے ا سان کے ا در موج ود حی ا کو‬

‫‪Page 50 of 1131‬‬
‫‪Page 51 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫خ‬
‫م کردی ی ہ یں۔ اور آ ر میں ان سب کے ہ ا ھوں کیسے ا سان ذلیل ہ و کر ذلت کی موت‬
‫مر ج ات ا ہ ے۔‬
‫ت‬
‫ب ی ڈ کی پ ش ت سے س ٹر کاۓ وہ گہری اداسی سے سوچ رہ ی ھی۔‬
‫خ‬ ‫ن ق‬ ‫ت‬ ‫نق‬ ‫ت‬ ‫ق‬

‫وہ رآن کی طالبہ ھی۔۔ اسے اپ ا رآن ب ہت عزیز ھا۔ وہ اپ ے رآن کی الف ورزی‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت تق‬
‫کر ی و رآن اس پر اپ ے دروازے ب د کرلی ا۔‬
‫ن‬ ‫خ‬ ‫ن ت ت‬
‫ن‬
‫لڑکی اں اسے طع ے دی ی ھیں‪ ،‬کہ وہ "ب ڈھی روح" بن گٸ ہ ے۔ ا دان والے اسے ط زیہ‬
‫ب‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ج‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫یک ن ل ت‬
‫ن گاہ وں سے د ھ ے گے ھے‪ ،‬ب ہت سوں کو اس ے ا ھزا کر کے سر ھ ک ے ھی دی کھا‬
‫س‬
‫ن‬ ‫ن ن‬ ‫ت ت‬ ‫ت‬
‫گ‬ ‫ن‬ ‫ھ‬ ‫ک‬ ‫چ‬ ‫ک‬ ‫ت‬
‫ھا۔ سب لیف دی ا ھا۔۔ سب ک ھ۔۔ اس ے آ یں مو د کر ہرا سا س لی ا۔۔‬
‫ت‬
‫مگر وہ مطمٸن ھی۔۔‬

‫‪Page 51 of 1131‬‬
‫‪Page 52 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫اس ے اپ ے رب سے دعا کی ھی کہ وہ اسے اپ ے پ اس ج ت میں گھر عطا کرے۔ اور‬
‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ہ ن م ت س ن‬
‫ج نت۔۔ ج نت ای سے ی ہیں ل ج ا ی۔۔ ا کی آ کھوں سے آ سو وٹ وٹ کر گر ے لگے‬
‫ت‬
‫ھے۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔‬
‫ت‬ ‫چ ٹ ت‬
‫ل‬ ‫ہ‬
‫اگلے دن اس کے مدرسہ کی ھ ی ھی اور وہ صب ح ی سے ماں کے سا ھ‪ ³‬چک ن میں گی کام‬
‫ن‬ ‫ت ت‬ ‫ن چ ھٹ‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫کروا ے میں مصروف ھی۔ کام والی ے ی کرلی ھی و سارا کام اب ا ہی کے ذمے‬
‫ت‬ ‫تھ ع ق‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت س ن ب ہن‬
‫آگی ا ھا۔ ا کی دو وں یں کز ز کے سا ھ مال گٸ یں ( ین و ت ک ب ازار کے‬
‫ت ٹن‬ ‫ب ت‬ ‫خ‬
‫ل‬ ‫ہ‬ ‫م‬
‫چ کر۔۔۔ ) اور آ ر یں وہ ی چ ی ھی ان کا ہ ا ھ ب ا ے کے ی ۓ۔۔‬
‫خ‬ ‫ن‬
‫اس ے آ ری پ لیٹ دھو کر ری ک میں سج اٸ اور پ ھر پلٹ کر رامین کو دی کھا۔ وہ سالن کو‬
‫ہ ت‬
‫دم پر رکھ کر ڈھکن برابر کرر ی ھیں۔‬

‫‪Page 52 of 1131‬‬
‫‪Page 53 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ہ‬
‫"ماں اب و کوٸ کام یں اں۔۔؟"‬
‫ت‬ ‫ق‬
‫"ہ اں بس ذرا سالد ب ن ا دو۔۔ ب ا ی سارا کام و ہ وگی ا ہ ے۔۔"‬
‫ب‬ ‫چ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫ٹ‬ ‫ث‬ ‫ن‬

‫پ‬ ‫م‬
‫اس ے ا بات یں سر ہ الی ا اور ھر بل پر ر ھی ازہ سب زیوں کی ج ا ب لی آٸ۔ ا ھی‬
‫ن‬ ‫ش‬ ‫ن ٹ‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬
‫ہ‬ ‫ح‬ ‫ہ‬
‫اس ے ھری ا ھاٸ ی ھی کہ ار م چک ن میں دا ل وا۔ ج ی ز اور ی رٹ پ ہ ے‪،‬‬ ‫چ‬
‫ی‬ ‫ف‬
‫ر ش سا۔۔‬
‫ن‬
‫"ہ ی لو راب یل۔۔ مامی۔۔ مما کو دی کھا ہ ے آپ ے۔۔؟"‬
‫ن‬
‫ج ی ب یٹ ا‪ ³‬وہ سامن ے گٸ ہ یں زاہ د ب ھاٸ کے گ ھر‪ ،‬صب ح ہ ی صب ح زرت اش ہ ب ھاب ھی ب ال ے آٸ"‬
‫ت ن‬
‫" ھیں ا ہیں۔۔‬
‫"اوہ۔۔"‬

‫‪Page 53 of 1131‬‬
‫‪Page 54 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫راب یل ب ھی اپ ن ا ہ ا ھ روکے ارحم کو دی کھ رہ ی ھی۔۔‬
‫پ‬ ‫چ ٹ‬
‫" لیں ھی ک ہ ے ھر۔۔"‬
‫ت‬
‫"کوٸ کام ھا ب یٹ ا آپ کو۔۔؟"‬
‫ت‬ ‫تن ٹ‬ ‫ت‬ ‫ہ ن‬ ‫ن‬ ‫پ ٹن ت‬

‫گ‬ ‫م‬
‫وہ ل ے لگا و را ین ے پو ھ لی ا۔ اب وہ و ے واال داماد ھا اس ھر کا۔۔ ا ا پرو وکول و‬
‫چ‬
‫خ نت ہ ت‬
‫ی ر ب ا‪ ³‬ی ھا۔۔‬
‫ت‬ ‫کن ت‬ ‫ت ن‬ ‫ش‬

‫ج ی مامی‪ ³‬دراصل می را کرت ا لوار اس ری ہیں ہ ے۔ مما کو ہ ے آی ا ھا کہ وہ اس ری کردیں"‬
‫لی خ‬
‫" کن ی ر۔‬
‫ن‬ ‫ب‬ ‫ت‬

‫"ہ اں و را یل کردے گی اں۔۔"‬

‫‪Page 54 of 1131‬‬
‫‪Page 55 of 1131‬‬
‫ت ت ب‬ ‫چ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫ح‬
‫رامین ے ی کدم کہا و اس کے ہ ا ھ سے ھری گر ے گر ے چ ی۔ ار م اب پر امی د‬
‫پ‬ ‫ک‬ ‫ن بش‬ ‫ی ت‬ ‫نظ‬
‫ی‬ ‫س‬ ‫م‬
‫روں سے اسے د کھ رہ ا ھا ۔ اس ے ل م کرا کر اسے د کھا اور ھر ای ک "‬
‫چ‬ ‫پ‬ ‫ٹ‬
‫ماں!!!!!" والی ن گاہ رامین پر ڈالی۔ پ ھر ا ھ کر اس کے چ ھے لی آٸ۔ اس کے کمرے‬
‫ی‬
‫ن‬ ‫ہ ت‬
‫میں کپ ڑے ی ہاں وہ اں بک ھرے وۓ ھے۔ اس ے آگے بڑھ کر پ لے کپ ڑے سمیٹ کر‬
‫ہ‬
‫ت‬ ‫ٹ‬
‫ای ک ج ان ب کو رکھے اور پ ھر ج یسے ہ ی پ ل ی اسے دی کھت ا پ ا کر رک گٸ۔ وہ ہ ا ھ ب ان دھے‬
‫خ ش‬ ‫ی ت‬
‫دروازے میں ٹ کا مسکرا کر اسے د کھ رہ ا ھا۔ مرے یں ی کدم ہت آکورڈ سی امو ی‬
‫ب‬ ‫م‬ ‫ک‬
‫ت‬
‫پ ھیل گٸ ھی۔۔‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت ت‬ ‫ت ق ہ ن‬ ‫ب‬ ‫ہت‬ ‫ہ ق‬

‫م‬ ‫ہ‬ ‫م‬ ‫ہ‬
‫ر و ت بزی ر ی و را یل۔۔ ج ھے و مو ع ی یں ل ا م سے ب ات کر ے کا۔۔ ک ا"‬
‫تن ت ہ ت‬
‫" گ کر ی و م مج ھے ہ اں۔۔‬
‫ش‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ش ت‬

‫ای ک رار ی سی پر کوہ ن گاہ اس پر ڈالی و راب یل بم کل مسکراٸ۔۔‬

‫‪Page 55 of 1131‬‬
‫‪Page 56 of 1131‬‬
‫ب‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن ُ‬
‫"ارحم آپ ب ت ادیں کو سا کر ا اس ری کر ا ہ ے۔ مج ھے۔۔ اور ھی کام یں۔۔"‬
‫ہ‬ ‫ت‬
‫ب‬ ‫ت ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ہ ت‬

‫ہ‬
‫و ے ر یں گے اور کام ھی پ لے یہ کر ا اس ری کردو می را اور می رے سا ھ‪ ³‬ب ا یں ھی"‬
‫"کرو۔۔‬
‫ہ‬ ‫لک‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫پ‬
‫اس ے آگے بڑھ کر اس ری اس ی ڈ پر کر ا رکھا اور ھر ب ا ل‪ ³‬اس کے برابر آک ھڑا وا۔۔‬
‫ف‬ ‫ق‬ ‫ق‬ ‫تن ف ت ب غ‬
‫ان کے درمی ان بس ذرا ج ا اصلہ ھا۔ را یل ی رمحسوس طری ے سے درے ا لے پر‬
‫ص‬
‫ت‬
‫ہ وٸ ھی۔۔‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬

‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫"سو۔۔۔ م ک ا پ س د کر ی و مج ھے۔۔؟"‬
‫"!ج ی۔۔"‬

‫‪Page 56 of 1131‬‬
‫‪Page 57 of 1131‬‬
‫ب‬ ‫خ ت ہن‬ ‫ن‬ ‫ٹ ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬
‫اس ے ی کدم ی ج ھکا سر ا ھای ا و وہ اس کے گڑبڑا ے پر ب ے سا ہ س دی ا۔ را یل کو‬
‫ت‬
‫اس کا ان داز ای ک ب ار پ ھر ن اگوار گزرا ھا۔‬
‫خ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬

‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫مزاق کررہ ا ھا ب اب ا۔۔ م ب اٶ کہ کی ا مج ھے ا ا پ س د کر ی ہ و کہ می رے لی ۓ ود کو ب دل"‬
‫"سکو۔۔؟‬
‫ٹ‬ ‫ج‬
‫م‬ ‫ن نس‬ ‫ت‬ ‫ت ت‬ ‫ت‬
‫ب‬ ‫پ‬ ‫ل‬
‫اس کے ی زی سے چ ے ہ ا ھ ل ھر کو رکے ھے۔ اس ے ا ھی سے سر ا ھا کر اس‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫او چ ے سے ہ ی ڈسم ب دے کو دی کھا۔۔‬
‫"کی ا مطلب۔۔؟"‬
‫ن‬ ‫ٹ ٹ ن لک ب ن‬ ‫ہ ق‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬

‫ہ‬ ‫پ‬‫ل‬ ‫پ‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫ل‬
‫سوری و سے راب ی کن ج ھے مہارا یہ سر پر ر و ت دو ہ ی ا ب ا ل ھی یں پ س د۔"‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ق‬
‫س‬
‫"ب ہت ب ی ک ورڈ سم کا لک آت ا ہ ے۔ کی ا م می رے لی ۓ اپ ن ا یہ دوپ ٹہ چ ھوڑ ک ی ہ و۔۔؟‬

‫‪Page 57 of 1131‬‬
‫‪Page 58 of 1131‬‬
‫پ‬ ‫ل ت‬ ‫ن ٹ‬ ‫خ‬
‫است ری ب ے سا تہ اس کے ا گو ھے پر آ گی و وہ لبال کر چ ھے وٸ۔ وہ ی کدم آگے بڑھا‬
‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ب‬
‫پ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ہ ت ن ت ن خف‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ی‬
‫ھا۔ اس کے ہ ا ھ کو ج یسے ی ھام ا چ اہ ا و اس ے و زدہ و کر ہ ا ھ کمر کے چ ھے کرلی ا۔‬
‫ی ت‬ ‫ج‬
‫م‬ ‫ن نس‬
‫ارحم ے ا ھی سے د کھا ھا اسے۔۔‬
‫"کی ا ہ وا راب یل۔۔ مج ھے دی کھن ے دو کی ا ہ وا ہ ے۔۔؟"‬
‫ل‬ ‫لک‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫ی‬ ‫پ‬
‫اس ے ای ک ب ار ھر ہ ا ھ آگے بڑھای ا ل کن اب کے راب ی ب ا ل‪ ³‬دروازے سے ج ا گی‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ت‬ ‫ش‬
‫ھی۔ اس کا دل ب ے حا ہ دھڑک رہ ا ھا اور ت کلیف سے آ سو ب اہ ر گر ے کو ب ے اب‬
‫ف‬ ‫س‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ھے۔ اسے لگا ھا کہ کم از کم ارحم اسے مج ھے گا۔ وہ اسے اس کے یصلوں میں آزادی‬
‫ن‬
‫دے گا‪ ،‬وہ اسے کبھی وی سا محسوس ہیں کرواۓ گا ج یسا لوگ اسے اب ک محسوس‬
‫ت‬
‫ن‬ ‫خ‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬
‫کروا ے وۓ آرہ ے ھے۔۔ لی کن ا ھی۔۔ ارحم کی اس آ ری ب ات ے ج یسے اس کا دل‬
‫ت‬ ‫ت ت‬ ‫ت‬ ‫ہ ت ت‬
‫ی‬ ‫گ‬ ‫ل‬ ‫ب‬ ‫م‬
‫ی وڑ دی ا ھا۔ وہ کہہ رہ ا ھا کہ وہ اس حج اب یں ی ک ورڈ ی ھی۔۔ کی ا ہی کہا ھا اس‬
‫ن ٹ‬ ‫ل‬ ‫ت ن‬ ‫ب ن‬ ‫ض‬ ‫ت ن‬ ‫ن‬
‫ے۔۔!! اس کی ک ھٸ آ کھوں میں بط کے ب اوج ود ھی می سی ی ر ے گی۔۔ ا گو ھے‬

‫‪Page 58 of 1131‬‬
‫‪Page 59 of 1131‬‬
‫ہ ت‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ن ت‬ ‫ت‬
‫میں چم ی ج لن ج یسے ہ ا ھ میں سرای ت کر ے لگی ھی۔ اسی ج لن سے چ ے کے لی ۓ ی و‬
‫ٹ ت‬ ‫ن‬
‫اس ے یہ حج اب سر پر لپ ی ا ھا۔۔‬
‫"!آپ مج ھے ای سے کیسے کہہ سکت ے ہ یں ارحم۔۔"‬
‫ن‬ ‫یق‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫صدمے سے اس کے منہ سے ی ہی ن کال ھا بس۔ ارحم ے ب ے ی ی سے اسے دی کھا۔۔‬
‫ق‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫ب‬ ‫ب‬
‫میں ے ای سا کی ا کہا ہ ے را یل۔۔؟ م کسی سے ھی پوچ ھ لو م وا عی سب لڑک ی وں کے"‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫لگت‬
‫م‬ ‫ہ‬ ‫م‬ ‫ہ‬
‫درمی ان‪ ³‬ب ہت جع یب سی ی و اس دوپ ے یں۔ ای سا یں ہ ے کہ مہارے سر یں کوٸ‬
‫ب ماری ہ ے ی ا پ ھر ت مہارے ب ال ب دصورت ہ یں ج سے چ ھپ ان ے کے لی ۓ ت مہیں اسے سر پر لی ان‬
‫ی‬
‫ض‬ ‫ن خ ت‬ ‫خ‬ ‫ت‬
‫ہ‬
‫"پڑے۔ م ب ہت وبصورت و۔ اپ ی وبصور ی کو یوں اٸع مت کرو۔۔‬

‫‪Page 59 of 1131‬‬
‫‪Page 60 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن تن ہ ن‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ک‬ ‫ک‬ ‫ت‬
‫اس کی آ کھ سے آ سو وٹ کر گرا ھا۔ لیف سے سی ہ گ و ے لگا۔۔ آ ھوں کی می‬
‫ن‬ ‫ن ہ نظ‬
‫میں گالب ی سا رن گ گھلن ے لگا۔ اسے لگا آج وہ اپ ی ی روں یں گر گٸ ہ ے۔ کس ا سان‬
‫م‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫!سے امی دیں وابستہ کی ھیں اس ے۔۔‬
‫س‬ ‫ت‬ ‫ن ت‬
‫مج ھے آپ سے یہ امی د ہیں ھی ارحم۔۔ مج ھے لگا ھا کہ آپ مج ھے جم ھیں گے۔۔ مج ھے لگا"‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫" ھا آپ مج ھے سپ ورٹ کریں گے۔۔ لی کن آپ و۔۔‬
‫"اوہ کم آن۔۔"‬
‫ٹ‬ ‫ہ‬ ‫ن‬

‫اس ے ج یسے اس کی ب ات پر ب ہت ب یزار و کر سر ج ھ کا۔‬
‫ہ‬ ‫م‬ ‫ت‬

‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫راب ی۔۔ کم آن۔۔ ہیں وا کی ا ہ ے۔۔؟ اس طرح ک ی وں ب ی ی و کرر ی و ی ار۔۔؟ اس"‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت ت‬
‫میں ا ن ا ج ذب ا ی ہ و ے والی کو سی ب ات ہ ے ہ اں۔۔؟ مج ھے لگا مہیں ان دازہ ہ وگا کہ سب‬

‫‪Page 60 of 1131‬‬
‫‪Page 61 of 1131‬‬
‫ق‬ ‫ت‬ ‫ت ہ ی ت ت لک ہ ب ق‬
‫ت مہارے ب ارے میں کی ا سوچ ے یں ل کن م و ب ا ل ی ی و وف و۔۔ کی ا ہیں وا عی‬
‫م‬ ‫ہ‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫" ہیں پ ہ کہ سب مہارے اس۔۔‬
‫حق ارت سے اس کے چ ہرے کے اطراف میں ب ن دھے دوپ ٹ ے کی ج ان ب اش ارہ کی ا۔۔‬
‫"اس دوپ ٹ ے کو کیسے دی کھت ے ہ یں۔۔؟"‬
‫ت‬ ‫ش‬
‫اس سے اپ ن ے ق دموں پر ک ھڑا ہ ون ا م ل ورہ ا ھا۔ لی کن ھر ھی وہ م کر ک ھڑی ر ی۔۔ یہ‬
‫ہ‬ ‫ج‬ ‫ب‬ ‫پ‬ ‫ہ‬ ‫ک‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ن نہ ت‬ ‫ٹ‬ ‫پ‬ ‫ق‬
‫ب‬
‫و ت ی ھ دکھا کر ھاگ ے کا یں ھا۔۔ وہ و ت آگی ا ھا کہ ج ب وہ اپ ے ایمان کا ذکر دن کی‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ش‬
‫رو ی میں کردی ی۔‬
‫ن‬
‫"مج ھے کسی کی ب ھی پرواہ ہیں ہ ے۔۔"‬
‫"!!واٹ۔۔"‬

‫‪Page 61 of 1131‬‬
‫‪Page 62 of 1131‬‬
‫وہ ج یسے اس کے ج واب پر ب ھک سے اڑا۔۔‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫تخ ن‬

‫دماغ و راب ہیں ہ وگی ا مہارا۔۔! ای ک کپ ڑے کے کڑے کے لی ۓ اب م اپ ے"‬
‫خ‬ ‫شت‬
‫"!ر وں کو راب کروگی۔۔‬
‫ح‬ ‫ٹ ن‬
‫یہ صرف کپ ڑے کا ای ک کڑا ہیں ہ ے ارحم۔۔ یہ می رے رب کے کم کا حصہ ہ ے اور"‬
‫ت‬ ‫ب ن‬
‫"آپ اسے ذلیل ہ رگز ھی ہیں کرسک ے۔۔‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬

‫ن" کل آٶ اس او وں کے زما ے سے ب ی ب ی۔۔ ی ہاں پر اب د ی ا ب ہت ب دل گٸ ہ ے۔۔"‬
‫ن‬ ‫لی ق‬
‫دن ی ا ب دل گٸ ہ ے کن رآن یں ب دال۔۔"۔"‬
‫ہ‬

‫‪Page 62 of 1131‬‬
‫‪Page 63 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫تن‬
‫ہ‬ ‫ش‬ ‫ہ‬
‫پ ہ ہیں یوں دوب دو ج واب دی ے کی مت اس میں کہاں سے آگٸ ھی۔۔ ای د یہ مت‬
‫ت‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫اس پر آسمان سے ا ر رہ ی ھی۔ ہ اں۔۔ کوٸ ھا ج و اس کی پ ت پ ن اہ ی کررہ ا ھا۔۔ وہ‬
‫من م چ ن ن ہ ت‬
‫اسے یوں ج دھار یں ھوڑ ے واال یں ھا۔۔‬
‫ٹ ن‬ ‫ن‬ ‫تت‬
‫" و م اپ ا یہ دوپ ہ ہیں چ ھوڑوگی۔۔؟"‬
‫ت‬ ‫حت‬ ‫ن‬

‫اس ے ج یسے می سوال کی ا ھا۔‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ض‬ ‫ن‬ ‫ض چ ت‬

‫ل‬ ‫م‬ ‫ج‬
‫رور ھوڑدی ی یں اپ ا حج اب۔ رور۔۔ اگر و یں ے اسے آپ کے ی ۓ اپ ے سر پر"‬ ‫م‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ض چ ت‬ ‫ٹہ تت‬
‫ہ‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫ح‬
‫لپ ی ا و ا و یں اسے رر ھوڑدی ی ار م کن یہ حج اب یں ے آپ کے ی ۓ یں‬ ‫م‬
‫لی ا۔۔ اور ج س کے لی ۓ لی ا ہ ے اس کا حکم می رے ہ ر ج واز‪ ،‬ہ ر ت اوی ل اور ہ ر عذر سے بڑا‬
‫کب ب ن چ ن‬ ‫ن چ ن‬
‫"! ہ ے۔۔ میں اس حج اب کو ہیں ھوڑو گی۔۔ ھی ھی ہیں ھوڑو گی۔۔‬
‫ی ت‬ ‫ف‬ ‫ن‬
‫ای ک پ ل کو ارحم ے اسے ا سوس سے د کھا ھا۔۔‬

‫‪Page 63 of 1131‬‬
‫‪Page 64 of 1131‬‬
‫ہ ت‬ ‫ب ق‬
‫"می ری سوچ سے ب ھی زی ادہ ی و وف لڑکی و م را یل۔۔"‬
‫ب‬
‫ب‬ ‫ن‬ ‫ب ق‬
‫ج ی میں ب ہت ی و وف وں۔ عرب کے صحرا یں ا الم کی راہ پر چ ل ے والوں کو ھی ان"‬
‫س‬ ‫م‬ ‫ہ‬
‫ت‬ ‫ق‬ ‫ت ت ن ت‬ ‫ب ق‬
‫کے اپ ن ے ب ہت ی و وف کہا کر ے ھے۔ ط ز و ی ر کے ی ر ان کی ذات ک یں گاڑ دی ا‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫ح‬
‫ت‬ ‫م ب ن‬ ‫ت ن‬ ‫ن‬ ‫ن ن‬ ‫ت ت‬
‫کر ے ھے وہ۔ ل کن ا ہوں ے اپ ی روش رک ہیں کی۔ یں ھی اپ ی روش رک‬ ‫ی‬
‫ن‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ہیں کرو گی۔ ہ ی رہ ے۔۔ ساری د ی ا ہ ی رہ ے مج ھے ب ی و وف۔۔ لی کن ج و ہللا کے زدی ک‬
‫ن چ ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫ن‬
‫عزت دار ہ ے اسے یہ دن ی ا ب ے عزت ہیں کر ک ی۔ میں اپ ا حج اب ہیں ھوڑو گی۔ یہ‬
‫ف‬
‫" ب ات آپ ب ھی س جم ھ لیں اور اس خ ان دان کے ہ ر رد کو ھی جم ھادیں۔‬
‫س‬ ‫ب‬
‫ظ‬
‫ی ہی۔۔۔ اسی وج ہ سے زہ ر لگت ے ہ یں مج ھے یہ مدرسے۔ ذرا لح ہ ب ھر کو رک کر اپ ن ے آپ کو"‬
‫ل‬
‫آٸی ن ے میں دی کھو‪ ،‬اپ ن ے روی ے کو دی کھو۔۔ کہیں سے ب ھی پڑھی ھی اور ا سویں صدی کی‬
‫ی‬‫ک‬ ‫ک‬
‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ہ ہ ت‬ ‫ن‬
‫لڑکی ہیں لگ ر ی و م ۔۔ ان مدرسے والوں ے مہاری سوچ کو ا ا چ ھو ا کردی ا ہ ے کہ‬
‫ت‬ ‫س‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن ہ ن‬
‫اب کسی ج دت کی گ ج اٸش ی ہیں ر ی۔ میں ہیں ک ا ھی جم ھا لوں لی کن اب م‬

‫‪Page 64 of 1131‬‬
‫‪Page 65 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ہیں ما و گی ک ی و کہ مہاری بری ن وا گ کی گٸ ہ ے۔۔ ہیں ا ہا پ س د ب ای ا ج ارہ ا ہ ے‬
‫ن ت‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬
‫"راب یل۔۔ ا ھو۔۔ ج اگو۔۔ م ا سی یں یں پ لے۔۔‬
‫ہ‬ ‫ھ‬ ‫ہ‬ ‫ی‬
‫ن‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫یق‬

‫ہ‬
‫وہ ب ے ی ی کے سا ھ‪ ³‬سا ھ گہرے دکھ کے زیر ا ر اسے دی کھ ر ی ھی۔ رآن پڑھا ے‬
‫ت‬ ‫خ‬
‫والوں کے ب ارے میں ارحم کے ی االت سن کر اس کا دماغ ب ھک سے اڑا ھا۔ وہ کی ا‬
‫ت‬
‫سوچ ت ا رہ ا ھا اس کے ب ارے میں اب ت ک۔۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫ی‬
‫آپ کو ھوڑی سی حی ا کر ی چ اہ ی ۓ رآن پڑھا ے والوں کے ب ارے میں ا سی ب ا یں"‬
‫ہ‬ ‫ت‬
‫"کر ے وۓ۔‬
‫ش‬ ‫ت‬
‫"!!کی ا۔۔!! اب م ان سوکالڈ لوگوں کے لی ۓ مج ھے رم دالٶ گی۔۔"‬
‫ل ف‬ ‫ت ب ن ن‬ ‫ہ ہت‬
‫ک‬
‫وہ ی کدم ی ھے سے ا ھڑ گی ا ھا۔ را یل ے آ سو رگڑے اور ای ک محے کو ا سوس سے اس‬
‫کی ج ان ب دی کھا۔۔‬

‫‪Page 65 of 1131‬‬
‫‪Page 66 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫"ج ب م حی ا ہ کرو و ج و چ اہ ے کرو۔۔"‬
‫ات ن ا کہا اور اس کےکمرے سے ب ھاگتی ہ وٸ ن کلی۔ آن سو ب ھل ب ھل پ ھسلت ے اس کے دو ےٹ‬

‫پ‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫نت ن‬ ‫ت‬
‫ہ‬
‫میں ج ذب ہ ورہ ے ھے اور وہ ہ ا پ ی کا پ ی‪ ³‬زی ے ا ر ر ی ھی۔ یکای ک کسی سے بری طرح‬
‫ت‬ ‫ف‬
‫ٹ کراٸ۔ معاذ ج و کو ت سے ا ھی چک ھ ہ ے ی لگا ھا اسے دی کھ کر ی کدم رکا۔۔ وہ رور ی‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ک‬ ‫ب‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ق ن‬ ‫ت‬
‫ھی۔۔ پ لکوں پر اس در پ ا ی لدا ھا کہ حد ہیں۔۔‬
‫"راب یل!!!! کی ا ہ وا ہ ے۔؟"‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫بغ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬

‫اس ے حی ران و کر پوچ ھا ھا مگر وہ ج واب دی ے ی ر ی اپ ے کمرے کی ج ا ب ب ھاگ‬
‫ث‬ ‫خ‬ ‫ن ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫آٸ۔ اس کا دل ڈوب ڈوب کر اب ھر ے لگا ھا۔۔ اور کسی ا ج ا ے سے وف کے زیر ا ر‬
‫ن‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫اس کا وج ود سن پڑ ے لگا ھا۔۔ معاذ ے محے ب ھر کو پلٹ کر اس کے کمرے کی ج ا ب‬
‫ع‬
‫دی کھا اور پ ھر ال لمی کے ب اعث کن دھے ج ھٹ کت ا اپ ن ے کمرے کی ج ان ب چ ال آی ا۔۔ وہ اب ت ک‬

‫‪Page 66 of 1131‬‬
‫‪Page 67 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫بیٹ‬
‫ہ‬
‫دروازے سے لگ کر ھی رور ی ھی۔ اس ے سن رکھا کہ ھا امی دیں ا سان کو سب‬
‫ق‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ت ت‬
‫سے گہرے زخ دی ا کر ی ھیں اور اس ے یہ آج دی کھ ھی لی ا ھا۔ ج س در امی دی ں اس‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫م‬ ‫م‬ ‫ج‬ ‫ح‬ ‫ھ‬
‫ے ار م سے وابس ہ کی یں اسی در اس ے ب ےر می کے چ د لوں یں اس کی‬ ‫ت‬ ‫ح‬
‫ل‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫امی دوں کو وڑ کر رکھ دی ا ھا۔ وہ دروازے سے گی گ ھٹ گ ھٹ کر رو ے گی۔ سب چک ھ‪ ³‬بگڑ‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫رہ ا ت ھا۔ سب چک ھ بگڑت ا ارہ ا ت ھا۔۔ وہ ٹوٹ رہ ی ھی۔۔ وہ اس سب کو س ھالت ے س ھال ےت‬
‫ب‬ ‫ب‬ ‫ج‬
‫ن‬ ‫ش‬ ‫ٹ‬ ‫ن ت‬
‫ت‬ ‫ک‬ ‫ٹ‬
‫اب کے ہلکان ہ و ے لگی ھی۔۔ اس ڈی ی بل پر ر ھی ک اب ب ح کی رو ی میں محے ب ھر کو‬
‫ل‬ ‫ص‬
‫چ مک کر مان د ہ وٸ۔۔‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫م‬

‫ج‬ ‫س‬
‫"!!اور لوگ کی ا ھ ے یں کہ وہ ایمان لے آٸیں گے اور آزماۓ ہ ج اٸیں گے۔۔۔"‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫ق‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫نظ‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫اس ے حد درج ہ بڑھ ی ب یزاری ت کو ر ا داز کی ا اور ارکول کی سڑک پر آ س ہ آ س ہ دم‬
‫تق ً‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ٹ ن‬
‫ا ھا ے لگا۔ ک دھے پر گا دس ی ب ی گ اور ہ ا ھ ھ ڈ کے ب اعث ج یب میں اڑسے وہ ری با‬

‫‪Page 67 of 1131‬‬
‫‪Page 68 of 1131‬‬
‫ف‬ ‫ت ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ین‬
‫ش‬ ‫س‬
‫ر گ ے وۓ آگے بڑھ رہ ا ھا۔ ارکول کی سی اہ سڑک ب ے حد صاف ھری ھی۔ اف‬ ‫ت‬ ‫ہ‬
‫ن‬ ‫ھ ب نگ ن ہ ت‬ ‫ق‬ ‫ق‬
‫سڑک کے اطراف میں طار در طار سب ز ب ی لوں سے ڈ کے لے ب ے وۓ ھے۔ اس ے‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ای ک پ ل کو رک کر عاب د چ چ ا کے ب گلے کو دی کھا اور پ ھر چک ھ سوچ کر ن گاہ زاہ د چ چ ا کے ب گلے کی‬
‫لت ت‬ ‫ت‬ ‫ن ن مض‬ ‫ن‬
‫ج ان ب گھماٸ۔ دو وں ھر آم ے سام ے ب وطی سے ھڑے ھے۔ یوں گ ا ھا گوی ا اس کی‬
‫ک‬ ‫گ‬
‫ق‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ای نٹ ای نٹ میں محبت اور یگان گت کا رن گ ب ھرا گی ا ہ و۔ گہرا سا س‪ ³‬لے کر اس ے دم‬
‫ث‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ن‬
‫عاب د چ چ ا کے گ ھر کے ان درو ی گیٹ کی ج ا ب بڑھاۓ اور ب ا کوٸ ا ر دی ۓ گردن ج ھکاۓ‬
‫ت‬
‫ت‬ ‫ل‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫جی م ت‬
‫ب‬
‫ب وں یں ہ ا ھ ڈالے آگے بڑ ے لگا۔ دا لی دروازے کے پ ار س ای ک محے کو رکا ھا وہ۔۔‬ ‫ھ‬
‫ی‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ت ن خ‬
‫ہ‬
‫پ ھر دروازہ دھکی ل ا ا در دا ل وا و دی کھا سارا گھر الی پڑا ہ ے۔ س سان۔۔ خ سا۔۔‬
‫ٹ‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ن ن‬
‫اس ے آ کھیں سکی ڑ کر ی ہاں وہ اں ن گاہ گھماٸ اور پ ھر مح اط دم ا ھات ا آگے بڑھ آی ا۔ اسی‬
‫کھ ت‬
‫پ ہر زی نوں کے اس پ ار سے کسی کمرے کا دروازہ ال و وہ اس طرف کو پ ل ا۔ دو ج ی‬
‫س‬ ‫ٹ‬
‫ٹ ھٹ‬ ‫ل‬
‫ہ ت‬
‫ک‬ ‫ن‬ ‫خ ت‬ ‫ن‬
‫پ‬ ‫ک‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ھ‬
‫س وری سی وا ین مرے سے ل ر ی یں۔ اسے د کھ کر محے ھر کو یں اور ھر‬ ‫ک‬
‫ن ن خف ن‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬
‫اگلے ہ ی پ ل س بھل ب ھی گٸیں۔ اس کی ن گاہ وں سے ان کا ھٹ ک کر س بھل ا م ی ہیں رہ ا‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫خ‬ ‫ک‬ ‫ت‬
‫لک‬ ‫ہ‬ ‫م‬
‫ھا۔ ب لکہ اس کی ن گا وں سے ھی چک ھ‪ ³‬ی رہ ا ی کب ھا۔ ا سا وں کے روی ے و ب ا ل‬ ‫ب‬ ‫ہ‬
‫ب ن‬
‫ھی ہیں۔‬

‫‪Page 68 of 1131‬‬
‫‪Page 69 of 1131‬‬
‫ع‬
‫“اسالم لی کم۔۔”‬
‫خ‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫پی‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ج‬ ‫ہ‬ ‫س‬ ‫ت‬
‫اس ے ب ادل واس ہ الم کر ی لی ا۔ یب سے ہ ا ھ ن کال کر یوں ی گردن کے چ ھے‬
‫ن‬ ‫نف ت‬
‫پ ھی را۔ اف اسے رت ھی اس گ ھر میں آ ے سے۔‬
‫ن بیٹ‬ ‫ہ‬ ‫ک‬ ‫ٹ‬ ‫س‬ ‫ک‬ ‫لی‬‫ع‬

‫ک‬ ‫ب‬ ‫م‬
‫“و م الم۔۔ ارے عاذ ی ا وہ اں ی وں ھڑے و۔۔ ی ہاں آٶ اں۔ ھو آ کر۔۔”‬
‫ن ت‬ ‫ظ ہ ت‬
‫ش‬ ‫ھ‬ ‫چ‬ ‫م‬ ‫ح‬ ‫ہ‬ ‫ل‬ ‫ی‬
‫صاف ا ر ھا کہ وہ اسے د کھ کر محے کے زارویں صے یں و کی یں۔ ای د وہ اس‬
‫ٹ‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ہ ت‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ت‬
‫ن‬ ‫ش‬ ‫ھ‬
‫کی و ع یں کرر ی یں اس ادی کے مو ع پر۔ ان کا ہ ا ھ ک دھے پر کے دوپ ے کو ب ار‬‫ہ‬
‫ب‬ ‫پ‬ ‫پ‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫چ ت‬
‫پ‬ ‫ھ‬ ‫ی‬ ‫گ‬
‫ب ار ھو رہ ا ھا۔ اس ے ہرا سا س‪ ³‬لے کر دم ان کے چ ھے بڑھاۓ۔ صاٸمہ ھو ھی‬
‫ن ت‬ ‫ن‬ ‫ت ن‬ ‫ن‬
‫ل‬
‫ا ہی کے سا ھ الٶ ج کی ج ا ب بڑھ ے گی ھی۔۔‬
‫ہت‬ ‫ٹ‬
‫“کیسے ہ و۔۔ ؟ اور ب ھاٸ ج ان کیسے ہ یں۔۔؟ طب یعت ھی ک ر ی ہ ے ان کی۔۔؟”‬

‫‪Page 69 of 1131‬‬
‫‪Page 70 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ہ خ ت لف ظ‬ ‫ن‬
‫صاٸمہ کے پوچ ھن ے پر اس ے م ض سر ال کر م صر وں کا چ اٶ کی ا ھا۔۔‬
‫ن‬ ‫ح‬
‫ہ‬ ‫ب ٹ‬ ‫ٹ‬
‫“میں ھی ک۔۔ اور ب اب ا ھی ھی ک یں۔۔”‬
‫ب‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬ ‫پ ف‬

‫ھر صو ے پر ی ھ‪ ³‬کر ک دھے پر گا ب ی گ برابر می ں رکھا اور ما ھے پر ک ھرے ب الوں کو‬
‫خ‬ ‫ک‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ی‬ ‫پ‬
‫نا گلی اں‪ ³‬چ ال کر چ ھے کی ا۔ وہ ب ال بہ ب ہت وج ی ہہ ھا۔ م گو اور اموش سا وج ی ہہ۔۔‬
‫ہ‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫نٹ ت‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ت ت‬

‫پ‬
‫آرہ ے ھے و ب ھاٸ صاحب کو ھی لے آ ے۔ درمی ان کا کا ا و ل ی گی ا ہ ے۔ ھر”‬
‫ن‬ ‫ق بٹ‬
‫“ک ی وں ب ھاٸ صاحب اب ت ک ی اد کی ب ر پر ی ھے ھول ھاور کررہ ے یں۔۔؟‬
‫ہ‬ ‫چ‬ ‫پ‬
‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ن ٹ‬

‫ہ‬ ‫چ‬ ‫ہ‬
‫ب سابق روع و کی ھی۔ اس ے ای ک ن گاہ ا ھا کر ا یں‬ ‫صاٸمہ کی ط زیہ ون حس ِ‬
‫ت‬
‫دی کھا۔۔ لمحے ب ھر کے لی ۓ سرمٸ ا تر کاز میں چک ھ‪ ³‬اب ھرا ھا۔۔ چک ھ الب ی سا۔‬
‫گ‬

‫‪Page 70 of 1131‬‬
‫‪Page 71 of 1131‬‬
‫ن شت ب ت‬ ‫ن‬ ‫پ‬ ‫ق‬
‫ب اب ا کو کہا ب ھی ہ ے کہ ی اد کی ب ر کو ڈھادیں۔ گر پھو کس ب ی اد پر۔ ز دہ ر ے ھی و”‬
‫ھ‬ ‫م‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ہ‬ ‫پ‬ ‫ن‬
‫کھوکھلی عمار وں سے م یں۔ ز دہ رہ ے کے لی ۓ ی اد کی ب ر پر و ھول چ ھاور کر ے ی‬
‫ہ‬ ‫ک‬
‫ہ‬ ‫ت‬
‫“پڑ ے یں۔۔‬
‫ح‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ٹٹ‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫کی ا ج واب دی ا ھا اس ے۔ سرمٸ سے ر یل ی ک سوٸ ر پر سی اہ ج یکٹ پ ہ ے۔ وہ اپ ے لی ے‬
‫ت‬
‫کی طرح ہ ی ھا۔ الپرواہ‪ ،‬ب یزار اور ذرا اک ھڑا اک ھڑا سا۔۔ صاٸمہ لمحے ب ھر کو اس کے براہ‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫ن‬ ‫ب‬ ‫ھ‬ ‫س‬ ‫ہ‬
‫راست ج واب پر گڑبڑاٸ ھیں مگر اگلے ی پ ل ب ل ھی گٸیں۔ ان کے سام ے ان کا‬
‫ب‬ ‫ٹ‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬
‫ارحم ہیں ب ی ھا ھا۔۔ ان کے سام ے معاذ ب ی ھا ھا۔۔ سا ھ ھیں رامین ھی لمحے ب ھر کو‬
‫اس کے ج واب ر ساکت ہ وٸ ت ھیں۔ مگر وہ و سے ہ ی ب ی ٹھا رہ ا۔ ڈ ٹ اٸ کے سات ھ ا ےن‬
‫پ‬ ‫ھ‬ ‫ی‬ ‫پ‬
‫ج م ث ل بغ‬
‫لے کا ا ر ی ۓ ی ر۔۔‬
‫ن‬ ‫ف‬
‫“آ۔۔ ب یٹ ا کی ا لوگے۔۔ چ اۓ کا ی۔۔ی ا پ ھر کھا ا لگوادوں۔۔؟”‬

‫‪Page 71 of 1131‬‬
‫‪Page 72 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ث‬ ‫ج‬ ‫ن‬
‫رامین ے ج لدی سے اس کے ملے کا ا ر زاٸل کر ے کے لی ۓ عجلت میں کہا و اس‬
‫ن نف‬
‫ے ی میں سر ہ الی ا۔۔‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫“ ہیں مامی۔ ب ھوک ہیں۔۔ میں کھا کر ی آی ا ہ وں گ ھر سے۔۔”‬
‫ت‬ ‫خ‬ ‫ن‬

‫اسی پ ل الٶ ج میں کوٸ سی اہ حج اب اوڑھے لڑکی دا ل ہ وٸ و وہ اسے دی کھ کر بس ای ک‬
‫ل حے کو چ ون ک سا ا ت ھا۔ اس ن ے کبھی کسی کو خ ان دان ب ھر میں وں سر ر اب ل ےٹ‬
‫پ حج پ ی‬ ‫ی‬ ‫گی‬ ‫م‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ہیں دی کھا ھا سواۓ۔۔ ہ اں ای ک پ ل کو اس کی سرمٸ آ کھوں کے پ ار کسی کا آ چ ل‬
‫لت ت‬ ‫خ‬ ‫ن‬
‫ب‬ ‫ل‬ ‫ھ‬ ‫گ‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫م‬
‫چ مکا۔۔ سواۓ اپ ی ماں کے۔۔ وہ اسے حج اب یں ہت و صورت ی یں۔ محے ھر‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫کو چ ون ک کر وہ س بھل و گی ا مگر اس لڑکی کی بوکھالہ ٹ اس کی ن گاہ سے چ ھپ ی ہ وٸ ن ہ رہ‬
‫ٹ‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ن ت‬
‫سکی۔ وہ ش ای د حال ہ ی میں حج اب لی ے لگی ھی اسی لی ۓ اپ ے سر پر لپ ے دوپ ے کو لے کر‬
‫پ‬ ‫غ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ی‬ ‫ھ‬ ‫ی‬ ‫ب‬
‫روس ھی۔ اس ے ور اسے د کھا۔ صاٸمہ پھو کے سواالت پر اس کے اطوار د کھ کر‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫غ‬
‫ہ‬ ‫ب‬
‫ای ک پ ل کو اسے اس لڑکی پر صہ ھی آی ا ھا۔ وہ ک ی وں گڑبڑا ر ی ھی۔ کی ا اسے واب‬
‫ج‬
‫پ‬ ‫ت‬ ‫نن‬ ‫ن ن‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫نن‬
‫س‬
‫دی ا ہیں آ ا۔۔ ی ا ای د اسے کسی ے ” ہیں “ بول ا ہیں کھای ا ھا۔ ھپھو کے کڑوے‬

‫‪Page 72 of 1131‬‬
‫‪Page 73 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫خ‬ ‫ض ت‬
‫ہ‬
‫سواالت پر وہ ب الوج ہ کی و اح یں دے کر ود کو ہلکان کرر ی ھی۔ اور پ ھر ج ب اس کی‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ہ ت ن‬
‫برداش ت سے ب اہ ر وا و اس ے اس لڑکی کی ھوڑی سی مدد کر ے کا سوچ ا۔ ا ل یں‬
‫م‬ ‫ص‬
‫ٹ ق‬ ‫ت‬ ‫ن ت‬
‫ی‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫س‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ج‬ ‫ہ‬
‫ہ و اسے ار م یں د پ ی ھی اور ہ ی صاٸمہ سی ب او ی م کی عورت یں۔۔ کن‬‫ن‬ ‫س‬‫چ‬‫ل‬ ‫م‬ ‫ح‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ظ‬ ‫لف‬ ‫ت‬
‫پ ھر ب ھی اسے پ تہ ھا کہ لوگوں کو وں سے کیسے ھی ر ے یں۔ اور صاٸمہ سی عور وں‬
‫ی‬ ‫ج‬ ‫ہ‬ ‫گ‬
‫ت ن ن ن ش ہ ت یف‬ ‫ت بخ ق ت‬ ‫خ‬
‫کی صلت سے و وہ وب ی وا ف ھا۔ ای ک عرصے ک ا ہوں ے اپ ے و ر کی عر وں‬
‫نک ن‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ق‬
‫میں زمین و آسمان کے الب ے الۓ و گے اور وہ ر کی عمر ل ج ا ے کے بعد اب وہ‬‫م‬
‫ب‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ت ہ ن‬ ‫فخ‬ ‫ن‬ ‫ق نً‬
‫ی ی ا اپ ے اس پ وت پر ر کی ا کر ی و گی۔۔ اور ای ک و ان کا وہ ی ا۔۔ اسے وی سے ھی‬
‫ب‬ ‫س‬
‫ن ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫بث‬
‫ب الوج ہ کی ح یں کر ے والے اور ب ی ب ی ب ا یں کر ے والے لوگ ہیں پ س د ھے۔ ج بکہ‬
‫م‬ ‫م‬
‫ت‬ ‫ق‬ ‫می ٹ‬ ‫خ‬ ‫ح ن ت‬
‫ار م ے و اص کر ماں سے ھی زب ان اور کڑوے ذاٸ ے مست عار لی ۓ ھے۔۔ اسے یہ‬
‫ن‬ ‫ب ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ق ًن‬
‫لوگ طعا ہیں پ س د ھے۔۔ ہ رگز ھی ہیں۔ ای ک پ ل کو اس ے رک کر سوچ ا اور پ ھر‬
‫اگلے ہ ی لمحے اب وہ پ ھپھو سے ارحم کے ب ارے میں ب ات یں کررہ ا ت ھا۔ یہ لڑکی۔۔ ای ک تو پ ہت‬
‫ٹ‬ ‫ہ‬ ‫س ہ ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ہیں اس کا ام کی ا ھا۔۔ اگر ج و یہ جم ھدار وٸ و ج لد ی ی ہاں سے ا ھ ج اۓ گی اور‬
‫پ‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ق‬
‫اور۔۔ وہ وا عی وہ اں سے ا ھ گٸ۔ اس کے ج ا ے ہ ی وہ اپ ے ول میں سمٹ ا و ھپھو‬

‫‪Page 73 of 1131‬‬
‫‪Page 74 of 1131‬‬
‫ہ ت‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬ ‫ن‬
‫ن‬
‫ے ھی ا ھ کر ب اہ ر کی راہ لی ج بکہ رامین اب اسے اپ ا کمرہ دکھا ر ی ھیں ج ہاں وہ اگلے‬
‫ن ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ین چ ار دن ک رہ ے واال ھا۔‬
‫۔۔۔۔۔‬
‫ش‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ف‬

‫ڈھولکی کے ک ن کے لی ۓ کمرے سے ب اہ ر ن کلت ے ہ وۓ اب کہ وہ کر ے لوار میں‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫پ‬ ‫کن‬ ‫ت‬
‫مل ب وس ھا۔ ت ازہ دھلے ب الوں کو گھے سے ی چ ھے ج ماۓ وہ ج یسے ی آگے بڑھ ے لگا محے ب ھر کو‬
‫ل‬
‫ن ت‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬
‫س‬
‫ھہر گی ا۔ ن گا یں سکڑ گٸیں۔۔ کی ا اس ے ا ھی ا ھی کسی کی سسکی اں ی ھیں۔ اور‬ ‫ہ‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫پ ھر اگلے ہ ی لمحے اسے س جم ھ ب ھی آگی ا کہ آواز کہاں سے آرہ ی ھی اور کس کی آر ی ھی۔ وہ‬
‫ہ‬
‫ہ ت‬ ‫ب ن ت‬
‫ھ‬ ‫ب‬ ‫ن‬
‫لڑکی۔۔ را یل ام ھا ای د اس کا۔۔ صاٸمہ اسے اسی ام سے ال ر ی یں۔۔ وہ لڑکی‬‫ش‬
‫ن ت‬ ‫ظ‬ ‫ن‬ ‫ظ‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ً‬ ‫ق‬ ‫ت‬
‫رورہ ی ھی۔ ی ی ا کسی ے ل وں ی ا روں سے اسے ت کلیف پ ہ چ اٸ ھی اور اب وہ‬ ‫ن‬
‫ق‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫خ‬
‫سورہ موم نون کی آ ری آی ات پڑھ ے وۓ ب لک ر ی ھی۔ اس ے ہرا سا س‪ ³‬لی ا اور دم‬
‫گ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ت‬
‫ن‬ ‫ض‬ ‫پت ت‬
‫ب اہ ر کی ج ان ب بڑھادی ٸے۔ اسے ہ ھا کہ را یل کو اس کے دالسے کی رورت یں ہ ے۔‬
‫ہ‬ ‫ب‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ت‬
‫گ‬ ‫ہ‬
‫اسے ج ہاں سے دالسا دی ا ج ارہ ا ھا اس م اب لے پر کوٸ یں ج اسک ا ھا۔۔ ا لے دن ج ب وہ‬
‫ٹ‬ ‫ہ نک ت ت‬
‫اپ ن ے کمرے سے ب ا ر ل رہ ا ھا و اس لڑکی کو د کھ کر ای ک ل کے ی ۓ ھ ک سا گی ا۔ وہ‬
‫ٹ‬ ‫ل‬ ‫پ‬ ‫ی‬

‫‪Page 74 of 1131‬‬
‫‪Page 75 of 1131‬‬
‫معت‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫سی اہ حج اب میں اس گ ھرا ے سے‪ ،‬ب لکہ اس د ی ا اور اس د ی ا کی ہ ر ے سے زی ادہ ب ر‬
‫چ‬ ‫م کت ن‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫اور پ اکی زہ لگ رہ ی ھی۔ کی ا کسی ے بھی اس کو ب ت ای ا کہ وہ اس حج اب یں ی ا ھی‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫لگت‬
‫چ‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫گ‬
‫ی ہ ے۔ کن ھر ا لے ی محے وہ اسے د کھ ا پ ا کر م ہ یں چک ھ بڑبڑا ی وہ اں سے لی‬ ‫پ‬ ‫ی‬ ‫ل‬
‫خ‬
‫گٸ تو معاذ ب ھی ج یسے ہ وش میں آی ا۔۔ ج ل ہ و کر ب ال ک ج اۓ۔۔ حد ہ ے وی سے۔ ود کو لت اڑ ات‬
‫خ‬
‫ھ‬
‫ت‬
‫ب اہ ر کی ج ان ب بڑھن ے لگا۔۔ لی کن چک ھ‪ ³‬ھا ج و اسے ب ار ب ار اس لڑکی کی ج ان ب لے کر ج ات ا‬
‫ت‬ ‫ق ت‬ ‫ت‬
‫ہ‬ ‫ت‬
‫ھا۔۔ وہ کسی کی ی اد کی ت ازہ ب ر ھی ج و اس ک اسے لے کر ج ار ی ھی۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫ج‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫خ‬

‫رات ب ھر کی ب ے واب ی اور ھر ھر یں چم ے ور گامے کے ب اعث اس کا سارا م دکھ رہ ا‬
‫س‬ ‫ہ‬ ‫م‬ ‫گ‬ ‫پ‬
‫ش‬ ‫ت‬ ‫ٹ ہ ت‬ ‫ٹ‬ ‫پ‬ ‫ت‬
‫ج‬ ‫ھ‬ ‫س‬ ‫ی‬ ‫م‬
‫ھا۔ سر کے لے صے یں درد کی یں ا ھ ر ی یں اور دل پر ب ے حا ہ بو ھ دھرا‬‫ح‬ ‫ھ‬ ‫چ‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ہ‬ ‫ج‬ ‫ہ‬ ‫چ‬
‫ھا کن وہ ھر ھی آج مدرسہ لی آٸ ھی۔ کی ا وا و وہ پڑھ یں پ اۓ گی۔۔ وہ ی ہاں‬‫ب‬ ‫پ‬ ‫ی‬ ‫ل‬
‫چ‬ ‫ق‬ ‫ت ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫نن ت‬
‫س ے آٸ ھی۔ وہ ی ہاں ہللا کی ب ات س ے آی ا کر ی ھی۔ اور اس رآن سے زی ادہ ا ھی‬
‫ت ت‬
‫ب ات اور کی ا ہ وسک ی ھی۔‬

‫‪Page 75 of 1131‬‬
‫‪Page 76 of 1131‬‬
‫ف‬ ‫ت ن‬
‫ب ھاری دل اور م ورم آ کھیں لی ۓ وہ س ی د ب ے داغ سی چ ادر پر ب ہت سی لڑک ی وں کے‬
‫ٹ‬ ‫بٹ ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ن‬ ‫س‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ہ‬
‫سا ھ دوزا وں و کر ھی ھی۔ سام ے ب ے ا ی ج پر می ڈم صباحت اپ ے آج کے درس کا‬
‫ت‬ ‫خت‬ ‫ت‬ ‫غ ہ ت‬
‫آ از کرر ی ھیں۔ آج ج معہ ھا اور درس کے لی ۓ سورہ کہف م ص کی گٸ ھی۔‬
‫سن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ف‬ ‫ب‬ ‫ن‬
‫م‬
‫اس ے ھی س ی د ج لد واال رآن کھول کر سام ے رکھا۔ می ڈم کی رم گر ج ی دہ آواز ساری‪³‬‬
‫ہ ن‬ ‫تن‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫تن‬ ‫ض‬ ‫ف‬
‫ا میں ر م گھول ے گی۔ اس کے ک دھوں سے ھی بوج ھ ا ر ے لگا۔ دل ہلکا و ے‬
‫لگا۔۔‬
‫“کی اگت ا ہ ے ک ی وں ہ ر ج معے کو سورہ کہف پڑھن ے کا حکم دی ا گی ا ہ ے؟ ”‬
‫ہ ت‬ ‫ن‬
‫ھ‬ ‫چ‬ ‫م‬
‫وہ رم آواز یں پو ھ ر ی یں۔۔‬
‫ت‬ ‫ہ ہف‬
‫آپ لوگ پڑھ چ کے ہ یں اس سورت کو۔۔ کی ا لگت ا ہ ے آپ کو۔۔؟ ک ی وں ر ے اسے”‬
‫س ت‬ ‫ن‬
‫“دہ را ے کا کہا گی ا ہ ے۔۔؟ کوٸ وج ہ جم ھ آ ی ہ ے آپ لوگوں کو۔۔؟‬

‫‪Page 76 of 1131‬‬
‫‪Page 77 of 1131‬‬
‫ت‬
‫کالس میں گہرا سکوت چ ھای ا ھا۔‬
‫م‬ ‫ہ ن ق‬
‫“سب سے پ لے کو سا وا عہ ہ ے اس سورت یں۔۔؟”‬
‫اب کہف کا۔۔”‬

‫“اصح ِ‬
‫ج واب اب ھرا۔۔‬
‫ت‬ ‫غ‬ ‫ہ ت ن‬ ‫ق ت‬
‫“ہ وں۔۔ کی ا وا عہ ھا۔۔؟ ای سا کی ا وا ھا کہ و وان ار یں ھپ گۓ ھے۔۔؟”‬
‫چ‬ ‫م‬ ‫ج‬
‫ب ن‬
‫“اپ ن ے دین کو چ ا ے کے لی ۓ۔۔”‬
‫ن‬
‫راب یل ے ج واب دی ا۔۔‬

‫‪Page 77 of 1131‬‬
‫‪Page 78 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ل غ م چ نض‬ ‫ب ن‬
‫“ش اب اش۔۔ دین کو چ ا ے کے ی ۓ ار یں ھپ ا روری ھا۔۔؟”‬
‫ف‬
‫پ ھر است سار کی ا گی ا۔۔‬
‫ن ش ت کہ خ‬ ‫ت ن ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ق‬

‫ج ی ک ی ون کہ ان کو ل کر ے کا حکم دی ا گی ا ھا۔ وج وا وں کو ا دی ہ ھا کہ یں س ت”‬
‫بیٹ‬
‫“سزاٶں کے ب اعث وہ اپ ن ا ایمان ن ہ چ ھوڑ ھیں۔۔‬
‫ن‬
‫ای ک اور طالبہ ے ج واب دی ا۔۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫عٰ خ ن ن‬ ‫ن‬

‫گ‬ ‫ب‬ ‫ک‬ ‫ل‬‫ع‬
‫سب و وان ا لی ا دا وں سے ق ر ھ ے والے ھے‪ ،‬ہت امی ر ھرا ے سے ھے سب”‬ ‫ج‬
‫ن ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ج‬ ‫ج‬ ‫ہ‬ ‫ن‬
‫و وان۔ د ی ا کی ر آساٸش مو ود ھی ان کے پ اس۔ سب سے بڑی ب ات وا ی ھی‪،‬‬ ‫ج‬
‫ش‬ ‫ن‬ ‫ن ن‬ ‫خ ت ت‬
‫وبصور ی ھی‪ ،‬پ ھر کس چ یز ے ا ہیں یہ سب چ ھوڑ ے پر جم ب ور کردی ا۔۔؟ سب رک‬

‫‪Page 78 of 1131‬‬
‫‪Page 79 of 1131‬‬
‫ت ن‬ ‫ن‬ ‫عق‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ت‬
‫ہ‬ ‫ع‬
‫کررہ ے ھے‪ ،‬سارا ا دان‪ ،‬ب لکہ سب ال ے والے یش کی ز دگی گزار رہ ے ھے۔ ا یں‬
‫ن‬ ‫غ‬ ‫ت‬
‫“کی ا پڑی ھی ار میں ج ا کر چ ھپ ے کی۔۔۔؟‬
‫ت‬
‫“ وحی د کی وج ہ سے۔۔”‬
‫ت‬
‫ای ک طالبہ کے ج واب پر می ڈم صباحت مسکراٸ ھیں۔۔‬
‫ہ‬ ‫ٰ تہ ب ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ت‬

‫وحی د پرست و م ھی یں‪ ،‬ہللا کو ای ک ما ے کا دعوی و م ھی کر ے یں‪ ،‬دی ن کی راہ”‬
‫ف‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫گ‬ ‫ہ‬ ‫پ‬ ‫ہ‬ ‫تہ ب ن ش‬
‫ل‬
‫پر و م ھی چ ل ے کی کو ش کررہ ے یں‪ ،‬ھر مارے ھر اور ا دان والوں کی م ا ت پر‬
‫ن‬ ‫تث‬ ‫م‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ہ‬ ‫ع‬ ‫ہ‬
‫ہ مارا ج واب ای سا ک ی وں ہیں و ا۔۔؟ م ک ی وں ان کے رد ل سے م ا ر و کر اپ ا دین‬
‫غ‬ ‫ب ن‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬
‫ک‬ ‫ل‬ ‫ک‬ ‫م‬
‫ا ھا کر ای ک کو ے یں رکھ دی ے یں۔۔؟ م ی وں اپ ے دین کو چ ا ے کے ی ۓ سی ار‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫حف‬ ‫ت‬ ‫چ‬ ‫ن‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫“میں ہیں ج ا ھپ ے۔۔؟ ج ہاں مارا دین م وظ و۔۔ ج ہاں م امن سے ر یں۔۔‬
‫ت‬ ‫بٹ ت‬
‫پوری کالس دم سادھے ی ھی‪ ³‬ھی۔ راب یل ی ک ٹ ک می ڈم صباحت کو ت ک رہ ی ھی۔۔‬

‫‪Page 79 of 1131‬‬
‫‪Page 80 of 1131‬‬
‫تن ن‬ ‫غ‬ ‫ت ہ ن‬
‫ی اد رکھی ۓ گا ب ی ٹ ے‪ ،‬ج و ہللا کے لی ۓ اپ ن ا سب چک ھ چ ھوڑدی ے یں‪ ،‬ا ہیں ہللا ار میں ہا ہیں”‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫غ‬ ‫ت ن‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫کر ے‪ ،‬ا ہیں ار میں پرسکون ی د دی ج ا ی ہ ے‪ ،‬ان پر سکی ت ازل کی ج ا ی ہ ے‪ ،‬ان‬
‫کے لی ۓ خ وف ن اک ”کہف“ کو پرسکون ب ن ادی ا ج ات ا ہ ے۔ یہ ہللا کی رحمت ہ ے۔ ج و اسے ج ان ات‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫“ہ ے وہ اسے ج ان ت ا ہ ے اور ج و اسے ہیں ج ا ا وہ اسے ہیں ج ا ا۔۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫“مگر آج کے دور میں غ ار کہاں۔۔؟”‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫ھ‬ ‫س‬
‫اس سوال پر می ڈم صباحت رمی سے م کراٸ یں۔۔‬
‫غ‬ ‫ت‬
‫ہ ر دور میں ہللا کے ب ن دوں کے لی ۓ ای سی پ ن اہ گاہ یں موج ود ہ و ی ہ یں‪ ،‬ای سے ار موج ود”‬
‫س‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ہ ت‬
‫“ و ے یں ج ہاں ج ا کر وہ اپ ا ایمان چ ا کیں۔‬

‫‪Page 80 of 1131‬‬
‫‪Page 81 of 1131‬‬
‫ن ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ب‬ ‫ل‬ ‫گھ‬ ‫ہل‬ ‫م‬
‫ان کی رم آواز یں ج ا ے ک ی وں ب ہت کی سی اداسی ل ے گی ھی۔ اور را یل۔۔ ہ اں‬
‫ت ت‬
‫راب یل اس اداسی کو س جم ھ سک ی ھی۔۔‬
‫ن‬ ‫ہ ن‬ ‫س‬ ‫حف‬ ‫خ ج ہن‬

‫م‬ ‫ک‬
‫ج ہاں وہ ود کو م کی آگ سے م وظ رکھ یں‪ ،‬گر اس سے پ لے ا سان کو اپ ے ایمان”‬
‫خ‬
‫کے لی ۓ اسٹ ی ن ڈ لی ن ا چ اہ ی ۓ‪ ،‬اس پر ڈٹ ج ان ا چ اہ ی ۓ‪ ،‬واہ حاالت کیسے ی وں‪ ،‬آپ کا‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫خ ان دان آپ کا دش من ن ا ہ و‪ ،‬لوگ آپ کو ری گاہ وں سے دی کھت ے ہ وں‪ ،‬آپ ر ط زن‬
‫پ‬ ‫ب ن‬ ‫ب گی‬
‫ق‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ت ت‬
‫کے ی ر چ ال ے وں‪ ،‬آپ س اپ ا سارا سکون ‪ ،‬ساری راحت ہللا کے لی ۓ رب ان کر کے‬
‫حف ظ‬
‫“کسی غ ار میں پ ن اہ لے لیں۔۔ پ ھر اس غ ار میں آپ کی ا ت ہللا کے ذمے ہ ے۔۔‬
‫س‬ ‫ق‬ ‫ت‬

‫پورے راست ے وہ گم صم ھی۔ یہ ”کہف“ واال وا عہ اسے پ ہلے اس طرح سے ک ی وں جم ھ‬
‫ف‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ن‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ہ‬
‫ہیں آی ا۔۔؟ وہ ہللا کے لی ۓ سب رب ان کرر ی ھی و کی ا ہللا اس کا محا ظ ہ و ا۔۔! کی ا‬
‫ت‬ ‫ب ت‬ ‫ت‬ ‫ف‬
‫ہ‬ ‫م‬ ‫ش‬ ‫م‬ ‫ن‬
‫وہ ”کہف“ والوں کا محا ظ ہ ھا۔۔! وہ ھی و اب ہف والوں یں ا ل وگٸ ھی۔‬
‫ک‬
‫وہ ب ھی تو اپ ن ا ا مان‪ ،‬اپ ن ا د ن اور اپ نی ا ب ان ے کے ل ۓ لڑ رہ ی ت ھی۔ اس ن ے ب ھی تو ط زن‬
‫ی‬ ‫حی چ‬ ‫ی‬ ‫ی‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫خ‬
‫و حق ارت کی ب ہت سی ن گاہ وں کو ود یں ب ے محسوس کی ا ھا۔‬
‫ھ‬ ‫ک‬ ‫م‬

‫‪Page 81 of 1131‬‬
‫‪Page 82 of 1131‬‬
‫گ م خ ہ ت‬ ‫ن ہت‬ ‫سس ب ت ن‬
‫م ل ل ہ ی آ کھوں کو اس ے ھی ل ی وں سے رگڑ کر صاف کی ا۔ ھر یں دا ل وٸ و‬
‫ن‬ ‫یق ی ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫پ‬ ‫ن‬ ‫من‬ ‫غ‬
‫م رب کا ج ا ی سا ا دھی را ی ل ے لگا۔ اس ے ب ے ی سے الن کی دوسری ج ا ب‬
‫ھ‬
‫خ‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫دی کھا ھا۔ بلن د آواز سے ب ج ت ا‪ ³‬م ی وزک اور دھ نوں پر ن اچ ت ے اس کے کز ز۔۔ اس کا دل وف‬
‫ت‬
‫سے ب اہ ر آن ے لگا۔ وہ ن ظ ریں چ را ی اپ ن ے کمرے میں چ لی آٸ۔ اور کمرہ۔۔ ہ اں یہ اس کا اپ ان‬
‫ن‬
‫کمرہ اسے کسی ق دی م غ ار سے کم ن ہ لگا۔ ا ہی اروں کی طرح پرسکون‪ ،‬اموش اور سکی ت‬
‫ن‬ ‫خ‬ ‫غ‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫واال۔۔ لمحے ب ھر کو اس ے اپ ا سراپ ا س گھار آٸی ے میں دی کھا۔ عباۓ سے ڈھکا اس کا وج ود‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ہ ست‬ ‫س کت ت‬
‫پ‬ ‫ک‬ ‫ب‬ ‫چ‬
‫پر کون د ھ ا ھا۔۔ آ گی سے ہرے کے گرد دھے حج اب کو اس ے ھوال اور ھر‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ض ت‬ ‫ن‬ ‫مغ‬
‫چ‬ ‫م‬ ‫ک‬
‫رب کی ماز کا و و ا ی مرے یں لی آٸ۔ ج اۓ ماز ڈال کر ماز ادا کی‪ ،‬ماز‪ ³‬سے‬‫ن‬ ‫ب‬
‫ھ‬ ‫ج‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ک‬‫ل‬ ‫پ‬ ‫غ‬ ‫ی‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ف‬
‫ارغ و کر اپ ے ب ی ڈ پر آٸ اور د م ار والوں کی طرح اس کی یں ھی ی د سے بو ل‬
‫نن ن‬ ‫ہ‬ ‫ل‬ ‫ہ ن‬
‫و ے گیں۔۔ اور پ ھر چک ھ ی دیر بعد اسے ی د ے آلی ا۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫“راب یل۔۔”‬

‫‪Page 82 of 1131‬‬
‫‪Page 83 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ہ ت‬ ‫ن‬

‫کھ‬ ‫ھ‬ ‫چ‬ ‫م‬
‫کسی کی رم ان گلی اں اس کے ب الوں یں ل ر ی یں۔ ب ے ا ی ار اس کی آ کھ لی۔۔‬
‫ٹ ب‬
‫“آ ھ ج گۓ ہ یں۔۔”‬
‫خ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬

‫ہ‬
‫وہ ای ک دم ا ھی۔۔ میں ا ی دہ ر سو ی ر ی۔۔ ی ا دای ا۔۔‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫“کب سوٸ ھیں م۔۔؟”‬
‫ً‬
‫یوم او بعد یوم۔۔‬
‫سورہ کہف )ای ک دن ی ا پ ھر دن کا چک ھ حصہ(‬
‫ج‬
‫اس کی بڑبڑاہ ٹ پر رامین ے ا ھی سے اسے دی کھا۔۔‬

‫‪Page 83 of 1131‬‬
‫‪Page 84 of 1131‬‬
‫ب‬ ‫ب‬ ‫ن‬

‫ہ‬
‫“وہ چک ھ ہیں ماں۔ بس ای سا لگا کہ ا ھی ا ھی سوٸ وں۔۔”‬
‫بیٹ‬ ‫ت‬ ‫ن ن‬
‫اس ے آ کھیں مسلی ھیں۔ رامین سی دھی ہ و ھیں۔۔‬
‫ت‬ ‫ق‬
‫“آج مہن دی ہ ے ب یٹ ا‪ ³‬ا بال کی۔۔ م چ لو گی اں۔۔”‬
‫ن‬
‫غ‬ ‫ت‬ ‫ھ‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫ن‬

‫م‬ ‫ل‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ل‬
‫آ کھوں کو ی اس کی ان گلی اں ب ے سا ہ ساکت وٸ ھیں۔ ڈ ی رب میں اس‬ ‫م‬
‫ن ت ت ت‬ ‫ب ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ک‬‫س‬
‫ے ای ک عہد لی ا ھا۔ اپ ے ایمان کو چ ا ے کا عہد۔۔ وہ اب اسے ہیں وڑ ی ھی۔۔‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫“میں ہیں ج اٶ گی۔۔”‬
‫ہ خت‬ ‫ل‬ ‫ن مض‬

‫اس ے ب وط جہ ے میں کہہ کر گوی ا ب ات ی م کردی۔۔‬

‫‪Page 84 of 1131‬‬
‫‪Page 85 of 1131‬‬
‫ش‬
‫“ ت مہاری زن دگی ب ہت م ل وج اۓ گی را یل۔”‬
‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ک‬
‫ف‬ ‫ت‬ ‫ک‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ت ب ب ن‬

‫آسان و ا ھی ھی ہیں ہ ے ماں۔ ھوڑی اور م ل ہ وج اۓ گی و کی ا رق پڑ ج اۓ”‬
‫“گا۔۔؟‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫پھ ن‬

‫مگر پ ھر ب ھی۔۔ ت مہاری پھو ے آج ب ہت اکی د سے کہا ہ ے کہ ہیں ی ار کروں‪ ،‬ا ہیں”‬
‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫ح ن ت حی ث‬ ‫م‬ ‫ن ت‬ ‫م ن‬
‫م‬
‫“آج چک ھ ہما وں‪ ³‬سے لوا ا ہ ے ہیں۔ ار م کی م گی ر کی یت سے۔۔‬
‫ب ت‬
‫اس کا دل ای ک پ ل کو ڈوب کر ا ھرا ھا۔۔‬
‫ہ خ‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫ن‬

‫میں ہیں ج ا ک ی پ ھر ھی۔ میں ے چک ھ وعدے کی ۓ یں ود سے ماں‪ ،‬چک ھ عہد”‬
‫ن ٹ ن ہ سکت‬
‫“ب ان دھے ہ یں‪ ،‬می رے چک ھ اسٹ ی ن ڈرڈز ہ یں۔ میں ہ ر ج گہ م ہ ا ھا کر یں ج ا ی۔۔‬
‫“لی کن ت مہاری پ ھپھو۔۔۔”‬

‫‪Page 85 of 1131‬‬
‫‪Page 86 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫نہ م خ‬
‫“ا یں یں ود ج واب دے دو گی۔”‬
‫پغ ت‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫م لپ ٹ‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫اس ے بس ر سے پ یر ن کالے اور ب الوں کو ج وڑے یں ی ے گی۔ یہ ج یسے ی ام ھا کہ اب‬
‫ن‬ ‫ض‬
‫وہ دوب ارہ اس مو وع پر ب ات ہیں کرے گی۔۔‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬

‫پ‬ ‫م‬
‫چ لو ھی ک ہ ے۔۔ م ب اہ ر آکر کھا ا کھا لو۔۔ ج ھے ھر ی ار ھی و ا ہ ے مہ دی کے”‬
‫“لی ۓ۔۔‬
‫ت ہ ہ نک ہ ت‬ ‫ٹ‬ ‫ث‬ ‫ن‬

‫اس ے ا بات میں سر ہ الی ا اور دوپ ہ سر پر لپ یٹ کر ان کے سا ھ ی ب ا ر لی۔ ب ا ر و‬
‫ت‬ ‫ق‬ ‫ن نت ق‬ ‫ت‬
‫گوی ا رن گ و بو کا سی الب امڈ آی ا ھا۔ ر ج ا ب ک ے ہے اور ک ے و ود زرق برق ب وسات‬
‫ل‬‫م‬ ‫ج‬ ‫مہ‬ ‫ہ‬ ‫ھ‬ ‫ک‬ ‫ہ‬
‫ک‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫میں لہرا رہ ے ھے۔ اس ے ای ک پ ل کو سب کز ز کی ی اری د ھی اور پ ھر زی ِر لب‬
‫ت‬ ‫ق‬ ‫ت‬
‫مسکرا ی ہ وٸ چک ن کی سمت بڑھ آٸ۔ چک ن میں جع یب سم کا پ ھی الوا پ ھی ال ہ وا ھا۔ ش ادی‬
‫ن‬
‫کے گ ھر میں اکث ر اسی طرح کا ماحول ہ وا کرت ا ہ ے سو ان کا گ ھر ب ھی ان گ ھرا وں سے‬

‫‪Page 86 of 1131‬‬
‫‪Page 87 of 1131‬‬
‫ش‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫خت ن‬
‫م لف ہیں ھا۔ اس ے آگے بڑھ کر ر ج میں سالن ال ا لی کن آلو گو ت کو دی کھ کر‬
‫ش لک ب ن ہ ن ت‬
‫اس کا منہ بن گی ا۔ اسے آلو گو ت ب ا ل ھی یں پ س د ھا۔‬
‫ای ک ن گاہ پلٹ کر چک ن کے دروازے پر ڈالی۔۔ سوچ ا رامین کو ب ال الۓ لی کن اب ھی وہ‬

‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن ین‬ ‫ت‬ ‫ہ ن م ن‬
‫مصروف و گی ہما وں‪ ³‬کے سا ھ‪ ³‬اسے کی ا ب ا کر د گی۔ اس ے ب ے دلی سے گہرا سا س‪³‬‬
‫ب‬ ‫ت‬ ‫پ‬ ‫ن‬
‫لی ا اور ج یسے ہ ی ب اہ ر الٶ ج میں آٸ ھپھو کی ن گاہ اس پر پڑی۔ ان کے سا ھ‪ ³‬ی ارحم ھی‬
‫ہ‬
‫ن‬ ‫ل‬ ‫ش‬ ‫ہ‬ ‫ل‬‫م‬ ‫م‬ ‫ک ت سف ت ش‬
‫م‬
‫ھڑا ھا۔ ی د کر ا لوار یں ب وس۔۔ ی ہ کی طرح دل موہ ی ے واال۔‬
‫ت‬ ‫بش‬ ‫ن‬

‫م‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ک‬
‫ا ہیں دی کھ کر وہ م ل مسکراٸ ھی۔۔ اف را یل ار ل ایکٹ کرو۔‬
‫ت ت‬ ‫ن م ن‬ ‫خ‬
‫چ‬ ‫ک‬‫س‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫چ‬ ‫ی‬ ‫ل‬
‫ود کو ھرکا۔ کن ک ھ‪ ³‬لوگوں کے روی ے د کھ کر وہ ار ل یں رہ ی ھی۔ اور ان ک ھ‬ ‫گ‬
‫ت ت‬ ‫چ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫لوگوں میں پ‬
‫ھ‬ ‫ب‬ ‫ھ‬
‫سر ہرست یں۔ وہ اس کے سا ھ‪ ³‬ہت ا ھے سے ب ات کر ی یں‪،‬‬ ‫ھو‬ ‫پ‬ ‫ھ‬
‫ِ‬
‫ہ ت ت‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫پ‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫نت ن‬
‫ا ہاٸ رمی سے۔۔ کن ان کی ذات کا ھردرا پن ھر ھی را یل کو محسوس و ا ھا۔‬
‫ش‬ ‫ہ ن‬ ‫ق‬ ‫نف ت‬
‫ب‬
‫اف۔۔ اسے رت ھی اس در حساس و ے سے۔۔ کاش وہ ھی ردا اور زا کی طرح‬

‫‪Page 87 of 1131‬‬
‫‪Page 88 of 1131‬‬
‫ہ ش خ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ث ل بغ‬
‫مزے سے کسی ب ھی ب ات کا ا ر ی ۓ ی ر اپ ے کام کرپ ا ی۔ کن اسے می ہ ود سے زی ادہ‬
‫ی‬ ‫ل‬
‫لوگوں کی ف کر ت ھی۔ لوگ ا کہیں گے‪ ،‬ان کا ردعمل ا ہ وگا‪ ³،‬اور کہیں وہ اسے ا ےن‬
‫پ‬ ‫کی‬ ‫کی‬
‫ہ ش ن ت غ ت ہت ت‬ ‫ت ک ت ن ہ پ ہن‬ ‫لف ظ‬
‫وں سے لیف و یں چ ا دیں گے۔۔ اسے می ہ ا ہی ب ا وں کا م کھا ا ر ا ھا۔‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫نت ت‬
‫ک ی ون کہ وہ ج ا ی ھی۔۔ اسے پ تہ ھا کہ وہ لوگوں کی لکیف دہ ب ا وں سے ب ہت بری طرح‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ب‬ ‫ن‬ ‫س‬
‫ہ رٹ ہ و ی ہ ے۔ ا ی بری طرح کے پ ھر اسے ب ھل ے میں ھی کٸ دن لگ ج ای ا کر ے‬
‫ت‬
‫ھے۔‬
‫ت‬ ‫ب‬ ‫ت ت ن‬
‫“ م ی ار ہیں ہ وٸیں ا ھی ک۔۔؟”‬
‫ب ت‬ ‫ہ‬ ‫ح‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫پھ ن‬

‫پھو ے ری ب آ کر اس سے پوچ ھا و اس کے لق میں ی کدم ی چک ھ ٹا کا۔ ا ھی و ماں کو‬
‫نہ ت‬ ‫ن‬ ‫ین ت‬ ‫ج‬ ‫ہ‬
‫ن‬
‫ی‬ ‫ل‬ ‫ج‬ ‫ہ‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫کہہ دی ا ھا کہ وہ ا یں واب دے دے گی کن ا یں واب د ا ا ا آسان یں ھا۔‬
‫خت ت‬ ‫من‬
‫وہ ب ہت ج ھی‪ ³‬ہ وٸ ا ون ھیں۔۔‬
‫“وہ پ ھپھو۔۔ میں۔۔”‬

‫‪Page 88 of 1131‬‬
‫‪Page 89 of 1131‬‬
‫ب ن‬ ‫چی ن‬
‫کی ا وہ میں۔۔؟ اب ھی ج ا کر ج کرو اور یہ اس طرح کا سوکھا م ہ لے کر ہ رگز ھی ہیں”‬
‫ن‬
‫ٹ‬ ‫ن ت‬ ‫ت‬
‫چ لن ا وہ اں۔ ارحم کے چک ھ دوس وں سے لوا ا ہ ے یں ھی ک طرح سے ی ار و کر آ ا ب ا ر‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬‫م‬ ‫م‬
‫“کمرے سے۔۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫یق‬ ‫ن‬

‫ح‬ ‫ل‬
‫اس ے ای ک محے کو رک کر ب ے ی ی سے ان کی ج ا ب دی کھا ھا۔ ار م کے دوست۔۔!!‬
‫ت‬ ‫ہ ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫کی ا وہ اسے ارحم کے دوس وں سے لوا ے کا کہہ ر ی یں۔ کن ار م کے دو وں سے‬
‫س‬ ‫ح‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫ھ‬ ‫م‬
‫ہ‬ ‫ت‬
‫اس کا کی ا علق۔۔؟ وہ ک ی وں اسے ان سے ملوا ر ی ہ یں۔۔‬
‫خ‬ ‫ن‬
‫پ ھپھو۔۔ لی کن وہ ارحم کے دوست ہ یں‪ ،‬می را ہیں ی ال کے مج ھے ان سے مل ا چ اہ ی ۓ‪”،‬‬
‫ن‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫“یہ درست ہیں ہ ے ب لکہ یہ و اسالم می۔۔۔‬
‫“چ پ کرو لڑکی۔۔”‬

‫‪Page 89 of 1131‬‬
‫‪Page 90 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫تن‬
‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫ن‬
‫طیش میں آ کر وہ ا ی بل د آواز سے بولی یں کہ محے ھر کو الٶ ج یں س ا ا‪ ³‬چ ھا گی ا۔ سب‬
‫م‬ ‫ب‬ ‫ھ‬
‫اپ ن ے کاموں سے رک رک کر اس کی ج ان ب دی کھن ے لگے ت ھے۔ اس کے ٹ ان گیں ب ے ساخ ہت‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ش‬ ‫خ‬ ‫ل‬ ‫ن‬
‫لرز ے یں‪ ،‬لب ک وگۓ اور ن گا یں دھ دالگٸیں۔۔‬‫گ‬
‫“ پ ھ ۔۔ پ ھپھو میں۔۔”‬
‫ن‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫ب ن ہ سن ن‬ ‫م‬

‫ن‬
‫میں ے کہا کہ ج ھے مزی د اب کوٸ حث یں ی۔۔! ا ھی کہ ا ھی ج اٶ اور اپ ا یہ”‬
‫م‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ت‬
‫دوپ ٹہ ہ ٹ اٶ سر سے۔ ج ب سے آٸ ہ وں ت ب سے مہاری یہ کواس سن ر ی وں یں۔‬
‫ہ‬
‫ن ہ ت مہیں ڑوں کی ت می ز ہ ے اور ن ہ ہ ی رش ت وں کا حاظ ہ ے۔ م ھے تو م ھے ت م ن ے تو ا ن ے من گی رت‬
‫پ‬ ‫ج ج‬ ‫ل‬ ‫ب‬
‫ن‬ ‫خ‬ ‫ش‬ ‫ت ن ہ ن‬ ‫خ‬ ‫ض‬ ‫ن ب خش غ‬
‫کو ہیں ا۔۔! ب دا کا۔۔ لڑکی اں و اپ ے و ے والے وہ روں کو وش کر ے‬
‫ہ خت ن‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ب ی لت‬
‫ہ‬ ‫ھ‬ ‫س‬ ‫ج‬
‫کے لی ۓ پ اپڑ ی یں اور ای ک یہ مح رمہ ہ ے۔ ن کے ا الم کا ڈ کوسلہ ی م یں‬
‫“ہ ورہ ا۔۔۔‬

‫‪Page 90 of 1131‬‬
‫‪Page 91 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ن ٹ‬
‫چ ھن چ ھن۔۔ سب چک ھ اس کے ا در وٹ کر ھر ا ج ارہ ا ھا اور وہ اس کے و ے کی آواز‬
‫ت‬ ‫ک‬ ‫ب‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ت ت‬ ‫بخ‬
‫س‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫پ‬ ‫ک‬
‫وب ی سن ی ھی۔ آ سو ب ے سا گی سے ر ساروں پر ھ ل ے ج ارہ ے ھے اور سا یں‬‫س‬
‫ن ت‬
‫لمحہ بہ لمحہ رک ے لگی ھیں۔۔‬
‫“اب ھی کہ اب ھی ج اٶ۔۔۔”‬
‫ت‬ ‫ی‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫نظ‬ ‫ت ن‬

‫م‬ ‫م‬ ‫ک‬ ‫ب‬
‫وہ ای ک ب ار پ ھر اس پر دھاڑیں و اس ے ای ک۔۔ س ای ک ر ما ہ د ھ ے عے پر ڈالی۔‬
‫ج‬
‫ت ن‬ ‫ن‬ ‫ب ہن‬
‫اس کے گ ھر والے‪ ،‬اس کی ماں اور یں۔۔ اس کے اپ ے لوگ اس کے سا ھ ہیں‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت ن‬ ‫ت‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ب‬
‫ک ھڑے ھے۔ کوٸ ھی اس کے سا ھ ہیں ک ھڑا ھا۔ وہ اس پ ے صحرا میں ہا ھی۔ اس‬
‫نہ ت‬ ‫ی‬ ‫پ‬
‫کے آگے چ ھے کوٸ یں ھا۔۔‬
‫پ‬ ‫ن غ ن‬
‫ھ‬
‫“ میں ے چک ھ لط ہیں کی ا ہ ے پھو۔”‬

‫‪Page 91 of 1131‬‬
‫‪Page 92 of 1131‬‬
‫یک ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫پچ ھ ت‬ ‫غ ن‬
‫ہ‬
‫چک ھ لط ہیں کی ا۔۔! لے ین چ ار د وں سے م اور کر کی ا ر ی و۔۔؟ ج ب د ھو ی ا و”‬
‫ہت‬ ‫ت‬ ‫گ بیٹ‬
‫اپ ن ے کمرے میں ھسی ھی‪ ³‬ر ی و ی ا پ ھر اس سوکالڈ مدرسہ کے کاموں میں بزی ر ی‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫چ لت‬
‫ہ و۔ کی ا دن ی ا داری اس طرح سے ی ہ ے۔۔؟ کی ا ر ے اس طرح سے بھاۓ ج ا ے‬
‫“ہ یں۔۔؟‬
‫ت ت‬
‫ہ ر ہ ر لف ظ اس کے دل میں کان ٹ ا بن کر ا ر رہ ا ھا لی کن وہ پ ھر ب ھی ک ھڑی رہ ی۔ اس کی‬
‫ن‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ہ ت‬ ‫ق‬ ‫ٹن‬
‫ی‬ ‫ت‬
‫ا گیں اس در لرز ر ی ھیں لگ ا ھا کہ وہ ا ھی گر پڑے گی ل کن وہ ہیں گری۔ اسی‬
‫ن‬ ‫ن خ‬ ‫خ‬
‫کھ‬ ‫ہ‬
‫پ ل کوٸ دا لی دروازہ کھول کر ا در دا ل وا۔ دروازے کے چ رچ را کر ل ے کی آواز پر ای ک‬
‫ن ی ت‬ ‫ن‬
‫لمحے کو سب ے اس ج ا ب د کھا ھا۔‬
‫نظ‬ ‫ت‬ ‫ن خ‬
‫بل ی و ج ین ز پر ب ھوری ج یکٹ کی زپ گردن ت ک ب ن د کی ۓ معاذ ا در دا ل ورہ ا ھا۔ ای ک ر‬
‫ہ‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫الٶ ج میں ک ھڑے ہ ر ذی روح پر ڈالی۔ ارحم کو دی کھ کر ای ک پ ل کے لی ۓ ی وری چ ڑھی اور‬
‫پ ھر۔۔ ہ اں پ ھر اس کی ن گاہ اس لڑکی پر ٹ ک گٸ ج و حج اب ب ان دھے گردن ج ھکا کر ب ے‬
‫ب نظ‬ ‫تن‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ق ن‬ ‫خت ت ن‬
‫ہ‬
‫سا ہ اب ل ے آ سوٶں کو ابو کر ے کی کو ش کرر ی ھی۔ اسے ا ی دور سے ھی ر آرہ ا‬

‫‪Page 92 of 1131‬‬
‫‪Page 93 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ف‬ ‫ت‬
‫ھا کہ وہ سر سے پ یر ت ک لرز رہ ی ہ ے۔ اگلے ہ ی لمحے اب وہ ا سوس سے صاٸمہ کی ج ا ب‬
‫ت‬
‫دی کھ رہ ا ھا۔۔‬
‫سپ ٹ‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫ارحم ت مہارے دوس وں کا ای کسی ڈی ٹ وگی ا ہ ے ہ اٸ وے پر۔ ا یں ہ ا ل لے ج ای ا گی ا”‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ن‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ص ت‬
‫م‬ ‫ہ‬ ‫ع‬‫م‬ ‫ہ‬
‫ہ ے۔ درا ل دو ین گاڑیوں کا ای ک سا ھ کراٶ وا ہ ے و لوم یں اس یں مہارے‬
‫ہ‬ ‫تن ت‬
‫“ک ے دوس وں کی ڈی ڈ ب اڈیز یں۔۔‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫ان در آکر اس ے ا ہاٸ سکون کے سا ھ گوی ا دھماکہ کی ا ھا۔ ار م ی کدم ب اہ ر کی ج ا ب‬
‫ح‬ ‫ت‬
‫ن‬ ‫یق‬ ‫ن‬
‫ب ھاگا۔ صاٸمہ ے ب ے ی ی سے معاذ کو دی کھا۔۔‬
‫ت‬
‫اور پ ھپھو‪ ،‬اب ھی میں زاہ د چ چ ا کے گھر ہ ی سے آرہ ا ہ وں‪ ،‬عباد ان کل کہہ رہ ے ھے کہ ان”‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ت ن‬
‫کے کوٸ ب ھی کپ ڑے اس ری ہیں۔۔ می رے ی ال سے آپ کو اپ ی ج ا ب وج ہ ذرا کم کر‬
‫کے ان کی طرف ب ھی دی کھن ا چ اہ ی ۓ۔۔ ب ی چ ارے کہاں اب اس عمر میں اپ ن ے کپ ڑے است ری‬
‫ت‬
‫پ‬
‫“کر ے ھریں گے۔۔‬

‫‪Page 93 of 1131‬‬
‫‪Page 94 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫خ‬

‫چ‬ ‫م‬
‫آ ر یں ا ہاٸ سادگی سے کہا و صاٸمہ کی ی وری ڑھی۔‬
‫ت‬
‫“ م ہ مارے معامالت سے دور رہ و معاذ۔۔”‬
‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ظ‬

‫ان کے ج واب ی وار پر وہ ج یسے مح وظ ہ وا ھا۔ ابرو ای ک لمحے کو حی رت سے اوپر ا ھے۔۔ ل ب وں‬
‫ق‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن ت‬
‫پر ہلکی سی مسکراہ ٹ اب ھری۔ اسے پرواہ ہیں ھی کہ ک ے لوگ اسے ب ی ک و ت دی کھ‬
‫ت‬ ‫ی‬ ‫یک ت ہ ت‬
‫رہ ے ہ یں۔۔ لوگ د ھ ے یں و د ے ر یں۔۔‬
‫ہ‬ ‫ھ‬ ‫ک‬
‫رٸیلی۔۔! اوکے۔۔ میں ب الکل ای سا ہ ی کرون گا اگر ج و آپ ب ھی لوگوں کے معامالت سے”‬

‫ت‬
‫“دور ہ یں گی و۔۔‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ض‬ ‫ت‬

‫“یہ می را اور راب یل کا مسٸلہ ہ ے ہیں درمی ان‪ ³‬میں آ ے کی رورت ہیں ہ ے۔۔”‬
‫م‬

‫‪Page 94 of 1131‬‬
‫‪Page 95 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ی ت‬ ‫ب ن‬
‫را یل ے پلٹ کر اب کے معاذ کو د کھا ھا۔ اس ے الپروا ی سے ک دھے اچ کاۓ۔‬
‫ت‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫خ تن ن ک ہ س ت ت‬
‫اف آ ر ا ا ڈر یسے و ک ا ھا یہ ا سان۔۔ اسے ب ے ا ی ار اس پر ر ک آی ا ھا۔‬
‫م ن بٹ‬ ‫نہ ت‬
‫اب آپ ج ا کر کپ ڑے است ری کردیں یں و وہ واش روم یں یو ہی ی ھے ر یں”‬
‫ہ‬
‫“گے۔۔‬
‫ت‬ ‫ن ن‬ ‫ن‬
‫ہ‬
‫اس کے ج واب پر الٶ ج میں لڑک ی وں کی دب ی دب ی سی سی گو ج ی و صاٸمہ کا وج ود پ ل میں‬
‫ق‬ ‫ب‬
‫ت پ کر م وگی ا۔ ای ک کڑوی ن گاہ را یل پر ڈالی اور دوسری ہر آلود ن گاہ سے عاذ کو‬
‫م‬ ‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ھس‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ی کھت‬
‫ن‬
‫د یں وہ ب اہ ر کی ج ا ب بڑھیں و ی کدم ج یسے الٶ ج میں ز دگی لوٹ آٸ۔‬
‫ق‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫ہ پٹ‬ ‫ن‬ ‫ن ہت‬

‫اس ے ھی ل ی وں سے آ سو رگڑے اور ج یسے ی ل ے گی کسی کی آواز ے اس کے دم‬
‫ساکت کردی ۓ۔‬

‫‪Page 95 of 1131‬‬
‫‪Page 96 of 1131‬‬
‫خ‬ ‫ش‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ن ت‬ ‫ت ت‬
‫ک ن ا کہا ھا میں ے ہیں کہ یوں اپ ے اس دوپ ے کے لی ۓ ر ہ راب مت کرو لی کن”‬
‫ت‬ ‫م‬
‫ت‬ ‫نت‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ب ت ت ن‬
‫را یل م۔۔ م ے اک میں مالدی ہ ے اپ ے ب اپ کی عزت۔۔ اب دی کھ ا م کہ مہاری‬
‫ت ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫پ ھپھو کی ا کر ی یں مہارے سا ھ۔ ا دان ب ھر میں رسوا ہ کردی ا و اپ ی ماں کا ام ب دل‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ہ‬
‫نت‬
‫“دی ا م۔‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن ن‬ ‫ل ف‬

‫ی‬
‫ان کے جہ ے کا ا سوس سن کر اس ے ا ہیں روک ا چ اہ ا ل کن وہ ہیں رکیں۔۔ آ کھوں‬
‫پ‬ ‫پ‬ ‫ب‬ ‫ٹٹ‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫کے کن ارے سے آ سو صاف کر یں دوپ ہ ھی ک سے لی ۓ وہ ھی پھو کے چ ھے گٸ‬
‫ی‬ ‫ھ‬
‫کھن ت ن ک ھ ض‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ھیں۔ آ سو روک ے کی وج ہ سے اس کا حلق اب کے د ے لگا ھا۔ آ یں بط کے ب اعث‬
‫ق جن‬ ‫ت ن‬ ‫ن ہ ن خ‬
‫گالب ی سے رن گ میں ڈھل گٸیں۔۔ ا در ی ا در وف کی کٸ پر وں ے ی ک و ت م لی ا‬
‫ب‬
‫خ‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ہ‬
‫ھا۔ ک ھ ی ل یں ر ای ک اسے اہ ا ت اور س را ہ د کھ کر م کرا ا وا ب ا ر کی ج ا ب‬ ‫م‬ ‫پ‬ ‫ہ‬ ‫چ‬
‫ن‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ہ‬ ‫چ‬ ‫م‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ک‬
‫بڑھا و اس سے اپ ے دموں پر ھڑا و ا عذاب وگی ا۔ ان چ د محوں یں کی ا ک ھ یں سہہ‬
‫تم خ‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫لی ا ھا اس ے۔۔ ط ز‪ ،‬ح ارت‪ ،‬س ر۔۔‬

‫‪Page 96 of 1131‬‬
‫‪Page 97 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫مق ف‬ ‫ن ن یپ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫پ لٹ‬
‫وہ ی اور کمرے کی ج ا ب ب ھاگ آٸ۔ ا در آ کر اس ے اپ ے چ ھے دروازہ ل کرلی ا ھا۔‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت ش نت ت‬
‫ل‬ ‫ک‬
‫ب ے حا ہ کا پ ے ہ ا ھوں کو چ ہرے پر رکھا۔۔ گرم گرم آ سو اس کی آ ھوں سے اب ل ے گے‬
‫ت‬
‫ھے۔‬
‫ف‬ ‫َ‬
‫اِ ذ ا َوی ال ِ ت َی ُة‬
‫ن ن ن‬
‫)اور ج ب پ ن اہ لی ان وج وا وں ے۔۔۔(‬
‫ت‬ ‫یت‬ ‫ٹ ٹ‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ک‬ ‫ی‬
‫اس ڈی ب ل‪ ³‬پر ر ھی ک اب کی آ یں اب کے ھرپور ا داز سے ج گمگا ر ی ھی۔ دروازے‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫سے لگ کر‪ ،‬سر ج ھکاۓ رو ی راب یل کے کا وں میں وہ مدھم‪ ،‬پرسکون سی آواز گو ج ی‪³‬‬
‫ت‬
‫ھی۔‬
‫َ َ‬
‫اِ لی الکھ ِف‬

‫‪Page 97 of 1131‬‬
‫‪Page 98 of 1131‬‬
‫)غ ار کی طرف۔۔(‬
‫اس ن ے لرزت ے ہ ات ھوں سے مسلسل ہت ے آن سو صاف ک ۓ۔ دل ر ج مے زخ م ت کلیف د ےن‬

‫ی‬ ‫پ‬ ‫ی‬ ‫ب‬
‫ق‬ ‫تن‬ ‫ت‬
‫لگے۔ مگر پ ھر وہ ب ہ ی آواز‪ ،‬اس کی سماعت میں ا ر ے گی۔ اس کا سی ہ ج و کہ اس در‬
‫ن‬ ‫ل‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ب ے عز ی پر گ ہ و ے لگا ھا‪ ،‬کھل ے لگا۔‬
‫َف قَ ُ‬
‫الوا‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫)پ س ا ہوں ے کہا۔۔۔(‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫ت‬ ‫م‬
‫اس کے لرز ے دل کو ڈھارس سی لی۔ ب ل کھا ی لہروں کے درمی ان اس کا ڈول ا دل‬
‫نن ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫س ب ھلن ے لگا۔ کی ا کہا ھا وج وا وں ے غ ار میں پ ن اہ لی ن ے کے بعد۔۔؟ اسے س ا ھا۔۔ اسے‬
‫ت‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫غ‬ ‫نن ت‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ج‬ ‫ل‬ ‫م‬
‫ج ا ا ھا کہ ار یں پ اہ ی ے کے بعد وہ کو سے ال اظ ھے و کٸ دہ اٸی وں پ لے د راۓ گۓ‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن ن‬ ‫ف ت جن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ہ‬
‫ھے۔ وہ کو سے مبارک ل ظ ھے‪ ،‬یں ہللا ے اپ ی ک اب کا حصہ ب ا کر صدیوں ک کے‬

‫‪Page 98 of 1131‬‬
‫‪Page 99 of 1131‬‬
‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ف‬
‫ت‬
‫لی ۓ مح وظ کر دی ا ھا۔ اس ے ب ے ج ان دم اس ج گمگا ی ک اب کی ج ا ب ا ھاۓ۔ لی کن‬
‫وہ ہ ات ھ ڑھا کر اس کا دروازہ ن ہ کھول سکی۔ وہ تو بس اس ب ہتی آواز کو حر زدہ سی س ےن‬
‫س‬ ‫ب‬
‫ت‬
‫ج ارہ ی ھی۔۔‬
‫َرب ّن َ آ ٰات ِن َ ا ِمن ّل ُدن َک َر َحمةً‬
‫ن‬ ‫تہ‬
‫)اے ہ مارے رب! و یں دے اپ ی طرف سے ر مت۔۔(‬
‫ح‬ ‫م‬
‫ف‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ف ن‬ ‫یپ‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫اس ے اس رم‪ ،‬آواز کے چ ھے یہ ل ظ میکا کی ا داز میں دہ راۓ ھے۔ ہ اں اسے یہ ل ظ‬
‫نن ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫غ‬ ‫ن ہ ت‬
‫ہ‬ ‫گ‬ ‫ن‬
‫دہ را ے ی ھے۔۔ اسے یہ دعا ار میں پ اہ لی ے کے بعد اپ ے رب سے ما ی ی ھی۔‬
‫َ‬
‫ّوھی ِّی َلن اَ‬
‫)اور آسان کردے ہ مارے لی ۓ۔۔۔(‬

‫‪Page 99 of 1131‬‬
‫‪Page 100 of 1131‬‬
‫ک‬ ‫ت‬ ‫ت‬

‫اس کے لب ب ے آواز ہ ل رہ ے ھے۔ گر ان ب ے آواز ہ ل ے ل ب وں کی صدا یں ب ہت اوپر‬
‫ہ‬ ‫م‬
‫ف شت ٹ ہ ن‬ ‫ن ت‬
‫ت ک سن اٸ دی ے لگی ھی۔ اس کے آس پ اس رحمت کے ر ے اکھ ے و ے لگے۔ وہ رس‬
‫ت‬ ‫ت ک پ‬
‫گھول دی ن ے والی مدھم آواز اب ک ہیں چ ھے سے س اٸ دے ر ی ھی۔۔‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ی‬
‫َ‬
‫ِمن ا ِمرن َ ا َرش َ ًدا‬
‫سورہ کہف )ہ مارے کام میں ب ھالٸ کا راستہ۔۔(‬
‫اس کے دل کا ہ ر وج ھ سرکن ے لگا ت ھا۔ ب ہتی سان سوں‪ ³‬کی روانی میں ے اخ ت ار ن می سی گھل ےن‬
‫ب ی‬ ‫ب‬
‫لگی۔ وہ ا ک ار پ ھر سے اس کی رحمت‪ ،‬اس کی محبت اور اس کے اس ق در خ ال رکھ ےن‬
‫ی‬ ‫ی ب‬
‫خ‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ت‬
‫پر رورہ ی ھی۔ الن میں اک بوڑے در ت کا پ تہ اسی سمے آ سو بن کر گرا۔ وہ ب ے سا تہ‬
‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ف‬ ‫ن‬
‫ب‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ل‬
‫ب ار ب ار اس دعا کو دہ را ے گی۔ ان ال اظ کی م ھاس آج ھی ازہ ھی۔۔ ہ اں آج ھی۔۔‬
‫ت ت‬
‫کٸ صدیوں بعد ب ھی وہ لف ظ زن دگی دی ا کر ے ھے۔‬

‫‪Page 100 of 1131‬‬
‫‪Page 101 of 1131‬‬
‫ہم ن‬ ‫ت‬
‫اے ہ مارے رب! و دے یں اپ ی طرف سے رحمت اور آسان کردے مارے لی ۓ‪”،‬‬
‫ہ‬
‫“ہ مارے کام‪ ،‬ب ھالٸ کا راستہ‬
‫ش‬ ‫غ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت ت‬

‫وہ اس آی ت کی گردان کر ے کر ے اب کے اس اری ک‪ ،‬گ اور ب ھی ا ک ار کو رو ن‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫پ‬ ‫ن‬ ‫غ‬ ‫ن ت‬
‫ل‬ ‫گھ‬ ‫ن‬
‫کر ے لگی ھی۔ اس کے سی اہ ار میں چ ا د ی ل کر گر ے گی۔ ب اہ ر الٶ ج میں اب‬
‫ب ق ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫ب ہت کم لوگ ھے۔ چک ھ مہ دی میں ج ا چ کے ھے‪ ،‬اور چک ھ‪ ³‬کی ی اری اں ا ھی ب ا ی ھیں۔ وہ ان‬
‫نہ ت‬
‫سب سے ب ے ن ی از مدھم آواز میں اس دعا کو پڑھے گٸ۔ اسے اس دعا کو پڑھ ا ی ھا۔۔‬
‫ن ش ت‬ ‫ہ ت‬
‫ک ی ون کہ اس غ ار کے ب ا ر و اسے ا دی ہ ھا کہ وہ اپ ا ایمان ھودے گی۔ اس کا ا دان ھی‬
‫ب‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ک‬ ‫ن‬
‫ن‬ ‫غ‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ی‬ ‫ل‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫ن‬
‫عیش سے رہ رہ ا ھا۔۔ ال اسے کی ا پڑی ھی اس ار یں پ اہ ی ے کی کن۔۔ کن وہ‬
‫م‬ ‫ھ‬ ‫ب‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫نت ت‬
‫ب‬
‫ج ا ی ھی کہ ای ک دن ای سا ھی آ ے واال ہ ے ج س میں کوٸ کسی کا ہیں ہ وگا۔ اس دن‬
‫ن ت‬ ‫ن‬
‫ت‬
‫صرف ہللا ہ وگا اور ا سان وگا۔۔ اسے اس دن کی ی اری کر ی ھی۔۔ اور اس دن کی‬
‫ہ‬
‫ن ت‬
‫ت ی اری کے لی ۓ۔۔ اسے غ ار میں پ ن اہ لی ی ہ ی ھی۔۔‬

‫‪Page 101 of 1131‬‬
‫‪Page 102 of 1131‬‬
‫ت‬
‫دور سے دی کھن ے پر اب کہ بس ی ہی دکھاٸ دے رہ ا ھا کہ ای ک لڑکی ب ی ڈ پر گردن ج ھکاۓ‬
‫ت‬ ‫فش‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ک‬ ‫ٹ ٹ‬ ‫ہ‬ ‫بیٹ‬
‫ی‬
‫ھی زیرلب چک ھ پڑھ ر ی ہ ے۔ اس ڈی ب ل‪ ³‬پر ر ھی ک اب ج گمگا ر ی ہ ے اور ر ے اس‬
‫خ‬ ‫ت پ ہن‬
‫غ ار کا احاطہ کی ۓ آسمان ک چ چ کے یں۔۔ ب اہ ر ک ھڑے بوڑھے در ت سے پ ے اب ک‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہ‬
‫ت‬ ‫ٹ ٹ‬ ‫ن‬
‫آ سوٶں کی صورت وٹ وٹ کر گر رہ ے ھے۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫ہ‬ ‫کت ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫اور اس رات اسے ہیں ی اد کہ وہ گ ھر کے وسط میں ب ے ھ ڈے زی وں پر ی ی دیر‬
‫ش‬ ‫ش ت‬ ‫ہ ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ٹ‬ ‫ی‬ ‫ب‬
‫ح‬ ‫م‬
‫ھی ر ی۔۔ زی ے آدھے اریکی یں ڈوب ے وۓ ھے اور آدھے رو ن ھے۔ وہ رو ن صے‬
‫بٹ ت‬ ‫ن‬ ‫گٹ‬ ‫بیٹ‬
‫ی‬
‫میں ھی چ ہرہ ھ وں میں دی ۓ گم صم سی ھی‪ ³‬ھی۔‬
‫ت مہ ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫خ تن‬ ‫ت‬

‫“ م لوگوں کو ود ا ی اج ازت دی ی و کہ وہ آٸیں اور یں وڑ کر چ لے ج اٸیں۔۔”‬

‫‪Page 102 of 1131‬‬
‫‪Page 103 of 1131‬‬
‫ب‬ ‫لک ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ٹ‬ ‫ج‬ ‫ن‬
‫کسی کی آواز پر اس ے ای ک ھ کے سے سر ا ھای ا ھا۔ زی وں کے ب ا ل‪ ³‬دہ ا ے پر وہ ا ھی‬
‫ت‬
‫ت ک ب ھوری ج یکٹ کو گردن ت ک ب ن د کی ۓ ک ھڑا ھا۔‬
‫چ ت ب ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ض‬ ‫ن‬ ‫ہ ق‬

‫ہ‬ ‫ھ‬ ‫ہ‬
‫لوگوں کو ر و ت اپ ے اعمال کی و احت یں دی ا کر ے۔ وہ پو یں ب ھی یں۔”‬
‫ق ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ہ اں یہ ن ا میں ج واب دی ن ا سی کھو۔ ہیں و لوگ ہیں اذی ت دی ے کا کوٸ مو ع ہ ا ھ سے‬
‫م‬
‫ن نہ ن‬
‫“ج ا ے یں دی گے۔۔‬
‫ت ت تن ت ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ت ن‬

‫ک‬
‫وہ م ورم آ کھوں سے اسے دی کھے گٸ۔ وہ د ھ ے میں ج ا روکھا لگ ا ھا ا ا ھا ہیں۔۔ ہ اں‬
‫س ن‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫جم ن ن ت ت‬
‫اسے بڑے بڑے لے بول ے ہیں آ ے ھے۔ اسے ای د اپ ی ب ات کم ال اظ میں جم ھا ے‬
‫ت‬
‫کی عادت ھی۔۔‬
‫کب ب ن‬ ‫کب خ ت ن‬
‫“مج ھے لگت ا ہ ے کہ اب یہ اذی ت ھی م ہیں ہ وگی۔ ھی ھی ہیں”‬

‫‪Page 103 of 1131‬‬
‫‪Page 104 of 1131‬‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ل‬ ‫ک‬
‫معاذ ے گہرا سا س لے کر ھوڑی ھج اٸ اور چک ن کی ج ا ب بڑھا۔ لی کن پ ھر اگلے ی محے‬
‫ت‬
‫وہ اس کے سوال پر رک ب ھی گی ا ھا۔۔‬
‫“ارحم کے دوست کیسے ہ یں اب۔۔؟”‬
‫غ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ک‬ ‫ن‬

‫ج‬ ‫ب‬
‫اس ے ھی اس سے ب ات ہیں کی ھی مگر ج ا ے ک ی وں وہ اس ی روں کے ھرمٹ‬
‫ق ن‬ ‫ش‬ ‫م ن ن لن ت خ‬
‫یں اپ ا اپ ا سا گ ے لگا ھا۔ ک اور ب ی ک و ت رم۔۔‬
‫تن‬
‫“پ ہ ہیں۔۔”‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ت ن‬

‫لی کن م ے ی و کہا ھا کہ ان کا ای کسی ڈی ٹ وگی ا ھا ہ اٸ وے پر۔۔ پ ھر اب کیسے”‬
‫“ہ یں وہ لوگ۔۔؟‬

‫‪Page 104 of 1131‬‬
‫‪Page 105 of 1131‬‬
‫تن‬ ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫میں ے و صرف ای ک حاد ے کی ب ات کی ھی۔ پ ہ ہیں اس میں اس کے دوست”‬
‫ت ب ن‬
‫“ ھے ھی ی ا ہیں۔۔‬
‫ش‬ ‫یق ی ن‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬

‫مزے سے کن دھے اچ کاۓ و را یل ی کدم ا ھ ھڑی وٸ۔ ب ے ی سے اس کی پ ت‬
‫ہ‬ ‫ک‬ ‫ب‬
‫کو دی کھا۔۔‬
‫ت‬ ‫لی ت ن ت‬
‫“ کن م ے و کہا ھا کہ۔۔۔”‬
‫ب ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن ک مت‬

‫آٸ دہ بھی ہیں اپ ے دوس وں سے ملوا ے کے ب ارے میں سوچ ے گا ھی ہیں۔۔ ب ے”‬
‫غ‬
‫“ ی رت۔۔‬
‫ہ‬ ‫یپ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬

‫ای ک ب ار پ ھر اس ے سر ج ھ ک کر دم چک ن کی ج ا ب بڑھاۓ و وہ اس کے چ ھے ی‬
‫ق‬
‫ت‬ ‫م‬ ‫می‬ ‫ش‬ ‫چ لت‬
‫ی آٸ۔ سادہ سے لوار ض یں اس کا سراپ ا دمک رہ ا ھا۔۔‬

‫‪Page 105 of 1131‬‬
‫‪Page 106 of 1131‬‬
‫ہ‬ ‫ت‬
‫“ م کی ا کررہ ے و۔۔؟”‬
‫ست ی ن‬ ‫غ‬ ‫ب‬ ‫نظ‬ ‫ن‬

‫ب‬ ‫پ‬ ‫ی‬
‫اس ے ای ک ر پلٹ کر را یل کو د کھا اور ھر ی ر کوٸ ج واب دی ۓ‪ ،‬ج یکٹ کی آ یں‬
‫ہل‬ ‫پ‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫پ‬
‫چ ھے کو چ ڑھا ا‪ ،‬چک ن کی ج ا ب م وج ہ وا۔ چ د پ ل ی ہاں وہ اں چک ھ ال ا اور ین رکھ کر کی‬
‫ن‬ ‫ت ٹ‬ ‫ت ت‬ ‫ہ ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ل‬ ‫ہ‬
‫آ چ پر یل گرم و ے کے لی ۓ رکھا۔ اگلے ی محے اس کے ہ ا ھ ی زی کے سا ھ ک گ بورڈ‬
‫ش‬ ‫ن‬ ‫یق‬ ‫ت‬
‫پر کھٹ ا ک ھٹ گوش ت کاٹ رہ ے ھے۔ وہ ب ے ی ی سے اس کی پ ت دی کھے گٸ۔‬
‫ہ‬ ‫ت‬
‫“ م کی ا کررہ ے و معاذ۔۔۔؟”‬
‫ت ن‬
‫“ چک ھ کھای ا ہ ے م ے۔۔؟”‬
‫ف‬ ‫خ بخ ن‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫غ‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬

‫ل‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ہ‬
‫اس ے پ ل ے ب ی ر ی است سار کی ا ھا۔۔ را یل کا سر ود ود ی میں ل گی ا۔ ای ک محے کو‬
‫ن ت‬ ‫ن‬ ‫ی ت‬ ‫ب‬ ‫ن‬
‫پلٹ کر اس ے را یل کو د کھا ھا۔۔ ج ا ے کیسا ب دہ ھا وہ۔‬

‫‪Page 106 of 1131‬‬
‫‪Page 107 of 1131‬‬
‫“ت مہاری مدد کا ش کریہ معاذ۔۔”‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ن‬

‫اس ے اس کی ب ات سن کر الپروا ی سے ک دھے اچ کاۓ ج یسے کہہ رہ ا و ”واٹ ایور“۔۔‬
‫ت ف ت‬ ‫ن‬
‫راب یل کو لگا اب ھی وہ اسے کہے گا کہ کوٸ ب ات ہیں‪ ،‬یہ و می را رض ھا اور۔۔ اور می ری‪³‬‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ب ہ ت ت‬
‫ی‬ ‫ل‬
‫ج گہ کوٸ ھی و ا و وہ ھی ہی کر ا کن اس ے صرف ک دھے اچ کاۓ ھے۔ اس کا‬
‫ن ب خت ل ت‬ ‫نہ ت‬
‫ان داز جع یب یں ھا۔۔ اس کا ا داز س م ف ھا۔۔‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ف‬

‫ب‬
‫اب کہ وہ ون پر ای د اپ ے کسی ورکر سے ب ا یں کر ا ی زی‪ ³‬سے مصالحے کو ھون رہ ا ھا۔‬
‫ٹ‬
‫سارے چک ن میں اش تہا ان گی ز سی مہک پ ھیل گٸ۔ راب یل کی ب ھوک ی کدم ہ ی چ مک ا ھی‬
‫ت‬
‫ھی۔۔‬
‫ن‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ف‬

‫ق‬
‫یصل سے کہو کہ ت ازہ سب زی اں الۓ۔ اس طرح کھا ے کا ذاٸ ہ راب ہیں ہ وگا”‬
‫“پ ھر۔۔‬

‫‪Page 107 of 1131‬‬
‫‪Page 108 of 1131‬‬
‫ت ف‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫اگلے پ ل اس ے رک کر دوسری ج ا ب سے چک ھ س ا اور پ ھر چ د ہ دای ات دی ا وہ ون رکھ‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫چ کا ھا اب کہ۔ سارا پ ھی الوا سمیٹ کر اس ے ای ک ج ا ب کی ا اور ھر ڈش یں مصالحے‬
‫م‬ ‫پ‬
‫ت‬ ‫تن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫سپ گی ٹ‬
‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ک‬ ‫ی‬
‫دار سی ا ی ن کال ے لگا۔ دور سے د ھ ے پر ی وہ ا ی مزی دار لگ ر ی ھی کہ را یل کو‬
‫ف ب ت‬ ‫ت‬
‫سب چک ھ‪ ³‬ب ھول گی ا۔ اسے بس اب ھی کھان ا‪ ،‬کھان ا ھا۔ ای ک ب ار پ ھر سے اس کا ون ج ا و اس‬
‫ک‬ ‫ی‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫گ‬ ‫سپ‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن ف‬
‫ل‬ ‫م‬
‫ے ون کان سے لگا ے وۓ ا ی ی اس کے سام ے چک ن یں گے گول بل پر ر ھی‬
‫اور ان گلی سے اس کی ج ان ب اش ارہ کی ا۔۔ ج یسے کہہ رہ ا ہ و کہ اسے کھالو۔۔‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ف‬

‫یصل مج ھے لگیں گے چک ھ‪ ³‬دن ی ہاں‪ ،‬اب ھی مہیں ہ ی دی کھن ا ہ وگا چ ن د د وں ت ک”‬
‫ش‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ی ٹ‬
‫م‬
‫“ر س ور ٹ۔۔ یں ج لدی آ ے کی کو ش کر نو گا‬ ‫ی‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن ف‬
‫اگلے ہ ی لمحے اس ے ون رکھا و را یل اسے ی دی کھ ر ی ھی۔۔‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ب‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ت‬

‫“ م کی ا کر ے و معاذ۔۔۔؟”‬

‫‪Page 108 of 1131‬‬
‫‪Page 109 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ن ک ت ح ت پ ھپ ہ ت‬
‫ہ‬ ‫ل‬ ‫ھ‬ ‫چ‬
‫می رے دادا کی ج اٸی داد سے ل ا آدھا صہ و ھو ھی ا کی یں اسی ی ۓ مارے”‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ک ن ن‬
‫حصے میں کوٸ لمب ی چ وڑی مپ ی ہیں آ کی۔۔ اور ج و آسکا ھا اس سے ب اب ا ے ای ک‬
‫س‬
‫ہ‬ ‫ت م ی ٹ ین ن‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬
‫“ری س وری ٹ کا کام روع کی ا ھا۔ یں ر س ور ٹ او ر وں۔‬
‫اس ن ے آست ی ن یں کالٸی وں پر برابر کیں اور مات ھے پر ب کھرے ب الوں کو ہ ات ھ سے پرے کر ات‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ب اہ ر کی ج ان ب بڑھ گی ا۔ راب ی ے ای ک محے کو پلٹ کر اسے ج ا ے دی کھا ھا۔۔ ب ہت د وں‬
‫ل‬
‫شن‬ ‫ت خش ن‬
‫بعد اس کے ل ب وں پر ہلکی سی مسکراہ ٹ اب ھری ھی۔ ک آ سوٶں کے ان لی ۓ وہ‬
‫ش لک ب ن‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫غ‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫گ‬ ‫سپ‬
‫اب کے ب ہت ر بت سے ا ی ی کھا ر ی ھی ک ی و کہ اسے آلو گو ت ب ا ل ھی ہیں‬
‫ن ت‬
‫پ س د ھا۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫غ‬ ‫ن‬ ‫ن ت‬ ‫خ‬

‫ہ‬
‫چک ن سے دا لی دروازے کی ج ا ب ج ا ے وۓ اس ے ای ک پ ل کو مڑ کر اسے ر بت‬
‫ق‬ ‫ن‬ ‫ن ت‬
‫پ‬ ‫ی‬ ‫ہ‬
‫سے کھا ا کھا ے وۓ د کھا اور ھر گہرا سا س لے کر آگے بڑھ گی ا۔ د آور دروازے کو‬
‫ت‬ ‫ت ج ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ت پت‬
‫ج ا ی ھریلی روش پر دم دھر ے‪ ،‬اس ے سرسرا ے ھو کوں کے ب اعث ہ ا ھ ب ے‬

‫‪Page 109 of 1131‬‬
‫‪Page 110 of 1131‬‬
‫بن‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫خ‬
‫سا تہ ج ین ز کی ج یب میں اڑسے ھے۔ ای ک ن گاہ ا ھا کر زاہ د چ ا کے لے کی ج ا ب د کھا۔‬
‫ی‬ ‫ن‬ ‫گ‬ ‫چ‬
‫ن ت‬ ‫ن ن‬ ‫ق‬ ‫ن ن ق‬
‫ر گ بر گے م وں سے ج گمگات ا ان کا ب نگلہ اس سمے اچ گا ے کی آوازوں سے گو ج رہ ا ھا۔‬
‫ن‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن ف‬
‫پ‬ ‫ہ‬ ‫گ‬ ‫ہ‬
‫اس ے کو ت سے گہرا سا س لی ے وۓ دم ھر سے ب ا ر کی ج ا ب بڑھاۓ اور ھر‬
‫ہ‬ ‫صف‬ ‫ن‬ ‫خ ش‬
‫گردن ج ھکاۓ طوی ل سڑک پر امو ی سے چ ل ے لگا۔ ی اد کے کٸ حات ن گا وں کے‬
‫ن پ پ ن ل ت‬
‫سام ے ھڑ ھڑا ے گے ھے۔‬
‫ج ب کوٸ ت کلیف میں ہ و ن اں معاذ۔۔ ت ب اسے چ ن د آرام دہ سے ج ملے کہن ے کے بعد اچ ھا"‬
‫ن ہ ت‬ ‫ن ن‬
‫"سا کھان ا کھالن ا چ اہ ی ۓ۔۔ کھا ا کھال ے والے ہللا کو ب ہت پ س د و ے یں۔۔‬
‫ہ‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت ت‬
‫اس کی ماں اکث ر کہا کر ی ھیں اسے۔ اس ے گہرا سا س لے کر ن گاہ یں سام ے سڑک پر‬
‫ن‬
‫ن ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ک‬
‫ج ماٸیں۔ ای سا ہیں ھا کہ وہ کوٸ ب ہت ی ال ر ھ ے واال اور لو گ سا ب دہ ھا۔ یہ اس کی‬
‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن ت‬ ‫ن‬
‫ب‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫ہ‬
‫ی چ ر ی ہیں ھی۔ لی کن ا ھی چک ھ‪ ³‬دیر پ ہلے را یل کو یوں ھکا ہ ارا زی وں پر ی ھے دی کھ کر‬
‫ب‬ ‫ک‬ ‫ت ن ت کلیف ک ٹ‬ ‫ہ‬ ‫ش‬ ‫ہ‬ ‫ہ ت‬
‫اسے دکھ وا ھا۔ می ہ ای سے ی لوگ ا ی یں ی وں ا ھاٸیں۔۔ اسے یہ ب ات ھی‬

‫‪Page 110 of 1131‬‬
‫‪Page 111 of 1131‬‬
‫ن ہ ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫س ن‬
‫ٹ‬
‫جم ھ ہیں آٸ ھی۔ سر ای ک ب ار پ ھر ج ھ ک کر سڑک پر چ ل ے اس ے ن گا یں ی چ ے‬
‫ٹ ت‬ ‫ت‬
‫ج ھکاٸیں۔ ج ی ب وں میں ہ ا ھ اڑسے لڑکا‪ ،‬گردن ج ھکاۓ سست روی سے ق دم ا ھا رہ ا ھا۔‬
‫ہ‬ ‫ش‬ ‫ت ت ت ن‬
‫س‬
‫اسی پ ہر اس کا موب اٸل ج یب میں ھر ھرای ا و اس ے‪ ،‬اس کی رو ن ا کرین ن گا وں‬
‫ت‬ ‫ن گ ل ف‬ ‫ن‬
‫کے سامن ے کی۔ ش ن اسا سا مب ر ج گمگا ا د کھ کر اس ے ا لے محے ون کان سے لگا لی ا ھا۔۔‬
‫ی‬ ‫ت‬
‫"کیسے ہ و۔۔؟"‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ف‬

‫دوسری ج ان ب سے ای ک کرم د سی‪ ،‬مردا ہ آواز ا ھری ھی۔ اس ے ای ک ہ ا ھ ج یب‬
‫ب‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫چ‬ ‫ق‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ف ت‬ ‫ت‬
‫میں اڑس رکھا ھا اور دوسرے سے ون ھامے وہ ارکول کی سڑک پر دم دم ل رہ ا‬
‫ت‬
‫ھا۔۔‬
‫ٹ‬
‫" ھی ک۔۔"‬
‫"کہاں پر ہ و۔۔؟"‬

‫‪Page 111 of 1131‬‬
‫‪Page 112 of 1131‬‬
‫"سڑک پر ہ وں۔۔"‬
‫ق‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫"مہن دی میں ک ی وں ہیں گۓ۔۔؟ آج ھی اں ا بال کی مہ دی۔۔"‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ت‬ ‫ب‬ ‫غ‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫خ‬

‫وہ آ ر میں اس سے پوچ ھ رہ ے ھے۔ روع کے سوال میں ہلکا سا صہ ھی ھا۔ معاذ‬
‫بخ نت ت‬
‫کا کی ا ب ھروسہ۔۔ پ تہ چ ال ان کے گھر ہ ی ن ہ گی ا ہ و۔۔ وہ اسے وب ی ج ا ے ھے۔‬
‫"ج ی آج ہ ی ہ ے اس کی مہن دی۔۔"‬
‫ہ‬ ‫تت‬
‫" و م سڑک پر کی ا کررہ ے و۔۔؟"‬
‫"چ ل رہ ا ہ وں۔۔"‬

‫‪Page 112 of 1131‬‬
‫‪Page 113 of 1131‬‬
‫ن ت‬ ‫ت‬
‫ج واب آسان ھا۔ دوسری ج ان ب وق ار اس کے پرسکون سے ج واب پر ب ھ اۓ ھے۔۔‬
‫م‬ ‫ت ت‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫خ‬

‫ہ‬
‫"! ر (گدھے) کا چ ہ۔۔ وہ اں ھی ج ا کس لی ۓ ھا یں۔۔"‬
‫ت‬ ‫پخ‬ ‫ق نہ ت‬ ‫س ت‬ ‫خ‬ ‫ت‬

‫ان کے طرز اطب پر وہ ہلکا سا م کرای ا ھا۔ ان کا صور یں ھا۔۔ دادی ون‬
‫ک‬ ‫ک‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫خ ان دان سے ھیں۔۔ اسی لی ۓ ا ی م ھاس و ی ر بھی بھی ان کی زب ان میں ھی آج ای ا‬
‫ب‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت ت‬
‫کر ی ھی۔ ی کدم ای ک سرسرا ے ج ھو کے کے ب اعث اس کے ب ال ما ھے پر گر کر اڑ ے لگے‬
‫ت‬
‫ھے۔‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫"می را دل ہیں چ اہ رہ ا ھا ج ا ے کا۔ اسی لی ۓ ہیں گی ا۔۔"‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن خ‬

‫اپ ے م صوص ا داز میں ک دھے اچ کاۓ۔۔ ج یسے اب اکھاڑ لیں ج و اکھاڑ ا ہ ے۔‬

‫‪Page 113 of 1131‬‬
‫‪Page 114 of 1131‬‬
‫ن ن‬ ‫ش‬ ‫ب فن‬ ‫ب ت ت‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ن ت‬
‫معاذ میں ے ہیں اکی د کر کے ھی ج ا ھا کہ م کسی ھی ک ن میں ڈ ڈی ہیں"‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ہ ت‬ ‫ہ‬ ‫ب ت‬
‫ماروگے پ ھر ھی م و ی کررہ ے و ج و م چ اہ ے و۔۔ یہ عزت رہ گٸ ہ ے ب اپ کی‬
‫"!اب۔۔‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫ان کے خ اصے ج ذب ا ی سے ردع ل پر اس ے ای ک پ ل کو موب اٸل کان سے ہ ا کر دی کھا‬
‫ٹ‬ ‫م‬
‫ت‬
‫ھا۔ کی ا کرے وہ ان کا۔۔‬
‫ث ن‬
‫" چک ھ اور آزماٸیں‪ ،‬جم ھ پر ا ر ہیں ہ ورہ ا۔۔"‬
‫ت‬
‫"ب د می ز۔۔"‬
‫خ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ت‬

‫ب اب ا۔۔ اگر آپ کو ا ن ا ہ ی ش وق ھا اس م کے ک ز یں رکت کا‪ ،‬و آپ ود ک ی وں"‬
‫ش‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫س‬
‫ھ‬ ‫ن م ب‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ہیں آۓ۔ آپ ج ا ے ھی یں مج ھے یہ لوگ ہیں پ س د۔ پ ھر ھی آپ ے ج ھے ی ج دی ا۔‬
‫ف ن‬ ‫ن شک ن‬
‫ہ‬
‫"میں ی ہاں اپ ی ل دکھا ے آگی ا وں کی ا یہ کا ی ہیں۔۔‬

‫‪Page 114 of 1131‬‬
‫‪Page 115 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ک‬ ‫ن ش‬ ‫ت ن‬ ‫ت‬ ‫ف ن‬ ‫ن‬

‫ہ‬
‫ہیں۔۔ یہ کا ی ہیں ہ ے۔۔ میں چ اہ ا وں کہ م ا ہیں اپ ی ل ب ار ب ار دکھا ے"‬
‫"رہ و۔۔‬
‫ج ی ت اکہ اگلے ہ ی دن وہ می را سامان‪ ³‬می رے منہ پر مار کر مج ھے گ ھر سے ب اہ ر ن کال دیں۔۔"‬

‫خ ف‬ ‫تن چ شک ب ن‬
‫ک‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬
‫ا ی ا ھی ل ھی ہیں ہ ے اب آپ کے ب ی ے کی۔۔ ل آٸیں اس وش ہمی‬
‫"سے۔۔‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫ت‬

‫" م ا ھی کہ ا ھی مہ دی‪ ³‬میں ج ارہ ے و۔۔"‬
‫ن‬
‫"اوں ہ وں۔۔ میں ہیں ج ارہ ا۔۔"‬

‫‪Page 115 of 1131‬‬
‫‪Page 116 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ت س ن ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫م‬ ‫ہ‬
‫معاذ م ا ے ڈھیٹ ک ی وں و۔۔؟ ک ی وں ہیں جم ھ ہیں آ ی کہ مہارا وہ اں موج ود و ا"‬
‫ج‬ ‫ہ تک ک ت ت‬ ‫ن‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ی ٹ‬
‫الزمی‪ ³‬ہ ے۔ میں ی ہاں ر س ور ٹ د ھ ے کے لی ۓ رکا وں و م از م م و س کام کے‬
‫ی‬
‫"لی ۓ گۓ ہ و اسے پورا کرو۔۔‬
‫ش‬ ‫خ‬ ‫ٹ‬ ‫پ ین‬ ‫ب پ‬

‫اور میں ھی چ ھلے کوٸ س ھ ب ار پوچ ھ چ کا ہ وں کہ آ ر می ری موج ودگی اس ادی میں"‬
‫ات نی ض روری ک ی وں ہ ے۔۔؟ میں ن ے کی ا کرن ا ہ ے وہ اں ج ا کر۔۔ چ پ چ اپ ج ا کر ب ی ٹھ ا‪³‬ن‬
‫ت‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ‫ت‬
‫ہ ے۔۔ لوگوں کو دی کھن ا ہ ے۔۔ ین چ ار ب ار آپ کے و صورت ا دان والوں کی حر وں پر‬
‫ک‬ ‫ن‬ ‫ب‬
‫کوف ت سے سر ج ھٹ کن ا ہ ے اور اس کے بعد ہ ر خ اتون کو ب ت ان ا ہ ے کہ میں کس کا ب ی ا‪³‬ٹ‬
‫ت کت ن ت‬
‫ہ وں۔۔ آپ کو لگت ا ہ ے کہ یہ سب آسان ہ ے۔۔ آپ کو ان دازہ ہ ے عور یں ی ب ا یں‬
‫ت‬
‫"!!کر ی ہ یں۔۔‬
‫خ‬ ‫ن ف‬ ‫ت ق ن‬ ‫خ‬
‫ہ‬ ‫ب‬ ‫م‬
‫آ ر یں وہ ج یسے لبالی ا ھا۔ و ار ے دوسری ج ا ب ا سوس سے سر الی ا۔۔ آ ر وہ کی ا‬
‫کری ں اس لڑکے کا۔۔‬

‫‪Page 116 of 1131‬‬
‫‪Page 117 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت ت‬
‫ہ‬ ‫ٹ‬
‫"یہ سب ب ا یں و ب ی ا لڑکے ا ج واۓ کر ے یں۔۔"‬
‫ت‬ ‫چٹ‬ ‫ن ن‬
‫سی رٸیسلی۔۔! ای ک سی کن ڈ کے لی ۓ رک کر اس ے اپ ی اک کو کی یں لی ا ھا۔‬
‫م‬ ‫ن‬
‫خ‬
‫"ب اب ا آپ چ اہ ت کی ا ہ یں جم ھ سے آ ر۔۔؟"‬
‫ک ب فن ش‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ت ش ف‬
‫میں بس یہ چ اہ ت ا ہ وں کہ م را ت سے ج ا کر ادی ا ی ڈ کرو۔ اور سی ھی ک ن"‬
‫ش‬
‫ش‬ ‫بغ‬
‫"میں ڈن ڈی مارے ی ر رکت کرو۔‬
‫ن ہ تت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن ن‬ ‫خ‬

‫ج‬ ‫ب‬ ‫م‬
‫آ ر یں ج یسے ا ہوں ے اسے ب ی ہہ کی ھی۔ ا ھی و وہ ان کے سام ے و ا و ای ک آدھ‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬
‫!گدی پر و دھر ی دی ے۔ یہ االٸق۔۔‬
‫ٹ‬
‫" ھی ک ہ ے۔۔"‬

‫‪Page 117 of 1131‬‬
‫‪Page 118 of 1131‬‬
‫ت‬
‫وہ اب کے پ ھر سے چ لن ے لگا ھا۔‬
‫بس کوٸ ای ک ای سی وج ہ ب ت ادیں ج و مج ھے ق اٸل کرسکے۔ پ ھر میں چ ال ج اٶن گا ش ادی میں۔ اور"‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫"اگر ہیں و پ ھر ب ھول ج اٸیں۔۔‬
‫ن ن ف‬ ‫ن‬
‫اف۔۔ وق ار کا دل کی ا اپ ن ا سر دیوار میں مار لیں۔ گہرا سا س لے کر ا ہوں ے ون کان‬
‫ت‬ ‫چ‬ ‫ت‬
‫ج‬ ‫ک‬
‫کے سا ھ‪ ³‬ھ اور مای ا ھا۔۔‬
‫"دی کھو مع۔۔"‬
‫"ریزن ب اب ا۔۔"‬
‫ض شم ن‬ ‫م ت‬
‫اور پ ھر وق ار ی کدم خ اموش سے ہ وگۓ۔ ہ اں وہ عاذ ھا۔۔ اس کی مر ی ا ل یں وگی‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ت‬ ‫ت ن‬
‫و وہ ہیں ج اۓ گا۔۔ یہ طے ھا۔۔‬

‫‪Page 118 of 1131‬‬
‫‪Page 119 of 1131‬‬
‫معاذ میں۔۔ میں چ اہ ت ا ہ وں کہ خ ان دان کی کسی ای ک لڑکی سے ت مہاری ش ادی"‬

‫"ہ وج اۓ۔۔‬
‫ن‬ ‫ن نس‬ ‫ت‬ ‫ج ن‬

‫ک‬ ‫ج‬
‫م‬
‫ان کے ملے ے اس کے سر پر گوی ا دھماکہ کی ا ھا۔ اس ے ا ھی سے آ یں کھول‬
‫ھ‬
‫ف‬
‫کر ون کو دی کھا۔‬
‫ن‬
‫"کی ا کہا آپ ے۔۔؟"‬
‫"کی ا۔۔ کی ا غ لط کہا ہ ے یہ ب ت اٶ۔۔"‬
‫سمی ٹ‬ ‫چ‬ ‫ہ‬

‫ج لدی سے کچ ا کر ب ات ی۔‬
‫ن‬
‫"سہی کی ا کہا ہ ے آپ ے اس میں۔۔؟"‬

‫‪Page 119 of 1131‬‬
‫‪Page 120 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬

‫اس کے سامن ے لمحے ب ھر کو خ ان دان ب ھر کی لڑکی اں گھومی‪ ³‬ھیں۔ اف ای ک و ان کے وہ ی لے‬
‫ت ت‬ ‫ن‬
‫پ ی لے سے کپ ڑے اور۔۔ اور ج و وہ ای ک ہ ی ب ات ب ار ب ار پوچ ھ کر س پ ھاڑ ی ھیں وہ الگ۔‬
‫خ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫اس ے ی کدم ھر ھری لی ھی۔ سرسرا ی وا سے یں۔۔ ا دان کی لڑک ی وں سے۔۔‬ ‫ج‬ ‫ج‬
‫ن‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ٹ‬ ‫ہ‬ ‫ت‬
‫معاذ۔۔ م می رے ای ک ی ب ی ے و۔۔ میں چ اہ ا وں کہ مہارے ذریعے اپ ے ا دان کے"‬
‫ہ‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ہ‬
‫سا ھ ڑا ر وں۔ یں اس بڑھاپ ے یں ان سے مزی د دور یں ر ا چ ا ا ی ا۔ پ لے ی‬ ‫ج‬
‫ق ن‬ ‫ت‬ ‫ت ش‬
‫ہ‬ ‫ی‬ ‫م‬
‫"سو ی لے ر ے کی وج ہ سے یں ان کے ر ب یں آسکا۔۔‬
‫ت‬ ‫جن ن‬
‫ہ اں راٸٹ۔۔ ای سے لوگوں کے لی ۓ ہوں ے آپ کو رات کی اریکی میں گ ھر سے ن کال"‬
‫ہ ت‬
‫"ب ا ر کی ا ھا۔۔‬
‫ت‬ ‫پ ھی لت‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ق ت‬

‫ح‬
‫اس کا لہجہ اس در لخ ھا کہ اسے ود اپ ے لق میں کڑواس ی محسوس وٸ ھی۔‬
‫ہ‬
‫نت ت‬ ‫خ‬ ‫ت‬
‫ن‬
‫لی کن وہ ای سا ہ ی ھا۔۔ دل ز می کردی ے کی حد ت ک صاف گو۔۔ اور وہ ج ا ا ھا کہ اس کے‬

‫‪Page 120 of 1131‬‬
‫‪Page 121 of 1131‬‬
‫خ‬ ‫خ ج ن‬
‫ن‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫ہ‬
‫اس آ ری ملے ے ب اب ا کی سماعت کو کیسے ز می کی ا وگا۔ چ د محے دوسری ج ا ب گہری‬
‫ہ‬ ‫خ ش‬
‫امو ی چ ھاٸ ر ی۔‬
‫"میں معاف کرچ کا ہ وں سب کو۔۔"‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ن‬

‫"لی کن میں ے ا ھی ک کسی کو معاف ہیں کی ا ہ ے۔"‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫خ‬ ‫ت‬

‫اس کے ل جہ ے کی ل ی اب کے سرد سی ض ا میں حلی ل‪ ³‬ہ و ے لگی ھی۔‬
‫ظ‬ ‫ت‬ ‫م ن ب ن‬ ‫ن‬ ‫ب ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫معاذ کی ا م اپ ے ب اپ کی ا ی سی ب ات ھی ہیں ما و گے۔۔؟ یں ے ہت ا ار کی ا"‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ہ ے ب یٹ ا۔۔ میں ے ب ہت صب ر کی ا ہ ے لی کن اب میں اپ ے ب ھاٸی وں کے سا ھ‪ ³‬مراسم‬
‫ش‬
‫بڑھان ا چ اہ ت ا ہ وں۔ میں چ اہ ت ا ہ وں کہ ت مہارے ذریعے کم از کم می رے ر ے کا دھاگہ ان کے‬
‫ت‬
‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫پ‬ ‫ت‬
‫ج‬
‫"سا ھ ھر سے ڑ ج اۓ۔۔ می ری‪ ³‬امی د کو اس طرح مت وڑو ب ی ا۔۔‬

‫‪Page 121 of 1131‬‬
‫‪Page 122 of 1131‬‬
‫لت ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫معاذ کے چ ہرہ ب ے حد سپ اٹ ہ وگی ا ھا۔۔ ا ن ا سپ اٹ کہ حد ہیں۔۔ یوں گ ا ھا سڑک کی‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫خ‬
‫ساری س ی اس کے چ ہرے پر ا ر آٸ ہ و۔‬
‫ت‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫لچ ن‬

‫مج ھے کوٸ د سپ ی ہیں ہ ے ان لوگوں سے مراسم بڑھا ے میں ب اب ا۔ ک ی و کہ میں ا ھی ک"‬
‫ب ن‬ ‫ن‬
‫" چک ھ ہیں ب ھوال ہ وں۔ چک ھ ھی ہیں۔۔‬
‫ن‬ ‫لف ظ‬ ‫نت ت‬ ‫خ ش‬

‫چ ن د لمحے دوسری ج ان ب پ ھر سے امو ی چ ھاٸ ر ی۔ وہ ج ا ا ھا کہ اس کے وں ے‬
‫ہ‬
‫ن ت ت ن‬ ‫شک ن‬ ‫ت‬
‫ب اب ا کو ت کلیف دی ھی مگر اب وہ مزی د ان کی لیں ہیں دی کھ ا چ اہ ا ھا۔ ا ہیں ای سے‬
‫ن لت ت‬ ‫ق‬
‫دی کھ کر اس کے ان در ب ہت چک ھ ب ی ک و ت اب ل ے گ ا ھا۔ کٸ سالوں پ لے کی زی اد ی اں ی اد‬
‫ت‬ ‫ہ‬
‫ت ن نکت ت‬ ‫ت‬ ‫ن لت ت‬
‫آ ے گ ی ھیں۔ کی ا وہ چک ھ ب ھوال ھا۔۔؟ اس کے دل سے ب ا یں ہیں ل ی ھیں‪ ،‬اس‬
‫ت ت‬ ‫ن ن‬
‫کی سماعت سے گزرے اوق ات کی گو ج ہیں ج ا ی ھیں۔ اس کی سب سے بڑی کمزوری‬
‫ق‬ ‫ت‬
‫ھی یہ۔۔ چک ھ ب ھال ن ہ پ ان ا۔۔ وا عات کو پوری ج زی ات سے ی اد رکھن ا۔‬
‫ت‬ ‫ب ن‬ ‫ت ن‬
‫"!کی ا م اپ ی ماں کو ھی یو ہی ج واب دی ے۔۔"‬

‫‪Page 122 of 1131‬‬
‫‪Page 123 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫خ‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫ہ‬
‫وہ ج واب ہیں ھا۔ ج واب ی وار ھا۔ اس کے ا ھ ے دم ب ے سا ہ ساکت وۓ‪ ،‬سرمٸ‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن ک ھت‬ ‫ہ ن‬ ‫ن‬
‫کا چ‪ ،‬کرچ ی کرچ ی سے و ے لگے۔ ب اب ا ے د ی رگ پر ہ ا ھ رکھا ھا اس کی۔۔ ہ اں وہ‬
‫ت ت‬ ‫نت ت‬
‫ہ‬ ‫ک‬ ‫ت‬
‫ج ا ے ھے کہ اسے لیف سب سے زی ادہ کہاں و ی ھی۔‬
‫ف‬ ‫ب‬ ‫ن‬

‫ب اب ا میں ے آپ سے کہا ھی ہ ے ہ زار د عہ کہ ماں کا ذکر مت الی ا کریں درمی ان"‬
‫"میں۔۔‬
‫ت‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ض‬ ‫ن‬

‫ب‬
‫اس ے بط سے س ا ا ی کہا ھا۔ دوسری ج ا ب و ار کرب سے مسکراۓ ھے۔۔‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ت ث ہ ت ن‬
‫" و یہ اب ت وا کہ م اپ ی ماں سے زی ادہ محبت کر ے و۔۔"‬
‫"ب اب ا۔۔۔"‬

‫‪Page 123 of 1131‬‬
‫‪Page 124 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ض‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫میں ولیمے ت ک آج اٶن گا۔ پ ھر م گ ھر آج ا ا۔ زی ادہ ت کلیف کر ے کی رورت ہیں ہ ے"‬
‫ن‬
‫م‬ ‫ت‬
‫" ہیں۔۔‬
‫ت ن ن ک تث‬ ‫ن ف‬ ‫ن بغ‬ ‫ن ن‬
‫ا ہوں ے اس کی ب ات س ے ی ر دوسری ج ا ب ون رکھا و اس ے ب ا سی ا ر کے‬
‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ن ن بی ن‬ ‫ن‬ ‫ف‬
‫ب‬ ‫س‬ ‫پ‬ ‫م‬
‫ون ج یب یں اڑسا اور ھر سڑک ک ارے ب ے گی چ پر کس ہ سا ی ھ گی ا۔ ج ا ے‬
‫ن ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫آ کھیں ک ی وں مسلی ھیں اس ے اپ ی۔۔‬
‫ت‬ ‫ن‬‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ھ‬ ‫م‬ ‫ب‬
‫"ا ے کڑوے ہ و عاذ۔۔ رآن پڑ ے والے ا ے کڑوے یں وا کر ے۔"‬
‫ن بی ن‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫س‬
‫اس ے گہرا سا س لے کر چ ہرہ ا ھای ا۔ گی چ کے اوپر ای ک بوڑھا پ یڑ اس پر اس‬
‫خ‬ ‫ت‬ ‫ظ‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ف‬
‫سی اہ ی میں ب ھی سایہ گن ھا۔ وہ الی الی روں سے اس کی ھول ی ا وں کو دی کھے‬
‫ش‬ ‫ج‬
‫ن‬ ‫ف ٹ ت ت‬ ‫ت‬
‫ہ‬
‫گی ا۔ اسے ی اد ھا۔۔ کہ اس کی ماں اسے کس طرح ر ج ر پر ا ھای ا کر ی ھی۔ وہ اس رم‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫غ‬
‫ب‬
‫گرم سی آ وش کو ھوال ی کب ھا۔۔‬

‫‪Page 124 of 1131‬‬
‫‪Page 125 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ف‬
‫معاذ۔۔ ہللا کے ن ی ک ب ن دے ج ر کی سی اہ ی‪ ³‬میں ماز ادا کر ے ہ یں۔۔ ا ھ ج اٶ۔۔ اگر م"‬
‫ب ن‬ ‫ک‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن ن‬
‫س‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ک‬
‫" ے اپ ی ماز ھودی و ھی چک ھ ھی یں پ ا کو گے۔۔‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن ن‬

‫م‬
‫کسی ے و عمر سے لڑکے کے سی اہ ب الوں یں رمی سے ان گلی اں چ ال کر کہا و اس ے‬
‫ن نظ ت‬ ‫ن‬
‫من دی من دی سی آ کھیں کھول کر سام ے ر آ ے پ اکی زہ سے وج ود کو دی کھا۔ وہ اس کی ماں‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ت‬
‫م‬ ‫ن‬
‫ھی۔۔ ج ر کے ج ام ی سے ا دھی رے میں د ک ی ہ وٸ۔۔‬
‫ہ‬ ‫ٹ‬
‫"ا ھ رہ ا وں۔۔"‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫ن‬ ‫ک‬
‫اس ے کہہ کر کروٹ لی ھی اور پ ھر سے آ ھیں ب د کرلیں۔ حب ی بہ ے مسکرا کر اسے‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫گ‬ ‫ن ن ن‬
‫دی کھا اور پ ھر اس کا چ ہرہ اپ ی ج ا ب رمی سے ھمای ا۔ عاذ کے ب وں پر ہ چ اہ ے وۓ‬
‫ل‬ ‫م‬
‫ب ت بس ب ت‬
‫ھی م ا ھرا ھا۔‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫چ یٹ‬

‫"ماں آپ گ کرر ی یں۔۔"‬

‫‪Page 125 of 1131‬‬
‫‪Page 126 of 1131‬‬
‫"ب الکل۔۔"‬
‫ت ن‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن ن‬

‫ہ‬ ‫ی‬ ‫پ‬
‫ا ہوں ے کہا اور ھر ج ھک کر اس کا ما ھا چ وما۔ معاذ ے ب ے سی سے د کھا ھا ا یں۔‬
‫ٹ‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫کب ن‬
‫ان کی محبت کے آگے وہ ھی ہیں ج یت سکا ھا۔ پ ھر آہ س ہ سے اپ ے بس ر پر ا ھ ب ی ھا۔‬
‫ہ ت‬ ‫ہ‬ ‫خف‬
‫گی سے حب ی بہ کو دی کھا ج و مسکراہ ٹ دب اۓ اسے ی دی کھ ر ی ھیں۔۔‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ق‬ ‫ت ن‬

‫" م ے مج ھے روز ی امت سر رو کر ا ہ ے معاذ۔۔ ی اد رکھ ا۔۔"‬
‫ت‬ ‫کب کب خ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ہ ق‬

‫یہ ای ک ب ہت بڑی ب ات ہ ے ماں۔۔ ر و ت ج ھے ہ کہا کری ں۔۔ ھی ھی وف آ ا"‬
‫"ہ ے۔‬
‫ت‬ ‫ت خ‬ ‫ن‬ ‫کیف‬ ‫خ‬

‫ایمان وف اور امی د کے درمی ان کی یت کا ام ہ ے معاذ۔ م وف اور امی د کے سا ھ‪"³‬‬
‫ن‬ ‫پ‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫"زن دگی گزاروگے بھی و ہ چ پ اٶگے وہ اں ت ک۔۔‬

‫‪Page 126 of 1131‬‬
‫‪Page 127 of 1131‬‬
‫ش‬ ‫م ن‬
‫" یں اپ ی پوری کو ش کرون گا۔۔"‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬

‫وہ اس کی ب ات پر مسکراٸ ھیں پ ھر ا ھ کھڑیں ہ وٸیں۔ اس کے ب ی ڈ کے سا ھ ی ان‬
‫ٹ‬ ‫ق‬ ‫ظ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫کا ج اۓ ن ماز ڈال ہ وا ھا۔ اس ے ای ک ر ان کے رآن کی ج ا ب دی کھا۔ وہ ای ک ھو ی‬
‫چ‬ ‫ن‬
‫ہ ت‬ ‫ت‬
‫سی سیٹ پر رکھا ہ وا ھا اور اس کی آی ات روز اول کی طرح ج گمگا ر ی ھیں۔‬
‫ہ‬ ‫ھت‬ ‫ق‬ ‫ہ ش ت‬

‫"آپ می ہ ہج د میں ک ی وں رآن پڑ ی یں۔۔؟"‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫اس ے ای ک محے کو سرمٸ کا چ ان پر ج ماۓ۔ وہ محے ب ھر کو اس کے سوال پر مسکراٸ‬
‫ش‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ص‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ت‬
‫ن‬
‫ھیں۔ پ ھر محبت سے رآن کے چ ک ے حے پر نا گلی اں‪ ³‬پ ھی ر ے لگیں۔ سی اہ رو اٸ سے‬
‫ن ت ن ن‬ ‫لک لف ظ‬
‫ھے گۓ وں کو ج یسے محسوس کر ا چ اہ ا ھا ا ہوں ے۔۔‬

‫‪Page 127 of 1131‬‬
‫‪Page 128 of 1131‬‬
‫سل ق ت ت ن ق‬ ‫ن‬
‫ج ا ت ے ہ و ج ب ہللا کے رسول محمد صلى هللا عليه واله و م پر رآن ا را و کو سا و ت"‬
‫ت‬
‫" ھا۔۔؟‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫اسے ان دازہ ھا پ ھر ب ھی اس کا سر ی میں ہ ل گی ا۔ وہ اب ت ک رمی سے مسکرا ی ہ وٸیں‬
‫ہ ت‬
‫آی توں پر ان گلی پ ھی ر ر ی ھیں۔‬
‫ہ ت‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ق‬ ‫ف‬

‫ن‬
‫لوع ج ر سے بل کا و ت ھا معاذ۔ وہ ای سا و ت ھا ج ب ساری د ی ا سو ر ی ہ و ی"‬
‫وہ ط ِ‬
‫ق‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ہ ت‬ ‫ن غ م تن ب ٹ‬
‫م‬
‫ہ ے۔ آپ اپ ے ار یں ہا ی ھے عبادت کررہ ے و ے و۔ اپ ے ہا و ت یں اسے چ پکے‬
‫ن‬ ‫ع‬ ‫غ‬ ‫ن‬ ‫ہ ت‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ہ‬
‫چ پکے پکار رہ ے و ے و۔۔ کہ اچ ا ک سے آپ کے اری ک ار میں لم کی چ ا د ی سی‬
‫ن لگت‬
‫" پ گھل کر گر ے ی ہ ے۔۔‬
‫ن‬ ‫س‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫ت‬ ‫من ت‬ ‫ت‬

‫م‬ ‫م‬
‫ج‬ ‫ت‬ ‫ج‬
‫م‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫ھ‬ ‫ع‬
‫ان کی ب ا یں ذو ی یں کن وہ ان ب ا وں کو ھ ا ھا۔ اسے اپ ی ماں کو ھ ے یں‬
‫ت ت‬ ‫ق ن‬
‫ہ‬
‫د ت ہیں و ی ھی۔‬

‫‪Page 128 of 1131‬‬
‫‪Page 129 of 1131‬‬
‫س م ت م سف‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫خ‬ ‫ق‬ ‫ب‬ ‫نت ہ ق‬
‫ج ا ے و و ت کا ھی گزرے و ت سے ای ک اص ر ہ و ا ہ ے۔ کٸ وں یں ر"‬
‫ب‬ ‫ک‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ت ق‬
‫ہ‬
‫کر ا و ت اپ ے گزرے و ت کے سا ھ کٸ صدیوں ک کے لی ۓ م آ گ ر ا ہ ے۔ ھی‬
‫ت‬ ‫ق‬ ‫ف‬ ‫ت‬
‫ن‬ ‫م‬ ‫ن‬
‫م اسے ج ر سے بل پڑھ کر دی کھ ا معاذ۔ ہیں یوں لگے گا کہ یہ د ی ا اور اس کی ہ ر چ یز‬
‫ت ق‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ت‬
‫دھوکا ہ ے۔۔ م وف سے کا پ ے لگو گے۔۔ ک ی و کہ گزرے و ت کا گزر ے و ت سے‬
‫غ‬ ‫س‬ ‫ت‬ ‫خ‬
‫ل‬ ‫ص‬
‫م صوص ق و ا ہ ے۔۔ ہللا کے رسول محمد لى هللا عليه واله و م ج ب اس ار سے‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ل‬‫ع‬
‫ت تھ جب ت‬ ‫لی ق‬ ‫ن ت ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫پ لٹ ے و کا پ رہ ے ھے۔۔ وہ چ د آ یں ھیں۔۔ کن لب پر ا ری یں ھی و ا سی‬
‫ی‬ ‫ی‬
‫ت‬ ‫نہ ن‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ت‬
‫لرزش طاری ہ وٸ ھی۔ لوگ کہ ے ہ یں کہ میں و رآن پڑھ کر رو ا ی ہیں آ ا۔۔ یہ و‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ہ ث ہ ن‬
‫م پر ا ر ی ہیں کر ا۔۔ لی کن میں ان سب سے صرف ای ک ب ات پوچ ھ ا چ ا ی ہ وں۔۔‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ُ‬ ‫ق‬ ‫ب‬ ‫ک‬ ‫ن ن‬
‫کہ کی ا ا ہوں ے ھی اس رآن کو مردوں کے عالوہ اپ ے دل کی ز دگی کے لی ۓ پڑھا۔۔‬
‫ب ہ ن‬
‫ج س کا لف ظ لف ظ حی ات دی ت ا ہ ے اسے ھی م ے صرف کسی کی موت کے لی ۓ چ ا کر رکھا‬
‫ب‬
‫ت‬ ‫ن ت غ م ن‬
‫ہ وا ہ ے۔۔ کی ا کبھی اسے اپ ے اری ک ار یں‪ ،‬اپ ی ذات کی اریکی کے سا ھ ی ھ کر پڑھا‬
‫ٹ‬ ‫ب‬ ‫ت‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ی‬ ‫ل‬ ‫ہ‬ ‫م‬
‫"ہ ے۔۔؟ اگر پڑھا ہ ے و کن یں کہ یہ مہارے دل یں ہ ا را و۔۔ کن م۔۔‬ ‫ہ‬ ‫م‬ ‫م‬

‫‪Page 129 of 1131‬‬
‫‪Page 130 of 1131‬‬
‫ان کی چ مکتی آن کھوں کے ار ب ہت سے م ن ظ ر چ ل رہ ے ت ھے۔۔ ب ہت سے گزرے راس ےت‬
‫پ‬
‫ت خ ن ت‬ ‫ت‬
‫ھ‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ک‬ ‫ت‬
‫سمٹ رہ ے ھے۔۔ ب ہت سی لیف دہ سا یں ز م دی ے گی یں۔‬
‫ہ ن‬
‫چ‬
‫"معاذ م ے اسے ھوڑ دی ا۔۔"‬
‫ٹ‬
‫چ ھن سے چک ھ و ا۔۔‬
‫ٹ‬
‫ن‬ ‫ہ ن‬ ‫ٹ‬ ‫ک‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ہ ن‬

‫ھ‬ ‫چ‬
‫م ے اس رآن کو ھوڑ دی ا معاذ اور د ی ا کی ہ ر ے ا ی کرلی۔ م ے اپ ے دل میں‪"،‬‬
‫ن‬ ‫ہ ہ ن‬ ‫ہ ن‬ ‫ق‬ ‫ج‬ ‫ن‬ ‫ن ت‬
‫د ی ا ا ی ع کرلی ہ ے کہ اب رآن کے لی ۓ ج گہ ی ہیں ر ی۔ م ے اپ ے دل میں‬ ‫م‬
‫تق‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫بغ‬ ‫ف‬ ‫ن‬
‫رت‪ ،‬حسد‪ ،‬ض‪ ،‬ج لن اور ج ا ے کی ا کی ا اکھ ا کر رکھا ہ ے و رآن کیسے آۓ گا۔۔؟ کی ا‬
‫لی ہ ق‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ہیں لگ ا ہ ے کہ رآن کسی ای سے دل میں دا ل وگا ج و پ اک ہ و۔۔؟ کن م رآن‬
‫ت‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫کے مخ اطب کر ے پر اس سے گ ھب را کر ب ھاگ ج ا ے یں۔ رآن و آٸی ہ ہ ے۔ اس میں‬
‫ن‬ ‫ہ‬
‫ہ ہ خ‬ ‫ہ‬ ‫خ‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ی‬ ‫ل‬ ‫ت‬ ‫ی‬
‫ا سان اپ ی ذات کی ب دصور ی وب ی د کھ سک ا ہ ے۔ کن م اس کے پ لے ی طاب پر ڈر‬
‫ب ن‬ ‫نن‬
‫کر منہ پ ھی ر لی ت ے ہ یں ک ی ون کہ ہ م اس میں اپ ن ا آپ دی کھ ا ہیں چ اہ ے۔ کوٸ ھی اپ ی ذات کی‬
‫ت‬

‫‪Page 130 of 1131‬‬
‫‪Page 131 of 1131‬‬
‫خ‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫لی پ ب ق‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت ن‬
‫اریکی ہیں دی کھ ا چ اہ ا ہ ے۔ کن ھر ھی رآن ج ب م اطب کرے و اس کے طاب‬
‫ہ‬ ‫ت ن‬
‫"سے گ ھب را کر ب ھاگ ے ہیں یں اور ج و۔۔‬
‫وہ ای ک لمحے کو رکیں۔۔‬
‫ن‬ ‫ہ ت‬
‫ج و اس سے دور ب ھاگت ے ہ یں وہ ت اری ک ی وں میں گم وج ا ے یں۔ وہ سی ا ی وں میں گھر ے"‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ج ہن‬
‫لگت ے ہ یں۔ وہ م کی کسی ا دھی ر گھا ی میں ج ا گر ے یں معاذ‪ ،‬صرف اس لی ۓ۔۔ ک ی و کہ‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ن‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫خ‬ ‫ق‬
‫وہ اس رآن کو ای سے کسی اموش و ت میں کھول کر پڑھ ے ی ہیں یں۔ کیسے لوگ یں‬
‫"!ن اں ہ م۔۔‬
‫ن ی ت‬ ‫ن ن‬ ‫گ‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ب‬ ‫ن ن‬

‫ھ‬
‫اپ ی آ کھ کے یگے گو ے کو ا لی سے صاف کر کے ا ہوں ے اس کی ج ا ب د کھا ھا۔‬
‫ک نہ ی ت‬ ‫ن‬
‫وہ اپ ی ج گہ پر ساکت ھڑا ا یں د کھ رہ ا ھا۔‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫چ‬ ‫ق‬

‫"اور۔۔ اور اگر کوٸ اس رآن کو ھوڑ دے و کی ا و ا ہ ے ماں۔۔؟"‬

‫‪Page 131 of 1131‬‬
‫‪Page 132 of 1131‬‬
‫ت ن ن‬ ‫ن‬ ‫ب خف ت‬
‫ہ‬ ‫چ‬
‫اس کا سوال ہت و زدہ ھا۔۔ اسے لگا اگر اس ے اسے ھوڑ دی ا و وہ ز دہ یں رہ‬
‫سکے گا۔۔‬
‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ج ہن‬

‫"ج و اسے چ ھوڑ دی ت ے ہ یں وہ م کی کسی گہری گھا ی یں ج ا گر ے یں۔"‬
‫ہ‬ ‫م‬
‫ت‬ ‫خ‬
‫پ‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ھ‬
‫ان کی آواز آ ر میں ب ے حد د می وگٸ ھی۔ ھر اسے دی کھ کر مسکراٸیں۔۔‬
‫ق‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت ن جن‬ ‫ن‬

‫ہ‬ ‫چ‬
‫اور ج و اسے ہیں ھوڑ ے‪ ،‬ا ہیں یں دی ج ا ی یں۔ ب ھوک‪ ،‬موت اور ہ ر سم کی"‬
‫جنت‬ ‫چ ین‬
‫"ب ے ی سے پ اک یں۔۔‬
‫ل ف ض نن ٹ‬
‫اس کے دل کو ڈھارس سی ملی۔ امی د ج گمگاٸ۔۔ اور وہ ہلکا دل ی ۓ ج ر کا و و ب ا ے ا ھ‬
‫ت‬ ‫ن ت ت ہ ش جن‬ ‫ق‬
‫ک ھڑا ہ وا۔ ک ی ون کہ اب اسے۔۔ ہ اں اسے ب ھی یہ رآن پڑھ ا ھا۔ اکہ می ہ کی وں یں‬
‫م‬
‫اس کا حصہ ب ھی ن کل سکے۔‬

‫‪Page 132 of 1131‬‬
‫‪Page 133 of 1131‬‬
‫ٹ‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫س کھ ہ ن‬

‫ک‬ ‫پ‬
‫ا کی کھو لی ن گا وں ے سڑک کا راس ہ ع ب ور کی ا اور ھر وہ ب ے ج ان دموں سے ا ھ ھڑا‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ہ وا۔ ہ وا کے چ لت ے ج ھکڑوں سے اس کے ما ھے پر گر ے ب ال اب ک اڑ رہ ے ھے اور‬
‫ت‬
‫م گ ہ لت ت‬ ‫غ‬
‫چ ہرہ۔۔ چ ہرہ کسی گہرے م کی اداسی یں ھرا وا گ ا ھا ۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫ن‬ ‫غ‬ ‫ن‬ ‫ن ت‬ ‫ت‬ ‫غ ت‬

‫ی‬ ‫ج‬
‫وہ ای ک ار ھا۔۔ ای ک اری ک سی اہ سر گ ا طو ل ار۔ اس کے دو وں ِسروں پر‬
‫ثف‬ ‫ٹ‬ ‫گ‬ ‫ت‬ ‫ش ب ن‬ ‫ن‬ ‫ک ب ش‬
‫ح‬
‫ہیں ھی رو ی کا ہلکا سا اٸبہ ھی ہیں ھا۔ بس‪ ،‬ھ ن اور جع یب ک ا ت میں گھری‬
‫نظ‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ب‬ ‫ہ‬
‫وہ آس پ اس آ کھیں پ ھاڑ کر دی کھ ے کی کو ش کر ر ی ھی لی کن اسے پ ھر ھی چک ھ‪ ³‬ر‬
‫ق‬ ‫نن‬ ‫ن‬ ‫ق ٹ ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ہ‬
‫ہیں آرہ ا ھا۔ یکای ک اس ے ای ک دم ا ھای ا و ا دازہ وا کہ وہ گے پ یر ہ ے۔ دموں کے‬
‫ک‬ ‫ن‬ ‫ہل‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫پت‬ ‫ن‬
‫ی چ ے ب ہت سے ب اری ک ھر آۓ و ب ے سا ہ اس کے م ہ سے کی سی کراہ لی۔ گہرے‬
‫ٹ‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫گہرے سا س لے کر اس ے ت اریکی میں ان دھوں کی طرح کہف کی دیواریں ولیں اور‬
‫ن‬ ‫ٹ ٹ ق ٹ ت‬ ‫ت‬
‫پ ھر لڑک ھڑا ی ہ وٸ چ ھو ے چ ھو ے دم ا ھا ی آگے بڑھ ے لگی۔‬

‫‪Page 133 of 1131‬‬
‫‪Page 134 of 1131‬‬
‫ج پس ن م ن ت‬ ‫گٹ‬
‫یکای ک اس غ ار کے ان در موج ود ھ ن اور گرمی سے اس کا سارا و ود ی ے یں ہا گی ا ھا۔‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫م‬ ‫ت‬
‫اس ے گہرے گہرے سا س لے کر راس ہ ع ب ور کر ا چ اہ ا گر وہ کہف۔۔ وہ کہف ب ہت‬
‫غ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ت‬
‫طوی ل ھا۔ ن ہ م ہ و ے واال ت اری ک سا ار۔۔‬
‫اس کی آن کھ سے ے ساخ تہ‪ ³‬اک آن سو ٹ کا ت ھا۔ کمزور سی ٹوٹی پ ھوٹی آواز میں اس ن ے ا ےن‬
‫پ‬ ‫پ‬ ‫ب‬
‫گ ھر والوں کو آوازی ں دی۔۔‬
‫“م۔۔ماں۔۔ ب اب ا۔۔۔”‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫غ گٹ‬

‫ہ‬
‫لی کن اس کی آواز ار کی ھ ن زدہ دیواروں سے پلٹ کر آر ی ھی۔ اس کی آ ھوں سے‬
‫ک‬
‫جس ن ت‬ ‫ن تت ن ل خ‬
‫آ سو م وا ر ب ہ ے گے۔ وف سے م لرز ے لگا ھا۔۔‬
‫“ش۔۔ ش زا۔۔ ردا۔۔”‬

‫‪Page 134 of 1131‬‬
‫‪Page 135 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫غ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ب‬
‫اس ے اپ ی ب ہ وں کو ھی آواز دی لی کن اس اری ک ار میں وہ ہا ک ھڑی ھی۔‬
‫ت‬
‫“ کوٸ مج ھے ن کالو ی ہاں سے۔۔ مج ھے ڈ۔۔ ڈر لگ رہ ا۔ پ لی ز کوٸ و می ری‪ ³‬مدد کو آج اٶ۔۔”‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬

‫اس کی لرز ی آواز ای ک ب ار پ ھر سے دیواروں سے پلٹ کر آٸ و اس ے کہف کی دیوار کو‬
‫چ ھوڑ د ا۔ چ ہرے ر لڑھکت ے آن سوٶں کو ہ تھی ل ی وں سے صاف ا مگر وہ پ ھر ب ھی پ ھسل ےت‬
‫کی‬ ‫پ‬ ‫ی‬
‫نہ ت‬ ‫ی‬ ‫ٹ‬ ‫پ‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫ج ارہ ے ھے۔ اس ے ای ک ب ار ھر چ ہرہ ا ھا کر کٸ آوازی ں دیں ل کن کوٸ یں ھا۔۔‬
‫ہ ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫کوٸ اس کی مدد کو ہیں آرہ ا ھا۔۔ اسے لگا اگر ج و وہ چک ھ دیر اور ی ہاں ر ی و مر ج اۓ گی۔‬
‫ق‬ ‫خ‬
‫وہ اس غ ار کی ت اریکی اور وف سے وا عی مر ج اۓ گی۔۔‬
‫ن َ ُ ن َقُ ُّ َ َ َ ن َ َ َ ُھ َ ِّ‬
‫حن ص علی ک با م ِب الحق‬
‫ت‬ ‫ق‬ ‫ت‬

‫ہ م ب ی ان کر ے یں آپ پر ان کا وا عہ ق کے سا ھ۔۔‬
‫ح‬ ‫ہ‬

‫‪Page 135 of 1131‬‬
‫‪Page 136 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫غ‬ ‫ٹ‬ ‫ج‬ ‫ن‬
‫اس ے ھ کے سے پلٹ کر ار کی دوسری ج ا ب دی کھا ھا۔ کہف کے طوی ل سرے کے‬
‫پ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ش‬
‫گھ‬ ‫ن‬ ‫ہ‬
‫ب الکل کن ارے پر کوٸ رو ی ج گمگا ر ی ھی۔ کوٸ س ہری سی چ ا د ی گوی ا ل کر اس‬
‫ت‬ ‫ق ق‬
‫ت اری ک غ ار میں طرہ طرہ گر ر ی ھی۔‬
‫ہ‬
‫ً‬ ‫ُ‬ ‫ن ّ ُ ف ٰ َ ن ب ِّ َ ن ٰ‬
‫اِ ھم ِ ت َیة ام ُوا ب َِر ِھم و ِزد ھم ُھدی‬
‫ت‬ ‫ت ہ ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن ن‬

‫ب ے ش ک وہ چ د وج وان ھے وہ ایمان الۓ ھےاپ ے رب کے سا ھ اور م ے زی ادہ کی ا ھا‬
‫ان کو ہ دای ت میں۔۔‬
‫)کہف‪(١٣ /١٨‬‬
‫خ‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫غ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬

‫اس ے آ س ہ آ س ہ ار کے سرے کی ج ا ب دم بڑھاۓ۔ چک ھ لمحات پ ہلے کا وف‬
‫ہ‬ ‫ھ‬ ‫خ‬ ‫ت‬
‫کہیں دور ج ا سوی ا ھا۔ اسے ہف کے آ ری سرے سے ہت مدھر د می سی آواز آر ی‬
‫ی‬ ‫ب‬ ‫ک‬
‫تن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ھی۔ کا وں میں رس گھول کر دل میں ا ر ے والی آواز۔۔‬

‫‪Page 136 of 1131‬‬
‫‪Page 137 of 1131‬‬
‫ّ َ َ ن َ َع ٰ ق ُ ُ ب ِھِ‬
‫وربط ا لی لو م‬
‫ہ ن مض‬
‫اور م ے ب وط کردی ا ان کے دلوں کو‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫خ‬

‫اس کے بڑھت ے ق دم ب ے سا تہ رکے ھے۔ ب ات ب ا ل اسی سے کی ج ار ی ھی۔ وہ ھی‬
‫ب‬ ‫ہ‬ ‫لک‬
‫ت ت‬ ‫ت‬
‫ت اری ک غ ار میں ک ھڑی لرز رہ ی ھی۔ کی ا ہللا اسے یہ ب ارہ ا ھا کہ ار والوں کے دلوں کی‬
‫غ‬
‫ت‬ ‫کب ب خ ف‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫مض‬
‫ب وطی صرف ہللا ی کے ہ ا ھ میں ہ ے۔ لوگ ھی ھی و زدہ سے کہف میں مہارا‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت ت ن ن‬
‫ہ‬
‫ہ ا ھ ھام ے ہیں آٸیں گے۔ ا سان اس اریکی کے پ ہاڑ لے ک ھڑا لرز رہ ا و ا ہ ے اور‬
‫ق‬ ‫ت‬
‫وہ اں۔۔ ہ اں وہ اں وہ ہللا کو پ ا لی ت ا ہ ے۔ اس کے لڑک ھڑا ے دموں کی لرزش چک ھ‪ ³‬اور زی ادہ‬
‫پت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ہ وگٸ ھی۔۔لی کن پ ھر ھی وہ مت کر کے چ ل ی ر ی۔۔ ب ہت سے ب اری ک ھر اب ھی‬‫ب‬
‫ت‬ ‫ن ت ن ت‬ ‫خ‬ ‫ت‬
‫اس کے پ یروں میں ک ھب رہ ے ھے مگر وہ ان ز موں کی ج ا ب م وج ہ ہیں ھی۔ وہ و‬
‫ت ت‬
‫کہیں اور ہ ی م وج ہ ھی۔۔‬

‫‪Page 137 of 1131‬‬
‫‪Page 138 of 1131‬‬
‫ُ ن ًٰ‬ ‫َ‬ ‫ق َ ُ َف قَ ُ َ ُّن َ َ ُّ ّ ٰ ٰ َ َ َ ن ّ ُ‬
‫رض لن دعوا ِمن دو ِ ِہ اِ لھا‬ ‫اِ ذ امو الوا رب ا رب السمو ِ‬
‫ت واال ِ‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ہ ت ن ن‬

‫ج ب وہ ک ھڑے وۓ و ا ہوں ے کہا‪ :‬مارا رب ( و) آسما وں کا رب ہ ے اور ز ین کا‪،‬‬
‫م‬
‫ہ‬ ‫ن‬
‫م‬
‫ہ ر گز ہیں م پکاریں گے اس کے سوا کسی اور ع ب ود کو۔‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫غ‬ ‫ل‬ ‫ن غ‬

‫اس ے طی کردی۔ اس سے طی ہ وگٸ۔ وہ کہف میں اپ ے والدی ن کو آواز دے ر ی‬
‫ن ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن ن‬ ‫ت‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ہ‬
‫ھی۔ وہ اپ ے گ ھرا ے کو ب الر ی ھی۔ وہ ان سے مدد ما گ ر ی ھی۔ حاال کہ وہ و اس کی‬
‫غ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن ت‬ ‫ن‬
‫مدد کر ے والے ہ ھے۔ وہ و‪ ،‬وہ لوگ ھے ج ن کی وج ہ سے اسے اپ ے گرد ار کی دیواریں‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫ک ھڑی کرن ا پڑی ھیں۔ پ ھر ب ھال وہ ک ی وں اس کی مدد کو اس ت اری ک ج گہ میں آ ے۔ ان‬
‫ب‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬
‫ت اری ک کو ھڑیوں میں و ا سان کو صرف ہللا چ ا ا ہ ے۔ کی ا کوٸ ہ ے ج و ہللا کے عالوہ اس‬
‫ت‬
‫ت‬ ‫غ‬ ‫ت‬
‫غ ار میں‪ ،‬غ ار والوں کا سا ھی ہ وت ا۔ وہ اب ک لط لوگوں کو پکار ر ی ھی۔۔ اسے ہللا کو‬
‫ہ‬ ‫ت‬
‫ت ن‬ ‫ن ت‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ہ‬ ‫ن‬
‫اب ہف ے اپ ے ا دان والوں سے مدد یں ما گی ھی۔ ب لکہ وہ و اپ ی‬ ‫ک‬ ‫ن‬
‫پکار ا ھا۔۔ اصح ِ‬
‫ت‬
‫مدد ہللا سے طلب کررہ ے ھے۔‬

‫‪Page 138 of 1131‬‬
‫‪Page 139 of 1131‬‬
‫ن ت‬
‫اس کے ق دموں کی لرزش اب کے پورے ج سم میں سرای ت کر ے لگی ھی۔ اور وہ‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫پت ت‬ ‫نت ت‬
‫ج ا ی ھی۔ اسے ہ ھا کہ یہ لرزش کن ال اظ کی لرزش ھی۔ وہ ب ات ھی۔۔ ہللا کی‬
‫ن ہ ج ھن ج ن ٹ ت‬
‫ب ات ج س سے اس کا ا در ب ا ر ھ ا‪ ³‬ا ھا ھا۔‬
‫َ قَ ق ُ ن َ ً ش َ َ ً‬
‫ل د ل آ اِ ذا ططا‬
‫ت‬ ‫ق ظ‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ت‬

‫ل‬ ‫ک‬ ‫ہ‬
‫البتہ ح یق م ے ہی اس و ت م و زی اد ی والی ب ات۔۔‬
‫)کہف‪(١٨/١٤‬‬
‫ق‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ن ن ت‬

‫اس ے اپ ی زی اد ی پر ہللا سے معا ی طلب کی۔ اس ے لرز ے ل ب وں کو بم کل ابو کر‬
‫کے است غ ف ار پڑھا ت ھا۔ اسے آج ان دازہ ہ وا کہ ہللا کے رسول محمد صلى هللا عليه واله وس مل‬
‫ت‬ ‫ٹ ت‬
‫ج ب اس رات پ ہلی وحی کے بعد غ ِار حرا سے پ ل ے و ک ی وں لرز رہ ے ھے۔ اس کے‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ت‬
‫سارے وج ود میں پ ھیلی لرزش آج اسے یہ س جم ھا رہ ی ھی کہ رآن کا ا سان پر ا رن ا کس‬

‫‪Page 139 of 1131‬‬
‫‪Page 140 of 1131‬‬
‫ت ش نت ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫خ‬
‫ق در ب ھاری اور لرزہ ی ز ل‪ ³‬ھا۔ اس ے ب ے حا ہ کا پ ے ہ ا ھوں سے کہف کی دیواریں‬
‫م‬‫ع‬
‫ھ‬ ‫ک خ‬ ‫ی ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ٹ‬
‫ہ‬ ‫م‬
‫ول ے وۓ راس ہ ع ب ور کی ا گر وہ راس ہ ب ہت طو ل ھا۔ دور یں آ ری سرے پر مد م‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫سنہری سا ور اب ک گمگا رہ ا ھا اور وہ مدھر آواز۔۔ وہ مدھر آواز ھر سے اس سے چک ھ‬
‫پ‬ ‫ج‬ ‫ت‬
‫ت‬
‫کہہ رہ ی ھی۔۔‬
‫ض‬ ‫ف‬ ‫ف س ن‬
‫مگر پ ھر اسے ال اظ جم ھ ہیں آۓ۔ ب ہت سے ل ظ اس کی سماعت پر گرے رور مگر وہ‬
‫سس ت ن‬ ‫ت‬ ‫ب م نٰ خ ن‬
‫ان سے کوٸ ھی ع ی ا ذ ہیں کرپ اٸ۔۔ وہ و بس اب کہ م ل ل لرز ی سا سوں کے‬
‫ت‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ٹ‬ ‫ت غ ف ھت‬
‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫ہ‬ ‫ل‬ ‫ہ‬‫ک‬
‫درمی ان‪ ³‬اس ار پڑ ی‪ ،‬ف کی دیواریں و ی آگے بڑ ے کی کو ش کرر ی ھی کن ر‬
‫ھ‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫شن‬ ‫لت ت‬ ‫ف‬
‫پ‬
‫د عہ اسے گ ا ھا کہ وہ رو ی اس سے دور ج ار ی ہ ے۔ دور ج ا ی ج ار ی ہ ے۔۔ اور ھر‬
‫شن گ ہ ن‬
‫آہ ستہ آہ ستہ وہ مدھم سی رو ی ل و ے گی۔۔‬
‫ل‬
‫ن‬
‫“ن۔۔ ہیں۔۔”‬

‫‪Page 140 of 1131‬‬
‫‪Page 141 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ش ن مٹ ت‬
‫اس کے ل ب وں سے ب ہت کمزور سی چ ی خ آزاد ہ وٸ لی کن وہ رو ی ی ج ار ی ھی۔ دھوپ‬
‫ہ‬
‫کھ‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫چم ت‬ ‫خ‬ ‫چ مکت ش ن‬
‫کی ی رو ی اس کے ر سار پر گر کر کی و اس کی آ کھ ب ے سا ہ لی۔ اس کا سارا‬
‫ہ ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬
‫ج سم اس ھ ڈ یں ھی سی ہ سی ہ ورہ ا ھا اور سا یں یوں ل ر ی یں گوی ا وہ طوی ل‬
‫ھ‬ ‫چ‬ ‫س‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫پ‬ ‫ن‬ ‫پ‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫ن‬
‫غ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ف‬
‫ی‬ ‫گ‬
‫مسا ت طے کر کے آٸ و۔ اس ے ن گاہ آس پ اس ھما کر د کھا۔ ی ہاں کوٸ اری ک ار‬
‫ب ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ن‬
‫ہیں ھا‪ ،‬ہ ی وہ مدھر آواز ھی اور ہ ی س ہری سی چ ا د ی۔۔ وہ اں چک ھ ھی ہیں‬ ‫ہ‬ ‫ن‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫! ھا۔ اس کا صاف س ھرا سا پرسکون کہف وی سے ہ ی ھا۔ سکی نت واال۔‬
‫ع ب ت‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫آ کھیں مسل ی وہ بست ر پر ا ھ ی ھی۔ سامن ے ہ ی س گھار آٸی ن ے میں اس کا کس ا ھرا ھا۔‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫پ‬ ‫ٹ‬
‫اس ے ک دھوں پر ک ھرے ک ھٸ ب الوں کو ہ ا ھوں سے سمی ا اور ھر ا ہیں پو ی میں‬ ‫ب‬ ‫ن‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ن ھت‬
‫ھ‬ ‫ہ‬ ‫م‬ ‫ک‬ ‫م‬
‫ب ا د ی س ر سے لی۔ اسی ہر را ین اس کے مرے یں دا ل وٸ یں۔ اس ے‬ ‫پ‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫ب‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫خ‬ ‫خت ن‬
‫س‬
‫ب ے سا ہ ا ہیں دی کھا۔ وہ گی کے سا ھ اس کی الماری میں ۓ ل کر آۓ کپ ڑے‬
‫ظ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن ت‬
‫رکھ ے لگی ھیں۔ اس ے مح اط روں سے ان کا چ ہرہ دی کھن ا چ اہ ا ج و الماری کا پ ٹ وا‬
‫ت‬ ‫ہ ن‬
‫و ے کی وج ہ سے چ ھپ گی ا ھا۔۔‬

‫‪Page 141 of 1131‬‬
‫‪Page 142 of 1131‬‬
‫"ماں۔۔ آپ ن اراض ہ یں کی ا جم ھ سے۔۔؟"‬
‫ت‬ ‫ث‬ ‫خ‬ ‫ہ‬ ‫ن‬

‫پ لکیں ج ھپکا کر اس ے پوچ ھ ی لی ا۔ واب کا أ ر اب ک اس کے اعصاب پر حاوی‬
‫ن‬ ‫ت ن ن‬
‫ھا۔ ا ہوں ے الماری کا دروازہ زور سے ب د کی ا۔‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ت ت‬ ‫ف‬ ‫ہ ن‬

‫"می رے ن اراض و ے سے کی ا رق پڑ ا ہ ے ہیں۔۔؟ کر ی ر و ج و کرر ی و۔۔"‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫م‬
‫ن‬
‫"ماں ای سا ہیں ہ ے۔۔"‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫ل‬ ‫ک‬
‫اس کا دل دکھا ھا۔ ج ا ے ی وں اسے لگا وہ رو ے گ ج اۓ گی۔۔‬
‫ب پ‬
‫می رے لی ۓ آپ‪ ،‬ب اب ا اور می را پورا گ ھران ہ اہ م ہ ے۔ میں آپ میں سے کسی کو ھی چ ھے"‬
‫ی‬
‫نہ چ ن ہت‬
‫" یں ھوڑ ا چ ا ی۔۔‬

‫‪Page 142 of 1131‬‬
‫‪Page 143 of 1131‬‬
‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫پ‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫"لی کن م اپ ی من ما ی اں کر کے میں ی چ ھے چ ھوڑ ر ی و را یل۔۔"‬
‫ی‬ ‫پ‬ ‫ک‬‫ح‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ت‬

‫م‬ ‫ک‬
‫و آپ ھی می رے سا ھ آ ھڑی وں ماں۔ ک ی و کہ یں ہللا کے م کو ج ان کر اسے چ ھے"‬
‫خ‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫" ہیں پ ھی ک ک ی۔ اس کی ک اب ے مج ھے ہ ر اس ع ل سے ب ردار کی ا ہ ے۔۔‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫اسکے ج واب پر رامین لمحے ب ھر کو خ اموش ہ وٸ ھیں۔ پ ھر ھک کر اسے دی کھا۔۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬

‫م‬ ‫ہ‬ ‫س‬ ‫ب‬
‫" مہاری وج ہ سے ہت ب ا یں ی پڑی یں مہارے ب اب ا کو اور ج ھے۔۔"‬
‫پ ہن‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫ہ‬ ‫خ‬
‫ک‬ ‫ت‬
‫میں معذرت واہ وں ماں کہ ا ہوں ے می ری وج ہ سے آپ کو لیف چ اٸ ہ ے۔"‬
‫ق ن‬
‫"لی کن می را اس میں کوٸ صور ہیں سچ میں۔۔‬
‫ب‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ت‬

‫"کی ا ہیں اپ ا یہ حج اب اس در پ س د ہ ے را یل۔۔؟"‬

‫‪Page 143 of 1131‬‬
‫‪Page 144 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫کہت‬
‫وہ ج یسے حی رت اور دکھ کے ملے ج لے سے ان داز میں یں اس کے پ اس لی آٸ یں۔‬
‫ھ‬ ‫چ‬
‫گھ‬ ‫ن‬ ‫ہل‬ ‫ت ن‬
‫اس کی ک ھٸ آ کھوں میں کی سی می لی۔۔‬
‫ب ہت ماں۔۔ ب ہت سے ب ھی زی ادہ۔۔ اور ب ات اب ش ای د می ری‪ ³‬پ سن د و ن اپ سن د سے ب ہت"‬

‫ن‬ ‫خ‬ ‫ت‬
‫" دور ج ا چ کی ہ ے۔ ب ات اب حکم مان کر سر سل ِیم م کر ے ت ک آچ کی ہ ے۔‬
‫ت ن‬ ‫ب‬ ‫ش‬ ‫بٹ ہ ت‬

‫پ‬
‫می ری ب ہت پ ی اری ی ی و م۔۔ ردا اور زا سے ھی زی ادہ پ ی اری۔۔ ھر م ے ک ی وں"‬
‫ن ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫تخ‬
‫م‬ ‫س‬
‫اوڑھا یہ حج اب سر پر۔۔؟ لڑکی اں و ود کو مزی د کھار‪ ،‬وار کر لوگوں کے سا ے آ ی‬
‫ت‬
‫"ہ یں۔۔ م ک ی وں ا سی وگٸ و۔۔؟‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ی‬
‫ن‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫ج‬
‫اس ے گہرا سا س لی ا ھا۔ دل پر مے ز م ج یسے پ ھر سے کھرچ ے لگے۔۔‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن ن ن‬ ‫ن خ ن ن‬
‫ماں‪ ،‬مج ھے اسالم ے ود کو کھار ے‪ ،‬سج ا ے‪ ،‬س وار ے سے ہیں روکا۔ ز دگی کے کسی"‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ب ھی پ ہر میں اس طرح کی کوٸ رکاوٹ اسالم ے عورت کے لی ۓ ہیں ک ھڑی کی۔ لی کن‬

‫‪Page 144 of 1131‬‬
‫‪Page 145 of 1131‬‬
‫اس ن ے اس کے چ اروں اطراف ج اب ب ان دھن ا ض روری س جم ھا ہ ے ماں۔ ک ی ون کہ ہللا ج ان ات‬
‫ح‬ ‫ق‬
‫س پ ہ تن‬ ‫خ‬ ‫ت‬
‫ہ ے کہ عورت ب ہت یم ی ہ ے‪ ،‬ب ہت وبصورت ہ ے‪ ،‬دل کو راحت و کون چ ا ا ہ ے‬
‫خ‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫عورت کا وج ود۔ لی کن وہ راحت ہ ر کسی کے لی ۓ ہیں ہ و ی چ اہ ی ۓ۔ عورت ک ی وں ود کو‬
‫ن‬ ‫ق‬
‫ہ‬
‫رب ان کر کے ر ای ک کی راحت کا سامان ب ے۔۔؟ اسے کی ا دھن سوار ہ ے کہ وہ ر ای ک‬ ‫ہ‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫خ‬
‫کی ن گاہ وں کو اپ ن ے حسن سے ی رہ کر ی ہ وٸ گزرے۔ ہللا ے و اسے ت کلیف سے چ ای ا ہ ے‬
‫ب‬
‫ٹ‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ھ‬ ‫ب‬ ‫پ‬
‫ماں۔ ہللا ے و اس حج اب کے ذریعے م لڑک ی وں کو اوپر ا ھای ا ہ ے۔ ھر اس میں ال میں‬
‫ہ‬ ‫سکت‬
‫"ب دصورت کیسے لگ ی وں۔۔؟‬
‫ت‬ ‫ت ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫ہ‬ ‫ک‬ ‫گ‬ ‫ن‬
‫وہ ا ہیں دو وں ک دھوں سے ھامے یلی آ کھوں کے سا ھ‪ ³‬رمی سے ہے ج ار ی ھی۔‬
‫ن ی ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫لمحے ب ھر کو رامین ے پری ا ی سے دروازے کی ج ا ب د کھا ھا۔۔‬
‫ش‬
‫ض‬ ‫ٹ ن‬ ‫ت‬
‫ت مہاری پ ھپھو کے ی ور مج ھے ھی ک ہیں لگ رہ ے یں را یل۔ وہ رور کوٸ ب ہت بڑا"‬
‫ب‬ ‫ہ‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫غ‬ ‫ن‬
‫ت ماش ہ ک ھڑا کر ے والی یں۔ رات ی سے صے میں ب ل کھا ر ی یں‪ ،‬میں ے ب ات کر ے‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ٹ‬ ‫ج‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ش‬
‫" کی کو ش کی و ج ھے ھی ھ ک دی ا۔۔‬

‫‪Page 145 of 1131‬‬
‫‪Page 146 of 1131‬‬
‫ت‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ن‬ ‫س‬ ‫م‬ ‫ش‬ ‫ش‬ ‫ب‬
‫اس ے ھی پری ا ی سے پ ی ا ی لی ھی۔ کیسے سام ہ کرے گی وہ اس سب کا۔۔‬
‫ٹ‬ ‫ن‬
‫"میں دعا کرو گی کہ سب ھی ک رہ ے۔۔"‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ت‬

‫"اور ہ اں۔۔ یہ معاذ۔۔ ہیں چک ھ‪ ³‬جع یب سا ہیں لگ ا۔۔؟"‬
‫ن ت‬ ‫ت‬ ‫ج‬
‫م‬ ‫نت ن س‬ ‫ن ن‬
‫ہ‬ ‫ب‬
‫ا ہوں ے ای ک پ ل کو رک کر ا ہاٸ ا ھی سے پوچ ھا ھا۔ را یل ے امڈ ی مسکرا ٹ‬
‫روکی۔۔‬
‫"کی ا مطلب۔۔؟ جع یب کیسے۔۔؟"‬
‫مطلب پ چ اس لوگوں کے درمی ان ک ھڑا ہ و کر وہ ات ن ے مزے سے ج واب کیسے دے سکت ا"‬

‫ہ ے اور وہ ب ھی صاٸمہ آ ی کو۔ اس دن ب ھی ج ب آ ا ت ھا ن اں ہ تو آ ی ن ے ب عادت ط زن‬
‫حس ِ‬ ‫ی پ‬ ‫ی‬ ‫پ‬
‫‪Page 146 of 1131‬‬
‫‪Page 147 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت ن‬
‫ش روع کردی ا۔ مح رم ے ا ا سی دھا ج واب دی ا ھا کہ محے ب ھر کو و صاٸمہ ھی گ ھب را گٸ‬
‫ب‬ ‫ل‬ ‫ن‬
‫ت‬
‫" ھیں۔۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"ہ اں و اس یں جع یب کی ا ہ ے۔۔۔؟"‬
‫ج‬ ‫ج‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫بیٹ‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫اس ے ب ی ڈ کے ک ارے پر ھ ے وۓ ان کا چ ہرہ دی کھا۔ وہ ھر ھری لے کر اب کے‬
‫ت ٹن ت‬
‫اس کا بس ر سمی ے لگی ھیں۔۔‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ہ‬
‫جع یب و ہ ے۔۔ ب ات یں کر ا۔۔ ای ک طرف اموش ی ھا ر ا ہ ے۔۔ ب ات کرو و ہ اں"‬
‫ن ہ ت‬
‫"ی ا ن ا میں ج واب دی ت ا ہ ے۔۔ اس کی عمر کے لڑکے ای سے ہیں و ے۔۔‬
‫"ماں۔۔"‬
‫ن‬ ‫ی ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫اس ے گہرا سا س لے کر د کھا ھا ان کی ج ا ب۔۔‬

‫‪Page 147 of 1131‬‬
‫‪Page 148 of 1131‬‬
‫ب‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫آپ کو ہیں پ ہ کہ کون کن ادوار سے گزر کر آی ا ہ ے۔ آپ کے آس پ اس ج ے ھی"‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ض‬
‫لڑکے ہ یں ان کا ما ی ب ہت اچ ھا‪ ،‬ا ت اور ا وں کے درمی ان گزرا ہ ے ج بکہ معاذ اور‬
‫پ‬
‫ب نت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫اس کے خ ان دان کے سا ھ کٸ سالوں پ ہلے کی ا‪ ،‬کی ا گی ا ھا یہ آپ ھی ج ا ی یں اور یں‬
‫م‬ ‫ہ‬
‫ج ن‬
‫" ب ھی۔ اسی لی ۓ ہ م اس کے کسی ب ھی روی ے کو ج ہیں کرسک ے۔۔‬
‫ت‬
‫ت‬
‫"ہ اں یہ و ہ ے۔۔"‬
‫ہ ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫اب کہ وہ ب ھی گہرا سا س‪ ³‬لی ی ب ی ڈ پر رکھے کی ۓ درست کرر ی ھیں۔ پ ھر سی دھی ہ وٸیں۔۔‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ض‬

‫ہ‬ ‫ج‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫ل‬
‫جع یب رور ہ ے وہ۔۔ کن ای ک ب ات ہ ے۔۔ آ ھوں کو اس کی مو ودگی بری یں"‬
‫ت‬ ‫ض‬ ‫خ‬ ‫لگت‬
‫ل‬
‫" ی۔ اموش ب ے رر سا گ ا ہ ے۔۔‬
‫ہ ت‬ ‫ب‬ ‫ب ن‬
‫را یل ے ھی سر الی ا ھا۔۔‬

‫‪Page 148 of 1131‬‬
‫‪Page 149 of 1131‬‬
‫"مج ھے ب ھی ای سا ہ ی لگت ا ہ ے۔۔"‬
‫ش‬ ‫فن ش م ض‬
‫چ لو اب ن اش تہ کر لو ب اہ ر آ کر۔ اور اب پ لی ز رات کو ب ارات کے ک ن یں رور رکت"‬
‫سکت‬ ‫ن ن‬
‫" کرلی ن ا۔۔ میں مزی د اور لوگوں کے طع ے ہیں سن ی۔۔ اور ہ اں۔۔‬
‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ت ن‬ ‫ت ت‬
‫وہ ج ا ے ج ا ے ی کدم مڑیں و اس ے چ ہرہ ا ھا کر ا ہیں دی کھا۔۔‬
‫تخ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ص‬ ‫ت‬ ‫ح چ ت‬

‫ک‬ ‫ک‬
‫ار م پو ھ رہ ا ھا مہارا آج ح ی۔ اس سے ب ات کرلی ا پ لی ز اور م از م م اسے و ود”‬
‫ن ٹن ن‬ ‫پ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت ض‬
‫ہ‬ ‫ھ‬ ‫ت‬
‫“کے سا ھ‪ ³‬را ی کرلی ا اکہ مہاری پھو سے ب ا آسا س وج اۓ۔۔‬
‫ن‬ ‫ب‬ ‫نک ت ب ن‬ ‫کہت‬ ‫خ‬

‫ہ‬ ‫ل‬ ‫ہ‬
‫آ ر یں ا جل ھ کر یں وہ کمرے سے ب ا ر یں و را یل ے ھی گہرا سا س لی ا۔ ر‬ ‫م‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫تف‬
‫حال میں اسے لوگوں کو و یس کرن ا ہ ی ھا۔ اور ارحم کو و سب سے پ ہلے۔‬

‫‪Page 149 of 1131‬‬
‫‪Page 150 of 1131‬‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫خ‬ ‫ت‬ ‫سن‬

‫وہ ن ہا کر اب کے گھار آٸی ے کے سام ے ھڑی گی لے ب الوں کو ولی ۓ سے ک کرر ی‬
‫ہ‬ ‫ش‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫خ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ھی۔ اس کے ب ال زی ادہ لمب ے ہیں ھے مگر ان کا رن گ اور ان کی چ مک ب ہت وبصورت‬
‫یش ہ ن‬ ‫ت ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ھی۔ اسے ا ہیں کھول ے سے ب ھی ا جل ھن ہ و ی ھی کہ وہ ر می و ے کی وج ہ سے ب ار ب ار‬
‫ت ت‬
‫چ ہرے پر امڈ آ ے ھے۔‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫پ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫خ‬

‫ک‬ ‫پ‬ ‫پ‬ ‫ی‬ ‫ہ‬
‫ب الوں کو ک کر کے اس ے ا یں چ ھے کی ج ا ب ھی کا‪ ،‬اسی ہر اس کے مرے کا‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ش ن خ‬
‫ہ‬
‫دروازہ کھول کر ردا اور زا ا در دا ل وٸ ھیں۔ اس ے ب ے ا ی ار ان کی ج ا ب‬
‫ت ہ ن ن ت ن‬
‫دی کھا۔ اسی لمحے ارحم ب ھی ان کے سا ھ ی ا در آ ے لگا و ردا ے دروازے میں رک کر‬
‫چ ہرہ ب اہ ر ن کاال۔۔‬
‫ظ‬ ‫ت‬ ‫ہ ن‬ ‫ٹن‬ ‫ب‬ ‫ن‬

‫ہ‬
‫“راب ی ے ا ھی دوپ ہ ہیں اوڑھا وا‪ ،‬آپ ب ا ر ا ار کریں”‬

‫‪Page 150 of 1131‬‬
‫‪Page 151 of 1131‬‬
‫ب‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬
‫اور یہ ھک۔۔ اس ے دروازہ اس کے م ہ پر ی ب د کردی ا ھا۔ راب ی و راب ی زا ھی‬
‫ت‬
‫اس کی حرکت پر دھک سے رہ گٸ ھی۔‬
‫“!یہ۔۔ یہ کی ا طریق ہ ہ ے ردا۔۔؟”‬
‫ن نس‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫ش زا کی ب ے حد حی ران سی آواز سن اٸ دی ھی۔ ردا ے اس کی ج ا ب ا ھی سے‬
‫ج‬
‫م‬
‫دی کھا۔۔‬
‫“کی ا۔۔؟”‬
‫ت ن‬
‫“!!یہ کی ا طریق ہ ہ ے م ے دروازہ ان کے م ہ پر ب د کردی ا۔۔”‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫ن‬
‫“ و اور کہاں ب د کر ی۔۔”‬

‫‪Page 151 of 1131‬‬
‫‪Page 152 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ش‬ ‫خ ت ہن‬ ‫ن‬
‫ک‬ ‫ب‬ ‫ت‬
‫راب ی ے ب ے سا ہ امڈ ی سی کو م ل روکا ھا۔‬
‫“!!پ اگل وہ کی ا سوچ یں گے۔۔”‬
‫ل گت‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫نہ ن ن ت ت‬

‫ب ھٸ اگر ا یں ا در آ ے دی ی و راب ی کی ا کر ی۔ ای ک دم دوپ ے کے ی ۓ ب ھا ی اور ساری”‬
‫ش‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ش‬
‫ب‬
‫“ چسوی ن آکورڈ سی ہ وج ا ی۔ میں ے و سب کو اس سم کی چسوی ن سے چ ای ا ہ ے۔۔‬
‫“واہ۔۔ کی ا ب چ ای ا ہ ے وی سے۔۔”‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ش ن‬

‫ب‬ ‫ت‬
‫زا ے الی ج ا کر داد دی ھی اسے۔ اس ے مسکرا کر دو وں کی ج ا ب دی کھا۔۔‬
‫“کی ا چ اہ ی ۓ۔۔۔؟”‬
‫ہ ہ ت‬
‫“کی ا پ ہن ر ی و م آج رات۔۔۔؟”‬

‫‪Page 152 of 1131‬‬
‫‪Page 153 of 1131‬‬
‫ب‬ ‫ن‬ ‫ت ن‬ ‫ن ٹ‬
‫ھ‬
‫“ ڈو ٹ یل می کہ م دو وں کو ماں ے ی ج ا ہ ے۔”‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫پ خف ہ ی ت‬ ‫ن‬

‫ی‬
‫اس ے ای ک ل کو و زدہ و کر د کھا ھا ان دو وں کو۔ وہ دو وں ای ک دوسرے کو د کھ‬
‫ق پ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫کر مسکراٸیں۔ پ ھر اس کی ج ان ب دی کھا۔ ردا ے ابرو چ اۓ ھے۔ را یل دو دم چ ھے‬
‫ی‬ ‫ب‬
‫ٹ‬
‫ہ ی۔۔‬
‫ہ‬ ‫م خ ت ہ سکت‬
‫“میں۔۔ یں ود ی ار و ی وں۔۔”‬
‫ش‬ ‫ہ‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ت ہ ن ت ن‬

‫پ ہ ہ ے م ے کہ م ے کیسا ی ار و ا ہ ے۔ دا کے لی ۓ راب ی۔ م رات کو ادی”‬
‫ن‬
‫“میں ج اٸیں گے می الد میں ہیں۔۔‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫ش زا اب کے اس کی وارڈراب کا دروازہ کھولے کپ ڑے الٹ پلٹ رہ ی ھی۔ اور ردا ے‬
‫ت‬
‫ق دم اس کی ج ان ب بڑھاۓ ھے۔‬

‫‪Page 153 of 1131‬‬
‫‪Page 154 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ب ہ ش ت‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ت ن خ‬

‫م دو وں آ ر کر کی ا رہ ے و می رے سا ھ اور ماں۔۔ ماں ھی می ہ م دو وں کو”‬
‫ن‬ ‫ت نن‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫م‬
‫“می رے سر پر مسلط کردی ی یں۔ پ ہ ھی ہ ے کہ ج ھے زی ادہ ی ار و ا یں پ س د۔۔‬
‫“اب ھی کہ اب ھی ی ہاں آکر ب ی ٹھ ج اٶ۔۔”‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫تن‬ ‫پ‬ ‫ش ن‬

‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ی‬
‫زا ے اسے الماری کے دروازے کے چ ھے ی سے ب ی ہہ کی ھی۔ اس ے اپ ا ب ی ڈ پر‬
‫ہ گت‬ ‫ٹ‬ ‫ہ‬ ‫پ‬ ‫ظ‬ ‫ٹ ت ن‬
‫رکھا دوپ ہ مح اط روں سے دی کھا اور ھر اس سے پ لے کہ وہ اسے ا ھا کر ب ا ر ب ھا ی ردا‬
‫ت‬ ‫ق‬ ‫ن‬
‫ے اسے ابو‪ ³‬کرلی ا ھا۔۔‬
‫ب‬ ‫ن ن‬ ‫ن ہ ن‬
‫“ماں ے م دو وں کو آپ کی گروم گ کر ے کے لی ۓ ھی ج ا ہ ے۔۔”‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ہ ٹ‬
‫م‬
‫“میں ای سے ی ھی ک وں پ لی ز ج ھے ج ا ے دو۔۔”‬

‫‪Page 154 of 1131‬‬
‫‪Page 155 of 1131‬‬
‫ہش‬
‫ش۔۔‬
‫ب‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫گ‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫ردا ے اسے ل ب وں پر ا لی رکھ کر اموش رہ ے کا ا ارہ کی ا ھا۔ اس ے ب ے سی سے‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫پ‬
‫دی کھا ھا ان دو وں کڈ یپرز کو۔ ھر زا کسی ج ربہ کار ڈیزاٸ ر کی طرح اس کی ج ا ب ھومی‪³‬‬
‫گ‬
‫ق‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ھی۔ ین چ ار کپ ڑے اس پر رکھ کر ی دی ن گاہ وں سے اس کا ج اٸزہ لی ا۔ پ ھر ای ک ن ی ا‬
‫ہ‬ ‫ہ م ج‬ ‫ن ن ف‬
‫سل کر آی ا آسما ی ر گ کا راک اس کی ن گا وں یں چ ی گی ا۔‬
‫“یہ ب ہت اچ ھا لگے گا۔۔”‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ن‬

‫اس ے یصلہ کن سے ا داز میں اسے مسکرا کر دی کھا ھا پ ھر اس کا ج وڑا ب ی ڈ پر رکھ کر‬
‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ق‬
‫ب ا ی کے کپ ڑے الماری ر یب سے ل کاۓ۔ اب کے ردا اس کے ہ لکے سے سوکھے ب الوں‬
‫ت‬
‫میں برش چ ال رہ ی ھی۔‬
‫ت‬
‫“اس ڈری س کے سا ھ اسموکی آٸی ز کیسی رہ یں گی۔۔؟”‬

‫‪Page 155 of 1131‬‬
‫‪Page 156 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ل‬ ‫ن‬

‫ب‬ ‫ی‬
‫اس ے اس کا چ ہرہ د کھ کر محے ھر بعد کہا ھا۔‬
‫ن‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫ب ن‬ ‫ج ن‬

‫ی ہیں میں ای سا کوٸ می ک اپ ھی ہیں کر ے گی۔ اب مج ھے پ لی ز ج ا ے دو۔ میں”‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ن نشت ب ن‬
‫ے ا ہ ھی ہیں کی ا ہ ے اور اں ی ارحم سے ب ات کی ہ ے اب ک۔ ماں کو کہا ھا‬
‫غ‬ ‫پ‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ہ‬ ‫ھ‬
‫“اس ے کہ اسے جم ھ سے ب ات کر ی ہ ے۔ وی سے پھو کی ا زی ادہ صے میں یں۔۔؟‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫پ‬
‫اس ے ای ک پ ل کو چ ہرہ ردا کی ج ا ب ھی را ھا۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫پ‬ ‫ہ‬ ‫غ‬

‫ھ‬
‫ب ہت صے میں یں پھو۔ ب اب ا کے کمرے سے رات گۓ ک ب ہت بل د آواز سے ب ا یں”‬
‫ہ ت‬ ‫ن‬
‫“کر ے کی آوازی ں آر ی ھیں۔۔‬
‫ت‬ ‫خ تن‬
‫اس کا ج واب سن کر اس کے ان در ای ک ب ار پ ھر سے ان دی کھا سا وف ا ر ے لگا ھا۔ ردا اس‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت ن فن‬
‫کے ب ال برش کرچ کی و پ ھر ا ہیں ر چ میں گون دھ ے لگی۔ اس کے سی دھے گھ ے ب الوں‬

‫‪Page 156 of 1131‬‬
‫‪Page 157 of 1131‬‬
‫‪PDF NOVEL BANK‬‬ ‫ف ن‬
‫ت ہ ت‬ ‫ت ت‬ ‫ٹ‬
‫میں را سیسی طرز کی چ و ی ب ہت ج چ ا کر ی ھی۔ ای ک ب ار پ ھر سے دروازہ پر دس ک وٸ و‬
‫ن ی ت‬ ‫ن‬ ‫تین ن ن‬
‫وں ے اپ ی سوچ وں سے چ و ک کر دروازے کی ج ا ب د کھا ھا۔۔‬
‫“میں ارحم ہ وں راب یل۔۔”‬
‫سل ق‬ ‫ن‬ ‫یپ‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫ٹ‬
‫اس ے گہرا سا س لی ا اور ردا کے چ ھے ب ی ڈ سے اپ ا دوپ ہ اچ کا۔ اسے سر پر ی ے سے‬
‫ت‬ ‫ش‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ب ان دھ کر اس ے دروازہ کھوال ھا۔ می ہ کی طرح مسکرا ے وۓ ار م کے چ ہرے پر‬
‫ح‬ ‫ہ‬
‫ت‬ ‫پچھ ت خ‬
‫لی ل ی کے بعد آج پ ھر سے مسکراہ ٹ ھی۔‬
‫ن‬ ‫ف‬
‫ہ‬
‫“ ری و۔۔ چک ھ‪ ³‬ب ات کر ی ہ ے۔”‬
‫ت‬
‫“اوکے میں آ ی ہ وں۔”‬

‫‪Page 157 of 1131‬‬
‫‪Page 158 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ظ‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫اس ے ای ک ر ان دو وں پر ڈالی اور پ ھر پلٹ کر کمرے کا دروازہ پ ار کر ی ب اہ ر کی‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ج ان ب بڑھ گٸ۔ گ ھر کے الٶ ج میں آج رش اصہ کم ھا ک ی ون کہ مہمان‪ ³‬اب اپ ے اپ ے گ ھروں‬
‫خ‬
‫ق‬ ‫یپ‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫پ ہن‬
‫سے سی دھا‪ ³‬ش ادی ہ ال چ ے والے ھے۔ اس ے ھی اس کے چ ھے دم بڑھاۓ۔ وہ‬
‫چ ھت کو ات ے زی نوں کی ان ب ڑھا تو اس کی ن گاہ ے اخ ت ار ہ ی ا ن ے کمرے سے ن کل ےت‬
‫پ‬ ‫ب ی‬ ‫ج ب‬ ‫ج‬
‫ہ‬ ‫ہ نک ت‬ ‫ت سن‬ ‫پ‬ ‫ت‬
‫ی‬
‫معاذ پر پڑ گٸ۔ وہ ب الوں کو ہ ا ھ سے چ ھے کر ا ج ی دہ سا ب ا ر ل رہ ا ھا۔ پ لے دن کے‬
‫نظ‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ٹٹ‬
‫ر ل ی ک سوٸ ر پر سی اہ ج یکٹ پ ہ ے۔۔ حسب عادت اموش اور ریزرو۔۔ کسی کی روں‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫گ‬ ‫ی‬ ‫چ‬ ‫ب‬ ‫م‬
‫کا ارت کاز ھا ی ا کی ا‪ ،‬عاذ ے محے ھر کو ہرہ ا ھا کر اسے د کھا ھا۔ اس ے ھب را کر دوسری‬
‫ج ان ب دی کھا۔‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫اف۔۔ کو سے سی سرز لگے یں اس کے ا در۔‬
‫ت‬ ‫پی پ‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫خ‬

‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ح‬ ‫ہ‬
‫ت سے سوچ ے وۓ اب کہ وہ ار م کے چ ھے چ ھے ج ار ی ھی۔ معاذ کے چ ہرہ وی سے‬
‫تث‬
‫ہ ی رہ ا۔۔ ب ے ا ر سا۔۔‬

‫‪Page 158 of 1131‬‬
‫‪Page 159 of 1131‬‬
‫ہ‬ ‫ی‬‫ک‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫“ہ اں و اب ب اٶ سی و۔۔؟”‬
‫ن تت‬ ‫چ ت‬ ‫ٹ‬ ‫پ ہن‬ ‫ٹ‬

‫ب‬
‫ی رس پر چ کر اب وہ اس سے ی ک لگاۓ اس سے پو ھ رہ ا ھا۔ را یل کا ر گ ا ر ی‬
‫م عن‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ن ت ت ن‬
‫صب ح میں دمک ے لگا ھا۔ ک ھٸ آ کھیں اس صب ح کی رو ی سے کس ہ و کر گہرے سب ز اور‬
‫ہ ت‬
‫ش ہد رن گ کی لگ ر ی ھیں۔‬
‫ہ‬ ‫ی‬‫ک‬ ‫ھ‬ ‫پ‬ ‫ہ‬ ‫تٹ‬

‫“میں و ھی ک وں۔۔ وہ پھو سی یں۔۔؟ ”‬
‫ت‬
‫“پ ھپھو۔۔ پ ھپھو ب ہت ن اراض ہ یں ت مہاری م سے۔۔”‬
‫ہ‬ ‫نت‬
‫“ج ا ی وں۔”‬
‫ن فض م ن‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ہ‬ ‫ن‬

‫اس ے ن گا یں ی رس سے ب اہ ر کی ج ا ب ج ماٸیں۔ ب ہت سے پر دے ا یں اپ ی آواز‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫غ‬ ‫ن‬
‫کے مے بک ھی ر ے ای ک ہ ی سمت میں اڑ رہ ے ھے۔۔‬

‫‪Page 159 of 1131‬‬
‫‪Page 160 of 1131‬‬
‫م‬ ‫س‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن ت‬

‫“کسی کا دل دکھا ے کا ک ا گ اہ ہ ے ا الم یں۔۔؟”‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت ب ن‬ ‫ف‬ ‫ن‬

‫ی‬
‫اس ے ب ہت ا سوس سے کہا و را یل ے اسے چ و ک کر د کھا۔ و کی ا اب کہ وہ اس‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫سے کسی اور طرح سے ب ات کر ے کا سوچ رہ ا ھا۔‬
‫ق‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫ن‬ ‫ن ض‬ ‫ن ض‬

‫ح‬ ‫ک‬ ‫ہ‬
‫لوگوں کی ارا گی ہللا کی ارا گی سے بڑی ہیں و ی ار م۔ یہ یصلہ رآن کا”‬
‫“ہ ے۔۔‬
‫ت‬ ‫ش‬ ‫خ‬ ‫مض‬

‫ارحم چ ن د پ ل اس کے ب وط سے ملے پر امو ی سے اسے دی کھے گی ا۔ پ ھر ای ک دم ہ ا ھ‬
‫ج‬
‫ش‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬
‫لپ یٹ کر اپ ن ا سراپ ا اس کی ج ان ب پ ھی را۔ اس ے سرخ ی رٹ پر سی اہ ج یکٹ ہن‬
‫پ‬
‫ت‬
‫رکھی ھی۔‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ت م یق‬

‫“!کی ا ہیں ین ہ ے کہ ماری مذ ب ی ک اب سچ ہ ے۔۔”‬

‫‪Page 160 of 1131‬‬
‫‪Page 161 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫خ‬ ‫ی ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫اس کے سوال پر اس ے بری طرح چ و ک کر د کھا ھا اسے۔ دل ب ے سا ہ زور سے‬
‫دھڑکا۔۔‬
‫“کی ا مطلب۔۔؟”‬
‫ن‬ ‫ق‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬

‫مطلب سمپل ہ ے۔ کی ا ہیں لگ ا ہ ے کہ ک اب ھی ک ہ ے اور یہ وا عی آسما وں‪ ³‬سے”‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫م‬
‫“ات اری گٸ ہ ے۔۔؟‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن ت‬

‫س‬ ‫ل‬ ‫ہ‬ ‫گ‬ ‫پ‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫ہ‬ ‫ھ‬ ‫ک‬ ‫ہ‬
‫چ د پ ل و وہ و ق ب ی اسے د ی ر ی ھی کن ھر ا لے ی محے اس ے پر کون‬
‫س‬ ‫ہ‬ ‫ت ت‬ ‫ی‬ ‫نظ‬
‫چ‬
‫روں سے اسکا ہرہ د کھا۔ ای سا ھا و ای سے ی ہی۔۔‬
‫یق‬
‫“ج ی مج ھے ین ہ ے۔”‬

‫‪Page 161 of 1131‬‬
‫‪Page 162 of 1131‬‬
‫چ لو پ ھر مج ھے ق اٸل کرو کہ یہ خ دا ہ ی کی طرف سے ہ ے۔۔ ک ی ون کہ ای ک ب ہت سچ ب ات”‬
‫ش‬ ‫ہ ن‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫ت ت‬
‫“ب اٶں ہیں را یل۔۔ مج ھے اس ک اب کے سچ و ے پر بہ ہ ے۔۔‬
‫ً‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫ب‬ ‫ن‬
‫اس ے ای ک مزاق اڑا ی ن گاہ ڈالی ھی اس لڑکی پر۔ ی ی ا اب وہ اس پر ھڑکے گی‪،‬‬
‫خ ک خ بخ‬ ‫ت‬
‫اسے منہ پر زوردار ھپ ڑ مار کر پلٹ ج اۓ گی اور اس طرح ابوت یں آ رہ یل ود ود گڑ‬
‫م‬ ‫ت‬
‫ج اۓ گی۔‬
‫ت‬
‫ب‬
‫“یہ و ہت آسان ہ ے۔۔”‬
‫ن ت‬ ‫ت‬ ‫ٹ ت‬ ‫لی ن ت‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫پ‬
‫کن ہ و وہ لڑکی ی ھی اور ہ ی اس پر ھڑکی ھی۔ ب لکہ اس ے ہ ا ھوں کو ا ہاٸ‬
‫ب‬ ‫ق‬ ‫نک م ی ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫سکون کے سا ھ ی ے پر ب ا دھ کر اس کی آ ھوں یں د کھا ھا۔ ہ اں رآن کی طالبہ را یل‬
‫س‬
‫ن ت‬ ‫ن‬
‫عاب د اس کی آ کھوں میں ج ھا کی ھی۔۔‬

‫‪Page 162 of 1131‬‬
‫‪Page 163 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫غ‬ ‫س‬
‫کیسے۔۔ ق اٸل کرو مج ھے۔۔ ب لکہ یوں ھو کہ کوٸ ی ر م ہ ے۔ م اسے اٸل کرر ی”‬
‫ہ‬ ‫ق‬ ‫ل‬‫س‬ ‫م‬ ‫ج‬
‫م‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ض‬ ‫ہ ت‬
‫و۔۔ م اسے کیسے اس ب ات پر را ی کرو گی کہ یہ دا کی ج ا ب سے آٸ گٸ ک اب‬
‫“ہ ے۔۔؟‬
‫ب خ ش‬ ‫ت‬ ‫پ‬ ‫ن‬

‫ک‬ ‫م‬
‫اس ے سوال اب کہ ذرا چک ھ‪ ³‬اور ی چ ی دہ کردی ا ھا۔ گر را یل امو ی سے اسے دی ھے‬
‫گٸ۔۔‬
‫آپ کا سوال ب الکل‪ ³‬وی لڈ ہ ے ارحم۔ مج ھے آپ کے سوال کا ج واب دی ن ے کے لی ۓ چک ھ”‬

‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ض‬ ‫ن‬
‫ب ہت زی ادہ ج د و ج ہد کر ے کی رورت ہیں پڑے گی ک ی و کہ اس کا ج واب ہللا اپ ی ک اب‬
‫ن‬
‫میں ب ہت سالوں پ ہلے دے چ کے ہ یں۔ آپ کو لگت ا ہ ے کہ یہ کت اب ہللا کی ج ان ب سے ہیں‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫لف ظ‬
‫ک‬ ‫م‬
‫ہ ے۔ مطلب دوسرے وں یں آپ کہہ رہ ے یں کہ یہ سی ا سان کی ج ا ب سے‬
‫ٹ‬
‫“!ہ ے ھی ک۔۔‬
‫ت‬ ‫ق‬ ‫ن‬

‫اس ے اس کا سوال درست طری ے سے دہ رای ا ھا۔‬

‫‪Page 163 of 1131‬‬
‫‪Page 164 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ف ت‬
‫اس کا ج واب ب ہت سمپل ہ ے۔ ہللا رما ے یں کہ اگر یں یہ لگ ا ہ ے کہ یہ سی”‬
‫ک‬ ‫ت‬ ‫ہ‬‫م‬ ‫ہ‬
‫ت‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ت ب ن ہ ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ل‬
‫ا سان کی ج ا ب سے ہ ے و ج اٶ۔ م ھی ا سان و‪ ،‬م ھی ا سی ای ک ک اب کھ الٶ۔‬
‫َ‬ ‫ف‬ ‫ُ‬ ‫ن‬ ‫ُ‬

‫َ ک ِ َ ی ِّ ن ّ ٰ َ‬ ‫ت‬
‫ب م َّما َ زلن َ ا علی عب ِدن َ ا‬
‫واِ ن م ی ر ٍ‬
‫ص‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ہ ن‬ ‫ش‬ ‫ہ ت‬

‫اور اگر و م ک میں اس سے ج و م ے ازل کی ا اپ ے ب دے (محمدمحمد لى هللا عليه‬
‫واله وسلم) پر‬
‫ث‬ ‫ِّ‬ ‫ف َ تُ ُ َ ِّ‬

‫ا و ِبسور ٍة من م ِلہ‬
‫ی‬ ‫ج‬ ‫تت‬

‫و م لے آٶ ای ک سورت اس سی۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫اس ے ک دھے اچ کاۓ ھے۔‬

‫‪Page 164 of 1131‬‬
‫‪Page 165 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ح تٹ‬
‫اگر آپ کو اس کالم میں ش ک ہ ے ار م و ھی ک ہ ے۔ آپ یہ ہ ے یں کہ یہ ہللا کی”‬
‫ہ‬ ‫ک‬
‫ب ت‬ ‫ہ‬ ‫ت ب ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫طرف سے ہیں ب لکہ کسی ا سان کی طرف سے ہ ے و آپ ھی ا سان یں۔ آپ ھی و‬
‫“ای سی کوٸ کت اب لکھ سکت ے ہ یں۔ چ لیں چ ھوڑی ں۔۔‬
‫ت‬ ‫ح خ ش‬
‫وہ ای ک لمحے کو رکی۔۔ ار م امو ی سے اسے دی کھ رہ ا ھا۔۔‬
‫ق ت‬ ‫ل‬ ‫چ‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ج ی ت ن ل سک ت‬

‫ب‬ ‫ب‬ ‫ب‬
‫آپ اس سی ک اب ہ کھ یں و ای ک سورت ی ا الٸیں۔ یں سورہ رہ و ہت”‬
‫تن ت‬ ‫ث جتن‬ ‫عظ‬
‫ن‬
‫طوی ل اور یم سورت ہ ے‪ ،‬آپ سورہ کو ر ی کوٸ سورہ ب ا الٸیں۔ آپ ا ا و اب کر‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ہ ست ہ ت یت‬
‫چ‬ ‫ل‬
‫ی ک ے یں۔ ین آ یں کھ لی ا آپ کے ی ال میں و کوٸ بڑی ب ات ہیں۔ لیں‬
‫پ ھر۔۔ آپ ب ھی لکھ لیں ای سی کوٸ کت اب اور ج ھوٹ ا ث اب ت کردی ں اس کے دعوے کو کہ یہ‬
‫“ہللا کی ج ان ب سے ن ازل کی گٸ ہ ے۔‬
‫ن‬ ‫ی ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫اس ے ا ہاٸ سکون سے د کھا ھا اس کی ج ا ب۔۔‬

‫‪Page 165 of 1131‬‬
‫‪Page 166 of 1131‬‬
‫ن ت‬ ‫لی م ت‬
‫ہ‬
‫“ کن ج ھے و عرب ی یں آ ی۔۔”‬
‫چ ین‬ ‫ن‬
‫اس ے ب ے ی سے ج واب دی ا۔‬
‫َ ُ شُ َ َ ُ ت‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫ج ی ب الکل۔۔ آپ کی اسی آسا ی کے لی ۓ ہللا ے یہ ھی کہا ہ ے کہ ودعو ھدآکم ( م ب ال”‬
‫ن ن ت‬ ‫ن کھ چ ھٹ‬
‫لو اپ ن ے مددگاروں کو)۔ ہللا ے لی ی دی ہ ے آپ کو ار م۔ ج سے آپ ے اپ ے سا ھ‬
‫ح‬
‫ن خ‬
‫مالن ا ہ ے مال لیں۔ اپ ا پ یسہ رچ کری ں‪ ،‬د ی ا کی سپ ر پ اورز کو اکھ ا کریں‪ ،‬بڑی ب ھاری ک ا یں‬
‫ب‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬
‫نہ ت ت‬ ‫ت ش‬
‫لکھن ے والوں کو ال ی ں۔۔ اور اگر آپ کو عرب ی یں آ ی و کسی ا ھے عرب کو ڈھو ڈ کر اس‬
‫ن‬ ‫چ‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت ن‬
‫سے کت اب لکھوا لیں۔ آپ کو و ہللا ے ہ ر سورس اس عمال کر ے کی اج ازت دی ہ ے و‬
‫ت‬
‫ف‬ ‫ن‬ ‫ت ن ت ن یت‬
‫ج اٸیں آگے۔ ب ن ا الٸیں ای سی کوٸ کت اب۔۔ ک اب ہیں و چ د آ یں۔۔ چ د ل ظ۔۔ آپ‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫ل‬ ‫ح‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ساری دن ی ا کے ذہ ین ری ن لوگوں کو اپ ا سا ھی ب ا یں ار م اور ای سا چک ھ‪ ³‬کھ الٸیں۔ اور ی اد‬
‫ف‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫چ ی لن‬
‫رکھی ۓ۔۔ ہللا یہ ج اس وم کو دے رہ ے ھے کہ ج ن کا دعوی ھا کہ م عرب ی کا ہ ر ل ظ‬
‫ن‬
‫ج ا ت ے ہ یں۔ کی ا آپ یہ دعوی کرسکت ے ہ یں کہ آپ کو اردو کا ہ ر لف ظ آت ا ہ ے ی ا پ ھر آپ کی‬

‫‪Page 166 of 1131‬‬
‫‪Page 167 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ع‬ ‫ف ن‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫چ‬ ‫تن‬ ‫ن‬
‫ہ‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ہ‬ ‫م‬
‫ا گریزی ا ی ا ھی ہ ے کہ ڈک ری یں کوٸ ای سا ل ظ یں ج و آپ کے م یں ہ و۔۔‬
‫“کی ا آپ کوٸ ای سا بڑا دعوی کرسکت ے ہ یں ارحم۔۔۔؟‬
‫ت لی ق‬
‫دھم دھم دھم۔ ارحم کے چ ہرے پر اس کے لف ظ پلٹ پلٹ کر آرہ ے ھے۔ کن رآن کی‬
‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ہ‬
‫طالبہ یو ہی ہ ا ھ لپ ی ے سکون سے اسے دی کھ ر ی ھی۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫نت ہ ح ق‬

‫ہ‬ ‫ث‬ ‫ٹ‬ ‫ج‬
‫اور ج ا ے یں ار م وہ وم اس کالم کو ھو ا اب ت کر ے کے لی ۓ مر ر ی ھی۔ وہ لوگ”‬
‫ہللا اور اس کے رسول کی دش منی میں آپ سے کہیں ز ادہ آگے ت ھے لی کن ا ہ وا۔۔ ان ےت‬
‫ج‬ ‫کی‬ ‫ی‬
‫ہ ت‬
‫“ہ یں کی ا وا ھا۔۔؟‬
‫ن‬ ‫ض‬ ‫ت‬ ‫ض‬ ‫ف‬

‫م‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫ب‬ ‫ج‬
‫ساری ا گوی ا ان کے آس پ اس م گٸ ھی اور ر یل اسی طرح ب وط جہ ے یں روا ی‬
‫ت‬ ‫ف‬ ‫ت‬
‫ہ‬
‫سے ج ملے ادا کر ی ارحم کو س ی د پڑت ا دی کھ ر ی ھی۔۔‬

‫‪Page 167 of 1131‬‬
‫‪Page 168 of 1131‬‬
‫م‬ ‫ق‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ف‬ ‫ت‬
‫کوٸ ای ک آی ت و کی ا ای ک ل ظ ھی ہ کھ سکا اس کے م اب لے ی ں۔ اور سارا عرب ب لکہ”‬
‫ن ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ن چ ی لن‬
‫ساری د ی ا یہ ج ہ ار گٸ کہ رآن کسی ا سان ے لکھا ہ ے۔ ساری د ی ا اپ ی ب ات کو سچ‬
‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ث اب ت کر ے یں ہ ار گٸ ار م۔ کوٸ اس ک اب کے سام ے ہ ک سکا۔ کوٸ اس کے‬ ‫ح‬ ‫م‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ج ان دار کالم کے آگے اپ ن ا کمزور اور ق اٸص سے ب ھرپور کالم ال ے کی ج رأت ہ کرسکا۔ آپ‬
‫ن‬
‫ن ش ن‬
‫کو کی ا لگت ا ہ ے کہ آپ پ ہلے ہ یں۔۔! آپ کو کی ا لگت ا ہ ے کہ اہ ل مکہ ے کو ش ہیں کی‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن ن‬ ‫ن‬
‫ہ وگی اسے ج ھوٹ ا ث اب ت کر ے کی۔ ا ہوں ے اپ ے ج ان و مال لگا دی ۓ ھے ار م ل کن چک ھ‪³‬‬
‫ی‬ ‫ح‬
‫ب‬ ‫یت‬ ‫ش‬ ‫ب‬ ‫نہ ہ ق‬
‫یں وا۔ رآن آج ھی روز اول کی طرح رو ن ہ ے۔ اس کی آ یں آج ھی لوگوں کو‬
‫ب‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ک‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫گٹ‬
‫ح‬ ‫ھ‬
‫ھ ے کے ل گرا کر سج دہ کروا ے کی طا ت ر ی یں ار م۔ اور چ اہ ے ے ھی ج ادوگر‬
‫ک‬ ‫ب‬
‫ن‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫م ن ٹ‬ ‫ف‬
‫رعون کے سج اۓ گۓ می دان یں اپ ی ال ھی اں ڈال کر لوگوں کو عبدہ ب ازی کا ا ہ‬
‫ٰ‬ ‫ن‬ ‫ض لض‬
‫ب ن اٸیں لی کن ہ ر ج ادوگر اپ ن ے ان در یہ ب ات رور ب ا رور ج ا ا وگا کہ ج ب موسی لیہ ال الم‬
‫س‬ ‫ع‬ ‫ہ‬ ‫ت‬
‫ٹ ٹ‬ ‫ت‬ ‫م ت‬
‫کا عصا‪ ،‬ان کا معج زہ اس می دان یں ا رے گا و وہ ر ھو ی ال ھی کو ل ج اۓ گا۔ اور‬
‫گ‬ ‫ن‬ ‫ج‬ ‫ہ‬
‫خ عظ‬
‫ہ‬
‫“آ ر کار یم ساحروں کو سج دے میں ای ک ن ہ ای ک دن گرن ا ی پڑے گا۔۔‬

‫‪Page 168 of 1131‬‬
‫‪Page 169 of 1131‬‬
‫ق‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬
‫ک‬ ‫ی‬
‫وہ سن ہ وا اسے دی کھ رہ ا ھا۔ اسے لگا وہ کوٸ پ ی ل سم کی م لمہ ہ ے۔ ج ذب ات میں آکر‬
‫س‬
‫ہ‬ ‫چ‬ ‫ف ق‬
‫ب ھڑک ج اۓ گی اور اسے کا ر رار دے کر لی ج اۓ گی کن وہ اسے ج واب دے ر ی‬
‫ی‬ ‫ل‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫ھی۔ وہ اسے اس کے دعوے میں ج ھوٹ ا ث اب ت کررہ ی ھی ب لکہ وہ اسے ج ھوٹ ا ث اب ت‬
‫پہ ت‬ ‫چ ین‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫کرچ کی ھی۔ اس ے ب ے ی سے لو ب دال ھا۔۔‬
‫ن‬ ‫ت ل ن ش ت ن ن‬ ‫ج‬ ‫ت‬ ‫ت ن‬

‫ک‬ ‫ی‬
‫م ے ج ھے اس ک اب سی کوٸ ک اب ھ ے کی کو ش و کر ے ہیں دی اور اپ ا”‬ ‫م‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ف‬
‫“ یصلہ ھی س ا دی ا۔ کی ا یہ کوٸ ا صاف ہ ے۔۔‬
‫ت‬
‫راب یل اس کی ب ات پر لمحے ب ھر کو مسکراٸ ھی۔‬
‫َ َ ت َف َ ُ‬
‫ولن علو‬

‫‪Page 169 of 1131‬‬
‫‪Page 170 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ت ن‬
‫اور ہ زگز م ہیں کرسکو گے! آپ کو ش کرلیں ارحم۔ لی کن یہ سچ ہ ے کہ ج ے لوگوں”‬
‫ن‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن شش‬
‫ے کو یں کیں وہ آج ک کامی اب ہ و سکے۔ ک ی و کہ ہللا کے م اب لے میں ا سان کی‬
‫ب ن‬ ‫ب ن‬ ‫ث‬
‫“حی یت چک ھ‪ ³‬ھی ہیں ہ ے۔ چک ھ ھی ہیں۔۔‬
‫ت‬ ‫پٹ‬ ‫خ‬ ‫ن‬

‫اس ے ای ک آ ری ن گاہ اس پر ڈالی اور پلٹ گٸ۔ ل ے سمے اس کا دل دھک دھک کر‬
‫ق‬ ‫ن‬ ‫ظ‬‫ع‬ ‫ت‬ ‫حل خ‬ ‫ت‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ش‬
‫رہ ا ھا اور ق ک وا ج ارہ ا ھا۔ یم ساحروں کے سام ے عصا ڈال ا اس در آسان‬
‫ن‬ ‫ظ‬
‫ب ھی ن ہیں ت ھا اور ت ب۔۔ ج ب کہ ادوگر ب ھی ع یم ادوگر ھے۔ وہ م آ کھیں ل ۓ ز ےن‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫ی ی‬ ‫ج‬ ‫ج‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫تن‬
‫ح‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫چ‬ ‫ن‬ ‫ل‬
‫ا ر ے گی۔ ای ک ہ ا ھ ری ل گ پر رکھے وہ گوی ا پ ا ی پر ل ر ی ھی۔ اس کا سی ہ ار م کی‬
‫ت ت‬ ‫جتن‬ ‫ت‬ ‫تن ہ ن‬ ‫پچھ ت‬
‫لی ب ا وں سے گ و ے لگا ھا۔ وہ ی امی دی ں اس سے اچ ھاٸ کی لگای ا کر ی ھی‬
‫ت ت‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫تن‬
‫ا ی ی ب ار وہ اس کا دل اس طرح سے وڑ دی ا کر ا ھا۔‬
‫ش ت‬ ‫ن‬
‫ہ م ج ا ت ے ہ یں کہ ب ے ک گ و ا ہ ے آپ کا سی ہ بوج ہ اس کے و وہ ہ ے یں“ (حج ر”‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ک‬ ‫ج‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬
‫‪)١٥/٩٧‬‬

‫‪Page 170 of 1131‬‬
‫‪Page 171 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ل ٹ‬ ‫ن‬
‫اور اس ے ای ک محے کو ھ ک کر دوسری ج ا ب دی کھا۔ اس کی سماعت میں وہ مدھر آواز‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫چک ھ کہہ رہ ی ھی۔ کی ا کوٸ اس کی ج ا ب م وج ہ ھا۔ اس ے آس پ اس ن گاہ گھما کر اس‬
‫ہ ت‬ ‫خ‬ ‫ن ہ ٹ‬
‫آواز کو ت الش ا۔ سام ے ی ی وی پر سورہ حج ر کی آ ری آی ات ج گمگا ر ی ھیں۔‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫ت‬
‫پ س آپ بس ی ح ب ی ان کریں اپ ن ے رب کی حمد کے سا ھ اور آپ ہ وں سج دہ کر ے والوں”‬
‫“میں سے‬
‫)حج ر‪(١٥/٩٨‬‬
‫ت‬ ‫شغ‬
‫وہ گم صم سی ان آی ات کو دی کھے گٸ۔ گھر میں سب اپ ن ے کاموں میں م ول ھے اور وہ۔۔۔‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫پ ت مج ن‬
‫ک‬ ‫پ‬ ‫ج‬ ‫ہ‬ ‫ی‬
‫وہ ھر کا سمہ ب ی ز وں پر ی م گٸ ھی۔ ھر اسی ی زی کے سا ھ ا ری اور مرے‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫میں چ لی آٸ۔ ج لدی ج لدی ج اۓ ن ماز‪ ³‬ڈاال۔ اس کا دل ب ے حا ہ دھڑک رہ ا ھا اور چ ہرہ‬
‫ش‬
‫گ ہ تت ت‬
‫الب ی و کر م ما‪ ³‬رہ ا ھا۔‬
‫ن‬
‫“اور آپ ہ وں سج دہ کر ے والوں میں سے۔۔”‬

‫‪Page 171 of 1131‬‬
‫‪Page 172 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫ق اری الزاہ را ی کی آواز ان آی ات کو پڑھ ے ہ وۓ ب ار ب ار ب ھی گ رہ ی ھی اور ب ھی گ و اس‬
‫ت‬
‫ن ت نہ ہ ت ت ت‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫خ‬
‫کے ر سار ھی رہ ے ھے۔ ج ب کوٸ ھی اس کی ج ا ب م وج ہ یں و ا ھا و کوٸ‬
‫ن ت ت ٹ‬ ‫ن مت ہ ت ت‬ ‫ن‬
‫آسما وں کے پ ار سے اس کی ج ا ب وج ہ وا کر ا ھا۔ اس ے لرز ے ہ ا ھ ا ھاۓ اور‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫پ ھر اگلے ہ ی لمحات میں وہ ب ھی سج دہ کر ے والوں یں ا ل وگٸ ھی۔۔‬
‫ہ‬ ‫م‬ ‫ش‬ ‫م‬
‫یق‬
‫اور آپ عبادت کریں اپ ن ے رب کی ی ہاں ت ک کہ آج اۓ آپ کے پ اس ین (موت)۔”‬
‫(حج ر‪)١٥/٩٩‬‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫ن ت ہ ت‬ ‫پ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن ت‬

‫ب‬
‫اگر آپ اپ ی حریر اول ب ی ک وی ب پر لش کروا ا چ اہ ے یں و رابطہ کریں‬
‫ای میل ای ڈری س‬
‫‪pdfnovelbank@gmail.com‬‬

‫‪Page 172 of 1131‬‬
‫‪Page 173 of 1131‬‬
‫پ‬ ‫ف‬
‫ن‬
‫یس ب ک ی ج ل ک‬
‫‪www.facebook.com/pdfnovelbank‬‬
‫ٹ‬
‫وا س اپ‬
‫‪0306 1756508‬‬
‫ہ‬ ‫ٹ‬ ‫ہ‬ ‫ن‬

‫اس ے سی اہ ی عباۓ پر سی اہ حج اب چ ہرے کے گرد لپ ی ا اور ج یسے ی کمرے سے ب اہ ر‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ٹ ت‬ ‫ن بیٹ‬
‫ہ‬
‫ن کلی‪ ،‬سام ے ھیں صاٸمہ پر اس کی ن گاہ پ ل ب ھر کو ا ھی ھی۔ ا ہوں ے اسے د کھ ے ی‬
‫ی‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ی وری چ ڑھاٸ اور پ ھر طن زیہ مسکراہ ٹ کے سا ھ سر ج ھٹ ک کر چ ہرہ پ ھی ر لی ا۔ اس ے‬
‫ت‬ ‫ض‬
‫کمال بط سے سہا ھا ان کا یہ ان داز۔۔‬
‫پت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت خ‬ ‫ہ ت‬
‫پ ھر ب ھاری و ے دل کے سا ھ دا لی دروازہ ع ب ور کر ی ب اہ ر کی ج ا ب بڑھ گٸ۔ ھریلی‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫چ ت‬
‫ش‬
‫روش پر ک ھڑی چم ما ی کار میں ب ی ھ‪ ³‬کر اس ے ڈراٸی ور کو چ ل ے کا ا ارہ کی ا ھا۔ اگلے چ د ی‬
‫ن بٹ ت‬ ‫ن ق ٹ‬
‫ی‬
‫لمحات میں وہ اپ ی رآن ی چ ر کے سام ے ھی ھی۔‬

‫‪Page 173 of 1131‬‬
‫‪Page 174 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ن ن‬
‫ہ‬
‫ا ہوں ے رم ن گا وں سے اس کا ج ھا ج ھا سا چ ہرہ دی کھا۔ پ ھر آگے بڑھ کر اسے پ ا ی کا‬
‫ن‬ ‫گ ت‬ ‫غ‬ ‫ن‬
‫پ‬ ‫پ‬
‫گالس دی ا۔ اس ے ی ر سی س و یش کے الس ھاما اور سارا پ ا ی پ ی گٸ۔ اسے ج یسے‬
‫ک‬ ‫ب‬
‫لن ل ت ن ن‬
‫ی کدم ہ ی ب ے حد پ ی اس گ ے گی ھی۔ ا ہوں ے آگے بڑھ کر ای ک اور گالس ب ھرا اور اس‬
‫ل‬ ‫ن‬ ‫ہ ت گٹ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ل‬
‫ن‬
‫پ‬ ‫ب‬ ‫ن‬
‫ہ‬ ‫ھ‬
‫ے وہ ھی پ ی لی ا۔ ھر گہرے گہرے سا س ی ی ا در ج ما و ی ن کو ب ا ر ن کال ے گی۔‬
‫ت‬ ‫ن ن ہ ن‬
‫ہ‬ ‫ن‬
‫ز دگی چ د ی د وں کے ا در کی ا سے کی ا وگٸ ھی۔۔‬
‫"کی ا ہ وا ہ ے۔۔؟"‬
‫پ‬ ‫ی ت‬ ‫م ن خ‬
‫ھ‬ ‫چ‬
‫" یں ے واب د کھا ھا می ڈم لی رات۔۔"‬
‫ت پ ہن‬ ‫ش‬ ‫ٹٹ ٹ‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫ک‬ ‫ب‬ ‫ک‬
‫اس ے گردن ج ھکا ر ھی ھی اور و ی پ ھو ی سی آواز م ل‪ ³‬می ڈم کی سماعت ک چ‬
‫ت‬
‫رہ ی ھی۔‬

‫‪Page 174 of 1131‬‬
‫‪Page 175 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫غ م ق‬ ‫ن‬
‫میں ے دی کھا کہ میں ای ک ار یں ی د وں اور اس کے دوسرے سرے پر س ہری"‬
‫شن‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ٹ‬ ‫شن ٹ‬
‫سی رو ی م ما ر ی ہ ے لی کن ج یسے ی میں ے اس کی ج ا ب دم بڑھاۓ وہ رو ی۔۔‬
‫"وہ گل ہ وگٸ۔‬
‫خ ش‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫ب ہت سے آ سو اس ے اپ ے ا در ی ا ار لی ۓ ھے۔ می ڈم صباحت امو ی سے دی کھے گٸیں‬
‫اسے۔‬
‫ت‬
‫"اس غ ار میں مج ھے کوٸ سورہ کہف پڑھ کر سن ا رہ ا ھا۔"‬
‫ٹ‬ ‫ن ن‬ ‫بیٹ ت‬
‫اس کی اگلی ب ات پر می ڈم سی دھی ہ و ھی ھیں۔ اس ے ا ہیں اب کہ چ ہرہ ا ھا کر‬
‫دی کھا۔‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ب ت‬ ‫خ‬ ‫ت‬

‫گ‬ ‫ب‬
‫"یہ و ہت اچ ھا واب ہ ے را یل۔ م ھب را ک ی وں ر ی و۔۔؟"‬

‫‪Page 175 of 1131‬‬
‫‪Page 176 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫لی کن اس غ ار میں‪ ،‬میں ب ہت ت کلیف میں ھی می ڈم۔ اس کہف میں ب ہت ت اریکی ھی۔"‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت ت‬
‫ب ہت ان دھی را ھا۔ ا ن ا ان دھی را کہ مج ھے اپ ن ے ہ ا ھ پ اٶں ت ک دکھاٸ ہیں دے رہ ے ھے۔‬
‫ت‬ ‫غ‬ ‫پ‬ ‫ض‬ ‫ت ف‬ ‫ت‬
‫یوں لگت ا ھا ت اری ک ی وں کی کٸ پر یں ا یں یلی وٸ وں۔۔ اور اس ار کا راس ہ۔۔‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ھ‬ ‫م‬
‫ت‬
‫" اس کا راستہ ب ہت طوی ل ھا۔۔‬
‫ت ت ن‬ ‫ج‬ ‫پ‬
‫" چ ھلے معے کو سورہ کہف پڑھی ھی م ے۔۔؟"‬
‫ن‬ ‫ی ت‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫ن‬

‫ب‬
‫ان کے ب ہت پرسکون سے سوال پر اس ے محے ھر کو چ و ک کر د کھا ھا ان کی ج ا ب۔‬
‫اور پ ھر اس کے داغ میں ج ھماکہ سا ہ وا۔‬
‫پ چ ھلے ج معے کو تو ذہ ن اس ق در را ن دہ ت ھا اور دل ات ن ا ا جل ھا ہ وا ت ھا کہ اسے سورہ کہف ڑ ان‬

‫پھ‬ ‫پ گ‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت ت‬ ‫ہ ن‬
‫ی اد ی ہیں رہ ا ھا۔ و کی ا وہ ور اس سے اس لی ۓ دور ج ارہ ا ھا کہ وہ اس سورہ کو پڑھ‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ی‬
‫ہیں پ اٸ ھی۔۔ کی ا ہی وج ہ ھی۔۔‬

‫‪Page 176 of 1131‬‬
‫‪Page 177 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫"میں۔۔ مج ھے ی اد ہیں رہ ا پڑھ ا۔۔"‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫س‬ ‫چ‬
‫اس ے ان سے ن گاہ راٸ ھی۔ وہ رمی سے م کراٸیں۔۔‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫ج ب ہ م ہللا کے سا ھ کوٸ عہد ب ان دھت ے ہ یں ن اں راب یل‪ ،‬ی ا پ ھر اس سے محبت کر ے کا"‬
‫خ‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ف‬ ‫خ‬ ‫ل‬‫س‬ ‫ک‬ ‫ح‬ ‫ہ‬
‫دعوی کر ے یں ی ا اس کے م پر سر ِیم م کر کے ب ہت لوگوں کی م ال ت مول‬
‫س‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ہ‬
‫لی ت ے ہ یں ت ب۔۔ ہ اں ت ب م اس کی اص ن گاہ یں آج ا ے یں۔ یوں ھو کہ مارا ر‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ج‬
‫م‬ ‫ہ‬ ‫م‬
‫ب‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ف‬
‫عمل‪ ،‬ہ ر یصلہ اور ہ ر بول ماٸکروسکوپ لے آج ا ا ہ ے اور مارے ہ ر ب اری ک ل پر ھی‬
‫م‬ ‫ع‬ ‫ہ‬
‫ن‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ت ن‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫ہ ن‬
‫ہ‬
‫ہ ماری پ کڑ و ے ی ہ ے۔ لی کن یہ ہ ر کسی کے سا ھ ہیں و ا را یل۔ ای سا ہیں ہ ے‬‫گ‬
‫ق‬
‫کہ ای ک ج معے کی سورہ کہف ن ہ پڑھن ے پر ت مہاری امی ی ا پ ھر ت مہاری ب ہ نوں کو اس سم کا کوٸ‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫خ‬
‫چ‬ ‫چ‬ ‫ک‬ ‫ہ‬
‫واب آۓ گا ی ا ا یں آگا ی کا کوٸ راس ہ د ھے گا کہ ان سے ک ھ ھوٹ گی ا ہ ے۔ یہ‬
‫ن ن ن‬ ‫کٹن ت ن‬ ‫ت‬
‫صرف ت مہارے سا ھ‪ ³‬ی وگا ک ی و کہ ہللا سے م ٹ م ے کی ہ ے ا ہوں ے یں۔ کی ا‬
‫ہ‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ب‬ ‫ت‬ ‫سل ن ف‬ ‫ص‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫ہیں ی اد ہیں کہ ہللا کے رسول محمد لى هللا عليه واله و م ے رمای ا ھا کہ ج و ھی‬
‫ہ یعن‬ ‫ج ت ن ن‬
‫ای ک ج معے کو سورہ کہف پڑھے گا اسے دوسرے معے ک ور صیب وگا۔ ی اس کے‬

‫‪Page 177 of 1131‬‬
‫‪Page 178 of 1131‬‬
‫ن ت ن‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫غ ن ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫دو ج معوں کے درمی ان ور وگا۔ مہارے ار کا ور یں اس ی ۓ یں ال ک ی و کہ م ے‬
‫م‬ ‫ہ‬ ‫ل‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫اس ج معہ کو سورہ کہف ہیں پڑھی ھی۔ اور یہ ہللا کی رحمت ہ ے کہ اس ے مہاری‬
‫ج ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ہ‬
‫وج ہ اس طرف دلواٸ۔ اب م ہللا کی اص رحمت لے و۔ م سب سی یں و اب۔‬
‫ق ہق‬ ‫ست ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫م د ی ا میں کھو کر اب اسے ہیں چ ھوڑ ک یں‪ ،‬م عام لڑک ی وں کی طرح ہ ر ب ات پر ہے‬
‫لگا کر ب ے ف کری سے اپ نی عبادات کو پ ی چ ھے ن ہیں ڈال سکت یں‪ ،‬ک ی ون کہ ج نہیں مق ام دی ا ج ا ات‬
‫ب ن ت‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ن‬
‫ہ‬
‫ہ ے ا ہیں اس م ام کے سا ھ اصی ب ھاری ذمے داری اں ھی سو پ ی ج ا ی یں۔ اور‬
‫ن‬ ‫خ ت ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫" ہیں ھی ان ذمے داریوں کو اپ ی ز دگی کے آ ر ک بھا ا ہ ے۔۔‬
‫ن‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن ت‬

‫وہ ی ک ٹ ک ان کا چ ہرہ دی کھ ے لگی ھی۔ وہ رمی سے اپ ی ب ات کمل کر کے اس کی ج ا ب‬
‫ہ ت‬
‫دی کھ ر ی ھیں۔‬
‫ن ن‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫م ن‬
‫ہ‬
‫" یں اپ ی پوری کو ش کرو گی ر ذمے داری کو بھا ے کی می ڈم۔۔"‬
‫"ہللا ت مہارے راہ یں آسان کرے آمین۔۔"‬

‫‪Page 178 of 1131‬‬
‫‪Page 179 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫خ‬

‫س‬ ‫ت‬
‫آ ر ی ں ان کے دعا دی ے پر وہ ب ے سا ہ م کراٸ ھی۔ دل پر ج ما بوج ھ ج یسے ان ب ا وں‬ ‫م‬
‫ف‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت ت‬
‫سے ا ر گی ا ھا اور اب اس کا دل ہلکا پ ھلکا ہ وگی ا ھا۔ اس ے دم ان کے آ س سے‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫خ ش‬
‫ب اہ ر کی ج ان ب بڑھاۓ اور امو ی سے چ ک ے اٸلز والے مدرسہ کی راہ داری ع ب ور کر ی‬
‫ٹ‬
‫ن ت‬ ‫ن ن‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ک‬
‫گزر ے گی۔ ہ ر ج ا ب الس رومز سے رآن پڑھ ے پڑھا ے کی ب ابرکت سے گو ج ھی۔‬ ‫ل‬
‫ن‬ ‫خ ہ ت‬ ‫ت‬
‫اس کا دل ان آوازوں سے دھلن ے لگا ھا۔ گ ھر میں دا ل و ے اس ے گاڑی کا دروازہ‬
‫خ‬ ‫ن‬ ‫پ‬ ‫خ ش‬
‫چ‬ ‫ح‬ ‫ھ‬ ‫چ‬
‫کھوال اور امو ی سے الن کے لے صے میں لی آٸ۔ اس طرف کو ے میں ای ک الی‬
‫ن‬ ‫ل ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ہ ت‬ ‫ن‬
‫س‬ ‫ج‬
‫س سان سا ھوال رکھا وا ھا و اس مے ولی ولی سی ک وا سے ہرا رہ ا ھا۔ اس ے‬ ‫ج‬
‫بٹ ن‬
‫ب ھی ق دم اس کی ج ان ب بڑھاۓ اور ج ھولے پر آ ی ھی۔ آ کھیں مو د کر سر اس ج ھولے کی‬
‫ن‬
‫پ ش ت سے ٹ کای ا اور ہ ولے ہ ولے ج ھولن ے لگی۔‬
‫ت‬ ‫ف‬
‫"ب یزار ہ ورہ ا ہ وں ی الحال و حد درج ہ۔۔"‬

‫‪Page 179 of 1131‬‬
‫‪Page 180 of 1131‬‬
‫بیٹ‬ ‫ن ن‬ ‫ن ن‬
‫کسی کی ج ا ی پ ہچ ا ی سی آواز پر اس ے آ کھیں کھولیں۔ ای ک پ ل کو سی دھی ہ و ھی۔‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ف‬
‫دوسری ج ان ب پ ھولوں کے سامن ے ک ھڑا وہ ون پر سی سے ب ات کررہ ا ھا۔ اس ے‬
‫ک‬
‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ب ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫راب یل کو ہیں دی کھا ھا لی کن را یل ے اس کو دی کھ لی ا ھا۔ وہ اب کہ سر ج ھ ک کر‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫دوسری ج ان ب پ ھر سے چک ھ‪ ³‬کہہ رہ ا ھا۔ اس ے ا لے ی محے چک ھ سوچ کر اس کی ج ا ب‬
‫ن‬ ‫ل‬ ‫ہ‬ ‫گ‬
‫ق دم بڑھاۓ۔‬
‫"معاذ۔۔"‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ف‬

‫وہ ون کان سے ہ ا کر اب کہ ی زی سے چک ھ‪ ³‬اٸپ کررہ ا ھا۔ اس آواز پر چ و ک کر اس‬
‫طرف کو مڑا۔ اسے دی کھ کر لمحے ب ھر کو حی ران ہ وا۔‬
‫ت‬ ‫ت ت ن‬
‫ض‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫" م اگر ا ے ی ب یزار ورہ ے ھے و آ ے کی رورت کی ا ھی۔۔؟"‬

‫‪Page 180 of 1131‬‬
‫‪Page 181 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫اس ے اس کی ج ا ب دی کھ کر ب ہت سکون سے پوچ ھا ھا لی کن وہ اس کے سوال پر ہلکا‬
‫سا حی ران ہ وا۔۔‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ن‬

‫"میں ے کب کہا کہ یں ب یزار ورہ ا وں۔۔"‬
‫م‬
‫ت‬ ‫ش‬
‫"ت مہاری ل پر صاف کھا ہ ے کہ م ی ہاں سے ب ھاگ ج ا ا چ اہ ے و۔۔"‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫ک‬
‫ت‬ ‫ف‬ ‫ہ‬ ‫پ‬ ‫ب ن‬

‫وہ اس کے ج واب پر لمحے کو ب ھر کو ہلکا سا مسکرای ا۔ را یل ے اسے لی د عہ مسکرا ے‬
‫ی ت‬
‫ہ وۓ د کھا ھا۔‬
‫ت‬
‫"کی ا ہ م لوگ ہیں ا ے برے گ ے یں۔؟"‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫م‬
‫غ‬ ‫س ہ ل ت ق ک بغ‬
‫لی کن اس کے اگلے سوال پر اس کے چ ہرے سے م کرا ٹ محے کا و ف ی ۓ ی ر اٸب‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ہ وٸ ھی۔ راب یل کا چ ہرہ وی سے ہ ی رم رہ ا ھا۔ ج یسے وہ اپ ے بڑوں کے کسی عمل پر‬

‫‪Page 181 of 1131‬‬
‫‪Page 182 of 1131‬‬
‫ہ ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ش رمن دہ ھی۔ اس ے گہرا سا س لے کر ب الوں میں نا گلی اں‪ ³‬چ الٸیں۔۔ ن گا وں ے‬
‫چ ت‬ ‫ن‬
‫پ‬
‫یو ہی ھی لے سب زے کو ھوا ھا۔۔‬
‫ت‬ ‫ف‬
‫"کی ا رق پڑ ا ہ ے۔۔"‬
‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬

‫ج‬
‫اس ے سر ھ ک کر کہا ھا۔ را یل کو دکھ وا ۔‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫مت‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ف‬

‫رق پڑ ا ہ ے معاذ۔ کسی کو رق پڑے ی ا ہ پڑے لی کن ہیں اور مہارے گ ھرا ے کو"‬
‫ت‬ ‫تت‬ ‫ف‬
‫" رق پڑ ا ھا اور پڑ ا ہ ے۔۔‬
‫ت‬ ‫ب ق ن‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ف‬ ‫ق‬

‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫چ‬ ‫ہ‬
‫"گزرا و ت ر رق کو م ا دی ا ہ ے۔ ک ھ ھی ب ا ی یں ر ا۔۔"‬
‫نش ن ت‬ ‫ن‬ ‫ب جن‬ ‫ہ تت‬

‫ہ‬
‫اگر ای سا و ا و کٸ صدیوں بعد ھی یں ہللا ے عب رت کا ان ب ای ا ھا وہ عب رت کا"‬
‫ن ت‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫ٹ‬ ‫ل‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ن‬
‫" ان ہ رہ ے۔ ان کی ا ی گٸ ز ین کو د کھ کر ب ہت سے لوگوں ے وبہ کی ہ ے۔‬

‫‪Page 182 of 1131‬‬
‫‪Page 183 of 1131‬‬
‫ی ت‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ش‬ ‫ل‬ ‫ن‬

‫اس کے ج واب پر اس ے ای ک محے کو اس اف آٸی ہ سی لڑکی کو د کھا ھا۔ حج اب کے‬
‫ن غ‬ ‫ن ت‬
‫ہ الے میں دمکت ا اس کا چ ہرہ معاذ کو ڈسٹ رب کر ے لگا ھا۔ اس ے ی ر اردای طور پر اس‬
‫ت‬ ‫نظ‬
‫ھ‬ ‫پ‬
‫سے ریں ھی ری یں۔‬
‫ن‬ ‫ن تت ن‬
‫"لی کن ہ ر کسی ے و وبہ ہیں کی اں۔۔"‬
‫ن‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫دور ن گاہ یں ج ماۓ اس ے ب ہت مد م آواز میں کہا ھا ھر ھی را یل ے اسے سن لی ا‬
‫پ‬ ‫ھ‬
‫ت‬
‫ھا۔‬
‫ق‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ض‬ ‫ت‬ ‫ت ن‬

‫ہ ر کوٸ وبہ ہیں کر ا معاذ لی کن چک ھ لوگ رور وبہ کرلی ے یں۔ ا ہیں کم از کم ب ول"‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ب م ج ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫کرلی ن ا‪ ³‬چ اہ ی ۓ۔ میں ہیں مہارے کسی ھی ل پر ج ہیں کر ا چ ا ی لی کن ج ن لوگوں‬
‫ن‬ ‫ع‬ ‫م‬
‫ن‬ ‫تم ن ق‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن ف‬
‫م‬‫ع‬
‫" ے معا ی ما گ کر اپ ا ل درست کی ا ہ ے ہیں ا ہیں ب ول کرلی ا چ اہ ی ۓ۔‬

‫‪Page 183 of 1131‬‬
‫‪Page 184 of 1131‬‬
‫ب‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ق‬
‫ہ‬
‫" ب ول کر ا ا ا آسان ہیں و ا را یل۔"‬
‫ب‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫ت ق خ ف ش ہ ت ت‬

‫وہ کسی سے ای ک سے زاٸد ب ات کر ے و ت س ت کو ت کا کار و ا ھا کن را یل۔۔‬
‫ت‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ب تن‬
‫ن‬ ‫س‬ ‫ہ‬ ‫ل‬ ‫ف‬ ‫ش‬
‫را یل و رم سی ھی۔ اس کا اف ہجہ ر م کے ری ا اور ط ز سے پ اک ھا۔ وہ لوگوں‬
‫ک‬ ‫ت‬ ‫ک‬ ‫ک‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫غ‬
‫کو اپ ن ے ان داز سے ی ر آرام دہ یں کر ی ھی ب لکہ وہ ھی ھی ج ذب ا ی‪ ،‬ھی ذرا جم ھدار اور‬
‫س‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫ہ‬
‫ت ت‬ ‫کب لک چ ٹ ب ج ی ت‬
‫ن‬
‫ھی ب ا ل ھو ے چ وں سی ب ا یں کرج ای ا کر ی ھی اور اس کا یہ ا داز آگے والے کو‬
‫چ ین‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫تت‬ ‫کب ب ش ن ن‬
‫ھی ھی رم دہ ہیں کی ا کر ا ھا۔ وہ ھی اس کے سا ھ‪ ³‬اپ ے ا در ب ے ی محسوس‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫! ہیں کررہ ا ھا اور ج و وہ محسوس کررہ ا ھا کی ا اسے یہ محسوس کر ا چ اہ ی ۓ ھا۔۔۔۔‬
‫ت‬ ‫ہ ت خ‬ ‫ض‬ ‫ن‬ ‫ق‬

‫ب ول کر ے کے لی ۓ روری ہ ے معاذ کہ سب سے پ لے م ود کو معاف کرو۔ اگر م"‬
‫ت نت ہ ت خ‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫خ‬
‫ہ‬ ‫م‬ ‫ک‬
‫ود کو عاف یں کروگے و سی کو ھی عاف یں کرپ اٶ گے۔ م ج ا ے و کہ م ود‬ ‫ہ‬ ‫م‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ش ت‬ ‫ت‬ ‫ب ن ہ ن کہ ک عم گلٹ‬
‫ک‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫ہ‬
‫ھی ا در ی ا در یں سی ل پر ی و اسی ی ۓ مہارا یہ اگر ن یں ا ا ب یزار‪ ،‬ا ھڑا‬
‫ت‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫خ ق‬
‫"ہ وا اور سرد رکھت ا ہ ے۔ پ ہلے ود کو ب ول کرو پ ھر م سب کو ب ول کر سک ے و۔۔‬
‫ہ‬

‫‪Page 184 of 1131‬‬
‫‪Page 185 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ل‬
‫اس ے محے ب ھر کو اس کی ج گمگا ی ک ھٸ سی آ کھوں میں دی کھا۔ اس اری ک د ی ا میں کی ا‬
‫ت تن ت‬ ‫ت‬
‫کوٸ ا ن ا ش ف اف ہ وسکت ا ھا ج ی وہ ھی۔۔‬
‫ن‬ ‫ب‬ ‫ت‬

‫" م ھی ہ و اں کسی گلٹ میں۔۔؟"‬
‫ل‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫ب‬
‫اس ے ای ک پ ل کو رک کر رمی سے پوچ ھا ھا۔ معاذ کے سرمٸ سے ا تر کاز میں محے ھر‬
‫ف‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫چ ب ت‬
‫ہ‬ ‫ی‬
‫کو ب ہت ک ھ ا ھرا ھا۔ اس ے ہرہ اوپر ا ھا کر ا ق کو د کھا۔ ہت سے سرمٸ ب ادل ر‬
‫ب‬ ‫چ‬
‫ہ ت‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ن خ‬
‫ک‬
‫ج ا ب و گوار سا ا دھی را اٸم ی ۓ وۓ ھے۔‬
‫ش‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫" مہیں ہیں لگت ا کہ یہ ھوڑا م کل ہ ے۔۔؟"‬
‫ہ چ ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬
‫اس ے آسمان پر ن گا یں ج ماۓ ی پو ھا ھا اس سے۔‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫مش ک ت‬

‫ہ‬ ‫م‬‫م‬ ‫ی‬ ‫ل‬
‫" ل و ہ ے۔ کن ا کن یں۔۔"‬

‫‪Page 185 of 1131‬‬
‫‪Page 186 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ک‬ ‫ن خ‬ ‫ت‬

‫ہ‬ ‫ب‬
‫" چک ھ ب ا وں کے لی ۓ ا سان ود کو ھی معاف یں کرپ ا ا۔۔"‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن خ‬ ‫ت‬

‫ہ اں ای سا ہ ی ہ ے معاذ۔ لی کن ج ن ب ا وں کے لی ۓ ا سان ود کو معاف یں کرپ ا ا ہللا و "‬
‫ت‬ ‫ہ‬
‫ت‬ ‫ب‬ ‫ت‬
‫"اسے ان ب ا وں کے لی ۓ ھی معاف کردی ا ہ ے۔۔‬
‫شن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫اس ے ب ے حد چ و ک کر اس کی ج ا ب دی کھا ھا۔ سب زہ زار پر گوی ا ہ ر ج ا ب سے رو ی اں‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫پ‬ ‫ت ت‬
‫ا ر آٸ ھیں۔ اسے چ ھلے کٸ سالوں میں کسی ے یوں ہیں چ ون کای ا ھا۔ پ ہلے وہ اپ ی‬
‫ن‬ ‫ہ ت‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ت ت‬ ‫ت‬
‫ک‬ ‫چ‬
‫ماں کی ب ا وں پر نو کا کر ا ھا اور آج۔۔ ہ اں وہ آج را یل کی ب ا وں پر حی ران ورہ ا ھا ی و کہ‬
‫ف‬ ‫ش‬ ‫ج ت ن‬
‫اس کا ان داز ب الکل‪ ³‬اس کی ماں یسا ھا۔ رم‪ ،‬صوم اور اف۔۔‬
‫ع‬‫م‬
‫ت‬ ‫ج ن‬ ‫ت‬
‫ہ‬ ‫ل‬ ‫م‬
‫" ہیں جم ھ سے ا ھن ہیں و ی۔۔؟"‬

‫‪Page 186 of 1131‬‬
‫‪Page 187 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫اس ے اب کہ ن گا یں پ ھر سے پ ھولوں پر ج ما لی ھیں۔ سرسرا ی وا سے را یل کا‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫پ‬
‫ہ‬ ‫ل‬ ‫س‬ ‫ی‬
‫سی اہ عبای ا چ ھے کی ج ا ب اڑ رہ ا ھا اور ا کی ب ات پر وہ ای ک محے کو حی ران وٸ ھی۔‬
‫ن‬
‫ج‬ ‫ت‬
‫ل‬
‫" م سے ا ھن۔۔ ہیں۔۔۔ ک ی وں۔۔؟"‬
‫ن‬ ‫ن خ‬ ‫ل‬ ‫ت‬ ‫س ن‬

‫اسے اس کا سوال جم ھ ہیں آی ا ھا۔ معاذ محے ب ھر کو مسکرای ا۔۔ پ ھر اپ ے م صوص ا داز‬
‫میں کن دھے اچ کاۓ۔‬
‫ت‬
‫"میں س جم ھا ش ای د ہ و ی ہ و۔۔"‬
‫ب‬ ‫ک‬ ‫ن ہ ن ہ ق ت ن‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫ک‬ ‫ہ‬ ‫ت‬

‫یہ سچ ہ ے کہ م م سے ھی ھی ب ے ت کلف ہیں وۓ ہ ی و ار ای ا ے ھی"‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ش‬ ‫ن‬
‫ت‬
‫مراسم مزی د بڑھا ے کی کو ش کی لی کن معاذ‪ ،‬مج ھے لگ ا ہ ے کہ م سے ب ہت بڑی زی اد ی‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ہ وگٸ ہ ے م لوگوں کے معاملے میں۔ مج ھے ب ہت برا لگ ا ہ ے مہارے لی ۓ اور ای ا کے‬
‫"لی ۓ ب ھی۔۔‬

‫‪Page 187 of 1131‬‬
‫‪Page 188 of 1131‬‬
‫ب‬ ‫لت ت‬ ‫ہ ن پھ ن ت‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫خ‬

‫سرمٸ سا و گوار ا دھی را اب کہ ر ج ا ب ی ل ے لگا ھا۔ یوں گ ا ھا ا ھی آسمان برس‬
‫پڑے گا۔‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ف ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫"میں ے کہا اں اب چک ھ‪ ³‬رق یں پڑ ا۔۔ ج و و ا و ا ہ ے وہ و کر رہ ا ہ ے۔"‬
‫ہ‬
‫ن‬ ‫پ‬ ‫ن ل ن خ ش ن ہ ت‬
‫ن‬ ‫ھ‬ ‫چ‬
‫چ د محے یو ہی امو ی کی ذر وگۓ ھے۔ الن کی لی ج ا ب وہ دو وں ای ک دوسرے سے‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ف‬
‫ق درے ا لے پر ھڑے ب ا یں کررہ ے ھے۔ گاہ ے بگاہ ے عاذ اس کے ہرے پر ن گاہ‬
‫چ‬ ‫م‬ ‫ک‬ ‫ص‬
‫ن ت‬ ‫ی لی ت‬
‫ڈال لی ت ا اور کبھی راب یل اسے د کھ ی۔ وہ عاذ سے ھی ھی ب ے ف یں ھی‬
‫ہ‬ ‫کل‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫ک‬ ‫م‬
‫غ‬ ‫نہ لت ت‬ ‫ت ت‬
‫لی کن جع یب ب ات و یہ ھی کہ اس سے ب ات کر کے ہ ر گز یہ یں گ ا ھا کہ وہ ی ر‬
‫ہ ش گ ت ت‬
‫ہ ے۔ اس سے ب ات کر کے ای ک جع یب سا اپ ن اٸیت کا احساس راب یل کو می ہ ھی ر ا‪ ³‬ھا۔‬
‫ن‬
‫ش ای د اسی لی ۓ کہ خ ون کا خ ون سے ای سا ہ ی رش تہ ہ وت ا ہ ے۔ خ ون ج و پ ا ی سے گاڑھا ہ وا کر ات‬
‫ہ ے۔۔‬

‫‪Page 188 of 1131‬‬
‫‪Page 189 of 1131‬‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ت ت‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬
‫"وی سے م ری س وری ٹ کے سا ھ‪ ³‬سا ھ کی ا کر ے و۔۔؟"‬
‫ن‬
‫" چک ھ ہیں۔۔"‬
‫"پڑھاٸ۔۔؟"‬
‫چ‬ ‫ہ‬ ‫م‬‫ک‬‫م‬

‫" ل و کی۔۔"‬
‫"اوہ۔۔ وق ار ت ای ا کب ت ک آٸیں گے۔۔؟"‬
‫ت‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬

‫اس ے چ کچ ا کر یہ سوال پوچ ھا ھا مبادا وہ پ ھر سے اپ ے ول میں سمٹ ج ا ا۔ لی کن وہ‬
‫نت ت‬ ‫چ ت‬
‫وی سے ہ ی ب ے ن ی ازی سے ک ھڑا رہ ا۔ ک ھ ھا و اسے سب لڑکوں سے الگ ب ا ا ھا۔ ای د یہ‬
‫ش‬ ‫ج‬
‫ن مت ت ت‬ ‫ن ت ن ن‬
‫اسکا الپرواہ سا ا داز ھا ج و ا سا وں کو اس کی ج ا ب وج ہ کر ا ھا۔‬

‫‪Page 189 of 1131‬‬
‫‪Page 190 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫"آج آ ے کا کہہ رہ ے ھے۔۔"‬
‫ق‬
‫"!!وا عی آج۔۔"‬
‫ت‬ ‫خ‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ہ چہ ت ن‬

‫ہ‬
‫وہ ای ک دم ی کی و اس ے اس کی ج ا ب دی کھا۔ وہ چ وں کی طرح وش وٸ ھی۔‬
‫نن ہ چ اہ ت ے ہ وۓ ب ھی معاذ اس کے ان داز پر مسکرادی ا۔ اب ھی وہ اسے مدبران ہ سے ان داز میں‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫صت‬
‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫ہ‬
‫ی ح یں کرر ی ھی اور ا ھی۔۔ ا ھی وہ پورے دا ت ن کالے مسکرار ی ھی۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت ت‬

‫ہ‬
‫"کسی کے سا ھ ا ی ج لدی ب ے ت کلف ہیں وا کر ے۔۔"‬
‫ن‬ ‫کن ب ن‬ ‫ن‬

‫ی‬
‫اس کے رمی سے ہ ے پر را یل ے اس کی ج ا ب د کھا۔‬
‫"میں کب ب ے ت کلف ہ وٸ ہ وں۔۔؟"‬

‫‪Page 190 of 1131‬‬
‫‪Page 191 of 1131‬‬
‫تن نت ہ ت‬
‫"اچ ھا۔۔ پ ھر ک ا ج ا ی و م مج ھے۔۔؟"‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ج‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫م‬ ‫ی‬
‫اس ے ج ی ز کی ب وں یں ہ ا ھ اڑسے ھے۔‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫نت ت‬ ‫تن‬
‫زی ادہ و ہیں ج ا ی ہیں۔ لی کن ا ا پ ہ ہ ے کہ م ا ہاٸ ب ے مروت‪ ،‬ب د می ز اور ب دلحاظ"‬
‫ج ینٹ‬ ‫ب ت کب کب ت‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬
‫ا سان و۔۔ ل کن ان سب ب ا وں کے ب اوج ود ھی م ھی ھی ھوڑے ب ہت ل مین‬ ‫ی‬
‫"ب ھی لگت ے ہ و۔۔‬
‫م ن ہ ت‬
‫اس کے ج واب پر عاذ ے سر الی ا ھا۔۔‬
‫ش‬ ‫ق ت‬
‫"اس در عریف کا کریہ۔۔"‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن ہن‬ ‫ش‬ ‫ب ن‬

‫ک‬ ‫ب‬
‫را یل ے م ل اپ ی سی روکی ھی۔ پ ھر ای ک ب ار آسمان کی ج ا ب دی کھا۔‬

‫‪Page 191 of 1131‬‬
‫‪Page 192 of 1131‬‬
‫ن‬
‫"ب ارش آ ے والی ہ ے۔"‬
‫"ہ وں۔۔"‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ظ‬ ‫ن‬ ‫ب ن‬ ‫ن‬

‫پ‬
‫معاذ ے صرف سر ہ الی ا۔ را یل ے اسے ای ک ر دی کھا اور ھر ا در کی ج ا ب بڑھ آٸ۔‬
‫ت‬ ‫ل ٹ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫خ‬
‫دا لی دروازے سے ا در ج ا ے ہ وۓ اس ے ای ک محے کو ھہر کر معاذ کو دی کھا ھا۔ پ ھر‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬
‫مسکرا ے وۓ ا در کی ج ا ب بڑھ گٸ۔ معاذ اب ک وی سے ی ک ھڑا آسمان کو ک رہ ا‬
‫ت کٹ ہ ن ت‬ ‫چ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ک‬
‫ھا۔ اس کے ا در ھی ب ادلوں کی ما د ھ ای ک سا ھ ا ھ ا و ے لگا ھا۔ سرمٸ ب ادلوں‬
‫ل‬ ‫چت ہ ن‬ ‫ج ٹ ت‬ ‫ش‬ ‫خ‬ ‫ن‬
‫ب‬ ‫ل‬
‫ے اس کی اموش سرگو ی وں پر مسکرا کر سر ھ کا ھا اور ی وا ے محے ھر کو اسے‬
‫خ‬ ‫خ ت‬ ‫ن‬ ‫ی ت‬
‫ی‬ ‫ک‬
‫پلٹ کر د کھا ھا۔ ی و کہ وہ اس سب سے ب ے ب ر ھا۔۔ کسر ب ے ب ر۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔‬

‫‪Page 192 of 1131‬‬
‫‪Page 193 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ش ام کی اہ ی کے سات ھ ہ ی گھر میں ہ ر ان ب رن‬
‫سر ش ام ہ ی‬
‫ِ‬ ‫ا۔‬ ‫ھ‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫آ‬ ‫امڈ‬ ‫الب‬ ‫ی‬ ‫س‬ ‫ا‬‫ک‬ ‫و‬ ‫ب‬ ‫و‬ ‫گ‬ ‫ج‬ ‫سی‬
‫س لت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫گ‬
‫ہ ال ج ا ے کا ور سا ا ھا اور ھر یں موج ود لڑکی اں اپ ے اپ ے ر گ بر گے آ چ ل مبھا یں‬ ‫ش‬
‫کمروں میں ت ی اری کے لی ۓ ج ا گھسیں۔‬

‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ن‬
‫ب‬ ‫ت‬ ‫ک‬
‫اس ے پ س ٸ ر گ کی ب ی ض ہن ر ھی ھی۔ ب ہت سے ھے س اروں کا کام ھی‬ ‫پ‬ ‫می‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ق‬ ‫ق‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫اس میض پر ج گہ ج گہ ج گمگا رہ ا ھا۔ لمب ی میض لے چ وڑی دار پ ج امہ ب ہت ہلکا سا دکھت ا ھا۔‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ق‬
‫سر پر اسی رن گ کا بڑا دوپ ٹہ سل ی ے سے لپ ی ٹ ے وہ ب ہت ک ی وٹ لگ رہ ی ھی۔ اس کی ج ا ب‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫خ ن‬ ‫خ‬
‫ی‬ ‫ہ‬
‫دی کھ کر کسی بڑی و صورت سی لڑکی کا ی ال یں آ ا ھا۔ ب لکہ اس کی ج ا ب د کھ کر‬ ‫ب‬
‫خ تت‬ ‫ع‬‫م‬ ‫ب‬
‫چ وں کی سی صومیت کا ی ال آ ا ھا۔‬
‫ت‬ ‫ظ‬ ‫خ‬ ‫ت‬

‫اور چک ھ لڑکی اں ہ و ی ہ یں وبصورت۔۔ اہ ری‪ ³‬طور پر۔۔ مگر چک ھ لڑکی اں ہ و ی ہ یں‬
‫ش ف اف۔۔ ج ن کے ب اطن کا عکس ان کے چ ہروں پر ج گمگات ا ہ ے۔ وہ ب ھی ای ک ای سی ہ ی‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫لڑکی ھی۔ ک ی وٹ‪ ،‬پ ی اری اور رم۔۔‬

‫‪Page 193 of 1131‬‬
‫‪Page 194 of 1131‬‬
‫ٹ‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫پ‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ٹ‬ ‫ل‬ ‫ہ‬ ‫ن‬
‫اس ے کمرے کا دروازہ اپ ے ی چ ھے ب د کی ا اور ج یسے ی الٶ ج میں دم رکھا محے ب ھر کو ھ ک‬
‫ت بٹ ت‬ ‫ق‬
‫ش‬
‫کر رک گٸ۔ وق ار ت ای ا سامن ے ہ ی سف ی د لوار میض میں مل ب وس‪ ،‬ب اب ا کے سا ھ ی ھے ب ا یں‬
‫ش بخ‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ن چ ک ھن ک ھن ت‬ ‫ت‬
‫کررہ ے ھے۔ عاب د کا ا داز ک ھ چ ا‪ ³‬چ ا سا ھا الب ہ و ار کے ا داز کی گر جمو ی وب ی محسوس‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت ت‬
‫کی ج اسک ی ھی۔ اس ے مسکرا کر سالم کی ا اور ادھر ہ ی چ لی آٸ۔ پ ہلے و وہ اسے دی کھ کر‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬
‫خ اصے حی ران ہ وۓ اور پ ھر ی کدم ا ھ کر اسے اپ ن ے سا ھ لگای ا۔ وہ و وہ‪ ،‬ان کے والہا ہ پن‬
‫ن‬
‫ت‬ ‫ل‬ ‫ب‬ ‫ت‬
‫ب‬
‫پر و عاب د ھی محے ھر کو حی ران رہ گۓ ھے۔۔‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫ماش اہللا۔۔ ک ی بڑی ہ وگٸ ہ ے ب ھٸ ہ ماری راب ی۔۔! مج ھے و لگا م ا ھی ک وی سی ی"‬
‫ٹ ٹ‬
‫"ہ وگی‪ ،‬چ ھو ی مو ی سی۔۔‬
‫ٹ‬ ‫ب ن ت‬ ‫ف بٹ ت‬
‫اسے مسکرا کر کہت ے وہ اب کے صو ے پر ی ھے و اسے ھی اپ ے سا ھ ی ھا لی ا۔ وہ س‬
‫ب‬ ‫ب‬ ‫ہ‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫خ ش‬
‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫س‬
‫امو ی سے م کرا کر ا یں د کھ ر ی ھی۔‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہ ن‬ ‫تت‬

‫"آپ کو پ ہ و ہ ے ب ھاٸ صاحب‪ ،‬لڑک ی وں کے بڑے و ے کا کہاں پ ہ چ ل ا ہ ے۔"‬

‫‪Page 194 of 1131‬‬
‫‪Page 195 of 1131‬‬
‫ق ن‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ق‬

‫ل‬ ‫س‬ ‫ھ‬ ‫ہ‬
‫رامین ج و اسی و ت الٶ ج یں دا ل وٸ یں م کرا کر بو یں۔ ان کی ب ات پر و ار ے‬
‫م‬
‫ہ ت‬ ‫ہ‬ ‫تف ت‬
‫ا اق کر ے وۓ سر الی ا ھا۔‬
‫ن‬ ‫ہ ت یک ن ت‬ ‫ٹ‬ ‫تم ن ن‬

‫اور رامین ہیں ا دازہ ہیں ہ ے کہ ب ی وں کو بڑا و ے د ھ ا ک ا صب ر آزما کام ہ ے۔"‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫می ری آ کھیں ھک کر بوڑھی ہ وگٸ ہ یں ت ب ج ا کر معاذ بڑا ہ وا ہ ے۔۔ وی سے یہ معاذ ہ ے‬
‫"کہاں۔۔؟‬
‫ت ش ت‬ ‫ب‬ ‫ب ن‬ ‫ن ن‬
‫گ‬
‫ای ک پ ل کو ا ہوں ے آس پ اس ن گاہ ھماٸ۔ را یل ے ھی ی ہاں وہ اں اسے ال ا ھا۔‬
‫ہ‬ ‫کھن‬
‫عاب د صاحب کھار کر سی دھے وۓ۔۔‬
‫ب‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫خ‬

‫ہ‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ب‬
‫می ری دراصل گاڑی راب وگٸ ھی۔ یں ے کہا ھی کہ یں اسے جھوادی ا وں"‬
‫م‬ ‫ہ‬
‫ت‬ ‫س‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬
‫م‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ل‬
‫ھی ک کروا ے کن اس ے کہا کہ وہ د کھ لے۔ اگر اس سے ھی ک ہ و کی و یں‬
‫ک‬ ‫ت ن‬ ‫غ‬ ‫ٹ‬ ‫گن‬ ‫پ‬ ‫ب‬
‫"ب ھلے جھ وا دوں۔ چ ھلے آدھے ھ ے سے اٸب ہ ے‪ ،‬دی کھا م ے ہیں رامین۔۔؟‬

‫‪Page 195 of 1131‬‬
‫‪Page 196 of 1131‬‬
‫ت نظ ن‬ ‫ن‬
‫" ہیں۔۔ مج ھے و ر ہیں آی ا۔۔"‬
‫ب‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫خ‬

‫اور اسی پ ل وہ ان در دا ل ہ وا ھا۔ اس کے ہ ا ھوں پر ھوڑی سی کالک ھی گی ہ وٸ‬
‫ل‬
‫خ‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ھی۔ اس ے ای ک پ ل کو چ ون ک کر و ار کی ج ان ب دی کھا اور پ ھر اگلے ہ ی لمحے وہ ب ادل واستہ‬
‫ت‬
‫اسی طرف چ ال آی ا۔ راب یل ب ھی اسے ہ ی دی کھ رہ ی ھی۔‬
‫ت‬
‫"کی ا مسٸلہ ھا۔۔؟"‬
‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ٹ ن‬ ‫ت‬

‫وہ۔۔ چ چ ا ب یٹ ری کی ت ار ن کل گٸ ھی۔ اسی لی ۓ اس ارٹ ہیں ہ ور ی ھی۔ ھی ک ہ ے"‬
‫ہ‬
‫"اب‪ ،‬آپ چ ی ک کرلیں۔‬
‫ن یپ‬ ‫غ‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ن‬

‫اس ے کہا اور پ ھر کسی کی ھی ج ا ب دی کھے ب ی ر چک ن کی سمت بڑھ گی ا۔ اسے اپ ے چ ھے‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫نظ‬
‫ح‬ ‫ہ‬ ‫م‬ ‫چ‬
‫ک‬ ‫ھ‬
‫ب ہت سی ریں محسوس وٸ یں۔ اس کے ن یں دا ل و ے ی صاٸمہ اور ار م‬‫ہ‬

‫‪Page 196 of 1131‬‬
‫‪Page 197 of 1131‬‬
‫تش ت‬ ‫ہ‬ ‫یپ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫خ‬
‫دا لی دروازے سے ا در آۓ ھے۔ ان کے چ ھے ی زاہ د اور زر ا ہ ھے۔ صاٸمہ اور‬
‫ت‬ ‫خ‬ ‫ن شن‬
‫زرت اش ہ ے یل کی وبصورت ساڑھ ی وں پر ڈاٸمن ڈ ٹ اپ س پ ہن رکھے ھے ج بکہ رامین کی‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ت ت‬
‫ساڑھی ب ن ارسی کپ ڑے کی ھی۔ آ ی اور سب ز رن گ کے ام زاج سے مزی ن۔ ارحم ے البتہ‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫س‬ ‫م‬
‫آج ڈ ر سوٹ زی ب ن کر رکھا ھا اور اس سوٹ یں اس کا او چ ا سراپ ا ب ے حد ہ ی ڈ م‬
‫س‬ ‫ً ب ن‬ ‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ن ت‬ ‫ت‬
‫ی‬ ‫ل‬ ‫س‬
‫لگ رہ ا ھا۔ اس ے آ ے ی م کرا کر را یل کو دی کھا کن ج واب ا را یل ے ر می سی‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫مسکراہ ٹ کے سا ھ‪ ³‬سر ہ الی ا ھا۔‬
‫خ‬ ‫خ‬ ‫ٹ‬ ‫کف ت ٹ‬ ‫ش‬

‫“کیسے ہ یں ب ھاٸ صاحب آپ۔؟ کر ہ ے یہ ر و و ا دا دا کر کے۔۔”‬
‫ق‬ ‫ت‬ ‫ن ف بیٹ‬ ‫ت‬ ‫چ‬ ‫ن‬

‫ح‬ ‫ھ‬ ‫ع‬
‫وہ زاکت سے یں ان کے ین سام ے صو ے پر یں و ار م آگے بڑھ کر و ار سے‬‫ل‬
‫ت‬ ‫ن ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ق ن‬
‫مال۔ و ار ے مسکرا ے وۓ اسے اپ ے سا ھ‪ ³‬لگای ا ھا۔‬
‫ہ‬ ‫ی‬‫ک‬ ‫ٹ ت‬
‫“میں ھی ک م سی و صاٸمہ۔۔ ؟ اور عباد کیسا ہ ے۔۔؟”‬

‫‪Page 197 of 1131‬‬
‫‪Page 198 of 1131‬‬
‫خ‬ ‫ت نظ ن ت ن ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫پ‬
‫ان کے چ ھلے ط ز کو رم مسکراہ ٹ کے سا ھ‪ ³‬ر ا داز کر ے ا ہوں ے ان کی ی ری ت‬
‫ض‬ ‫پ‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ف‬
‫ہ‬ ‫ھ‬ ‫ی‬ ‫ب‬
‫دری ا ت کی ھی۔ را یل ے ای ک پ ل کو ا سوس سے د کھا ھا پھو کو۔ کی ا روری ہ ے ر‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ح‬ ‫ق‬
‫ہ‬ ‫ل‬
‫و ت کڑوی زب ان سے لوگوں کے ق کڑوے کر ا۔۔؟ کی ا ل ج ا ا ہ ے ا یں لوگوں کو‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫خ‬ ‫ن‬
‫ل‬ ‫ہ‬
‫کمزوریوں کا مزاق اڑا کر۔ اس ے ای ک آ ری ن گاہ ان پر ڈالی اور ا ھ ے ی گی ھی کہ‬
‫معاذ چک ن سے ن کل آی ا۔‬
‫“زرت اش ہ ب ارات کے لی ۓ کب ت ک ن کلن ا ہ ے۔؟”‬
‫چ‬ ‫ل‬ ‫تن‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫رامین ے زر ا ہ سے پوچ ھا و وہ عجلت میں ج لدی ج لدی ب ا ے گیں۔ زاہ د چ ا اب کہ‬
‫بٹ‬ ‫ن‬ ‫بٹ ت‬ ‫ف‬ ‫ت‬
‫وق ار کے سا ھ‪ ³‬والے صو ے پر ج ا ی ھے ھے اور ان دو وں ب ھاٸی وں کے درمی ان ی ھے‬
‫فق ت‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫صرف وق ار ہ ی ب ات کررہ ے ھے۔ ان دو وں کے ج ا ب کی گر جمو ی ب ا ل ود ھی۔‬
‫م‬ ‫لک‬ ‫ن‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫بس ب ھاب ھی اب ھی لڑک ی وں کو ب ی ہہ کر کے آٸ وں کہ ج لد از ج لد ی ار وج اٸیں لی کن دیر و”‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬
‫ت‬ ‫تت‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫پ‬ ‫خ‬
‫“ ی ر ھر ھی و ی ج اۓ گی۔ پ ہ و ہ ے آپ کو ان کی ی اریوں کا۔۔‬

‫‪Page 198 of 1131‬‬
‫‪Page 199 of 1131‬‬
‫ن ن‬
‫بس اب کی ا کری ں ان کا۔۔ می ری‪ ³‬والی اں ب ھی کمروں میں ہ یں۔۔ خ دا ج ا ے کو سی”‬
‫ہ‬ ‫ہ ن‬ ‫م‬
‫“ ت ی اری اں ہ یں ج و کمل ہ و کے ی ہیں دے ر ی۔۔‬
‫ت‬ ‫ن ن‬ ‫ت ن‬
‫“!راب یل۔۔ م ب از ہیں آٸیں اں اپ ی حرک وں سے۔۔”‬
‫پھ ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬

‫ن‬
‫وہ ج و کھڑی ہ ی ہ وٸ ھی لمحے ب ھر کو ان کے ای ک دم سے بول ے پر ھم گٸ۔ پھو ے‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ی ت‬
‫ن‬
‫ش ای د اب د کھا ھا اس کو اور اس کے حج اب کو ھی۔۔ ای ک سی ک ڈ کے ی ۓ الٶ ج سے آ ی‬
‫ل‬
‫خش ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ل‬ ‫ج‬ ‫ک‬ ‫ل‬ ‫پ‬ ‫ہ‬
‫ب ا وں کی آواز مد م وگٸ ھی۔ اس ے یں ھپکا کر ک پڑ ے ب وں پر زب ان‬‫ھ‬
‫ت ہ ٹ‬ ‫م ج ن ت‬
‫پ ھی ری۔ عاذ و اپ ے ہ ا ھ دھو کر ن سے ب ا ر ال ھا و یں ہر گی ا۔ کی ا ای ک ب ار ھر سے‬
‫پ‬ ‫ھ‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫چ‬
‫ک‬
‫ہ ت‬
‫پ ھپھو ت ماش ہ‪ ³‬سج ا ر ی ھیں۔۔‬
‫“ج۔۔ ج ی پ ھپھو۔۔؟”‬

‫‪Page 199 of 1131‬‬
‫‪Page 200 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫لپ ٹ‬ ‫ن ت‬ ‫ت‬ ‫من‬
‫کی ا ج ی پ ھپھو۔۔؟ ع کی ا ھا اں یں ے یں یہ دوپ ہ سر پر ی ے سے۔۔ جم ھ”‬
‫س‬ ‫ٹ‬ ‫ہ‬‫م‬ ‫م‬ ‫ن‬
‫س‬ ‫س ن ت‬ ‫مت‬ ‫ن ت‬
‫ہیں آ ی ہ ے ہیں ای ک ب ار کی ب ات۔۔؟ ب ات جم ھ ہیں آ ی ی ا پ ھر زب ان کی ب ات جم ھ‬
‫تہ ت‬ ‫ن ت‬
‫“ ہیں آ ی۔۔ آج ب ا ی دو م مج ھے۔۔‬
‫ن خف‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬

‫ای ک پ ل کو ساری سرگوش ی اں‪ ³‬اب کہ ھم گٸ ھیں۔ اس ے سب کی ج ا ب و زدہ‬
‫ہ خ ش‬ ‫ت‬
‫ن گاہ وں سے دی کھا۔ دل ڈوب ن ے لگا ھا کہیں ان در۔ معاذ وی سے ی امو ی سے اسے دی کھے گی ا۔۔‬
‫“ای ک ب ات ب ت اٸیں پ ھپھو۔۔”‬
‫ن‬ ‫ب‬ ‫ہ ن‬ ‫ن ن‬
‫اور اس ے ڈر ے ی ا پ ھر چ کچ ا ے کے ج اۓ اب کہ سی دھے سبھاٶ سے ب ات کر ے کا‬
‫یک ت ھ ت‬ ‫ت ٹ‬ ‫ن‬ ‫ٰ‬ ‫ت‬ ‫ف‬
‫یصلہ کی ا ھا۔ ج ب موسی علیہ السالم ے ساحروں کی دوڑ ی ال ھی اں د ھی یں و وہ‬
‫ق‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ت ن‬ ‫ل خف‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ای ک محے کو و زدہ وۓ ھے۔ ا یں لگا کہ وہ اپ ے ای ک عصا سے ان ال ھ ی وں کا م اب لہ‬
‫ٰ‬ ‫ن ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫س‬ ‫ن‬
‫ہیں کر کیں گے کہ لی کن پ ھر ہللا ے ان کی پ ت پ ا ی کی۔ ہللا ے کہا ھا کہ موسی‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ٰ‬ ‫ت‬
‫ہ م ت مہارے سا ھ‪ ³‬ہ یں۔ ج و موسی کا رب ھا وہ ی راب یل کا ب ھی رب ھا۔ وہ اسے ان‬

‫‪Page 200 of 1131‬‬
‫‪Page 201 of 1131‬‬
‫ن تن ن نہ ت ہ ب نہ ت‬
‫ساحروں کے سام ے ہا کر ے واال یں ھا۔۔ ر گز ھی یں ھا۔۔ اگرچ ہ اس کا دل‬
‫ت‬ ‫ت حل خ ش ہ ت‬
‫ان در ہ ی ان در لرز رہ ا ھا۔ ق ک ورہ ا ھا کن اسے ای ک ہ ای ک دن و ساحروں کے‬
‫ن‬ ‫ی‬ ‫ل‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫نہ ت ت‬
‫سامن ے اپ ن ا عصا ڈال ا ی ھا و ھر آج ک ی وں یں۔۔ ا ھی ک ی وں یں۔‬
‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ہ‬ ‫پ‬
‫ٹ‬ ‫ت‬
‫“ آپ کہ ی ہ یں کہ میں آپ کی ب ات مان کر یہ حج اب چ ھوڑ دوں ھی ک۔۔؟”‬
‫ت‬ ‫غ‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ل ٹ‬

‫ب‬ ‫ب‬
‫وہ ای ک محے کو ھہری ھی۔ و ار ھی اب کہ را یل کا چ ہرہ ور سے دی کھ رہ ے ھے۔ ج و کہ‬
‫ت‬ ‫پ‬ ‫ت‬
‫ہ‬ ‫ی‬ ‫پ‬ ‫ھ‬ ‫ن‬
‫ہ ا ھ ب ا دھے اب صرف آرام سے ھو کو د کھ ر ی ھی۔‬
‫ک‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫م ی ہت‬

‫“ہ اں۔۔ یں ہی چ ا ی وں کہ م ان او وں کے زما ے سے ل کر آگے بڑھ ج اٶ۔”‬
‫نن‬
‫“لی کن پ ھپھو میں آپ کی ب ات ک ی وں ما و گی۔۔؟”‬

‫‪Page 201 of 1131‬‬
‫‪Page 202 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫چ تت ٹ ت‬
‫ای ک لمحے کو صاٸمہ کا ہرہ م ما‪ ³‬ا ھا ھا۔ اس کا سوال سراسر ای ک چ ا ے کی صورت لگا ھا‬
‫ان کے منہ پر۔۔‬
‫ت‬
‫“ می ز سے ب ات کرو لڑکی۔۔”‬
‫پ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫مج ھے ہیں لگ ا کہ میں ے آپ سے کوٸ ب د می زی کی ہ ے ھپھو۔۔ آپ بس مج ھے می رے”‬
‫م‬ ‫ن‬
‫سوال کا ج واب دے دیں۔ میں ک ی وں ما وں آپ کی ب ات۔۔؟ ج ھے آپ کی ب ات مان کر کی ا‬
‫نن‬ ‫ن‬
‫ملے گا۔۔؟ کوٸ وی لڈ ریزن ہ ے آپ کے پ اس جم ھ سے اپ ی ب ات وا ے کا اس کے الوہ‬
‫ع‬ ‫م‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ٹ من‬
‫“کہ میں آپ کے ب ی ے کی ی ر وں۔۔‬
‫گ‬
‫ن‬ ‫خ‬ ‫ت ن‬
‫معاذ کا چ ہرہ وی سے ہ ی سپ اٹ رہ ا لی کن پ ہ ہیں ک ی وں را یل کی آ ری ب ات پر اسے اپ ی‬
‫ب‬
‫بیٹ ت‬ ‫پ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫نٹ ت‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ھ‬ ‫ہ‬
‫ک پ ی اں پ ی محسوس وٸ ھیں۔ پھو اس کے سوال پر الب ہ سی دھی و ھی ھیں۔۔‬
‫ن‬ ‫جت‬ ‫ق‬
‫ی‬ ‫ہ‬
‫ہر آلود ن گا وں سے اس ذرا ی لڑکی کو د کھا۔‬

‫‪Page 202 of 1131‬‬
‫‪Page 203 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫تت‬
‫“ و م می ری‪ ³‬ب ات ہیں ما و گی۔۔؟”‬
‫نن‬ ‫ن‬
‫“ج ی۔۔ میں آپ کی ب ات ہیں ما و گی۔”‬
‫ن‬ ‫چ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫ہ‬ ‫پ‬ ‫م‬ ‫ہ‬ ‫س‬
‫اس ے ب ے حد کون کے سا ھ کہہ کر ا یں دی کھا ھا۔ را ین ے ب ے ی ی سے لو‬
‫پ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫یق‬
‫ب دال اور عاب د راب یل کو اس کی ج رأت پر ب ے ی ی سے دی کھ رہ ے ھے۔ الٶ ج میں ھیلی‬
‫ہ ت‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫خ ش‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫امو ی کے ب اعث وس کی سا سیں ک س اٸ دے ر ی ھیں۔‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬

‫مہیں کی ا لگ ا ہ ے کہ یہ۔۔ یہ ج و م ے اپ ا حلیہ ب دال ہ ے و اس پر مہیں کوٸ ت اج”‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫پ ہن اٸیں گے ہ م۔ ی ا پ ھر مہیں لگت ا ہ ے کہ اس طرح کا دوپ ٹہ لے کر م م پر کوٸ بر ری‬
‫ہ‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫م‬ ‫ھ‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ث ب ن ہت‬
‫ا ت کر ا چ ا ی و۔۔ کہ د یں۔۔ یں آپ سے زی ادہ مذ ب ی اور دی دار وں۔۔ کوٸ ب ات‬
‫ت‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬
‫ج‬ ‫ہ‬
‫ہیں ب ی ا اس طرح کے چک ھ لوگ ماری ز دگی میں پ ہلے ھی آۓ ھے اور س طرح ان‬
‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ب ت‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ن‬
‫کے کس ب ل میں ے ن کالے یں اں۔ اگر ب ادی ا و ا ھی کہ ا ھی م ہیں ڈھی ر و‬
‫“ج اٶگی۔۔‬

‫‪Page 203 of 1131‬‬
‫‪Page 204 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫بخ‬

‫ان کے ل جہ ے کا ت کب ر اور گردن کا سری ا وب ی د کھا ج اسک ا ھا۔ محے ھر کو معاذ ے اس‬
‫ب‬ ‫ل‬ ‫ت‬ ‫ی‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫مٹ ب ھی ن ت‬
‫حوالے پر ھی چ ی‪ ³‬ھی۔ سا ھ‪ ³‬ہ ی و ار ے بری طرح چ ون ک کر ان کی ج ا ب دی کھا‬
‫ن‬ ‫ن ت‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ن ٹ‬ ‫ت‬
‫ھا۔ راب یل کو اپ ا وج ود و ا محسوس وا ھا۔ وہ کمزور پڑ ے گی ھی ان کے سام ے۔‬
‫ل‬ ‫ہ‬ ‫ت‬
‫ت‬ ‫ھ‬ ‫پ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬

‫م‬ ‫ی‬
‫اچ ھا۔۔ و ب اٸیں کی ا کی ا ھا آپ ے ان کے سا ھ۔۔؟ ل کن پھو ج ھے پ ہ ہ ے کہ آپ”‬
‫ن‬ ‫ق نً ن ن ت ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ے ان کے سا ھ کی ا‪ ،‬کی ا وگا۔ ی ی ا آپ ے ا ہیں اج ہیں پ ہ ای ا وگا اور ان کی ہ ر‬
‫پ‬ ‫ن‬ ‫ض‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ٹ ٹ‬
‫ت‬
‫چ ھو ی چ ھو ی ب ات پر ا ہیں ذلیل کی ا ہ وگا۔ آپ کو مج ھے ب ا ے کی رورت ہیں ھپھو۔‬
‫ج‬ ‫ہ‬ ‫سکت‬ ‫ک ن بخ‬
‫میں آپ کے آج کو دی کھ کر آپ کے گزرے ل کا ا دازہ وب ی لگا ی وں اور ی۔۔‬
‫ن‬
‫میں کمزور ہ وں آپ کے سامن ے۔۔ ب ہت کمزور ہ وں پ ھپھو میں۔۔ لی کن میں ے س کا‬
‫ج‬
‫ج ن ق‬ ‫ھ‬ ‫پ‬ ‫ن‬ ‫ن ت‬
‫پ‬
‫ک ڈا ھاما ہ ے اں ھو۔۔ وہ‪ ،‬وہ ہ ے س ے طا ت کو پ ی دا کی ا ہ ے۔ کی ا آپ اس کے‬
‫سکت‬
‫“مق اب لے پر ج ا ی یں۔۔؟‬
‫ہ‬

‫‪Page 204 of 1131‬‬
‫‪Page 205 of 1131‬‬
‫ن سی ت ن ن ض‬
‫اہ ِل مکہ کے سامن ے للکارن ا کی ا ہ وت ا ہ ے یہ اس ے آج کھا ھا۔ اپ ے آ سو بط کر کے‬
‫ن ن ف‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫لرزش پر ق ابو پ ان ا کی ا ہ وت ا ہ ے یہ اس ے آج ج ا ا ھا۔ ۔ اسی پ ل اپ ے ال گ راک‬
‫ن‬
‫ہ ٹ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫س بھال یں ردا اور زا زی وں سے ا ری ں اور ماحول کا اٶ دی کھ کر و یں ھہر گٸیں۔‬
‫ت‬ ‫بٹ‬ ‫ف‬
‫ک‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ب‬
‫صو وں پر ی ھے لوگوں سے را یل چک ھ کہہ ر ی ھی۔ چک ھ ای سا ج و اسے ا در ک لیف دے‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ک‬ ‫ق‬ ‫بش ک ن‬ ‫ت‬
‫رہ ا ھا اور وہ ل اپ ی آواز کی لرزش پر ابو ر ھے اپ ا عصا ان کے آگے ڈالے وۓ‬
‫ٹ‬ ‫پ‬ ‫ت‬
‫ھی۔ ھپھو ی کدم ا ھ ک ھڑی ہ وٸیں۔‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫تت‬

‫و م مج ھے دھمکا ر ی و ہ اں۔۔؟ مج ھے اکسا ر ی و کہ میں ھی مہارے سا ھ‪ ³‬چک ھ ای سا ی”‬
‫ت ت‬ ‫ن‬
‫“!کردوں ج و کٸ سالوں پ ہلے میں ے اس کی ماں کے سا ھ کی ا ھا۔۔‬
‫ب ن‬
‫ای ک لمحے کو پلٹ کر معاذ کی ج ان ب دی کھ کر ان گلی سے اش ارہ کی ا۔ را یل ے چ و ک کر دی کھا‬
‫ن‬
‫ن ت‬ ‫َۓ ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ھ‬ ‫ل‬ ‫ی‬‫ط‬ ‫ھ‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ھا اس کی طرف۔ معاذ ے دا ت پر دا ت ج ما ‪ ،‬آ یں ش سے دہ ک ے گی یں۔‬
‫گھ ن ت‬ ‫ت‬
‫رگوں میں ج یسے کوٸ کڑوا مادہ ی زی‪ ³‬سے ل ے لگا ھا۔۔‬

‫‪Page 205 of 1131‬‬
‫‪Page 206 of 1131‬‬
‫پ‬ ‫سکت‬
‫آپ سے اور امی د ب ھی کی ا کی ج ا ی ہ ے پھو۔ آپ سے سی اچ ھاٸ کی امی د ال کی”‬
‫ھ‬ ‫ب‬ ‫ک‬ ‫ھ‬
‫ت‬ ‫ک سکت‬
‫“ یسے ج ا ی ہ ے‪ ،‬آپ و۔۔‬
‫یق ی ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫خ‬

‫اور اگلے ہ ی لمحے ای ک زور دار چ ان ٹ ا اس کے ر سار کو سرخ کرگی ا ھا۔ اس ے ب ے ی‬
‫ش‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫خ‬
‫سے اپ ن ے ر سار پر ہ ا ھ رکھ کر صاٸمہ کی ج ان ب دی کھا۔ الٶ ج میں دب ی دب ی سی ردا اور زا کی‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫چ خ ن‬
‫ق‬
‫ی یں گو ج ی‪ ³‬ھیں۔ عاب د‪ ،‬و ار اور زاہ د ی کدم ا ھ ک ھڑے ہ وۓ ھے۔ زرت اش ہ اور رامین ے‬
‫ن‬ ‫ت ت‬ ‫ت ش ی ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن ت‬
‫ح‬
‫م ہ پر ہ ا ھ رکھ لی ا ھا۔ ار م الب ہ آرام سے سارا ما ہ‪ ³‬د کھ رہ ا ھا۔ سا ھ سا ھ اس ے‬
‫ت‬
‫کالٸ پر ب ن دھی گ ھڑی پر ب ھی ن گاہ ڈالی ھی۔‬
‫تن‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫می رے سامن ے زب ان درازی کر ے کی مت کیسے آٸ ہ ے م میں ہ اں۔۔!! ا ی بڑی”‬
‫ہ‬
‫چ‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ہ‬
‫ہ وگٸ ہ و اب م کہ جم ھ سے زب ان چ الٶ گی۔۔ ب ی ب ی یہ چ و چ لے ماں ب اپوں کے گھر ی ا ھے‬
‫یق‬ ‫ت‬
‫لگت ے ہ یں۔ می رے گھر ب ہو بن کر آٶ گی و می رے طور طر وں سے ر ا پڑے گا‬
‫ن‬ ‫ہ‬
‫ن‬
‫“!ہ رگز ہیں۔۔”‬

‫‪Page 206 of 1131‬‬
‫‪Page 207 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ت ن‬ ‫ض‬ ‫ن‬

‫ھ‬ ‫ھ‬ ‫ک‬ ‫گ‬
‫اس ے بط سے الب ی پڑ ی آ یں ان پر ج ماٸ یں۔‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫مج ھے اس دن ی ا میں ہللا ے ھی ج ا ہ ے اور یں اس د ی ا یں اسی کی ب ات مان کر چ لو گی۔”‬
‫م‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ب‬
‫ن چ سکت‬
‫“اور آپ۔۔ پ ھپھو آپ جم ھ سے می را حق ہیں ھین یں۔‬
‫ن‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫پھ ن‬

‫ک‬ ‫ت‬
‫اور پھو ے اس کی ب ات پر ای ک د عہ اور ہ ا ھ ا ھای ا ھا۔ اس ے ب ے سا ہ آ ھیں‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫یق‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ت‬
‫می چ یں۔۔ لی کن کوٸ ہ ا ھ اس کے ر سار ک یں آ سکا۔ اس ے ب ے ی سے آ یں‬
‫ھ‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ت‬
‫ت ف‬ ‫ن‬
‫کھولیں اور دھک سے رہ گٸ۔ معاذ کا سپ اٹ چ ہرہ سامن ے آی ا۔ اس ے پھو کا ہ ا ھ ا‬
‫ض‬ ‫ھ‬ ‫پ‬
‫ت‬ ‫یق‬ ‫ہ ت‬
‫ہ ی میں روکا وا ھا۔ اور صاٸمہ کی ب ے ین سی ن گا یں عاذ پر ی می وٸ یں۔۔‬
‫ھ‬ ‫ہ‬ ‫ج‬ ‫ہ‬ ‫م‬ ‫ہ‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫اور آپ ب ھی مج ھے مت اکساٸیں کسی ای سے کام پر ج س کو کر ے کے بعد مج ھے ر ی ب ھر ھی”‬
‫ب‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ف‬
‫ہ‬
‫“ا سوس ہیں وگا۔ کی ا میں آپ کو ب اٶں کہ وہ کو سا کام ہ ے۔۔؟‬

‫‪Page 207 of 1131‬‬
‫‪Page 208 of 1131‬‬
‫ی‬ ‫ق‬ ‫ن ت‬ ‫ب ن‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫پ‬
‫اس کی ای سی آواز را یل ے لی ب ار س ی ھی۔ اس در ب ے ج ان‪ ،‬خ اور ہ ڈیوں ک کو‬
‫ہ ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫چٹ‬
‫ھ‬ ‫ط‬ ‫ھ‬ ‫ک‬
‫ا دی ے والی۔ اس کی سرمٸ آ یں اس سمے یش کے ب اعث سی اہ لگ ر ی یں۔‬
‫ہ ت‬ ‫ض‬ ‫ت ن‬
‫گردن کو ج ا یں سیں ش دی د بط کی وج ہ سے اب ھر کر پ ھڑک ر ی ھیں۔ اسے معاذ سے‬
‫ٹ‬ ‫فض م ن ت‬ ‫ھ‬ ‫پ‬ ‫ل‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫خ‬
‫ج‬ ‫گ‬
‫وف آی ا ھا۔ کن ھر اس ے ا لے ی محے پھو کے ا یں بل د ہ ا ھ کو ھ کا دے کر‬ ‫پ‬ ‫ی‬ ‫ل‬
‫ب‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ن یپ‬
‫ا ہیں چ ھے صو ے پر دھکا دی ا اور درمی ان سے گزر کر ب اہ ر کی ج ا ب بڑھ گی ا۔ ا ھی کوٸ‬
‫ت‬ ‫ت ت‬
‫اسے روک ا و اس کی ماں اسے رو ی۔‬
‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫پ‬ ‫ت‬ ‫غ‬ ‫ٹ‬ ‫ل‬ ‫ن‬

‫ن‬ ‫ن‬
‫سارا الٶ ج چ د محوں کے لی ۓ س ا ے میں گوی ا رق ہ وگی ا ھا۔ پ ھر ھپھو ی زی‪ ³‬سے ا ھیں‬
‫م م ت‬ ‫ت‬ ‫پ‬
‫اور ب اہ ر کی ج ان ب بڑھ گٸیں۔ ان کے ی چ ھے ی ارحم اور زر ا ہ ب ھاگے ھے۔ را ین یں و‬
‫ش‬ ‫ت‬ ‫ہ‬
‫ف ت‬ ‫ش‬ ‫سکت‬ ‫یپ‬ ‫ت‬ ‫تن‬
‫ا ی مت ی ہ ھی کہ ان کے چ ھے ج ا یں۔ ردا‪ ،‬زا الگ س ی د پڑ ے چ ہروں کے‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ت ہ ت‬ ‫ہ ت‬ ‫نظ‬ ‫ت‬
‫ش‬ ‫ھ‬ ‫ی‬
‫سا ھ سارے م ر د کھ ر ی یں۔ ادی کا ماحول ی کدم سی اہ اور اری ک وگی ا ھا۔‬

‫‪Page 208 of 1131‬‬
‫‪Page 209 of 1131‬‬
‫ت ت‬
‫اسی لی ۓ۔۔ اسی دن کے لی ۓ کہ ی ھی میں آپ کو عاب د کہ اسے اس سو کالڈ مدرسہ میں”‬
‫ف‬ ‫ن غ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن ن‬
‫ھ‬ ‫ک‬ ‫ھ‬ ‫ک‬ ‫ہ‬
‫ہ ج ا ے دو کن آپ ے می ری ب ات یں ما ی۔۔ د یں۔۔ د یں اب اپ ی لت کا‬ ‫ی‬ ‫ل‬
‫ل‬ ‫ن ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫“ا ج ام۔۔ یہ لڑکی کیسے اب اپ ے بڑوں کے م ہ کو آ ے گی ہ ے۔‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫رامین کی بلن د آواز پر راب یل کا دل کہیں ب ہت ان در ڈوب کر اب ھرا ھا۔ اس کے ہ ا ھ ای ک‬
‫ہ منظ ن ن ت‬ ‫نظ‬ ‫ت‬
‫ب ار پ ھر سے لرز رہ ے ھے اور م ر۔۔ اس کے آگے کا ر ر دھ دال ے لگا ھا۔‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ف‬

‫ب اب ا۔۔ مج ھے یصلے کر ے کی آزادی ہللا ے دی ہ ے۔ آپ لوگ جم ھ سے یہ آزادی ہیں”‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ف‬ ‫ن ض‬
‫چ ھین سکت ے۔ ج ب لڑکی اں اپ ی مر ی کے مطابق ن کر ی یں۔ ج ب وہ اپ ی‬
‫ہ‬ ‫ک‬‫س‬ ‫ی‬
‫پ سکت‬ ‫بغ‬ ‫ن‬ ‫چ ٹ ت‬ ‫ض‬
‫مر ی کے مطابق۔۔ ھو ے‪ ،‬گ اور ب اری ک کپ ڑے آپ کی ی ر اج ازت کے ہن ی‬
‫سکت‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫بغ‬ ‫ب‬ ‫ہ ت‬
‫ہ‬ ‫ک‬ ‫پ‬
‫یں و ب اب ا یں ھی آپ کی اج ازت کے ی ر اپ ے سر پر دو ہ ی وں یں لپ یٹ ی۔۔؟‬ ‫م‬
‫م‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ست‬
‫ع‬ ‫م‬ ‫ہ‬ ‫پ‬ ‫ہ‬ ‫ک‬ ‫ت‬ ‫ک‬ ‫م‬
‫جم ھ پر یہ زبرد ی ک ی وں۔۔؟ یں سی کو لیف یں چ ا ر ی۔ یں ے اپ ے اس ل‬
‫ت‬ ‫ت خ ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫سے کسی کا دل ہیں دکھای ا۔۔ میں ے اس کے ذریعے کسی کا مس ر ہیں اڑای ا و اس میں‬

‫‪Page 209 of 1131‬‬
‫‪Page 210 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ن ن‬ ‫ض‬ ‫خ‬
‫ہ‬ ‫م‬
‫آ ر مسٸلہ کی ا ہ ے۔۔؟ ج ھے ک ی وں می ری مر ی سے ز دگی یں گزار ے دی‬
‫“ج ارہ ی۔۔؟‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫کہت ے کہت ے وہ ہ ا پ ن ے لگی ھی۔‬
‫خ‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ت‬

‫بس کردو اب م۔۔! مہاری اس ب ے و ت کی ب کواس ے سارا ماحول راب کردی ا ہ ے”‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن تن‬ ‫ش‬ ‫ٹ ین‬
‫اور راب یل یہ ن آج سے ہیں پ ہ ہیں ک ے دن سے ل ر ی ہ ے گ ھر کے ا در۔ وج ہ‬
‫چ‬
‫نک ن‬ ‫ت‬ ‫گ‬ ‫خ‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬
‫ہ‬ ‫ج‬ ‫م‬ ‫پ‬
‫صرف مہارا یہ دو ہ ہ ے۔ آ ر ای سا کی ا ھس گی ا ہ ے ہارے دماغ یں و ل یں رہ ا‬
‫ت‬
‫“!!ہ ے۔۔! کی ا مسٸلہ ہ ے ت مہارے سا ھ۔۔‬
‫ن‬ ‫ٹت ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫رامین ے سرخ چ ہرے کے سا ھ اس پر اپ ا طیش ال ا و دو آ سو اس کی آ کھوں سے‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ب یھ ن‬ ‫مٹ‬ ‫ٹ‬
‫ل‬ ‫م‬
‫وٹ کر گرے۔ دل ج یسے کوٸ ھی یں ی ۓ چ رہ ا ھا۔ اسے ج ا ے ک ی وں ی کدم سا س‬
‫ن ت‬
‫لی ن ے میں دش واری ہ و ے لگی ھی۔۔‬

‫‪Page 210 of 1131‬‬
‫‪Page 211 of 1131‬‬
‫“م۔۔ ماں آپ ا۔۔ ای سے ک ی وں کہہ۔۔۔”‬
‫ق‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫جم ہ ت ن‬

‫ت‬ ‫ہ‬
‫اس کی آواز حلق میں ع و ے آ سوٶں کے ب اعث وٹ ر ی ھی۔ چ ہرہ اس در ہ ک‬
‫ت‬
‫پر سرخ ہ وگی ا ھا۔‬
‫ب ت‬
‫“!ج اٶ اب ھی کہ ا ھی م ی ہاں سے۔۔”‬
‫ت‬ ‫یپ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ش ن‬

‫زا ے ی کدم آگے بڑھ کر ہ ا پ ی رامین کو س بھال کر اسے چ ھے دھکا دی ا ھا۔‬
‫ن‬
‫“!!!میں ے کہا ج اٶ۔۔”‬
‫چ‬ ‫خت ہ‬ ‫ن ہ ت‬ ‫ن‬

‫ب‬
‫اور ج ب وہ اپ ی ج گہ سے ہ لی و وہ اس پر دھاڑی۔ اس کی ب ے سا ہ کی ا ھری‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ن‬
‫ھی۔ لگت ا ھا رگوں میں کا چ ب کھر گۓ ہ وں۔ یہ کہف۔۔۔ یہ کہف و ب ہت گ و ت اری ک‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫کٹ‬ ‫نت‬ ‫ت‬
‫ک‬ ‫س‬
‫ھا۔ اس کہف کو پ ار کر ا و ب ہت ھن ھا۔ ا کے سارے وج ود پر گوی ا سی ے بوج ھ ڈال‬

‫‪Page 211 of 1131‬‬
‫‪Page 212 of 1131‬‬
‫ق‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت ت‬
‫دی ا ھا۔ ا ن ا بوج ھ‪ ،‬لگت ا ھا پ ہاڑ رکھ دی ا گی ا ہ و۔۔ لی کن پ ھر وہ اگلے ہ ی لمحے لڑک ھڑا ے دموں‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ٹ‬ ‫ن ل ن‬ ‫ت پ‬
‫ک‬
‫کے سا ھ‪ ³‬چ ھے ج ا ے گی۔ آ سو وٹ وٹ کر آ ھوں سے گر ے ج ارہ ے ھے۔‬ ‫ی‬
‫ب ہ ق ت ش م ت‬ ‫ن ہ ق‬ ‫ن‬
‫حوست کر دی ہ ر طرف اس لڑکی ے۔ ر و ت کی حث‪ ،‬ر و ت کا ما ہ۔۔ یں و”‬
‫ت‬
‫“ ھک گٸ ہ وں اس سے اب۔۔‬
‫پ لٹ‬ ‫ہ ت‬ ‫خ‬
‫رامین مسلسل رو کر بولت ے ہ وۓ اس کے سماع توں کو ز می کرر ی ھیں۔ وہ ی کدم ی اور‬
‫اپ ن ے کمرے کی ج ان ب ب ھاگ آٸ۔‬
‫خ‬ ‫خ‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬

‫راب یل کو س جم ھاٶ عاب د۔۔ ب الوج ہ کی ض د لے کر ھی وٸ ہ ے۔ واہ مواہ اپ ا ر ہ ھی”‬
‫ب‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ی‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫خ‬
‫راب کرے گی اور م لوگوں کو ھی صاٸمہ کے ب ی ے سے ہ ا ھ دھو ا پڑے گا ۔۔ اور ی اد‬
‫ن‬ ‫ض‬ ‫ش ن‬ ‫ن شت ٹٹ ن ت‬
‫پ‬ ‫ہ‬
‫رکھ ا یہ ر ہ و ا اں و کوٸ ادی ی ں کرے گا اس سے ھر۔ ب الوج ہ کی دیں کر ے‬
‫ت‬ ‫ب ن ن‬
‫“والوں کو کوٸ ھی پ س د ہیں کر ا۔۔‬

‫‪Page 212 of 1131‬‬
‫‪Page 213 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫چ ن ف‬
‫زاہ د چ ا ے کو ت سے کہہ کر ب اہ ر کی ج ا ب دم بڑھاۓ ھے۔ عاب د کس ہ سے ک ھڑے رہ‬
‫ہ ت‬ ‫ب خف‬
‫ھ‬ ‫ی‬ ‫ہ‬
‫گۓ۔ رامین ھی و زدہ وٸیں ان کا چ ہرہ د کھ ر ی یں۔۔‬
‫ت‬ ‫ن ہت‬ ‫ق‬ ‫ب‬

‫ھ‬ ‫ب‬ ‫م‬
‫اس چ ی کا اس سب یں کی ا صور ہ ے ال۔ اگر وہ حج اب لی ا چ ا ی ہ ے و کوٸ ب ات”‬
‫ن خ خ ہ تن‬ ‫ن‬ ‫ض‬ ‫ن‬
‫ہیں۔ یہ اس کی مر ی ہ ے اس کی ز دگی ہ ے۔ صاٸمہ ے واہ مواہ ی ا ی سی ب ات کو‬
‫“ ان ا کا مسٸلہ ب ن ا لی ا ہ ے۔‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫وق ار کے سبھاٶ سے کہن ے پر عاب د ے ان پر ای ک ا دا ہ ن گاہ ڈالی اور الٶ ج سے چ لے گۓ۔‬
‫ن‬ ‫ق‬ ‫ن‬
‫ت‬ ‫ش نہ ت‬ ‫ہ ت‬
‫رامین اب ت ک سر ج ھکاۓ رو ر ی ھیں اور زا ا یں سا ھ لگاۓ چ پ کروا ر ی ھی۔‬
‫ہ‬
‫ت‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ق ن‬
‫ہ‬ ‫ط‬ ‫ب‬
‫و ار ے ب ے سی سے گہرا سا س‪ ³‬لی ا ھا۔ آ ر یہ حق اور ب ا ل کی ج گ کب م وگی۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫‪Page 213 of 1131‬‬
‫‪Page 214 of 1131‬‬
‫ب ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ب ن‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫گ‬
‫را یل ے چ ہرہ ای ک ج ا ب سے ھ ے پر رکھا وا ھا۔ وہ رو ہیں ر ی ھی مگر پ ھر ھی آ سو‬
‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫پ‬ ‫ن‬
‫آ کھوں سے ھسل ے ج ارہ ے ھے۔ اس ے چ ہرے کے گرد ب دھا دوپ ہ کھول دی ا ھا اور اب‬
‫ن ہ ن‬ ‫ت‬
‫وہ پ ھسل کر اس کی گردن میں ج ھول رہ ا ھا۔ ب ال ہ اف ب دھے و ے کے ب اعث ڈھی لے‬
‫ہ خ خ نظ‬ ‫ت‬
‫ہ و کر ل ٹوں کی صورت اس کے چ ہرے پر گر رہ ے ھے گر وہ وی سے ی ای الی روں‬
‫م‬
‫ک‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫گٹ‬
‫سے چ ہرہ ای ک ھ ے پر ر ھے دیوار کو دی ھے گٸ۔‬
‫ن‬ ‫ٹ ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ق ت‬ ‫ت‬

‫ی‬ ‫پ‬ ‫ب‬
‫اسے ی اد ھا۔۔ اسے وہ وا عہ ی اد ھا ج ب الل ؓ کو گرم ی ر ت پر ل ای ا گی ا ھا۔ اسے اپ ی‬
‫ت‬ ‫ٹ‬
‫کمر پر ب ھی اس ھ ڈ یں و ی گرم ر ت حسوس ور ی ھی۔ امیہ ان پر ک کر کہہ رہ ا‬
‫ھ‬ ‫ج‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫م‬ ‫ن‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫مٹ‬ ‫ت‬
‫ھا کہ وہ ی کے داٶں کا ام لے۔ وہ اگر ان کا ام لے گا و وہ اسے اس ذلت کے‬
‫ہ‬ ‫پ‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫ن‬
‫عذاب سے آزاد کردی گے کن ھر کی ا وا۔۔؟‬
‫ت‬ ‫ن ٹ‬ ‫ن‬
‫اس کی آ کھ سے ای ک آ سو وٹ کر گرا ھا۔۔‬
‫“!!احد۔۔ احد۔۔”‬

‫‪Page 214 of 1131‬‬
‫‪Page 215 of 1131‬‬
‫لت ت‬ ‫پت‬
‫بس ای ک ہللا۔۔ بس ای ک وہ ی۔۔ ان کے سی ن ے پر رکھے ب ھاری ھر کے ب اعث گ ا ھا کہ‬
‫اب روح پرواز کر ج اۓ گی لی کن وہ پ ھر ب ھی کہت ے رہ ے ”احد“۔۔ وہ پ ھر ب ھی کہت ے رہ ے کہ‬
‫ن‬
‫ہللا ای ک ہ ے۔ ہللا ج یسا کوٸ ہیں۔‬
‫ح‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ہللا کی ب ات ج یسی کسی کی ب ات ہیں۔ ہللا کے کالم ج یسا کسی کا کالم ہیں۔ ہللا کے کم‬
‫ن ق ن‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ح ن‬
‫ج یسا کسی کا کم ہیں۔ وہ اس و ت احد احد کی گردان کر ے صرف اپ ے آ ا کو ہیں‬
‫ہ‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ج ھٹ‬
‫ل‬ ‫ی‬ ‫س‬
‫ال رہ ے ھے۔ ب لکہ وہ اس مے پ ے صحرا کی گرم ر ت پر ی ے اس ب ات پر گوا ی دے‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫رہ ے ھے کہ ہللا سے بڑا کوٸ ہیں۔ ہللا کی ب ات سے بڑی کسی کی ب ات ہیں۔‬
‫ل‬ ‫ت‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫ٹ ٹ‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫ج‬ ‫ب‬
‫اس کی دوسری آ کھ سے آ سو وٹ کر گرا۔ اس ڈی بل پر ر ھی ک اب محے ھر کو گمگاٸ‬
‫تح ہ ن‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ھی۔ اس کی آی وں سے ا ھ ی سکون کی مہک اس کے سارے کہف میں لیل و ے‬
‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ن ت ن ت‬
‫لگی لی کن وہ اس کی ج ا ب م وج ہ ہیں ھی۔چ ہرہ ای ک ج ا ب کو گھ ے پر رکھے اس کی ویران‬
‫پ‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ب‬ ‫ن‬
‫ٹ‬
‫آ کھیں کمرے میں چ ھے دب یز الین پر ھی ں اور دل۔۔ دل کہیں ی چ ھے گرم صحرا میں ب ھ ک‬
‫ت‬
‫رہ ا ھا۔‬

‫‪Page 215 of 1131‬‬
‫‪Page 216 of 1131‬‬
‫نخ ٹ‬ ‫ہ‬ ‫ج ن ن خ‬ ‫ب ھ یک ت‬
‫“ ال د ھو و اس کو س ے اپ ی وا ش کو اپ ا دا ھہرای ا۔۔”‬
‫ن‬ ‫ن ت‬
‫یکای ک اس کی سماعت می ں وہ مدھر‪ ،‬دلوں کو پ گھالدی ن ے والی آواز گو ج ی‪ ³‬ھی۔ اس ے ای ک‬
‫ن‬ ‫ج‬ ‫ہ ن‬ ‫ٹ‬ ‫ٹ‬
‫ج ھ کے سے سر ا ھای ا۔ دل ب ھاری و ے لگا۔۔ م پر م وں بوج ھ آگی ا۔‬
‫س‬
‫ع‬ ‫ن‬
‫ل‬
‫“اور ہللا ے اسے ب اوصف م کے گمراہ کی ا”‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ٹ یٹ‬ ‫ن‬ ‫پ‬ ‫خ‬

‫ک‬ ‫ھ‬ ‫ج‬ ‫ت‬ ‫ک‬ ‫ھ‬ ‫ک‬ ‫ل‬ ‫ھی‬
‫اس کی وف سے یں آ یں اس ڈی ب ل‪ ³‬پر ر ھی ک اب پر می یں۔ ان آ ھوں‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫ت‬
‫میں ج ما پ ا ی اب ک ہلکورے لے رہ ا ھا۔‬
‫“اور اس کے کان اور دل پر مہر لگادی۔۔”‬

‫‪Page 216 of 1131‬‬
‫‪Page 217 of 1131‬‬
‫ب‬ ‫ٹ‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫اسے لگا کہ اس ے مزی د اس آواز کو س ا و وہ وٹ ج اۓ گی۔ وہ وٹ کر کھر ج اۓ گی۔‬
‫ہ ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫م‬
‫اس کا دل ج یسے کسی ے پ ہاڑ لے رکھ کر ل ڈاال ھا۔ سی ہ اس آواز پر آزاد و ے کے‬
‫ن‬ ‫تن ن‬
‫ب ج اۓ گ پڑ ے لگا۔ کن اس کا کی ت واال کہف اس مدھر آواز کے سحر یں‬
‫م‬ ‫س‬ ‫ی‬ ‫ل‬
‫ج ن ت‬
‫کڑ ے لگا ھا۔۔‬
‫ن‬
‫“اور اس کی آ کھوں پر پردہ ڈاال۔۔”‬
‫ق‬ ‫خ ن ن ت‬ ‫ل ی ت‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫ن ن نت ت‬

‫اس ے اپ ے کا پ ے ہ ا ھوں کو محے ھر کے ی ۓ د کھا ھا۔ یہ آ ر کو سا ا داز ھا اس رآن کا‬
‫ت‬ ‫پ‬ ‫ہ خ خ‬
‫ج س سے اس کے وج ود کا ر لیہ وف سے کڑ کر یل رہ ا ھا۔۔‬
‫ھ‬ ‫س‬
‫ث‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت ت‬ ‫ت‬

‫ہ‬
‫و ہللا کے بعد اسے کون راہ دکھاۓ گا ؟ و کی ا م دھی ان یں کر ے۔۔“ سورہ ج ا یہ‪”/‬‬
‫‪٢٣‬‬

‫‪Page 217 of 1131‬‬
‫‪Page 218 of 1131‬‬
‫خ‬ ‫خت‬ ‫ج ن‬ ‫ن‬ ‫ن ن نف‬
‫اس ے اپ ا سر ی میں ہ الی ا۔ آ کھوں میں مے آ سو اب کہ ب ے سا گی سے ر ساروں پر‬
‫ت ت‬ ‫ت‬
‫پ ھسل رہ ے ھے۔ یہ ک اب۔۔ یہ ک اب کیسے عا ز کردی ا کر ی ھی۔ کیسے اپ ے پڑھ ے والوں‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ج‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫پ‬ ‫ت ت‬
‫کو مبہوت کردی ا کر ی ھی۔ وہ ج و اب ھی چک ھ دیر پ ہلے صاٸمہ ھپھو کے ب ارے میں سوچ رہ ی‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ھی کہ وہ کی ا ہ یں۔۔ وہ ک ی وں ای سا کر ی ہ یں۔۔ وہ ک ی وں اپ ی ب ات کو ہ ر ب ات سے او چ ا‬
‫ق ن‬ ‫ن ہت ہ ت ق ن‬
‫پ‬
‫رکھ ا چ ا ی یں و رآن ے۔۔ ہ اں اس کے رآن ے اسے آج ای ک ب ار ھر سے اس‬
‫ت‬
‫کے سوال کا ج واب دی ا ھا۔‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ٰ‬ ‫خ‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ت ت‬

‫ن‬ ‫ن‬
‫وہ ای سا اس لی ۓ کر ی ھیں ک ی و کہ وہ اپ ی ی واہ ش ات کو الہ ب ا چ کی ھیں۔ وہ ا ہیں ی‬
‫ت ن‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ت‬
‫خ دا ب ن ا چ کی ھیں۔ م مسلمان لوگ۔۔ میں لگ ا ہ ے کہ م ب وں کی پرس ش ہیں‬
‫ت‬
‫ت‬ ‫ت ک پت‬ ‫ہ‬ ‫ت ن ہ ت‬ ‫ش‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫کر ے و ای د م رک کے مر کب ہیں و ے۔ م ج ب ک سی ھر کی مور ی کو‬ ‫ش‬
‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ہ‬
‫ہیں پوج ے ب ک م رک سے پ اک رہ ے یں لی کن کی ا میں ہیں ب اٶں کہ ب ت کی ا‬
‫ت‬ ‫ق‬ ‫ہ‬ ‫ق‬ ‫ہ‬ ‫ت‬
‫ہ وا کر ے یں۔۔؟ مارے و ت کے ب ت ابرا یم علیہ سالم کے و ت کے ب وں ج یسے‬
‫ہ‬
‫ت‬ ‫مٹ پ ت‬ ‫ہ‬ ‫ن ہ ت‬ ‫ق‬ ‫ہ‬ ‫ن‬
‫ہیں یں۔ ہ ر وم کے اپ ے ب ت وا کر ے یں۔ ان کے ی اور ھر کے ھے اور‬
‫ہ مارے۔۔ ہ مارے چک ھ اور طرح کے ہ یں۔ ہ مارے ب توں کی ہ ی ٸت ت بدی ل ہ وگٸ ہ ے مگر‬

‫‪Page 218 of 1131‬‬
‫‪Page 219 of 1131‬‬
‫ج‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ف‬
‫ب‬
‫اس کا ہ آج ھی و ی ہ ے۔ آپ کا ت و ی ہ ے س کی ب ات آپ ہللا کی ب ات سے‬
‫یپ‬ ‫ن‬
‫او چ ی‪ ³‬رکھت ے ہ و۔ آپ کا ب ت وہ ی ہ ے ج س کی ب ات کے آگے آپ ہللا کی ب ات کو چ ھے ڈال‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫نہ ت‬
‫دی ت ے ہ و۔ کی ا ای سا یں ھا کہ صاٸمہ اپ ی ذات کی بر ری کو ای ک عرصے سے پوج ر ی‬
‫ہ‬
‫ہ ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ھیں۔ اپ ی ذات کی اور اپ ی ذات کی بڑاٸ کی عرصے سے پرس ش کرر ی ھیں۔ ان کی‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ن‬
‫ب ات ا ہیں ہللا کی ب ات سے زی ادہ ا م لگ ر ی ہ ے و مطلب وہ رک کی مر کب یں۔‬
‫ن‬ ‫نت ن ت‬ ‫ت‬ ‫ٰ‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫پھ ن‬

‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫صاٸمہ پھو ے ھی اپ ی ب ات کو اپ ا الہ ب الی ا ھا۔ وہ ج ا ی ہیں ھیں ک ی و کہ ہللا ے ان‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫کے اس ش رک کی وج ہ سے ان کے دل پر مہر لگا دی ھی‪ ،‬ان کی آ کھوں پر پردہ ڈال‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن ن‬ ‫ت‬
‫س‬ ‫ح‬
‫دی ا ھا اور ان کے کا وں‪ ³‬ے ق ب ات کو ے سے نا کار کردی ا ھا۔‬
‫ش‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن ہ ن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ت ن خ‬

‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫م‬ ‫ہ‬
‫کٸ سالوں ک اپ ی وا ات کی پ یروی کر ے یں ا دازہ ی یں و ا کہ م رک‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ہ‬ ‫ت‬
‫کی کو سی گہری کھاٸ میں دھ س ے ج ارہ ے ہ یں۔ میں ان دازہ ی ہیں ہ وت ا کہ ج ب م ہللا‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ت ہ ت‬ ‫خ‬ ‫پ‬
‫ج‬ ‫ی‬
‫کی ب ات کو چ ھے ڈال کر ود کی ب ات آگے ال ے یں و م کس رم کا ا تر کاب کر ے یں۔‬
‫ن‬ ‫ک‬ ‫ت ت ن ن‬
‫اہ ِل مکہ۔۔ اہ ِل مکہ کی ا کر ے ھے۔ ا ہوں ے ھی ہللا کے وج ود سے نا کار ہیں کی ا۔ وہ‬
‫ب‬

‫‪Page 219 of 1131‬‬
‫‪Page 220 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ت ت‬
‫اکث ر اپ ن ے ب اپ ابراہ یم کے علیہ اسالم کے دی ن کا ذکر کی ا کر ے ھے کن کی ا وج ہ ھی کہ‬
‫ی‬ ‫ل‬
‫پ ب ش ت‬
‫وہ ھر ھی م رک ھے۔۔؟‬
‫ن‬ ‫ن ہ ت‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ہ ست‬

‫گ‬ ‫ہ‬ ‫ھ‬ ‫گ‬ ‫ٹ‬
‫وہ آ گی سے ا ھی۔ ا یں ب ے حد کا پ ر ی یں اور ن گا یں ب ار ب ار الب ی سی می سے‬
‫ق‬ ‫ن‬ ‫ن ق‬ ‫ہ ت‬
‫دھن دلی ہ ور ی ھیں۔ اس ے رآن کی ج ا ب دم بڑھاۓ۔‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫س ت ت‬
‫وہ مش رک اسی لی ۓ مج ھے ج ا ے ھے ک ی وں کہ وہ ہللا کے سا ھ اپ ے وں کی ھی برابر‬
‫ب‬ ‫ب‬ ‫ن‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫نت ت‬ ‫ت‬ ‫ت ت‬ ‫ت‬
‫ب‬
‫پرس ش کی ا کر ے ھے۔ وہ ان وں کو ہللا کا مددگار ما ے ھے۔ اور م۔۔ آج م کی ا کررہ ے‬
‫ہ یں۔۔؟‬
‫ک ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ب ق‬ ‫ق‬ ‫ت‬

‫اس کے لرز ے دم اب ھی رآن کی ج ا ب بڑھ رہ ے ھے۔ کہف دم سادھے ھڑا ھا۔‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫دوپ ٹہ کہیں وہ یں ق الین پر گرا ھا اور وہ چ ہرے کے اطراف یں گر ی ل وں کی پرواہ ی ۓ‬
‫ک‬ ‫ٹ‬ ‫م‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫بغ‬
‫ہ‬
‫ی ر اس ک اب کی ج ا ب بڑھ ر ی ھی۔‬‫ت‬

‫‪Page 220 of 1131‬‬
‫‪Page 221 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ت ن خ‬
‫ہ م ب ھی ہللا کے سا ھ اپ ی وا ات کی عبادت کررہ ے یں۔ م اس کی ذات کے سا ھ‪³‬‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ش‬ ‫ہ‬
‫ہ ہ ن‬
‫ش رک کے مرت کب ہ ورہ ے یں۔ م ے اپ ے اپ ے ب ت ب ا کر کٸ سالوں ک ان کی‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ن‬
‫عبادت کی ہ ے۔ کسی کا ب ت پ یسہ بن گی ا‪ ،‬کسی ے ہرت کو اپ ا دا ب ا لی ا‪ ،‬کسی ے ہللا‬
‫ک ن ک ن‬ ‫ق‬
‫کے مق اب لے پر طا ت کو چ ن لی ا اور سی ے۔۔ سی اپ ی ذات ی کو ہللا کے م اب ل ال ھڑا‬
‫ک‬ ‫ق‬ ‫ہ‬
‫ن ن‬ ‫ب ن‬
‫کی ا۔ ج و ب ھی چ یز‪ ،‬ج و ب ھی احساس‪ ،‬اور ج و ھی ا سان آپ کو ہللا کی ج ا ب ج ا ے سے روکے‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫وہ آپ کا ب ت ہ ے۔ اور اس ب ت کا وڑا ج ا ا الزمی ہ ے۔‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ن‬

‫اس ے رآن کے عین سام ے رک کر اپ ا دل س بھاال۔ اس کا دل بری طرح دھڑک رہ ا‬
‫پ ہن‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫می‬ ‫ہ‬ ‫چ‬
‫ھا۔ سا س ڑھا وا ھا ج یسے وہ لوں کی مسا ت طے کر ی ی ہاں ک چ ی و۔ اس‬
‫یت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ن ت‬
‫ے لرز ے ہ ا ھ سے رآن کا دروازہ کھوال۔ اور سام ے ی روز اول کی طرح اس کی آ یں‬
‫ب ش ت‬
‫آج ھی رو ن ھیں۔‬
‫ن‬
‫“ج نت والے اور دوزخ والے برابر ہیں”‬

‫‪Page 221 of 1131‬‬
‫‪Page 222 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ق پ ہٹ ت‬
‫وہ ب ے دم ہ و کر ای ک دم ی چ ھے ی ھی۔ ای ک لمحے کے لی ۓ اس کا دل رک گی ا ھا۔ اسے‬
‫ت‬ ‫پ کھی ن‬ ‫ت ت‬ ‫کب ن ن‬
‫لگا کہ اب وہ ھی سا س ہیں لے پ اۓ گی۔ لرز ے ہ ا ھوں سے کرسی ی چ ھے چ ے وہ‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫بیٹ‬ ‫ن‬ ‫ق‬
‫م‬ ‫ٹ‬ ‫ٹ‬ ‫ہ‬ ‫ت‬
‫اب کہ رآن کے سام ے دھڑک ا دل لی ۓ ھی وٸ ھی۔ آ سو پ پ اس کی گود یں‬
‫ن‬ ‫ن ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ہ‬ ‫م‬ ‫ہ‬
‫گر ے گے۔ وہ برابر یں۔۔ وہ ان لوگوں یں سے یں ھی ج و ہللا کے سام ے ب ہت‬ ‫ل‬
‫ت‬ ‫ن ن‬ ‫ت‬ ‫ن ن ت‬ ‫ت ت‬
‫سے ب توں کی پوج ا کر ے ھے۔ اس ے اپ ا ب ت وڑا ھا۔ اس ے اپ ی روا وں کا ب ت وڑا‬
‫ت‬ ‫ی‬
‫ت ھا ب ھال وہ اور صاٸمہ ا ک ج سے ک سے ہ وسکت ے ت ھے۔ اس کی سرخ ڑتی آن کھوں سے ہ ےت‬
‫ب‬ ‫پ‬ ‫ی ی ی‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ق‬
‫ل‬
‫طرے اسی روا ی سے اس کی گود میں گر ے گے۔‬
‫ت‬ ‫ت ن‬ ‫ہ ست ت‬
‫ج نت اور دوزخ والے ب ھال برابر کیسے و ک ے ھے۔۔؟ ب ت وڑ ے اور وں کی عبادت‬
‫ب‬
‫ق‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫نہ ہ ت ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫کر ے والوں کی برابری کا و سوال ی پ ی دا یں و ا ھا۔ اس ے ای ک ن گاہ ا ھا کر ب یہ‬
‫آی ت کو دی کھا۔۔‬
‫ہ ن‬
‫“ج نت والے ہ ی کامی اب و ے والے یں۔”‬
‫ہ‬
‫سورہ حش ر‪٢٠/‬‬

‫‪Page 222 of 1131‬‬
‫‪Page 223 of 1131‬‬
‫اوہ ہللا۔۔ اس کے ل وں سے ے اخ ت ار اس کا ن ام ن کال ت ھا۔ اس ن ے ق رآن اٹ ھا کر ا ےن‬

‫پ‬ ‫ب ی‬ ‫ب‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫خ‬
‫سی ن ے سے لگالی ا۔ ب ے ا ت ی ار اس کی ہ چ کی اں کمرے میں گو ج ے لگی ھیں۔ ج ہاں وہ ہ مت‬
‫ن‬
‫ن‬ ‫ن ٹ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫چ ھوڑ ی ہللا اسے ا ھالی ا کر ا ھا۔ اور ہللا اسے ب ا رہ ا ھا کہ اس ے گھا ے کا سودا ہیں‬
‫نہ ت‬ ‫ہ ن‬
‫کی ا۔ ب ے ش ک ج نت والے ہ ی کامی اب و ے والے یں۔ وہ ج لد یں و ب دیر ی‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن ت‬ ‫ض‬
‫سہی۔۔ مگر وہ کامی اب رور ہ وگی۔ ہ اں۔۔ ج و اپ ے ب ت وڑ دی ا کر ے یں وہ ای ک ہ ای ک‬
‫ہ‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ض ہ ت‬
‫ی‬
‫دن کامی اب رور و ے یں۔ اس ے ھی اپ ا ب ت وڑ دی ا ھا۔۔ ل کن اس ب ت کو پ ارہ‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت ن ت‬
‫پ ارہ کردی ن ے کی اذی ت‪ ،‬اب عرصے ت ک اس کے سا ھ‪ ³‬رہ ے والی ھی۔ ک ی و کہ ج ت کو ج ا ے‬
‫ن‬
‫چ ن ت‬ ‫ٹ‬ ‫ت ن‬
‫راس ے پر کا وں کے سوا اور ک ھ‪ ³‬ہ ھا۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ٹ ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫اس ے ب ی گ میں اپ ے کپ ڑے ھو سے اور اسے ک دھے پر ڈال ا ب اہ ر کی ج ا ب بڑھا۔ سارا‬
‫ن‬ ‫ن ت ن‬ ‫ق‬ ‫ہ ت‬ ‫ت‬
‫گھر خ الی پڑا ھا۔ سب ب ارات یں گۓ وۓ ھے۔ سواۓ و ار کے۔۔ ہ و ا یں ج ا ے‬
‫ہ‬ ‫م‬
‫س ب ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫پ یش‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ن‬
‫کی کش کی گٸ ھی اور ہ ا ہوں ے ان حاالت یں ج ا ا م اسب جم ھا۔ ا ھی و وہ‬

‫‪Page 223 of 1131‬‬
‫‪Page 224 of 1131‬‬
‫بٹ ت‬ ‫خ‬ ‫ن ن ت ت‬
‫ی‬ ‫ن‬
‫صرف معاذ اور راب یل کو س بھال ا چ اہ ے ھے۔ ای ک ود کو کمرے میں ب د کی ۓ ھی ھی اور‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫دوسرا‪ ،‬ش دی د طیش میں ب ی گ کن دھے پر ٹ ا گے سپ اٹ چ ہرہ لی ۓ کمرے سے ب اہ ر ن کل رہ ا ھا۔‬
‫ظ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫وہ ی کدم اس کی ج ان ب بڑھے۔ اس ے ای ک محے کو رک کر ا یں سی اہ روں سے د کھا‬
‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ل‬
‫ت‬
‫ھا۔‬
‫ہ‬ ‫ت‬
‫“ م کہاں ج ارہ ے و۔۔؟”‬
‫ق‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫غ‬ ‫ن‬

‫لی کن اس ے کوٸ ج واب دی ۓ ب ی ر ی ی زی سے دم ب اہ ر کی ج ا ب بڑھاۓ و و ار ای ک‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ب ار پ ھر سے اس کے سامن ے آک ھڑے ہ وۓ۔ اب کہ معاذ ے محے ھر کو آ ھیں مو د کر‬
‫ن‬ ‫ک‬ ‫ب‬ ‫ل‬
‫ت‬
‫کھولی ھیں۔‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ت‬

‫س‬
‫“ م اس و ت ای سے کیسے ج ا ک ے و۔۔؟”‬

‫‪Page 224 of 1131‬‬
‫‪Page 225 of 1131‬‬
‫غ ت‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫م‬ ‫گ‬
‫و کی ا کروں۔۔؟ ان ا سا یت سے الی لوگوں کے ھر یں پڑا رہ کر ب ے ی ر ی کی”‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ٹ ت‬
‫“رو ی اں وڑ ا ر وں۔؟‬
‫“معاذ۔۔”‬
‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫ن ن‬

‫ج‬ ‫ی‬ ‫ب‬
‫ا ہوں ے اسے محے ھر کو ب ازو سے ھاما ل کن اس ے ان کا ہ ا ھ ھ ک دی ا ھا۔‬
‫“کی ا چ اہ ت ے ہ یں ب اب ا آپ جم ھ سے۔۔؟ اور کی ا رہ گی ا ج و مج ھے مزی د برداش ت کرن ا ہ ے۔۔؟”‬
‫ق‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن ن‬

‫“معاذ ب یٹ ا۔۔ ت مہارا یوں ج ا ا ا ہیں مزی د ب ا یں کر ے کا مو ع دے گا۔۔۔”‬
‫ت‬ ‫ب‬ ‫ن ب ن‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ت‬

‫ہ‬ ‫ھ‬ ‫ہ‬ ‫ل‬ ‫م‬
‫“ و کریں۔۔ وق سے کریں ب ا یں۔۔ یں ان پر ع ت ھی یں ی ج ا‪ ³‬وں۔۔”‬

‫‪Page 225 of 1131‬‬
‫‪Page 226 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫ن‬
‫اس ے کڑوے جہ ے میں کہہ کر ای ک ب ار پ ھر دروازے کی ج ا ب دم ی زی سے پ ھی رے‬
‫ت‬ ‫ت ق ن‬
‫پ‬
‫ھے۔ و ار ے اسے ھر سے ب ازو سے ھاما۔۔‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫تن ب ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫کی ا م اپ ے ب اپ کے لی ۓ ا ا ھی ہیں کرسک ے معاذ۔۔! م مج ھے ان سب کے درمی ان‪”³‬‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫چ‬ ‫ن‬
‫“یوں ب ے وا ھوڑ کر کیسے ج ا ک ے و۔۔؟‬
‫ت‬ ‫ل ق ن‬
‫ی‬
‫ای ک محے کو و ار کی آ کھوں میں چک ھ چ مکا ھا۔ چک ھ گالب ی سا‪ ،‬ل کن اس کا سرمٸ ا تر کاز سی اہ‬
‫ہ ی رہ ا۔‬
‫ہ‬ ‫پ‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫“اور ج ا ے یں اگر یں ی ہاں رہ ا و ھر کی ا وگا۔۔؟”‬
‫ت‬
‫“معاذ م۔۔”‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫“ب اب ا ے پوچ ھا کی ا آپ ج ا ے یں کہ پ ھر کی ا وگا۔۔؟”‬

‫‪Page 226 of 1131‬‬
‫‪Page 227 of 1131‬‬
‫ن ن ٹ‬ ‫خ‬ ‫ت‬
‫اسکی آواز لمحے ب ھر کو طیش سے بلن د ہ وٸ ھی۔ الی در و دیوار اس کی آواز پر س س ا ا ھے‬
‫ی ت‬ ‫ب‬ ‫ت ق ن‬
‫ھے۔ و ار ے ب ے سی سے د کھا ھا اسے۔۔‬
‫آپ کو کی ا لگت ا ہ ے۔۔؟ کی ا لگت ا ہ ے آپ کو‪ ،‬کہ میں ان سب سے ات ن ے سال ک ی وں دور”‬

‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہن‬
‫رہ ا۔۔؟ کی ا ان دازہ ہ ے آپ کو کہ ج ب ان کے س ے مسکرا ے چ ہروں پر می ری‪ ³‬ن گاہ پڑ ی‬
‫ن ن نق ن‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫پ‬ ‫ی‬ ‫ل‬
‫ہ ے و ج ھے کی ا کی ا ی اد آج ا ا ہ ے۔۔؟ کن ھر ھی یں۔۔ ب اب ا یں ے ا یں صان یں‬ ‫م‬
‫ن‬ ‫ب ن‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫پ ہن‬
‫م‬ ‫م‬
‫چ ای ا۔ کن ا ھی اگر آپ ے ج ھے ی ہاں روکا و ای د یں ھی ا سا یت کے درج ے سے‬ ‫ی‬ ‫ل‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫بیٹ‬
‫“کوٸ گری ہ وٸ حرکت کر ھون گا۔۔ کی ا آپ چ اہ ے یں کہ یں ای سا ک ھ کروں۔۔؟‬
‫چ‬ ‫م‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت ت ن‬

‫اس کا بول ے بول ے سا س‪ ³‬پ ھول گی ا ھا اور ی ز لہجہ گوی ا آگ برسا رہ ا ھا۔ اپ ے کمرے کے‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ٹ‬ ‫ل ب ن‬
‫دروازے سے گی را یل ے ت کلیف سے اس کے و ے وج ود کو دی کھا ھا۔ اس ے معاذ کو‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ہ کب ت ن‬
‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ہ‬
‫پ لے ھی ا ی لیف یں یں د کھا ھا۔ اس ے ھی اسے ا ا ھکا وا یں د کھا‬ ‫م‬ ‫ک‬ ‫ت‬
‫ت‬
‫ھا۔‬

‫‪Page 227 of 1131‬‬
‫‪Page 228 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫“معاذ میں بس ا ن ا چ اہ ت ا ہ وں کہ کم از کم م یوں بزدلوں کی طرح واپ س ہ ج اٶ۔۔”‬
‫ن‬
‫“!بزدل۔۔۔”‬
‫ق‬ ‫ظ‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫وہ لمحے ب ھر کو اس لف ظ پر مسکرای ا ھا۔ پ ھر سپ اٹ روں سے و ار کی ج ا ب دی کھا۔۔‬
‫ن‬
‫آپ کو لگت ا ہ ے میں بزدل ہ وں۔۔! آپ کو لگت ا ہ ے کہ می را ی ہاں سے چ لے ج ان ا بزدلی کی”‬

‫ن ن‬
‫“! ش ا ی ہ ے ہ اں۔۔‬
‫ن ی ت‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ن نف‬

‫اس ے ی میں سر ہ ال کر ا سوس سے اپ ے ب اپ کی ج ا ب د کھا ھا۔‬
‫ت‬ ‫ہ ن‬
‫م‬ ‫م‬
‫“! م دو وں یں سے کون زی ادہ بزدل ہ ے کی ا یں آپ کو ب اٶں ب اب ا۔۔”‬

‫‪Page 228 of 1131‬‬
‫‪Page 229 of 1131‬‬
‫ح ت‬ ‫ت‬ ‫خ‬
‫اور وہ لف ظ گوی ا وق ار کے ان در کو ان در ت ک ز می کر گۓ ھے۔ معاذ ب ہت ب ے ر م ھا۔۔‬
‫ہ‬ ‫ن گٹ‬ ‫ق‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫م م ت‬ ‫ظ‬ ‫لف‬
‫ھ‬ ‫م‬
‫وں کے معا لے یں و ب ہت زی ادہ۔ محے ھر کو و ار کے سی ے یں ن سی پ ی دا وٸ‬
‫ت‬
‫ھی۔‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫“ م اپ ے ب اپ کو ای سے کیسے۔۔”‬
‫ت‬ ‫ی‬ ‫ف‬

‫ب‬
‫ا سوس سے س ہی کہہ پ اۓ ھے وہ۔۔‬
‫ت‬
‫کی ا آپ چ اہ ت ے ہ یں کہ میں آپ کے سا ھ اس سے ھی زی ادہ ب ے ر می سے ش”‬
‫ی‬ ‫پ‬ ‫ح‬ ‫ب‬
‫ت‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫آٶں۔۔؟ اور اگر آپ ای سا ہیں چ اہ ے و ا ھی کہ ا ھی می رے راس ے سے ہ ٹ ج اٸیں ب اب ا‪،‬‬
‫نت ن‬
‫ک ی ون کہ مج ھے ی ہاں روکن ے کا مطلب اب ھی آپ ج ا ے ہیں یں۔۔ اگر آپ کو ا دازہ ھی‬
‫ب‬ ‫ن‬ ‫ہ‬
‫ب‬ ‫ک‬ ‫ت ت‬
‫ہ وج اۓ کہ می را طیش جم ھ سے کی ا کروا سک ا ہ ے و ھی آپ ج ھے اس ھر کے آس پ اس‬
‫گ‬ ‫م‬
‫ل‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫پ ھٹ‬
‫“ ک ے ھی ہ دی ں۔۔ اسی ی ۓ۔۔‬

‫‪Page 229 of 1131‬‬
‫‪Page 230 of 1131‬‬
‫ت ج ٹ ت‬ ‫ق‬ ‫ن‬
‫ب ے رحمی سے بولت ے بولت ے اس ے و ار کے ہ ا ھ کو ھ کا ھا۔۔‬
‫ہٹ‬
‫“می رے راست ے سے یں ب اب ا۔۔”‬
‫ق‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ق خ ش‬

‫ہ‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫گ‬
‫اور و ار امو ی سے یلی آ کھوں سے اسے چ د پ ل د ھ ے کے بعد سام ے سے وا عی ٹ‬
‫ق‬ ‫ک بغ ت‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫پ‬
‫گۓ ھے۔ معاذ ے ای ک محے کی ھی دیر ی ۓ ی ر ی زی‪ ³‬سے دم آگے بڑھاۓ اور ھر وہ‬
‫ٹ‬
‫لمحے ب ھر کو ھہر گی ا۔‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ب ن ن‬
‫ب‬ ‫ل‬ ‫ہ‬
‫را یل م آ کھوں سے اسے دی کھ ر ی ھی۔ اس کی سرمٸ آ کھوں میں محے ھر کو ای ک گہرا‬
‫خ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫پ نظ‬
‫دکھ سا اب ھرا اور ھر وہ روں کا زوایہ ا لے ی ل ب دل کر ی زی سے دا لی دروازہ ب ور کر‬
‫ع‬ ‫پ‬ ‫گ‬
‫ت‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ت ب ن‬
‫گی ا ھا۔ را یل ے ج لدی سے و ار ای ا کی ج ا ب دی کھا۔ وہ درمی ان‪ ³‬میں کس ہ سے ک ھڑے‬
‫ب‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ت‬
‫کے ک ھڑے رہ گۓ ھے۔ ای ک پ ل کو پلٹ کر دا لی دروازے کی ج ا ب ھی دی کھا ج ہاں سے‬
‫ت‬
‫وہ اب ھی اب ھی ن کل کر گی ا ھا۔ کن ھر را یل کو کمرے کے دروازے سے گے د کھ کر وہ‬
‫ی‬ ‫ل‬ ‫ب‬ ‫پ‬ ‫ی‬ ‫ل‬

‫‪Page 230 of 1131‬‬
‫‪Page 231 of 1131‬‬
‫ق‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫خ‬
‫س‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫ی‬ ‫ہ‬
‫ب ے ا ی ار چ و کے۔ وہ ا یں د کھ کر محے ھر کو ہلکا سا م کراٸ ھی۔ و ار کے چ ہرے پر‬
‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ب ت‬
‫ھی کن زدہ سا سم آ ھہرا و وہ ان کے پ اس چ لی آٸ۔‬ ‫ھ‬
‫ت ہ ق غ‬ ‫ت‬
‫“آپ کا ب یٹ ا ب ہت ب د می ز ہ ے ای ا۔ ر و ت صہ کر ا رہ ا ہ ے۔۔”‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫ق‬ ‫ن ی ت‬ ‫خف‬ ‫ن‬

‫اس ے ای ک پ ل کو پلٹ کر گی سے دروازے کی ج ا ب د کھا ھا۔ و ار اب کہ دل سے‬
‫ت‬
‫اس کی ب ات پر مسکراۓ ھے۔‬
‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫ت ت‬

‫“ب د می ز و ہ ے کن کی ا کریں ب ی ا ہ ے اں۔۔”‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫گ‬ ‫جن‬ ‫ت‬

‫لگای ا کریں ای ک دو اسے اس کی ب د می زی پر۔ لی۔۔ ا دازہ وج اۓ اں اسے کہ ہللا”‬
‫ک‬ ‫ہ ت ہ ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫“ب اپ کو ن اراض کر ے والے سے ک ا اراض و ے یں و ھی ای سا ہ کرے یہ۔۔‬
‫ن‬ ‫ب‬ ‫ن‬
‫ب‬ ‫ن ٹ‬
‫“وہ اپ ی ج گہ ھی ک ہ ے را یل۔۔”‬

‫‪Page 231 of 1131‬‬
‫‪Page 232 of 1131‬‬
‫ھ‬ ‫چ‬ ‫ن ٹ ہ م ن‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن ٹ‬

‫سب اپ ی ج گہ ھی ک یں ای ا۔ آپ اپ ی ج گہ ھی ک یں‪ ،‬یں اپ ی ج گہ۔ ب اب ا سے پو یں”‬
‫ھ‬ ‫پ‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ت‬
‫گے و ان کے پ اس ھی کوٸ ہ کوٸ اوی ل وگی اور اگر پھو سے ان کے روی ے کا‬
‫خ‬ ‫ن ن‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫گ‬ ‫ج‬ ‫گ‬
‫چ ی ک ما یں گے و ان کے پ اس ھی ای ک کڑا ج واز وگا۔ سب اپ ی اپ ی ہوں پر ود کو‬
‫تن ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ہ س‬
‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ل‬
‫درست ی ھ ے یں ای ا۔ کن اس کا مطلب یہ یں کہ یہ آپ سے ا ی ب د می زی‬ ‫م‬
‫ج‬
‫“کرے گا۔۔‬
‫وق ار اس کے ج واب ر ن رمی سے مسکراۓ ت ھے۔ اس کے اب کے ہ الے میں دمک ےت‬

‫حج‬ ‫پ‬
‫ت ث ت ن‬ ‫ش‬ ‫ت ن‬
‫چ ہرے پر صاٸمہ کے ب ھاری ہ ا ھ کا ان اب ک بت ھا۔ ا ہیں اس لڑکی کو دی کھ کر‬
‫ہ ت‬
‫ای ک پ ل کے لی ۓ دکھ وا ھا۔۔‬
‫ت‬ ‫ن ل ہ ت‬ ‫تن چ ت‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ت‬

‫م و سچ میں بڑی وگٸ و راب ی۔ ا ی ا ھی ب ا یں کر ے گی و۔ ھوڑی سی اس ب د می ز”‬
‫“کو ب ھی سکھادو۔۔‬

‫‪Page 232 of 1131‬‬
‫‪Page 233 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫سی‬ ‫ک‬ ‫ش‬
‫“ب ہت م ل ہ ے اس کا کھ ا۔۔”‬
‫ب ن‬ ‫ت‬ ‫ق ہن‬
‫اور اگلے ہ ی پ ل و ار س پڑے ھے۔ را یل ا ہیں ہلکا پ ھلکا دی کھ کر اداسی سے مسکراٸ‬
‫ت‬
‫ھی۔‬
‫ن‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫بل گ ت‬ ‫ٹ‬ ‫ت ن‬

‫وہ ب د می ز ہیں ب دلحاظ ہ ے۔ اور ب ی ا ہ مارا یہ یم یم و چ ل ا ی رہ ا ہ ے۔ ا ھی اس ے”‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫“ جم ھ سے اپ ی ب ات واٸ ہ ے‪ ،‬ل کو یں اس سے اپ ی ب ات وال نو گا۔۔‬
‫م‬ ‫م‬
‫ہ ت‬ ‫ب ن‬ ‫ن‬
‫ان کے کن دھے اچ کا ے پر را یل ے محے ھر کو سر الی ا ھا۔۔‬
‫ب‬ ‫ل‬
‫ن‬ ‫ق‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫“آپ۔۔ وا عی م والی ے ہ یں۔۔؟ مج ھے سچ ب ت اسک ے ہ یں آپ۔”‬
‫ت‬ ‫ق ت ً ہن‬
‫اور اگلے ہ ی پ ل وق ار اس کی چ وٹ پر وا ع ا س پڑے ھے۔ پ ھر سر ہ ال کر کہ ے لگے۔‬
‫ن‬

‫‪Page 233 of 1131‬‬
‫‪Page 234 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ن ت‬
‫ض دی ہ ے‪ ،‬پر میں سچ میں اس سے اپ ی ب ا یں م والی ا وں۔ زب ان کا کڑوا ہ ے کن”‬
‫ی‬ ‫ل‬ ‫ہ‬ ‫ت‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫تت ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫م‬ ‫ہ‬ ‫ک‬
‫دل رم رکھ ا ہ ے۔ وہ الگ ب ات ہ ے کہ سی کو ب ا ا یں ہ ے اور ہ ی اپ ے ب ارے یں‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ہ‬ ‫م‬
‫“ب ا یں کر ا پ س د ہ ے اسے۔ اسی لی ۓ اس کی سوچ کا داٸرہ کار کیسا ہ ے ج ھے یں پ ہ۔۔‬
‫ن‬ ‫ت ن ن‬
‫پ‬
‫اب کہ ب ہت سبھاٶ سے سچ بوال ھا ا ہوں ے۔ اس ے ای ک پ ل کو ھر سے پلٹ کر‬
‫ت‬
‫دروازے کی ج ان ب دی کھا ھا۔ وق ار چ ن د لمحے چک ھ سوچ ت ے رہ ے پ ھر اس کی ج ان ب دی کھا۔‬
‫ت‬ ‫ح ت من‬
‫“راب یل یہ۔۔ ار م مہارا ی ر ہ ے۔۔؟”‬
‫گ‬
‫ث‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫اس ے چ و ک کر ان کی ج ا ب چ ہرہ پ ھی را ھا۔ پ ھر ا بات میں سر ہ الی ا۔‬
‫“ج ی ت ای ا۔۔”‬

‫‪Page 234 of 1131‬‬
‫‪Page 235 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ت ن‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ت‬
‫ہ‬
‫م لوگوں کا ر ہ کب وا۔؟ جم ھ سے و عاب د ے کوٸ ذکر ہیں کی ا اس ب ارے”‬
‫“میں۔۔‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫بس ت ای ا۔۔ پ ھپھو ای ک دن آٸیں کہا کہ وہ ارحم کے لی ۓ مج ھے پ سن د کر ی یں و گھر ی گھر”‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ن‬
‫ن‬ ‫خ‬ ‫ب‬ ‫پ‬ ‫ی‬ ‫ل‬
‫میں ب اب ا ے ہ اں کردی۔ کوٸ بڑا ک ن یں رکھا گی ا ھا کن ھر ھی ا دان والے‬
‫ہ‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫م ن‬ ‫من گن‬
‫“ می ری ی کے ب ارے یں ج ا ے یں۔‬
‫ت ت‬ ‫ت ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫ھ‬ ‫ل‬ ‫ح‬
‫“ و ج ب۔۔ اس ے مہارا ہ ا ھ ار م کے ۓ مان گا و۔۔ کی ا ب م حج اب کر ی یں۔۔؟”‬
‫ت‬ ‫ہ‬
‫ہ‬ ‫ک‬ ‫ب‬ ‫پ‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ہ‬ ‫چ‬
‫ان کی کچ ا ٹ اسے ج ا طور پر محسوس وٸ ھی کن وہ ھر ھی آرام سے ھڑی ر ی۔‬
‫ت ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ل‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫“ ہیں ای ا۔۔ ب میں حج اب ہیں ی ی ھی۔۔”‬

‫‪Page 235 of 1131‬‬
‫‪Page 236 of 1131‬‬
‫اوہ۔۔ ا ک ل حے کو رک کر ان ہوں ن ے آس اس دی کھا ت ھا۔ پ ھر اس کے ج ھکے سر کو دی کھ ےت‬
‫پ‬ ‫ی م‬
‫ہ ولے سے مسکرادی ۓ۔‬
‫ت‬
‫“چ اۓ کیسی ب ن ا ی ہ و را یل۔۔؟”‬
‫ب‬
‫ب‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ٹ‬ ‫ج‬ ‫ن‬

‫پ‬
‫اس ے ای ک ھ کے سے سر ا ھای ا ھا۔ ھر و ار کا مسکرا ا چ ہرہ دی کھ کر اپ ے چ ہرے پر ھی‬
‫مسکراہ ٹ بکھر گٸ۔‬
‫ت‬
‫“مزے کی ب ن ا ی ہ وں۔۔ پ ٸیں گے آپ۔۔؟”‬
‫پ‬ ‫ض‬
‫“ رور ی ون گا۔۔”‬

‫‪Page 236 of 1131‬‬
‫‪Page 237 of 1131‬‬
‫تن‬ ‫ن‬ ‫ت تن ن‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ن ت‬ ‫ت‬
‫ک‬ ‫پ‬ ‫ک‬
‫اور اس کو و ج یسے سی ے گے ی لگا دی ۓ ھے۔ ا ے د وں بعد سی ے اس سے ا ی‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ‫ت‬
‫اپ ن اٸیت سے ب ات کی ھی۔ اس کے ر سار اس سمے و ی سے گالب ی ہ وگۓ ھے اور آ کھیں‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫ھ‬ ‫ب‬ ‫ن‬
‫ج ا ے ک ی وں ان کی اپ اٸیت پر ھی گ گٸ یں۔۔‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫نت ن‬ ‫ب ن‬

‫ا ھی ہیں رو ا م ے۔ ب ہت رولی ا۔۔ اب می رے اور اپ ے لی ۓ چ اۓ ب اٶ پ ھر مج ھے ب ا ا”‬
‫ف یسی ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫“کہ وہ کو سی سورت ہ ے ج س ے مہیں اب ت ک سب سے زی ادہ یٹ کی ا ہ ے۔۔‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ق ہ ن‬ ‫ت‬

‫اور ان کی اگلی ب ات پر و گوی ا اسے ین ی یں آرہ ا ھا۔ اس کے ھرا ے یں سے سی‬
‫ک‬ ‫م‬ ‫گ‬ ‫ہ‬ ‫ی‬
‫ن ے پ ہلی دف عہ اس سے ق رآن کے ارے میں چک ھ وچ ھا ت ھا۔ اس کا دل ش کر سے ج ھک ےن‬
‫پ‬ ‫ب‬
‫ق‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن ت‬
‫ت‬ ‫ل‬ ‫ک‬
‫لگا۔ پ ھر وہ چک ن کی ج ا ب ی زی سے بڑھی اور چ اۓ کا پ ا ی ر ھ ے گی۔ ا ھی اسے و ار ای ا‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت ب ن ت‬
‫سے ڈھی روں ڈھی ر ب ا یں ھی کر ی ھیں۔ اپ ی ب ا یں‪ ،‬اپ ے اور ہللا کے علق کی ب ا یں‪،‬‬
‫کب ن‬ ‫ت ہ ت‬ ‫ت‬ ‫ق‬
‫رآن اور اس کے اعج از کی ب ا یں۔۔ ب ا یں ی ب ا ی ں۔۔ اور اگر ھی ا سان کو سرد رات‬
‫ق‬ ‫ق م ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫میں‪ ،‬چ اۓ کے سا ھ‪ ³‬سی اپ ے سے اپ ے دل کی ب ا یں کر ے کا مو ع لے و اسے وہ مو ع‬
‫ک‬

‫‪Page 237 of 1131‬‬
‫‪Page 238 of 1131‬‬
‫س جم ن ن‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن ن‬ ‫ت‬
‫ہ ا ھ سے ج ا ے ہیں دی ا چ اہ ی ۓ ک ی و کہ‪ ،‬چ اۓ‪ ،‬رآن اور آپ کو ھ ے واال ا سان ب ار ب ار‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫ہیں مال کر ے۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫تث‬ ‫ق‬ ‫ت ت ق ٹ ت‬ ‫ٹ‬

‫س‬
‫اور ھی ک اسی پ ل سڑک پر ی ز ی ز دم ا ھا ے معاذ کے چ ہرے پر کسی م کا کوٸ ا ر‬
‫خ ش‬ ‫خ ش ت‬ ‫ت‬ ‫ق ن‬
‫ر م ہیں ھا۔ وہ اں پر امو ی ھی۔ گہری امو ی ۔۔‬
‫غ‬ ‫ت‬ ‫ت‬

‫معاذ۔۔ ہللا کے ب ن دے معاف کردی ا کر ے یں‪ ،‬اگر م لوگوں کو ان کی ط ی وں پر”‬
‫ل‬ ‫ہ‬
‫ف‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫“معاف ہیں کروگے و پ ھر اپ ے لی ۓ ہللا سے معا ی کیسے طلب کروگے۔۔؟‬
‫اس کی ماعت میں وہ ن رم آواز ا ک ار پ ھر سے گھلن ے لگی ت ھی۔ دل گو ا اس آواز ر کٹ ےن‬

‫پ‬ ‫ی‬ ‫ی ب‬ ‫س‬
‫لگا۔۔‬

‫‪Page 238 of 1131‬‬
‫‪Page 239 of 1131‬‬
‫ن ہ ت ک ب حق ق‬
‫مومن کا دل ب ھی مومن ہ ون ا چ اہ ی ۓ۔ اگر دل مومن ہیں وگا و وہ ھی ی ی مومن”‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ش‬ ‫ہ‬ ‫ت ق‬ ‫ہ ن‬
‫بن ی ہیں سک ا۔ یہ رآن۔۔ معاذ یہ می ہ دل ی کی ب ات ک ی وں کر ا ہ ے۔۔؟ یہ‬
‫ب‬ ‫تن‬
‫ہ میش ہ دلوں کی گی اور دلوں کی ہ دای ت کی ب ات پر ک ی وں زور دی ا ہ ے۔۔؟ وہ اس لی ۓ چ ے‬
‫ت‬
‫ہ‬ ‫ت ن‬ ‫ن‬
‫م‬
‫کہ ا سان کا دل درست رہ ے گا و پورا ا سان درست رہ ے گا اور اگر اس کے دل ی یں‬
‫ت ت ہ ت‬ ‫ہ‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬
‫ی ڑھ آگی ا و اس کا سی دھے راس ے پر چ ل ا د وار وج اۓ گا۔۔ کی ا م چ اہ ے و کہ م سی دھے‬
‫ب‬
‫“راست ے سے ب ھٹ ک کر ش یطان کی چ ھاٸ گٸ ب ھول ب ھل ی وں میں کھو ج اٶ۔۔؟‬
‫لپ ی ٹ‬ ‫یپ‬ ‫لت ت‬ ‫ق ت‬ ‫ت ہ ت‬

‫اس کے ق دم اور ی ز وگۓ ھے۔ اس در ی ز یوں گ ا ھا گوی ا اس کے چ ھے سڑک ی‬
‫ج ارہ ی ہ و۔‬
‫نخ ن ت‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ت ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ٰ ن‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ت‬

‫ش‬ ‫ش‬
‫ہیں اپ ی واہ ات کو الہ ہیں ب ا ا معاذ۔ اگر م ے اپ ی واہ ات کو اپ ا دا ب الی ا و”‬
‫ن‬ ‫ت کہ ٰ‬ ‫ت غ‬ ‫ن‬ ‫کب ت‬
‫ھی م ہللا کو ہیں پ اسکوگے۔ یہ مہارا صہ۔۔ یہ مہارا یں الہ ہ بن ج اۓ۔ اگر یہ‬
‫ت مہیں ہللا ت ک ان ے سے روکے گا تو ہ ت مہارا خ دا ن اۓ گا۔ اسے کبھی اپ ن ا ٰالہ ن ہ ن ےن‬
‫ب‬ ‫ب ج‬ ‫ی‬ ‫ج‬
‫“دی ن ا ب چ ے۔۔‬

‫‪Page 239 of 1131‬‬
‫‪Page 240 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫اسکے سرمٸ سے ارت کاز میں گالب ی می گھل ے گی۔ وج ود اس رم آواز پر و ے لگا ھا لی کن وہ‬
‫پت ت‬ ‫خ‬ ‫ب‬
‫چ‬
‫پ ھر ب ھی ت ارکول کی ھی‪ ،‬س ت سڑک پر چ لت ا رہ ا۔ اسے ہ ھا کہ اگر وہ دوب ارہ ان کی‬
‫ن غ‬ ‫ت‬ ‫ک ت‬
‫ج ان ب پلٹ کر دی ھے گا و ہ ان کے ق یں ہ ر وگا اور ہ اس کے ق یں۔ اپ ے صے‬
‫م‬ ‫ح‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫ح‬ ‫ن‬
‫ف‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ن خ نن‬
‫م‬ ‫ہ‬
‫کو اپ ا دا ب ا ے کے ج اۓ اس ے ان کے سام ے سے ٹ ج ا ے ی یں عا یت‬
‫خ‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫سج ت‬
‫م ھی ھی۔ یکای ک اسے اپ ے ہ ا ھ پر کسی کا خ سا لمس محسوس ہ وا۔ ب ے سا ہ اس کے‬
‫ت‬
‫ن ت‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫خ‬ ‫ن ن‬
‫ل‬ ‫ح‬ ‫ب‬
‫آس پ اس ای ک ج ا ی پ ہچ ا ی سی و ب و ھی لیل ہ و ے گی ھی۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫حض‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫م‬ ‫س‬ ‫ع‬ ‫س‬ ‫م‬
‫“ج ا ے و عاذ رت یو ف لیہ ا الم ے کن کو عاف کی ا ھا۔۔؟”‬
‫نہ ن ہت ت‬ ‫ب‬ ‫ن ل ت جن‬ ‫ت‬

‫اسے پ ھر سے وہ ب ا یں ی اد آ ے گی یں یں وہ رگز ھی ی اد یں کر ا چ ا ا ھا۔‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ھ‬
‫ن‬ ‫ک پ‬
‫ذہ ن کے ہیں چ ھلے حصے میں ی اد کے اوراق پ ھڑپ ھڑا ے لگے۔ دل کی ت کلیف محہ بہ محہ‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫ن ت‬
‫گہری ہ و ے لگی ھی۔‬

‫‪Page 240 of 1131‬‬
‫‪Page 241 of 1131‬‬
‫“اپ ن ے ب ھاٸی وں کو۔۔”‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ن ن‬ ‫ت‬

‫ی رہ سالہ معاذ ے اپ ی ماں کا خ ہ ا ھ ھام رکھا ھا۔ اسپ ال کے بس ر پر دراز وہ زرد گر‬
‫ہ ت‬ ‫ن‬
‫ب ابرکت چ ہرہ لی ۓ رمی سے اسے ہ ی دی کھ ر ی ھیں۔ پ ھر اسکے عصوم سے ج واب پر‬
‫م‬
‫مسکراٸیں۔۔‬
‫ن‬
‫“ ہیں معاذ۔”‬
‫ی ت‬ ‫ج‬
‫م‬ ‫نس‬ ‫ن‬ ‫نف‬
‫ی میں سر ہ ال کر گوی ا اس کا ج واب رد کی ا۔ اس ے ای ک پ ل کو ا ھی سے د کھا ھا ان‬
‫کی ج ان ب۔۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن ن‬

‫“ا ہوں ے اپ ے اپ وں کو معاف کی ا ھا معاذ۔۔”‬

‫‪Page 241 of 1131‬‬
‫‪Page 242 of 1131‬‬
‫چٹ ن‬
‫چ مکت ے چ ان د میں ی کدم دراڑ سی پڑی۔ اس کے خ ج ا ے کی آواز معاذ کو اس محے ی ہاں ک‬
‫ت‬ ‫ل‬
‫ت‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ت‬
‫سن اٸ دی ھی۔ اور پ ھر اس کی ماں کا خ ہ ا ھ ب ے سا تہ اس کے ہ ا ھ سے ڈھلک گی ا۔‬
‫خ‬ ‫ت‬ ‫ت ت‬
‫ی ز ی ز ق دموں سے چ لت ے وہ ای ک پ ل کو رکا ھا۔ ی اد کا وہ عکس۔۔ وہ ز می سا عکس اسے‬
‫ت ت‬ ‫ب خ خ‬
‫آج ھی ز م ز م کردی ا کر ا ھا۔‬
‫اس ن ے ڑھتی ت کلیف کے پ یش ن ظ ر اس خ ال کو ج ھٹ کن ے کی کوش ش کی۔ لی کن وہ ڈھلک ےت‬

‫ی‬ ‫ب‬
‫ت‬ ‫ن ن‬ ‫ت‬
‫ب‬ ‫ج‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬‫ک‬
‫ہ ا ھ کی اذ ت آج ھی یں اس کے ا در سا س لے ر ی ھی۔ س سے وہ چ اہ کر ھی‬ ‫ب‬ ‫ی‬
‫نہ ب ت‬
‫اپ ن ا دامن یں چ ا پ ای ا ھا۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫اس ن ے وق ار کے آگے گول ٹ ی بل ر ب ھاپ اڑاتی اۓ رکھی اور پ ھر وہ ان کے سام ےن‬

‫چ‬ ‫پ‬
‫ن‬ ‫ق ن‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬
‫لگی کرسی پر اپ ی چ اۓ ی ۓ ی ھ گٸ۔ و ار ے چ اۓ سے ای ک ھو ٹ ھرا اور ھر‬
‫پ‬ ‫ب‬ ‫گ‬ ‫ب‬ ‫ل‬
‫ت‬
‫مسکرا کر اس کے سر پر ہ ا ھ پ ھی را۔‬

‫‪Page 242 of 1131‬‬
‫‪Page 243 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫چ‬ ‫بٹ ت‬

‫ن‬
‫"می ری ی ی و ب ہت ا ھی چ اۓ ب ا ی ہ ے۔۔"‬
‫نت‬ ‫ت‬ ‫ل ف‬ ‫پ ن‬
‫س‬ ‫ب‬ ‫ن‬
‫ان کے چ کار ے کے سے ا داز پر را یل ای ک محے کو ا سردگی سے م کراٸ ھی۔ وہ ج ا ی‬
‫ن ت‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ھی کہ ت ای ا اس کے سا ھ‪ ³‬اس در رمی ک ی وں برت رہ ے ہ یں۔ اسے ا دازہ ھا کہ ان کا‬
‫م‬ ‫خ‬ ‫ک ہ ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ان داز رم پ ہلے ب ھی ھا مگر اس کے د ھی و ے کے ی ال سے اب کہ وہ ل طور پر‬
‫م‬ ‫ک‬
‫ن‬ ‫ن ت ت‬ ‫نن ت ت‬ ‫ن ت ت‬
‫اس کی ج ا ب م وج ہ ھے۔ اسے س ا چ اہ ے ھے۔ اس کا دل ہلکا کر ا چ اہ ے ھے۔ اس ے‬
‫ٹ‬ ‫کن‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ن‬
‫گہرا سا س لے کر ان کے ب او ار چ ہرے کی ج ا ب دی کھا۔ پ ی کے ب الوں میں گہری‬
‫ج ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫سف ی دی اب ھر آٸ ھی اور آ کھیں۔۔ آ کھیں ب الکل معاذ یسی ھیں۔۔ گہری سرمٸ۔۔ مگر‬
‫ن کھ ت ب ن ت ھ ن‬ ‫ت ث نہ ت‬ ‫ن‬
‫ان میں معاذ کی آ کھوں کا سا ا ر یں ھا۔ یہ آ یں و ہت رم یں۔ رمی سے‬
‫ت‬ ‫ل خف‬ ‫ن‬ ‫نت ت‬
‫مسکران ا ج ا ی ھیں اور معاذ۔۔ اس ے ای ک محے کو گی سے سوچ ا ھا اس کے ب ارے‬
‫میں۔۔‬

‫‪Page 243 of 1131‬‬
‫‪Page 244 of 1131‬‬
‫بت‬ ‫ت ت‬ ‫نک ن‬
‫اس کی آ ھیں ہیں مسکرای ا کر ی ھیں۔ اس کے لب ب ھلے ہ لکے سے سم میں ڈھلے‬
‫خ ش‬ ‫ت‬ ‫ظ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ہ ت‬
‫ھ‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ھ‬ ‫ک‬
‫و ے کن اس کی آ یں ای ک ی ر گ یں ر آٸ یں اسے۔۔ امو ی کے گہرے‬ ‫ی‬ ‫ل‬
‫رن گ میں۔۔‬
‫ٹ‬ ‫ت‬
‫"آپ ا ن ا حساس ن ہ ہ وں ت ای ا۔۔ میں ھی ک وں۔۔"‬
‫ہ‬
‫ل‬ ‫ق‬ ‫ی ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫ب‬
‫اس ے رمی سے کہہ کر اپ ے ہ ا ھ میں پ کڑے چ اۓ کے کپ کو د کھا ھا۔ و ار محہ ھر‬
‫کے لی ۓ چ پ سے ہ وگۓ۔‬
‫مت‬ ‫خ‬ ‫ض‬ ‫مت‬

‫مج ھے لگا کہ ہیں دالسے کی رورت ہ ے‪ ،‬لی کن می رے ی ال سے ہیں کسی ب ہت ہ اٸ"‬
‫ت‬ ‫ٰ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ت ٹ‬
‫ا ھار ی کی ج ا ب سے دالسا دی ا ج ات ا ہ ے۔ ب ھال م ا سا وں کے چ د ب ے ع ی ج ملوں کی م‬
‫ض‬
‫"ج یسی ب ہادر لڑکی کو کی ا رورت۔؟‬

‫‪Page 244 of 1131‬‬
‫‪Page 245 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن ب ت‬ ‫ب ن‬
‫ی‬ ‫گ‬ ‫س‬
‫وہ ھی رمی سے م کرا کر اب کہ چ اۓ کا ھو ٹ ھر ے اسے ی د کھ رہ ے ھے۔ راب ی‬
‫ت‬ ‫خ‬
‫ان کے ج ملے پر ب ے سا تہ مسکراٸ ھی۔‬
‫ای سا ہ ی ہ ے ت ای ا‪ ،‬لی کن ج ب ہللا کے رسول محمد صلى هللا عليه واله وسلم غ ار حرا سے پ لٹ ے"‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫ت گ ٹ ت ن‬ ‫ن‬ ‫تخ‬
‫و وف سے کا پ رہ ے ھے۔ ھر لو ے و اپ ی زوج ہ مح رمہ سے کہا کہ ج ھے چ ادر اوڑھا دو۔‬
‫ض‬ ‫ن‬ ‫ت ن‬ ‫خ‬
‫می رے ی ال سے ای ا‪ ،‬ا سان کی موج ودگی ا سان کے لی ۓ ب ے حد روری ہ ے۔ کسی ای سے‬
‫ت‬ ‫ن ت‬ ‫ق‬ ‫خ‬
‫م‬ ‫س‬ ‫ک‬ ‫ک‬ ‫م‬
‫" وف کے و ت یں م از م اپ ے سا ھی سے کہا و ج ا کے کہ ج ھے چ ادر اوڑھادو۔۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫خ ش‬

‫ل‬ ‫ک‬ ‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ل‬‫ح‬ ‫م‬ ‫چ‬
‫ک‬ ‫م‬ ‫ن‬
‫اس کی رم گر اداس آواز ن کی امو ی یں یل و کر ر سو ھر ے گی ھی۔ وہ‬
‫ن‬ ‫خ ش‬
‫امو ی سے اسے س ے گۓ۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن ف‬ ‫ن‬

‫پ تہ ہ ے ت ای ا ج ب میں ے حج اب لی ے کا یصلہ کی ا ھا اں و مج ھے می ری‪ ³‬ای ک مدرسہ کی"‬
‫ن‬ ‫تم ق‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫سہ ن‬
‫یلی ے کہا ھا کہ را یل۔۔ ای ک و ت آۓ گا۔۔ مہارے گ ھر والے ہیں ب ول کر ے‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫سے ان کار کردیں گے۔ ہیں درب در کردیں گے۔۔ ہیں ت کلیف دیں گے۔۔ میں اس کی‬

‫‪Page 245 of 1131‬‬
‫‪Page 246 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت ہن‬ ‫ش‬ ‫ت‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ک‬ ‫ھ‬ ‫ب‬ ‫م‬
‫ب ا وں پر روع یں و س دی ھی کہ ال ای سا یسے وسک ا ہ ے کہ می رے ا ے محبت‬
‫ب ہن‬ ‫ن‬ ‫تن ن‬ ‫ن‬
‫ک‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ک‬
‫کر ے والے والدین‪ ،‬جم ھ سے ا ی ا سیت ر ھ ے والی می ری یں ج ھے لیف دی ں گی۔ !‬
‫ٹ‬
‫"!مج ھے ج ھ الٸیں گی۔۔‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬

‫ل‬
‫اس کی آواز در و دیوار سے پلٹ کر واپ س آ ی سماعت پر گر ے گی ھی۔ سکون سے ک ھڑا‬
‫ت‬ ‫ن ہ ت‬
‫ب نگلہ اس کی کہا ی پر مہ ن گوش ھا۔‬
‫ج ٹ ت‬
‫لی کن پ ھر چک ھ ہ ی عرصے بعد ت ای ا مج ھے پ تہ چ ل گی ا کہ اپ ن ے کیسے ھ ال ے یں۔ یہ اپ ے کیسے"‬
‫ن‬ ‫ہ‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ت‬
‫ت کلیف دی ا کر ے یں اور ا ِل مکہ آپ کی سب سے بڑی آزماٸش کا مرکز کیسے ب ے یں۔‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫غ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ک ی جع یب سی ب ات ہ ے اں ای ا کہ ی ر ت کلیف ہیں دی ا کر ے۔۔ ت کلیف صرف اپ ے دی ا‬
‫ہ‬ ‫ت‬
‫"کر ے یں۔۔‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫اس کی آ کھیں لمحے ب ھر کو ج گمگاٸ ھیں۔ حلق میں چک ھ ا ک ے لگا۔ چک ھ‪ ³‬م سا۔۔ لی کن پ ھر‬
‫بیٹ‬ ‫ض‬
‫ب ھی وہ بط کر کے ھی ر ی۔‬
‫ہ‬

‫‪Page 246 of 1131‬‬
‫‪Page 247 of 1131‬‬
‫ب‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫نت‬

‫"ج ا ی و ای سا ک ی وں و ا ہ ے را یل۔۔؟"‬
‫اس ن ے صرف سوال ہ سی ن ظ ر ں ان ر اٹ ھاٸیں۔ ت ا ا کسی غ ی ر مرٸ سے ن کت ے کو دی کھ ےت‬

‫ی‬ ‫پ‬ ‫ی‬ ‫ی‬
‫ت‬
‫بول رہ ے ھے۔‬
‫ب‬ ‫ت‬ ‫غ نہ ن‬ ‫ش‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬

‫ع ن‬
‫ل‬ ‫غ‬
‫ی روں کو م ہیں و ا کہ ماری ذات میں کہاں گاف ہ ے۔ ی ر یں ج ا ے را یل"‬
‫ک‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫غ‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬
‫پ‬
‫کہ یہ دل کس ب ات پر وٹ ج ا ا ہ ے۔ ی روں کو کی ا ہ کہ لیف سب سے زی ادہ کس‬
‫ب‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫چ وٹ پر ہ و ی ہ ے۔ یہ و اپ ے ی ہ و ے ہ یں ج و رازوں کے امین ہ و ے ہ وۓ ھی راز‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت ن کب غ‬ ‫ق ن‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ف‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ا اں کر ے یں ذرا و ت یں لی ا کر ے۔ ا سان ھی ی روں کے ہ ا ھوں سے یں‬‫م‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫پ‬ ‫ب‬ ‫ن‬
‫"گرا۔ ا سان ج ب ھی گرا ہ ے ا وں کے ہ ا ھوں سے گرا ہ ے۔۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ہ خ ش‬
‫چ ن د پ ل یوں ی امو ی کی ذر وگۓ۔ سارا ھر گوی ا کی ت واال ہف بن گی ا ھا۔‬
‫ک‬ ‫س‬ ‫گ‬ ‫ہ‬ ‫ن‬

‫‪Page 247 of 1131‬‬
‫‪Page 248 of 1131‬‬
‫ت خ ہ ن من گن‬
‫" م وش و اپ ی ی سے۔۔؟"‬
‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ن ن‬
‫گ‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫چ‬ ‫پ‬ ‫ی‬ ‫خ‬
‫ا ہوں ے کپ الی کر کے بل پر رکھا اور ھر ج ا ی ن گا وں سے اس کے الب ی سے‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬
‫ہ‬ ‫ٹ‬
‫چ ہرے کو دی کھے گۓ۔ وہ لب کا ی چک ھ ج واب اکھ ا کرر ی ھی۔‬
‫خ‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫خ‬ ‫تن‬

‫"پ ہ ہیں۔ ب اب ا وش یں و میں ھی وش ہ وں۔۔"‬
‫چ‬ ‫خش‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫"میں ے مہارے ب اب ا کی ہیں مہاری و ی پو ھی ہ ے لڑکی۔"‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬

‫ل‬ ‫ب‬ ‫ل‬
‫ان کے مسکرا ے جہ ے پر وہ ھی محے ب ھر کو ہلکا سا مسکراٸ ھی۔ پ ھر گہرا سا س لے کر‬
‫گوی ا ہ وٸ۔‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ب ٹ‬

‫م‬ ‫ہ‬
‫میں س ھی ک وں۔ ج ب ک ب اب ا‪ ،‬ماں وش یں ج ھے کوٸ مسٸلہ یں۔ ر ی ب ات"‬
‫ہ‬
‫ہ‬ ‫ب ٹ‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬
‫"ارحم کی۔۔ و وہ اچ ھا ہ ے۔ ھی ک ہ ے۔۔ س ھی ک ی ہ ے۔۔‬

‫‪Page 248 of 1131‬‬
‫‪Page 249 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ب ن ن ن‬ ‫ت‬ ‫ہن‬ ‫ج‬ ‫ت‬ ‫خ‬

‫اس کے آ ری م ذب ذب سے لے پر وہ س پڑے ھے۔ را یل ے اپ ے دا وں کی‬ ‫م‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ن ماٸش ب ھی زور و ش ور سے کی ھی۔ اسے ہیں پ تہ ھا کہ کسی کو پ سن د کیسے کر ے ہ یں۔‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ک‬ ‫ن‬
‫م‬ ‫ہ‬
‫اس ے ھی ار م کے لی ۓ چک ھ ھی محسوس یں کی ا ھا۔ کہا ی وں یں اس ے پڑھ‬ ‫ح‬ ‫ب‬
‫ہ ت‬ ‫یک ت ہ ت‬ ‫ن ت ن ہ ن‬ ‫ت‬
‫گ‬ ‫ب‬
‫رکھا ھا کہ ج ب م گی ر اپ ی و ے والی ی وی کو د ھ ے یں و لڑکی کے گال الب ی وج ا ے‬
‫ت ن شک ہ ت ج‬ ‫ت‬
‫ہ یں‪ ،‬دل دھڑکن ے لگت ا ہ ے اور اکث ر و ب ات ک کر ا م ل وج ا ا ہ ے جھ ھک کی وج ہ سے۔‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ک‬ ‫ن‬
‫لی کن اس ے ھی ار م کے لی ۓ یہ سب محسوس ہیں کی ا ھا۔ کوٸ اس سے پوچ ھ ا کہ‬ ‫ح‬ ‫ب‬
‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ت ت‬ ‫ت ت‬
‫ب‬ ‫ن‬
‫وہ اسے کیسا لگ ا ہ ے و وہ ک دھے اچ کا کر کہا کر ی ھی کہ ھی ک ہ ے۔۔ ہ ر ہ ے اور‬
‫ہ‬ ‫لت ت‬ ‫چ نہ لت ت‬
‫بس ۔۔ وہ اسے اس سے زی ادہ ک ھ یں گ ا ھا۔ اسے گ ا ھا کہ ج ب اسے محبت وگی‬
‫ت‬ ‫ن ت‬ ‫ت‬ ‫ن ت‬
‫اور ظ اہ ر ہ ے ش ادی ارحم سے ہ و ی ھی و محبت ھی اسی سے کر ی ھی‪ ،‬و اک ر اسے لگت ا‬
‫ث‬ ‫ب‬
‫ٹ‬ ‫گن‬
‫ت ھا کہ ج ب اسے ارحم سے محبت ہ وگی ت ب اس کے آس پ اس کوٸ ھ ی سی ج ے گی‪ ،‬وج‬
‫ب‬
‫ن ت‬
‫اس ب ات کا عن دیہ ہ وگی کہ اسے محبت ہ وچ لی ہ ے۔ لی کن ارحم کے سام ے آ ے ی اس‬
‫ہ‬
‫ت‬ ‫غ‬ ‫ن ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ب ن‬
‫ہ‬
‫کے آس پ اس چک ھ ھی ہیں ج ا ھا۔ اسکے سام ے آ ے پر وہ صرف ی ر آرام دہ و ی‬
‫لت ت‬ ‫ً‬ ‫غ‬ ‫ت‬
‫ھی۔ اس کے چ پ کو سے ان داز پر البا۔۔ اف اسے زہ ر گ ے ھے "چ یزی" لڑکے۔۔! ہ ر‬

‫‪Page 249 of 1131‬‬
‫‪Page 250 of 1131‬‬
‫وق ت سر پر سوار رہ کر اپ نی مرض ی سلط کرن ے والے لڑکے اسے ب الکل ن ہیں پ س دن‬
‫م‬
‫ت ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ش‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ح‬
‫ھے۔۔ و کی ا وہ ار م کو ھی اپ س د کر ی ھی۔۔ ای د ہ اں۔۔‬
‫ہ ت‬ ‫ن‬ ‫خ‬
‫گ‬
‫ی االت سے اس ے بری طرح ھب را کر سر الی ا ھا۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫کت ت‬

‫ن‬
‫آپ ب ت اٸیں ت ای ا۔۔ کہ حب ی بہ ت اٸ کیسی د ھ ی ھیں۔۔؟ میں ے ب ہت ھوڑا ذکر س ا ہ ے"‬
‫کی لگت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن ن‬
‫گھر میں ان کا۔ صرف ن ام کی حد ت ک۔ میں ا ہیں ہیں ج ا ی ہ ی دی کھا ہ ے۔ سی ی‬
‫ہ‬ ‫ن‬
‫ت‬
‫" ھیں وہ آپ کو۔۔ ؟‬
‫پ‬ ‫چ‬ ‫ت‬ ‫ج‬

‫م‬ ‫نس‬ ‫ق ن‬
‫ھ‬ ‫س‬ ‫ل‬
‫و ار ے مسکرا کر ا ھی سے اس لڑکی کو دی کھا ھا۔ وہ اب کہ ب ہت د پ ی سے یلی‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ت ن‬
‫پ ھیلی سی ک ھٸ آ کھیں لی ۓ‪ ،‬ھوڑی لے ہ ا ھ رکھے ا ہیں دی کھ ر ی ھی۔ اس کا ان داز ب ھال‬
‫ہ‬
‫ک ست ت‬ ‫غ‬
‫!کسی کو صہ دال یسے ک ا ھا۔۔‬
‫ت‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫ن‬
‫اور ای ک صاٸمہ ھی ج س ے ا تہاٸ ب ے رحمی سے اس کا ر سار رون د ڈاال ھا۔‬

‫‪Page 250 of 1131‬‬
‫‪Page 251 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ق ن‬ ‫ن‬
‫ای ک پ ل کو گہرا سا س لے کر و ار ے اس کی ج ا ب دی کھا۔‬
‫ج ت‬
‫"ت مہارے یسی ھیں ب ا ل۔۔"‬
‫لک‬
‫بیٹ‬ ‫پ‬ ‫ج‬

‫م‬ ‫تن ہ ت ن س‬
‫مسکراہ ٹ دب ا کر بس ا ا ی کہا و وہ ا ھی سے ی چ ھے ہ و کر ھی۔‬
‫"مطلب۔۔؟"‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫می ٹ‬ ‫ج ت‬ ‫ت‬ ‫جی ت‬

‫ع‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫لک‬ ‫ہ‬
‫مطلب سی م و ب ا ل مہارے سی ھیں۔ صوم‪ ،‬ھی‪ ³‬ب ا یں کر ے والی‪ ،‬محبت"‬
‫لت ت‬ ‫می ن خ‬ ‫کب کب ت م ل ت ہ ن ہ ت‬ ‫ن‬ ‫نٹ‬
‫ب ا ے والی۔ ھی ھی و ج ھے گ ا ی یں ھا کہ وہ کوٸ ز ی م لوق ہ ے۔ یوں گ ا ھا‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ہ‬ ‫ب‬
‫گوی ا کسی ے اسے ج ت سے ھی ج ا و۔ وہ ان سب عور وں سے ب ے حد الگ ھی۔ سر پر‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ق‬
‫"حج اب ب ان دھے‪ ،‬رآن کی دعاٶں کے سا ھ ز دگی سر کر ے والی۔۔‬
‫ب‬ ‫ن‬

‫‪Page 251 of 1131‬‬
‫‪Page 252 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ل خ‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ج ا ے کی ا ھا کہ ان کا ہجہ آ ر میں م سا وگی ا۔ را یل کو ی کدم احساس وا کہ اس ے‬
‫ض‬
‫ت کلیف دہ سا مو وع چ ھی ڑ دی ا ہ ے اسی لی ۓ ج لدی سے بولی۔۔‬
‫"آٸ ای م سوری ت ای ا۔"‬
‫ن‬ ‫تن ن‬ ‫ن‬

‫ارے ہیں۔۔ ا ے د وں بعد کسی ے جم ھ سے اس کی ب اب ت پوچ ھا ہ ے۔ اچ ھا لگ رہ ا"‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫"ہ ے اس کی ب ا یں کر ا۔۔‬
‫ت‬ ‫ن ن‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ن ن ن‬

‫ن‬ ‫چ‬
‫ا ہوں ے آ کھوں سے مہ ہ ا ھ میں لے کر دھ دلی سی می آ کھوں سے صاف کی ھی۔‬
‫راب یل کے دل کو چک ھ‪ ³‬ہ وا۔۔‬
‫ت‬
‫"آپ کو ب ہت ی اد آ ی ہ یں وہ۔۔؟"‬

‫‪Page 252 of 1131‬‬
‫‪Page 253 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬
‫ت‬ ‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ن‬
‫اس کی چ اۓ ھ ڈی وگٸ ھی اور وہ اسے ھول ب ھال کر اب صرف ای ا کی ج ا ب‬
‫ت ت‬
‫م وج ہ ھی۔‬
‫"ب ہت زی ادہ۔۔"‬
‫ی ت‬ ‫ن‬ ‫ن ن‬
‫گ‬
‫ا ہوں ے مسکرا کر الب ی آ کھوں سے اسے د کھا ھا۔‬
‫چ ت‬
‫ن‬
‫"ب ہت ا ھی ھی اں وہ۔۔"‬
‫ث‬ ‫ب ق ن‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫ل‬
‫یہ سوال ہیں ھا۔ ا ص ج واب ھا۔ پ ھر ھی و ار ے ا بات میں سرہ ال کر اس کے‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫خ‬
‫ی ال کی صدیق کی ھی۔‬
‫"ب ہت زی ادہ۔۔"‬

‫‪Page 253 of 1131‬‬
‫‪Page 254 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ب نف‬ ‫لف ظ‬
‫ان کے لی ۓ ان دو وں سے زی ادہ چک ھ ھی بول ا ی الحال محال ھا۔ ان کے ای سے ا داز‬
‫ہ ن‬ ‫ق شف ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫خ‬
‫ہ‬
‫پر اسے ب ے ا ی ار ان پر پ ی ار آی ا ھا۔ ان کا ا در ب ا ر اس در اف ھا کہ وہ مرد و ے‬
‫ت‬ ‫ن ن‬ ‫ب ن‬
‫چ‬ ‫ہ‬ ‫گ‬
‫کے ب اوج ود ھی اپ ی الب ی سی می کو یں ھپ ا پ ا رہ ے ھے۔‬
‫م س سکت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫ک‬ ‫ق‬ ‫پ‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫و ای ا ھر معاذ ک ی وں اس در سرد اور ھ چ ا ھ چ ا سا رہ ا ہ ے۔۔؟ مطلب یں جم ھ ی"‬
‫ہ‬ ‫ض‬ ‫ہ‬ ‫خت ہ ت‬ ‫ن‬
‫ہ وں کہ ہ ر ا سان کے ادوار م لف و ے یں اور ہ ر ای ک کا ما ی ی‪ ،‬اس کا حال طے‬
‫ق ظ‬ ‫ہ‬ ‫ہ ت‬
‫کرت ا ہ ے لی کن پ ھر ب ھی۔۔ پ ھر ب ھی ای سا کی ا وا ھا کہ م سے اس در ب د ن وگی ا ہ ے‬
‫ہ‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫شک ب ن‬ ‫بق‬
‫ہ‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ل‬ ‫ہ‬
‫"وہ۔ ول اس کے ماری یں ھی یں د ھ ا چ ا ا۔۔؟‬
‫اس کے دل میں چ ھپ ی ے چ ی نی اب اس کی کتھٸ آن کھوں میں واض ح طور ر ہلکورے ل ےن‬

‫ی‬ ‫پ‬ ‫ب‬
‫ت‬ ‫خ پ‬ ‫ن ہت ت‬ ‫ت‬
‫ن‬
‫لگی ھی۔ وہ ج ا ا چ ا ی ھی کہ آ ر چ ھلے سالوں میں ای سا کی ا ہ وا ھا کہ معاذ اس کے گھر‬
‫ق ظ ت‬ ‫ن‬
‫اور اس کے گ ھرا ے کے لوگوں سے اس در ب د ن ھا۔‬
‫ت ای ا چ ن د لمحے اس کے سوال پر اسے دی کھے گۓ اور پ ھر آہ ستہ سے گوی ا ہ وۓ۔‬

‫‪Page 254 of 1131‬‬
‫‪Page 255 of 1131‬‬
‫ت‬
‫"!آج سے پ ن درہ سال پ ہلے معاذ اور حب ی بہ کو اس گ ھر سے دھکے مار کر ن کاال گی ا ھا راب یل۔۔"‬
‫ت‬
‫ب ہت مدھم آواز میں کہے گۓ ج ملے پر راب یل چک ھ‪ ³‬ساع توں کے لی ۓ ساکت ہ وگٸ ھی۔‬
‫ن‬
‫"لی کن کس ے اور ک ی وں۔۔۔؟"‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫فت‬ ‫ق‬ ‫ن‬

‫ہ‬
‫اس ے اس در دلگر گی سے پوچ ھا کہ وہ گہرا سا س لی ے پر جم ب ور وگۓ۔‬
‫نت ہ ن ت‬
‫میں ت مہارے ب اب ا کا سوت ی ال ب ھاٸ ہ وں ج ا ی و اں م۔ ج ب می ری‪ ³‬ماں رحمت ب ی ب ی کا"‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن تق ہ ت ٹ‬
‫ش‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫ہ‬
‫ا ال وا و ب اب ا وٹ گۓ۔ ا یں ہت محبت ھی اپ ی ی وی سے۔ م می ہ سے الگ‬
‫ت ن‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ت کب ن ن‬
‫ہ ی رہ ے ھے ھی ا ہوں ے م دو گ ھرا وں کے چ وں کو سا ھ ہیں رکھا۔ لی کن ج ب ماں‬
‫ب ت‬ ‫ہ‬ ‫ک‬ ‫ت ن ش‬ ‫ن تق ہ ت‬
‫گ‬ ‫ج‬ ‫م‬ ‫گ‬
‫کا ا ال وا و ب اب ا کا دو ھروں کے سا ھ‪ ³‬چ ل ا ل وگی ا۔ یہ و ا ھی م لوگوں کا ھر‬
‫ب‬ ‫ت ت‬ ‫ٹ‬ ‫ک‬ ‫ت‬ ‫ق‬
‫م‬
‫ہ ے‪ ،‬یہ اس و ت ای ک بڑی حویلی کی صورت ھا۔ سب ا ھ ے رہ ا کر ے ھے۔ ج ھے ھی ب اب ا‬

‫‪Page 255 of 1131‬‬
‫‪Page 256 of 1131‬‬
‫س‬ ‫ت ن ن‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ے کہا کہ میں اپ ے ب ی وی چ وں کے سا ھ‪ ³‬ہیں آبسوں۔ پ ہلے و میں ے ا ہیں جم ھای ا کہ‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ہ یہ خ‬
‫م‬ ‫پ‬ ‫ی‬ ‫ل‬
‫"پ لی ز م یں وش یں کن ھر ان کے اصرار کر ے پر ج ھے ی ہاں آ ا ی پڑا۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫ہ‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫ب‬
‫وہ سا س لی ے کو رکے۔ را یل ب ا پ کیں ج ھپکاۓ ا ہیں دی کھ ر ی ھی۔‬
‫ت کمپ ن‬ ‫سف‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ق‬

‫ان و وں میں ب اب ا کا بز س ھی زوال کی طرف ر کررہ ا ھا۔ ی کو دوب ارہ سے"‬
‫ب‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ت ت ن‬ ‫ن‬ ‫ٹ ن‬
‫ا ھا ے کے لی ۓ ا ہیں پ یسے چ اہ ی ۓ ھے و میں ے اپ ا گ ھر ھی ی چ دی ا اور اس کا آدھے سے‬
‫ت‬ ‫خ ن‬
‫زاٸد حصہ ب اب ا کو دے دی ا۔ لی کن پ ھر وہ ی ان دا ی سی اس ی ں اور روز روز کے ج ھگڑے۔‬
‫ت‬ ‫نف ت‬ ‫ن ت ن‬ ‫ن‬
‫ت مہاری دادی کو میں ہیں پ س د ھا۔ ا ہیں جم ھ سے رت ھی ک ی و کہ میں ان کی سو ن کا‬
‫ن‬
‫نف‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ٹ ت‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ج‬ ‫ہ‬
‫ب ی ا ھا۔ اور ھر ا یں صرف م ھ سے یں ب لکہ ا یں می ری‪ ³‬ر چ یز سے رت وگٸ۔‬ ‫پ‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ن ن‬ ‫ن‬
‫"!ا ہیں معاذ اور حب ی بہ اپ ی آ کھوں پر س ت اگوار گزر ے لگے۔ اور حب ی بہ۔۔‬
‫ہ ت ن‬ ‫ح‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫چ‬ ‫ن‬

‫ای ک لمحے کو ان کے گالب ی سے ارت کاز میں می کی۔ را یل لق میں ج ما و ے آ سوٶں پر‬
‫ت‬ ‫بیٹ‬ ‫بش‬
‫ق ابو پ اۓ م ل چ پ کر کے ھی وٸ ھی۔‬
‫ہ‬ ‫ک‬

‫‪Page 256 of 1131‬‬
‫‪Page 257 of 1131‬‬
‫ت ت‬ ‫ت‬
‫حب ی بہ ب الکل ت مہاری ج یسی ھی۔ مہاری طرح حج اب ب ان دھا کر ی ھی۔ ای ک طوی ل ج گ"‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫لڑی ھی اس ے ب ھی اپ ے گ ھر والوں سے۔ پ ھر جم ھ سے ش ادی ہ وگٸ و مج ھے حج اب سے‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫کوٸ مسٸلہ ن ہ ھا اسی لی ۓ ہ ماری زن دگی اچ ھی گزری لی کن ی ہاں آ ے کے بعد۔ ی ہاں‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫آ ے کے بعد ہ ر ای ک سے دوسری ب ات پر اس کی دی داری‪ ،‬اس کے حج اب‪ ،‬اس کے‬
‫خ‬
‫"ا الق اور ی ہاں ت ک کہ۔۔‬
‫ن ت‬ ‫خ‬
‫آ ر می ں ان کی آواز کا پ ی ھی۔۔‬
‫ن‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ت ن‬

‫م‬
‫اس کے کردار ک کو ا ہ ب ای ا گی ا۔ صاٸمہ اور مہاری دادی اس سب یں ر ٹ الٸن"‬
‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ث‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫پر ھیں۔ آہ ستہ آہ ستہ حب ی بہ کو ج ا ے ک ی وں اک ر سی ے میں گھ ن سی محسوس ہ و ے لگی۔‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت ت‬ ‫ٹ ٹ‬ ‫ث ت‬
‫ل‬ ‫ک‬ ‫چ‬ ‫م‬ ‫س‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫وہ اک ر‪ ،‬را وں کو ا ھ ا ھ کر اپ ا سی ہ م ال کر ی ھی۔ یں ے ای ک دن پو ھا و ہ ے گی‬
‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ث‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫کہ اسے سا س لی ے میں اک ر د واری ہ و ے لگی ہ ے۔ ڈاک ر کے پ اس لے کر گی ا و اس‬
‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ن‬
‫ج‬ ‫ہ‬
‫ے کہا کہ حد درج ہ بردا ت کر ے کے ب اعث ا ہیں پ ی ک ا ی ک و ا ہ ے‪ ،‬س میں‬

‫‪Page 257 of 1131‬‬
‫‪Page 258 of 1131‬‬
‫ب‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ن ن‬ ‫ن‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ت‬
‫ا ہیں اپ ا سا س‪ ³‬گھ ا وا محسوس و ا ہ ے۔ وہ دن ب دن کمزور و ی گٸ۔ میں ے کہا ھی‬
‫ت‬
‫کہ ہ م کوٸ دوسرا گ ھر لے لی ت ے ہ یں لی کن وہ مج ھے نا کار کر ی رہ ی‪ ،‬ی ہاں ت ک کہ مج ھےج یل‬
‫"ہ وگٸ ۔۔‬
‫ہ ب ی ٹ ت ن کھ ج ض‬ ‫ہ ن‬
‫ان کے خ اموش و ے پر وہ ی کدم سی دھی و ھی ھی۔ آ یں و بط کے ب اعث اب‬
‫پ‬ ‫ن ت‬
‫کہ ہلکی ہلکی ب ھی گ ے لگی ھیں ھیل سی گٸیں۔۔‬
‫"آپ کو ج یل۔۔۔!! لی کن ک ی وں۔۔۔؟"‬
‫ت‬ ‫ج ب‬
‫مج ھے می نو پ لیٹ کر کے یل جھوای ا گی ا ھا۔ یہ ب ات ہت بعد یں م ھ پر لی کہ ج ھے"‬
‫م‬ ‫کھ‬ ‫ج‬ ‫م‬ ‫ب‬
‫س ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ج ب ن‬
‫یل جھوا ے میں ھی مہاری دادی اور صاٸمہ کا ہ ا ھ ھا۔ میں وج ہ جم ھ ہیں پ ای ا۔۔‬
‫ت‬
‫لی کن پ ھر اس کے اگلے دن ہ ی مج ھے وج ہ ب ھی س جم ھ آگٸ۔ می رے ج ا ے ی حب ی بہ کے‬
‫ہ‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ج‬
‫م‬ ‫ت س‬
‫ہ‬
‫کردار پر الزام لگای ا گی ا۔ ب ہ ان ھ ی و اں۔۔ اس کے کمزور وج ود کو زب ان کی گہری‬
‫خ‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ‫ٹ‬
‫گ‬ ‫م‬ ‫م‬
‫" چ و وں سے ز می کی ا گی ا اور آ ر یں۔۔ آ ر یں اسے اور معاذ کو ھر سے ن کال دی ا گی ا۔‬

‫‪Page 258 of 1131‬‬
‫‪Page 259 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ہ ت‬
‫وہ خ اموش وۓ و محے ھر کو لگا کہ ساری کاٸ ات اموش وگٸ ہ ے۔ را یل کی آ ھوں‬
‫ک‬ ‫ب‬ ‫ہ‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ل‬
‫ن ت‬ ‫ت‬ ‫ٹ ٹ ن‬
‫ہ‬
‫سے پ پ آ سو گر رہ ے ھے۔ اس میں مزی د مت ہیں ھی کہ کوٸ اور سوال‬
‫م بیٹ‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ٹ‬ ‫ہ ن‬ ‫ت‬
‫کرسک ی۔ اسی لی ۓ چ پ چ اپ و وں کو ی سے یں ھی ر ی۔‬
‫ہ‬ ‫چ‬ ‫ی‬ ‫س‬
‫ب کب ب ن‬ ‫ش ن‬ ‫نق پ ن ن‬ ‫ک‬ ‫ن‬

‫ب‬
‫عاب د ے ج ھے ھی کوٸ صان ہ چ ا ے کی کو ش ہیں کی را یل۔ ھی ھی ہیں۔"‬ ‫م‬
‫نن‬ ‫ن‬
‫"ی ہاں ت ک کہ ج یل سے ن کلن ے میں ب ھی اس ے می ری مدد کی۔ ھر معاذ کو ڈھو ڈ ے میں‬
‫پ‬
‫نن‬
‫"معاذ کو ڈھو ڈ ے میں۔۔! مطلب۔۔؟"‬
‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ت ن‬
‫ن‬
‫اور اس کے اس سوال پر ای ا ے ب ے حد ھ ڈی آہ ب ھری ھی۔‬
‫ہ اں۔۔ می ری ای ک سال کے ج یل کے عرصے میں حب ی بہ اسپ ت ال ہ ی میں مر گٸ اور"‬

‫ف‬
‫"معاذ۔۔ معاذ ما ی ا کا حصہ بن گی ا۔۔‬

‫‪Page 259 of 1131‬‬
‫‪Page 260 of 1131‬‬
‫ق ظ‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫ہ‬ ‫ش‬ ‫ت‬
‫حی ر سے آ ھیں ھی الۓ وہ ای ا کے ا ک ا ات سن ر ی ھی۔ کی ا کسی پر اس در لم کی ا‬‫پ‬ ‫ک‬
‫ت‬
‫!!ج ات ا ہ ے۔ ج س ق در معاذ‪ ،‬حب ی بہ اور ت ای ا کی ذات پر کی ا گی ا ھا۔۔‬
‫"ت۔۔ ت اٸ کیسے۔۔ اور معاذ۔۔ ؟"‬
‫اس کا سوال پورا ن ہ ہ وسکا۔‬
‫ت‬ ‫ق‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ق ن‬

‫ت‬ ‫ش‬
‫ج س و ت ا ہیں گ ھر سے ن کاال گی ا ھا اس و ت اسے دی د سم کا دورہ پڑا ھا۔ اسپ ال"‬
‫ق گ ت‬ ‫ب ن‬ ‫ن‬ ‫گٹ‬ ‫ت‬
‫ہ‬ ‫ھ‬
‫لے ج ای ا گی ا و وہ ای ک ے سے زی ادہ چ یں پ اٸ۔ صدمہ اس در ہرا ھا کہ حب ی بہ سہار‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ہ ن‬
‫ن‬ ‫ہ‬
‫" ی ہیں پ ار ی ھی اور آ ر کار اس ے اپ ی ز دگی کی ب ازی ہ ار دی۔۔‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫ان کا سا س‪ ³‬بول ے بول ے ب ے حا ہ پ ھول گی ا ھا۔ گردن کو ج ا یں رگیں اکڑ گٸ ھیں۔‬

‫‪Page 260 of 1131‬‬
‫‪Page 261 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫م ف ت‬ ‫ت ن‬
‫معاذ اس کے بعد مج ھے ای ک سال ک ہیں مال۔ پ ھر ای ک دن وہ ج ھے ٹ پ ا ھ پر سو ا"‬
‫ت ٹ ن بیٹ ن ت‬ ‫ت‬
‫ہ وا مال ھا۔ ای ک بڑے گی ن گ کے ان در کٸ لوگوں کے سا ھ ا ھ ے ھ ے لگا ھا وہ۔ کٸ‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫جن‬ ‫ت‬
‫اچ ھے دوس وں کی مدد سے یں اسے اس ل سے لوا ے یں کامی اب‪ ³‬و وگی ا را یل‬
‫ب‬ ‫ہ‬ ‫م‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫گ‬ ‫م‬
‫ن‬
‫" لی کن آج ت ک میں اسے زن دگی کی طرف ہیں ال سکا ہ وں۔‬
‫ن‬ ‫ش‬ ‫چ‬ ‫ت‬ ‫ن ن ن خ‬

‫پ‬ ‫پ‬
‫ا ہوں ے اپ ی آ ری ب ات کہہ کر چ ہرے پر ہ ا ھ ھی را اور مہ ای ک ب ار ھر سے آ کھوں‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫خ‬
‫کے سامن ے ج مای ا۔ راب یل کے ر سار ی لے ھے اور آ یں الب ی سے ر گ یں ڈ لی یں۔‬
‫ھ‬ ‫ھ‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫گ‬ ‫ھ‬ ‫ک‬ ‫گ‬
‫ق ظ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت تہ ن‬
‫ت‬
‫مج ھے و۔۔ پ ہ ی ہیں ھا ای ا کہ آپ لوگوں کے سا ھ اس در لم کی ا گی ا ہ ے۔ آپ کا"‬
‫س‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ق ہ ن‬ ‫ت‬
‫ج‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ہ‬
‫و اس سب یں کوٸ صور ی یں ھا۔ اور عاذ۔۔ ای د اب یں اسے ھوڑا م ھ‬‫م‬
‫ہ‬ ‫سکت‬
‫" ی وں۔۔‬
‫ت‬ ‫س‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ک‬ ‫ن‬

‫اس کے رمی سے ہ ے پر وہ ذرا آگے کو وۓ‪ ،‬آزردگی سے م کرا کر اس کے سر پر ہ ا ھ‬
‫رکھا۔۔‬

‫‪Page 261 of 1131‬‬
‫‪Page 262 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫نت‬

‫"ج ا ی و صاٸمہ کا ہ ا ھ ک ی وں روکا ھا معاذ ے۔۔؟"‬
‫نظ‬ ‫ب ب ن‬ ‫ٹ ت‬ ‫ن نظ‬
‫ک‬ ‫ھ‬ ‫ھ‬ ‫ھ‬
‫ان کے سوال پر اس ے ریں أ ھاٸ یں۔ یگی یگی آ ھوں کے پ ار ای ک م ر‬
‫ن‬ ‫ب ُن‬
‫سا ے لگا۔‬
‫ک‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫وہ اس لی ۓ کہ وہ برداش ت ہ ی ہیں کرپ ای ا مہاری سا ھ‪ ³‬زی اد ی۔ بھی ھی کسی کو"‬
‫ب‬
‫ظ‬
‫ت مہارے سات ھ‪ ³‬لم کرت ے دی کھے گا تو ہ زار ب ار اس کا ہ ات ھ روکے گا ک ی ون کہ وہ حب ی بہ پر ہ و ات‬
‫ت‬ ‫ظ ن‬
‫" لم ہیں روک پ ای ا ھا۔‬
‫ہ ت‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ح‬ ‫ن‬ ‫گ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫اسے ے ھوک ل کر ب ہت سے آ سو لق ی میں ا ار لی ۓ۔ پ ھر ای ک دم ب ھاری و ے‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ماحول کو ہلکا پ ھلکا کر ے کے لی ۓ اس ے مسکرا کر ان کی ج ا ب دی کھا۔‬
‫ت ت‬ ‫ف‬ ‫ن‬
‫ن‬
‫"اچ ھا چ لیں ب ت اٸیں کہ ت اٸ کو سب سے زی ادہ کو سی سورت یسی ٹ کی ا کر ی ھی۔۔؟"‬

‫‪Page 262 of 1131‬‬
‫‪Page 263 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫خ ب بخ‬ ‫پ‬ ‫ن‬

‫ہ‬
‫ان کی آ کھوں میں ھیلی سر ی را یل وب ی دی کھ ر ی ھی۔۔‬
‫"کہف۔۔"‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫ل‬
‫لی کن ان کے اگلے ج واب پر گوی ا اس پر کسی ے گ ھڑوں پ ا ی ڈال دی ا ھا۔ ای ک محے کو‬
‫ن ی ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ساکت ہ و کر اس ے ای ا کی ج ا ب د کھا ھا۔‬
‫ن‬ ‫ف‬ ‫ق‬ ‫ت ت‬

‫وہ جم ھ سے کہا کر ی ھی کہ و ار‪ ،‬یہ سورت ہللا کے یصلوں پر ا سان کے ردعمل کی"‬
‫ٹ‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ث‬ ‫ن ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ق‬
‫م‬ ‫ب‬
‫سورت ہ ے۔ اسے رآن س ا ہت پ س د ھا‪ ،‬اک ر عاذ کو اپ ے سام ے ھا کر وہ اس سے‬
‫ہ ت‬ ‫ت ت‬
‫اس سورت کی ت الوت سن ا کر ی ھی اور راب یل اک ر اس سورت کے روع و ے ی اس‬
‫ہ‬ ‫ش‬ ‫ث‬
‫ت ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن کھ ن لگت ت ھ م چ ت ت‬
‫کی آ یں ب ہ ے ی یں۔ یں پو ھ ا ھا کہ اسے کی ا ب ات رال ی ہ ے و کہا کر ی ھی کہ‬
‫ت ت‬ ‫ت ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ہ‬‫ک‬ ‫ن‬
‫کہف کی گ دیواروں کے درمی ان ہللا کی محبت کا ور اسے رالی ا کر ا ھا۔ وہ ی ھی ہللا کا‬

‫‪Page 263 of 1131‬‬
‫‪Page 264 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ت ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫خ ن‬
‫م‬ ‫ہ‬
‫وف ا سان کو وی سے یں رال ا ج یسے ہللا کی محبت رالدی ی ہ ے۔ یں کہا کر ا ھا کہ ہللا سے و‬
‫ن نہ ت ت‬
‫"میں ب ھی محبت کرت ا ہ وں۔ پ ھر مج ھے ای سے ک ی وں رو ا یں آ ا و۔۔‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫نن ت‬ ‫تت تت خ‬

‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫ج‬
‫ان کی آواز ب ا ے ب ا ے آ ری لوں پر کا پ ے گی ھی۔ را یل سا س روکے ا یں‬
‫دی کھے گٸ۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫غ‬ ‫ت ت‬ ‫ت‬

‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫پ‬ ‫ل‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫ج‬
‫و کہا کر ی ھی کہ و ار یں دین چ ا ے کے ی ۓ اہ لی ا کر ے یں‪ ،‬ا سی محبت کے"‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫"آ سو ہللا صرف ا ہی کو عطا کر ا ہ ے۔‬
‫ان سے مز د ض ط کرن ا مش کل ہ وا تو مسکرا کر اس کے سر ر ا ک ار پ ھر سے ہ ات ھ رکھ ےت‬

‫پ ی ب‬ ‫ی ب‬
‫اہ ر کی ان ب ڑھ گۓ۔ وہ اب ت ک دم سادھے ب ی ٹھی ت ھی۔ ان ے اس سے ہلے اور کت ےن‬
‫پ‬ ‫ج‬ ‫ج ب‬ ‫ب‬
‫ت‬ ‫ن ن ب ق‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ن‬
‫اب کہف کو‬ ‫لوگوں ے کہف میں پ اہ لی ھی اور ک وں کا پ اہ لی ا ا ھی ب ا ی ھا۔ کی ا اصح ِ‬
‫نت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫م‬‫ع‬ ‫ن ت‬
‫ا دازہ ھا کہ ان کا ل ان کے بعد صدیوں ک د رای ا ج ا ا ھا۔‬

‫‪Page 264 of 1131‬‬
‫‪Page 265 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫خ ش‬
‫وہ گم صم سی اپ ن ے کمرے میں چ لی آٸ۔ امو ی سے آ کر بس ر پر دراز وگٸ۔ اور سو ے‬
‫ہ‬
‫ت‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ‫ق‬
‫ی‬ ‫ہ‬
‫سے بل اس کے دل میں آ ری وا ش ہی اب ھری ھی کہ کاش وہ حب ی بہ سے ای ک ب ار‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫مل سک ی۔ ای ک ب ار وہ ا یں یں سے د کھ ی کن اب ب ہت دیر و کی ھی۔ کہف‬
‫چ‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫ک‬‫س‬ ‫ی‬ ‫ہ‬‫ک‬ ‫ہ‬
‫ت‬
‫والے ب ہت سے لوگ گزر چ کے ھے۔‬
‫چ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫ہ‬ ‫ھ‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ک‬
‫اس ے ھی گہرا سا س لے کر آ ھیں مو د ا چ ا یں ل کن م سے سرمٸ ن گا یں اس‬ ‫ب‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫تن ت ت تن ت ت‬ ‫ل‬ ‫ب ن‬
‫کے آس پ اس کھر ے گیں۔ کیسے وہ ا ا لخ ھا۔ ا ا کڑوا ھا۔ ا ا روکھا ھا۔ وہ اسے اس‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ن غ ہ ج ت‬
‫کے حاالت ج ا ے ب ی ر ی ج کر ی ر ی اور وہ۔۔ وہ ج ا ے کیسے اس گھر میں دوب ارہ آی ا‬
‫ن پت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ہ وگا۔ ج ا ے اس ے اپ ے دل پر کو سا ھر رکھا وگا۔۔‬
‫ہ‬
‫وہ سون ا اہ تی ت ھی لی کن وہ سو ن ہیں ارہ ی ت ھی۔ ک ون کہ چک ھ‪ ³‬ان ش اف ات ان سان کی ن ن د ں اک رث‬

‫ی ی‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫پ‬ ‫چ‬
‫ت‬
‫!یوں ہ ی اڑا دی ا کر ے یں۔۔‬
‫ہ‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫‪Page 265 of 1131‬‬
‫‪Page 266 of 1131‬‬
‫آج سے پ ن درہ سال پ ہلے۔۔‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫گ ن ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫م ن ن‬

‫رمض ان کا ہی ہ اپ ی مام ر برک وں کے سا ھ ان کے ھرا ے پر ا ر رہ ا ھا۔ حب ی بہ ے‬
‫ت‬
‫ت ت‬ ‫غ‬ ‫ف‬
‫ا طار کے بعد م رب کی ن ماز ادا کی اور چک ن میں چ لی آٸیں۔ چک ن کے سا ھ‪ ³‬ج ا ی ای ک‬
‫ق‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬
‫چ ھو ی سی راہ داری کے بعد الٶ ج ھا۔ گو کہ ان کا گ ھر زی ادہ بڑا ہیں ھا لی کن طری ے سے‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ٹ ب ن‬ ‫ف نش ہ ن‬
‫س‬ ‫چ‬
‫ر ڈ و ے کے ب اعث وہ گھر ھو ا ھی ہیں لگ ا ھا۔ اس گھر میں جع یب سی کی ت‬
‫ت ت‬ ‫ہ ق‬
‫ہ‬ ‫م‬
‫ر و ت حسوس و ی ھی۔‬
‫خ‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن ن‬

‫ک‬
‫ا ہوں ے س ک میں بر ن ا ھ ے کر کے رکھے اور پ ھر بر ن دھو ے گیں۔ اسی پ ہر دا لی‬
‫ن‬ ‫ت ق تٹ‬
‫دروازہ کھال۔ معاذ اور وق ار ن ماز پڑھ کر واپ س آگۓ ھے۔ و ار و ی وی چ الۓ الٶ ج ی میں‬
‫ہ‬
‫چک ہ م چ ت‬
‫ب ی ٹھ گۓ البتہ معاذ ان کے پ اس ن ی یں ال آی ا ھا۔‬
‫ف‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫چ‬ ‫ش‬ ‫خ‬

‫گ‬ ‫م‬
‫"آ ری ع رہ ل رہ ا ہ ے۔ آپ ے کہا ھا کہ آپ ج ھے ٹ دی ں گی۔۔"‬

‫‪Page 266 of 1131‬‬
‫‪Page 267 of 1131‬‬
‫ت ہ ت ن‬ ‫ن‬ ‫ھ پ لی ٹ‬ ‫ب‬ ‫ن‬

‫ہ‬ ‫پ‬ ‫ک‬
‫اس ے ھی آگے بڑھ کر د لی یں ای ک ج ا ب کو یں اور ھر سا ھ‪ ³‬ی سا ھ‪ ³‬ا یں‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫چک ھ ی اد ب ھی دالی ا۔ حب ی بہ ے اس کے حوالے پر م کرا ٹ دب اٸ ھی۔۔‬
‫ہ‬ ‫س‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫م‬‫ک‬‫م‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫گف ت‬

‫م‬ ‫ہ‬
‫" ٹ و ل ج اۓ گا یہ ب اٶ پ لے کہ م ے وہ کام ل کرلی ا ج و یں ے کہا ھا۔۔؟"‬
‫ہ‬ ‫س‬ ‫ن ی ت‬
‫ای ک پ ل کو مڑ کر اس کی ج ا ب د کھا ھا۔ ہرے پر دب ی دب ی سی م کرا ٹ ی ۓ۔ اسے‬
‫ل‬ ‫چ‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن خف‬ ‫ت‬
‫چ ڑا ی ہ وٸیں۔۔ معاذ ے گی سے ان کی ج ا ب دی کھا۔ ما ھے پر ب ال و عمر لڑکوں کی‬
‫خف ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ھ‬ ‫س‬ ‫ھ‬ ‫ک‬ ‫ھ‬ ‫ک‬
‫طرح ب ے ر یب و کر گر رہ ے ھے اور آ یں۔۔ آ یں اس مے ب ے حد ا یں۔‬ ‫ہ‬ ‫ت‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫خ‬
‫حب ی بہ کو ب ے سا ہ اس پر پ ی ار آی ا ھا۔۔‬
‫ہ‬ ‫م‬‫ک‬‫ب ک ت م‬ ‫ہ‬ ‫ن ت‬ ‫خ‬

‫صرف آ ری پ ارے کی چ د سور یں رہ گٸ یں ماں۔ وہ ھی ل ک ل وج اٸیں گی"‬
‫ت‬ ‫ب‬ ‫ف ن‬ ‫ن‬
‫"لی کن آپ ے مج ھے گ ٹ ہیں دی ا ا ھی ک۔۔‬

‫‪Page 267 of 1131‬‬
‫‪Page 268 of 1131‬‬
‫ف‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ف ت‬ ‫ت‬
‫گ‬ ‫ہ‬ ‫م‬ ‫پ‬ ‫م‬ ‫ہ‬
‫"ہ اں و پ لے پورا ح ظ و کرو۔ ج ھے سورہ کہف س اٶ ھر ج ا کر لے گا یں ٹ۔۔"‬
‫ن‬ ‫ت ن ن‬
‫ای ک پ لیٹ ج ھٹ ک کر ری ک میں رکھ ے‪ ،‬ا ہوں ے ب ے ی ازی سے کہہ کر اس کی ج ا ب‬
‫ن‬
‫ت‬
‫دی کھا ھا۔‬
‫"کل پکا آپ دی ں گی ن اں۔۔؟"‬
‫ن‬ ‫مت‬ ‫ن‬

‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ہ‬
‫"دو گی لی کن پ لے ہیں مج ھے سورہ کہف س ا ی وگی۔۔ اس کے بعد۔۔"‬
‫ج ھن‬ ‫ت‬
‫ھ‬ ‫ج‬
‫اسے گوی ا ی اد دالی ا ھا۔ وہ ان کی ب ات پر الی ا ۔۔‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ک‬ ‫پ‬ ‫ہ‬ ‫چ‬ ‫تن ت‬

‫"ا ی ب ار و سن کی یں آپ۔ اب ھر سے ل کی ا اس سورہ کا س ا الزمی ہ ے۔۔؟"‬
‫"ج ی ب الکل‪ ³‬الزمی‪ ³‬ہ ے۔ ت مہاری آواز ب ہت پ سن د ہ ے مج ھے۔۔"‬

‫‪Page 268 of 1131‬‬
‫‪Page 269 of 1131‬‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ب ت‬

‫اور ھی ک ے سارے لوگ‪ ،‬ب ہت اچ ھا رآن پڑھ ے یں۔ آپ ان کی سورہ کہف سن"‬
‫"لیں۔۔‬
‫ش‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫کت ت‬ ‫ن‬

‫م‬
‫اس ے آگے بڑھ کر سو ھ ے بر وں کو دوسرے ری ک یں رکھ ا روع کی ا۔ حب ی بہ اس کی‬
‫ت‬
‫ب ات پر مسکراٸ ھیں۔۔‬
‫ت‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ٹ ق‬

‫مج ھے می رے ب ی ے کا رآن پڑھ ا ان سب کے رآن پڑھ ے سے زی ادہ وبصورت لگ ا ہ ے۔"‬
‫اور وی سے ب ھی‪ ،‬ج ب آپ کے گھر میں حاف ظ موج ود ہ و تو کسی ب اہ ر والے سے ق رآن ک ی وں س ان‬
‫"ج اۓ۔۔‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬

‫ای ک مسکرا ی ہ وٸ ن گاہ اس پر ڈالی و ان کی اس معصوم سی گیم پر وہ گہرا سا س لے کر‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ف‬
‫رہ گی ا۔ پ ھر رات گۓ ت ک ج ب وہ عش اء کی ن ماز سے ارغ ہ وٸیں و وہ ان کے سا ھ آ ی ھا۔‬
‫ٹ‬ ‫ب‬

‫‪Page 269 of 1131‬‬
‫‪Page 270 of 1131‬‬
‫ف‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ظ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫خ ش‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬
‫امو ی سے ان کی م اج ات م و ے کا ا ار کر ے لگا۔ اپ ی دعا سے ارغ و کر وہ‬
‫ت‬
‫اس کی ج ان ب م توج ہ ہ وٸ ھیں۔‬
‫"میں آپ کو سورہ کہف سن اٶن گا لی کن ماں اس سے پ ہلے می را ای ک سوال ہ ے۔۔"‬
‫ٹ‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫اس ے ان کے آگے دوزا و ی ھ‪ ³‬کر پوچ ھا و وہ ھی اپ ے چ ہرے کے گرد لپ ے دوپ ے کی‬
‫ل‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ہیں کھول ے گیں۔‬
‫"پوچ ھو۔۔"‬
‫ٹ ن‬ ‫ت‬ ‫ن ق ت ت‬
‫ہللا ے رآن ھوڑا ھوڑا کر کے ک ی وں ا ارا ہ ے ماں۔۔؟ جم ھ سے می رے ی چ ر ے سوال"‬
‫ن‬
‫"کی ا لی کن مج ھے اس کا ج واب ہیں آی ا۔‬

‫‪Page 270 of 1131‬‬
‫‪Page 271 of 1131‬‬
‫ش‬ ‫ت‬
‫اس کے معصوم سے سوال پر وہ لمحے ب ھر کو مسکراٸ ھیں۔ پ ھر ب ی ڈ سے پ ت ٹ کا کر آرام‬
‫بیٹ‬
‫دہ سی ہ و کر ھیں۔‬
‫ت‬
‫"ای ک ب ات ب ت اٶ۔۔ ب ارش کیسے آ ی ہ ے۔۔؟"‬
‫"مطلب۔۔؟"‬
‫ت‬ ‫س ن‬
‫اسے ان کا سوال جم ھ ہیں آی ا ھا۔‬
‫م ست‬
‫"مطلب یہ کہ ب ارش آسمان سے کس صورت یں بر ی ہ ے۔۔؟"‬
‫ق‬
‫" طروں کی صورت۔۔"‬
‫ت‬ ‫پ‬ ‫ج‬ ‫نس‬

‫ت‬ ‫م‬
‫اس کی ن گاہ وں میں ا ھی اب ک ھیلی وٸ ھی۔‬
‫ہ‬

‫‪Page 271 of 1131‬‬
‫‪Page 272 of 1131‬‬
‫ت‬
‫"ب الکل۔۔ لی کن اگر ی ہی ب ارش سی الب کی صورت زمین پر آج اۓ و کی ا وگا۔۔؟"‬
‫ہ‬
‫پ ت‬
‫"ت باہ ی ہ وج اۓ گی ھر و۔۔"‬
‫ل‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ب ن‬ ‫ن‬

‫ب‬ ‫ل‬
‫اس ے ای ک محہ ھی ہیں لگای ا ھا ج واب دی ے می ں۔ وہ اس کے ج واب پر محے ھر کو‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫مسکراٸ ھیں۔ پ ھر آگے بڑھ کر اس کے ما ھے پر بک ھرے ب الوں کو مزی د بک ھی را۔‬
‫ن‬ ‫ف‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت ن‬

‫ب الکل۔ اگر آسمان سے ا رت ا پ ا ی سی الب کی صورت ا رے و کسی کو ھی اٸدہ ہیں ہ وگا"‬
‫ن ق پ ہن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ب لکہ پ ا ی کے اس صورت میں آ ے کے ب اعث ب ہت سے لوگوں کو صان چ ے گا‪ ،‬کٸ‬
‫ت‬ ‫مٹ‬
‫لوگوں کی زن دگی ب ھر کی کما‪³‬ٸ ی یں ل ج اۓ گی اور مارے ھر‪ ،‬ی ہاں ک کے مارے‬
‫ہ‬ ‫گ‬ ‫ہ‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ن چ ٹ ق‬ ‫ن‬
‫ش ہر ب ھی ڈوب ج ا ے کا د ہ وگا۔ اسی لی ۓ آسمان سے پ ا ی ھو ے طروں کی صورت‬
‫ہ‬ ‫ش‬ ‫خ‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫"آت ا ہ ے۔ وہ ای ک سا ھ سی الب کی صورت یں ا ارا ج ا ا۔۔‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہ‬

‫‪Page 272 of 1131‬‬
‫‪Page 273 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت تق‬
‫ل‬‫ع‬
‫" و۔۔ و رآن کے ا زال کا اس سے کی ا ق۔۔؟"‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ب ت عل ت‬ ‫ت‬

‫لق ہ ے چ ے۔ ق و ہ ے۔ ج یسے پ ا ی آسمان سے طروں کی صورت ھوڑا ھوڑا کر کے"‬ ‫ع‬
‫ت ت‬ ‫ب ق‬ ‫ق‬ ‫ت‬
‫ا رت ا ہ ے اسی طرح رآن کو ھی طروں کی صورت ھوڑا ھوڑا کر کے ا ارا گی ا ہ ے۔ ج یسے‬
‫ت‬
‫ق‬ ‫ت ہ ٹ‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫بن‬ ‫ق‬
‫طرے ج ر ز ین یں ج ذب و کر اسے ز دگی دی ا کر ے یں‪ ،‬ھی ک اسی طرح رآن کے‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ن ت‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫بن‬ ‫ف ب ن ن‬
‫ہ‬
‫ل ظ ھی ا سا ی دل کی ج ر زمین پر طروں کی صورت ا ر کر اسے ز دہ کر ے یں۔ اگر یہ‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ت ت تت‬ ‫ق‬
‫رآن سارے کا سارا ای ک سا ھ‪ ³‬ا ارا ج ا ا و کوٸ ا سان اس کے طا ت کو سہار ہ پ ا ا۔ وہ‬
‫ق‬ ‫ہ‬ ‫مف‬
‫آی ت ی اد ہ ے ن اں سورہ حش ر کی‪ ،‬ج س کا ہوم چک ھ یوں ہ ے کہ اگر م اس رآن کو کسی‬
‫خ‬ ‫ت‬ ‫ت تت‬
‫پ ہاڑ پر ن ازل کر ے و م د ھ ے کہ وہ ہللا کے وف سے دب ج ا ا۔ ب ا ل اسی طرح اگر‬
‫لک‬ ‫ت‬ ‫ک‬ ‫ی‬
‫مض‬ ‫ن‬ ‫ت ت ت‬
‫ج‬
‫اسے پورے کا پورا ا ارا ج ا ا و اگر کوٸ پ ہاڑ و کہ اس کاٸ ات کی سب سے ب وط چ یز‬
‫ہ ے‪ ،‬ج ب وہ ہ ی ن ہیں سہار پ ات ا تو ان سان کا دل کیسے اسے سارے کا سارا لے سک ات‬
‫ت‬
‫" ھا۔۔؟‬
‫ن‬
‫وہ چ ن د پ ل الج واب ہ وا ا ہیں دی کھ ا رہ ا۔‬
‫ت‬

‫‪Page 273 of 1131‬‬
‫‪Page 274 of 1131‬‬
‫ہ‬ ‫عم ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫م ے دی کھا وگا کہ اسے م ج ب پڑھ ے یں‪ ،‬ی ا جم ھ ے یں ی ا پ ھر ج ب ل‪ ³‬کر ے یں"‬
‫ت‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫تت ت‬
‫م‬
‫و ھوڑا ھوڑا کر کے کر ے یں۔ وہ اسی لی ۓ ب ی ا‪ ،‬ک ی و کہ اس رآن کا دل یں ھوڑا‬
‫ن ن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ہ‬ ‫ل‬ ‫ل‬
‫ھوڑا‪ ،‬محہ بہ محہ ا ر ا ی دل کو ز دہ رکھ ا ہ ے۔ اسے م سارے کا سارا ا در یں‬
‫"ات ارسکت ے۔‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ق م ت‬
‫چ‬
‫لی کن سورہ ب رہ یں و کہا گی ا ہ ے کہ م اس کا ای ک صہ لے کر دوسرے کو ھوڑ دی ے"‬
‫ح‬
‫ہ و۔ پ ھر وہ کی ا ہ ے۔۔؟ اس آی ت کا مطلب تو پ ھر ی ہی ہ وا کہ ہ میں یہ پورا کا پورا لی ن ا پڑ ات‬
‫"ہ ے۔‬
‫سج ت‬
‫اس کے معصوم چ ہرے پر ن ا م ھی ھی۔‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ح ت‬
‫وہ کت اب کے ای ک حصے پر عمل کر کے دوسرے صے کو رک کردی ے کی ج ا ب ا ارہ"‬
‫ش‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ہ ن‬
‫ہ ے۔ م ے ای سا ہیں کر ا۔ میں اس پوری ک اب پر ایمان ال ا ہ ے اور اس کے بعد‬

‫‪Page 274 of 1131‬‬
‫‪Page 275 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫اس کے ای ک حکم کے سا ھ‪ ³‬دوسرے حکم کو ب ھی ج وڑے رکھن ا ہ ے۔ ای سے ہیں کر ا کہ‬
‫ن‬
‫ق‬ ‫ہ ت‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ن ت‬
‫ت‬ ‫م‬ ‫ح‬ ‫ی‬ ‫ل‬
‫ماز و پڑھ لی کن لوگوں کے وق ادا کر ے یں کو ا ی بر ی۔ یہ رآن کا ای ک حصہ‬
‫ت‬
‫"مان کر دوسرے کو رک کرن ا کہت ے ہ یں۔‬
‫ت‬ ‫ف‬ ‫چ ین‬ ‫ت‬

‫اوہ۔ ب ات س جم ھ میں آ ے ی ج یسے اس کی ب ے ی پ ل یں ر ع وٸ ھی۔‬
‫ہ‬ ‫م‬ ‫ہ‬
‫" چ لو اب مج ھے سورہ کہف سن اٶ۔"‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫اگلے ہ ی لمحے اب وہ عوذ پڑھ ے کے بعد مدھم سی ی آواز میں سورہ کہف پڑھ ے لگا ھا۔‬
‫ہ‬ ‫ب‬
‫ق‬
‫حسبت ان اصحب الکھف ور یم۔۔‬
‫ق‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫پ ہن‬

‫ی ہاں ت ک اب ھی اس کی ت الوت چ ی ہ ی ھی کہ حبن ی بہ کی آ کھیں ب ہ ے لگیں۔ رآن کے‬
‫ن‬
‫ق صت ن ت‬ ‫ق‬
‫درمی ان‪ ³‬رکھے ان غ ار والوں کے صے میں کس در ی ح یں پ ہاں ھیں۔ کاش کہ کوٸ‬

‫‪Page 275 of 1131‬‬
‫‪Page 276 of 1131‬‬
‫ہ تھ جب ت‬ ‫س ہ ت‬ ‫لف ظ‬
‫س جم ھ سکت ا۔ اور وہ ان وں کو جم ھ ر ی یں‪ ،‬محسوس کرر ی یں‪ ،‬ھی و ان کا دل‬
‫ھ‬
‫ت‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫اس آواز پر ب ھر آت ا ھا اور آ کھیں۔۔ آ کھی ں ان دل سوز آی وں کو سن کر ب ے ا ی ار ہ ی‬
‫ن لت ت‬
‫ب ھی گ ے گ ی ھیں۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔‬
‫ٹ م بٹ‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ف‬

‫اگلے دن دادا ان کے گ ھر چ لے آۓ۔ کا ی دیر ک و ار کی اس ڈی یں ی ھے وہ ان سے‬
‫ب‬ ‫ن ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ل‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫ہ‬ ‫حب‬
‫ب ا یں کر ے رہ ے۔ رات کے کھا ے پر ی بہ ے ا یں روکا ھی گر وہ ا ج ھے ا ج ھے سے‬
‫ن‬ ‫س‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ق ن ب ن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬
‫ھے اسی لی ۓ ج لد ی پلٹ گۓ۔ و ار ے ھی ا ہیں روک ا م اسب ہ جم ھا۔ کھا ے کی‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ٹ‬
‫بل پر ی ھے ین وس اب کہ ب ہت اموش ھے۔ سب سے پ ہلے حب ی بہ ے ی ب ات‬
‫ش روع کی۔۔‬
‫ت‬
‫"ب اب ا کی ا کہہ رہ ے ھے۔۔؟"‬

‫‪Page 276 of 1131‬‬
‫‪Page 277 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫گ یب‬ ‫ت‬ ‫ض‬ ‫ن‬ ‫ک‬ ‫ن‬
‫ا ہیں پ ی کے لی ۓ چک ھ پ یسوں کی رورت ہ ے۔ و وہ اس ھر کو چ ے کی ب ات کررہ ے"‬ ‫م‬
‫ف‬ ‫ہ‬ ‫ف‬ ‫ش‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫م‬ ‫م‬ ‫گ‬
‫ھے‪ ،‬مزی د یہ کہ وہ چ اہ ے یں کہ م بڑے ھر یں ٹ وج اٸیں۔ اسی یں عا یت ہ ے۔‬
‫ت ن ف‬
‫ان کی طب یعت ب ھی اب کہ ن اساز رہ ن ے لگی ہ ے و میں ے کا ی سوچ چ ار کر ہ اں کہہ دی ا‬
‫ب‬
‫ت تن‬ ‫ت ن‬
‫"ہ ے۔ م دو وں کو کوٸ اع راض و ہیں۔۔؟‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫خ‬

‫ل‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫چ‬
‫آ ر میں ذرا سی کچ ا ٹ محسوس وٸ ھی معاذ کو ان کے جہ ے میں۔ حب ی بہ چ د محات و‬
‫خ اموش رہ یں پ ھر مسکرا کر ان کی ج ان ب دی کھا۔‬
‫ق‬ ‫ن‬ ‫تہ‬ ‫ہ سکت‬

‫م‬
‫"اگر ب اب ا کی اس سے مدد و ی ہ ے و یں ان کی مدد کر ی چ اہ ی ۓ و ار۔۔"‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن ق ن‬

‫اور ان کے مہر ث بت کر ے پر و ار ے گہرا سا س لی ا ھا۔ اگلے ہی ے ی گ ھر سے سارا‬
‫ہ‬ ‫م‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫سامان سمیٹ کر وہ اس بڑی سی حویلی میں چ لے آۓ۔ ا ہیں لگا ھا کہ گ ھر والے ان کا‬
‫ق‬ ‫چ ب ن ت‬
‫است ق بال ب ہت اچ ھے سے کریں گے لی کن وہ اں ای سا ک ھ ھی ہ ھا۔ و ار‪ ،‬حب ی بہ اور ب ارہ‬
‫سالہ معاذ دروازے میں یوں ہ ی خ الی خ الی سے ک ھڑے رہ گۓ۔ مالزمین کو ب ھی ان ت ک‬

‫‪Page 277 of 1131‬‬
‫‪Page 278 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ت‬ ‫ہ‬
‫آ ے کی اج ازت ہیں دی گٸ ھی۔ صرف دادا ی ا ہیں رسی و کر ے دروازے ک‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ب ت‬ ‫ن‬
‫ت‬
‫آۓ۔ ان د وں عاب د کی را یل ین سال کی ھی اور زاہ د کا ا بال الب ہ پ ا چ سال کا ھا۔‬
‫ت‬
‫کٸ وج وہ ات کی ب ن ا پر زاہ د کی ش ادی عاب د سے پ ہلے ہ وٸ ھی اسی لی ۓ اس کا ب یٹ ا راب یل‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ت‬
‫سے بڑا ھا۔ ان کے کمرے کش ادہ اور و صورت ھے ج بکہ ا یں حویلی کے سب سے‬
‫ہ‬ ‫ب‬
‫ق‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫چ ٹ ش‬
‫گ‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫پ‬
‫ھو ے پور ن یں ج گہ دی گٸ ھی۔ ھر ھی حب ی بہ کر گزار ر یں۔ و ار ھر والوں کے‬ ‫م‬
‫لک ب خ‬
‫اس روی ے پر خ اموش سے ہ وگۓ اور معاذ۔۔ معاذ البتہ اس گھر میں آ کر ب ا ل ھی وش‬
‫نہ ت‬
‫یں ھا۔‬
‫ن‬ ‫بی ن‬ ‫ف‬ ‫ہ‬ ‫ت‬

‫ان کے گ ھر میں آ ے ی رحت گم ے حب ی بہ کو اپ ے کمرے میں طلب کرلی ا۔ وہ اس‬
‫ت ت‬ ‫ت‬ ‫ق‬
‫سمے اپ ن ے بڑھاپ ے میں ب ھی خ اصی طا ور معلوم ہ و ی ھی ں‪ ،‬اور ان کے ا داز و اطوار دی کھ‬
‫ن‬
‫ت‬ ‫ن ن‬ ‫ہ لت ت‬
‫س‬ ‫ح‬
‫کر ی گ ا ھا کہ ا ہوں ے اس حویلی پر کٸ سالوں ک کومت کی ہ ے۔ حب ی بہ الم‬
‫ن‬ ‫ت ن‬ ‫پ ہن‬ ‫ت‬
‫ہ‬ ‫ج‬ ‫ب‬ ‫ہ‬ ‫م‬ ‫س‬ ‫ی‬ ‫ل‬
‫کر یں ان ک یں۔ کن ان کی ال ی کا ا یں کوٸ ھی واب یں دی ا گی ا۔‬ ‫چ‬ ‫ت‬
‫بیٹ‬
‫" ھو لڑکی۔۔"‬

‫‪Page 278 of 1131‬‬
‫‪Page 279 of 1131‬‬
‫بیٹ‬ ‫ن ف‬ ‫ت‬ ‫ت‬

‫حکم سے کہا گی ا و وہ ان کے عین سام ے صو ے پر ج ا ھیں۔‬
‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ق ن‬ ‫ت‬

‫پ ہلی ب ات و یہ ہ ے کہ یہ می را ھر ہ ے اور ی ہاں کے وا ین ھی می رے ی طے کردہ"‬
‫گ‬
‫ن ت‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫تت‬
‫ہ یں۔ سب سے پ ہلے و م اپ ے سر سے اس دوپ ے کو ہ اٶ۔ مج ھے ہیں پ س د کہ م می رے‬
‫ن ہت ت ت‬ ‫تت‬
‫ہ ی گ ھر میں رہ ت ے ہ وۓ‪ ،‬می رے ب یٹوں سے پردہ کرو۔ اگر و م ی ہاں رہ ا چ ا ی و و ہیں‬
‫م‬ ‫ہ‬
‫"می ری ہ ی مان کر چ لن ا پڑے گا۔‬
‫ت‬
‫حب ی بہ کے گالب ی سے چ ہرے پر لمحے ب ھر کو حی رت اب ھری ھی۔‬
‫س جم ن‬
‫" کی ا مطلب امی۔۔ میں ھی ہیں۔"‬
‫ت‬ ‫غ خ‬ ‫ن ت‬ ‫ت‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫مطلب صاف ہ ے لڑکی۔ اگر ہیں ی ہاں رہ ا ہ ے و اپ ا یہ پردہ و ی رہ م کر ا وگا۔ یہ"‬
‫ن‬
‫می را گھر ہ ے اور می رے ب ی ٹ ے کوٸ موالی ی ا سڑک چ ھاپ ہیں یں ج ن سے پردے کی‬
‫ہ‬

‫‪Page 279 of 1131‬‬
‫‪Page 280 of 1131‬‬
‫خ ش‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ض‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫ہیں کوٸ رورت ہ ے۔ اس دوپ ے کو اپ ے سر سے ا ارو اور امو ی سے می ری ب ات مان‬
‫"کر چ لو۔ ی ہی ت مہارے حق میں ب ہت ر ہ وگا۔۔‬
‫ن‬ ‫ن ن‬ ‫ت‬
‫وہ بول کر خ اموش ہ وٸیں و حب ی بہ ے رمی سے م کرا کر ان کی ج ا ب د کھا۔‬
‫ی‬ ‫س‬
‫ص‬ ‫ت‬ ‫ح‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫ک‬
‫ج ا ی یں صحاب ی ات کو ج ن سے پردے کا م دی ا گی ا ھا وہ ہللا کے رسول محمد لى هللا"‬
‫ت ت‬
‫"عليه واله وسلم کے سا ھی‪ ³‬ھے۔‬
‫بیٹ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ف‬ ‫ل‬ ‫ن‬

‫پ‬ ‫ب‬
‫ان کے ج واب ے محے ھر کو رحت گم کو الج واب کی ا ھا۔ ھر وہ گردن ان کر ھیں۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ض‬

‫می رے سامن ے زی ادہ زب ان درازی کی رورت یں ہ ے۔ ج ھے ہ ہ ے کہ ک ا دین پر چ ل ا"‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫پ‬ ‫م‬ ‫ہ‬
‫ن ف‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ہ‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ی‬
‫ہ ے اور ک ا د ی ا کو د کھ ا ہ ے۔ اسی ی ۓ‪ ،‬عورت کی آ کھ یں حی ا کا و ا کا ی ہ ے۔ اگر وہ‬
‫ن‬ ‫ض‬ ‫ق‬ ‫ت‬
‫ہ‬ ‫س‬ ‫ک‬
‫"حی ادار ہ ے و اسے سی م کے پردے کی رورت یں۔۔‬

‫‪Page 280 of 1131‬‬
‫‪Page 281 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫حک ت‬
‫لی کن امی‪ ،‬پردے کا م و اس ج ہان کی سب سے زی ادہ ی ک اور ب احی ا عور وں کو دی ا گی ا"‬
‫تٹ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت ن‬
‫ھا۔ ا ہیں و اس ب ات پر ہیں چ ھوڑا گی ا کہ مہاری آ کھ میں پردہ ہ ے و ھی ک ہ ے۔ کی ا‬
‫ٹن‬ ‫ض‬
‫" رورت ہ ے چ ادروں کو اپ ن ے سروں پر ل کا ے کی۔۔‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ف‬

‫ان کی ب ہت آرام دہ سی وض احت پر‪ ،‬رحت م محے ھر کو ل الٸیں۔ ھر ابرو مزی د ھے‬
‫ک‬ ‫ی‬ ‫پ‬ ‫م‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫گ‬ ‫ی‬
‫کر کے ان کی ج ان ب دی کھا۔‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫مت‬

‫ج و ب ھی ہ و۔۔ لی کن ی ہاں ہیں می رے احکامات کے مطابق چ ل ا ہ وگا۔ یہ مہارا گھر ہیں"‬
‫ن‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ت ن ض‬
‫ہ ے ج ہاں م اپ ی مر ی سے ر وگی۔ ب لکہ یہ می ری سلط ت ہ ے اور اس سلط ت کی‬
‫ن‬
‫حکمران ب ھی میں ہ ی ہ وں۔ رعای ا کو کوٸ حق ہیں کہ وہ کمران کی کسی ب ات ھی‬
‫ب‬ ‫ح‬
‫ت ت ت ب ق ب نف‬
‫اعت راض کرے ی ا پ ھر ان کی کسی ب ات کو رد کرے۔ اور م۔۔ م و وی سے ھی ا ِل رت‬
‫ق‬ ‫ش‬ ‫ہ‬ ‫ت‬
‫ہ و۔ ک ی ون کہ ج س کی ب ی وی بن کر م اس گھر میں آٸ و‪ ،‬وہ می ہ سے می رے لی ۓ اب ِل‬
‫ہ‬
‫ب‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫نن‬ ‫ق‬ ‫ن حی ث‬ ‫نف‬
‫ہ‬ ‫پ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ل‬
‫رت رہ ا۔ اسی ی ۓ ی ہاں اپ ی یت کو ب ول کر کے ر ا یں و۔۔ ھر یں ا ھی‬

‫‪Page 281 of 1131‬‬
‫‪Page 282 of 1131‬‬
‫ح‬ ‫شخ ن ج ن‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ن ن‬
‫ا دازہ ہیں ہ ے ان سزاٶں کا ج ن کا ا ہ ہ ر وہ ص ب ا س ے می ری کم عدولی‬
‫" کی۔‬
‫ٹ‬ ‫بش‬ ‫ت‬

‫حب ی بہ کا دل ی کدم کان پ ا ھا لی کن پ ھر ب ھی وہ م ل سر ال کر ان کے کمرے سے ا ھ‬
‫ہ‬ ‫ک‬
‫ن‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫بغ‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬ ‫ن خ ش‬
‫آٸیں۔ معاذ ج و ای ک ج ا ب امو ی سے ی ھا ھا ان کے چ ہرے کو ور د ھ ے لگا۔ ان کا‬
‫ش‬ ‫خ ش‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ق‬
‫گالب ی سا چ ہرہ اس و ت اسے ب ے حد س ی د لگا ھا۔ وہ امو ی سے آ کر ب ی ڈ کی پ ت سے‬
‫ت‬
‫سر ٹ کا کر ب ی ٹھ‪ ³‬گٸیں۔ پ ھر معاذ کو دی کھ کر ھکن زدہ سا مسکراٸی ں۔ وہ اب کے ان کے‬
‫ن بٹ ت‬
‫عین سام ے آ ی ھا‪ ³‬ھا۔‬
‫ہ‬ ‫چ ن‬
‫"یہ لوگ ا ھے ہیں یں ماں۔۔"‬
‫ت ن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫چ‬ ‫ن‬

‫اس ے ب ے ی ی سے حب ی بہ کی ن گا وں میں ڈول ی اداسی کو د کھ ے وۓ کہا ھا۔ ا ہوں‬
‫یپ‬ ‫گ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ے آگے بڑھ کر اس کے ما ھے پر کھرے ب الوں کو اپ ی ا ل ی وں سے چ ھے کی ا۔ اس کی‬
‫ت‬ ‫ن ض‬ ‫ش‬
‫ہ‬ ‫ش‬
‫رو ن پ ی ا ی وا ح وٸ ھی۔‬

‫‪Page 282 of 1131‬‬
‫‪Page 283 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ب ہ‬ ‫ہ‬ ‫چ ہ ت‬

‫م‬
‫سب لوگ ا ھے و ے یں معاذ۔ س یں صب ر کے سا ھ ان کی اچ ھاٸ کو ال ا و ا"‬
‫"ہ ے۔‬
‫ب‬ ‫ہ‬ ‫لک ب چ ن‬

‫لی کن یہ لوگ ب ا ل ھی ا ھے ہیں یں ماں۔ ی ہاں پر کوٸ ھی آپ کو‪ ،‬مج ھے ی ا پ ھر ب اب ا "‬
‫ت‬ ‫ن ن‬
‫" کو پ س د ہیں کر ا۔‬
‫ت ل ب ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫بی ن‬ ‫تن ٹ‬

‫ا ی چ ھو ی عمر میں اس کی ب اری ک ی پر حب ی بہ ے گہرا سا س لی ا ھا۔ محے ھر کو ا ہوں‬
‫ن ت ت‬ ‫خ ش‬ ‫ن‬
‫پ‬
‫ے اسے امو ی سے دی کھا اور ھر آگے بڑھ کر اس کے دو وں ہ ا ھ ھامے۔‬
‫ن‬ ‫ت ن ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫ی‬ ‫ٹ‬
‫دی کھو معاذ۔۔ میں ج ا ی وں ب ی ا‪ ³‬کہ م ا سا ی رویوں کو ب ہت ب اریکی سے د ھ ے کے"‬
‫ک‬ ‫ہ‬
‫ت‬ ‫ن ن‬ ‫ت‬
‫عادی ہ و‪ ،‬مج ھے یہ ب ھی پ تہ ہ ے کہ م ج سے پ س د ہیں کر ے اسے اس کے م ہ پر ی کہہ‬
‫ہ‬ ‫ن‬
‫ت‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ن‬
‫دی ت ے ہ و اور اگر ہیں ھی کہ ے و مہارے چ ہرے پر اس سم کے آ ار مای اں و ے یں ج ن‬
‫ث‬ ‫ت‬ ‫ب‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫"سے پ تہ چ ل ج ات ا ہ ے کہ ہیں کی ا اچ ھا لگ رہ ا ہ ے اور کی ا ہیں۔۔‬
‫م‬

‫‪Page 283 of 1131‬‬
‫‪Page 284 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫م‬

‫ج‬ ‫ق س‬ ‫ت‬
‫وہ ان کی مہی د کا م صد ھ ے کی کو ش کررہ ا ھا۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن غ‬

‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫اپ ے م کی کا یں ا سا وں سے ہیں کر ے معاذ۔ اں یہ کسی کو پ ہ لگ ے دی ے یں کہ"‬ ‫ی‬ ‫ش‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ن غ‬ ‫ن‬ ‫ہ‬
‫م‬ ‫ش‬ ‫ہ‬
‫یں کی ا اچ ھا لگ رہ ا ہ ے اور کی ا یں۔ اپ ے م کی کای ت یں صرف ہللا سے کر ی‬ ‫م‬
‫نت ت‬ ‫ن ت‬ ‫ق‬ ‫ض‬
‫ہ ے۔ ج یسے ح رت یع وب علیہ اسالم ے کی ھی۔ وہ ج ا ے ھے کہ یوسف علیہ اسالم‬
‫غ‬ ‫ت‬
‫کی گمش دگی میں ان کے ب یٹوں کا ہ ا ھ ہ ے کن ھر ھی عاذ وہ اموش رہ ے۔ دی د م‬
‫ش‬ ‫خ‬ ‫م‬ ‫ب‬ ‫پ‬ ‫ی‬ ‫ل‬
‫ن ہ ن‬ ‫ن‬ ‫ن ب‬
‫میں ب ھی وہ اپ ے چ وں پر یں الۓ ہ ی ا یں ھ ای سا کہا و از با و۔ ب لکہ وہ‬
‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ج‬ ‫چ‬
‫ک‬ ‫ہ‬ ‫چ‬ ‫ہ‬
‫نت ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن غ ف‬ ‫خ ش‬
‫امو ی سے اپ ے م کی ری اد ہللا سےکر ے رہ ے‪ ،‬ک ی و کہ وہ ج ا ے ھے کہ ان کی دعاٸیں ہللا‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫"کے عالوہ اور کوٸ ہیں سن سک ا۔‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫ب‬ ‫ل‬ ‫گ‬ ‫س‬ ‫م‬
‫ان کی رم آواز اس کی سماعت یں کون سا ھول ے گی ھی۔ وہ ب ے سی سے ان کے‬
‫پرسکون مگر اداس چ ہرے کو دی کھے گی ا۔‬

‫‪Page 284 of 1131‬‬
‫‪Page 285 of 1131‬‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫لی ہ ف‬
‫"!! کن ر د عہ صب ر م ی ک ی وں کری ں ماں۔۔"‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫چ‬ ‫ل‬
‫اس کی سرمٸ آ کھوں میں محے ب ھر کو ب ے ی ی سی اب ھری ھی۔ حب ی بہ ے اس کی‬
‫ت‬
‫چ ہرے پر محبت سے ہ ا ھ رکھا۔‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫صب ر ہ ر کوٸ ہیں کرسک ا معاذ۔ ہللا ہ ر کسی کو پ ے صحرا میں ای ک چ ے کے سا ھ‪ ³‬ہا"‬
‫ف‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ہیں چ ھوڑ ا۔ یہ و کوٸ کوٸ ہ و ا ہ ے چ ے ج و ص ا اور مروہ کے درمی ان دوڑ کر ہللا کی مدد کا‬
‫ب‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ق ت‬ ‫ت‬ ‫ظ‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫چ‬ ‫پ‬
‫ا ار کر ا ہ ے۔ اور ھر ای ک و ت و ای سا آ ی ج ا ا ہ ے کہ ھڑے ب اپ کو اس کی اوالد‬
‫ش‬ ‫خ‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫مل ج ا ی ہ ے‪ ،‬پ ی اس سے ڑپ ے چ ے کی اطر زم زم کا چ مہ ج اری کردی ا ج ات ا ہ ے اور ای ک‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫م تخ‬ ‫خ غ‬
‫زر ری د الم کو صر کا ت عطا کردی ا ج ا ا ہ ے۔ صب ر و بڑے بڑے لوگوں کا کام ہ ے۔‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ظ‬ ‫ض‬
‫ج‬ ‫ک‬
‫کڑا بط اور بڑا رف ر ھ ے والوں کا کام ہ ے چ ے صب ر و۔ اور صب ر کر ے والوں کا ا ر ہللا‬
‫ب ت‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ف‬
‫کے پ اس مح وظ ہ ے۔ اس کا ہت ب ھاری ا ر یں عطا کی ا ج ا ے واال ہ ے۔ س ھوڑی‬
‫ہ‬ ‫ج‬ ‫ب‬
‫"سی اور آزماٸش۔۔‬

‫‪Page 285 of 1131‬‬
‫‪Page 286 of 1131‬‬
‫ن تھ ق‬ ‫ت تھ ن ق‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ان کی ب ا یں امی د کا سرا ھما دی ا کر ی یں ک ی و کہ وہ رآن پڑھ ے والی یں۔ رآن والے‬
‫ہ ن ست ت‬
‫کبھی مایوسی وں میں گ ھر ی ہیں ک ے ھے۔‬
‫ہ‬ ‫س‬ ‫ہ‬ ‫م‬ ‫ش‬ ‫م ش‬

‫م‬
‫" یں کو ش کرون گا کہ ان لوگوں یں ا ل و کوں ج و صب ر والے یں۔۔"‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ہ‬ ‫ت‬
‫ش اب اش۔۔ ہیں می را ای سا ی ب ی ا ب ا ہ ے۔ ہیں صب ر کا دامن ہ ا ھ سے ہیں ج ا ے دی ا"‬
‫م‬ ‫م‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ت‬
‫معاذ۔ ہیں ا ھی ب ہت سے لوگوں کے آگے ک ھڑے ہ و کر ا ہیں مازیں پڑھا ی ہ یں۔‬ ‫م‬
‫ت ن‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫مت‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫ہیں ا ھی اپ ے ح ظ کی ۓ رآن سے د ی ا کی اریکی دور کر ی ہ ے۔ اور اگر م ے صب ر کا‬
‫ن‬ ‫ب ق‬ ‫ن‬ ‫ت کب ق‬
‫دامن چ ھوڑ دی ا و ھی رآن کا دامن یں پ کڑ پ اٶ گے چ ے۔ رآن صب ر کر ے والوں کو دی ا‬
‫ہ‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫مت‬
‫"ج ات ا ہ ے۔ ہیں ھی ب ہت صب ر کر ے واال ب ا ہ ے ہ وں۔۔‬
‫ن‬ ‫ب‬ ‫ت‬

‫ت‬
‫پ ی ار سے ای ک ب ار پ ھر سے اس کے ب الوں میں ان گلی اں چ الٸیں و وہ ھی گہرا سا س لی ا ان‬
‫کی گود میں سر رکھ کر لیٹ گی ا۔ حب ی بہ اب ب ھی اس کے ب الوں میں نا گلی اں‪ ³‬چ الرہ ی‬
‫ت ن ن‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ھیں۔ چ د محوں بعد چ ہرہ ج ھکا کر دی کھا و وہ سوچ کا ھا۔ ا ہوں ے مسکرا کر اس کے‬

‫‪Page 286 of 1131‬‬
‫‪Page 287 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫ش‬ ‫س‬ ‫ج‬ ‫ٹ‬ ‫ہ‬
‫ما ھے سے ب ال اۓ اور ھک کر ا کی پ ی ا ی چ ومی۔ ان کا پ ی ارا سا معاذ اب کہ گہری‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ن ی ن د سو رہ ا ھا۔ لی کن اس کے سو ے ی حب ی بہ کی ن گا وں یں الب ی سی می کی ھی۔‬
‫م‬ ‫چ‬ ‫گ‬ ‫م‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ہ‬ ‫ن کلت‬ ‫ت‬
‫ج سے اس سمے صرف ہللا دی کھ رہ ا ھا۔ اور ان کے دل سے ی دعاٶں کو صرف و ی‬
‫سن ن ت‬
‫ے واال ھا۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫خ‬ ‫ً‬ ‫ف‬ ‫ً‬ ‫ہ ت‬

‫اگلے دن وہ چک ن میں کھان ا ب ن ا ر ی ھیں کہ یکای ک‪ ،‬صاٸمہ چک ن میں آ ا ا ا دا ل ہ وٸ۔‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫"کی ا کررہ ی ہ و ب ھاب ھی۔۔؟ اچ ھا اچ ھا کھان ا پکا رہ ی ہ و۔۔"‬
‫ی ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫اس ے ای ک ب ار ج ھک کر ہ ا ڈی میں دی کھا۔ حب ی بہ ے مسکرا کر اسے د کھا ھا۔‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ب ت‬

‫ہ‬ ‫م‬
‫" اچ ھا ب ھا ھی ہیں اماں ب ال ر ی ھیں۔ ای ک ب ار دی کھ کر آج اٶ کی ا کہہ ر ی یں۔"‬

‫‪Page 287 of 1131‬‬
‫‪Page 288 of 1131‬‬
‫ت‬
‫"چ لو میں آ ی ہ وں۔۔"‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬

‫وہ سالن کی آ چ مدھم کر کے پ ل یں و صاٸمہ ے ای ک کمی ی سی مسکراہ ٹ کے سا ھ‬
‫ن‬ ‫مٹ‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ا ہیں پلٹ کر دی کھا اور پ ھر مک کا ڈب ا کھول کر ھی ب ھر مک سالن میں ڈال دی ا۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ح‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ن ن ٹ‬

‫دوپ ہر کو سب کھا ا کھا ے بل پر ی ھے و ی کدم ی سب کے لق میں ا ہاٸ کڑوے‬
‫ب‬ ‫ک‬ ‫ی کھت‬ ‫ب‬ ‫ک‬ ‫پن ت‬
‫حب‬
‫سالن کے ب اعث ھ دا لگا ھا۔ ی بہ حی ران سی ھی ای ک کو د یں اور ھی دوسرے‬
‫ن‬ ‫بی ن‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ن س ن‬
‫ل‬ ‫پ‬ ‫ہ‬
‫کو۔ ا ہیں جم ھ ہیں آرہ ا ھا کہ و کی ا رہ ا ہ ے۔ اور ھر رحت گم ے گوی ا ا ہیں ذ یل‬
‫ن ن‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫کر ے کا کوٸ ب ہا ہ ڈھو ڈ ی لی ا۔ سب مالزمین‪ ،‬گ ھر والوں کے سام ے ا ہیں وہ ذلت دی‬
‫ب یھ ن‬ ‫م ض‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫خ ش‬
‫ہ‬ ‫س‬ ‫ج‬ ‫چ‬
‫کی االمان۔۔! حب ی بہ امو ی سے ہرہ ھکاۓ ی ر یں اور عاذ بط سے لب چ کر‬
‫ب ی ٹھا رہ ا۔‬

‫‪Page 288 of 1131‬‬
‫‪Page 289 of 1131‬‬
‫اور پ ھر ہ ر زور چک ھ ن ہ چک ھ ای سا ہ وت ا رہ ا۔ کبھی ان کو کسی ای ک ب ات پر ذلیل کی ا ج ات ا اور کبھی‬
‫ل‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫کسی دوسری ب ات پر ان کے اسالم کا مزاق اڑای ا ج ات ا۔ حب ی بہ دن ب دن ھک ے گیں۔ وہ‬
‫ن‬ ‫ف‬ ‫ق‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ب ش‬
‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫پ‬ ‫ش‬
‫دن ھر کو ش کر یں کہ کوٸ ھی کای ت کا مو ع رحت ی ا ھر صاٸمہ کو ہ لے کن ر‬
‫خ ش‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬
‫روز چک ھ ن ہ چک ھ ان کے کھا ے یں ل ی آ ا ھا۔ معاذ سب چک ھ امو ی سے د کھ ا رہ ا۔‬
‫ت‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫ت‬ ‫بی ن‬ ‫ن ف‬ ‫خ ت‬
‫گ‬
‫اور ای ک دن ج ب سب وا ین کے سام ے رحت م ے حب ی بہ کے گال پر ھپ ڑ رسی د‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫کی ا و وہ رہ ہیں سکا۔۔‬
‫ق‬ ‫ت‬ ‫ن یپ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫اس ے اپ ی ماں کا ہ ا ھ پ کڑ کر ا ہیں اپ ے چ ھے کی ا ھا۔ ہ اں۔۔ اس کا د اب کہ حب ی بہ‬
‫مٹ ب ھی ن‬ ‫ہ ت‬ ‫نک غ‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫سے دو ا چ لمبا ھا۔ سرمٸ آ ھیں صے سے رہ ک ر ی ھیں اور ھی چ ے وہ کڑے‬
‫ت‬ ‫ف‬ ‫ت‬
‫گ‬
‫ی وروں سے رحت کو ھور رہ ا ھا۔‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ت‬

‫م‬ ‫ک‬
‫"کی ا لڑکے۔۔ ی ری‪ ³‬مت ھی یسے وٸ می رے درمی ان یں آ ے کی۔۔"‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫"اور آپ کی ہ مت کیسے ہ وٸ می ری ماں کو ہ ا ھ لگا ے کی۔۔؟"‬

‫‪Page 289 of 1131‬‬
‫‪Page 290 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬

‫وہ ان پر چ ی خ ا ھا۔ کٸ مہی نوں کا الواہ ج و اس کے ان در کسی ج واال ھی کی طرح پ ک رہ ا ھا‪،‬‬
‫ک‬
‫پ ھٹ کر ب اہ ر ن کال۔‬
‫"یہ می را گ ھر ہ ے او۔۔"‬
‫ن‬ ‫ست‬
‫م‬
‫ب ھاڑ میں گی ا آپ کا گ ھر اور اس گ ھر کی سی ا یں۔ ج ھے اس سے کوٸ سروکار ہیں ہ ے کہ"‬
‫ت‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ک‬ ‫ن‬
‫یہ کس کا گھر ہ ے لی کن می ری ماں کو اگر آٸن دہ آپ ے ھی ذ یل کر ے کی کو ش کی و‬
‫ل‬ ‫ب‬
‫ن‬
‫ہ‬
‫" جم ھ سے برا پ ھر کوٸ ہیں وگا۔۔‬
‫ل‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫گ‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫اس ے ا لی ان کے سام ے لہرا کر گوی ا ا ہیں وارن کی ا ھا۔ ای ک محے کو ساری‪ ³‬حویلی میں‬
‫ن ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت پ ت‬
‫سن اٹ ا چ ھا گی ا۔ چ ل ے ھر ے لوگ رک گۓ۔ آوازیں گوی ا ھم گٸ ھیں۔ حب ی بہ ے لرز ے‬
‫ن‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت کہن‬ ‫ت‬
‫ی‬ ‫ل‬
‫ہ ا ھوں سے اس کا ہ ا ھ ی سے ھام کر اسے روکا ھا کن وہ ی الحال ان کی ج ا ب‬
‫مت ن ہ ت‬
‫وج ہ یں ھا۔‬

‫‪Page 290 of 1131‬‬
‫‪Page 291 of 1131‬‬
‫ت نہ ت‬ ‫ن‬ ‫نظ‬
‫اب ھی کہ اب ھی می ری‪ ³‬روں کے سام ے سے چ لے ج اٶ لڑکے م۔ یں و جم ھ سے برا"‬
‫ن‬
‫"کوٸ ہیں ہ وگا۔۔‬
‫ت‬ ‫خ ت‬
‫خ ان دان کی وا ین آس پ اس براج مان یں اور ی ہ لڑکا۔۔ اس لڑکے کی مت ھی کیسے‬
‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ھ‬
‫ن‬ ‫ن ن‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ہ وٸ ان سے اس ل جہ ے میں ب ات کر ے کی۔ رت سے ا ہوں ے معاذ کی ج ا ب دی کھا‬
‫ت‬
‫ھا۔‬
‫ن‬ ‫ن ک ت لف ظ‬ ‫ب ن ہ کب ن‬
‫آپ سے برا کوٸ ہ ے ھی یں۔ ھی اپ ی زب ان سے ل ے وں کو س ا ہ ے آپ"‬
‫ہ‬ ‫لف ظ‬ ‫ق‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫نت‬ ‫ن‬
‫"!! ے۔۔؟ ج ا ی ھی یں کس در کڑوے وں کی عادی یں آپ۔۔‬
‫ف‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ت ن ت‬ ‫ف ن ت‬

‫اس کے ل ظ ہیں ھے۔ وہ کوٸ زوردار سا ما چ ہ ھے‪ ،‬ج ن کا ان اب کے رحت اور‬
‫ن‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫پ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫نظ ن‬ ‫ن‬
‫پ‬ ‫ی‬‫ھ‬ ‫ی‬
‫صاٸمہ دو وں کے چ ہروں پر ر آ ے لگا ھا۔ حب ی بہ ے اسے چ ھے کی ج ا ب چ ا‪ ³‬اور ھر‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ک بغ‬
‫کوٸ ب ھی ب ات ی ۓ ی ر اسے کمرے کی ج ا ب لے آٸیں۔ کمرے یں آ ے ی اس کے‬
‫ہ‬ ‫م‬

‫‪Page 291 of 1131‬‬
‫‪Page 292 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫گلے لگ کر وہ پ ھوٹ پ ھوٹ کر رو پڑی ھیں۔ معاذ ے ب ے بسی سے ا ہیں چ پ کروای ا‬
‫ن‬ ‫ت ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫لی کن اب ج یسے سب چک ھ اس کے ہ ا ھ سے ب ھی ن کلت ا ج ارہ ا ھا۔ رات دیر ک ھک ہ ار ے‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫کے بعد وق ار کمرے میں آۓ و د کھا حب ی بہ سو ر ی یں اور معاذ اپ ے کمرے یں سو ے‬
‫م‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ی‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت ت‬
‫کے ب ج اۓ ان کا ہ ا ھ ھامے ب ی ڈ کے سرہ ا ے سر ٹ کاۓ سورہ ا ہ ے۔ وہ ان دو وں کو‬
‫مسکرا کر دی کھت ے آگے آۓ اور آہ ستہ سے ب ی ڈ پر لیٹ کر دوسری ج ان ب کروٹ لے لی۔‬
‫ن‬ ‫ہ ت ن ن‬ ‫ت ن‬ ‫ن‬
‫پ ھر ا ہیں آدھی رات کو کسی کی ی ز سا سوں‪ ³‬کی آواز محسوس وٸ ھی۔ ا ہوں ے چ و ک‬
‫س‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن لی ت‬ ‫ت‬ ‫گ‬ ‫ن‬ ‫پ‬
‫ی‬
‫کر چ ہرہ چ ھے کی ج ا ب ھمای ا و دی کھا کہ حب ی بہ گہرے گہرے سا س یں‪ ،‬اپ ا سی ہ م ل‬
‫ٹ‬ ‫ٹ‬ ‫ٹ‬ ‫ہ ت‬
‫س‬ ‫ب‬
‫ر ی ھیں۔ وہ ی کدم ا ھ ی ھے۔ ان کی پ ی ھ م لی۔‬
‫ت‬ ‫ہ ن‬ ‫ہ ن‬ ‫ن‬
‫ل‬
‫لی کن پ ھر ہ ر رات ا ہیں اس طرح سے و ے لگا۔ وہ دن ب دن کمزور و ے گی ھیں۔‬
‫نٹ‬ ‫ہ‬ ‫ب ن تق ہ ت‬ ‫ہ ن‬
‫م‬ ‫ل‬ ‫چ‬
‫ان ی د وں دادا کا ھی ا ال وا و ساری حویلی ی ک ھ عرصے کے ی ۓ س ا ے یں‬
‫ن‬ ‫ق ن‬ ‫ہ ج ن‬
‫ڈوب گٸ۔ لی کن پ ھر ای ک دن وہ وا س ے معاذ اور و ار دو وں کی ز دگ ی وں کو گہری‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ان دھی ر گری میں دھکیل دی ا ھا۔۔ ! اور س سے چ اہ کر ھی وہ دو وں ب ا ر یں ل‬
‫ک‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ج‬
‫ت‬
‫پ اۓ ھے۔۔‬

‫‪Page 292 of 1131‬‬
‫‪Page 293 of 1131‬‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ک‬‫م‬ ‫چ‬ ‫ت‬ ‫ک‬
‫اس ے کسمسا کر آ یں ھو یں۔ ھڑکی کے راس ے‪ ،‬یلی سی دھوپ اب کے زاویہ‬ ‫ل‬ ‫ک‬ ‫ھ‬ ‫ک‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ب دلن ے پر سی دھا اس کے چ ہرے پر گر رہ ی ھی۔ اس ے ہ ا ھ ن گاہ وں کے سام ے کر کے‬
‫ن‬
‫ٹ‬ ‫یٹ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫خ‬
‫ب ے سا تہ اس گر ی دھوپ کا راس ہ روکا ھا۔ پ ھر ساٸی ڈ بل پر رکھا موب اٸل ا ھا کر دی کھا۔‬
‫ت‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت ہ ت‬ ‫نب‬
‫ن‬
‫! و ج رہ ے ھے۔ پ لے و اسے رات کو ی د دیر سے آٸ ھی اور اوپر سے اب یہ دھوپ۔۔‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬ ‫ٹ‬ ‫ن ن ت‬
‫اس ے دو وں ہ ا ھوں کے سہارے ا ھ کر ی ھ ا چ اہ ا و ک دھوں میں ی کدم ای ک درد سا‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫م‬ ‫ہ‬ ‫ک‬ ‫ن‬
‫ا را۔ آہ۔۔ اس کے م ہ سے کی سی کراہ لی ھی۔ ان ھوڑے د وں ی یں اس ے‬ ‫ہل‬ ‫ن‬
‫ب‬ ‫ج ن ث‬ ‫ہن‬ ‫ن‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫لوگوں کی ا ی ب ا یں سن لی ھیں کہ‪ ،‬ہ صرف ذ ی ب لکہ اب اس پر سما ی ا ر ھی‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫گت‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ہ ن ت‬
‫و ے لگا ھا۔ سو ے کے بعد ھی یوں لگ رہ ا ھا گوی ا وہ ساری رات ج ا ی ر ی و۔ اس‬
‫ن ت‬ ‫ت‬
‫ل‬ ‫ہ‬
‫کی کن گہری و ے گی ھی۔‬ ‫ھ‬

‫‪Page 293 of 1131‬‬
‫‪Page 294 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫کن دھوں پر بک ھرے ب الوں کو اس ے ہ ا ھ سے سمی ا اور بس ر سے ب اہ ر لی۔ اسی پ ہر‪ ،‬ردا‬
‫ک‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬
‫ن‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫کمرے کا دروازہ کھول کر ان در آٸ ھی۔ اس ے ب ے سا تہ پلٹ کر اس کی ج ا ب دی کھا۔‬
‫ف‬ ‫سن‬ ‫سن‬
‫اسے ردا کا چ ہرہ حد درج ہ ج ی دہ لگا۔ ج ی دہ اور ذرا س ی د۔۔‬
‫"کی ا ہ وا ہ ے ردا۔۔۔؟"‬
‫ل‬ ‫پ‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫اس ے ب ا کیں ج ھپکاۓ سوال کی ا۔‬
‫ت‬ ‫ش خ‬
‫"پ ھپھو ب اہ ر ب ال رہ ی ہ یں آپ کو راب ی۔ وہ یہ ر تہ م کرر ی ہ یں۔"‬
‫ہ‬
‫ت‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫چ‬ ‫ت‬

‫ک‬ ‫پ‬
‫ب ال اس کے ہ ا ھ سے ھوٹ کر ای ک ب ار ھر سے ک دھوں پر ھر چ کے ھے۔ اس کے‬
‫خ ن‬ ‫ن‬ ‫شن‬
‫ب‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ک‬ ‫ج‬ ‫ب‬
‫ا وں پر ی کدم ج یسے ہت سا بو ھ آن گرا۔ آ ھوں یں ب ے سا ہ پ ا ی ھر گی ا۔۔‬
‫ہ‬ ‫ک سکت‬
‫"کی ا۔۔! لی کن۔۔ وہ ای سے یسے کر ی یں۔۔؟"‬

‫‪Page 294 of 1131‬‬
‫‪Page 295 of 1131‬‬
‫ہ ن‬ ‫ت‬ ‫ت ی خ‬
‫ل‬ ‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫پ‬
‫کی ا ار خ ود کو ای ک ب ار ھر سے د را ر ی ھی۔ کی ا وہ ھی حب ی بہ کی طرح ذ یل و ے والی‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫ھی۔۔ کی ا اسے ب ھی اسی اذی ت سے گزرن ا ھا۔۔؟ کی ا یہ گ ھر ای ک ب ار پ ھر سے وہ ی گزرے‬
‫ت‬
‫!ای ام دی کھن ے واال ھا۔۔‬
‫خ‬ ‫ن‬
‫وہ ای سا کررہ ی ہ یں اور اس ب ار۔۔ اس ب ار وہ اکیلی ہیں آٸ یں راب ی۔ اس ب ار وہ ا دان"‬
‫ن‬ ‫ہ‬
‫ن‬ ‫ہ ب ب خش‬ ‫ہ‬ ‫ن ت‬
‫کے لوگوں کو اپ ے سا ھ لے کر آٸ یں۔ اس ب ار وہ ب اب ا کی عزت کو رگز ھی ے کے‬
‫ن‬
‫"لی ۓ ت ی ار ہیں ہ یں۔۔‬
‫ن‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫خ‬

‫ی‬ ‫م‬
‫ردا کی آواز آ ر یں لرزی و وہ ی کدم اس کے ر ب آٸ۔ اسے دو وں ب ازوٶں سے پ کڑ کر‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫م‬
‫اپ ی ج ا ب وج ہ کی ا۔‬
‫ن غ ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت ت‬

‫ہ‬
‫ردا۔۔ م۔۔ م و می رے سا ھ و اں۔۔! میں ے چک ھ لط ہیں کی ا ہ ے ردا‪ ،‬پ ھر"‬
‫"!پ ھپھو ک ی وں ای سے کررہ ی ہ یں۔؟ وہ ک ی وں می را ت ماش ہ ب ن ا رہ ی ہ یں ہ ر ج گہ۔۔‬

‫‪Page 295 of 1131‬‬
‫‪Page 296 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫خ‬ ‫ن‬

‫دو آ سو لڑھک کر اس کے ر ساروں پر ب ہہ رہ ے ھے۔‬
‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ش‬ ‫ٹ‬ ‫ج‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ن‬
‫ی‬
‫ردا ے ب ے سا ہ اس کے ہ ا ھ ھ کے۔ پر کوہ ن گا وں سے اس کا چ ہرہ د کھا۔ را یل کی‬
‫پ ن ت‬ ‫ن‬
‫پ یش ا ی پر ی کدم سی ہ چ مکا ھا۔۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫ی‬
‫آپ ے اپ ے سا ھ م سب کو آزماٸش میں ڈاال ہ ے راب ی۔ ل کن اس آزماٸش کے اٸج"‬
‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫صرف آپ کو ہ ی ہیں ھگ ے ہ و گے۔ ان سب اٸج کا سام ہ م سب کو ھی کر ا ہ وگا۔ اور‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ب‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ک‬ ‫ب ہ ت‬
‫ہ‬ ‫ب‬ ‫م‬
‫"اگر ب اب ا کو آپ کی وج ہ سے چک ھ‪ ³‬ھی وا و یں آپ کو ھی عاف یں کرو گی۔۔‬
‫م‬
‫ہ پی ہٹ پ خ‬
‫ہ‬ ‫ک‬ ‫م‬
‫وہ کہہ کر پ لے چ ھے ی اور ھر آ ر یں اس پر ای ک ن گاہ ڈال کر دروازہ ھولے ب ا ر کی‬
‫ت‬ ‫ف ض م معل ت‬
‫ج ان ب بڑھ گٸ۔ راب یل کے ا یں ق ہ ا ھ ب ے دم سے لوٶں یں آگرے ھے۔‬
‫م‬ ‫ہ‬ ‫پ‬
‫ٹ‬ ‫ن‬
‫آ سو ی کدم ھہر گۓ اور سب چک ھ گوی ا رک سا گی ا۔‬

‫‪Page 296 of 1131‬‬
‫‪Page 297 of 1131‬‬
‫ن‬
‫کٸ سالوں پ ہلے ج ب ق ری ش مکہ ے دی کھا کہ ہللا کے رسول محمد لى هللا عليه واله و مل‬
‫س‬ ‫ص‬
‫م‬‫ھ‬ ‫ن نہ ہ ت‬ ‫ب ش‬
‫کا دین کسی ھی کو ش سے اکام یں ورہ ا و وہ ای ک دن ابو طالب کے پ اس د کی‬
‫خ‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫م‬ ‫گ‬
‫سرداران ر ش اس ھر یں دا ل وۓ‪ ،‬ب ا ر ری ت کے گرم‬‫ی‬ ‫ِ‬ ‫سے‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ھے۔‬ ‫آۓ‬ ‫ے‬ ‫دی‬
‫ت ت‬ ‫ق‬ ‫ت‬
‫ھپیڑے ہ ر ای ک کا است بال کی ا کر ے ھے۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫گ‬ ‫ک‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ٹ‬
‫اس ے چ ہرہ کے گرد دوپ ہ آ س ہ سے لپ ی ا۔ اب کہ اس کی آ ھیں صرف الب ی ھیں۔‬
‫ت ہ ہ ن‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬

‫ھ‬ ‫ک‬ ‫ع‬
‫ابو طالب! آپ م یں مر رسی دہ یں اور رف و م زلت ر ے یں۔ م ے آپ سے"‬ ‫م‬
‫ش‬ ‫ہ‬ ‫خ‬ ‫ن ن ن‬ ‫ن‬ ‫ن بت‬ ‫ت‬
‫ب‬
‫عرض کی ھی کہ اپ ے ھ ی ج ے کو م ع کریں لی کن آپ ے م ع ہیں کی ا۔ دا م یہ بردا ت‬
‫من‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ب‬ ‫ہ‬
‫ہیں کر ک ے کہ مارے ب اپ دادا کو برا ھال کہا ج اۓ۔ لہذا آپ ی ا و اسے ع کریں ی ا پ ھر‬ ‫س‬
‫ہ م اس کے مق اب لے پر ن کل آٸیں اور ت ب ت ک ن ہ ٹ لیں گے ج ب ت ک ای ک ف ریق کا خ ات مہ ہن‬
‫"ہ وج اۓ۔۔‬

‫‪Page 297 of 1131‬‬
‫‪Page 298 of 1131‬‬
‫ش من‬ ‫ی‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ہ ن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬
‫ابوطلب کو ان ب ا وں سے ی کدم ب ہت ی بوج ھ محسوس و ے لگا ھا۔ ر ش کی د ی سے‬
‫ن ن‬ ‫ست ت‬ ‫ن بت ن‬ ‫بخ ق ت‬
‫ہ‬ ‫ھ‬
‫وہ وب ی وا ف ھے۔ وہ ان کے حوالے اپ ے ی ج ے کو یں کر ک ے ھے۔ سو ا ہوں ے‬
‫سرداروں کا مطالبہ ہللا کے رسول محمد صلى هللا عليه واله وسلم کے سامن ے رکھ دی ا۔‬
‫ن‬ ‫ن م ی ت‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫م‬ ‫گ‬ ‫ع‬
‫اس ے ای ک اور ہہ چ ڑھا کر ود کا کس آٸی ے یں د کھا ھا۔ الب ی سی می یں اب کہ‬
‫ت‬
‫ہلکی سی سرخ ی گھلن ے لگی ھی۔ اس کے ہ ات ھ لرز رہ ے ت ھے اور دل۔۔ دل آہ ستہ آہ س ہت‬
‫ن ٹ ن لپ ی ٹ ت‬ ‫ت‬
‫سکڑ کر پ ھیل رہ ا ھا کن وہ اپ ے دوپ ے کو یو ہی ی ر ی۔‬
‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ل‬
‫َ َ ض َ ُ ل َّش َ ِف یَ ِمی ِن‬ ‫َ‬ ‫َ َع َّ‬

‫ی ا م! واہّٰللِ ۔۔ لو و عوا ا مس ی ی۔۔‬
‫ت‬
‫چ چ ا ج ان! وہللا! اگر یہ لوگ می رے ای ک ہ ا ھ پر سورج۔۔‬
‫َ‬ ‫َ لق َ َ َ ِف َ‬
‫و ا مر ی ی س ِاری‬

‫‪Page 298 of 1131‬‬
‫‪Page 299 of 1131‬‬
‫اور دوسرے پر چ ان د رکھ دی ں۔۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ق‬ ‫ن‬

‫ی‬ ‫ل‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ہ‬
‫اس ے کمرے سے دم ب ا ر ن کالے۔ ر ِش مکہ کے سام ے ڈ ا آسان یں ھا۔ کن‬
‫ن ف‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫وہ اپ ن ے حج اب کو ب ھی چ ھوڑ ہیں ک ی ھی۔ و اس ے ا ہی ال اظ کو دہ را ے کا یصلہ کی ا‬
‫ف‬ ‫س‬
‫ت‬ ‫سل ن ف‬
‫ج و کٸ دہ اٸی وں پ ہلے ہللا کے رسول محمد صلى هللا عليه واله و م ے رماۓ ھے۔‬
‫َ‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ظ‬ ‫َ ٰ َ َ ت ُ َ َ َ َ ّٰت ُ‬

‫علی ان ا رک ٰھذ اال َمر‪ ،‬ح ی ی ِھ َرہ اہّٰللُ او اھ ِلک ِی ِہ‪َ ،‬ما َرک ُت ُہ‬
‫غ‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫ت ب ب ھی میں اس کام کو ہیں ھوڑ سک ا‪ ،‬ی ہاں ک کہ ی ا و ہللا اس (دی ن) کو الب‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫چ‬
‫کردے ی ا میں اسی راہ میں ہ الک ہ وج اٶں۔۔‬
‫ض‬ ‫نظ‬ ‫بیٹ‬ ‫ن ف‬

‫وہ آہ ستہ سے ان کے عین سام ے صو ے پر آ کر ھی۔ ای ک ر حا رین پر ڈالی۔ ب اب ا اور‬
‫ت‬ ‫ش‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫چ ت ہ بٹ ت‬
‫ھ‬ ‫ت‬ ‫م‬
‫زاہ د چ ا سا ھ ی ی ھے ھے‪ ،‬دوسری ج ا ب صو ے پر را ین اور زر ا ہ براج مان یں۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫پی ق‬ ‫ف‬
‫ک‬
‫صو وں کے چ ھے ا بال‪ ،‬ردا اور زا ھڑے ھے۔ اس ے ذرا اور آگے ن گاہ بڑھاٸ و اب‬

‫‪Page 299 of 1131‬‬
‫‪Page 300 of 1131‬‬
‫ف‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫نظ‬
‫کہ وق ار کا چ ہرہ ر آی ا۔ وہ کر م دی سے اسے ی د کھ رہ ے ھے۔ ان کے صو ے کے‬
‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ن‬
‫ھ‬ ‫پ‬ ‫گ‬ ‫ن‬ ‫ن ت‬ ‫ب ت‬ ‫ض‬ ‫ن خ ت‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫پ‬
‫ح‬
‫چ ھے ا دان کی چ د وا ین اور چک ھ مرد رات ھی ھے۔ اس ے ھوک ل کر پھو‬ ‫ی‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫کو دی کھا ج ن کے ب الکل سا ھ‪ ³‬ہ ی ارحم ب ھی ب ی ٹھا ھا۔‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ہ‬ ‫م‬ ‫ق ت‬ ‫خ‬

‫ہ‬ ‫ہ‬
‫میں یہ آ ری مو ع یں دے ر ی وں را یل۔ یں دل سے چ ا ی وں کہ مہارا اور"‬
‫م‬ ‫ہ‬
‫ت‬ ‫خ‬ ‫ٹ ن‬
‫ارحم کا رش تہ ہ وج اۓ لی کن ت مہارے اس دوپ ے ے سارا کام راب کردی ا۔ م اسے ھوڑ‬
‫چ‬
‫ن‬ ‫ب ن‬ ‫شت خت ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫"دو ہیں و میں اس ر ے کو م کر ے میں ای ک پ ل ھی ہیں لگاٶ گی۔۔‬
‫ف‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ن ت‬

‫پ‬ ‫ل‬ ‫م‬
‫رعو ت و ک ت سے پر جہ ے یں کہہ کر وہ محے ھر کے ی ۓ اپ ی ت صو ے سے ٹ کا کر‬
‫ن‬ ‫ً‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ن ض‬ ‫بیٹ‬
‫ب‬
‫ھیں۔ چ ہرے پر اطمی ان وا ح طور پر ج ھلک رہ ا ھا۔ وہ ی ی ا را یل کو آگے ک واں اور‬
‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫پ‬
‫ھ‬ ‫ل‬‫ع‬ ‫م‬ ‫ح‬
‫چ ھے کھاٸ والے صے یں ق کر گٸ یں۔ اس ے ای ک ن گاہ ا ھا کر عاب د کی ج ا ب‬ ‫ی‬
‫نت ت‬ ‫ت ملت‬
‫دی کھا۔ وہ ب ھی اسے ہ ی دی کھ رہ ے ھے۔ ج ی ن گاہ وں سے۔۔ راب ی ج ا ی ھی کہ یہ ر تہ ان‬
‫ش‬
‫مض‬ ‫ن‬ ‫ہ ت‬ ‫ب‬ ‫ل ت ن ہ ت لی چ ت‬
‫ج‬
‫کے ی ۓ ک ا ا م ھا۔ کن ک ھ ھا و اس سے ھی زی ادہ ا م ھا۔ اس ے دل ب وط‬
‫ن ہ نن ت‬
‫کی ا اور پ ھر ن گاہ وں کا زاویہ پ ھپھو کی ج ان ب پ ھی را۔ اسے حب ی بہ یں ب ا ھا۔ اسے را یل‬
‫ب‬

‫‪Page 300 of 1131‬‬
‫‪Page 301 of 1131‬‬
‫خت‬ ‫ظ‬ ‫خت ن ت‬ ‫ن ت‬
‫ب ن ا ھا۔ اسے اب کہ یہ روای ت م کر ی ھی۔ اب کہ اس لم و ج بر کی روای ت کو م‬
‫ت‬
‫ہ وج ان ا چ اہ ی ۓ ھا۔‬
‫ت‬
‫آپ لوگ می رے ای ک ہ ا ھ پر چ ان د اور دوسرے پر سورج رکھ دیں ت ب ب ھی میں اس"‬
‫غ‬ ‫ت‬ ‫پ ن ہٹن‬
‫سے ی چ ھے ہیں و گی‪ ،‬ی ہاں ک کہ ہللا اس دین کو الب کردے ی ا پ ھر می ری ج ان اس‬
‫"سب میں ہ الک ہ وج اۓ۔۔‬
‫ت‬ ‫مض‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫ہ‬
‫اس کی آواز آج لرز ہیں ر ی ھی۔ اس کی آواز آج ب وط ھی۔ اگر اس کی ج ان اس‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫غ‬
‫سب میں چ لی ج اۓ گی ت ب ب ھی اسے اس کا م ہیں ھا۔ ای سا ھا و پ ھر ای سے ی سہی۔‬
‫ہ‬
‫ن‬ ‫ض‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ت ت‬ ‫ج تن ن‬ ‫پ‬ ‫ہ ف‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ج‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ک‬‫س‬ ‫ہ‬
‫ر د عہ وہ ھو کو ی ے یں دے ی ھی۔ ر د عہ ا ِل مکہ کا ی ا روری یں‬ ‫پ‬ ‫ھ‬
‫ہ وت ا۔‬
‫ن‬ ‫یق‬ ‫ت‬ ‫ت‬

‫پ‬
‫ای ک پ ل کو اس کے ج واب پر سب چک ھ ھم گی ا ھا۔ ھپھو ب ے ی ی سے سی دھی ہ و‬
‫بیٹ‬
‫ھیں۔‬

‫‪Page 301 of 1131‬‬
‫‪Page 302 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ت نت‬

‫" م ج ا ی و اں اس ب ات کا مطلب۔۔"‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫نت‬

‫"ج ی پ ھپھو۔ میں ب ہت اچ ھے سے ج ا ی وں اپ ی ساری‪ ³‬ب ا وں کے مطالب۔۔"‬
‫ہ‬
‫ض‬ ‫سن‬ ‫ی ت‬ ‫ن‬ ‫لک‬ ‫ب‬ ‫ن‬

‫اور گ ھر والوں ے آج را یل کا ب ا ل ی ا روپ د کھا ھا۔ سپ اٹ‪ ،‬ج ی دہ اور دی۔۔‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫مت‬

‫" ہیں ا دازہ ہ ے م کی ا کہہ ر ی ہ و۔۔؟"‬
‫"کی ا میں ای ک ب ار پ ھر سے کہوں پ ھپھو۔۔؟"‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫یق‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫ہ‬ ‫ب‬
‫اس ے ای ک ن گاہ ارحم پر ڈالی ھی۔ وہ ھی ب ے ی ی سے اسے ی دی کھ رہ ا ھا۔‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ب خ‬
‫"!میں رش تہ اب ھی کہ ا ھی م کر کے چ لی ج اٶ گی۔۔"‬

‫‪Page 302 of 1131‬‬
‫‪Page 303 of 1131‬‬
‫چ ین‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫خ‬ ‫ہ ت‬

‫وہ ج یسے اسے ب اور کروار ی ھیں کہ یہ اس کا آ ری مو ع ہ ے۔ سب ے ب ے ی سے‬
‫ت ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ای ک سا ھ پ ہلو ب دال ھا۔ دل بری طرح دھڑک رہ ا ھا اور سا سیں رک رک کر آ ی ھیں‬
‫ت‬ ‫ب ف‬
‫چ‬
‫مگر اب را یل یصلہ کر کی ھی۔‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫نف‬

‫"یہ آپ کا اپ ا یصلہ ہ ے۔ آپ ے ج و کر ا ہ ے کریں۔۔"‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫" م اپ ا ب ہت بڑا صان کرر ی و لڑکی۔۔"‬
‫ھ‬ ‫پ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫م خ‬

‫پ‬ ‫ب‬
‫" یں ود کو ہت سے بڑے صان سے چ ا ر ی وں ھو۔۔"‬
‫ہ‬ ‫ہ ف بیٹ‬ ‫ت‬

‫دھم دھم ج ملے صاٸمہ کے منہ پر گوی ا پلٹ رہ ے ھے۔ وہ وی سے ی صو ے پر ھی ر ی۔‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫راب یل عاب د کو ای ک ہ ی رات ے ب دل ڈاال ھا۔‬

‫‪Page 303 of 1131‬‬
‫‪Page 304 of 1131‬‬
‫ت ک ب شت ن‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ت ن‬
‫ہ‬
‫م ج ا ی ھی و کہ اس ر ے کے وٹ ج ا ے کے بعد مہارا ہیں ھی ر ہ ہیں وگا۔"‬‫ہ‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫لوگ ہیں ک وں کی ج گہ پر ڈال دیں گے۔ کوٸ ہیں و کی ا مہاری وج ہ سے مہاری ب ہ وں‬
‫قفن ف‬ ‫ن‬ ‫قت‬ ‫ش‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫چ‬ ‫ت ن‬
‫ک کو ہیں پو ھے گا۔ کی ا م ان سب کی و ی وں کا ل اپ ے اس ب ے و و ا ہ یصلے سے‬
‫ت‬
‫"کرن ا چ اہ ی ہ و۔۔؟‬
‫ن‬ ‫ٹ ہ ت‬
‫ل‬
‫وہ ج یسے اب کہ اس کی حالت سے حظ ا ھا ر ی ھیں۔ رامین اور عاب د ے محے ب ھر کو ب ے‬
‫س جم ت ت‬ ‫چ‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫یق‬
‫ی ی سے دی کھا ھا صاٸمہ کو۔ ان کی اس آ ری ب ات کا مطلب وہ ا ھے سے ھ ے ھے۔‬
‫ہ ہ نت‬ ‫ت ق‬ ‫شت ک ن‬ ‫ہ ت‬
‫ب‬
‫وہ اگر کہہ ر ی ھیں کہ را یل کا ر ہ ہیں ہیں ہ وگا و وا عی ای سا ی و ا ھا۔ وہ اب کہ‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ب ق ن‬
‫چ‬
‫اسے کسی کے ھی اب ل ہیں ھوڑ ے والی ھیں۔‬
‫"پ لی ز آپ ی ای سے آپ۔۔"‬
‫ظ‬ ‫ب ی ہ ہ پ ھپ م ب ن‬
‫میں ب ھی ی ہیں ہ وں اور آپ ھی یں یں ھو۔ یں ھی ا ار کرر ی وں اور آپ"‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ت‬
‫ظ‬ ‫ت‬ ‫ب ن‬
‫" ھی ا ار کریں۔‬

‫‪Page 304 of 1131‬‬
‫‪Page 305 of 1131‬‬
‫ل‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫ط‬ ‫ب‬ ‫س‬ ‫م‬
‫اس ے را ین کی ب ات کاٹ کر ب ہت کون سے کہا ھا۔ محے ھر کو وہ یش سے اب ل کر‬
‫آگے ہ وٸیں۔‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫م‬ ‫ت‬

‫میں ہیں ا دان ب ھر میں ب د ام کردو گی۔ کوٸ دوب ارہ مہارے دروازے پر ھوکے گا"‬
‫ٹ ٹ ن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ب ن‬
‫ھی ہیں را یل۔ اور م ج لد ی ج ان لوگی کہ می رے ہ ی رے ج یسے ب ی ے کو ھکرا ے کا‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬
‫"ا ج ام کی ا و ا ہ ے۔۔‬
‫ت‬ ‫خ‬ ‫پ ت‬
‫اس کی ن گاہ ای ک ب ار پ ھر سے ارحم پر ھسلی ھی۔ ب الکل اموش ن گاہ ھی وہ۔‬
‫پ‬ ‫لچ ن‬
‫مج ھے ب ھی آپ کے اس بزدل ب ی ٹ ے میں کوٸ د سپ ی ہیں پھو۔ مج ھے ای سے کسی ھی"‬
‫ب‬ ‫ھ‬
‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ف‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫خ‬ ‫لچ ن‬ ‫ن‬
‫ص‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫ص‬ ‫ج‬ ‫ہ‬ ‫س‬
‫ا سان یں د پ ی یں و ود ی لے ہ کر ک ا و‪ ،‬ہ ی ان لوں پر اس ی ڈ لے کر‬ ‫م‬
‫ن‬ ‫لچ ن‬
‫ڈٹ ج ات ا ہ و۔ مج ھے آپ کے ب ی ٹ ے میں کوٸ د سپ ی ہیں ہ ے۔ آپ صدا اسے اپ ے پ لو سے‬

‫‪Page 305 of 1131‬‬
‫‪Page 306 of 1131‬‬
‫ف‬ ‫ض ن‬ ‫ہ ق‬
‫ب ان دھ کر رکھیں۔ ک ی ون کہ آپ کی مسلط کی گٸ ر و ت کے مر ی ے اس سے یصلہ‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ص‬
‫"کر ے کی الحیت و سلب کر ی لی ہ ے۔۔‬
‫پ‬ ‫نت ن ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت ن ت‬

‫اگر وہ بول ی ہیں ھی و اس کا مطلب یہ ہیں ھا کہ وہ بولن ا ج ا ی ہیں ھی۔ ھپھو‬
‫ب‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ض‬ ‫ن‬
‫ہ‬ ‫ح‬ ‫ک‬ ‫ن‬
‫کے کا وں سے اب کہ وا ح طور پر دھواں ل ے لگا ھا۔ار م کا چ ہرہ ھی ی کدم سرخ وا۔‬
‫ن‬
‫"ب کواس ب ن د کرو اپ ی۔۔"‬
‫ض‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫پ‬ ‫ن‬

‫ہ‬
‫ہیں پھو‪ ،‬می رے ی ال سے اب ب ہت وچ کا ہ ے۔ ل آٸیں اس مر ی مسلط"‬ ‫ھ‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن ح ن‬ ‫ب‬ ‫ن‬
‫ت‬ ‫ح‬
‫کر ے کی ب یماری سے آپ ھی۔ ک ی و کہ کمرا وں پر ج ب کوٸ کمرا ی کر ا ہ ے ب ب ے‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫حد ت کلیف ہ و ی ہ ے۔ ای ک عرصے ک دادی ے یہ کام کی ا اور ان کے بعد اب آپ‬
‫ب‬ ‫ب نہ ت‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ف‬
‫اس سب کو آگے لے کر چ ل رہ ی ہ یں۔ معا ی ما گ لیں ا ھی کہ ا ھی یں و ا ھی آپ‬
‫ن ن‬ ‫ت‬ ‫می ن ک ٹ‬ ‫ح‬ ‫ص‬ ‫ن‬ ‫ن ن‬
‫کو ا دازہ ہیں ہ ے کہ ج و اس د ی ا کا ا ل کمران ہ ے وہ ز یں یسے ال ا ہ ے ا سا وں‬
‫"پر۔۔‬

‫‪Page 306 of 1131‬‬
‫‪Page 307 of 1131‬‬
‫ٹ‬ ‫پ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن خ‬

‫ہ‬ ‫ک‬ ‫ھ‬ ‫ہ‬ ‫م‬
‫اس کا ا داز آ ر یں گوی ا ا یں بیہ کررہ ا ھا۔ پھو ی کدم ا ھ ھڑی وٸیں۔ ان کے‬
‫چ ٹ‬ ‫ن‬ ‫ہ بیٹ‬ ‫ب ٹ ت‬ ‫ت‬
‫سا ھ ہ ی سب ھی ا ھے ھے کن را یل وی سے ی ھی‪ ³‬ر ی۔ اس ے صرف ہرہ ا ھای ا‬
‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ل‬
‫ت‬
‫ھا۔۔‬
‫ت‬ ‫م ب ی ک ھت‬ ‫ت‬ ‫ی ت‬

‫میں ب ھی د کھ ی ہ وں کہ کون کرے گا م سے ادی۔ یں ھی د ی وں کہ مہارا یہ"‬
‫ہ‬ ‫ش‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ن‬
‫ب اپ اور ماں اپ ن ے بڑھاپ ے کی چ ادر کو کہاں ت ک س بھال ے ہ یں۔ میں ھی د ھ ی ہ وں کہ مہارا‬
‫ک‬ ‫ب‬ ‫ت‬
‫ت‬ ‫ش ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ن کاح کسی کے سا ھ و ا یسے ہ ے۔۔! کوٸ ادی یں کرے گا م سے۔۔ سب‬
‫ک‬
‫ش‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬
‫ھ‬
‫ھکراٸیں گے۔ د کے دیں گے اور گال ی وں سے وازیں گے لی کن اب کوٸ م سے ادی‬
‫ن‬ ‫ن ہ ن‬ ‫ن‬
‫"ہ ر گز ہیں کرے گا۔۔ میں ای سا کر ے ی ہیں دو گی کسی کو۔‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫خ‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫اس کی سوا یت پر ب ہت گہرا وار کی ا ھا صاٸمہ ے۔ ل ت ی اس کے سی ے میں درد کی‬
‫ن گ ت‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬
‫ای ک ش دی د لہر ا ھی۔ لمحے ب ھر کو اپ ے ماں ب اپ کا چ ہرہ ن گاہ وں کے سام ے ھوما و اس کا دل‬

‫‪Page 307 of 1131‬‬
‫‪Page 308 of 1131‬‬
‫ہ ن‬ ‫ن‬
‫لرز کر رہ گی ا۔ ی ا ہللا وہ کی ا کرے۔۔ وہ کہاں ج اۓ۔۔ اس کی آ کھیں دھواں دھواں و ے‬
‫ت‬
‫لگی ھیں۔‬
‫"معاذ کرے گا اس سے ن کاح۔۔"‬
‫ت‬ ‫ق‬ ‫ن ق س ی ت‬
‫اس آواز پر سب ے و ار کی مت د کھا ھا۔ ہ اں اب وہ و ت آگی ا ھا کہ وہ اس پ ی اری‬
‫ب ت‬ ‫ت‬ ‫ظ‬
‫ہ‬ ‫ح‬ ‫ش‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫ل‬
‫سی لڑکی کو ان ا م لوگوں سے آزاد کروا ی ے۔ اگر را یل کی ادی ار م سے و ھی ج ا ی‬
‫ق‬ ‫ت ہن ت‬
‫پ ھر ب ھی ساری زن دگی کا روگ اس کے سا ھ ر ا ھا اور و ار اب کہ سی اور ی بہ کو‬
‫حب‬ ‫ک‬
‫ست ت‬ ‫ت ن‬
‫گ ھٹ کر مر ے ہیں دی کھ ک ے ھے۔‬
‫ن‬
‫"!کی ا کہا ب ھاٸ صاحب آپ ے۔۔"‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ت‬

‫سب سے پ ہلے صاٸمہ ہ ی بولی ھیں۔ ب ا ی سب کو و گوی ا راب یل سمیت ہ ی سا پ سو گھ گی ا‬
‫ت‬
‫ھا۔۔‬

‫‪Page 308 of 1131‬‬
‫‪Page 309 of 1131‬‬
‫ب‬ ‫ن‬
‫" میں ے کہا کہ را یل سے معاذ ن کاح کرے گا۔"‬
‫ی ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ق ش‬ ‫ہ‬ ‫پ‬ ‫ق‬ ‫ن‬

‫ہ‬
‫اور اس ے و ار کو آج لی ب ار اس در در ی سے بول ے وۓ د کھا ھا۔‬
‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬

‫" ہیں کوٸ اع راض ہ ے عاب د۔۔؟"‬
‫ت‬
‫ای ک لمحے کو رک کر عاب د سے اج ازت چ اہ ی۔ وہ اس ق در عجلت پر لمحے ب ھر کو ہ کالۓ ھے۔‬
‫"ب ھ۔۔ ب ھاغ صاحب۔۔"‬
‫ن‬
‫"اعت راض ہ ے۔۔ ی ا ۔۔ ہیں۔۔؟"‬

‫‪Page 309 of 1131‬‬
‫‪Page 310 of 1131‬‬
‫یق‬ ‫ت‬
‫سب لمحوں میں ج یسے الٹ پلٹ ہ وگی ا ھا۔ وہ ب ے ین ن گا وں سے ب اب ا کو دی کھے گٸ۔ ان‬
‫ہ‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ش ست‬
‫ل‬ ‫ک‬
‫کی سر ک گی سے ی میں ہ ال ھا۔ صاٸمہ کی آ ھیں گوی ا پ ھٹ کر ب اہ ر کو آ ے گیں۔ ارحم‬
‫خ‬ ‫ت‬ ‫چ ین‬
‫ب ھی اب کہ ب ے ی سے ماں کو د کھ رہ ا ھا۔ ج یسے ان کا کوٸ اچ ھا اصہ ب ا ب ای ا ی ل‪³‬‬
‫ھ‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ی‬
‫ن‬
‫ا ہی پر الٹ رہ ا ہ و۔‬
‫ق‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫پ‬ ‫ٹ‬

‫ھی ک ہ ے ھر۔ معاذ اور را یل کا ن کاح ا ھی وگا۔ آج ی کی ار خ میں۔ اسی و ت اور"‬
‫ت‬
‫" م صاٸمہ۔۔‬
‫ای ک لمحے کو رک کر سرخ ن گاہ وں ان کا چ ہرہ دی کھا۔‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫" م اس ن کاح کا کھا ا اب کھا کر ی ج ا ا۔۔"‬
‫ت‬ ‫ف‬
‫اگلے ہ ی لمحے اب وہ ون کان سے لگاۓ سی کو کال کررہ ے ھے ای د۔ سرد ن گا یں اب‬
‫ہ‬ ‫ش‬ ‫ک‬
‫ق‬ ‫ٹ‬ ‫پ‬ ‫ٹ‬ ‫پ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ت ک صاٸمہ پر ج می ھیں ج و پ ھر کا مجسمہ ب یں ھ ی ھ ی ن گاہ وں سے و ار کا چ ہرہ ت ک رہ ی‬

‫‪Page 310 of 1131‬‬
‫‪Page 311 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ش‬ ‫ن ٹ‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ھیں۔ دوسری ج ا ب وہ سادہ سی ج ی ز‪ ،‬ی رٹ میں مل ب وس ری س وری ٹ کے چک ن میں‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ف ب ت‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬
‫ک ھڑا ک گ بورڈ پر کھ ا‪ ³‬ک ھٹ پ ی از کاٹ رہ ا ھا۔ اسکا ون ج ا و اس طرف کو م وج ہ وا۔ کال‬
‫ن‬ ‫ف‬
‫رسی و کر کے ون کو کان اور ک دھے کے درمی ان اڑسا۔‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫پ ہن‬

‫"اب ھی کہ اب ھی دادا کے گھر چ و‪ ،‬مہارا ن کاح ہ ے را یل کے سا ھ۔۔"‬
‫ب‬
‫ت‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫یق‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ٹ‬

‫م‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ل‬
‫ک۔۔ ون د وچ کا ھا۔ اس ے محے ھر کو ب ے ی سے ون کو ہ ا ھ یں لے کر‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ھ‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ج‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ل س ن‬
‫دی کھا اور پ ھر ب اب ا کا ہجہ جم ھ آ ے پر وہ اس ی ڈ سے سی اہ ج یکٹ ھپ ا ب اہ ر کی ج ا ب ب ھاگا‬
‫ن ت‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ب‬ ‫ق‬ ‫ت ت‬ ‫ت‬
‫ی‬ ‫ل‬ ‫م‬
‫ھا۔ سا ھ سا ھ وہ و ار کو ھی ب ار ب ار ون ال رہ ا ھا کن ان کا ون اب کہ ب د ھا۔ اس‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫ن‬
‫ے کو ت سے ون ڈی ش بورڈ پر ڈاال اور گاڑی کو ی زی سے موڑ ا آگے ب ھگا لے گی ا۔‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ف‬
‫یصل ے ای ک لمحے کو اسے اس طرح سے عجلت میں ج ا ے دی کھا ھا۔ سب ج یسے لمحوں‬
‫ہ ت‬ ‫ت‬
‫ہ ی میں لپٹ ہ و کر گوی ا کی ا سے کی ا وگی ا ھا۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫‪Page 311 of 1131‬‬
‫‪Page 312 of 1131‬‬
‫یق ی ن‬ ‫ل‬ ‫پ‬ ‫چ ین‬ ‫ن‬

‫کٸ د وں کی ب ے ی اور ھر کٸ محات کی ب ے ی کے بعد ب ہر حال معاذ اور حب ی بہ کو‬
‫ق‬ ‫نت‬ ‫چ‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫یق‬
‫گ‬ ‫ل‬
‫ین آ ی گی ا ھا کہ و ار کو پو یس گر ار کر کے ھر سے لے ج ا کی ہ ے۔ داد کا ا ال‬
‫چ‬ ‫ن‬ ‫ت ت‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ص‬ ‫ن‬ ‫ہ ت‬
‫ہ‬
‫وا و‪ ،‬ھر والے اپ ے ا لی م صد پر ا ر آۓ۔ وہ و دادا ھے ج ن کی وج ہ سے ا یں ا ھی‬ ‫گ‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ف‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫خ اصی آسا ی دی گٸ ھے ب ول رحت گم کے۔ ان کے مر ے ی ان ین ز دگ ی وں‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ی‬
‫میں وہ ق ی امت برپ ا کی گٸ ج ن کا کڑوا ذاٸق ہ آن ے والے ہ ر لمحے میں ان ہیں محسوس ہ و ان‬
‫ت‬
‫ھا۔‬
‫ہ ت‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫نٹ ت‬

‫اس دن گ ھر میں ب ہت س ا ا ھا ی ا ای د عاذ اور حب ی بہ کو وہ س ا ا زی ادہ محسوس وا ھا۔ وہ‬
‫م‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ق‬ ‫س‬ ‫ن‬
‫چ‬ ‫ہ‬ ‫گ‬ ‫ی‬‫ل‬
‫دو وں م ھ ہ پ اۓ۔ پو س ھر سے ی و ار کو گر ار کر کے لے ج ا کی ھی اور الزام‬ ‫ن‬ ‫ج‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫پ‬ ‫ف‬ ‫ف‬
‫آ س کی چک ھ‪ ³‬اٸلز آگے ی چ ھے کر ے کا ھا۔ لی کن اس سمے معاذ کو سب سے جع یب ب ات ج و‬
‫ن‬ ‫ج‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ٹ ت‬
‫کھ کی ھی وہ ھی پولیس والوں کی وردی اں ج و کہ اس و ت ان کے سموں پر ہیں‬
‫کھ ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ھی ں۔ وہ لوگ سول لباس میں مل ب وس اہلکار ھے اور یہ راز و اس پر عرصے بعد ال ھا کہ‬
‫ت ج نہ ب م ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت ہ ن‬
‫وہ کوٸ پولیس والے ھے ی ہیں۔ وہ و چ د کراۓ کے لوگ ھے یں ھرپور صوبہ‬

‫‪Page 312 of 1131‬‬
‫‪Page 313 of 1131‬‬
‫ب ق‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫فت ن‬ ‫ت‬
‫ب ن دی کے سا ھ وق ار کو گر ار کر ے کا ڈرامہ رچ ا ا ھا۔ سو وہ ا ہیں کسی ھی ر ب ی‬
‫ی‬ ‫ن‬
‫م نہ نت ت‬ ‫م‬ ‫س‬ ‫چ‬ ‫ٹ‬ ‫ک‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ت ن‬
‫ھا ے لے ج ا ے کے ج اۓ اپ ے ی سی ار ر یل یں لے گۓ۔ عاذ یں ج ا ا ھا‬
‫ق‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫کہ وہ ٹ ارچ ر سیل کس سمت میں ھا ی ا پ ھر اس کا راستہ کدھر کو ج ات ا ھا۔۔ وہ و اس و ت‬
‫ہ‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ماٶف ذہ ن لی ۓ صرف اپ ی ماں کو دالسا دے رہ ا ھا کہ ج لد ی ا ب دیر سب ھی ک و ی‬
‫ہ‬
‫خف ت‬ ‫ف‬ ‫ت‬
‫ج اۓ گا۔ وہ چ ھوٹ ا ھا۔ ان در کہیں وہ ب ھی وق ار کی اس گر اری پر ب ے حد و زدہ ھا گر وہ‬
‫م‬ ‫ت‬
‫ن‬ ‫ن مض‬ ‫ن‬
‫پ ھر ب ھی اپ ی ماں کے سام ے ب وط بن کر ا ہیں ب ال ا رہ ا۔ اسی دوران‪ ،‬صاٸمہ کی ادی‬
‫ش‬ ‫ت‬ ‫ہ‬
‫ب‬ ‫ش‬ ‫ن ن‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫پ ہن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ب ش ٹ‬
‫گ‬
‫کا ھی ور ا ھا۔ ی اری اں اپ ے عروج پر چ ے یں۔ ا ہی د وں صاٸمہ کا دیور ار د ھی ان‬
‫ق می ٹ‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ن ت‬
‫گ‬ ‫ج‬
‫کی حویلی میں آکر رہ ے لگا ھا۔ س کے سا ے صاٸمہ اور رحت م اس در ھی‪ ³‬بن‬
‫م‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫ہ‬
‫ج ا یں کہ حد یں۔‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫نن‬

‫دوسری ج ان ب عاب د ب ھی وق ار کو ڈھو ڈ ے کی ب ھرپور کو ش کررہ ے ھے مگر وہ اپ ی‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫خ‬ ‫ف‬ ‫ش‬ ‫ش‬
‫م‬‫ع‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫گ‬
‫کو وں کو ی الحال ھر والوں سے ی رکھ ا چ اہ ے ھے۔ ج ا ے ھے کہ ان کا رد ل‬
‫ن‬ ‫ق‬
‫ب ہت ش دی سم کا آ ے واال ہ ے۔‬

‫‪Page 313 of 1131‬‬
‫‪Page 314 of 1131‬‬
‫ہ‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ہف‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫لی کن پ ھر کٸ د وں کی پ ال گ اور کٸ وں کی یہ مح ت کے بعد آ رکار وہ دن آ ی گی ا‬
‫ت‬
‫ج و معاذ احمد کی زن دگی کا سب سے ت اری ک دن ھا۔ اس کی زن دگی کا سب سے ب ھی ان ک اور‬
‫!ت اری ک دن۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫ق‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫پ‬
‫حب ی بہ ے اپ ی ع اء کی ماز‪ ³‬سے سالم ھی ر کر داٸیں ہ ا ھ پر ی ھے معاذ کو دی کھا۔ اسی و ت‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫معاذ ے ان کی ج ا ب دی کھا ھا۔ وہ اسے دی کھ کر مسکراٸیں۔ وہ ہیں مسکرا سکا۔۔ ان‬
‫ت ت‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫خ‬
‫ج‬ ‫گ‬ ‫ہ‬
‫کی و صورت آ ھوں کے ی چ ے اب کہ ر محے ہرے گڑھے پڑے رہ ے ھے‪ ،‬و ود حد درج ہ‬‫ک‬ ‫ب‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫چ مکت‬ ‫ک ہ ت‬
‫ن‬ ‫م‬ ‫چ‬
‫مزور وگی ا ھا اور ہرے کی ی ر گت گزر ے ای ام کی گرد یں ما د پڑ گٸ ھی۔ یہ وہ‬
‫ت ن ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫حب ی بہ ھی ی ہیں ج سے معاذ ج ا ت ا ھا۔ یہ و کوٸ اور عورت ھی۔ ا تہاٸ ھکی ہ وٸ اور‬ ‫ہ‬
‫مض‬
‫! محل۔۔‬
‫“ماں ہ م ب اب ا کو ڈھون ڈ لیں گے۔۔”‬

‫‪Page 314 of 1131‬‬
‫‪Page 315 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫اس ے آگے بڑھ کر ان کے دو وں ہ ا ھ ھامے۔ اب کہ وہ چک ھ چک ھ بڑا گ ے لگا ھا۔ آواز‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ض‬ ‫ٹ‬ ‫ن ت‬
‫ب ھی ب ھاری ہ و ے لگی ھی اور پ ھے م ب وط ہ و ے لگے ھے۔ ان کا چ ھوٹ ا سا معاذ اب کہ بڑا‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ہ ورہ ا ھا۔ وہ ھکن زدہ سا مسکراٸیں۔ پ ھر اس کے ما ھے پر بک ھرے ب ال ان گل ی وں سے‬
‫پرے کی ۓ۔‬
‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت ن‬

‫“مج ھے پ تہ ہ ے معاذ کہ م ا ہیں ڈھو ڈ لو گے۔ مج ھے اپ ے ب ی ے پر پورا ب ھروسہ ہ ے۔”‬
‫ن‬
‫“آپ بس جم ھ پر ب ھروسہ رکھی ۓ گا ماں۔ میں کبھی ب ھی آپ کو مایوس ہیں کر نو گا۔۔”‬
‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫اس ے ان کے ہ ا ھ دب اۓ۔ اسے ی اد ھا کہ ان کے ہ ا ھ اس و ت ب ے حد خ ورہ ے‬
‫ن‬ ‫ت ٹ‬
‫ھے۔ ھ ڈے‪ ،‬برف سے۔۔‬
‫تت‬
‫“اگر میں کہیں گم ہ وج اٶں و م کی ا کروگے معاذ۔۔؟”‬

‫‪Page 315 of 1131‬‬
‫‪Page 316 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ت ن ن‬
‫اس کے چ ہرے کو ب ے حد محبت سے دی کھ کر کہا ھا ا ہوں ے۔ اس کی سرمٸ آ ھوں‬
‫ک‬
‫ف خ‬ ‫ت‬
‫میں لمحے ب ھر کو ت کلیف سی اب ھری۔ ہ ا ھوں کی گر ت س ت وگٸ۔۔‬
‫ہ‬
‫ت‬ ‫غ ن‬
‫“ای سے مت کہیں ماں۔ میں آپ کے ب ی ر ہیں رہ سک ا۔۔”‬
‫ل ب س ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫اس ے ی کدم کہا ھا۔ یہ سوچ کر ی اس کا دل محے ھر کو کڑا ھا کہ اگر اس کی ماں‬
‫ت‬ ‫ن ت‬ ‫گ ہ ت‬
‫م‬ ‫حب‬
‫اس سے م وگٸ و وہ کی ا کرے گا۔۔؟ ی بہ یں اس کا سا س‪ ³‬ھا۔۔ ج ان ھی اس کی‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫کب کب ل ت ت‬
‫ت‬
‫ماں می ں اس کی۔ اسے ھی ھی گ ا ھا کہ ا یں د کھ کر ی اسے سا س آ ا ہ ے۔ وہ‬
‫ی‬ ‫ہ‬
‫ن خ ب ن تخ‬
‫ان ہیں گم کر ے کا ی ال ھی اپ ے یل میں ال ے سے ڈرت ا ھا۔ وہ ا ہیں کھو ے سے ڈر ات‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ت‬
‫ھا۔۔‬
‫ن‬
‫ج ا ت ے ہ و معاذ ج ب ت ک ابو طالب ہللا کے رسول محمد صلى هللا عليه واله وسلم کی چ ھاٶں”‬
‫ن نہ ت ب ت‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ن ت‬
‫رہ ے ت ب ت ک‪ ،‬وہ اپ ن ا کام ب اآسا ی کر ے رہ ے ھے۔ م کالت کا سام ہ ا یں ب ھی ھا‬

‫‪Page 316 of 1131‬‬
‫‪Page 317 of 1131‬‬
‫ک ن پ ہن ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ن‬
‫لی کن ب ات ج سما ی ی ا پ ھر ذ ی ش دد ت ک بھی ہیں چ ی ھی۔ لی کن پ ھر ای ک دن کی ا‬
‫“ہ وا۔۔؟‬
‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬

‫ھ‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫ب‬ ‫ہ‬ ‫چ‬
‫وہ ھہریں و ان کے چ ہرے کو ج ا یں اس کی ن گا یں ھی محے ھر کو ھہر گٸ یں۔ ان‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫کی آ کھیں میں ب ہت دھی می سی می چ مکی۔۔‬
‫ت‬ ‫خ‬
‫“ای ک دن وہ چ ھاٶں م ہ وگٸ معاذ۔۔”‬
‫پ ست ت‬ ‫ن‬ ‫ت ت ہ ن ل ت‬ ‫ن‬ ‫پ‬ ‫ت‬

‫س‬
‫ان کے ہ ا ھ اب کے ی ے سے رب ر و ے گے ھے۔ اس ے ان کے ھ ل ے ہ ا ھوں کو‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ق ت‬ ‫خ‬ ‫ن مض ت م ق‬
‫اپ ے ب وط ہ ا ھوں یں ی د کی ا۔ دل وف سے اس در ی زی‪ ³‬کے سا ھ‪ ³‬دھڑک رہ ا ھا گوی ا‬
‫اب ھی ب اہ ر آگرے گا۔۔‬
‫ت‬ ‫ق‬ ‫ق ن‬ ‫ت‬

‫ہ ر لمحہ م پر چ ھاٶں ب ا ی ہیں رہ ے گی معاذ۔ ای ک و ت آ ا ہ ے ج ب ابو طالب کی”‬
‫ظ‬ ‫ق‬ ‫ت‬
‫چ ھاٶں آپ سے لے لی ج ا ی ہ ے اور اس و ت آپ کو اہ ِل مکہ کے الم عزاٸم کے‬

‫‪Page 317 of 1131‬‬
‫‪Page 318 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫چ ھلن‬ ‫تپت‬ ‫ت ن‬
‫حوالے کردی ا ج ات ا ہ ے۔ ب ا سان کو ی دھوپ اور دل ی کردی ے والے رویوں کا‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت ن‬
‫“ان دازہ ہ وت ا ہ ے معاذ۔ ب ا سان کو پ ہ چ ل ا ہ ے کہ یہ اپ ے کیسے چ وٹ لگای ا کر ے یں۔۔‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ہ ت‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫اس کی آ کھیں گالب ی پڑ ے لگیں۔ حلق ش ک ہ وگی ا۔ اسے چک ھ جع یب سا محسوس وا ھا۔۔‬
‫ب ے حد جع یب سا۔۔‬
‫ہ ق‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫ت‬

‫ہیں ھی ب ا چ ھاٶں کے رہ ا سی کھ ا ہ وگا معاذ‪ ،‬ک ی و کہ ابو طالب کی چ ھاٶں ر و ت”‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫“موج ود ہیں ہ و ی۔۔‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ہ ٹ‬ ‫ت ن‬ ‫ن‬

‫ل‬
‫ان کی آ کھوں میں ہلکورے ی ی می‪ ،‬پ لکوں کی ب اڑ پر ی ھہری ر ی۔ وہ آ سو ان کے‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ک‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫خ‬
‫م‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ر ساروں پر یں گررے ھے۔ وہ آ سو و یں عاذ کے ا در گررہ ے ھے۔ ہ اں وہ ان کا‬
‫ٹ ت‬ ‫ح ت‬
‫صہ ھا۔ وہ ان کا ب ی ا‪ ³‬ھا۔۔‬
‫ن‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ک‬ ‫ت‬

‫ب‬
‫“! جم ھ سے وعدہ کرو معاذ کہ م ھی ھی اپ ا رآن ہیں چ ھوڑوگے۔۔”‬

‫‪Page 318 of 1131‬‬
‫‪Page 319 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ف مض‬ ‫ن ت‬ ‫ت‬ ‫ن ن‬

‫اب کے ا ہوں ے اس کے ہ ا ھ پر اپ ے ہ ا ھوں کی گر ت ب وط کی ھی۔‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫چ‬ ‫ق‬

‫“!میں کیسے اس رآن کو ھوڑ سک ا وں ماں۔۔”‬
‫تت‬ ‫ت ن‬ ‫کب ب ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫م‬ ‫ت‬

‫ہیں اس رآن کو ہیں چ ھوڑ ا معاذ۔ ھی ھی ہیں۔ اگر م ے اسے چ ھوڑ دی ا و م”‬
‫ن‬ ‫ن ت‬ ‫ن‬ ‫ٹ ت‬
‫ت اری ک ی وں میں ڈوب ج اٶ گے ب ی ا۔ ہیں اری ک ی وں میں ہیں ڈوب ا۔ ہیں اس د ی ا کی اریکی‬
‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫م‬
‫ہ‬ ‫مت‬
‫“کو دور کرن ا ہ ے۔ ہیں ای سا ی کر ا ہ ے معاذ۔۔‬
‫ن‬
‫“ماں میں ای سا ہ ی کرون گا۔۔”‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت ت ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫ش‬ ‫ہ‬ ‫پ‬
‫اس ے سی ے سے ر و ی پ ی ا ی کے سا ھ‪ ³‬کہا ھا۔ یکای ک کمرے کے دروازے پر ای ک‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫زوردار سی دست ک ہ وٸ۔ اس دست ک کی آواز ب الکل صور ج یسی ھی۔ وہ دو وں ا ھل کر‬
‫چ‬

‫‪Page 319 of 1131‬‬
‫‪Page 320 of 1131‬‬
‫چ‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ت ہ ت‬
‫م‬ ‫ک‬
‫اس آواز کی سمت م وج ہ وۓ ھے۔ اس ے ا ھ کر دروازہ ھوال۔ سام ے ی را ین چ ا ی‬
‫ت‬
‫ک ھڑی ھیں۔‬
‫“ب ھاب ھی آپ کو امی ب ال رہ ی ہ یں۔۔”‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫اور ان کی آواز میں چک ھ ای سا ھا ج و حب ی بہ اور معاذ دو وں کو چ ون کا گی ا ھا۔ اس ے ب ے‬
‫ت‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫خت ٹ ٹ ت‬
‫ا ی ار ک ک کر ی گ ھڑی کی ج ا ب ن گاہ گھماٸ۔ وہ اں رات کے دس ج رہ ے ھے۔ وہ ان‬
‫ش ت‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ب‬ ‫ل‬ ‫ھ‬ ‫م‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫ہ‬
‫کے سا ھ‪ ³‬ی مرے سے ب ا ر ل آی ا۔ الٶ ج یں اس در ب ی اں رو ن یں کہ محے ھر‬ ‫ک‬ ‫ہ‬
‫ف‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ق‬ ‫ن‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫کو اس کی آ کھیں اس در رو ی پر چ دھی ا گٸیں۔ اسی لمحے اس کی ن گاہ رعو ت سے صو ے‬
‫ہت‬ ‫ہ ت ہ ت ف‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫بیٹ ف‬
‫پر ھیں رحت پر پڑی ھی۔ ان کی ی ا وت ج ڑی نا گلی اں‪ ³‬آ س ہ آ س ہ صو ے کے ھے‬
‫ر حرکت کررہ ی ت ھیں۔ سات ھ ہ ی صوف ے ر صاٸمہ راج مان ت ھیں اور ان کے عین سام ےن‬
‫ب‬ ‫پ‬ ‫پ‬
‫ھ‬ ‫ج‬ ‫ق‬ ‫م‬ ‫غ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ش ب بٹ ت‬
‫ع‬ ‫ج‬
‫ار د ھی ی ھا ھا۔ وہ ی و ان کا دیور ھا۔ اس کی گردن ی ر مولی طری ے سے کی‬
‫چ ی م ل ب چ ت‬ ‫ش‬ ‫ت‬
‫ہ وٸ ھی اور اس کا رمن دہ سا ہرہ د کھ کر عاذ محے ھر کو نو کا ھا۔ اس کے آس پ اس‬
‫ن‬
‫ج ھکڑ سے گردش کر ے لگے۔‬

‫‪Page 320 of 1131‬‬
‫‪Page 321 of 1131‬‬
‫ب‬ ‫ت‬ ‫ت‬

‫“کل رات م کہاں ھیں ب ھا ھی۔۔؟”‬
‫نظ‬ ‫س‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬

‫صاٸمہ کی پ ھ نکار پر اس کی روح ت ک س سن ا ا ھی ھی۔ حب ی بہ ے ن ا جم ھی سے ای ک ر‬
‫معاذ کو دی کھا اور پ ھر صاٸمہ کی ج ان ب ن گاہ گھماٸ۔۔‬
‫“میں اپ ن ے کمرے میں۔۔ ک ی وں۔۔؟”‬
‫ت‬ ‫تفت س ن‬ ‫ق‬ ‫ن‬

‫ا ہیں ج یسے ان کی ب ے و ت کی یش جم ھ ہیں آٸ ھی۔‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫ش‬
‫اچ ھا۔۔ کل رات م اگر اپ ے کمرے میں ھیں و پ ھر ل رات ار د کے کمرے میں”‬
‫ک‬
‫ت‬
‫“کون ھا۔۔؟‬

‫‪Page 321 of 1131‬‬
‫‪Page 322 of 1131‬‬
‫ف‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫وہ ان کی اگلی ب ات پر گوی ا ب ھک سے اڑا ھا۔ اس ے حب ی بہ کے چ ہرے کو گالب ی سے س ی د‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫لت ت‬ ‫ف‬ ‫ق‬ ‫ہ ت‬
‫ک‬ ‫ی‬
‫و ے د کھا۔ اس در س ی د اور ب ے ج ان‪ ،‬گ ا ھا گوی ا ان کی مورت سام ے ھڑی و۔ ای ک‬
‫ت‬ ‫بی ن‬ ‫نظ ف‬
‫ب‬
‫ر رحت م ے ھی ان پر ڈالی ھی۔‬ ‫گ‬
‫ہ ہ ت‬
‫“یہ۔۔۔ یہ ک۔۔ کی ا کہہ ر ی و م صاٸمہ۔۔؟؟”‬
‫لت ت‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬ ‫ق ش ت‬

‫ن‬ ‫ج‬
‫وہ اس در ش در ھیں کہ ملے ھی ھی ک سے ادا ہ ہ وپ ارہ ے ھے۔ یوں گ ا ھا گوی ا‬
‫ن‬ ‫ق خ ت ن‬ ‫ق ہ ن‬
‫زب ان ہ ی گن گ ہ وگٸ ہ و۔ ان کے اس در کال ے پر گ ھر کی ب ا ی وا ین ے اپ ے م ہ پر‬
‫ن‬
‫ہ‬ ‫ن خف‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ی‬ ‫چ‬
‫ہ ا ھ رکھ لی ا ھا۔ حب ی بہ ے و زدہ ن گا وں سے سب کا ہرہ د کھا۔‬
‫ن خ ت‬
‫یہ سامن ے ب ی ٹھا‪ ³‬ہ ے ارش د۔ اور رات کو میں ے ود ہیں اس کے کمرے سے ل ے دی کھا”‬
‫ت‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ٹ ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ھا۔ می را ب ھاٸ کی ا ن گا وں کے سام ے سے ا‪ ،‬م سے چ د را یں صب ر یں وا۔۔! وی سے‬
‫کت‬ ‫ہ‬ ‫ل ٹ ک ھت‬ ‫ٹ‬ ‫ہ ت‬ ‫ت‬
‫پ‬
‫و بڑی پ اک دامن و م۔۔ بڑا یہ دو ہ چ ہرے کے گرد پ ی ے ر ی و اور حر یں۔۔‬
‫ہ‬ ‫ک‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ف‬ ‫کت‬
‫“حر یں طواٸ وں والی ا ی ار کر ر ھی یں۔۔‬

‫‪Page 322 of 1131‬‬
‫‪Page 323 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫م خ‬ ‫ت‬ ‫ف ن ت‬
‫وہ ل ظ ہیں ھے۔۔ وہ کوٸ ب ہت زہ ری ال سا مادہ ھا ج و حب ی بہ کی رگوں یں ون کے سا ھ‪³‬‬
‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ت‬
‫حلیل ہ وگی ا ھا۔ ان کے ق دم بری طرح لڑک ھڑاۓ ھے۔ معاذ کی ک پ ٹ ی اں گوی ا ج ل ا ھی‬
‫ب ت‬ ‫ت‬
‫ھیں۔ رگوں میں ج یسے کوٸ مرچ ی اں سی ھر گی ا ھا۔۔‬
‫ب ن‬ ‫ن‬
‫میں۔۔ م۔۔ میں ے ای سا چک ھ ھی ہیں کی ا ہ ے۔۔ یہ۔۔ یہ الزام ہ ے۔۔ یہ ب۔۔”‬
‫“ب ہت ان ہ ے۔۔‬
‫ت ن پ ہن‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ٹ‬ ‫ہ ن‬

‫ب‬
‫و وں کی لرزش اس در بڑھ گٸ ھی کہ کوٸ ل ظ ھی کسی کی سماعت ک ہ چ سکا‬
‫ن‬ ‫ن م گٹ‬ ‫ی‬ ‫ٹ‬ ‫گٹ‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ھ‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫ک‬ ‫ھ‬ ‫م‬ ‫س‬
‫ھا۔ ان کے ی ے یں ی کدم ن سی ا ھی۔ دل گوی ا سی ا د ھی سی ز ج یر‪ ³‬یں ے لگا‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ک‬ ‫م‬
‫ھا۔ ان کا سا س محوں ی یں سی ے روک دی ا ھا۔‬
‫ت‬ ‫ت م ن ت‬ ‫من‬ ‫ن‬

‫ج ھوٹ مت بولیں ب ھاب ھی۔۔ میں ے آپ کو ع ھی کی ا ھا۔۔ یں ے ک ا روکا ھا”‬
‫ن‬ ‫ب‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ت خ‬
‫“آپ کو۔۔ لی کن پ ھر میں و آ ر کار مرد ھا۔ ب ہک ی گی ا۔۔‬

‫‪Page 323 of 1131‬‬
‫‪Page 324 of 1131‬‬
‫نہ ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫اور وہ ب ے دم سی ہ و کر زمین پر آگری ھیں۔ معاذ ے لپ ک کر ا یں ھاما۔ ان کے‬
‫ن‬ ‫ب‬ ‫ت ش ف ن ت ن‬
‫ہ ون ٹ ب ے حا ہ س ی د پڑ ے لگے ھے۔ آ کھوں کی ج وت ج ھ ے گی۔ سب چک ھ محوں میں گوی ا‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫پ‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت ن‬
‫ہس ہس ہ وکر رہ گی ا ھا۔ اس کی آ کھوں سے آ سو ب ے سا ہ ھسلے۔۔‬
‫ن‬ ‫ق‬
‫ک ی وں۔۔ ک ی وں کررہ ے ہ یں آپ لوگ ای سے۔۔ می ری ماں ب ے صور ہ ے۔ می ری ماں ے”‬
‫عظ‬ ‫ق ن‬ ‫ن‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫چک ھ ہیں کی ا ہ ے۔۔ ان کا کوٸ صور ہیں ہ ے۔۔ یہ ب ہ ان ہ ے۔۔ یہ ب ہ ان یم‬
‫“ہ ے۔۔‬
‫ف‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫گٹ‬

‫وہ ھ وں کے ب ل ج ھکا ای ک ہ ا ھ سے حب ی بہ کو ھامے وا ھا اور چ ہرہ ان س اک لوگوں کی‬
‫ت‬ ‫ن م پ ہ لت‬
‫ج ان ب پ ھی رے وہ ان سے ز دگی یں لی ب ار ا ج ا کررہ ا ھا۔ ہ اں لی ب ار۔۔ ی و کہ اس کی‬
‫ن‬ ‫ک‬ ‫ہ‬ ‫پ‬
‫ن ت‬ ‫ت‬
‫ہ‬
‫ماں۔۔ اس کی ماں اس کے ہ ا ھوں ی میں ج ان دی ے کو ھی۔۔‬
‫“!ت مہاری ماں زان یہ ہ ے۔۔”‬

‫‪Page 324 of 1131‬‬
‫‪Page 325 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫م ت ت‬ ‫خ‬ ‫ب‬ ‫ف‬

‫ھ‬ ‫ک‬ ‫ب‬ ‫ل‬
‫رحت م کی ا ہاٸ کر ت سی آواز اس کی سماعت یں ا ری و وہ محے ھر کو آ یں‬‫ت‬ ‫ن‬ ‫گ‬ ‫ی‬
‫ٹ‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫عظ‬ ‫ت‬ ‫عظ‬
‫ب ن د کرگی ا۔ وہ ب الش بہ ب ہت یم ب ہت ان ھا۔ وہ ب ہت یم ب ات ھی۔ اسے اپ ن ا وج ود و ت ا‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫ہ وا محسوس ہ وا۔ دوسری ج ان ب حب ی بہ اس کے ہ ا ھوں ی یں گہرے گہرے سا س‬
‫م‬ ‫ہ‬
‫ہ‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن ت‬ ‫لی ت‬
‫ہ‬ ‫م‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ھ‬ ‫ل‬ ‫س‬ ‫ن‬
‫یں اپ ا سی ہ م ل ے گی یں۔ یوں لگ ا ھا گوی ا ا یں سا س لی ے یں د واری ور ی‬ ‫ن‬
‫ہ و۔‬
‫ب ن‬ ‫ن‬
‫می ری ماں ب ہت ن ی ک اور ب اپردہ عورت ہ ے۔ می ری‪ ³‬ماں ے ای سا چک ھ ھی ہیں کی ا ہ ے”‬
‫ج یسا آپ لوگ کہہ رہ ے ہ یں۔ سب ج ھوٹ بول رہ ے ہ یں۔ آپ سب اس ج ھوٹ میں‬
‫ن ن‬
‫“برابر کے ش ری ک ہ یں۔ می ری‪ ³‬ماں ے چک ھ ہیں کی ا ہ ے۔۔‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫وہ مسلسل روت ا ہ وا ان کے ہ ر الزام کو رد کرت ا ج ارہ ا ھا کن اس کی ب ات کوٸ یں سن‬
‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ل‬
‫ت‬

‫‪Page 325 of 1131‬‬
‫‪Page 326 of 1131‬‬
‫ہ ن‬ ‫ب ت ن‬ ‫ل ب ن‬
‫ای ک محے کو ھی ہیں سوچ ا ب ھا ھی م ے کہ وہ می را و ے واال سسرال ہ ے۔ کم از کم”‬
‫لی ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫م‬ ‫ہ‬
‫“ای ک ب ار و اپ ا م ہ کاال کر ے سے پ لے م می رے ب ارے یں سوچ یں۔۔‬
‫ش ن‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ٹ ٹ‬
‫وہ وہ یں سے ب ی ھے ب ی ھے ب ے حد ا سوس سے گوی ا وٸ یں۔ معاذ کی ری ا ے درد سے‬
‫ھ‬ ‫ہ‬
‫گ‬‫ل‬ ‫ن‬ ‫پ ٹ‬
‫ھ ے یں۔‬
‫ق‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫میں ے کہا اں کہ می ری‪ ³‬ماں ے ای سا چک ھ ہیں کی ا ہ ے۔۔ می ری ماں ب ے صور ہ ے۔”‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫“وہ کبھی ای سا چک ھ ہیں کر ک یں۔۔ آپ لوگ سب ج ھوٹ بول ے ہ یں۔‬
‫ت‬ ‫س‬
‫ن‬ ‫ک ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ب‬

‫ک‬ ‫ب‬
‫وہ چ وں کی طرح رو ا وا ان سب سے ھی ک ما گ رہ ا ھا۔ وہ مزور ھا۔۔ وہ مزور پڑ ے‬
‫ف‬ ‫ٹ‬ ‫ن ت‬ ‫ن‬ ‫ت ت‬
‫لگا ت ھا۔ حب ی بہ کا ی خ وج ود ھر ھر کا پ ے لگا۔ سی ہ ب ے حا ہ ھ ے لگا ھا۔ رحت مگ‬
‫ی‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫گ‬ ‫ش‬ ‫ن‬
‫ق‬ ‫پ ہن‬ ‫ٹ‬
‫ت‬
‫طیش سے اب ل کر ا ھیں اور سی دھا ان ک چ ی۔ معاذ کو پوری و ت سے الت مار کر‬
‫نظ‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫پرے ہ ٹ ای ا۔ اور پ ھر اگلے ہ ی لمحے اس ے اپ ی ز دگی کا سب سے زی ادہ ت کلیف دہ م ر‬
‫ن‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫منظ ل ت ت‬ ‫ت‬
‫دی کھا ھا۔ ای سا ر۔۔ گ ا ھا کہ اب کہ روح ا وج اۓ گی۔۔‬

‫‪Page 326 of 1131‬‬
‫‪Page 327 of 1131‬‬
‫ٹ‬ ‫ت ت‬ ‫ن‬
‫وہ حب ی بہ پر ج ھکیں اور ا ہیں ب ے دردی کے سا ھ ہ ا ھ سے پ کڑ کر ا ھای ا۔ وہ گرے پڑے‬
‫ہ ت‬ ‫ن ک ھن‬ ‫ت ت‬ ‫ت‬
‫ق دموں کے سا ھ‪ ³‬ان کے سا ھ‪ ³‬سا ھ ب اہ ر کی ج ا ب چ ی چ لی ج ار ی ھیں۔ سب ب اہ ر کی‬
‫ن‬ ‫خ ف‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ج ان ب ان کے سا ھ ہ ی ب ھاگے ھے۔ معاذ ے ان کے ہ ا ھ کی س ت گر ت سے اپ ی‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ش‬ ‫چ ن‬
‫م‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫ل‬
‫ماں کا ب ازو ھڑا ے کی کو ش کی کن وہ اس کو ش یں کامی اب‪ ³‬ہ وسکا۔ را ین اور‬
‫ہت ت‬ ‫ن‬ ‫ن ت‬
‫زرت اش ہ اس ق در ب ے دردی پر اب کہ رو ے لگی ھیں۔ وہ ا ہیں روک ا چ ا ی ھیں۔ لی کن‬
‫ن‬
‫ست ت‬ ‫ن‬
‫وہ ب ھی معاذ کی طرح چک ھ ہیں کر ک ی ھیں۔‬
‫ن‬
‫چ‬
‫“میں ے کہا می ری‪ ³‬ماں کو ھوڑی ں۔۔”‬
‫گ ٹ ن‬ ‫ت پت‬ ‫چ‬ ‫ت ہ مسلس ت‬ ‫ت ت‬

‫س‬ ‫ھ‬
‫وہ ان کے سا ھ‪ ³‬سا ھ ب ھاگ ا وا ل ہ ا ھ ھڑا رہ ا ھا۔ ھریلی روش پر ی ے‪ ³‬ج ا ے‬
‫ن‬
‫کی وج ہ سے حب ی بہ کا لباس ج گہ ج گہ سے پ ھٹ گی ا ت ھا۔ دوپ ٹہ ج و کبھی پ یش ا ی سے سرکا ہن‬
‫ت‬ ‫لت‬ ‫س‬ ‫ل‬‫س‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫کھ‬ ‫ت‬
‫ھا‪ ،‬آج ل کر ک دھے پر آگرا ھا۔ وہ ل ان سے ا ج ا کررہ ا ھا کہ اس کی ماں کو‬
‫ن ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫چ ھوڑ دی ا ج اۓ لی کن وہ اں اسے کوٸ ہیں سن رہ ا ھا۔ دور سے چ وکی دار ے ا ہیں گیٹ‬

‫‪Page 327 of 1131‬‬
‫‪Page 328 of 1131‬‬
‫ج ھٹ‬ ‫ن ن‬ ‫ت ی تف ً‬
‫کی ج ان ب بڑھ ے د کھا و ورا آگے بڑھ کر دروازہ ھوال۔ ا ہوں ے ای ک کے سے حب ی بہ کو‬
‫ک‬
‫ت‬
‫گ ھر کی دہ لی ز سے ب اہ ر پ ھی نکا ھا۔ یوں ج یسے وہ کوٸ کچ رے کا ڈھی ر ہ و۔ یوں ج یسے ان کے‬
‫ت‬ ‫چخ‬ ‫ٹ‬
‫وج ود سے ش دی د ب دبو ا ھ رہ ی ہ و۔ وہ ی ا وا ان کے پ اس دوڑ ا وا گی ا۔ اس کے پ یر یں‬
‫م‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬
‫س نن ت‬ ‫ت‬ ‫ن ت‬
‫چ پل ہیں ھی۔ اسے ی اد ھا کہ اس وہ مے گے پ یر ھا۔۔‬
‫ت‬ ‫ن ت‬ ‫ت‬
‫ج ن ا برداش ت میں ے ہیں کر ا ھا میں کرچ کی۔ لی کن اس ب دکاری کے بعد می رے گھر”‬
‫ن‬ ‫م‬
‫ن‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ب‬ ‫ک‬ ‫م‬ ‫گ‬
‫میں مہارے ی ۓ کوٸ ج گہ یں۔ می رے ھر یں سی زا یہ کی ھی کوٸ ج گہ یں‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ل‬
‫ہ سکت‬
‫“ و ی۔۔‬
‫خ‬ ‫ن‬ ‫بش‬

‫ہ‬ ‫ک‬
‫وہ سڑک پر ب ے ی ارو مددگار گریں‪ ،‬م ل گہرے گہرے سا س‪ ³‬لے کر ود کو وش میں‬
‫ٹ ت ت‬ ‫ت‬
‫رکھے ہ وۓ ھیں۔ معاذ ان پر ج ھکا ان کا دوپ ہ لرز ے ہ ا ھوں سے سر پر درست کررہ ا‬
‫ک‬ ‫ن‬ ‫م ت‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ج‬
‫ھا۔ اسے ی اد ھا کہ اس کا و ود اس و ت زلزلوں کی زد یں ھا۔ وہ اپ ے ابو طالب کو ھو‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫چ ھی ن‬ ‫ت‬
‫ب‬ ‫ہ‬
‫رہ ا ھا۔ اس کی چ ھاٶں اس سے ی ج ار ی ھی‪ ،‬اور اس پ ے صحرا کی دھوپ اسے ا ھی‬
‫ن ت‬ ‫ش‬ ‫ن‬
‫ل‬ ‫ہ‬
‫سے اپ ی پ ت پر محسوس و ے گی ھی۔‬

‫‪Page 328 of 1131‬‬
‫‪Page 329 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫اور پ ھر اگلے ہ ی پ ل حویلی کا دروازہ ب ن د کردی ا گی ا۔ اس ے اس ج ا ب پلٹ کر ا یں د کھا۔‬
‫ی‬ ‫ہ‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫وہ اب ھی صرف اور صرف حب ی بہ کی ج ان ب م توج ہ ھا۔ یکای ک کسی گاڑی کا گزر اس س سان‬
‫ن‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫چ‬ ‫ت ن ن‬
‫سڑک سے ہ وا و اس ے ا ہیں ی خ کر اپ ی ج ا ب م وج ہ کی ا۔ وہ کوٸ ہللا کا ھی ج ا گی ا ی ک‬
‫خت‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫پ‬
‫م‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫ہ‬ ‫گ‬ ‫ن ت‬
‫ا سان ھا۔ ا لے ی محے گاڑی ہ کے سے ا داز یں چ ھے آٸ۔ اس یں ای ک ا ون اور‬
‫ت‬ ‫نظ ن‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬
‫درمی ا ی‪ ³‬عمر کا کوٸ مرد ب ی ھا ھا۔ اسے اس سے آگے کا کوٸ م ر ی اد ہیں ھا۔ وہ کیسے‬
‫غ‬ ‫غ‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ی‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ت پ ہن‬
‫ک‬ ‫چ‬ ‫حب‬
‫اسپ ال چ ا‪ ،‬اس ے کس طرح ی بہ کو اس ر ر پر ل ای ا‪ ،‬اس ے یسے اٸب دما ی سے‬
‫خ ی‬ ‫خ‬ ‫ت ت‬
‫ڈاکٹ ر کے ج ملوں پر سر ہ الی ا۔ اسے ی اد ھا و س وہ آ ری مس۔۔ وہ آ ری خ سا مس۔۔‬
‫ل‬ ‫ل‬ ‫ب‬
‫ل ج ن‬ ‫ت سل ت ت‬ ‫ت‬
‫وہ لمس ج و اس کے ہ ا ھ پر عرصے ک گ ا رہ ا ھا۔ وہ مس س ے اسے ا لے کٸ‬
‫گ‬
‫ت‬ ‫ن ن‬
‫سالوں ت ک سو ے ہیں دی ا ھا۔‬
‫خ‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ت‬

‫ڈاکٹ رز روم سے ب اہ ر ن کل کر گۓ و وہ کس ہ سا یلی آ یں ی ۓ کمرے یں دا ل وا۔ وہ‬
‫ہ‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ھ‬ ‫ک‬ ‫گ‬ ‫ت‬
‫خ ق‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ب ی ڈ پر حد درج ہ زرد چ ہرہ لی ۓ دراز ھیں۔ یوں لگت ا ھا گوی ا ا کے وج ود سے ون کا آ ری طرہ‬

‫‪Page 329 of 1131‬‬
‫‪Page 330 of 1131‬‬
‫ٹ ن ف‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ت ک چ وڑ لی ا گی ا ہ و۔ وہ کپ کپ ا ے دموں سے آگے بڑھا۔ اسپ ت ال کا ھ ڈا رش اس کے‬
‫ت‬
‫سارے وج ود کو گوی ا ج ما رہ ا ھا۔‬
‫خ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫ت‬ ‫ب‬ ‫ک‬ ‫ق‬
‫آہ ٹ پر ا ہوں ا ت سے آ یں ھول کر اسے د کھا ھا۔ وہ ھیگے ر سار لی ۓ ان ک‬
‫ی‬ ‫ک‬ ‫ھ‬ ‫ہ‬
‫ت ن ت م ق‬ ‫ت ت‬ ‫پ ہن‬
‫چ ا۔ لرز ے ہ ا ھوں سے ان کا مردہ سا ہ ا ھ اپ ے ہ ا ھوں یں ی د کی ا۔‬
‫“ج۔۔ ج ی۔۔”‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫پ‬ ‫ن‬

‫اس کے آ سو ھ ل کر ان کے ہ ا ھ پر گرے ھے۔ وہ رمی سے مسکراٸیں۔ ای ک آ سو‬
‫نہ ٹ‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫کن‬ ‫ب ٹ‬ ‫ن‬
‫البتہ ان کی آ کھ سے ھی وٹ کر ی یں ج ذب وا ھا۔ معاذ ن گاہ یں ا ھا سکا۔ وہ‬
‫ہ‬ ‫م‬ ‫پ‬
‫ت‬ ‫ق‬ ‫ٹ ن‬
‫اس گھٹ ی ا‪ ³‬الزام کے بعد اب ن گاہ ا ھا ے کے اب ل رہ ا ی کب ھا۔۔‬
‫ہ‬

‫‪Page 330 of 1131‬‬
‫‪Page 331 of 1131‬‬
‫“ادھر دی کھو مج ھے۔۔”‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ل‬ ‫پ‬ ‫ن‬
‫ک‬
‫اس ے یں ا ھاٸیں۔ ماں کا ا ہاٸ س ی د سا چ ہرہ ن گا وں کے سام ے آی ا ھا۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ض‬ ‫ن‬

‫“ج ا ت ے ہ و معاذ ح رت یوسف علیہ اسالم ے کن کو معاف کی ا ھا۔۔؟”‬
‫“اپ ن ے ب ھاٸی وں کو۔۔”‬
‫ت‬ ‫ج‬ ‫نس‬ ‫ن‬

‫ب‬ ‫م‬ ‫ب‬ ‫ل‬
‫اس کی آ کھوں میں ای سے سوال پر محے ھر کو ا ھی ا ھری ھی۔ ان کا سر کمزوری سے‬
‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ن‬
‫ی میں ہ ال۔ دوسری آ کھ کا آ سو ھی وٹ کر ب الوں میں ج ذب ہ وا ھا۔ دور کہیں آسمان‬
‫گھ‬ ‫پ‬ ‫ن‬
‫سے کوٸ ور سا ل کر گرا۔‬
‫ن‬
‫“ ہیں معاذ۔۔”‬

‫‪Page 331 of 1131‬‬
‫‪Page 332 of 1131‬‬
‫ان کا ہ ات ھ ہ ولے ہ ولے اس کی گرف ت سے ڈھی ال پڑن ے لگا ت ھا۔ اس ن ے ب ے ساخ ہت‬
‫پ سن ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫مض‬
‫اسے اور ب وطی سے ھاما‪ ،‬چک ھ اور ھی ھا ج و اس کے ہ ا ھ سے ھ ل ے لگا ھا۔ حب ی بہ کا‬
‫ن‬ ‫گٹ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ن‬
‫سا س ب ے ا ی ار ی ز ہ وا۔ سی ہ ت کلیف کے ب اعث ھ ے لگا۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن ن‬

‫پ‬
‫“ا ہوں ے اپ ے ”ا وں“ کو معاف کی ا ھا۔۔”‬
‫ت‬ ‫خ ن‬ ‫ن بک ت‬ ‫ٹ‬
‫چ ھن سے چک ھ وٹ کر اس کے ا در ھرا ھا۔ اس کی ماں آ ر کو سی عورت ھی۔۔؟ ان‬
‫تن ظ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫کے سی ن ے میں کو سا دل سا س‪ ³‬لی ا ھا۔۔؟ کی ا کوٸ ھا ج و اس کاٸ ات میں ا ے م کے‬
‫ل‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ہ‬ ‫ف‬ ‫ب خ‬
‫ہ‬
‫!بعد ھی آ ری درس معا ی کا ی دے رہ ا و۔۔‬
‫ن‬ ‫ت ج ن‬ ‫ہ‬ ‫ہ ت‬ ‫ج‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫خ‬ ‫چٹ‬

‫م‬
‫ا وا چ ا د محے ھر کو اس لے پر ساکت وا ھا۔ وا کے سرسرا ے ھو کوں ے پلٹ‬ ‫ب‬
‫کر اس ے بس سے لڑکے کو دی کھا ت ھا۔ آسمان میں گردش کرت ے رن دوں ن ے ا ن ے ہ ےت‬
‫پ ب‬ ‫پ‬ ‫ب‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ق ن ت‬ ‫ن ت‬
‫اش کوں کو ب ہ ے دی ا ھا۔ وہ و ت م ھا۔۔ ب ے حد م۔۔ اس ے بول ا چ اہ ا۔۔ اس ے‬
‫ن‬
‫کن ہت ت‬ ‫ت‬
‫لب کھولن ا چ اہ ے ھے۔۔ وہ ہ ا چ ا ا ھا کہ وہ ان یں سے ای ک ای ک کھال ادھی ڑ دے گا‬
‫م‬

‫‪Page 332 of 1131‬‬
‫‪Page 333 of 1131‬‬
‫ت ہ ت‬ ‫ن‬
‫ہ‬ ‫ن‬
‫لی کن وہ ا ہیں چک ھ‪ ³‬ہ کہہ سکا۔ وہ ب ہت پرامی د ن گا وں سے اس کا چ ہرہ ک ر ی ھیں۔‬
‫ن‬ ‫خ ہ چھ ن‬ ‫ن ت‬
‫اس میں ہ مت ہیں ھی ان سے ان کی یہ آ ری مت ی ے کی۔۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ت‬

‫“ک۔۔ کی ا م مج ھے ای ک آ ری ب ار سورہ کہف س ا سک ے ہ و معاذ۔۔؟”‬
‫ت‬ ‫ن ن ت‬ ‫چ ین‬ ‫ن‬

‫اس ے ب ے ی سے آگے بڑھ کر ان کے آ سو اپ ے ہ ا ھوں سے صاف کی ۓ ھے۔‬
‫خ‬
‫“بس ای ک آ ری ب ار۔۔”‬
‫“ماں ای سے مت کہیں۔۔”‬
‫ت‬
‫اسے کہیں ب ہت ان در ت ک ت کلیف ہ وٸ ھی۔‬

‫‪Page 333 of 1131‬‬
‫‪Page 334 of 1131‬‬
‫ض‬
‫میں رور سن اٶن گا آپ کو۔ بس آپ ہ مت مت چ ھوڑیں۔۔ میں آپ کو لے ج اٶن گا۔۔”‬
‫میں آپ کو ان سب سے ب ہت دور لے ج اٶن گا ماں۔۔ بس آپ زن دہ رہ یں۔ مج ھے اکی ال‬
‫“مت کریں۔۔‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن ن‬ ‫ن‬

‫پ‬ ‫ھ‬ ‫ھ‬ ‫ک‬
‫اس ے کہہ کر ج لدی سے اپ ی آ یں رگڑی یں۔ ھر ان کا ہ ا ھ ھام کر سورہ کہف‬
‫ن‬ ‫ن تن ہ ت‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬
‫پڑھن ا ش روع کی۔ اس کی آواز ب ار ب ار وٹ ر ی ھی۔ سی ہ گ ورہ ا ھا۔۔ سا س رک‬
‫ہ‬
‫ن‬ ‫ب ق‬ ‫ب ب نہ ست ت‬ ‫ت‬
‫رک کر آرہ ی ھی۔ لی کن وہ ا ھی س یں کر ک ا ھا۔ اسے ا ھی رآن پڑھ کر اپ ی ماں‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫نن ہ ت‬
‫م‬ ‫ھ‬ ‫ی‬
‫کو س ا ا ی ھا۔ اور آ ری آ ت کے پڑ ے ی اسے حسوس وا کہ اس کی ماں کا ہ ا ھ اس‬
‫چ ٹ ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫چ‬ ‫ل‬‫ھ‬
‫کے ہ ا ھ سے ڈ ک رہ ا ہ ے۔ اس ے و ک کر ہرہ ا ھای ا ھا۔‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫خف‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫پ‬‫ھ‬ ‫ہ‬
‫و زدہ و کر ان کا زرد چ ہرہ ھپ ای ا۔۔ ہ ذی ا ی سے ا داز میں ا ہیں ک دھوں سے پ کڑ کر‬
‫ج ھن‬
‫ج ھوڑا۔۔‬
‫“! ماں۔۔”‬

‫‪Page 334 of 1131‬‬
‫‪Page 335 of 1131‬‬
‫ب‬ ‫ک‬ ‫ت‬ ‫شش‬ ‫ت ٹ ن‬ ‫سس ن‬
‫ب‬
‫وہ م ل ل ا ہیں آوازیں دی ا ا ھا ے کی کو یں کررہ ا ھا لی کن اب حب ی بہ ھی ھی‬
‫ک‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ‫ن ت‬
‫ج واب ن ہ دی ے والی ھیں۔ اور یہ ی ال۔۔ یہ ای ک ی ال کہ وہ ان کی آواز بھی دوب ارہ ن ہ‬
‫ت‬ ‫ق‬
‫سن پ اۓ گا‪ ،‬اس کی روخ بض کررہ ا ھا۔‬
‫ٹ‬ ‫سکت‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬

‫“ ماں۔۔۔ ماں ا ھیں ماں۔۔ آپ مج ھے چ ھوڑ کر ای سے ہیں ج ا یں۔۔ ا ھیں۔۔”‬
‫ج ھن‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫ب‬ ‫ب‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ج‬
‫اس ے اب کہ ا ہیں زور سے ھوڑا ل کن ج واب دارد۔۔ وہ اب اسے ھی ھی‬
‫خ‬ ‫ت‬
‫ج واب ن ہ دی ن ے والی ھیں۔ اس کے پ روں سے ی کدم ج ان تم ہ وٸ تو وہ ب ے ساخ ہت‬
‫ی‬
‫ن‬ ‫ہل‬ ‫ہل‬ ‫لک‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫گٹ‬
‫ب‬
‫ھ وں کے ب ل ان کے سام ے ی ھا۔ اب کہ وہ ب ا ل‪ ³‬کی کی سی آواز میں ا ہیں پکار رہ ا‬
‫مٹ‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫لت ت‬ ‫ت‬
‫ھا۔ یوں گ ا ھا کہ ان کے سا ھ اس کی ھی روح پرواز کر گٸ و۔ سب ج یسے ی کا‬
‫م ت ی ہ ت‬ ‫فن ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ت‬
‫ڈھی ر بن گی ا ھا۔۔ سب ج یسے م و کر بر ا ی ودے یں بد ل وگی ا ھا۔‬
‫ت‬ ‫ش‬
‫ہ‬ ‫ث‬ ‫ن‬
‫اس برف سی رات میں معاذ احمد عروای کی د ی ا گوی ا راکھ کا ڈھی ر ا ت وگٸ ھی۔‬
‫ب‬
‫بق‬ ‫پٹ‬
‫ب ے ش ک ہ م ہللا کے ہ ی ں اور اسی کی طرف ل ے والے یں۔ (سورہ رہ)‬
‫ہ‬ ‫ن‬

‫‪Page 335 of 1131‬‬
‫‪Page 336 of 1131‬‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫ت‬
‫پ ھر اسے چک ھ ی اد ن ہ پڑت ا ھا کہ وہ کدھر کو ج ارہ ا ہ ے۔ اس کے ق دم سڑک کے ان در کھب ے‬
‫خ‬ ‫ن پت ن‬ ‫ن‬
‫کٸ کا وں پر آۓ‪ ،‬کٸ وکی لے ھروں ے اس کے پ یروں‪ ³‬کو ز می کی ا‪ ،‬اور کٸ ب اری ک‬ ‫ٹ‬
‫ت‬ ‫ث ن‬ ‫ن ن‬
‫ہ‬ ‫ی‬
‫ج ا وروں ے اسے کاٹ کھای ا ل کن اسے اب کسی چ یز کا کوٸ ا ر ہیں ورہ ا ھا۔ معاذ احمد‬
‫نک ت‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ن س‬
‫سوچ ے‪ ،‬ھ ے اور محسوس کر ے کی حدود سے ہیں ب ہت دور ل گی ا ھا۔‬ ‫ج‬
‫خ‬ ‫ہ ہ ق ت م فن ت‬
‫ل‬
‫ماں کو وہ دو دن پ لے ی ب روس ان یں د ا چ کا ھا۔ ان کی آ ری رسومات کے ی ۓ وہ‬
‫ن‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫گ پ ہن‬
‫پ ی دل ب ھاگت ا ہ وا دادا کے ھر چ ا‪ ،‬کن سی ے ھی اس کے ی ۓ دروازہ ہ ھوال۔۔ وہ‬
‫ک‬ ‫ل‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫ل‬
‫ن‬
‫ب ج ات ا رہ ا۔۔ وہ ان سے ب ھی ک مان گت ا رہ ا لی کن اس رات اسے کوٸ ب ھی ک ہیں دی گٸ۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن ت‬ ‫خ‬ ‫نن‬
‫ھ‬ ‫ن‬
‫اس کے ھی ال یں ض اس کی ای ک الہ اور ا ی یں۔ اس ے ج یسے یسے کر کے‬ ‫ح‬
‫م‬ ‫م‬
‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ٹ ن ف‬ ‫خ پ ہن‬
‫ان ت ک یہ ب ر چ اٸ اور ھر اسپ ال کے ھ ڈے رش پر اکڑوں ی ھا وہ ان کے آ ے‬
‫ب‬ ‫ت‬ ‫پ‬
‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن تظ ن‬
‫کا ا ار کر ے لگا۔ وہ آٸیں۔۔ اسے اپ ے سا ھ‪ ³‬لپ ا لپ ا کر روٸیں لی کن وہ ہیں روی ا۔۔‬

‫‪Page 336 of 1131‬‬
‫‪Page 337 of 1131‬‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫نن‬
‫اسے کسی ب ات پر رو ا ہیں آرہ ا ھا۔ اس کی ز دگی حب ی بہ کی ز دگی کے سا ھ‪ ³‬ی سلب‬
‫ت‬
‫کرلی گٸ ھی۔‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ن‬

‫ن ا ی اور الہ اسے اپ ے سا ھ لے ج ا ے پر مصر ھیں۔ وہ حب ی بہ کو کھو چ کی ھیں لی کن وہ‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ہت ت‬ ‫ن‬
‫ن‬
‫معاذ کو ہیں کھو ا چ ا ی ھیں۔ وہ ھی چ پ چ اپ ان کے سا ھ چ ال گی ا۔ لی کن اگلے ی‬
‫ن‬ ‫ف‬
‫دن ج ر میں وہ ان کے گ ھر سے ن کل آی ا۔ اور پ ھر ب ن ا کسی سمت کے کٸ د وں ت ک چ لت ا‬
‫ہ ت‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ت‬
‫رہ ا۔ اسکے پ یر گرد سے اٹ چ کے ھے‪ ،‬ب ال کھرے وۓ اور حلیہ ب ھکاریوں کا سا وگی ا ھا۔‬
‫ت چ لت‬ ‫ت‬
‫ی کدم اسے چ لت ے چ لت ے احساس ہ وا کہ اس کا وج ود ھکن کا ش کار ہ ے۔ وہ ی ز ی سڑک کے‬
‫ک بغ‬ ‫ب ٹ پ ہ ت مٹ‬ ‫ن ف ت‬
‫کن ارے ب ے ٹ پ ا ھ پر ج ا ی ھا۔ ھر آ س ہ سے ی کی پرواہ ی ۓ ی ر و یں لیٹ گی ا۔‬
‫ہ‬
‫شٹ ت‬ ‫ھت ہ تھن ل ن ن ش ن‬
‫سڑک کی چ ہل پ ہل‪ ،‬رات ڈ ل ے ی م ے گی‪ ،‬اپ ی اپ ی رو ن دکا وں کے ر گرا ے‬
‫ہ‬ ‫لک ن‬ ‫خ‬ ‫ن‬
‫لوگ گ ھروں کو ج ا ے لگے۔ رات کے آ ری پ ہر میں سڑک ب ا ل س سان وگٸ۔ یکای ک‬
‫اسے اس ان دھی رے میں چک ھ سف ی د سا دکھا۔۔ چک ھ دھواں سا۔۔ اس دھوٸیں کے پ ار کوٸ‬
‫ن ن‬ ‫ف‬ ‫ج ت‬
‫ھ‬ ‫ک‬ ‫ج‬ ‫ٹ‬ ‫م‬
‫و ود ھا۔۔ ی د ب ے داغ لباس یں لپ ا و ود۔۔ اس ے آ یں پ ھاڑ کر دھوٸیں کے‬‫س‬
‫ت‬
‫اس پ ار دی کھن ا چ اہ ا۔۔ لی کن اسے سواۓ ای ک ہ ی ولے کے چک ھ ب ھی دکھاٸ ن ہ دے رہ ا ھا۔‬

‫‪Page 337 of 1131‬‬
‫‪Page 338 of 1131‬‬
‫ٹ‬ ‫ف‬
‫یکای ک۔۔۔ وہ ہ ی ولہ اس دھوٸیں کو چ یرت ا ہ وا ب اہ ر ن کال۔ اور پ ھر اس سے چک ھ اصلے پر ھہر‬
‫ب ھی گی ا۔‬
‫نپ ن ج ت‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫یق‬

‫ک‬ ‫ہ‬ ‫پ‬
‫وہ ب ے ین ن گا یں ھی الۓ ا یں دی ھے گی ا۔ وہ ب ال بہ ب ہت ج ا ا ہچ ا ا سا و ود ھا۔ وہ‬
‫ق‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن ن خش ت‬
‫کوٸ ج ا ی پ ہچ ا ی سی و ب و ھی ج و اس کے ھ وں سے کراٸ ھی۔ ہ ی ولہ دم دم چ لت ا‬
‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬
‫عین اس کے سامن ے پ ہ چ ا۔۔ وہ سر ا ھاۓ۔۔ ب ن ا پ لکیں ج ھپ کیں ا ہیں دی کھے گی ا۔ گزرے‬
‫ن ہ نظ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ک‬ ‫گ‬
‫کٸ د وں میں اس ے پ ا لوں کی طرح دعاٸیں کی ھیں کہ ہیں سے وہ ا یں ر‬
‫ت ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫آج اٸیں۔۔ اس ے جم ون بن کر اوپر والے سے ال ج ا کی ھی کہ ای ک ب ار اس کی ماں کا چ ہرہ‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن ن‬ ‫خ‬
‫ہ‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫ل‬
‫اسے واب یں دکھا دے کن اس پر کوٸ ہرب ا ی‪ ³‬یں کی گٸ۔ وہ ڑپ ا رہ ا۔۔ ی ہاں‬ ‫م‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫نظ ن‬ ‫ن‬
‫ت ک کہ اس ے ان کے دوب ارہ ر آ ے کی امی د رک کر دی۔ اور اب ج ب کہ اس ے‬
‫ف‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ل‬‫م‬ ‫م‬ ‫س‬ ‫ک‬ ‫ہ‬
‫امی د رک کردی ھی و ان کا ی ولہ اس کے سام ے ھڑا ھا۔۔ ی د لباس یں ب وس‬
‫س‬ ‫ب‬ ‫نت خ‬
‫ج‬ ‫ج‬
‫ا ہاٸ و صورت سا و ود۔۔ حب ی بہ کا و ود۔۔ پ اکی زہ اور پر کون۔۔‬
‫ت‬
‫“آپ کہاں چ لی گٸ ھیں ماں۔۔۔؟ آپ کہاں چ لی گٸ ہ یں۔۔؟”‬

‫‪Page 338 of 1131‬‬
‫‪Page 339 of 1131‬‬
‫ٹ‬ ‫خ ش‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫اس کی آ کھوں سے آ سو ب ے سا ہ اب ل ے لگے۔ کٸ د وں کی امو ی ج یسے وٹ گٸ۔ معاذ‬
‫خ ش‬ ‫ی‬ ‫ت ہ ٹ ٹن ت‬ ‫خ ش‬
‫ک‬ ‫ل‬
‫احمد اس امو ی کے سا ھ‪ ³‬ی و ے لگا ھا۔ کن حب ی بہ امو ی سے اسے ی ھے گٸیں۔‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ہ ق‬ ‫ن‬

‫“ میں ے آپ کو ب ہت ی اد کی ا ماں۔۔ یں آپ کو ر و ت ی اد کر ا وں۔۔”‬
‫م‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫چ ٹ‬ ‫ت ت‬

‫چ‬ ‫چ‬ ‫م‬ ‫م‬
‫وہ رو رہ ا ھا۔۔ ی رہ سالہ عاذ ھو ے چ وں کی طرح رو ے لگا ھا۔ ہ ا ھوں یں ہرہ ھپ ا‬
‫ض‬ ‫ف‬ ‫ہ‬ ‫پ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬
‫کر ۔ پ ھر اس ے گ ھب را کر چ ہرہ ا ھای ا۔ وہ اں پر کوٸ ی ولہ ہ ھا۔۔ ھی ال وا دھواں ا‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫میں حلیل ہ و کر گم ہ وچ کا ھا۔۔ الوژن ھم چ کا ھا۔ وہ ا ھا۔۔ ہ ذی ا ی ان داز میں ی ہاں وہ اں‬
‫ت گٹ‬ ‫ٹ‬ ‫ک پت‬
‫دی کھت ا ب ھاگن ے لگا کہ سی ھر سے بری طرح کرا کر م ہ کے ل گرا۔ ہ ا ھ اور ے پر ہت‬
‫ب‬ ‫ن‬ ‫ھ‬ ‫ب‬ ‫ن‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن ت‬ ‫ٹ‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ہ‬
‫سی چ و یں آٸیں۔۔ کن اسے پرواہ یں ھی۔ اسے اپ ی ماں کو د ھ ا ھا۔۔ وہ ا یں‬
‫ک‬ ‫ی‬ ‫ل‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫یک ن ہ ت ت‬
‫م‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫د ھ ا چ ا ا ھا۔۔ وہ ا یں محسوس کر ا چ ا ا ھا۔ وہ ان کی گود یں سر رکھ کر ڈھی ر سارا‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ب ن‬ ‫ت‬
‫رون ا چ اہ ت ا ھا کن وہ چک ھ ھی یں کرپ ارہ ا ھا۔ اس کی ماں اس سے م وگٸ ھی۔ اس‬
‫ہ‬ ‫گ‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ل‬
‫بٹ ن ش ف‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ے اپ ی ماں کو ای ک ب ار پ ھر سے کھو دی ا ھا۔ و یں سڑک ک ارے ی ھ کر اپ ی پ ت ٹ‬

‫‪Page 339 of 1131‬‬
‫‪Page 340 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫پ ا ھ سے ٹ کا کر وہ اس ساری رات روت ا رہ ا ھا۔ اسے ی اد ھا کہ وہ اس ساری رات اپ ی‬
‫ل‬ ‫ت‬ ‫ل‬‫س‬ ‫ن ت‬ ‫ل ت ت ت‬ ‫ن‬ ‫خش‬
‫ماں کی و ب و محسوس کر ے کے ی ۓ رس ا رہ ا ھا۔۔ وہ اپ ے ہ ا ھ پر گ ے اس مس کو‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫آ کھوں سے لگا کر ساری رات روی ا ھا۔‬
‫ق‬ ‫ت‬ ‫ف‬

‫ب‬ ‫ج‬ ‫ہ‬
‫اگلے کٸ دن وہ ٹ پ ا ھ پر ی ب ے ی ارو مددگار پڑا رہ ا۔ اس کے م یں کسی ھی م کی‬
‫س‬ ‫م‬ ‫س‬
‫ت‬
‫طاق ت ب اقی ن ہ رہ ی ھی۔ کھان ا ن ہ کھان ے کی وج ہ سے اس کی ب چ ی چک ھی طاق ت کا آخ رہ ن ک ہت‬
‫ف ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬
‫ب ھی اس کے ج سم سے گھل چ کا ھا۔ وہ الوار وں کی طرح اسی ٹ پ ا ھ پر پڑا رہ ا۔ ھر‬
‫پ‬
‫ٹ‬
‫اسے چک ھ محسوس ہ وا۔۔ ج یسے کوٸ اسے ا ھا کر سی گاڑی یں ڈال رہ ا ہ ے۔ کوٸ اس کا‬
‫م‬ ‫ک‬
‫ن‬ ‫نت‬ ‫خ‬ ‫ن‬
‫ھ‬ ‫سہ‬ ‫ب‬
‫سر اب کہ اپ ی گود یں ر ھے اس کے و صورت ب ال ال رہ ا ہ ے۔ اس کے وں سے‬ ‫ک‬ ‫م‬
‫ت ت قس خ ش‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬ ‫خش‬
‫وہ جع یب سی و ب و ھی کراٸ ھی۔ ی ز م کی و ب و۔۔‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫اگلی رات ج ب اس کی بوج ھل پ لکیں ای ک دوسرے سے ج دا ہ وٸیں و اس ے د کھا کہ‬
‫ی‬
‫کوٸ اس کے سرہ ان ے ب ی ٹھا ہ ے۔ کمرے میں ای ک پ ل کو ن گاہ دوڑا کر اس ن ے چک ھ ی اد کر ان‬
‫ل لک ج ن ت‬ ‫ن ٹ شخ‬
‫چ اہ ا لی کن یہ ج گہ اور سام ے ب ی ھا یہ ص اس کے ی ۓ ب ا ل ا ب ی ھا۔‬

‫‪Page 340 of 1131‬‬
‫‪Page 341 of 1131‬‬
‫ہ ت‬
‫“ک۔۔ کون و م۔۔؟”‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫ب‬ ‫ک‬ ‫ن‬
‫ب ہت حیف سی آواز لی ھی اس کی۔۔ ب ہت زور لگا ے کے بعد ھی ب ہت کمزوری‬
‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ش‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫دکھاٸ ھی اس ے۔ سام ے ب ی ھے ص ے سر ا ھای ا۔ اس کی سرمٸ آ کھوں میں دی کھت ے‬
‫ل ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ہ وۓ مسکرادی ا۔ پ ھر آگے بڑھ کر اس کے ما ھے پر آۓ ب الوں کو ال ے کے ی ۓ ہ ا ھ‬
‫سہ‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫شخ‬ ‫ن ن پ‬ ‫ہ ت‬
‫م‬ ‫ہ‬ ‫ع‬ ‫ی‬ ‫چ‬ ‫پ‬
‫بڑھای ا ی ھا کہ اس ے ا ا ہرہ چ ھے کرلی ا۔ اس مر رسی دہ ص کا ہ ا ھ گوی ا وا ی یں‬
‫ن غ ن ت یپ‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫معلق رہ گی ا ھا۔ ھر اس ے برا ما ے ی ر ا ا ہ ا ھ چ ھے کی ا۔ اسے محبت سے د کھا۔‬
‫ی‬ ‫پ‬ ‫ب‬ ‫پ‬
‫ت ہ ل ت ت ت م ت مہ ن ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫م اس د ی ا کے س اۓ وۓ گ ے ھے و یں یں اپ ے سا ھ‪ ³‬لے آی ا۔ ی ہاں روح کی”‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫مکم ض‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫تن‬
‫مرمت کا کام و ہیں کی ا ج ا ا الب ہ‪ ،‬ی ہاں ا سان کو ل روری ات سے وازا ج ا ا ہ ے۔‬
‫م شم ہ ت‬ ‫ض‬ ‫ت‬ ‫تم ب ن‬
‫“ ہیں ھی وازا ج اۓ گا۔۔ اگر ج و مہاری ر ا اس سب یں ا ل وٸ و۔۔‬

‫‪Page 341 of 1131‬‬
‫‪Page 342 of 1131‬‬
‫ف‬ ‫ت‬ ‫س جم ن ش‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ہ ت‬
‫م‬
‫وہ ماٶف و ے ذ ن کے سا ھ‪ ³‬ان کی ب ات ھ ے کی کو ش کرہ ا ھا گر وہ ی الحال‬
‫ت‬ ‫س‬ ‫ب ن‬
‫چک ھ ھی ہیں جم ھ پ ارہ ا ھا۔‬
‫“می رے لی ۓ کام کروگے۔۔؟”‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫لمحے ب ھر کو آگے ہ و کر اس ے اس کی آ کھوں میں ج ھان کا ھا۔‬
‫ہ‬ ‫ت‬
‫“ک۔۔ کیسا کام۔۔ اور م و کون۔۔؟”‬
‫عق‬ ‫عق‬
‫“میں سطان می ر ہ وں۔ یہ می را ال ہ ہ ے اور یں اس ال ے کا ب اس وں۔۔”‬
‫ہ‬ ‫م‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫ہ‬
‫ان کے اس ج ملے پر اس کی آ کھیں لمحے ب ھر کو سکڑی ھیں۔ وہ ی لوگوں کو ج ا چ ے کی‬
‫عادت۔۔‬

‫‪Page 342 of 1131‬‬
‫‪Page 343 of 1131‬‬
‫مت‬ ‫ق‬
‫“کس سم کے ب اس۔۔؟ اور مج ھے ک ی وں الۓ ہ و ی ہاں۔۔؟ جم ھ سے کی ا کام ہیں۔۔؟”‬
‫ک‬
‫خ ش‬ ‫پ ن ت‬ ‫ن گ ہ ل خ‬
‫اس ے ا لے ی محے ود پر سے چ ادر کو دور ھی کا ھا۔ وہ امو ی سے اسے دی ھے گی ا۔ اس‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫کی سی اہ‪ ،‬زیرک آ کھیں معاذ پر ج می ھیں۔‬
‫“ب ھتہ وصولو گے۔۔؟”‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫خ‬

‫ہ‬
‫دماغ راب ہ ے کی ا مہارا۔۔؟ میں ای سا لڑکا ہیں وں۔۔ م۔۔ میں ای سا کوٸ کام ہیں”‬
‫“کرون گا۔۔‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ٹ بٹ ت‬

‫وہ طیش سے ی کدم ا ھ ی ھا ھا۔ سا ھ ی آگے بڑھ کر ب ی ڈ سے پ یر ا ارے۔ سلطان ے‬
‫ہ‬ ‫ت ت ل ب خف‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫اسے دو وں ک دھوں سے ھاما و وہ محے ھر کو و زدہ وا۔۔‬

‫‪Page 343 of 1131‬‬
‫‪Page 344 of 1131‬‬
‫ظ‬
‫یہ دن ی ا ب ہت ظ الم ہ ے لڑکے۔۔ اور اس دن ی ا کے ب اسی اس سے ب ھی کہیں زی ادہ لم”‬
‫ب‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ت ت ہ ت‬
‫کے پ ہاڑ وڑ ے یں۔ م ج یسے عصوم کو یہ د ی ا ی چ کھاۓ گی۔ اسی لی ۓ می رے لی ۓ کام‬
‫“کرو۔ عیش کروگے۔۔‬
‫ج‬ ‫ن ت‬ ‫ن‬
‫اس ے اس کے دو وں ہ ا ھ ھڑکے۔۔‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬

‫“! ہیں لگ ا ہ ے کہ میں مہارے لی ۓ کام کرون گا۔۔”‬
‫ت ن‬ ‫ن‬ ‫ہ ت ن‬ ‫ن ت‬
‫ب الکل۔۔ ک ی و کہ م ب ہت چک ھ کھو کر آۓ و۔ م ے اپ ی ماں کو کھوی ا ہ ے۔۔ م ے”‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫اسے اپ نوں کے ہ ا ھوں ی کھودی ا۔۔ یہ مج رم لوگ۔ یہ مج رم کیسے ب ے یں۔۔؟ یہ د ی ا کے‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬
‫ش‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ہ‬ ‫ت ہ ہ ت‬
‫س اۓ وۓ و ے یں‪ ،‬دی د سرد را وں میں سڑکوں پر ب ھوک کی دت سے مررہ ے‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ہ ت‬
‫و ے یں‪ ،‬اپ ے چ وں کو ب ھوکا سو ا دی کھ کر ی و یہ اپ ے ہ ا ھ میں اس ب دوق کو لی ے یں۔‬
‫ن‬
‫ی ہاں کبھی کوٸ اپ ن ے ش وق سے ہیں آی ا۔ ی ہاں ہ ر ای ک کو اس کی جم ب وری لے کر آٸ‬
‫م‬ ‫ت‬
‫ہ ے۔ ب ھوک لے کر آٸ ہ ے۔ موت لے کر آٸ ہ ے۔ محبت لے کر آٸ ہ ے۔ ہیں کی ا‬

‫‪Page 344 of 1131‬‬
‫‪Page 345 of 1131‬‬
‫ب خش ہ ہ ق ن ً ت‬ ‫ش‬ ‫ت‬
‫لگت ا ہ ے کہ م ج یسے ریف لوگ ہ ر طرح سے ے وۓ و۔ ی ی ا م لوگوں کے‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ف‬
‫ہ‬ ‫م‬ ‫ہ‬
‫“ یصلوں کے ج واب میں ج و مج رم ب ے یں ان کا حساب ہیں دی ا ی وگا۔۔‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫پ‬

‫وہ ان کی چ ھلی ب ا وں پر ساکت ہ وا ھا۔ اسے کیسے پ تہ چ ال اس کی ماں کے ب ارے میں۔‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫خف‬
‫وہ ای ک پ ل کو پ ھر سے و زدہ وا ھا۔ اسے ی ہاں سے دور چ لے ج ا ا چ اہ ی ۓ۔۔ دور۔۔ ب ہت‬
‫ب ہت دور۔۔‬
‫ت‬ ‫مت‬
‫“ت۔۔ ہیں کیسے پ ہ می ری ماں کے ب ارے میں۔۔؟”‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ش‬ ‫ت ن‬

‫م‬ ‫ج‬ ‫ب‬
‫م یم یہو ی کی حالت میں اسی سم کی ب ا یں کررہ ے ھے۔ میں ے دو ع دو کر کے”‬
‫“ ب ات س جم ھ لی۔‬

‫‪Page 345 of 1131‬‬
‫‪Page 346 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ٹ ت‬
‫اس کے کن دھے اچ کا کر کہن ے پر وہ ی کدم ب ی ڈ سے ا ھا ھا۔ سلطان ب ھی اس کے سا ھ‪ ³‬ہ ی‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن خ‬ ‫ٹ‬ ‫ٹ‬
‫ہ‬
‫ا ھا۔ اسی پ ل دروازے میں ای ک مالزم رالی لی ۓ ا در دا ل وا ھا۔ لی کن ان دو وں میں‬
‫مت ن ہ ت‬
‫سے کوٸ ب ھی اس طرف کو وج ہ یں ھا۔‬
‫خ‬
‫یہ دن ی ا اچ ھاٸ کی دن ی ا ب ھی ہ ے۔ ی ہاں پر زن دہ رہ ن ے کے لی ۓ ہ میش ہ درن دگی ا ت ی ار کرن ا”‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ض‬
‫روری ہیں۔ میں مہارے لی ۓ کام ہیں کر نو گا۔۔ مج ھے کوٸ پرواہ ہیں کسی اور ا سان‬
‫“کی۔۔‬
‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫اس ے سا ھ رکھے بل کو لڑک ھڑا ے دموں سے ھو کر ماری اور ب اہ ر ن کل ا گی ا۔ دروازے‬
‫ہ ٹ‬ ‫پ‬
‫میں ای ست ادہ خ اص مالزم لمحے ب ھر کو اس کے چ ھے لپکا کن ھر سلطان کی آواز پر و یں ہر‬
‫ھ‬ ‫پ‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫ی‬
‫ب ھی گی ا۔۔‬
‫“آپ اسے ای سے کیسے آزاد کرسکت ے ہ یں۔۔؟”‬

‫‪Page 346 of 1131‬‬
‫‪Page 347 of 1131‬‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ظ‬ ‫ت‬ ‫ض‬
‫ش‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫آج اۓ گا وہ۔۔ رور آۓ گا۔۔ ب ھوک اور سرد را یں ب ہت ا م و ی یں ا ی۔۔ یہ”‬
‫ل‬
‫“ج لد ہ ی پ لٹ ے گا۔۔‬
‫ن‬ ‫ٹ ٹ‬
‫اور پ ھر اگلی ہ ی رات ج ب سڑک پر ب ی ھے ب ی ھے اس کے پ یٹ میں ب ھوک سے ب ل پڑ ے‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ظ‬ ‫تن‬ ‫ل ت‬
‫ہ‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫ہ‬
‫گے و اسے ا دازہ وا کہ یہ د ی ا کیسے ا ی ا م و ی ہ ے۔ اس ے چ د ای ک دکا وں پر ج ا کر‬ ‫ن‬
‫ش‬ ‫ی‬ ‫پ‬ ‫ن‬
‫ھ‬ ‫ی‬
‫کام کر ے کی کش کی ل کن اس کا حلیہ دی کھ کر اسے د کے دے کر ب اہ ر ن کال دی ا گی ا۔ وہ‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ان کے دروازے سے لگا ب ھوک کی ش دت سے اب کہ کھا ے کے لی ۓ ب ھی ک ما گ ے لگا‬
‫ن‬ ‫ج‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ج‬ ‫س‬ ‫ہ‬
‫ھا‪ ،‬کن اس پر ر م یں کی ا گی ا۔ وہ رات برف کی رات ھی۔ م پر ای ک عدد ی ز اور‬ ‫ح‬ ‫ی‬ ‫ل‬
‫ن‬ ‫جس ج ت‬ ‫ٹ ش ہ ن‬
‫ب ن رٹ و ے کے ب اعث اب کے اس کا سارا م گوی ا م رہ ا ھا۔ اس ے وہ پوری‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ف ت بٹ‬
‫گ‬
‫رات ٹ پ ا ھ پر ی ھے گزاری ھی۔ ا لے دن وہ اس بڑی سی حویلی کا دروازہ پ ار کر ے‬
‫ت ن‬ ‫چ ت‬ ‫ب‬ ‫ک ت‬
‫م‬ ‫ہ‬
‫ہ وۓ لڑ ھڑا رہ ا ھا۔ کن وہ ھر ھی ی ہاں ال آی ا ھا۔۔ ک ے الٶ ج ی یں اسے‬
‫م‬ ‫چ‬ ‫پ‬ ‫ی‬ ‫ل‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫م ت‬
‫ل‬ ‫م‬
‫سلطان ل گی ا ھا۔ وہ صو ے پر براج مان ہ ا ھ یں کوٸ اٸل ی ۓ ورق گردا ی کررہ ا ھا۔‬
‫ن خ‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫خ‬ ‫ت‬
‫پ‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ک‬ ‫م‬
‫سا ھ اس کا وہ اص الزم ھی ھڑا ھا۔ آ ٹ پر سر ا ھا کر د کھا اور ھر اپ ے م صوص‬
‫ان داز میں مسکرادی ا۔۔‬

‫‪Page 347 of 1131‬‬
‫‪Page 348 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ن ٹ ن‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ت‬

‫ہ‬ ‫ھ‬ ‫ک‬ ‫ب‬ ‫ع‬
‫وہ لرز ے دموں کے سا ھ‪ ³‬آگے بڑھا۔۔ ین ان کے سام ے ی ھا۔۔ آ یں یں‬
‫ت ب ھ ن کھ ک ٹ‬ ‫م‬ ‫ق‬ ‫نف‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬
‫ا ھاٸیں۔۔ اپ ی عزت س اس کے دموں یں ج و رکھ دی ھی ال آ یں یسے ا ھا‬
‫ت‬ ‫ک ت ت ب ت ی بھ ت‬ ‫ت‬
‫سکت ا ھا وہ اب کہ۔ لوگ ہ ے ھے ھوک ہذ ب ال دی ی ہ ے۔ کن کی ا یں یں‬
‫ہ‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫ل‬
‫ب‬ ‫بھ ت‬ ‫ن‬
‫ب ت اٶں کے ب ھوک کی ش دت ا سان کو سب چک ھ ال دی ی ہ ے۔ اسے ھی سب ھول گی ا‬
‫ب‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت ت‬ ‫ت‬
‫ھا۔ ی اد ھا و صرف ا ا کہ وہ کٸ د وں کا ھوکا ھا اور اسے کھا ا کھا ا ھا۔۔ ب ہت سارا‬
‫کھان ا۔۔‬
‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫اس کے سامن ے کھان ا ال کر رکھا گی ا و وہ ج ا وروں کی طرح اس پر وٹ پڑا۔ اسے آج ا دازہ‬
‫ن‬
‫ن ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ظ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ہ ت‬
‫ک‬ ‫ہ‬ ‫ل‬ ‫ک‬
‫وا ھا کہ ھوک ی ا م و ی ہ ے۔ یسے ا سان کو کی ا سے کی ا ب ادی ی ہ ے۔ سلطان‬ ‫ب‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ن ہ ہن‬ ‫ت‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫خ ش‬
‫امو ی سے اسے کھا ے وۓ د ھ ا رہ ا۔ وہ اس پر یں سا۔۔ ہ ی اس کا مزاق‬
‫ک‬ ‫ب‬ ‫ف‬ ‫ن‬
‫ن‬
‫اڑای ا۔۔ ن ہ اسے اس کی کچ لی عزت س کا طع ہ دی ا۔۔ ش ای د وہ ھی بھی کسی کی حویلی میں‬
‫خ ہ ت‬
‫اسی طرح ب ھوکا دا ل وا ھا۔‬

‫‪Page 348 of 1131‬‬
‫‪Page 349 of 1131‬‬
‫تث ت‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ن ی نک م ٹ‬ ‫ت‬
‫پ ھر ج ب وہ کھان ا کھا چ کا و ان کی ج ا ب د کھا۔ آ ھوں یں ھ ڈے گو ت کا سا ا ر ھا۔‬
‫ٹ‬ ‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ف‬
‫ای سے ج یسے وہ کوٸ یصلہ کر کے آی ا و۔ سلطان آگے و کر ی ھا۔‬
‫“میں کام کر نو گا ت مہارے لی ۓ۔۔”‬
‫“یہ ہ وٸ ن اں ب ات۔۔”‬
‫ک‬ ‫ت یٹ‬ ‫خ ہ ت‬ ‫ف‬

‫وہ ج یسے اس کے یصلے پر ب ے حد وش وا ھا۔۔ سا ھ بل پر ر ھی ریوالور اس کی‬
‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬
‫ج ان ب بڑھاٸ۔ اس ے ای ک ن گاہ ا ھا کر سلطان کو دی کھا اور ھر اس ریوالور کو ھام لی ا۔‬
‫پ‬
‫بخ ی ت‬ ‫ہل‬ ‫ت‬
‫اس کے ہ ا ھ کی کی سی لرزش سلطان وب ی د کھ رہ ا ھا۔‬
‫ت ن‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ت‬

‫س‬ ‫س‬
‫ہیں اسے چ ال ا ا ی کھادے گا۔ ب لکہ وہ ہیں ہ ر کام کھادے گا۔ م ے بس ج و”‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ج ہن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ف‬
‫ج‬ ‫ہ‬
‫یصلہ کرلی ا ہ ے اس پر اٸم ر ا۔ ک ی و کہ یہ کام۔۔ یہ ای ک م کی ما د ہ ے۔۔ و اس‬

‫‪Page 349 of 1131‬‬
‫‪Page 350 of 1131‬‬
‫ب‬ ‫ک‬ ‫ت‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ک‬ ‫ت‬ ‫خ‬
‫ب‬ ‫ب‬ ‫ہ‬
‫میں ای ک ب ار دا ل و ا ہ ے وہ دوب ارہ ھی ی ہاں سے ب اہ ر ہیں ل سک ا۔ ھی ھی‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ت ہ خ‬ ‫نکن ش‬ ‫ن‬
‫“ ہیں۔ اور ج و۔۔ ی ہاں سے ل ے کی کو ش کر ے یں‪ ،‬آ رکار مارے ج ا ے یں‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ٹ ت‬ ‫خ‬

‫پ‬ ‫پ‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫م‬
‫اس کی ریڑھ کی ہ ڈی اس آ ری لے پر سرسرا ا ھی ھی۔ کن ھر اس ے سی ے سے‬ ‫ج‬
‫نظ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت ت ہ ت ت‬
‫رب ر و ے ہ ا ھوں سے ریوالور کس کر ھاما۔۔ آ کھوں کے پ ار ب ہت سے م ر گردش‬
‫ق‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫کر ے گے۔ اس کی ماں کا چ ہرہ‪ ،‬سورہ کہف‪ ،‬اپ ے ی ک اسا ذہ کرام‪ ،‬مازیں‪ ³،‬رآن کی‬ ‫ل‬
‫آی ت یں۔۔ سب چک ھ اس کی ن گاہ وں کے سامن ے ت ھا۔۔ وہ چ اہ ت ا تو اس ریوالور کو چ ھوڑ دی ات‬
‫ت ہ ٹ‬ ‫مض‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫لی کن وہ اسے ہیں چ ھوڑ سکا۔۔ اس ے دل ب وط کی ا اور اسے لے کر سا ھ‪ ³‬ی ا ھا۔‬
‫ہ ک ت‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ک‬ ‫ن‬
‫اس ے ی ہاں سے ل ے ی اپ ا سب چک ھ اب کہ سلطان کے پ اس ر ن ر ھوادی ا ھا۔ وہ‬ ‫ن‬
‫خ‬ ‫ش‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ش‬ ‫پ‬ ‫پ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ح‬ ‫ی‬‫ص‬ ‫نت ت‬
‫ج ا ا ھا کہ اس ے ساری وں‪ ،‬سارے ا ذار اور ساری‪ ³‬و ب ریوں کو ِس ت ڈال‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ن‬
‫دی ا ہ ے۔ اس ے رآن ھام ے والے ہ ا ھوں میں آج ریوالور ھام رکھا ھا۔ وہ لڑکا اس‬
‫ت‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ق‬
‫برف سی دن ی ا می ں اب کہ وا عی برف ب ے لگا ھا۔ ہ اں اس ے رآن چ ھوڑ دی ا ھا۔۔ اور‬
‫ت کہ ک ت‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫چ ت‬
‫اسے ھوڑ ے ی۔۔ اس ے اپ ا ای ک حصہ ھی اسی کے سا ھ یں ھو دی ا ھا۔ حب ی بہ‬

‫‪Page 350 of 1131‬‬
‫‪Page 351 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہ ن‬
‫کا معاذ اب کہ حب ی بہ کا معاذ رہ ا ی ہیں ھا۔ یہ و اب کہ کوٸ اور لڑکا ھا۔ ج رم کی د ی ا‬
‫ش‬
‫!کا ای ک اور ش کار۔۔ معاذ عروای۔۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫کت ن‬ ‫بٹ ت‬ ‫ن‬

‫ٹ‬ ‫ب‬
‫الٶ ج میں سب گ ھر والے دم سادھے ی ھے ھے۔ را یل ی ک ک عاب د کو دی کھے گٸ۔ ی‬
‫ق‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ن ن‬ ‫ن‬
‫آسا ی سے ا ہوں ے اس کے ر ے کے لی ۓ ہ امی ب ھر لی ھی۔ کی ا وہ ان پر اس در گہرا‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ق نب ن‬ ‫ق‬ ‫ت‬
‫بوج ھ ھی۔۔ کی ا وا عی۔ ! اسے اس و ت رو ا ھی ہیں آرہ ا ھا۔۔ وہ و بس ان کے ای ک‬
‫ق‬ ‫پ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ہ ف‬
‫ت‬
‫ی یصلے سے گوی ا اموش ہ وگٸ ھی۔ دوسری ج ا ب ھپھو اب ک برف ہ وٸیں و ار کی‬
‫ہ ت‬
‫ج ان ب دی کھ ر ی ھیں۔‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫نظ‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬ ‫ن‬

‫“آپ ے ای سا سوچ ا ھی کیسے کہ آپ می رے ب ی ے کی ما گ پر ر رکھ ک ے یں۔۔؟”‬
‫ہ‬ ‫ت ق ن‬ ‫ہ‬ ‫ن‬

‫ہ‬
‫ا ہیں ج یسے ی کدم ی وش آی ا ھا۔ و ار ے سرخ ن گا یں ان پر ج ماٸیں۔۔‬

‫‪Page 351 of 1131‬‬
‫‪Page 352 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫شت ت ن‬ ‫ت‬
‫م‬
‫م یہ ر ے وڑ ے اور ج وڑ ے کی دھ ک ی وں سے اگر ب از آج ا یں و آج یہ وب ت ہ ر گز ہیں”‬
‫ت ن‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ن ت‬
‫آ ی ھی۔ ارے رم کرو ھوڑی سی۔۔ اس چ ی کا حال کی ا کردی ا ہ ے م ے۔۔! اس‬
‫ب‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ن ن‬ ‫ن‬
‫پ‬ ‫پ‬ ‫ک‬ ‫ت‬ ‫ع‬
‫ے کوٸ گ اہ یں کی ا۔۔ ہ ی کسی کو اپ ے اس ل سے لیف ہ چ اٸ ہ ے۔ ھر ھی‬ ‫ہ‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫م ے اسے کس در اس سب میں گھسی ا‪ ³‬ہ ے۔ ک ی وں۔۔؟ صرف اور صرف اپ ی ا ا کی‬
‫ت‬
‫“ سکین کے لی ۓ۔۔‬
‫ب‬ ‫ت‬ ‫ہ ن‬
‫ب‬
‫“وہ می ری و ے والی ہو ہ ے۔ میں اس کے سا ھ ج و ھی کروں۔۔”‬
‫ن‬ ‫ق ن ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬

‫ہ‬ ‫ج‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫ھ‬
‫وہ ڑخ کر بولی یں۔ کن اب کہ ا یں دی ا ج ا ے واال واب و ار ے یں عاب د ے دی ا‬
‫ت‬
‫ھا۔۔‬
‫ب‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬ ‫ت‬

‫ہ‬
‫ای سے کیسے م ج و چ ا و گی کروگی می ری ی ی کے سا ھ صاٸمہ۔۔! ہیں ا دازہ ھی ہ ے کہ”‬
‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ت ن‬
‫“! م ے م سب کو اپ ے روی ے کی وج ہ سے کب سے سولی پر ل کا رکھا ہ ے۔۔‬

‫‪Page 352 of 1131‬‬
‫‪Page 353 of 1131‬‬
‫ت‬
‫ان کی ب ات پر پ ہلی ب ار پ ھپھو کو حی رت ہ وٸ ھی۔‬
‫خ‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ن‬‫ق‬ ‫ب‬ ‫ت‬

‫اسی لی ۓ م را یل کے اب ل ہیں ہ و۔ ہ ماری چ ی ب ہت حساس ہ ے۔ م ج یسے کر ت”‬
‫شت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ن‬
‫لوگ اس کے الٸق ہیں یں۔ ج و اپ ی ا ا کو ی ج ان سے پ ی ارے ر وں کے لی ۓ‬
‫ت‬
‫“!خ اموش ن ہ کرواسکت ے ہ وں ان سے ب ھال کسی اچ ھاٸ کی امی د کی ب ھی کیسے ج ا سک ی ہ ے۔۔‬
‫ب‬ ‫ت‬ ‫چ‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ق ن ت‬

‫و ار ے و ان پر کوٸ ادھار ی ہ ھوڑا ھا۔ را یل ان سب کے چ ہرے دھواں دھواں‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫پ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ہ و کر دی کھ رہ ی ھی۔ یہ کی ا ہ ورہ ا ھا۔۔ یہ سب کی ا ہ و ا ج ارہ ا ھا۔ ھپھو کو و اس طع ے پر‬
‫ت‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫پتن‬
‫کوٸ گوی ا گے ی لگ گۓ ھے۔۔‬
‫اور آپ ب ھاٸ صاحب۔۔ آپ کو کی ا لگت ا ہ ے کہ آپ کا وہ معاذ راب یل سے ن کاح کرے”‬

‫نف‬
‫گا۔۔! وہ۔۔ ج سے ہ م سب کی ش کلوں ت ک سے رت ہ ے۔ وہ ن کاح کرے گا اس ھر کی‬
‫گ‬
‫ب‬
‫“ چ ی سے۔۔‬

‫‪Page 353 of 1131‬‬
‫‪Page 354 of 1131‬‬
‫ق‬ ‫پ ن ہ ن ن‬ ‫ت‬ ‫خ‬
‫م‬ ‫ھ‬ ‫س‬
‫آ ر یں سلگ کر م کراٸ یں۔ ج یسے ب ہت بڑے دام یں ھ سای ا و ا ہوں ے و ار‬‫م‬
‫ت‬
‫کو۔ لی کن دوسری طرف وہ اسی سکون سے دی کھت ے رہ ے ھے ان کو۔۔‬
‫ن‬ ‫ض‬ ‫ب‬

‫ب الکل۔۔ وہ ن کاح کرے گا اس گ ھر کی چ ی سے۔ رور کرے گا۔۔ ک ی و کہ وہ صاٸمہ کا”‬
‫ض‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬
‫ہیں۔۔ حب ی بہ کا ب ی ا ہ ے۔ وہ ارحم ہیں ج و اپ ے اوپر لوگوں کی مر ی مسلط کرلے۔ وہ‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫کب ب ت‬
‫معاذ ہ ے۔۔ ج و لوگوں کو ھی ھی ا ی اج ازت ہیں دی ا کہ وہ آٸی ں اور اس کی ز دگی پر‬
‫ن‬
‫“حکمرا ی کری ں۔۔‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن خ‬ ‫خ‬

‫ہ‬
‫اور اسی پ ہر وہ دا لی دروازے سے ا در دا ل وا ھا۔ ای ک پ ل کو سب کی گرد یں اس کی‬
‫ی ت‬ ‫ن‬ ‫ب ن‬
‫ج ان ب گھومیں۔ را یل ے ھی یلی یلی آ کھوں سے اس ج ا ب کو د کھا ھا۔ وہ عام سے‬
‫ن‬ ‫گ‬ ‫گ‬ ‫ب‬
‫ل‬ ‫ہ ٹھ ت‬ ‫خ ش‬ ‫ت‬
‫لباس میں مل ب وس‪ ،‬ما ھے پر گرے ب ال لی ۓ‪ ،‬امو ی سے و یں ہر گی ا ھا۔ سب ج یسے محے‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫ب ھر کو ھم گی ا ھا۔ پ ھر وہ آگے بڑھا۔۔ ب اب ا کو ای ک لمحے کے لی ۓ دی کھا۔ پ ھر عاب د کو۔۔ اور‬
‫ت‬ ‫ب‬ ‫خ‬
‫پ ھر سب سے آ ر یں را یل کو۔۔ آج اگر و وہ نا کار کر دے گا و اس یں اور صاٸمہ یں‬
‫م‬ ‫م‬ ‫ج‬ ‫م‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ج‬ ‫ن ن‬ ‫ف ن‬
‫کوٸ رق ہیں رہ ج اۓ گا۔۔ آج اگر ج و اس ے ا ہیں ی ے دے دی ا و ز دگی کے اگلے‬

‫‪Page 354 of 1131‬‬
‫‪Page 355 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ن لف ظ‬
‫کٸ لمحوں ت ک وہ راب یل کو اپ ے وں سے ز می کر ے والی یں۔ وہ حب ی بہ کو یں چ ا‬
‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ھ‬
‫ق ب ن ہت ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫سکا ھا۔۔ لی کن وہ راب یل کو ب چ ان ا چ اہ ت ا ھا۔ وہ اسے ان سب سے وا عی چ ا ا چ ا ا ھا۔۔‬
‫خ ب نہ پت ت‬ ‫ت‬
‫ک ی وں۔۔ یہ و اسے ود ھی یں ہ ھا۔‬
‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬

‫“کی ا ہیں کوٸ اع راض ہ ے ب ی ا۔۔؟”‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫چ ت‬
‫اب کہ پوچ ھن ے والے زاہ د چ ا ھے۔ اس ے گہرا سا س لے کر ان کی ج ا ب دی کھا اور ھر‬
‫پ‬ ‫ن‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ض‬ ‫یق‬ ‫ن‬ ‫ت پ ہن‬ ‫ٹ‬ ‫ف‬
‫آہ ستہ سے صو ے پر ی ھ گی ا۔ ی ہاں ک چ ے پر وہ ب ے ین رور ھا لی کن اگر ای سا ھا‬
‫ب‬
‫س‬ ‫ہ‬ ‫ت‬
‫و ای سے ی ہی۔۔‬
‫ن‬
‫“مج ھے کوٸ اعت راض ہیں۔۔”‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن خ‬

‫ب‬ ‫ن‬
‫اپ ے م صوص ا داز میں آرام سے کہہ کر اس ے ب ہت سی رکی سا سیں حال کی ھیں۔‬
‫خ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت ن‬
‫پ‬
‫ب ہت سی چ ل ی سا سیں روکی ھیں۔ ھپھو اور ارحم کا و ما و سا س‪ ³‬ہ ی ش ک ہ و کر رہ گی ا‬

‫‪Page 355 of 1131‬‬
‫‪Page 356 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫یق‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫چ‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ھا۔ ارحم ے ب ے ی ی سے ماں کو دی کھا لی کن ی الحال وہ معاذ کو ب ے ی ی سے دی کھ‬
‫رہ ی ت ھیں۔ لی کن اب وہ ب ھی چک ھ ن ہیں کرسکتی ت ھیں۔ ان ہوں ن ے ا ن ے ہ ات ھوں سے ا ےن‬
‫پ‬ ‫پ‬
‫ق‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬
‫پ یر پر کلہاڑی ماری ھی۔ ان کے پ اس کسی کو ب ھی مج رم ھہرا ے کا کوٸ حق ب ا ی رہ ا ہ ی‬
‫نہ ت‬
‫یں ھا۔‬
‫ق‬
‫اور پ ھر اگلے ہ ی پ ل مولوی صاحب کی آمد پر ان کا ن کاح کردی ا گی ا۔ ان کا ن کاح وا عی ہ ورہ ا‬
‫ن ف ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫یق‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫س‬ ‫ک‬
‫ھا۔۔ ے والے کا وں اور د ے والی آ ھوں کو ین ہ آ ا ھا۔ اس ے ی د پڑ ے‬‫ھ‬ ‫ک‬ ‫س‬
‫ہ‬ ‫ق‬ ‫ت‬
‫پ‬ ‫م‬
‫چ ہرے کے سا ھ‪ ³‬اس عام سے لباس یں ” ب ول ہ ے“ کہا اور ھر وہ وہ اں رکی ی‬
‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫لک‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ب‬ ‫چ‬
‫ہیں۔ اپ ے کمرے میں لی آٸ۔ معاذ ج و کہ ب ا ل چ پ ی ھا ھا ای ک پ ل کو ن گاہ ا ھا کر‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫اسے دی کھا۔ وہ اسے اس سمے ب ہت کمزور لگی ھی۔ اس سے ن گاہ ہ ٹ ا کر اس ے ب اب ا کی‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫تخ‬ ‫ن ی ت‬
‫چ‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫م‬
‫ج ا ب د کھا ھا۔ ان سے و ی ر وہ بعد یں ب ات کر ے واال ھا کن ان کے ہرے پر‬
‫ت‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫ہ‬ ‫ق‬
‫ج‬ ‫ل‬ ‫ی‬
‫ر صاں م کرا ٹ کو د کھ کر اسے محے ھر کے ی ۓ ان پر ب ے حا ہ پ ی ار آی ا ھا۔ و وہ‬ ‫س‬
‫ن‬ ‫ب‬ ‫نہ خ‬ ‫ق نً ف نً ہ ت‬ ‫ت ت‬
‫ای ک عرصے سے چ اہ ے ھے وہ آج اس در آ ا ا ‪³‬ا وگی ا ھا کہ ا یں ود ھی گوی ا اپ ے اس‬
‫ن ب یھ ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ف‬
‫عل پر ی ین ہیں آرہ ا ھا۔ ن کاح ہ و ے ہ ی وہ عاب د کی ج ا ب بڑھے۔ ا ہیں چ کر گلے‬

‫‪Page 356 of 1131‬‬
‫‪Page 357 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن م ن بغ ی ت‬ ‫ہل‬ ‫ن ک م چ مکت‬
‫لگای ا۔ عاب د کی آ ھوں یں ی کی سی می کو عاذ ے ور د کھا ھا۔ سا ھ ی اس ے‬
‫ٹ‬ ‫خ‬ ‫ہ ت‬
‫رامین کو دی کھا ج و اسی کی ج ان ب بڑھ ر ی ھیں۔ وہ ب ے سا تہ ا ھ ک ھڑا ہ وا۔‬
‫ن‬
‫آپ کا ب ہت ب ہت ش کریہ معاذ ب یٹ ا۔۔ آپ ے ماری عزت ر ھی ہ ے۔ ہللا آپ کو”‬
‫ک‬ ‫ہ‬
‫ک‬ ‫خ‬
‫“ وش ر ھے۔۔‬
‫ح‬ ‫ی ت پ لٹ ت‬ ‫ت‬
‫ب ھراٸ سی آواز میں اس کے سر پر ہ ا ھ ھی ر کر وہ اسے دعا د یں یں و وہ ض سر‬
‫م‬ ‫پ‬
‫ث‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫خ ب س ن‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫ہ ال کر رہ گی ا۔ اسے ود ھی جم ھ ہیں آرہ ا ھا کہ کس سم کا ا ر دی ا چ اہ ی ۓ۔ عاب د اب کہ‬
‫ت‬
‫وق ار سے الگ ہ وۓ ان سے دھی می سی آواز میں چک ھ کہہ رہ ے ھے۔ ای د یہ کہ وہ ان کے‬
‫ش‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ب ے حد ش کر گزار ہ یں۔ اس ے گہرا سا س لے کر ای ک ن گاہ ھر یں پھو پر ڈالی اور‬
‫ھ‬ ‫پ‬ ‫ب‬ ‫پ‬
‫ت‬
‫دوسری ان کے سپ وت پر۔۔ اگلے ہ ی لمحے ب اب ا سے اج ازت لی ت ا وہ پلٹ گی ا۔ صاٸمہ پر و آج‬
‫ت‬ ‫ت ن غ‬ ‫ٹ‬
‫ج یسے پ ہاڑ وٹ کر گرا ھا۔ اپ ے رور اور کب ر کا پ ہاڑ۔۔‬

‫‪Page 357 of 1131‬‬
‫‪Page 358 of 1131‬‬
‫خ‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫اس ے ب اہ ر کی ج ا ب بڑھ ے وۓ ای ک آ ری ن گاہ اس کے کمرے کے دروازے پر ڈالی‬
‫ن ب خ ش‬ ‫ت‬ ‫خ ش‬ ‫ت‬
‫ھی۔ اور پ ھر اسی امو ی کے سا ھ‪ ³‬آگے بڑھ گی ا۔ دوسری ج ا ب را یل امو ی سے‬
‫خ‬ ‫خ‬ ‫ت‬
‫ب ی ڈ کی پ ش ت سے سر ٹ کاۓ‪ ،‬چ ھت کو دی کھ رہ ی ھی۔۔ الی الی ن گاہ وں کے پ ار سب چک ھ‬
‫ش ہ ت ہ ت‬ ‫ت‬ ‫ن کب ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫گوی ا س سان ہ وگی ا ھا۔ اس ے ھی ہیں سوچ ا ھا کہ ارحم سے ادی و ے و ے اس‬
‫ہ ہ ن م ت‬ ‫ت‬
‫کی ش ادی معاذ سے ہ وج اۓ گی۔ کی ا ج و ھوڑی دیر پ لے وا وہ ار ل ھا۔۔؟ اگر وہ سب‬
‫ت‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ن ارمل ھا و ھر اسے ار ل ک ی وں ہیں لگ رہ ا ھا۔۔؟ ب اب ا اس سے اس در ب یزار ھے کہ‬
‫م‬ ‫ن‬ ‫پ‬
‫ب ت‬
‫لمحہ ن ہ لگای ا معاذ کے لی ۓ ہ امی ھر ے وۓ۔ اور معاذ۔۔ اس کا ذ ن ای ک محے کو اس کی‬
‫ل‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ن بٹ ت‬
‫ج ا ب ھ کا ھا۔‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ن ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت ٹ‬

‫ب‬ ‫ب‬
‫معاذ کو و وہ ھی ک سے ج ا ی ھی ہیں ھی۔ وہ اس ر ے سے وش ھی ھا ی ا ہیں‬
‫ن‬ ‫ہ ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫اسے ہیں پ ہ ھا۔۔ اور اگر۔۔ اگر ج و وہ اس پر مسلط کی گٸ و و۔۔؟ ی کدم اپ ی ذات‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ہ ن‬
‫کے ارزاں و ے کا گمان وا و اس کا دل کی ا بس رو ے لگ ج اۓ۔۔ ز دگی ای سے کیسے‬
‫ہ ت ت‬ ‫ک ہ ست ت‬ ‫ت ت‬ ‫ت‬
‫ک‬‫س‬
‫اسے کسی کے سا ھ وڑ ی ھی۔۔! یہ سب یسے و ک ا ھا۔۔ اور اگر یہ وچ کا ھا و‬
‫ج‬
‫یق ک ن ت ت‬
‫!اسے اس سب پر ین ی وں ہ آ ا ھا۔۔‬

‫‪Page 358 of 1131‬‬
‫‪Page 359 of 1131‬‬
‫ن جم ہ ت ث ف‬ ‫ش‬ ‫ن‬
‫دکھت ے سر کو اس ے ای ک ب ار ھر سے ب ی ڈ کی پ ت سے ٹ کای ا اور ا در ع و ی ک ا ت کو گہرا‬
‫پ‬
‫ن‬
‫سا س لے کر ب اہ ر ن کاال۔۔‬
‫خ‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬

‫اس کے ان در ب ہت چک ھ‪ ³‬وٹ کر ج ڑ رہ ا ھا۔۔ اور ب ہت چک ھ ج ڑ کر وٹ رہ ا ھا۔ اموش‬
‫بخ‬ ‫ت‬ ‫ن خ ش‬
‫ہ‬ ‫م‬ ‫ش‬ ‫ب‬
‫کہف می ں اب کہ اس کے ا در کی امو ی ھی ا ل وگٸ ھی اور ج سے وہ وب ی محسوس‬
‫ت ت‬
‫کرسک ی ھی۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫ن‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫سن‬

‫ش ام میں وہ خ الی خ الی سی گھار آٸی ے کے سام ے ھڑی ھی ج ب زا اور ردا دو وں ا کے‬
‫س‬ ‫ک‬
‫ن‬ ‫ک‬ ‫ن ن‬ ‫ن‬ ‫خ‬
‫ہ‬
‫کمرے میں دا ل وٸیں۔ اس ے ان کی ج ا ب ہیں دی کھا۔ ہیں ا در وہ اب سب سے‬
‫ہ ن ت نت ہ ت‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ت‬
‫ن اراض ھی۔ وہ سب ج و اس کے الف ھے۔ اس کا ن اراض و ا و ب ا‪ ³‬ی ھا۔‬

‫‪Page 359 of 1131‬‬
‫‪Page 360 of 1131‬‬
‫ش‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫غ خ ش‬
‫ان کی ج ان ب مڑے ب ی ر امو ی سے اپ ے ب الوں یں برش چ ال ی ر ی۔ زا اور ردا و یں‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫م‬
‫ت‬ ‫نت ت‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬
‫دروازے ہ ی میں ھہر گٸ یں۔ ج ا ی یں کہ ان کی "راب ی" ان سے اراض ھی۔ ھر‬
‫پ‬ ‫ن‬ ‫ھ‬ ‫ھ‬
‫ش ہ کھن‬
‫زا ی کھار کر آگے بڑھی۔‬
‫"کی ا پ ہن رہ ی ہ و راب ی۔۔؟"‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫اس ے کوٸ ج واب ہیں دی ا۔ یو ہی ب الوں میں برش چ ال ی ر ی۔۔‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ت ت‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬

‫"اب و سب ھی ک وگی ا ہ ے اں راب ی۔۔ و۔۔ م م سے اب ھی اراض و۔۔؟"‬
‫خ‬ ‫پٹ‬ ‫ن‬ ‫سن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ہل‬ ‫ن‬ ‫پ‬

‫م‬
‫چ ھے سے ردا ے ہت کی سی آواز یں کہا ھا۔ اس ے ی کدم گھار آٸی ے پر برش ا۔‬ ‫ب‬ ‫ی‬
‫ن‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫غ غ‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫ن‬
‫ل‬ ‫ی‬ ‫ل‬
‫ان دو وں کو محے ھر کے ی ۓ مڑ کر صہ صہ سی ن گا وں سے د کھا۔ کن ان دو وں کو‬
‫غ‬ ‫ت‬
‫اس لمحے وہ ب ہت پ ی اری لگی ھی۔ صے میں کون پ ی ارا لگت ا ہ ے ب ھال۔۔ ؟ لی کن راب یل کا‬
‫ت ت‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ہ ت‬ ‫غ‬
‫گ‬
‫صہ ای سا ی ھا کہ اس پر ڈر ے ی ا ھب را ے کے ج اۓ پ ی ار آج ای ا کر ا ھا۔‬

‫‪Page 360 of 1131‬‬
‫‪Page 361 of 1131‬‬
‫ق‬ ‫ٹ‬ ‫ت ن‬ ‫ٹ‬

‫ت‬
‫کی ا سب ھی ک ہ ے؟ م دو وں کو لگ ا ہ ے کہ یہ سب ھی ک ہ ے۔۔ وا عی۔۔ می را ن کاح"‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫ہ وچ کا ہ ے۔۔ ای سے کیسے می را ن کاح کسی کے ب ھی سا ھ‪ ³‬ہ وسکت ا ہ ے۔۔ میں بوج ھ ھی ب اب ا پر‬
‫ت‬ ‫ض‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫م‬
‫" و ج ھے ب ادی ے۔۔ ای سے ج ھے سب کے سام ے ارزاں کر ے کی کی ا رورت ھی۔۔؟‬ ‫ت‬ ‫م‬
‫خ‬ ‫غ‬ ‫ن ت‬
‫ہ‬
‫اور پ ھر وہ ی کدم رو ے لگی ھی۔ وہ ی ہ ر لڑکی کی طرح صے کے آ ری سرے پر‬
‫ت‬ ‫خ‬ ‫ن ن‬ ‫ش‬ ‫ن‬
‫رو ے کی عادت۔ زا اور ردا دو وں ے ی کدم اسے آگے بڑھ کر ود سے لگای ا ھا۔ ان کی‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫ج‬ ‫ب‬ ‫ن‬
‫راب ی ب ہت معصوم ھی۔۔ حاال کہ وہ ان سے بڑی ھی۔۔ لی کن پ ھر ھی وہ ان یسی‬
‫ت‬ ‫ت ت‬ ‫ت‬ ‫ٹ ٹ‬ ‫ن ت‬
‫ہیں ھی۔ وہ چ ھو ی چ ھو ی سی ب ا وں پر رو ج ای ا کر ی ھی۔ اور آج۔۔ آج و اس پر ب ہت‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫چک ھ ای ک سا ھ گزر گی ا ھا۔۔‬
‫ہ ت‬ ‫ہ ن‬
‫ب‬
‫" م دو وں ہت سوری یں م سے راب ی۔۔"‬

‫‪Page 361 of 1131‬‬
‫‪Page 362 of 1131‬‬
‫ن ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ش ن ب ن ن‬
‫ک‬
‫زا ے ھی م آ کھوں کے سا ھ کہا ھا۔ اس ے آ ھیں رگڑی ں۔۔ ان سے الگ‬
‫چہ‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ہ وٸ۔۔ چ ہرہ حد درج ہ سرخ ہ ورہ ا ھا‪ ،‬ن اک گالب ی رن گ سے دہ ک رہ ی ھی اور ک ی وں کے‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫ج‬
‫ب اعث سا سیں ال ھی ہ وٸ ھیں۔‬
‫لت ت‬ ‫خف ت‬ ‫ش‬ ‫ت‬

‫میں ب ہت اکیلی ھی اس سب میں زا۔ میں ب ہت و زدہ ھی۔۔ مج ھے ب ہت ڈر گ ا ھا"‬
‫م ن ن تن ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫نت ہ ت ن‬
‫لوگوں کے ردعمل سے۔ ج ا ی و م دو وں کو ک ا مس کی ا ہ ے یں ے اپ ی ہا را وں‬
‫ن‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ت ت‬ ‫ن‬ ‫ن ت‬
‫میں۔ میں ے ک ی آوازی ں دیں ھیں م لوگوں کو لی کن کسی ے ھی می ری‪ ³‬آواز ہیں‬
‫ش‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫سن‬
‫ک‬ ‫م‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫ہ‬ ‫ل‬ ‫ک‬ ‫ھ‬
‫ی۔۔ کوٸ ھی ج ھے پ ے کے ی ۓ یں آی ا۔۔ سب۔۔ سب می رے ی ے ہت ل‬ ‫م‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫ک‬ ‫ب‬ ‫م‬
‫" ھا۔۔ یں ہت ا یلی ھی۔۔‬
‫ش‬ ‫ت‬ ‫کہت‬ ‫ہ ن ل ت‬

‫ب‬ ‫ہ‬
‫اس کے ج ملے ب ے ربط سے و ے گے ھے۔ لی کن وہ ی ج ار ی ھی۔ ردا اور زا ھی‬
‫ن‬ ‫ن ت‬
‫اب کے اسے دی کھ کر رو ے لگی ھیں۔ ان کی کھوٸ ہ وٸ راب ی ج یسے ا ہیں پ ھر سے مل‬
‫ت‬
‫گٸ ھی۔‬

‫‪Page 362 of 1131‬‬
‫‪Page 363 of 1131‬‬
‫"سوری راب ی۔"‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ک‬ ‫ھ‬ ‫ک‬
‫ردا ے کہہ کر اس کی آ یں صاف یں۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ب م ن‬

‫ب‬ ‫ہ‬ ‫م‬
‫کوٸ ھی ج ھے اپ ی گی در گز یں یں ھا ا چ اہ رہ ا ھا۔۔ س۔۔ سب جم ھ سے ب یزار"‬
‫ن ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ظ‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ہ ورہ ے ھے۔ سب ج ھے بری روں سے دی کھ رہ ے ھے اور ب میں ے م لوگوں کو‬
‫م‬
‫ف‬ ‫ت ن ت پھ ن‬ ‫ب‬ ‫ت‬
‫م‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ب ہت ی اد کی ا ھا۔ کوٸ ھی می رے سا ھ‪ ³‬یں ھا۔۔ ھو ے ر د عہ ج ھے ب ے عزت‬
‫پ‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت ن‬ ‫ت‬
‫ک‬ ‫ب‬ ‫ت‬
‫"کی ا۔۔ م لوگ ب ھی می رے سا ھ‪ ³‬ہیں ھے۔۔ میں ب ہت ا یلی ھی۔۔‬
‫ت‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬

‫ہ‬ ‫ک‬ ‫ہ‬
‫وہ رو ی ج ار ی ھی اور ہ ی ج ار ی ھی۔ اس کے دل پر ج مے ز م ب ہت گہرے ھے۔‬
‫ل‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ن ن‬
‫دو وں ے ای ک ب ار پ ھر سے آگے بڑھ کر اسے ود سے لگای ا و وہ اور رو ے گی۔‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫"ہ م اب سا ھ‪ ³‬یں مہارے۔۔"‬
‫ہ‬

‫‪Page 363 of 1131‬‬
‫‪Page 364 of 1131‬‬
‫خ‬ ‫ش ن‬
‫زا ے کہر کر اسے ود سے الگ کی ا۔‬
‫ہ‬ ‫ن ہ تم ت ن ہ ب ت ی ت ن‬
‫اور ماں ے میں ہیں ی ار کر ے ی ھی ج ا ھا۔ د کھو م ے میں کن کاموں میں"‬
‫"لگادی ا۔۔‬
‫ب‬ ‫ت ش ن‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن ن‬

‫پ‬
‫ردا ے آ سو صاف کر ے وۓ اس کی الماری کی ج ا ب چ ہرہ ھی را ھا۔ زا ے ھی‬
‫ٹ‬ ‫ب‬ ‫خ ش‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫اسے س گھار آٸی ے کے سام ے ر ھی کرسی پر ھای ا۔ وہ امو ی سے ی ھ گٸ۔ اس میں اب‬
‫ن ت‬ ‫ن‬
‫کہ کسی ب ات پر اعت راض کر ے کی مت ہیں ھی۔‬
‫ہ‬
‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ٹت‬ ‫ف‬

‫چ‬
‫"اس راک کا دوپ ہ و ھو ا ہ ے راب ی۔۔ م حج اب کیسے کروگی۔۔؟"‬
‫اس ن ے ای ک لمحے کو چ ہرہ اس طرف کو موڑ کر ردا کو دی کھا ت ھا۔ ہ اں۔۔ اب کہ آہ ستہ آہ س ہت‬
‫ن ل ت‬ ‫ق‬
‫وہ اسے اور اس کے حج اب کو ب ول کر ے گے ھے۔‬

‫‪Page 364 of 1131‬‬
‫‪Page 365 of 1131‬‬
‫ہ‬ ‫پٹ بن ت‬ ‫ٹ ٹت ت ن‬
‫اس کا دوپ ہ چ ھو ا ھا و میں ے اس کا بڑا دو ہ والی ا ھا۔ و یں رکھا ہ ے اوپر والے"‬
‫" حصے میں۔‬
‫ت‬ ‫ش‬ ‫ن‬

‫پ‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫س‬ ‫ی‬
‫اس ے کہہ کر زا کو د کھا ج و م کرا کر اسے ی د کھ ر ی ھی۔ ھر اس کے ب الوں کو‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ٹ‬ ‫ن‬
‫پو ی میں ب ا دھا۔ دوپ ہ اس کے ہ ا ھ میں دی ا اور دو وں ے دور ک ھڑے ہ و کر اسے دی کھا۔‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫ہ‬
‫وہ پ ی اری ھی۔۔ پ ی اری لگ ر ی ھی۔۔‬
‫ب‬ ‫ہ‬ ‫نت ن‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫مت‬

‫" ہیں ج ا ھی لڑک ی وں کی طرح ی ار کرلو۔۔ لگ ا م ے وہ ی ک ی وٹ چ ہ ہ ے۔۔"‬
‫ت‬ ‫پ ہن‬ ‫ت‬ ‫ش ن ہن‬

‫ہ‬ ‫س‬ ‫ب‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫ہ‬
‫زا ے س کر کہا اور سا ھ ی کمرے سے ب اہ ر لی۔ ردا ھی اس کے ی چ ھے ی وٸ‬
‫خ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ب‬
‫ن کلی ھی۔ اور راب یل۔۔ اس ے ای ک پ ل کو س گھار آٸی ے میں ود کو دی کھا۔۔ اور پ ھر وہ ھی‬
‫ق‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ق‬
‫دھی رے سے مسکرادی۔۔ وہ وا عی اپ ے گالب ی گالوں کی وج ہ سے بڑی لڑکی لگ ے سے اصر‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ھی۔ اسے ان گالوں کے سا ھ‪ ³‬ک ی وٹ ہ ی لگن ا ھا۔ اب کہ وہ آہ ستہ سے چ ہرے کے گرد‬

‫‪Page 365 of 1131‬‬
‫‪Page 366 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ٹخ‬ ‫ن ف‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ٹن ت‬
‫حج اب لپ ی ے لگی ھی۔ آسما ی ر گ کا ال گ راک اس کے وں سے ذرا اوپر ھا۔ ان پر‬
‫ت‬ ‫خ‬
‫ج ھلمالت ا سا ب اری ک ست اروں کا کام اس سمے ب ے حد و صورت لگ رہ ا ھا۔‬
‫ب‬
‫ق‬ ‫ن‬ ‫ت ہ ت ن‬
‫ی‬
‫اسی پ ل دروازے پر دس ک وٸ و اس ے چ و ک کر اس طرف کو د کھا۔ و ار دروازہ‬
‫ب‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫خ‬
‫کھول کر اس کے کمرے میں دا ل ہ ورہ ے ھے۔ س ی د کر ا لوار میں مل ب وس وہ آج ھی‬
‫ق ش‬ ‫کھ‬ ‫ل‬ ‫ج ت ت‬
‫ب‬
‫ب ہت چ ے ھے۔ اسے دی کھ کر محے ھر کو ل کر مسکراۓ۔ چ ہرہ اس در رو ن اور‬
‫ن‬ ‫خ‬ ‫س ت‬
‫ل‬‫ھ‬ ‫ہ‬ ‫ج‬ ‫ب‬
‫پر کون ھا کہ را یل کے دل پر ما ر ز م د ے لگا۔۔‬
‫چ‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ہ‬ ‫بٹ ت‬

‫"می ری ی ی و ہت پ ی اری گ ر ی ہ ے آج۔۔ ما اہللا۔۔ ہللا صیب ا ھے کرے۔۔"‬
‫ل‬ ‫ب‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫" ھی ک یو ای ا۔۔"‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫س ن‬
‫اسے جم ھ ہیں آی ا کہ اور کی ا کہ ا چ اہ ی ۓ۔ وہ پ اس چ لے آۓ۔ اس کے سر پر ہ ا ھ رکھا۔۔‬

‫‪Page 366 of 1131‬‬
‫‪Page 367 of 1131‬‬
‫ب‬ ‫م‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ج‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫خ ن‬
‫میں ب ہت وش صیب وں ج و مج ھے م سی ی ی لی ہ ے را یل۔۔ میں آج ب ہت"‬
‫ہ‬ ‫خ‬
‫"ب ہت وش وں۔۔‬
‫ش‬ ‫ق‬ ‫ت‬

‫ان کی آواز کی ب اری ک سی لرزش راب یل کو ب ت ا رہ ی ھی کہ وہ وا عی اس ر ت ے سے ب ے حد‬
‫تن ہ خ ت‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ب‬ ‫خ ت‬
‫مطمٸن اور وش ھے کن معاذ۔۔۔ کی ا وہ ھی اس ر ے سے ا ا ی وش ھا۔۔؟‬
‫ی‬ ‫ل‬
‫خ‬
‫ت‬ ‫ش‬
‫"ت ای ا لی کن معاذ۔۔ کی ا۔۔ کی ا وہ ب ھی اس ر ے سے وش ہ ے۔۔؟"‬
‫ق‬ ‫ہ‬ ‫مض‬ ‫ل‬ ‫ن‬

‫اس ے ای ک محے کو دل ب وط کر کے پوچ ھ ی لی ا۔ و ار اس کے سوال پر مسکراۓ‬
‫ت‬
‫ھے۔۔‬
‫ض‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫خ ش ن ہ پ ت ب لی م ت‬

‫مج ھے اس کی و ی کا یں ہ را یل کن یں ا ا ج ا ا وں کہ وہ اس ر ے سے را ی"‬
‫ت ت ب نت ن‬ ‫ن‬ ‫ک‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ض ن‬
‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ہ‬
‫ہ ے۔ وہ اگر را ی ہیں و ا و ھی ہ امی ہیں ب ھر ا۔ م ا ھی ج ا ی ہیں و اسے۔۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫غ‬ ‫س ض‬
‫"ا کی مر ی کے ب ی ر کوٸ ھی اس سے کوٸ کام ہیں کرواسک ا۔۔‬

‫‪Page 367 of 1131‬‬
‫‪Page 368 of 1131‬‬
‫ت‬
‫وہ اس کے ب ی ڈ پر اب کہ ب ی ٹھ‪ ³‬کر دھی می سی آواز می ں اسے آگاہ کررہ ے ھے۔ وہ ین ان‬
‫ع‬
‫ن بیٹ‬ ‫ن‬ ‫گٹ‬
‫کے ھ وں کے سام ے ھی۔‬
‫نت ب ن‬ ‫ی ت تم ٹ‬
‫پ‬
‫ل کن ای ا وہ و ج ھے ھی ک سے ج ا ا ھی یں۔۔ ھر ای سے کیسے وہ می رے لی ۓ ہ امی"‬
‫ہ‬
‫"ب ھرسکت ا ہ ے۔۔؟‬
‫ت‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫چ ین‬

‫س‬ ‫ل‬ ‫ہ‬
‫اس کی ب ے ی ر ظ سے عی اں ھی۔ و ار اداسی سے م کراۓ ھے۔۔‬
‫ن‬ ‫ن ش ب ن ہ ت مہ ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫یہ سچ ہ ے کہ وہ مہیں ہیں ج ا ت ا۔ لی کن اس ے کو ش ھی یں کی یں ج ا ے کی۔"‬
‫ب‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ش ای د اس لی ۓ کہ وہ ہیں گہراٸ سے ج ا ا چ اہ ا ہ ے۔ اسی لی ۓ کسی سے کوٸ ھی پوچ ھ‬
‫م‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ج‬ ‫ک بغ‬
‫م‬ ‫م‬ ‫ج‬ ‫ک‬ ‫ب‬
‫چگ ھ ی ۓ ی ر آرام سے ہ امی ھر گی ا۔ اسے سی دوسرے کی م ٹ پر مہارے معا لے یں‬
‫ن‬
‫"کوٸ ب ھروسہ ہیں ہ ے۔‬

‫‪Page 368 of 1131‬‬
‫‪Page 369 of 1131‬‬
‫ق‬ ‫ہ ت‬ ‫ل‬ ‫خ‬
‫س‬ ‫ی‬ ‫گ‬ ‫ب‬
‫اس کے ر سار محے ھر الب ی وۓ ھے۔۔ و ار اسے د کھ کر م کراۓ۔۔‬
‫ٹ‬ ‫بث ن‬
‫می را ب یٹ ا ب ہت اڑی ل ہ ے۔ ای سے ب الوج ہ ح یں ہیں کر ا وہ لی کن ہ ے ب ہت ی ڑھا۔۔ ب ات"‬
‫ت‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫آسا ی سے ما ت ا ہیں ہ ے۔ ب د می ز ہ ے‪ ،‬ب دلحاظ اور ب ے مروت ب ھی لی کن اس سب کے‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ک‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫ب‬
‫" ب اوج ود وہ ہیں ھی ت کلیف ہیں دے گا۔۔ ا ا مج ھے پ ہ ہ ے۔‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫تن ث‬

‫"لی کن آپ یہ ا ے و وق سے یسے کہہ ے یں ای ا۔۔؟"‬
‫ک‬ ‫ک‬
‫ق‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫پ‬
‫چک ھ دی کھا ہ ے میں ے اس کی آ کھوں میں مہارے لی ۓ را یل۔۔ ع ی دت۔۔ ی ا ھر"‬
‫ن ن‬
‫"اپ ن اٸیت۔۔ میں ام ہیں دے سکا اس ج ذب ے کو۔۔‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ن ت ن خ‬

‫ہ‬ ‫ب‬
‫اور یہ اپ اٸیت و اس ے ود ھی کٸ د عہ محسوس کی ھی۔ اگر اسے محسوس وٸ ھی‬
‫ت ت‬ ‫ت‬
‫ک‬‫س‬ ‫ہ‬ ‫ب‬
‫و سی کو ھی و ی ھی۔۔‬ ‫ک‬

‫‪Page 369 of 1131‬‬
‫‪Page 370 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ش ہ ن‬ ‫ت‬
‫مج ھے کبھی کبھی ڈر لگت ا ھا کہ وہ ادی ی ہیں کرے گا۔ لی کن آج ج ب اس ے ن کاح"‬
‫ت‬ ‫ن ت‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ب ت‬
‫ب‬ ‫س‬ ‫م‬
‫کے لی ۓ ہ امی ھری و می رے دل یں کون ا ر ا گی ا را یل‪ ،‬ک ی و کہ م سے ہ ر لڑکی‬
‫کب ن م س ت کب ب ن‬
‫"اسے ھی ہیں ل ک ی۔۔ ھی ھی ہیں۔۔‬
‫ق ب ت ہ ٹ‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬
‫وہ ا ھ ک ھڑی ہ وٸ ھی۔ و ار ھی سا ھ ی ا ھے۔۔‬
‫ن بی ٹ‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ک‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ب ت‬

‫اب کوٸ ھی ہیں مہارے حج اب پر بھی ھی چک ھ ہیں کہے گا۔ میں کسی کو اپ ی ی"‬
‫پ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ن ہ ن‬
‫پر کوٸ ب ات کر ے ی ہیں د نو گا۔ م آرام سے ولیمہ ا ی ڈ کرو اور ج و اگر مہاری ھپھو چک ھ‬
‫ت‬ ‫ہن ہن‬ ‫کہ ت‬
‫ب ھی ای سا وی سا یں و ج ھے ب ا ا۔۔ ہت وگی ا اب س س کر ا کی کڑوی ب ا یں ال ا۔۔‬
‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫س‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫م‬
‫ب‬ ‫ن‬ ‫خ‬
‫"چ لت ا ہ وں۔۔ ی ال ر ھ ا‪ ³‬چ ے۔۔‬
‫ک‬
‫ہ‬ ‫ن ہ ت ی ک ھت‬ ‫ت ب ن ن‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬

‫وہ مسکرا ے وۓ ب اہ ر کی ج ا ب بڑھے و وہ ھی م آ کھوں سے ا یں ج ا ا د ی ر ی۔‬
‫س‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫تن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ھ‬ ‫ہ‬
‫ہللا ے ای ک سا ھ ی اس کے لی ۓ ا ی ساری امداد ی ج دی ھی کہ وہ جم ھ ی ہ پ ار ی‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ھی کس ب ات پر کیسا ردعمل دی ن ا چ اہ ی ۓ اور کس ب ات پر کو سا ج واب درکار ہ ے۔ گہرا سا س‬

‫‪Page 370 of 1131‬‬
‫‪Page 371 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ب‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ن‬
‫لے کر اس ے ھی اپ ا حج اب درست کی ا اور پ ھر وہ ود ھی کمرے سے ب اہ ر کی ج ا ب‬
‫خ‬ ‫ن م لن ہ ت‬ ‫ق‬ ‫ق ت‬
‫بڑھ گٸ۔ چک ھ و ت و اسے ب ہر حال یہ سب ب ول کر ے یں گ ا ی ھا۔۔ وہ ود کو‬
‫ہت ت‬
‫!اب ھی ٹ اٸم دی ن ا چ ا ی ھی۔ ب ہت سارا پرسکون سا ٹ اٸم۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫ک‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫ممی آپ کی ج لد ب ازی کی وج ہ سے ہ مارے ہ ا ھ سے ی ک پوٹ ل چ کا ہ ے اور آپ"‬
‫ج‬
‫بیٹ‬ ‫خ ش‬
‫"ی ہاں اس ان دھی رے میں امو ی سے ھی یں۔۔‬
‫ہ‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫م خ ہ ت‬

‫ارحم اسی لمحے کمرے یں دا ل وا و ا دھی رے کے ب اعث اسے سمت کا ا دازہ ی ہ‬
‫بیٹ‬
‫ہ وسکا۔ وہ س جم ھ ہ ی ن ہ سکا کہ صاٸمہ کس طرف کو ھی یں۔ پ ھر آگے بڑھ کر الٸٹ بورڈ‬
‫ہ‬
‫ن‬ ‫شن‬ ‫ت‬
‫م‬
‫پر ہ ا ھ مارا۔ سارا کمرہ رو ی وں یں ہا گی ا۔۔‬

‫‪Page 371 of 1131‬‬
‫‪Page 372 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ق‬ ‫ہ ت‬ ‫ت‬
‫صاٸمہ ک ھڑکی کے سا ھ لگ راکن ک چ ی ٸر پر ج ھول ر ی ھیں۔ چ ہرہ اس در سپ اٹ ھا گوی ا‬
‫ت پ ہن ت‬ ‫خ ش‬
‫برف کا ب ن ا ہ و۔ وہ ان کی امو ی پر ھول ا وا ان ک چ ا ھا۔‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ک‬
‫نن‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ض‬

‫آپ کو رورت کی ا ھی اس کے دوپ ٹ ے کو اس در مسٸلہ ب ا ے کی۔۔؟ اور وہ آپ کے"‬
‫ب‬ ‫ن‬ ‫بٹ ت ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫م‬ ‫م‬
‫سو ی لے ب ھاٸ۔۔ وہ و ج یسے مو ع کی الش ی یں ی ھے ھے۔ ا ی ج لد ب ازی یں را یل کو‬
‫ہ ن‬ ‫ت‬
‫"ہ ھی ا لی ا کہ ہ م چک ھ کر ی ہیں سکے۔۔‬
‫ی‬ ‫ن‬ ‫پ‬ ‫ت‬ ‫ک‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫چ ین‬

‫ہ‬
‫وہ ب ے ی سے ی ہاں وہ اں ل ا ھول رہ ا ھا۔ ھر رک کر ان کی ج ا ب د کھا۔‬
‫ن‬
‫"ماموں کی ساری‪ ³‬ج اٸی داد کا حق دار اب کہ وہ معاذ ہ وگا ممی‪ ،‬میں ہیں۔"‬
‫ن‬ ‫ل‬ ‫ن‬

‫صاٸمہ ے ای ک محے کو چ ہرہ اس کی ج ا ب پ ھی را۔۔‬
‫ن‬
‫ہ‬
‫"ای سا چک ھ ہیں وگا۔۔"‬

‫‪Page 372 of 1131‬‬
‫‪Page 373 of 1131‬‬
‫ت‬
‫"ای سا ہ وچ کا ہ ے ممی۔۔ وہ ن کاح کرچ کا ہ ے راب یل کے سا ھ۔۔"‬
‫ب‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ط ب ت ہ سکت‬ ‫ت‬

‫م‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫و کی ا وا۔۔؟ الق ھی و و ی ہ ے۔۔ ن کاح وا ہ ے و م ھی وسک ا ہ ے۔ یں"‬ ‫ہ‬
‫ست ت ت‬ ‫قض ن ن‬
‫کسی کو ب ھی اپ ن ے ب اپ دادا کی ج اٸی داد پر ب ہ کر ے ہیں دے ک ی۔۔ م۔۔ ہیں‬
‫م‬
‫ٹ ن‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ش‬
‫راب یل کو ی ے میں ا ار ا وگا ار م۔۔ عاب د کا کوٸ ب ی ا‪ ³‬ہیں ہ ے۔ اس کی ساری ج اٸی داد‬
‫ح‬ ‫ہ‬ ‫ت‬
‫لی ن‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ہ‬
‫"کے حق دار صرف اور صرف م و۔ وہ ج اٸی داد ہیں کیسے ھی کر کے ی ہ ے۔۔‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫نن‬

‫لی کن کیسے۔۔ اب کی ا ہ وگا۔۔؟ آپ کی ض د اور ا ا ے میں ہیں کا ہیں ھوڑا می۔۔"‬
‫م‬ ‫چ‬ ‫ک‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ہم ن ہ ت ہ‬
‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫م‬
‫اس لڑکی کا یں کر ا ی کی ا ھا۔۔ یں اس کے پ یسے سے سروکار ھا کن یں۔۔‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت تن‬
‫ٹ‬ ‫ب‬
‫"آپ و پ ہ ہیں کو سی ب ا یں لے کر ی ھ گٸ ھیں۔۔‬
‫ت‬ ‫ہض ن‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫خ ت‬ ‫خ‬

‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ک‬
‫وہ س ت کب ی دہ اطر ھا۔۔ اسے سی طور ھی را یل کا ن کاح م یں ورہ ا ھا۔۔‬

‫‪Page 373 of 1131‬‬
‫‪Page 374 of 1131‬‬
‫ب‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ب‬ ‫ٹ‬ ‫ت ن‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫"ہ اں و میں ے کہا اں کہ ن کاح وٹ ھی سک ا ہ ے۔ م ھی وسک ا ہ ے۔۔"‬
‫"!اچ ھا اور آپ کو لگت ا ہ ے کہ وہ معاذ اب راب یل کو طالق دے گا۔۔! سی ری ٸسلی ممی۔۔"‬
‫ہ ت‬ ‫ف‬
‫اسے ان پر ب ے حد ا سوس وا ھا۔۔‬
‫ب‬ ‫ہ ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬

‫پ‬
‫م کس لی ۓ و۔۔؟ کس مرض کی دوا و م۔۔؟ ج اٶ ج ا کر عاب د‪ ،‬را یل ی ا ھر رامین کو"‬
‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ن ت‬
‫"اپ ی ب ا وں سے الٶ۔۔‬
‫ت‬ ‫تن‬
‫اور آپ کو لگت ا ہ ے کہ وہ می ری ب ات سن لیں گے۔! ا ی ب ےعز ی کے بعد وہ می ری "‬
‫"طرف دی کھیں گے۔۔‬
‫ن‬ ‫ہ پ ٹ‬
‫اس کا دل کی ا ماں کی اس ب ات پر ت الی اں ی ی ے لگ ج اۓ۔۔‬

‫‪Page 374 of 1131‬‬
‫‪Page 375 of 1131‬‬
‫ن ت‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ب ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬
‫ہ اں و کی ا وا۔۔؟ را یل و وی سے ھی ا ہاٸ ب ے و وف لڑکی ہ ے۔ اسے اپ ی ب ا وں سے"‬
‫ب ہالن ا تو کوٸ مش کل ن ہیں۔ ہ م ای سے ہ ار ن ہیں مان سکت ے۔ ہ م ای سے پ ی ھے ن ہیں ہ ٹ سک ےت‬
‫چ‬
‫ت‬
‫"ارحم۔۔ چک ھ کرو۔۔ پ لی ز چک ھ کرو م۔۔‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬

‫وہ ی کدم ا ھ کر اس کے پ اس آٸ ھیں۔ اس ے گہرا سا س‪ ³‬لے کر ان کی ج ا ب دی کھا۔‬
‫ک‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ش‬

‫میں کو ش کر ا وں ل کن اب اس سب کا ری کور و ا ب ہت م ل ہ ے۔ حد سے"‬
‫"زی ادہ۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫دروازہ ب ن د کر کے وہ ب اہ ر کی ج ان ب بڑھا و صاٸمہ ے سر دو وں ہ ا ھوں یں گرا لی ا۔‬
‫م‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت ت‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫چ‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ا ہیں اپ ے ا ھے اصے پ یسے چ لے ج ا ے کا ب ے حد ا سوس ھا۔ وہ کر ی و کی ا کر یں۔۔ ج ا ی‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫و کہاں ج ا یں۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫‪Page 375 of 1131‬‬
‫‪Page 376 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫م ب خ‬ ‫ق‬
‫اور پ ھر ا بال کا ولیمہ ب ھی گزر ہ ی گی ا۔ سب ہمان‪ ³‬ھی ر صت و کر ج اچ کے ھے۔ اور اب‬
‫ہ‬
‫ت‬ ‫ث‬
‫کہ سب اسے وق ار کی ب ہو اور معاذ کی ب ی وی کی حی یت سے ج ان کر گۓ ھے۔ و یمے یں‬
‫م‬ ‫ل‬
‫ن مع ن خ‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ن خ‬
‫ب ہت سے لوگوں ے و دلی سے اسے سا ھ لگای ا‪ ،‬ب ہت سوں ے ی ی زی سے سر‬
‫ت‬ ‫جم ب ک ت‬ ‫ن ت‬ ‫ت‬
‫ب ھی ج ھ ٹکا ھا اور چک ھ ے و ب ے حد کڑوے لے ھی ہے ھے کن ان سب ب ا وں سے‬
‫ی‬ ‫ل‬
‫نت ج ہ نت ت ب ہ ت‬ ‫ہ‬ ‫ف‬
‫اب رق ی کی ا پڑ ا ھا۔ و و ا ھا وہ و وی سے ھی وچ کا ھا۔۔‬
‫ب‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫پ‬ ‫ن ن م ٹ‬

‫اگلے دن سب اپ ی ار ل رو ین پر وا س آچ کے ھے۔ ہ اں الب ہ عاب د اور را ین کا رویہ را یل‬
‫م‬
‫ن س خ ش‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ک ھن ک ھن ت‬
‫ب‬ ‫ج‬
‫م‬ ‫ی‬
‫سے چ ا چ ا سا ھا۔ اس ے ھی ان پر زور د ا م اسب ہ ھا۔ امو ی سے س‬
‫ت بٹ نشت ن ت خ‬ ‫ن ن تظ ن ہ ب ت س ج ت‬ ‫ن‬
‫اس ے اس کے گزرج ا ے کا ا ار کر ا ی ہ ر م ھا ھا۔ سا ھ ی ھ کر ا ہ کر ا و ی ر‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہ ن‬
‫اب کہ سب گ ھر والوں ی ے رک کردی ا ھا۔ ک ی و کہ را یل اور عاب د دو وں ی ای ک‬
‫دوسرے سے چ ھپ رہ ے ت ھے۔ کوٸ ب ھی رو برو ب ات کرن ے کو ت ی ار ن ہ ت ھا۔ آہ ستہ آہ س ہت‬
‫ہ ن م ق ت ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ردا اور ش زا ب ھی ن ارمل ہ و کر کالج ج ا ے گیں‪ ،‬اس کی یو ی روع و ے یں و ت ھا و‬
‫ش‬ ‫ل‬
‫اس ن ے خ ود کو مدرسہ میں مصروف کرلی ا‪ ،‬زی ادہ سے زی ادہ وق ت ق رآن کے سات ھ‪ ³‬گزار ان‬

‫‪Page 376 of 1131‬‬
‫‪Page 377 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ش‬ ‫ن‬
‫ش روع کردی ا‪ ،‬رامین ے امو ی سے چک ن س بھال لی ا اور ای ک ب ار پ ھر سے سب ار ل‬
‫م‬ ‫ن‬ ‫خ‬
‫ی ن م ت‬ ‫ب‬ ‫ت ن م ہ ن‬
‫ہ وگی ا۔ لی ک چک ھ ھا ج و ار ل و ے کے بعد ھی ب ے حد ا ب ار ل ھا۔‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫ج ب سے اس کا ن کاح معاذ کے سا ھ ہ وا ھا ت ب سے وہ ای ک ب ار ب ھی اس سے ملن ے دوب ارہ‬
‫ن‬ ‫ق‬ ‫ہت ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ب‬
‫ہیں آی ا ھا۔ وہ چ ا ی ھی کہ وہ آۓ۔۔ گ ھر والوں کو ی ین دالۓ کہ اس ے ج و ھی کی ا‬
‫ن ہت ت‬ ‫نش ن‬ ‫ت‬ ‫خش‬
‫ن‬
‫اس میں اس کی و ی ا ل ھی۔ وہ اب دوب ارہ سے سوالیہ ان ہیں ب ا‪ ³‬چ ا ی ھی‬ ‫م‬ ‫ش‬
‫ک قس خ خ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫لی کن معاذ ہیں آی ا۔۔ ہ ی ای ا کی ج ا ب سے سی م کی ی ر ب ر کا ج واب آی ا۔ سب‬
‫خ اموش رہ ے۔۔ ی ہاں سے رابطہ کرن ے کا مطلب ت ھا اپ ن ے آپ کو ہلکا کرن ا۔۔ ج و عاب د کر ان‬
‫ن ہیں اہ ت ے ت ھے۔ وہ ا ک ب ی ٹی کے اپ ت ھے۔۔ وہ اس ب ی ٹی کو مز د ارزاں ن ہیں کرن ا اہ ےت‬
‫چ‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫چ‬
‫س‬ ‫ض‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫خ‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ھے۔ اس ے ھی کوٸ رد ل دی ے کے ج اۓ اموش رہ کر ب ول کر ا روی جم ھا۔۔‬
‫ہ‬ ‫ت سن ت‬ ‫ن‬
‫لی کن پ ھر ج ب اس ے اس رات رامین اور عاب د کی ب ا یں ی و وہ سن و کر رہ گٸ۔۔‬

‫‪Page 377 of 1131‬‬
‫‪Page 378 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ہ‬
‫اس رات وہ ان کے کمرے میں ب ہت د وں بعد چ اۓ دی ے ج ار ی ھی۔ اپ ی اور ان کی‬
‫ت ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ض خ‬
‫ن ارا گی کو م کر ے ج ارہ ی ھی کہ ان کے کمرے کے ادھ کھلے دروازے سے آ ی ب ا وں‬
‫کی آواز پر اس کے ق دم ساکت ہ و کر رہ گۓ۔‬
‫ف‬ ‫ت‬ ‫ف‬

‫م‬ ‫م‬
‫"صاٸمہ کا ون آی ا ھا ج ھے آج آ س یں۔۔"‬
‫ہ‬ ‫ک ت ت ن‬
‫اس کا دروازہ ھول ا ہ ا ھ اپ ی ج گہ پر ساکت وگی ا۔ دل زور سے دھڑکا۔۔‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫"کی ا کہا ا ہوں ے۔۔؟"‬
‫ت‬
‫رامین ب ھی ان کے ل جہ ے پر پری ش ان ہ وگٸ ھیں۔‬
‫ت‬
‫"وہ کہہ رہ ی ھی کہ راب یل کو طالق دلوادو۔۔"‬

‫‪Page 378 of 1131‬‬
‫‪Page 379 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫نت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬
‫اور رے اس کے ہ ا ھ میں پ ل ب ھر کو لرز کر رہ گٸ ھی۔ دل ا ا زور سے دھڑک رہ ا ھا‬
‫ن ت‬ ‫ن ن‬
‫ل‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫کہ اس کی آواز اسے اپ ے کا وں یں س اٸ دی ے گی ھی۔۔‬
‫ن‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ک‬ ‫خ‬ ‫تن‬

‫کی ا۔۔ دماغ و ہیں راب ہ وگی ا ہیں ان کا۔۔!! پ ہلے ہ ماری عزت کا ما ہ ب ا کر رکھ"‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ہ‬
‫ک‬ ‫ک‬ ‫ہ‬ ‫ل‬ ‫پ‬ ‫م‬
‫دی ا اور اب یں ای ک ب ار ھر سے ذ یل کر ے کا مو ع الش کرر ی یں وہ۔ م از م اب‬
‫ن‬ ‫چ‬ ‫ہ‬ ‫ت‬
‫“ و میں ین سے ج ی ے دی ں وہ۔۔‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن ت ت‬ ‫ل ن خ‬
‫ب‬
‫رامین کے جہ ے کی می آ ر میں ج یسے را یل کے ا در ک ا ر گٸ ھی۔ اپ ے ماں‪ ،‬ب اپ کو‬
‫تن ٹ ہ ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ش‬ ‫ن‬
‫ج ا ے وہ اور ک ا پری ان کر ے والی ھی۔ سب اس کی وج ہ سے ک ا ڈس رب وگۓ ھے‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫پٹ‬ ‫ت‬ ‫خ ن‬
‫اور اب یہ پ ھپھو۔۔۔! آ ر ا ہیں مسٸلہ ھا ی کی ا۔ وہ ب ےدلی سے ل ے ی گی ھی‬
‫ل‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫لی کن عاب د کی اگلی ب ات پر اسے لگا ج یسے کسی ے اس کا سا س روک دی ا و۔۔‬
‫ہ‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫ب ھاٸ صاحب ے اپ ے ب ی ے کا ن کاح ماری لڑکی سے کر و دی ا ہ ے رامین‪ ،‬لی کن مج ھے لگ ا”‬
‫ن‬ ‫ض ن‬ ‫ت‬ ‫ش‬
‫ہ‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫ہ‬
‫ہ ے کہ وہ لڑکا اس ر ے کو لے کر را ی یں ہ ے۔ د ھو اں۔۔ ج ب سے ن کاح وا ہ ے‬

‫‪Page 379 of 1131‬‬
‫‪Page 380 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫س‬ ‫ض‬ ‫ن‬ ‫ک‬ ‫ن ش‬ ‫ن ت ن‬
‫ہ و اس ے ی ہاں آ کر اپ ی ل دکھا ا روری جم ھا اور ہ ی ب ھاٸ صاحب ے دوب ارہ‬
‫م‬ ‫بی ٹ‬ ‫ک ن ٹ‬ ‫ہ‬ ‫م ت بی ٹ‬
‫کوٸ رابطہ کی ا۔ یں و ی واال وں۔۔ یسے م ہ ا ھا کر بول دوں کہ می ری ی ن کاح یں‬
‫ت‬ ‫خ‬
‫ہ ے آپ کے ب ی ٹ ے کے۔ میں ای ک آ ری ب ار ب ات کر نو گا ب ھاٸ صاحب سے۔۔ اگر و وہ‬
‫ت‬ ‫تٹ ن‬ ‫ض‬
‫ط‬ ‫م‬ ‫ہ‬
‫“را ی وۓ و ھی ک یں و یں الق کرواد نو گا۔۔‬ ‫ہ‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ن ف ت‬

‫اس ے س ی د پڑ ے چ ہرے کے سا ھ‪ ³‬ب ے سا ہ‪ ³‬دیوار کا سہارا لی ا ھا۔ سر ی کدم چ کرای ا‬
‫ی‬ ‫ل‬ ‫ہ‬ ‫خ‬ ‫ن ت‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫پ‬ ‫چ‬
‫ھا عاب د کی ب ات سن کر۔ ا در را ین کا ھی ہی حال ھا۔ وہ د ل و اموش ر یں کن‬
‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫یق‬
‫ب‬
‫پ ھر ان کی ب ے ین سی آواز ھی اس کی سماعت سے کراٸ ھی۔‬
‫خ‬ ‫ت‬ ‫ب‬

‫یہ۔۔۔ یہ آپ کی ا کہہ رہ ے ہ یں عاب د۔۔؟ می ری چ ی‪ ³‬پر طالق کا داغ۔۔ چک ھ و دا کا”‬
‫خ‬
‫“ وف کریں۔۔‬
‫م‬ ‫ہ‬ ‫خ خ ہ ت‬
‫“ دا کا وف ی و کررہ ا وں یں۔”‬

‫‪Page 380 of 1131‬‬
‫‪Page 381 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫چ‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫عاب د کی لخ سی آواز ے اس کے ا در رہ ا سہا مان ھی ھین لی ا۔ آ سو ب ے سا ہ اس کی‬
‫پس ت‬ ‫ن‬
‫آ کھوں سے ھ لے ھے۔ وہ کی ا کرے۔۔ ی ا ہللا وہ کہاں ج اۓ۔۔‬
‫ن‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ھ‬ ‫چ‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ن‬
‫م‬
‫اپ ی عزت چ ا رہ ا وں یں۔ روک رہ ا وں اپ ی عزت ا ل ے سے۔ اور وی سے ھی کو سا”‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ج ت‬ ‫خ‬
‫راب یل ی ہاں سے ر صت و کر گٸ ہ ے و ا ا مسٸلہ ب ے گا۔ الق وج اۓ گی اور صاٸمہ‬
‫ہ‬ ‫ط‬ ‫ہ‬
‫ن‬
‫“کو ب ھی ان دازہ ہ وگی ا ہ ے کہ اس ے۔۔۔‬
‫ق‬ ‫ت‬ ‫پ پ لٹ‬ ‫ن‬ ‫ب ن‬ ‫ہ ن‬

‫لی کن اب اس کی مت ہیں مزی د چک ھ ھی س ے کی۔ وہ وا س ی اور لرز ے دموں‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫سے زی ن ے ع ب ور کر ی چک ن میں چ لی آٸ۔ دل ا ا ب ھاری ہ وگی ا ھا کہ حد ہیں۔ اس ے‬
‫ن‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ک‬ ‫ٹ‬
‫ل‬ ‫م‬ ‫گ‬ ‫گ‬
‫رے لیب پر ر ھی اور ہرے ہرے سا س لے کر ود کو ار ل کر ے گی۔ کی ا وہ کوٸ‬ ‫س‬
‫کھلون ا ت ھی کہ ج س ن ے ج ب اہ ا ج سے اہ ا اسے چ ھوڑ د ا اور ت ھام ا۔ ا وہ ات نی کم رت‬
‫لی کی‬ ‫ی‬ ‫چ ی چ‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ھی۔۔! کب ک وہ ان سب کے سا ھ محاذ پر ک ھڑی رہ ے گی۔ اور یہ معاذ۔۔ اس ے‬ ‫ت‬
‫ن ت‬ ‫غ‬ ‫ن‬
‫ب ے دردی سے آ سو رگڑے۔۔ صے سے اسے اور رو ا آرہ ا ھا۔۔‬

‫‪Page 381 of 1131‬‬
‫‪Page 382 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ف شک ن‬
‫ای ک د عہ ل دکھا ے سے اس کا کی ا ج ا ا ھا ب ھال۔۔! وہ ک ی وں ہیں ی ہاں آ کر سب کو‬
‫ت‬ ‫خ ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫یق‬
‫ک‬ ‫ک‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ین دال ج ا ا کہ اسے اس ر ے سے کوٸ مسٸلہ یں۔۔ وہ وش یں و م از م وہ‬
‫ن‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ض‬
‫ک‬
‫را ی ہ ے۔۔ وہ کب ک اسے ای سے لوگوں کے سام ے سوالیہ ان ب ا کر ر ھے گا۔۔ وہ اس‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫کے سا ھ‪ ³‬ای سا ک ی وں کررہ ا ھا۔‬
‫ت‬ ‫بیٹ‬ ‫گٹ‬ ‫ٹ‬

‫اس رات وہ پ ھر سے اب کہ ھن ڈے زی نوں پر ھ وں میں چ ہرہ دی ۓ ھی وٸ ھی۔‬
‫ہ‬ ‫ن‬
‫ت‬ ‫ش ت‬ ‫ت ت‬
‫زی ن ے وی سے ہ ی آدھے اری ک ھے اور آدھے رو ن ھے۔۔ ردا اس کے سا ھ آ کر آ س ہ سے‬
‫ت‬ ‫ہ‬
‫ت‬ ‫نت ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫بیٹ‬
‫ن‬ ‫س‬
‫ھی۔ اس ے چ ہرہ ہیں موڑا۔ ج ا ی ھی کہ وہ اسے ای ک ب ار پ ھر سے لی دی ے آٸ‬
‫ہ ے۔‬
‫ن‬ ‫ٹ‬
‫“کی ا ہ وا ہ ے راب ی۔۔؟ سب ھی ک ہ ے اں۔۔؟”‬
‫ن ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫خش‬ ‫ہ ت‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬
‫اس ے گہرا سا س لے کر چ ہرہ ا ھای ا۔ سام ے الٶ ج اریکی میں ڈوب ا وا ھا۔ وہ ک‬
‫ن گاہ وں سے اس ت اریکی کو دی کھے گٸ۔‬

‫‪Page 382 of 1131‬‬
‫‪Page 383 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ش‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫من‬

‫ت‬ ‫ہ‬
‫می ری گ ی وٹ چ کی ہ ے‪ ،‬ن کاح کسی ای سے ص سے وچ کا ہ ے ج سے میں ج ا ی ک”‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫بن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ہ‬
‫ہیں ہ وں‪ ،‬می رے والدین جم ھ سے اراض یں‪ ،‬میں ان کے لی ۓ بوج ھ ی ج ار ی ہ وں‪،‬‬
‫خ‬ ‫ن مست ق‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ہ ق‬
‫می رے سر پر ر و ت ای ک وف سا سوار رہ ے لگا ہ ے۔ اپ ے بل کا وف۔۔ می ری‬
‫ب ٹ ن‬ ‫ب ٹ ن‬
‫زن دگی میں چک ھ ھی ھی ک ہیں ہ ورہ ا ردا۔۔ مج ھے لگ ا ہ ے کہ اب چک ھ ھی ھی ک ہیں‬
‫ت‬
‫“ہ وگا۔۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ن‬

‫ردا ے ھی دوسری ج ا ب گہرا سا س‪ ³‬لی ا ھا۔‬
‫ب‬ ‫ٹ ن ت‬ ‫ہ‬ ‫خ‬ ‫ت ن‬ ‫ن حق‬

‫ل‬
‫اپ ے وق کے ی ۓ و ا سان کو ود ی آواز ا ھا ی پڑ ی ہ ے راب ی۔ کوٸ ھی آ کر سب”‬
‫ن‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫چ ت‬
‫ج‬ ‫ح‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫پ‬ ‫ب‬
‫ک ھ ھالی یں سج ا کر آپ کے سام ے ھی ش یں کرے گا۔ اپ ے وق کی گ‬ ‫م‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫خ ن ت‬ ‫ن‬
‫ج‬ ‫ل‬
‫ا سان کو ود لڑ ی پڑ ی ہ ے۔ ج یسے آپ ے اپ ے حج اب کے ی ۓ گ لڑی ہ ے۔۔ وی سے‬
‫ق‬
‫“ہ ی اپ ن ے ح وق کے لی ۓ ب ھی لڑیں۔‬

‫‪Page 383 of 1131‬‬
‫‪Page 384 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ہل‬
‫اس کی ویران آ کھوں میں کی سی می اب ھری ھی۔۔‬
‫خ‬ ‫ن ہ ت ن‬ ‫ق ن‬
‫کوٸ ب ھی مج ھے ب ول ہیں کر ا چ اہ ا ردا۔ ہ ی ای ا ے پلٹ کر می ری ب ر گی ری کی اور”‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫خ ن‬ ‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ہ‬ ‫م‬ ‫ہ‬
‫“معاذ کو و رہ ے ی دو۔ کوٸ ھی جم ھ سے وش یں ہ ے۔ کی ا یں ا ی بری وں۔۔؟‬
‫ہ ت نہ ت‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ج‬ ‫ت‬

‫ت‬ ‫ش‬ ‫ق خ‬
‫وہ اس و ت س ت دل بردا ہ ھی ھی اس طرح کی ب ا یں کرر ی ھی۔ یں و وہ‬
‫خ ت ن‬ ‫ت ت ٹ‬ ‫ن‬ ‫کب خ‬
‫ک‬ ‫ب‬ ‫ہ‬
‫ھی ود کو یوں ڈی گری ڈ یں کی ا کر ی ھی۔ ھی ک ہ ے اس کی و صور ی آ ھوں کو‬
‫ن ت‬ ‫ت ت‬ ‫ن‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ب‬
‫چ ن دھی ای ا ہیں کر ی ھی لی کن وہ ای سی ھی ہیں ھی کہ کسی کو پ س د ی ہ آۓ۔‬
‫چ ہ ج نہ ت ن ن ہ ہ ت‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ت‬

‫ب‬
‫کس طرح کی ب ا یں کرر ی و راب ی۔ م ہت ا ھی و۔ یں م پ س د یں آر یں و”‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ک‬ ‫ت‬
‫اس کا مطلب یہ ہ ے کہ م ان کے معی ار سے ہیں ب ہت بل د و۔ ہ ر کوٸ اگر آپ کو‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫چ‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ن ن‬
‫پ س د کر ے لگے و یہ کوٸ اص ا ھی ب ات ہیں ہ ے۔ ز دگی میں چ د لوگوں کی موج ودگی‬
‫ف ت‬ ‫ہ ن‬
‫ہ‬ ‫ل‬
‫“ ی ا سان کے ی ۓ کا ی و ی ہ ے۔۔‬

‫‪Page 384 of 1131‬‬
‫‪Page 385 of 1131‬‬
‫ت ن ن ہ ہ ن‬
‫“لی کن می ری زن دگی میں و وہ چ د ا سان یں ی ہیں۔۔”‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫ہ یں راب یل۔۔ ت مہاری زن دگی میں وہ لوگ ہ یں۔ معاذ ب ھاٸ زی ادہ ب ا یں یں کر ے کن”‬
‫ی‬ ‫ل‬ ‫ہ‬
‫جتن ت‬ ‫ن‬
‫وہ ب ہت اچ ھے ہ یں۔ میں ے ان سے ی ھوڑی ب ہت ب ات چ یت کی ہ ے‪ ،‬اس سے‬
‫ن‬ ‫چ‬ ‫ن ن‬
‫“مج ھے ان دازہ ہ وا کہ وہ ب ہت کی ٸر گ ی چ ر کے ا ھے سے ب دے یں۔۔‬
‫ہ‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫اس ے ای ک ن گاہ ردا پر ڈالی ھی۔ برا سا م ہ ب ا کر۔۔‬
‫ہ‬ ‫ن ن‬
‫کی ٸرن گ اور معاذ۔۔! ب الکل ب ھی کی ٸر گ ہیں ہ ے وہ۔ می ہ یوں ی ب ات درمی ان‪ ³‬میں”‬
‫ہ‬ ‫ش‬
‫چ ھوڑ کر چ ال ج ات ا ہ ے۔ اگر جم ھ سے (ای ک پ ل کو رکی۔۔ یوں ای سے ن کاح کا ن ام لی ن ا ب ہت‬

‫ف‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫م‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ک‬ ‫ک‬ ‫ہ‬ ‫ج‬ ‫ت‬ ‫ش‬
‫جع یب لگ رہ ا ھا) ر ہ وڑ ی لی ا ہ ے و م از م اب آ کر اسے س ھی کرے۔ ج ھے‬
‫ن‬
‫“ک ی وں اس ے لوگوں کے سواالت کے حوالے کردی ا ہ ے۔۔‬

‫‪Page 385 of 1131‬‬
‫‪Page 386 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن ب ن‬
‫اسے ا دازہ ھی ہیں ھا کہ وہ اس سے اراض ہ ے۔ ردا ے مسکرا کر اس کا ب ازو‬
‫سہالی ا۔۔‬
‫ن‬ ‫خ‬ ‫تت‬ ‫ن‬

‫“اگر وہ ہیں آرہ ا و م ود اس سے مل ے چ لی ج اٶ راب ی۔۔”‬
‫ن ی ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫اس ے چ و ک کر اس کی ج ا ب د کھا ھا۔‬
‫ت‬ ‫س‬ ‫ن‬

‫“کی ا مطلب۔۔؟ میں۔۔ ہیں میں کیسے ج ا ک ی ہ وں۔؟”‬
‫سکت‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫“ک ی وں۔۔؟ م ک ی وں ہیں ج ا یں۔۔؟”‬
‫پ ہن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫م خ‬

‫ل‬ ‫م‬
‫مطلب یں ود اس ر ے کے ب ارے یں ب ات کر ے کے ی ۓ وہ اں چ ج اٶں!۔ کی ا”‬
‫ت‬ ‫ب ش‬ ‫ن ن‬
‫ہ‬
‫“اسے ا دازہ ہیں ہ ے مارے ما ین ر ے کا۔۔؟‬

‫‪Page 386 of 1131‬‬
‫‪Page 387 of 1131‬‬
‫ت ت‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫لک ب ن ن‬
‫س‬ ‫ن‬
‫اسے ردا کا آٸی ڈی ا ب ا ل ھی پ س د ہیں آی ا ھا۔ وہ کیسے م ہ ا ھا کر ج ا ک ی ھی۔۔‬
‫مض‬
‫راب ی۔۔ یہ رش تہ ت مہارے لی ۓ ہ ر چ یز سے زی ادہ اہ م ہ ون ا چ اہ ی ۓ۔ ب وط و۔ اپ ے ق کے”‬
‫ح‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ب‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫لی ۓ ب ات کرن ا سی کھو۔ کسی ب ھی یسرے ب ن دے کے ب ات کر ے سے پ لے معاذ ب ھاٸ سے‬
‫ہ‬
‫نہ چ ت ش ت‬ ‫چ‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫ک‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫خ‬
‫ود ب ات کرو۔ ر ے ھی ھی یوں دب کر اور ھپ کر پروان یں ڑھ ے۔ ر وں کو‬
‫ن ت‬
‫مض ب وط کرن ے کے لی ۓ ب ات کر ی پڑ ی ہ ے۔ ہ اں ی ا ن ہ کہہ کر دو ٹوک ج ملوں کا ت بادلہ کر ان‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ت شت‬ ‫ن ہ ت ن ج‬
‫پڑت ا ہ ے۔ یہ ای سے ہیں و ا کہ اپ ی جھ ھک میں آ کر م ر وں کی ب اب ت ب ات ی ہ کرو۔‬
‫ن‬ ‫ہ ت مہ خ‬ ‫ن‬
‫ب اب ا‪ ،‬پ ھپھو ی ا پ ھر ارحم ب ھاٸ کے ب ات کر ے سے پ لے یں ود معاذ ب ھاٸ سے ب ات کر ی‬
‫“چ اہ ی ۓ۔‬
‫ن‬ ‫ن خ‬ ‫ب‬ ‫ٹ ک ہ ت‬
‫ردا کہہ کر آہ ستہ سے ا ھ ھڑی وٸ و وہ ھی ج یسے اپ ے ی االت سے و کی۔ وہ ی وں عاذ‬
‫م‬ ‫ک‬ ‫چ‬
‫ظ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫پ یت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫خ‬
‫ک‬ ‫ہ‬
‫سے ود ب ات یں کرر ی۔۔؟ وہ ک ی وں سی دوسرے ی ا ھر سرے ب دے کے ا ار‬
‫ب‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫لک ٹ‬
‫میں ہ ے۔۔؟ وہ ج و ب ا ل‪ ³‬و دی پواٸ ٹ ب ات کر ے واال ھا کی ا اسے سی ھی طرح یوں‬
‫ک‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫درمی ان‪ ³‬میں ل ٹ کاۓ گا۔؟ اور اس سوال کا ج واب ای ک زوردار ” ہیں“ ھا۔ معاذ ای سا ب دہ‬

‫‪Page 387 of 1131‬‬
‫‪Page 388 of 1131‬‬
‫ٹ ن‬ ‫ٹ‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت ہ ن‬
‫ھا ی ہیں۔ وہ آر ی ا پ ار واال ا سان ھا۔ ج و ھی ک ہ ے ھی ک ہ ے اور ج و ھی ک ہیں ہ ے‬
‫ن ت ہ ن‬ ‫ت ی کٹ ن‬ ‫ٹ ن‬
‫وہ ھی ک ہیں ہ ے۔ وہ او لیں ا ھ ی کر ے واال ا سان ھا ی ہیں۔‬
‫ض‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ً‬ ‫ق‬

‫اسے ی ی ن ا اس سے ب ات کر ی چ اہ ی ۓ۔ کسی کے ھی ب ات کر ے سے پ لے۔۔ ہ اں رور۔۔‬
‫ہ‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫زی نوں سے ا ر کر اب کہ وہ اپ ن ے کمرے کی ج ان ب بڑھ رہ ی ھی۔ اسے اس ت اری ک کہف‬
‫ن‬ ‫تہ ن‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫میں ہلکا سا ور دکھا ھا۔ درست سمت کی ج ا ب ا ارہ کر ا وا ور۔۔ اور اسے اس ور کو‬
‫ہ ت‬ ‫ن‬ ‫ت ن ہ ت ک ن کہ ت ب ت ن ہ ت ت ت‬
‫ھام ا ی ھا۔۔ ی و کہ وہ ف و آج ھی ا ا ی اری ک ھا ج ا کٸ سالوں پ لے ھا۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫ن‬
‫عصر کی ن ماز کے بعد اس ے سی اہ عباۓ پر ی سی اہ حج اب لپ ی ا اور گ ھر سے ب اہ ر ل‬
‫ک‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ہ‬
‫ف‬ ‫ن‬ ‫گٹ‬ ‫ق‬ ‫نت ت‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫آٸ۔ صرف ردا ج ا ی ھی کہ وہ اس و ت کہاں ج ار ی ہ ے۔ آدھے ھ ے کی مسا ت پر ی‬
‫ب‬ ‫ک‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫تن ق‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ت گ ت‬
‫ج‬ ‫ی‬
‫ای ا کا ھر ھا۔ اسے حی رت ھی وٸ۔ ان کے ا ے ر ب رہ ے کے ب او ود ھی وہ ھی‬
‫ک‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ب ھی ان کے گھر ہیں آٸ ھی۔ ای ڈری س اسے می ہ سے پ ہ ھا لی کن اس ے ھی‬
‫ب‬ ‫ت‬ ‫ش‬

‫‪Page 388 of 1131‬‬
‫‪Page 389 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ہ ن‬ ‫ن‬
‫ی ہاں آ ے کے ب ارے میں سوچ ا ی ہیں ھا۔ گ ھر کے ب اہ ر ڈراٸی ور ے گاڑی روکی و وہ‬
‫ک‬ ‫ن‬ ‫ن لی ت‬ ‫پ‬ ‫ہ‬
‫ن‬
‫چ و کی۔ ای ک ن گاہ ب ا ر ڈالی اور ھر گہرا سا س ی گاڑی سے ل آٸ۔‬
‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ب گ م ہ ت‬
‫اگر ج و معاذ ھی ھر یں وا و وہ اس سے آج کے آج ی ب ات کرلے گی۔ ہ اں ا ھی کہ‬
‫ت‬
‫اب ھی۔۔ لی کن وہ اس سے ب ات کرے گی کی ا۔۔؟ وہ اس سے کہے گی کی ا۔۔؟ ای ک سا ھ‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫تن‬
‫ہ ی اس کے دل میں خ الی پ ن سا ا ر ے لگا ھا۔ گ ھر کا دروازہ پ ار کر ے سے پ لے ای ک‬
‫ہ‬
‫ت خ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ٹ غ‬
‫چ ھو ا سا ب ا ی چ ہ ب ا ہ وا ھا۔ وہ زی ادہ بڑا الن ہیں ھا لی کن اس کی راش راش پر ب ہت‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ق ش‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ک‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ک‬
‫وج ہ دی گٸ ھی اسی ی ۓ وہ اس در پر ش گ رہ ا ھا۔ اس ے سا ے ھڑے سب ز‬ ‫ل‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫ب ی لوں سے ڈھکے اس گ ھر کو دی کھا۔ وہ گھر ب ہت بڑا ہیں ھا۔۔ لی کن اسے اس گ ھر سے‬
‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ن‬ ‫ک‬
‫جع یب سی اپ ن اٸیت محسوس ہ وٸ ھی۔ اس ے دروازہ ھ کھٹ ای ا۔۔ چ د لمحے دھڑک ے دل کے‬
‫ت‬ ‫ق‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫کھ‬ ‫ت‬ ‫ہل‬ ‫پ‬ ‫ہ‬ ‫ک‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ت‬
‫سا ھ ب ا ر ی ھڑی ر ی۔ ھر کی سی آواز کے سا ھ دروازہ ال۔ سام ے ی و ار ای ا‬
‫ت‬ ‫ش‬ ‫خ‬ ‫ہ‬ ‫ت‬
‫ک ھڑے ھے۔ اسے دی کھ کر ب ے حد حی ران وۓ۔۔ پ ھر و گوار سی مسکراہ ٹ کے سا ھ‪³‬‬
‫ن ن‬
‫اسے ا در آ ے کا کہا۔‬

‫‪Page 389 of 1131‬‬
‫‪Page 390 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫خ‬
‫وہ ان در چ لی آٸ۔ سامن ے ہ ی ای ک چ ھوٹ ا سا سف ی د ٹ اٸلز واال دا لی برآمدہ ھا۔ ای ک ج ا ب کو‬
‫ن‬
‫ن نظ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫کرسی اہ اور می ز لگی ھیں۔ ان در کو ج ا ی ای ک راہ داری ھی ج س سے گزر کر آگے کا الٶ ج ر‬
‫پ‬ ‫ہ ن ی ک ھت‬ ‫خ ش‬ ‫ت‬
‫آت ا ھا۔ وہ امو ی سے ر ج ا ب د ی ای ا کے چ ھے لی آٸ۔۔‬
‫چ‬ ‫ی‬ ‫ت‬
‫ت‬ ‫ت یت‬ ‫ت‬ ‫ت ہ ت‬

‫م‬
‫“ م آر ی ھیں و مج ھے ب اد یں۔۔ ل کر چک ھ اچ ھا سا پکالی ے۔۔”‬
‫ت“ کلف میں مت پڑیں ت ای ا۔۔ میں کھا کر آٸ ہ وں۔۔”‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ت ن ت کل ت خ ن‬ ‫گ‬ ‫ن‬ ‫ب ٹ پہ ف‬

‫ارے۔۔ می ری‪ ³‬ی ی لی د عہ اپ ے ھر آٸ ہ ے۔ ا ا ف و ی ر ب ا‪ ³‬ی ہ ے۔ اور وی سے ”‬
‫“ب ھی ت کلف کیسا۔۔؟ یہ اپ ن ا گ ھر ہ ے ت مہارا۔۔ ج ب چ اہ ے آٶ اور ج و چ اہ ے پکا کر کھاٶ۔۔‬
‫ہن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫خ م ن‬

‫ب‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫ہ‬
‫وہ آ ر یں ہ سے۔۔ ا یں ج یسے اپ ی ی ب ات ے مزہ دی ا ھا۔ کن را یل کو ان کی سی‬
‫ف‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ت‬ ‫ہ‬
‫اس سمے ب ہت م محسوس وٸ ھی۔ ان کی آ کھوں کا گالب ی پ ن ان کے کا ی دیر ک‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫غ‬ ‫ن‬
‫رو ے کا ماز ھا۔ اس ے آس پ اس ن گاہ گھماٸ۔ ای ل ای ڈی کے سا ھ‪ ³‬ی ای ک صویر‬

‫‪Page 390 of 1131‬‬
‫‪Page 391 of 1131‬‬
‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫رکھی ھی۔ ای ک ان تہاٸ کمل صویر۔ اس ے آگے بڑھ کر اس صویر کو ا ھای ا۔۔ ن گاہ وں‬
‫ق‬
‫ی‬ ‫ی‬
‫کے ر ب کر کے اسے د کھا۔‬
‫ت‬ ‫ق‬
‫دوپ ٹ ے کے ہ الے میں دمکت ا ان کا چ ہرہ اس و ت پوری طرح سے ج گمگا رہ ا ھا۔ گود یں ای ک‬
‫م‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ب چ ہ ھا‪ ،‬ش ای د معاذ اور سا ھ ہ ی ج وان سے وق ار ت ای ا ڈ ر سوٹ میں مل ب وس ک ھڑے ھے۔ اس‬
‫ن ت ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬
‫ے ای ک پ ل کو سر ا ھا کر و ار کی ج ا ب دی کھا۔ اسے ان کی آ کھوں میں اب کہ می ی ر ی‪³‬‬
‫ت‬
‫ہ وٸ محسوس ہ وٸ ھی۔‬
‫“یہ۔۔ یہ حب ی بہ ت اٸ ہ یں ن اں۔۔؟”‬
‫ث‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ق ن‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ن ت‬

‫ب‬ ‫چ‬ ‫پ‬
‫اسے ا دازہ ھا ھر ھی اس ے پو ھ ی لی ا۔ و ار ے ہت سے آ سو ا در ا ار کر ا بات‬
‫ہ ت‬
‫میں سر الی ا ھا۔‬
‫ہ‬ ‫ب‬ ‫خ‬

‫“ب ہت و صورت یں۔۔”‬

‫‪Page 391 of 1131‬‬
‫‪Page 392 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ت‬

‫ک‬
‫ای ک ب ار پ ھر سے صویر کو د ھ ے اس ے آ س ہ سے کہا ھا۔‬
‫ٹ‬
‫“ب ی ھو ن اں ب چ ے۔۔ میں ت مہارے لی ۓ۔۔”‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن ن‬ ‫ن ہ ل ت‬
‫اور وہ چک ن کی ج ان ب بڑھ ے ی گے ھے کہ اس ے ا ہیں روک لی ا۔ ہ ا ھ سے پ کڑ کر ا ہیں‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ف‬
‫گ‬
‫صو ے ک لے آٸ۔ وہ یلی آ کھوں سے اسے دی کھے ج ارہ ے ھے۔‬
‫خ‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫آپ کیسے ہ یں ت ای ا۔۔؟ معاذ کہاں ہ ے۔۔؟ اور آپ دوب ارہ آۓ ک ی وں ہیں۔۔ ہ کوٸ ی ر”‬
‫ل‬ ‫ن خ‬
‫“ ہ ب ر۔۔ کوٸ ب ات بری گی ہ ے کی ا آپ کو۔۔؟‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫ک‬ ‫ہ‬ ‫ت‬
‫اس ے ان کا چ ہرہ ج ا چ ے وۓ رمی سے پوچ ھا ھا۔ وہ مسکراۓ۔۔ پ ھر آ ھیں‬
‫رگڑی ں۔۔‬

‫‪Page 392 of 1131‬‬
‫‪Page 393 of 1131‬‬
‫لک‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ب پ‬
‫ارے چ ے چ ھلے کٸ د وں سے ری س وری ٹ کی ری ووی ن کا کام چ ل رہ ا ھا اسی لی ۓ ب ا ل”‬
‫ت‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫ب ق ن‬
‫ھی و ت ہیں ل سکا مج ھے اور معاذ کو۔۔ وہ ھی اس کام میں ب سے ب ہت بزی‬
‫ت‬
‫“ہ وگی ا ھا۔۔‬
‫ت‬
‫اوہ۔۔ اس کے دل سے ی کدم بوج ھ ہ ٹ ا ھا۔‬
‫“اور اب ھی کہاں ہ ے معاذ ۔۔؟”‬
‫م‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی ٹ‬

‫“ر س ور ٹ یں ہ ے۔۔۔”‬
‫ن‬ ‫ت ن‬ ‫ہ ست‬
‫ب ہت آ گی سے ج واب دی ا ھا ا ہوں ے اسے اس کی ب ات کا۔۔‬
‫“کب ت ک آۓ گا۔۔؟”‬

‫‪Page 393 of 1131‬‬
‫‪Page 394 of 1131‬‬
‫س ن‬
‫اور وق ار کو اب کہ جم ھ ہیں آی ا کہ اسے کی ا ج واب دی ا چ اہ ی ۓ۔ چ د پ ل چک ھ سوچ ے رہ ے‪،‬‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ٹ‬ ‫ف‬
‫پ ھر ای ک یصلہ کر کے سر ا ھای ا۔۔‬
‫ت‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ت‬

‫ن‬
‫“ م ہ مارے گ ھر کا حصہ ہ و اسی لی ۓ اب م سے کسی ھی ب ات کو چ ھپ ا ا زی اد ی ہ وگی۔”‬
‫ت‬ ‫ب ن‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫وہ ای ک پ ل کو رکے۔ را یل ا ہیں ی دی کھ ر ی ھی۔‬
‫ن‬
‫“معاذ آج گ ھر ہیں آۓ گا۔۔”‬
‫“کی ا۔۔!! لی کن ک ی وں۔۔؟”‬
‫“آج حب ی بہ کی برسی ہ ے راب یل۔۔”‬

‫‪Page 394 of 1131‬‬
‫‪Page 395 of 1131‬‬
‫خ‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫اور اس پر اگلے ہ ی پ ل ج یسے گ ھڑوں پ ا ی پڑ گی ا ھا۔ چک ھ لمحے وہ الی الی سی ت ای ا کو دی کھے‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫گٸ۔ اسی لی ۓ ان کی آ کھیں گالب ی ھیں۔۔ اسی لی ۓ وہ رو ے رہ ے ھے۔‬
‫ت‬ ‫تن‬
‫“لی کن۔۔ وہ ا ی سرد رات یں ب ا ر کی ا کرے گا ای ا۔۔؟”‬
‫ہ‬ ‫م‬
‫ت‬ ‫س‬ ‫ت‬ ‫نت ن‬

‫ا یس ومب ر کی رات معاذ احمد پر ب ھاری ھی اسے اب جم ھ آی ا ھا۔‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫مج ھے ہیں پ ہ۔۔ لی کن وہ اس دن گ ھر ہیں آ ا۔۔ ج ا ے کہاں ہ و ا ہ ے۔۔ میں ے ب ارہ ا”‬
‫ن‬
‫“پوچ ھا ب ھی لی کن وہ مج ھے ہیں ب ا ا۔‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫ل ت‬ ‫ق‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ش‬

‫ک‬ ‫ب‬
‫وہ کس ہ سے بول ے وۓ اسے اس و ت ہت مزور گے ھے۔‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت پ‬

‫ہ‬
‫“معاذ کے سا ھ‪ ³‬چ ھلے سالوں میں کی ا وا ھا ای ا کی ا آپ مج ھے ب اسک ے یں۔۔؟”‬

‫‪Page 395 of 1131‬‬
‫‪Page 396 of 1131‬‬
‫بیٹ‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫خت ت‬ ‫ن‬
‫ہ‬
‫اس ے ب ے ا ی ار صویر ای ک ج ا ب ر ھی اور آگے و کر ھی۔ اسے اس کے ب ارے‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫پ‬ ‫نن ہ ت ت ن چ ش ٹ ن‬
‫ن‬ ‫ھی‬
‫میں سب ج ا ا ی ھا۔ ای ا ے مہ ہ ا کر آ کھوں میں ل ی دھ د صاف کی ھی۔ پ ھر‬
‫ٹ‬
‫چ ہرہ ا ھا کر اسے دی کھا۔‬
‫ب‬ ‫ت‬ ‫ت‬

‫“ م چک ھ کھا و لو را یل۔۔”‬
‫خ پ‬ ‫ن‬
‫ن‬ ‫ھ‬ ‫چ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫مج ھے چک ھ ہیں کھا ا ہ ے ای ا۔۔ آپ بس مج ھے یہ ب اٸیں کہ آ ر لی ز دگی میں معاذ کے ”‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت خ‬ ‫ہ ت‬ ‫ت‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ق‬ ‫ن‬
‫سا ھ ای سا کی ا وا ھا کہ وہ ا ا ز می ہ ے۔ اس در لخ ہ ے۔۔ یں ج ا ا چ ا ی وں ای ا۔۔‬
‫“پ لی ز مج ھے سب ب ت اٸیں۔۔‬
‫م بیٹ ت ق‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ق ن‬

‫پ‬ ‫ل‬
‫اور و ار ے محے ب ھر کو گہرا سا س لے کر اسے دی کھا ھا۔ وا سی پر گاڑی یں ھ ے و ت‬
‫بیٹ‬ ‫ت‬ ‫ش گ ن ہ پھ ن ت‬
‫م‬
‫ع اء کا ہرا ا دھی را ر سو ی ل ے لگا ھا۔ وہ ی زی‪ ³‬سے گاڑی یں آ کر ھی اور کب کے‬
‫ب‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫رکے آ سوٶں کو ب ہ ے دی ا۔ ڈراٸی ور اب گاڑی سڑک پر دوڑا رہ ا ھا۔ اور را یل۔۔ وہ سر‬
‫ت‬ ‫ی ک ھت خ ش‬
‫ہ‬
‫ٹ کاۓ ک ھڑکی سے ب اہ ر د ی امو ی سے رور ی ھی۔‬

‫‪Page 396 of 1131‬‬
‫‪Page 397 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ف ت م ت‬
‫ج ب مج ھے وہ اس رات ٹ پ ا ھ پر ال و ب ہت ب دل گی ا ھا۔ اس کے ہ ا ھ یں ریوالور”‬
‫م‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ھا۔۔ حلیہ جع یب سا ھا۔۔ ن گاہ یں ب دل گٸ ھی ں۔۔ وہ اس سارے عرصے میں ب ہت‬
‫ت‬ ‫ہ ن‬ ‫ت‬
‫سے گن اہ کرچ کا ھا راب یل۔۔ وہ حب ی بہ کا معاذ رہ ا ی ہیں ھا۔ وہ سب چک ھ ب ھول گی ا‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫“ ھا۔۔ وہ حب ی بہ کا پڑھای ا گی ا ہ ر سبق ب ھول چ کا ھا۔۔‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬

‫وہ دکھت ے دل کے سا ھ‪ ³‬ان کی ب ا یں ی اد کرر ی ھی۔‬
‫ہ‬
‫ق‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ت ت ن‬ ‫ق‬ ‫ن پ‬

‫ھ‬ ‫چ‬
‫اس ے لے کٸ سالوں سے رآن کو ہ ا ھ ک ہیں لگای ا ہ ے۔۔ وہ اپ ا ح ظ کی ا رآن”‬
‫“ب ھول گی ا راب یل۔۔‬
‫ن‬ ‫ت ق‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫ب‬ ‫ی‬ ‫ک‬
‫اس کی آ کھ سے دوسرا آ سو وٹ کر گرا ھا۔ رآن کو پ ا کر ھودی ے کی اذ ت ہت زی ادہ‬
‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬
‫ھی۔۔ اس کا دل ک ے لگا۔۔‬

‫‪Page 397 of 1131‬‬
‫‪Page 398 of 1131‬‬
‫گن ت‬ ‫خ م ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫اس ے اس ای ک سال کے عرصے میں ا ے ب ھ ے وصولے ھے کہ آ ر یں و اسے ی”‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ب ھی ب ھول گٸ ھی۔ اسے اپ ن ا ن ام ت ک ب ھول گی ا ھا۔ چک ھ ھی ی اد ن ہ ھا اسے۔ چک ھ‪ ³‬ھی‬
‫ب‬ ‫ب‬
‫خ‬ ‫ت ہ ن‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫غ‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ش‬
‫ہیں۔۔ اپ ے م کو کچ ل ے کا اس سے ب ہ ر طری ہ ای د اس کے پ اس ھا ی ہیں۔۔ وہ ود‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫کو ب ھالدی ت ا بھی و حب ی بہ کو ب ھال سکت ا ھا اور اس ے وہ ہ ی کی ا۔ اس ے حب ی بہ کے معاذ کو‬
‫ن‬ ‫ن ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫م‬ ‫ن‬
‫ب ھال دی ا۔۔ ج س لڑکے ے ھڑے و کر مازیں پڑھا ی یں اس ے ج رم کی د ی ا یں‬
‫ھ‬ ‫ہ‬ ‫ک‬
‫“ت اریکی کو چ ن لی ا۔۔‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫پ‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫س‬ ‫ہ‬
‫آ سو ب ہ ے وۓ اس کے ر ساروں پر ھ ل رہ ے ھے۔ اور وہ اس پ ا ی کو اب کہ روک‬
‫ن ق ن ت‬
‫دی ے پر ادر ہیں ھی۔‬
‫چ‬ ‫خ‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫چ‬ ‫ن ن‬

‫“د ی ا ے حب ی بہ کو اس سے ھین لی ا و معاذ ے معاذ ی کو ود سے ھین لی ا۔۔”‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ی ٹ‬
‫ک‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ی‬
‫اس کی گاڑی اب کہ ای ک ر س ور ٹ کے ب ا ر رکی ھی۔ وہ آ س ہ سے ب ا ر ل آٸ۔‬

‫‪Page 398 of 1131‬‬
‫‪Page 399 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن ت ت ن‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ہ‬
‫میں ے اس سے کہا کہ کی ا م اپ ا رآن واپ س ہیں لی ا چ اہ ے و ج ا ی و اس ے مج ھے”‬
‫ت‬
‫“کی ا کہا ھا۔۔؟‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ق ٹ ت‬ ‫ہ ست‬

‫ل‬
‫وہ آ گی سے دم ا ھا ی آگے بڑھ ے گی ھی۔۔‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ن‬

‫س‬ ‫ہ‬ ‫س‬ ‫چ‬
‫اس ے کہا کہ رآن کو ھوڑ کر وہ اب کہ پر کون وگی ا ہ ے۔ حاال کہ وہ پر کون ہیں”‬
‫ہ ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ہ ن‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ہ ت‬
‫م‬ ‫ہ‬ ‫م‬ ‫چ‬
‫ک‬
‫وا ھا را یل۔۔ وہ و ھ حسوس ی یں کرپ ارہ ا ھا۔ اور اس ا حسوس و ے والی‬
‫ک ت‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ت‬
‫“اذی ت کو وہ سکون سے بیہ دے رہ ا ھا۔۔ می را معاذ جم ھ سے ھو گی ا ھا۔۔‬
‫ہ ت‬ ‫ھ ن ن‬ ‫ش‬ ‫ش‬ ‫ن‬

‫اس ے آگے بڑھ کر ی ے کا دروازہ د کی ال۔ ا در کا رم گرم سا ماحول وی سا ی ھا۔ لوگ‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ہ ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫بٹ‬
‫گ‬
‫الگ الگ ی ھے کھا ا کھا رہ ے ھے۔ رات ہری و ے کے ب اعث اب کہ آ س ہ آ س ہ رش‬
‫ت‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ی ٹ‬ ‫ش‬ ‫ت ش‬
‫ب ھی چ ھٹ رہ ا ھا۔ وں سے ڈھکا وہ ر س و ٹ ب ال بہ ہت و صورت ھا۔‬
‫ب‬ ‫ب‬ ‫ش‬ ‫ی‬ ‫ی‬

‫‪Page 399 of 1131‬‬
‫‪Page 400 of 1131‬‬
‫ث‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫میں اسے زبردس ی اس اری ک د ی ا سے ن کال الی ا۔ ب ہت سے دوس وں کے ا ر و رسوخ”‬
‫ن‬ ‫ق‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫ہ‬ ‫ت‬
‫کے ب اعث میں اس میں کامی اب‪ ³‬و وگی ا کن را یل یں معاذ کو دوب ارہ رآن کی ج ا ب‬
‫م‬
‫ن‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫“ ہیں السکا۔ وہ ماز پڑھ ا ہ ے لی کن اس ے رآن چ ھوڑ دی ا۔ اس ے اسے ب ھالدی ا۔۔‬
‫ن‬ ‫ن ہ ت‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ی‬ ‫ق‬ ‫ن‬

‫اس ے دم ذرا آگے بڑھاۓ۔ ر س وری ٹ کا چک ن سام ے ی ھا۔ اس کے آگے ٸے طرز‬
‫ت‬ ‫ش‬ ‫ٹ ت‬ ‫ن ت‬
‫کے لکڑی کے دروازے صب ھے۔ ب ہت سے وی رز ہ ا ھوں میں ط ری اں لی ۓ آج ا رہ ے‬
‫ن‬ ‫ق‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ھے۔ اس ے ھی دم اسی ج ا ب کو بڑھاۓ۔۔‬
‫ہ‬ ‫م خ‬ ‫م ب ک ت‬ ‫ن‬
‫میں ے حب ی بہ کے بعد عاذ کو ھی ھودی ا ھا۔ اور اس سب کا ذمہ دار یں ود ی”‬
‫چ‬ ‫ش‬ ‫خ‬ ‫غ ف ن‬
‫ہ وں۔ می رے ای ک لط یصلے ے می رے گ ھر کی ساری و ی اں جم ھ سے ھین لیں۔ وہ‬
‫ت ت‬
‫گھر ج س میں ہ ر لمحہ سکی نت رہ ا کر ی ھی۔ اس گ ھر میں اب کہ صرف وح ت رہ ے لگی‬
‫ن‬ ‫ش‬
‫ت‬
‫“ ھی۔‬

‫‪Page 400 of 1131‬‬
‫‪Page 401 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ظ‬ ‫ن ہ ن‬ ‫ن‬
‫اس ے دروازہ دھکی ال اور پ ھر وہ اسے سام ے ی ر آگی ا۔ اس کے آس پ اس ز دگی میں‬
‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫گ‬ ‫گ نٹ ب ت‬
‫پ ہلی ب ار ھ ی سی ج ی ھی۔ مدھر سی ھ ی۔۔ وہ ج و آس ی یں کہ ی وں ت ک لپ ی ے۔۔ گردن‬
‫ت‬ ‫خ ش‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ب‬
‫ج ھکاۓ۔۔ ما ھے پر گرے ب الوں سے ب ے ی از۔۔ امو ی سے مصالحہ ھون رہ ا ھا۔۔‬
‫گھن ٹ‬ ‫ت‬
‫زن دگی میں پ ہلی ب ار اسے دی کھ کر وہ لمحے ب ھر کے لی ۓ ساکت ہ وٸ ھی۔ ک ی ون کہ اس ی کی‬
‫خ ش‬ ‫ت‬ ‫ب ک پ‬
‫ہ‬ ‫ی‬
‫آواز اب ھی ہیں چ ھے سے آر ی ھی۔ وہ دروازے میں ک ھڑی امو ی سے اسے دی کھے‬
‫ب‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫چ ک ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫گٸ۔ اس لڑکے ے اپ ی ز دگی میں ب ہت ک ھ ھودی ا ھا۔۔ ی ہاں ک کہ اپ ا آپ ھی۔۔‬
‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫اس کا دل ای ک ب ار پ ھر سے دکھا ھا۔ اسی ل عاذ ے ھ حسوس کر کے سر ا ھای ا اور‬
‫م‬ ‫چ‬
‫ک‬ ‫م‬ ‫پ‬
‫پ ھر اگلے پ ل وہ اسے دروازے میں ک ھڑا دی کھ کر حی ران رہ گی ا۔ راب یل اس کے دی کھن ے پر‬
‫ن ف ٹ کٹ‬ ‫ت‬ ‫ب خ ش‬
‫ن‬ ‫ل‬
‫ھی امو ی سے اسے دی کھے گٸ ھی۔ کٸ محے آۓ اور گزر گۓ۔ دو وس کی ب ا دھے‬
‫ت‬
‫ای ک دوسرے کی ج ان ب دی کھ رہ ے ھے۔۔ اور پ ھر اگلے ی محے۔۔ وہ اس کی ج ا ب بڑھ‬
‫ن‬ ‫ل‬ ‫ہ‬
‫ت‬
‫گٸ ھی۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫‪Page 401 of 1131‬‬
‫‪Page 402 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫خ‬ ‫ت ن‬ ‫ت‬ ‫ن ن‬ ‫ن‬

‫م‬ ‫ن‬
‫اس ے کٸ ا سا وں کو اپ ے ہ ا ھ یں لی ۓ گۓ اس ما چ ے سے ز می کی ا ھا۔ کٸ لوگوں کو‬
‫ہ ت ف‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن خف‬
‫اس ے و زدہ کر کے ان سے ب ھ ے وصولے ھے۔ وہ ای ک طرح کا ما ی ا راج ی ھا۔ ما ی ا‬
‫عق‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ً‬
‫ی‬ ‫ل‬
‫عموما پورے پورے ھرا وں سمیت کام کر ے یں کن اس ال ے کا ب اس صرف‬ ‫گ‬
‫ن‬ ‫ع ق مط ت‬ ‫ق ت‬ ‫ت‬
‫سلطان می ر ھا۔ یہ اس کا عال ہ ھا۔۔ اس کے ال ے کا لب ھا کہ ی ہاں وہ دھ دا‬
‫ست ت‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫کرسکت ا ھا کوٸ اور ہیں۔۔ اس عال ے کی حدود میں وہ ب ھ ہ وصول ک ا ھا کوٸ اور‬
‫ن‬ ‫ست‬ ‫ش‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ی ہاں آ کر پر ہیں مارسک ا ھا۔ روع روع می ں اسے ان کی سی ا ی ں‪ ،‬ان کے ا داز‬
‫ت ق‬ ‫ن‬ ‫ت ت‬ ‫ت س ن‬
‫اور ان کی ب ا یں جم ھ ہیں آی ا کر ی ھیں لی کن ج یسے ج یسے اس ے ان کے سا ھ و ت‬
‫مع ن‬ ‫ت س ن‬
‫گزارن ا ش روع کی ا‪ ،‬اسے ان کی ب ا یں جم ھ آ ے گی ں‪ ،‬اسے ان کے ذو ی سے لے ڈی‬
‫م‬ ‫ج‬ ‫ل‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن ل ت‬ ‫س‬ ‫ش‬ ‫ن‬
‫کوڈ کر ے آگۓ۔ اسے ان کے ا ارے جم ھ میں آ ے گے ھے۔ اس ے گ ز چ ال ا سی کھ‬
‫ن‬ ‫ق‬ ‫خ‬ ‫ن‬
‫لیں‪ ،‬ہ ر گن کو ہ ین ڈل کر ے کا ای ک اص طری ہء کار و ا ہ ے اور اس ے ہ ر اس‬
‫ت‬ ‫ہ‬
‫ن‬
‫طریق ہء کار کو ج ان ن ا چ اہ ا ج س سے وہ ان گن ز کو ب اآسا ی ہ ین ڈل کرسکت ا۔‬

‫‪Page 402 of 1131‬‬
‫‪Page 403 of 1131‬‬
‫ظ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ق‬
‫ک‬
‫سلطان کو اس سے خ اص سم کی اپ ن اٸیت ھی۔ وہ اس کی الی الی روں سے بھی‬
‫خ‬ ‫خ‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫کبھار حی ران رہ ج ای ا کرت ا ھا۔ چ ودہ سال کی عمر میں وہ اس ق در سپ اٹ ھا کہ بڑے بڑے‬
‫ت ت‬ ‫تث‬ ‫سن‬
‫عمر رسی دہ لوگوں کی ج ی دگی اس کے سپ اٹ سے ا ر کے آگے مات کھا ج ای ا کر ی ھی۔‬
‫ن ہ ن‬ ‫ن‬ ‫کب ف‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫نت‬
‫اسی اپ ن اٸیت اور لگاٶ کا ی جہ ھا کہ سلطان ے اسے ھی ر ٹ الٸین پر آ ے ی ہیں‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫دی ا۔ اسے ڈر ھا کہ وہ کبھی کسی ب ھی طرح سے پولیس کی حوی ل میں آسک ا ہ ے ی ا پ ھر‬
‫ت‬
‫ٹ‬ ‫نظ‬
‫س‬ ‫ش‬ ‫ہ‬
‫سامن ے رہ ن ے پر وہ ب ہت سوں کی روں کا مرکز بن سک ا ہ ے۔ سو اسے می ہ ا ی ج کے‬
‫ت‬
‫پ ی ھے کا کام د ا ا۔ اسے لوگوں کے اث اث ہ ات کو چ ھان ن ے‪ ،‬ان کی آف ش ور کمپن ی ز کو ک نگال ےن‬
‫ھ‬ ‫ی‬ ‫ج‬ ‫ی گی‬ ‫چ‬
‫پ‬ ‫کٹ ن‬
‫اور پ ھر ان کی کمزوری اں ا ھ ی کر ے کے لی ۓ رکھا گی ا۔ لے ای ک سال کے عرصے میں‬
‫ھ‬ ‫چ‬
‫ب‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫اس ے ا ے لوگوں کی ز دگی اں کھ گال لی ھی ں کہ اسے اب کہ ان کے ام ھی ب ھول‬ ‫ن‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ہ‬
‫گۓ ھے۔ ز دگی اں کھ گال ے کھ گال ے اسے ا دازہ وا کہ ج و ج یسا ہ ے وہ وی سا ہیں ہ ے۔ ج و‬
‫نظ‬ ‫نظ ن ت‬ ‫ہ ت‬ ‫ت ن‬
‫ج یسا دکھت ا ہ ے وہ وی سا ہ و ا ہیں ہ ے۔ لوگ ج و و ے یں وہ ر ہیں آ ے اور ج و ر‬
‫ہ‬
‫ن مش ک ت‬ ‫ن‬ ‫ظ‬ ‫ت ن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬
‫ح‬
‫آ ے یں وہ و ے ہیں۔ لوگوں کے اہ ری‪ ³‬ل ی وں کو دی کھ کر ا دازہ لگا ا ل ھا کہ‬ ‫ہ‬
‫ج‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن ن ن‬
‫کس کے ا در کو سا ج ا ور سا س لے رہ ا ہ ے۔ اس ے عرصے ک لوگوں کو اس طرح ج‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ج‬ ‫ت‬
‫کی ا ھا۔۔ اسی می ٹ کی وج ہ سے کٸ د عہ اسے اپ ے کام میں اکامی کا سام ہ‪ ³‬کر ا پڑا۔ وہ‬ ‫ج‬

‫‪Page 403 of 1131‬‬
‫‪Page 404 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ظ‬ ‫ق خت خ‬
‫حی ران رہ ج ات ا کہ اس در ا الف آ ر لوگوں کے ا ر اور ب اطن یں و یسے سک ا ہ ے۔۔‬
‫ک‬ ‫ہ‬ ‫م‬ ‫ہ‬
‫ت‬ ‫ن ن خ‬
‫لی کن پ ھر اس ت اری ک دن ی ا میں رہ کر اسے ان دازہ ہ و ہ ی گی ا کہ ا سان امی م لوق کی ا چ یز و ی‬
‫ہ‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫کت ن‬ ‫ہ‬ ‫کت ن ت‬
‫ہ ے۔ اس کی ی پر یں یں اور وہ ی گہری ہوں کے بعد ج ا کر کھل ا ہ ے۔‬
‫ن‬ ‫خ فن خ‬ ‫ن‬ ‫خ فن خ‬ ‫ن‬

‫ا سان ب ہت و اک م لوق ہ ے معاذ۔۔ اس د ی ا کی سب سے و اک م لوق۔۔ ا سان"‬
‫ج‬ ‫ظ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ظ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫کبھی وی سے ہیں ہ و ے ج یسے ر آ ے یں‪ ،‬ا ہیں بھی ان کے اہ ری حل ی وں سے ج‬
‫ک‬ ‫ہ‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ہیں کی ا کر ے۔ کون اپ ے ا در کون سی ج گ لڑ رہ ا ہ ے اور کون ا در ج گ ج یت چ کا ہ ے‪،‬‬
‫ن کب ن‬ ‫مت‬
‫" ہیں اس کا ا دازہ ھی ہیں ہ وگا۔‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫کب ی ق‬ ‫ت‬ ‫ت‬

‫ہ‬ ‫پ‬
‫اس کے کام کے ین اصول ھے۔ ال‪ ،‬لوگوں کے بول پر ھی ین ہ کر ا‪ ،‬دوسرا‪،‬‬
‫ن‬ ‫حف ظ‬ ‫ن ت ہ ش ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ا ہیں اپ ے ارادوں سے کوسوں دور رکھ ا اور یسرا‪ ،‬می ہ اپ ی کمزوریوں کی ا ت کر ا۔‬
‫کت ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫عرصہ ہ وا اس ے لوگوں کی زب ان پر اع بار کر ا چ ھوڑ دی ا ھا۔ لوگ ج و ہ ے ھے وہ سچ ی ا‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫ج ھوٹ کی آمی زش کا ای ک پ ی الہ ہ وا کرت ا ھا اس کے عالوہ چک ھ ہیں۔ اس اریکی میں رہ رہ‬
‫ت‬

‫‪Page 404 of 1131‬‬
‫‪Page 405 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫کر اسکا اپ ن ا وج ود ب ھی آہ ستہ آہ ستہ اس ت اریکی کا حصہ ب ت ا‪ ³‬ج ارہ ا ھا۔ اس ے مازیں چ ھوڑ‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ک‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ت‬
‫دی ھیں‪ ،‬رآن کے ب ارے میں و بھی اس ے دوب ارہ سوچ ے کی ج رأت ہ ی ن ہ کی ھی۔‬
‫ق‬ ‫ن‬ ‫ن ت‬ ‫م تن‬
‫ت‬ ‫ب‬
‫اس یں ا ی مت یں ھی کہ اپ ے ی اد کی ۓ گۓ رآن کی ای ک آی ت ھی پڑھ سک ا۔ اس‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ن ے اس عرصے میں اس معاذ کو کھو دی ا ت ھا ج و ق رآن پڑھا کرت ا ت ھا‪ ،‬ق رآن پڑھن ے کا حق رکھ ات‬
‫تب خ ش‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن ش ن‬ ‫ت ق‬
‫ھا اور رآن سے د ی ا رو ن کر ے کی ام گ لی ۓ ز دہ ھا۔ اب کا معاذ و س امو ی‬
‫ت‬
‫سے دیوار کے سا ھ‪ ³‬کمر ٹ کاۓ‪ ،‬سی اہ ی‪ ³‬میں گھورت ا رہ ت ا۔ اس کا بولن ا ن ہ بولن ے کے برابر ہ وگی ا۔‬
‫ت‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ت ت‬
‫ی‬ ‫ج‬
‫کوٸ اس سے سوال کر ا و وہ واب دے د ا اور س۔۔ اس سے آگے اسے ب ا یں‬
‫ن ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ن‬
‫س‬‫چ‬ ‫ل‬
‫کر ے کا کوٸ وق ہیں ھا۔ اسے لوگوں میں د پ ی ہیں ھی۔‬
‫ن‬ ‫ج ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ف‬

‫ل‬
‫کٸ د عہ اس ے اپ ے آپ کو ان لوگوں سے ب دلہ ی ے سے روکا س ے اس کی ز دگی‬
‫ت‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫برب اد کی ھی۔ اس کا بس چ لت ا و وہ ای ک ای ک کو م کردی ت ا۔ وہ ان میں سے ای ک ای ک کی‬
‫ل‬ ‫خ ی‬ ‫نہ ست ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ش‬
‫ال یں چ ھا دی ا لی کن وہ ای سا ہ کرسکا۔ وہ ای سا یں کر ک ا ھا۔ اسے وہ آ ری خ سا مس‬
‫خ ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫اب ت ک ی اد ھا۔ اسے سب چک ھ ھول گی ا ھا کن وہ آ ری ی حت۔۔ وہ یں اس کے‬
‫ہ‬ ‫ک‬ ‫ص‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫ب‬

‫‪Page 405 of 1131‬‬
‫‪Page 406 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ان در ت ک گڑ گٸ ھی۔۔ صاٸمہ کے ب ارے میں ج ی معلومات اس کے پ اس ھی ش ای د ہ ی‬
‫ت ت‬
‫کسی کے پ اس ہ وسک ی ھی۔‬
‫ن ہ ن‬ ‫ت‬
‫وہ ج ان ت ا ھا کہ ان کی ش ادی ہ وچ کی ہ ے اور اس ش ادی کے بعد ان کی اوالد ہ و ے کے‬
‫ن‬
‫ب اعث طالق ب ھی ہ وچ کی ہ ے۔ دوسری ش ادی کوٸ خ اص دھوم دھام سے ہیں کٸ گٸ‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ف‬
‫ہ‬
‫ک ی ون کہ اب کہ ش ادی ان سے عمر میں کا ی بڑے ا سان سے ہ ور ی ھی۔ عباد کا ب ارہ‬
‫ن ح ت‬ ‫ت ٹ ن ت پت ت‬ ‫ٹ ب ت‬
‫سالہ ب ی ا ھی ھا۔ اسے اس کے سو ی لے ب ی ے کا ام ک ہ ھا۔ اس کا ام ار م ھا۔ وہ‬
‫ت‬ ‫ن ن نف‬ ‫ن ج ت شت‬ ‫تی ٹ ت‬
‫صاٸمہ کا سو ال ب ی ا ھا۔۔ ساری ز دگی ن سو ی لے ر وں سے ا ہوں ے رت کی ھی‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫خ ن‬
‫ن‬
‫اب دا ے ان کی ز دگی میں ای ک سو یلی اوالد ڈال دی ھی۔ وہ لڑکا معاذ سے ای ک‬
‫نق پ ن ن‬ ‫ن‬ ‫ن خ‬ ‫چ ٹت‬
‫ہ‬
‫سال ھو ا ھا۔ اس ے ود کو روک رکھا۔۔ اس ے اس لڑکے کو صان چ ا ے سے‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫خ‬
‫ہ‬ ‫م‬ ‫ہ‬ ‫م‬ ‫ہ‬
‫ود کو ب از رکھا۔۔ اسے ا یں عاف کر ا ھا۔۔ اگر اس ے ا یں عاف یں کی ا و وہ‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫م ن‬
‫ک‬
‫اس بڑے دن یں اپ ی ماں کو کی ا م ہ دکھاۓ گا۔۔؟ وہ یسے ان کا سام ہ‪ ³‬کرے گا۔۔‬
‫ب م ت‬ ‫ن‬ ‫ن ن‬ ‫ن‬
‫لی کن ا ہیں معاف کر ا۔۔ ا ہیں ان کی سی اہ کاریوں پر معاف کر ا اس کے س یں ھا‬

‫‪Page 406 of 1131‬‬
‫‪Page 407 of 1131‬‬
‫ب ن‬ ‫خ‬ ‫مٹ ب ھی ن‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ک‬ ‫ک‬ ‫ہ ن‬
‫ب‬
‫ی ہیں۔ ھی ھی وہ س ی سے ھی چ ے ود کو ان ساری‪ ³‬زہ ریلی سوچ وں سے چ ا ے‬ ‫ب‬
‫ت‬ ‫ت بیٹ‬ ‫ت ت‬ ‫ش‬
‫کی کو ش کر ا و سلطان اس کے سا ھ‪ ³‬آ ھ ا۔‬
‫نن ت‬ ‫نت ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫پٹ ت‬

‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ب‬
‫اس کی ی ھ ھپ ک ا۔۔ اسے ال ا۔۔ وہ اسے ج ا ا ھا۔ وہ اسے ج ا ے لگا ھا۔۔ اس کے ر‬
‫ش‬ ‫ن ت‬
‫ان داز کو پ ہچ ا ن ے لگا ھا۔ لی کن پ ھر ای ک دن وہ ہ وا ج س کے بعد معاذ عروای کی زن دگی گوی ا‬
‫چ لت ے چ لت ے رک سی گٸ۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫ن‬
‫ب معمول‪ ،‬ج ین ز کی ج یب میں گن اڑسے‪ ،‬چ ہرے پر اب ڑھاۓ‪ ،‬اپ ے ای ک‬
‫ن‬ ‫چ‬ ‫ق‬
‫ِ‬ ‫وہ حس‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ظ‬ ‫ت‬
‫سا ھی کا ا ار کررہ ا ھا۔ یکای ک اس کے کا وں میں ای ک آواز سی گو ج ی۔ وہ ماں اور ب یٹ ا‬
‫ق‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ھے ج و سڑک کے اس پ ار سے گزر کر اس طرف کو آرہ ے ھے۔ ماں پورے بر عہ اور اب‬
‫میں ت ھی‪ ،‬سات ھ‪ ³‬ب ٹ ا ارہ سال کا ت ھا۔ اس کے ے داغ سے سف د ش لوار کرت ے کو دی کھ ےت‬
‫ی‬ ‫ب‬ ‫ی ب‬
‫ت‬
‫وہ گم صم سا ہ وگی ا۔۔ چک ھ چ مکا ھا اس کی ی ادداش ت میں۔۔‬

‫‪Page 407 of 1131‬‬
‫‪Page 408 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت ن‬

‫ک‬ ‫ن‬
‫" م ے مج ھے وہ سورہ س ا ی‪ ³‬ہ ے ج و م ل اپ ے کمرے میں ح ظ کررہ ے ھے۔"‬
‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت ٹ ن‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬

‫ماں ے گردن ج ھکا کر ب ی ے سے کہا ھا۔ ب ی ے ے برا سا م ہ ب ا کر چ ہرہ اوپر کو ا ھای ا۔ اس‬
‫ت‬
‫کے ان در چک ھ ڈوب ن ے لگا ھا۔‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ق‬

‫"آپ کو می را رآن پڑھ ا ا ا پ س د ک ی وں ہ ے۔۔؟"‬
‫ن ل ت‬ ‫ق‬
‫وہ اب کے چ لت ے چ لت ے اس کے ر ب سے گزر ے گے ھے۔ عاذ ب ا یں ھپکاۓ‪،‬‬
‫ج‬ ‫ک‬‫ل‬ ‫پ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ی‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫سکڑ ے دل کے سا ھ‪ ³‬ان دو وں کو دی کھے گی ا۔‬
‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ٹ تن ق‬

‫ک ی ون کہ می را ب ی ا‪ ³‬ج ا رآن پڑھے گا‪ ،‬ا ا ی اس کے صے کے ا ر کا ای ک صہ ج ھے ھی"‬
‫م‬ ‫ح‬ ‫ج‬ ‫ح‬ ‫ن‬
‫ن‬
‫"ملے گا۔ مج ھے وہ حصہ چ اہ ی ۓ۔۔ ای ک ب ار ہیں۔۔ ب ار ب ار چ اہ ی ۓ۔۔‬

‫‪Page 408 of 1131‬‬
‫‪Page 409 of 1131‬‬
‫ش‬ ‫ن‬ ‫ت ن‬
‫اس کی ق دم لڑک ھڑاۓ ھے۔ آ کھیں گالب ی پڑ ے لگیں۔ معاذ احمد عراوی ب ہت عرصے‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫بعد لڑک ھڑای ا ھا۔ یکای ک دوسری ج ان ب سے ای ک ق اب پوش ان دو وں کی ج ا ب بڑھا۔ وہ‬
‫ن‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ث خ‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫اس کا سا ھی ھا اور اک ر ود کا پ یٹ پ ال ے کے لی ۓ وہ یوں سڑک پر چ ل ے لوگوں کو لوٹ‬
‫ت ن‬ ‫تع ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ک‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫ت ت‬
‫ھ‬
‫لی ا کر ے ھے۔ چ د محوں کا یل ھا۔۔ چ د ساع وں کا ین ھا۔۔ اس کے سا ھی‪ ³‬ے‬
‫ب‬ ‫ٹ‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫اس عورت پر ب ن دوق ت ا ی و اس کی ک پ ی اں ج ل ا ھیں۔۔ وہ کسی ھی ب ات کی پرواہ کی ۓ‬
‫ت‬ ‫ف‬ ‫پ‬ ‫ن ت‬ ‫غ‬
‫ٹ‬
‫ب ی ر آگے بڑھا اور اپ ے سا ھی کو گری بان سے پ کڑ کر ی چ ھے دھکی ال۔۔ ماں اور ب ی ا‪ ³‬اس آ اد پر‬
‫یپ‬ ‫ن ن ت‬ ‫ت‬ ‫پی ٹ ت ب خ ف‬
‫ہ‬
‫ڈر کر چ ھے ہ ے ھے۔ چ ہ و زدہ و کر ماں سے لپٹ گی ا ھا۔ اس ے اپ ے سا ھی کو چ ھے کی‬
‫ج ان ب گھسی ٹ ا اور اسے ان سے دور کی ا۔۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫نظ‬

‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫م‬
‫م ر ب دل ے لگا۔۔ وہ الٶ ج یں ی ھا رو ے وۓ ان سے ھی ک ما گ ے لگا ھا کہ اس کی‬
‫ماں کو چ ھوڑ دی ا ج اۓ۔۔ سب م ن ظ ر آپ س میں گڈ مڈ ہ ورہ ے ت ھے۔ اسے چک ھ جس ھاٸ ن ہ دی ات‬
‫یپ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ک‬
‫ھا کہ وہ کی ا کررہ ا ہ ے۔ ای ک زوردار مکا اس ے اس کے م ہ پر مارا و وہ لڑ ھڑا کر چ ھے‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫ہ وا۔ اس کا سا ھی اس کے ای سے ردعمل پر حی رت سے اسے دی کھ رہ ا ھا۔۔ معاذ اس‬
‫ہ ت‬ ‫ن‬
‫عورت کی ج ان ب گھوما۔۔ وہ گیلی آ کھوں سے اسے ی دی کھ ر ی ھیں۔‬
‫ہ‬

‫‪Page 409 of 1131‬‬
‫‪Page 410 of 1131‬‬
‫ہ‬ ‫ٹ ت‬
‫"آپ۔۔ آپ ھی ک و یں۔۔؟"‬
‫ف‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫ہ‬
‫لی کن عورت ے اسے کوٸ ج واب یں دی ا۔ اس کا حلیہ ی ای سا ھا کہ وہ و زدہ و کر‬
‫ہ‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫اپ ن ا ب یٹ ا لی ۓ وہ اں سے ب ھاگ گٸیں۔ وہ ا ہیں دور ج ا ا ہ وا دی کھے گی ا۔ دھ دلی سی می‬
‫ت‬
‫ل‬ ‫نظ ن ن‬
‫سارے م ر دھ دال ے گی۔۔‬
‫بٹ ت‬
‫رات میں وہ اپ ن ے کمرے کی دیوار سے کمر ٹ کاۓ‪ ،‬سرج ھکا کر ی ھا ھا۔۔ یکای ک سلطان اس‬
‫ن نہ ٹ‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬ ‫ت‬
‫کے سا ھ‪ ³‬آ ی ھا۔ اس ے سر یں ا ھای ا۔۔‬
‫ت ت ت ن‬
‫" اکب ر ب ا رہ ا ھا کہ م ے مارا ہ ے اسے۔۔"‬
‫ن‬ ‫م ٹ‬
‫م‬
‫" ج ھے ج و ھی ک لگا یں ے کی ا۔۔"‬

‫‪Page 410 of 1131‬‬
‫‪Page 411 of 1131‬‬
‫ن ت‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ض ت نت ن‬
‫اعمال کی و اح یں دی ا و اس ے عرصہ وا چ ھوڑ دی ا ھا۔ لوگ صرف ا ہی ب ا وں پر‬
‫یق‬ ‫ت‬ ‫ض‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫ک‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫یق‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫یق‬
‫ج‬
‫ین کر ے یں ن پر ین کر ا چ اہ ے یں‪ ،‬کوٸ ھی ھی آپ کی و اح وں پر ین‬
‫ت‬ ‫نخ‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ہیں کر ا۔ اس ے ھی ای ک سے دوسری ب ات کر ا ود پر حرام کر رکھا ھا۔‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ک‬ ‫ت‬ ‫خ‬

‫"ک ی وں ود کو لیف دی ے و۔۔؟"‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫اس کی ب ات پر اس کے چ ہرے ہ ر لخ سی مسکراہ ٹ اب ھری ھی۔۔‬
‫ہت‬ ‫من ت‬
‫"ج و ت کلیف ل ی ہ و ی ہ ے‪ ،‬وہ مل کر ر ی ہ ے۔۔"‬
‫ہت‬ ‫ق‬ ‫من ت‬

‫ش‬
‫"ج و ت کلیف ل ی ہ و ی ہ ے۔۔ وہ وا عی مل کر ر ی ہ ے۔۔ ب ال بہ۔۔"‬
‫خت ن ت‬
‫اسے اس سے کوٸ ا الف ہ ھا۔‬

‫‪Page 411 of 1131‬‬
‫‪Page 412 of 1131‬‬
‫ت‬
‫"لی کن معاذ میں چ اہ ت ا ہ وں کہ م ی ہاں سے دور چ لے ج اٶ۔۔ ب ہت دور۔۔"‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫"کسی ے چک ھ کہا ہ ے کی ا م سے۔۔؟"‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ٹ ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫پ‬ ‫ب‬ ‫ل‬
‫اس ے ی زی سے اس کی ب ات کا ی ھی۔ سلطان ے محے ھر کو گہرا سا س لی ا۔۔ ھر‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫اس کی سرمٸ آ کھوں میں اپ اٸیت سے دی کھا۔۔‬
‫ش‬ ‫ن‬ ‫ت ن‬ ‫ت‬

‫ج‬
‫م‬ ‫س‬
‫مہارے ب اب ا کے ہت سے بڑے بڑے دو وں ے ھ سے رابطہ کر ے کی کو ش"‬ ‫ب‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫مت‬
‫کی ہ ے۔ اور ان سب کا مطالبہ ی ہی ہ ے کہ میں ہیں چ ھوڑ دو۔ م ج ا ے ہ و اں کہ اگر‬
‫ب مت‬ ‫ب‬ ‫ک‬ ‫ت‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫ہ تت‬ ‫ن‬
‫ب‬ ‫س‬ ‫ن‬
‫میں ہیں چ ا ون گا و م ی ہاں سے ہیں ل ک ے۔۔ ھی ھی کوٸ ھی ہیں ی ہاں سے‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ہیں ن کال سک ا چ اہ ے ک ا ھی ا ر و رسوخ رکھ ا و وہ لی کن میں۔۔ میں چ اہ ا وں کہ م‬
‫"ی ہاں سے کہیں ب ہت دور چ لے ج اٶ۔۔‬
‫ت‬
‫اسے اس کے ل جہ ے سے ت کلیف ہ وٸ ھی۔۔‬

‫‪Page 412 of 1131‬‬
‫‪Page 413 of 1131‬‬
‫ن ت ہ ن م نف‬ ‫ہ‬ ‫ت ج ت‬
‫" م م ھ پر رس کھا رہ ے و۔۔! ج ا ے و اں ج ھے رت ہ ے ای سے لوگوں سے۔۔"‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ت ت ن‬

‫میں م پر رس ہیں کھارہ ا معاذ۔ م معذور ی ا پ ھر کسی ھی طرح کمزور ہیں ہ و کہ م پر"‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫چ‬ ‫ت‬ ‫ض‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫رس کھای ا ج اۓ۔ م ای ک م ب وط لڑکے ہ و۔ م ای ک ا ھے ب ی ے ہ و۔۔ مہاری اس اری ک‬
‫ن‬
‫"دن ی ا میں کوٸ ج گہ ہیں۔۔‬
‫خ‬ ‫ن ت‬
‫اس ے ل ی سے سر ج ھ ٹکا۔۔‬
‫ٹ ن‬
‫"میں ب الکل ب ھی اچ ھا ب ی ا‪ ³‬ہیں وں"‬
‫ہ‬
‫خش‬ ‫ت‬ ‫ہ ت جن ن‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫چ ن ہ ت‬

‫اگر ا ھے ہیں و ے و اب ک وہ سب ب روں میں و ے ہوں ے مہاری و ی وں"‬
‫ق‬
‫"کو ب روں کی راہ دکھاٸ ہ ے۔۔‬

‫‪Page 413 of 1131‬‬
‫‪Page 414 of 1131‬‬
‫ی ت‬ ‫خت ٹ‬ ‫ن‬
‫اس ے ب ے سا ہ سر ا ھا کر اسے د کھا ھا۔‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫چ‬ ‫ٹ‬ ‫چ‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫چ‬ ‫ت‬
‫م ای ک ا ھے ب ی ے ھے‪ ،‬ا ھے ب ی ے ہ و اور ا ھے ب ی ے رہ وگے۔ میں چ اہ ا ہ وں کہ م ی ہاں"‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫سے چ لے ج اٶ۔ ج ا ت ے ہ و‪ ،‬ہ م ج یسے ان ج رم کی ت اری ک ی وں کو ہ ین ڈل کر ے والے یں ا یں‬
‫ہ‬‫ک‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ک‬
‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ت ن ہ ت‬ ‫ہ‬ ‫خ‬
‫ان در اس وا ش کے سا ھ ز دہ و ے یں کہ کاش م ھی اس عذاب سے ل‬
‫ک‬ ‫ن‬ ‫ہ‬
‫خ‬
‫"سکیں۔۔ ان گن اہ وں‪ ³‬کے دلدل سے ود کو آزاد کروا لیں ل کن معاذ۔۔‬
‫ی‬
‫ن ی ت‬ ‫ن‬
‫اب کہ اس ے اس کی ج ا ب د کھا ھا۔۔‬
‫مت‬ ‫ت ب ن‬ ‫ت‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫ک‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫م‬ ‫ہ‬ ‫س‬ ‫ن‬ ‫ہ‬
‫ا سان ر گ اہ سے یں ل ک ا۔۔ وہ چ اہ ے ب ھی یں۔ یں یں ا سی سی"‬ ‫ہ‬
‫مت‬ ‫ل‬ ‫غ‬ ‫ن ت ت‬ ‫ن‬
‫ہ‬
‫اذی ت میں ہیں دی کھ ا چ اہ ا م چ لے ج اٶ ی ہاں سے۔۔ جم ھ سے طی وگٸ ج و میں ہیں‬
‫ت‬ ‫ب‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ی ہاں لے آی ا۔ م ی ہاں کے لی ۓ ہیں ب ے۔ ا در ی ا در ہیں میں ھی مہارے والد کا‬
‫تت ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ظ‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ہ‬ ‫م‬
‫ا ار کررہ ا ھا۔ مہارے ی ہاں آ ے کے عرصے سے ی یں چ ا ا ھا کہ م ی ہاں سے‬
‫"چ لے ج اٶ۔‬

‫‪Page 414 of 1131‬‬
‫‪Page 415 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫اور اس رات اسے پ ھر سے ی اد ہیں ھا کہ وہ کن راس وں پر چ ل رہ ا ہ ے۔ ٹ پ ا ھ کے‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫بٹ‬ ‫ت‬
‫ب‬ ‫ص‬ ‫پ‬ ‫ی‬ ‫ل‬
‫سا ھ لگ کر ی ھے وہ پوری رات اس ے گزاری ھی۔ کن ھر ح کی سپ ی دی کے‬
‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ن خ‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫سا ھ ہ ی اس کے عین سا ھ ای ک گاڑی رکی۔ اس ے ک آ یں ا ھاٸیں۔ سام ے ی‬
‫ہ‬ ‫ھ‬ ‫ک‬ ‫ش‬
‫ن‬ ‫ہ ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫وق ار ک ھڑے ھے۔ اس سارے عرصے یں وہ ا ے کمزور وگۓ ھے کہ حد یں۔ معاذ‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫ق‬ ‫خ ت ق پی ہ ٹ ت‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ٹ‬ ‫خ ش‬
‫امو ی سے ا ھ ک ھڑا وا۔ وہ آگے بڑھے ل کن وہ ب ے سا ہ دو دم چ ھے ا ھا۔ و ار‬
‫ٹ‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫ہ‬ ‫ک بغ‬ ‫ب‬ ‫گ‬ ‫پ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ن‬
‫ی‬
‫اپ ی ج گہ پر ی ساکت و ۓ۔ اور ھر وہ ا لی کوٸ ھی ب ات ی ۓ ی ر ی گاڑی یں ج ا ھا‬ ‫گ‬
‫ٹ‬ ‫ن ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ک‬ ‫ن ف‬ ‫ت‬
‫حب‬ ‫ل‬ ‫ہ‬ ‫ب‬
‫ھا۔ اس ے یصلہ کرلی ا کہ اب وہ ھی اس اری ک د ی ا کی ج ا ب یں پ ے گا۔ وہ ی بہ‬
‫ہ م معل ت‬ ‫ق‬ ‫ل نہ ن ت‬ ‫ت‬ ‫ٹ ت‬
‫کا ب ی ا‪ ³‬ھا۔۔ وہ اس اریکی کے ی ۓ یں ب ا ھا۔ و ار کے وا یں ق ہ ا ھ ب ے دم‬
‫ہ م ت‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫م‬
‫سے پ ہلوٶں میں آگرے۔ ان کا معاذ ا ہیں ل گی ا ھا لی کن کی ا یہ وا عی وہ ی عاذ ھا‬
‫ک ت‬
‫!ج و ان سے ھو گی ا ھا۔۔‬
‫تت‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ن خ ش‬

‫زن دگی کے اگلے کٸ سال یو ہی امو ی سے گزر گۓ۔ وہ و ار سے ب ات ہیں کی ا کر ا ھا۔‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫گ ت‬
‫ہ‬ ‫ک‬
‫اسے ان سے ب ہت سے لے ھے۔۔ ب ہت سے کوے ھے۔۔ وہ ای سے یسے ا یں ان کے‬

‫‪Page 415 of 1131‬‬
‫‪Page 416 of 1131‬‬
‫خ‬
‫ف یصلوں پر معاف کرسکت ا ت ھا۔ لی کن وق ت کا مدھم پ ہیہ آہ ستہ آہ ستہ ہ ر ز م کو من دمل کر ات‬
‫ت‬
‫گی ا۔ وہ کبھی کبھی سلطان سے ملن ے چ ال ج ات ا‪ ،‬اسے کوٸ ب یماری لگ گٸ ھی اسی لی ۓ اب‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ب ہ ت ہ تٹ‬ ‫ہت ت‬ ‫ن‬ ‫خ ش‬
‫کہ وہ امو ی سے ای ک ج ا ب پڑا ر ا ھا۔ وہ ھی آ س ہ آ س ہ ھی ک وگی ا۔ اس ے‬
‫ک‬ ‫ب‬ ‫لی ن ت ن‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ب ت ق‬
‫ہ‬
‫ھی ب ا یں ب ول کر ا روع کردیں کن ا یس ومب ر کی وہ رات۔۔ وہ رات آج ھی یں‬
‫تت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ن‬ ‫ہ‬
‫اس میں سا س لے ر ی ھی۔ اور اس سا س کی اذی ت‪ ،‬اسے ہ رلمحہ اپ ے ا در ا ر ی‬
‫ت ت‬
‫محسوس ہ و ی ھی۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔‬
‫معاذ کو ب ھی اس ان دھی ری کہف سے ن کالن ا ہ ے۔۔۔۔‬

‫اور اس کام کے لی ے راب یل کو چ ن ا گی ا ت اکہ وہ اسے ن کالے ان دھی رے سے۔۔۔۔۔‬
‫ئ شن‬
‫اور لے آ ے رو ی کی طرف۔۔۔۔‬
‫ن‬
‫اور راب یل کو چ ن ا گی ا آسما وں پر۔۔۔۔‬
‫ہ سف‬
‫اس کی م ر۔۔۔۔۔‬
‫اس کی ہ مدرد۔۔۔۔‬

‫‪Page 416 of 1131‬‬
‫‪Page 417 of 1131‬‬
‫ت‬
‫اس کی سا ھی۔۔ کے طور پر۔۔‬
‫ہ‬ ‫ث‬ ‫پ‬ ‫ت‬
‫و س اب ت وا کہ‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫مض‬
‫چ‬
‫ہللا کی رسی کو ج و ب وطی سے پ کڑ لے وہ اسے اکی ال ہی ھوڑ ا۔۔۔۔۔‬
‫بت‬ ‫خ‬
‫)ای ک ق اری عالی ان سکن در کا وبصورت صرہ(‬
‫ت‬ ‫ھ‬ ‫ن‬

‫اس ے حی رت سے اس سی اہ عباۓ سے ڈ کی لڑکی کو دی کھا ھا۔ چ ہرے کے گرد سی اہ‬
‫ف‬ ‫ت ت‬ ‫یش‬
‫ہ ی حج اب لپ ی ٹ ے وہ اس ٹ اٹ کی دن ی ا میں ر م کا ی و د ی ھی۔ عباۓ‪،‬حج اب اور س ی د‬
‫گ‬‫ل‬ ‫ن‬ ‫پ‬
‫ل‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫س ی کرز میں‪ ،‬ہ ا ھ ب ا دھے دروازے کے سا ھ لگ کر ک ھڑی وہ اسے ہ ر گزر ے محے میں‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫حی ران کررہ ی ھی۔ پ ھر یکای ک اس ے دی کھا کہ وہ اس کی ج ا ب بڑھ ر ی ہ ے۔ اس ے‬
‫ہ‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ی ت‬ ‫کھن‬
‫ب‬
‫کھار کر آس پ اس د کھا ھا۔ ہت سے ورکرز ج اچ کے ھے اور اکا دکا ورکرز اپ ے اپ ے لباس‬
‫خ ش‬ ‫ب ق‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ت بدی ل کی ۓ اب کہ ج ا ے کی ی اری میں ھے۔ را یل ری ب آ کر امو ی سے اس کے‬
‫ت‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫سامن ے کھڑی ہ وگٸ ھی۔ اس ے ای ک ب ار پ ھر سے آس پ اس دی کھا‪ ،‬ورکرز کے لی ۓ‬

‫‪Page 417 of 1131‬‬
‫‪Page 418 of 1131‬‬
‫ہ نک ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ض تن ت‬ ‫ن‬
‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ی‬
‫آ کھوں میں وا ح بیہ ھی۔ د کھ ے ی د کھ ے سب ورکرز ج لدی ج لدی ب ا ر لے و وہ‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫دو وں ہا رہ گۓ۔‬
‫"ی ہاں ک ی وں آٸ ہ و۔۔؟"‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫ہ‬ ‫ن‬
‫مصالحہ ب ھون چ کا ھا۔ اس ے اس کی آ چ ب د کر ے وۓ سرسری سا پوچ ھا۔ آ کھوں‬
‫چ ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫میں اسے دی کھ کر آج ا ے والی حی رت کو اس ے اب کہ یوں ھپ ای ا ھا۔‬
‫چ‬ ‫ت‬ ‫ن م ت‬ ‫ن ت‬
‫"ک ی و کہ م مج ھے گ ھر پر ہیں لے ھے۔ و میں ی ہاں لی آٸ۔۔"‬
‫ن‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬

‫ت‬
‫وہ اسے ہ ی دی کھ رہ ی ھی۔ ک ھٸ آ کھوں کا م ورم سا ت ا ر اب ک اس کی آ کھوں میں‬
‫ٹ ت‬ ‫ن‬ ‫س‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫پ‬
‫چ مک رہ ا ھا۔ معاذ ے اس کی ب ات پر چ ہرہ ا کی ج ا ب ھی را۔ ابرو سوالیہ سے اکھ ا ھے۔‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫" م گھر ک ی وں گٸ ھیں۔۔؟"‬

‫‪Page 418 of 1131‬‬
‫‪Page 419 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫" م سے مل ے۔"‬
‫ت‬
‫اس کی صاف گوٸ پر معاذ لمحے ب ھر کو حی ران ہ وا ھا۔‬
‫ف‬
‫"میں مصروف ہ وں ی الحال۔۔"‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ب ت‬ ‫ت‬

‫یہ ای ک طرح سے وض احت ھی کہ میں ا ھی م سے ب ات کر ے کے موڈ میں ہ رگز ہیں‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ب ن‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫ت‬
‫ہ وں۔ اسی لی ۓ م ج ا ی و۔ لی کن را یل ہیں لی۔ وی سے ی ہ ا ھ ب ا دھے اسے دی کھے‬
‫ہ‬ ‫ک‬
‫گٸ۔۔‬
‫ب ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫" ھوڑی سی ب ات کر ی ہ ے۔ ھوڑی سی ب ات ھی ہیں کروگے۔۔؟"‬

‫‪Page 419 of 1131‬‬
‫‪Page 420 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫چ ہرہ ذرا آگے ن کال کر اسے دی کھن ا چ اہ ا۔ معاذ ے ای ک ب ار پ ھر سے اسے دی کھا ھا۔ ک ھٸ‬
‫ست ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ہ‬
‫آ کھوں میں ج گمگا ی امی د لی ۓ وہ اسی کو دی کھ ر ی ھی۔ کی ا وہ اسے ان کار کر ک ا ھا۔۔؟‬
‫"اوکے سن رہ ا ہ وں۔۔ کہو۔۔۔"‬
‫ب ن ل ت‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫اس ے سر ہ ال کر اسے اج ازت دی ے وۓ‪ ،‬مصالحہ ای ک ڈو گے میں ن کاال۔ را یل چ د محے و‬
‫ق‬ ‫ن‬ ‫نظ‬
‫خ اموش رہ ی پ ھر اداسی سے ری ں اپ ے دموں پر ج ھکاٸیں۔‬
‫ض ن‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ت‬

‫ہ‬
‫"کی ا م اس ر ے کے لی ۓ را ی ہیں و معاذ۔۔؟"‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ل‬ ‫ت‬ ‫ت‬

‫اس کے کام کر ے ہ ا ھ محے ب ھر کو ساکت وۓ ھے۔‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ب ت‬ ‫ہ‬ ‫ق‬ ‫ہ‬ ‫ق نً ن ب ت ن‬

‫"ی ی ا یہ ا دازہ ھی م ے ی اٸم کی ا وگا۔ را یل م اپ ے ا دازے اپ ے پ اس رکھو۔۔"‬

‫‪Page 420 of 1131‬‬
‫‪Page 421 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫"ہ اں ی ا ہیں معاذ۔۔ مج ھے ہ اں ی ا ہیں میں ج واب چ اہ ی ۓ۔"‬
‫ل ی ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫اور اس کے ای سے ان داز پر اس ے ی ن رکھ کر اس کی ج ا ب ای ک محے کو د کھا ھا۔ وہ اسے‬
‫پ‬
‫نف‬ ‫ن‬ ‫ج ھ ت ھ ق نً‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ہ‬
‫ہیں دی کھ ر ی ھی۔ اس کی ن گا یں اپ ے دموں پر کی یں۔ ی ی ا‪ ،‬وہ اپ ی عزت س‬ ‫ہ‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫پر پ یر رکھ کر یہ ب ات ی ہاں کر ے آٸ ھی۔‬
‫ت‬ ‫ش‬ ‫ہ‬ ‫ض‬

‫"ہ اں۔ میں را ی وں اس ر ے کے لی ۓ۔۔ اور چک ھ۔۔؟"‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ن‬

‫اس کی ب ات پر اس ے ب ے ا ی ار سر ا ھای ا ھا۔ وہ اب کہ سارے بر ن س ک میں‬
‫ل جم ن ت‬ ‫ن‬
‫دھو ے کے ی ۓ ع کر ے لگا ھا۔‬
‫ق‬
‫"!وا عی۔۔۔؟"‬

‫‪Page 421 of 1131‬‬
‫‪Page 422 of 1131‬‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫یق‬ ‫چ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫اس ے ک دھے اچ کاۓ ھے۔ وہ پ اس لی آٸ۔ ب ے ین ن گا یں اب ک اسے ک ر ی‬
‫ت‬
‫ھیں۔‬
‫ن‬ ‫ض‬
‫"مج ھے ج ھوٹ بولن ے کی کوٸ رورت ہیں ہ ے را یل۔۔"‬
‫ب‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬

‫پ‬
‫" و ھر م گ ھر ک ی وں ہیں آرہ ے۔۔؟"‬
‫ت پچ ھ ن‬
‫"مصروف ھا لے د وں ب ہت زی ادہ۔۔"‬
‫ت‬ ‫ب ش‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫مت‬

‫"پ ھر ب ھی۔۔ ہیں چک ھ‪ ³‬و ی ال کر ا چ اہ ی ۓ ہ مارے ما ین ر ے کا۔۔"‬
‫ن‬
‫ت‬ ‫ی‬ ‫پ‬ ‫ت‬ ‫غ‬

‫اسے ای ک دم سے اس پر ب ہت صہ آی ا ھا۔ لوگ اس کے چ ھے اس کے سا ھ‪ ³‬کی ا کی ا‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن ت بٹ ت‬
‫کر ے کو ی ار ی ھے ھے اور ی ہاں وہ اپ ے کاموں میں مصروف ھا۔‬

‫‪Page 422 of 1131‬‬
‫‪Page 423 of 1131‬‬
‫نظ ت‬ ‫ف‬ ‫ظ‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫معاذ ے ای ک ر اسے دی کھا۔ کو ت زدہ سی ر ھی وہ۔۔‬
‫ت‬
‫"اب مج ھے ن گ ن ہ کرو اور ج اٶ۔۔"‬
‫ت ٰ‬ ‫ت‬ ‫ت ت تن غ ف‬ ‫ہ‬ ‫ک ن‬
‫میں ہیں ہیں ج ار ی۔۔ پ ہلے مج ھے ب اٶ کہ م ا ے ا ل کیسے ہ وسک ے ہ و۔۔! ہللا عالی"‬
‫س‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫"!دی کھ رہ ے ہ یں ہیں اور وہ ہیں گ اہ دیں گے مہاری حرک وں پر مج ھے۔۔۔‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫خ‬

‫پ‬ ‫ن‬
‫آ ر میں ذرا بل د آواز سے کہا ھا۔ معاذ ے ب یزار سی سا س‪ ³‬ارج کی ھی۔ ھر ہ ا ھ دھو کر‬
‫ٹ‬ ‫ف‬ ‫ج ھٹ‬
‫ب‬ ‫ل‬ ‫م‬
‫کے اور اسے ب ازو سے پ کڑ کر‪ ،‬درمی ان یں گے می ز کی اطرا ی کرسی پر ال ھای ا۔‬
‫ٹ‬ ‫م‬ ‫بیٹ‬

‫"اب ی ہاں ھو اور ج ھے ڈس رب مت کرو۔۔"‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫لک‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ٹ‬ ‫م‬ ‫ت‬

‫ہ‬ ‫ہ‬
‫میں ہیں ڈس رب کرر ی وں کہ م مج ھے۔ جع یب و ب ا ل۔۔ ای ک و میں ی ہاں م سے"‬
‫نخ‬ ‫ت ن‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ن‬
‫ب ات کر ے آٸ وں‪ ،‬ج اب کو ود و کوٸ وش ھا ہیں اور اوپر سے اب یہ رے۔۔‬

‫‪Page 423 of 1131‬‬
‫‪Page 424 of 1131‬‬
‫ٹ ت ہ ن‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ن‬
‫دی کھو معاذ۔۔! میں وہ لڑکی ہیں وں ج و ہ ر و ت مہارے رے ا ھا ی ر و گی۔ میں‬
‫ہ‬
‫ب‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫تت‬ ‫ٹ‬ ‫مض‬
‫م‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ای ک ب وط لڑکی وں۔ چک ھ ال ا سی دھا‪ ³‬کروگے و یں ای ک م ٹ یں " ھی ک" ھی‬
‫ن‬
‫"کردو گی۔۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ٹ ٹ‬

‫وہ وہ اں ب ی ھے ب ی ھے ب ھی ب از ہیں آٸ ھی۔ معاذ ے زور سے پ لیٹ سلیب پر ر ھی ھی۔‬
‫ک‬
‫ن‬ ‫ب‬ ‫تم ت‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬

‫ہیں ھوڑا سا ھی احساس ہ ے کہ م کی ا کررہ ے ہ و۔۔؟ ہیں ھوڑا سا ھی ا دازہ ہ ے"‬
‫ت‬ ‫مت‬ ‫پ‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫ہ‬ ‫ی‬
‫کہ لوگ می رے سا ھ مہارے چ ھے کی ا کررہ ے یں۔۔؟ کن یں اس سے کی ا۔۔ م‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬
‫"کر ے ر و اپ ے کام۔۔ میں و ج اٶں ب ھاڑ میں۔۔‬
‫ن‬ ‫ی ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫ل‬
‫معاذ ے اب کہ اس کے حوالے پر محے ب ھر کو اس کی ج ا ب پلٹ کر د کھا ھا۔ وہ پ ا ی‬
‫پت ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫پ ا ی سی آ کھوں سے اسے ی دی کھ ر ی ھی۔ کی ا اسے ہ ھا کہ وہ اس سے گلہ کرر ی‬
‫نت ن ت‬ ‫نت ت‬
‫ہ ے۔۔؟ کی ا وہ ج ا ی ھی کہ وہ ب ہت ج لدی آگے بڑھ رہ ی ہ ے۔۔؟ وہ ج ا ی ہیں ھی ی ا‬
‫شت ق ن ہت ت‬ ‫س ن‬ ‫ت‬
‫پ ھر معصوم ھی‪ ،‬معاذ کو جم ھ ہیں آی ا۔ وہ اس ر ے کو و ت دی ا چ ا ا ھا۔ وہ ج لدب ازی‬

‫‪Page 424 of 1131‬‬
‫‪Page 425 of 1131‬‬
‫ت ن ف‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ہیں کر ا چ اہ ا ھا۔ اس کے گھر ھی وہ اسی لی ۓ ہیں گی ا ھا ک ی و کہ وہ ی الحال اسے‬
‫پت ت‬ ‫شت ق‬ ‫ب ق ن ہت ت‬
‫ھی و ت دی ا چ ا ا ھا کہ وہ اس ر ے کو ب ول کرلے۔ اسے ہ ھا کہ وہ حساس ہ ے۔۔‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ق‬
‫پ‬ ‫ی‬ ‫ل‬
‫یہ سب ب ول کر ے کے لی ۓ اسے و ت درکار ھا۔ کن ھر وہ کی ا ب ات ھی ج و اسے‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت ک یھ ن‬
‫ی ہاں ک چ الٸ ھی۔۔؟ کی ا کوٸ مسٸلہ ھا اسے۔۔؟‬
‫نظ‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ن ل نت ت ب ن‬

‫وہ اس کے چ ہرے کو چ د محے ج ا چ ا رہ ا و را یل ے ب ے سا ہ اس سے ریں چ راٸ‬
‫ی ک ھت ہ ت‬ ‫لت ت‬ ‫ت‬
‫ن‬
‫ھیں۔ یوں گ ا ھا اگر وہ مزی د اسے د ی ر ی و وہ اس کے ا در کا حال پڑھ لے گا۔۔‬
‫اور اب ھی۔۔ اب ھی وہ اسے ات ن ا ان در ن ہیں ات ارن ا اہ تی ت ھی۔۔ ات نی لدی ک سے وہ اسے ا ےن‬
‫پ‬ ‫ی‬ ‫ج‬ ‫چ‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت ت‬
‫دل ت ک رساٸ کی اج ازت دے سک ی ھی۔۔؟ لی کن چک ھ‪ ³‬ھا۔۔ چک ھ ھا ج و ب ال اج ازت ی‬
‫ہ‬
‫م خ ہ ن ت‬
‫اس کے دل یں دا ل و ے لگا ھا۔‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫اس کے ن گاہ چ را ے پر اس ے ھی سرعت سے چ ہرہ موڑا اور بر ن دھو ے لگا۔ اگلے‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ب ن‬
‫ب‬
‫کٸ پ ل کوٸ چک ھ‪ ³‬ن ہ بوال۔۔ را یل اپ ی ج گہ اموش وگٸ ھی اور معاذ۔۔ وہ و وی سے ھی‬
‫ہ‬

‫‪Page 425 of 1131‬‬
‫‪Page 426 of 1131‬‬
‫ٹ‬ ‫ت‬
‫خ اموش رہ ت ا ھا۔ پ ھر اسے چک ھ لمحوں بعد محسوس ہ وا کہ ج یسے وہ اس کے پ اس ا ھ کر‬
‫ت‬ ‫خ ش‬ ‫ن ت ن‬
‫آرہ ی ہ ے۔ اس ے وج ہ ہیں دی۔ امو ی سے بر ن سمیٹ کر ری ک میں رکھے۔‬
‫"معاذ۔۔۔"‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫اس کی کمزور سی آواز اسے ب الکل اپ ن ے برابر سے سن اٸ دی ھی۔ لی کن وہ ہیں مڑا۔۔‬
‫ن‬
‫اس ن ے اس کی کہنی ت ک مڑی آست ین ہ لکے سے کھی چ ی۔۔ ج یسے اسے اپ نی ج ان ب م توج ہ کر ان‬
‫ک‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫چ اہ ا۔ وہ ن ہ چ اہ ت ے ہ وۓ ب ھی مسکرادی ا۔ کی ا لڑکی ھی یہ۔۔ اس ے ای سی لڑکی پ ہلے بھی‬
‫ی ت‬ ‫ن‬
‫ک‬
‫ہیں د ھی ھی۔‬

‫‪Page 426 of 1131‬‬
‫‪Page 427 of 1131‬‬
‫ت ت‬
‫آٸ ای م سوری۔۔ مج ھے پ تہ ہ ے میں اوور ری ایکٹ کررہ ی ہ وں‪ ،‬مج ھے پ ہ ہ ے م سوچ"‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫ت ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫رہ ے ہ وگے کہ میں ک ی جع یب وں لی کن م ہیں جم ھ سک ے کہ میں ای سا ک ی وں کرر ی‬
‫ہ‬
‫س‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫" ہ وں۔ ہیں می رے مسٸلے ہیں جم ھ آٸیں گے۔‬
‫ت‬ ‫ل‬ ‫ج‬ ‫ن‬

‫گ‬ ‫پ‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫ب‬ ‫ھ‬
‫اس ے اس کے کے سر کو دی کھ کر محے ھر کے لی ۓ سر ہ الی ا ھا۔ کن ھر وہ ا لے پ ل‬
‫ت‬ ‫ست‬ ‫ت‬ ‫ت ہ ک ھن‬
‫اس کے سا ھ ی چ ا‪ ³‬چ ال گی ا۔ وہ اسے اس کی آ ین سے پ کڑے کرسی ک الٸ۔ وہ‬
‫ٹت‬ ‫ن بیٹ‬
‫آہ ستہ سے اسے دی کھت ے ہ وۓ ب ی ٹھ گی ا۔ پ ھر وہ اس کے سام ے ھی۔ چ د پ ل لب کا ی‬
‫ن‬
‫ت‬
‫رہ ی۔۔ چک ھ‪ ³‬دیر پ ہلے کی ساری ہ ٹ دھرمی اب کہ خ اموش ہ وٸ اسے دی کھ رہ ی ھی۔‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫معاذ ے گہرا سا س لی ا۔۔‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫س جم ن ش‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫ت‬

‫" م جم ھاٶ۔۔ میں مہارے مسٸلے ھ ے کی کو ش کر نو گا۔۔ ب اٶ۔۔ کی ا وا ہ ے۔۔؟"‬
‫ق‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫اس ے اب کہ ب ہت رمی سے کہا ھا۔ ج و چک ھ‪ ³‬ھی وا ھا اس میں را یل کا کوٸ صور‬
‫نف ت‬ ‫نہ ت‬
‫یں ھا۔ یہ سب اس کا اپ ا یصلہ ھا۔‬

‫‪Page 427 of 1131‬‬
‫‪Page 428 of 1131‬‬
‫خ‬
‫"ای ک ب ات ب ت اٶ۔۔ ر کا کی ا مطلب و ا ہ ے۔۔؟"‬
‫ت‬ ‫ہ‬
‫نس‬ ‫ن‬
‫پی‬ ‫ج‬
‫م‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ن‬
‫اور وہ ج و اس کے مسٸلے س ے کے لی ۓ ود کو ی ار کرچ کا ھا محے ھر کو ا ھی سے چ ھے‬
‫ہ وا۔‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫"یہ کس ے کہا ہ ے ہیں۔۔؟"‬
‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫پت ت‬

‫ہ‬ ‫پ‬ ‫ہ‬ ‫م‬
‫اسے ہ ھا کہ ا دان یں یں دور دور ک کوٸ ھی ھان یں۔ صرف اس کی دادی‬
‫ق شت ت ت‬ ‫ہ ٹ ت‬
‫ب‬
‫ی پ ھان ھیں ج س کی وج ہ سے و ار کو پ و آ ی ھی۔ ان کے عالوہ کوٸ ھی اس زب ان‬
‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫ف‬‫ل‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫ق ن ت‬
‫سے وا ف ہ ھا۔ کن ا ھی را یل کے م ہ سے یہ ظ سن کر وہ محے ھر کو حی ران وا‬
‫ت‬
‫ھا۔‬
‫ت‬ ‫م‬ ‫ق ت ت‬
‫"و ار ای ا ہیں کہہ رہ ے ھے۔۔"‬

‫‪Page 428 of 1131‬‬
‫‪Page 429 of 1131‬‬
‫"اس کا مطلب ہ وت ا ہ ے ب ہت اچ ھا لڑکا۔۔"‬
‫ش‬ ‫ب ن‬
‫مزے سے کن دھے اچ کا کر ج واب دی ا۔ را یل ے م کوک سا اسے د کھا۔۔‬
‫ی‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ت ت‬ ‫غ‬ ‫ن ن‬

‫ہ‬
‫"لی کن ا ہوں ے ب ہت صے میں کہا ھا ہیں۔۔ یہ اس کا مطلب ہیں وسک ا۔۔"‬
‫ت‬ ‫ہن‬ ‫خ ش‬
‫اور اس کے ج واب پر وہ چ ہرہ ج ھکا کر امو ی سے س دی ا ھا۔ کی ا کرے وہ اس لڑکی کا۔‬
‫راب یل اب کہ ن اس جم ھی سے اس کی ہ ن سی کو دی کھ رہ ی ت ھی۔ اس ن ے اسے کبھی ب ھی ہ ن س ےت‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ہت ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬
‫ہ وۓ ہیں دی کھا ھا لی کن وہ اسے کہ ا چ ا ی ھی کہ وہ س ے وۓ اچ ھا لگ ا ہ ے۔۔‬
‫ہ‬
‫اف۔۔ یہ میں کی ا سوچ رہ ی ہ وں۔۔‬
‫ٹ‬ ‫ج‬ ‫ف ً‬
‫ورا سر ھ کا۔۔‬

‫‪Page 429 of 1131‬‬
‫‪Page 430 of 1131‬‬
‫"اس کا مطلب ہ وت ا ہ ے۔۔۔ گدھا۔۔"‬
‫پ‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫وہ اب کہ مسکرا رہ ا ھا۔ راب یل کی آ کھیں لمحے ب ھر کو ھی لیں۔ معاذ کو اسے ای سے حی ران‬
‫ت‬ ‫ہن‬
‫دی کھ کر اور سی آٸ ھی۔‬
‫ن‬ ‫ت مہ ت‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫لک‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬

‫وہ ہیں گدھا ک ی وں کہ ے ہ یں۔۔ وی سے ای ک م ٹ۔۔ ب ا ل ھی ک کہ ے ہ یں وہ یں۔ ک ا"‬
‫مت‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫تن ت‬
‫ہ‬
‫" گ کر ے وگے م ای ا کو۔ پ ہ ہیں بردا ت کیسے کر ے یں وہ ہیں۔۔‬‫ہ‬
‫ن‬ ‫ح‬
‫م‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬ ‫ہ‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫پ ت ت‬
‫اسے ای ک ل کو ای ا پر رس آی ا ھا۔ عاذ وی سے ی ی ھا رہ ا۔ ض ک دھے اچ کاۓ۔ یہ اس‬
‫ج‬ ‫ن تث ت‬
‫کا سب سے پ س دی دہ ا ر ھا۔ ج یسے " و ہ ے سو ہ ے"۔‬
‫ہ ت‬
‫"پ ھر ک ی وں آٸ و م ی ہاں۔۔؟"‬

‫‪Page 430 of 1131‬‬
‫‪Page 431 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫خ ش‬ ‫ت‬
‫اور اس کے اگلے ہ ی لمحے وہ پران ا معاذ بن گی ا ھا۔ وہ امو ی سے چ د ل اس کی سرمٸ‬
‫پ‬
‫ن ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫آ کھوں کو دی کھے گٸ۔ کٸ محے پ ہلے کی ب ا یں پ ھر سے ی اد آ ے گی ھیں۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫" م اس رات گھر ک ی وں ہیں ج ا ے معاذ۔۔؟"‬
‫نن ب ن‬ ‫ت‬
‫اور پ ھر وہ ج و الپرواہ ی سے ب ی ٹھا ھا‪ ،‬چ ون کا۔۔ اسے دی کھا۔ وہ اس کے چ و ک ے پر ھی ہیں‬
‫ن ت‬
‫ہ‬
‫چ و کی ھی۔ وی سے ی اسے دی کھے گٸ۔‬
‫ن‬
‫" یہ کس ے۔۔"‬
‫ق نً ہ ن‬ ‫ل ب م سج ت‬
‫وہ کہت ے کہت ے رک سا گی ا۔ محے ھر یں م ھ آی ا ھا اسے کہ ی ا ب اب ا ی ے اسے اس ب ارے‬
‫ی‬
‫ب‬ ‫ٹ‬ ‫م ن‬ ‫تخ‬
‫میں ب ت ای ا ہ وگا۔۔ ان سے و ی ر وہ بعد یں ب ے گا۔ پ لے را یل سے حساب برابر کر لے۔‬
‫ہ‬

‫‪Page 431 of 1131‬‬
‫‪Page 432 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫دی کھو راب یل۔۔ چک ھ معامالت میں‪ ،‬میں کسی کو ب ھی ب ات کر ے کی اج ازت ہیں دی ا"‬
‫ت‬
‫تفت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ب ن‬ ‫ت‬
‫ہ وں۔ ح ی کہ ب اب ا کو ھی یں‪ ،‬و ہ ر ہ ے کہ م جم ھ سے اس ب ارے یں کوٸ یش‬
‫م‬ ‫ب‬ ‫ہ‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫مت کرو۔ ک ی ون کہ می ری‪ ³‬زب ان ب ہت کڑوی ہ ے۔ لوگوں کے حلق سے کٸ د وں ک ان‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫"ج ملوں کی کڑواس ہیں ج ا ی۔۔‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫وہ ب ہت ب ے رحمی سے بول رہ ا ھا۔ راب یل کی آ کھوں میں پ ا ی سا ھرا۔۔ اس کے ی ہاں‬
‫ب‬
‫ت‬ ‫ت پ ہن ن‬
‫ک چ ج ا ے میں اس کے گ ھر والوں کا ای ک ب ہت بڑا کردار رہ ا ھا۔ وہ ان سب کی‬
‫ف ن ن ہت‬ ‫ہت ت‬ ‫غ‬
‫ن‬
‫ط ی وں کا ازالہ کر ا چ ا ی ھی۔ وہ ان سب کی طرف سے اس سے معا ی ما گ ا چ ا ی‬ ‫ل‬
‫ت‬
‫ھی۔۔‬
‫چ‬ ‫ت ن ق‬
‫" م ے یہ رآن ک ی وں ھوڑ دی ا معاذ۔؟"‬
‫ب‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ک‬ ‫ن‬

‫اس ے ب ہت د ھی دل کے سا ھ‪ ³‬یہ سوال کی ا ھا۔ معاذ ے ب ے سی سے اسے دی کھا۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫پ‬
‫چ ھلے کٸ سالوں میں کسی ے اس سے یہ سوال کر ے کی ج رأت ہیں کی ھی۔ کوٸ‬

‫‪Page 432 of 1131‬‬
‫‪Page 433 of 1131‬‬
‫نت ب نہ ت‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫یہ ج رأت کر ہ ی ن ہ سکا ھا۔ اور ای ک یہ لڑکی ھی ج سے وہ ھی ک سے ج ا ا ھی یں ھا۔‬
‫ن خ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن بیٹ‬
‫ہ‬
‫وہ اس کے سام ے ھی اس سے وہ ب ا یں پوچ ھ ر ی ھی کہ ج ن ب ا وں کو اس ے ود‬
‫ت‬
‫سے ب ھی چ ھپ ای ا ھا۔‬
‫ت‬
‫"راب یل م۔۔"‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫ت‬ ‫م‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬
‫میں ج ا ی وں معاذ اری ک کہف کی اذی ت کی ا و ی ہ ے۔ ج ھے پ ہ ہ ے کہ اس سی ا ی"‬
‫ت‬ ‫خف‬ ‫ن‬
‫پ‬
‫میں ا سان کی و زدہ سی آواز کہف کی دیواروں سے پلٹ کر وا س آج ای ا کر ی ہ ے۔ کوٸ‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن ن‬ ‫ت‬
‫ب ھی لرز ے وج ود پر اس سمے چ ادر ڈال ے واال ہیں و ا ہ ے۔ کوٸ ا سان اس پکار پر ہیں‬
‫ت‬ ‫ہ‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن ت‬ ‫خ‬ ‫ہ‬ ‫ہم خ م خ‬
‫ہ‬ ‫ن‬
‫آت ا ہ ے معاذ۔ یں ود یں ود ی مٹ کر ود کی ڈھارس ب دھا ی و ی ہ ے۔ گ و‬
‫س‬
‫خ‬ ‫ت ت‬ ‫ن‬ ‫سف‬
‫ت‬ ‫ق‬
‫ت اری ک کہف کا ر آسان یں و ا عاذ۔۔ دموں کے سا ھ سا ھ‪ ³‬روح ک ز می‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ت‬
‫"ہ وج ا ی ہ ے۔۔‬

‫‪Page 433 of 1131‬‬
‫‪Page 434 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ل‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ہ‬
‫وہ اسے ہیں سن ر ی ھی۔ وہ اسے س ا ر ی ھی۔ اس کا سرمٸ سا ا تر کاز محے ب ھر میں‬
‫س ن ت‬ ‫ن ت‬ ‫ت‬
‫گالب ی ہ وگی ا ھا۔ وہ ہ ی سی اہ رات ہ ر سو پ ھی ل ے لگی ھی۔۔ دل کڑ ے لگا ھا۔۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫ہ‬
‫می رے گ ھر والوں ے مہارے سا ھ اچ ھا یں کی ا معاذ۔ ماری ج ہالت کی وج ہ سے م"‬
‫ہ‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ہ‬
‫ے اٸ کو کھو دی ا۔ م ے اپ ی ز دگی ماری وج ہ سے کھودی۔ م ب ہت برے لوگ‬
‫ق ن‬ ‫ف‬
‫ہ یں۔۔ ہ م کسی ب ھی طرح معا ی کے اب ل ہیں یں۔ لی کن ای ک ب ات۔۔ ای ک ب ات ج و‬
‫ہ‬
‫ش‬ ‫ت ظ ت ت م تن ظ‬ ‫ت ک یھ ن‬
‫مج ھے ی ہاں ک چ الٸ‪ ،‬وہ مہارا رف ھا۔۔ م یں ا ا رف کہاں سے آگی ا‪ ،‬کہ د من‬
‫چ‬ ‫ق ن‬ ‫ت ن‬ ‫ت ن‬ ‫گ بی ٹ‬
‫ک‬
‫کے ھر کی ی سے م ے ن کاح کرلی ا۔۔؟ م ے ی وں و ت آ ے پر می رے ب اب ا‪ ،‬چ ا اور‬
‫گ بی ٹ‬ ‫ت ن‬ ‫ن‬
‫پ ھپھو کو ذلیل ہیں کی ا۔۔؟ م ے ک ی وں اس ھر کی ی سے ن کاح کرکے ان کی عزت‬
‫ت‬ ‫ت تن ع ٰ ظ‬
‫"ب چ ا لی۔۔۔؟ م ا ے ا لی رف کیسے و ک ے و۔۔؟‬
‫ہ‬ ‫س‬ ‫ہ‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ب ق‬

‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ی‬‫ک‬
‫اور وہ ی و وف سی لڑکی اب کہ سی دل د الدی ے والی ب ا یں کرر ی ھی۔۔! معاذ ے‬
‫ن مط ت‬ ‫ن‬
‫ب‬ ‫ن‬
‫آ کھیں لمحے ب ھر کو مون د کر چ ہرہ دوسری ج ا ب پ ھی را۔ اسے ا ھی ج واب دی ے کا لب ھا‬

‫‪Page 434 of 1131‬‬
‫‪Page 435 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫اسے ہ رٹ کرن ا۔۔ اور وہ اس لڑکی کو ہ رٹ ہیں کر ا چ اہ ا ھا۔۔ وہ اسے ہ رٹ کر ے کا‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫ت‬ ‫ہ ت‬ ‫ہ ہ ہ ن ت‬
‫!سوچ کر ی رٹ و ے لگا ھا۔۔ اف۔ یہ کی ا ورہ ا ھا اس کے سا ھ۔۔۔‬
‫ج‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫غ‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫م جم ھ پر اپ ا صہ ا ار لو معاذ۔ میں مج رم کی ی ی ہ وں۔ میں اس گ ھر کی ی ی ہ وں س"‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫چ‬ ‫ت‬ ‫ن ت‬
‫گھر ے م سے مہارا سب چک ھ ھین لی ا۔ م مج ھے اس ر ے میں ب ا دھ کر اپ ا ب دلہ لے‬
‫ن‬ ‫م‬ ‫ن ت ن ت‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫خ‬
‫ہ‬
‫لو۔۔ لی کن ود کو یوں اذی ت مت دو۔۔ ا ا اموش مت ر و کہ ا در پ ل ا یہ اسور ہیں ا در‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ت‬
‫ہ ی ان در کھا ج اۓ۔۔ ہیں وش رہ ے کا حق ہ ے۔ ہیں رآن پڑھ ے کا حق ہ ے۔ اپ ے آپ‬
‫م‬ ‫م‬
‫"کو یوں ض اٸع مت کرو۔۔‬
‫تث‬ ‫پ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫اس ے دو وں ہ ا ھ چ ہرے پر پ ھی رے۔ ج یسے اپ ے چ ہرے پر ھی لے ت کلیف دہ سے ا ر کو‬
‫ق‬ ‫ت‬ ‫ب ل ف‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫زاٸل کرن ا چ اہ ا۔ را یل د گر ہ سی اسے ی د کھ ر ی ھی۔ کاش کہ وہ اسکا رآن اسے‬
‫ی‬ ‫ت‬
‫سکت‬ ‫ل‬ ‫پ ٹ سکت‬
‫وا س لو ا ی۔۔ کاش کہ وہ اس کے ی ۓ چک ھ کر ی۔۔‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت ن‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬

‫ل‬
‫اس ے محے ب ھر کو سر ا ھای ا۔ اس کی ک ھٸ آ کھوں کے م سے کا چ کو دی کھا۔‬

‫‪Page 435 of 1131‬‬
‫‪Page 436 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ق‬
‫"ت مہارا کوٸ صور ہیں ہ ے اس سب میں۔"‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬

‫ہ‬ ‫م‬ ‫ل‬‫ح‬
‫اور ج ب بوال و آواز ب ھاری ھی۔ ج یسے اس کے ق یں ب ہت چک ھ ای ک سا ھ‪ ³‬ٹا کا و۔‬
‫م ن تن‬ ‫ق ن‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ن‬

‫ہ‬ ‫چ‬
‫میں ے رآن اس لی ۓ ھوڑ دی ا ک ی و کہ میں اب ل ہیں وں اس کے۔ یں ے ا ی"‬
‫ہ‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ہ م ق‬
‫سی ا ی یں و ت گزار لی ا ہ ے کہ می را دل اب کہ اس کی ج ا ب سے س ت وچ کا ہ ے۔‬
‫ن‬
‫"مج ھے چک ھ ب ھی محسوس ہیں ہ و ا۔‬
‫ت‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ن ل ن‬

‫ہ‬ ‫ک‬
‫راب یل اسے چ د محے یو ہی د ی ر ی ھی اور پ ھر ج ب اس کے لب ہلے و ان سے وہ‬
‫ھ‬
‫مدھر لف ظ ب ہن ے لگے۔۔‬
‫ب‬ ‫ق‬ ‫ث ق‬
‫م ست لو کم‬

‫‪Page 436 of 1131‬‬
‫‪Page 437 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫پ خ‬
‫"! ھر س ت وگۓ دل مہارے۔۔"‬
‫پت‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫یق ی ن‬ ‫ن‬

‫اور اس کی اگلی ب ات پر اس ے ب ے ی سے سر ا ھای ا ھا۔ وہ اس کی ساکت ل ی وں کو‬
‫ت‬ ‫ق‬ ‫ن پت‬
‫ہ‬ ‫ھ‬ ‫م‬
‫اپ ی ل ی وں کی ی د یں لی ۓ‪ ،‬زیر لب ب ہت مد م آواز سے پڑھ ر ی ھی۔‬
‫من بعد ذالک‬
‫"اس کے بعد۔۔"‬
‫ی‬ ‫ل‬ ‫ن ہت ت‬ ‫ہ‬ ‫پ ب ھت‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫سف ہ ت‬

‫معاذ کا چ ہرہ ی کدم ی د وا ھا کن وہ ھر ھی پڑ ی ر ی۔ وہ اسے روک ا چ ا ا ھا کن‬
‫ت‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫وہ اسے ہیں روک سکا۔۔ عرصے بعد کسی ے اس پر رآن پڑھا ھا۔‬
‫ش ق‬ ‫ف‬
‫ھی کالحج ارة او ا د سوہ‬

‫‪Page 437 of 1131‬‬
‫‪Page 438 of 1131‬‬
‫خ‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت ہ پت‬
‫" و وہ یں ھروں کی ما د ی ا (ان سے ھی زی ادہ) س ت۔۔"‬
‫پت‬
‫وہ ساٸیں ساٸیں وج ود لی ۓ اسے دی کھے گی ا۔ اس کی ساکت ل ی وں کے آس پ اس اب کہ‬
‫ج‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫چمن ل ت‬
‫م‬ ‫ہ‬
‫سرخ ڈورے ک ے گے ھے۔ ب ا ر برس ے کہر سے ب ے ی از وہ دو وں اس چک ن یں م کر‬
‫پ‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ای ک دوسرے کی ج ان ب دی کھ رہ ے ھے۔ اس کے سی اہ کہف یں ی کدم ب ہت سا ور ل‬
‫گھ‬ ‫م‬
‫کر گرا۔۔‬
‫ی تف ن ن‬
‫وان من الحج ارة لما ج ر م ہ اال ھر‬
‫ٹ‬ ‫ق‬ ‫ت‬

‫ن‬ ‫پ ت‬ ‫پت‬
‫"اور ح یق چک ھ ھر الب ہ وہ یں کہ ھو ی یں ان سے ہری ں۔۔"‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ت‬
‫ب‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن ٹ‬ ‫ن‬

‫راب یل کی آ کھ سے ای ک آ سو وٹ کر گرا ھا۔ اس کا اپ ا اری ک سا ہف ھی ان آی ات کے‬
‫ک‬ ‫ت‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ج‬
‫ور سے گمگا ے لگا۔‬

‫‪Page 438 of 1131‬‬
‫‪Page 439 of 1131‬‬
‫خ‬ ‫ن شق ف‬
‫وان م ھا لما ی ق ی رج منہ الماء‬
‫ت ہ ت‬
‫اور ب الش بہ چک ھ‪ ³‬ان میں سے البتہ وہ ہ یں ج و پ ھٹ پڑ ے یں و ن کل ا ہ ے ان یں سے"‬
‫م‬ ‫ت‬
‫ن‬
‫"پ ا ی‬
‫ب‬ ‫ت‬ ‫ت‬

‫اور معاذ کے ہ ا ھ ب ے دم سے ہ و کر اس کے پ ہلوٶں پر گرے ھے۔ وہ ب ے سی سے‬
‫ت‬ ‫ن ق‬ ‫ج کت ت‬
‫اس کی مدھر آواز کو سن ے گی ا۔ وہ و ہ ا ھا کہ ساری ز دگی رآن کو ہ ا ھ ک ہ لگا کے گا‪،‬‬
‫س‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ب ن‬
‫پ‬ ‫ی‬ ‫ت‬
‫آج را یل ے ای ک ی آی ت می ں اس کی ساری او لیں اکھاڑ کر ھی ک دی ھیں۔۔‬
‫خ‬
‫وان منھا لما ی ھبط من یة ہللا‬
‫ش‬
‫ت‬
‫" چک ھ ان میں سے البتہ وہ ہ یں ج و گر پڑ ے ی ں ہللا کے ڈر سے۔۔"‬
‫ہ‬

‫‪Page 439 of 1131‬‬
‫‪Page 440 of 1131‬‬
‫ق‬ ‫لت ت‬ ‫ن ت‬
‫اس کی آواز آی ت کا یہ حصہ پڑھت ے ہ وٸ کا پ ی ھی۔ یوں گ ا ھا گوی ا رآن اس کے دل پر‬
‫ق‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ا ر رہ ا ہ و۔ اس کا دل لرز رہ ا ھا۔ اسے آج س جم ھ آی ا کہ اگر یہ رآن سی پ ہاڑ پر ازل کی ا‬
‫ن‬ ‫ک‬
‫ت‬ ‫خ‬ ‫تت‬
‫!!ج ا ا و وہ اس کے وف سے ک ی وں دب ج ا ا۔۔‬
‫ت‬ ‫غف‬
‫وما ہللا ب ا ل عما عملون‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫غف‬ ‫ن‬

‫م‬
‫"اور ہیں ہ ے ہللا ا ل اس سے ج و م ع ل‪ ³‬کر ے ہ و"‬
‫لبق‬
‫سورہ ا رہ‪74 /2 :‬‬
‫ن ت‬ ‫ک م تن‬
‫چ ن د پ ل ان میں سے کوٸ ب ھی چک ھ ن ہ بوال۔ سی یں ا ی مت یں ھی کہ ا ال کوٸ ھی‬
‫ب‬ ‫گ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ن‬
‫ج ملہ بول سکت ا۔ معاذ خ الی خ الی سا اسے دی کھت ا رہ ا۔ اس ای ک آی ت میں اس ے معاذ کی‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫پ‬
‫ھلی زن دگی کھول کر رکھ دی ھی۔ اس ای ک آی ت ے اس کے دل کو رم کردی ا ھا۔۔‬ ‫چ‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ن‬
‫اس ای ک۔۔ بس ای ک آی ت ے اس کے کہف کو رو ن کردی ا ھا۔ اور ای ک وہ ھا ج و‬

‫‪Page 440 of 1131‬‬
‫‪Page 441 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫خ‬
‫ی‬ ‫ب‬
‫عرصے سے ود کو دھوکا دے رہ ا ھا۔ ہللا کے رآن کی س ای ک آ ت ے اس کے ز دگی‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫گٹ‬
‫ب ھر کے دھوکے کو دھول ب ن ا کر اڑادی ا۔ اسے ھ وں کے ب ل گرادی ا ھا۔ کیسے ا الم کے‬
‫س‬
‫ہ‬ ‫ت ت‬ ‫ش‬
‫سب سے بڑے د من اسے سن کر سج دے میں چ لے ج ای ا کر ے ھے۔ وہ کالم ی ای سا‬
‫ت‬
‫ھا۔۔ عاج ز کردی ن ے واال۔۔ مبہوت کردی ن ے واال۔۔‬
‫ن‬ ‫ن‬‫ن‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ب ن‬

‫ک‬ ‫پ‬
‫را یل ے سر ج ھکا رکھا ھا۔ ھر چ ہرہ ا ھای ا و اس کی م سی آ ھیں سام ے آٸیں۔‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫پ نظ‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫پ‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫ی‬
‫ج ا ے و عاذ۔۔ اس آ ت کا ِس ر کی ا ہ ے۔۔؟ ب ی اسراٸیل ہللا کی ہت س دی دہ"‬ ‫م‬
‫ن‬ ‫ظ‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ق ت‬
‫وم ھی۔ ہللا ے ان کو رعون کے لم سے ج ات دال کر ان پر آسمان سے من و‬
‫ن‬ ‫ن پ یغ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت ن‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ع‬ ‫ن‬
‫سلوی ا ارا‪ ،‬ا ہیں د ی ا کی م وں سے وازا‪ ،‬ا ہیں اپ ا کالم اور اپ ا مب ر دی ا۔۔ ا ہیں وہ‬
‫نت ہ ن ن‬ ‫ض‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫سب دی ا ج س کی ا سا یت کو آج حد سے زی ادہ رورت ہ ے۔ کن ج ا ے و ا ہوں ے‬
‫ی‬ ‫ل‬
‫"اس سب کے ج واب میں کی ا کی ا۔۔؟‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫وہ خ اموش رہ ا۔۔ اس میں ج واب دی ن ے کی ہ مت ہیں ھی۔۔‬

‫‪Page 441 of 1131‬‬
‫‪Page 442 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ن ن‬ ‫ش‬ ‫ن ن‬
‫م‬‫ع‬ ‫ٹ‬ ‫م‬ ‫ہ‬
‫ا ہوں ے ا کری کی معاذ۔ ا ہوں ے ر اس عمت کے ج واب یں ال ا ل کی ا۔"‬ ‫ن‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ف ن‬
‫ب‬ ‫س‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ش کرگزاری کے جب‬
‫ران عمت ا ی ار کی ا‪ ،‬سر ل ِیم م کر ے کے ج اۓ گرد یں‬ ‫ِ‬ ‫ک‬ ‫اۓ‬
‫اکڑاٸیں‪ ،‬احکامات کو ج یسے ہ یں وی سے لی ن ے کے ب ج اۓ ان میں طرح طرح کے ج ھول پ ی دا‬
‫ٰ‬ ‫شش‬ ‫ن‬
‫س‬ ‫ک‬
‫کر ے کی کو یں یں‪ ،‬سب سے بڑی ب ات موسی علیہ ا الم کو ہ ر آن اذی ت سے‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫دوچ ار کی ا۔۔ اور ج ب وہ یہ کر ے رہ ے۔۔ ج ب وہ اپ ے اعمال کی سی ا ی‪ ³‬میں ڈوب گۓ‪،‬‬
‫ن ف‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن ت ت خ‬
‫ج ب ان کے دل گ اہ کر ے کر ے س ت وگۓ‪ ،‬ب ہللا ے رمای ا کہ ان سب اعمال‬
‫خ‬ ‫ب‬ ‫پ پت‬ ‫ہ‬ ‫خ‬
‫گ‬
‫"!کے بعد ان کے دل س ت و ۓ۔ ی ا ھر ھروں سے ھی زی ادہ س ت۔۔‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬

‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ک‬ ‫گ‬ ‫ن‬
‫وہ ذرا ھہری۔۔ ا ل ی وں سے آ ھیں رگڑی ں۔۔ اک گالب ی و کر دہ ک ر ی ھی۔ سا سی ں‪³‬‬
‫ہت ت‬ ‫ت‬ ‫ہ ت‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ب‬
‫ن ا موار ھیں لی کن پ ھر ھی وہ بول ر ی ھی۔۔ وہ بول ا چ ا ی ھی۔۔ اس کے پ اس اور‬
‫ش ن ہت‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫چک ھ ہیں ھا سواۓ رآن کے۔۔ وہ اس رآن سے اس کا اری ک کہف رو ن کر ا چ ا ی‬
‫ت‬
‫ھی۔‬

‫‪Page 442 of 1131‬‬
‫‪Page 443 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫خ‬ ‫ب‬ ‫پت‬ ‫ہ‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫پت‬
‫ان کے دل ھروں کی ما د س ت وگۓ معاذ۔ ھر‪ ،‬ج و لوہ ے سے ھی زی ادہ س ت و ا”‬
‫ت‬ ‫گھ‬ ‫پ‬ ‫م پ گھ ت ت‬ ‫ہ‬ ‫ن ف‬
‫ہ ے۔ ک ی و کہ والد و ی ا سیسہ‪ ،‬ج ب اسے آگ یں الی ا ج ا ا ہ ے و وہ ل ج ا ا ہ ے۔ وہ‬
‫پت ن شک ت ی نہ ت پت‬ ‫ت لی پ ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫اپ ی ہ ی ٸت بدی ل کرلی ا ہ ے کن ھر۔۔! ھر اپ ی ل بد ل یں کر ے‪ ،‬ھر آگ‬
‫ض ن‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫پ‬ ‫ت‬ ‫گھ‬ ‫پ‬ ‫ن‬
‫سے ہیں ل سک ے معاذ۔ ھر کسی ھی صورت اپ ی اس یٹ چ ھوڑ ے پر را ی ہیں‬
‫ب‬ ‫ض ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ہ ت‬
‫لک‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫چ‬
‫و ے۔ ج یسے م اپ ی اس ی کو ھوڑ ے پر را ی یں و۔ ب ا ل‪ ³‬اسی طرح وہ ھی‬ ‫س‬
‫تن ظ ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ض ن‬
‫ت‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ش‬
‫را ی ہیں ھے۔ حاال کہ ا ی ا ی وں‪ ،‬ا ے عج زات اور ا ی یم عم وں کے بعد یہ‬ ‫ن‬
‫سخ ت خ ت ت ت مہ ب ت ن ق‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ممکن ہیں ھا کہ وہ دلوں کی ی ا ی ار کر ے۔ یں ھی و ہللا ے یہ رآن دی ا معاذ۔‬
‫ق‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ق‬
‫یہ رآن۔۔ ج و اس د ی ا اور اس د ی ا کی ہ ر ے سے زی ادہ ب ہ رین ہ ے۔ مارے لب کو ہللا‬
‫ن‬ ‫ت ن‬ ‫ف‬ ‫ف ن‬ ‫ن‬
‫ے اس کی ای ک ای ک آی ت ح ظ کر ے کا اعزاز عطا رمای ا لی کن م ے اس عمت کے‬
‫ت‬ ‫سخ ت ہ خ‬
‫“بعد ب ھی دل کی ی ی ا ی ار کی۔۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ک‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ف ت‬

‫وہ س ی د پڑ ے چ ہرے کے سا ھ‪ ³‬اسے دی کھ رہ ا ھا۔ دل کے ہیں ب ہت ا در ک ت کلیف‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ہ وٸ ھی۔ اس کا پ ھر سا دل لمحے ب ھر کو اس آگاہ ی پر کان پ ا ھا۔ لی کن راب یل۔۔ وہ اس پر‬
‫ن‬ ‫ہت ت‬ ‫بغ لت‬ ‫ت‬
‫ہ‬ ‫ک‬ ‫ت‬ ‫ہ‬
‫رس کھاۓ ی ر بو ی ر ی۔ وہ چ ا ی ھی کہ معاذ لیف سے دوچ ار و۔۔ اس ے یہ‬

‫‪Page 443 of 1131‬‬
‫‪Page 444 of 1131‬‬
‫خ‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫آی ت اس پر پڑھی ہ ی اسی لی ۓ ھی ت اکہ اس کا پ ھر سا دل ز می ہ و۔۔ وہ اس دل کو پ گھال‬
‫ت ت‬ ‫ض‬ ‫ت‬ ‫ت ت‬ ‫ن‬
‫س‬
‫ہیں ک ی ھی لی کن وہ اس دل کو وڑ رور ک ی ھی۔‬ ‫س‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت ن‬ ‫ن‬ ‫نت ہ پت‬

‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫گھ‬ ‫پ‬
‫“!اور ج ا ے و۔۔ ھروں کو الی ا یں ج اسک ا۔۔ ا یں صرف وڑا ج اسک ا ہ ے۔۔”‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ض‬ ‫ن‬

‫پ‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫ب‬
‫اس کی آ کھوں میں اب کہ بط کے ب اعث گہری سر ی ا ھر ے گی ھی۔ ل کن وہ ھر‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ب خ ش‬
‫ھی امو ی سے اسے دی کھے گی ا۔ دل وٹ رہ ا ھا اور اس دل سے اب کہ پ ا ی رس ے لگا‬
‫ت‬
‫ھا۔۔‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫تن خ‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ن‬

‫م‬
‫ا سان کے اعمال اس کا دل س ت کردی ے یں عاذ یہ سچ ہ ے۔ ا ا س ت کردی ے یں"‬
‫پت ب ہ ت‬ ‫لی پ پ ت‬ ‫خ‬ ‫ب‬ ‫پت‬
‫چ‬ ‫م‬
‫گوی ا ھروں سے ھی زی ادہ س ت۔۔! کن ھر ھروں یں سے ک ھ ای سے ھر ھی و ے‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫ت‬
‫"!ہ یں کہ وہ پ ھٹ پڑ ے یں اور ان میں سے ب ہت سا پ ا ی ب ہہ ن کل ا‪ ³‬ہ ے۔۔‬
‫ہ‬

‫‪Page 444 of 1131‬‬
‫‪Page 445 of 1131‬‬
‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫گ‬
‫معاذ کی آ کھیں گالب ی ہ و ے لگیں۔۔ گردن کی ل ی اب ھر کر معدوم ہ وٸ۔ ب ہت عرصے‬
‫ن ت‬ ‫ت‬
‫ل‬ ‫ہ‬ ‫ل‬ ‫ح‬ ‫ن‬
‫بعد حب ی بہ کی رم سی آواز اس کے آس پ اس یل و ے گی ھی۔۔‬
‫ت‬ ‫ق‬ ‫ص‬ ‫ن‬ ‫پت‬

‫ی ہاں پر ج و ھروں کا ذکر ہ ے اں‪ ،‬وہ درا ل دل کی ا سام کا ذکر ہ ے۔ چک ھ دل و ای سے"‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫خ ہ ت‬ ‫ب‬ ‫پت‬ ‫ہ ت‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫و ے یں ج و ھروں سے ھی زی ادہ س ت و ے یں ج یسے کہ یں لگ ا ہ ے کہ مہارا‬ ‫ہ‬
‫ہ‬ ‫ب ہ ت‬
‫دل اب ہ وچ کا ہ ے۔ لی کن پ ھر دلوں میں سے چک ھ دل وہ ھی و ے یں ج و آزماٸش کی‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن کلت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ٹ‬
‫ب‬ ‫ہ‬
‫ذرا سی لرزش پر و ے یں اور ان سے ہریں ب ہہ ی یں۔ پ ا ی۔۔ ہت سارا پ ا ی۔‬ ‫ہ‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ن ہ ت‬
‫ھ‬
‫ای سے دل رم و ے یں‪ ،‬س ا ہیں آزماٸش کی ی میں پ ا کر ک دن ب ا ا پڑ ا ہ ے۔۔‬ ‫ب‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ہ ت‬
‫لی کن پ ھر چک ھ دل ای سے و ے یں ج و پ ھٹ پڑ ے ی ں اور ان سے ہلکا ہلکا۔۔ ب اری ک ب اری ک‬
‫خ‬ ‫خ‬ ‫خ ت‬ ‫ن‬
‫سا پ ا ی ن کلت ا ہ ے۔۔ مطلب اس دل میں ی ر ہ و ی ہ ے لی کن اس کے س ت سے ول‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہ ت‬ ‫ن‬ ‫خ‬
‫ہ‬ ‫پ‬ ‫ہ‬ ‫ک‬
‫کے ب اعث وہ ی ر ب ا ر کو یں ل ر ی و ی۔ ھر ہللا اس دل کو وڑ ے یں۔۔ لوگوں‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ث‬
‫کی محبت سے‪ ،‬کڑی آزماٸش وں سے‪ ،‬کسی مح ب وب چ یز سے آزما کر‪ ،‬کسی ن ہ کسی حاد ے سے‬
‫خ ن لگت‬ ‫ٹ‬ ‫ہ ت‬
‫ج ب ہ م پوری طرح سے ل ج ا ے یں ب دل و ا ہ ے اور اس یں سے ی ر ب ہ ے ی‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬
‫خ‬ ‫لی یت‬
‫"ہ ے۔ کن سرا اور آ ری دل۔۔‬

‫‪Page 445 of 1131‬‬
‫‪Page 446 of 1131‬‬
‫ک‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫خف‬ ‫ٹ‬

‫وہ لمحے ب ھر کو ھہری۔۔ معاذ و زدہ وا ھا۔ وہ ک ی وں اموش وٸ۔۔؟ کاش کے وہ ھی‬
‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫س م ت‬ ‫لف ظ‬
‫خ اموش ن ہ ہ و۔۔ اس کے ب ے چ ین دل کو ان وں سے کون ل رہ ا ھا۔۔ ب ے حد‬
‫سکون۔۔‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫یہ وہ دل ہ وت ا ہ ے معاذ کہ ج س میں اسالم و و ا ہ ے مگر ایمان ہیں و ا۔ ایمان اور"‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬
‫اسالم دو الگ الگ ب ا یں یں۔ ھ لوگ ا الم لے آ ے یں ایمان یں ال ے۔ ا الم‬
‫س‬ ‫ہ‬ ‫س‬ ‫چ‬
‫ک‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ض‬ ‫ق‬
‫کا مطلب ہ وت ا ہ ے زب ان سے ا رار لی کن اع ا و ج وارح کا ان احکامات پر ل ہ کر ا۔‬
‫م‬‫ع‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫پخ‬
‫اور ایمان کا مطلب ہ وت ا ہ ے دل کے ہ ارادے کے سا ھ ہللا پر ایمان ال ا اور ھر اس‬
‫پ‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫خ ض‬ ‫خ‬ ‫ب ن ت‬ ‫خشن‬
‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫ہ‬ ‫ی‬
‫کی و ودی کے کام ج ا ال ا۔ یہ سرا دل‪ ،‬ی ر سے الی رور و ا ہ ے کن مایوس یں‬
‫ن ت‬ ‫ق‬ ‫ف‬
‫ہ وت ا۔ یہ غ ا ل دل ہ وت ا ہ ے۔۔ اسے ب ار ب ار رآن کی ب ات س ا ی‪ ³‬پڑ ی ہ ے۔۔ اسے ب ار ب ار‬
‫ن‬
‫ض‬ ‫ن‬ ‫حک ن ت ت‬
‫ان ذار سے ب ی دار کی ا ج ات ا ہ ے اور ج یسے ہ ی یہ ہللا کا م س ا ہ ے و اس کی اپ ی کوٸ مر ی‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬
‫" ہیں ر ی۔ وہ ہللا کے وف سے گر پڑ ا ہ ے۔ وہ ہللا کے آگے ج ھک ج ا ا ہ ے۔۔‬

‫‪Page 446 of 1131‬‬
‫‪Page 447 of 1131‬‬
‫ی ک ھت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫خ ش‬
‫چ ن د پ ل کے لی ۓ پ ھر سے امو ی چ ھا گٸ ھی۔ را یل یلی آ ھوں سے اسے د ی‬
‫ک‬ ‫گ‬ ‫ب‬
‫رہ ی ۔۔‬
‫ن‬ ‫ک‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫نت ت‬

‫ج ا ے ہ و ہیں یہ آی ت ک ی وں س اٸ میں ے۔۔! وہ اس لی ۓ معاذ‪ ،‬کہ م ہیں ا در ہللا"‬
‫ہ ت ن‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ک‬ ‫خف ہ ت‬
‫سے ا و‪ ،‬م ہیں ا در اپ ے رآن سے اراض و‪ ،‬م ے ب ہت دعاٸیں کیں لی کن‬
‫م خ‬ ‫خ‬ ‫تت‬ ‫ن‬
‫ت مہاری دعاٶں کا ج واب ہیں دی ا گی ا‪ ،‬و م ول میں سمٹ گۓ۔ مہارے دل یں ی ر‬
‫ت‬
‫ت ن ن‬ ‫خ‬ ‫ت ن‬ ‫ت‬
‫ت‬
‫ھی لی کن م ے سی اہ اعمال سے اس ی ر کا راس ہ روک دی ا۔ م ے ب ی اسراٸیل کی‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫خ‬
‫م‬
‫روش ا ی ار کی عاذ۔ یں یں ج ا ی کہ ان ین دلوں یں سے مہارا دل کو سا ہ ے۔۔!‬ ‫ہ‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ق‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ب‬ ‫ن‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫ہ ر ا سان اس ب ارے میں وب ی ج ا ا ہ ے کہ وہ دل کی کس سم میں آ ا ہ ے لی کن ای ک‬
‫ت‬ ‫ش‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫م ض‬
‫م‬ ‫ج‬ ‫ی‬
‫ب ات یں رور ج ا ی وں۔ اس آ ت کی ای ک ب ات و ج ھے می ہ رال دی ی ہ ے۔ وہ یہ ہ ے‬
‫ٹ‬
‫کہ آپ ج س ب ھی اس یٹ یں و‪ ،‬آپ س ھی آزماٸش یں و‪ ،‬آپ س ھی لیف‬
‫ک‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ج‬ ‫ہ‬ ‫م‬ ‫ب‬ ‫ج‬ ‫ہ‬ ‫م‬
‫غف‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ٹ‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ھ‬ ‫م‬
‫سے وٹ رہ ے و‪ ،‬آپ س ھی سی ا ی‪ ³‬یں د سے وۓ و۔۔ وما ہللا ب ا ل‪ ³‬عما‬ ‫ج‬ ‫ہ‬
‫ک‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬ ‫ت‬
‫عملون۔۔ ہللا آپ کی کسی ھی اس یٹ سے ب ے ب ر ہیں ہ ے۔۔ ہللا ے آپ کو بھی‬
‫ن ہیں چ ھوڑا ت ھا۔۔ ہللا ان سان کو کبھی ن ہیں چ ھوڑت ا۔۔ ہ ہ م ہ وت ے ہ یں ج و ہللا کو چ ھوڑ د ےت‬
‫ی‬ ‫ی‬
‫‪Page 447 of 1131‬‬
‫‪Page 448 of 1131‬‬
‫خ‬
‫ہ ی ں۔ اس سے دوری ہ م پ ی دا کرت ے ہ ی ں‪ ،‬اور اس دوری کو م ھی میں ہ ی کرن ا ہ و ات‬
‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ت‬
‫خ‬ ‫ق‬ ‫ہم خ ت‬
‫ہ ے۔۔ اپ ن ے آپ کو یں ود وڑ ا و ا ہ ے اکہ یہ رآن مارے دل یں دا ل و کے۔۔‬
‫س‬ ‫ہ‬ ‫م‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬
‫خ‬ ‫ت‬
‫“یہ ان در ا ر کر ہ مارے دلوں میں موج ود ی ر کو ب ا ر ن کال کے۔۔‬
‫س‬ ‫ہ‬
‫ت‬
‫معاذ ن ے گہرا سان س لے کر ان در ج مع ہ و ی کث اف ت کو ب اہ ر ن کاال ت ھا۔ وہ اسے کوٸ ج واب دی ان‬
‫ت‬ ‫ش‬ ‫ف‬ ‫ج ٹ‬ ‫ت‬
‫چ اہ ت ا ھا۔ اپ ن ے اس عمل‪ ³‬کی کوٸ س ی ی ک ن اس کے سامن ے رکھن ا چ اہ ت ا ھا۔ وہ اسے ب ت ان ا‬
‫ن ت ن‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ل‬
‫ن‬ ‫ہت ت‬
‫چ‬
‫ک‬ ‫ک‬
‫چ ا ا ھا کہ اس ے ای سا ی وں کی ا کن وہ اسے ھ ھی ہ کہہ سکا۔۔ اس ے و اپ ی‬
‫ش‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن ت‬
‫طرف سے کوٸ ب ات کی ہ ی ہیں ھی۔ اس ے و ب ات روع ی اس کالم سے کی‬
‫ہ‬
‫ت ت‬ ‫ت‬
‫م‬ ‫ن‬
‫ھی کہ ج س کی م ال عرب و جع م میں کہیں ہ ل ی ھی۔ وہ اس کالم کے ج واب میں‬ ‫ث‬
‫ست ت‬
‫!ب ھال کی ا ج واب دے ک ا ھا۔۔‬
‫ہ ل تن‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ب ہ‬

‫ہ‬ ‫پ‬ ‫گ‬ ‫ہ‬
‫را یل کچ ا کر ھوڑا سا آگے وٸ۔ ڈر ے ڈر ے ہ ا ھ ا ھاۓ اور ا لے ی محے ہ یں‬‫چ‬
‫ن‬ ‫بٹ ت‬ ‫ت‬
‫کیسے لی کن وہ اسے گلے لگا چ کی ھی۔ وہ ج و گردن ج ھکاۓ ی ھا ھا ساکت رہ گی ا۔۔ سا س‬
‫پٹ ت‬ ‫ت‬
‫ت ک رک گی ا ھا۔ لی کن دوسری ج ان ب راب یل اب کے ہ ولے ہ ولے اس کی ی ھ ھپ ک‬

‫‪Page 448 of 1131‬‬
‫‪Page 449 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ب‬
‫رہ ی ھی۔ وہ اں کوٸ روما وی سی گ ھب راہ ٹ ہیں ھی۔ چک ھ‪ ³‬ھی ای سا ہیں ھا کہ ج س‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫سے راب یل آکورڈ ہ وج ا ی۔ وہ اں صرف اپ ن اٸیت ھی۔۔ ت کلیف ھی۔۔ اور ش ای د کہیں ان در‬
‫ت‬
‫محبت ب ھی پ نپ رہ ی ھی۔۔‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫ن‬ ‫ب‬ ‫ک‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ہ‬
‫میں ج ا ی وں م ب ہت ز می و۔ یں یہ ھی ج ا ی وں کہ م ے ھی کسی کو اپ ے”‬
‫م‬ ‫ہ‬
‫ن‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫پ اس ہیں آ ے دی ا۔۔ مج ھے یہ ھی پ ہ ہ ے کہ م اپ ی ت کلیف بھی لوگوں سے ب ی ان ہیں‬
‫مت‬ ‫ش‬ ‫ت ت‬
‫کرن ا چ اہ ی ) سلی( ‪ console‬کروگے۔ لی کن میں ج ب ت ک اس ر ت ے میں ہ وں ہیں‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫مت‬ ‫چ‬ ‫ہ ن‬ ‫ت‬
‫“ہ وں۔۔ ج و م سے م ے ھین لی ا وہ ہیں وا س لو ا ا چ ا ی وں۔۔‬
‫ہ‬ ‫پ‬
‫ن‬ ‫خ‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬

‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫پ‬
‫اس کے ہ ا ھ اب ک لوٶں پر ھے۔ اس ے ہ ا ھ ا ھا کر اسے ود سے یں لگای ا۔۔‬
‫ہ ی ت‬
‫اگلے ہ ی لمحے راب یل اس سے الگ ہ وٸ۔۔ وہ اسے ی د کھ رہ ا ھا۔۔‬
‫“ک۔۔ چک ھ بولو ب ھی۔۔”‬

‫‪Page 449 of 1131‬‬
‫‪Page 450 of 1131‬‬
‫ت ت‬ ‫ن‬ ‫خ ش‬
‫س‬ ‫ھ‬
‫اس کی امو ی پر اس ے اصرار کی ا و وہ کن زدہ سا م کرادی ا۔۔‬
‫ن‬‫ض‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت ن‬

‫“ م ے ساری ب ا یں کرلیں۔ مج ھے ہیں لگ ا مج ھے چک ھ بول ے کی رورت ہ ے۔۔”‬
‫خ‬
‫اور اسکے اس ج ملے پر پ ہلی ب ار راب یل کے گالب ی ر سار مزی د گالب ی ہ وۓ۔ اسے بڑی ب ہادری‬
‫ہ ن ت‬ ‫ن‬ ‫من ب ی ٹ‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫سے گلے و لگا لی ا ھا ل کن اب اس کے سا ے یوں ھ ا‪ ³‬محال و ے لگا ھا۔‬
‫ی‬
‫ن‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫مت‬

‫غ‬ ‫س‬
‫ت۔۔ ہیں ای ک دوست کی حی یت سے لی دی ہ ے میں ے۔۔ کوٸ لط مطلب”‬
‫“مت ن کالن ا اس ب ارے میں۔‬
‫ہن ت‬ ‫نن ت‬
‫یہ ای ک طرح کی وار گ ھی ج س پر وہ گردن ج ھکا کر ای ک ب ار پ ھر سے سا ھا۔ وہ اس‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ہن‬
‫کی اس سی پر روس ہ و ے لگی۔۔‬
‫ہن‬
‫“معاذ ای سے مت سو۔۔”‬

‫‪Page 450 of 1131‬‬
‫‪Page 451 of 1131‬‬
‫لک‬ ‫گ ہ ت‬
‫“پ ا ل و م ب ا ل۔۔”‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫نف‬

‫ی میں سر ہ ال کر کہا ھا اس ے۔ وہ عجلت میں ا ھی۔۔ اس کے سام ے اب اور ہیں‬
‫ٹ ت ت‬
‫ب ی ھ سک ی ھی۔‬
‫“کہاں ج ارہ ی ہ و۔۔؟”‬
‫ل‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫ب‬ ‫چ‬
‫اور اب اس کا دل ہیں چ اہ رہ ا ھا کہ وہ اس کے سام ے سے لی ج اۓ۔۔ وہ محے ھر کو‬
‫رکی۔۔‬
‫ہ نن ش‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬ ‫ت‬

‫گھر ج ارہ ی ہ وں اور۔۔ اور م ھی گھر ج اٶ۔۔ ب اہ ر ب ہت ھ ڈ ہ ے‪ ،‬ی رو ب ے کی کو ش”‬
‫ن‬
‫“ہ رگز ن ہ کرن ا۔۔‬

‫‪Page 451 of 1131‬‬
‫‪Page 452 of 1131‬‬
‫ف‬
‫“میں ج ارہ ی ہ وں ہللا حا ظ۔۔”‬
‫ت‬
‫ٹ اٹ ا کی ا اور ج لدی سے ب اہ ر ن کلی۔ وہ مسکرا کر اس کی عجلت کو دی کھت ا رہ ا۔ ج ان ت ا ھا کہ وہ‬
‫ق ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫روس ہ ورہ ی ہ ے۔۔ اور آج ای ک اور ان کش اف ب ھی ہ وا ھا اس پر۔۔ وہ ب ی و وف ہیں‬
‫پت نہ ت‬ ‫ت ت‬ ‫ت‬ ‫ہ ن لٹ‬ ‫ت‬
‫ھی۔۔ وہ بس آکورڈ و ے پر ا ی سی دھی ب ا یں کرج ای ا کر ی ھی۔ اسے ہ یں ھا کہ وہ‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫کب ن کب ت‬ ‫ن‬ ‫کت ن عق‬
‫ی ل م د ہ ے۔۔ چ لو۔۔ ھی ہ ھی و وہ اسے یہ ب ا ی دے گا۔۔‬
‫ت‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫بیٹ‬

‫دوسری ج ان ب وہ ج لدی سے گاڑی میں آ کر ھی۔ دو وں ر ساروں پر ہ ا ھ رکھے۔۔‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ن‬
‫آ کھیں یچ ی۔۔ اف اف اف۔۔۔!! اس سے چ کر و ن کل آٸ ھی وہ لی کن اب اس کی‬ ‫م‬
‫سرمٸ سکراتی آن کھوں سے ک سے ب چ اۓ گی۔۔! ا ہللا۔۔ اس ن ے ا ک ار پ ھر سے ا ےن‬
‫پ‬ ‫ی ب‬ ‫ی‬ ‫ی پ‬ ‫م‬
‫س ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫گ خ‬
‫چ‬
‫الب ی ر سار ھپ اۓ ھے۔۔! ا در وہ اب ک اس کی عجلت پر اداسی سے م کرا رہ ا ھا۔۔‬

‫‪Page 452 of 1131‬‬
‫‪Page 453 of 1131‬‬
‫۔۔۔۔۔۔۔‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن ت‬ ‫ت‬

‫گ‬ ‫م‬ ‫ہ‬ ‫ھ‬ ‫چ‬ ‫ھ‬ ‫ش‬
‫وہ گ ھر واپ س آٸ و ع اء کی اذا یں م کی یں۔ الٶ ج ی یں اسے سب ھر والے‬
‫ہ ن‬ ‫ت‬ ‫نظ‬
‫ہ‬ ‫چ‬ ‫س‬
‫براج مان ر آگۓ۔ وہ الم کر ی پ اس لی آٸ۔ سب سے پ لے عاب د ی ے اس کی‬
‫ٹ‬ ‫ت‬
‫ج ان ب دی کھا ھا۔۔ اور پ ھر سب کی ن گاہ یں اس پر ا ھیں۔‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫“کہاں گٸ ھیں م۔۔؟”‬
‫ت‬ ‫ک ن ن ن‬ ‫ٹ ی یک ن ت‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ن‬
‫وہ پ ل ہیں ھے اں ی اسے ہیں آ ے ج ا ے ج ا ے پر پ اب دی ھی لی کن وہ ای سے‬
‫ست ف یق ی ن ت‬ ‫ت ن ت‬
‫کبھی گ ھر سے ن کل ی ہیں ھی اسی لی ۓ ان کی ج ا ب سے ای سا ا سار ی ھا۔‬
‫ن‬
‫ت‬
‫“ت ای ا سے ملن ے گٸ ھی۔۔”‬

‫‪Page 453 of 1131‬‬
‫‪Page 454 of 1131‬‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬ ‫ف‬ ‫ن‬
‫اس ے صو ے پر ی ھ ے وۓ کہا‪ ،‬لی کن اس کی ب ات پر ردا کے عالوہ سب سی دھے و‬
‫بٹ ت‬
‫ی ھے ھے۔‬
‫“ب ھاٸ صاحب سے۔۔ لی کن ک ی وں۔۔؟”‬
‫ت ن ت‬ ‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ت‬

‫گ‬
‫عاب د کے ما ھے پر ب ے سا ہ ی ب ہت سے ب ل ا ھرے و اس ے ھوک ن ال۔‬
‫م ن ن ہ سکت‬
‫“وی سے ہ ی۔۔ کی ا میں ان سے ل ے یں ج ا ی ب اب ا۔۔؟”‬
‫خ‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن ٹ ن‬

‫ہ‬ ‫ج‬
‫اس ے ال ا ا ہی سے سوال کر ڈاال ھا س پر وہ چ د محوں کے لی ۓ اموش سے وگۓ۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ت‬

‫“ ہیں وہ اں ہیں ج ا ا چ اہ ی ۓ ھا۔۔”‬
‫“لی کن ک ی وں۔۔؟”‬

‫‪Page 454 of 1131‬‬
‫‪Page 455 of 1131‬‬
‫خ ش‬ ‫ہ ت‬
‫وہ ای ک ب ار پ ھر سے خ اموش وۓ و اسے ان کی امو ی ب ہت اگوار گزری۔‬
‫ن‬
‫ش‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫میں ان سے ملن ے ک ی وں ہیں ج ا ک ی ب اب ا۔۔؟ اب و می رے ان کے سا ھ‪ ³‬دو ر ے ج ڑ”‬
‫ت‬ ‫س‬
‫ق‬
‫“چ کے ہ یں۔ پ ھر اب ان سے ملن ے میں کی ا باحت ہ ے۔۔؟‬
‫ن‬
‫عاب د کی آ کھیں لمحے ب ھر کو سرد ہ وٸیں۔۔‬
‫ت‬
‫“!میں چ اہ ت ا ہ وں کہ م معاذ سے طالق لے لو۔۔”‬
‫ق‬ ‫ن‬ ‫جت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫ہ‬ ‫ک‬ ‫ب‬
‫اور اس ے و یہ ب ات پ ہلے ھی سن ر ھی ھی لی کن ی ت کلیف اسے اس و ت وٸ‬
‫ت‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ک‬ ‫ت‬
‫ھی پ ہلے بھی ن ہ ہ وٸ۔ وہ کیسے اسے طالق کا کہہ سک ے ھے۔۔! آ ر ب اب ا کو ہ و کی ا گی ا ھا۔۔‬
‫یق ی ن‬ ‫ش ن‬ ‫بیٹ ت‬
‫رامین سر ج ھکاۓ ھی ھیں ج ب کہ ردا اور زا دو وں اسی کی طرح ب ے ی سے عاب د کو‬
‫ت ہ ت‬
‫ک ر ی ھیں۔۔‬

‫‪Page 455 of 1131‬‬
‫‪Page 456 of 1131‬‬
‫“!آپ ای سے کیسے کہہ سکت ے ہ یں مج ھے ب اب ا۔۔”‬
‫ہ ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫وہ ہ رٹ ہ وٸ ھی۔ اس کی آ کھیں سب عی اں کرر ی ھیں۔۔‬
‫ت‬
‫یہ سب ت مہاری ب ھالٸ ہ ی کے لی ۓ ہ ے ب یٹ ا۔ وہ معاذ۔۔ ن کاح و کرلی ا ل کن پلٹ کر”‬
‫ی‬
‫ن‬ ‫ک‬ ‫ن ن ش‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ت ن‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫ہیں پوچ ھ ا ہیں۔ ہ ی واپ س آکر اس ے اپ ی ل دکھاٸ۔ ب ھاٸ صاحب ے الگ‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ن ت‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ش‬ ‫ن‬
‫چ‬ ‫چ‬
‫ک‬ ‫چ‬
‫ک‬
‫اپ ی ت ماری ج ا ب کر لی ہ ے۔ ای سے یں ج ھے ھ ہ ھ و سو ا ی ہ ے اں‬ ‫پ‬
‫“ت مہارے ب ارے میں۔۔‬
‫ن‬
‫“!اور آپ ے می رے لی ۓ ای ک ب ار پ ھر سے ارحم کو سوچ لی ا۔۔”‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫اس کی آواز زن دگی میں پ ہلی ب ار سرد ہ وٸ ھی۔ وہ ا سان ج س ے اسے ب ھرے پ ن ڈال‬
‫ت‬ ‫ل من ت خ‬ ‫پ‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫میں رسوا کی ا ھا۔ اس ا سان کو ب اب ا ے ای ک ب ار ھر سے اس کے ی ۓ ب کرلی ا ھا۔۔‬

‫‪Page 456 of 1131‬‬
‫‪Page 457 of 1131‬‬
‫ث‬
‫ب یٹ ا وہ ن ا صرف معاذ سے ب ہت ر ہ ے ب لکہ مالی حی یت میں ب ھی وہ اس سے ب ہت اچ ھا”‬
‫ہ ن‬ ‫ن ن‬
‫ت‬ ‫ج‬
‫ہ ے۔ اس کے ب اپ کا اپ ا بز س ہ ے س کا وہ اکلو ا وارث و ے واال ہ ے۔ ای سے میں‬
‫ن‬ ‫نظ‬ ‫ب ت نت‬
‫“ت مہارے لی ۓ اس سے زی ادہ ہ رین ا اب می ری‪ ³‬ر یں اور کوٸ یں۔۔‬
‫ہ‬ ‫م‬ ‫خ‬
‫ت‬ ‫ہ ن‬ ‫فظ‬ ‫ٹ‬

‫دل پر لگی چ و یں ب اب ا کے ل وں سے اور گہری و ے گی ھیں۔‬
‫ل‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ‫حی ث‬

‫ہ‬ ‫ن‬
‫“!صرف مالی یت کی اطر آپ می را ن کاح م کر ا چ اہ ے یں ب اب ا۔۔۔”‬
‫غ‬ ‫ض‬ ‫ت‬ ‫ض‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫ہ‬
‫عاب د کی اب ھر ی کھ کھار اس پر وا ح کرر ی ھی کہ وہ اس مو وع سے ی ر آرام دہ ہ ورہ ے‬
‫ت ن‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ت‬
‫ھے لی کن وہ ھی کی ا کر ی۔۔! ج ب ک ان سے دو وک ب ات ہیں کی ج ا ی ا ہیں ب ات‬
‫س ن ن ت‬
‫جم ھ ہیں آ ی ھی۔‬

‫‪Page 457 of 1131‬‬
‫‪Page 458 of 1131‬‬
‫ب ی ک ت کت ن‬ ‫خ‬ ‫حی ث‬
‫ن ہ صرف مالی یت‪ ،‬ب لکہ اس کے ا الق کو ھی د ھو م۔ ی عزت کر ا ہ ے سب”‬
‫ت‬
‫ت‬ ‫س‬ ‫ت ت‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫پ‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫کی۔ ک ے طری ے سے یش آ ا ہ ے وہ ر ای ک کے سا ھ۔۔ مل ا ہ ے و م کرا کر مل ا ہ ے۔‬
‫ہ خ‬
‫“ای سے کہ اگلے ب ن دے کا دل ی وش وج اۓ۔۔ کن معاذ۔۔‬
‫ی‬ ‫ل‬ ‫ہ‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫خ‬ ‫ت‬

‫ن‬
‫ان کے ل ی سے سر ج ھ ک ے پر راب یل کے ج ا ے ان در کی ا چ بھا ھا۔ اسے ب اب ا کا ان داز ب الکل‬
‫ق‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ب ھی اچ ھا ہیں لگ رہ ا ھا اس و ت۔۔‬
‫ث‬ ‫ت ن‬ ‫ت‬
‫کبھی مسکرا ے وۓ دی کھا ہ ے م ے اسے۔۔؟ ج ب د کھو ای ک ی ا ر سج اۓ رکھ ا‪”³‬‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ہ‬
‫ہ ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ہ ے چ ہرے پر۔ ملت ا یوں ہ ے ج یسے کسی ے گن پواٸ ٹ پر سالم کروای ا و۔ ای سے و ے‬
‫ہ‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن ت ہ ش‬
‫ہ ی ں لڑکے۔۔! اس طرح بھا ے یں ر ے اور ای سے عزت کر ے یں اپ ے بڑوں کی۔! م‬
‫ہ‬
‫ت‬ ‫ح‬ ‫ی‬ ‫ن ن ن‬
‫ب‬ ‫م‬ ‫ہ‬ ‫ل‬
‫“ما و یہ ا ما و کن ار م ر لحاظ سے عاذ سے ہ ر ہ ے۔۔‬
‫ہ‬ ‫ن کن ٹ ج لت‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫ب ن‬

‫اور را یل ے ان کے ای سے مواز ے پر محے ب ھر کو اپ ی پ ی اں ی وٸ محسوس کی‬
‫ت‬ ‫خ‬ ‫ق‬ ‫ت‬
‫! ھیں۔۔ معاذ اور ارحم کا م اب لہ آ ر ھا ہ ی کی ا۔۔‬

‫‪Page 458 of 1131‬‬
‫‪Page 459 of 1131‬‬
‫ق م ن ہ فن ت‬ ‫ن ت‬ ‫م ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ارحم ے ی رہ سال کی عمر یں اپ ی ماں کو اپ ے ہ ا ھوں سے ب ر یں یں د ای ا ھا”‬
‫ک‬ ‫تخ‬ ‫ن نب‬
‫ب اب ا۔۔! ن ہ ہ ی اس ے اپ ا پن سڑکوں پر گزارا اور ہ ی اس پر ا سی کوٸ ی ھی‬
‫ب‬ ‫ل‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫چ‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ق ن‬ ‫ن‬
‫ب ھی زن دگی میں وارد ہ وٸ۔۔ آپ ان دو وں کا م اب لہ یں کر ک ے۔۔ وہ دو وں ای ک طرح‬
‫س‬ ‫ہ‬
‫ت‬ ‫گ‬ ‫جن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫سے بڑے ہیں ہ وۓ ب اب ا۔۔ ای ک ے ز دگی گہرے ل میں گزاری ہ ے و دوسرے‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ہ‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ے یہ ز دگی کسی ا ی ہزادے کی ما د۔۔ آپ کو کی ا لگ ا ہ ے کہ آپ ان کا مواز ہ یوں‬
‫“کر کے اپ ن ے عمل کو ج سٹ ف اٸ کرسکت ے ہ یں۔۔!؟‬
‫ن ش ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫لک غ ت ق‬

‫اس کی ج ان ب سے ای سا وار ب ا ل ی ر م و ع ھا۔ رامین اور عاب د و چ و کے سو چ و کے‪ ،‬زا ے‬
‫ن ت‬ ‫ی ت‬
‫ب ھی اسے لمحے ب ھر کو حی رت سے د کھا ھا۔ کن راب ی کو اب سی کی ھی پرواہ یں ھی۔‬
‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫ل‬
‫ن‬ ‫ت ی ن‬ ‫ن‬ ‫ج ہ ت ہ ت‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫پ‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ل‬
‫و وچ کا ھا وہ وچ کا ھا کن اب وہ ا یں ای ک ب ار ھر سے ار خ یں د را ے دے‬
‫ب ن‬ ‫ت ت‬
‫سک ی ھی۔۔ ہ رگز ھی ہیں۔۔‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ک‬ ‫تت‬

‫“ و م اب اس ل کے لڑکے کے لی ۓ اپ ے ب اپ سے حث کرر ی و۔۔؟”‬

‫‪Page 459 of 1131‬‬
‫‪Page 460 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ش‬ ‫ہ‬ ‫ن‬

‫آپ مج ھے یہ سب کر ے کے لی ۓ جم ب ور کررہ ے یں ب اب ا۔۔ ج ب آپ اس ر ے کے لی ۓ”‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ض ہ ن‬
‫دل سے را ی ی ہیں ھے و اس ب ھرے جم معے میں آپ ے ہ امی ک ی وں ب ھری۔۔؟‬
‫ت‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ت ن‬ ‫ت ت ن‬
‫ہ‬ ‫س‬
‫آپ کے سا ھ و کسی ے زبرد ی یں کی ھی کہ می رے ر ے کے لی ۓ یوں عجلت‬
‫خت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫میں ہ اں کردی ں۔۔! اور اب ج ب کہ می را ن کاح ہ وچ کا ہ ے و آپ ا ے آرام سے اسے م‬
‫ت‬ ‫ن م ن‬ ‫ہ‬ ‫ن‬
‫کر ے کی ب ات کررہ ے یں۔! می رے لی ۓ یہ سب ار ل ہیں ہ ے ب اب ا۔۔ آپ پ لی ز چک ھ و‬
‫خ‬
‫“ ی ال کری ں۔۔‬
‫ت‬ ‫ب‬ ‫ج‬ ‫شت ب ن‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ن‬

‫اور اس ے اب کہ یصلہ کر لی ا ھا کہ وہ اس ر ے کو چ ا ے کے لی ۓ س ھی حد ک‬
‫ہت ت‬ ‫شت خت ن‬
‫ج ان ا چ اہ ے گی ج اۓ گی۔ ک ی ون کہ وہ اس ر ے کو م ہیں کر ا چ ا ی ھی۔۔ وہ معاذ کو‬
‫ن‬
‫ت لک ب ن‬ ‫ہت ت‬ ‫ن‬
‫ن‬
‫ہیں ھوڑ ا چ ا ی ھی۔ اور اس ارحم کے لی ۓ و ب ا ل‪ ³‬ھی ہیں۔۔‬‫چ‬
‫“اس میں ای ب ن ارمل کی ا ہ ے مج ھے صرف یہ ب ت اٶ۔۔”‬

‫‪Page 460 of 1131‬‬
‫‪Page 461 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ہ بٹ ت‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬
‫عاب د ب ج اۓ ھ ڈے دماغ سے سوچ ے کے ال ا یش سے آگے و کر ی ھے ھے۔ را ین ے‬
‫م‬ ‫ط‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫پ ہلو ب دال۔۔ سا ھ راب یل کو مزی د ب حث کر ے سے ھی روکا‪ ،‬کن وہ ان کی ج ا ب م وج ہ‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫ب‬
‫ن ت‬
‫ہیں ھی۔‬
‫من گن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫مض‬

‫ب اب ا می را ن کاح ہ وا ہ ے۔۔ ن کاح ای ک ب ہت ب وط اور گہرا ر ہ و ا ہ ے۔۔ یہ ی کے”‬
‫ہ‬
‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬
‫ع‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫دو بول کی طرح ہیں ہ و ا کہ دو بول سے وٹ ج اۓ۔۔ یہ ہللا کا ب ای ا ہ وا لق ہ ے۔۔ اور‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫“آپ اسے ای سے ب الوج ہ ہیں وڑ سک ے۔۔‬
‫تن‬ ‫ن ت‬ ‫ن‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫عاب د کی آ کھیں آہ س ہ آہ س ہ سرخ ہ و ے لگی ھیں۔ ان کی حساس سی راب ی کب ا ی‬
‫ن‬ ‫چ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫مض‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ب وط وٸ ا ہیں ا دازہ ہ وسکا۔۔ لی کن اب ا ہیں ا ھے سے اس ب ات کا ا دازہ ورہ ا‬
‫ت‬
‫ھا۔۔‬
‫شت ت ن‬
‫“می رے پ اس وج ہ ہ ے اس ر ے کو وڑ ے کی۔۔”‬

‫‪Page 461 of 1131‬‬
‫‪Page 462 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت ت‬ ‫ت‬
‫ب‬ ‫ل‬
‫ماحول میں‪ ،‬ہ ر گزر ے محے کے سا ھ‪ ³‬اٶ بڑھ ا ی ج ارہ ا ھا۔ را یل کو سا س‪ ³‬ی ے یں‬
‫م‬ ‫ل‬
‫ن ت‬
‫دش واری ہ و ے لگی ھی۔۔‬
‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ش‬

‫چ‬
‫“آپ کی ہ ر وج ہ اس ر ے سے ھو ی ہ ے ب اب ا۔۔”‬
‫“!اچ ھا۔۔”‬
‫ٹ‬ ‫پ ہ بٹ ت‬
‫پ‬
‫وہ مسکرا کر ی چ ھے و ی ھے ھے۔ ھر سر ج ھ کا۔۔‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫شت ت‬ ‫مت‬ ‫ت ن ہ یق‬

‫ا ا ی ین ہ ے ہیں اس ر ے پر و لے کر آٶ معاذ کو می رے سام ے۔ وہ آۓ اور م”‬
‫م‬ ‫شت ن ن ت ت ہ ت‬ ‫ن ق‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫سب کے سام ے ا رار کرے کہ وہ اس ر ے کو بھا ا چ ا ا ہ ے و م یں اس کے ن کاح‬
‫ن‬
‫“میں رہ ن ے پر کبھی چک ھ ہیں ہیں گے لی کن اگر را یل۔۔‬
‫ب‬ ‫ک‬
‫ت‬ ‫تن‬
‫وہ آگے کو ہ وۓ۔۔ ب ی ہی ن گاہ وں سے اسے دی کھا۔۔ اس کا دل لمحے ب ھر کو رکا ھا۔۔‬

‫‪Page 462 of 1131‬‬
‫‪Page 463 of 1131‬‬
‫ب ن‬ ‫م‬ ‫ت ت‬ ‫ن‬ ‫لف ظ‬

‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫م‬
‫اگر وہ ی ہاں آ کر دو وں کی صاف ب ات ہ کر کے گی ا و یں یں ر گز ھی یں”‬
‫شت خت‬
‫“دی کھون گا۔ میں یہ ر ہ م کروادون گا۔۔ اور ای ک ب ات اور۔۔‬
‫ت‬‫ت ہ ٹ‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ہ ت‬ ‫ٹ‬

‫ھ‬ ‫م‬ ‫ن‬
‫وہ ا ھ ک ھڑے وۓ و را ین ھی میکا کی سے ا داز یں ان کے سا ھ‪ ³‬ی ا یں یں۔‬
‫ھ‬ ‫م‬
‫نہ ی ت‬ ‫ن‬
‫گ‬ ‫گ‬ ‫ب ن‬
‫را یل ے یلی یلی آ کھوں سے ا یں د کھا ھا۔‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ن‬

‫ن‬ ‫ب‬
‫میں ے اس و ت مہارے ر ے کے لی ۓ ہ امی صرف اس لی ۓ ھری ھی ک ی و کہ میں”‬
‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ن ہ ت ت جتن ت‬ ‫ت ن‬ ‫ن‬
‫ہ‬
‫اپ ی اور ب ے عز ی یں کروا ا چ ا ا ھا۔ ی ب ا یں مہارے اس دوپ ے اور مدرسے کی وج ہ‬
‫ن ت‬ ‫ن نن ت‬
‫ہ‬
‫سے میں ے س ی ھیں میں سن چ کا۔۔ جم ھ میں مزی د مت ہیں ھی کسی کی ب کواس‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ہ‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ی‬
‫س ے کا۔۔ لی کن مج ھے ا دازہ ہیں ھا کہ سو ی ال ون می ہ سو ی ال ی رہ ے گا۔۔ د کھو۔۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ن ن ن‬
‫دکھا دی ا اں ا ہوں ے اپ ا آپ۔۔ کیسے ای ک ب ار ھی پلٹ کر ب ر ہ لی مہاری۔۔ اس‬
‫ک‬ ‫س‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ل ت‬ ‫ب‬ ‫ق‬
‫ج‬
‫و ت ن کاح ھی صرف اس ی ۓ کی ا ھا اکہ ا دان ھر یں ام کما یں و وہ کما چ کے‬

‫‪Page 463 of 1131‬‬
‫‪Page 464 of 1131‬‬
‫س‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ت‬
‫لی کن اب میں ا ہیں اپ ی اور ب ےعز ی کر ے ہیں دے سک ا۔۔ جم ھ لو اس ب ات‬
‫“کو۔۔‬
‫ن ٹٹ خ‬ ‫خت ہ س ن‬ ‫ت‬ ‫تن‬

‫ک‬
‫وہ ا ی سرد مہری‪ ³‬سے بول رہ ے ھے کہ ب ے سا ہ ی ا کی آ ھوں سے آ سو و ے۔ آ ر‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫اور کی ا کی ا سہن ا رہ گی ا ھا۔ ب اب ا کا ای ک ای ک لف ظ اس کے دل میں گڑ گی ا ھا لی کن ا ہیں کوٸ‬
‫ن‬ ‫یپ‬ ‫ت‬ ‫ن ت‬
‫ب‬ ‫ٹ‬
‫پرواہ ہیں ھی۔ سر ج ھ ک کر آگے بڑھے و رامین ھی ان کے چ ھے گٸیں۔ اس ے‬
‫س ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن ت‬
‫سر دو وں ہ ا ھوں میں گرالی ا۔۔ ہ ا ھ لرز رہ ے ھے اور دل کڑ رہ ا ھا۔۔‬
‫ت‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ش ن‬

‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬
‫زا ے گہرا سا س لی ا ھا اور ردا۔۔ وہ آ س ہ آ س ہ اس کی پ ت سے سہال ر ی ھی۔‬
‫ہ‬ ‫ٹ‬ ‫ہ‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬
‫راب ی کو لگا ھا کہ اب سب ھی ک وگی ا ہ ے۔۔ اب سب ھی ک وج اۓ گا۔۔ اس کا‬
‫ن‬ ‫ش‬ ‫ہ ن‬ ‫ت‬
‫ن کاح معاذ سے ہ وگی ا ہ ے و اب سی یں مت یں وگی اسے مزی د پری ان کر ے کی‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫م‬ ‫ک‬
‫ت‬
‫لی کن اب۔۔ ای ک ب ار پ ھر سے ب اب ا اس کے لی ۓ آزماٸش کا گڑھا کھود رہ ے ھے۔ وہ کی ا‬
‫! کرے۔ ی ا ہللا وہ کہاں چ لی ج اۓ۔۔‬

‫‪Page 464 of 1131‬‬
‫‪Page 465 of 1131‬‬
‫خ‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫سب اپ ن ے اپ ن ے کمروں کی ج ان ب ہ ولے و اب کہ وہ الٶ ج یں ہا رہ گٸ۔ ب ے سا ہ ی‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫م‬
‫ق‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫اسے اپ ن ے کن دھوں پر کن محسوس وٸ ھی۔ اس ے آہ س ہ سے الٶ ج سے ا ھ کر دم‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ھ‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ٹ ٹ ت‬
‫اپ ن ے کمرے کی ج ان ب بڑھاۓ۔ ک ک کر ی گ ھڑی رات کے دس ج ا ر ی ھی۔ اس ے‬
‫ہ‬ ‫ب‬
‫ن‬ ‫ت ت‬ ‫ج ثف‬ ‫ن‬ ‫ق‬
‫ش‬ ‫ک‬ ‫س‬ ‫چ‬ ‫ہ‬
‫بر عہ ا ارا اور اور لی ے لی گٸ۔ روح پر می ک ا ت ای سے ی ھٹ ی ھی۔ یم اور‬ ‫چ‬ ‫ش‬ ‫ت‬
‫سن‬ ‫خ‬ ‫ن‬
‫لی ن ے کے بعد اس ے ب ال ک کی ۓ۔۔ گھار آٸی ے یں کس د ھ ے وۓ ی کدم سرمٸ‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ش‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫آ کھیں اس کے سامن ے چ مکی ھیں۔ ک ی ت کلیف ھی ان آ کھوں میں۔۔ کی ا چک ھ سہہ لی ا‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ھ‬ ‫ک‬ ‫ھ‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫پ‬
‫ھا ان آ ھوں ے۔۔ ھر ھی رو ا ھول گٸ یں وہ آ یں۔۔‬ ‫ک‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ل‬ ‫ت‬ ‫خش ت‬ ‫ت‬

‫ب‬
‫و ی ۓ سے ب الوں کو ک کر ے اس کے ہ ا ھ محے ھر کو سست وۓ ھے۔ وہ ان‬ ‫ل‬
‫تن ت‬ ‫ن‬ ‫تن ت‬ ‫ن‬
‫ل‬ ‫ک‬ ‫ش‬ ‫ل‬
‫آ کھوں میں ا ر ے گی ھی۔۔ ی ا ای د وہ آ ھیں اس میں ا ر ے گی ھیں۔۔ لوگ اس‬
‫ہ ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ست ت‬ ‫ت‬
‫کا موازن ہ ارحم سے کررہ ے ھے۔۔ لوگ ای سا کیسے کر ک ے ھے۔۔ ک ے ب ے رحم و ے یں‬
‫ہ‬
‫ہ ت ت‬
‫یہ لوگ۔۔! لی کن وہ لڑے گی۔۔ وہ اس کے لی ۓ لڑے گی۔۔ وہ اپ ن ے لی ۓ لڑ ر ی ھی و‬
‫ت ت‬
‫اس کے لی ۓ ب ھی لڑسک ی ھی۔‬

‫‪Page 465 of 1131‬‬
‫‪Page 466 of 1131‬‬
‫ن ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ن پی پ ن ت‬
‫ب الوں کو اس ے چ ھے ھی کا و وہ پ ت پر لہراۓ۔ ک دھوں سے ھوڑے ی چ ے آ ے ب الوں‬
‫سے انی موت وں کی صورت ٹ ک رہ ا ت ھا۔ اس ن ے ا ک ار پ ھر سے اپ ن ا عکس سن گھار آٸ ےن‬
‫ی‬ ‫ی ب‬ ‫پ‬ ‫ی‬ ‫پ‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫گ‬ ‫م ی ت خ‬
‫یں د کھا ھا۔ ر سار ی کدم الب ی وۓ۔۔ چک ھ ی اد آگی ا ھا اسے۔۔ معاذ کا گردن ج ھکا کر‬
‫ش بن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫م‬ ‫خ‬ ‫چ‬ ‫ی‬‫م‬
‫ہ سن ا۔۔ اف۔۔ اس ے م کرا کر آ یں یں۔۔ اس کی ی اد اس ار سی د ی ا یں م‬
‫ن‬ ‫ھ‬ ‫ک‬ ‫س‬
‫ت‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ن ت‬ ‫ن ق‬
‫ھ‬ ‫ہ‬ ‫ب‬
‫کے رم طروں کی ما د ھی۔ اس ے ود سے ھی اس سمے ن گا یں چ راٸ یں۔‬ ‫ن‬
‫ت ٹ ہ ت‬
‫دوسری ج ان ب معاذ اپ ن ے کمرے میں ان دھی را کی ۓ‪ ،‬گالس ڈور کے سا ھ لی ا وا ھا۔ الس‬
‫گ‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫پ‬ ‫ن‬
‫ہ‬
‫ڈور سے ب اہ ر چ ان د ی سی گھل ر ی ھی۔ چ ا د ی کا چک ھ حصہ اس کے کمرے میں گر کر‬
‫ن‬
‫ہ ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن ن‬ ‫ت‬
‫اس کی ت اریکی کو سلب کررہ ا ھا۔ اس ے دو وں ہ ا ھ سر کے ی چ ے ر ھے وۓ ھے۔‬
‫ک‬
‫ت ہ ت‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫خ‬
‫ہ‬ ‫ھ‬ ‫چ‬
‫و صورت سی سرمٸ آ یں امو ی سے ھت کو ک ر ی یں۔ اور ان ن گا وں کے‬ ‫خ‬ ‫ھ‬ ‫ک‬ ‫ب‬
‫ک‬ ‫ت‬
‫پ ار وہ حب ی بہ کا چ ہرہ ت ک رہ ا ھا۔۔ ان کا وہ پ اکی زہ سا ب ابرکت ہرہ۔۔ و ھی اس کی ی ادوں‬
‫ب‬ ‫ج‬ ‫چ‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ج‬ ‫ت‬ ‫جھ ن ہ ت‬
‫سے او ل ہ وا ھا‪ ،‬آج پوری آب و اب سے اس کے آگے گمگا رہ ا ھا۔ ی کدم ی‬
‫اس کی ن گاہ وں کے سامن ے ای ک اور پ اکی زہ سا چ ہرہ گھوما۔۔ ن اچ اہ ت ے ہ وۓ ب ھی وہ اس کی‬
‫ت نت ت‬ ‫تن ن ت‬ ‫س ت‬ ‫کت‬
‫ی‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ک‬
‫حر یں ی اد کر کے م کرای ا ھا۔۔ ی رم ھی وہ۔۔ ساری د ی ا دل وڑ ا ج ا ی ھی کن‬

‫‪Page 466 of 1131‬‬
‫‪Page 467 of 1131‬‬
‫ک عق ک ت ت ب ق‬ ‫ن ت ت‬ ‫ت‬
‫ای ک وہ ھی کہ اسے دل ج وڑ ے آ ے ھے۔۔ لوگ اسے م ل ہ ے ھے‪ ،‬ی و وف اور کسی‬
‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ت ہ تخ‬
‫حد ت ک ب ی ک ورڈ ب ھی۔۔ لی کن وہ ان سب کے سا ھ ی و و صورت ھی۔ اس ھو ی‬
‫چ‬ ‫ب‬
‫ب تق ن‬ ‫ن ت ت‬ ‫ت‬
‫ہ‬ ‫م‬
‫سی لڑکی کو ای سی ب ا یں کر ے آ ی یں ج و کسی بڑی اور ی چ ور لڑکی سے ھی م و ع یں‬
‫ھ‬
‫ت‬
‫ت ھیں۔ ان ے وہ ک سے مل گٸ اسے۔۔! ک سے مل سکتی ت ھی وہ اسے۔۔ اسے سلی د ےن‬
‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ج‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ک بغ‬ ‫ن ج‬
‫گ‬
‫کے لی ۓ اپ ی جھ ھک کی پرواہ ی ۓ ی ر اس ے آگے بڑھ کر اسے لے لگای ا ھا۔ اسے‬
‫ت‬ ‫ن ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ی‬
‫ھپکا ھا۔۔ اس ے ھی ھی کسی کو اپ ے ا ے زدی ک ہیں آ ے دی ا ھا ل کن وہ اسے۔۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫وہ اسے چ اہ کر ب ھی روک ہیں پ ای ا ھا۔۔ وہ اس کی رب ت سے گ ھب رای ا ہیں ھا۔۔ ک ی و کہ‬
‫ن‬
‫خ‬ ‫ت ت‬ ‫خ‬ ‫ت ت‬ ‫ن‬ ‫غ‬
‫ہ‬
‫وہ ی ر آرام دہ ہیں کی ا کر ی ھی۔ وہ ود آکورڈ وج ا ی ھی لی کن آگے والے کو آ ری حد‬
‫ت‬ ‫ت ت‬ ‫ش‬ ‫پنن‬
‫ت ک سکون ہ چ ا ے کی کو ش کر ی ھی۔۔ کی ا ھی یہ را یل۔۔‬
‫ب‬
‫ت‬
‫اور راب یل ن ے اس وق ت ش اء کے ف راٸض سے سالم پ ھی را ت ھا۔ ز ر لب بس حات ڑھ ےت‬
‫ی پ‬ ‫ی‬ ‫ع‬
‫چ‬ ‫ن‬ ‫پ ن ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ہ وۓ اس ے چ ہرے پر ہ ا ھ پ ھی رے۔۔ ھر ا ہی ہ ا ھوں کو دعا کے لی ۓ بل د کی ا۔۔ ھم‬
‫ن ت‬
‫سے وہ ای ک ب ار پ ھر اس کے سام ے آی ا ھا۔۔‬

‫‪Page 467 of 1131‬‬
‫‪Page 468 of 1131‬‬
‫ٹ‬ ‫ق‬ ‫ہ‬ ‫ت ٰ م ہت‬
‫ہللا عالی۔۔ یں چ ا ی وں کہ آپ معاذ کو اس کا رآن لو ا دیں۔۔ پ لی ز ہللا۔۔ اسے اس”‬
‫خ‬
‫“دن ی ا اور آ رت کی الٸی اں عطا کری ں۔۔‬
‫ھ‬ ‫ب‬
‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ش‬

‫اور معاذ عراوی آہ ستہ سے اپ ی ج گہ سے ا ھ ھڑا وا۔ واش روم کی ج ا ب بڑھا۔۔ وا س‬
‫پ‬ ‫ہ‬ ‫ک‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ٹ ت ست‬
‫ک‬
‫پ ل ا و آ ی یں ہ ی وں ک لپ ی ہ وٸ ھیں۔۔ ب ال ہ لکے سے گی لے ہ و کر ما ھے پر گر رہ ے‬
‫ہ ت‬ ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ت ض ن ٹ‬
‫ھے۔ و و کا پ ا ی ھوڑی سے پ ک رہ ا ھا۔ کسی کی دعاٶں کا ا ر ھا ج و اس پر ورہ ا ھا۔۔‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫پ‬ ‫ن ب‬
‫چ‬
‫آگے بڑھ کر ج اۓ ماز‪ ³‬ھاٸ اور ھر یت ب ا دھ لی۔‬
‫ت‬
‫راب یل اب کے سکون سے رکوع میں ج ھکی ہ وٸ ت ھی۔ مدھم سی آواز میں بس حات‪ ³‬ڑھ ےت‬
‫ی پ‬
‫ن غ‬ ‫ت‬ ‫ج ت ت‬
‫ہ‬
‫ہ وۓ اس کا سارا بو ھ ا ررہ ا ھا۔ وہ ہللا سے ب ات کرر ی ھی۔۔ وہ ہللا سے اپ ے م کی‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ف‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ک‬ ‫ھ‬ ‫ب‬
‫! ری اد کر ے آٸ ھی۔۔ ال اس کا دل یسے ہ ہلکا و ا۔۔‬
‫م ج ہ ت‬ ‫ت‬
‫دوسری ج ان ب وہ ب ھی اب کہ اسی سکون کے سا ھ رکوع یں ھکا وا ھا۔ ا در کا‬
‫ن‬
‫بخ‬ ‫خ‬ ‫ت‬
‫سپ اٹ پن اب ت ک وی سا ہ ی ھا لی کن اب کہ اس ول یں دراڑیں وب ی محسوس کی‬
‫م‬

‫‪Page 468 of 1131‬‬
‫‪Page 469 of 1131‬‬
‫س پ ت ہ ن س مت‬ ‫ن‬ ‫ب ن‬ ‫ست ت‬
‫ج ا ک ی ھیں۔ را یل ے پرسکون سی ماز پڑھ کر الم ھی را و ر ج ا ب ال ی کی‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫گ لت ت‬ ‫س‬ ‫ک‬ ‫ب‬ ‫خش‬
‫و ب و سی ھر گٸ۔ اس کا کہف امن و کون کا ہوارہ گ ا ھا۔ دعا ما گ کر ج اۓ ماز‬
‫ت‬ ‫ٹ ٹ ت‬ ‫ت ت ٹ‬
‫ہہ کر ی ا ھی اور چ ہرے کے گرد لپ ے دوپ ے کی ہیں کھولیں۔ ک ھٸ سے ب ال اب کے‬
‫ن ٹ ٹ ٹ‬ ‫ت‬
‫سوکھ کر کن دھوں پر پ ھسل رہ ے ھے۔ اس ے دوپ ہ اس ڈی ب ل‪ ³‬کے آگے ر ھی کرسی‬
‫ک‬ ‫ی‬
‫من ٹ ن ن ت‬ ‫ت‬ ‫کھی ن‬
‫ٹ‬
‫پر ڈاال اور کرسی چ ی ب ی ھ‪ ³‬گٸ۔ اب ھی اسے ب ہت سے اساٸ س ب ا ے ھے اور مدرسہ‬
‫ش‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ب ن ت‬
‫کے چک ھ ادھورے کام ھی کر ے ھے۔ ماز‪ ³‬پڑھ ے کے بعد ب اب ا کی ب ا وں سے ج و دل پری ان‬
‫ن‬ ‫پ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ہ ت‬
‫ہ‬ ‫ھ‬ ‫س‬ ‫س‬
‫وا ھا وہ ی کدم ا ت سا وگی ا۔ کون ی کون یل گی ا ر سو۔۔ اس ے سی اہ‬
‫پ‬ ‫پ‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫غ‬ ‫ق‬
‫روش ن اٸ واال لم کھوال اور پ ھر کورے کا ذ پر کھ ے گی۔ ب ال ج ب ھسل ھسل کر اسے‬
‫ل‬
‫ن‬ ‫ک ٹ‬ ‫تن ن ل ت ن ت‬
‫گ کر ے گے و اس ے ہ ا ھ آگے بڑھا کر لپ ا ھای ا اور ب الوں کو ہ اف ب ا دھ لی ا۔ اب‬
‫ت ت‬ ‫ن نن‬ ‫چ‬ ‫ت‬
‫ھ‬ ‫ک‬ ‫م‬ ‫م‬
‫کہ وہ گردن ر ھی ی ۓ اپ ا اساٸم ٹ ب ا ے یں پوری طرح سے صروف د ی ھی۔‬ ‫ن‬ ‫ک‬
‫ک بغ ٹ‬ ‫ش‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ن‬

‫معاذ ے ھی اپ ی ماز سے سالم پ ھی را اور پ ھر می ہ کی طرح دعا ی ۓ ی ر ا ھ گی ا۔ الماری‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬
‫ب‬
‫کے اوپر گرد سے ا ی وہ کت اب اب ھی رکھی ہ وٸ ھی۔ اس ے ای ک پ ل کو رک کر اس‬
‫تن‬ ‫ت‬
‫کت اب کی ج ان ب دی کھا۔۔ ب ہت چک ھ ای ک سا ھ ن گاہ وں کے سامن ے گھوما۔۔ لی کن اب ھی۔۔ ا ی‬

‫‪Page 469 of 1131‬‬
‫‪Page 470 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ہ‬ ‫ٹ ن‬
‫ت‬
‫ج لدی وہ آگے بڑھ کر اسے ا ھا ے کی مت ود میں ہیں پ ا ا ھا۔ سو گہرا سا س لے کر‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫وہ یں گالس ڈور کے پ اس ج ا کر دوب ارہ سے لیٹ گی ا۔۔ ہ ا ھ سر کے ی چ ے رکھ لی ۓ۔۔ کن‬
‫ی‬ ‫ل‬
‫ن فق ت‬
‫اب کہ اس کے ان در کی ب ے چ ی ی م ود ھی۔۔ اب کہ اس کے کہف میں ب ھی صرف‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت ت‬ ‫ن ت‬
‫سکی ت ھی ج و محسوس کی ج اسک ی ھی۔۔ اور یہ سکی ت کس کی برکت سے ھی‪ ،‬اس کا‬
‫بخ ت‬
‫ان دازہ اسے وب ی ھا۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫ت‬ ‫ہ ٹ ت ت کت ن ہ ف‬ ‫ع ً‬ ‫ٹ‬
‫دوسری صب ح وہ دیر سے ا ھی۔ وہ موما دیر سے ی ا ھا کر ی ھی۔ ی ی د عہ اس اذہ‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫لک‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫ن‬
‫ے اسے جم ھای ا ھا کہ دیر سے ا ھ ا ب ا ل ھی درست ہیں لی کن وہ اپ ی اس عادت کو‬
‫ن‬ ‫خ‬ ‫چ‬ ‫ن ت ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ہیں ھوڑ کی ھی۔ اسے ب ہت ی د آ ی ھی۔۔ ب ہت سے مراد ا ھی اصی ی د۔۔‬ ‫س‬ ‫چ‬
‫ت‬ ‫ب‬ ‫ٹ ت ت‬ ‫ن‬
‫ب‬ ‫ص‬ ‫ہ‬ ‫ب‬
‫رات ج لدی سو ے پر ھی وہ دیر ی سے ا ھ ی ھی۔ ح کے گی ارہ ج رہ ے ھے۔ اس‬
‫ف‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ‫ن‬
‫ک‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ک‬ ‫ہ‬ ‫ت‬
‫ے ود کو کوس ے وۓ مبل ود سے ہ ای ا اور پ ھر بس ر سے ب اہ ر ل آٸ۔ ج ر پڑھ کر وہ ج و‬
‫ت‬ ‫ق ت‬ ‫ت‬ ‫ق ٹ‬ ‫ت‬ ‫ت ت‬
‫ن‬
‫سو ی ھی و اسی و ت ا ھ ی۔ گ ھر والے اس کی عادت سے وا ف ھے سو اسے گ‬

‫‪Page 470 of 1131‬‬
‫‪Page 471 of 1131‬‬
‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ہیں کی ا کر ے ھے۔ اس ے م ہ دھو کر دوپ ہ گلے می ں لے کر اس کا ای ک پ لو سر پر لی ا‬
‫ن‬ ‫ہ ت‬
‫اور کمرے سے ب اہ ر چ لی آٸ۔ چک ن میں رامین کھان ا پکا ر ی ھیں۔ اس ے سالم کی ا لی کن‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ق نً‬ ‫ن‬
‫ھ‬ ‫ن‬ ‫ک‬ ‫ن‬
‫ا ہوں کی کوٸ ج واب ہ دی ا۔ ی ی ا ل کی ب ا وں پر وہ اس سے اراض یں۔۔‬
‫ن ن ش ت ن ن ل پ ن خت‬ ‫ن‬
‫وہ گہرا سا س لے کر آگے بڑھی اور اپ ے لی ۓ ا ہ ب ا ے گی۔ ھر اپ ا م صر سا ہ اف‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ک‬
‫بیٹ‬ ‫ن یٹ‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ف‬
‫م‬ ‫گ‬
‫راٸڈ ا ڈے واال ا ہ لی ۓ درمی ا ی بل پر آ ھی۔ ال ھ کھار کر را ین کو م وج ہ کی ا۔۔‬
‫ت‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫“ماں۔۔ آپ ے کرلی ا ا ہ۔۔؟”‬
‫“ہ وں۔۔”‬
‫ن ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫اس ”ہ وں“ میں ب ھی سرد مہری ھی۔ اس ے مایوس ہ و کر اپ ی وج ہ پوری طرح سے‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ف غ‬ ‫ت‬ ‫نش‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫نش‬
‫م‬
‫ا ے کی ج ا ب کر لی۔ ا ے سے را ت کے بعد اس ے را ین کے سا ھ ل کر‬
‫چ ٹ ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ق‬
‫روٹ ی اں پکاٸیں۔ چک ن کا ب ا ی کام و اسے ہیں آ ا ھا لی کن وہ ماسی کے ھ ی کر ے پر‬

‫‪Page 471 of 1131‬‬
‫‪Page 472 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت ت‬
‫روٹ ی اں پکا لی ا کر ی ھی۔ رامین ے اسے اپ ی مدد کر ے سے ہیں روکا۔ مطلب صاف‬
‫ن ہ ن ہ ن سکت‬ ‫ت ب ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ھا۔۔ وہ اس سے ن االں ھیں مگر اس حد ک ھی ہیں کہ وہ ا یں م ا ی ہ ی۔۔‬
‫م‬ ‫ہ ت ک ت ن ن ت ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬

‫گ‬ ‫ہ‬ ‫ھ‬
‫وی سے و بڑی ب ا یں کرر ی یں ل م۔ کھا ا پکا ا آ ا ہ ے یں ج و دوسرے ھر ج ا کر”‬
‫ش ن‬
‫“ر ت ے بھاٶ گی۔۔؟‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت ن‬ ‫ن‬

‫ی کدم رامین ے اس سے کہا و اس ے چ و ک کر ان کی ج ا ب دی کھا۔‬
‫ت‬ ‫ن نتن‬
‫“کھا ا پکا ا و ہیں آ ا۔۔”‬
‫“!پ ھر کی ا کروگی دوسرے گھر ج ا کر۔۔”‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ہ غ‬
‫ن‬ ‫ھ‬ ‫ہ‬
‫وہ اس کی الپروا ی پر صہ وٸ یں۔ اس ے ک دھے اچ کاۓ۔۔‬

‫‪Page 472 of 1131‬‬
‫‪Page 473 of 1131‬‬
‫“معاذ کو آت ا ہ ے۔۔”‬
‫س ن ی ت‬ ‫ج‬
‫مزے سے کہا۔۔ رامین ے ا ھی سے ا کی ج ا ب د کھا ھا۔۔‬
‫“کی ا آت ا ہ ے اسے۔۔؟”‬
‫“کھان ا پکان ا۔۔”‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬

‫“ و وہ اب مرد و کر کھا ا پکاۓ گا۔۔”‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ہ ش ہ ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬

‫م‬
‫و کی ا وگی ا ماں۔۔ د ی ا یں زی ادہ ر مرد ی یف و ے ی ں۔ اگر وہ کھا ا پکا لے گا و”‬
‫“اس میں کی ا ہ وج اۓ گا۔۔‬

‫‪Page 473 of 1131‬‬
‫‪Page 474 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫س‬ ‫ت ن ن‬
‫ب‬
‫ی ا ہللا میں کی ا کروں اس لڑکی کا۔ مطلب م ے ہیں ھ ی گ ھرداری۔ وہ ی چ ارہ ب اہ ر”‬
‫ت‬ ‫ب‬ ‫ب ن‬
‫“ ھی س بھالے‪ ،‬گھر ھی دی کھے۔۔ پ ھر م کی ا کروگی۔۔؟‬
‫ت‬ ‫ت ٹ ن‬
‫ہ‬ ‫ٹ‬
‫“میں اس کا ہ ا ھ ب اٶ گی ج یسے آپ کا ب ا ی وں۔”‬
‫ی ت‬ ‫ل ف‬ ‫ن‬
‫رامین ے اسے ای ک محے کو ا سوس سے د کھا ھا۔‬
‫ت‬ ‫ہ ق‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ن‬

‫ن کل آٶ اپ ی اس ی الی د ی ا سے اور کھ لو ھ ھرداری۔ ر و ت وہ مہارے ی ۓ”‬
‫ل‬ ‫گ‬ ‫ک‬‫چ‬ ‫سی‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن ن‬
‫سی‬ ‫سی‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫کھا ے ہیں پکاۓ گا۔ م اب بڑی وگٸ و یہ سب کھو۔۔ یہ سب کھ ا ذمہ داری‬
‫ن‬ ‫گ نن ت‬
‫ہ ے ت مہاری۔ اگر ھر ب ا ا ہ ے و پ لے ن بھال ا آ ا چ اہ ی ۓ۔ اور یہ و مح رمہ کی دیر سے‬
‫ت‬ ‫ج‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫س‬ ‫چ‬
‫ک‬ ‫ہ‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬
‫ا ھ ے والی عادت ہ ے اں۔ اسے ھی ن کالو اپ ے ا در سے۔۔ ب ہت بری عادت ہ ے یہ۔۔‬
‫ت تین ن ت‬ ‫ٹن‬ ‫ن‬
‫ہ‬ ‫ن‬
‫“کسی دوسرے گھر ج ا کر اپ ی ماں کی اک ی ک وا ی ہ ے م وں ے و۔۔‬

‫‪Page 474 of 1131‬‬
‫‪Page 475 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ص ت‬
‫ہ‬ ‫گ‬ ‫س‬ ‫ب‬ ‫ہ‬
‫اور وہ چ پ چ اپ ان کی الوا یں سن ر ی ھی۔ کاش کہ وہ ھی ای ک ھڑ لڑکی و ی۔‬
‫ت ت‬
‫وہ ن اولز کی ہ ی روٸن ز ج یسی۔ یوں ج ھٹ پ ٹ ہ ا ھ چ ال ی اور یہ سب چک ھ ت ی ار ی ار کر کے‬
‫ش‬
‫ب ن‬ ‫ت‬ ‫ن ف‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫سامن ے لگا دی ی کن اسے و صرف ا ڈا راٸ کر ے وۓ اس کی زردی چ ا ے یں‬
‫م‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ل‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن ن ت ت‬
‫پوری ج گ لڑ ی پڑ ی ھی۔۔ کہاں و وہ بڑے بڑے کھا ے ب ن ا سک ی۔ لی کن رامین کی‬
‫ن ت‬ ‫ب ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ب‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ب ا وں کے بعد اسے احساس ورہ ا ھا کہ اسے چک ھ ھی یں آ ا۔ صرف ک ا یں پڑھ ے آ ی‬
‫ہ یں اور بس۔۔‬
‫سی ن‬
‫“میں کھو گی ماں۔۔”‬
‫ن‬ ‫ت ن‬
‫“ہ اں بس بس۔۔ سی کھ لی ا م ے اور دی کھ لی ا میں ے۔”‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬

‫اف ہ ے ب ھٸ۔ آپ ماٸیں ہ میش ہ ای سے ک ی وں کر ی ہ یں۔ پ ہلے میں مح ت کر ے پر اج اگر”‬
‫ن‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬
‫کر ی ہ یں اور ج یسے ہ ی م لڑکی اں ذرا چک ھ کر ے کے لی ۓ ہ ی ہ یں و ج ھٹ منہ پر ان کار۔۔‬
‫“ای سے کیسے ہ م چک ھ سی کھ سکت ے ہ یں۔۔‬

‫‪Page 475 of 1131‬‬
‫‪Page 476 of 1131‬‬
‫م‬ ‫ہ ن ت ن خ ت تن ت‬ ‫ت‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫“ہ اں اب و ماں کو ی کہ ا ہ ے م ے۔ ود و چک ھ آ ا یں یں۔”‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫خ‬ ‫ن‬

‫پ‬ ‫ت‬
‫اس ے سر الی ا اور آ ری رو ی وے سے ا اری۔ ہ ا ھ س ک سے دھوۓ اور ھر ماں کو‬ ‫ہ‬
‫ب‬ ‫تت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ان کے چک ن کے سا ھ‪ ³‬ہ ی چ ھوڑ کر ب اہ ر ن کل آٸ۔ ومب ر کی ا ر ی دھوپ ھی اس سمے‬
‫ی‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫پ‬ ‫ت ت‬
‫ت‬
‫آسمان میں ی ر ی ب دل ی وں کے ی چ ھے چ ھپ گٸ ھی۔ خ سی ہ وا سے سب چک ھ خ بس ہ ہ وگی ا‬
‫چ‬ ‫ٹ‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫گ‬ ‫پ‬ ‫م‬ ‫ہ‬ ‫پ‬ ‫لپ‬
‫ھا۔ اس ے ھی سر پر دو ہ ی ا اور ھر ب ا ر الن یں لی آٸ۔ اور ھر اس کے ا لے‬ ‫پ‬
‫ت‬ ‫ظ‬ ‫ن‬ ‫ظ‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ہ ی لمحے اس ے ب ہت ی برا م ر دی کھ لی ا۔ ای سا م ر۔۔ س سے اس کا لق ک کڑوا‬
‫ح‬ ‫ج‬ ‫ہ‬
‫ن‬ ‫ق‬
‫ش‬
‫ہ وگی ا ت ھا۔۔ وہ ب الش بہ ارحم ہ ی ت ھا ج و سی اہ میض لوار میں مل ب وس آ کھوں سے چ مہ ہ ٹ ا ات‬
‫ش‬
‫ت‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫اسی ج ان ب بڑھ رہ ا ھا۔ اس کے ما ھے پر ب ے سا ہ‪ ³‬ی ل ا ھرے ھے۔ اور اب کے‬
‫ب‬ ‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ت‬
‫ن‬ ‫ن ک ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ف‬
‫اگلے لمحے چ ہرے پر ا حا ہ سی مسکراہ ٹ لی ۓ وہ اس کے سام ے ھڑا ھا۔ اس ے سرد‬
‫ش‬ ‫ن ت‬ ‫پ پ لٹ‬
‫ن گاہ وں سے اسے دی کھا اور وا س ی۔ وہ ھوم کر اس کے سام ے آی ا ھا۔ اس کی ت‬
‫پ‬ ‫گ‬
‫ن ت‬ ‫ن‬
‫ب گلے کی ج ا ب ھی اور راب یل کی گیٹ کی طرف۔‬

‫‪Page 476 of 1131‬‬
‫‪Page 477 of 1131‬‬
‫ب ن‬ ‫ت‬
‫“اب م جم ھ سے ب ات ھی ہیں کروگی۔۔”‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫“ج ی ب الکل۔ مج ھے کوٸ ب ات ہیں کر ی آپ سے۔”‬
‫ن‬ ‫ن ف‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬

‫ح‬
‫اس ے ب یزار و کر کہا ھا۔ ار م ے ا سوس سے اس کی ج ا ب دی کھا۔‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن ہ ن‬

‫کی ا حال کردی ا ہ ے چ د ی د وں میں اس معاذ ے مہارا۔ می ری محبت میں م کیسے”‬
‫ت ت‬
‫“ج گمگای ا کر ی ھیں۔۔‬
‫ج نگ ن‬ ‫نکن ت‬ ‫ن‬
‫اس کی ای سی گھٹ ی ا ب ات پر اس کے کا وں سے دھواں ل ے لگا ھا۔ اس لی ا سان سے‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہ ت ل نف‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫اب اسے ر گزر ے محے رت و ی ج ار ی ھی۔‬
‫ن ن ف میش‬ ‫نہ ت ح ف‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫ک‬ ‫ن‬

‫“میں ے ھی ھی آپ سے محبت یں کی ھی ار م۔ ار یور کاٸ ڈ ا ار ن۔۔”‬

‫‪Page 477 of 1131‬‬
‫‪Page 478 of 1131‬‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت کت ن‬
‫ش‬
‫م ہ ی ہیں ھیں وہ الگ ب ات ہ ے۔ لی کن مہاری آ کھوں ے می ہ جم ھ سے ب ات کی”‬
‫“ہ ے۔‬
‫ت پ‬
‫ذرا رکا۔۔ پ ھر آہ ستہ سے ج ھکا و وہ چ ھے وٸ۔‬
‫ہ‬ ‫ی‬
‫“ہ ماری محبت کی ب ات۔۔”‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫چ‬
‫اس ے دا ت ک کچ اۓ ھے۔ کیسے یہ گھ ی ا‪ ³‬ب دہ ہ ر ب ات کو اپ ا ی ر گ دی ۓ ج ارہ ا ھا۔ اس‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ت ت‬
‫کا دل کی ا ای ک ھپ ڑ و ج ڑ ی دے اس کے م ہ پر۔‬
‫ن‬
‫“ب کواس ب ن د کری ں اپ ی۔۔”‬
‫ت‬ ‫ن ہن‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ض‬ ‫ن‬

‫اس ے بط سے بس ا ا ی کہا ھا۔ وہ اس کے کھول کر کہ ے پر س دی ا۔ پ ھر دیر ک‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ہن‬
‫س ا ی رہ ا۔‬

‫‪Page 478 of 1131‬‬
‫‪Page 479 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫م‬ ‫ب ت‬ ‫ہ‬ ‫ش‬ ‫ت‬

‫ہ‬
‫“میں م سے ادی کر کے ی ر ون گا را یل۔ ہیں می رے پ اس ی آ ا ہ ے۔۔”‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ن‬

‫س‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ک‬ ‫ن‬
‫اس ے ج یسے ا د ھی سی گرد ج ھاڑی ھی ک دھے سے۔ را یل ی کدم م کراٸ ھی۔‬
‫کت‬
‫آپ کو اور آپ ج یسے ہ ر لڑکے کو کی ا لگت ا ہ ے ارحم کہ وہ یہ۔۔ یہ اوچ ھی حر یں کرکے”‬
‫کوٸ سپ ر ہ ی رو لگت ے ہ یں۔ وہ ز ردستی ش اد اں کر کے کوٸ ب ہت ڑا کارن امہ ان ام د ےت‬
‫ج ی‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ب‬
‫ت‬
‫ہ یں۔ وہ ای ک کمزور سی لڑکی پر اپ ن ا زور چ ال کر کسی سلط نت کے ب ادش اہ بن ج ا ے یں۔۔!‬
‫ہ‬
‫خ‬ ‫ق ن ض‬ ‫ن ت‬ ‫ن‬
‫مج ھے کبھی ب ھی ای سے اوچ ھے لڑکے ہیں پ س د ھے۔ ہ ر و ت اپ ی مر ی مسلط کر کے ود کو‬
‫ت‬ ‫ن ف‬ ‫تن‬ ‫ن‬ ‫س‬
‫ہ‬ ‫ل‬ ‫ہ‬ ‫ل‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫پ‬
‫کوٸ سلطان ھ ے والوں کو ہ یں کہ وہ پ اکس ا ی موں کے سلطان را ی گ ے یں۔۔‬ ‫م‬
‫ج‬
‫ت م ن ہ ت ت‬
‫“وہ ہ ی ج س کے ہ ا ھ یں گ ڈاسہ وا کر ا ھا۔۔‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫اس ے ای ک مزاق اڑا ی ن گاہ ڈالی ھی اس پر۔ ارحم ے دا ت پ یسے۔۔‬

‫‪Page 479 of 1131‬‬
‫‪Page 480 of 1131‬‬
‫ن ض‬ ‫ہ‬
‫آپ کو اور آپ ج یسے ہ ر سوکالڈ لڑکے کو س جم ھ لی ن ا چ اہ ی ۓ کہ یں آپ اپ ی مر ی مسلط”‬
‫م‬
‫ب‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ت‬
‫ل‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫کر ے وۓ رگز ھی ی رو یں گ ے یں۔ ج و لڑکے چک ھ ہ کہہ کر ھی ب ہت چک ھ‪ ³‬کہہ‬ ‫ہ‬
‫ن‬ ‫ٹ ٹ‬ ‫ن ہ ت‬
‫ج اٸیں ہ م لڑک ی وں کو ای سے لڑکے پ س د و ے یں ار م۔۔ ج و ر ھو ی ھو ی ب ات کو اپ ی یہ‬
‫چ‬ ‫چ‬ ‫ہ‬ ‫ح‬ ‫ہ‬
‫ت‬ ‫ن ن کھی ن‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ض‬ ‫ف‬
‫ہ‬
‫ول سی ا ا کا مسٸلہ ہ ب ا لیں میں ای سے لڑکے اپ ی ج ا ب چ ے یں۔۔ ج و عزت‬
‫ہ‬ ‫نت‬ ‫ت ن‬
‫سے پ یش آٸیں اور ب ے عز ی کر ے والے کا م ہ وڑ کر رکھ دیں م لڑکی اں ای سے لڑکوں‬
‫ہ‬ ‫ت تن چ ٹ‬ ‫ت ن ہت ہ خ‬
‫سے وابس ہ کر ا چ ا ی یں ود کو۔ آپ و ا ے ھو ے یں کہ می رے ای ک ذرا سے حج اب‬
‫س‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ن‬
‫ج‬
‫م‬
‫“!پر اپ ی الٸ ا ا کو اموش ہ کروا کے۔۔ آپ کی ا ھ سے محبت کریں گے۔۔‬ ‫ب‬ ‫ل‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت ت‬
‫ک‬ ‫ہ‬ ‫ح‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫م‬ ‫ج‬
‫اس کے ڑا ڑ لوں ے ج یسے ر طرف با ی کردی ھی۔ ار م کو حی رت وٸ۔۔ یسے‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن ک لف ظ‬ ‫ہ‬‫س‬
‫وہ کمزور اور ڈری می سی لڑکی اب یوں سام ے ھڑی وں سے اسے ار ار کرر ی‬
‫ت‬
‫ھی۔‬
‫ن‬ ‫ش‬ ‫خ‬ ‫ت‬

‫م سے ای ک آ ری ب ار پوچ ھون گا۔۔ ادی کروگی جم ھ سے ی ا ہیں۔ اور اگر اس کا ج واب”‬
‫ت‬ ‫ب‬ ‫نت ن‬ ‫ب‬ ‫ن ہ تت‬
‫ہ‬
‫“ ہیں وا و م ا ھی مج ھے ج ا ی ہیں و را یل۔۔ب اٶ۔۔ ج واب دو۔۔‬

‫‪Page 480 of 1131‬‬
‫‪Page 481 of 1131‬‬
‫ن پ‬ ‫کہن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬

‫ی‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫ک‬
‫اور اس ے ا لے ی پ ل لب ھولے ھے کن سی ے اسے ی سے پ کڑ کر اپ ے چ ھے‬‫گ‬
‫ا۔ اس ن ے حی رت سے اسے دی کھا۔ وہ بل و ج ین ز ر اہ ٹی ش رٹ ر اہ ہ ی ج یکٹ ہ ےن‬
‫پ‬ ‫پ سی‬ ‫ی پ سی‬ ‫کی‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ہ وۓ ھا۔ رف سا۔۔ ما ھے پر گر ے ب الوں سے ب ے ی از۔‬
‫ت‬ ‫س‬ ‫ت‬

‫جم ھ سے پوچ ھو۔۔ میں ب ت ات ا ہ وں ہیں۔۔ ب اٶ۔۔ زب ان سے جم ھاٶں ی ا پ ھر ہ ا ھوں کی”‬
‫ت‬ ‫م‬
‫ت‬ ‫س ت‬
‫م‬
‫“!ب ات جم ھ آ ی ہ ے ہیں۔۔‬
‫ک‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ج ت‬ ‫ک‬ ‫ح‬ ‫ہ‬ ‫ہ ت‬

‫م‬ ‫ہ‬ ‫ج‬
‫اور وہ و ی ھا۔۔ وہ ی و ار م سے یں زی ادہ و ی ہہ ھا۔ ہ صرف ل و صورت یں‬
‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ی‬ ‫ل‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫چ‬ ‫م‬
‫ب لکہ اپ ی عزت کر ے یں ھی۔۔ اس ے ہرہ ا ھا کر اسے د ھ ا چ اہ ا۔ کن اس کی‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫پ‬ ‫ن ت‬
‫پ ش ت اس کے ج ا ب ھی۔ وہ اس کے ی چ ھے چ ھپ سی گٸ ھی۔ ارحم ے حی رت سے‬
‫ہ ی ت‬ ‫خ ش‬ ‫ت‬ ‫ن ی ت‬
‫ای ک لمحے کو معاذ کی ج ا ب د کھا ھا و کڑے ی ور ی ۓ امو ی سے اسے ی د کھ رہ ا ھا۔ یہ‬
‫ل‬ ‫ج‬
‫کہن‬ ‫ت‬ ‫تن ہ م ش‬ ‫ہ ست ت‬
‫ہ‬ ‫م‬
‫ج رأت وہ ی کر ک ا ھا۔۔ ہ اں ا ی مت عاذ عروای یں ی ھی کہ یوں اسے ی‬
‫ت‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫ج‬ ‫پ‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ن پ‬
‫سے پ کڑ کر اپ ے چ ھے کر ا اور ھر آگے والے سے ان کے لوں کا حساب ھی لے لی ا۔‬

‫‪Page 481 of 1131‬‬
‫‪Page 482 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫زب ان سے ہیں و پ ھر ہ ا ھوں سے۔۔ وہ اس کا حساب لے رہ ا ھا۔۔ وہ اس کا حساب‬
‫ت‬
‫اب کہ ان میں سے ای ک ای ک سے لی ن ا چ اہ ت ا ھا۔ ب ہت ہ وگی ا یوں خ اموش رہ ن ا۔ ب ہت‬
‫سج ن ہت ت‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫دی کھ لی ا اس ے سب کو۔ اب وہ ان سب کو اپ ے طری ے سے م ھا ا چ ا ا ھا۔۔ سی دھے‬
‫س‬ ‫ن ہ ت پ لٹ ق‬ ‫ق‬
‫طری ے سے یں و ھر ا ے طری ے سے ہی۔۔‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫م تن چ ل ن ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬

‫اور اس ے اس دن ج ان ی لی ا کہ اسے عاذ ک ا ا ھا گ ے لگا ھا۔ یوں اس ی ڈ لی ا وا وہ‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ض‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫تن چ ل ت ت‬
‫چ‬ ‫ب‬ ‫چ‬
‫ک ا ا ھا گ ا ھا۔۔ لو ای ک ہ ای ک دن و وہ اسے رور اۓ گی کہ وہ یوں ی وری ڑھا‬
‫ج ت ہ تن چ ل ت ت‬
‫!کر آگے والے کو ھاڑ ا وا ک ا ا ھا گ ا ھا۔۔‬
‫معاذ کو دی کھت یں اس کی ن گاہ یں ارحم ر پ ھسلی ت ھیں۔ وہ اس کے وں ل حے ب ھر میں سام ےن‬

‫ی م‬ ‫پ‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ب‬ ‫ش‬ ‫ل‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫آ ے پر حی ران وا ھا۔ لی کن اگلے ی محے اس کی پ ی ا ی پر ب ل پڑے۔ را یل ج و معاذ کے‬
‫خت ی ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ہ‬ ‫ک‬ ‫ک‬
‫سا ھ سے اب کے ل کر ھڑی وگٸ ھی‪ ،‬اس ے ب ے سا ہ د کھا ھا اسے۔‬ ‫ن‬
‫ہ‬ ‫ت‬
‫" م درمی ان میں ک ی وں آرہ ے و۔۔؟"‬

‫‪Page 482 of 1131‬‬
‫‪Page 483 of 1131‬‬
‫ہ‬ ‫م‬ ‫م ت‬
‫" یں و اب درمی ان یں آچ کا وں۔"‬
‫ت‬ ‫ب‬ ‫س‬ ‫ح بخ‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫اس کا ج ملہ سادہ ہیں ھا اور اس کا مطلب ار م کو وب ی جم ھ ھی آگی ا ھا اسی لی ۓ‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫دان ت کچ کچ ا کر اب کے معاذ کو دی کھا ھا اس ے۔‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫"میں م سے ب ات ہیں کررہ ا۔۔"‬
‫چ‬ ‫نت ت ن‬ ‫مت‬

‫لی کن میں ہی سے ب ات کررہ ا ہ وں۔ کی ا پوچ ھ ا ھا م ے۔۔ پوچ ھو اب۔۔ ب ہت ا ھے"‬
‫مت‬
‫"سے ج واب دون گا میں ہیں۔۔‬
‫ل‬ ‫غ‬ ‫ت ن‬
‫"!راب یل اور می رے درمی ان آ کر م ے ب ہت بڑی طی کی ہ ے معاذ۔۔"‬

‫‪Page 483 of 1131‬‬
‫‪Page 484 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ن ت‬
‫اس کی سرد سی آواز پر معاذ ے ل ی سے مسکرا کر سر ج ھ ٹکا ھا۔ پ ھر سرمٸ آ کھوں‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫کے کا چ اس کی آ کھوں میں گاڑے۔ ان آ کھوں کا کا چ اس سمے سی اہ دکھ رہ ا ھا۔۔ ج یسا‬
‫ن‬ ‫ت ت‬ ‫ن‬
‫کہ ہ میش ہ طیش میں آ ے پر اس کا ارت کاز سی اہ وج ای ا کر ا ھا۔ را یل سا س روکے ان‬
‫ب‬ ‫ہ‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫ہ‬ ‫ت‬
‫دو وں کو ک ر ی ھی۔‬
‫تس ن‬ ‫غ‬ ‫ن‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫غ‬

‫ل‬ ‫ل‬
‫ج ن ط ی وں کے اٸج درست ل آٸیں۔ می رے ی ہاں ا ہیں لطی اں یم ہیں کی ا"‬
‫" ج ات ا۔‬
‫ت‬ ‫ب غ‬ ‫ن‬
‫ت‬ ‫ل‬‫س‬ ‫ہ‬ ‫ل‬ ‫پ‬
‫"لی کن می رے ی ہاں ا ہیں ھر ھی طی ی یم کی ا ج ا ا ہ ے۔۔"‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬

‫ہ‬ ‫ہ‬
‫" و یہ مہارا مسٸلہ ہ ے‪ ،‬مارا یں۔۔"‬
‫راب یل ن ے ی کدم اس کے "ہ مارا" کہن ے پر اسے چ ون ک کر دی کھا ت ھا۔ ارحم ن ے اس کا چ ون ک ان‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫دی کھ لی ا ھا۔ اسی لی ۓ کڑوی سی مسکراہ ٹ کے سا ھ‪ ³‬معاذ کو دی کھا۔‬

‫‪Page 484 of 1131‬‬
‫‪Page 485 of 1131‬‬
‫ب ن‬ ‫ہ ت ن‬ ‫قن‬
‫کی ا اپ ن ے ی ہاں کے ا ون‪ ³‬اس ھولی لڑکی کو جم ھاۓ یں م ے ی ا ھر اسے ھی اپ ی"‬
‫پ‬ ‫س‬ ‫ب‬
‫ہ ت‬ ‫ت سل ن‬ ‫چ‬ ‫غ‬
‫"! لط ی وں کی طرح ا ھے سے یم کر ے کے عادی و م۔۔‬
‫ت‬ ‫ب ھن‬ ‫ت‬

‫وہ طن ز ھا۔۔ ای ک کڑا طن ز۔۔ معاذ کے ج بڑے چ گۓ۔ ابرو ن گۓ۔ سرمٸ ا تر کاز مزی د‬
‫ہ ن‬
‫سی اہ و ے لگا۔‬
‫ت‬ ‫ت ب ن‬
‫یہ ب ھولی لڑکی اب می ری ب ی وی ہ ے۔ ب ہت اچ ھے سے یہ ب ات م ھی ج ا ے و اور"‬
‫ہ‬
‫ن‬ ‫ض‬ ‫ش ہ ن‬ ‫مت‬
‫ت مہارے گ ھر والے ب ھی۔ اسی لی ۓ ہیں اس ب اب ت پری ان و ے کی رورت ہیں ہ ے‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫"کہ میں کس کو ک ا آگاہ کر ا وں اور کس کو۔۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫ت‬
‫ای ک ن گاہ اوپر سے لے کر ی چ ے ک اس ے ارحم پر ڈالی ھی۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ب ن‬ ‫ہ‬ ‫ن‬

‫ل‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫"کس کو اپ ی آگا ی کی وا ھی یں گ ے دی ا۔۔"‬

‫‪Page 485 of 1131‬‬
‫‪Page 486 of 1131‬‬
‫ت‬
‫"! م۔۔"‬
‫یق ی ن‬ ‫ب ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ن‬

‫ش‬ ‫ت‬
‫ارحم ے ب ے سا ہ‪ ³‬ل ب وں پر آ ی کوٸ گالی روکی ھی ای د۔ را یل ے ب ے ی سے‬
‫ق‬ ‫ت ت ھ کت ن‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫اسے دی کھا ھا۔ اس ا سان سے ھی اس ے امی دی ں وابس ہ کی یں۔! ی ب ےو وف‬
‫تث‬ ‫ت‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬
‫ھی ب وہ۔۔ لی کن معاذ وی سے ی ک ھڑا رہ ا‪ ،‬ب ا کوٸ ا ر دی ۓ۔‬
‫ن‬ ‫ب‬ ‫ت ن ش‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬

‫ک‬ ‫ک‬ ‫ب‬
‫اپ ی ذات کے گ ر کو د ر ھو۔ اور آٸ دہ را یل کا راس ہ رو ے کی کو ش ھی مت کر ا"‬
‫ب نت ن ہ ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ہیں و راہ چ ل ے ک وں کے آگے الش ڈال د نو گا مہاری۔ ا ھی ج ا ے ہیں و م مج ھے۔‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت ہ ت‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫جت‬
‫ی می ری ما ی ا راج میں دوس ی اں یں‪ ،‬ا ی ساری د ی ا میں مہاری ر ےداری اں ہیں‬
‫س‬ ‫ہ ن‬
‫"! و گی۔۔ مج ھے۔۔‬
‫ف‬ ‫ح ت‬ ‫ہ‬‫س‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ج‬ ‫خ‬

‫ل‬ ‫پ‬
‫آ ر یں ھڑک کر کہا و را یل محہ ھر کر م سی گٸ۔ ار م و ای ک ل کے ی ۓ ما ی ا کا‬ ‫م‬
‫خ ت ت‬ ‫ت‬
‫ن ام سن کر ہ ی گن گ ہ وگی ا ھا۔ اسے ای سے لوگوں سے ہ میش ہ سے وف آ ا ھا‪ ،‬کج ا یہ کہ وہ‬

‫‪Page 486 of 1131‬‬
‫‪Page 487 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ق ب ن‬
‫ان سے یوں روبرو ب ات کرت ا۔ اور اسے معاذ کی اس ب ات پر ی ین ھی ہیں آ ا ھا لی کن‬
‫چ‬ ‫ق نً‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫پچ ھ ن‬
‫لے د وں معاذ کو چ ھا ے وۓ اسے ا دازہ وا ھا کہ اس کی "دوس ی اں" ی ی ا ا ھے‬
‫ت ن ت‬
‫لوگوں کے سا ھ‪ ³‬ہیں ھیں۔‬
‫"آٸن دہ۔۔"‬
‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ش‬ ‫ن ن‬

‫ش‬
‫اس ے ا گ ِت ہادت ا ھاٸ ھی۔‬
‫ن‬ ‫س‬ ‫ن‬

‫"!میں زب ان سے ہیں جم ھاٶگا۔ ی اد رکھ ا۔۔"‬
‫ت‬ ‫ب‬ ‫خ‬ ‫ن‬

‫اس ے ای ک آ ری سرد ن گاہ اس پر ڈالی اور پ ھر را یل کو ہ ا ھ سے پ کڑے آگے بڑھ گی ا۔‬
‫ن‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ک ھن‬ ‫ت خ ش‬
‫ہ‬ ‫چ‬ ‫چ‬
‫وہ اس کے سا ھ امو ی سے ی‪ ³‬لی ج ار ی ھی۔ دا لی دروازہ پ ار کر ے کے بعد اس‬
‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ے رمی سے اس کا ہ ا ھ چ ھوڑدی ا و وہ ھی ی کدم ج یسے وش میں آٸ۔‬

‫‪Page 487 of 1131‬‬
‫‪Page 488 of 1131‬‬
‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ض‬ ‫ہ ن‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫ہ‬
‫" ہیں ا ا۔۔ ا مم۔۔ حساس و ے کی رورت ہیں ہ ے معاذ۔۔ میں ھی ک وں۔۔"‬
‫ن‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬

‫ی‬ ‫ب‬
‫اس ے آ س ہ سے کہا ھا۔ معاذ ے محے ھر کو اس کی ج ا ب د کھا۔‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫"میں حب ی بہ کو کھو چ کا ہ وں۔۔ لی کن میں راب یل کو ہیں کھو ا چ اہ ا۔۔"‬
‫ت‬
‫ن ت ہ ب چ ٹ ب‬ ‫م‬ ‫ج‬ ‫ق‬

‫اہ‬
‫اور اس کے اس در ب ِراہ راست سے لے پر راب ی اچ ے وۓ ھی ھو ے چ وں کی‬
‫سن‬ ‫سن ت‬ ‫ن ت‬ ‫ن‬
‫طرح آ کھیں پ ھی الۓ اسے دی کھ ے لگی ھی۔ وہ ج ی دہ ھا۔۔ ب ے حد ج ی دہ۔۔‬
‫ت‬ ‫ہ‬‫ت‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫م خ‬

‫"اور۔۔ اور اگر یں ود اس ر ے سے آزادی چ ا وں و۔۔ کی ا کروگے م۔۔؟"‬
‫ت‬ ‫سن‬ ‫ن ت‬
‫ت‬
‫اس ے جسس کے مارے ی ہ سوال اس سے پوچ ھ ہ ی لی ا ھا۔ معاذ کی ج ی دگی میں ر ی‬
‫ش‬ ‫ن‬ ‫پ‬ ‫ن‬ ‫ب ف‬
‫ش‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫ھی‬ ‫ھ‬ ‫ک‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫برابر ھی رق ہ آی ا۔۔ ہ ی آ یں حی رت سے یں اور ہ ی پ ی ا ی پر کوٸ کن‬
‫اب ھری۔۔‬

‫‪Page 488 of 1131‬‬
‫‪Page 489 of 1131‬‬
‫ب‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫ت ت‬

‫" و میں ہیں۔۔ ا ھی کہ ا ھی آزاد کردون گا۔۔"‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬

‫ج‬ ‫ک‬‫ل‬ ‫پ‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫لک‬
‫اور ج ب وہ بوال و آواز ب ا ل‪ ³‬ار ل ھی۔ را یل ے ی کدم ی زی سے یں ھپکاٸیں۔‬
‫ن ل ٹ ن‬ ‫ن ت‬ ‫ن‬
‫ہ‬ ‫ل‬
‫اسے اس ا سان سے ب ہت دی کھ ب ال کر سواالت کر ے ھے۔ ک ی و کہ وہ گی پ ی یں رکھا‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫کرت ا ھا۔ وہ صاف سی دھی ب ات کر ے کا عادی ھا۔‬
‫ب‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ن مت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ض‬ ‫ت‬

‫لی کن اگر مہاری ر ام دی کے سا ھ سی ے یں اس ر ے کو لے کر کوٸ ھی"‬
‫ہ‬ ‫ک‬
‫س‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫پنن‬
‫پ‬
‫ت" کلیف ہ چ ا ے کی کی کو ش کی و ھر میں ا ہیں اپ ے طری ے سے جم ھاٶن گا۔‬
‫ت‬
‫"کی ا کروگے م۔۔؟"‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫چ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫اس ے ب ا پ لک ج ھپکاۓ پوچ ھا ھا اس سے۔ معاذ اس کے ای سے پو ھ ے پر چ د پ ل اسے‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫دی کھت ا رہ ا پ ھر کن دھے اچ کاۓ۔ چ لو ج ی۔۔ وہ اپ ن ے سوٸچ موڈ پر واپ س ج اچ کا ھا۔ اب و وہ‬

‫‪Page 489 of 1131‬‬
‫‪Page 490 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ن ت‬ ‫ن‬ ‫ٹ ب ٹن ت‬
‫ل‬‫ک‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ت‬
‫اسے ال ا ھی ا گ دی ی ب ھی اس کے ا در سے ب ات یں ی ھی۔ اس ے گہرا‬
‫ف سج ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫م‬ ‫ہ‬
‫سا س لے کر اس ب ات کو ب ھول ج ا ے ی میں عا یت ھی ھی۔‬
‫ت‬
‫"کیسے آگۓ م۔۔؟ "‬
‫ش‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت ن‬

‫ہ‬ ‫م‬
‫م ے ج ھے اسی رات ک ی وں ہیں ب ای ا کہ گ ھر والے ہیں پری راٸز کررہ ے یں اس"‬
‫ت‬ ‫ش‬
‫"ر ے کے حوالے سے۔۔ ؟‬
‫ن‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ت ت پ ہن‬

‫اور ی کدم اس کے ہہ ک چ ج ا ے پر را یل ے ب ے سا ہ رم دہ ہ و کر ادھر ادھر‬
‫ن‬ ‫ہ ت‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ی ت‬
‫ج‬ ‫ک‬‫ل‬ ‫پ‬ ‫ھ‬ ‫ی‬
‫د کھا ھا۔ اوپر ری ل گ سے ردا اور زا ان دو وں کو د کھ ر ی یں۔ اس ے یں ھپکا‬
‫ن ی ت‬
‫کر ای ک ب ار پ ھر سے معاذ کی ج ا ب د کھا ھا۔‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ہت ت‬ ‫ن ن‬ ‫ت‬ ‫م خ‬

‫گ‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ہ‬
‫یں ود کو اور مہارے سام ے ہلکا یں کر ا چ ا ی ھی۔ ای ک ج ا ب یں اپ ے ھر والوں"‬
‫ت‬ ‫ن ن‬
‫کے لی ۓ اس ق در بوج ھ بن گٸ کہ ا ہوں ے مہاری ر ام دی پر ج ھٹ سے ادی کے‬
‫ش‬ ‫ن‬ ‫ض‬

‫‪Page 490 of 1131‬‬
‫‪Page 491 of 1131‬‬
‫نہ ت ت‬ ‫ت‬
‫لی ۓ ہ امی ب ھر لی لی کن پ ھر اگلے ہ ی لمحے ج ب م ان کی امی دوں پر پورے یں ا رے و‬
‫نف‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫شت ت ن‬ ‫ن ن ت‬
‫ا ہوں ے م سے ر ہ وڑ ے کے لی ۓ جم ھ پر زور ڈال ا روع کردی ا۔ می ری عزت س‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫اس سارے عرصے میں ب ہت مج روح ہ وٸ ھی معاذ۔ میں مہارے سام ے اپ ن ا ب ھرم یوں‬
‫ن ت ہت ت‬
‫" ہیں وڑن ا چ ا ی ھی۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫اس کے دکھی ہ و کر کہن ے پر معاذ ے ای ک محے کو گہرا سا س لی ا ھا۔ ھر سر ہ الی ا۔۔‬
‫پ‬ ‫ل‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫"ب الٶ ب اب ا کو ۔۔۔ ب ات کر ی ہ ے میں ے ان سے۔۔"‬
‫ن‬
‫"ب اب ا کو۔۔ ا ہیں ک ی وں۔۔؟"‬
‫ٹ‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ہت ت‬ ‫ت‬

‫اور راب یل ج و ہے دل سے چ ا ی ھی کہ وہ ھر چ ال آۓ۔ ب اب ا کے سام ے ی ھ کر دو وک‬
‫ب‬ ‫گ‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫ب ات کرلے‪ ،‬اس کے اس طرح سے کہن ے پر ی کدم گ ھب را گٸ ھی۔ معاذ ے ای ک لمحے کو‬
‫ت‬
‫رک کر دی کھا ھا اسے۔‬

‫‪Page 491 of 1131‬‬
‫‪Page 492 of 1131‬‬
‫ہ‬ ‫ض‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ت‬

‫" م اس ر ے کے لی ۓ را ی و۔۔؟"‬
‫نف‬ ‫خ‬ ‫ت‬

‫اس کا سوال اس ق در سی دھا ھا کہ وہ ب ے ا ت ی ار ہ ی ہ امی ب ھر گٸ۔ پ ھر ی کدم سر ی میں‬
‫ج‬
‫م‬ ‫نس‬
‫ہ الی ا پ ھر ا ھی سے ہ اں میں۔۔ اف۔۔‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫نت‬

‫م‬ ‫ہ‬
‫"ای سے م وا ے یں لوگوں سے اپ ی ب ات۔ ج اٶ اب ب الٶ ا ہیں۔ ج ھے ب ات کر ی ہ ے۔"‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ہ تن ت ت‬ ‫ش‬ ‫ہ‬ ‫ت‬

‫م‬ ‫پ‬
‫" م می ہ سے ی ا ے ب د می ز ھے ی ا ھر جم ھ سے ل ے کے بعد وۓ و۔۔؟"‬
‫پ ٹ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫ن‬
‫اس کے یوں گ ھی ر ے پر وہ لمالٸ ھی۔ معاذ ے ک دھے اچ کاۓ۔۔ ھر ھوڑی‬
‫ک ھج اٸ۔۔‬
‫"ہ میش ہ سے ہ وں۔۔"‬

‫‪Page 492 of 1131‬‬
‫‪Page 493 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫"اور اگر میں ب اب ا کو ن ہ ب الٶں و کی ا کروگے م۔۔"‬
‫نف‬ ‫چ ت‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ن ٹ‬

‫م‬ ‫پ‬ ‫س‬
‫ای ک پ ل کو اپ ی ھوڑی ا ھا کر بڑے اطمی ان سے پو ھا ھا۔ وہ م کرای ا‪ ،‬ھر ی یں سر‬
‫ہ الی ا۔۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫" و یں یہ کر نو گا۔۔"‬
‫تس ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن ت‬ ‫ت ت‬

‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ی‬
‫ج ھک کر اس کا ہ ا ھ ھاما اور اپ ے سا ھ‪ ³‬ی ۓ ز وں کی ج ا ب بڑھا۔ اسے پ لے و م ھ یں‬
‫ج‬ ‫ل‬
‫س ت‬
‫آی ا اور پ ھر ج ب جم ھ آی ا و وہ ی کدم ھب را گٸ۔‬
‫گ‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫"معاذ ہیں۔۔ معاذ می ری ب ات س و۔۔ ب اب ا گھر پر ہیں یں۔۔ معاذ۔۔"‬

‫‪Page 493 of 1131‬‬
‫‪Page 494 of 1131‬‬
‫ق‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫لی کن وہ اسے اپ ن ے سا ھ‪ ³‬لی ۓ آگے ہ ی آگے بڑھ رہ ا ھا۔ چک ھ معامالت میں وہ وا عی ب ہت‬
‫ش‬ ‫ت‬ ‫ق پ‬ ‫ٹ ت‬
‫ب‬ ‫س‬
‫ی ڑھا ھا۔ راب یل کو و ار کی چ ھلی ب ات اب جم ھ آٸ ھی۔ ردا اور زا ھی اس کے یوں‬
‫ت‬ ‫پ‬
‫آرام سے ب اب ا کے کمرے کی ج ان ب بڑھن ے پر گڑبڑا کر ان کے چ ھے ی آٸ یں۔ را ین‬
‫م‬ ‫ھ‬ ‫ہ‬ ‫ی‬
‫خ‬ ‫ہ ن کل ت‬
‫اس ہ لکے پ ھلکے سے ش ور پر چک ن سے ب ا ر یں و د کھا ار م دا لی دروازے ی یں ای س ادہ‬
‫ت‬ ‫م‬ ‫ہ‬ ‫ح‬ ‫ی‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫بیٹ‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫م‬ ‫ن‬ ‫س‬ ‫پ‬ ‫ک‬
‫ھا۔ وہ اسے دی کھ کر چ و یں۔۔ ھر م کرا کر اسے ھ ے کو کہا۔۔ وہ چ ار و اچ ار الٶ ج یں آ‬
‫غ ت‬ ‫فت‬ ‫ت‬
‫کر ب ی ٹھ ہ ی گی ا ھا۔ اس کے چ ہرے کی ا حا ہ سی چ مک اٸب ھی۔ معاذ اور را یل کو‬
‫ب‬ ‫ن‬
‫چ غ ہ ت ہ نظ ت‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ت‬
‫ک‬
‫یوں ای ک سا ھ‪ ³‬د کھ کر اسے ہت ھ ارت و ا وا ر آرہ ا ھا۔۔‬
‫ن‬ ‫ب‬ ‫ٹ‬ ‫کھٹ‬ ‫ن‬

‫اس ے عاب د کے کمرے کے ب اہ ر رک کر دروازہ کھ ای ا۔ را یل کی ج ا ب دی کھا۔۔ ج و‬
‫ت‬ ‫س س نف‬
‫ہ‬
‫م ل ل ی میں سر ہ ال کر اسے روک ر ی ھی۔‬
‫ن‬
‫"معاذ ہیں۔۔ معاذ پ لی ز۔۔"‬

‫‪Page 494 of 1131‬‬
‫‪Page 495 of 1131‬‬
‫لی کن پ ھر اگلے ہ ی ل حے وہ دروازہ کھول کر ان در داخ ل ہ ورہ ا ت ھا۔ عا د ج و را ن گ چ ٸر ر ج ھول ےت‬
‫ب ک ی پ‬ ‫م‬
‫ت ی ٹ ھٹ‬ ‫ب‬ ‫ت‬
‫کوٸ کت اب پڑھ رہ ے ھے محے ھر کو معاذ اور را یل کو یوں سا ھ‪ ³‬د کھ کر کے۔۔ ان کی‬
‫ب‬ ‫ل‬
‫ق‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫می ش‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫ج ھول ی کرسی م گٸ ھی۔ وہ سی اہ ج یکٹ یں ل ب وس اس سادہ سے ض لوار والی‬
‫م‬ ‫ھ‬
‫ن ت‬
‫راب یل سے او چ ا ھا۔‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫چ‬ ‫ی‬ ‫چ‬
‫اس ے کمرے می ں آکر اس کا ہ ا ھ ھوڑ دی ا ھا ل کن اس ے یہ عاب د کو دکھا کر ھوڑا‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ظ‬ ‫ف‬ ‫ق‬ ‫ت‬
‫م‬ ‫ع‬ ‫ج‬
‫م‬ ‫س‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ھا۔ وہ وا عی وں سے پ لے ی ا سان کو ھا ے کا عادی ھا۔ اس کے اس ل‪³‬‬ ‫ل‬
‫چ سج ت‬ ‫ل‬ ‫ب‬ ‫ن‬
‫ب‬
‫ے عاب د کو ھی محے ھر میں ب ہت ک ھ م ھا دی ا ھا۔‬
‫چ‬ ‫ہ‬ ‫ک‬ ‫ک‬ ‫لی‬‫س ع‬

‫"ا الم م۔۔ یسے یں چ ا آپ۔۔؟"‬
‫ب‬ ‫ش‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬ ‫ن ف‬

‫اور پ ھر وہ ان کے عین سام ے صو ے پر ج ا ی ھا۔ ردا اور زا ھی دروازے یں آ ھڑی‬
‫ک‬ ‫م‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ہ وٸ ھیں۔ عاب د کو سالم کا ج واب دی ے میں چ د لمحے لگے۔ راب یل و اپ ی ج گہ پر ہ ی ج م گٸ‬
‫ت‬
‫ھی۔‬

‫‪Page 495 of 1131‬‬
‫‪Page 496 of 1131‬‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ٹ‬

‫"م۔۔ میں ھی ک وں۔۔ م کیسے و۔۔؟"‬
‫ٹ‬
‫" ھی ک۔۔"‬
‫ت پ ب ہ ن کھن‬
‫چ ن د لمحوں کے لی ۓ سارے کمرے میں سن اٹ ا چ ھا گی ا ھا۔ ھر را یل ی ے کھار کر ب ات‬
‫ب‬ ‫ق‬ ‫غ ن ت‬
‫م‬
‫کا آ از کر ا چ اہ ا و اسی و ت عاذ کی آواز ا ھری۔‬
‫چ‬ ‫ہ‬ ‫خ ن‬ ‫ت‬ ‫ش‬

‫ہ‬
‫"آپ اس ر ے سے وش یں یں چ ا۔۔؟"‬
‫چ‬ ‫چ‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫ہ‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫اف۔۔ کوٸ ا ا صاف گو یسے و ک ا ہ ے۔۔! را یل کا دل کی ا وہ سب ھوڑ ھاڑ کر ی ہاں‬
‫سے ب ھاگ ج اۓ۔ اس کی صاف گوٸ پر عاب د ب ھی چ ن د لمحوں کے لی ۓ بری طرح سے‬
‫ن‬ ‫ت ن س ہ ن‬
‫گڑبڑاۓ ھے۔ ا ہیں جم ھ ی ہیں آی ا کہ اسے کی ا ج واب دی ا چ اہ ی ۓ۔۔‬

‫‪Page 496 of 1131‬‬
‫‪Page 497 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫خ ن‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫خ‬
‫م‬ ‫ہ‬ ‫م‬
‫وش یں ب ھی ج ھے ب ادی ں اور اگر وش یں یں ب ھی ب ادیں۔ یں آپ کے"‬
‫ت ن‬ ‫ت‬
‫"سا ھ کوٸ زبردس ی ہیں کرون گا ۔۔‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫خ ت ت لک ن‬ ‫خ‬ ‫ل‬ ‫خ‬

‫معاذ کا لہج ہ اس کے م صوص جہ ے سے اصہ م لف ھا۔ ب ا ل رم اور موار سا۔۔ ج ا ے‬
‫خ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ش‬
‫یہ ص اور ک ی پر یں لی ۓ ہ وۓ ھا ود میں۔ لوگ ج و ان دازے اس کے ب ارے میں‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت ت‬
‫ق اٸم کی ا کر ے ھے ا لے ی محے وہ کسی ای سے رم سے ا داز سے ان کے ا دازے ‪ ،‬ا ہی پر‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫ہ‬ ‫گ‬
‫ت ت‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ت ت‬
‫الٹ دی ا کر ا ھا۔۔ ج یسے کہ اس ے ا ھی ہی عاب د کے سا ھ کی ا ھا۔۔‬
‫ت‬ ‫غ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬

‫" م ا ے دن کہاں اٸب ھے۔۔؟"‬
‫ی‬ ‫ت‬ ‫غ ت چ ف‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫م ت‬

‫ک‬ ‫م‬ ‫ل‬
‫یں و ا ے سالوں سے اٸب ھا چ ا کی ا رق پڑ ا ہ ے اس سے۔ کن یں اگر سی ب ات"‬
‫ٹ ن یق ی ن‬ ‫مط ت‬ ‫ت ت‬
‫پر آپ کو زب ان دے کر گی ا ھا و اس کا لب ھا کہ می را پ ل ا ی سی ب ات ہ ے۔ اس‬
‫ن ت‬ ‫ن ض‬
‫"کے لی ۓ آپ کو کسی پر ب ھی دب اٶ ڈال ے کی رورت یں ھی۔۔‬
‫ہ‬

‫‪Page 497 of 1131‬‬
‫‪Page 498 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ٹ ت‬
‫ب‬
‫اور عاب د کی ن گاہ اگلے ہ ی لمحے راب یل پر ا ھی ھی۔ اس ے سر پورا ج ھکا رکھا ھا۔ وہ ا ھی‬
‫ت‬ ‫ل چ ب ت‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ن‬
‫ن‬ ‫ک‬ ‫م‬
‫اپ ی ص اٸ یں ہ ے کے ی ۓ ک ھ ھی سا ھ ہ الٸ ھی۔ ی ا ہللا وہ کی ا کرے۔‬
‫ت‬ ‫ش ن ہ تت‬ ‫ٹ‬

‫"میں ب ی ی کا ب اپ ہ وں۔ پری ان ہ و ا و کی ا کر ا ال۔۔؟"‬
‫ھ‬ ‫ب‬
‫ت‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫"کسی اور کے پ اس ج ا ے سے پ لے جم ھ سے ب ات کر ے آپ۔ سارا مسٸلہ م وج ا ا۔ّ"‬
‫ق‬ ‫سن‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ک کن‬ ‫ن‬ ‫ن گٹ‬

‫ک‬
‫اس ے ھ وں پر ر ھی ہ ی وں کی ھی لی اں ب ا م مال ر ھی ھیں۔ ج ی دگی اس در گہری‬
‫ہ ن ست ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬
‫ب‬
‫ھی کہ عاب د اس کی کسی ھی ب ات ہ ر ہلکا پ ھلکا سا ت ا ر دے ی ہیں ک ے ھے۔ اس‬
‫شت ب ن ت ت نہ ن ہ ت‬ ‫شت ن ن ت ت‬
‫لڑکے کو ر ے س بھال ا آ ے ھے۔۔ اسے ر ے چ ا ا آ ے ھے۔ ا یں ا دازہ ورہ ا ھا۔۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ق ت‬
‫"مج ھے وا عی م سے ب ات کر ی چ اہ ی ۓ ھی۔"‬

‫‪Page 498 of 1131‬‬
‫‪Page 499 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن غ ت‬
‫ٹ ت‬ ‫ٹ‬
‫اور ان کے اس طرح سے اپ ی لطی سلیم کر ے پر راب یل ے ج ھ کے سے سر ا ھای ا ھا۔‬
‫ہ‬ ‫ش ن‬
‫ی‬
‫ردا اور زا ے حی ران و کر ای ک دوسرے کو د کھا۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ہ ت ت م پہ ف‬ ‫ت‬ ‫ش‬

‫ب‬
‫مج ھے اگر اس ر ے سے مسٸلہ و ا و یں لی د عہ ی اس کے لی ۓ ہ امی یں ھر ا"‬
‫ہ‬
‫ب‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ن‬
‫چ چ ا۔ لی کن مج ھے اس سے کوٸ مسٸلہ ہیں ہ ے۔ ان یکٹ ج ے مسٸلے ھے وہ ھی‬
‫ن‬ ‫س‬
‫" جل ھادی ۓ ہ یں کسی ے۔۔‬
‫ت‬ ‫یق‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ظ‬ ‫ن‬

‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ب‬
‫ای ک ر ا ھا کر را یل کو دی کھا ھا‪ ،‬وہ ب ے ین ن گا وں سے اسے ی دی کھ ر ی ھی۔ ردا‬
‫م ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ش ن‬
‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ت‬
‫اور زا ے ب ے سا ہ ا ھر ی مسکرا ٹ دب اٸ ھی۔ آہ۔۔ وہ عاذ ھا۔۔ اس پر صرف‬
‫ن‬ ‫ت ت‬
‫حی رت ہ ی کی ج اسک ی ھی۔ عاب د ک ھکھار کر سی دھے ہ وۓ۔‬
‫ن‬ ‫ق‬ ‫ش‬ ‫تت‬

‫ت‬ ‫م‬
‫" و ہیں اس ر ے سے وا عی کوٸ مسٸلہ ہیں۔۔؟"‬
‫ن‬
‫" ہیں۔۔"‬

‫‪Page 499 of 1131‬‬
‫‪Page 500 of 1131‬‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫لفظ‬

‫اور اس کے اس ی ک ی ج واب پر را یل کے ک دھے ب ے سا ہ‪ ³‬ی بوج ھ سے آزاد‬
‫ٹ‬ ‫ق ت‬ ‫ہ ت‬
‫ہ‬ ‫ک‬ ‫ل‬ ‫ہ‬ ‫گ‬ ‫ت‬
‫وۓ ھے۔ عاب د کے چ ہرے پر حی رت اب ک ر م ھی۔ وہ ا لے ی محے ا ھ ھڑا وا۔ عاب د‬
‫ت ٹ ت‬
‫ب ھی اسی کے سا ھ‪ ³‬ا ھے ھے۔‬
‫م ق نً‬ ‫ہ ت‬
‫آٸن دہ کوٸ ب ھی مسٸلہ و‪ ،‬و چ ا سب سے پ لے جم ھ سے ب ات ی ج ی ۓ گا آپ۔ یں ی ی ا آپ کو"‬
‫ک‬ ‫ہ‬ ‫چ‬
‫ن‬ ‫ٹ‬
‫"ج ھو ی امی دیں ہیں دالٶن گا۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫پ‬ ‫ن‬

‫ک‬
‫اور عاب د ے لی ب ار اس کے ہ ے پر مسکرا کر سر ہ الی ا ھا۔ اور ان کے اس ج واب پر وہ‬
‫ک‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫کسی ج ذب ا ی سے لڑکے کی طرح آگے بڑھ کر ان کے گلے ہیں لگ سکت ا ھا۔ وہ بھی‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ب ھی ان سے ب ے ت کلف ہیں ھا۔ اسی لی ۓ اس ے آگے بڑھ کر ان سے م ض‬
‫ح‬
‫ن‬ ‫ش یت‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ت‬
‫مسکرا ے وۓ مصا حہ کی ا ھا۔ پ ھر سر ہ ال کر پلٹ گی ا۔ را یل‪ ،‬ردا اور زا وں اس‬ ‫ہ‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫پ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬
‫ن‬ ‫ل‬ ‫ی‬ ‫ھ‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫ہ‬
‫کے سا ھ‪ ³‬ی کمرے سے ب ا ر لی یں۔ چ ھے عاب د ے گہرا سا س‪ ³‬لے کر ہ کے ک دھوں‬
‫ت‬
‫کے سا ھ‪ ³‬کت اب ای ک ب ار پ ھر سے کھولی اور راکن گ چ ی ٸر پر ب ی ٹھ گۓ۔‬

‫‪Page 500 of 1131‬‬
‫‪Page 501 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫"مج ھے م سے یہ امی د ہیں ھی معاذ۔۔"‬
‫ت‬ ‫خ ب س ن‬ ‫خ‬ ‫خف ت‬

‫وہ ا ھی ی ا وش۔۔ اسے ود ھی جم ھ ہیں آرہ ا ھا۔‬
‫م‬ ‫ت ت‬
‫"پ ھر کی ا امی د ھی ہیں جم ھ سے۔۔؟"‬
‫ت‬ ‫ق یپ‬ ‫ش‬ ‫ہ ت‬ ‫ت ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫ھ‬ ‫ھ‬ ‫چ‬
‫وہ وں اس کے سا ھ‪ ³‬سا ھ ل ر ی یں۔ ردا اور زا ان سے ای ک دم چ ھے یں۔‬ ‫ی‬
‫ج بکہ معاذ اور راب یل ای ک ق دم آگے۔‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ت‬

‫س‬
‫" م ای سے کیسے ب اب ا سے ب ات کر ک ے و۔۔؟"‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫م‬ ‫ک‬ ‫پ‬
‫" و ھر یسے ب ات کر ی چ اہ ی ۓ ھی ج ھے۔۔؟"‬

‫‪Page 501 of 1131‬‬
‫‪Page 502 of 1131‬‬
‫ت ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫تج‬ ‫ت‬
‫ہ‬ ‫ھ‬ ‫ج‬
‫ھ‬
‫ای ٹ لیسٹ ھوڑا سا و ک ے۔ ب ات کر ے وۓ ج گہ ج گہ رک ے اکہ ب اب ا کو لگ ا کہ م"‬
‫اس رش ت ے کے لی ۓ کت ن ے ساس ہ و۔ یہ کی ا ت م گۓ‪ ،‬اور ب ھٸ دھڑ دھڑ۔۔ ای سے ت ھوڑی ہ و ات‬
‫ح‬
‫"ہ ے۔۔‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ہن‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ہ پ ہن‬ ‫ت‬

‫ھ‬ ‫ب‬
‫اسے و صدمہ ی چ گی ا ھا۔ ردا اور زا را یل کی ب ات پر س دی یں اور معاذ ے‬
‫ت‬ ‫خ‬ ‫ت‬
‫ہ‬ ‫ت‬
‫ل ب وں پر امڈ ی مسکراہ ٹ ب ے سا ہ ی روک لی ھی۔‬
‫ن ت‬ ‫ہ‬ ‫م ت‬
‫ب‬
‫" ج ھے و س ای سے ی ب ات کر ے آ ی ہ ے۔"‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫پ ھر سے کن دھے اچ کاۓ و را یل کا دل کی ا سا ھ‪ ³‬رکھا ل دان اس کے سر پر دے‬
‫گ‬ ‫ب‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت ت‬ ‫ہ‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ہ ق‬
‫مارے۔ ر و ت ک دھے اچ کا کر سارا صہ ی مکا دی ا کر ا ھا وہ۔ برا سا م ہ ب ا کر وہ و یں‬
‫ب‬ ‫ش ن‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ی‬
‫رک گٸ و وہ چ ل ے چ ل ے ب ے سا ہ رکا۔ اسے پلٹ کر د کھا۔ ردا اور زا ے ھی اسے‬
‫ت‬ ‫پ‬ ‫ب‬ ‫ی ت‬
‫پلٹ کر د کھا ھا۔ اسے لگا کہ وہ ا ھی آگے آۓ گا۔۔ ای ک ب ار ھر سے اسے ہ ا ھ سے پ کڑ‬
‫نظ‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ت ن‬ ‫ٹ‬
‫ی‬ ‫ل‬
‫کر پر وکول کے سا ھ ی چ ے لے کر ج اۓ گا کن ہ ب ھٸ۔ وہ معاذ ی کی ا ج و آپ کو ر‬

‫‪Page 502 of 1131‬‬
‫‪Page 503 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ب‬ ‫ہ ن ت ت‬
‫ان داز ن ہ کرے۔ اگلے ہ ی لمحے وہ سر ال کر ی چ ے ا را و را یل ھی گہرا سا س لے کر آدھے‬
‫ب‬
‫ت ن‬
‫راست ے سے ب اب ا کے کمرے کی ج ان ب پلٹ گٸ۔ اسے اب ھی ان سے چک ھ حساب چ ک ا کر ے‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ب‬ ‫ض‬
‫ھے۔ چک ھ ب ا وں کی و احت اسے ا ھی چ اہ ی ۓ ھی۔‬
‫تث‬ ‫ب ن‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬

‫اسے زی نوں سے ا رت ا دی کھ کر رامین حی رت سے ا ھ کھڑی ہ وٸ ھیں۔ وہ ھی رم سا ا ر‬
‫نظ‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ف‬
‫ن‬ ‫ح‬ ‫ب‬ ‫ت‬
‫لی ۓ صو ے کی پ ت ک چ ال آی ا۔ الٶ ج میں ی ھے ار م کو ی کسر را داز کی ا۔‬
‫"ب یٹ ا معاذ۔۔ آپ۔۔۔ آپ کب آۓ۔۔؟"‬
‫ٹ‬ ‫ن ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬

‫چ‬ ‫چ‬ ‫ہ‬
‫بس ھوڑی دیر پ ہلے ی آی ا ھا چ ا ی۔ عاب د چ ا سے ب ات کر ی ھی چک ھ۔ آپ ھی ک"‬
‫"ہ یں۔۔؟‬
‫ن‬ ‫بیٹ‬
‫"ج ی ج ی ب یٹ ا۔۔ آپ ھو اں۔۔"‬

‫‪Page 503 of 1131‬‬
‫‪Page 504 of 1131‬‬
‫ن ہ ن‬
‫رامین کو س جم ھ ہ ی ن ہ آی ا کہ اس کے یوں سام ے و ے پر کس طرح کا رد ل دی ا چ اہ ی ۓ۔‬
‫ن‬ ‫م‬‫ع‬
‫ہ ت‬ ‫ت نف‬ ‫ہل‬ ‫ن‬
‫م‬ ‫ہ‬ ‫س‬
‫اس ے کی سی م کرا ٹ کے سا ھ‪ ³‬ی یں سر الی ا ھا۔‬
‫خ‬
‫"بس چ اچ ی چ لت ا ہ وں۔ آپ ی ال رکھی ۓ گا اپ ن ا۔۔"‬
‫ب تن ہ ک ت ت‬ ‫ہ ت‬ ‫خ‬
‫اور اگلے ہ ی لمحے وہ دا لی دروازے سے ب ا ر ھا۔ ہ اں وہ آج ھی ا ا ی م گو ھا ج ا کہ‬
‫ن‬
‫ت ک ت غ‬
‫اس پ ہلے دن۔ لی کن اب اس کے ان داز کی ب یزاری ت ب ہت حد ک م ھی۔ ی ر آرام دہ‬
‫ہ‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬ ‫ن‬
‫پ‬
‫سے ارحم ے ھی پ ہلو ب دال ھر ا ھ ک ھڑا وا۔‬
‫"میں ب ھی چ لت ا ہ وں مامی۔۔"‬
‫ت‬ ‫ل‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫کت‬

‫گ‬ ‫ی‬ ‫ل‬
‫رامین اسے رو ی رہ گٸیں کن وہ ہ رکا۔ ا لے ر گزر ے محے کے سا ھ اس کے‬
‫ہ‬
‫ہ کمپ ن‬ ‫ت‬
‫کن دھوں پر بوج ھ مزی د بڑھ رہ ا ھا۔ یسے وہ ب اب ا کی دیوالیہ وٸ ی کو مزی د ھپ ا کے گا۔۔؟‬
‫س‬ ‫چ‬ ‫ک‬
‫اور اگر وہ چ ا ن ہ سکا تو ان سے وہ پ یسے کیسے وصول سکے گا۔۔ اسے ج لد از ج لد چک ھ سوچ ان‬
‫ھپ‬
‫‪Page 504 of 1131‬‬
‫‪Page 505 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ق ف‬ ‫ت‬
‫ھا۔ چ ہرے پر ن ا اب ِل ہم ت ا رات سج اۓ وہ آگے بڑھا و رامین ے حی رت سے پلٹ کر‬
‫ردا اور ش زا کو دی کھا۔۔‬
‫"اسے کی ا ہ وا۔۔۔؟"‬
‫"ج ھاڑ پڑی ہ ے معاذ ب ھاٸ سے۔۔"‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫مزے سے کہن ے والی ردا ھی۔ لی کن اس کی ب ات پر رامین ے پری ش ا ی سے و احت کے‬
‫ض‬
‫ن ی ت‬
‫لی ۓ ش زا کی ج ا ب د کھا ھا۔‬
‫ن‬ ‫ہ ن پ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬

‫ل‬ ‫ھ‬ ‫چ‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫ن‬
‫راب ی کو گ کررہ ے ھے۔ عاذ ب ھاٸ ے د کھ لی ا و سی دھا کردی ا۔ م دو وں لی ب ا کو ی"‬
‫ت‬
‫"سے دی کھ رہ ے ھے۔۔‬
‫"اور اوپر کی ا ب ات ہ وٸ۔۔؟"‬

‫‪Page 505 of 1131‬‬
‫‪Page 506 of 1131‬‬
‫ہ‬ ‫س‬‫چ‬‫ل‬ ‫خت ل ت‬ ‫گ‬ ‫م‬ ‫ت‬

‫وہ حی ر وں یں ھری‪ ،‬ب ے ا ی ار بو یں و ردا د پ ی سے آگے کو وٸ۔‬
‫ت‬ ‫ف‬
‫ی ار ماں۔۔ معاذ ب ھاٸ کی ا اسٹ ری ٹ ارورڈ ہ یں۔ بڑی سے بڑی ب ات یوں کرج ا ے یں"‬
‫ہ‬
‫ہ ن‬
‫" ج یسے کوٸ مسٸلہ ی ہیں۔‬
‫"کی ا ب ات ہ وٸ۔۔؟"‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن ت‬

‫ہ‬
‫ب ات کی ا ہ و ی ھی۔۔؟ ج ا ے ی ب اب ا سے پوچ ھا کہ ا ہیں اس ر ے پر کوٸ اع راض و"‬
‫ہ تت‬ ‫ت‬ ‫ن ن ن‬ ‫ن‬
‫س‬
‫ہیں۔ ا ہوں ے کہا ہیں۔۔ پ ھر وہ آرام سے لی دے کر گۓ کہ اگر کوٸ مسٸلہ و ا و‬
‫ن‬ ‫ہ ن‬ ‫ت‬ ‫ت ن‬ ‫ن‬
‫وہ پ ہلے ہ ی ب ت ا دی ت ے۔ لی کن ا ہیں کوٸ اع راض ہیں۔ راب ی کو و ب ات ی ہیں کر ے دی‬
‫خ‬ ‫ف ت ہچ ن ت‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ن ن‬
‫ا ہوں ے اور ای ک طرح سے اچ ھا ی کی ا۔ راب ی ے سو د عہ و کچ ا ا ھا۔ ب ات کی ا اک‬
‫مکم ت‬
‫" ل کر یں وہ۔‬

‫‪Page 506 of 1131‬‬
‫‪Page 507 of 1131‬‬
‫ت‬
‫"ی ا ہللا ی را ش کر۔۔"‬
‫خ‬ ‫لک‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ک‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ن‬
‫رامین ے ب ے ا ی ار کر کا لمہ پڑھا ھا۔ زا اس سب یں الب ہ ب ا ل اموش سی‬
‫م‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ظ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫بیٹ‬
‫ھی ہ وٸ ھی۔ چک ھ‪ ³‬ھا ج و اس کے چ ہرے پر ر آرہ ا ھا لی کن ردا اور رامین ے اس کی‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ن ت‬
‫ج ا ب وج ہ ی ہ کی۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن خ ہ ت ن‬

‫وہ دوب ارہ ان کے کمرے کا دروازہ کھول کر ا در دا ل وٸ و اپ ی ک اب کی ج ا ب م وج ہ‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ن‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ہ‬
‫عاب د ے اسے ب ے ا ی ار دی کھا۔ وہ و یں ہ ا ھ ب ا دھے دروازے ی میں کھڑی وگٸ ھی۔‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن ن‬
‫ا ہوں ے آ س ہ سے ک اب ب د کی اور اسے پ اٸ پر رکھ اس کی ج ا ب م وج ہ وۓ۔‬
‫ت‬ ‫ش‬ ‫ض ت‬ ‫ت‬

‫ل‬
‫“ و آپ را ی ھے اس ر ے کے ی ۓ۔۔؟”‬

‫‪Page 507 of 1131‬‬
‫‪Page 508 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫عاب د اس کے سوال پر حی ران ہیں وۓ۔ مسکرا ے وٸ اسے دی کھے گۓ۔‬
‫“ہ اں۔۔”‬
‫ک‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫ہ‬ ‫م‬
‫و ھر آپ ے ج ھے وہ سب ک ی وں کہا۔۔۔؟ آپ ے وہ سب ب ا یں ماں سے ک ی وں یں”‬ ‫پ‬
‫ض ن‬ ‫ش‬
‫کہ میں اس ر ت ے کے لی ۓ را ی ہیں ہ وں ی ا آپ می را ن کاح ارحم سے کر ا چ اہ ے یں۔۔؟‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ض ت ت ن‬ ‫ہ‬ ‫ش‬
‫ک‬ ‫ل‬
‫ج ب آپ روع دن سے ی اس سب کے ی ۓ را ی ھے و آپ ے ای سا ی وں کی ا‬
‫“ب اب ا۔۔؟‬
‫ل ت‬ ‫ف‬ ‫خ‬ ‫ت‬

‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ب‬
‫وہ حی ران ھی۔۔ اور ذرا ا ھی۔۔ اسی ی ۓ ہ ا ھ ب ا دھے اب ک دروازے کے آگے ی‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ک ھڑی رہ ی ھی۔ عاب د ے گہرا سا س لی ا۔ پ ھر اسے دی کھا۔‬
‫ب‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ہ‬ ‫ض‬ ‫ت‬ ‫ش‬

‫ح‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫ل‬
‫میں اس ر ے کے ی ۓ را ی وں یہ سچ ہ ے۔ کن ج ھے ار م کے ر ے پر ھی کوٸ”‬
‫ل‬
‫ت نہ ت‬
‫“اع راض یں ھا۔‬

‫‪Page 508 of 1131‬‬
‫‪Page 509 of 1131‬‬
‫“!لی کن ب اب ا۔۔”‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫لی ن ت‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬

‫م‬
‫ہ اں ھی ک ہ ے یں ے وہ سب کہا۔ کن ج ا ی و یں ے وہ سب ک ی وں کہا ھا۔۔؟”‬ ‫م‬
‫ت ن‬ ‫ہ ت‬ ‫لک ب لچ ن‬ ‫ن ت‬
‫ک ی و کہ م اس حوالے سے ب ا ل ھی د سپ ی ہیں لے ر ی ھیں۔ م ے سب چک ھ ای ک‬
‫ٹ‬ ‫م‬ ‫غ ض ب ت‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫خ ش‬
‫دم امو ی سے ب ول کرلی ا ی ہاں ک معاذ کی ی ر حا ری ھی۔ ہیں یہ سب ھی ک‬
‫ہ شت ت ہ ت‬ ‫ت‬ ‫ٹ ن‬ ‫ص‬ ‫ب‬ ‫ت‬
‫ج‬ ‫ہ‬ ‫م‬
‫لگ رہ ا ھا را یل کن یہ سب ا ل یں ھی ک یں ھا۔ ج ب م ر ے وڑ ے یں‪ ،‬و‬‫ی‬ ‫ل‬
‫ق‬ ‫ن ب ت ہ م ن ت‬ ‫شت‬
‫ب‬ ‫ل‬
‫ان ر وں کی پ اٸی داری کے ی ۓ ان پر مح ت ھی کر ے یں۔ یں ے و س ای سا مو ع‬
‫ب‬ ‫ٹ‬ ‫سن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن ش‬ ‫ن‬ ‫ت ت‬
‫ہ‬ ‫چ‬
‫پ ی دا کی ا ھا کہ م اپ ے اس ۓ ر ے پر مح ت کرو۔ م اسے ج ی دگی سے لو۔ ھو ی و ا ھی‬
‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت ت‬
‫ب‬ ‫ہ‬
‫م۔۔ ا ی بڑی ہیں و کہ میں معامالت مہارے ہ ا ھ میں دے کر آرام سے ی ھ ج ا ا۔‬
‫“اور ج ہاں ت ک رہ ی ب ات معاذ کی۔۔‬
‫ف‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ب خ ش‬

‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫وہ رکے۔۔ را یل امو ی سے ا یں سن ر ی ھی۔ سا ھ‪ ³‬سا ھ گی ھی سمٹ ر ی‬
‫ت‬
‫ھی۔‬

‫‪Page 509 of 1131‬‬
‫‪Page 510 of 1131‬‬
‫لی ت ن‬ ‫ت‬
‫اسے میں ج ان ت ا ہ وں۔ مج ھے ان دازہ ھا کہ وہ آۓ گا کن ا ی ج لدی وہ آج اۓ گا۔۔ ج ھے”‬
‫م‬
‫ن نہ ت‬
‫“اس ب ات کا ا دازہ یں ھا۔۔‬
‫ی ت‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫شف‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ن ن ن‬

‫س‬ ‫پ‬
‫ا ہوں ے اپ ی ب ات م کر کے ای ک ب ار ھر سے ت کے سا ھ‪ ³‬م کرا کر اسے د کھا و‬
‫بیٹ‬ ‫ن پن‬ ‫گٹ‬ ‫خ‬
‫وہ ب ے ا ت ی ار ہ ی آگے بڑھ آٸ۔ ان کے ھ وں کے عین سام ے ج وں کے ب ل ھی۔‬
‫ن‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫ن‬ ‫ص‬ ‫م‬ ‫ہ‬
‫“آپ ج ا ے یں یں آپ کے اس ی لے سے ک ا ڈر گٸ ھی۔۔”‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫عاب د ے مسکرا کر اس کے سر پر ہ ا ھ رکھا۔۔‬
‫ق‬ ‫ج‬ ‫خ‬ ‫ش‬ ‫تھ جب ت‬ ‫ت‬

‫ج ان ت ا ہ وں۔ م ڈر گٸ یں ھی و آگے بڑھ کر اس ر ے کو ب ال وف و جھ ھک ب ول”‬
‫ت‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬
‫کر ے کی ج رأت کی ھی م ے۔ م ج ب ک ڈر ے ہیں یں ب ک م میں مت‬
‫ن ت‬
‫“ ہیں آ ی۔ ڈر کے آگے ج یت ہ ے۔۔‬

‫‪Page 510 of 1131‬‬
‫‪Page 511 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ہن ت ب ہن‬ ‫ن‬ ‫خ‬

‫م‬
‫وہ آ ر یں ان کے ای سے ا داز پر سی و عاب د ھی س دی ۓ۔ ب ہت د وں بعد اس ے‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ت ن ت پ م ن مست ق چ ت چ پق‬ ‫ن‬
‫ل‬ ‫ھ‬ ‫چ‬ ‫ہ‬ ‫ی‬
‫پرا ے والے عاب د کو د کھا ھا۔ یں و لے ہی ے کی ل ی لش اور ا موار‬
‫ت‬ ‫ف‬ ‫ق ن‬
‫ک‬
‫وا عات ے‪ ،‬اس کے اور عاب د کے درمی ان ب ہت سا اصلہ ھڑا کردی ا ھا۔‬
‫نخ‬
‫“آپ می رے حج اب لی ن ے سے ا وش یں ب اب ا۔۔؟”‬
‫ہ‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫پ‬
‫اس ے رمی سے پوچ ھا و وہ مسکراۓ۔۔ ھر اس کی ک ھٸ سی آ کھوں کو اپ اٸیت سے‬
‫دی کھا۔‬
‫ت‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫چ تم خ‬

‫م‬ ‫پ‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ب‬
‫سچ پو ھو و یں ود کوٸ ہت مذ ب ی آدمی یں وں کن ھر ھی ج ھے مہارے اس”‬
‫دو ٹ ے سے کوٸ سٸلہ ن ہیں۔ ری ش ان میں ت ب ہ وا ت ھا ج ب اس سب کا اث ر ت مہارے رش ےت‬
‫پ‬ ‫م‬ ‫پ‬
‫ن ہ ت ت‬ ‫ٹ ف‬
‫پر پڑا۔ لی کن پ ھر ت مہارے اس ا ل یصلے کو دی کھ کر مج ھے ا دازہ وگی ا ھا کہ م صاٸمہ کے‬

‫‪Page 511 of 1131‬‬
‫‪Page 512 of 1131‬‬
‫تن‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫گ ھر کے لی ۓ من اسب ہیں و۔ مہارے ر ے کے لی ۓ ھی اسی وج ہ سے ا ی ج لدی ہ امی‬
‫ہ‬
‫ض ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫“ب ھری ھی میں ے ک ی ون کہ میں دل سے اس پر را ی ھا۔۔‬
‫ت‬ ‫ن کب ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫گ‬
‫وہ حی ر وں یں ھری ا یں سن ر ی ھی۔ اس ے ھی یں سوچ ا ھا کہ ب اب ا اس کے‬ ‫م‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫ب ارے میں ا ن ا حساس ہ و کر چس ت ے ہ و گے۔۔‬
‫ہ‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫سی‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫م ت‬
‫س‬ ‫م‬ ‫ہ‬ ‫پ‬
‫“! ج ھے و ا ی یں ھا کہ آپ می رے ب ارے یں ا ے و یں۔۔”‬
‫ت‬ ‫تن ف ن‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫سی ن‬

‫ت مہارے ب ارے میں س و ک ی وں ہیں نو گا۔۔؟ مج ھے ردا اور زا کی ا ی کر ہیں و ی”‬
‫ہ‬ ‫ش‬ ‫ہ‬
‫تب‬ ‫غ‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫جت‬
‫ت‬
‫ی مہاری و ی ہ ے۔ ان کا مج ھے پ ا ہ ے‪ ،‬کوٸ ھی لط ب ات ان سے کرے گا و چ‬ ‫ہ‬
‫ن‬ ‫تت‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫کے ہیں ج اسک ا لی کن وہ ی ب ات اگر م سے کوٸ کرے گا و م اسے ج واب دی ے کے‬
‫“ب ج اۓ ہ رٹ ہ و کر واپ س آج اٶگی۔ مج ھے ت مہارے معاملے میں حساس ہ ون ا ہ ی پڑت ا ہ ے۔‬
‫ب‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫ہ‬
‫اس ے مسکرا کر ا ہیں دی کھا ھا۔ ا در ہیں رم دگی ھی وٸ۔‬

‫‪Page 512 of 1131‬‬
‫‪Page 513 of 1131‬‬
‫ہ‬ ‫ن ت‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫تن‬

‫م‬ ‫ہ‬
‫میں۔۔ میں اب ا ی ھی کمزور یں وں۔ ج ھے ھی لوگوں کو ج واب دی ے آ ے یں۔”‬
‫ہ‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن ت‬
‫مج ھے ب ھی ان کی طب یعت درست کر ے آ ی ہ ے۔ پ ہلے مج ھے یہ سب ہیں آ ا ھا لی کن اب‬
‫ت‬
‫“آت ا ہ ے۔ ک ی ون کہ مج ھے لگت ا ہ ے کہ یہ سب مج ھے آن ا چ اہ ی ۓ۔۔‬
‫“ب الکل۔۔”‬
‫ہ بٹ‬ ‫ف‬ ‫ت‬

‫وہ م ق ہ و کر سی دھے و ی ھے۔۔‬
‫ت‬ ‫ض‬ ‫ن‬ ‫ہ ب تم ت‬ ‫ب ب ت‬

‫لی کن ا ھی ھی م چک ی و۔ ا ھی ہیں ھوڑی اور مح ت کی رورت ہ ے۔ ب لکہ ھوڑی”‬
‫ت ق ت‬ ‫ض‬ ‫ن‬ ‫ب ت‬
‫ہ‬ ‫م‬
‫ک ی وں ۔۔ ا ھی ہیں ب ہت مح ت کی رورت ہ ے۔ م در ی طور پر حساس و۔۔ ان‬
‫تخ‬ ‫ہل‬ ‫ل‬ ‫ہ‬
‫ت‬ ‫لی ت‬ ‫ب‬ ‫ت‬
‫ل‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ج‬ ‫ہ‬
‫ب ا وں کو ھی محسوس کر ی و و ہت ب اری ک و ی یں۔ جہوں کی کی سی ی اور‬
‫ن‬ ‫ب‬ ‫ت مہ خ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ھ‬ ‫ج‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫آ کھوں کے ک ایوں پر ھی مہارا دل بو ل وج ا ا ہ ے۔ یں ود پر ا ھی اور مح ت کی‬
‫ض‬
‫“ رورت ہ ے۔‬

‫‪Page 513 of 1131‬‬
‫‪Page 514 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫پ ت‬

‫لی کن ب اب ا۔۔ ھر یہ و می ری ی چ ر ہ ے اں۔۔ یں اسے اپ ے ا در سے کیسے ن کالوں۔۔؟ آپ”‬
‫م‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬
‫سچ کہہ رہ ے ہ یں۔۔ یہ ب ہت چ ھو ی ب ا یں یں‪ ،‬لی کن مج ھے ت کلیف دے ج ا ی یں۔ میں‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ن‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ش‬
‫م‬‫م‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ہ‬
‫کو ش کر ی وں کہ ا یں ود پر حاوی ہ و ے دوں کن می رے لی ۓ یہ ا کن سی‬ ‫ہ‬
‫“ب ات ہ ے۔۔‬
‫ن ہ ت‬
‫عاب د ے سر الی ا ھا۔‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ک‬ ‫م‬ ‫ت‬

‫ای سا ہ ی ہ ے۔ م اسے ل طور پر ھی ھی اپ ے ا در سے ہیں ن کال یں۔ لی کن م”‬
‫ک‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫م‬‫ک‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫خ مض‬ ‫ن‬ ‫خ‬
‫ہ‬ ‫ک‬‫س‬ ‫ق‬‫م‬
‫ود پر مح ت کرکے‪ ،‬ود کو ب وط کر ے کے بعد لوگوں کا اب لہ ب ا آسا ی کر ی و۔‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫ت کلیف ن‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫تک ت ت‬
‫ل‬ ‫چ‬ ‫ک‬
‫لیف و سا ھ‪ ³‬ی رہ ے گی۔ ی و کہ ک ھ یں‪ ،‬ا سان کو ز دہ ر ھ ے کے ی ۓ ساری ز دگی‬
‫ت‬ ‫ف‬ ‫ب ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ن ت‬
‫ا ہیں ح ے میں دی ج ا ی ہ یں۔ مہاری یہ حساسیت ھی ح ہ ہ ے۔ اسی لی ۓ م وہ سب‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬
‫“ب ھی محسوس کر ی ہ و‪ ،‬ج و م میں سے کوٸ ھی ہیں کرسکت ا۔۔‬
‫ب‬

‫‪Page 514 of 1131‬‬
‫‪Page 515 of 1131‬‬
‫ٹ‬
‫وہ اداسی سے مسکراٸ۔ پ ھر ا ھ کھڑی ہ وٸ۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ہ ن‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫“اور حساس و ے کا مطلب ر گز یہ یں و ا کہ آپ۔۔”‬
‫ت‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ت ن‬ ‫ن‬

‫چ‬
‫اس ے ج ملہ ادھورا ھوڑ کر ج گمگا ی آ کھوں سے عاب د کی ج ا ب دی کھا۔ وہ ب ے سا ہ چک ھ‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫ی اد آ ے پر مسکراۓ ھے۔‬
‫ت‬ ‫ض ن‬
‫“کہ آپ م ب وط ہیں بن سک ے۔۔”‬
‫ت ت‬ ‫ث‬ ‫ب‬ ‫ل‬‫کھ‬ ‫ت‬ ‫م‬‫ک‬‫م‬ ‫ن ن‬

‫ا ہوں ے ج ملہ ل کی ا و وہ کھالٸ۔ یہ ج ملہ چ پن میں اسے عاب د اک ر کہا کر ے ھے۔‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ق‬
‫اور اس کے یوں عین مو ع پر ی اد آج ا ے سے وہ دو وں ی درمی ان میں ک ھڑی اس برف‬
‫ت‬ ‫ف‬
‫سی صیل کو پ گھال چ کے ھے۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫‪Page 515 of 1131‬‬
‫‪Page 516 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ت ت‬ ‫ت‬
‫کی ا ہ وا۔۔۔ ت مہارا چ ہرہ ک ی وں ا را ہ وا ہ ے۔۔؟ م و عاب د کی طرف گۓ ھے اں۔۔ کی ا”‬
‫ن‬
‫“ب ن ا۔۔؟‬
‫ن‬ ‫ب خشخ‬ ‫ت‬

‫وہ چک ھ دیر پ ہلے ہ ی گ ھر آی ا ھا۔ لی کن صاٸمہ کی ج ان ب کوٸ ھی و ب ری لے ج ا ے کے‬
‫یپ‬ ‫ت ن‬
‫ب ج اۓ ج ب وہ اپ ن ے کمرے میں چ ال آی ا و ا ہیں اس کے چ ھے آ ا ی پڑا۔ وہ ج و ک ھڑکی کے‬
‫ہ‬ ‫ن‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ہ‬ ‫ک ت‬ ‫ت‬
‫سا ھ گ کر ھڑا ھا۔ کڑوی ن گاہ ان پر ڈال کر دوب ارہ سے و یں وج ہ وگی ا۔ صاٸمہ اس‬‫ل‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ٹ‬
‫کے ای سے دی کھن ے پر ھ کی ھیں۔ پ ھر ذرا س بھل کر آگۓ ہ وٸیں۔‬
‫“کی ا ہ وا ہ ے ارحم۔۔؟”‬
‫ل‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ت ن‬ ‫ت‬

‫ک‬ ‫ج‬
‫اس کے ب ازو پر ہ ا ھ رکھا و اس ے ہ ا ھ ھ ک دی ا۔ وہ حی ران و کر اسے د ھ ے گی‬
‫ت‬
‫ھیں۔‬

‫‪Page 516 of 1131‬‬
‫‪Page 517 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ت بت‬
‫ہ ون ا کی ا ہ ے۔۔؟ آپ کا وہ سو ی ال ھ ی ج ا اس راس ے کا سب سے ل کا ا ہ ے۔ می”‬
‫م‬ ‫ٹ‬ ‫ک‬ ‫م‬
‫نن‬
‫“سب برب اد کردی ا آپ کی ض د اور آپ کی اس سوکالڈ ا ا ے۔۔‬
‫ت‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ت‬

‫اس کی ل ی پر پ ہلی ب ار صاٸمہ کی پ یش ا ی کن آلود ہ وٸ ھی۔‬
‫ن‬
‫“کی ا کی ا ہ ے معاذ ے۔۔؟”‬
‫لف ظ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ن ت‬

‫م‬ ‫م‬
‫کر ا کی ا ھا اس ے۔۔؟ یں را یل سے ب ات کر ے گی ا ھا۔ دوسرے وں یں”‬
‫کہن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫دھمکا ے گی ا ھا اس ب دھو لڑکی کو لی کن وہ ج ا ے کہاں سے درمی ان میں آگی ا۔ ای سے ی‬
‫س‬ ‫ہ‬ ‫م ت‬ ‫ن پ‬
‫سے پ کڑ کر راب یل کو اپ ے چ ھے کی ا ج یسے یں و اسے کھا ی ج اٶن گا۔۔! می ری م ھ سے ب ا ر‬
‫ہ‬ ‫ج‬ ‫ی‬
‫“!ہ وت ا ج ارہ ا ہ ے یہ معاذ۔۔‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن مٹ‬

‫ہ‬
‫اس ے ھی زور سے دیوار پر ماری ھی۔ صاٸمہ ے سرد ن گا وں سے اب کہ ک ھڑکی سے‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫ب اہ ر سے دی کھا ھا۔ چ ہرے پر کڑواس ہ ی کڑواس پ ھیل گٸ ھی۔‬

‫‪Page 517 of 1131‬‬
‫‪Page 518 of 1131‬‬
‫ن‬
‫“!اس لڑکے کو اس کی اوق ات ی اد دال ی ہ ی پڑے گی۔”‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ج‬ ‫ن‬

‫ط‬ ‫ی‬ ‫ہ‬
‫اس ے ھ کے سے ا یں مڑ کر د کھا ھا۔ یش ج یسے ی کدم ی اب ال ھا اس کے ا در۔‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫اچ ھا۔۔ آپ کو لگت ا ہ ے کہ وہ وہ ی معاذ ہ ے ج و ی رہ سالوں پ ہلے ھا۔۔ سچ میں ممی۔۔”‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ن م ہت‬
‫ک‬
‫کس د ی ا یں ر ی یں آپ۔۔! ج ا ی ھی یں یسے لوگوں سے دوس ی اں یں اس کی۔!‬
‫ک‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬
‫ی‬ ‫ک‬ ‫م‬
‫ای سے لوگوں سے دوس ی اں‪ ³‬یں کہ اگر آپ ے ان یں سے سی کی ل ای ک ب ار د کھ لی‬
‫ن ت نن ن‬ ‫ن‬ ‫ن ت‬
‫ہ‬ ‫گ‬
‫“! اں و ز دگی کے ا لے کٸ د وں ک ی د یں آۓ گی آپ کو۔۔۔‬
‫ی ت‬ ‫ج‬
‫م‬ ‫نس‬ ‫ن‬
‫صاٸمہ ے اس کی ب ات ا ھی سے د کھا ھا اسے۔‬
‫ت ہ تت‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ت‬

‫“ م بزدل بن رہ ے و۔۔! اگر اس کی ا سی دوس ی اں یں و م۔۔۔”‬

‫‪Page 518 of 1131‬‬
‫‪Page 519 of 1131‬‬
‫ش‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ت ہ م لی ت‬
‫م‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫می ری دوس ی اں یں می۔۔ کن را وں رات ل کر کے گ دے الوں یں ال یں”‬
‫ق‬ ‫ت ن‬ ‫ت‬
‫پ ھی ن ک دی ن ے والوں کے سا ھ‪ ³‬می ری دوس ی اں ہیں یں۔ وہ ای ک و ت ک اس ج گہ پر‬
‫ت‬ ‫ہ‬
‫ہ ت‬ ‫ن ہ ت‬ ‫ن‬
‫رہ ا ہ ے۔ اور یہ کرم لز۔۔ یہ کرملن ز کسی کے ہیں و ے لی کن س کے و ے یں‪ ،‬اس‬
‫ہ‬ ‫ج‬
‫ت‬ ‫ت ت ت ن چ ت‬
‫کا سا ھ‪ ³‬مر ے دم ک ہیں ھوڑ ے یہ لوگ۔۔ آپ کو لگ ا ہ ے کہ میں اس معاذ کا‬
‫“!!مق اب لہ کرسکت ا ہ وں۔۔‬
‫پہ ف‬
‫وہ اس کی ای سی وض احت پر اس سارے عرصے میں اب کہ لی د عہ پری ان وٸ‬
‫ہ‬ ‫ش‬
‫ت‬
‫ھیں۔‬
‫ش‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ح‬ ‫م‬ ‫پ‬ ‫ہ‬ ‫ت‬

‫ب‬
‫و۔۔ م ھر ای سے یں کی ا کریں گے ار م۔۔! مہاری را یل کے سا ھ‪ ³‬ادی ہت”‬
‫ت پ ہن‬ ‫غ ف یص ن کمپ ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ض‬
‫روری ہ ے۔ ج ا ے و اں مہارے ب اپ کے لط لوں ے ی کو کہاں ک چ ا دی ا‬
‫پ ن‬ ‫ہ‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ہ‬
‫ہ‬ ‫ی‬ ‫پ‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫ک‬ ‫م‬
‫ہ ے۔ یں اسے دوب ارہ ھڑا کر ے کے ی ۓ ہت یسہ چ اہ ی ۓ ب ی ا۔۔ م ای سے چ ھے یں‬
‫“ہ ٹ سکت ے۔۔‬

‫‪Page 519 of 1131‬‬
‫‪Page 520 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ن‬
‫ہ‬
‫اس ے ھی ب یزار و کر گہرا سا س لی ا اور چ ہرہ ای ک ب ار پ ھر سے ک ھڑکی کی ج ا ب پ ھی ر لی ا۔‬
‫ت‬ ‫خ خ‬
‫واہ م واہ کی صی بت سر پر آگٸ ھی اس کے۔‬ ‫م‬
‫خت‬ ‫م‬
‫ب س ن‬ ‫ف‬
‫مج ھے ی الحال چک ھ ھی جم ھ ہیں آرہ ا ہ ے می۔ میں کیسے اس ن کاح کو م کروں۔۔”‬
‫ب س ن‬
‫“مج ھے چک ھ ھی جم ھ ہیں آرہ ا ہ ے۔۔‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ٹ ت ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫چ ت چ ٹ ہ ت‬

‫چ‬ ‫ہ‬ ‫ک‬‫س‬ ‫ب‬ ‫ہ‬
‫ک ھ و سو و ب ی ا۔۔۔ م ہ ا ھ پر ہ ا ھ دھر کر یں ھ ے۔۔ یں ھ و کر ا ی”‬
‫ک‬ ‫ی‬
‫“ہ وگا۔۔ کی ا میں چک ھ کروں۔۔؟‬
‫من‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ت ن‬

‫ای ک پ ل کو رک کر پوچ ھا و اس ے ب ے ا ی ار ی ہ ا ھ ا ھا کر ا ہیں ع کردی ا۔‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫“مہرب ا ی کر کے اب آپ چک ھ مت کریں۔ مج ھے کر ے دی ں۔۔ سوچ ے دیں مج ھے چک ھ۔۔”‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫پ‬ ‫ہ‬ ‫ی ک ھت‬ ‫ن خ ش‬

‫ل‬ ‫ک‬
‫وہ چ د پ ل امو ی سے ھڑی ں اسے د ی ر یں۔ ھر آ س ہ سے بو یں۔‬

‫‪Page 520 of 1131‬‬
‫‪Page 521 of 1131‬‬
‫ن ن‬
‫ک ی وں ن اں ہ م راب یل کو اپ ن ے گھر ب اللیں چ د د وں کے لی ۓ۔ اسے دھمکاٸیں۔۔ ڈراٸیں۔۔ّ”‬
‫ق‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫خ خت ن ت‬ ‫ن‬
‫کہ۔۔ کہ اگر اس ے یہ ن کاح ود م ہ کی ا و م اس کے سا ھ ب ہت برے طری ے سے‬
‫خ‬
‫پ یش آٸیں گے۔۔ کی ا ی ال ہ ے۔۔! وہ کسی کو ب ت اۓ گی ت ب ب ھی کوٸ اس کی ب ات پر‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ق ن‬
‫ی ین ہیں کرے گا۔ م اس سے اپ ی ب ات م وا سک ے یں۔۔ وہ ڈرپوک ہ ے۔۔ ڈر کر مان‬
‫“ج اۓ گی۔۔‬
‫ق‬ ‫ت‬ ‫ن ک یھ ن‬ ‫ف‬ ‫ن‬

‫م‬ ‫پ‬ ‫ی‬
‫اس ے ا سی ب ات پر کو ت زدہ سی سا س چ کر لی ھی۔ ھر ہر آلود ن گاہ می پر ڈالی۔‬
‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫یق‬

‫اچ ھا۔۔ کوٸ ین ہیں کرے گا اس کا ھی ک ہ ے مان لی ا لی کن وہ معاذ۔۔ وہ اس کا”‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫نت‬ ‫ض‬ ‫یق‬
‫ین رور کرے گا ماں۔۔ اور اسکے بعد ج ا ی یں کی ا وگا۔۔ ک وں کے آگے پڑی وگی‬
‫“آپ کے ب ی ٹ ے کی الش۔۔‬
‫“ہللا ن ہ کرے۔۔”‬

‫‪Page 521 of 1131‬‬
‫‪Page 522 of 1131‬‬
‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ن ن‬

‫ج‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫ی‬
‫ا ہوں ے د ل کر اس کی ج ا ب د کھا ھا۔ کن اس ے سر ھ کا۔ سب چک ھ اس کے‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ہ ا ھوں سے ن کل ا ج ارہ ا ھا۔‬
‫نت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫ی ہی کہا ھا اس ے۔ کہ ج ھے ک وں کے آگے ڈال دے گا۔ اور ج ا ی یں اس کا مطلب”‬
‫ہ‬ ‫م‬
‫کی ا ہ وت ا ہ ے۔۔ اس کا مطلب گلی کے آوارہ کت ے ہ رگز ن ہیں ہ وت ے۔۔ اس کا مطلب ہ و ات‬
‫ہ‬ ‫ہ ت‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ض‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫غ‬
‫م‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫ع‬ ‫ج‬
‫ہ ے وہ ڈے و ا سان ا اء چ ے کے کاروب ار یں سرگرم و ے یں۔۔ وہ ج ھے ان‬
‫ت‬
‫“!کے آگے ڈال دے گا۔ پ ھر وہ ج و چ اہ یں کریں می رے سا ھ۔۔‬
‫م تخ‬
‫“ی ا ہللا ارحم۔۔ اب ہ م کی ا کریں گے۔۔! ج ھے و وف آرہ ا ہ ے۔۔ ک ھ کرو ب ی ا۔۔”‬
‫ٹ‬ ‫چ‬
‫ن‬ ‫ش‬ ‫ن‬

‫ک‬ ‫خ‬
‫اس ے امو ی سے سر ہ الی ا۔۔ پ ھر آ ھیں سکی ڑی ں۔۔‬
‫ٹ ب ن ٹٹ‬
‫“! چک ھ ای سا سوچ ن ا ہ وگا ج س سے سان پ ب ھی مرج اۓ اور ال ھی ھی ہ و ے۔۔”‬

‫‪Page 522 of 1131‬‬
‫‪Page 523 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ہ ت ہ تج ن ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ہ پھ ٹ‬

‫ب ا ر یلی ھ ڈ سے ب ے ی از چک ھ‪ ³‬ھا ج و کہ اب آ س ہ آ س ہ م ے لگا ھا۔ ان کے اپ اک‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫گٹ‬
‫ش‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ل‬‫ح‬
‫عزاٸم کی وہ ھ ن زدہ سی بو ھی ج و کہ اس سارے ماحول یں یل و کر ر ے پر‬
‫م‬
‫ت‬ ‫ثف‬
‫ہ‬
‫ک ا ت کا ورق چ ڑھا ر ی ھی۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫ش‬ ‫ن‬ ‫ن خ‬ ‫ف ہ ت‬ ‫ظ‬

‫اگلے دن وہ ہر پڑھ کر ارغ وٸ و اس کی ن گاہ ردا پر پڑی۔ اپ ے صوص ی ز اور رٹ‬
‫ج‬ ‫م‬
‫ت‬ ‫غف‬ ‫ق‬ ‫ت‬
‫والے حلی ے میں‪ ،‬ن ماز کے گزر ے و ت سے ا ل وہ اپ ے ی کاموں میں گن ھی۔ اس‬
‫م‬ ‫ہ‬ ‫ن‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن ن‬
‫ٹ‬
‫ے الٶ ج سے ج اۓ ماز سمی ا اور اسے ای ک طرف رکھ ے ہ وۓ ردا کو دکھ سے دی کھا۔ اس‬
‫ہ ت ب تن‬ ‫تت‬ ‫ن ن‬
‫کے گ ھر میں کوٸ ب ھی ن ماز کی پ اب دی ہیں پڑھا کر ا ھا اور پ لے و وہ ھی ا ی پ اب دی سے‬
‫ن‬
‫ت‬ ‫ف‬ ‫غ‬ ‫ن‬ ‫ت ت‬ ‫ن‬
‫ہیں پڑھا کر ی ھی ماز۔۔ لی کن پ ھر اس سے لت کی ب ھاری سزا سن کر اس کے و‬
‫ہ ت‬ ‫ہ‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬
‫ک‬
‫رو گ ے ی ھڑے وگۓ ھے۔‬

‫‪Page 523 of 1131‬‬
‫‪Page 524 of 1131‬‬
‫کت ت‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫غ‬
‫اور اب یوں اپ ن ے گ ھر والوں کو ن ماز سے لت بر ا د کھ کر اس کا دل د ھ ا ھا۔ وہ ان‬
‫ی‬ ‫ت‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ہت ت‬ ‫ن‬
‫ٹ‬
‫سے چک ھ ب ہت زی ادہ ہیں چ ا ی ھی۔ وہ ردا اور زا کو سر پر دوپ ہ ڈال ے کے لی ۓ ہیں‬
‫ت‬ ‫ش‬ ‫ت‬
‫کہہ رہ ی ھی۔ ن اں ہ ی کوٸ ب ہت م کل مطالبہ کررہ ی ھی۔۔ لی کن وہ ان سے صرف یہ‬
‫ت‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ہت ت‬
‫چ ا ی ھی کہ کم از کم وہ اپ ی مازوں کی پ اب ن دی کری ں۔ وہ ا ہیں ب ا اٸدگی سے ادا کر ے‬
‫ہ‬ ‫ب ث ل بغ‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫رہ یں۔ اس ے ب ارہ ا ا یں کہا ھی ھا کن اس کی ب ات کا کوٸ ھی ا ر ی ۓ ی ر ی سر‬
‫ی‬ ‫ل‬ ‫ہ‬
‫ت‬
‫ج ھٹ ک دی ا ج ات ا ھا۔‬
‫م‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬

‫بوج ھل دل لی ۓ وہ آج مدرسہ چ لی آٸ ھی۔ آج پ یر ھا اور کالسس اپ ے عمول کے‬
‫خ ش‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ہ ت‬
‫مطابق ہ ور ی ھیں۔ اس ے ھی اپ ی کالس میں آ کر ب ی گ کرسی پر رکھا اور امو ی سے‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ک م‬ ‫ہ تف‬
‫ب ی ٹھ گٸ۔ چک ھ ہ ی دیر پ لے سی ر کی الس ل وٸ ھی اور اب‪ ،‬ماز کے مساٸل کی‬
‫ہ‬ ‫م‬‫ک‬
‫ن‬ ‫ض‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ک‬
‫کالس ھی۔ اس ے کت اب کھول کر کرسی کی ھی پر ر ھی اور آج کا مو وع دی کھ ے لگی۔‬
‫ش‬ ‫بیٹ‬
‫چ ن د لمحوں بعد‪ ،‬ساری لڑکی اں سی دھی ہ و ھیں۔ می ڈم صباحت اپ ا آج کا کچ ر روع‬
‫لی‬ ‫ن‬
‫ت بیٹ‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ب‬
‫کررہ ی ھیں۔ ا ہوں ے ا ھی ب ات روع ہ ی کی ھی کہ راب یل کے سا ھ ھی‪ ³‬لڑکی‬
‫ی ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ے اپ ا ہ ا ھ وا میں لق کی ا۔ سب ے چ و ک کر اسے د کھا ھا۔‬

‫‪Page 524 of 1131‬‬
‫‪Page 525 of 1131‬‬
‫ن‬
‫“ چک ھ پوچ ھن ا ہ ے آپ ے۔۔؟”‬
‫ٹ‬ ‫ہ پ ن‬ ‫ث‬ ‫ت ن‬ ‫ن ن‬
‫ک‬ ‫م‬
‫می ڈم ے رمی سے پوچ ھا و اس ے ا بات یں سر الی ا۔ ھر اپ ی ج گہ سے ا ھ ھڑی‬
‫ہ و ٸ۔‬
‫ب‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ک‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫ن‬ ‫م‬ ‫ہ‬ ‫ھ‬ ‫ع‬
‫میں ای ک ای لیٹ گ ھرا ے سے لق ر ی وں می ڈم۔ اور ج ھے ب ہت رم دگی ھی ہ ے”‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ن‬
‫ہ‬ ‫م‬ ‫ب‬ ‫گ‬
‫کہ اپ ی اس الس کی وج ہ سے می رے ھر والے دی ن سے ہت دور یں۔۔ یں ا یں‬ ‫ک‬
‫ن لگت‬ ‫ن غ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن ن‬
‫ن ماز کی ج ا ب ب ال ے ی وں۔۔ ا ہیں مزی د احکامات کی ج ا ب را ب کر ے ی وں‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫گ‬‫ل‬
‫س‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫م ن لف ظ‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬
‫ج‬ ‫ہ‬ ‫م‬ ‫ک‬ ‫ت‬
‫و وہ ال ا ج ھے ھاڑ دی ے یں۔۔ ج ھے اپ ے وں سے لیف دی ے یں۔ ج ھے یں م ھ آرہ ا‬ ‫ج‬ ‫م‬
‫“است اذہ۔۔ کہ ای سے میں می را کی ا کردار ہ ون ا چ اہ ی ۓ۔۔؟‬
‫لت ت‬ ‫ت‬
‫وہ ب ہت دکھی لگ رہ ی ھی۔ حد سے زی ادہ۔ اس کی ب ھاری سی آواز سے گ ا ھا گوی ا وہ‬
‫ت‬
‫گھن ٹوں اپ ن ے گ ھر والوں کی کسی ب ے اعت ن اٸ پر رو ی رہ ی ہ و۔ راب یل کو اسے دی کھ کر ی کدم اپ ان‬

‫‪Page 525 of 1131‬‬
‫‪Page 526 of 1131‬‬
‫ہ‬ ‫س‬ ‫ن ن‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫ت‬ ‫ق‬
‫و ت ی اد آی ا ھا۔ کن می ڈم صباحت اپ ی ج گہ رمی سے م کراٸیں۔ اس مدرسہ کی ر‬
‫ت ت‬
‫دوسری لڑکی‪ ،‬اپ ن ے گ ھر والوں کی دی ن سے دوری پر روی ا کر ی ھی۔۔ یہ ان کے لی ۓ اب‬
‫ن ت‬
‫ن ٸ ب ات ہ رگز ب ھی ہیں ھی۔‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫“ہللا ج ا ت ے ہ یں کہ ت مہارا سی نہ ن گ ہ وت ا ہ ے بوج ہ اس کے ج و وہ کہت ے ہ یں۔”‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫مف‬

‫وہ کسی آی ت کا ہوم ھا۔۔ سا ھ ب ہت سی لڑکی اں اپ ے آ سو روکے می ڈم کی ج ا ب م وج ہ‬
‫ت‬
‫ھیں ۔۔‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہ ن‬

‫ای سا ہ ی ہ وت ا ہ ے ب چ ے۔ ج ب اپ ن ے ہ ی ہ مارے حق و ے سے ان کار کردیں و ا ی ی ت کلیف”‬
‫ہ‬
‫ٹ‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫نظ ن ن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬
‫ہ و ی ہ ے لی کن م اس ت کلیف کے پ ی ِش ر اپ ا کام ہیں چ ھوڑ سک ے۔ م اس چ ھو ی‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ھ‬ ‫جن ن‬ ‫خ ن‬
‫س‬ ‫ہ‬
‫سے اذی ت کے اطر ا ہیں بڑی م میں ہیں د کیل ک ے۔ میں ا ہیں ہ ر حال میں‬
‫اس دی ن کی طرف‪ ،‬اس ق رآن کی ج ان ب اور ہللا کے رسول محمد صلى هللا عليه واله وس مل‬

‫‪Page 526 of 1131‬‬
‫‪Page 527 of 1131‬‬
‫ہ‬ ‫ہ ن‬
‫کی ج ان ب ب الن ا ہ ی ہ ے۔ لی کن پ ھر سوال یہ ہ ے کہ م ا ہیں اس طرف ب الٸیں کیسے۔۔ م‬
‫ہ‬ ‫ن غ‬
‫“ای سا کی ا کری ں کہ وہ دی ن کی ج ا ب را ب وج اٸیں۔۔‬
‫ن‬ ‫صف‬ ‫ت‬ ‫کھ‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ت‬

‫ک‬ ‫م‬
‫سب دم سادھے سن رہ ے ھے۔ را یل کے ہ ا ھ یں لی ک اب کے حے ھڑکی سے ا در‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫گر ی ہ وا کے ب اعث پ ھڑپ ھڑا ے لگے۔‬
‫ہ مارے لی ۓ رہ نما کون ہ ی ں۔۔؟ ہللا کے رسول محمد صلى هللا عليه واله وسلم۔۔”‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن ن‬ ‫ٹ‬
‫“ ھی ک۔۔ ا ہوں ے کیسے اپ ے گ ھر والوں کو اس دین کی ج ا ب ب الی ا ھا۔۔؟‬
‫کالس میں ن اٹ ا چ ھا ا ہ وا ت ھا۔ لی کن ڈم کی ن رم آواز کا ارت عاش ان سب لڑک وں کو ا ےن‬

‫پ‬ ‫ی‬ ‫می‬ ‫س ی‬
‫ہ ت‬ ‫بخ‬
‫دلوں میں وب ی محسوس ورہ ا ھا۔‬
‫ق‬
‫“ رآن کے ذریعے۔۔”‬

‫‪Page 527 of 1131‬‬
‫‪Page 528 of 1131‬‬
‫ہ ت‬ ‫ہ‬ ‫ن خ‬ ‫ن‬
‫کسی طالبہ کے ج واب پر می ڈم ے می ڈم کی ے وش و کر سر الی ا ھا۔‬
‫ہ‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ب ت ن‬ ‫ن ن‬

‫ب الکل ۔۔ ا ہوں ے یں سے ھی مہی د یں ب ا دھی۔ ب لکہ اپ ی ب ات روع ی اس”‬
‫ہ‬ ‫ہ‬‫ک‬
‫ن‬ ‫ق‬ ‫ب ل ل بث ن‬ ‫ن ن‬ ‫ق‬
‫ک‬ ‫ہ‬ ‫ح‬ ‫م‬ ‫م‬
‫رآن سے کی۔ ا ہوں ے کسی سے ھی ب ی ب ی یں یں یں۔ ب لکہ یہ رآن س ا کر‬
‫ق‬ ‫تن‬ ‫ق‬ ‫ن‬
‫ن‬
‫ا ہیں زیر کردی ا۔ اور اس رآن کے ا ر ے سے بل ان کی چ الیس سالہ ز دگی ان کے‬
‫خ‬ ‫س‬ ‫ن ت‬
‫ص‬
‫گ ھر والوں کے سام ے ھی۔ کہ آپ محمد لى هللا عليه واله و لم کیسے ا الق کے مالک‬
‫ن‬ ‫ت ن‬ ‫ت ت ہم ہ نہ خ‬ ‫کت ن ن‬ ‫ت‬
‫ھے۔ آپ ی رمی سے چ ال کر ے ھے۔ یں پ لے ا یں ود کے سا ھ ما وس کر ا ہ ے‪،‬‬
‫ہ ن‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫نن‬ ‫ت‬
‫چک ھ ب ا یں ان کی ما ی یں ب ج اکر وہ ماری ب ات ما یں گے۔ ھ دے کر ی ا سان کو‬
‫چ‬
‫ک‬
‫ن‬ ‫ی‬ ‫ق‬ ‫ن خ‬ ‫ن ق‬
‫چک ھ ملت ا ہ ے۔ آپ اپ ا و ت‪ ،‬اپ ا ا الق اور رآن دے کر د یں۔ وہ آپ کی ج ا ب پلٹ‬
‫ھ‬ ‫ک‬
‫آٸیں گے۔‬
‫ن پ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ج ا ت ے ہ یں ہ مارے اپ ن ے اس دی ن کی ج ان ب ک ی وں ہیں آ ے۔؟ ی ا پ ھر آپ اپ ی لی ز دگی‬
‫ن‬ ‫ھ‬ ‫چ‬
‫ت ت‬ ‫ن‬
‫“دی کھیں۔۔ کہ آپ اس کی ج ان ب ک ی وں ہیں آی اکر ے ھے۔۔؟‬

‫‪Page 528 of 1131‬‬
‫‪Page 529 of 1131‬‬
‫ن ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫میں اس کی ج ان ب اس لی ۓ ہیں آٸ ھی ک ی و کہ مج ھے لگ ا ھا کہ اسالم صرف ا سا وں پر”‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫“پ اب ن دی اں عاٸد کرن ا ج ان ت ا ہ ے۔۔‬
‫ک‬ ‫ن‬
‫ہ‬
‫ای ک طالبہ ے ی کدم ج واب دی ا۔۔ اسی سمے کوٸ اور طالبہ یں اور سے بولی۔۔‬
‫خ‬ ‫ن‬ ‫ث‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ک‬ ‫ن‬

‫ہ‬ ‫ب‬
‫میں ے ھی اس پر پ لے وج ہ اسی لی ۓ ہیں دی ک ی و کہ اک ر دی دار لوگ ب ہت کر ت”‬
‫ن ٹ ٹ‬ ‫ہ‬ ‫ہ ت ت‬
‫ت‬
‫و ے ھے۔ وہ ج ان بوج ھ کر م ج یسے لوگوں کے سام ے مو ی مو ی اصطالحات کا اس عمال‬
‫ت‬ ‫مت‬ ‫ت ت‬ ‫بٹ خ‬ ‫ن‬
‫پ‬ ‫ہ‬ ‫چ‬ ‫م‬
‫کر کے اپ ی دھاک ھا کر آ ر یں پو ھا کر ے ھے کہ کی ا یں یہ سب ا ہ ے۔۔! اگر‬
‫ت ت‬ ‫ن‬ ‫ک‬ ‫تتت‬ ‫ن‬
‫م‬ ‫ہ‬ ‫س‬ ‫ی‬
‫ہیں پ ا و م سی م لمہ و۔۔ دوسرے ع وں میں مج ھے ڈی گری ڈ کر ے ھے ج و مج ھے‬
‫لک ب ن ہ ن ت‬
‫“ب ا ل ھی یں پ س د ھا۔۔‬
‫ہ ت‬ ‫ہ ت‬
‫می ڈم سر ہ ال کر ان سب کی ت اٸی د کرر ی ھیں۔ ان کے ج واب ات کو سراہ ر ی ھیں۔۔‬
‫ت‬ ‫لک پ‬ ‫ث‬
‫اسی ا ن اء میں ہ ال کے ب ا ل چ ھے سے آواز آٸ۔۔ وہ ای ک کمزور سی لڑکی ھی۔۔ و ھڑی‬
‫ک‬ ‫ج‬ ‫ی‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫ہ‬
‫ہ و کر اپ ی ب ات می ڈم کے گوش گزار کرر ی ھی۔‬

‫‪Page 529 of 1131‬‬
‫‪Page 530 of 1131‬‬
‫ت‬
‫مج ھے اس دین سے چ ڑ صرف اور صرف اپ ن ے والد صاحب کی وج ہ سے ہ وٸ ھی۔ وہ کہ ے”‬
‫ت‬
‫ق‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ہ‬
‫ھے کہ ا الم یں عور وں کو زی ادہ پڑھ ے کی اج ازت ی ں۔ ان کے اس ول کے ب اعث‬ ‫م‬ ‫س‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ن‬
‫می ری بڑی ب ہن کو اپ ی پڑھاٸ کو ی ر ب اد کہ ا پڑا۔ حاال کہ ان کا واب ھا ب ہت پڑھ ا۔‬
‫ہ‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫م‬ ‫س‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ن ت‬
‫ج بکہ ہللا ے و ازل ی ک اب کی ہ ے۔ اور ک اب بل و ا ہ ے م کا۔ اگر مارا دین‬
‫ک‬ ‫ن ت‬ ‫ک‬ ‫من ت ت خ‬
‫کت ابوں کے پڑھن ے سے ع کر ا و ود ھی ک اب کی صورت ہ ا ر ا‪ ،‬ھی ک ابوں کی‬
‫ت‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ب‬
‫س ن ہ ت‬
‫“صورت ن ہ پ ھی لت ا‪ ³،‬کبھی یہ کت اب یں پڑھ کر لوگ م لمان ہ و ے۔‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت ہ ق‬ ‫غ ہ ق‬ ‫ج ق‬
‫کی ا عج ب ہ ے کہ س وم کا آ از ی ا راء سے کی ا گی ا ھا وہ ی وم پڑھ ے پر پ اب دی عاٸد”‬
‫“کررہ ی ہ ے۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫می ڈم ے گہرا سا س لے کر رمی سے اس لڑکی کے ج واب میں کہا ھا۔ اب کہ ہ ر‬
‫ک‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ہ ت‬
‫ج ان ب کالس روم سے آوازی ں آر ی ھیں۔ کوٸ کہہ رہ ا ھا کہ ا ہیں درست دین بھی‬
‫ق‬ ‫ب‬ ‫نن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہ ن‬
‫پڑھای ا ی ہیں گی ا و دوسرا کہہ رہ ا ھا کہ ا ہیں ہللا کی ب ات س ا ے کے ج اۓ‪ ،‬صے‬

‫‪Page 530 of 1131‬‬
‫‪Page 531 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫خ‬ ‫ن‬
‫کہا ی وں کی ج ان ب ب الی ا گی ا۔ آ ر یں می ڈم ے م کرا کر ان سب لڑک ی وں کو د کھا ج و اب‬
‫ی‬ ‫س‬ ‫م‬
‫ن بیٹ ت‬ ‫ت‬ ‫ف‬
‫ان ساری غ لط ہم ی وں کو رد کی ۓ‪ ،‬ای ک چ ھت لے ہللا کا کالم پڑھ ے ھی ھیں۔‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫م‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫گ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ہ‬
‫یں اپ ے ھر والوں کو ب ال ا ی ہللا کی ب ات سے ہ ے۔ یں اس م ن کو اپ ی ا ا کا”‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫مسٸلہ ہیں ب ا ا کہ اگر کوٸ ہ ماری ب ات ہیں مان رہ ا و یہ ہ ماری ب ے عز ی ہ ے۔ اس‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ت‬
‫میں ب ے عز ی کی کوٸ ب ات ہیں۔ دین آپ کو بھی ھی زبردس ی کا درس ہیں دی ا کر ا۔‬
‫سخ ت‬ ‫ک‬ ‫س ن‬
‫ہللا کے رسول محمد صلى هللا عليه واله و لم ے ھی لوگوں پر ی سے اس دین کو‬
‫ب‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن ص پ ہن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫مسلط ہیں کی ا ھا۔ آپ کا کام صرف ی حت چ ا ا ہ ے۔ آپ ے صرف ہللا کی ب ات‬
‫مف‬ ‫ق‬ ‫نن‬
‫لوگوں ت ک پ ہ چ ا ی ہ ے۔ وہ رآن کی ای ک آی ت کا ہوم ہ ے اں کہ آپ۔۔ اے ہللا کے‬
‫ن‬
‫ہ‬ ‫غ ن‬ ‫س‬ ‫ص‬ ‫ن‬
‫ب ی محمد لى هللا عليه واله و لم‪ ..‬آپ ان لوگوں پر دارو ہ ہیں یں۔ آپ لوگوں پر‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن ب نہ ن چ خ‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ڈن ڈا لے کر مسلط ہیں و ک ے۔ آپ ے س ا یں اپ ے ا ھے ا الق اور رمی کے سا ھ‬
‫س‬ ‫ہ‬
‫ن‬ ‫ت ن‬ ‫ن ب تت ن‬
‫دی ن کی ج ان ب ب الن ا ہ ے۔ کوٸ اگر ہیں ھی آ ا و آپ ے اس کی ب ے عز ی ہیں کر ی۔‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫پ‬ ‫ت ت‬
‫م‬ ‫ج‬ ‫ی‬
‫کوٸ اگر آپ کے سا ھ ب د می زی سے ش آۓ و واب یں آپ ے ان کے درج ے پر‬
‫گر کر حاذ ن ہیں ک ھڑا کرن ا۔ آپ کا کام صرف ب الن ا ہ ے۔ دعا کرن ا ہ ے۔ صب ر کا مظ اہ رہ کر ان‬
‫م‬
‫‪Page 531 of 1131‬‬
‫‪Page 532 of 1131‬‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ل ت‬ ‫ٹ‬ ‫ف‬
‫ہ ے۔۔ بس۔۔ ل اس اپ۔۔ اس کے بعد دلوں پر گی مہر و ہللا ہ ا سک ا ہ ے۔ م ج سے‬
‫ت‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ن ن‬
‫چ اہ یں اس ایمان سے ب ہرہ م د ہیں کرسک ے۔ یہ ہللا کا یصلہ و ا ہ ے کہ کس کا دل‬
‫ہ‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ش‬
‫ہ‬
‫“ایمان سے رو ن کر ا ہ ے اور کس کا یں۔۔‬
‫ت‬
‫وہ خ اموش ہ وٸیں تو ہ ر طرف سکون سا حلیل ہ و ا۔ راب یل واپ سی کے سارے راس ےت‬
‫گی‬
‫ت‬ ‫ہ ت ت‬
‫خ اموش رہ ی۔ وہ ج و اپ ن ے گ ھر والوں کو ب ار ب ار دی ن کی ج ان ب ب الر ی ھی و ای د ہی وج ہ ھی‬
‫ی‬ ‫ش‬
‫ق‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫کب ن ن‬
‫ب‬
‫کہ ھی ا ہوں ے اس کی ب ا وں پر کان ہیں دھرے ھے۔ اس ے ھی ان کو رآن‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ن ت‬ ‫ن ہ نہ ت‬
‫س‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ک‬ ‫ش‬
‫س ای ا ی یں ھا۔ اس ے و می ہ ان سے اپ ی ب ات ہی ھی۔ اب کی ب ار کو ا ی ا کی‬
‫ت‬
‫ج ان ب سے کی گٸ ھی۔‬
‫ف‬ ‫چی ن‬ ‫ن‬ ‫ق ہ ت‬ ‫گ پ پ لٹ ت مغ‬

‫م‬ ‫چ‬
‫ک‬
‫وہ ھر وا س ی و رب کا و ت ورہ ا ھا۔ اس ے عبای ا ج کر کے ن یں آ کر کا ی‬
‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬ ‫ت ن‬
‫ب ن اٸ‪ ،‬پ ھر سا ھ اس ی کس ھی ب ن اۓ‪ ،‬ای ک رے میں سب چک ھ سج ا کر اب کہ وہ الٶ ج‬
‫چ ہ ن‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫میں چ لی آٸ ھی۔ اسے پ ت ا ھا کہ ردا اور زا ش ام کی چ اۓ پ ی کی و گی لی کن وہ ای ک ب ار‬
‫ہت ت‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ف‬ ‫ن‬
‫ن‬
‫پ ھر سے ا ہیں کا ی پ ال کر ود سے مزی د ما وس کر ا چ ا ی ھی۔‬

‫‪Page 532 of 1131‬‬
‫‪Page 533 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫پ‬
‫اس ے ز وں کے اس پ ار ب ے ان کے کمرے کے دروازے پر دس ک دی اور ھر چ ہرہ‬ ‫ی‬
‫ش‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن لٹ‬
‫ہ‬
‫ان در کی ا۔ ردا ب ی ڈ سے آدھی ی چ ے کی کوٸ می گزین پڑھ ر ی ھی اور دوسری ج ا ب زا بور‬
‫ت‬ ‫ٹ‬
‫سی لی ی اپ ن ے موب اٸل پر اسکرولن گ میں مصروف ھی۔‬
‫ف‬
‫“کا ی کون کون پ ی ۓ گا۔۔؟”‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫اس ے ا در ج ھان کا۔۔‬
‫“میں۔۔”‬
‫ت‬ ‫ق‬ ‫ن ن‬
‫دو وں ے ب ی ک و ت کہا ھا۔ وہ مسکراٸ۔۔‬

‫‪Page 533 of 1131‬‬
‫‪Page 534 of 1131‬‬
‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫فٹ ف‬
‫ن‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ا ٹ آج اٶ الٶ ج یں۔۔ یں ے کا ی ب ا کر ر ھی ہ ے۔ ای ک و ھ ڈ اوپر سے راب ی کے”‬
‫ٹ‬ ‫ف ت ھی ن‬ ‫ت‬
‫“ہ ا ھ کی گرما گرم کا ی۔۔ کس می لی ر۔۔‬
‫ٹ‬ ‫ن‬
‫ش رارت سے کہہ کر دروازہ ب ن د کی ا اور ج ھپ اک سے ب اہ ر۔ وہ دو وں ا ی ں۔۔ اور اس کے‬
‫ھ‬
‫ش ن‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ن ٹ‬ ‫ن خ‬ ‫پ‬
‫م‬ ‫م‬
‫چ ھے ی لی آٸیں۔ ردا اپ ے م صوص ج ی ز اور ی رٹ یں ل ب وس ھی اور زا ے‬ ‫چ‬ ‫ہ‬ ‫ی‬
‫لت ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ٹ ٹ‬
‫گ‬ ‫ٹ‬ ‫ہ‬ ‫ک‬
‫اٸ س پر ارٹ رٹ ہن ر ھی ھی۔ وہ دو وں ی اس اٸلش ی ھیں اور ان کے‬‫پ‬ ‫ش‬
‫ق‬
‫ن‬ ‫سف ش‬
‫برعکس راب ی۔۔ ک ی وٹ۔۔ سادہ سے ی د لوار ض یں ب وس ب الوں کو ہ اف ب ا دھے‪،‬‬
‫ل‬‫م‬ ‫م‬ ‫می‬
‫چ ت ت‬
‫دوپ ٹہ کن دھوں پر لی ۓ وہ عام سے حلی ے میں ب ھی ا ھی لگ ی ھی۔‬
‫ف‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫تن ن‬

‫اممم راب ی۔۔ ب ہت مزے کی ہ ے۔۔ ک ے د وں بعد مہارے ہ ا ھ کی کا ی پ ی ہ ے۔۔ مزہ”‬
‫“آگی ا۔۔‬
‫ب‬‫ہن‬ ‫ہ ت‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ش ن‬

‫زا ے ھی ای ک گھو ٹ لے کر مزے سے سر الی ا ھا۔ را یل س دی۔‬

‫‪Page 534 of 1131‬‬
‫‪Page 535 of 1131‬‬
‫تش چ ن‬ ‫ق‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫ہیں پ ا ہ ے۔۔ پرسوں م ج اٸیں گے ا بال کے گ ھر۔ زر ا ہ چ ا ی ے سب لڑک ی وں”‬
‫“کو ب الی ا ہ ے خ ان دان کی۔‬
‫ت‬ ‫خ‬
‫“ک ی وں۔۔؟ وہ ب ھی خ ان دان کی سب لڑک ی وں کو۔۔؟ ی ری ت و ہ ے اں۔۔؟”‬
‫ن‬
‫ت‬ ‫خ‬ ‫ت‬

‫وہ اپ ن ے ہ ی مساٸل میں ا جل ھی ہ وٸ ھی۔ ب ر ی ہ ھی کہ ا دان میں چ ل کی ا رہ ا ہ ے۔۔‬
‫ن‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ہ‬
‫ل‬ ‫ت ش تن‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ب‬ ‫چ‬ ‫ل‬
‫آگے بڑھ کر س ی ک ی ے وۓ اس ے پو ھا و زا ا ے گی۔‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ت‬

‫وی سے ہ ی۔ خ ان دان کی دعو وں یں سی کو و ت ی ہ ل سکا ھا حر م سے ب ات کر ے”‬
‫ی‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ک‬ ‫م‬
‫ہ‬ ‫خ‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫تن ن‬
‫ل‬
‫کا۔ اب وہ و ٸ ویلی د ہن ہ ے۔ آٸ ھی دور سے ر صت و کر ہ ے۔ اسی ی ۓ اس‬
‫ہ ن ٹ ہ ت‬ ‫ٹ‬ ‫چ ن‬
‫کے خ اطر چ ا ی ے ای ک گیٹ و گی در رکھ لی ا‪ ،‬س میں صرف لڑکی اں ی ا واٸ ڈ یں۔ م‬
‫ج‬
‫“چ لو گی۔؟‬

‫‪Page 535 of 1131‬‬
‫‪Page 536 of 1131‬‬
‫ت ت‬ ‫ت ن‬ ‫خ‬
‫ک‬ ‫پ‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫آ ر یں سوال کی ا و اس ے ک دھے اچ کاۓ۔ ھر ی کدم چک ھ ی اد آی ا۔ ( سی کی عاد یں آ ی‬
‫ہ ن‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ہ ت‬
‫ج ار ی ھیں اس میں۔) اسے مسکرات ا ہ وا دی کھ کر ردا ے زا کو آ کھوں ی آ کھوں میں‬
‫بیٹ‬ ‫ن‬ ‫کھی ن‬ ‫ت‬
‫اش ارہ کی ا و وہ اس کے کان چ ے کے لی ۓ سی دھی و ھی۔‬
‫ہ‬
‫ت‬
‫“آہ م۔۔ وی سے یہ معاذ ب ھاٸ کن مساٸل کی ب ات کررہ ے ھے آج۔۔؟”‬
‫“ہ وں۔۔۔؟”‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ج ن خ‬

‫ی‬ ‫چ‬ ‫م‬
‫وہ و اپ ے ی االت یں ھی ی کدم و کی۔ ان دو وں کی ج ا ب د کھا۔ وہ دو وں ب ے حد‬
‫ہ ت‬ ‫خ‬ ‫ن ت‬
‫س ج ی دہ ھیں۔ اس کے ر سار ی کدم گالب ی وۓ ھے۔‬
‫ہ‬ ‫ت‬
‫“وہ و وی سے ی۔۔”‬
‫ل‬ ‫ن‬ ‫چ‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫تم ن‬

‫ہ‬
‫“ ہیں ہیں لگ ا زا کہ معاذ ب ھاٸ کو ماری راب ی ا ھی لگ ے گی ہ ے۔؟”‬

‫‪Page 536 of 1131‬‬
‫‪Page 537 of 1131‬‬
‫ش‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫پ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ب ن‬

‫ک‬ ‫ھ‬ ‫ل‬ ‫ہ‬ ‫ٹ‬
‫وہ ا ھی ا ہیں ال ے ی گی ھی کہ ردا کی لج ڑی پر اس ے اسے آ ھیں دکھاٸیں۔ زا‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ہ‬ ‫س‬ ‫ب‬
‫ے ھی ی کدم امڈ ی م کرا ٹ روکی ھی۔‬
‫ن‬ ‫ت ن‬ ‫ت‬
‫ہ اں ہ اں ب الکل۔۔ آج دی کھا ھا کیسے ارحم ب ھاٸ کو ج ھاڑا ھا ا ہوں ے۔ اور وہ ج و راب ی کو”‬
‫ب ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫“ہ ا ھ سے پ کڑ کر ان در الۓ ھے وہ۔۔ وہ ھی و ی اد کرو۔۔‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ہن‬ ‫ش‬ ‫ش ن‬

‫پ‬ ‫ک‬ ‫ک‬ ‫ب‬
‫زا ے را یل کی ل دی کھ کر ب ہت م ل سے سی روکی ھی۔ ھر دل ج ال ے والے‬
‫ان داز میں بولی۔۔‬
‫ت ن‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت ن‬
‫ہ‬
‫“ان کے مسٸلے کیسے سالو کرلی ۓ م ے۔۔ ؟ اپ ے و سالو و ے ہیں م سے۔”‬
‫ن‬ ‫ن‬‫ن‬‫ت‬ ‫ت ت‬ ‫ق‬ ‫ن‬

‫ھ‬ ‫م‬
‫اور اب وہ دو وں پورے طری ے سے می دان یں ا ری یں اسے گ کر ے۔ اس ے‬
‫ت ن ہ ت‬
‫دان ت پ یس کر معاذ کو دل ہ ی دل میں کوسا۔ ب د می ز ہ و و۔۔‬

‫‪Page 537 of 1131‬‬
‫‪Page 538 of 1131‬‬
‫ب ن‬
‫“ای سا چک ھ ھی ہیں ہ ے۔۔”‬
‫ن‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ن‬

‫م‬ ‫ل‬‫ح‬
‫اس ے کہہ کر ب ے سا ہ گرم گرم کا ی ق یں ا ڈیلی۔‬
‫“پ ھر کیسا ہ ے۔۔۔؟”‬
‫ٹ‬ ‫م ت‬ ‫ب ن‬ ‫ہ ت ہ ت ن‬ ‫خ‬
‫ہ‬ ‫چ‬
‫ک‬ ‫پ‬
‫ی الی الٶ ی پکا ے ر و م دو وں۔ ای سا ھ ھی یں ہ ے۔ یں و اسے ھی ک سے”‬
‫نت ب ن‬
‫ہ‬
‫“ج ا ی ھی ہیں وں۔۔‬
‫ف‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫اس ے ب ہت کمزور سی دلیل دی ھی ود کے د اع میں۔‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ل‬ ‫نن ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬

‫“ و کی ا وا۔۔؟ ج ا ے و گی و اں۔۔”‬

‫‪Page 538 of 1131‬‬
‫‪Page 539 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ہن‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ہ ت‬
‫اور اب کے اس کے کان ت ک سرخ وگۓ ھے۔ وہ دو وں ڈھ اٸ سے یں و را یل کا‬
‫ب‬ ‫س‬
‫ف‬ ‫ن‬
‫دل کی ا دو وں پر کا ی الٹ دے۔‬
‫ن‬ ‫ن ل ہ ت‬ ‫ن‬ ‫ہ ن‬
‫“ چک ھ زی ادہ ی ہیں اولز پڑھ ے گی و م دو وں۔”‬
‫مط ت‬ ‫ت‬ ‫ت ہن‬ ‫ش‬ ‫ن‬

‫ن‬ ‫ن‬
‫میں ہیں صرف زا۔۔ مج ھے و سی آج ا ی ہ ے اولز پڑھ کر۔۔ لب ا ا”‬
‫غ حق ق‬
‫“ب ھی چک ھ ہ وسکت ا ہ ے کی ا۔۔ ) ی ر ی ی( ‪unrealistic‬‬
‫ن‬ ‫ہن ت ش ن‬
‫وہ کہہ کر سی و زا ے اسے ک دھے پر دھپ رسی د کی۔‬
‫ب‬ ‫ن‬ ‫ھ ہ ت‬ ‫ق‬ ‫حق‬

‫می رے ن اولز کو چک ھ مت کہو۔ وہ ی ت سے ب لے ی ے ھی دور وں می رے دل”‬
‫ہ‬ ‫ک‬
‫ت‬ ‫ف‬ ‫پ‬ ‫ت‬ ‫ت ن‬ ‫ق‬
‫ن‬ ‫ھ‬ ‫چ‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ی‬
‫سے ب ہت ر ب یں۔ ک ی وں راب ی۔۔ م ے ھی پڑھا ھا اں لی د عہ۔۔ ک ا ا ھا لگا‬
‫چ‬
‫م‬ ‫ت ت‬
‫“ ھا ہیں۔۔‬

‫‪Page 539 of 1131‬‬
‫‪Page 540 of 1131‬‬
‫ہ ت‬ ‫ہ‬ ‫ن تف ت‬
‫اس ے ا اق کر ے وۓ سر الی ا ھا۔‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬

‫ب ہت اچ ھا ن اول ھا وہ۔۔ اور مج ھے بس وہ ہ ی اچ ھا لگا ھا۔۔ ک ی ون کہ میں ے صرف وہ”‬
‫ت‬
‫“ای ک ہ ی ن اول پڑھا ھا۔۔‬
‫ن ن ی ت‬ ‫ش ن‬ ‫ت ہن‬ ‫ت‬
‫سا ھ ہ ی دان ت ب ھی ن کالے و ردا س دی۔ زا ے اسے برا سا م ہ ب ا کر د کھا ھا۔‬
‫ن‬ ‫ض‬ ‫تن چ ت ف‬

‫ج و ب ھی ہ و۔۔ مج ھے و ہیں ا ھے لگ ے ول سے اولز۔۔ بس ب الوج ہ کا اپ ی طرف سے چک ھ”‬
‫ن‬
‫ست‬ ‫ن‬ ‫ک‬ ‫ن‬
‫ب ھی۔۔ ب ھال آپ ے ھی س ا کہ کسی لڑکے ے کسی لڑکی سے زبرد ی ادی کرلی و۔‬
‫ہ‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ب‬
‫“ چک ھ ب ھی مطلب۔۔‬
‫نف‬ ‫ن‬ ‫کچ ت‬

‫اور اس سے پ ہلے کہ ش زا اس کا سر ل دی ی را یل ے سر ی یں الی ا۔۔ ج یسے اسے‬
‫ہ‬ ‫م‬ ‫ب‬
‫ہ‬ ‫خت‬
‫اس کی ب ات سے ا الف و۔‬

‫‪Page 540 of 1131‬‬
‫‪Page 541 of 1131‬‬
‫ن ف‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ف‬ ‫ب‬ ‫ت‬
‫پ ہلی ب ات و یہ ہ ے ردا چ ے‪ ،‬کہ ک ن ہ ے ی اس چ یز کو یں ج و آپ ے رض کر کے”‬
‫ہ‬ ‫ک‬
‫ن‬ ‫ق‬ ‫حق‬
‫لکھا ہ و۔ مطلب وہ ج و ی ت سے ب ہت دور و۔ کن اس کا مطلب یہ یں ہ ے کہ‬
‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫ہ‬
‫تخ ت‬
‫اس میں لکھی ہ ر ب ات ہ ی ج ھوٹ ی ا پ ھر ی ال ی ہ ے۔ ای ک اعلی پ اۓ کے لکھاری کا کہ ان‬
‫ٰ‬
‫ت ٹ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫م‬
‫“ہ ےکہ ہ ر ا سان اپ ے اپ ے داٸروں یں ز دگی گزار ا ہ ے ھی ک۔۔‬
‫ن‬
‫ٹی‬ ‫ن یٹ‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ت ت ٹ‬
‫وہ روا ی سے بول ے بول ے ذرا ھہری۔ اپ ا الی کپ درمی ا ے بل پر رکھا۔ پ ھر بل سے‬
‫ن ت‬ ‫کھی ن‬
‫سامان ہ ٹ ا کر ج گہ خ الی کی۔ اس پر ان گلی سے ان دی کھے سے داٸرے چ ے۔ وہ دو وں وج ہ سے‬
‫ہ ت‬
‫اسے ہ ی دی کھ ر ی ھیں۔‬
‫ٹ‬
‫اب یہ داٸرہ ہ ے ش زا کی زن دگی کا ھی ک۔۔ یہ دوسرا داٸرہ می ری ز دگی کا ہ ے اور یہ”‬
‫ن‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ت‬
‫سرا مہاری ز دگی کا۔ اب م اپ ے اپ ے داٸروں یں ہت سے لوگوں کو ج ا ے یں۔‬
‫ت مہارے ان ن ے والے ہ وس ت ا ہ ے چک ھ لوگوں کو ش زا ن ہ ان تی ہ و اور می رے ب ہت سے ان ےن‬
‫ج‬ ‫ج‬ ‫ک‬ ‫ج‬
‫ت‬ ‫ہ ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت ن ن‬
‫ہ‬
‫والوں کو م دو وں ہیں ج ا ی وگی۔ اسی طرح میں ہیں پ ا کہ کس کے داٸرے میں‬
‫ج‬
‫کی ا چ ل رہ ا ہ ے۔ ہ م بس اپ ن ے محدود داٸرے کو دی کھت ے ہ وۓ آگے والے پر ج م ٹ پ اس‬
‫ن‬

‫‪Page 541 of 1131‬‬
‫‪Page 542 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ہ نہ ن‬ ‫ل‬‫ع‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ہ ت‬
‫کررہ ے و ے یں۔ مارا م ب ہت محدود ہ ے۔ م یں ج ا ے کہ ساری د ی ا کے لوگوں‬
‫نت‬ ‫ن ن ہ ہ ت ن‬
‫کی زن دگ ی وں کے داٸروں میں کی ا کی ا کہا ی اں پ پ ر ی یں۔ م ہیں ج ا یں۔۔ اس کا‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫تہ ن‬ ‫ن‬
‫مطلب یہ ہیں ہ ے کہ ای سا ہ و ا ی ہیں ہ وگا۔۔ ہ وسک ا ہ ے د ی ا کے کسی کو ے میں‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫“!ہ ماری کہا ی وں کے کردار زن دہ ہ وں۔۔۔ لی کن کون ج ا ے۔۔‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ب ت‬ ‫ش ن خ‬

‫ی‬ ‫ت‬
‫زا ے آ ر میں الی اں ج اٸ ھیں ل کن ردا ے مسکرا کر صرف سر ی ج ھکای ا ھا۔ اس‬
‫چ‬ ‫ہ‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫تث‬
‫ل‬
‫کے ا رات سے ی گ رہ ا ھا کہ وہ اٸل و کی ہ ے۔۔‬
‫ش‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫تن‬

‫لی کن اس کا مطلب یہ و ہیں ہ ے کہ م ہ ر اس چ یز کو ی سچ ما ا روع کردی ں۔ ان”‬
‫ن ہ ن‬ ‫تن ن‬ ‫ٹ ن‬
‫راٸ رز ے لڑک ی وں کا معی ار ا ا او چ ا کردی ا ہ ے کہ وہ کسی عام سے لڑکے کو پ س د ی ہیں‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫“کر ی ہ یں۔ ای سے و ہیں ہ وت ا ن اں اب۔۔‬
‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬

‫ہ‬
‫راب یل ج و ا ھ ے ی گی ھی واپ س ب ی ھ گٸ۔ اسے رمی سے دی کھا۔۔‬
‫ل‬

‫‪Page 542 of 1131‬‬
‫‪Page 543 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫کہان ی اں یہ ہیں دکھا یں کہ د ی ا سی ہ ے۔ کہا ی اں یہ دکھا ی یں کہ یہ د ی ا سی و ی”‬
‫ہ‬ ‫ی‬‫ک‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ی‬‫ک‬ ‫ن‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬
‫م‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫م‬ ‫ہ‬ ‫ت‬
‫چ اہ ی ۓ۔ یہ یں ب ا ی یں کہ یں کیسا و ا چ اہ ی ۓ۔ ب ہت سے لڑکوں کو یں ے مزاق‬‫م‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ج‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ہ‬ ‫نت‬
‫ک‬ ‫ی‬
‫ب ا ے وۓ ھی د کھا ہ ے کہ یہ د ھو ی۔۔ اب ساالر ج یسا کون وسک ا‪ ³‬ہ ے۔۔ کی ا‬
‫ت‬ ‫ق‬ ‫ب ق نت‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ص‬ ‫س‬
‫ی و وف ب ا ے یں۔ ب ٹ اس م کے کردار درا ل سی دھا ان پر چ وٹ و ے یں اسی‬ ‫ہ‬
‫س‬ ‫ت ہ ن‬
‫“لی ۓ برے لگ ے یں ا ہیں۔ جم ھ آی ا چک ھ۔۔۔؟‬
‫ہ‬ ‫ن ت‬
‫“ چک ھ ہ چک ھ و آ ی گی ا ہ ے۔”‬
‫ہ‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ن ہن‬

‫ردا ے س کر ج واب دی ا و وہ ھی اب کہ مسکرا کر ا ھ ک ھڑی وٸ۔‬
‫ل‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫چک ن میں ج ا کر اس ے بر ن رکھے اور پ ھر ای ک محے کو چک ن کے دروازے سے ہلکا سا‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ہ ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ج ھان ک الٶ ج میں دی کھا ۔۔ وہ دو وں آپ س میں ب ا یں کرر ی ھیں۔ اس ے گہرا سا س‬
‫ن‬ ‫ف‬
‫چ‬ ‫م‬ ‫پ‬
‫لے کر یصلہ کی ا اور ھر سے الٶ ج یں لی آٸ۔۔‬

‫‪Page 543 of 1131‬‬
‫‪Page 544 of 1131‬‬
‫ت ت ن ن مغ‬
‫“ن ماز پڑھی ھی م دو وں ے رب کی۔۔؟”‬
‫ن‬ ‫ش‬ ‫ن ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫پ‬ ‫ک‬ ‫م‬
‫اس ے موب اٸل ہ ا ھ یں لی ۓ سرسری سا پوچ ھا و وہ دو وں چ و یں۔ ھر رم دگی سے‬
‫ادھر ادھر دی کھا۔‬
‫ہ ت تن‬
‫“امم۔۔ وہ۔۔ میں اپ ن ا کالج کا کام کرر ی ھی و ہیں پڑھی۔۔”‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ن‬

‫ہ‬ ‫ٹ‬
‫اس ے زا سے ن گاہ ہ ا کر ردا کو دی کھا۔ وہ پورے دا ت ن کال کر مسکرا ر ی ھی۔ راب ی‬
‫ت‬ ‫ب ہن‬
‫کو ن ہ چ اہ ت ے ہ وۓ ھی سی آگٸ ھی۔‬
‫ن ش‬
‫“ن ماز پڑھ ا م ل گ ا ہ ے۔۔؟”‬
‫ت‬ ‫ل‬ ‫ک‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ض‬ ‫ن‬

‫ب‬ ‫ث‬
‫اس ے اب کہ وا ح طور پر پوچ ھا و ان دو وں ے ا بات میں سرہ الی ا ھا۔ را یل ے‬
‫ن‬
‫گہرا سا س لی ا۔‬

‫‪Page 544 of 1131‬‬
‫‪Page 545 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ت ن‬ ‫ک‬ ‫ہ‬ ‫ت‬

‫“ای ک کام کر ے یں۔ ل سے م دو وں صرف ماز‪ ³‬کے راٸض پڑھ ا۔”‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫ب ف‬

‫“ س رض۔۔! کی ا پڑھ ک ے یں۔۔؟”‬
‫ن ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫چ‬ ‫ی‬
‫ہ اں م دو وں ساری مازوں کے رض پڑھ لی ا۔۔ ل کن ماز‪ ³‬کوٸ ہیں ھوڑ ی م”‬
‫ن ن‬
‫“دو وں ے۔۔‬
‫ن ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫ہ‬
‫وہ ا ی رمی سے کہہ ر ی ھی کہ ان دو وں ے ج لدی سے سرہ الی ا۔۔‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫ہ ف‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ت ش‬

‫“ م ی ور و اں کہ م رض پڑھ ک ے یں۔۔؟”‬
‫ت‬
‫ش زا کے پوچ ھن ے پر وہ مسکراٸ ھی۔‬

‫‪Page 545 of 1131‬‬
‫‪Page 546 of 1131‬‬
‫ہ‬ ‫تن‬
‫دی کھو ش زا یہ درست و ہیں ہ ے لی کن ب ا ل‪ ³‬ی ماز ہ پڑھ ے سے ب ہ ر ہ ے کہ م”‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫لک‬
‫ل‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ک‬ ‫ک‬ ‫چ ٹ چ ٹ ق ٹ‬
‫ھو ے ھو ے دم ا ھا کر م از م اپ ے ا در ماز پڑھ ے کی عادت و ڈال ی یں۔ ای ک‬
‫ن‬ ‫ت ن ن‬ ‫نب ن‬ ‫ق‬
‫ہ‬ ‫م‬
‫و ت آۓ گا کہ ج ھے بول ا ھی یں پڑھے گا اور م دو وں اپ ی پوری مازی ں ادا کروگی۔‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ق ت ت ن ف‬
‫“بس اس و ت ک م دو وں کو راٸض ب ا اٸدگی سے پڑھ ے یں۔۔‬
‫“اوکے۔۔”‬
‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ض‬ ‫ن‬

‫ل‬
‫وہ دو وں اس ہ کے سے کام پر را ی وٸیں و را یل کا دل ہلکا پ ھلکا سا وگی ا۔ اس کی‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت ن‬ ‫ہ ت‬ ‫شش ن ن‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬
‫کو یں اکام ہیں ج ار ی ھیں۔ ای ک سا ھ‪ ³‬ہیں و آ س ہ آ س ہ وہ دو وں اس کی‬
‫ن ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ب ات مان ہ ی لیں گی۔ ا ہیں بس ہللا کی ک اب سے ا ہیں اس ج ا ب ب ال ے رہ ا وگا۔‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ب‬ ‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ک ھن‬ ‫ن ش‬
‫م‬ ‫ک‬ ‫ک‬
‫ہ اں۔۔ اسے اپ ی کو ش ج اری ر ی وگی۔۔ سی ھی طرح۔۔ سی ھی حال یں۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫‪Page 546 of 1131‬‬
‫‪Page 547 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫خ ش‬
‫اگال ای ک ہ ف تہ اسی امو ی سے گزر گی ا۔ ھر والوں کا رویہ اس کے سا ھ پ لے سے اصہ‬
‫خ‬ ‫ہ‬ ‫گ‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫پ‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ب ہت ر ہ وگی ا ھا۔لی کن وہ پ ھر ب ھی ان در کہیں اداس ھی۔ چ ھلے د وں ہ ی ج ب وہ اپ ی‬
‫پ ہن ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ک‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫دوس وں سے ل ے گٸ ھی ب اسے ان سب کے روی ے سے ب ے حد لیف چ ی‪ ³‬ھی۔‬ ‫م‬
‫ت‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫وہ اں سب لڑکی اں ب ہت ماڈرن ھیں‪ ،‬وہ اں پر وہ سب اپ ے وبصورت ب ال لہرا ی ہ وٸیں‬
‫ہ‬ ‫بیٹ‬ ‫تخ ش‬ ‫ہ ت‬ ‫حف‬
‫اس ساری م ل یں ج گمگا ر ی یں۔ وہ چک ھ‪ ³‬پ ل و امو ی سے ھی‪ ³‬ر ی۔ ای ک دو‬
‫ھ‬ ‫م‬
‫ب‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫دوس وں سے ب ات کر ے کی کو ش کی ب ھی اسے اس کے حج اب کی وج ہ سے ب ہت‬
‫ہ ٹ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ظ‬ ‫ن‬
‫بری طرح ر ا داز کی ا گی ا ھا۔ ان سب کا ای ک ی مطالبہ ھا کہ اس و ل میں کوٸ‬
‫ت ت‬ ‫ن‬
‫س‬
‫لڑکا ہ ے ہ ی کہاں اسی لی ۓ وہ اپ ن ا یہ حج اب ات ار دے۔ لی کن وہ ای سا ہیں کر ک ی ھی۔‬
‫ت‬ ‫ی‬ ‫غ‬ ‫ت‬ ‫ہ ٹ‬
‫و ل میں کام کر ے ورکرز اور ب ہت سے ی ر محرم لڑکے ہیں سے آ ج ا رہ ے ھے۔ وہ‬
‫ت ت‬
‫کیسے ان کے سامن ے اپ ن ے ب ال کھول سک ی ھی۔‬
‫ت خ ش‬ ‫ن ت ن‬ ‫ت‬ ‫ن ب ف‬
‫ج ب کسی ے ھی کا ی دیر ک اس کی ج ا ب وج ہ ہیں کی۔ و وہ امو ی سے وہ اں‬
‫ت‬ ‫ن ق‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬
‫گ‬
‫سے ا ھ آٸ۔ اسے لگا ھا کہ اگر اسے اس کے ھر والوں ے ب ول کرلی ا ہ ے و سب کر‬
‫لیں گے لی کن ای سا ن ہیں ت ھا۔ ای سا الکل ب ھی ن ہیں ت ھا۔۔ سوساٸٹی کی ن ظ ر میں وہ ا ےن‬
‫پ‬ ‫ب‬
‫‪Page 547 of 1131‬‬
‫‪Page 548 of 1131‬‬
‫ت‬
‫اس دوپ ٹ ے کی وج ہ سے آج ب ھی زیرو ھی۔ واپ سی کے سارے راس ے اس کا دل گہری‬
‫ت‬
‫حف‬ ‫ت‬ ‫ث‬
‫ت کلیف کے زیر ا ر رہ ا۔ ای سی ہ ی ت کلیف ہ و ی ہ ے ج ب‪ ،‬آپ ای ک عرصے ت ک کسی م ل‬
‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ف‬
‫کی ج ان رہ ے ہ وں اور آپ کے ای ک یصلے کے ب دلے وہ آپ کو ا ھا کر ای ک ج ا ب‬
‫ت‬
‫پ ھی ن ک دیں تو ای سی ہ ی ت کلیف ہ وا کر ی ہ ے۔ لی کن وہ پ ھر ب ھی ن ہیں روٸ۔ ہ ر وق ت رو ان‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫اچ ھی ب ات ہیں ہ و ی۔‬
‫ہ‬ ‫ت ہ ج ن م ن‬ ‫ب‬ ‫ہ‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ہ‬
‫“ م ب ہت ای ب ار ل لگ ر ی و را یل۔۔ م م سی ار ل ہیں لگ ر ی و۔۔”‬
‫ہ‬ ‫ک‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫تہ ت‬

‫گ‬ ‫ب‬
‫ای ک دوست کا مزاق اڑا ا وا صرہ اسے ی اد آی ا و لیف مزی د ہری وگٸ۔‬
‫ن‬ ‫بیٹ‬ ‫ت ن‬ ‫ق‬

‫م‬ ‫ھ‬ ‫م‬ ‫گ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ج ب وہ و ت سے پ لے ی ھر آگٸ و الٶ ج یں یں را ین ے اسے حی رت سے‬
‫ب‬ ‫ن ن‬ ‫بیٹ ت‬ ‫ش‬ ‫ف‬ ‫ہ‬ ‫ت‬
‫ھ‬ ‫چ‬ ‫ت‬
‫دی کھا۔ ان کے سا ھ‪ ³‬ی دوسرے صو ے پر زر ا ہ چ ا ی ھی یں۔ ا ہوں ے ھی‬
‫ی ت‬
‫اسے گردن پ ھی ر کر د کھا ھا۔‬

‫‪Page 548 of 1131‬‬
‫‪Page 549 of 1131‬‬
‫ت تن‬
‫“یہ م ا ی ج لدی ک ی وں آگٸیں۔۔؟”‬
‫ش‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن ن‬

‫پ‬ ‫ی‬ ‫ل‬
‫ا ہوں ے پوچ ھا و اس کا دل کی ا کہ دھاڑے مار کر و یں رو ا روع کردے کن وہ ھر‬
‫ف‬ ‫ن بش‬ ‫ت‬
‫ب ھی خ اموش رہ ی۔ دکھت ے گلے سے ب ہت سا ھوک ل کر اس ے م ل چ د ل ظ ہے۔۔‬
‫ک‬ ‫ن‬ ‫ک‬ ‫گ‬ ‫ن‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫“ مج ھے اچ ھا ہیں لگ رہ ا ھا وہ اں۔ اسی لی ۓ واپ س آگٸ۔۔”‬
‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫ٹت ت‬

‫ی‬ ‫چ‬ ‫ب‬
‫رامین کے سب زی کا ے ہ ا ھ محے ھر کو رکے ھے۔ ہرہ حی رت سے ا ھا کر اسے د کھا۔‬
‫ت مت‬ ‫ن‬
‫“کی ا مطلب۔۔؟ کی ا اچ ھا ہیں لگ رہ ا ھا ہیں۔۔؟”‬
‫ت‬ ‫ٹ ن‬
‫ہ‬
‫“وہ۔۔ ماں۔۔ مج ھے می ری طب یعت ھی ک ہیں لگ ر ی ھی۔۔”‬

‫‪Page 549 of 1131‬‬
‫‪Page 550 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ک‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫تش ن‬
‫اس کی ب ات پر زر ا ہ ے ع ی ی زی سے مسکرا کر سر ج ھ کا و اسے ہیں ب ہت ا در‬
‫ن‬
‫ت ک ت کلیف ہ وٸ۔ آ کھیں ب الوج ہ ہ ی گالب ی ہ وگٸیں۔‬
‫ن ٹن ن ہ ن‬
‫صاف ظ اہ ر ہ ے ب ھاب ھی کہ اسے وہ اں کسی ے ب ھا ا پ س د ی ہیں کی ا۔ اس کے دوپ ے”‬
‫ٹ‬
‫ف‬ ‫ت‬
‫کی وج ہ سے۔ ب ھال لڑکی اں کہاں پ سن د کر ی یں ا سی اولڈ یش لڑک ی وں سے ب ات کر ا۔ کی ا‬
‫ن‬ ‫ی‬ ‫ہ‬
‫ب‬ ‫م‬ ‫ت ت‬
‫“مل ا ہ ے ہیں یہ سب کر کے را یل۔۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ہ ت‬

‫ن‬
‫وہ اب ت ک مسکرا ر ی ھی ں۔ اس کا دل ز می ہ و ے لگا۔ گال اب کہ ب ہت دکھ ے لگا ھا‬
‫ن‬
‫لی کن وہ ہیں روۓ گی۔۔‬
‫خ ت ن ن شت ت خ‬
‫اپ ن ے اس معمولی سے حج اب کی اطر م ے اپ ا ر ہ ک راب کرلی ا اور ج واب میں”‬
‫ت‬ ‫شت ب ت‬
‫“ر ہ ج وڑا ھی و کس کے سا ھ۔۔! وہ معاذ۔۔‬
‫ہ ت‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫ھ‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫ج‬ ‫ج‬ ‫ت‬
‫ا ہوں ے ب ے سا ہ ھر ھری لی ھی۔ را ین ھی اسے ا سوس سے د کھ ر ی یں۔‬

‫‪Page 550 of 1131‬‬
‫‪Page 551 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ت ت ن‬
‫ت‬
‫جع یب ہ ی ہ ے وہ و۔۔ پ ا ہیں م ج یسے لڑکی رہ ے گی کیسے اس کے سا ھ۔ ارحم ج یسا”‬
‫ت ن ن‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ن ن‬ ‫م‬ ‫ش ت‬
‫آپ ن ہیں ساری ز دگی ہیں ل سک ا لی کن ا سوس۔۔ م ے اپ ی ہ ڈ دھرمی کی وج ہ‬
‫م‬ ‫م ت‬
‫“سے کھو دی ا۔ کی ا ل گی ا ہیں اسے یوں سر پر لپ یٹ کر۔۔‬
‫ت‬ ‫خ‬ ‫ن ن‬
‫ٹ‬ ‫ج‬ ‫پ‬
‫ا ہوں ے ب ات م کر کے سر ای ک ب ار ھر سے ھ کا۔ رخ اب کہ پوری طرح سے‬
‫لف ن ت‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫رامین کی ج ان ب کرچ کی ھیں وہ۔ رامین ے ھی اس کے د اع میں کوٸ ظ ہ کہا ھا۔‬
‫ب‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ق‬
‫کہیں ان در وہ ب ھی اسی سم کی راۓ رکھ ی ھیں اس کے ب ارے میں۔ اس ے دکھت ے دل‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫پ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ت خ ش‬
‫کے سا ھ‪ ³‬امو ی سے دم اپ ے کمرے کی ج ا ب ھی رے اور دروازہ ب د کر کے ب ی ڈ ک‬
‫ن‬ ‫خ‬
‫چ لی آٸ۔ سن گھار آٸی ن ے میں اس کا ز می سا عکس ج گمگا رہ ا ھا۔ اس ے چ ہرہ موڑ کر اپ ان‬
‫ت‬
‫ث لت ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫عکس دی کھا۔ سی اہ عباۓ میں اس کا م اسب سراپ ا ہری لیف کے زیر ا ر گ ا ھا۔ وہ‬
‫ک‬ ‫ت‬ ‫گ‬
‫ت‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ہت ت‬ ‫ن‬
‫ح‬ ‫ہ‬ ‫چ‬
‫ا ہیں ج واب دی ا چ ا ی ھی لی کن چ ا ی ے ب ات ی ا ی ب ے ر می سے روع کی ھی‬ ‫ن‬
‫ن ن‬ ‫ہ ت‬
‫کہ اس کے سارے الف اظ ہ ی اس سے گم وگۓ ھے۔ وہ دھ دلی آ ھوں سے اپ ا کس اس‬
‫ع‬ ‫ن‬ ‫ک‬
‫آٸی ن ے میں دی کھے گٸ۔‬

‫‪Page 551 of 1131‬‬
‫‪Page 552 of 1131‬‬
‫ت‬
‫!کی ا مل گی ا ھا اسے یہ حج اب اپ ن ے سر پر لپ یٹ کر۔۔‬
‫ت‬
‫سب اس سے ای ک ہ ی ب ات پوچ ھ رہ ے ھے کہ اسے کی ا ل گی ا یہ سب کر کے۔۔ اب وہ‬
‫م‬
‫ن ہ س سکت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫م‬ ‫ت‬
‫ا ہیں کی ا ب ا ی کہ اسے کی ا کی ا ل گی ا ھا۔ کاش کہ وہ ا یں جم ھا ی کہ ہللا کی محبت‬
‫س سکت‬ ‫ت‬ ‫ت ن ن‬
‫ہ‬
‫میں اب ل ے آ سو ب ہا ے کی لذت کی ا وا کر ی ہ ے۔ کاش وہ ان سب کو جم ھا ی کہ رات‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن کھ ن خ‬
‫ھ‬ ‫ب‬
‫کے کسی پ ہر آ کھ ل ے پر‪ ،‬ود کو پ ا ی سے گو ے کے بعد اس کے سا ے گردن ھکا کر‬
‫ج‬ ‫م‬
‫ن‬ ‫ت پ ت ت‬ ‫ت‬ ‫ہ ن کیف‬
‫ہ‬
‫ک ھڑے و ے کی یت کی ا و ی ہ ے۔ اس سے چ ل ے ھر ے ب ا یں کر ے کی عادت کی ا‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ن غ‬ ‫ت‬
‫ہ و ی۔۔ اس سے اپ ے م کی ری اد کر ے کی لذت کی ا ہ وا کر ی ہ ے۔۔ اپ ے ت اری ک کہف‬
‫ق‬ ‫ت‬ ‫ت ن‬
‫ہ‬
‫میں اسے کمزور سی آواز کے سا ھ پکار ے کی اذی ت کی ا وا کر ی ہ ے۔۔ اور رآن کے‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ق‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫!! ذریعے اس سے رب کی را وں پر چ ل ے کی چ اہ کی ا وا کر ی ہ ے۔۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫س سکت‬

‫کاش کہ کبھی وہ ان سب کو یہ جم ھا ی۔۔ کاش کہ وہ ا یں یہ سب ب ا ی۔۔ کن‬
‫ی‬ ‫ل‬ ‫ک‬‫س‬ ‫ت‬ ‫ہ‬
‫ش‬ ‫ت ت‬ ‫س‬ ‫کب ن‬ ‫نت ت‬
‫ب‬ ‫س‬
‫وہ ج ا ی ھی کہ وہ ان سب کو یہ سب ھی ہیں جم ھا ک ی ھی۔ وہ کو ش ھی‬

‫‪Page 552 of 1131‬‬
‫‪Page 553 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ن ن ت‬ ‫س‬ ‫لی ت‬
‫ہ‬ ‫م‬ ‫ک‬ ‫س‬
‫کر ی ب ھی ا کی ب ات سی کو جم ھ یں یں آ ی ھی۔ ہللا کی محبت کا مرکز و دل‬ ‫ب‬ ‫ت‬
‫ف‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ن‬
‫ہ وا کرت ا ہ ے۔ اور دلوں کو پ ھی ر ے کی طا ت صرف ہللا کے پ اس ہ ے۔ وہ ا یں اپ ے ل ظ‬
‫ہ‬
‫ت‬ ‫ت ت‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ت ت‬
‫دے سک ی ھی لی کن وہ ا ہیں ان کی ی ات سے ہیں گزار سک ی ھی۔ وہ و کسی کسی کو‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت ت‬
‫عطا کی ج ا ی ھیں۔ ہللا کی محبت ہ ر کسی کو ھوڑی دی ج ا ی ہ ے۔ یہ و صرف اسے ی‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ش‬
‫دی ج ا ی ہ ے کہ ج و دت سے اس کے لی ۓ گڑگڑا ا ہ ے۔۔ ڑپ ا ہ ے۔۔ اپ ے ہا کہف‬
‫ت ہ تب ت‬ ‫ہ ت ت ہ ت‬
‫میں سسک کر اسے پکار رہ ا و ا۔۔ ب ی و یہ دل پلٹ ج ا ے یں۔ ھی و کمزور‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن ن م تن‬
‫ہ‬ ‫ک‬ ‫ہ‬
‫ا سا وں یں ا ی مت آج ا ی ہ ے کہ وہ سارے عرب کے سام ے للکار کر ہ ے یں کہ اگر‬
‫ن ن‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ہ‬
‫می رے ای ک ہ ا ھ پر سورج اور دوسرے پر چ ا د رکھ دو ب ھی وہ ہللا کا ک ڈا یں‬
‫ن‬
‫چ ھوڑ ے والے۔۔۔‬
‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬

‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ہ‬
‫وہ اپ ی ج گہ سے آ س ہ سے ا ھی۔ ہت د وں بعد اس کے آس پ اس و ی مدھر سی آواز‬
‫ق‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫حلیل ہ و ے لگی ھی۔ و یہ ث اب ت ہ وا کہ یہ رآن اسے ت ب ہ ی س جم ھ آۓ گا ج ب وہ‬
‫ن‬ ‫ق ت ن‬ ‫ن ت‬
‫کڑی آزماٸش وں سے گزر کر اپ ا دل وڑ لے گی۔۔ رآن ا ار ے کے ی ۓ ا سان کو ای ک‬
‫ل‬
‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ٹ‬ ‫ف تٹ‬
‫ک‬ ‫ی‬ ‫ٹ‬ ‫ہ‬ ‫س‬ ‫ب‬ ‫ت‬
‫د عہ و و ا ی پڑ ا ہ ے۔ وہ ھی اس مے وٹ ر ی ھی۔ اس ڈی ب ل‪ ³‬پر ر ھی اس کی‬‫ہ‬ ‫ن‬

‫‪Page 553 of 1131‬‬
‫‪Page 554 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ش‬
‫کت اب لمحے ب ھر کو سنہری سی رو ی سے کی ھی۔ اس ے پ لکوں پر ھہرے آ سوٶں‬
‫م‬ ‫چ‬
‫ت‬
‫کے سا ھ‪ ³‬اس کت اب کو دی کھا اور پ اس چ لی آٸ۔‬
‫ٹ‬ ‫ہ‬ ‫م ٹ‬
‫آپ کہاں ہ یں ہللا۔۔ یں وٹ ر ی وں۔۔ می را دل وٹ رہ ا ہ ے۔۔ آپ کہاں یں۔؟”‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ت‬
‫“!آپ کی مدد کب آۓ گی۔۔؟ آپ کی مدد کب آ ی ہ ے۔۔‬
‫اس ن ے اس ق رآن کا دروازہ کھولن ے کے ل ۓ ہ ات ھ ڑھا ا۔۔ اگلے ہ ی ل حے ق رآن سے پ ھوٹ ےت‬
‫م‬ ‫ب ی‬ ‫ی‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ن‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫ک‬
‫ور کے ب اعث اس کی آ ھیں محے ھر کو چ دھی ا گٸ ھیں۔‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ق‬

‫ل‬
‫وہ مدھر آواز اب کہ اس کی سماعت کہ کہیں ب ہت ر ب گو ج ے گی۔‬
‫ی‬
‫َ َ َ َ َ َ َ َ َع ِّن‬
‫واِ ذا سالک ِعبادی ی‬
‫“اور ج ب سوال کریں آپ سے می رے ب ن دے می رے ب ارے میں۔۔”‬

‫‪Page 554 of 1131‬‬
‫‪Page 555 of 1131‬‬
‫ت‬
‫وہ اس مدھر آواز کو دم سادھے سن ے گٸ۔ وہ آواز اس سے چک ھ کہہ رہ ی ھی۔۔ وہ آواز‬
‫ج‬ ‫ن ت ت‬ ‫ت‬ ‫خ‬
‫س‬ ‫ب‬ ‫پ‬ ‫ن‬ ‫ب‬
‫ب ہت و صورت ھی۔۔ وہ آواز دلوں کو اطمی ان ہ چ ای ا کر ی ھی۔۔ را یل کا سارا م‬
‫ن ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫گ‬ ‫ہ‬ ‫س‬ ‫ن‬
‫لمحوں ہ ی میں برف ب ے لگا ھا۔ سا یں ی ز و ے یں۔ چک ھ ھا ج و اس کے ا در ا ر رہ ا‬
‫ل‬
‫ب‬ ‫ک‬ ‫ب‬ ‫ک‬ ‫ت ت‬ ‫م‬ ‫تن‬ ‫ت‬
‫ھا۔۔ اس کے سوالوں کے ج واب ا ی ج لدی اسے ل ج ای ا کر ے ھے کہ وہ ھی ھی‬
‫ت‬ ‫ب‬ ‫خ‬
‫ود ھی ورطء حی رت میں ڈوب ج ا ی۔‬
‫ف َ ِّن ق یَ‬
‫اِ ی ِر ب‬
‫ہ‬ ‫ق‬ ‫ش‬ ‫ت‬

‫ی‬ ‫ب‬ ‫م‬
‫“ و ب ال بہ یں‪ ،‬ہت ر ب وں۔۔”‬
‫ت‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت نن ل ت‬

‫اس کے ہ ا ھ کا پ ے گے ھے۔ سا س ک کسی ے روک دی ا ھا۔ ہللا اس کے ری ب ھا۔۔‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ب ب قی ت‬
‫ی‬ ‫ل‬ ‫ہ‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ہ‬
‫ہللا اس کے ہت ہت ر ب ھا۔۔ وہ اسے ب ا ر کی د ی ا یں الش کرر ی ھی کن وہ‬

‫‪Page 555 of 1131‬‬
‫‪Page 556 of 1131‬‬
‫ن ب ض‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ن م ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫و اس کے ا در کی د ی ا یں ھا۔ وہ و اس کی ہہ رگ کے پ اس ھا۔ اس ے ہت بط‬
‫ن ن‬
‫سے اپ ے آ سو روکے رکھے۔‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ ج ُ َ َ َ َّ َ‬
‫ا ِ یب دعوة الد ِ‬
‫اع اِ ذا دع ِان‬
‫ب‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ق‬

‫م‬
‫“میں ب ول کر ا وں پکار ے والے کی پکار ج ب ( ھی) وہ پکارے ج ھے”‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫ب‬
‫وہ ہللا کو پکار رہ ی ھی۔ اور اس کے دل کی چ وری ھی لمحے ب ھر میں پ کڑی گٸ ھی۔ اس‬
‫ہ ن ت‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫حف‬
‫م ل سے ا ھ کر آ ے کے عرصے می ں اس کا دل مایوس و ے لگا ھا کہ اگر وہ ہللا کو‬
‫ن‬ ‫ش‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ب ت‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ج‬
‫پکارے گی ھی و وہ اسے واب یں دے گا۔ و ا ہ ے۔۔ اک ر کڑی آزماٸ وں پر ا سان‬
‫ن‬ ‫ن ت‬ ‫ض ن‬
‫ل‬ ‫ب‬ ‫ت‬
‫بط ہ ار ے لگ ا ہ ے۔ وہ ھی ہ ار ے گی ھی اور اسی ای ک کمزوری کو بڑی رمی سے‬
‫ن‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫یق‬
‫س جم ھا کر ہللا اسے ین دال رہ ا ھا کہ وہ اس کی ہ ر پکار کو ب ول کر ے واال ہ ے۔ وہ اس کی‬
‫ت ن‬
‫ہ ر پکار کا ج واب دی ن ے واال ہ ے۔ ج یسے وہ اب ھی اسے اس کی پکار کا ج واب دے رہ ا ھا۔ آ سو‬
‫ٹ ٹن ت‬ ‫ن ل ت‬ ‫ٹ ٹ س ن‬
‫ل‬
‫پ پ ا کی آ کھوں سے گر ے گے ھے۔ وہ اس کہف میں و ے گی ھی۔‬

‫‪Page 556 of 1131‬‬
‫‪Page 557 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ف‬

‫َ‬
‫لیس ج ِ ی ُبوا ِلی َول ُیو ِم ُنو ب یِ‬
‫ک‬‫ح‬ ‫ب ن‬ ‫ت‬
‫“ و چ اہ ی ۓ کہ وہ ( ھی) ما یں می را م اور چ اہ ی ۓ کہ وہ الٸیں ایمان جم ھ پر”‬
‫ت‬ ‫ہ ت ہ ت تن‬ ‫ن ت‬
‫وہ ب ے دم ہ و ے لگی ھی۔ وہ اس کی محبت میں آ س ہ آ س ہ ا ر ے گی ھی۔ یہ ای سے‬
‫ل‬
‫ن ہیں ہ وت ا کہ خ الی خ ولی دعاٶں کے سات ھ ہللا کو پکارا ج اۓ۔ یق ین سے خ الی دعاٸیں مان گ ان‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫خ‬
‫اس کی ش ان کے الف ہ ے۔ اسے پکارا ج اۓ و پورے ایمان کے سا ھ پکارا ج اۓ۔۔‬
‫یق‬ ‫ت ت‬ ‫ن‬
‫دعاٸیں کر ے کے سا ھ سا ھ‪ ³‬اس پر ین رکھا ج اۓ کہ وہ ان دعاٶں کو ان کے‬
‫درست وق ت اور ان کے درست موق ع کے سات ھ ق ب ول کرے گا۔ اسے اس پر ایمان رکھ ان‬
‫ب‬ ‫ک‬ ‫ن ت‬ ‫خ‬ ‫ض‬
‫ہ وگا کہ وہ رور اسے واب دے گا۔ اگر وہ اس ایمان سے الی دعاٸیں ما گے گی و ھی‬
‫ج‬
‫س‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ش‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ی ف‬
‫ہ دا ت ی ا ہ لوگوں یں ا ل ہ و کے گی۔‬
‫َ َُّ‬
‫لعلھ َ ش ُ ُ َ‬
‫م یر دون‬

‫‪Page 557 of 1131‬‬
‫‪Page 558 of 1131‬‬
‫“ت اکہ وہ ہ دای ت پ اٸیں۔۔”‬
‫ن‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ک‬ ‫ک‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫خ‬

‫اور ب ات م ہ وچ کی ھی۔ بھی بھی اسے لگت ا ھا کہ وہ اس پورے رآن کو ہیں لے‬
‫ق‬ ‫ت ت‬
‫سکے گی۔ ک ی ون کہ اکث ر کوٸ ای ک ہ ی آی ت اس پر اس ق در ب ھاری ہ و ی ھی کہ پورے رآن کا‬
‫ت‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫ہ ن‬ ‫ق‬
‫سوچ کر ہ ی اس کی طا ت سلب و ے ی۔ ل کن وہ اس رآن کے سا ھ ساری ز دگی‬
‫ن‬ ‫ی‬ ‫گ‬
‫ن‬ ‫ہت ت‬
‫ن‬
‫گزارن ا چ ا ی ھی۔ ک ی و کہ اس بڑے دن میں۔۔ ج ب کوٸ کسی کا ہیں ہ وگا۔۔ ج ب کوٸ‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ب ن‬
‫کسی کو دی کھے گا ھی ہیں۔ ب یہ رآن اپ ے پڑھ ے والوں کے لی ۓ گواہ بن کر آۓ گا۔‬
‫تن ن‬ ‫ق‬
‫اپ ن ے پڑھن ے والوں کو یہ رآن اس دن ہا یں کرے گا۔ وہ ھی اس بڑے دن یں اس‬
‫م‬ ‫ب‬ ‫ہ‬
‫ش ن ہت‬ ‫ن ت ق‬ ‫ہت ت‬ ‫ق‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫رآن کو اپ ا گواہ ب ا ا چ ا ی ھی۔ وہ اس کے ذریعے اپ ی اری ک ب ر کو رو ن کر ا چ ا ی‬
‫ت‬
‫ھی۔‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن ن‬

‫اس ے آ سو صاف کی ۓ اور پ ھر مسکرا کر اپ ا آپ س گھار آٸی ے میں دی کھا۔‬

‫‪Page 558 of 1131‬‬
‫‪Page 559 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ای ک آی ت ا سان کی ز دگی ب دل دی ی ہ ے۔۔ س ای ک آ ت۔۔ ( مرہ احمد)‬
‫ی‬
‫۔۔۔۔۔۔۔‬
‫ق‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫غ‬

‫م رب کی پ ھیلی اداسی میں اس ے ماز پڑھ کر دم ب ا ر کی ج ا ب بڑھاۓ۔ رخ ردا اور‬
‫ن‬ ‫ہ‬
‫ظ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ش زا کے کمرے کی ج ان ب ھا۔ اس ے دروازہ کھوال ی ھا کہ سام ے کا م ر دی کھ کر اسے‬
‫ن‬ ‫ہ‬
‫ن‬ ‫ہ یق‬ ‫ن ن‬
‫اپ ی آ کھوں ی پر ین ہ آی ا۔‬
‫ت‬
‫ش زا اپ ن ے گرد بڑی سے سف ی د چ ادر لپ ی ٹ ے‪ ،‬رکوع کے لی ۓ ج ھکی ہ وٸ ھی‪ ،‬وہ ا ھی‬
‫ب‬
‫ن‬ ‫سن‬ ‫ن‬ ‫س نظ‬ ‫ت‬
‫اسےحی رت سے ت ک ہ ی رہ ی ھی کہ ا کی ر دوسری ج ا ب پڑی۔ ردا گھار آٸی ے کے‬
‫ن‬ ‫ن گٹ‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫سامن ے ک ھڑی اپ ن ے چ ہرے کے گرد دوپ ٹہ لپ یٹ رہ ی ھی۔ ج ی ز پر آج اس ے ھ وں ک‬
‫ت‬
‫ن ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ٹ‬ ‫پ‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫ٹ‬
‫آت ا کرت ا زی ب ن کر رکھا ھا۔ دو ہ ی ے کی عادت یں ھی اسی ی ۓ اس کا دو ہ ب ار ب ار‬
‫ہ‬ ‫پ‬
‫ت‬ ‫خ‬ ‫ی ک ھت‬ ‫ن خ ش‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫سرک کر پ یش ا ی پر آرہ ا ھا۔ راب یل ان دو وں کو امو ی سے د ی ر ی۔ ب ے ا ی ار ی‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫اس کے دل پر ش کر گزاری کے ب ہت سے آ سو گرے ھے۔۔ اگر ای ک ج ا ب سے اسے‬
‫ن‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ت کلیف مل رہ ی ھی و دوسری ج ا ب سے ہللا اس کے گ ھر والوں کو دین عطا کررہ ا ھا۔‬

‫‪Page 559 of 1131‬‬
‫‪Page 560 of 1131‬‬
‫ت ت‬ ‫ہ ن‬ ‫خش‬
‫ب‬ ‫ک‬‫س‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫م‬ ‫ک‬ ‫ل‬
‫اس سے زی ادہ و ی اس کے ی ۓ اور سی چ یز یں و ی یں ی ھی۔ را یل عاب د‬
‫ن ت‬ ‫ن‬ ‫غ‬
‫کے ارد گرد پ ھیلی اداس سی م رب ش کرگزاری کے آ سوٶں سے ھی گ ے گی ھی۔‬
‫ل‬ ‫ب‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہ ت‬ ‫ن‬

‫اسکی دعاٸیں راٸیگاں ہیں ج ار ی ھی ں۔ ہللا اس کی پکار کا ج واب دے رہ ا ھا۔۔ ہللا و‬
‫ہ‬ ‫چ ت‬ ‫ہ‬ ‫ش‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫کب ن‬ ‫ب ن‬
‫چ‬ ‫ہ‬
‫وی سے ھی ا سان کو ھی یں ھوڑ ا۔۔ می ہ م ہللا کو ھوڑ ے یں۔‬
‫ن‬ ‫ً‬ ‫ت ف‬ ‫ت‬ ‫خ‬

‫گ‬
‫ردا کی ن گاہ ب ے سا ہ اس پر پڑی و وہ ورا اس کی ج ا ب ھومی۔‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫ٹ ٹ‬

‫ی ار راب ی۔۔ پ لی ز یہ دوپ ہ ھی ک سے ب ا دھ دو۔ میں کب سے گی وٸ وں اس کے”‬
‫ت‬
‫“سا ھ۔۔‬
‫ت‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬

‫اور وہ مسکرا ی ہ وٸ ان در چ لی آٸ ھی۔ آ کھیں ِرط ج ذب ات سے ب ھی گ گٸ ھیں۔‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ت‬

‫“ م رو ر ی و۔۔؟”‬

‫‪Page 560 of 1131‬‬
‫‪Page 561 of 1131‬‬
‫ن‬
‫“ارے ہیں۔۔”‬
‫ن ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ہت‬ ‫ن‬

‫وہ ہ س دی۔ پ ھر ھی ل ی وں سے آ ھیں رگڑیں۔ ہ ر آ سو ت کلیف کے آ سو ہیں ہ وا‬
‫ک‬
‫ب‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫خش س ٹ ہ ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫م‬
‫کر ے۔ چک ھ آ سو اپ ے ا در ڈھی روں و ی اں می ے و ے ی ں۔ اس کے آ سوٶں یں ھی‬
‫خش ہ ن ت‬
‫آج و ی کا ر ر گ ھا۔‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫ک‬ ‫م‬ ‫ک‬ ‫پ‬
‫“ و ھر یہ آ ھوں یں آ سو ی وں یں۔۔؟”‬
‫ت ن‬
‫“وی سے ہ ی بس۔۔ پ ا ہیں کی ا وج ا ا ہ ے مج ھے۔۔”‬
‫ت‬ ‫ہ‬
‫لپ ی ٹ‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫اس ے ہ ا ھ بڑھا کر اس کی چ ادر درست طری ے سے چ ہرے کے گرد ی۔ ردا کا ک ی وٹ‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ت‬
‫سا چ ہرہ اس ہ الے میں اور ب ھی پ ی ارا لگ رہ ا ھا۔ اور ا الم کی و صور ی ی ہی ھی۔ دو‬
‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫س‬
‫ع‬‫م‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫دھاری لوار ج یسے حسن والی لڑک ی وں پر یوں چ ادر ڈال دی ج اۓ و وہ اپ ے آپ ی صوم‬

‫‪Page 561 of 1131‬‬
‫‪Page 562 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ع‬‫م‬ ‫م‬ ‫ت ن‬ ‫ن‬ ‫ل ن لگت ہ ق ش‬
‫ع‬ ‫ی‬
‫گ ے ی یں۔ ب ول ہ ا م د م کے‪ ،‬دین و ا سان کو صیت سے صومیت ک لے‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫کر ج ا ے کا راس ہ ہ ے۔‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫ک‬ ‫ت‬

‫“ م آج ل ب ہت رو ے گی ہ و راب ی۔ ا ا مت روی ا کرو۔”‬
‫خ‬ ‫غ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ش‬

‫پ‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ہ‬
‫میں کو ش کر ی وں ب ہت‪ ،‬ل کن ہیں و پ ا ا۔ ج ھے ب ہت صہ آ ا ہ ے ود پر‪ ،‬ھر”‬
‫ت‬ ‫ق ن‬ ‫ن ن‬
‫“ب ھی میں اپ ے آ سوٶں پر ابو ہیں رکھ پ ا ی۔ ہی کہ ا ہ ے وہ۔۔ پ ا ل وں میں ب ا ل۔۔‬
‫لک‬ ‫ہ‬ ‫گ‬ ‫ت‬ ‫س‬
‫ٹ ٹ‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫چ‬ ‫پ‬
‫اس ے مسکرا کر کہا و ردا ھی مسکرادی۔ ھر اس کے گالب ی سے گال پر کی کا ی۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫اور ج اۓ ن ماز کی ج ان ب بڑھ گٸ۔ ان دو وں کو یو ہی ھوڑ کر اب کہ وہ م کرا ی وٸ‬
‫ہ‬ ‫س‬ ‫چ‬
‫ق ت‬ ‫پ‬ ‫ت‬
‫اپ ن ے کمرے کی ج ان ب بڑھ رہ ی ھی۔ دل میں ھلی ت کلیف اب ک ب ا ی ھی لی کن اس‬
‫ت‬ ‫چ‬
‫ہ ت‬ ‫ث‬ ‫ک‬ ‫ت‬ ‫نظ‬ ‫خ‬
‫و صورت م ر کے بعد اس لیف کا ا ر چک ھ حد زاٸل وگی ا ھا۔‬ ‫ب‬

‫‪Page 562 of 1131‬‬
‫‪Page 563 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫چک ھ ہ ی دیر بعد وہ دو وں ای ک ب ار ھر سے اس کے سر پر سوار یں۔ اور ان کا مطالبہ‬
‫ھ‬ ‫پ‬
‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ای ک ہ ی ھا کہ وہ ان کے سا ھ‪ ³‬زرت اش ہ چ اچ ی کے گھر چ لے۔ ان کا گیٹ وگی در سی وج ہ‬
‫ک‬
‫چ خ خش‬ ‫ہت ت‬ ‫ب ن‬ ‫خ ہ ت‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ل‬
‫کے ب اعث مو ر وگی ا ھا۔ کن را یل یں ج ا ا چ ا ی ھی۔ وہ ا ھی اصی و ی کو‬
‫ہت ت‬ ‫خ ن‬
‫ن‬
‫اک ہیں کر ا چ ا ی ھی۔‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ت‬

‫ب‬ ‫چ‬
‫“ م ل ر ی و راب ی اور س۔۔”‬
‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ش ن ن‬

‫زا ے دھو س ب ھرے ا داز میں کہا و اس ے ب ے بسی سے سر ا ھا کر اسے دی کھا۔‬
‫ن ت‬ ‫ت‬ ‫ظ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ٹ ٹ‬
‫ب‬ ‫ی‬
‫اس ڈی ب ل‪ ³‬پر ک ھرا ب ہت سا کام ا ھی اس کا م ر ھا لی کن وہ دو وں ھیں کہ اسے‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ھ‬ ‫م‬
‫سا ھ لے ج ا ے پر صر یں۔‬
‫ن‬
‫“ی ار پ لی ز ش زا مج ھے کام ہ ے۔۔ میں ہیں ج ار ی۔۔”‬
‫ہ‬

‫‪Page 563 of 1131‬‬
‫‪Page 564 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہ ت‬ ‫ف‬ ‫پ‬
‫راب ی پ ت ا ہ ے حری م ب ھاب ھی ھلی د عہ ھی پوچ ھ ر ی ھیں مہارے ب ارے میں۔ ای ک و”‬
‫ب‬ ‫چ‬
‫ٹ‬ ‫فن ش ٹ ن ن‬ ‫ن‬ ‫ہ ت ن‬
‫پ ہلے ی م ے ڈھ گ سے کوٸ ک ن ا ی ڈ ہیں کی ا اوپر سے اب اس چ ھو ی سی‬
‫ہ تہ ن‬ ‫ہ‬ ‫ب ن‬ ‫ق‬ ‫ت‬
‫ہ‬ ‫چ‬ ‫ہ‬
‫“ ری ب یں ھی یں ل ر ی و۔۔ صرف لڑکی اں ی و و گی وہ اں۔۔‬ ‫م‬
‫“پ لی ز چ لو ن اں۔۔۔ پ لی ز پ لی ز پ لی زززز۔۔۔”‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫نف‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ن‬

‫اور ان دو وں کے اس در اصرار پر اس ے سر ی میں ہ ال کر گہرا سا س لی ا ھا۔‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫“ م دو وں کسی دن جم ھ سے مار کھاٶ گی۔۔”‬
‫ٹ ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ٹ ٹ‬

‫پ‬ ‫ت‬ ‫ی‬
‫اور ج ب وہ اس ڈی بل سے ا ھی و ان دو وں ای ک سا ھ الی اں ی ی ھیں۔‬
‫ن‬
‫“لی کن ای ک ش رط پر ہ ی ج اٶ گی میں۔”‬

‫‪Page 564 of 1131‬‬
‫‪Page 565 of 1131‬‬
‫“کی ا۔۔۔؟”‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫م‬ ‫گ‬
‫دو وں اس کی ج ا ب سوالیہ سی ھو یں۔۔‬
‫خ ت ہ ن‬
‫“میں ود ی ار و گی۔۔”‬
‫ہ‬ ‫ش‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫ہ‬

‫“اوکے۔۔ لی کن ای سا مت ت ی ار ہ ون ا کہ لگے م الد یں رکت کررہ ے یں۔۔”‬
‫پ خ ش‬ ‫ن ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ش ن‬

‫ش‬ ‫گ‬ ‫ک‬ ‫ت‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ک‬ ‫ن‬
‫زا ے ب اہ ر ل ے ل ے اسے ب ی ہہ کی ھی۔ اس ے آ ھیں ھماٸیں۔ ھر ود کو ی ے‬
‫میں دی کھا۔‬
‫ت ہ ت م ب مض‬ ‫ف‬ ‫ن بیٹ‬

‫ب‬ ‫ت‬
‫یوں چ ھپ کر ہیں ھ ے را یل۔۔ ب لکہ سب کو یس کر ے یں۔ ہیں ا ھی ب وط”‬
‫مض‬ ‫ن‬
‫“ب ن ا ہ ے۔ ب ہت ب ہت ب وط۔۔‬

‫‪Page 565 of 1131‬‬
‫‪Page 566 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫س‬ ‫خ‬
‫ک‬ ‫ی‬
‫ود کو م کرا کر د کھا اور وارڈراب کی ج ا ب بڑھ گٸ۔ لباس بد ل ی ۓ اب وہ آٸی ے کے‬
‫ت‬ ‫یش‬
‫سامن ے ک ھڑی‪ ،‬ر می سے گھ ے ب الوں کو ج وڑے میں لپ یٹ ر ی ھی۔ سی اہ چ وڑی دار ج امے‬
‫پ‬ ‫ہ‬ ‫ن‬
‫ت‬ ‫خ‬ ‫ق‬
‫اور سی اہ ہ ی ب اری ک ست اروں والی لمب ی میض پ ہن ے وہ ب ہت وبصورت لگ رہ ی ھی۔ ب الوں‬
‫چ‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ہ‬ ‫م‬
‫کو اس ے ج یسے یسے ج وڑے یں لپ یٹ کر سر پر حج اب لی ا اور کمرے سے ب ا ر لی آٸ۔‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫ردا اور ش زا ب ھی ت ی ار ہ ی ک ھڑی ھیں۔ پ ھر ی وں ی گ ھر سے ل آٸیں۔ سڑک کے اس‬
‫ک‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ن‬
‫پ ار عین سامن ے زاہ د چ چ ا کا گ ھر کا۔‬
‫ن بیٹ ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن ت‬

‫گ ھر کے ا در و گوی ا ر گ و بو کا الب امڈ آی ا ھا۔ الٶ ج یں ہت سی کز ز ھی یں۔‬
‫ھ‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫س‬
‫ہ ت‬ ‫ت‬ ‫ت بیٹ‬
‫زرت اش ہ چ اچ ی‪ ،‬حری م کے سا ھ ھیں ای ک ای ک کزن کا اس سے عارف کروار ی ھیں۔‬
‫ت‬ ‫خ‬
‫اس کی ن گاہ اب کے حری م پر پڑی۔ وہ ای ک اسٹ اٸلش سی‪ ،‬و صورت لڑکی ھی۔ سی اہ ب ال‬
‫ب‬
‫ن‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ٹ ہ ت‬ ‫ٹ‬
‫ب‬ ‫ہ‬
‫اس ی پس میں ک ے وۓ ھے۔۔ ردا اور زا کے سا ھ ی اس ے ھی دم الٶ ج کی‬
‫ج ان ب بڑھاۓ۔‬
‫ع‬
‫“اسالم لی کم۔۔”‬

‫‪Page 566 of 1131‬‬
‫‪Page 567 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫چ‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ن ی ت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ن ت‬

‫سب ے ان وں کی ج ا ب د کھا ھا۔ ای ک ج ا ب صو وں پر زر ا ہ چ ا ی کی ین‬
‫ف‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫بیٹ ت‬ ‫ش‬ ‫ن‬
‫ب ھا ج ی اں‪ ،‬رم ہ‪ ،‬ماٸلہ اور زارا ھی ھیں۔ سام ے کے صو ے پر اس کے رسٹ کزن‬ ‫ش‬
‫ف ف‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ب ہن‬ ‫ن‬
‫چ‬ ‫ھ‬ ‫ن‬
‫ا ور ب ھاٸ کی یں آم ہ اور اطمہ براج مان یں۔ اس طرف کے صو ے پر را یہ چ ا ی‪،‬‬
‫ن‬ ‫بیٹ ت‬
‫کی ب ی ٹ ی اں ش اہ ی ن اور دعا ھی ھیں۔ اس کی ھی ھی ان لڑک ی وں سے چک ھ‪ ³‬اص ب ی‬
‫خ‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫ک‬
‫ن‬ ‫ک‬ ‫ت‬ ‫ن ت‬
‫ی‬
‫ہیں ھی۔ ای د وج ہ ان کی سوچ ھی۔ وہ بھی ا سی لڑک ی وں سے ب ے ت کلف ہیں ہ وا‬ ‫ش‬
‫ت ت‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ت ت‬
‫ن‬
‫کر ی ھی ج و اپ ے اوپر الگ طرح کا ول چ ڑھا کر‪ ،‬ود کو ب ا کر پ یش کی ا کر ی ھیں۔ اس کی‬
‫نت ت‬ ‫ن‬ ‫لف ظ‬
‫ج‬ ‫ب‬ ‫م‬
‫صرف صاف‪ ³،‬سی دھے وں یں ب ات کر ے والے لوگوں سے ی ھی و کہ یہ‬
‫ب ن ت‬
‫لڑکی اں ہ ر گز ھی ہیں ھیں۔‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫پ‬ ‫ت‬

‫ردا اور ش زا سے ہ و ی ن گاہ یں اس ک ھسلی و اس ے مسکرا کر سب کو سالم کی ا۔‬
‫ت‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ح م گن‬ ‫بی ٹ‬

‫ج‬
‫“اور یہ عاب د کی بڑی ی ہ ے۔ ار م کی ی ر و ھی۔۔”‬

‫‪Page 567 of 1131‬‬
‫‪Page 568 of 1131‬‬
‫اور زرت اش ہ چ اچ ی کے اس طرح سے کہن ے پر راب یل کا دل کی ا زمین پ ھٹ ے اور وہ اس میں سما‬
‫ت‬
‫ج اۓ۔ اس کے آس پ اس ای ک دم ہ ی ب ہت سی ش رمن دگی پ ھیل گٸ ھی۔‬
‫ت‬
‫“ ھی مطلب۔۔؟”‬
‫ن‬ ‫چ‬ ‫ج‬

‫حری م ے ا ھی سے چ ا ی کی ج ا ب دی کھا۔‬
‫من گن‬ ‫ٹ‬

‫“ وٹ گٸ ی۔۔”‬
‫ہ ت‬ ‫ف‬ ‫ت‬
‫اور ان کے ج واب پر حری م کے لب ”اوہ“ میں سکڑے ھے۔ اسے ج یسے ا سوس وا ھا۔‬
‫راب یل ن روس سا مسکراٸ۔ ای ک دم سب چک ھ ب ہت آکورڈ ہ وگی ا ت ھا۔ آہ۔۔ ہ میش ہ ک ی وں ہ و ات‬
‫ت‬
‫!! ھا ای سے۔۔‬
‫ٹ‬ ‫من گن‬

‫“ ی ک ی وں وٹ گٸ آپکی۔۔؟”‬

‫‪Page 568 of 1131‬‬
‫‪Page 569 of 1131‬‬
‫ش‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ف‬

‫ن‬ ‫ب‬
‫حری م کو ا سوس کے سا ھ‪ ³‬سا ھ حی رت ھی ھی۔ اس کے ر سار رم دگی سے گالب ی‬
‫ہ ت‬ ‫ش ب غ‬ ‫ہ ت‬
‫ھ‬ ‫ہ‬
‫وۓ ھے۔ ردا اور زا ھی ی ر آرام دہ ور ی یں۔‬
‫ن من گن ت‬ ‫ت‬ ‫ٹ ٹن ن ن‬ ‫ن‬
‫اس کے م گیت ر کو اس کا یوں دوپ ہ لپ ی ا پ س د ہیں ھا۔ اسی لی ۓ اس ے ی وڑ”‬
‫“دی۔۔‬
‫ن شت ہ ت‬
‫کی ا۔۔! ای ک دوپ ٹ ے کی وج ہ سے آپ ے ر ہ ی وڑ دی ا۔۔! مطلب۔۔ کیسے وسک ا ہ ے”‬
‫ت‬ ‫ہ‬
‫“ای سے۔۔؟‬
‫ت‬ ‫ظ‬ ‫ب‬ ‫ق‬ ‫ن‬

‫ہ‬
‫الٶ ج میں براج مان ہ ر لڑکی اس ب ے و ت کی حث سے ب ہت مح وظ ہ ور ی ھی۔ راب یل‬
‫خ ہ ن ت‬ ‫خ‬
‫ن‬ ‫نگٹ‬
‫کا سی ہ ھ ے لگا۔ اسکا ز می دل مزی د ز می و ے لگا ھا۔‬
‫ت‬ ‫ض‬
‫“می رے لی ۓ یہ زی ادہ روری ھا۔۔”‬

‫‪Page 569 of 1131‬‬
‫‪Page 570 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن ب تن ہ ت‬ ‫ف‬

‫اپ ن ے د اع میں اس ے س ا ا ی کہا ھا۔ وہ زی ادہ ھے‪ ،‬را یل ان کا م اب لہ یں‬
‫ہ‬ ‫ق‬ ‫ب‬
‫ت ت‬
‫کرسک ی ھی۔‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ت‬

‫ب‬
‫ای سے ھوڑی کر ے یں۔ یوں آپ ے س ای ک چ یز کو لے کر ا ا بڑھا چ ڑھا لی ا کہ اس”‬
‫ت‬ ‫چ ش‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫س‬ ‫ت‬ ‫نظ ہ ن‬
‫کے پ ار آپ کو چک ھ ر ی ہیں آی ا۔ کسی کو و جم ھا ا چ اہ ی ۓ ھا آپ کو۔ ا ھے ر ے ب ار ب ار‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫“ ہیں مال کر ے۔۔‬
‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن ت‬

‫پ‬
‫اس ے ھوک کے سا ھ‪ ³‬ب ہت سے آ سو ھی اپ ے ا در ا ارے ھے۔ ھر چ ہرہ ا ھای ا۔۔‬
‫ن‬
‫مسکرا کر ا ہیں دی کھا۔۔‬
‫ن‬ ‫م ک ن س ت جب ت شت ب‬
‫“ ج ھے سی ے جم ھادی ا ھا ھی و یہ ر ہ چ ہ سکا۔۔”‬
‫ن سج ت‬
‫“کس ے م ھای ا ھا آپ کو۔۔؟”‬

‫‪Page 570 of 1131‬‬
‫‪Page 571 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ب‬ ‫بیٹ‬

‫ہ‬ ‫ہ‬
‫وہ سی دھی ہ و ھی۔ حث ب ہت ی دلچسپ رخ ا ی ار کرر ی ھی۔‬
‫ن‬
‫“ہللا کی کت اب ے۔۔”‬
‫بیٹ‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫اور اس کے ج واب پر حری م کا منہ ہ ی کھل گی ا ھا۔ الٶ ج میں ھی‪ ³‬لڑک ی وں کی دب ی دب ی‬
‫ہن ن ت‬
‫سی سی گو ج ی ھی۔‬
‫ق‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن ت‬

‫ن‬
‫راب یل مج ھے اس ب ات کی امی د ہیں ھی م سے ی ار۔ مطلب۔۔ کو سے و ت میں ز دہ ہ و”‬
‫ٹ‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫پ ہن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫م۔ د ی ا کہاں سے کہاں چ گٸ ہ ے لی کن م ا ھی ک ان ک اب ی ب ا وں ی میں ا کی‬
‫ن ت‬ ‫ل‬ ‫ہ ہ ت‬
‫ب‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫ج‬
‫“ وٸ و۔ م سی پڑھی ھی لڑکی سے یہ سب امی د ہیں ھی کسی کو ھی۔۔‬
‫ش‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫خ‬ ‫ن ش ن ن‬

‫زرت اش ہ چ اچ ی کی ب ھا ج ی‪ ³‬ماٸلہ ے وت سے کہہ کر ن اک سے کھی اڑاٸ ھی۔ وہ بم کل‬
‫ہ‬ ‫بیٹ‬
‫ج م کر ھی ر ی۔‬

‫‪Page 571 of 1131‬‬
‫‪Page 572 of 1131‬‬
‫لی ب ت‬ ‫ٹ‬ ‫ٹ غ‬
‫اچ ھا چ لو۔۔ ن اٶ ل ی و۔۔ ج و ب ھی ہ ے ت مہارا یہ دوپ ہ و ی رہ۔۔ ھی ک ہ ے۔۔ کن ا ھی و”‬
‫ٹ‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ی ہاں کوٸ مرد ہیں ہ ے اں۔ ا ھی پ لی ز اسے سر سے ہ ا دو۔ پ ھر سب ایزی ہ وج اٸیں‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫گ‬
‫گے۔ یو و۔۔ م اس طرح دوپ ہ لپ یٹ کر دادی واال ورژن ی و۔ م لڑک ی وں کو جع یب‬
‫ن‬
‫“لگت ا ہ ے پ ھر۔۔ ی ہاں ات ار دو کوٸ ہیں ہ ے۔۔‬
‫خ‬ ‫ت ن‬
‫لی کن وہ یوں‪ ،‬ی ہاں ان سب کے سامن ے اسے سر سے ا ار ے کے ی ال سے ی ب ے‬
‫ہ‬
‫خ‬ ‫ت ست ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬
‫ن‬ ‫ب‬
‫چ ین ہ وٸ ھی۔ ھی ک ہ ے ا ھی کوٸ ہیں ھا لی کن کوٸ آ و ک ا ھا اں اور وہ ود کا‬
‫ن ہت ت‬ ‫ن‬
‫ن‬ ‫ب‬
‫مزاق ہیں وا ا چ ا ی ھی۔‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ٹ‬

‫“ میں۔۔ میں ھی ک وں ای سے ی پ لی ز۔۔”‬
‫ت‬ ‫ن ن ت‬ ‫ٹ‬ ‫ف‬ ‫ن‬

‫چ‬
‫اس ے اطمہ کو ج واب دی ا لی کن وہ اس کے دوپ ے کی ج ا ب اپ ا ہ ا ھ بڑھا کی ھی۔‬

‫‪Page 572 of 1131‬‬
‫‪Page 573 of 1131‬‬
‫ہ‬ ‫ٹ‬ ‫ف‬
‫“پ لی ز اطمہ میں ھی ک وں۔۔”‬
‫ت یش ہ ن‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬
‫لی کن اگلے ہ ی لمحے اس ے اس کے دوپ ے کی پن ھولی و وہ ر می و ے کے ب اعث ل‬
‫کھ‬ ‫ک‬
‫پ‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫کر اس کی گود میں آگرا۔ ب ال ج و ج وڑے میں ب ان دھ رکھے ھے ک دھوں پر ھ ل گۓ۔ اسی‬
‫س‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫پی ک ہ ت‬ ‫ن‬ ‫ق ق‬
‫ب‬ ‫ل‬
‫و ت ا بال ج ا ے کہاں سے چ ھے آ ھڑا وا و اس کا سا س ی محے ھر کو رک گی ا۔ ج لدی‬
‫یش‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬
‫ٹ‬ ‫ہ‬
‫سے اس ے دوپ ہ ای ک ب ار ھر سر پر لی ا اور عجلت میں ا ھ ک ھڑی وٸ۔ ر می دوپ ہ‪،‬‬‫پ‬ ‫ٹ‬
‫ت نن ل ت‬ ‫ت‬ ‫پ‬ ‫یش‬
‫س‬
‫اس کے ر می ب الوں کے ب اعث ب ار ب ار ھ ل کر گر رہ ا ھا۔ اس کے ہ ا ھ کا پ ے گے ھے۔‬
‫ٹ‬ ‫ش‬ ‫ٹ‬ ‫ن ل ت‬
‫وہ ج لد ب ازی میں ب اہ ر کی ج ان ب بڑھ ے گی و ساٸی ڈ بل پر ر ھے ی ے کے لدان سے کرا‬
‫گ‬ ‫ش‬ ‫ک‬ ‫ی‬
‫ن یپ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ش ش ٹ‬
‫گٸ۔ چ ھن چ ھن۔۔ ی ے وٹ کر سارے الٶ ج یں ھر گۓ ھے۔ اس ے چ ھے مڑ کر‬
‫ک‬ ‫ب‬ ‫م‬
‫ق‬ ‫ت ت‬
‫دی کھن ے کے ب ج اۓ ی ز لرز ے دموں سے الن ع ب ور کی ا اور دوپ ے کو کس کر پ کڑے اپ ے گھر‬
‫ن‬ ‫ٹ‬
‫ت لت ت‬ ‫ق ت‬
‫کی ج ان ب آگٸ۔ دل اس در ی زی‪ ³‬سے دھڑک رہ ا ھا گ ا ھا ا ھی ب ا ر آگرے گا۔‬
‫ہ‬ ‫ب‬
‫ہ‬ ‫ق ت‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫س‬ ‫پ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ن‬
‫آ کھوں سے ب ے ا ی ار گرم گرم آ سو ھ ل کر ر سار پر گررے ھے۔ اس در و ین۔۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ق ت‬
‫اس ق در ہ ت ک اور اس در مس ر اس ے چ د ہ ی محوں میں سہہ لی ا ھا کہ اس کا سی نہ‬
‫ل‬ ‫ن‬
‫ن خ ہ ت‬ ‫ہ‬ ‫گت‬ ‫گھٹ ن ت‬
‫اب کہ ت کلیف سے ے لگا ھا۔ وہ الن سے ب ھا ی وٸ ھر کے ا در دا ل وٸ و‬
‫گ‬

‫‪Page 573 of 1131‬‬
‫‪Page 574 of 1131‬‬
‫ش‬ ‫ف ٹ‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ٹ‬
‫ھ ھک کر رک گٸ۔ سام ے ہ ی وہ اپ ے سی اہ سے ی ڈ کے برعکس آج س ی د ی رٹ پر‬
‫ت‬
‫ب ھوری ج یکٹ پ ہن ے ہ میش ہ کی طرح وج ی ہہ لگ رہ ا ھا۔‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫دھی می آواز میں رامین سے کوٸ ب ات کر ے وۓ اس ے چک ھ محسوس کر کے ی کدم چ ہرہ‬
‫ہ‬
‫ت ق‬ ‫ٹ‬
‫می‬ ‫م‬ ‫ھ‬ ‫ج‬
‫پ ھی را اور پ ھر اگلے ہ ی لمحے اس کے ابرو حی رت سے اوپر کو ا ھے۔ اس سی اہ ل ال ی ض‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ج ت‬
‫ہ‬
‫پر وہ ھلمال ی آ کھوں لی ۓ اسے ساکت کر گٸ ھی۔ ا کی آ ھیں سرخ م ورم ہ ور ی‬
‫ک‬ ‫س‬
‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬
‫ٹ‬
‫ھیں۔ دوپ ہ کس کے ھوڑی کی ج ا ب سے پ کڑے وہ اس سمے اسے ب ہت بکھری‬
‫ی ت‬ ‫ب‬ ‫ن‬
‫بک ھری سی لگی۔ رامین ے ھی حی رت سے اسے د کھا ھا۔‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬

‫“!کی ا ہ وا۔۔؟ م پ ھر ا ی ج لدی واپ س آگٸیں۔۔”‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ن‬

‫ا ہیں اب اس پر س ت طیش چ ڑھا ھا۔ اس ے چک ھ بول ا چ اہ ا لی کن لب لرز کر رہ گۓ۔‬
‫ن ت‬ ‫ض‬ ‫خ‬ ‫ن‬
‫ل‬ ‫ہ‬
‫آ کھوں کی سر ی بط کے ب اعث گہری و ے گی ھی۔‬

‫‪Page 574 of 1131‬‬
‫‪Page 575 of 1131‬‬
‫ق نً‬ ‫تن‬
‫کی ا ہ وا ہ ے۔۔؟ ا ی ج لدی ک ی وں وا س آگٸ و۔۔؟ ی ی ا ھر کوٸ ب دمزگی وگٸ وگی”‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫پ‬ ‫ہ‬ ‫پ‬
‫ن‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ب تم ت‬
‫ت مہاری وج ہ سے۔ را یل ہیں ک ی د عہ میں ے جم ھای ا ہ ے کہ پ لی ز اب بس کردو یہ‬
‫س‬
‫ن‬ ‫ک‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ہ ف‬
‫“!!سب۔۔! ر د عہ کی ا ما ہ‪ ³‬ھڑا کر ا الزمی ہ ے۔۔‬
‫مٹ ب ھی ن‬ ‫ت‬
‫اور اس کا دل اس سمے اس ق در ب ھر آی ا لگت ا ھا پ ھٹ ج اۓ گا۔ لی کن وہ ھی چ ے کھڑی‬
‫لٹ‬ ‫ت‬ ‫ٹ ٹ‬
‫رہ ی۔ دوپ ہ ج و ھوڑی سے پ کڑ رکھا ھا ھوڑ دی ا۔ چ ہرے کے اطراف میں یں کھر گٸیں۔‬
‫ب‬ ‫چ‬
‫ن‬ ‫ٹ‬
‫“می ری طب یعت ھی ک ہیں ہ ے ماں۔۔ میں کمرے میں۔۔”‬
‫ہ لن ت‬
‫“چ اچ ی۔۔ میں دراصل راب یل کو ی ی ے آی ا ھا۔ کی ا یں لے ج اٶں اسے۔۔؟”‬
‫م‬

‫‪Page 575 of 1131‬‬
‫‪Page 576 of 1131‬‬
‫ش‬ ‫م خ‬
‫اس کے اس ق در سعادت من دی سے پوچ ھن ے پر ج ہاں را ین کو و گوار سی حی رت وٸ‬
‫ہ‬
‫ن ل م بٹ‬ ‫لت ت‬ ‫ی ت‬ ‫ن ن‬
‫وہ یں راب یل ے آ کھیں پ ھی ال کر اسے د کھا ھا۔ یوں گ ا ھا گوی ا اس ے محوں یں ی ھے‬
‫ہ‬ ‫ن ف‬ ‫بٹ‬
‫ی ھے اسے لے ج ا ے کا یصلہ کی ا و۔‬
‫ن‬
‫“میں۔۔ مج ھے ہیں۔۔”‬
‫ب‬ ‫ک‬ ‫ب‬ ‫ٹ ض‬

‫ہ اں ہ اں ب ی ا۔۔ رور لے کر ج اٶ آپ۔۔ وی سے ھی اس کا دماغ آج ل ہت زی ادہ”‬
‫ک‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫خ‬
‫“ راب رہ ے لگا ہ ے۔ ب ہ ر ہ ے کہ یہ اس گ ھر سے چک ھ محوں کے لی ۓ ب اہ ر ل ج اۓ۔‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫خ‬

‫اس کی ج ان ب دی کھ کر ہلکی سی س ی کے سا ھ کہا و وہ ب ے بسی سے معاذ کو دی کھ کر رہ‬
‫ہ‬ ‫ن مت ت‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫ت‬ ‫ق‬
‫ب‬
‫گٸ۔ اسے وہ اس و ت ہت برا لگ رہ ا ھا۔ کن وہ اس کی ج ا ب وج ہ ھا ی‬
‫ت ت‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ہیں۔ اس ے کس ہ سے دم کمرے کی ج ا ب بڑھاۓ اور لرز ے ہ ا ھوں سے عبای ا‬
‫ق‬
‫پ ہن ن ے لگی۔ عبای ا پ ہن ت ے ہ وۓ اسے ا ساس ہ وا کہ وہ وا عی ی ہاں سے ب ہت دور چ لی ج ا ان‬
‫ح‬
‫ن‬ ‫ی‬‫ک‬‫م‬ ‫گ‬ ‫گ‬ ‫ہت‬
‫چ ا ی ہ ے۔ اس ھر سے۔۔ اس ھر کے وں سے۔۔‬

‫‪Page 576 of 1131‬‬
‫‪Page 577 of 1131‬‬
‫ض‬ ‫بیٹ‬ ‫خ ش‬
‫اور پ ھر چک ھ لمحوں بعد وہ امو ی سے اس کے برابر والی سیٹ پر ھی‪ ³،‬بط سے ب ا ر‬
‫ہ‬
‫ش‬ ‫خ‬ ‫س‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫دی کھ رہ ی ھی۔ معاذ ے ب ھی اسے م وج ہ کرن ا من اسب ن ہ جم ھا۔ امو ی سے ڈراٸی و کرت ا‬
‫رہ ا۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫ق‬ ‫ت‬ ‫پی پی خ ش‬

‫اگلے ہ ی لمحے اب وہ اس کے چ ھے چ ھے امو ی سے ل ر ی ھی۔ وہ اسے ر ب ی پ ارک‬
‫ی‬ ‫ہ‬ ‫چ‬
‫نہ ن‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ت‬
‫میں لے آی ا ھا۔ رات کے اس ک سے ہر یں لوگوں کی مو ودگی ا و ے کے برابر‬
‫ج‬ ‫م‬ ‫پ‬
‫بی ن‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫خ‬ ‫ت‬
‫ب‬
‫ھی۔ وہ امو ی سے س گی ی چ پر آ ب ی ھا و راب یل ھی اس کی لی د کر ے ہ وۓ اس چ‬
‫ف ت‬ ‫بٹ ت‬
‫پر آ ی ھی ھی۔ درمی ان میں ن ا محسوس سا اصلہ ھا۔‬
‫چ ن د پ ل کوٸ چک ھ ن ہ بوال۔‬

‫‪Page 577 of 1131‬‬
‫‪Page 578 of 1131‬‬
‫ہ ت‬
‫“ک ی وں لے کر آۓ و م مج ھے ی ہاں۔۔۔؟”‬
‫ت ن‬ ‫ن خ ش‬ ‫پٹ پٹ ت‬
‫اس کی آواز اب ب ھی ھ ی ھ ی سی ھی۔ معاذ ے امو ی سے اس کی ک ھٸ آ کھوں کو‬
‫ت‬
‫دی کھا۔ وہ اس کے ای سے دی کھن ے پر لمحہ ب ھر کو کسمساٸ ھی۔‬
‫ب‬ ‫ت‬
‫“ م رو لو را یل۔۔”‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ہ چ ٹ‬ ‫ن‬

‫لی کن اس کی اگلی ب ات پر اس ے حی ران و کر ہرہ ا ھای ا۔ وہ رم ن گا وں سے اسے ی‬
‫ہ‬
‫ی ت‬
‫د کھ رہ ا ھا۔‬
‫ہ‬ ‫ت ت‬
‫“ م۔۔ م می را مزاق اڑا رہ ے و۔۔؟”‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن ت ن‬ ‫ن‬

‫ل‬
‫اس کی آ کھوں میں ای ک ب ار پ ھر سے می ی ر ے گی ھی۔ معاذ ے گہرا سا س‪ ³‬لی ا۔ پ ھر‬
‫اسے دی کھا۔۔‬

‫‪Page 578 of 1131‬‬
‫‪Page 579 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬

‫ہ‬
‫“ ہیں لگ ا ہ ے میں مہارا مزاق اڑا رہ ا وں۔۔؟”‬
‫ج ہ ہ جھ ت‬ ‫ب‬ ‫چ ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫اور اس ے ای ک دم ا ے مان سے پو ھ لی ا ھا کہ را یل کا دل و پ لے ی بو ل ھا مزی د‬
‫ق‬ ‫ی ت تت خ‬ ‫جھ ہ ن‬
‫ک‬
‫!بو ل و ے لگا۔ اگر وہ اسی طرح د کھ ا رہ ا و وہ ود پر ابو‪ ³‬کیسے ر ھے گی۔۔‬
‫ن‬ ‫ن نن‬
‫“مج ھے کوٸ رو ا وو ا ہیں ہ ے۔ مج ھے گھر ج ا ا ہ ے۔۔”‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ک ت‬ ‫ن‬ ‫ن ل ت‬ ‫خت ٹ‬

‫م‬
‫وہ ب ے سا ہ ا ھ کر آگے بڑھ ے گی و عاذ ے اس کی الٸ ھامی۔ وہ اپ ی ج گہ پر ی‬
‫پ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ساکت ہ وگٸ ھی۔ آ کھوں کی می سوا ہ و ے لگی۔ اس ے رمی سے اسے ی چ ھے کی ا‪ ،‬پ ھر‬
‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ٹ‬ ‫بی ن‬
‫ب‬ ‫ب‬
‫دوب ارہ چ پر ال ھای ا۔ وہ ب ے بس سی ای ک ب ار پ ھر سے ی ھ گٸ ھی۔‬

‫‪Page 579 of 1131‬‬
‫‪Page 580 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫میں ے کہا اں۔۔ رو لو م آرام سے۔ ا ا سب چک ھ ا در ہیں رکھ ے اپ ے۔ ت کلیف بڑھ”‬
‫ہ‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن ن‬ ‫لی ت‬ ‫ت‬
‫ب‬ ‫م‬
‫ج اۓ و ج ان لے ی ہ ے۔ رو ا ا سان کو صحت م د رکھ ا‪ ³‬ہ ے۔ رو لو م۔ یں ی ھا‪ ³‬وں‬
‫“ی ہاں۔۔‬
‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ت‬

‫م ھی مزاق اڑاٶ گے می را۔۔ سب می را مزاق اڑارہ ے یں۔ کسی کو می ری‪ ³‬ت کلیف کا”‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ظ‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ن ن‬
‫کوٸ ا دازہ ہیں۔ ک۔۔ کوٸ ھی می رے ری ے سے ہیں سوچ رہ ا۔ سب کو اپ ی‬
‫ت کب ت ن‬ ‫ب‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ٹ‬
‫زب ان کا چ ارہ چ اہ ی ۓ۔ بول ے سے پ لے ای ک د عہ ھی اگر سوچ لیں یہ لوگ و ھی ا ی‬
‫ہ‬
‫ب‬ ‫ہ ت‬ ‫ب‬ ‫ت‬
‫اذی ت ن ہ ہ و مج ھے۔۔ م ھی سب ج یسے و۔۔ م ھی می را مزاق اڑاٶ گے۔۔ مج ھے پ ا ہ ے‬
‫ت‬
‫“سب کا۔۔‬
‫ت‬ ‫ب‬ ‫ن‬

‫اگلے ہ ی پ ل وہ اب آ کھوں پر چ وں کی طرح ب ازو رکھے رور ی ھی۔ پ ھوٹ پ ھوٹ کر۔۔ ا در‬
‫ن‬ ‫ہ‬
‫ت‬ ‫ن نکن ق م ت‬ ‫ک‬
‫ن‬
‫ب‬ ‫ی‬ ‫پ لت‬
‫ی اذ ت کو ج یسے ہت د وں بعد سی کے سام ے ل ے کا مو ع ل گی ا ھا۔ اس کا ھکا‬
‫ک ن ک ہت‬ ‫ن‬ ‫گٹ‬ ‫ت‬ ‫ب ھن‬ ‫ش‬ ‫ت‬
‫ھ‬
‫ھکا سا دل اب کہ پوری دت سے چ رہ ا ھا۔ معاذ وں پر ہ ی اں ر ھے‪ ،‬ھی لی اں‪³‬‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ت‬
‫ب اہ م مالۓ ج ھک کر ب ی ٹھا ھا اور وہ چ وں کی طرح رور ی ھی۔ ھر ب ازو سے ی آ یں‬
‫ھ‬ ‫ک‬ ‫ہ‬ ‫پ‬ ‫ہ‬

‫‪Page 580 of 1131‬‬
‫‪Page 581 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ٹ ہت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ٹ‬ ‫ہ‬ ‫ل‬
‫صاف کر ے گی و معاذ سی دھا و ب ی ھا‪ ،‬ھیلی پر لپ ا رومال کھول کر اس کی ج ا ب‬
‫ن ی ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫بڑھای ا۔ پ ھر اس کی طرف دی کھا۔ اس ے چ و ک کر معاذ کی ج ا ب د کھا ھا۔ اس کی سرمٸ‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ب ن‬ ‫ن‬ ‫ن ت‬ ‫ن‬
‫آ کھوں میں رمی ھی۔۔ صرف رمی۔۔ را یل ے ب ہت د وں بعد کسی کی آ کھوں میں‬
‫ہ ت ہ ت سن ھ ن ت‬ ‫ن ی ت‬
‫اپ ن ے لی ۓ آج رمی د کھی ھی۔ اس کا لرزت ا دل آ س ہ آ س ہ ب ل ے لگا ھا۔‬
‫ل‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن ت‬

‫پ‬
‫اس ے ہ ا ھ بڑھا کر اس کا رومال ھاما۔ اور ھر آ سو صاف کر ے گی۔‬
‫ہ ت‬
‫“ کی ا وا ھا۔۔؟”‬
‫ن‬
‫اس کے پوچ ھن ے پر راب یل ے اس سے ن گاہ چ راٸ۔ چ ہرہ ج ھکا لی ا۔‬
‫ن‬
‫“ چک ھ ہیں۔۔”‬
‫ہ‬ ‫ک ن ت‬
‫“ سی ے ب د می زی کی۔۔؟ چک ھ کہا۔۔؟ وں۔۔؟”‬

‫‪Page 581 of 1131‬‬
‫‪Page 582 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن ک ھن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ت‬

‫ی ا ہللا وہ ای سے ک ی وں پوچ ھ رہ ا ھا۔ اس کا دل ب ےا ی ار ی اس کی ج ا ب چ ے لگا ھا۔ اسے‬
‫ن ت‬
‫یہ والے معاذ کی عادت ہیں ھی۔‬
‫ہ‬ ‫ن‬
‫“ چک ھ ہیں ہ وا۔۔ بس وی سے ی۔۔ چ ھوڑو۔۔”‬
‫ن‬ ‫پ پ ش ن ہ ت ب م ن ت مہ ج ت‬ ‫ہ ق ت‬
‫س‬ ‫ل‬
‫ر و ت ب ا وں کو ِس ت یں ڈا ے را یل‪ ،‬یں ے یں ھای ا ھا اں کہ لوگوں کو”‬
‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ض ت‬
‫اپ ن ے اعمال کی و اح یں ہیں دی ا کر ے۔ ہیں و وہ آپ کو ج یسے چ ا یں وی سے رک کر‬
‫ہ‬
‫“سکت ے ہ یں۔ صرف ہ اں ی ا ن اں میں ب ات کی ا کرو۔۔‬
‫ن ن ت‬ ‫ن‬
‫میں ت مہاری طرح ہیں وں۔۔ مج ھے ای سے ب ات کر ے ہیں آ ی۔ ب ہت روڈ ہ ے یہ۔۔”‬
‫ہ‬
‫ہ ہ ت‬
‫“!کوٸ رٹ وگی ا و۔۔‬

‫‪Page 582 of 1131‬‬
‫‪Page 583 of 1131‬‬
‫ج ی لگت‬ ‫ت‬ ‫خ‬
‫اور وہ ب ے سا تہ ہ ی مسکرادی ا ھا۔ کبھی کبھی وہ اسے پوری طرح سے حب ی بہ سی ی‬
‫خ ہ ت‬ ‫ن ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ھی۔ ج سے اپ ی کوٸ پرواہ ہیں ھی لی کن اس کی وج ہ سے آگے واال ز می وا و یہ اس‬
‫ت‬
‫کے لی ۓ زن دگی اور موت کا مسٸلہ ھا۔‬
‫لک‬ ‫گ ہ ت‬
‫“پ ا ل و م ب ا ل۔۔”‬
‫ٹ‬ ‫ت ن‬
‫ک‬
‫سر ہ ال کر کہا و اس ے ی کدم ابرو ا ھ ے کر کے اسے دی کھا۔ گوی ا برا مان کر دی کھا۔‬
‫ہ ت‬
‫“ی ہاں ک ی وں لے کر آۓ و م مج ھے۔۔؟”‬
‫ت‬
‫“وی سے ہ ی۔۔ سوچ ا ہیں یہ پ ارک دکھا دوں۔۔”‬
‫م‬
‫ست ت‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ن‬

‫اس ے ھی ک دھے اچ کا کر کہا و را یل کا دل ی ج ل گی ا۔ کی ا وہ یہ ہیں کہہ ک ا ھا کہ‬
‫ت ن ہ ت‬ ‫ف ت‬
‫مج ھے ت مہاری کر ھی۔ (ب د می ز ہ و و۔۔)‬

‫‪Page 583 of 1131‬‬
‫‪Page 584 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫م ت‬
‫مج ھے گ ھر ج ان ا ہ ے۔۔ یں ھک گٸ وں‪ ،‬ج ھے سو ا ہ ے۔۔ معاذ م سن رہ ے و اں”‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ہ‬
‫“مج ھے۔۔؟‬
‫ن‬ ‫غ‬ ‫ن خ‬ ‫غ‬

‫اس کی غ اٸب دما ی پر اس ے آ ر میں اس سے پوچ ھ ی لی ا۔ وہ کسی ی ر مرٸ ک ے کو‬
‫ت‬ ‫ہ‬
‫ب ب ن‬ ‫ج‬
‫م‬ ‫ب ن نس‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬
‫دی کھ رہ ا ھا پ ھر ی کدم ہ ی ا ھ ک ھڑا ہ وا۔ را یل ے ا ھی سے ھیگی ھیگی آ کھوں سے‬
‫ی ت‬
‫د کھا ھا اسے۔‬
‫ت ن ن ت مت‬ ‫ن‬ ‫تم ت ت ت‬

‫ہیں پ ا ہ ے م ک ی کمزور لڑکی ہ و۔۔! ب ات ک کر ے ہیں آ ی ہیں لوگوں سے۔ ج و”‬
‫ت‬ ‫ب ن ت‬
‫ہ‬
‫“ ھی س اۓ م چ پ چ اپ سن کر آج ا ی و ان کی ب کواس۔۔‬
‫ت‬ ‫یق ی ن‬ ‫ق ہ‬ ‫ن‬

‫ہ‬ ‫ت‬
‫اس ے ی کدم اس در بر می سے کہا کہ وہ ج و ب ے ی سے اس کا چ ہرہ ک ر ی ھی‬
‫ن ن‬ ‫ن‬ ‫خت ٹ‬
‫ھ‬ ‫ک‬ ‫م‬ ‫ک‬ ‫ہ‬ ‫ک‬
‫ب ے سا ہ ا ھ ھڑی وٸ۔ اس کی سرمٸ آ ھوں یں اپ ی آ یں گاڑی۔‬

‫‪Page 584 of 1131‬‬
‫‪Page 585 of 1131‬‬
‫س ت‬ ‫ن‬
‫ہ‬
‫“!میں۔۔ کمزور۔۔ ہیں ۔۔ وں۔۔ مج ھے م۔۔”‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ق‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ق ش‬ ‫ن‬

‫س‬ ‫ہ‬ ‫پ‬ ‫ی‬ ‫ل‬
‫اس ے اس در در ی سے کہا کن ھر ھی م اب ل کو رق یں پڑا ھا۔ م کرا کر سر‬
‫ج ھ ٹکا ج یسے اس کی ب ات کا مزاق ب ن ای ا ہ و۔۔‬
‫ق نً‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫تت‬

‫پ‬ ‫ہ‬
‫اچ ھا۔۔ ! و م کمزور ہیں و۔۔! ھر ک ی وں سن کر آٸیں م ان سب کی ب ا یں۔۔ ی ی ا”‬
‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫کوٸ ج واب ہیں ہ وگا مہارے پ اس ا ہیں دی ے کے لی ۓ۔۔ ھی ک کہہ رہ ا ہ وں اں‬
‫“!میں۔۔‬
‫ت‬ ‫ت ن‬ ‫ت‬ ‫ق‬

‫لی کن وہ ب پ ھر کر ی کدم دو ق دم اس کے ر ب آٸ ھی۔ ورم آ یں دہ ک ے گی یں۔‬
‫ھ‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫ھ‬ ‫ک‬ ‫م‬ ‫ی‬
‫ت‬
‫“!می رے پ اس ج واب ھا۔۔”‬
‫ن‬
‫“پ ھر ج واب دی ا ک ی وں ہیں۔۔؟”‬

‫‪Page 585 of 1131‬‬
‫‪Page 586 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫میں۔۔ میں ے ج واب اس لی ۓ یں دی ا ک ی و کہ وہ سب می را اس ج واب کے بعد مزی د”‬
‫ہ‬
‫ت ش نہ بن ن ت‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫نت‬
‫“ مزاق ب ا ے۔ اور ج ھے اپ ا مزی د ما ہ یں وا ا ھا۔‬
‫ن ت ش ن ن یت‬ ‫ت ن‬
‫اور م ا ہیں اپ ا ما ہ ب ا ے د یں۔۔! آگے بڑھ کر ان میں سے کسی ای ک کو مکا”‬
‫م‬ ‫ن ت ت‬ ‫ت ن‬ ‫ن‬
‫“ک ی وں ہیں مارا م ے۔۔؟ مکا مار ا آ ا ہ ے ہیں۔۔؟‬
‫وہ چ ن د لمحے خ اموش سی ہ وگٸ۔ پ ھر چ مک کر اسے دی کھا۔‬
‫“آت ا ہ ے مج ھے۔۔”‬
‫ہن ن ہ ت‬ ‫ت‬ ‫ہن‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫م ش‬

‫ج‬
‫اور عاذ عراوی ب ے سا ہ گردن ھکا کر س دی ا ھا۔ وہ اس کے یوں س ے پر ھے‬
‫ن‬ ‫بش‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫سے ہ ی اکھڑ گٸ۔ اسے گری بان سے پ کڑ کر اپ ی ج ا ب م وج ہ کی ا۔ وہ ل‪ ³‬اپ ے ل ب وں کو‬
‫ک‬ ‫م‬
‫ت‬
‫دب اۓ مسکراہ ٹ کو روکے ہ وۓ ھا۔‬

‫‪Page 586 of 1131‬‬
‫‪Page 587 of 1131‬‬
‫ت ن‬ ‫ب‬ ‫تم ب ت ن‬
‫می را مزاق مت اڑاٶ۔۔ ہیں ا ھی پ ا ہیں ہ ے را یل عاب د کا۔ میں اگر بول ی ہیں”‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫نن‬ ‫ن‬ ‫ہ ت‬
‫م‬ ‫ہ‬ ‫م‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫وں و اس کا مطلب رگز یہ یں ہ ے کہ ج ھے بول ا یں آ ا۔ ج ھے بول ا آ ا ہ ے اور اپ ی‬
‫ہ ت‬ ‫خ‬ ‫کھی ن ن ب ت‬
‫ہ‬
‫زب ان سے لوگوں کی چ مڑی اں چ ے ھی آ ی یں لی کن اگر میں اموش وں و صرف اس‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬
‫کا یہ مطلب ہ ے کہ میں کسی کو ب ھی ہ رٹ ہیں کر ا چ ا ی۔ اس کا مطلب ہ رگز ھی یہ‬
‫ب‬ ‫ن‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ہیں ہ ے کہ میں کسی کو ج واب ہیں دے ک ی۔ میں اگر ج واب دی ے پر آٶں و لوگوں‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫نت‬
‫ی‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ک‬ ‫ہ‬ ‫م‬
‫کے م ہ وڑ دوں کن یں یہ یں کر ی ی و کہ ج ھے یہ یں کر ا۔ کن اگر۔۔ اگر م‬ ‫ی‬ ‫ل‬
‫ن تت‬ ‫ن‬
‫“ ے ای ک اور ب ار می را مزاق ب ای ا و م۔۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫حظ‬

‫لمحے ب ھر کو دان ت پ یسے۔ وہ م وظ وا اس کی علہ ب ی ا ی سن رہ ا ھا۔۔‬
‫ش‬ ‫ہ‬
‫ت‬ ‫م ش‬
‫“! عاذ عروای م گۓ۔۔”‬

‫‪Page 587 of 1131‬‬
‫‪Page 588 of 1131‬‬
‫ب‬ ‫ہ‬ ‫یپ‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ج‬ ‫ن‬
‫اس ے ای ک ھ کے سے اس کا کالر چ ھوڑا و وہ ذرا سا لڑک ھڑا کر چ ھے وا۔ را یل گہرے‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ہ‬
‫گہرے سا س لے ر ی ھی۔ یوں لگ ا ھا گوی ا سی ہ کسی ب ھاری بوج ھ سے آزاد وا و۔‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ل‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫ک‬ ‫ت‬
‫أسے ب ہت د وں بعد ل کر سا س آی ا ھا۔ سی ے کی لیف ل ت ی م و ے گی‬ ‫کھ‬
‫ت‬
‫ھی۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت ق‬
‫“واہ راب یل ج ی۔۔ آپ و وا عی بولن ا ج ا ی ہ یں۔”‬
‫ت‬ ‫ح‬ ‫ہ ت‬ ‫ت ب ن‬ ‫ہ‬ ‫ق‬ ‫ن‬

‫اس ے سچ میں اٸل و کر سر ہ الی ا ھا۔ را یل ے کڑوے و ے لق کے سا ھ چ ہرہ‬
‫ہ ی پ ھی ر لی ا۔‬
‫“وی سے وہ کھمبا‪ ³‬دی کھ رہ ی ہ و۔۔ وہ وہ اں۔۔؟”‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ن‬

‫اس ے ری ب آ کر ہ ا ھ لمب ا کر کے اسے دکھای ا۔ اس ے بس ای ک ن گاہ اس پر ڈالی ھی۔‬
‫ت‬ ‫ق‬
‫ای ک ہر آلود ن گاہ ھی وہ۔‬

‫‪Page 588 of 1131‬‬
‫‪Page 589 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت ن‬

‫اگر م ے جم ھ سے پ ہلے اسے ہ ا ھ لگالی ا و میں وا عی مان ج اٶن گا کہ م ای ک ب ہادر لڑکی”‬
‫سکت‬ ‫ن‬ ‫ت ن‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ہ ت‬ ‫مض‬
‫ہ و۔ ای ک ب وط لڑکی و۔ م کسی کو ھی اپ ی ب ے عز ی یں کر ے دے یں۔‬
‫ہ‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ک ی ون کہ اگر میں ے اسے م سے پ لے ہ ا ھ لگا لی ا و ھر یں مہارا مزاق اڑاٶن گا۔۔ بولو۔۔‬
‫م‬ ‫پ‬ ‫ہ‬
‫نظ‬
‫“م ور ہ ے۔۔؟‬
‫نظ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫اس ے آر ی ا پ ار والے ا داز میں اس سے پوچ ھا و اس ے کاٹ کھا ے والی روں سے‬
‫اسے دی کھا۔‬
‫ہ‬ ‫مض‬ ‫ن‬ ‫ن ت‬ ‫م ہ ت‬

‫م‬ ‫ک‬ ‫ہ‬
‫“اسے یں ی ہ ا ھ لگاٶ گی م سے پ لے۔۔ ی و کہ یں ای ک ب وط لڑکی وں۔۔”‬
‫“اوکے۔۔ دی کھت ے ہ یں۔۔”‬

‫‪Page 589 of 1131‬‬
‫‪Page 590 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ک‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫اور اگلے ہ ی لمحے وہ دو وں ای ک سا ھ اس دور ھڑے مب ے کی ج ا ب ب ھاگے ھے۔ معاذ اس‬
‫ھ‬ ‫ک‬
‫پ‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ت‬
‫سے چ ن د ق دم آگے ھا اور وہ پوری وت سے ب ھا ی وٸ اس کے چ ھے۔ اس سمے پ ارک‬
‫ی‬ ‫ہ‬ ‫گ‬
‫ت ن‬ ‫ک‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫لک ب ن‬
‫میں لوگ ب ا ل‪ ³‬ھی ہیں ھے اور دو ب ی و وف ای ک ھمب ے کو پ ہلے ہ ا ھ لگا ے پر لڑ رہ ے‬
‫کن ت ن‬ ‫ت ق پ ہن‬ ‫ک‬ ‫ت‬
‫ن‬
‫ھے۔ مب ے کے ھوڑا ری ب چ کر ج ب معاذ اس سے آگے ل ے لگا و اس ے اس کی‬ ‫ھ‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ہن‬ ‫ن پ‬
‫م‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ھ‬ ‫ی‬
‫ج یکٹ پ کڑ کر اسے اپ ے چ ھے د کی ال۔ وہ اب س ر ی ھی۔ معاذ اپ ے ی پ یروں یں ا جل ھا‬
‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫پ‬ ‫ٹ ن‬
‫پ‬ ‫ی‬
‫اور گر گی ا۔ وہ اسے ا ھا ے ی کدم چ ھے آٸ و وہ اسے ڈاج دے کر ای ک ب ار ھر سے ا ھ‬
‫ب ھاگا۔‬
‫ت‬
‫“!!معاذ۔۔ ب د می ز۔۔”‬
‫ن‬ ‫خ‬ ‫پ‬ ‫ست‬

‫وہ ب ھی اسے کو ی وٸ اس کے چ ھے ای ک ب ار ھر سے ب ھاگی۔ اور آ ر کار اس ے عاذ‬
‫م‬ ‫پ‬ ‫ی‬ ‫ہ‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ت ت ن‬
‫کو ہ را ہ ی دی ا وہ ب ھاگ ے ب ھاگ ے ج ا ے کیسے اپ ی ر ار کم کرگی ا ھا۔ لی کن را یل کو اس کی‬
‫ب‬
‫ہن‬ ‫پ خش‬ ‫ت‬ ‫ک‬ ‫س ن‬
‫چ االکی جم ھ ہیں آٸ۔ ج لدی سے آگے بڑھ کر ھمب ے کو ہ ا ھ لگای ا اور ھر و ی سے س‬

‫‪Page 590 of 1131‬‬
‫‪Page 591 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ہن‬
‫ہ‬ ‫ل‬
‫س کر اسے م ہ چ ڑا ے گی۔ وہ گھاس پر پ ھوال سا س لی ۓ ب ی ھا وا ھا۔ اسے دی کھ کر‬
‫ت‬ ‫ق‬ ‫ت‬
‫ہ‬
‫مسکرا رہ ا ھا۔ وہ اب اس کے ر ب آ کر اسے زب ان دکھا ر ی ھی۔‬
‫ی‬
‫ت‬ ‫ہ ج تن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ت ت‬

‫م۔۔ م ہ ار گۓ معاذ اور میں ج یت گٸ۔ مج ھے پ ہلے ی پ ہ ھا کہ میں ی ی و گی۔ م”‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت ن‬
‫جم ھ سے زی ادہ ی ز ہیں ب ھاگ سک ے۔ ک ی و کہ ج ن کا د چ ھو ا ہ و ا ہ ے وہ ی ز ب ھاگ ے یں۔۔‬
‫ت‬
‫“اور م۔۔‬
‫ت‬ ‫ہن‬
‫وہ کہت ے کہت ے رکی۔ پ ھر س پڑی۔۔ چک ھ ی اد آگی ا ھا اسے۔‬
‫ہ‬ ‫ت ت ت‬ ‫ن‬ ‫ت ف ت‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ت‬

‫“ م و ی چ میں گر ھی گۓ ھے۔ ا ف ک ے جع یب لگ رہ ے ھے م گر ے وۓ۔۔”‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہن‬ ‫پ‬ ‫ت‬

‫س‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫س‬ ‫ن‬ ‫پ‬ ‫ی‬ ‫ک‬
‫وہ پ یٹ پر ہ ا ھ ر ھے گردن چ ھے ھی ک کر ی ی ج ار ی ھی۔ وہ اسے د کھ کر م کرا رہ ا‬
‫ب‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫چ‬ ‫ت پ ق‬
‫ی‬ ‫ی‬
‫ھا۔ ھر وہ ر ب لی آٸ۔ معاذ کو ہ ا ھ دے کر ا ھای ا۔ را یل کا چ ہرہ د کھ کر اسے ب ے‬
‫ج ت‬ ‫خ‬
‫سا تہ ہ ی ش رارت سو ھی ھی۔‬

‫‪Page 591 of 1131‬‬
‫‪Page 592 of 1131‬‬
‫“ آہ۔۔”‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ی‬
‫اس کی کراہ پر اس ے چ و ک کر اسے د کھا۔‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫ک‬ ‫ٹ ہ ن ت‬

‫ہ‬
‫“ ھی ک و اں م۔۔؟ کی ا وا۔۔؟ ہیں لگ گٸ کی ا ہیں۔؟”‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ک‬ ‫ن ش‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ش‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ن‬
‫اس ے ب ے ا ی ار ی پری ان و کر پوچ ھا و معاذ ے ل اور ی چ اری ب ا لی۔ ما ھے پر‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ت‬
‫گر ے ب ال ولی ولی وا سے اڑ رہ ے ھے۔‬
‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ش ن‬
‫“ہ اں۔۔ ای د گر ے سے ا گ پر چ وٹ آٸ ہ ے۔۔”‬
‫تن‬
‫ہ‬
‫“اوہ۔۔ زی ادہ درد و ہیں ورہ ا۔۔؟”‬

‫‪Page 592 of 1131‬‬
‫‪Page 593 of 1131‬‬
‫“ہ ورہ ا ہ ے۔۔”‬
‫ہ‬ ‫ن بیٹ‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫بی ن‬ ‫ت‬

‫وہ اسے سا ھ لگاۓ چ ک الٸ۔ اسے ب ھای ا۔ پ ھر عین اس کے سام ے ھی۔ ج یسے ی‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫خت پ‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫اس کی ج ین ز کو ہ ا ھ لگای ا اس ے پ یر ب ے سا ہ‪ ³‬چ ھے کی ا ھا۔ راب ی ے چ و ک کر اسے‬
‫ن‬ ‫ی‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫گٹ‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫پ‬ ‫ک‬
‫دی کھا۔ لی کن وہ ھ وں پر ہ ا ھ ر ھے ذرا آگے ج ھکا۔ وہ آ یں ھی الۓ اسے ی دی کھ ر ی‬
‫ھ‬ ‫ک‬
‫ت‬
‫ھی۔‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫گ‬‫ل‬ ‫چ‬ ‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫مض‬ ‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ث‬ ‫ت‬
‫ی‬ ‫ل‬ ‫ب‬
‫و ا ت وا کہ مس را یل ہت ب وط یں۔۔ رو ے وۓ ھی ا ھی ی و۔۔ کن”‬ ‫ب‬
‫تت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫چ‬ ‫ہ‬ ‫ت‬
‫رال ے وۓ زی ادہ ا ھی لگو گی۔ آٸ دہ ھی کسی کی ب کواس سن کر ہ آ ا۔ لوگ رالٸیں و م‬
‫ن‬ ‫ب ن‬
‫“ ھی ا ہیں رال کر آ ا۔‬
‫ت‬ ‫سن‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫پ‬
‫وہ رمی سے کہہ رہ ا ھا۔ چ ہرے کی ج ی دگی وا س لوٹ آٸ ھی۔ وہ ی ک ک اسے ک‬
‫ت‬
‫رہ ی ھی۔‬

‫‪Page 593 of 1131‬‬
‫‪Page 594 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫نق پ ن ن‬ ‫ن‬
‫اور۔۔ اور اگر ای سے میں کسی ے مج ھے صان ہ چ ا ے کی کو ش کی و۔۔ مج ھے مکا مار ا”‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫“ ہیں آ ا۔۔‬
‫مض ہ ت‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن س ن‬

‫ھی‬
‫معاذ ے ا کے دو وں ہ ا ھ ھامے۔۔ اس کے خ سے ہ ا ھ اب معاذ کی ب وط ل ی وں‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ہ‬
‫میں ھے۔ وہ سا س روکے دی کھ ر ی ھی اسے۔‬
‫ن‬ ‫ض‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ت‬

‫ہ‬ ‫ہ‬
‫و ھر عاذ اسے ود د کھ لے گا۔ یں اس کے آگے کی کر کر ے کی رورت یں”‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫پ‬
‫مت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫مت‬
‫ہ ے۔ ہیں بس لوگوں کو ا ی اج ازت ہیں دی ی کہ وہ آٸیں اور ہیں ہ رٹ کر کے چ لے‬
‫ب‬ ‫ن‬ ‫ن ت ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ت ن‬
‫ج اٸیں۔ م ے اپ ے لی ۓ ود اس ی ڈ لی ا ہ ے۔ آٸ دہ م ے رال کر آ ا ہ ے را یل۔۔ میں‬
‫ن‬ ‫ش‬ ‫ت‬
‫“! مہیں اب یوں کستہ سا روت ا ہ وا ہ دی کھوں۔۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ق‬

‫ھ‬ ‫ھ‬ ‫ک‬ ‫ہ‬ ‫ک‬
‫اور اسے اسی و ت ان سرمٸ آ ھوں سے محبت وٸ ھی۔ وہ آ یں گہری یں۔۔‬
‫اسے لگا وہ ڈوب ج اۓ گی۔‬

‫‪Page 594 of 1131‬‬
‫‪Page 595 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫تن‬
‫میں آٸن دہ کبھی ب ھی کسی کو ا ی اج ازت یں دو گی معاذ۔۔ یں اب ھی سی کو ج ھے”‬
‫م‬ ‫ک‬ ‫ب‬ ‫ک‬ ‫م‬ ‫ہ‬
‫ن‬ ‫ن ن‬
‫“ہ رٹ کر ے ہیں دو گی۔۔‬
‫ہل‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫س‬ ‫م‬ ‫ک‬
‫اس ے ان آ ھوں کے سحر یں ڈوب ے وۓ ب ے سا ہ کہا و وہ م کرای ا۔ و ی کی سی‬
‫اپ ن اٸیت ب ھری مسکراہ ٹ۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن ت‬

‫ہ‬ ‫ہ‬
‫“!ک ی و کہ م اب صرف مہاری ہیں و۔ م اب می ری و۔۔”‬
‫اور یہ لف ظ کہہ کر تو اس ن ے راب یل عاب د کو آج کہیں اپ ن ے ان در ہ ی ق ی د کرلی ا ت ھا۔ وہ آہ س ہت‬

‫ن‬
‫سے اسے اپ ن ے سات ھ لے کر ہ ی اٹ ھا۔ اس ے گردن ج ھکا کر اس کی ا گ کو دی کھا‪ ،‬معاذ وج‬
‫ن‬ ‫ٹ‬
‫ن‬ ‫ن ت‬ ‫ی ت‬ ‫ہ‬ ‫نظ‬
‫ہ‬ ‫س‬
‫اس کی روں کے زاوی ے ی کو د کھ رہ ا ھا ی کدم اپ ی امڈ ی م کرا ٹ روکی۔ راب ی ے‬
‫ی ت‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬
‫مش کوک سا آ کھیں چ ھو ی کر کے د کھا ھا اسے۔‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫“!ت مہاری و ا گ یں درد ھا اں۔”‬
‫ن‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬

‫‪Page 595 of 1131‬‬
‫‪Page 596 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫خ‬
‫“ م ہ وگی ا۔۔”‬
‫ج نگ خ‬
‫“! لی ر۔۔”‬
‫ن ت‬ ‫ش‬
‫ہ‬ ‫پ‬
‫اور اس کی ب ہت مدھم سی سرگو ی پر وہ ای ک ب ار ھر سے اپ ی امڈ ی مسکرا ٹ سمیٹ رہ ا‬
‫ت‬ ‫جھ ہ ت‬ ‫ن م نظ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ل‬
‫ھا۔۔ وہ دو وں سا ھ چ ے اب کہ اس دھ د یں روں سے او ل و ے ج ارہ ے ھے۔‬
‫نف‬ ‫مست ق‬ ‫ت‬
‫راب یل مسلسل اسے کوس رہ ی ھی اور وہ ل سر ی میں ہ ال کر اس کی ہ ر ب ات رد‬
‫ن‬ ‫خ‬ ‫ت‬
‫کرت ا ج ارہ ا ھا۔ اس ک سی رات یں دور یں اروں کے پ ار حب ی بہ اداسی سے م کراٸ‬
‫س‬ ‫ت‬ ‫ہ‬‫ک‬ ‫م‬
‫خ ت‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ن‬
‫! ھیں ک ی و کہ ان کے دو وں چ ے۔۔ ان کے دو وں چ ے آج وش ھے۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫م بٹ‬ ‫ت‬

‫گ‬ ‫ہ‬
‫اب کے اس کے سا ھ گاڑی یں ی ھے اس کا دم یں ھٹ رہ ا ھا۔ اں ی دل گ‬
‫ش‬ ‫ن ن ض ن‬ ‫ٹ‬ ‫ہ ن‬ ‫ت‬
‫ہ ورہ ا ھا اور ن اں ہ ی اب کہ وہ و وں کو کی ڑ کر اپ ے آ سو بط کر ے کی کو ش یں‬
‫م‬ ‫س‬

‫‪Page 596 of 1131‬‬
‫‪Page 597 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ت ن ہ ت‬ ‫ت‬
‫ہلکان ہ ورہ ی ھی۔ اب کہ اس کا دل پرسکون ھا‪ ،‬سا سیں موار ھیں اور آ کھوں میں‬
‫م‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن ف‬
‫م‬
‫بکھری می طری سی ھی۔ اس ے ای ک ن گاہ پ ھی ر کر معاذ کو دی کھا۔ وہ ل طور پر‬
‫ک‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ڈراٸی ون گ کی ج ان ب م توج ہ ھا۔ اس کے ما ھے پر گرے سی اہ ب ال‪ ،‬ھڑکی سے ا در گر ی وا‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ک‬
‫ن‬ ‫سٹ‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ت‬
‫سے ہ ولے ہ ولے پ ھڑپ ھڑا رہ ے ھے۔ را یل کی ن گا یں اس کے ا ی ر گ کو پ کڑے‬
‫ن‬ ‫ی‬ ‫لت ت‬ ‫ت ن ن‬ ‫س‬ ‫پ‬ ‫ت‬
‫ک‬
‫ہ ا ھوں پر یں۔ اس کے ہ ا ھ مح ت کر ے کے عادی گ ے ھے۔ دور سے د ھ ے پر‬ ‫ل‬ ‫ھ‬
‫مض ت‬ ‫ت خ‬ ‫نظ ت ت‬
‫ب ھی صاف ر آ ا ھا کہ وہ ہ ا ھ س ت اور ب وط ھے۔‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت ن ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫خ‬
‫ح‬
‫اسے ب ے ا ی ار ار م کے ہ ا ھ ی اد آۓ۔ اس کے ہ ا ھ رم ھے۔۔ رم اور مح ت سے‬
‫عاری۔۔‬
‫نق‬ ‫ش‬ ‫ٹ ت‬
‫دھی رے دھی رے اس کی ن گاہ یں واپ س اس کے چ ہرے پر پ ل ی ھیں۔ پرک ش وش‬
‫تہ ن‬ ‫م ت‬
‫لی ۓ‪ ،‬وہ اک ھڑا سا ب ن دہ کب اس کے دل یں ا را۔۔ اسے پ ا ی یں ال۔۔‬
‫چ‬ ‫ہ‬

‫‪Page 597 of 1131‬‬
‫‪Page 598 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ل‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ہ وا کے ای ک سرسرا ے ھو کے سے اس کے ما ھے پر گرے ب ال محے ھر کو لہراۓ‪ ،‬و‬
‫ب‬ ‫ج‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫راب یل کا دل کی ا ہ ا ھ ہ لکے سے بڑھا کر اسکی پ یش ا ی کو ان ب الوں سے آزادی دلوادے۔‬
‫ٹ ت‬ ‫خت ن‬ ‫ن‬
‫لی کن اگلے ہ ی پ ل اس ے ب ے سا ہ اپ ی اس سوچ پر لب کا ے ھے۔‬
‫چ‬ ‫ہ ت‬ ‫م‬ ‫م یک ن ف‬
‫"اگر ج ھے د ھ ے سے رصت ل گٸ و و ای ک ب ات پو ھوں۔۔؟"‬
‫ن پ ت پ لک ت‬ ‫ب ن‬
‫اور را یل ے گڑبڑا کر رخ ج لدی سے ک ھڑکی کی ج ا ب ھی را ھا۔ یں ی زی‪ ³‬سے‬
‫!ج ھپکاٸیں۔ اسے کیسے پ ت ا چ ل گی ا۔۔‬
‫ت‬ ‫تم ن‬
‫ہ‬
‫"م۔۔ میں ہیں ہیں دی کھ ر ی ھی۔۔"‬
‫"پ ھر۔۔۔؟"‬

‫‪Page 598 of 1131‬‬
‫‪Page 599 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ک‬ ‫ب‬ ‫ٹ‬
‫اس ے آرام سے پوچ ھ کر موڑ کا ا۔ را یل ے ہ ا ھوں کی نا گلی اں‪ ³‬ب ا م پ ھ سا ر ھی ھیں۔‬
‫ن‬ ‫ن ب م ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ھ‬ ‫ی‬ ‫ھ‬ ‫ک‬ ‫ب‬ ‫ل‬
‫اپ ی چ وری پ کڑی ج ا ے پر محے ھر کو آ یں ھی چ ی‪ ³‬یں اس ے۔‬
‫ت‬
‫"میں ت مہارے دوسری طرف دی کھ رہ ی ھی۔۔"‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫گہرا سا س لے کر مزے سے کہا۔ دل اب ک دھک دھک کررہ ا ھا۔ معاذ ے ای ک۔۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ت‬
‫بس ای ک ن گاہ ڈالی ھی اس پر۔ اف۔۔ اور وہ ج ا ا ھا کہ وہ اس کے دوسری طرف ہ رگز‬
‫ت‬ ‫ب ن‬
‫ہ‬
‫ھی ہیں دی کھ ر ی ھی۔‬
‫ت ن‬
‫"پ ھر کی ا دی کھا م ے می رے دوسری طرف۔۔؟"‬
‫ن‬
‫"ہ اں۔۔ وہ ۔۔ وہ میں ے ۔۔"‬
‫ت‬ ‫ن لک ب ن‬ ‫م‬ ‫ب تم ت ت‬
‫" را یل ہیں پ ا ہ ے ہیں ج ھوٹ بول ا ب ا ل ھی ہیں آ ا ہ ے۔"‬

‫‪Page 599 of 1131‬‬
‫‪Page 600 of 1131‬‬
‫ہ‬ ‫ن‬
‫"میں ج ھوٹ ہیں بول ر ی۔۔"‬
‫س‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫ہ‬ ‫پ‬ ‫پ‬
‫ی کدم برا مان کر کہا و معاذ ے ای ک ب ار ھر سے اس پر ن گاہ ڈالی۔ ھر جم ھ کر سر الی ا۔۔‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ست ہ ت‬ ‫ٹ‬

‫م‬ ‫ی‬ ‫ک‬
‫"اچ ھا ھی ک ہ ے‪ ،‬دی کھ ی و م ج ا ھی د کھ ا ہ ے۔ ج ھے کوٸ مسٸلہ ہیں ہ ے۔۔"‬
‫ن‬ ‫گ خ‬ ‫ہ م ب ت ت‬
‫اور راب یل کو اس سی ا ی یں ھی پ ا ھا کہ اس کے الب ی ر سار مزی د الب ر گ و ۓ‬
‫گ‬ ‫ہ‬ ‫گ‬
‫تت‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ہ یں۔ ای ک چ ور ن گاہ اس ب د می ز پر ڈال کر اس ے ہرا سا س لی ا۔ ک ھ ھی بول دی ا ھا۔۔‬
‫چ‬ ‫گ‬
‫ن ت‬
‫کوٸ ب ات مسٸلہ ہ ی ہیں ھی اس کے لی ۓ۔۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫چ‬ ‫ت‬

‫" م کی ا پو ھ ے والے ھے جم ھ سے۔۔؟"‬

‫‪Page 600 of 1131‬‬
‫‪Page 601 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ہ ق ت ن ج ن ٹن‬ ‫ف‬
‫ج لدی سے سوال کی ا۔ ی الحال ای ک ی طری ہ ھا اپ ی ھی پ م ا ے کا۔ وہ چک ھ دیر ک‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫س‬ ‫ھ‬ ‫ک‬ ‫پ‬
‫و اموش رہ ا ھر گہرا سا س‪ ³‬لے کر آ یں کی ڑیں۔‬‫خ‬
‫ت‬
‫"ارحم ردا اور ش زا سے ک ن ا ب ے ت کلف ہ ے۔۔؟"‬
‫ن ی ت‬ ‫ن‬ ‫غ تق‬
‫اور اس کے ای سے ی ر م و ع سوال پر اس ے حی ران ہ و کر اس کی ج ا ب د کھا ھا۔ وہ‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫اسی سکون کے سا ھ ڈراٸی و کررہ ا ھا۔‬
‫ہ‬ ‫ت‬
‫" م ک ی وں پوچ ھ رہ ے و۔۔؟"‬
‫"وی سے ہ ی۔۔"‬
‫ت ن‬ ‫ن‬
‫"کوٸ ب ھی ای سے وی سے کسی سے چک ھ ہیں پوچ ھ ا۔ مج ھے ب اٶ۔۔ کی ا دی کھا ہ ے م ے۔۔؟"‬
‫ت‬ ‫ت‬

‫‪Page 601 of 1131‬‬
‫‪Page 602 of 1131‬‬
‫اس کے اس سوال ر معاذ ن ے چ ون ک کر اس کی ان ب دی کھا۔ اسے ش ا د اس سے ات ےن‬
‫ی‬ ‫ج‬ ‫پ‬
‫تق ن ت‬
‫ج ارہ ان ہ ان داز کی و ع ہیں ھی۔‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫چک ھ ہیں دی کھا ہ ے میں ے۔ وی سے ی پوچ ھ رہ ا ہ وں۔ میں ج ا ا چ اہ ا ہ وں کہ دو وں کی"‬
‫عق‬ ‫ہ‬ ‫ب ق‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫م‬ ‫پ‬
‫" ی چ ر کس طرح کی ہ ے۔ مہاری طرح ی و وف یں ی ا ھر چک ھ ل ہ ے ان یں۔۔‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ض‬

‫ب‬
‫وا ح طور پر مسکراہ ٹ دب ا کر کہا ھا اس ے۔ را یل ے دا ت پ یس کر اسے دی کھا۔‬
‫ظ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫غ‬ ‫ش‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ض‬
‫ہ‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫م‬
‫روری ہ ے کہ م می ہ ج ھے صہ ی دالٶ گے۔۔! یں ا کی بڑی ہن وں و ا ر‪"³‬‬
‫ن‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫عق ن ب ہ ن‬
‫ہ ے میں ان سے زی ادہ ل م د ھی و گی۔ اپ ے دماغ سے اس اس کو ن کال دو کہ میں‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫عق‬ ‫ہ‬ ‫ب ق‬
‫ب‬ ‫م‬
‫" ی و وف وں۔ یں ل م د وں۔۔ اور۔۔ اور ہت زی ادہ وں۔۔‬

‫‪Page 602 of 1131‬‬
‫‪Page 603 of 1131‬‬
‫ن خ ب ق‬ ‫ت‬ ‫خ ب ق ن‬ ‫ت‬ ‫ن خ‬
‫ی‬ ‫ل‬ ‫ہ‬ ‫ی‬
‫اپ ی آ ری ب ات پر و اسے ود ھی ین یں ھا کن اس کے سام ے ود کو ی و وف‬
‫خ‬ ‫ت‬
‫ت‬
‫سلیم کرن ا اس کی ان ا کے الف ھا۔ اسی لی ۓ ج ی کڑا کر‪ ،‬مزے سے مبالغ ہ‪ ³‬آراٸ سے‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫کام لی ا ھا اس ے۔‬
‫ت‬‫ی ن‬ ‫ت‬
‫"میں دی کھ رہ ا ہ وں کہ م پ ہلے ا سی ہیں ھیں۔۔"‬
‫ن گ ت‬ ‫ف‬ ‫ق‬
‫معاذ کو اچ ان ک ہ ی ای ک گہرے سم کے ا سوس ے ھی را ھا۔‬
‫ب مت‬ ‫ب نت ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬

‫میں ہ میش ہ سے ای سی ہ ی ھی لی کن م مج ھے ا ھی ج ا ے ہیں ہ و۔ ا ھی ہیں پ ا ی کی ا"‬
‫ہ‬ ‫ت‬
‫"ہ ے راب یل عاب د کے ب ارے میں۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ب ن‬ ‫ہن‬ ‫ت‬ ‫ک‬‫م‬

‫ن اک سے ھی اڑا کر کہا و‪ ،‬معاذ ی کدم س پڑا۔ را یل ے و ک کر د کھا ھا اسے۔ ہت‬
‫ب‬ ‫ی‬ ‫چ‬
‫ٹ‬ ‫ً‬ ‫ن ف‬ ‫ہن ت ت ن ت‬ ‫ک ہن ت ت‬
‫ج‬
‫م س ا ھا وہ ای سے۔ اور ج ب س ا ھا اں و۔۔ اس ے ورا سر ھ کا۔۔‬

‫‪Page 603 of 1131‬‬
‫‪Page 604 of 1131‬‬
‫ہ‬ ‫ہن‬
‫" س ک ی وں رہ ے و۔۔؟"‬
‫ت‬
‫"ای ک پران ا لطیف ہ ی اد آگی ا ھا مج ھے۔۔"‬
‫ف‬ ‫تش‬‫ل‬ ‫ت‬

‫" م مج ھے ط ی ے سے بیہ دے رہ ے ہ و۔۔؟"‬
‫نف‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫ہ‬ ‫م‬ ‫چ‬ ‫چ‬
‫ی وری ڑھا کر پو ھا۔ و اس ے ج لدی سے سر ی یں الی ا۔‬
‫"می ری یہ مج ال۔۔"‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫راب یل اس کے اس ق در سعادت من دی سے کہن ے پر لمحے ب ھر کو مسکراٸ ھی ۔ پ ھر ہ ا ھ‬
‫ب ان دھ کر رخ اس کی ج ان ب پ ھی را۔‬

‫‪Page 604 of 1131‬‬
‫‪Page 605 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ن‬
‫ب الکل۔۔ مج ال ہ و ی ھی ہیں چ اہ ی ۓ مہاری۔ مج ھے مکا مارن ا ہیں آت ا و کی ا ہ وا۔۔ ب ال"‬
‫ہ‬ ‫کھی ن ن ت‬
‫" چ ے آ ے یں مج ھے۔۔‬
‫ک یھ ن‬‫ن‬ ‫ہ تن ن ت ہ ت‬
‫"او و۔۔ ا ا پ س د کر ی و م مج ھے۔۔ کہ می ری‪ ³‬وج ہ سے اپ ے ب ال چ لوگی۔۔؟"‬
‫ٹ‬
‫حی ران ہ و کر سوال کی ا۔ اف۔۔ راب یل کا دل کی ا چک ھ ا ھا کر اس کے سر پر دے مارے۔‬
‫ف‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫"ب الکل ب ھی پ سن د ہیں کر ی میں مہیں۔ ن کل آٶ ان وش ہ ی وں سے۔"‬
‫ہ ت تم نظ ہ ن‬ ‫لک ج‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ھ‬ ‫ی‬ ‫ب‬
‫"ہ اں ب ا ل۔ ھی می رے دوسری طرف کی ا د کھ ر ی یں یں ر ی یں آی ا۔۔"‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ہ ت‬

‫س جم ھ کر سر الی ا ھا اس ے۔ اس کے بر س ہ لوں ے را یل کو ال واب کی ا ھا۔‬
‫ج‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫ج‬ ‫ت‬ ‫ج‬
‫تت‬ ‫ض‬ ‫ہ‬ ‫ن‬
‫روا ی سے اسے ج ملے لوٹ ات ا ہ وا وہ میش ہ اس کا بط آزمای ا کر ا ھا۔‬

‫‪Page 605 of 1131‬‬
‫‪Page 606 of 1131‬‬
‫خ‬ ‫ف‬
‫ب‬ ‫ہ‬
‫" وش می یہ ھی۔۔"‬
‫ف‬
‫"غ لط ہمی کی ا ہ ے پ ھر۔۔؟"‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫ن‬
‫"ی ہی کہ میں ہیں پ س د کر ی ہ وں۔۔"‬
‫م‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫"کی ا ہیں کر یں۔۔؟"‬
‫ن‬
‫" ہیں۔۔"‬
‫"اچ ھا۔۔ پ ھر ج و مج ھے لگا ش ای د وہ می را وہ م ہ ی ہ وگا۔۔"‬
‫م‬ ‫ت ت‬
‫"کی ا لگا ھا ہیں۔۔"‬

‫‪Page 606 of 1131‬‬
‫‪Page 607 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫س‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ج‬
‫م‬ ‫نس‬
‫ا ھی سے اس کی ج ا ب دی کھ کر پوچ ھا ھا۔ اسے معاذ کو جم ھ ے کے لی ۓ کسی اور طرح‬
‫ت ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫م مع ن‬
‫سے سوچ ن ا ہ وگا۔ ہ ر ب ات یں ذو ی لے بول ے وۓ وہ ج ا ے کی ا کی ا کہہ ج ا ا ھا۔‬
‫ہ‬ ‫م‬ ‫ج‬
‫ت‬
‫"ش ای د ا ف اق ہ ی ہ و۔ چ ھوڑو اس ب ات کو۔۔"‬
‫ج‬ ‫ہ‬ ‫سن‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫اس ے ک دھے اچ کا کر کہا و را یل کی ج ی دہ ن گا ی ں اب کہ اس کے چ ہرے پر م سی‬
‫ن‬ ‫ی ت‬ ‫ج‬
‫گٸیں۔ پ ھر وہ ہلکا سا مسکراٸ۔ معاذ ے ا ھی سے د کھا ھا اس کی ج ا ب۔۔‬
‫ش‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ن م ت‬

‫ش‬ ‫چ‬ ‫م‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫چ‬ ‫ن‬
‫اس د ی ا یں ا اق ام کی کوٸ یز یں و ی عاذ احمد عراوی۔۔ سب ک ھ طے دہ"‬
‫"ہ وت ا ہ ے۔۔ پری پ لی ن ڈ۔۔‬
‫"یہ کس کا ڈاٸی الگ ہ ے۔۔؟"‬

‫‪Page 607 of 1131‬‬
‫‪Page 608 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن ن‬ ‫ت ی ت‬
‫اسے ش ک سا گزرا ھا۔ ا سی ب ا یں را یل کو کر ے یں آ ی یں‪ ،‬ا ا و اسے پ ا ی‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ھ‬ ‫ہ‬ ‫ب‬
‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ھا۔ لی کن دوسری ج ان ب راب یل ج و سی دھی ہ و کر ب ی ٹھ رہ ی ھی لمحے ب ھر کو ھہر گٸ۔ ب ے‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫یق‬
‫س‬
‫ی ی سے ا کی ج ا ب دی کھا۔‬
‫ت‬ ‫تم ن‬
‫" ہیں ہیں پ ا یہ کس کا ڈاٸی الگ ہ ے۔۔؟"‬
‫نف‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ل‬‫ع‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬

‫پ‬ ‫ک‬
‫معاذ ے ابرو ا ھ ے کر کے ال می سے اس کی ج ا ب دی کھا ھا۔ ھر ولے سے ی میں‬
‫سر ہ الی ا۔‬
‫ق‬ ‫ت‬ ‫ت ت نہ ن‬
‫ت‬
‫"! و م یں ج ا ے کہ ولی احمد کون ھا۔۔؟ کی ا وا عی۔۔"‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫یق‬
‫وہ اب ت ک ب ے ین ھی۔ معاذ ے ب یزار و کر گہرا سا س‪ ³‬لی ا ھا۔‬
‫ہ‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫"کون ولی احمد۔۔؟ میں ہیں ج ا ا۔۔"‬

‫‪Page 608 of 1131‬‬
‫‪Page 609 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ت ت ن‬
‫" م ک اب یں ہیں پڑھ ے کی ا۔۔؟"‬
‫ن‬
‫" ہیں۔۔"‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫اور لمحے کے ہ زارویں حصے میں اسے س جم ھ آگی ا ھا کہ راب یل کس کی ب ات کررہ ی ھی۔ سر‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫نف‬
‫ی میں ہ ال کر اس ے ای ک ب ار پ ھر سے گہرا سا س لی ا ھا۔ دوسری ج ا ب اب کہ وہ اپ ی‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫پوری ت ی اری کررہ ی ھی اسے ولی احمد سے م عارف کروا ے کی۔‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ش ن ف ن‬

‫"مج ھے کوٸ وق ہیں ا سا وی کرداروں کی ب ا یں س ے کا۔۔"‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫چ ٹ‬ ‫ب‬ ‫ج نگ ٹ‬

‫ک‬
‫اور وہ و ا لی ا ھاۓ ا ھی اسے سی ھو ے چ ے کی طرح ولی احمد سے م عارف کروا ے‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫ہ ی لگی ھی‪ ،‬رک گٸ۔ کھلے لب ب ن د کرلی ۓ۔ لی کن پ ھر ی کدم ہ ی اس کی آ کھوں میں‬

‫‪Page 609 of 1131‬‬
‫‪Page 610 of 1131‬‬
‫ب تن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ش ت‬
‫رار ی سی چ مک لہراٸ ھی۔ ب ن د لب پ ھر سے کھول لی ۓ۔ اسے کی ا لگا ھا کہ را یل ا ی‬
‫ن‬
‫آسا ی سے مان ج اۓ گی۔ اوں ہ وں۔۔‬
‫ٹ‬ ‫سن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫ج ا ت ے ہ و کیسا دکھت ا ھا وہ۔۔ یہ لمبا‪ ،‬سواری آ کھوں واال۔۔ ہ اۓ۔۔ ج ی دگی سے ابرو ا ھا"‬
‫ت‬ ‫م‬ ‫ت ت ت‬ ‫ی ت ت ن ت‬
‫ہ‬
‫کر د کھ ا ھا اں و ساری لڑک ی وں کے دل رک ج ای ا کر ے ھے۔ یں پ ا ہ ے می را کرش‬
‫کب ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ہ ے ولی احمد۔۔ ا ن ا ہ ین ڈسم اور ا ن ا پ ی ارا ب ن دہ میں ے ز دگی میں ھی ہیں دی کھا۔ وہ س‬
‫ج‬ ‫ن‬
‫ت ن ہت ت‬ ‫ن‬ ‫ت ت‬ ‫حف ظ‬ ‫ن‬
‫طرح اپ ی محبت کی ا ت کر ا ھا اور ج یسے وہ اپ ی ب ی ب ی کے سا ھ رم ر ا ھا۔۔‬
‫"اف۔۔ میں کی ا کروں۔۔ مج ھے ولی احمد چ اہ ی ۓ۔۔‬
‫ب‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ہل‬ ‫ف‬ ‫خ‬

‫م‬ ‫م‬
‫آ ر یں ا سوس سے کی سے آواز یں کہا و عاذ ے ی کدم زور سے ہ ارن ج ای ا۔ وہ اس‬ ‫م‬
‫ن‬ ‫چ ت‬
‫ہ‬ ‫ن‬
‫آواز پر ا ھلی ھی۔ پ ھر چ و ک کر اس کی ج ا ب دی کھا۔۔ اور اگلے ی لمحے اس پر آش کار ہ وا کہ‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫خت ہ جی ہ ت‬
‫ہ‬ ‫س‬
‫وہ ب ے ا ی ار ی لس وا ھا۔ م کرا ٹ دب ا کر اس ے اب کے ذرا اس کی ج ا ب‬
‫ج ھک کر اسے دی کھا۔۔‬

‫‪Page 610 of 1131‬‬
‫‪Page 611 of 1131‬‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ک‬ ‫ت‬
‫"کی ا م مج ھے ہیں سے ولی احمد ال کر دے سک ے و معاذ۔۔؟"‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫ان تہاٸ معصوم آواز میں آ کھیں ج ھپکا کر پوچ ھا۔ معاذ ے ای ک کڑوی ن گاہ ڈالی ھی اس‬
‫پر۔۔‬
‫س‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫"ہ اں ب الکل۔۔ ک ی وں ہیں۔۔ ہیں ملے و ہی مج ھے۔"‬
‫ک‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت کہ م ت‬
‫لی کن اس کا اگال ج ملہ دھمکی آمی ز ھا۔ ( یں لے و ہی ج ھے‪ ،‬گردن ہ مروڑ دی یں ے‬
‫م‬ ‫م‬ ‫س‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫خ ت ہن‬ ‫یپ‬ ‫ت‬
‫ک‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ب‬
‫و۔۔) اور را یل۔۔ چ ھے و کر ب ے سا ہ س دی ھی۔ م ہ پر ہ ا ھ ر ھے اب وہ ھڑکی کی‬
‫ت‬ ‫ہن‬
‫ج ان ب چ ہرہ پ ھی رے دل کھول کر س ر ی ھی۔‬
‫ہ‬
‫ہن‬
‫"ب ن د کرو اب س ا۔۔"‬
‫ن‬

‫‪Page 611 of 1131‬‬
‫‪Page 612 of 1131‬‬
‫ہ ت‬ ‫ت ہن ہن‬ ‫ن‬ ‫ہن‬ ‫ب‬ ‫س تن ن‬
‫ا کی بیہ ے را یل کو مزی د س ے پر جم ب ور کی ا ھا۔ س س کر سرخ و ے چ ہرے کے‬
‫ت‬ ‫ہ خ ش‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ی‬
‫سا ھ اس ے پلٹ کر معاذ کو د کھا۔ وہ وی سے ی امو ی سے ڈراٸی و کررہ ا ھا۔ چ ہرے کے‬
‫ت‬ ‫ب خت ن‬ ‫ش‬ ‫ت‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ل‬
‫زاوی ے بگڑے بگڑے سے ھے۔ کن را یل کی رارت ا ھی م یں وٸ ھی۔ ای ک‬
‫ہل‬ ‫ن ت‬
‫ب ار پ ھر سے اس کی ج ا ب ھوڑا سا ج ھک کر ب ے حد کی آواز یں کہا۔۔‬
‫م‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫"ج ا ت ے ہ و معاذ۔۔ م لس ورہ ے و۔۔"‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ج‬
‫ٹ‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ت ن‬ ‫ن‬

‫س‬ ‫ع‬
‫اس ے ای ک ن گاہ اس پر ڈالی۔ ک ھٸ آ کھوں میں د ی ا ج ہان کی صومیت می ے وہ اس‬
‫ت‬
‫سمے ب ہت پ ی اری لگ رہ ی ھی۔‬
‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ج‬ ‫ف ن‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ج ن‬

‫ہ‬ ‫ی‬
‫ی ہیں۔۔ ہیں لگ ا ہ ے کہ میں ای ک ا سا وی کردار سے لس ون گا۔۔ ہیں لگ ا"‬
‫ہ‬ ‫ت ن غ سن ن‬
‫"ہ ے کہ میں ا ا ی ر ج ی دہ ا سان وں۔۔۔؟‬

‫‪Page 612 of 1131‬‬
‫‪Page 613 of 1131‬‬
‫ن ش ہن‬ ‫ی ت‬ ‫ٹ‬
‫ث‬ ‫ک‬ ‫م‬‫ب‬ ‫ب‬
‫سوالیہ ابرو ا ھا کر اسے د کھا و را یل ے ل سی روک کر‪ ،‬سادگی سے سر ا بات‬
‫میں ہ الی ا۔‬
‫ب ن‬
‫" چک ھ ھی ہیں ہ ے ای سا۔۔"‬
‫"ت مہارے کان ب ھی سرخ ہ ورہ ے ہ یں۔۔"‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫لی کن وہ اسے ہیں سن ر ی ھی۔ اپ ی ی کہے ج ار ی ھی۔‬
‫ٹ‬ ‫ٹ ت‬
‫می رے کان اس لی ۓ سرخ ہ یں ک ی ون کہ می ری‪ ³‬دادی پ ھان ھیں۔ اور پ ھان لوگوں کے"‬
‫ت‬
‫"کان اکث ر سرخ رہ ا کر ے یں۔۔‬
‫ہ‬
‫ن‬ ‫نظ‬ ‫ن‬

‫"ت مہاری سرمٸ آ کھوں میں ج لن صاف ر آر ی ہ ے۔۔ ج ا ے و۔۔"‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬

‫‪Page 613 of 1131‬‬
‫‪Page 614 of 1131‬‬
‫خت ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ب‬
‫اور اب کے بس اس ے ای ک ن گاہ را یل پر ڈالی ھی۔ اس ے ب ے سا ہ ہ ا ھ‬
‫ٹ‬
‫ا ھاۓ۔۔‬
‫ن‬
‫"اچ ھا۔۔ بس۔۔ بس اب ہیں۔۔"‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ش ہن‬

‫لی کن یہ کہت ے ہ وۓ ب ھی وہ بم کل سی روک ر ی ھی۔ اس ے چ ہرہ ی سام ے پ ھی ر‪ ³‬لی ا۔‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ن‬ ‫بغ‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫غ‬
‫ک‬ ‫ل‬ ‫پ‬
‫اس پر صہ ھی آرہ ا ھا اور ی ار ھی۔ اسی ی ۓ کوٸ ھی مزوری دکھاۓ ی ر اس ے‬
‫ہ ن‬
‫مزی د کوٸ ب ات ی ہیں کی۔‬
‫"ہ م کہاں ج ارہ ے ہ یں معاذ۔۔؟"‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ی ک ھت‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫چ ن د لمحوں بعد اب وہ ا ج ان راس وں کو گردن گھما کر د ی پوچ ھ ر ی ھی۔ معاذ ے ای ک‬
‫ہ‬
‫ن‬ ‫گ‬ ‫پ‬ ‫ٹ‬ ‫م‬ ‫ٹ‬ ‫ست‬
‫صاف ھری سی سوساٸ ی یں موڑ کا ا اور ھر ای ک ھر کے سام ے گاڑی روک کر اس کی‬
‫ت‬
‫ج ان ب دی کھا۔ وہ سوالیہ ن گاہ وں سے اسے ہ ی دی کھ رہ ی ھی۔‬

‫‪Page 614 of 1131‬‬
‫‪Page 615 of 1131‬‬
‫م‬ ‫ن ت‬
‫"ملوا ا ہ ے ہیں کسی سے۔۔"‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫اب وہ گاڑی کا دروازہ کھول کر ب اہ ر ن کل رہ ا ھا۔ اس ے حی رت سے اسے اپ ی ج ا ب کا‬
‫دروازہ کھولت ے دی کھا۔‬
‫"کس سے ملوان ا ہ ے مج ھے۔۔؟"‬
‫"ہ یں کوٸ۔۔ آج اٶ۔۔"‬
‫ت ب ن‬
‫پی‬ ‫ق‬ ‫ب‬
‫گاڑی کی چ اب ی ج یب میں اڑس کر وہ آگے بڑھا و را یل ے ھی دم اس کے چ ھے‬
‫ق‬ ‫ن‬ ‫ن کھ ت ت‬
‫بڑھادی ۓ۔ بڑے گیٹ کا چ ھوٹ ا سا دروازہ ان در کی ج ا ب ل ا ھا۔ اس ے ھر کے ا در دم‬
‫ن‬ ‫گ‬
‫نگ ت‬ ‫ن‬
‫رکھا اور پ ھر آس پ اس پ ھی لے ب اغ کو دی کھ کر حی ران رہ گٸ۔ وہ پرا ے طرز کا ب ا ھر ھا۔‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫پ‬ ‫ت‬ ‫خ‬
‫ب‬
‫گیٹ سے لے کر دا لی دروازے ک ھریلی سی روش پر ب ہت سے زرد پ ے ک ھرے‬

‫‪Page 615 of 1131‬‬
‫‪Page 616 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫پڑے ھے۔ اس ے دم آگے بڑھادی ۓ۔ معاذ اب‪ ،‬دا لی دروازے سے ا در ج ارہ ا ھا۔ وہ‬
‫گ ب ی ک ھت‬ ‫ت‬
‫ب ھی ج لدی سے اس کے سا ھ‪ ³‬آ ملی۔ حی رت سے گردن گھما کر وہ اس ھر کو ھی د ی‬
‫ش‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ج ارہ ی ھی۔ ج ا ے ک ی وں۔۔ لی کن اس گ ھر سے اسے جع یب سی سکی ت کی و ب و آرہ ی‬
‫ن‬ ‫خن‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ھی۔ اب کہ وہ الٶ ج میں چ لے آۓ ھے۔ الٶ ج الی پڑا ھا۔ ب اہ ر کی کی‪ ،‬ی ہاں کی رم‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫غ‬
‫ہ‬ ‫گھ‬ ‫م‬
‫گرم سی آ وش یں ل کر م وگٸ ھی۔‬
‫خ‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ت‬ ‫ش‬ ‫ل‬
‫صاف س ھرے سے الٶ ج میں دیوار کے سا ھ گی طوی ل می ز پر رآن کے ب ی ر س ے رکھے‬
‫ن ب بچ ہ ت‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ہ ت‬
‫م‬ ‫م‬ ‫ہ‬
‫وۓ ھے۔ ای ک ج ا ب صو وں کے سا ھ‪ ³‬ی سب ز لی سا ج اۓ ماز ھی ھا وا ھا۔‬ ‫ن‬
‫ف‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫اس ے حی رت سے پلٹ کر معاذ کا چ ہرہ دی کھا لی کن اب وہ آرام دہ سے ا داز میں صو ے‬
‫بٹ ت‬
‫پر ی ھ رہ ا ھا۔‬
‫ہ‬ ‫س ٰ س ٰ‬
‫" لوی۔۔ لوی کہاں یں آپ۔۔؟"‬
‫خ‬ ‫ج ہ نک ت‬
‫م‬ ‫م‬
‫اور اسی پ ہر‪ ،‬کمرے کے کھلے دروازے سے کوٸ و ود ب ا ر ل رہ ا ھا۔ سب ز لی ج اۓ‬
‫خ‬ ‫ت‬
‫ن ماز ج یسے رن گ کا ج وڑا زی ب ن ی ۓ‪ ،‬چ ہرے کے گرد دوپ ہ پ ی ے وہ کوٸ ب ہت و صورت‬
‫ب‬ ‫ٹ‬ ‫ل‬ ‫ٹ‬ ‫ک‬

‫‪Page 616 of 1131‬‬
‫‪Page 617 of 1131‬‬
‫لت ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫پ‬ ‫ت‬
‫سی لڑکی ھی۔ راب یل کی آ کھیں اسے دی کھ ے ہ ی ھیل گٸ ھیں۔۔ یوں گ ا ھا گوی ا اس‬
‫ن ل ن م نٹ چ ت‬
‫کے سامن ے حب ی بہ ک ھڑی ہ وں۔ چ د محے الٶ ج یں س ا ا‪ ³‬ھا گی ا ھا۔‬
‫"!آ۔۔ آپ۔۔۔"‬
‫ن‬ ‫ٰ‬
‫ہ اں میں۔۔ میں معاذ کی خ الہ ہ وں۔ سلوی ا صاری۔۔ آٶ اں راب ی۔۔ وہ اں ک ی وں کھڑی"‬
‫ن‬
‫"ہ و۔۔؟‬
‫"!خ۔۔ خ الہ۔۔"‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ث‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ت ق ن‬

‫اسے اب ک ی ین ہیں آرہ ا ھا۔ اس در مما لت پر اس کے حواس گ گ وگۓ ھے۔‬
‫ہ‬
‫ی ت‬ ‫ب‬ ‫ن‬
‫معاذ ے ھی ای ک پ ل کو گردن پ ھی ر کر اسے د کھا ھا۔‬
‫"ہ اں۔۔"‬

‫‪Page 617 of 1131‬‬
‫‪Page 618 of 1131‬‬
‫ہ کب ت ن ن‬ ‫ب ن‬ ‫ت ت‬
‫وہ مسکرا کر پ اس چ لی آٸیں۔ اس کا ہ ا ھ ھاما۔۔ را یل ے آج سے پ لے ھی ا ا رم‬
‫ی‬ ‫ن خ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت ن‬
‫م‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫ہ ا ھ ہیں چ ھوا ھا۔ یوں لگ ا ھا گوی ا اس ے لی سا خ لباس چ ھو لی ا ہ و۔‬
‫"آٶ ن اں۔"‬
‫ہ ت‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬

‫ہ‬ ‫ھ‬ ‫ک‬ ‫م‬
‫اب وہ سے ہ ا ھ سے ھامے الٶ ج یں ر ھے صو وں کی ج ا ب الر ی یں۔ وہ سن وٸ‬
‫خش‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت ک ھن‬ ‫تث‬
‫ب ن ا کوٸ ا ر دی ۓ ان کے سا ھ‪ ³‬چ ی‪ ³‬لی آٸ۔ اس ھر سے آ ی ت کی و ب و اب ھ‬
‫چ‬
‫ک‬ ‫ی‬‫ک‬‫س‬ ‫گ‬ ‫چ‬
‫ت‬ ‫گ ت ق‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫خ‬ ‫ت‬
‫اور گہری ہ وچ لی ھی۔ محض یہ ی ال کہ وہ رآن پڑھ ے والوں کا ھر ھا‪ ،‬رآن کے سا ھ‪³‬‬
‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ت ن‬ ‫ش ن ت ق‬
‫زن دہ رہ ن ے والوں کا آ ی ا ہ ھا‪ ،‬رآن کے سا ھ سا س ی ے والوں کا ھکا ہ ھا‪ ،‬ض اس‬
‫ح‬
‫م‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ل‬
‫خ ن‬ ‫ح‬ ‫ت‬ ‫خ ن‬
‫ای ک ی ال ے اس کا دل رعب سے ب ھر دی ا ھا۔ م ض اس ای ک ی ال ے اس کی‬
‫ق‬ ‫ن‬ ‫ہ ش ق‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫رگوں میں دوڑ ے لہو کو مزی د گرم کردی ا ھا۔ اسے می ہ رآن پڑھ ے والوں اور رآن کے‬
‫ہ ت‬ ‫ہ ت‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ک‬
‫سا ھ ز دگی گزار ے والوں کے سا ھ سے ی اپ ے رو گ ے ھڑے و ے محسوس و ے‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬
‫ھے۔ کی ا لوگ و گے وہ ج و اس رآن کی آ وں کی گردان کر ے وۓ اپ ے دن رات‬

‫‪Page 618 of 1131‬‬
‫‪Page 619 of 1131‬‬
‫ق نت ہ ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ت ہ ن خ‬
‫گزار ے و گے‪ ،‬آ ر کی ا لوگ و گے وہ ج و ہللا سے ب ات کر ے کا طری ہ ج ا ے و گے‪ ،‬ہللا کی‬
‫ب‬ ‫ن ت‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ع‬ ‫عظ‬
‫مت کا لم رکھ ے و گے۔ ای سے لوگ ب ال بہ عام لوگ ہیں ھے۔ وہ ھی اب ان عام‬
‫ق‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ب‬ ‫ہ‬
‫لوگوں میں سے ہیں ر ی ھی۔ وہ ھی اب رآن والی ھی۔ اور اس رآن کی ب ھاری‬
‫ہ ت‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ت‬
‫ذمہ داری کو محسوس کر ے ب ے سا ہ ی اس کے ک دھے ب ھاری وچ لے ھے۔ دل ی کدم‬
‫ت‬
‫بوج ھل ہ وگی ا ھا۔‬
‫" کیسی ہ و۔۔؟"‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ت ن ت‬

‫ک‬
‫وہ اب محبت سے اس کا ہ ا ھ اپ ے ہ ا ھوں میں ی د کی ۓ اس پر اپ ی سب ز آ ھیں ج ماۓ‪،‬‬
‫ق‬ ‫ن‬ ‫ہ ت‬
‫پوچ ھ ر ی ھیں۔ اسے ج واب دی ے میں ذرا و ت لگا۔‬
‫ہ‬ ‫ی‬‫ک‬ ‫ٹ‬

‫"میں ھی ک۔۔ آپ سی یں۔۔؟"‬

‫‪Page 619 of 1131‬‬
‫‪Page 620 of 1131‬‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫لک ٹ‬
‫ب‬ ‫ص‬ ‫م‬
‫میں ب ا ل ھی ک ھاک۔ معاذ ے ج ھے ح ی ب ای ا ھا کہ وہ ی ں لے کر آۓ گا جم ھ "‬
‫ہ‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ق ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫م‬ ‫ہ‬ ‫ی‬
‫سے ملوا ے۔ کن اس ے ج ھے کوٸ و ت یں ب ای ا ھا اسی لی ۓ یں سارا دن م‬
‫م‬ ‫ل‬
‫ہ‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ن تظ ت ہ ف ن‬
‫"لوگوں کا ا ار کر ی ر ی۔ اٸ لی رات کے اس پ ہر وہ ہیں لے ی آی ا۔۔‬
‫ت‬ ‫خ‬ ‫ت‬

‫سا ھ ای ک ف ا ن گاہ معاذ پر ب ھی ڈالی۔ صب ح کا بول کر وہ اسے رات میں لے کر آرہ ا ھا۔ اور‬
‫عٰ‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ب ن‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ف‬
‫ا سوس و یہ ھا کہ اسے کسی ب ات کا ا سوس ھی ہیں ھا۔ ڈھی وں کے سردار کی ا لی‬
‫ت‬ ‫ق‬ ‫بٹ‬ ‫ف‬ ‫ث ن ن ت‬
‫ہ‬ ‫پ‬ ‫ش‬
‫م ال ب ے‪ ،‬دو وں ہ ا ھوں کو صو ے کی پ ت پر ھی ال کر ی ھے وہ وا عی معاذ ی لگ رہ ا ھا۔‬
‫ہ‬ ‫پ ب ت ف ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ٰ ن‬
‫سلوی ے برا سا م ہ ب ا کر اسے دی کھا اور ھر را یل ک س ر کر ے ی ان کے چ ہرے‬
‫پر پ ی اری سی مسکراہ ٹ بکھر گٸ۔‬
‫ہ‬ ‫ن م ت ت ق‬
‫"معاذ ے ج ھے ب ای ا کہ م رآن کی طالبہ و۔۔"‬
‫ہ ت‬ ‫ش‬
‫ب‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫ب‬
‫اب وہ مسکرا کر گرم ج و ی سے پوچ ھ ر ی یں۔ را یل ان کے ای سے ا داز پر محے ھر کو‬
‫ھ‬
‫ت‬
‫مسکراٸ ھی۔‬

‫‪Page 620 of 1131‬‬
‫‪Page 621 of 1131‬‬
‫ہ‬ ‫ج م ق‬
‫" ی یں رآن کی طالبہ وں۔ اور آپ۔۔؟"‬
‫اس کے کدم وچ ھ ل ن ے ر وہ ے ساخ تہ ہ ن س دی ت ھیں۔ کت نی پ اری لگتی ت ھیں وہ ہ ن س ےت‬

‫ی‬ ‫ی پ ی پ ب‬
‫خ ت‬ ‫ن‬
‫ہ وۓ۔ راب یل آ کھیں پ ھی الۓ ان کی پ اکی زہ سی وبصور ی کو دی کھے گٸ۔‬
‫ٹ‬ ‫ٹ‬ ‫ت ن‬ ‫ت‬ ‫ق‬

‫ہ‬ ‫م‬ ‫ہ‬
‫میں رآن کی اس اذہ وں۔ ج ھے پ ا ہیں ک ی وں لگ رہ ا ہ ے کہ ماری آگے ھی ک ھاک"‬
‫ہ‬ ‫کب ن ن‬ ‫ت‬
‫ج من ے والی ہ ے۔ یہ معاذ۔۔ اس سے و می ری ھی ب ی یں۔ ی و کہ اسے می ہ می ری‪³‬‬
‫ش‬ ‫ن‬ ‫ک‬ ‫ہ‬
‫ب نہ ہ خ‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ھ‬ ‫ک‬ ‫ل‬ ‫ہ‬ ‫ج‬
‫ب ا وں سے ایلر ی وج ا ی ہ ے اسی ی ۓ اب م اسے د یں گے ھی یں۔ م وب‬
‫کمپ ن‬ ‫ن‬
‫"ا ج واۓ کریں گے ای ک دوسرے کی ی۔۔‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت ہ بٹ‬ ‫خ ت ہن‬ ‫ب ن‬

‫ی‬
‫را یل ے ب ے سا ہ س کر سا ھ‪ ³‬ی ی ھے معاذ پر ن گاہ ڈالی ھی۔ اور وہ ا سی ن گاہ ھی‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫بغ‬
‫کہ معاذ مسکراۓ ی ر رہ ی ہ سکا۔‬

‫‪Page 621 of 1131‬‬
‫‪Page 622 of 1131‬‬
‫ق ت ن‬ ‫ت‬ ‫خ ن بن‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫لک ٹ‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ب ا ل ھی ک کہا آپ ے۔ می ری‪ ³‬ھی اس سے چک ھ اص یں ی۔ ر و ت پ ا یں"‬
‫ی‬ ‫ن‬ ‫ہ ق‬ ‫تن‬
‫ک‬ ‫ب‬
‫ک ی وں سڑت ا ہ ی رہ ا ہ ے یہ۔ مج ھے و ہیں پ س د ب ا ل‪ ³‬ھی۔ اب م وا عی اسے ہیں د ھیں‬
‫لک‬ ‫ن‬
‫ہ خ ن‬
‫"گے۔ م وب ا ج واۓ کریں گے۔۔‬
‫خ‬
‫"می را ی ال ہ ے میں ی ہاں سے چ ال ہ ی ج ات ا ہ وں۔۔"‬
‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ٹ ک ہ ت‬

‫ی‬ ‫ک‬ ‫ب‬
‫وہ ی کدم ا ھ ھڑا وا و ی ک و ت دو وں لڑ ی وں ے اسے گردن ا ھا کر د کھا۔‬
‫ہ ت‬
‫"کہاں ج ارہ ے و م۔۔؟"‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫تن ف‬ ‫ن ن ہ لی خ‬ ‫خ‬ ‫م‬

‫ن‬ ‫ت‬
‫چ‬ ‫چ‬
‫وی سے و آپ دو وں کو یں ک ھ اص پ س د یں کن ی ر۔۔ ک ھ اول رما ا پ س د کری ں گی"‬
‫ن‬
‫"آپ دو وں۔۔؟‬

‫‪Page 622 of 1131‬‬
‫‪Page 623 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ٰ‬ ‫ن ت‬ ‫ٹ‬ ‫خ خ‬
‫ھ‬ ‫ک‬ ‫ب‬ ‫س‬ ‫ل‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ب‬
‫اسے یوں الی ولی سا ی ھ کر ب یزار ت و ے گی ھی۔ لوی اور را یل کی آ یں ب ے‬
‫ت‬ ‫خ‬
‫سا تہ چ مکی ھیں۔‬
‫ٹ‬ ‫ہ‬ ‫ت ن‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ن‬

‫ک ی وں ہیں۔۔ ج و ھی ب اٶ م دو وں کو مت ب ھول ا اور ب ردار ج و م ے میں ڈس رب"‬
‫ت‬ ‫ش‬ ‫ن‬
‫"کر ے کی کو ش کی و۔۔‬
‫ن‬ ‫ت ہ س ٰ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫ب‬
‫اس ے گہرا سا س لی ا اور چک ن کی ج ا ب چ ال آی ا۔ اس کے ج ا ے ی لوی اور را یل ے‬
‫ت ت‬ ‫ہ‬ ‫ٰ ن‬ ‫ی ت‬
‫س‬ ‫پ‬
‫مسکرا کر ای ک دوسرے کو د کھا ھا۔ ھر لوی ے ولے سے اس کا ہ ا ھ ھپکا۔ وہ ان‬
‫ت ن ن ت‬
‫کے یوں ھپ ک ے پر چ و کی ھی۔‬
‫"کیسی ہ و۔۔۔؟"‬
‫ٹ‬
‫"میں ھی۔۔"‬

‫‪Page 623 of 1131‬‬
‫‪Page 624 of 1131‬‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ٹ‬ ‫ت ت مہ ٹ‬ ‫ہ‬ ‫م نت‬ ‫ن‬ ‫ق‬
‫حج اب‪ ،‬رآن‪ ،‬ماز۔۔۔ یں ج ا ی وں یہ سب ب ا یں یں ف اٸ دے ر ی یں۔"‬
‫ہ ت م ت ت‬ ‫ق‬ ‫ن‬
‫ت مہاری آ کھوں سے لگ رہ ا ہ ے کہ چک ھ‪ ³‬و ت پ ہلے ی ب ہت رو کر آٸ و م۔ ج ھے ب ای ا ھا‬
‫ہ‬
‫ت‬ ‫ظ‬ ‫ہ ت ن‬ ‫یق‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫م‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫م‬
‫معاذ ے مہارے ب ارے یں۔ اور ین کرو ب سے ی مہارا ا ار کرر ی ھی یں۔‬
‫ن لی ت ن‬ ‫تن‬
‫ت مہارے اور معاذ کے ن کاح میں و ہیں رکت کی میں ے کن م دو وں کے لی ۓ‬
‫ش‬
‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ہ‬ ‫خ‬
‫ک‬ ‫م‬
‫" وش ب ہت وں یں۔ وہ ھہرا صدا کا ا ھڑ اور م۔۔‬
‫چ‬ ‫ٹ‬
‫اس کی ھوڑی کو پ ی ار سے ھوا۔۔‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫ک‬ ‫ہ‬
‫" م ہ ر دل میں گ ھر کر ے کا سا ر ر ھ ے والی۔"‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬

‫ج‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫راب یل ان کی ب ا وں پر محہ بہ محہ حی ران ور ی ھی۔ دل پر ج ما ر بو ھ ج یسے پ ا ی بن کر‬
‫ہ‬ ‫ل‬ ‫ل‬
‫ن ت‬
‫ب ہ ے لگا ھا۔‬
‫"آ۔۔ آپ کو کیسے پ ت ا کہ میں۔۔"‬

‫‪Page 624 of 1131‬‬
‫‪Page 625 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ش‬ ‫خ‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫پ ت ا ہ ے۔۔ آ کھوں کی چ مک ب ادی ی ہ ے را یل۔۔ کہ یہ و ی کی می ہ ے ی ا ت کلیف کی۔۔"‬
‫ت‬
‫اور ش ای د اسی لی ۓ ب ھی پ ت ا چ ل گی ا ک ی ون کہ ای ک لمب ے عرصے ت ک میں ب ھی یوں کمروں کے‬

‫ق س نظ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت ت‬
‫دروازے ب ن د کرکے روی ا کر ی ھی۔ مج ھے پ ت ا ہ ے کہ رو ے کے بعد آ کھیں کس م کا م ر‬
‫ہ ت‬
‫ہ‬
‫" پ یش کرر ی ہ و ی یں۔‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ش‬

‫س‬ ‫گ‬ ‫حب‬ ‫ہ‬
‫آپ روع سے ا سی یں یں۔۔؟ ی بہ اٸ و اپ ے آب اٸ ھر سے ی ا الم سے"‬
‫نت‬ ‫ف‬ ‫خ‬ ‫ق ت‬
‫"ب ہت ری ب ھیں۔ پ ھر آپ کو کس م ال ت کا سام ہ ھا۔۔؟‬
‫ش‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ت‬

‫ش‬ ‫ن‬ ‫ح‬
‫اسے لمحے ب ھر کو حی رت ہ وٸ ھی۔ کی ا اس گھر میں لیل سکی ت کی و ب و روع سے‬
‫ٰ ن‬ ‫نن‬ ‫ش‬ ‫خ‬ ‫ن ت‬
‫ہ ی ی ہاں ہیں ھی۔۔؟ کی ا اس و ب و کو اس ماحول کا حصہ ب ا ے کے لی ۓ سلوی ے‬
‫ن ق ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ب‬ ‫ک‬
‫اپ ی ج ان ماری ھی۔۔؟ کی ا ہف کا کوٸ اور رخ ا ھی اسے دکھای ا ج ا ا ب ا ی ھا۔‬
‫"مج ھے۔۔"‬

‫‪Page 625 of 1131‬‬
‫‪Page 626 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ٹٹ ن‬ ‫ت‬

‫وہ لمحے ب ھر کو مسکراٸ ھیں۔ اس مسکراہ ٹ میں چک ھ و ے کا چ سا ھا۔۔ چک ھ ب ہت‬
‫ت کلیف دہ۔۔‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫نت‬ ‫ف‬ ‫خ‬ ‫خ‬

‫مج ھے ود کی م ال ت کا سام ہ ھا۔ ا ھی ھی ہ ے۔۔ ساری‪ ³‬ز دگی رہ ے گا۔۔ ساری ز دگی"‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ن ن‬
‫ب‬ ‫ت‬
‫ج گ لڑ ی ہ ے میں ے۔۔ ب اہ ر کی م ال ت کا رخ ب دل ج ا ا ہ ے را یل۔۔ ا سان کی اپ ی‬
‫ٹ ت ن‬ ‫ق‬ ‫ف‬
‫"مخ ال ت کا رخ ب ر کی ی ک یں ب دل ا۔۔‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫م‬
‫س‬ ‫ب ن‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫خ‬

‫آ ر میں معاذ کی طرح ی ک دھے اچ کاۓ لی کن را یل ہیں مسکرا کی۔ اس پر ج یسے‬
‫ت م ق ن ت‬ ‫ن‬ ‫چ ن ہ ل م ش ہ ت‬
‫ب ہت ک ھ چ د ی محوں یں آ کار وگی ا ھا۔ ان کے رم سے ہ ا ھوں یں ی د اپ ا ہ ا ھ‬
‫خف ن‬ ‫ف‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ت ن‬ ‫ق‬ ‫ی ت‬
‫اب خ ہ ا ھوں میں ی د لگ رہ ا ھا۔ ا سان کی اپ ی م ال ت سے بڑی کوٸ م ال ت ہیں‬
‫ہ ت ہ ہ ن ہ سکت‬
‫وا کر ی۔ و ی یں ی۔۔‬
‫ق‬‫خ‬ ‫ب‬ ‫ن‬

‫"آپ ے ھی ای ک س ت و ت گزارا ہ ے مطلب۔۔"‬

‫‪Page 626 of 1131‬‬
‫‪Page 627 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ق‬ ‫ت‬

‫ی‬ ‫ل‬ ‫ک‬ ‫ت‬
‫ہ اں۔۔ گزارا و ہ ے۔۔ ب ہت لیف دہ و ت گزارا ہ ے۔۔ کن ان آ سوٶں کا‪ ،‬ت کالیف"‬
‫کا ث مر ب ہت می ٹھا ہ ے۔ ب ہت پرسکون‪ ،‬مطمٸن اور دلوں کو راحت ب خش ن ے واال ہ ے۔ اب لگ ات‬
‫ن خ ض ن‬
‫"ہ ے کہ میں ے ود کو اٸع ہیں کی ا۔۔‬
‫ن‬ ‫ق‬
‫ت‬
‫"اور اس احساس سے زی ادہ اب آپ کے لی ۓ چک ھ ب ھی یم ی ہیں ہ ے ن اں۔۔؟"‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫س ٰ‬
‫اپ ن ے ازلی پ ی ارے سے ان داز میں پوچ ھت ے ہ وۓ وہ لوی کو م کرا ے پر ب ور کر گٸ ھی۔‬
‫ج‬
‫م‬ ‫س‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ق‬

‫ت‬
‫س چ کر اس کے وج ود کا حصہ ب ت ے ہ یں۔ اس دن ی ا میں"‬ ‫اور یم ی ا ساسات ا سان کی ج ان ی‬
‫ح‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫ت‬
‫ہ ر گزر ے محے کے سا ھ‪ ³‬میں اس ت کلیف کا احساس رہ ا ہ ے لی کن میں ے ہللا کی‬
‫خ ہ ت ہ ن‬
‫کت اب پڑھن ے والوں کو کہت ے سن ا ہ ے کہ ج نت میں دا ل و ے ی ا سان اس د ی ا کی ہ ر‬
‫ن‬
‫یق‬ ‫ہ‬ ‫ظ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫خ‬
‫ت کلیف ب ھول ج اۓ گا۔ میں بس اس دا لے کی ر وں۔۔ ج ھے ین ہ ے کہ اس‬
‫م‬ ‫م‬
‫ن‬ ‫خش‬ ‫ہ‬ ‫ت‬
‫م‬ ‫ک‬ ‫ت‬ ‫ہ‬
‫"دروازے کو پ ار کر ے ی می ری‪ ³‬ر لیف‪ ،‬و ی یں ب دل ے والی ہ ے۔‬

‫‪Page 627 of 1131‬‬
‫‪Page 628 of 1131‬‬
‫راب یل کی آن کھوں میں ے ساخ تہ چک ھ پ گھل کر گرا ت ھا۔ ا ن ے ج سے لوگوں کے سات ھ‪ ³‬اٹ ھ ےت‬
‫پ ی‬ ‫ب‬
‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫بیٹ ت ن‬
‫ہ‬ ‫ع‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬
‫ھ ے ا سان کو ا دازہ و ا ہ ے کہ وہ کی ا ب ا ج ارہ ا ہ ے۔ ا سان کی ی ھک اس کا کس و ی‬
‫ع نظ ن ت‬
‫ہ ے۔ اسے ب ھی اس کا کس ر آ ے لگا ھا۔‬
‫ن‬ ‫ت ن پ ہن‬
‫کبھی کبھی لگت ا ہ ے کہ میں کبھی ب ھی وہ اں ک ہیں چ سکو گی۔ بھی بھی لگ ا ہ ے کہ"‬
‫ت‬ ‫ک‬ ‫ک‬
‫ت‬ ‫ک‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫ہ م ن ت‬
‫میں کہیں درمی ان ی یں اپ ا سا ھ ھوڑ دو گی۔ ج ھے ھی ھی ہت ڈر گ ا ہ ے‬
‫ل‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫چ‬
‫س ٰ‬
‫" لوی۔۔‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن س ٰ‬
‫ھ‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫ج‬ ‫ی‬ ‫ک‬ ‫ن‬
‫اس کے م ہ سے لوی ال اور ہی طے پ اگی ا۔ و وہ عاذ کے ی ۓ یں اب و ی اس‬
‫ب ت‬
‫کے لی ۓ ھی ھیں۔‬

‫‪Page 628 of 1131‬‬
‫‪Page 629 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ن خ‬
‫ب‬ ‫ہ‬
‫مومن کی ز دگی وف اور امی د سے عبارت و ی ہ ے را یل۔ یہ احساس اس ب ات پر"‬
‫ش‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ت پ ہن‬ ‫ت‬
‫گواہ ی ہ ے کہ م وہ اں ک چ ے کے لی ۓ ہ ر دن ود کو مار ی و۔ ہللا مہاری کو ش دی کھے‬
‫ہ‬
‫ہ‬ ‫ہ ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ش‬
‫"گا۔ کو ش کر ے والے‪ ،‬پ الی ے والے و ے یں۔‬
‫ن‬ ‫چمت ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬

‫وہ ان کی ب ات پر مسکراٸ ھی۔ پ ھر ک ھٸ سی ک ی می سمیت ا ہیں دی کھا۔‬
‫ن‬ ‫ق‬ ‫ق‬

‫"آپ وا عی رآن کی است اذہ ہ یں۔ مج ھے کوٸ ش ک ہیں اب اس ب ات میں۔۔"‬
‫ہن ت‬
‫وہ اس کی ب ات پر سی ھیں۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫"ای سا ک ی وں لگا ہیں۔۔؟"‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ق‬ ‫م ث چت‬

‫ہ‬ ‫م‬ ‫ہ‬
‫یں اک ر سو ی وں کہ سب رآن والوں یں م رکہ ب ات کی ا و ی ہ ے۔۔؟ ای سا ان"‬
‫میں کی ا ہ وت ا ہ ے کہ وہ کہیں ب ھی ہ وں۔۔ دن ی ا کے کسی ب ھی ملک کا حصہ ہ وں۔ کسی ب ھی‬

‫‪Page 629 of 1131‬‬
‫‪Page 630 of 1131‬‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ٹ‬
‫چ ھو ی سے چ ھو ی اور بڑی سے بڑی گل ی وں سے گزر ے والے ہ وں۔۔ وہ میش ہ ای ک‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫"ج یسے کیسے ہ وسکت ے ہ یں۔۔ ج ا ی یں۔۔ وہ ای ک ج یسے کیسے و ک ے یں۔۔؟‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ت‬ ‫ٰ ن‬
‫سلوی کی آ کھیں اسی پر ج می ھیں۔‬
‫ب‬ ‫ن‬ ‫ن ہ ت‬ ‫ہ‬ ‫ب ہ ت‬

‫ح‬
‫وہ امی د سے ھرپور و ے یں۔ وہ مایوس ہیں و ے۔ د ی ا کے کسی ھی صے میں"‬
‫ق‬ ‫شخ‬
‫رہ ت ے ہ وں۔ لی کن ان کی امی د سے ب ھرپور صیت اری ک او ات کی اریکی میں ھی ج گمگا‬
‫ب‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ق‬ ‫ہ ت‬
‫ر ی ہ و ی ہ ے۔ میں ج ن لوگوں سے رآن پڑھ ر ی ہ وں وہ ھی آپ ج یسے ہ یں اور اب‬
‫مج ھے س جم ھ آی ا کہ آپ سب۔۔ ب لکہ ہ م سب ای ک ج یسے کیسے ہ یں۔۔ ہ م سب امی د والے‬
‫ہ ن‬
‫"لوگ ہ یں۔۔ ہ م مایوس ہ و ی ہیں ک ے۔۔‬
‫ت‬ ‫س‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ٰ‬ ‫ہ‬ ‫پ‬ ‫ن‬

‫اور اس ے لی ب ار سلوی کی سب ز آ کھوں کو ب ہت ب اری ک سی می میں ڈوب ے دی کھا ھا۔ مگر‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ہ‬ ‫ت‬
‫ان کے لب مسکرا رہ ے ھے۔ و ی امی د اور وف کے درمی ان ز دہ رہ ے واال طرز‬
‫!زن دگی۔۔‬

‫‪Page 630 of 1131‬‬
‫‪Page 631 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ق‬

‫وا عی۔۔ م سب امی د والے لوگ ہ یں۔ م امی د کو وج ود میں ال ے والے کے ب ن دے"‬
‫ہ ہ ق‬ ‫ف‬
‫ہ یں۔ مایوسی ہ مارے لی ۓ ک ر کے مت رادف ہ ے۔ ب الش بہ ہ م امی د والے یں۔ م رآن‬
‫"والے ہ یں۔۔‬
‫ت ن ن‬ ‫ش‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫اور اب کہ الٶ ج سے آ ی وہ رم گرم سی و ب و مزی د گہری ہ وگٸ ھی۔ ا سا ی امی د کی‬
‫ن‬ ‫ن ت‬ ‫ت‬ ‫ق‬
‫ق‬ ‫ُخ‬
‫مٹھاس ب ھی اس پر ک سے و ت یں یل و ے گی ھی۔ د م زما وں‪ ³‬کا کوٸ سحر‬
‫ی‬ ‫ل‬ ‫ہ‬ ‫ل‬ ‫ح‬ ‫م‬ ‫ن‬
‫ن‬ ‫ن م ت‬ ‫ت ج ہ بک ن ت‬
‫ھا و ر سو ھر ے لگا ھا۔ اور اس سحر کو اس ج گہ کا احاطہ کر ے یں ک ا عرصہ لگا‬
‫ت ت‬ ‫ن‬ ‫ب ن‬ ‫ت‬
‫ک‬‫س‬ ‫ن‬ ‫گ‬
‫ھا۔۔ را یل ے ہرا سا س لی ا۔۔ وہ اب ا دازہ کر ی ھی۔‬
‫ق ن‬ ‫ن ق ن نخ ہ ت‬ ‫ٹ‬
‫ہ‬ ‫ھ‬
‫اسی پ ہر اب وہ ا ھ کر اسے اپ ے رآ ی س ے دکھار ی یں۔ ان کے پ اس ر طرز کا رآ ی‬
‫غ‬ ‫ق ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ن‬
‫ش‬ ‫ف‬
‫س ہ موج ود ھا۔ سادہ رج مے واال‪ ،‬ب ن ا رج مے واال‪ ،‬ب ھاری اسی ر‪ ،‬محض رآ ی حا یہ۔۔ رض‬
‫ق‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ن‬
‫یہ کہ ان کے پ اس ہ ر طرح کا س ہ اس ب ات کی دلیل ھی کہ وہ وا عی رآن کی است اذہ‬
‫ت‬
‫ھیں۔‬

‫‪Page 631 of 1131‬‬
‫‪Page 632 of 1131‬‬
‫ب ن‬ ‫ہ ت‬ ‫خ‬ ‫ق‬
‫وہ اب راب یل کو مسکرا کر ہ ر رآن کی صوصی ات سے آگاہ کرر ی یں اور وہ س رم‬
‫ھ‬
‫ت‬ ‫لک لف ظ‬ ‫ت‬
‫مسکراہ ٹ کے سا ھ‪ ³‬ان سف ی د اوراق پر ھے وں کو ھو کر محسوس کرر ی ھی۔ اس‬
‫ہ‬ ‫چ‬
‫ن ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫خش‬ ‫ٹ‬
‫ل‬ ‫ح‬ ‫ت‬
‫یم ھے سے سحر کی و ب و اب کہ ی زی سے الٶ ج یں ی ل‪ ³‬و ے گی ھی۔۔‬
‫ہ‬ ‫ل‬ ‫م‬
‫۔۔۔۔۔۔۔‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ق‬

‫ھ‬ ‫پ‬ ‫گ‬
‫رات کے اس پ ہر وہ ا بال کے ھر سے وا س آٸ یں۔ راب ی کے ج ا ے کے بعد‬
‫بٹ ن‬ ‫ً‬ ‫ب ن‬ ‫ہ ت‬
‫ماحول خ اصہ آکورڈ وگی ا ھا کن ھر ھی ا یں ب ورا وہ اں ی ھ‪ ³‬کر اپ ی اور را یل کی‬
‫ب‬ ‫ج‬
‫م‬ ‫ہ‬ ‫پ‬ ‫ی‬ ‫ل‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫یش‬
‫م‬ ‫م‬ ‫چ‬ ‫گ‬ ‫م‬ ‫ہ‬
‫پوز ن لی ٸر کر ی پڑی۔ ردا و آ ے ی اپ ے ب ی ڈ یں ھس کر موب اٸل ال ے یں صروف‬ ‫ک‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ہ وگٸ ھی لی کن دوسری ج ا ب زا اپ ے گلے میں موج ود ب اری ک سی ز ج یز‪ ³‬کو دو نا گل ی وں سے‬
‫ت‬ ‫م غ نظ‬ ‫چ ت‬
‫ہ‬
‫ھو ے کسی گہری سوچ یں رق ر آر ی ھی۔‬
‫خ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬

‫ہ‬ ‫ب‬
‫“! ہیں پ ا ہ ے کہ م اپ ی ہن سے زی ادہ وبصورت و۔۔”‬

‫‪Page 632 of 1131‬‬
‫‪Page 633 of 1131‬‬
‫ہ‬ ‫یپ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ارحم کی ب ات پر اس ے چ و ک کر اسے پلٹ کر دی کھا ھا۔ وہ کب اس کے چ ھے آکھڑا وا‬
‫ق‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ن ت‬ ‫ت‬
‫ھا اسے پ ت ا ن ہ چ ل سکا۔ چ و کی و وہ ب ج ب اس کی آواز ب سے ا ھری۔ یہ ا بال کی‬
‫ب‬ ‫ع‬
‫ق‬ ‫ش‬ ‫ن ت‬
‫مہن دی والے دن کی کہا ی ھی۔ اور زا ج و اس وا عے کے بعد بری طرح ارحم کے‬
‫ت‬
‫روی ے سے ا جل ھ گٸ ھی‪ ،‬کسی سے ب ھی اس کی ب اب ت ب ات ن ہ کرسکی۔۔‬
‫خ‬ ‫ٹ‬ ‫خ‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ن‬

‫ہیں ارحم ب ھاٸ۔۔ را یل م سب میں وبصورت ہ ے۔ بس اسے ھی ک سے ود کو”‬
‫خ‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫نن‬
‫کم پ وز کر ا ہیں آ ا۔ اگر وہ ود کا ی ال رکھ ا روع کرے و م سب سے وبصورت‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫ب‬ ‫ل‬ ‫س‬
‫اس ے ا کے جہ ے کی ب ھاری دھمک کے بعد ھی ب ہت سبھاٶ سے ب ات س بھالی ھی لی کن‬
‫ش‬ ‫ج ٹ ت‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ع‬‫م‬ ‫ت ٹ ن ت‬
‫ارحم کے ی ور ھی ک ہیں ھے۔ ی ی زی سے مسکرا کر سر ھ کا و زا کا دل جع یب‬
‫ہ ن‬
‫و ے لگا۔‬
‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫اس میں وہ ب ات ہیں ہ ے ج و م میں ہ ے۔ پ ا ہ ے‪ ،‬آج میں اسے اور ہیں دی کھ رہ ا ھا”‬
‫ق‬ ‫ب‬ ‫ب ہ ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫یق‬
‫اور ین کرو میں د گ رہ گی ا کہ م اس کی ہن و ے کے ب اج ود ھی اس سے کس در‬

‫‪Page 633 of 1131‬‬
‫‪Page 634 of 1131‬‬
‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫خت ہ ت ن خ‬
‫م لف و۔۔ ا ی م لف کہ می ری‪ ³‬ن گا وں کا رخ م پر ب ار ب ار پلٹ کر مج ھے ڈس رب کررہ ا‬
‫ت‬
‫“ ھا۔۔‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫خ‬

‫اس کا دل ب ے ا ت ی ار زور سے دھڑکا ھا۔ یوں لگت ا ھا کہ اب ھی دل ب اہ ر آگرے گا۔ اس‬
‫ت ق ل ب پ ہ ت‬
‫کے لرز ے دم محے ھر کو ی چ ھے وۓ ھے۔‬
‫ن‬
‫“ای سی ب ات ہیں ہ ے ارحم ب ھ۔۔”‬
‫ن‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫اب ب ھاٸ ب ھاٸ مت بوال کرو ی ار۔۔ سوٹ ہیں کر ا مہارے سا ھ۔۔ ای سے مج ھے رم دہ”‬
‫“مت کرو۔۔‬
‫پ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫ہ‬
‫اس ے ی کدم اس کے چ ہرے پر آ ی لٹ کو چ ھوا و وہ ب ے ا ی ار ی زی سے ی چ ھے وٸ۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ش سن‬
‫ل‬
‫اس کی پ ت گھار آٸی ے سے ج ا گی ھی۔‬

‫‪Page 634 of 1131‬‬
‫‪Page 635 of 1131‬‬
‫ہ ت‬ ‫پ‬ ‫ب ت‬
‫“م۔۔ میں ا ھی آ ی ہ وں ارحم ب ھاٸ۔۔ مج ھے ھپھو ب الر ی ھیں۔۔”‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫اور اگلے ہ ی لمحے ہ وا کے ی ز ج ھو کے سے ب ھی زی ادہ ی زی‪ ³‬سے وہ اسکے برابر سے ن کلی ھی۔‬
‫ت‬ ‫سی ن‬ ‫ت‬
‫ق دم بری طرح لرز رہ ے ھے اور رگوں سے گوی ا کوٸ ج ان چ ے لگا ھا۔ ب ھاگ ے وۓ‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ت تن‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫نکت ق‬
‫کمرے سے ل ے و ت وہ سام ے سے آ ے معاذ سے بری طرح کراٸ ھی۔ ا ی زور سے‬
‫چ ت‬ ‫نً ف نً ٹ ن‬ ‫ن‬ ‫پ‬
‫پ‬
‫کہ وہ چ ھے کی ج ا ب ج اگری۔ وہ اس کے یوں آ ا ا ا کرا ے سے ون کا ھا اور ھر ج یسے‬ ‫ی‬
‫ی ل ب ٹ‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬
‫ہ ی اسے ا ھا کر ھڑا کی ا و وہ اس کے ہرے کو د کھ کر محے ھر کو ھ کا۔ ا لے ی محے ی‬
‫ہ‬ ‫ل‬ ‫ہ‬ ‫گ‬ ‫ٹ‬ ‫چ‬ ‫ک‬
‫ف‬ ‫ت‬ ‫پ‬ ‫ش‬ ‫ن ت تت س ہ ن‬
‫ا در ک ا ر ی ا کی ن گا وں ے زا سے اسکے ی چ ھے کمرے ک س ر کی ا۔ اس کا چ ہرہ معاذ‬
‫ت‬ ‫ف‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫خ‬
‫کی ن گاہ وں سے ب ے ا ی ار ی ی د پڑ گی ا ھا۔‬
‫س‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ش ٹ‬
‫“ زا ھی ک و۔۔؟ کی ا وا۔۔؟”‬
‫ش‬ ‫ت‬
‫اس کی ن گاہ وں کے برعکس اس کا لہج ہ سادہ سا ھا۔ گر وہ ن گا یں۔۔ زا کی گردن کے‬
‫ہ‬ ‫م‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ہ ن ل ت‬
‫ب ال ک ھڑے و ے گے ھے۔ اس ے ج لدی سے ھوک ن گال۔‬

‫‪Page 635 of 1131‬‬
‫‪Page 636 of 1131‬‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫پھ ن ت ت‬ ‫ن‬

‫ہ‬
‫“ ک۔۔ چک ھ ہیں معاذ ب ھاٸ۔۔ وہ۔۔ وہ پھو ے ب الی ا ھا و و یں ج ار ی وں۔۔”‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫خ خ‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫چ‬ ‫ی‬
‫معاذ ے اس کے ہ ا ھ کو د کھا ج و واہ مواہ ی ب ار ب ار اس کے ب الوں کو ھو رہ ا ھا۔‬
‫خ‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ق ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ٹ ب یھ ن‬
‫ش‬ ‫ہ‬
‫م ھی اں چ کر کھول ی وہ اپ ے آپ پر ابو پ ا ے کی ب ھرپور کو ش کرر ی ھی۔ ک‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫پ ت بمش ک س ت‬ ‫ت‬
‫پڑ ے ل ب وں پر زب ان پر ھی ر ے وہ ل م کراٸ و معاذ اس کے سام ے سے ٹ گی ا۔‬
‫کھ ت‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ک‬ ‫پ‬ ‫ک‬
‫وہ ج لدی سے آگے بڑھی و وہ دور ک اسے د ھ ا رہ ا۔ اسی ہر مرے کا دروازہ ال و اس‬
‫ک‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ح‬
‫ے چ و ک کر گردن اس ج ا ب کو موڑی۔ ار م اپ ا کالر ج ھاڑ ا وا کمرے سے ب اہ ر ل رہ ا‬
‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬
‫ی‬ ‫ل‬ ‫ی‬
‫ھا۔ اس کے ابرو حی رت سے اوپر کو ا ھے۔ وہ اسے د کھ چ کا ھا کن اس پر دوسری‬
‫چ ھٹ‬ ‫خ‬ ‫بغ‬
‫کوٸ ب ھی ن گاہ ڈالے ی ر آگے بڑھ گی ا۔ اور ب ے سا ہ اس کی ی حس اسے ک ھ گڑبڑ‬
‫چ‬ ‫ت‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن ت‬ ‫ہ ن‬
‫ل‬
‫و ے کا ع دیہ دی ے گی ھی۔ اس ے سکڑی آ کھوں کو دوب ارہ اسی راس ے پر ڈاال اور چک ھ‬ ‫ن‬
‫سوچ ت ا ہ وا آگے بڑھ گی ا۔‬
‫“ش زا۔۔ ش زا۔۔! کہاں گم ہ و۔۔؟”‬

‫‪Page 636 of 1131‬‬
‫‪Page 637 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ض‬ ‫ت‬

‫ردا کی کان پ ھاڑ ی آواز پر وہ ما ی سے حال میں آٸ ھی۔ چ ون ک کر س گھار آٸی ے میں ردا کا‬
‫ت‬ ‫ب ض ن‬
‫عکس دی کھا۔ اس کا دماغ اب ھی حا ر ہیں ھا۔ یہ ای ک احساس کے معاذ۔۔ معاذ‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ث خ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫سب چک ھ‪ ³‬ہیں و چک ھ ہ چک ھ و ج ا ا ہ وگا۔۔ اس کی ج ان اک ر م کردی ا کر ا ھا۔ گہرا سا س‪³‬‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ہ‬
‫لے کر اس ے ردا کی ج ا ب دی کھا۔ وہ اس سے چک ھ پوچ ھ ر ی ھی۔‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫نک ت ب ت ف‬ ‫ف‬ ‫خ‬ ‫ٰ‬

‫اسی پ ہر معاذ ج و سلوی کو دا حا ظ کہہ کر ب اہ ر ل رہ ا ھا ج ے ون کی ج ا ب م وج ہ وا۔‬
‫س گ ملت‬ ‫ی س ٰ‬ ‫ب‬ ‫ہ ن‬ ‫ت‬ ‫ف‬
‫ون کان سے لگا ے اس کی ن گا وں ے را یل کو د کھا ج و لوی سے م کرا کر لے ی‬
‫ت‬ ‫نہ خ ف‬
‫ہ‬
‫ا یں دا حا ظ کہہ ر ی ھی۔‬
‫“بولو۔۔”‬
‫ق ف‬ ‫ب‬ ‫ش ٹ‬
‫معاذ ب ھاٸ۔۔ ارحم کے میسج ز کے اسکرین ار س میں آپ کو ی ج رہ ا وں۔ ب ا ی یصلہ”‬
‫ہ‬ ‫ھ‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫خ‬
‫ہ‬ ‫ل‬
‫“آپ ود کر یں کہ وہ اس لڑکی کو گ کررہ ا ہ ے ی ا یں۔۔‬

‫‪Page 637 of 1131‬‬
‫‪Page 638 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫غ ف‬ ‫ن‬
‫ت‬ ‫م‬ ‫ج‬ ‫ٹ‬ ‫ہ‬ ‫ب‬
‫اس ے ج واب دی ۓ ی ر ون کان سے ا کر یب یں اڑسا اور گہرا سا س لی ا گاڑی کا‬
‫ک لت‬
‫دروازہ کھولت ا ان در ب ی ٹھ گی ا۔ راب یل ب ھی اس کی دوسری ج ان ب کا دروازہ ھو ی ا در ی ھ ر ی‬
‫ہ‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬ ‫ن‬
‫ت‬
‫ھی۔‬
‫ہ‬ ‫تن‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ہ‬ ‫چ‬ ‫س ٰ‬

‫لوی ب ہت ا ھی یں معاذ۔۔ ج ھے ب ہت اچ ھا لگا ان کے سا ھ۔ وہ ا ی پ ی اری یں۔۔”‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت ج ی لگت‬
‫ب الکل حب ی بہ اٸ سی ی یں۔۔ وی سے ی بڑی یں وہ م سے۔۔؟ عاذ م سن رہ ے‬
‫م‬ ‫ہ‬ ‫ک‬ ‫ہ‬
‫“ہ و مج ھے۔۔؟‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫غ‬

‫اس کی غ اٸب دما ی دی کھ کر اس ے آ ر میں پوچ ھا و اس ے الی ن گاہ یں اس کی ج ا ب‬
‫ن‬ ‫خ‬
‫ن مت ن ہ ت‬ ‫ق نً‬
‫پ ھی ری ں۔ وہ ی ی ا اس کی ج ا ب وج ہ یں ھا۔‬
‫“کی ا سوچ رہ ے ہ و۔۔؟ ”‬

‫‪Page 638 of 1131‬‬
‫‪Page 639 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫“ہ اں۔۔ ہیں۔۔ چک ھ ہیں۔۔”‬
‫ہ ت‬ ‫ت ن س ٰ کت ن‬
‫“ب اٶ اں لوی ی بڑی یں م سے۔۔؟”‬
‫ہ‬ ‫ت‬
‫“ ین سال بڑی یں۔۔”‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ت ت‬
‫“ م ک ے سال کے و۔۔؟”‬
‫ی‬ ‫ٹ‬
‫“ا ھاٸ س۔۔”‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬

‫ج‬ ‫ج‬
‫ا ھاٸ س۔۔ لب م م ھ سے گی ارہ سال بڑے و۔ ی اہللا م م ھ سے ا ے بڑے و۔”‬ ‫مط‬ ‫ی‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫وی سے میں ے س ا ہ ے کہ ج و لڑکے بڑے و ے یں وہ ب ہت ی ال رکھ ے یں اپ ی ب ی وی‬
‫ت‬ ‫ت ن‬ ‫ب‬ ‫ت‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫“کا۔ م ھی ای سے و کی ا۔۔؟ وی سے مج ھے لگ ا ہیں ہ ے کہ م ای سے وگے۔۔‬

‫‪Page 639 of 1131‬‬
‫‪Page 640 of 1131‬‬
‫ی ت‬ ‫ہ‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬
‫معاذ ے اسے ی ڑھی‪ ³‬ن گا وں سے د کھا ھا۔‬
‫ن ت لک ب ن‬ ‫خ‬
‫ج ی ب الکل۔۔ میں ای سا ہ ی ہ وں۔ ی ال رکھن ے واال اور کی ٸر گ و ب ا ل ھی ہیں ہ وں۔”‬
‫ب ن‬ ‫ف ت ق‬ ‫ت‬
‫ک ی ون کہ ان سب ب ا وں کے لی ۓ ب ہت سارا ال و و ت چ اہ ی ۓ ج و می رے پ اس رگز ھی یں‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫“ہ ے۔‬
‫ت‬ ‫ہ م ت‬
‫اور وہ و ی عاذ ھا۔۔ ب د می ز واال۔۔‬
‫ٰ کت‬ ‫ت‬ ‫ن ت یف‬

‫اچ ھا پ ت ا ہ ے زی ادہ اپ ی عر یں مت کی ا کرو۔ و اس کا مطلب وا کہ سلوی ا یس سال”‬
‫ہ‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ہ ت ن‬
‫“کی یں۔ م ا ہیں الہ ک ی وں ہیں بول ے۔۔؟‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬

‫اس ے موڑ کا ے وۓ ک دھے اچ کاۓ ھے۔‬

‫‪Page 640 of 1131‬‬
‫‪Page 641 of 1131‬‬
‫ت‬
‫خ الہ مج ھے لگت ا ہ ے کہ زرا ب ھاری سا ن ام ھا ان کے لی ۓ اسی لی ۓ میں ش روع سے ہ ی”‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫نہ س ٰ‬
‫“ا یں لوی کہ ا وں۔‬
‫“ہ وں۔۔”‬
‫نہ ت‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ق‬

‫ھ‬ ‫چ‬
‫ت پ‬ ‫س‬ ‫ن‬
‫اس ے جم ھ کر سر ہ الی ا ھا۔ لے وا عے کا اٸبہ ک اب اس کے چ ہرے پر یں ھا۔‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫خش‬ ‫ن‬ ‫ٰ‬
‫ہ‬ ‫م‬ ‫م‬
‫سلوی سے ل ے کے بعد دل کو ج و راحت اور و ی لی ھی وہ و ب ی ان سے ی ب اہ ر ھی۔‬
‫ہ‬ ‫ت ٹ‬
‫“ م ھی ک و اب۔۔؟”‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫ک‬ ‫ن‬
‫چک ھ دیر بعد معاذ کی رم سی آواز اسے س اٸ دی ھی۔ اس ے ھڑکی سے ہرہ اس کی‬
‫چ‬
‫ج ان ب پ ھی را۔ پ ھر ہلکا سا مسکراٸ۔۔‬
‫“ہ اں۔۔ اب ب ہت ب ہت ر ہ وں۔۔”‬

‫‪Page 641 of 1131‬‬
‫‪Page 642 of 1131‬‬
‫ت‬
‫لی کن ی کدم وہ چک ھ بولت ے بولت ے رک گٸ ھی۔‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫“ ھی ک یو۔۔”‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ش ق‬ ‫خ‬ ‫ن‬

‫معاذ ے م ض سر کے م سے اس کا کریہ ب ول کی ا ھا۔ وہ اس کے ا ے اپ اٸیت‬ ‫ح‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫ب ھرے سے ان داز پر اداسی سے مسکراٸ ھی۔ وہ اس سے گی ارہ سال بڑا ھا۔ وہ اس‬
‫تت غ‬ ‫م م سن ن ن ت ت‬ ‫سج ت‬
‫سے زی ادہ م ھدار ھا۔۔ وہ اس سے زی ادہ عا الت بھال ا ج ا ا ھا۔ اسے ا ھا کہ صہ‬
‫پ‬
‫چ ت‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ٹ‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫کب کرن ا ہ ے اور ھ ڈا کب ر ا ہ ے۔ وہ وا عی اس سے بڑا ھا۔ وہ اس سے ا ھا ھا۔‬
‫ہ‬
‫غ‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫اسے دی کھت ے ہ وۓ وہ سوچ رہ ی ھی۔ یہ ج ا ے ب ی ر کہ وہ ای ک ب ار پ ھر سے محو ہ و کر اسے‬
‫دی کھ رہ ی ہ ے۔‬
‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫گ ھر کے سامن ے گاڑی رکی و را یل و کی۔ ھر ل و کر لب کا ی ب ا ر ل آٸ۔ وہ ھی‬
‫ب‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ج‬ ‫پ‬ ‫چ‬ ‫ب‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫اس کے سا ھ ہ ی ب اہ ر ن کال ھا۔‬

‫‪Page 642 of 1131‬‬
‫‪Page 643 of 1131‬‬
‫ن ن‬
‫“ا در ہیں آٶگے۔۔؟”‬
‫نف‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫پ‬ ‫ہ‬ ‫م‬ ‫س‬ ‫ہ‬
‫اسے ج ا ے کی ا ب ات روس کرر ی ھی۔ معاذ ے م کرا کر ی یں سر الی ا۔ ھر اس‬
‫کے ج ھکے سر کو دی کھا۔‬
‫“ادھر دی کھو۔۔”‬
‫ب‬ ‫ن ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ن‬

‫اس ے ب ے سا ہ سر ا ھای ا ھا۔ اس کی سرمٸ ن گا وں میں جع یب ر گ ھے۔ را یل کو‬
‫ن س ن‬ ‫ن‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ج‬
‫ان ر گوں کی کہا ی م ھ یں آٸ۔ ج لدی سے ن گا وں کا زاویہ موڑا۔‬
‫ی‬ ‫ن‬
‫“میں ے کہا ادھر د کھو۔۔”‬

‫‪Page 643 of 1131‬‬
‫‪Page 644 of 1131‬‬
‫ت ن مش ک ت‬ ‫نک م ی ت‬ ‫ج‬ ‫ن‬
‫اور اب کہ اس ے ی کڑا کر اس کی سرمٸ آ ھوں یں د کھا ھا۔ اف۔۔ ک ا ل ھا‬
‫یہ۔۔‬
‫نظ‬ ‫م‬ ‫ت‬

‫“کی ا می رے دوسری طرف ہیں چک ھ ر آرہ ا ہ ے۔۔؟”‬
‫نت ت‬ ‫ہن‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫وہ لب دب اۓ اپ ی ش رارت چ ھپ ا رہ ا ھا۔ راب یل ج ھی نپ کر س دی۔ ج ا ی ھی وہ پ کڑی‬
‫ن‬ ‫ش‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫ت‬
‫گٸ ہ ے۔ لی کن یہ سچ ھا کہ اسے د ے وۓ اس کے آس پ اس کی ر ے دھ دال گٸ‬
‫ہ‬ ‫ھ‬
‫ت‬ ‫ن ہ ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ہ‬ ‫ی‬
‫ھی۔ وہ ان آ کھوں میں د کھ ے ہ وۓ ہ امی ب ھر ے کی مت ہیں کرپ ار ی ھی۔‬
‫ہن‬ ‫ہ ت‬ ‫نف‬
‫معصومیت سے ی میں سر الی ا و وہ ہلکا سا س دی ا۔‬
‫ہ ت‬ ‫ت‬ ‫ت ن‬
‫یہ صرف ت مہارے سا ھ ہیں ورہ ا۔ ج ب م مج ھے دی کھ ر ی ھیں ب می رے آس پ اس”‬
‫ت‬ ‫ہ‬
‫ہ ت ت‬ ‫چ ن ت‬
‫ب ھی ب ہت ک ھ دھ دال رہ ا ھا۔ ای سے مت کی ا کرو۔ ج ب ڈراٸی و کررہ ا وں ب و ب ا ل ھی‬
‫ب‬ ‫لک‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت ن‬ ‫ن‬
‫گ‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ک‬
‫ہیں۔ یہ ج و ک ھٸ آ ھیں یں اں مہاری۔۔ ہیں ا دازہ ہیں کہ کی ا یں یہ۔ پ ا ل۔۔‬
‫ن‬ ‫ض‬
‫اب ج اٶ ان در۔۔ اور آرام سے سوج اٶ۔۔ چک ھ ب ھی ب الوج ہ سوچ ن ے کی رورت ہیں ہ ے۔‬

‫‪Page 644 of 1131‬‬
‫‪Page 645 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫تم ہ ب ت‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫کوٸ ب ات پری ش ان کرے و ج ھے رگز ھی گ مت کر ا اور مہرب ا ی‪ ³‬کرکے اب رو ا مت۔‬
‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ت ت ن ن‬
‫“کوٸ رالۓ و ب ادی ا ا ہیں کہ را یل عاب د کس کا ام ہ ے۔ ھی ک ہ ے۔۔؟‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫یق‬ ‫ن‬

‫ہ‬
‫اس ے ا بات یں سر ال کر اس کی ین دہ ا ی کرواٸ ھی۔ اس کے سر پر ہ ا ھ رکھ کر‬ ‫م‬ ‫ث‬
‫ی ت‬
‫ہ ولے سے اسکا سر ہ الی ا اور پ ھر گاڑی کی ج ان ب چ ال آی ا۔ وہ اسے دور ج ات ا د کھ ی رہ ی۔ دل‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫فظ‬
‫اس کے ل وں سے اس ق در مطمٸن اور ش ان ت ہ وگی ا ھا کہ اس کی آ کھوں میں ب ے‬
‫ش‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫خت ن‬
‫سا ہ می گھل ے گی۔ صرف ای ک اس ا سان کے آج ا ے سے اس کا اری ک کہف رو ن‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ہ ن ت‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫و ے لگا ھا۔ اس کی ز دگی آسان ور ی ھی۔ وہ وش ور ی ھی۔ آسودہ سی سا س‪³‬‬‫ن‬
‫ن ت‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫خ ارج کر ے وۓ ا در کی ج ا ب بڑھ ے اب اس کے دموں میں لرزش ہیں ھی۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ہ‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت ت‬
‫اب وہ اں صرف اطمی ن ان اور اع ماد ھا۔ وہ اع ماد و عاذ ے اسے دی ا ھا۔ اسے اس‬
‫م‬ ‫ج‬
‫ف ت‬ ‫نت‬ ‫ت ت‬
‫ب‬ ‫م‬
‫اع ماد کو ھام کر چ ل ا ھا۔ اسی یں عا یت ھی اور عزت ھی۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔‬

‫‪Page 645 of 1131‬‬
‫‪Page 646 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ہ نک ت‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ی ٹ‬
‫م‬ ‫ت‬
‫اگلے دن وہ ر س ور ٹ کے ی ۓ چ اب ی اں ا ھا ا کمرے سے ب ا ر ل رہ ا ھا کہ الٶ ج یں‬
‫ل‬ ‫ی‬
‫ف‬ ‫ہ‬ ‫ن‬
‫براج مان صاٸمہ کو دی کھ کر لمحے ب ھر کو اپ ی ج گہ پر ی ساکت رہ گی ا۔ بڑے صو ے پر صاٸمہ‬
‫ت ن‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ق‬ ‫ت‬
‫اور ارحم براج مان ھے اور ان کے ین م اب ل و ار۔۔ صاٸمہ ک سک سے ی ار‪ ،‬کا وں‬
‫ع‬
‫ب‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫میں ہ ی رے ج ڑے مو ی پ ہ ے‪ ،‬آسما ی ر گ کے لباس میں مل ب وس آج ھی کسی کھلے گالب‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ہ ت‬ ‫ت‬
‫پ‬ ‫ح‬ ‫ھ‬
‫کی سی صویر یش کرر ی یں۔ دوسری ج ا ب ار م ے ھری یس زی ب ن کررکھا‬ ‫پ‬
‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ت ت‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ھا۔ یوں لگت ا ھا گوی ا وہ آ س کو ج ا ے ج ا ے ی ہاں کوٸ ا م ب ات کر ے کے لی ۓ ھہرے‬
‫خف‬ ‫ہ‬ ‫ت‬
‫ہ وں۔ اس کی ن گاہ یں ج و سرمٸ ھیں اگلے ی لمحے سی اہ ہ وگٸیں۔ گہری سی اہ۔۔ و زدہ‬
‫ہ‬ ‫ٹ‬ ‫ن ٹٹ‬
‫کردی ن ے والی سی اہ۔۔ رف ج ی ز پر ر ل ی ک سوٸ ر پر می ہ کی طرح سی اہ ج یکٹ پ ہ ے وہ آج‬
‫ن‬ ‫ش‬ ‫ن‬
‫ت‬
‫ب ھی ب ہت معمولی اور عام سا ہ ی لگ رہ ا ھا۔‬
‫خ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ن‬

‫گ‬
‫صاٸمہ ے اسکے ساکت وج ود کو گردن ھما کر دی کھا اور پ ھر ع ی ی زی سے رخ دوب ارہ پ ھی ر‬
‫ن‬ ‫خ ب ھی ن ت‬ ‫ن مٹ‬
‫ج‬ ‫ت‬
‫لی ا۔ اس ے ھی ب ے سا ہ چ ی ھی۔ دا ت م گۓ۔۔‬
‫ب تن‬
‫“!کیسے آن ا ہ وا صاٸمہ۔۔؟ اور وہ ھی ا ی ح ح۔۔”‬
‫ب‬ ‫ص‬ ‫ب‬ ‫ص‬

‫‪Page 646 of 1131‬‬
‫‪Page 647 of 1131‬‬
‫ہ بٹ‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫وق ار ج و ان کے یوں اس طرح سے آ ے پر گڑبڑاۓ ھے اب آرام دہ سے و کر ی ھے۔‬
‫ت ت‬ ‫ی‬ ‫چ ن بخ‬
‫ب‬ ‫س‬ ‫ک‬
‫لی کن ان کے ان داز کی ب ے ی ی وب ی د ھی ج ا ی ھی۔ صاٸمہ کی موج ودگی وی سے ھی‬
‫ک‬
‫ت ت‬ ‫چ ین‬
‫ہ‬
‫ب ہت سے لوگوں کے لی ۓ ب ے ی کا ب اعث وا کر ی ھی۔‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ن‬

‫پ‬
‫ب ات کر ے آۓ یں آپ سے ب ھاٸ صاحب۔۔ ج و آپ مارا لے چ کے یں اسے وا س”‬
‫ن‬
‫لی ن ے آۓ ہ یں۔ دوسروں کے حق پر ڈاکہ مار ے والی اس عادت سے آپ آج ک ب از‬
‫ت‬
‫ب‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ہیں آۓ اں۔۔ لی کن وہ کی ا ہ ے اں ب ھاٸ صاحب۔۔ کہ میں ھی صاٸمہ ہ وں۔۔‬
‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ن ن چ ھ لی ت‬ ‫حل ت م ت‬
‫لوگوں کے ق ک یں ہ ا ھ ڈال کر ان سے اپ ا والہ ین ی وں۔ آپ سے ھی‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ن ن چھ ن‬
‫“اپ ا والہ ی ے آٸ وں۔۔‬
‫ت‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫عق ج ی ت‬

‫م‬ ‫ل‬‫ح‬ ‫ش‬ ‫ل‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫ہ‬
‫اب سی ی ز ن گا یں اور ھے ابرو ی ۓ وہ اطر عورت وا عی لوگوں کے ق یں ہ ا ھ‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن نت ت‬ ‫نن‬
‫ھ‬ ‫ک‬ ‫ھ‬ ‫گ‬ ‫ن‬ ‫چ‬
‫ڈال کر اپ ا والہ ھی ا ج ا ی ھی۔ معاذ کی ر یں ن گٸ یں۔۔ سی اہ آ یں سپ اٹ‬
‫ن ت‬ ‫ت‬
‫ہ وگٸیں۔۔ ب ہت چک ھ ای ک سا ھ سامن ے گردش کر ے لگا ھا۔‬

‫‪Page 647 of 1131‬‬
‫‪Page 648 of 1131‬‬
‫ظ‬ ‫ن‬ ‫ت ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫نن‬ ‫ت ت ن‬

‫ک‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫ک‬
‫ای ک ج ی ے ج اگ ے ا سان کو اپ ا والہ کہ ا‪ ،‬ب ا ا ہ ے کہ م ی ا م اور لیف دے کر”‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ن‬
‫م‬ ‫ل‬
‫مار ے والی عورت و۔ اسی لی ۓ اس دن۔۔ چ ا یس لوگوں کے درمی ان‪ ³‬یں ے اس‬
‫ت ن ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫“ا سان کو م سے لے لی ا ھا ک ی و کہ م۔۔‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬

‫وہ آگے ہ و کر ب ی ھے۔۔ سرخ کان اور پ ی ن گا وں سے صاٸمہ کو دی کھا۔۔‬
‫ہ‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫“ م اس ا سان کے الٸق ہیں ھیں۔۔”‬
‫ش‬ ‫ہن‬ ‫ن ٹ‬ ‫ل‬

‫ن‬ ‫ت‬ ‫ہن‬ ‫ق‬ ‫خت ق‬
‫وہ ب ے ا ی ار ہ ہہ لگا کر س پڑی ھیں۔ سارا الٶ ج محے ب ھر کو گو ج ا ھا۔ وہ سی ب ال بہ‬
‫ت‬
‫ب ہت مکروہ ھی۔۔‬
‫ن‬
‫ج و می را ہ ے وہ می را ہ ی رہ ت ا ہ ے ب ھاٸ صاحب۔ یہ ب ات آپ ب ھی اچ ھے سے ج ا ت ے ہ یں اور”‬
‫چ ھی ن‬ ‫ب ج ن‬
‫“وہ ھی س ے می ری‪ ³‬چ یز جم ھ سے ی ہ ے۔۔‬

‫‪Page 648 of 1131‬‬
‫‪Page 649 of 1131‬‬
‫معاذ آہ ستہ سے چ ل کر ارحم کے عین سامن ے آب ی ٹھا۔‬
‫چ ھی ن‬ ‫نت ہ ج ن‬
‫“ب الکل۔۔ لی کن کی ا آپ اس کو ج ا ی یں س ے آپ کی چ یز آپ سے ی ہ ے۔۔؟”‬
‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫بغ لف ظ‬ ‫ب ق‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن بیٹ‬

‫اس ے ھ ے ی صاٸمہ کو کوٸ ھی مو ع دی ۓ ی ر وں کا چ ا ا رسی د کی ا ھا۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن ن‬

‫آپ لوگوں کے حلق سے والہ ج ا ی یں و میں ھی ہ ر اس ہ ا ھ کو کاٹ کر ھی ک ا ج ا ا”‬
‫پ‬ ‫ہ‬
‫ح‬ ‫ٹ‬ ‫ح ت پ ہن‬
‫ہ وں ج و می رے لق ک چ ے۔۔ کی ا آپ کے ب ی ے کا لق کاٹ کر اس کا سر رات کی‬
‫ظ‬ ‫ف‬ ‫ٹ یق‬ ‫لکن‬
‫سی اہ ی میں آپ کے گ ھر کی ب ا ی یں ل کا کر ین دالٶں ی ا وں کی ب ات دماغ یں‬
‫م‬ ‫ل‬ ‫م‬
‫ت‬
‫“گھس ج ا ی ہ ے۔۔؟؟‬

‫‪Page 649 of 1131‬‬
‫‪Page 650 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫خ ت تن ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ل‬ ‫ت‬
‫وہ پوچ ھ ہیں رہ ا ھا۔۔ ب ارہ ا ھا۔۔ صاٸمہ کے ابرو ب ے ا ی ار ے ھے۔ ارحم کا سا س محے‬
‫ن ن‬ ‫ن ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ب خ‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫م‬ ‫ھ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ش‬
‫ھر کو ک وا ھا ک ی و کہ وہ ج ا ا ھا کہ یہ د کی یں ھی۔ معاذ کو دھمکی اں دی ے یں‬
‫ت ت‬
‫آ ی ھیں۔۔‬
‫“دھمکی ہ ے کی ا یہ۔۔؟”‬
‫ن‬ ‫چ‬ ‫م‬ ‫ق‬ ‫م‬ ‫کب ف‬ ‫ق‬ ‫حق‬

‫ھ‬
‫ت ہ ے۔۔ ھی ما ی ا راج یں دم رکھ کر می رے ب ارے یں پو ی ۓ گا۔ ا دازہ”‬ ‫ی‬
‫ل مش ت‬
‫“ہ وج اۓ گا کہ کس کام کے ی ۓ ہور ھا یں۔۔‬
‫م‬
‫ت‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ط‬ ‫ب‬ ‫ن‬

‫می ری ب ات کان کھول کر س و لڑکے۔ را یل کو ج لد از ج لد الق دو ی و کہ ہی مہارے”‬
‫ک‬
‫“اور ت مہارے اس ب اپ کے حق میں ب ہت ر ہ ے۔‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ن‬

‫“ ہیں دے رہ ے م طالق۔۔ اکھاڑلیں ج و اکھاڑ ا ہ ے۔”‬

‫‪Page 650 of 1131‬‬
‫‪Page 651 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫بٹ ن‬ ‫ن‬ ‫ن گٹ‬
‫م‬ ‫ک‬ ‫ھ‬ ‫ک‬
‫کہ ی اں ھ وں پر ٹ کا کر وہ ذرا ھک کر ی ھا۔ اپ ی سی اہ آ یں صاٸمہ کی آ ھوں یں‬
‫ج‬
‫ن معن خ‬
‫گاڑیں۔ لی کن اسکی ب ات پر ارحم اور صاٸمہ ے ی ی زی سے ای ک دوسرے کو د کھا۔‬
‫ی‬
‫ی‬ ‫ہ‬ ‫چ بھت‬ ‫ہ‬ ‫س‬ ‫ن بغ‬
‫معاذ ے ور ان کی م کرا ٹ کو ی ن گا وں سے د کھا۔‬
‫ن‬
‫“ج ا ت ے ہ و کی ا۔۔”‬
‫ت‬ ‫بیٹ‬
‫وہ ٹ ان گ پر ٹ ان گ چ ڑھا کر آرام دہ سی ہ و کر ھیں۔ چ ہرے پر زہ ریلی مسکرا ٹ اور ی ز‬
‫ہ‬
‫غ ہ ت‬
‫ن گاہ یں معاذ پر ج ماۓ۔۔ وہ اب کہ اپ ن ے اصل مدعے کا آ از کرر ی ھیں۔‬
‫ہ‬ ‫ہ ش ن ہت‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫ج‬ ‫ی‬ ‫ل‬
‫“ا سان مر ج ا ے یں کن ان کے سا ھ ڑی رسواٸی اں می ہ ز دہ ر ی یں۔۔”‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن ہ ت ت بع ف ن‬ ‫ہ ف‬

‫ج‬ ‫ہ‬
‫ر د عہ ای سا یں و ا مح رمہ‪ ،‬ض د عہ ا سان ز دہ رہ ے ی ں اور ان سے ڑی”‬
‫ت‬
‫“رسواٸی اں مر ج ا ی ہ یں۔۔‬

‫‪Page 651 of 1131‬‬
‫‪Page 652 of 1131‬‬
‫لک ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ل‬
‫اسکے ب ے حد آرام دہ سے ج واب ے محے ب ھر کو صاٸمہ کو ساکت کی ا ھا۔ ب ات ب ا ل ا ہی‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫سے کی ج ارہ ی ھی اور ا ہی کی ب اب ت کی ج ارہ ی ھی۔ ان کے سر سے لی کر پ یر ت ک اس‬
‫ج‬ ‫ت‬
‫ج ملے پر گوی ا لہر گزر گٸ ھی۔ ای سی لہر ج س سے سم ہ ت ک سے سرخ پڑج ای ا کرت ا ہ ے۔‬
‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫“ب کواس ب ن د کرو اپ ی اور آٸ دہ می ری ب ات یں کا ا۔۔”‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ن‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫طیش ی کدم ہ ی اب ال ھا۔ عاذ ے م کرا کر سر ھ کا۔ ھر سپ اٹ ن گا وں کا زاویہ ای ک ب ار‬
‫ہ‬ ‫پ‬ ‫ٹ‬ ‫ج‬ ‫س‬ ‫م‬
‫پ ھر سے ان کی ج ان ب پ ھی را۔‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫ب کواس کون کررہ ا ہ ے یہ آپ ب ھی اچ ھے سے ج ا ی یں اور میں ھی۔ اسی لی ۓ مج ھے مزی د”‬
‫ب‬ ‫ہ‬
‫ب‬ ‫ھ‬ ‫چ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫م ن لف ظ‬
‫ج‬
‫مت اکساٸیں کہ یں اپ ے وں سے آپ کی را وں کی ی د ک ین لوں۔ و ھی ارادہ‬
‫ن م ن‬ ‫ت‬
‫لے کر آٸ ہ یں اب ھی کہ اب ھی اس ارادے کے سا ھ ی وا س لی ج اٸیں ک ی و کہ ج ھے اپ ی‬
‫چ‬ ‫پ‬ ‫ہ‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ب ا یں ب ار ب ار د را ے کی عادت یں۔۔ اور ر ی ب ات را یل کی۔۔ و اں آپ اور اں ی‬

‫‪Page 652 of 1131‬‬
‫‪Page 653 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫چ‬ ‫ن‬
‫آپ کا یہ ن امرد ب یٹ ا اس کے ق اب ل ہ ے۔ اسی لی ۓ اپ ی اس لی کو سا ھ‪ ³‬یں اور محے‬
‫ل‬ ‫ل‬ ‫ک‬‫ھپ‬
‫“کے اگلے حصے میں می ری‪ ³‬ن گاہ وں سے غ اٸب ہ وج اٸیں۔۔‬
‫ت‬
‫وہ لف ظ ن ہیں ت ھے۔۔ چ ٹ اخ چ ٹ اخ روح ر رست ے کوڑے ت ھے۔ وق ار ن ے کھن کھار کر اسے ھم ےن‬
‫پ ب‬
‫ک مٹ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن ت ن‬ ‫ف‬
‫کا اش ارہ کی ا لی کن ی الحال وہ ان کی ج ا ب م وج ہ ہیں ھا۔ صاٸمہ ے گود میں ر ھی ھی‬
‫ب ھی ن ت‬
‫چ ی‪ ³‬ھی۔‬
‫م ش‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫مت‬

‫“!اگر ہیں اپ ی ذلت ب ھول گٸ ہ ے و میں ی اد کروادوں عاذ عراوی۔۔”‬
‫ٹ‬ ‫ب‬ ‫ش‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬

‫اس ے ا گ پر ا گ چ ڑھاٸ اور صو ے سے پ ت ٹ کا کر ی ھا۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ت ت‬

‫ل‬ ‫ہ‬
‫اگر میں چک ھ ب ھول ج ا ا و ای د آج اس حال یں یں و ا ب ی ب ی کن مسٸلہ یہ ہ ے کہ”‬
‫ی‬ ‫ہ‬ ‫م‬
‫پ پ ت‬ ‫ہ تن‬
‫ہ‬
‫میں چک ھ ب ھوال ی و ہیں وں۔ اور دعا کریں کہ مج ھے ان ی اد کی اوراق کے ھڑ ھڑا ے‬

‫‪Page 653 of 1131‬‬
‫‪Page 654 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ک‬ ‫صف‬
‫ب‬
‫حات پر ھی طیش ہ آج اۓ‪ ،‬ہیں و اس روۓ زمین پر آپ کا کوٸ ام لی ے واال‬
‫ب ن ن‬
‫“ ھی ز دہ ہیں رہ ے گا۔‬
‫ش‬ ‫غن ہ ت‬ ‫ک‬ ‫خ‬ ‫س ت ہ ت‬

‫جم ھ ے کی ا و م ود کو۔۔؟ ہیں کے ڈے و کی ا م۔۔؟ ب ات موت سے روع کر”‬
‫ب‬ ‫ب‬ ‫ک‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ک‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫ک‬ ‫ہ خ ت ن نت ہ ن ش‬
‫کے موت پر ی م کر ا ج ا ے و۔ اپ ی ل د ھی ہ ے ھی آٸی ے میں۔ را یل ھی ھی‬
‫ق‬ ‫ب ت ن حق‬ ‫ک‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ب‬ ‫ک‬
‫م ج یسے ج ا ور کے سا ھ ہیں رہ ی۔ ھی اسے ھی ب اٶ اپ ی ی ت کے ب ارے‬
‫ت‬
‫میں۔ ب لکہ اسے کی ا۔۔ اس کے ب اپ کو ب ھی ب ت اٶ کہ م کس گ دے الے کے کی ڑے‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫“ہ و۔۔‬
‫“ صاٸمہ یہ ب ہت۔۔”‬
‫خت‬ ‫ش‬ ‫ن قت‬

‫میں ج ہاں کی پ ی داوار ہ وں وہ اں ب ات موت ہیں ل سے روع کرکے اسی پر م کی”‬
‫ب‬ ‫ت‬ ‫ہ ن‬ ‫ت‬
‫ج ا ی ہ ے اور ج ہاں ت ک ب ات گن دے ن الے میں پ ل کر بڑے و ے کی ہ ے و آپ ھی‬
‫ج ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫اسی گن دے ن الے کی پ ی داوار ہ یں۔ کی ا ہیں یں۔۔؟ وہ کون ھا پ ھر س ے رات کی‬
‫ہ‬

‫‪Page 654 of 1131‬‬
‫‪Page 655 of 1131‬‬
‫ش‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ت اریکی میں اپ ن ے ہ ی ش وہ ر کے کمرے میں ب لگا کر اسے زود و کوب کر ے کی کو ش کی‬
‫ق‬
‫ت‬ ‫ن ت‬ ‫ت‬
‫ھی۔۔؟ اور کی ا ی ہی وج ہ ہیں ھی ج س کے بعد طالق ہ وٸ ھی آپ کو۔۔؟ بس ی ا اور‬
‫تن خ ن‬ ‫سن‬
‫چک ھ ب ت اٶں۔۔؟ ادھر می ری ای ک ب ات کان کھول کر یں آپ۔۔ ج ا آپ ود کو یں‬
‫ہ‬
‫ن‬ ‫خ‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫نت ہ ن‬
‫م‬
‫ج ا ی و گی یں ا ا ج ا ا وں آپ کو۔ اسی لی ۓ اب مزی د می را دماغ راب کر ے کے‬
‫“!ب ج اۓ می رے گ ھر سے چ لی ج اٸیں آپ۔۔‬
‫ل‬ ‫ہ‬ ‫ٹ‬ ‫ن نٹ‬

‫ب‬
‫اس ے ز ا ے دار سا کہہ کر ج یکٹ درست کی اور ا ھ ک ھڑا وا۔ صاٸمہ کا سارا وج ود محے ھر‬
‫ی ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫کو سف ی د پڑگی ا ھا۔ ار م ے اس کے حوالے پر حی رت سے اپ ی ماں کو د کھا اور د کھ و‬
‫ی‬ ‫ح‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫اسے وق ار ب ھی رہ ے ھے۔ حی رت و حی ر سے۔۔‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫“کی ا اسے ب ھول گۓ ج س کے سا ھ م ہ کاال کی ا ھا مہاری ماں ے۔؟”‬
‫م‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ج‬ ‫ہ‬ ‫ن ہ ت ن‬

‫اور وہ ج و آگے بڑھ ے ی لگا ھا اپ ی ج گہ پر ی م گی ا۔ ای ک سا ھ‪ ³‬ی رگوں یں گرم کڑوا‬
‫ن سن ھ ت‬ ‫ن ت ق ج ب ہ ہ ج ھٹ‬ ‫خ‬
‫سا سی ال ون کی ج گہ ب ہ ے لگا ھا۔ و ار و ا ھی پ لے ی کے سے ہ ب لے ھے‪ ،‬برف‬

‫‪Page 655 of 1131‬‬
‫‪Page 656 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ہ ت‬ ‫خ‬ ‫ض‬ ‫ف‬
‫ہ‬ ‫ھ‬ ‫گ‬ ‫ہ‬ ‫م‬
‫بن گۓ۔ صاٸمہ ج و ا یں الی ن گا وں سے ھور ر ی یں اس کی ج ا ب اپ ی ن گا یں‬
‫ت‬ ‫ت ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ہ‬ ‫ت‬
‫پ ھی ری ں۔ لی کن وہ و ب ت بن گی ا ھا۔ یوں لگ ا ھا سا س ک رک گی ا و۔‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫م ن ت‬ ‫م ش‬ ‫م‬ ‫ت‬

‫کی ا ہیں وہ ی اد ہ ے ی ا میں ی اد دالٶں عاذ عراوی۔۔؟ یں ے کہا ھا اں کہ ا سان”‬
‫ن‬ ‫ظ‬ ‫ب‬ ‫ن ک ھت‬ ‫ن‬ ‫ظ‬ ‫ہ‬ ‫ت‬
‫ل‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ی‬ ‫ل‬
‫مرج ا ے یں کن یہ ا م د ی ا اس کی رسواٸی اں ز دہ ر ی ہ ے۔ یں ھی اس ا م د ی ا کا‬
‫ف‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫حصہ ہ وں۔ ب ت اٶ۔۔ کی ا ہیں ی اد ہ ے ی ا میں پ ھر مہارے سا ھ‪ ³‬ا دان کے ای ک ای ک رد‬
‫م‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ج ن‬
‫ن‬
‫“!کو وہ سب چک ھ ی اد دالٶں۔۔ وہ سب چک ھ س ے مہاری ز دگی برب اد کردی ھی۔۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ہ ت‬ ‫ح‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫اس ے دا ت ج ما کر لق میں ج ما و ے ب ہت سے احساسات کو ای ک سا ھ‪ ³‬ی ا در ا ارا‬
‫ق‬ ‫ب ن ن‬ ‫ت‬ ‫ت مٹ خ‬
‫ہ‬ ‫ن‬
‫ھا۔ ھی س ی سے ھی چ ے آ کھیں لمحے ب ھر کو مو د کر کھولت ا وہ اس و ت ای ک دم ی ب ہت‬
‫ن‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫گھ‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ٹ ٹ ہ نظ ن‬
‫و ا وا ر آ ے لگا ھا۔ سرمٸ ا تر کاز پ ل ے لگا۔۔ سی ا ی ل ے گی۔۔ گالب ی سی دھ د ہ ر سو‬
‫ل‬ ‫ن‬
‫چ ھا ے گی۔۔‬

‫‪Page 656 of 1131‬‬
‫‪Page 657 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ن ام کی ا ھا ب ھال اس کا۔۔؟ ارش د۔۔ ارش د ملک۔۔ ب الکل ی ہی ن ام ھا اس کا۔۔ کی ا ج ا ت ے ہ و”‬
‫ن‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ش‬
‫اس ای ک ص کی گواہ ی مہیں سارے ان دان کے سام ے کس طرح ذلیل کرے گی۔۔‬
‫ارے لی کن اس سے ب ھی پ ہلے ت مہارے مسلمان دل کا کی ا کریں گے ہ م۔۔ کی ا منہ دکھاٶ‬
‫م‬ ‫ک‬ ‫ق‬ ‫ن‬
‫گے اپ ی ماں کو بروز ی امت۔۔؟ کی ا ہوگے اس سے۔۔ کہ یں آپ کے مردہ وج ود کی عزت کو‬
‫ٹ ہ ت‬ ‫چ‬
‫“!ب ھی ب چ ا ن ہ سکا۔۔ چ۔۔۔ کیسے ب ی ے و م معاذ۔۔‬
‫مٹ‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن ن ج فن‬

‫ا سا ی سم بر ا ی مجسمہ ب ے لگا۔ سرمٸ ا تر کاز ر صت ہ وگی ا‪ ،‬ن گاہ یں سی اہ ہ وگٸیں‪ ،‬ھی ج و‬
‫ض‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ب‬
‫ب‬ ‫م‬
‫چ ر ھی ھی ل گٸ۔ کڑوا مادہ رگوں یں ی زی‪ ³‬سے گردش کر ے لگا۔ بط کا ہت‬ ‫کھ‬ ‫ک‬ ‫ھ‬
‫ی‬
‫ت‬ ‫نظ ن‬ ‫چمت ن ن‬ ‫ن ٹ ٹن ت ق ن‬
‫ک‬
‫کڑا ب د و ے لگا ھا۔ و ار کی آ کھوں کی ی می ے ان کا ہ ر م ر م کردی ا ھا لی کن معاذ‬
‫ہ ن ل ت‬ ‫ن‬ ‫ن خ خ‬
‫کی طرح وہ ب ھی اس وار پر اپ ا ز می ز م ادھڑ ے کی اذی ت سے دوچ ار و ے گے ھے۔‬
‫نن ت‬
‫سب چک ھ‪ ³‬برف ب ے لگا ھا۔‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬

‫میں ب ھی کسی مردہ وج ود کو اذی ت ہیں دی ا چ ا ی معاذ اسی لی ۓ می ری ب ات ما و اور”‬
‫ن‬
‫ت‬ ‫ن ب‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫راب یل عاب د کو اب ھی کہ اب ھی اپ ن ے ن کاح سے آزاد کردو۔ ہیں و پ ھر اپ ی چ ی ھی‪ ³‬عز وں کا‬
‫چ‬
‫ک‬

‫‪Page 657 of 1131‬‬
‫‪Page 658 of 1131‬‬
‫خ‬
‫ج ن ازہ دی کھن ے کے لی ۓ ود کو ی ار کرلو۔۔ ک ی و کہ اس ب ار یں۔۔ اس ب ار یں صرف حب ی بہ کی‬
‫م‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ن‬
‫مردہ عزت کا ہیں ب لکہ را یل کی ز دہ عزت کا ھی ج ازہ ن کال ے سے ن گاہ ہیں‬
‫ن‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ک‬ ‫ی‬ ‫پ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ہ‬
‫پ ھی رو گی۔۔ کی ا م چ اہ ے و یں اپ ا آ ری ا سا ی چ ولہ ھی ا ار ھی کوں۔۔؟ اور د ھو اگر‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ہ ت‬
‫“ای سا وا و می رے ح ی وان ب ے کے ذمے دار صرف اور صرف م اور مہارا یہ ب اپ وگا۔۔‬
‫ن‬ ‫ہ ت‬ ‫ن‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫وہ اپ ی زہ ر اگل ی زب ان کا ا ر ان دو وں کے چ ہروں پر دی کھ ر ی ھیں۔ ان دو وں چ ہروں‬
‫ف ت‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫نش نظ ن ل ت‬
‫ل‬‫ح‬ ‫م‬ ‫ض‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ف‬
‫پر س ی دی کے بعد ی لے ز ر کے ان ر آ ے گے ھے۔ الٶ ج کی ا یں کا ور یل‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ہ ن‬
‫و ے لگا ھا۔ سب چک ھ ی لے سے زہ ر میں ڈھل ا‪ ³‬ج ارہ ا ھا۔۔‬
‫ت ظ‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫خ‬

‫ن‬ ‫ل‬ ‫گ‬ ‫ن‬
‫ہللا کا وف کرو صاٸمہ اور ڈرو اس کی ب ے آواز ال ھی سے۔ اپ ی ذات پر ا ا ہرا م ہ”‬
‫ہ‬ ‫گ‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ت ت‬
‫ن‬
‫“کرو کہ اس کی اریکی ہیں اپ ے ا در ی ا در ل لے۔ میں اور رسوا مت کرو۔۔‬

‫‪Page 658 of 1131‬‬
‫‪Page 659 of 1131‬‬
‫نن ت‬ ‫ت‬ ‫ح ن‬ ‫نت ل ن‬
‫وق ار کے کا پ ے جہ ے ے صاٸمہ اور ار م دو وں کو مزہ دی ا ھا۔ کام ب ے لگا ھا۔۔ ان کا پ الن‬
‫ن‬ ‫ن ن‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ن‬
‫پ‬ ‫س‬ ‫م‬
‫اپ ی درست سمت یں ر کررہ ا ھا۔۔ اسی پ ل ا ہوں ے چ ہرہ ھی ر کر معاذ کی ج ا ب‬
‫دی کھا۔‬
‫ک ی وں صاحب ب ہادر۔۔؟ کی ا کوٸ اور راستہ ہ ے ت مہارے پ اس اس سب سے ن گاہ یں”‬

‫ن‬
‫“چ را ے کا۔۔؟‬
‫ن‬ ‫ن ت ت‬ ‫ت‬
‫وق ار‪ ،‬ارحم اور صاٸمہ اب کہ وں اس کی ج ا ب وج ہ ھے۔ اس ے سی اہ ن گا یں صاٸمہ‬
‫ہ‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ی‬
‫خ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ت خ‬
‫کی ج ان ب پ ھی ری ں۔ چ ہرہ اس ق در سپ اٹ ھا کہ و زدہ کر ے لگا۔ ار م ے ب ے ا ی ار ی‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ح‬
‫ت‬
‫ج ھرج ھری لی ھی۔‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ہ‬
‫ک ی وں ہیں۔۔ راس ہ می ہ و ا ہ ے اور اس راس ے کو ال ے میں صرف پ ل ب ھر ی لگ ا”‬
‫“ہ ے۔۔‬

‫‪Page 659 of 1131‬‬
‫‪Page 660 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫اگلے ہ ی لمحے اس ے ارحم کو ہ ا ھ سے پ کڑ کر ای ک ھ کے سے ک ھڑا کی ا اور ج ا ے کب اس‬
‫ج‬
‫ب‬ ‫ش‬ ‫ق‬ ‫ہ تھ ج ت ن ت‬ ‫ن ن ست‬
‫ے اپ ی آ ین سے یلی ا ی ز دھار چ ا و ن کال کر اس کی ہہ رگ پر ھی رکھ دی ا۔‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫سب چک ھ‪ ³‬اس ق در ی زی‪ ³‬سے ہ وا ھا کہ دی کھن ے والوں کی ن گاہ یں حی رت سے پ ھٹ کر ب اہ ر‬
‫ہ ت‬ ‫ٹ‬ ‫ت ہ ن‬ ‫ق‬ ‫ل‬ ‫ن‬
‫ک‬ ‫گ‬ ‫ج‬
‫آ ے یں۔ صاٸمہ اور و ار ای ک سا ھ‪ ³‬ی اپ ی ہوں سے ا ھ ھڑے وۓ ھے۔ وہ اس‬ ‫گ‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت ن ت‬ ‫م‬ ‫غ تق‬
‫ی ر م و ع سے ع ل کے لی ۓ ی ار ہیں ھے۔ اس ے ارحم کا سر ب الوں سے پ کڑ کر او چ ا‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫لک‬ ‫ق‬
‫کی ا اور اب کہ اس کا چ ا و ب ا ل اس کی ہہ رگ پر ھا۔ معاذ اب کہ معاذ ہیں لگ رہ ا‬
‫ظ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن ہ ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ی‬ ‫پ‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ہ‬
‫ھا۔۔ ب لکہ وہ و اب ا سان ی یں گ رہ ا ھا۔۔ وہ و اب ج ا ور کا سا ر ش کررہ ا‬
‫خ‬ ‫خ‬ ‫ت‬
‫ن‬
‫ھا۔۔ ز می اور طر اک۔۔‬
‫ن‬
‫می رے ب ی ٹ ے کو چ ھوڑ دو۔۔ ت مہارے اس عمل سے ت مہاری ماں کی ذلت‪ ،‬عزت میں ہیں”‬
‫م‬‫س‬
‫“!!ب دل ج اۓ گی ج ھے۔۔‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن ن‬ ‫ت‬

‫وہ اس پر چ الٸ ھیں۔۔ لی کن معاذ ا ہیں ہیں سن رہ ا ھا۔ مزاحمت کر ے ارحم کو‬
‫ن‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ٹ‬ ‫ج‬ ‫ن‬
‫اس ے ای ک ھ کے سے سی دھا کی ا اور چ ا و کا دب اٶ اس کی گردن پر سرخ ان چ ھوڑ ے‬

‫‪Page 660 of 1131‬‬
‫‪Page 661 of 1131‬‬
‫جن‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫لگا۔ صاٸمہ اس پر ای ک ب ار پ ھر چ الٸ ھیں۔ ارحم رورہ ا ھا اور و ار۔۔ وہ اس ا ب ی سے‬
‫ت‬
‫معاذ کو آج دی کھ رہ ے ھے۔‬
‫“معاذ چ ھوڑ دو ارحم کو۔۔ ہ م آرام سے ب ات کرلیں گے۔۔ چ ھوڑو اسے۔۔”‬
‫ت‬ ‫نن س‬
‫وق ار اس پر گرج ے لی کن وہ س ے اور ھ ے کی الحیت سے عاری و ا ج ارہ ا ھا۔‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ص‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫ج‬
‫ت‬
‫ای ک م نٹ اور یس سی ک ڈ۔۔ اس سے ھی م کا عرصہ گے گا مج ھے آپ کے اس ب ی ے کی”‬
‫ٹ‬ ‫ل‬ ‫ک‬ ‫ب‬ ‫ن‬
‫ف‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ج ان لی ن ے میں۔ اور ج ا ی یں سب سے و اک ب ات کی ا وگی ھر۔۔؟ ہی کہ مج ھے اسے‬
‫ی‬ ‫پ‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ہ‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ب ن‬ ‫ن ف‬
‫ہ‬
‫مار ے کا ا سوس ھی ہیں وگا۔۔ ک ی وں۔۔ کی ا میں ے آپ کو وارن ہیں کی ا ھا کہ مج ھے‬
‫ت‬ ‫س ن‬ ‫ن‬
‫چ‬
‫مت اکساٸیں۔۔ کی ا میں ے آپ کو جم ھای ا ہیں ھا کہ مج ھے مت ھی ڑی ں۔۔ ک ی وں آپ‬
‫ن ت ن ہ ن ہ ت‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ن‬
‫“ ے پ ھر سے ان ز موں کو وچ ا ج ن سے ون رس ا آج ک ب د ی ہ وا ھا۔۔‬

‫‪Page 661 of 1131‬‬
‫‪Page 662 of 1131‬‬
‫ٹ‬ ‫کن‬ ‫خ‬
‫وہ ان پر اس ق در زور سے چ الی ا کہ حلق میں راش پڑ گٸ۔ ی پر ب ہت سی ی ے کی‬
‫ن‬ ‫س‬ ‫پ‬ ‫پ‬
‫ہ ت‬ ‫ت‬
‫بون دیں ای ک سا ھ لڑھک کر اسکی گردن میں گر ر ی ھیں۔۔‬
‫نہ ت‬ ‫چ‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫ت‬

‫چ‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬
‫میں ے کہا می رے ب ی ے کو ھوڑ دو م۔۔ ا ھی کہ ا ھی ھوڑ دو اسے یں و جم ھ سے برا”‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫کوٸ ہیں ہ وگا معاذ۔۔ میں ہیں اور مہاری اس ز دگی کو آگ لگادو گی۔۔ چ ھوڑدو می رے‬
‫“ب ی ٹ ے کو اب ھی کہ اب ھی۔۔‬
‫ت ہ ت‬
‫وہ اب ب ہت زور زور سے بول کر اس سے اپ ن ے ب ی ٹ ے کے لۓ ال ج ا کرر ی ھیں۔‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫معاذ خ دا کے لی ۓ ارحم کو چ ھوڑ دو۔۔ یہ م کی ا کررہ ے و۔۔؟ وش میں آٶ۔۔ ا سان و”‬
‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ہ‬ ‫ت ن‬
‫“! م ج ا ور ک ی وں بن رہ ے و۔۔؟‬

‫‪Page 662 of 1131‬‬
‫‪Page 663 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫م‬ ‫چ‬ ‫ق‬ ‫ت ن‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ق ن‬
‫و ار ے آگے بڑھ کر اسے روک ے کی کو ش کی و اس ے چ ا و کی ک ی دھار ارحم کی‬
‫ت‬ ‫پ‬ ‫ن‬ ‫خ‬
‫ح‬ ‫س‬ ‫ن‬
‫گردن میں مزی د گاڑی۔ ون کی چ د بو دیں ل کر اس کے لباس پر گری یں۔ ار م‬
‫ھ‬ ‫ھ‬
‫ہ ت‬ ‫خ‬
‫کے حلق سے وف کے ب اعث جع یب آوازیں ل ر ی یں۔‬
‫ھ‬ ‫ک‬ ‫ن‬
‫ٹ‬ ‫ن‬
‫ب ھاٸ صاحب اسے روکیں اب ھی کہ اب ھی۔۔ اس ج ا ور سے می رے ب ی ے کو آزاد”‬
‫“کرواٸیں۔۔‬
‫ج ھٹ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫صاٸمہ اب کہ ب ے بسی سے رو ے کو ھیں کہ اس ے ای ک کے سے ار م کو دھکا دے‬
‫ح‬
‫ٹ ت‬ ‫نٹ ٹ‬
‫کر چ ھوڑا۔ اس کا سر زمین پر لڑھکن ے کے ب اعث سی رل بل سے بری طرح کرای ا ھا۔‬
‫ی‬
‫ن‬ ‫ن ن‬ ‫ت‬
‫ک‬ ‫گ‬ ‫پ‬ ‫م‬ ‫ہ‬ ‫پ‬ ‫ہ‬
‫معاذ کے ہ ا ھ ب ے دم و کر لوٶں یں آگرے۔ ھر اس ے ا ہی الب ی آ ھوں سے‬
‫صاٸمہ کو دی کھا۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ش‬

‫ج س ارش د ن امی ص کی دھمکی دی ے آپ مج ھے آٸ ہ یں اسے میں ے۔۔ اپ ے۔۔ ہ ا ھوں”‬
‫ت‬
‫“ سے۔۔ ن اکارہ کی ا ھا۔۔‬

‫‪Page 663 of 1131‬‬
‫‪Page 664 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن ن‬
‫اور اب کہ ا سا ی وج ود ب الکل‪ ³‬برف بن چ کا ھا۔ صاٸمہ ج و ارحم کو سی دھا کر ے کے لی ۓ‬
‫ن‬ ‫ق ن‬ ‫ن ہ ٹ‬ ‫ہ ت‬
‫ن‬ ‫ک‬
‫ج ھک ر ی ھیں اپ ی ج گہ ی ھہر گٸیں۔ و ار ے ت کلیف سے آ ھیں مو د لیں۔ ب ہت‬
‫سے آن سو لڑھک کر رخ ساروں ر گرے ت ھے۔ ن ماز ں‪ ³‬ڑھان ے واال لڑکا ک سے دل دہ الد ےن‬
‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی پ‬ ‫پ‬
‫ی ت‬ ‫ت‬ ‫ف‬
‫والے ان کش ا ات کررہ ا ھا۔ کوٸ اسے س جم ھاۓ کہ وہ ا سی ب ا یں ہ کرے۔۔ وہ ا سی‬
‫ی‬ ‫ن‬
‫ق‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ی‬
‫ب ا یں کر ے وۓ اب ل رس لگ ا ہ ے۔۔ کوٸ اسے روکے۔۔۔ ل کن و ار میں اسے‬
‫ق‬ ‫ن ت‬
‫روکن ے کی ہ مت ہیں ھی۔۔ ان میں اب کہ ای ک آواز ھی دی ے کی مت ب ا ی ہ ر ی‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ب‬
‫ت ن‬
‫“کی ا کہا م ے۔۔؟”‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫میں ے کہا کہ میں ے اسکا وج ود چک ھ سالوں پ ہلے ی اکارہ کی ا ھا۔ اب وہ اپ ے گ ھر کے”‬
‫ن ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫بست ر پر پڑا سڑ رہ ا ہ ے۔۔ میں ے اسے ز دہ رکھا۔۔ ک ی و کہ وہ عب رت کا ان رہ ے واال ھا‬
‫ش‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ہ‬ ‫نت‬ ‫ت‬
‫“ م ج یسے لوگوں کے لی ۓ۔۔ اور ج ا ی و۔۔‬

‫‪Page 664 of 1131‬‬
‫‪Page 665 of 1131‬‬
‫ف‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہن خ‬
‫ک‬
‫معاذ گردن ج ھکا کر سا۔ ون آلود ہ ا ھ اور ما ھےپر ھرے ب ال‪ ،‬س ی د چ ہرہ اور برف وج ود۔‬
‫ت‬ ‫ن ن‬
‫وہ ا سان ہیں لگ رہ ا ھا۔‬
‫ن‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ب ف‬

‫مج ھے آج ھی ا سوس یں کہ یں ے ای سا ک ی وں کی ا۔۔ یں آج ھی اپ ے دل یں اس”‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ہ‬
‫ق‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫س‬ ‫ب‬ ‫ح‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫عمل پر اطمی ن ان محسوس کرت ا ہ وں۔ و اگر م چ ا ی و کہ مہارا یہ ار م ھی کسی م کے‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ن اکارہ پن کا سامنہ ن ہ کرے و آٸ دہ می رے سام ے مت آ ا۔۔ یہ می ری آ ری وار گ‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫“ہ ے۔‬
‫ق ظ‬ ‫ت‬ ‫ن ق‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ت ق یپ‬

‫ہ‬
‫اس کے لرز ے دم چ ھے وۓ۔۔ وہ و ت اریکی اور ور کا و ت ھا۔۔ وہ و ت لمت‬
‫ست‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ش‬
‫ک‬
‫اور رو ی کا و ت ھا۔ اس ے گالب ی آ ھیں ج یکٹ کی آ ین سے رگڑی ں اور ب اہ ر کی‬
‫ن خ ش ت ک ھٹ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫تت‬
‫ج ان ب بڑھ گی ا۔ اسے پ ا ھا اس ے اپ ے ا ام کا ا الن کر کے اپ ے الف ہاد یں ا ی‬
‫ع‬ ‫ق‬ ‫ن‬
‫کرلی ہ یں لی کن وہ اب اس سب کو اپ ن ے ان در رکھ کر مزی د یہ سب برداش ت ن ہیں کرسک ات‬
‫نہ ست ت‬ ‫لی ج ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ھا۔ وہ ج ا ا ھا کہ وہ ح ی وان اور ا سان کا روپ ہ ے۔ کن و ھا وہ ب دل یں ک ا ھا۔‬
‫ت ع ک بغ‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن ن یپ‬
‫اس ے اپ ے چ ھے گاڑی کا دروازہ ب د کی ا اور چ رچ را ے اٸرز سمت کا ین ی ۓ ی ر سڑک‬

‫‪Page 665 of 1131‬‬
‫‪Page 666 of 1131‬‬
‫ن ن لن ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ہن‬
‫پر ب ے گم دوڑ ے لگے۔ ی رہ سالہ معاذ ای ک ب ار پ ھر سے اس کے ا در سا س ی ے لگا ھا۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫سب چک ھ‪ ³‬ھم گی ا ھا۔۔ و ت‪ ،‬سا سی ں اور گردش کر ی ہ واٸیں۔۔ آج وہ اس دن ی ا اور اس‬
‫ت‬
‫دن ی ا کے لوگوں سے دور ج ان ا چ اہ ت ا ھا ۔۔ ب ہت دور۔۔ وہ اں ج ہاں اسے کوٸ پ ہچ ان ن ہ‬
‫سکت ا۔۔ ج ہاں وہ خ ود کا ب ھی عکس ن ہ دی کھ سکت ا۔۔ ہ اں وہ آج ای سی کسی ج گہ ج ان ا چ اہ ات‬
‫ت‬
‫! ھا۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫ت‬
‫ٹی‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫پ‬
‫وہ رب کے بعد مدرسہ سے وا س آٸ ھی اور اب ماز پڑھ ے کے بعد اس ڈی بل پر‬
‫مغ‬
‫ف‬ ‫غ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫بیٹ‬
‫ہ‬
‫ھی اپ ا کام کرر ی ھی۔ اس ے ب ہت سے کا ذات سمیٹ کر اٸل میں لگاۓ اور‬ ‫ن‬
‫ف‬ ‫ٹ ت‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫کت‬
‫ب‬ ‫ص‬ ‫ل‬ ‫ہ‬
‫پ ھر ج ماٸ رو ی وٸ اٸل ای ک طرف کر ے گی۔ آج ح ج لدی ا ھی ھی اور ج ر کے‬
‫ن ن ت‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ہ ن‬
‫ت‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫ہ‬
‫بعد سے مصروف و ے کی وج ہ سے اسے ب ے ا ی ار ی ی د آ ے گی ھی۔ ک ابوں کو‬
‫خ‬ ‫ن ت‬ ‫ن‬
‫ای ک ج ان ب کر ے کے بعد اس ے ہ ا ھوں کی پ ت پر اپ ا ر سار رکھا اور بو ل کیں‬
‫ل‬ ‫پ‬ ‫ھ‬ ‫ج‬ ‫ن‬ ‫ش‬
‫مون د لیں۔۔‬

‫‪Page 666 of 1131‬‬
‫‪Page 667 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ‫ت ن‬ ‫ن‬ ‫خ ش‬

‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬
‫معاذ امو ی سے ہر کے ب ہ ے پ ا ی کو الی الی ن گا وں سے ک رہ ا ھا۔ اس کی ن گا وں‬
‫ق م گ ین‬ ‫ن مغ‬ ‫ن ت ن‬
‫میں ب الکل ب اری ک سی می ھی۔ ہر کا پ ا ی رب کے اس اداس و ت یں ہرا ال سا‬
‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ش‬ ‫ن ن‬ ‫ت‬
‫معلوم ہ ورہ ا ھا۔ اس ے اپ ی پ ت در ت کے ے سے ٹ کاٸ اور آ س ہ سے ی ھ ا چ ال‬
‫ہ‬
‫ن‬ ‫ن ن‬ ‫ن ہت‬
‫ھ‬ ‫ک‬
‫گی ا۔ دو وں ھی ل ی وں سے پ ا ی پ ا ی سی آ ھیں ڈ کیں۔‬
‫ٹ ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ٹ ن ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫می را معاذ ای سا ہیں ھا۔۔ می را ب ی ا‪ ³‬ج ا ور ہیں ھا۔۔ م اب می رے ب ی ے ہیں ہ و”‬
‫ب‬ ‫ن‬ ‫تس ت ن‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ت ن‬
‫ج‬
‫“معاذ۔۔ م ے اپ ا رآن کھودی ا و م ھو م ے اپ ی ماں کو ھی کھودی ا۔۔‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن ت ن‬
‫ت‬
‫اس ے ج ل ی آ کھیں مسلی ھیں۔ ی ادوں کا دھواں اس کی روح ک کو ج ھلسا رہ ا ھا۔‬
‫ق‬ ‫نت‬ ‫نف‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ہ ش جن‬

‫می ہ کی وں میں دا لہ صرف ا ہیں مل ا ہ ے ج و اپ ی محبت اور رت‪ ،‬ا ام اور”‬
‫ت‬ ‫ن نف‬ ‫ت‬ ‫ک‬ ‫ق‬
‫م‬ ‫ج‬ ‫ھ‬
‫صاص کا مرکز ہللا کی ذات کو ر یں۔ و ان سب ب ا وں یں اپ ے س کی پ یروی‪ ³‬کر ے‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ہ ج ہن‬
‫م‬
‫“ یں‪ ،‬م کی گہری گھا ی وں یں ج اگر ے یں۔۔‬

‫‪Page 667 of 1131‬‬
‫‪Page 668 of 1131‬‬
‫جت ن‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ت‬

‫حب ی بہ کی وہ آواز اب کے ب ہت ظ الم ہ و ی ج ارہ ی ھی۔ اس کا وج ود و ے لگا۔۔ ل ی آ کھوں‬
‫ن‬ ‫ٹ‬
‫نم ن ت ن‬
‫میں ب ہت سا کین پ ا ی ا ر ے لگا۔۔‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ٹٹ ت‬ ‫ن ب ن‬

‫ت‬ ‫ت‬
‫دوسری ج ا ب را یل ے کہف کی اری ک دیواروں کو وال ھا۔ اس ے راس ہ ج ا چ ے کے‬
‫ت‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ش‬
‫لی ۓ اس مدھم سی رو ی کی پ یروی کر ی روع کی ھی۔ یکای ک اسے احساس ہ وا کہ وہ‬
‫ج ت‬ ‫ت‬ ‫ن ت‬
‫ہ‬
‫اس کہف میں ت نہا ہیں ھی۔ کوٸ ھا ج و اس کے دوسرے سرے پر مو ود ھا۔ و ی‬
‫خ‬ ‫ہ ت‬ ‫ن‬
‫ج س کی ب ے بس سسکی اں اسے اپ ی ہ ر ت کلیف ب ھالۓ دے ر ی ھیں۔ وہ واب وج‬
‫ض‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫مم ن‬
‫اس رات ک ل ہیں وسکا ھا آج ل ورہ ا ھا۔ کہف کی رو ی ا میں دھواں بن کر‬
‫ہ‬ ‫ک‬ ‫ہ‬
‫ن ت‬ ‫ت‬
‫حلیل ہ و ے لگی ھی مگر وہ آواز۔۔ وہ اب ب ھی کہف کے در و دیوار سے پلٹ کر واپ س‬
‫ہ ت‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫آرہ ی ھی۔ وہ کوٸ لڑکا ھا ج و کہف کی دیوار سے پ ت ٹ کاۓ رورہ ا ھا۔۔ ہ اں وہ ی ھا۔۔‬
‫ج ن‬ ‫ک ت‬ ‫ک ت ج ن ن‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ج ن‬
‫س ے اپ ی عصومیت کو ھو دی ا ھا۔۔ س ے اپ ی ماں کو ھو دی ا ھا۔۔ اور س ے‬
‫ت‬ ‫نق ہ ت‬ ‫ت م خ‬ ‫ت‬ ‫ن ق‬
‫ج‬
‫اپ ے رآن کو ان اری ک را وں یں ود کے و ود سے ع ا و ے محسوس کی ا ھا۔۔‬

‫‪Page 668 of 1131‬‬
‫‪Page 669 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ت پ ہن‬ ‫ن‬ ‫ت ش‬ ‫ن‬
‫ہ‬
‫اس ے آگے بڑھ کر اس مدھم و ی رو ی می ں اس آواز ک چ ا چ اہ ا۔۔ لی کن وہ‬
‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ت‬
‫غ ار۔۔۔ وہ غ ار ب ہت طوی ل ھا۔۔ ن ہ م ہ و ے واال۔۔ پ یروں میں کھب ے ب ہت سے کا وں‬
‫ت‬
‫ت‬ ‫ک بغ ت‬ ‫ش ہ ت‬
‫اور پ سی ن ے سے رابور و ے م کی پرواہ ی ۓ ی ر وہ ی زی سے آگے بڑھ ر ی ھی۔‬
‫ہ‬ ‫س‬ ‫ج‬
‫ت‬ ‫ن ہت‬ ‫ت ن‬ ‫خ‬

‫در ت کے ت ن ے سے ٹ کا معاذ اب ل ے آ سوٶں کو اپ ی ھی ل ی وں سے اب ک رگڑ رہ ا ھا۔ اس‬
‫ت‬
‫ق‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن نف‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ھ‬ ‫ب‬
‫ے ا ام اور رت میں اپ ے س کی پ یروی کی ھی۔ اس ے رآن کو ی اد کر کے ال‬ ‫ق‬
‫ن ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ت‬ ‫ک‬ ‫ت‬
‫دی ا ھا۔۔ اس ے اپ ی ماں کو لیف دی ھی۔۔ وہ ای ک برا ا سان ھا۔۔ اس کا اری ک‬
‫خ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫کہ ب ت ت‬
‫ف ہت اری ک ھا۔۔ ہا‪ ،‬اج اڑ اور اموش۔۔‬
‫ت‬ ‫ف‬
‫راب یل ان سسک ی وں سے بس چ ن د ق دموں کے اصلے پر رک گٸ ھی۔ کہف کی مدھم‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ض‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ش‬
‫س‬ ‫ہ‬ ‫ل‬ ‫پ‬
‫رو ی ی زی سے ہ ر ج ا ب ھی ل ے گی۔ اس رو ی میں وہ لڑکا وا ح و ے لگا ھا۔ ا کی‬
‫پ‬ ‫ن‬
‫آ کھیں حی رت سے ھی لیں۔۔‬
‫“!!معاذ۔۔”‬

‫‪Page 669 of 1131‬‬
‫‪Page 670 of 1131‬‬
‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ت‬

‫اس کے لب ب ہت ہ ولے سے پ ھڑپ ھڑاۓ ھے کن ھر ھی لڑکے ے چ ہرہ ا ھا کر‬
‫پ‬ ‫ی‬ ‫ل‬
‫ق‬ ‫ت حق‬ ‫خ‬ ‫ہ ن‬
‫اسے دی کھا۔ سرمٸ اور کتھٸ سا ا تر کاز گڈمڈ و ے لگا۔۔ واب کی ا ھا اور ی ت کی ا۔۔‬
‫ت‬
‫چک ھ جس ھاٸ ن ہ دی ت ا ھا۔‬
‫ٹ ن‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ت‬

‫“میں ہیں پ ہچ ان ہیں پ ار ی معاذ۔۔ م می رے ب ی ے ہیں ہ و۔۔”‬
‫ن‬
‫اس ن ے ب ے دردی سے آ کھیں رگڑی ں اور وہ اں سے ا ھ آی ا۔ راب یل کی آ کھ ب ے سا ہت‬
‫خ‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬
‫ن م ت‬ ‫ن‬ ‫یق‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫کھلی ھی۔ اس ے گ ھب را کر چ ہرہ ا ھای ا۔ آس پ اس ب ے ی ی سے دی کھا۔ ی ہاں ہ عاذ ھا‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫خ ش‬
‫اور ن ہ وہ کہف۔۔ اس کا کمرہ امو ی سے اسے ک رہ ا ھا۔ اسے اپ ے چ ہرے پر چک ھ‪³‬‬
‫ہ‬ ‫چ ت‬ ‫ن خ‬ ‫ن‬ ‫ہ ت‬
‫چ‬ ‫ی‬ ‫چ‬
‫محسوس وا ھا۔۔ ک ھ گ ال سا۔۔ و ک کر اپ ے ر ساروں کو ھو ے اسے احساس وا کہ وہ‬
‫نن ق‬ ‫ج ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫رورہ ی ھی۔ اس ے حی رت سے نا گلی کے پوروں پر مے آ سو کے ھے طرے کو دی کھا۔‬
‫ت‬ ‫ٹ‬
‫پ ھر ج لدی سے ب الوں کو سمیٹ کر کرسی سے ا ھی۔ اس کا دل ب ے حد گ ھب را رہ ا ھا۔ سی نہ‬

‫‪Page 670 of 1131‬‬
‫‪Page 671 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ن ہ ت‬ ‫ق‬ ‫ت خ حق‬
‫ب‬
‫گ ھٹ رہ ا ھا۔ واب ی ت سے زی ادہ ب ھاری اور ھی ا ک وا کر ے یں۔۔ اس کا ا دازہ‬
‫ت‬
‫اسے پ ہلے ہ ی ہ وچ کا ھا۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫پ ٹ ت‬

‫ی‬ ‫ن‬ ‫ھ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ش‬
‫وہ وا س پ ل ا و دی د ب ارش ور ی ھی۔ اس ے کے دم ا در کی ج ا ب بڑھاۓ و د کھا‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ق خ ش‬
‫ھ‬ ‫گ‬ ‫م‬ ‫ہ‬
‫و ار امو ی سے الٶ ج ی یں براج مان ھے۔ الٶ ج کی ساری ب ی اں ل یں۔۔ آج ان‬
‫ت‬ ‫ق‬ ‫خ ش‬ ‫ت‬ ‫ن ش ن‬ ‫بت‬
‫ی وں کو کسی ے رو ن ہیں کی ا ھا۔ وہ آگے بڑھ کر امو ی سے و ار کے سا ھ‪ ³‬سے‬
‫ٹ‬ ‫جن‬ ‫ن ت‬
‫ھ‬
‫گزر کر آگے بڑھ ے لگا ھا کہ ان کی ا ب ی سی آواز پر ہر گی ا۔‬
‫ت‬ ‫ت ت ن‬
‫“کی ا کی ا ھا م ے اس آدمی کے سا ھ۔۔۔؟”‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن ن‬ ‫ق‬ ‫ہ ٹ‬ ‫ن‬

‫م‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ھ‬
‫وہ اپ ی ج گہ پر ی ہر گی ا۔ پلٹ کر و ار کا سام ہ کر ے کی مت یں ھی اس یں۔ وہ‬
‫گ‬ ‫گ‬ ‫ن ن ق‬ ‫ق‬ ‫ٹ‬
‫ی‬
‫ا ھ کر اس کے ر ب آۓ اور اسے اپ ی ج ا ب وت سے پ کڑ کر ھمای ا۔ اس کی یلی سی‬
‫ن ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫چ‬ ‫ن‬
‫ج یکٹ سے پ ا ی کے ب ہت سے ھی ے اڑے ھے۔ ما ھے پر بک ھرے ب ال م ھے۔‬

‫‪Page 671 of 1131‬‬
‫‪Page 672 of 1131‬‬
‫ٹ ت ہ ت‬
‫“اپ ن ے آپ کو حب ی بہ کا ب ی ا‪ ³‬کہ ے و م ہ اں۔۔”‬
‫پ‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫نٹ‬

‫ی‬
‫ای ک ز ا ے دار چ ا ا اس کے ر سار پر پڑا ھا۔ وہ مردہ وج ود لی ۓ ولے سے چ ھے کو‬
‫ت‬ ‫ق‬ ‫ب ج ت‬
‫لڑک ھڑای ا۔ ن گاہ یں اب ھی ھکی ھیں۔ و ار اس کی ب ے حسی پر آگے بڑھے۔ ای ک اور ھپ ڑ‬
‫خ‬
‫اس کے ر سار پر رسی د کی ا۔‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ق ن ہ ت‬
‫چ ھوڑدو راب یل کو اب ھی کے اب ھی۔۔ اب ل ہیں و م اس ی ک لڑکی کے۔ م ج یسے ج ا ور”‬
‫ن‬
‫ت‬ ‫ت ن ن‬
‫کے سا ھ‪ ³‬ز دہ ہیں رہ سکے گی وہ۔ مرج اۓ گی۔۔۔ دم گ ھٹ ج اۓ گا اس کا مہارے‬
‫ت ہ خ ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ک‬
‫“!!سا ھ۔۔ ا سان ہ ے و ود کو م۔۔‬
‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ٹ‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ق‬

‫ی‬ ‫ی‬ ‫پ‬ ‫س‬
‫اسے پوری وت سے دھکا دی ا و ا کی ت بری طرح طو ل ب ل‪ ³‬سے ج ا کراٸ ھی۔‬
‫ت‬ ‫ت یٹ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫پ‬
‫م‬ ‫ہ‬ ‫چ‬ ‫چ‬ ‫ی‬ ‫پ‬
‫چ ھے رکھا کا چ کا و س کر ی کر ی وگی ا۔ اس ے ب ے دھی ا ی یں ہ ا ھ بل پر رکھا و‬ ‫ی‬
‫ت خ‬ ‫ث ن ہ ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ب ہت سے کا چ ہ ا ھ میں ک ھب گۓ۔ ت کلیف کا ا ر ہ و ے کے برابر ھا۔ ون کی ب ہت‬
‫ٹ ن ت‬ ‫ہت‬
‫سی بون دی ں اس کے ھیلی سے پ ک ے گی ھیں۔‬
‫ل‬

‫‪Page 672 of 1131‬‬
‫‪Page 673 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ش ت‬

‫رم آ ی ہ ے مج ھے م ج یسے ح ی وان کو اپ ن ا ب یٹ ا بول ے ہ وۓ۔۔ حی رت ہ و ی ہ ے کہ ا سان”‬
‫ن ن‬
‫“!بڑا کی ا ہ ے میں ے ی ا ج ا ور۔۔۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت پ ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫م‬
‫وہ سرخ آ کھوں کے سا ھ اس پر گرج رہ ے ھے۔ ھر ھک کر سر دو وں یں ہ ا ھوں‬
‫ت‬ ‫خ‬ ‫ف‬ ‫ف‬
‫پ‬ ‫س‬
‫میں گراۓ ب ے دم سے صو ے پر گر سے گۓ۔ اس کے س ی د لب ی سے آ س میں‬
‫ق‬ ‫ن‬ ‫ن ت‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ل‬
‫پ ی وست ھے۔ سی ے میں ا ی ت لیف بڑھ ے گی ھی۔ اس ے دم آگے بڑھاۓ اور‬
‫ک‬ ‫ھ‬
‫ج‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫خ ش‬
‫امو ی سے ب اہ ر ل گی ا۔ آسمان بری طرح گرج برس رہ ا ھا۔ اس ے ی ب وں میں‬
‫ت ہ ق ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ج‬
‫ہ ا ھ اڑسے اور سڑک پر گردن ھکاۓ ھکا ہ ارا سا چ ل ے لگا۔ اس کے ج ا ے ی و ار ے‬
‫ت‬ ‫م‬ ‫کھ ت‬ ‫ی ت‬ ‫ہ‬ ‫ٹ‬
‫ج لدی سے ا ھ کر ب ا ر کا دروازہ د کھا ھا۔ دروازہ ال ھا اور عاذ ج ا چ کا ھا۔‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ب ن خ‬

‫ہ‬ ‫ہ‬
‫اسی پ ل کھلے دروازے سے را یل ا در دا ل وٸ ھی۔ چ ھ ری‪ ³‬ھامے وہ ب ھاگ ی وٸ‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ت‬
‫اسی طرف آرہ ی ھی۔ ب ارش اس در ی زی سے برس رہ ی ھی کہ کان پڑی آواز سن اٸ‬
‫ت ت‬
‫ن ہ دی ی ھی۔‬

‫‪Page 673 of 1131‬‬
‫‪Page 674 of 1131‬‬
‫“ت ای ا معاذ ان در ہ ے۔۔؟”‬
‫چ ت‬ ‫م ق‬ ‫ن‬
‫اس ے عجلت یں ری ب آ کر پو ھا ھا۔‬
‫ن‬
‫“ ہیں۔۔ وہ۔۔ وہ چ ال گی ا۔۔”‬
‫“چ ال گی ا۔۔ لی کن کہاں۔۔؟”‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ت‬

‫ت‬
‫اسے حی رت ہ وٸ ھی۔ و ار ے کا پ ے ہ ا ھوں سے آ کھیں رگڑیں۔ پ ھر پ ھوٹ پ ھوٹ کر‬
‫رودی ۓ۔۔‬
‫ت ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫ہ‬
‫میں ے اسے ب ہت برا ب ھال کہا و وہ اراض و کر چ ال گی ا۔ پ ا ہیں کہاں گی ا ہ ے۔۔ مج ھے”‬
‫ب‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫“ ہیں پ ا را یل۔۔‬

‫‪Page 674 of 1131‬‬
‫‪Page 675 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫چ ین‬ ‫ن‬

‫گ‬ ‫پ‬ ‫ی‬
‫اس ے ب ے ی سے پلٹ کر دروازے کو د کھا۔ ھر ج لدی سے ای ا کی ج ا ب ھومی۔۔‬
‫نن‬
‫آپ پری ش ان مت ہ وں ت ای ا۔۔ میں ج ارہ ی ہ وں اسے ڈھو ڈ ے۔۔ یں وگا کہاں ج ا ا”‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ی‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫ہ‬ ‫م‬ ‫ن‬
‫“ہ ے اس ے۔۔ آپ ا در ج اٸیں یں ال ی وں اسے۔۔‬
‫ارش کے اعث ق درے ب ن د آواز سے ول کر وہ ج لدی سے پ لٹی۔ کھلے گیٹ سے ن کل ےت‬

‫ب‬ ‫ل‬ ‫ب‬ ‫ب‬
‫ٹ‬ ‫ت‬
‫ہ وۓ اس کا دل ای ک ہ ی دعا کررہ ا ھا کہ وہ ھی ک و۔ اسے ھ و ہ گی ا و۔ وہ یں‬
‫ہ‬‫ک‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫چ‬
‫ک‬ ‫ہ‬
‫ت‬
‫چ ال ن ہ گی ا ہ و۔ سڑک پر ان دھا دھن د ب ھاگت ے ہ وۓ وہ رک رک کر لوگوں کو دی کھ رہ ی ھی۔ ہ ر‬
‫ن چ ت سخ ت‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫پ ی ت ت کب ت‬ ‫ف‬
‫د عہ وہ اس کے چ ھے آ ا ھا‪ ،‬ھی و اسے ھی ج ا ا چ اہ ی ۓ۔ اس ے ھ ری ی سے‬
‫ت ہ نظ‬ ‫چ چ ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ہ‬ ‫ھ‬ ‫ھ‬ ‫م‬ ‫س‬
‫ھام ر ھی ھی اور بر ی ب ارش یں م م کر ی سڑک پر اسے وہ چ ل ا وا ر آ ی گی ا۔‬ ‫ک‬
‫ت‬ ‫تن‬
‫پ‬ ‫ب‬
‫ا ی دور سے ھی وہ اسے ہچ ان گٸ ھی۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔‬

‫‪Page 675 of 1131‬‬
‫‪Page 676 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ت‬
‫ب ارش میں ب ھی گت ے ہ وۓ وہ ھکے دموں سے سڑک ع ب ور کررہ ا ھا۔ ب ے ا ی ار اس کے‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫چ ت تن‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬
‫سر پر پڑ ی بوچ ھاڑ ھمی و اس ے حی رت سے سر ا ھا کر دی کھا۔ وہ اں پر سی اہ ھ ری ی‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ھی۔ اس ے ب ے سا تہ اپ ے سا ھ‪ ³‬ن گاہ ڈالی و راب یل کو دی کھ کر حی ران رہ گی ا۔ لی کن اگلے‬
‫ت‬
‫ہ ی لمحے اس کا سپ اٹ پن لوٹ آی ا ھا۔‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫من‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ی‬ ‫ہ‬
‫ا ی ب ارش میں م ب اہ ر کی ا کررہ ے و۔۔؟ ع کی ا ھا اں میں ے ی رو ب ے سے۔ ل کن”‬
‫س ت ہ ن‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫“ ہیں۔۔ ہیں و کوٸ ب ات جم ھ آ ی ی ہیں ہ ے۔‬
‫ہ ت‬
‫“ک ی وں آٸ و م۔۔؟؟”‬
‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫ب‬
‫اس ے ی زی سے اس کی ب ات کا ی و را یل کی زب ان رکی۔ حی رت سے چ ہرہ اس کی‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ست‬
‫ج ان ب موڑا۔ بر ی ب ارش یں سڑک کے ک ارے پر وہ دو وں ھڑے ھے۔ سی اہ عباۓ‬
‫ک‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫چ ت ت‬
‫ق‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ب‬
‫میں مل ب وس لڑکی ھ ری ھامے دو وں کو ی گ ے سے چ ا ر ی ھی کن اس کے م ا ل‬
‫ب‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫ھ‬
‫ت‬ ‫خ‬
‫ک ھڑا لڑکا ساری دن ی ا سے ف ا لگ رہ ا ھا۔‬

‫‪Page 676 of 1131‬‬
‫‪Page 677 of 1131‬‬
‫ہ‬ ‫ب ت‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ت‬

‫کی ا مطلب ک ی وں آٸ ہ وں۔۔ ہیں لی ے آٸ وں۔۔ چ لو ب ارش ہت ی ز ور ی ہ ے اور”‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬
‫ب‬
‫“ ھ ڈ ھی زی ادہ ہ ے۔ یمار وج اٶ گے م۔۔‬
‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫کہن‬ ‫ن‬

‫ج‬ ‫ی‬ ‫ل‬
‫اس ے اسے ی سے پ کڑ کر اپ ے سا ھ‪ ³‬چ ل ے کا کہا کن معاذ ے اسکا ہ ا ھ ھ ک دی ا ھا۔‬
‫ٹ ت‬ ‫ن‬ ‫ن ت‬
‫راب ی ے حی ر سے چ و ک کر سر ا ھای ا ھا۔‬
‫ت‬
‫“معاذ م۔۔”‬
‫“چ لی ج اٶ۔۔”‬
‫ی‬ ‫س پ‬ ‫پ‬ ‫ہ‬ ‫ن ت‬ ‫ل‬ ‫ت‬

‫ک‬ ‫پ‬ ‫م‬
‫ی ز جہ ے یں کہا اور آگے بڑھ گی ا۔ وہ چ د ل و ھڑی ر ی ھر ج لدی سے ا کے چ ھے آٸ۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ض‬ ‫ن‬
‫چ ھت ری ای ک ب ار پ ھر اس کے سر پر ت ا ی۔۔ وہ بط سے آ کھیں ب ن د کر کے رک گی ا ھا۔‬

‫‪Page 677 of 1131‬‬
‫‪Page 678 of 1131‬‬
‫س ن ت مت‬ ‫ن‬
‫راب یل میں ے کہا مج ھے اکی ال چ ھوڑ دو اور ج اٶ ی ہاں سے۔۔ جم ھ ہیں آ ی ہیں ای ک”‬
‫ف‬
‫“!!د عہ کی ب ات۔۔‬
‫ن ٹ‬ ‫ت ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫وہ اس پر چ ی خ ا ھا۔ زن دگی میں پ ہلی ب ار۔ راب یل کی آ کھ سے پ ا یں کیسے آ سو وٹ کر گر‬
‫ہ‬
‫پڑا۔‬
‫ت‬
‫“ م ای سے ک ی وں۔۔”‬
‫س جم ت‬
‫“میں ای سا ہ ی ہ وں۔۔ ھی م۔۔ اب ج اٶ ی ہاں سے۔۔”‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫خ‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫چ‬
‫سرمٸ سی سی اہ آ کھوں ے را یل کو و زدہ کی ا ھا لی کن وہ اسے ای سے ھوڑ کر ہیں‬
‫ت ت‬
‫ج اسک ی ھی۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫“ ہیں ج اٶ گی۔۔ کی ا کرلوگے م۔۔؟”‬

‫‪Page 678 of 1131‬‬
‫‪Page 679 of 1131‬‬
‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ت‬

‫ج ی کڑا کر کہا۔ معاذ چ ن د پ ل اسے دی کھت ا رہ ا اور پ ھر اس کا ہ ا ھ پ کڑ کر اپ ن ے سا ھ‪ ³‬گھسی ت ا ہ وا‬
‫ق‬ ‫بی ن‬ ‫ت‬ ‫ت ک ھن‬ ‫ق‬
‫پ‬ ‫ہ‬ ‫چ‬
‫ر ب ی پ ارک یں لے آی ا۔ وہ اس کے سا ھ چ ی لی ج ار ی ھی۔ ھر چ کے ری ب ال کر‬ ‫م‬ ‫ی‬
‫خ ق ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ب‬
‫اس ے اسکا ہ ا ھ ھوڑدی ا۔ گہرے گہرے سا س لے کر ود پر ابو پ ا ے لگا۔ را یل لب‬ ‫چ‬
‫ت‬ ‫ب شک ن‬
‫دب اۓ م ل آ سو روکے ک ھڑی ھی۔‬
‫ہت ہ ت‬
‫“کی ا چ ا ی و م۔۔؟”‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬

‫ب‬
‫“ م می رے سا ھ گھر چ لو س مج ھے ہی۔۔”‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫“ج ا ی و کون وں میں۔۔؟”‬

‫‪Page 679 of 1131‬‬
‫‪Page 680 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ن‬ ‫ک‬
‫اس ے اسے ب ازوٶں سے پ کڑ کر او چ ا کی ا ھا۔ گیلی آ ھیں اس پر ج ماۓ وہ دا ت‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ق خ‬ ‫ت‬
‫ج ماۓ پوچ ھ رہ ا ھا۔ اس در س ی سے کہ راب یل کا رم دل لرز ے لگا۔ ہ ا ھ میں پ کڑی‬
‫چ ھت ری لڑھک کر ای ک ج ان ب ہ وگٸ۔‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫ہ‬ ‫م‬ ‫ہ‬
‫ح ی وان ہ وں۔۔ لوگ ج ا ور ہ ے یں ج ھے۔۔ ای سے ا سان کی کر ہ ے یں۔۔!! بولو۔۔ ای سے”‬
‫ک‬
‫ت ہ ت‬ ‫ن‬
‫“ ا سان کی پرواہ کر ی و م۔۔‬
‫ت‬ ‫ق‬ ‫خ‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬

‫پ‬
‫اس ے ای ک ب ار ھر اسے ج ھ کا دے کر ود سے ری ب کی ا ھا۔‬
‫ن ب ہ ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن ن‬

‫گ‬ ‫م‬
‫ا سا وں کی ز دگی اں باہ کر ا رہ ا وں یں۔ ساری ز دگی ھی چ ا وں و اس سی اہ لٹ”‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ہ‬
‫سے ہیں ل سک ا۔۔ ساری ز دگی اس عذاب سے آزاد ہیں وسک ا‪ ³‬میں اور م۔۔‬
‫ن‬ ‫ف‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫“ ہیں می ری‪ ³‬کر ہ ے۔۔ مر ے دو مج ھے۔۔‬

‫‪Page 680 of 1131‬‬
‫‪Page 681 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت ت ن‬ ‫ت‬
‫ت‬ ‫م‬ ‫ھ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫ہ اں و ج ھے ب اٶ کہ م ے ان ا سا وں کی ز دگی اں ک ی وں باہ کی یں۔۔؟ ج ھے ب اٶ وہ”‬
‫تم ج ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ن ت‬ ‫ت‬
‫کی ا احساس ھا ج س ے ہیں ح ی وان ب ے پر جم ب ور کی ا۔۔ مج ھے ب اٶ۔۔ میں ہیں ج ہیں‬
‫خ‬ ‫ن‬
‫ک‬ ‫ت‬
‫“کرو گی۔۔ یوں ود کو لیف مت دو معاذ۔۔ ای سے مت کرو۔۔‬
‫ت ت‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫ب‬
‫اس ے حی رت سے اسے دی کھا ھا۔ یہ لڑکی آ ر کیسے ب ے س کردی ی ھی اسے۔ اس کی‬
‫ب ب ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ض‬ ‫ن‬
‫س‬
‫آ کھ سے ب اوج ود بط کے ای ک آ سو لڑھکا ھا۔ اس بر ی ب ارش میں ھی را یل ے اس‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ت ن‬ ‫ن‬
‫گ‬ ‫پ‬
‫کی آ کھ سے گر ا وہ آ سو ہچ ان لی ا ھا۔ ولے سے لرز ا ہ ا ھ آگے بڑھا کر اس کے ی لے‬
‫چ ہرے کو صاف کی ا۔‬
‫ہ ہ ت‬
‫“کی ا کرر ی و م یہ۔۔؟”‬
‫ن‬ ‫تت ن‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ہ ن‬

‫وہ ب ے بس و ے لگا ھا۔ را یل کی آ کھوں سے م وا ر آ سو گر ے لگے۔‬

‫‪Page 681 of 1131‬‬
‫‪Page 682 of 1131‬‬
‫خ‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ن ت‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫لوگوں ے ہیں ب ہت آ سو دی ۓ یں۔ میں ان آ سوٶں کو سمیٹ ر ی وں۔ میں آ ر”‬
‫ق‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ت ن‬
‫ہ‬
‫ک ا ہیں سمی ا چ ا ی وں۔ میں ہیں‪ ،‬مہارے سی اہ اور س ی د کے سا ھ‪ ³‬ب ول کرچ کی‬
‫من ن‬ ‫ہ ن‬
‫ہ وں معاذ۔۔ می رے لی ۓ اور چک ھ ا م ہیں۔۔ می رے لی ۓ کسی کا کوٸ ب ی ان ع ی ہیں‬
‫“رکھت ا۔۔‬
‫ت‬ ‫ب‬ ‫ن‬

‫ت مہارے لی ۓ سب کا ب ی ان مع ی رکھن ا چ اہ ی ۓ راب یل۔ دن ی ا کی عدال توں سے چ ب ھی گی ا و اس”‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫کب ن‬
‫عدالت سے ھی ہیں چ سکون گا ج س کا م صف‪ ،‬ا صاف کے عالوہ کسی ب ات کا سودا‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫“ ہیں کر ا۔ میں مہاری ز دگی برب اد ہیں کر ا چ اہ ا۔ چ لی ج اٶ۔۔‬
‫پ ھی ن‬ ‫ت‬ ‫چ‬ ‫ب ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫کی اور اسکے‬ ‫چ‬
‫اس ے اسے رمی سے ھوڑ دی ا ھا۔ پ ھر پلٹ گی ا۔ را یل ے ھ ری‬
‫گ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ست‬ ‫پ‬
‫ج‬
‫چ ھے ب ھاگی۔ اس کی یکٹ کی آ ین پ کڑ کر اسے اپ ی ج ا ب ھمای ا۔۔‬ ‫ی‬
‫ب‬ ‫ت ن ت‬
‫کہف کی ت اری ک دیواروں کے درمی ان صرف م ہیں ھے۔ میں ھی و یں موج ود”‬
‫ہ‬
‫ت‬
‫“ ھی۔۔‬

‫‪Page 682 of 1131‬‬
‫‪Page 683 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ی ت‬ ‫ن‬

‫ل‬ ‫ن‬ ‫ھ‬ ‫ب‬ ‫ل‬
‫اس ے محے ھر کو حی رت سے رک اسے د کھا ھا۔ ب ارش اب کہ م ے گی ھی۔ گو کہ‬
‫ت‬ ‫ت لی پ چ ھ ٹ‬
‫ہلکی ہلکی بوچ ھاڑ اب ب ھی ج اری ھی کن ال زور وٹ چ کا ھا۔‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫خ‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ک‬
‫میں ج ا ی وں کہ م ھی می ری طرح اس کہف کا واب د ھ ے و۔ یں ج ا ی وں کہ”‬
‫م‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ت ن‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ہ‬ ‫خ‬ ‫ت‬
‫م اس کہف میں ود کو می ہ رو ا وا د ھ ے و ل کن معاذ کی ا م ج ا ے و کہ آج اس‬
‫ت تن ن ت‬
‫“!کہف میں م ہا ہیں ھے۔۔‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬

‫وہ اپ ی ج گہ ساکت وا اس کی ب ات سن رہ ا ھا۔‬
‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬

‫“ ہیں کیسے پ ا کہ میں۔۔”‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ش‬ ‫ہ‬ ‫ت‬

‫ہ‬ ‫ہ‬
‫اور م می ہ اس واب کے بعد رو ے وۓ ا ھ ے و۔۔ بولو۔۔ کی ا ہیں ہ ے”‬
‫“ای سا۔۔؟‬

‫‪Page 683 of 1131‬‬
‫‪Page 684 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫کھ ت‬

‫ش‬ ‫ب‬ ‫ھ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ھ‬ ‫ک‬
‫اس کے لب ادھ لے ھے۔۔ اور آ یں ب ے ی سے وا یں۔۔ را یل کے ا ک اف‬
‫ب‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫م‬ ‫ہ‬
‫ے اسے ال کر رکھ دی ا ھا۔ ک ی و کہ اپ ے اس واب کے ب ارے یں اس ے ھی کسی سے‬
‫ب ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ت‬
‫کوٸ ب ات ہیں کی ھی۔۔ ی ہاں ک کہ ب اب ا سے ھی ہیں۔۔‬
‫ہ ن‬ ‫ہ ن‬ ‫ت‬ ‫خ‬
‫ت‬ ‫ب‬
‫آج اس واب میں‪ ،‬میں ھی ھی معاذ۔۔ اور م دو وں۔۔ م دو وں اس اریکی کا حصہ”‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ت‬
‫ت‬ ‫م‬ ‫ہ‬
‫ھے۔۔ اور اس واب سے ج اگ ے کے بعد میں رور ی ھی۔۔ کی ا ہیں لگ ا ہ ے کہ میں اب‬
‫ت‬ ‫س‬ ‫مت‬
‫“ ہیں چ ھوڑ ک ی ہ وں۔۔؟‬
‫نف‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ست‬

‫ہ‬ ‫م‬
‫بر ی ب ارش اب کہ ب اری ک طروں یں ب دل گٸ ھی۔ دو وس ساکت وۓ ای ک‬
‫ھ شن‬ ‫ہ ن‬ ‫ت‬
‫دوسرے کو ت ک رہ ے ھے۔ کہف کی دیواری ں آس پ اس ک ھڑی و ے گیں۔ مد م رو ی‬
‫ل‬
‫ب‬ ‫ت‬ ‫تن ن‬ ‫نظ ن ت‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫ض‬ ‫ف‬
‫ک‬ ‫ہ‬ ‫م‬ ‫ک‬
‫ا یں ل ے گی۔۔ م ر ب دل ے لگا۔ و وہ ہف یں ہا یں ھا۔ را یل اس کے ہف‬ ‫گھ‬ ‫م‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ت ت‬
‫ب‬
‫کی سا ھی ھی۔ وہ اسے ود سے چ اہ کر ھی الگ ہیں کرسکت ا ھا۔ ک ی ون کہ اس کا سا ھ‪³‬‬

‫‪Page 684 of 1131‬‬
‫‪Page 685 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫کہیں اوپر طے کی ا گی ا ھا۔ یہ اس کے بس سے ب اہ ر کی ب ات ھی۔ وہ لڑکی و اس کے‬
‫ست ت‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫بنت‬ ‫ت خ‬
‫ہ‬
‫اری ک وابوں کا حصہ ی ج ار ی ھی۔ کی ا اب وہ اسے ود سے ج دا کر ک ا ھا۔۔؟؟‬
‫ت خ ش‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫آسمان سے برس ی ب ارش میں وہ دو وں اب ک ھڑے ھے۔ امو ی سے ای ک دوسرے‬
‫ک‬
‫ت‬ ‫ف‬ ‫خ‬
‫کو دی کھت ے۔۔ وہ کی ا کہہ کر اسے ود سے دور کر ا۔۔ ل ظ سمٹ گۓ ھے‪ ،‬صرف کہف کی‬
‫ت‬
‫شن ن ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ہ ت‬
‫ل‬
‫دیواریں بول ر ی ھیں۔۔ ادھورا واب پورا ہ و ے لگا ھا۔ مدھم رو ی ب کھر ے گی ھی۔‬
‫ہ ت ت‬
‫ای ک اپ ن ا سب چک ھ گ نوا کر اس کہف میں پ ن اہ لی ۓ وۓ ھا و دوسرا۔۔ دوسرا ا ا سب‬
‫ن‬ ‫پ‬
‫ن م ت‬ ‫ب ن‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬
‫چک ھ ل ے سے چ ا ے کے ی ۓ اس کی اہ یں ھا۔۔‬
‫پ‬ ‫ل‬
‫پ‬ ‫ی کہ ت ت‬ ‫ت‬ ‫ہ نت ت‬ ‫ت‬

‫ہ‬‫ک‬
‫اور اب و یہ رب ی ج ا ا ھا کہ ان کا سا ھ اس طو ل ف ک ھا ی ا ھر اس ف‬
‫ن‬ ‫ہ ن‬ ‫ن‬
‫سے ب اہ ر کی زن دگی ت ک۔۔ ک ی ون کہ۔۔ ج ا ت ے ہ یں کی ا۔۔ ن ی ن د پوری و ے کے بعد۔۔ وج وان‬
‫ت‬ ‫م‬ ‫ن ن‬
‫چک ھ لمحات ت ک زن دہ رہ ے اور پ ھر ج ب ش ا ی کمل ہ وگٸ۔۔ حج ت کا ا مام ہ وگی ا۔۔ اس‬
‫ب‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫کب ن ٹ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ک‬ ‫ہ‬
‫کے بعد وہ دوب ارہ اپ ی ی د سے ھی یں ا ھے۔۔! کون ج ا ے کے یہ وس ھی ہف‬

‫‪Page 685 of 1131‬‬
‫‪Page 686 of 1131‬‬
‫فص ن ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ت ک زن دہ رہ ن ے والے ھے۔۔ کن کون ج ا ے۔۔!! موت اور ز دگی کے ی لے کر ے واال و‬
‫ن‬ ‫ی‬ ‫ل‬
‫ف یص ت ن ہ ن ت‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫!وہ رب ذولج الل ھا۔۔ ا ہیں ھی اس کے لوں ک ز دہ ر ا ھا۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫اس ن ے ت ار ک سی طوی ل راہ داری ب ن ا اپ پ دا ک ۓ ع ور کی اور ت ی زی سے آگے ڑھ ےن‬

‫ب‬ ‫چ ی ی ب‬ ‫ی‬
‫ق‬ ‫ت‬ ‫م ت‬ ‫ہ‬ ‫خ‬
‫لگا۔ اس راہ داری کے آ ری سرے پر ی اسے سلطان ل گی ا ھا۔ اس کے بڑھ ے دم‬
‫ن ت‬ ‫نہ ن‬ ‫ت‬
‫ب ے ساخ تہ رکے ھے۔ اسے سلطان سے سام ہ وج ا ے کی امی د ہیں ھی۔ سلطان وج‬
‫ت ٹ ن ن‬ ‫ظ‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ش ای د اسی کا ا ار کررہ ا ھا‪ ،‬ھ ڈی آ ھوں سے اس کے و ود کو د کھا۔ ہرے پر ڑھا‬
‫چ‬ ‫چ‬ ‫ی‬ ‫ج‬ ‫ک‬
‫اہ ماسک‪ ،‬چ ہرے کو ڈھان پ تی اہ ہ ی پ‪ ،‬ات ھوں میں د ت ان ے اور اہ ج ٹ ک اور ج ی زن‬
‫سی ی‬ ‫س‬ ‫سی کی ہ‬ ‫سی‬
‫ث‬ ‫ن‬ ‫یپ‬ ‫ت‬ ‫خ‬
‫ح‬
‫سے ڈھکا سراپ ا۔۔ یہ اس کا م صوص حلیہ ھا اور اس لی ے کے چ ھے کی کہا ی اک ر سلطان‬
‫ت ت‬
‫کو معلوم ہ وج ای ا کر ی ھی۔‬
‫"کام ہ وگی ا۔۔۔؟"‬

‫‪Page 686 of 1131‬‬
‫‪Page 687 of 1131‬‬
‫تن‬ ‫ن نہ ت‬ ‫ن ی ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫اس ے چ و ک کر اس کی ج ا ب د کھا ھا۔ اسے ا دازہ یں ھا کہ وہ اسے ا ی ج لدی‬
‫ن‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ق‬
‫سر سے پ کڑ لے گا۔ لی کن اگلے ہ ی لمحے کسی ب ھی سم کی ی کے ب ج اۓ اس ے محض سر‬
‫ت‬
‫اث بات میں ہ ال کر چ ہرے سے ماسک ات ارا ھا۔‬
‫ن‬
‫"مطمٸن ہ و اس سب کو کر ے کے بعد۔۔؟"‬
‫چ ٹخ ت‬ ‫ش ب ی ت‬
‫ب‬ ‫ل‬
‫وہ سوال ب ال بہ ہت خ ھا۔ اس کی ریڑھ کی ہ ڈی محے ھر کو ی ھی۔‬
‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ت ت کب ق ن‬ ‫ن‬

‫ہ‬
‫"اگر مطمٸن ہیں و ا و ھی یہ دم ہیں ا ھا ا میں۔۔"‬
‫ل‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ت ن‬ ‫ق‬ ‫ت ت نت‬

‫ن‬ ‫ط‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫ج‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫ہ‬
‫ازہ ازہ ا ام لے کر آۓ و اں۔ اسی ی ۓ ی س پر چ د محوں کے ی ۓ ا می ان"‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫ست‬
‫کی ب ارش بر ی رہ ے گی۔ چک ھ عرصے بعد ج ب یہ ب ارش گرم اب ل ے الوے یں ب دلے گی‬
‫ت ت‬
‫"ن اں معاذ۔ ب ہیں سلطان ب ہت ی اد آۓ گا۔۔‬
‫م‬

‫‪Page 687 of 1131‬‬
‫‪Page 688 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫ھ‬ ‫ھ‬ ‫ک‬ ‫ہ‬
‫اس ے ر ج ذب ے سے عاری آ یں اس کے یم رو ن چ ہرے پر ج ماٸ یں۔‬
‫م ت ک م مب ت‬ ‫ک‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ن ت‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫ب‬ ‫ہ‬ ‫م‬
‫اپ ی ماں کا ا ام لی ا ہ ے یں ے۔ یں لگ ا ہ ے کہ ھی یہ ب ات ج ھے لیف یں ال"‬
‫"کرے گی۔۔؟‬
‫ش‬ ‫خ‬ ‫ن ت ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫نت‬

‫ہ‬ ‫س‬
‫ا ام اور ب دلہ۔۔ کون یں دی ا کر ے۔۔ ب لکہ ا سان کے ا در گر ے آ سوٶں کو ک"‬
‫ن‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫بن‬ ‫ب‬ ‫ت ہ ت‬
‫ع‬ ‫ہ‬
‫کردی ے یں۔ م ھی چک ھ عرصے بعد ج ر وج اٶ گے۔ میں مہارے ل کی مذمت ہیں‬
‫مت‬ ‫م ہ تت‬
‫کررہ ا۔ ش ای د ت مہاری ج گہ یں و ا و اس کے زار کڑے کر ا۔۔ کن یں صرف یں‬
‫ہ‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ہ‬
‫ت‬ ‫نہ ن‬ ‫ہ‬ ‫ج‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫حق‬
‫ی‬
‫"اس ت کا آٸی ہ دکھا رہ ا وں‪ ،‬س سے ج لد ی سام ہ‪ ³‬و ے واال ہ ے مہارا۔۔‬
‫پی‬ ‫ق‬ ‫ٹتم ن ت‬

‫وہ کہہ کر پ ل ا و عاذ ے ی زی‪ ³‬سے دم اس کے چ ھے بڑھاۓ۔‬
‫ت ہ ت‬
‫"کہن ا کی ا چ اہ ے و م۔۔؟"‬

‫‪Page 688 of 1131‬‬
‫‪Page 689 of 1131‬‬
‫خ‬
‫"صرف یہ کہن ا چ اہ ت ا ہ وں کہ ود کو اس اذی ت کے لی ۓ ی ار ر ھو۔۔"‬
‫ک‬ ‫ت‬
‫"میں ہ ر اذی ت کے لی ۓ ت ی ار ہ وں۔"‬
‫ت‬
‫اس کی سرد آواز سلطان کو سن اٸ دی و وہ محے ھر کو مسکرای ا۔ ھر اس کے ک دھے پر‬
‫ن‬ ‫پ‬ ‫ب‬ ‫ل‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن ت‬
‫اپ ن اٸیت سے اپ ا ہ ا ھ رکھا۔ عاذ ے بری طرح اس کا ہ ا ھ ھ کا ھا کن طان کو کوٸ‬
‫سل‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫ٹ‬ ‫ج‬ ‫م‬
‫ت‬ ‫ف‬
‫ن‬
‫رق ہ پڑا۔ اسے معاذ کے ای سے روی ے کی عادت ھی۔‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن ن‬ ‫جم ت‬ ‫ن‬ ‫ہ‬

‫م‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫یں ا دھی رے ع کر ے وۓ ا دازہ یں و ا لڑکے‪ ،‬کہ ای ک دن یں ا ہی"‬ ‫م‬
‫ن ق ک ھن‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ان دھی روں میں زن دہ رہ ن ا ہ وگا۔ ا ہی ا دھی روں میں سا س لے کر ود کی ز دگی ب ا ی ر ی‬
‫ن‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫م‬ ‫ج‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ہ ت‬
‫وگی۔ م ھی اپ ے لی ۓ ا دھی رے ع کررہ ے و۔ میں صرف ا ا کہہ رہ ا وں کہ ان‬
‫ن‬ ‫م ن ن ہ ب ق‬
‫"ان دھی روں یں ز دہ رہ ے کی مت ھی بر رار رکھ ا اور اگر۔۔‬

‫‪Page 689 of 1131‬‬
‫‪Page 690 of 1131‬‬
‫ٹ ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬
‫ھ‬ ‫ھ‬ ‫ک‬
‫وہ ھہرا۔ معاذ ے سرمٸ آ یں اس پر ا ھاٸ یں۔‬
‫ل‬ ‫ن غ‬ ‫ت کب ن‬ ‫ت‬
‫اگر ان ان دھی روں کے سا ھ زن دہ ن ہ رہ سکو و ھی ا ہیں اکھ ا کر ے کی طی مت"‬
‫ٹ‬
‫"کرن ا۔‬
‫ق‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫کب ف‬

‫ہ‬ ‫ہ‬
‫مج ھے ھی ا سوس ہیں وگا۔ میں اپ ی ماں کو اس دن م ہ دکھا ے کے اب ل ون گا۔ میں"‬
‫ت‬ ‫ن ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫ا ہیں ب اسکون گا کہ میں ا ہیں ب ھوال ہیں ھا۔ میں ے ا ہیں ز دگی کی ہ ر گزر ی گھڑی‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ک‬ ‫م‬ ‫ہ‬ ‫ھ‬ ‫ب‬ ‫ب‬
‫میں ی اد کی ا ھا۔ یں ا یں ھی ال یں سکا۔ یں اپ ی عزت ر ھ ا چ ا ا وں ان کے‬
‫ہ‬ ‫م‬
‫"سامن ے اس دن۔‬
‫خ‬ ‫ت‬
‫بولت ے بولت ے اس کے حلق میں چک ھ ٹا کا و وہ اموش وگی ا۔‬
‫ہ‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫م خ ن بھ ن خ‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫ک‬ ‫ن‬

‫اپ ی ماں کو ی اد ر ھو کن اس سب یں ود کو ہ ال دی ا۔ ود کو وہ ہ ب ا دی ا کہ مہاری"‬
‫ن‬ ‫ش‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫ماں ہیں اس بڑے دن میں پ ہچ ان ی ہ سکے۔ ای ک ب ات می ری‪ ³‬می ہ ی اد رکھ ا معاذ۔‬

‫‪Page 690 of 1131‬‬
‫‪Page 691 of 1131‬‬
‫ت تن ن ت‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ہ‬ ‫ج‬ ‫ن‬
‫ا سان کے اعمال کے سا ھ‪ ³‬ی اس کی ز دگی ڑی و ی ہ ے۔ م ج ے گ اہ کر ے‬
‫ت‬
‫"ج اٶگے ت مہارے وج ود کا ای ک حصہ اسی گن اہ کے سا ھ‪ ³‬مردہ ہ وج اۓ گا۔۔ ج یسے اب ھی۔۔‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫ب‬ ‫گ‬ ‫ن‬
‫اس ے آگے بڑھ کر اس کے دل پر ا لی رکھ کر ج اٸ ھی۔‬
‫خ ت ن‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ک‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ب ت‬

‫ا ھی ہیں اپ ی یہ ج گہ الی گ ی ہ ے‪ ،‬ل کو سارا وج ود الی لگ ے لگے گا۔ ود کو م ے کی ا"‬
‫ب‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ت‬
‫ب ن ان ا ہ ے یہ م ود طے کروگے۔ میں ے کٸ سالوں پ لے ہیں ی ہاں سے ک ی وں ی ج دی ا‬
‫ھ‬ ‫م‬ ‫ہ‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ت ت ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫م‬ ‫پ‬ ‫م‬ ‫ل‬
‫ھا۔۔ ج ا ے و۔۔! صرف اسی ی ۓ کہ ج ھے ا ھا م طر اک و۔ مہاری رگوں یں ی ادیں‬
‫ب‬ ‫ھ ت ت ت خ‬ ‫مت‬ ‫ت‬
‫زہ ر بن کر گردش کر ی ہ یں۔ میں اگر ہیں ی ہاں رہ کر ڈ یل دی ا و آج م ود کو ھی‬
‫خ‬ ‫ن‬
‫پ ہچ ان ن ہ سکت ے لی کن میں ای سا ہیں کرسکا۔۔ ود کو اٸع مت کرو۔ اور چ لے ج اٶ اس د ی ا‬
‫ن‬ ‫ض‬
‫"سے۔۔‬
‫ن ہ ٹ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ن‬

‫اس ے ولے سے اسکا ک دھا ھپکا اور آگے بڑھ گی ا۔ لی کن معاذ۔۔ وہ اپ ی ج گہ ی ھہر‬
‫تن‬ ‫ب ن ہ ت‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ت ن‬
‫ہ‬ ‫ع‬ ‫ب‬
‫سا گی ا ھا۔ ا سان کی ی ھک اسکا کس و ی ہ ے۔۔ اسے ھی ا دازہ ورہ ا ھا کہ وہ کی ا ب ا‬

‫‪Page 691 of 1131‬‬
‫‪Page 692 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ج ارہ ا ھا۔ اس ے پلٹ کر کمرے کے واش روم کا دروازہ کھوال اور سام ے لگے آٸی ے میں‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫خ‬
‫چ ن د پ ل کے لی ۓ ود کا کس دی ھے گی ا۔ یہ اس رات کی ب ات ھی ج ب اس ے ار د کے‬
‫ش‬ ‫ک‬ ‫ع‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ج سم کو ن اکارہ کی ا ھا۔ وہ اب اس ج گہ ب ہت کم آی ا کرت ا ھا لی کن چ ون کہ ی ہاں پر کام کر ے‬
‫نہ ت‬ ‫ت م ت ت‬
‫چک ھ لوگ اس کے سا ھ‪ ³‬لوث ھے و اسے ی ہاں کا رخ کر ا ی پڑا ھا۔‬
‫ب لت‬ ‫ن‬ ‫ک‬ ‫ن‬

‫کیپ سر سے ات ار کر اس ے ای ک طرف ر ھی اور ھر ج ھک کر کے سے ا ی دھار کو‬
‫ل‬ ‫پ‬
‫ن‬ ‫ف‬ ‫ٹ‬ ‫ن چھ ن‬ ‫ہت‬
‫ج‬
‫ھیلی کے پ ی الے میں مع کر کے زور سے م ہ پر ی ے مارے۔ ب ہت د عہ اپ ا چ ہرہ‬
‫ت‬ ‫ن ت‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ن‬
‫ی‬
‫دھو ے کے بعد ھی اسے وہ چ ہرہ مکروہ لگ رہ ا ھا۔ ج ھک کر سن کا ک ارہ ھام ے اس‬
‫ل ن م ہ ت ت‬ ‫ت ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬
‫ی‬ ‫ل‬ ‫ع‬
‫کے ہ ا ھ ولے سے لرز رہ ے ھے۔ ما ھے پر گرے ب ال ہ کے م لوم و ے ھے کن وہ‬
‫ت‬ ‫خ‬ ‫خ‬
‫ل‬
‫! ود۔۔ وہ ود ب ے حد سرد گ رہ ا ھا۔ سی اہ اور سرد۔۔‬
‫ش‬ ‫ہ ن‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ‫خ‬

‫چک ھ لمحوں کے لی ۓ ود کو الی الی سا د ھ ے کے بعد وہ سی دھا‪ ³‬وا۔ اپ ی ت واش روم‬
‫پ‬ ‫ک‬ ‫ی‬
‫ن‬ ‫گٹ‬ ‫خ ش‬
‫کی دیوار سے لگاٸ اور پ ھر آہ ستہ سے اکڑوں ب ی ٹھ گی ا۔ امو ی سے سر وں پر رکھ لی ا۔‬
‫ھ‬
‫ت‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ب‬
‫ویران آ کھیں اور کھن ڈر وج ود لی ۓ وہ آج اپ ی زن دگی کی آ ری مت اع ھی لٹ ا آی ا ھا۔ ش ای د‬

‫‪Page 692 of 1131‬‬
‫‪Page 693 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ت ت ن‬ ‫ٹ‬
‫ہ‬ ‫ج‬ ‫ن‬
‫سلطان ھی ک کہ ا ھا۔ ا سان کے اعمال کے سا ھ ی اس کی ز دگی ڑی و ی ہ ے۔‬
‫ہ‬ ‫ن ت ت‬
‫ج یسے ج یسے اس کے گ اہ بڑھ ے ج ا ے یں‪ ،‬اس کے وج ود کا ای ک ای ک حصہ ان سب کے‬
‫ہ ت‬ ‫ب‬ ‫ہ ن‬ ‫ت‬
‫سا ھ ہ ی مردہ و ے لگ ا ہ ے۔ ای د وہ ھی یں ا در سے مردہ ورہ ا ھا۔ ھو ال ورہ ا‬
‫ہ‬ ‫کھ‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ک‬ ‫ش‬ ‫ت‬
‫ن‬ ‫ن ت‬ ‫ت‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ل‬ ‫ھ‬ ‫ک‬
‫ھا۔۔ اس ے سر ھک کر دیوار سے لگای ا۔۔ آ یں ج و چک ھ محے پ لے ک گہری سی ا ی کے‬
‫نظ ہ ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ث ت‬
‫ھ‬
‫زیر ا ر ھیں‪ ،‬اب اپ ے ازلی سرمٸ سے ر گ میں ڈ لی ر آر ی ھیں۔‬
‫"ماں۔۔۔"‬
‫یپ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫خ‬ ‫ہل‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬
‫اس ے ولے سے پکارا۔ ا ی کی آواز میں کہ اسے ود کی ھی آواز س اٸ ہ دی۔ چ ھے‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫شن‬ ‫ھ‬ ‫م ش‬ ‫ک ت ت‬
‫مرہ اری ک ھا اور واش روم یں رو ن مد م زرد سی رو ی ماحول کو مزی د اموش ب ا ر ی‬
‫ت‬
‫ھی۔‬
‫ت‬
‫" میں آپ کو ب ہت ی اد کرت ا ہ وں ماں۔ مج ھے آپ ب ہت ی اد آ ی ہ یں۔"‬

‫‪Page 693 of 1131‬‬
‫‪Page 694 of 1131‬‬
‫ن ت‬ ‫ض‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ل‬ ‫گ‬ ‫س‬ ‫پ‬
‫اس کی آ کھ سے آ سو ھ ال۔ بط کے ب اعث بصارت الب ی پڑ ے گی ھی۔‬
‫ل‬ ‫گ ن‬ ‫م خ‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫نف‬ ‫م خ‬

‫ب‬ ‫م‬
‫یں ود سے رت کر ے لگا وں۔ ج ھے ود سے ھن آ ے گی ہ ے۔ ج ھے س ای ک ب ار"‬
‫"کہہ دیں کہ میں آپ کا اچ ھا ب یٹ ا ہ وں۔‬
‫جم ہ ت گ ٹ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫اس ے ب ازو آ کھوں پر رکھ کر ود کو رو ے سے روکا ھا۔ دل میں ع و ا ھ ن زدہ سا‬
‫ن ت‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ان دھی را اسے سا س‪ ³‬لی ے میں د واری دی ے لگا ھا۔‬
‫ک‬ ‫ت‬ ‫غ‬ ‫م‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫غ م خ‬

‫می ں روز رات کو اس ار یں ود کو رو ا وا د ھ ا وں۔ ج ھے اس ار کی لیف سے"‬
‫ک‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت خ‬
‫م‬ ‫ہ‬ ‫م‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫م‬
‫اب ک وف آ ا ہ ے ماں۔ یں ہت اک ال وں۔ ج ھے یں پ ا کہ یں کی ا ب ا ج ارہ ا‬
‫"ہ وں۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫اس ے گہرا سا س لے کر سر ای ک ب ار پ ھر دیوار سے ٹ کای ا ھا۔ پ لکوں پر ب ہت سے‬
‫ہ ت‬ ‫ن‬ ‫ہ ت‬ ‫ٹ‬ ‫ق‬
‫ھ‬ ‫ن‬ ‫س‬
‫طرے ھہرے وۓ ھے اور سا یں ا موار یں۔‬

‫‪Page 694 of 1131‬‬
‫‪Page 695 of 1131‬‬
‫ن‬
‫مج ھے لگت ا ہ ے میں ش یطان ب ت ا ج ارہ ا ہ وں ماں۔ آپ کا معاذ اب ش یطان بن رہ ا ہ ے۔"‬
‫ب‬ ‫ب ن‬ ‫ن‬
‫می رے ان در کی آگ ے ج ھے راکھ کردی ا ہ ے۔ می رے پ اس اب چک ھ ھی یں چ ا۔۔! یں‬
‫م‬ ‫ہ‬ ‫م‬
‫ن‬
‫"!!ت اری ک ہ وت ا ج ارہ ا ہ وں۔۔ میں برف ب ت ا ج ارہ ا ہ وں ماں۔۔‬
‫خ‬ ‫ت‬ ‫ت‬

‫دل ب ہت ب ھاری ہ ورہ ا ھا۔ یوں لگت ا ھا کہ بوج ھ سے پ ھٹ ج اۓ گا۔ ادھڑے ز م‬
‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ن ن ت‬ ‫ن ل ت‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ک‬
‫ت کلیف دی ے گے ھے۔ اس ے دو وں ہ ا ھوں سے آ ھیں رگڑی ں اور آ س ہ سے ا ھ ک ھڑا‬
‫ن‬ ‫خ‬ ‫ظ‬ ‫ن‬ ‫پ ہن‬
‫ہ وا۔ چ ہرے پر ماسک چ ڑھای ا۔۔ سر پر کیپ ی اور ای ک ر ود کو آٸی ے یں د کھا۔ کن‬
‫ی‬ ‫ل‬ ‫ی‬ ‫م‬
‫ن‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫اگلے ہ ی لمحے اس ے اپ ے دم ب اہ ر کی ج ا ب بڑھادی ۓ ھے۔ ک ی و کہ ود کو مزی د آٸی ے میں‬
‫ن‬
‫ت‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ت خ‬
‫دی کھن ے کا مطلب ھا ود سے مزی د رت۔۔ اور رت و کہ اب اس کے ہو کے سا ھ‬
‫ل‬ ‫ج‬
‫ن ت‬
‫ب ہ ے لگی ھی۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫‪Page 695 of 1131‬‬
‫‪Page 696 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫یق ی ن‬ ‫م لپ ٹ‬
‫وہ اب ت ک ساکت ہ وا اس سی اہ عباۓ یں ی لڑکی کو ب ے ی سے ک رہ ا ھا۔ اسے‬
‫ت‬
‫ب ن‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ن ن‬
‫ا دازہ ہیں ھا کہ وہ یوں اس کے واب کا حصہ بن ج اۓ گی۔ را یل ے آگے بڑھ کر‬
‫ش‬ ‫ش‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ست‬
‫اس کی ج یکٹ کی آ ین ھامی‪ ³‬اور اسے اپ ے سا ھ لی ۓ آگے بڑھ گٸ۔ وہ اس در در‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت ک ھن‬ ‫خ ش‬ ‫ت‬
‫ھا کہ کوٸ ردعمل‪ ³‬ہ ی ن ہ دے سکا۔ امو ی سے اس کے سا ھ‪ ³‬چ ا‪ ³‬چ ال گی ا۔ اپ ی گری‬
‫خ‬ ‫ن‬ ‫ن ن‬ ‫ٹ‬
‫چ ھت ری ا ھا کر اس ے دو وں کے سر پر ا ی ھر پلٹ کر ا ن گا وں سے اسے دی کھا۔‬
‫ہ‬ ‫ف‬ ‫پ‬ ‫ت‬
‫ن‬ ‫ہ ن ہ ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ہ‬

‫ی‬ ‫ل‬ ‫ہ‬ ‫ب‬
‫میں‪ ،‬م دو وں کو ب ارش سے چ ار ی ھی کن م الٸق ی یں و ا سا یت کے۔"‬
‫ہ‬
‫ٹ ھی ک کرت ے ہ یں ت ای ا ت مہارے سات ھ‪ ³‬ج و ک یھ ن چ کر رکھت ے ہ یں ت مہیں۔ مطلب کوٸ طریق ہ ہ و ات‬
‫ت س ن ت‬ ‫ن‬ ‫ت مہ ب ب ب‬ ‫ن‬
‫کسی ب ات کا۔ لی کن ہیں۔۔ یں ا ھی ھی چ وں کی طرح ب ی ادی ب ا یں جم ھا ی پڑ ی‬
‫یعن‬
‫"ہ یں۔۔ ی کے حد وگٸ ہ ے۔۔‬
‫ہ‬
‫"راب یل۔۔"‬
‫ن‬
‫"چ پ کرو ب الکل اور می ری‪ ³‬ب ات کان کھول کر س و۔۔"‬

‫‪Page 696 of 1131‬‬
‫‪Page 697 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫غ‬ ‫غ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ق‬

‫وہ دو ق دم مزی د ر ب آٸ ھی۔ اس کی آ ھوں یں اپ ی ک ھٸ صہ صہ سی آ یں‬
‫ھ‬ ‫ک‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ک‬ ‫ی‬
‫گاڑی۔‬
‫س ت ہ ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫غ‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫آٸن دہ اگر م ے جم ھ پر صہ کی ا و جم ھ سے برا کوٸ ہیں ہ وگا پ ھر۔ اور جم ھ ے کی ا و م"‬
‫ب‬ ‫خ‬ ‫ہ‬ ‫ک‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ہ‬ ‫خ‬
‫ود کو۔۔؟ ج ب چ ا وگے ود کو لیف دے دو گے اور ج ب چ ا وگے ود کو کسی ھی‬
‫ن ہ ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫م ش‬ ‫ٹ‬
‫ہ‬
‫طرح ر ٹ کرلوگے۔ عاذ عراوی۔۔ م اب صرف مہارے یں و۔۔ م اب‬ ‫ی‬
‫"!می رے ب ھی ہ و۔۔‬
‫خف‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫ٹ‬ ‫ت‬
‫وہ آ کھیں پ ھی الۓ اسے ی ز ی ز بول ے ہ وۓ دی کھ رہ ا ھا۔ ابرو اکھ ے کی ۓ وہ ج س گی سے‬
‫ن ت‬ ‫ت‬
‫بول رہ ی ھی‪ ،‬معاذ کے ک دھوں سے ب ہت سا بوج ھ سرک ے لگا ھا۔‬
‫ن‬
‫ت‬ ‫ن ن‬
‫اب گ ھر چ لو ا سا وں کی طرح اور یہ ہ ا ھ کو کی ا کی ا ہ ے۔۔؟ ی ا ہللا یں کی ا کروں اس"‬
‫م‬
‫خ خ‬
‫" لڑکے کا۔۔ ج ب دی کھو ود کو ز می کرلی ت ا ہ ے۔‬

‫‪Page 697 of 1131‬‬
‫‪Page 698 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ست مض‬ ‫ن‬ ‫ف‬

‫اس پر ای ک کو ت زدہ سی ن گاہ ڈال کر اس ے اس کی آ ین ب وطی سے ھامی اور‬
‫خ ش‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫نٹ‬ ‫ت‬
‫اپ ن ے سا ھ لی ۓ آگے بڑھن ے لگی۔ سارے راست ے وہ اسے ڈا ی رہ ی ھی اور معاذ امو ی‬
‫ت‬ ‫ن ت‬
‫سے اس کی ڈان ٹ س ت ا رہ ا ھا۔ کی ا کوٸ اور راستہ ھا اس کے پ اس راب یل کی ڈان ٹ سے‬
‫ب‬
‫چ ن ے کا۔۔ اوں ہ وں۔۔‬
‫گ ھر آکر اس ن ے اسے کمرے میں ان ے کا اش ارہ ا اور خ ود ت ا ا کی ان ب چ لی آٸ۔ وہ ا ےن‬

‫پ‬ ‫ی ج‬ ‫کی‬ ‫ج‬
‫ت‬ ‫چ ین‬
‫کمرے میں راکن گ چ ی ٸر پر ب ے ی سے ھول رہ ے ھے۔‬
‫ج‬
‫"ت ای ا۔۔ وہ معاذ گ ھر آگی ا ہ ے۔"‬
‫ل‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن ن‬

‫ا ہوں ے حی رت سے پلٹ کر اسے دی کھا ھا۔ پ ھر ولے سے مسکرادی ۓ۔ اگلے ی محے وہ‬
‫ب‬ ‫ن ش ت‬ ‫ت‬
‫اپ ن ا چ ہرہ دوب ارہ سے پ ھی ر چ کے ھے۔ یہ اس ب ات کی ج ا ب ا ارہ ھا کہ وہ ا ھی اس سے‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ہیں مل ا چ اہ ے۔۔‬

‫‪Page 698 of 1131‬‬
‫‪Page 699 of 1131‬‬
‫خ‬ ‫ت خ‬ ‫ف‬ ‫ٹ‬

‫ن‬ ‫ب‬ ‫ی‬
‫ب اہ ر ب ل‪ ³‬پر رسٹ ای ڈ ب اکس رکھا ہ ے را یل۔ اس کا ہ ا ھ ز می ہ ے۔۔ ی ال رکھ ا اس"‬
‫"کا۔۔‬
‫ہ ف‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ن‬ ‫م‬ ‫ث‬
‫اس ے سر ا بات یں ہ الی ا اور دروازہ ب د کر ی پلٹ گٸ۔ ب اہ ر آکر پ لے رسٹ ای ڈ ب اکس‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫ت الش ا۔ پ ھر وہ سا ھ‪ ³‬لی ۓ معاذ کے کمرے میں چ لی آٸ۔ دروازہ کھال رہ ن ے دی ا۔ ج ا ے ک ی وں‬
‫ت‬
‫دروازہ ب ن د کرن ا جع یب لگ رہ ا ھا۔‬
‫ت‬ ‫ن ت ت‬
‫سب چک ھ‪ ³‬ت مہاری وج ہ سے ہ وا ہ ے۔ اپ ے سا ھ سا ھ‪ ³‬می رے کپ ڑے ھی ھگادی ۓ م"‬
‫ب‬ ‫ب‬
‫ن ت‬
‫" ے۔ ب د می ز۔۔‬
‫ت‬ ‫ف‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫ت پ کر اپ ن ے گی لے عباۓ کو دی کھا ھا اس ے۔ معاذ و امو ی سے صو ے پر ی ھا ھا گہرا‬
‫ٹ‬ ‫ب‬ ‫خ‬ ‫ج‬
‫ن‬
‫سا س لے کر اسے دی کھا۔‬

‫‪Page 699 of 1131‬‬
‫‪Page 700 of 1131‬‬
‫پ نن ہ ت‬
‫اب می رے پ اس صرف می رے کپ ڑے ہ یں۔ اگر ہ ے یں و ہن لو کن ج ھے اب"‬
‫م‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫پ‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫غ‬ ‫نٹ ت‬
‫"مزی د مت ڈا و۔ م کب سے جم ھ پر صہ ور ی و۔۔‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫اور اب وہ ب الکل ب ھی صب ح واال معاذ ہیں لگ رہ ا ھا۔ اب وہ ب ہت عصوم سا چ ہ لگ رہ ا‬
‫ب‬ ‫م‬
‫ت‬
‫ھا۔‬
‫غ‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬

‫" م الٸق و اسی ڈا ٹ اور صے کے۔"‬
‫ٹ‬ ‫ی پ ن‬ ‫ہ‬ ‫ف‬ ‫خ‬ ‫ن‬

‫معاذ ے اسے ا ن گا وں سے د کھا ھر اپ ی ج گہ سے ا ھ کر الماری سے اس کے لی ۓ‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫غ‬
‫کپ ڑے ن کالن ے لگا۔ وہ اب کہ صے میں ہیں لگ رہ ا ھا۔ ب لکہ اب کہ وہ ب ہت ھکا وا لگ‬
‫ہ‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت ب ن‬
‫ک‬ ‫ی‬
‫رہ ا ھا۔ را یل ے گہرا سا س‪ ³‬لے کر اسے د ھ ے سر ہ الی ا ھا۔ ج ا ے کب سے وہ اپ ے ا در‬
‫ل ج ت‬
‫یہ سب ی ۓ ی رہ ا ھا۔‬

‫‪Page 700 of 1131‬‬
‫‪Page 701 of 1131‬‬
‫ن ٹت ب ن‬ ‫ف ٹ‬
‫چک ھ دیر بعد ای ک ج ین ز اور س ی د ی رٹ لی ۓ وہ اس کی ج ا ب پ ل ا و را یل ے اس سے‬
‫ش‬
‫ت‬ ‫ت پ‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ن‬
‫ج ھپٹ کر کپ ڑے لی ۓ۔ اس ے ب ے ا ی ار ی ڈر کر ہ ا ھ چ ھے کی ۓ ھے۔ ھر ھر ھری‬
‫ج‬ ‫ج‬ ‫پ‬ ‫ی‬
‫ن‬ ‫ب‬ ‫خ‬
‫لے کر ود ھی کپ ڑے ب دل ے چ ال گی ا۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬ ‫ف‬ ‫نک ت‬
‫چک ھ دیر بعد وہ واش روم سے لی و معاذ صو ے پر ی ھا‪ ³‬اپ ے ب الوں کو ولی ۓ سے رگڑ رہ ا‬
‫ٹ‬ ‫خ‬ ‫ت‬
‫ھا۔ دروازہ کھلن ے کی آواز پر ب ے سا تہ سر ا ھا کر اسے دی کھا اور پ ھر ج لدی سے مسکراہ ٹ‬
‫چ ان ے کے ل ۓ چ ہرہ پ ھی ر ا۔ راب یل اس کے کپ ڑوں میں ب ھالو لگ رہ ی ت ھی۔ لم ی ج ی زن‬
‫ب‬ ‫لی‬ ‫ی‬ ‫ھپ‬
‫ت‬ ‫گ نٹ‬ ‫ش‬ ‫ٹ‬ ‫ف‬ ‫خ‬ ‫ٹ‬
‫کو نوں سے موڑے‪ ،‬ڈھیلی سی س ی د ی رٹ پ ہن ے ج و کہ ھ وں سے ذرا اوپر ھی۔‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ہن‬

‫" سو مت اب۔۔ سب چک ھ مہاری وج ہ سے وا ہ ے۔۔"‬
‫ن‬ ‫ٹن ہ ن‬ ‫طی چ ت‬

‫اس کے ای سے ردعمل پر اسے اور ش ڑھا ھا۔ دو ہ ہ و ے کے ب اعث اس ے‬
‫پ‬
‫ت ن تس ہ ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫پ‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫ہ‬ ‫پ‬ ‫پ‬
‫ولیہ ک دھوں پر ھی ال کر لے رکھا ھا۔ چ د ل و جم ھ ی یں آی ا کہ کی ا کرے۔ کن ھر‬
‫ت شن ت‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ہ‬ ‫خ‬
‫ک‬
‫معاذ ود ی ا ھ گی ا۔ الماری ھول کر ا در چک ھ ال ے لگا۔ ھوڑی سی ج د و ج ہد کے بعد‬

‫‪Page 701 of 1131‬‬
‫‪Page 702 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ن ت‬ ‫ت‬
‫اسے اس کی مطلوبہ ش ے مل ہ ی گٸ ھی۔ الماری کا پ ٹ ب د کر ے دوسرے ہ ا ھ سے‬
‫نظ‬ ‫ٹ ت ن‬ ‫م‬‫ل‬‫م‬ ‫ف‬ ‫ب‬ ‫ن‬
‫ی‬
‫اس ے را یل کو س ی د ل کا دوپ ہ دی ا و اس ے سوالیہ روں سے اسے د کھا۔۔‬
‫"کس کا دوپ ٹہ ہ ے یہ۔۔؟"‬
‫"ماں کا۔۔"‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫اس ے ای ک ب ار ھر سے ب ال ولی ۓ سے رگڑے اور پلٹ گی ا۔ اس ے گہرا سا س لے‬ ‫پ‬
‫کر دو ٹ ے کو ش انوں ر پ ھی ال ا اور پ ھر الوں کو نا گل وں سے آزاد کر کے ش انوں ر ہ ی کھلے رہ ےن‬
‫پ‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫پ ی‬ ‫پ‬
‫دی ا۔‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫"ہ ا ھ دکھاٶ اپ ا۔۔"‬
‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ٹ‬

‫"میں ھی ک وں را یل پ لی ز۔۔"‬

‫‪Page 702 of 1131‬‬
‫‪Page 703 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ب ھی ن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ت ن‬ ‫ہ‬ ‫ن‬

‫اس ے ب ہت ب یزار و کر کہا و راب ی ے ب ے سا ہ ی لب چ ے۔ ابرو ان کر اسے‬
‫دی کھا۔‬
‫خ‬
‫"می را دماغ مزی د مت راب کرو۔۔"‬
‫ہ‬ ‫غ‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫تم ن‬

‫" ہیں ہیں لگ ا کہ م جم ھ پر چک ھ‪ ³‬زی ادہ ی صہ ہ ور ی ہ و۔"‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫غ‬

‫"ج ی ب الکل۔۔ میں آپ پر صہ ور ی وں ی و کہ آپ اسی الٸق یں۔۔"‬
‫ہ‬ ‫ک‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫بیٹ‬ ‫ت‬

‫م‬ ‫ن‬
‫ڈھٹ اٸ کے سا ھ اس کے برابر یں ھی‪ ³‬اور ھر اس کا ز می ہ ا ھ اپ ے ہ ا ھ یں لے کر‬
‫پ‬ ‫م‬
‫ش‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ہت‬
‫دی کھا۔ ھیلی پر ب ہت گہرا سا ز م آی ا ھا۔ یوں ج یسے کوٸ کا چ ب ہت گہراٸ سے گو ت‬
‫ی ت‬ ‫ف‬ ‫ن ل ب ن کھ ٹ‬
‫میں پ ی وست ہ وا ہ و۔ اس ے محے ھر کو آ یں ا ھا کر اسے ا سوس سے د کھا ھا۔‬

‫‪Page 703 of 1131‬‬
‫‪Page 704 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ت ہ ش خ خ‬ ‫ظ‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ل‬
‫"ک ے ا م و م۔۔ می ہ ود کو ز م دی ے و۔۔"‬
‫ب‬ ‫ن ت‬ ‫نہ ت‬ ‫چ‬ ‫ت‬ ‫جب ت‬ ‫ت‬

‫سو و ہ ے۔۔ ھی م سے کہا ھا کہ لی ج اٶ یں و کون ج ا ے کہ م ھی اس سب کا"‬
‫ن‬ ‫ش‬ ‫ن‬
‫" ا ہ بن ج اٶ۔۔‬
‫ت‬ ‫ن ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫اس ے آرام سے کہہ کر اس کے ہ ا ھ سے اپ ا ہ ا ھ ن کاال ھا۔‬
‫ش‬ ‫ت نش ن ن ن‬ ‫ظ‬ ‫تت‬

‫ل‬ ‫ب‬ ‫ہ‬
‫و م کس لی ۓ و۔۔؟ اگر مج ھے کوٸ ھی م و زی اد ی کا ا ہ ب ا ے کی کو ش کرے گا"‬
‫ت‬ ‫حف ظ‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت ب‬
‫م‬
‫و کی ا چ ج اۓ گا م سے۔۔؟ ج ھے م چ اٶ گے۔۔ می ری ا ت مہارے زمے ہ ے۔۔‬
‫خ‬
‫"اور ت مہارے ز موں کا مر م می رے زمے۔۔‬
‫ہ‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫اس ے رمی سے کہہ کر اس کا ہ ا ھ ای ک ب ار پ ھر سے اپ ے ہ ا ھ میں لی ا ھا۔ پ ھر سا ھ‪ ³‬رکھا‬
‫پ‬ ‫ہ جم خ‬ ‫ن‬ ‫ف‬
‫رسٹ ای ڈ ب اکس ھول کر ا در سے دواٸ ن کالی۔ روٸ سے پ لے ع ون صاف کی ا اور ھر‬ ‫ک‬

‫‪Page 704 of 1131‬‬
‫‪Page 705 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫خ‬
‫ب ہت احت ی اط سے ز م پر مر م لگا ے لگی۔ وہ امو ی سے اسے یہ سب کر ے ہ وۓ‬
‫خ‬
‫ت‬
‫دی کھ رہ ا ھا۔‬
‫ب‬ ‫ن‬ ‫ض‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ت‬

‫" ہیں یہ سب کر ے کی رورت ہیں را یل۔۔"‬
‫ن‬ ‫ج‬ ‫ت ت ن‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬

‫اس کی ب ات پر اس ے چ ہرہ ا ھا کر اسے دی کھا ھا۔ ک ھٸ آ کھوں میں می رمی دی کھ کر‬
‫ن ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫م پ گھ ن ت‬
‫ہ‬
‫عاذ ل ے لگا ھا۔ اسے ا ی رمی کی عادت یں ھی۔‬
‫ب ہ ت‬
‫سوچ ن ا ب ھی مت کہ می رے عالوہ کوٸ دوسری ی ہ کام کرے گی۔ اگر ای سا چک ھ ھی وا و"‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫"ج ان لے لو گی مہاری۔۔‬
‫ش‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫خ ت ہن‬

‫اس کی دھمکی سن کر وہ ب ے سا ہ س دی ا ھا۔ ما ھے پر گرے ب ال ہ لکے ہ لکے سے ک‬
‫ہ ن ل ت‬
‫و ے گے ھے۔‬

‫‪Page 705 of 1131‬‬
‫‪Page 706 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫تن‬
‫کبھی کسی کو ا ی اج ازت یں دی یں ے کہ کوٸ یوں۔۔ اس طرح می را ہ ا ھ پ کڑ کر"‬
‫م‬ ‫ہ‬
‫ش‬ ‫ہ‬ ‫جس ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫خ‬
‫می رے ز م پر مر م لگاۓ۔ مج ھے ہیں پ س د کہ لوگ می رے م کو ہ ا ھ لگاٸیں۔ می ہ‬
‫ف‬ ‫ن‬ ‫ک ت ن‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ن خ‬
‫ت‬ ‫ب‬
‫اپ ے ز موں کو ی ا و ود صاف کی ا ی ا پ ھر ھی و یو ہی ادھڑا رہ ے دی ا۔ کی ا رق پڑ ا ہ ے وی سے‬
‫"ب ھی۔۔‬
‫یق‬ ‫ن‬
‫الپرواہ ی سے کہہ کر سر ج ھ ٹکا تو اس ے ب ے ی ی سے سر ا ھا کر اس کے ا مل‬
‫ظ‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬
‫ی‬ ‫ب‬ ‫ت‬

‫صرے پر اسے د کھا۔‬
‫ت ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ہ‬ ‫ت‬

‫ہ‬
‫م مج ھے می ہ حی ران کر ے و۔ ک ی وں ود کے سا ھ‪ ³‬رمی سے ہیں چ ل ے م۔۔؟ اس"‬
‫ت‬ ‫ن ت‬ ‫غ‬
‫"سب میں ت مہاری طی کہیں ھی ہیں ھی معاذ۔۔ م روع سے ی معصوم ہ و۔۔‬
‫ہ‬ ‫ش‬ ‫ب‬ ‫ل‬
‫راب یل عاب د۔۔ ای ک ب ات می ری‪ ³‬ہ میش ہ ی اد رکھن ا۔ معاذ سب چک ھ‪ ³‬ہ وسکت ا ہ ے مگر معصوم"‬
‫ل‬ ‫س ن غ‬ ‫ن‬ ‫کب ن‬
‫م‬ ‫م‬ ‫ہ‬ ‫م‬
‫ھی ہیں وسک ا۔ میں عصوم ہیں وں اور ج و لوگ مج ھے عصوم ج ھ ے کی طی‬ ‫ت‬ ‫ہ‬

‫‪Page 706 of 1131‬‬
‫‪Page 707 of 1131‬‬
‫ب‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ف‬ ‫ل‬ ‫غ‬ ‫ہ ن‬ ‫ت‬
‫ل‬ ‫ہ‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫ہ‬
‫کر ے یں ب ہت ج لد ی اپ ی طی پر کف ا سوس ھی ل ے گ ے یں۔ اسی ی ۓ م ھی‬
‫خ‬ ‫ن‬
‫"س جم ھ لو کہ میں۔۔ معصوم ہیں ۔۔ وں۔۔ میں ۔۔ طر اک۔۔ وں۔۔‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ہ‬
‫ب‬ ‫ل‬ ‫س‬ ‫ج‬ ‫ب‬ ‫ک ت‬ ‫ی‬ ‫ھ‬ ‫ف‬ ‫ن خ‬

‫م‬ ‫م‬
‫اس ے آ ری ل ظ ب ہت د می سی سرد آواز یں ہے ھے۔ را یل کے م یں محے ھر‬
‫ل م ب ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫کو لہر سی دوڑ گٸ ھی۔ ک ی ون کہ اس کی سرمٸ آ کھیں اس ای ک محے یں ہت ی زی‪ ³‬سے‬
‫ت‬
‫سی اہ ہ وٸ ھیں۔‬
‫ہ‬ ‫ت‬
‫" م مج ھے ڈرا رہ ے و اب۔۔"‬
‫خ ٹ‬ ‫ن‬
‫اس کے کہن ے پر اس ے چ ہرہ اس کی ج ا ب پ ھی را لی کن وہ گردن ج ھکاۓ اب ز م پر پ ی‬
‫ن‬
‫یپ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ب ان دھ رہ ی ھی۔ اس ے مسکرا کر اس کے چ ہرے پر آ ی لٹ کان کے چ ھے اڑسی۔ اس‬
‫چ ت ب ن ت‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫کی نا گلی کے پوروں ے ب ے حد رمی سے اس کے ر سار کو ھوا ھا۔ را یل ے ی زی‬
‫ن ہ سکت‬ ‫ل‬ ‫ن غ‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬
‫سے پ لکیں ج ھپکاٸ ھیں لی کن ن گاہ یں ا ھا کر اسے دی کھ ے کی طی وہ یں کر ی۔‬

‫‪Page 707 of 1131‬‬
‫‪Page 708 of 1131‬‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ت‬
‫" م ک ی وں ڈر ر ی و۔۔؟ "‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫وہ اب اسے دی کھت ا ب ہت رمی سے پوچ ھ رہ ا ھا۔‬
‫ت ہ ت‬
‫"یہ کیسے کرلی ے و م۔؟۔۔"‬
‫"کی ا۔۔؟"‬
‫ہ ت ہ کب ت ن ن‬ ‫ن‬
‫ی ہی۔۔ پ ل میں ت مہاری آ کھیں سرمٸ اور پ ل میں سی اہ وج ا ی یں۔ ھی ا ے رم"‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ک‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫مت‬ ‫ہ ت‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫پ‬ ‫ہ‬
‫وج ا ے و کہ میں ہیں ہچ ان ی ہیں پ ا ی اور ھی ا ے سرد وج ا ے و کہ معاذ ی‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ق کت ن‬ ‫ت ہ ت‬ ‫ت‬ ‫ل‬
‫ن‬
‫ہیں گ ے۔۔ کیسے کر ے و یہ م۔۔؟ ب ی ک و ت ی ز دگی اں گزار رہ ے و۔ ای ک ی‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫تن ن‬ ‫ق‬
‫ہ‬
‫"و ت یں ے ا سان سا س لے رہ ے یں مہارے ا در۔۔؟‬‫ک‬ ‫م‬
‫ت ت‬
‫اس کی ا جل ھن پر وہ ب ہت اداسی سے مسکرای ا ھا۔ کن زدہ سا۔۔‬
‫ھ‬

‫‪Page 708 of 1131‬‬
‫‪Page 709 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫م مج ھے ڈیزرو ہیں کر یں را یل۔ ھی ک کہ ے یں سب۔ مہارا می رے سا ھ‪ ³‬گزارا"‬
‫ک‬ ‫ش‬
‫"م ل ہ ے۔‬
‫ک‬ ‫ش‬
‫"ک ی وں۔۔ ک ی وں م ل ہ ے گزارا۔۔؟"‬
‫ت خ ش‬ ‫ٹ خف‬ ‫ت‬
‫اسے اس کی ب ات ب ہت ن اگوار گزری ھی۔ چ ہرہ ا ھا کر گی سے کہا و وہ امو ی سے‬
‫اسے دی کھت ا رہ ا۔‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫چ‬ ‫ت‬

‫" م ب ہت ا ھی و۔ می رے ج یسے ح ی وان کے سا ھ کیسے ر وگی م۔۔؟"‬
‫ہ‬ ‫ن ت‬
‫"کس ے کہا م ح ی وان و۔۔؟"‬

‫‪Page 709 of 1131‬‬
‫‪Page 710 of 1131‬‬
‫سن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫اس کا ہ ا ھ اب ت ک راب یل کے ہ ا ھ میں ھا۔ ب ہت ج ی دہ ن گا یں معاذ پر ج ماۓ اس‬
‫ہ‬
‫ت‬ ‫ن ست ف‬
‫ے ا سار کی ا ھا۔‬
‫ت‬ ‫ب‬ ‫تم خ‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ج ے لوگ ج ا ے یں۔۔ وہ سب ہی ہ ے یں۔ ب لکہ اب و یں ود کو ھی ح ی وان کہ ا"‬
‫"ہ وں۔۔‬
‫ک‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫پ‬ ‫ن ن‬ ‫تت‬

‫ب‬ ‫پ‬ ‫ی‬ ‫ہ‬
‫صاف گوٸ سے ب ا ے وۓ اس ے یو ہی سر کے چ ھے ہ ا ھ ھی را ھا۔ ھی کسی کے‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫مت‬ ‫ن خ‬
‫ل‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ل‬‫ع‬
‫سام ے ود کے ق ب ات یں کی ھی و اب ب ات کر ے وۓ جع یب گ رہ ا ھا۔‬
‫ص م ت‬ ‫تن ہت ت‬
‫لی کن وہ اسے ب ا ا چ ا ا ھا کہ وہ ا ل یں ھا کی ا۔ وہ اس پ ی اری سی لڑکی کو سی‬
‫ک‬
‫ہ نہ ن ہت ت‬ ‫م نہ ک ن ہت ت‬
‫دھوکے یں یں ر ھ ا چ ا ا ھا۔ وہ اسے رٹ یں کر ا چ ا ا ھا۔‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫م ن ہ ت لی ت‬

‫مج ھے کسی اور کے ب ارے یں یں پ ا کن ج ا عرصے م می رے اردگرد رہ ے و اس"‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ض‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ن ت‬
‫سارے عرصے میں‪ ،‬میں ے ہیں ا ہاٸ ب ے رر سا ا سان پ ای ا ہ ے۔ م ب الوج ہ کسی پر‬
‫اپ ن ا غ صہ ن ہیں ات ارت ے‪ ،‬ت م بغ ی ر کسی و ہ کے کسی کے پ ی ھے ات ن ہیں کرت ے‪ ،‬ت م ا ےن‬
‫پ‬ ‫چ ب‬ ‫ج‬
‫‪Page 710 of 1131‬‬
‫‪Page 711 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ت ت‬ ‫ش ن‬ ‫ن ت ظ‬
‫سام ے ہ و ے لم کو بردا ت ہیں کر ے۔ م ج رأت سے آگے بڑھ کر سام ے والے کا‬
‫ت ن ہ ن‬ ‫ہ ت‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫نت‬
‫م‬
‫م ہ وڑ دی ے و۔ ج ھے ب اٶ۔۔ کہاں سے ح ی وان و م۔۔؟ یہ سب و ا سان و ے کی‬
‫"عالمات ہ یں۔۔‬
‫ہ ت تن ث‬ ‫مض‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫ھ‬ ‫ک‬ ‫م‬
‫اس کی آ کھوں یں آ یں ڈالے وہ ب ے حد ب وطی سے کہہ ر ی ھی۔ ا ے و وق سے کہ‬
‫ن ہ ن‬ ‫ن تن ث‬ ‫ت‬
‫معاذ لمحے ب ھر کو ساکت ہ وا ھا۔ اسے کبھی کسی ے ا ے و وق سے اس کے ا سان و ے‬
‫ت ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ق ن‬
‫س‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ب‬
‫کا ی ین ہیں دالی ا ھا۔ یہ صرف را یل ی ھی۔۔ یہ صرف را یل ی کر ک ی ھی۔ ہ اں‬
‫ت‬ ‫نت ت‬
‫وہ ی۔۔ ج و ج ا ی ھی کہ اری ک کہف کی اذی ت کی ا اذی ت ہ و ی ہ ے۔‬
‫ت‬
‫م‬‫ع‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ھ‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫گ‬
‫ج ن لوگوں ے مہاری ح ی وا یت ی ہ ے وہ الٸق ھے اس سب کے۔ ہ ر ل کے"‬
‫ت‬ ‫ب‬ ‫ن ہ ت ت ن‬ ‫ک‬ ‫ت‬ ‫پ‬
‫چ‬ ‫ج‬ ‫ہ‬ ‫چ‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫ہ‬
‫چ ھے وج ہ و ی ہ ے عاذ۔ ب الوج ہ ھی ک ھ یں و ا۔ م ے و ک ھ ھی کی ا م اس کو‬ ‫ی‬
‫ن‬
‫"ج سٹ ف اٸ کرسکت ے ہ و۔ کی ا ہیں کر ک ے۔۔؟‬
‫ت‬ ‫س‬
‫ہ ت‬ ‫ن ن‬
‫اس کے پوچ ھن ے پر اس ے میکا کی ا داز میں سر الی ا ھا۔‬
‫ن‬

‫‪Page 711 of 1131‬‬
‫‪Page 712 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ن ن‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ض‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ج ن‬

‫س ے ج و کی ا و ا ہ ے وہ اس پر رور پ ل ا ہ ے۔ ج یسے ا ہوں ے ج و کی ا وہ مہارے"‬
‫ت‬ ‫ہ ن‬ ‫ہ ہ نت‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬
‫ذریعے ہللا ے ان پر ال ا دی ا۔ یہ سب ای سے ی و ا ھا۔۔ اس سب کو ای سے ی ا ج ام ک‬
‫پ ہن چ ن ا ت ھا۔۔ اب گزرے اوق ات کے ب اعث خ ود کو سوچ سوچ کر مزی د عذاب کا ش کار کر ان‬
‫ب‬ ‫ت‬ ‫قف ن ت‬ ‫عق ن ن‬
‫" ل م دی ہیں ب ی و و ی گردا ی ج ا ی ہ ے۔ اسی لی ۓ م ھی۔۔‬
‫ت‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫اس ے مسکرا کر اس کے ما ھے پر گر ے ب ال ک ھی رے ھے۔‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ت کہت‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ت‬

‫م ھی اب اس گلٹ سے ل آٶ۔ ک ی و کہ می ری‪ ³‬رآن کی اس اذہ ی یں کہ کوٸ گ اہ"‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ن‬ ‫ھ‬
‫"ای سا ہیں ج و چس ی وبہ کے پ ا ی سے د ل ہ سکے۔‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن ن‬
‫وہ چ ن د لمحوں کے لی ۓ اسے اس د ی ا کی ہیں لگ ر ی ھی۔ یوں لگ رہ ا ھا گوی ا وہ آسمان‬
‫ہ‬
‫م‬ ‫ع‬‫م‬ ‫ف‬ ‫ش‬ ‫ہ‬ ‫خ‬ ‫ت‬
‫ک‬
‫سے ا ری کوٸ پ اکی زہ سی م لوق و۔ صاف‪ ³،‬اف اور صوم۔۔ اسے یہ لڑکی یسے ل‬

‫‪Page 712 of 1131‬‬
‫‪Page 713 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫قق ت ت‬ ‫ت ت‬
‫سک ی ھی۔۔؟ لی کن ح ی ت و یہ ھی کہ وہ اسے مل گٸ ھی۔ اور اب ج ب وہ اسے مل‬
‫خف ہ ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫گٸ ھی و وہ اسے۔۔ ہ اں وہ اسے اس لمحے میں کھو ے سے و زدہ وا ھا۔‬
‫ت‬ ‫ی‬ ‫سی ک ہ ت ن‬

‫"کہاں سے ھی یں م ے ا سی ب ا یں۔۔؟"‬
‫ت‬ ‫ف‬ ‫ت‬

‫وہ ج و اس کا ہ ا ھ احت ی اط سے اس کی گود میں رکھ کر رسٹ ای ڈ ب اکس کو ب د کرر ی ھی‪،‬‬
‫ہ‬ ‫ن‬
‫ن‬ ‫ج‬
‫م‬ ‫نس‬
‫اس کے سوال پر ا ھی سے اس کی ج ا ب گردن گھماٸ۔۔‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫"مطلب۔۔؟ کو سی ب ا یں۔۔؟"‬
‫ت ک لی ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ظ‬ ‫لف‬ ‫ت‬ ‫ت‬

‫م کیسے ھوڑے سے وں سے مردہ وج ود کو ز دگی دے دی ی و۔۔؟ م یہ یسے کر ی"‬
‫"ہ و۔۔؟‬

‫‪Page 713 of 1131‬‬
‫‪Page 714 of 1131‬‬
‫ت ن‬ ‫ت‬ ‫خ ت ہن‬
‫اور اس کا سوال س جم ھ کر وہ ب ے سا ہ س پڑی ھی۔ پ ھر ک ھٸ آ کھوں میں ج ہاں ب ھر‬
‫کی ش رارت سمیٹ کر اسکی ج ان ب دی کھا۔‬
‫ف‬ ‫خ نہ ہ ت م ن ق‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫ق‬

‫رآن پڑھ ے والے ھی ھی امی د سے الی یں و ے۔ یں ے رآن کے ال اظ سے"‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫ہ ت‬
‫"مردہ ارواح کی آب ی اری و ے د ھی ہ ے۔ اور ج ہاں ک ب ات ر ی می ری و معاذ احمد۔۔‬
‫ت‬ ‫ت ت‬
‫وہ ہ ولے سے اسکی ج ان ب ج ھکی۔ سا ھ‪ ³‬سا ھ لب ھی دب ا ر ھے ھے۔‬
‫ک‬ ‫ب‬
‫تن‬
‫میں ہ میش ہ سے ا ی ی ا ھی‪ ،‬پ ی اری اور صوم سی لڑکی وں۔ اسی لی ۓ اپ ے آپ کو"‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫چ‬ ‫ہ‬
‫ٹ‬ ‫ٹ‬ ‫چ‬ ‫ش ف‬
‫اذی ت دی ن ا ب ن د کرو اور را ت سے ج ھے ا ھے سے ر ٹ کرو۔۔ ی ویوں واال پرو وکول دو۔۔‬
‫ب‬ ‫ی‬ ‫م‬
‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ن ت‬
‫می رے لی ۓ لوگوں کو مارو پ یٹو۔۔ پ ھر دی کھ ا ک ی ج لدی ھی ک وج اٶ گے م۔۔ لی کن‬
‫ہ‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت ن خ خ‬ ‫خ‬
‫پ‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ج‬
‫ب ردار و اب م ے ود کو ز می کی ا ہ ے و۔ اگر اب چک ھ ھی ای سا وی سا کی ا اں۔۔ و ھر‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫"دی کھن ا راب یل عاب د کی ا کر ی ہ ے مہارے سا ھ۔۔‬

‫‪Page 714 of 1131‬‬
‫‪Page 715 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ن ن‬
‫سات ھ ہ ی ب چ وں کی طرح دو وں آ کھیں زور سے می چ کر کھولیں و وہ اس کی حرکت پر ان‬
‫چ اہ ت ے ہ وۓ ب ھی مسکرادی ا۔‬
‫"کی ا کرو گی پ ھر۔۔ آج ب ت ا ہ ی دو۔۔"‬
‫چ ت‬ ‫ب‬ ‫ن‬
‫ہ‬
‫اس ے ھی مسکرا ٹ روک کر پو ھا ھا۔‬
‫س‬ ‫ن‬ ‫مت‬ ‫ت‬

‫م‬ ‫ب‬ ‫ہ‬ ‫م‬
‫“! و یں یں ہت مارو گی۔۔ ج ھے۔۔”‬
‫ت‬ ‫ہن‬
‫اور وہ اس کے ج واب پر گردن ج ھکا کر س دی ا ھا۔‬
‫ن ت ت ن لگت‬ ‫ن تن ہ ت‬ ‫ی‬ ‫ن‬

‫م‬ ‫پ‬ ‫ہ‬ ‫ک‬ ‫ج‬
‫اپ ی سامت د ھو پ لے ھر ج ھے مار ا۔ ا ی سی و م۔۔ می رے سام ے و ا ی سی ی”‬
‫ک‬ ‫ت ت پ ہن ن ب ش‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ن‬
‫ہ و۔۔ ک ھڑے ہ و کر مار ے کی کو ش کروگی و می رے چ ہرے ک ہ ا ھ چ ا‪ ³‬ھی م ل‬
‫“ہ ی ہ ے۔‬

‫‪Page 715 of 1131‬‬
‫‪Page 716 of 1131‬‬
‫ش‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫چ ٹ‬

‫گ‬ ‫پ‬
‫اس کے ھو ے د پر مزے سے چ وٹ کر ا وہ ای ک ب ار ھر سے را یل کی ھوری کا کار‬
‫پٹ‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫خ‬
‫ہ ورہ ا ھا۔ اس ے اس کے ز می ہ ا ھ کو زور سے پ کڑ کر گود یں ا۔۔‬
‫م‬
‫“ آہ۔۔”‬
‫ت‬ ‫خ‬
‫ک‬ ‫ت‬
‫اسکی کراہ ب ے سا ہ لی ھی۔‬
‫ن‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫ن‬

‫کی ا ہ وگی ا اگر میں ک ھڑے ہ و کر ہیں مار ی و۔۔؟ ی ھ‪ ³‬کر و میں مہارے برابر آ ی وں”‬
‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ک‬
‫ت ق ض‬ ‫ٹن‬ ‫ت‬
‫“ ن اں۔ اور می را ق د ا ا ھی ھو ا یں ہ ے۔ مہارا د رورت سے زی ادہ لمبا ہ ے۔‬
‫ہ‬ ‫چ‬ ‫ب‬ ‫ن‬
‫ت جن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن ف‬

‫سوکھت ے ب الوں کو اس ے کو ت سے سمی ا ھا۔ ج ا ے کون لڑکی اں ھیں ہیں ب ال کھول‬
‫ٹ‬
‫ت ت‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ہ‬ ‫ل‬ ‫س‬ ‫ش‬
‫کر سکون مل ج ات ا ھا۔ اسے و چ ہرے پر آ ے ب الوں سے دی د م کی ا ھن و ی ھی۔‬
‫ج‬

‫‪Page 716 of 1131‬‬
‫‪Page 717 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬
‫ظ اہ ر ہ ے اب اس چ ھ کو سے ب ھالو کو چک ھ و چ اہ ی ۓ اں اپ ے د کو سٹ اٸ کر ے کے”‬
‫ف‬ ‫ج‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫“لی ۓ۔ پ ھر ب ھلے ہ ی وہ می را دراز ق د ک ی وں ن ہ ہ و۔۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫چ‬ ‫ب‬ ‫ن‬

‫ی‬
‫کی ا اس ے را یل کو ھ کو سا ب ھالو کہا ھا۔ اس ے پ کر اسے د کھا۔‬
‫ت ش ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫غ‬

‫ن‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫معاذ مج ھے صہ مت دالٶ۔ پ ا ہ ے ج ب م سے ہیں لی ھی اں ب م ہور ھی میں”‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت بیٹ‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن پ یش‬
‫اپ ے س اور بردب اری میں۔ اور ای ک م ہ و۔ ج ب ھی مہارے سا ھ ھ ی ہ وں مہاری‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ج کٹ ت‬
‫چ‬
‫“یہ لی ی ب ا وں سے می را پ ارہ سا ویں‪ ³‬آسمان پر ال ج ا ا ہ ے۔‬
‫ت‬
‫اب کہ وہ ب الوں کو ج وڑے میں لپ یٹ کر چ ہرے کے گرد سف ی د دوپ ٹہ لپ یٹ رہ ی ھی۔ اس‬
‫تت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ے مسکرا کر اس کا سرخ چ ہرہ دی کھا۔ ج ا ے ک ی وں۔۔ اسے گ کر کے ب ہت مزا آ ا ھا۔‬
‫تت‬ ‫غ‬
‫ش ای د اس کا چ ہرہ صے میں مزی د گالب ی و کر معاذ کو مزہ دی ا کر ا ھا۔‬
‫ہ‬
‫ت ن‬
‫“ن ماز پڑھی م ے۔۔؟”‬

‫‪Page 717 of 1131‬‬
‫‪Page 718 of 1131‬‬
‫نف‬ ‫ت پ نج‬ ‫ن‬

‫چک ھ لمحوں بعد راب یل کی آواز پر اس ے چ ہرہ ھی ر کر اسے د کھا ھا۔ ھر ب ا ھ ھک سر ی‬
‫ج‬ ‫ی‬ ‫پ‬
‫ی ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ہ‬ ‫س‬
‫میں ہ الی ا۔ اس ے م کرا ی رم ن گا وں سے اسے د کھا ھا۔‬
‫ن‬ ‫ھن‬
‫“پڑ ی ہ ے ماز۔۔؟”‬
‫ث م ہ ت ب ٹ‬
‫ای ک ب ار پ ھر آہ ستہ سے سر ا بات یں الی ا و را یل ا ھ ھڑی وٸ۔۔‬
‫ہ‬ ‫ک‬
‫ق‬
‫“چ لو ن ماز پڑھت ے ہ یں۔ عش اء کا و ت وگی ا ہ ے اور ھر ج ھے ھر ھی ج ا ا ہ ے۔”‬
‫ن‬ ‫ب‬ ‫گ‬ ‫م‬ ‫پ‬ ‫ہ‬
‫م‬ ‫ت‬
‫“میں چ ھوڑ دون گا ہیں گ ھر۔۔”‬
‫ض ت‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ت ہ ٹ ت‬
‫وہ ب ھی اس کے سا ھ ی ا ھا ھا۔ اور اب کے ا کی سامت کا رق ہت وا ح ھا۔ وہ‬
‫ب‬ ‫ج‬
‫ن ت ت‬ ‫ت‬ ‫ق‬
‫ب‬
‫اس سے وا عی لمبا‪ ³‬ھا۔ راب یل اس کے کن دھے سے ھی ی چ ے آ ی ھی۔‬

‫‪Page 718 of 1131‬‬
‫‪Page 719 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ت ھ ہ ب ت نت ش ف‬ ‫خ‬ ‫لک ب ن‬

‫ہ‬
‫ب ا ل ھی ہیں۔۔ آپ ز می یں اور کے وۓ ھی و ا ہاٸ را ت کے سا ھ گھر”‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫میں آرام کریں گے۔ میں ش زا کو کال کردو گی وہ ج ھے لی ے آج اۓ گی اور سا ھ‪ ³‬می را عبای ا‬
‫ن‬ ‫م‬
‫“ ب ھی لے آۓ گی۔‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫نٹت ق ت‬ ‫ت‬

‫ت‬
‫وی سے ای ک ب ات و ب اٶ۔۔ یہ ڈا ے و ت م ڈاٸریکٹ ” م“ سے ”آپ“ پر ک ی وں آج ا ی”‬
‫“ہ و۔۔؟‬
‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫خ ت ہن‬ ‫ن‬ ‫چ‬ ‫ج‬ ‫نس‬

‫م‬
‫اس کے ا ھی سے پو ھ ے پر وہ ب ے سا ہ س دی ھی۔ پ ھر چ ہرہ ا ھا کر اسے دی کھا۔‬
‫ق‬ ‫ہ ت ن چ ٹ‬
‫اس سمے اسے ش دت سے احساس وا ھا اپ ے ھو ے د کا۔‬
‫ہ ت ہ ت ت‬ ‫ش غ‬ ‫ب‬ ‫ن‬
‫ب اب ا سے سی کھا ہ ے میں ے یہ۔ وہ ھی ج ب دی د صے میں و ے یں و ” م“ سے”‬
‫چ ت ت‬ ‫ب‬ ‫ن‬
‫م‬ ‫ہ‬ ‫ہ ت‬
‫”آپ“ پر سوٸچ وج ا ے یں۔ یں ے ھی ان سے اس ب ات کی وج ہ پو ھی ھی و‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ی‬‫م‬ ‫ک‬
‫ا ہوں ے کہا کہ ای سے ہ ے سے ا سان کی زب ان کا کڑوا بول ھی ھا گ ے لگ ا ہ ے۔ آگے‬

‫‪Page 719 of 1131‬‬
‫‪Page 720 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ہ ت‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫والے کو ت کلیف کم ہ و ی ہ ے۔ ب سے میں ھی ای سے ی کر ی ہ وں۔ زب ان کی اح ی اط‬
‫خ ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت ت ن‬ ‫ض‬
‫ب ہت روری ہ ے۔ اگر اس کے سا ھ‪ ³‬اح ی اط ہیں کی ج اۓ و ز دگی ب ھر کے ز م سا ھ‪³‬‬
‫“رہ کر ت کلیف دی ن ے لگت ے ہ یں۔‬
‫ت‬ ‫م‬ ‫ن ن‬ ‫ت‬ ‫ن ٹ‬ ‫ٹ‬

‫م‬‫ک‬
‫آگے بڑھ کر ساٸی ڈ بل سے ج اۓ ماز ا ھا کر ڈال ے اس ے اپ ی ب ات ل کی ھی۔‬ ‫ی‬
‫ن ب‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫پ‬ ‫ب‬ ‫ن‬
‫ی‬
‫اس ے ھی اس کے چ ھے گہرا سا س لی ا اور سا ھ ی ج اۓ ماز‪ ³‬چ ھالی۔ اب کہ وہ‬
‫ٹ‬ ‫چ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن ن ن ن م شغ‬
‫دو وں اپ ی اپ ی ماز یں م ول دکھ رہ ے ھے۔ ای ک ج ا ب ھو ا سا ب ھالو گردن ج ھکاۓ‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫سن‬ ‫حض پ ت ت‬
‫ک‬ ‫ل‬
‫ہللا کے ور یش ھا و دوسرا ج ی دہ ہرہ ی ۓ اپ ی مام ر مزوریوں کے سا ھ اس کے‬
‫چ‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ک ت‬
‫سامن ے گردن ج ھکاۓ ھڑا ھا۔ ان کے یوں سا ھ ماز‪ ³‬پڑھ ے پر اری ک سے ف یں وہ‬
‫م‬ ‫ہ‬‫ک‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ن ت‬ ‫ت شن ت‬
‫گل ہ و ی رو ی حلیل ہ و ے لگی ھی۔ وہ رو ی ج سے ب چ ا ے کے لی ۓ راب یل کے پ یر‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫خ‬
‫ب ہت ز می ہ وۓ ھے۔۔ وہ رو ی ان کی عبادت سے پ ھیل رہ ی ھی۔۔ بڑھ رہ ی‬
‫خ ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ھی۔۔ ج س سے وہ دو وں ی کسر ب ے ب ر ھے۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔‬

‫‪Page 720 of 1131‬‬
‫‪Page 721 of 1131‬‬
‫ٹ ٹ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫خ‬ ‫ن‬

‫ہل‬ ‫چ‬ ‫ن‬
‫اس ے گردن پر آۓ ز م پر ب دھی پ ی کو ہ ا ھ سے ھوا ھا۔ درد کی کی سی یس ا ھی‬
‫ن ن‬ ‫ج لت‬ ‫خ‬ ‫ت‬
‫ھی۔ پ ھر پلٹ کر ز می ن گاہ وں سے صاٸمہ کو دی کھا ج و راکن گ چ ی ٸر پر ھو یں ج ا ے کو سی‬
‫ن‬ ‫غ ت‬
‫ٹ‬
‫سوچ وں میں رق ھیں۔ وہ ان کی ج ا ب پ ل ا۔‬
‫ت‬ ‫نت ت ن ض‬ ‫ن‬ ‫ہ‬

‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ل‬
‫“!اگر میں وہ اں ج ا کر آپ ے ذ یل ی کروا ا ھا و ج ا ے کی رورت ی کی ا ھی۔۔”‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن ن‬
‫اس کی پ ھ نکار پر ا ہوں ے اپ ا سی اہ چ ہرہ اس کی ج ا ب ھی را۔‬
‫پ‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫غ ن ت‬
‫اس میں می ری کوٸ لطی ہیں ھی۔ مج ھے ہیں پ ت ا ھا کہ وہ پ ہلے ی اس آدمی کو”‬
‫ہ‬
‫“راست ے سے ہ ٹ ا چ کا ہ وگا۔۔‬

‫‪Page 721 of 1131‬‬
‫‪Page 722 of 1131‬‬
‫ش‬ ‫ن‬ ‫ج‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫ہ اں و آپ کو اس ب ارے یں پ ا کر ا چ اہ ی ۓ ھا اں۔۔! س طرح کے ا ک اف وہ آپ کے”‬
‫قس ن‬ ‫ت ق نً‬
‫منہ پر کررہ ا ھا ی ی ا اب آپ کو ا دازہ وگی ا وگا کہ وہ کس م کا ا سان ہ ے۔ حی رت ہ ے‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ن‬
‫ت‬ ‫پ‬
‫“وی سے۔۔ میں کبھی س جم ھ ک ی وں ن ہ سکا کہ آپ کی چ ھلی طالق کس وج ہ سے ہ وٸ ھی۔۔‬
‫ن ی ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫وہ ب الش بہ ب ہت گہری چ وٹ ھی۔ صاٸمہ ے بلبال کر اس کی ج ا ب د کھا ھا۔‬
‫ب‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫چ‬
‫اب م اپ ے ماں کے ز موں پر اس طرح سے مک ھڑکوگے۔۔! وہ ھی اس معاذ کی”‬
‫م‬ ‫ت‬
‫“ب ا وں یں آ کر۔۔‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ب ن‬

‫ماں یہ آپ ھی ج ا ی یں اور میں ھی کہ وہ کس ج گہ سے وابس ہ رہ ا ہ ے۔ اسے پ ا ہ ے”‬
‫ب‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن ن‬
‫م‬ ‫م‬ ‫چ‬ ‫ج‬
‫کہ ا سا وں کو یسے ھ گال ے یں۔ و ک ھ ھی اس ے کہا ج ھے اس یں ای ک یصد ھی‬‫ک‬ ‫ک‬
‫ن‬ ‫ب‬ ‫ہ‬ ‫خ‬ ‫ش ن‬
‫ک ہیں ہ ے لی کن ی ر۔۔ م ا ھی اس ب ارے میں ب ات ہیں کررہ ے۔۔ میں صرف‬
‫آپ سے یہ کہہ رہ ا ہ وں کہ اگر اس ب ات کے ذریعے اسے ب ی لک میل کرن ا ہ ی ت ھا تو کم از مک‬

‫‪Page 722 of 1131‬‬
‫‪Page 723 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫پ ہن‬ ‫ت‬ ‫ت ٹ ت‬
‫اس کے ہ ر ج ھول کو و م ادی ی آپ۔۔ آپ و س اس کے سر پر چ گٸیں ب ا سی‬
‫ک‬ ‫ب‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ث‬
‫“! ب وت کے۔۔ اور اس ے ج و می رے سا ھ کی ا وہ الگ۔۔‬
‫ی ت‬ ‫ن خ‬ ‫ن‬ ‫سن‬ ‫ن‬

‫م‬ ‫پ‬ ‫ج‬ ‫ج‬
‫اس ے ھر ھری لے کر ای ک ب ار ھر سے گھار آٸی ے یں اپ ا ز م پلٹ کر د کھا ھا۔‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن مٹ ب یھ ن‬
‫صاٸمہ ے ھی چ کر کرسی کے ھے پر ماری۔ ان کا بس ہ چ ل ا ھا معاذ کی گردن‬
‫مروڑ کر رکھ دیں۔‬
‫ب‬ ‫ت ت‬ ‫ن ن‬ ‫ت‬ ‫یپ‬ ‫ت ت ن‬

‫ہ اں و پ ھر م ے ک ی وں چ ھے مڑ کر اسے دو ین گھو سے ہیں ج ڑ دی ۓ۔۔ م و وہ اں چ وں”‬
‫ن‬ ‫ہ ت‬
‫“کی طرح رون ا ش روع وگۓ ھے۔ جم ھ پر چ وٹ کر ے سے پ لے اپ ے آپ کو ھی دی کھ رکھو۔‬
‫ب‬ ‫ن‬ ‫ہ‬
‫ن‬ ‫ف شن ت‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ف ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫ہل‬ ‫ی‬ ‫ک‬
‫ج ا ی یں اس کی گر ت ی س ت اور پرو ل ھی۔ مج ھے لگا اگر میں ے کی سی”‬ ‫ہ‬
‫ب ن‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ت‬
‫ب ھی مزاحمت کی و می ری‪ ³‬ز دگی م وج اۓ گی۔ اور آپ۔۔ آپ ج اۓ ج ھے چ ا ے کے‬
‫م‬ ‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ن‬
‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫تن‬
‫“پ ا ہیں کون کون سی دھمکی اں دی ے ب ی ھ‪ ³‬گٸ ھیں اسے۔۔‬

‫‪Page 723 of 1131‬‬
‫‪Page 724 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫تم ب ن‬
‫ل‬‫س‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫سب چک ھ‪ ³‬ہیں چ ا ے ی کے لی ۓ کرر ی ھی میں۔ لی کن م ک ی وں می را احسان یم”‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫“کروگے۔ م و دوسروں کی ب ا وں میں آ کر اپ ی ی ماں کو ا ہ ب ارہ ے و۔‬
‫ق‬ ‫ق‬ ‫ن ی ت‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ن‬

‫ان کی گیلی سی آواز پر اس ے ب ے سا ہ‪ ³‬پلٹ کر ان کی ج ا ب د کھا ھا۔ ھر دم دم‬
‫پ‬
‫چ لت ا ان کے عین سامن ے آ ب ی ٹھا۔‬
‫ن نن‬
‫واٹ ایور۔۔ مج ھے اب کسی کی ب ھی ت کلیف سے کوٸ لی ا دی ا ہیں ہ ے ممی۔۔ آپ کی”‬
‫ن ک ن ن‬ ‫ب ن‬
‫ب‬
‫ت کلیف سے ھی ہیں۔ مج ھے اپ ی مپ ی چ ا ی ہ ے اور اس کے لی ۓ مج ھے ب ہت سا پ یسہ‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ھ‬
‫چ اہ ی ۓ۔۔ ج ا ی یں مارا ب ا ب ای ا یل صرف آپ کی وج ہ سے چ وپ ٹ وا ہ ے۔ ج ا ے‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫چ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ب‬
‫عور وں کے دماغ یں کو سا اس ھرا و ا ہ ے ا ا کا‪ ،‬کہ اس دھ د کے آگے ا یں ک ھ‬‫م‬
‫ت‬ ‫ہ ن‬
‫“دکھاٸ ی ہیں دی ا۔۔‬
‫ٹ ت‬ ‫ج ت‬
‫دل لی ب ا یں کر کے وہ ا ھا و وہ اس پر چ الٸیں۔۔‬

‫‪Page 724 of 1131‬‬
‫‪Page 725 of 1131‬‬
‫مت‬ ‫ق‬ ‫ت ن‬ ‫ی ت‬
‫“ش رم کرو۔۔ ماں سے ا سی ب ا یں کروگے و کو سی ز ین ب ول کرے گی یں۔۔”‬
‫ہ‬ ‫م‬
‫ت‬ ‫ہت‬ ‫ن‬ ‫ج ٹ ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬

‫پ‬
‫اس ے ب یزار و کر سر ھ کا ھا۔ ھر ان کی ج ا ب مڑا۔ کرسی کے ھے پر ہ ا ھ رکھ کر‬
‫ہلکا سا ج ھکا۔‬
‫خ‬
‫اب ج و ب ھی کر نو گا میں ود ی کر نو گا۔۔ آپ کو اب کسی ھی معا لے کے درمی ان میں”‬
‫م‬ ‫ب‬ ‫ہ‬
‫نن ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ض‬ ‫ن‬
‫آ ے کی رورت ہیں ہ ے ک ی و کہ آپ عور وں کو صرف کام بگاڑ ا آ ا ہ ے۔۔ ب ا ا ہیں۔۔‬
‫“اور ہ اں۔‬
‫ق ن‬ ‫ت‬ ‫ٹ ت ٹ‬ ‫ن‬
‫ک‬ ‫ی‬ ‫ت‬
‫چک ھ ی اد آ ے پر وہ ای ک ب ار پ ھر سے ا ھ ے ا ھ ے ج ھکا ھا۔ صاٸمہ کی ب ے ین آ ھیں اس‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫ھ‬ ‫ج‬
‫کے ب دلے ی وروں پر می یں۔‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ہ‬ ‫ش‬ ‫ج‬ ‫کمپ ن‬

‫اس ی کے ن ی رز کی مالک آپ یں۔ ان ی رز کو آپ می رے ام کرر ی یں”‬
‫ت‬ ‫نن ن‬
‫“ممی۔۔ اور میں اس ب ارے میں مزی د کوٸ ب ات س ا ہیں چ اہ ا۔۔‬

‫‪Page 725 of 1131‬‬
‫‪Page 726 of 1131‬‬
‫ت‬
‫ا ن ا کہا اور کمرے کا دروازہ زور دار آواز سے ب ن د کر کے ب اہ ر ن کل گی ا۔ صاٸمہ کا ت اری ک وج ود‬
‫ش یش‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫سن‬ ‫ٹ‬ ‫ن ن‬
‫ھ‬ ‫م‬ ‫ط‬ ‫پ‬
‫اب کہ ی ال پڑ ے لگا۔ ھر وہ یش یں ا یں اور گھار آٸی ے پر زور سے پر ی وم کی ی‬
‫ٹ ٹ ع نظ ت‬ ‫ٹٹ‬ ‫ش‬ ‫ش‬ ‫ٹ‬
‫م‬
‫ا ھا کر دے ماری۔۔ اب کہ ی ے کے و ے ج الے یں ان کا و ا سا کس ر آرہ ا ھا۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫پ‬
‫اس ے اپ ی ماز سے سالم ھی ر ے کے بعد گردن اس کی ج ا ب موڑ کر اسے دی کھا۔ وہ‬
‫ش‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬ ‫ت‬
‫ل‬ ‫پ‬ ‫ھ‬ ‫ج‬ ‫ہ‬
‫ہد میں ھی‪ ،‬دعاٸیں پڑھ ر ی ھی۔ وہ امو ی سے اسے دی کھے گی ا۔ کی کیں‪،‬‬ ‫ی‬ ‫ش‬
‫ہ ن ت‬ ‫ش‬ ‫خ‬
‫ہ ولے ہ ولے ہ لت ے لب اور وع۔۔ وہ اس پرسکون سے وج ود کا اسی ر و ے لگا ھا۔ اسی‬
‫ظ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ب ن‬ ‫ث‬
‫ا ن اء میں را یل ے سالم پ ھی را پ ھر چ ہرے پر ہ ا ھ پ ھی ر کر اس کی محو سی ر کو دی کھا۔‬
‫ہ‬ ‫چ ب ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬
‫“مسکرا کر ابرو اچ کا ے وۓ پو ھا ھی ھا کہ ”کی ا وا۔۔؟‬

‫‪Page 726 of 1131‬‬
‫‪Page 727 of 1131‬‬
‫“کی ا سوچ رہ ے ہ و۔۔؟”‬
‫خ‬ ‫ت‬
‫“سوچ رہ ا ہ وں م ب ہت وبصورت ہ و۔۔”‬
‫ب‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫لک ب ت ق ن‬

‫اس کے ات ن ے برج ستہ ج ملے کی راب یل کو ب ا ل ھی و ع ہیں ھی۔ آ ھیں پ ھی ال کر چ وں کی‬
‫ک‬
‫طرح اس کی ج ان ب دی کھا۔‬
‫ن‬ ‫مت‬
‫“ ہیں کی ا ہ وا اچ ا ک سے۔۔”‬
‫تت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ہن‬

‫ج ھی نپ کر س ے وۓ اس ے اپ ے ر ساروں پر ہ ا ھ رکھے ھے۔ ہ اں اسے پ ا ھا کہ وہ‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬
‫ن ن‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ن‬
‫بلش کررہ ی ہ ے۔ حاالن کہ اس ے ب ہت کو ش کی ھی بلش ہ کر ے کی۔‬
‫ن‬
‫“ن ماز پڑھن ے کے بعد دعا ما گ ے یں۔۔”‬
‫ہ‬ ‫ت‬

‫‪Page 727 of 1131‬‬
‫‪Page 728 of 1131‬‬
‫پ ت‬ ‫ن‬
‫اس کے دی کھن ے پر اس ے اسے ی اد دالی ا اور ھر ہ ا ھوں کے پ ی الے میں اپ ا چ ہرہ چ ھپ ا کر‬
‫ن‬
‫س ت‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫دعا ما گ ے گی۔ وہ اس کی اس حرکت پر م کرای ا ھا۔‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫می رے حصے کی دعا ب ھی مان گن ا م۔ میں و عرصہ ہ وا دعا ما گ ا ب ھول چ کا ہ وں۔۔ مج ھے”‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ک ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫“ ہیں پ ا کہ دعا یسے ما گ ے یں۔۔‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ت ہٹ ت ت شت‬ ‫چ ٹ‬ ‫ل‬ ‫ہ‬ ‫گ‬

‫ن‬
‫اس ے ا لے ی محے چ ہرے سے ھو ے سے ہ ا ھ اۓ ھے۔ ال ی ن گا وں ے معاذ کو‬
‫غ‬ ‫ت‬
‫اپ ن ے برابر میں دی کھا لی کن وہ اب گالس ڈور کے سا ھ لی ا ب ا ر اریکی یں ڈوب ے ب ا ی چ ے کو‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ٹ‬
‫ی ت‬
‫د کھ رہ ا ھا۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫اس ے ای ک ب ار پ ھر سے دعا کے لی ۓ ہ ا ھ بل د کی ۓ ھے۔ اب کہ وہ ب ے حد سکون سے‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫دعا مان گ رہ ی ھی۔ معاذ ے ای ک ہ ا ھ گردن کے ی چ ے رکھا اور پ ھر چ ہرہ اس طرف کو موڑ‬
‫ن‬ ‫ک‬ ‫سی‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ب‬
‫کر اسے دعا ما گ ے د ھ ے لگا۔ اسے ب ال بہ ہت سے ب ا یں اس لڑکی سے ھ ے کی‬
‫ش‬ ‫ن ف‬ ‫ن‬ ‫ف ہ ن‬ ‫ت‬ ‫ض‬
‫رورت ھی۔ دعا سے ارغ و ے کے بعد اس ے سام ے رکھے ون سے زا کو کال‬

‫‪Page 728 of 1131‬‬
‫‪Page 729 of 1131‬‬
‫ٹ‬ ‫ن ت ت‬ ‫ن‬
‫کرکے ت ای ا کے گ ھر آ ے کا کہا اور پ ھر ج اۓ ماز‪ ³‬ہہ کر ی ا ھ ک ھڑی وٸ۔ ب ی ڈ پر کھرا‬
‫ب‬ ‫ہ‬
‫ن‬ ‫ق‬
‫لحاف درست طری ے سے ت ہہ کر کے رکھا۔ ادھر ادھر بک ھرا سامان سمیٹ کر کمرہ اپ ی‬
‫ہ ی ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ی‬
‫درست حالت پر ال ے کے بعد اس ے معاذ کو د کھا۔ وہ اسے ی د کھ رہ ا ھا۔‬
‫خ‬ ‫نت‬
‫“مت سدھر ا م۔۔ ہ ر عادت راب ہ ے۔۔”‬
‫ن‬
‫“اب کی ا‪ ،‬کی ا ہ ے میں ے۔۔؟”‬
‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫ک ی ھ ڈ ہ ے لی کن م مزے سے ھ ڈی زمین پر لی ے و۔ ای ک و موسم ای سا اوپر سے”‬
‫ہ‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ب‬ ‫ہ ت‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ج ا ے کب ک ب ارش میں ھی گ ے رہ ے و م۔۔ ار چ ڑھ گی ا اں و پ ھر جم ھ سے کوٸ‬
‫“امی د مت رکھن ا۔۔‬

‫‪Page 729 of 1131‬‬
‫‪Page 730 of 1131‬‬
‫ن نف‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ک ص ت‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫لک‬ ‫ن‬
‫وہ اس کے سر پر ھڑی الوا یں س ا ی ب ا ل‪ ³‬ھی یں ھک ر ی ھی۔ اس ے ی‬
‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫خ ش‬ ‫ن‬
‫میں سر ہ ال کر گہرا سا س لی ا اور امو ی سے ا ھ کر ب ی ڈ کی ج ا ب چ ال آی ا۔ چ پ چ اپ لیٹ‬
‫گی ا۔ لحاف ب ھی گردن ت ک ت ان لی ا۔‬
‫“اب سوج اٶ۔۔”‬
‫خ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫پٹ‬

‫ی‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫ہ‬
‫وہ ج و ل ے ی گی ھی ب ے سا ہ‪ ³‬اس کی پکار پر رک گٸ۔ پلٹ کر اسے د کھا۔‬
‫“مت ج اٶ۔۔۔”‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫پ‬ ‫ن‬

‫ج ا ے کیسے اس کے ل ب وں سے یہ دو بول ھ ل گۓ ھے۔ اپ ے کمرے سے اسے ج ا ے‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫ہ وۓ دی کھن ا ای سا لگ رہ ا ھا گوی ا وہ اس کی زن دگی سے ج ارہ ی ہ و۔ اسے اس کے سا ھ‪ ³‬کے‬

‫‪Page 730 of 1131‬‬
‫‪Page 731 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫نظ‬ ‫ت‬
‫ب‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫ن‬
‫سا ھ امی د ر آٸ ھی۔ وہ چ د محوں کے ی ۓ اپ ی ذات کے ا دھی روں کو ھول گی ا ھا۔‬
‫ن‬ ‫ل ن‬ ‫ت‬ ‫کب ن‬
‫وہ ان ان دھی روں کو ھی ی اد ہیں کر ا چ اہ ا ھا۔ چک ھ محے یو ہی ک ھڑے رہ ے کے بعد وہ‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ق‬
‫وا عی اس کے ری ب چ لی آٸ ھی۔ پ ھر آہ ستہ سے اس کے سراہ ے ب ی ھ گٸ۔ لی کن‬
‫ن ن ج‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫خ‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫بیٹ‬
‫م‬
‫اس کے اس طرح ھ ے یں ھی ای ک اص اصلہ ھا۔ معاذ ے ب ا کسی جھ ھک کے‬
‫ن ق‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ہ ا ھ آگے بڑھای ا اور اسے ہ ا ھ سے پ کڑ کر اپ ے ری ب کی ا۔‬
‫ت ت ت‬
‫“میں سورہ ا ہ وں۔۔ ب ک م می رے پ اس ر و۔۔”‬
‫ہ‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن ن‬

‫ب‬ ‫ن‬
‫ب ہت مدھم آواز میں کہہ کر اس ے آ کھیں مو د لی ھیں۔ را یل ے گہرا سا س لی ا اور‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن بیٹ‬ ‫پ خ ش‬
‫ھر امو ی سے اس کے سراہ ے ھی ر ی۔ ج ب ک وہ سو ہیں گی ا ب ک وہ اس‬
‫ن ن‬ ‫ن ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ن‬ ‫ہ‬
‫کے چ ہرے کو ک ی ر ی ھی۔ ک ا پ ی ارا ھا وہ۔۔ لی کن کی ا ب ادی ا ھا اسے اس د ی ا ے۔۔‬
‫ٹ‬ ‫یق‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬
‫ج ب اسے ین وگی ا کہ وہ سوچ کا ہ ے ب وہ آ س ہ سے ا ھی۔ اس کا لحاف درست کی ا‬
‫ش‬ ‫ت‬ ‫خ‬
‫چ‬ ‫ہ‬ ‫ن‬
‫اور ای ک آ ری ن گاہ اس پر ڈال کر کمرے کا دروازہ ب د کر ی ب ا ر لی آٸ۔ زا کی گاڑی کا‬

‫‪Page 731 of 1131‬‬
‫‪Page 732 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ف‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ہ ارن اسے الٶ ج ت ک سن اٸ دے رہ ا ھا۔ ت ای ا کو دا حا ظ کہ ے کے بعد وہ گ ھر سے ن کل گٸ‬
‫ت‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫کھ‬ ‫ت‬
‫و معاذ کی آ کھ ب ے سا ہ لی۔ ز می ہ ا ھ کو ن گا وں کے سام ے کی ا۔۔‬
‫ن‬ ‫ش‬ ‫ک‬ ‫نن‬ ‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫بن‬ ‫ت‬

‫ب‬
‫م عادت ی ج ار ی ہ و را یل۔ وہ عادت۔۔ کہ ج سے اپ ا ے کے بعد میں ھی رم دگی”‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫شن‬ ‫ن‬ ‫ت ش‬ ‫ش ن‬
‫اور ت اریکی کا کار ہیں ہ وا۔ م رو ی ہ و۔۔ وہ رو ی ج و سی ا ی کو کاٹ دی ا کر ی ہ ے۔۔ م‬
‫ہ ت ہ ہ ت‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ش ن بن‬
‫معاذ کی رو ی ی ج ار ی ہ و۔۔ ب لکہ م معاذ کی و ی ج ار ی و۔۔ م پ ہلے سے زی ادہ مج ھے‬
‫“می ری لگن ے لگی ہ و۔۔‬
‫خ‬ ‫چ ین‬ ‫ن نق ت‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬

‫ہ‬ ‫ک‬ ‫ن‬
‫پ ی ب دھے ب ازو کو آ ھوں پر رکھ کر اس ے ع ا و ی ب ے ی کو ی ر ب اد کہا اور دھی رے‬
‫م ت‬ ‫ہ‬ ‫ن ن‬ ‫ج لت‬
‫ج‬
‫سے ی ذات کے کواڑ ب د کر ے لگا۔ کہ اس لن کا مر م اب اسے ل گی ا ھا۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫ق‬

‫و ت کے چ ل ے دھاروں یں۔۔‬

‫‪Page 732 of 1131‬‬
‫‪Page 733 of 1131‬‬
‫ت‬
‫ب ہت سے اوق ات ب ہہ گۓ ھے۔۔‬
‫ت‬
‫لی کن کی ا عج ب ھا۔۔‬
‫کہ وہ ان اوق ات میں ۔۔‬
‫ت‬
‫اب ت ک زن دہ ھا۔۔‬
‫ت‬
‫ج ی رہ ا ھا۔۔ کہ وہ۔۔‬
‫ان گزرے لمحات سے ن کلن ے پر۔۔‬
‫ق نہ ت‬
‫ادر یں ھا۔۔‬
‫ق ہ ہ نہ ست ت‬
‫وہ ادر و ی یں ک ا ھا۔۔‬
‫ن‬
‫ک ی ون کہ اس ے۔۔‬
‫ن‬ ‫بھ ت‬
‫الدی ا ھا۔۔ اپ ی ماں کا۔۔‬
‫ل‬ ‫خ ی‬
‫وہ آ ری خ سا مس۔۔‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫ن‬
‫کہ ج س میں صی حت پ ہاں ھی۔۔‬
‫ب‬ ‫خ‬
‫ود کو آگ سے چ ا کر۔۔‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫!ج نت کے راس وں پر گامزن کر ے کی۔۔‬

‫‪Page 733 of 1131‬‬
‫‪Page 734 of 1131‬‬
‫۔۔۔۔۔۔۔‬
‫ہ ت ش ن ن‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫بیٹ‬

‫وہ گاڑی میں آ کر ھی و ب ے حد اموش لگ ر ی ھی۔ زا ے یو ہی گردن پ ھی ر کر‬
‫ت‬ ‫سن‬
‫اسے دی کھ لی ا۔ اسے راب یل کا چ ہرہ معمول سے زی ادہ ج ی دہ لگ رہ ا ھا۔‬
‫ہ‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬

‫"سب ھی ک ہ ے اں را یل۔۔؟ معاذ ب ھاٸ ھی ک یں۔۔؟"‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫س‬ ‫ش‬ ‫پ‬ ‫ن‬ ‫ہ‬
‫اس ے چ د پ ل و اس کی ب ات کا ج واب ی ہ دی ا ھر گہرا سا س لے کر پ ی ا ی م لی۔‬
‫ی خت ل ت‬ ‫پ‬
‫چ‬
‫اس کا ان داز ھلی والی راب یل سے اب کہ کسر م ف ھا۔‬
‫ٹ‬‫ن‬
‫ہ‬
‫"وہ ھی ک یں ہ ے۔۔"‬

‫‪Page 734 of 1131‬‬
‫‪Page 735 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫تش ن ٹ‬
‫ب ے حد مدھم آواز میں کہا و زا ے ھ ک کر اس کی ج ا ب دی کھا۔ وہ آ کھوں میں‬
‫ت‬ ‫ش‬ ‫ش‬ ‫ف‬
‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ہ‬
‫ڈھی روں کر لی ۓ ی ے سے ب ا ر د کھ ر ی ھی۔‬
‫"کی ا مطلب۔۔۔؟"‬
‫ت‬
‫"پ ھپھو آٸ ھیں ب ح ای ا کے گ ھر۔۔"‬
‫ت‬ ‫ص‬
‫ن ت‬
‫اور اب کے ش زا بری طرح چ و کی ھی۔‬
‫ت‬
‫"وہ ک ی وں ی ہاں آٸ ھیں۔۔؟"‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن ت‬ ‫ظ‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ین‬

‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ل‬
‫ک ی وں آٸ گی وہ۔۔ اپ ے کڑوے وں سے معاذ کو اذی ت دی ے آٸ ھیں۔ م ج ا ی و اں"‬
‫خ‬ ‫پ‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫کہ وہ حب ی بہ ت اٸ کو لے کر ک ا حساس ہ ے۔ پھو آٸی ں اور اس کے ادھڑے ز م کو ای ک‬
‫ھ‬

‫‪Page 735 of 1131‬‬
‫‪Page 736 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ب ار پ ھر سے اپ ی زب ان کے کڑے بول سے ادھی ڑ دی ا۔ ای ا ھی ب ہت اداس لگ رے ھے‬
‫چ‬ ‫ہ‬ ‫ت‬
‫"اور معاذ۔۔ اس کی و حالت ی مت پو ھو۔۔‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت ت مہ ن ہ کمف‬

‫" و یں ا یں رٹ کر ا چ اہ ی ۓ ھا اں۔۔"‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ش ن‬

‫پ‬
‫زا ے اب ک چ ہرہ اس کی ج ا ب ھی ر رکھا ھا۔‬
‫ن‬ ‫کمف‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬

‫میں ی ہی کررہ ی ھی۔ ب ہت ب ا یں کیں میں ے اس سے۔ اسے رٹ کر ے کی"‬
‫ش‬ ‫ن‬ ‫پ‬ ‫ش‬
‫م‬ ‫ج‬ ‫چ‬ ‫ب‬ ‫پ‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ک‬ ‫ھ‬ ‫چ‬
‫کو ش کی۔ لی سی ھی ب ات کو یں د رای ا کن ھر ھی زا۔۔ ک ھ ہ ے و ج ھے‬
‫"پری ش ان کررہ ا ہ ے۔‬
‫ظ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫چ‬ ‫پ‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫ہ‬
‫پری ش ا ی کی ب ات و ہ ے۔۔ ھپھو اب یوں او ھے ھکن ڈوں پر ا ری ں گی و اہ ر ہ ے"‬
‫ق ن‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ش ت‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫"پری ان و و ا ی ہ ے۔ ان کی عادت سے کون وا ف یں۔‬

‫‪Page 736 of 1131‬‬
‫‪Page 737 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ت کب ب ن ہ ت‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫س‬ ‫ن‬
‫مج ھے ہیں جم ھ آرہ ا کہ وہ یہ سب ک ی وں کرر ی یں۔۔؟ جم ھ سے و ھی ھی ا یں ا ا"‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہ ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫لگاٶ ہیں ھا کہ می رے یوں الگ و ے پر وہ اس طرح کی حرک وں پر ا ر آٸیں۔۔ ہیں‬
‫"کی ا لگت ا ہ ے وہ ک ی وں کررہ ی ہ یں ای سے۔۔؟‬
‫خ ش‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ف‬ ‫ن خ‬

‫م‬ ‫م‬
‫اس ے آ ر یں است ہامیہ ن گا یں اس پر ج ماٸیں و چک ھ پ ل گاڑی یں امو ی چ ھا گٸ۔‬
‫ت م ن ک پ ن ت‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬
‫ش زا کے اس ی رن گ ھامے ہ ا ھوں یں ج ا ے ی وں سی ہ آگی ا ھا۔ کی ا اسے ار م کے‬
‫ح‬
‫مع ن ت‬
‫پ یغ امات اور اس کی ذو ی ب ا وں کے ب ارے یں را یل کو اد ا چ اہ ی ۓ۔۔؟ اوں وں۔۔‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫م‬
‫وہ اور پری ش ان ہ وج اۓ گی۔‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫س ن‬ ‫م ت‬

‫م‬ ‫پ‬ ‫س‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ج‬
‫ج ھے و کوٸ وج ہ م ھ یں آر ی۔۔ و ک ا‪ ³‬ہ ے کہ ای ا ی ا ھر عاذ ب ھاٸ اس وج ہ سے"‬
‫ت‬ ‫م‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫ب‬ ‫ہ‬ ‫پ‬ ‫ہ‬ ‫ق‬
‫وا ف وں ی ا۔۔ ی ا ھر م ب اب ا سے ھی ب ات کر ک ے یں اس ب ارے یں۔۔؟ ب اب ا کو ب اٸیں‬
‫"اس سب کے ب ارے میں۔۔ ہ وسکت ا ہ ے کوٸ راستہ ن کل آۓ۔۔‬
‫ت‬ ‫ن ف ً نف‬
‫لی کن اس ے ورا ی میں سر ہ ال کر اس کی ب ات کو رد کردی ا ھا۔‬

‫‪Page 737 of 1131‬‬
‫‪Page 738 of 1131‬‬
‫ش‬ ‫ت‬ ‫تن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫چ‬ ‫تن‬

‫ب اب ا کو ب ا ے کا مطلب ہ ے زاہ د چ ا کو ب ا ا۔ اور ان کو ب ا ے کا مطلب ہ ے ب ات زر ا ہ"‬
‫ن‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫لک ب ن‬ ‫ن‬ ‫ت پ ہن‬ ‫چ‬
‫م‬ ‫ہ‬ ‫م‬
‫چ ی کے کان ک چ ا۔ ج و یں ب ا ل ھی یں چ ا ی۔ وہ ب ات سارے ا دان یں‬
‫ہ‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫پ ین‬
‫م‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫م‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫م‬
‫ھی ال د گی۔۔ یں معاذ ی ا ای ا کو مزی د کسی ھی پری ا ی یں یں ڈال ا چ ا ی زا۔۔ یں‬
‫" چک ھ اور سوچ ن ا ہ وگا۔۔‬
‫نہ نت ت‬ ‫تش چ‬ ‫ہ ت‬ ‫س‬ ‫نف‬ ‫ب‬ ‫ش ن‬

‫زا ے ھی اس کی ی پر جم ھ کر سر الی ا ھا۔ زر ا ہ چ ی کو کون یں ج ا ا ھا۔ ج ب‬
‫ت‬ ‫خ چ‬ ‫ت‬ ‫ت ت‬
‫ب ھی ای سی کوٸ ب ات خ ان دان میں ہ و ی ھی و سب سے پ ہلے اس کی ب ر چ ی کے پ اس آ ی‬
‫ت‬ ‫پ‬ ‫خ‬ ‫ت‬
‫ن‬
‫ھی اور پ ھر ب ات سارے ا دان میں ھیل ج ا ی۔‬
‫ہ‬ ‫پ‬ ‫م‬ ‫ت ت‬ ‫ن‬

‫ہ‬ ‫ھ‬
‫"معاذ ب ھاٸ ے چک ھ ب ای ا ہیں کہ پھو ک ی وں کرر ی یں ای سے۔۔؟"‬

‫‪Page 738 of 1131‬‬
‫‪Page 739 of 1131‬‬
‫ب‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ص‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ب‬
‫ہیں۔۔ اس ے جم ھ سے ح کے وا عے کے ب ارے میں کوٸ ب ات ہیں کی۔ یہ ھی"‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫میں ت ای ا سے ب ات کررہ ی ھی و مج ھے پ ت ا چ ل گی ا۔ اگر ان سے ب ات ہیں کر ی و معاذ مج ھے‬
‫"کبھی ن ہ ب ت ات ا۔۔‬
‫ف‬ ‫ن‬ ‫ہ خ‬
‫ہ‬ ‫غ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫گ‬
‫م ود یں پھو کے ھر۔۔؟ ان سے ب ات کر ے۔۔؟ وسک ا‪ ³‬ہ ے کوٸ لط می"‬ ‫ھ‬ ‫پ‬ ‫ل‬ ‫چ‬
‫بخ‬ ‫ت‬ ‫ف‬
‫ہ وگٸ ہ و۔۔ ہ م ان کی غ لط ہمی دور کردیں و ہ وسکت ا ہ ے وہ ہ م سب کی ج ان ش‬
‫"دیں۔۔‬
‫ہ‬ ‫چت‬ ‫ن‬ ‫ن ت ب ن‬ ‫ن‬

‫اس ے ب ات کا ای ک اور رخ سام ے رکھا و را یل ے اس کی ج ا ب سو ی ن گا وں سے‬
‫دی کھا۔‬
‫خت ن‬ ‫ن‬ ‫ن ت‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫" چک ھ ہ چک ھ و کر ا پڑے گا۔ یہ ب ات ای سے م یں وگی۔۔"‬

‫‪Page 739 of 1131‬‬
‫‪Page 740 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫کن ش ن‬
‫اس کے ہ ے پر زا ے ای ک ب ار پ ھر سے و ٹ آپ س میں مس کی ۓ ھے۔ اسے کوٸ‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫ب ات ب ے حد ب ے چ ین کررہ ی ھی۔ یوں لگ رہ ا ھا وہ کوٸ چ وری کررہ ی ہ و۔ راب یل سے‬
‫ہ ن ت‬
‫یہ ب ات چ ھپ ا کر اس کا دل جع یب و ے لگا ھا۔‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ص‬ ‫ٹ‬

‫م‬
‫چ لو ھی ک ہ ے۔ ح سوچ ے یں اس ب ارے یں چک ھ۔ م پری ان مت و۔ کوٸ ہ کوٸ"‬
‫پ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬
‫حل و ل ی آۓ گا۔ ل کن ج ہاں ک ج ھے لگ ا ہ ے پھو کو صرف معاذ ب ھاٸ سے‬
‫ھ‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫ک‬ ‫ن‬
‫تن ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫مسٸلہ ہیں ہ ے راب ی۔ ا ہیں چک ھ اور ھی چ اہ ی ۓ۔ یہ صرف مہاری ب ات ہیں ہ ے ا ا و‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫پ‬ ‫ت س ت مت‬
‫میں ب ا ک ی ہ و ہیں۔ اب وہ کی ا ب ات ہ ے ج س کے ی چ ھے وہ یہ سب کرر ی ہ یں۔ میں‬
‫"صرف اس کو ڈھون ڈن ا ہ ے۔‬
‫ن‬ ‫ن ت‬
‫اس کے کہن ے پر راب یل ی کدم چ و کی ھی۔ پ ھر اس کی ج ا ب دی کھا۔ اس کی آ کھوں میں ب ے‬
‫ن‬
‫قن ض ت‬
‫ی ی ی وا ح ھی۔‬

‫‪Page 740 of 1131‬‬
‫‪Page 741 of 1131‬‬
‫ہ نہ ن ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ق‬
‫ہ اں وا عی۔۔ میں ے اس ب ارے میں ک ی وں ہیں سوچ ا پ لے۔۔ ا یں ہ و جم ھ سے"‬
‫ہ‬ ‫پ‬
‫کوٸ لگاٶ ہ ے اور ن ہ ہ ی معاذ سے۔۔ پ ھر وہ کی ا ب ات ہ ے ج س کے چ ھے وہ م سب کو‬
‫ی‬
‫"اذی ت کا ش کار کررہ ی ہ یں۔؟‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫یوں لگت ا ھا گوی ا ب ہت سی ب ن د گرہ وں میں سے ای ک گرہ کھل گٸ ہ و۔ اس کے ہ ا ھ کوٸ‬
‫ت‬
‫سرا آگی ا ھا۔‬
‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ی ت پھ ن ق‬

‫ہ‬
‫ہی و۔۔ پھو اپ ا و ت الوج ہ ی ہاں وہ اں برب اد کر ے والی عورت یں یں را یل۔"‬
‫ب‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ً‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫تن ت خ ہ ن‬
‫ا ا و ی ر م ا ہیں ج ا ے ی یں۔ ی ی ا مہاری وج ہ سے معاذ ب ھاٸ کو ت کلیف دی ے کے‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ت پ ہن ت‬ ‫ہ‬ ‫پی ض‬
‫س‬
‫چ ھے رور کوٸ بڑی وج ہ ہ ے۔ اور اگر م اس وج ہ ک چ گۓ و و ک ا ہ ے کہ اس‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ت ش خ‬
‫ہ‬
‫"سارے ما ے کو م کرسکیں۔۔ میں ج لد ی چک ھ‪ ³‬سوچ ا ہ وگا اس ب ارے میں۔۔‬
‫ت‬ ‫ف ف ن‬
‫ش زا کے حوصلہ ا زاء ال اظ ے اس کی مت بڑھاٸ ھی۔ چک ھ‪ ³‬سوچ کر اب اس کا‬
‫ہ‬
‫ن‬ ‫ہ ت ہ ت ش ن ہ ن ت جتن‬
‫پری ش ان دل آ س ہ آ س ہ ا ت و ے لگا ھا۔ ی مدد وہ معاذ کی اور اپ ے اس ن کاح کو‬

‫‪Page 741 of 1131‬‬
‫‪Page 742 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫سکت ت ت‬ ‫ب ن‬
‫چ ا ے کی کر ی ھی ا ی مدد اسے کر ی چ اہ ی ۓ ھے۔ وہ یوں ہ ا ھ پر ہ ا ھ دھرے ہیں‬
‫ت ش ن‬ ‫ت ت لک ب ن‬ ‫ٹ ت ت‬
‫ب ی ھ سک ی ھی۔ اور ب و ب ا ل ھی ہیں ج ب ب ات اس کے ن کاح پر ھی۔ زا ے‬
‫ہ‬ ‫چت‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫پ‬ ‫س‬ ‫خ ش‬
‫اس کی امو ی جم ھ کر گاڑی آگے بڑھاٸ اور ھر سارے راس ے را یل ہی سو ی ر ی‬
‫ت پ ہن ن ت‬ ‫ت‬ ‫ھ‬ ‫پ‬ ‫ت‬ ‫خ‬
‫کہ آ ر ای سا کی ا ھا ج و پھو کو اس حد گرا رہ ا ھا۔ اسے ج لد از ج لد اس وج ہ ک چ ا ھا۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔‬
‫ن‬ ‫ن ک سن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫دوسری ج ان ب معاذ ے اپ ے اوپر سے لحاف ہ ای ا اور بس ر سے ال۔۔ گھار آٸی ے پر ر ھی‬
‫ک‬ ‫ٹ‬
‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ی‬ ‫ٹ‬ ‫پ ہن‬ ‫ٹ‬
‫ہ‬ ‫ک‬
‫پ ی کیپ ا ھا کر سر پر ی۔ ساٸی ڈ بل سے موب اٸل اور چ اب ی اں ا ھا ا مرے سے ب ا ر‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ن کل آی ا۔ اگلے ہ ی لمحے اب وہ گاڑی کو س سان را وں پر دوڑا ا آگے ی آگے بڑھ رہ ا ھا۔‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫س‬
‫خ‬ ‫یق‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ت ن یق‬
‫راب یل کو و اس ے ین دال دی ا ھا کہ وہ ھی ک وگی ا ہ ے لی کن یہ ین وہ ود کو کیسے دال‬
‫ہ‬
‫ہ ت ت‬ ‫ت‬ ‫ٹ ہ ن‬ ‫تن‬ ‫ست ت‬
‫س‬ ‫م‬
‫ک ا ھا۔۔ کی ا وہ ا ی ج لدی ھی ک وج ا ے والوں یں سے ھا۔۔؟ اگر ای سا و ک ا و کی ا‬
‫ش ک بغ‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫پ‬
‫چ‬
‫اس کی ھلی زن دگی ا ے ز موں سے عبارت ہ و ی۔۔! لی کن راب یل کو مزی د پری ان ی ۓ ی ر‬
‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫یق‬ ‫ت‬ ‫ت ہن‬ ‫خ ش‬
‫وہ امو ی سے اس کی پ یروی کر ا رہ ا۔ س ا رہ ا۔۔ اسے ین دال ا رہ ا کہ وہ ھی ک ہ ے۔۔‬

‫‪Page 742 of 1131‬‬
‫‪Page 743 of 1131‬‬
‫تک ف ت‬ ‫ت‬ ‫ض‬
‫ب‬ ‫لی‬
‫یہ سب اس کا ما ی ھا۔ یہ سب اس کی یں ھیں۔ اس میں را یل کا کوٸ حصہ‬
‫ی‬ ‫ت‬ ‫نن ہت ت‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ک‬
‫ہیں ھا اور اں ی وہ ت لی وں میں اسے اپ ا حصہ دار ب ا ا چ ا ا ھا۔ اسے و صرف ہی‬
‫ات ری ش ان کرن ے کے ل ۓ کافی ت ھی کہ وہ لڑکی اب اس کے ت ار ک خ وا وں کا حصہ ن ےن‬
‫ب‬ ‫ی ب‬ ‫ی‬ ‫ب پ‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫خ‬ ‫ت‬
‫لگی ھی۔ ان وابوں کا۔۔ کہ ج ن سے چ ے کے لی ۓ اس ے کٸ را یں ج اگ کر گزاری‬
‫ت‬
‫ھیں۔‬
‫ت‬ ‫ت ن پ ہن ن ت‬ ‫چ ل ت‬
‫س‬
‫سپ اٹ ہرہ ی ۓ وہ ی زی سے ڈراٸی و کر ا ج ا ے چ ا ے را وں پر موڑ کاٹ رہ ا ھا۔ اسے‬
‫یت م ھی ت‬ ‫ت ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ک‬ ‫ہ‬‫ک‬
‫ان راس وں کی عادت ھی۔ ان را وں ے اسے اس ف کی اذ وں یں د ال ھا‬
‫س‬
‫سف‬ ‫ٹ‬ ‫گن‬ ‫ک ب ست ت‬
‫ب ھال وہ ان کو یسے ھول ک ا ھا۔ ک ھ‪ ³‬ے کے ر کے بعد وہ اسی حویلی یں ای ک ب ار‬
‫م‬ ‫ھ‬ ‫چ‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫خ ن ہ ن‬ ‫ج‬ ‫ت‬ ‫ہ‬
‫خ‬
‫پ ھر سے دا ل ورہ ا ھا کہ س میں دا ل ہ و ے کا ہیہ اس ے برسوں پ ہلے سے کر‬
‫ب‬ ‫ت‬ ‫ج‬ ‫جی م ت‬ ‫ت‬
‫رکھا ھا۔ سردی کے ب اعث ب وں یں ہ ا ھ اڑسے‪ ،‬گردن ھکا کر چ ل ے ہت سے گارڈز‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ظ‬ ‫ن‬ ‫غ‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫خ‬
‫کے سالم کا سر کے م سے ج واب دی ت ا وہ اپ ی ی سوچ وں میں رق ر آرہ ا ھا۔ اگلے ی‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫لمحے اب وہ سلطان کے سامن ے ب ی ٹھا ھا۔ وہ اپ ے ب ی ڈ پر دراز ھا۔ کمزور اور الی الی سا۔۔‬
‫خ‬ ‫خ‬ ‫ن‬

‫‪Page 743 of 1131‬‬
‫‪Page 744 of 1131‬‬
‫ہ ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ب‬
‫لی کن اس کی آ کھی ں۔۔ اس کی آ کھیں اس سی اہ ی‪ ³‬میں ھی چ مک ر ی ھیں۔ یہ چ مک‬
‫ب ت‬ ‫ہ ش خ تت‬ ‫خ ت‬
‫اس کی ذات کا اصہ ھی۔۔ معاذ کو اس چ مک سے می ہ وف آ ا ھا۔ اب ھی آی ا ھا۔‬
‫ت‬ ‫خ‬
‫"کیسے آن ا ہ وا۔۔ وہ ب ھی رات کے اس پ ہر۔۔! سب ی ری ت و ہ ے اں۔۔؟"‬
‫ن‬
‫سخ ت‬ ‫ٹن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫وہ اپ ن ے ازلی رم ان داز میں گوی ا ہ وا ھا۔ لی کن یہ رم ان داز کب سمن دری چ ا وں‪ ³‬کی سی ی‬
‫ک ست ت‬
‫!میں ب دل ج ات ا۔۔ کوٸ ادراک یسے کر ک ا ھا۔‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت ن ت‬

‫م ے کہا ھا کہ ا سان کے گ ا وں‪ ³،‬اس کی سی اہ کاریوں اور اس کے اعمال کے سا ھ"‬
‫ہ ن‬
‫"ہ ی اس کا ان در مردہ و ے لگ ا ہ ے۔‬
‫ت‬
‫ض‬ ‫ش‬ ‫ٹ ن‬ ‫ن‬

‫ہ‬
‫اس ے ج ھکا سر ا ھای ا۔ یم رو ن سے کمرے میں اس کا چ ہرہ وا ح وا۔ سر پر پ ی کیپ‬
‫ن‬ ‫ض ن ت‬ ‫ن‬ ‫ہ ن‬
‫ن‬ ‫ک‬ ‫س‬
‫و ے کے ب اعث ا کی آ ھیں وا ح ہیں ھیں اور اں وہ ان آ کھوں کو اب کسی پر‬

‫‪Page 744 of 1131‬‬
‫‪Page 745 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫غ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ض‬
‫وا ح کرن ا چ اہ ت ا ھا۔ لی کن سلطان۔۔ وہ ج ا ت ا ھا۔۔ اسے ب ی ر دی کھے پ ت ا ھا کہ معاذ کی‬
‫ہ ہ ن‬ ‫ظ‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫آ کھیں اس سمے کیسا م ر پ یش کرر ی و گی۔‬
‫"ی ہی سچ ہ ے۔۔"‬
‫ہ ت‬ ‫ن‬
‫اس ے مسکرا کر سر الی ا ھا۔‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ق‬ ‫خت ن‬

‫"مج ھے اس ب ات سے ا الف ہیں ہ ے سلطان۔ مج ھے ی ین ہ ے کہ ای سا ی ہ و ا ہ وگا۔۔"‬
‫ب ن‬ ‫ت‬ ‫ت م یق‬
‫مج ھے پ ت ا ہ ے کہ ہیں ین ہ ے لڑکے اور م اس ب ات کے لی ۓ ی ہاں آۓ ھی ہیں"‬
‫ک یھ ن‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫"ہ و۔ ہیں ی ہاں کوٸ اور ب ات چ کر الٸ ہ ے۔۔‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ق‬

‫ن‬
‫وہ وا عی سلطان ھا۔ اسے وا عی ا سا وں کو ا بار کی طرح پڑھ ا آت ا ھا۔ اس ے اگلے ہ ی‬
‫ت‬ ‫ٹ‬
‫لمحے اسے ن گاہ یں ا ھا کر دی کھا ھا۔‬

‫‪Page 745 of 1131‬‬
‫‪Page 746 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ٹ‬

‫"میں ھی ک وگی ا ھا۔۔"‬
‫خ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫غ ت‬ ‫ن‬

‫ت‬
‫اس ے ب ات کا آ از کی ا و آواز ب ہت اموش ھی۔ ا ی اموش اور اری ک کہ سلطان کو‬
‫ب‬ ‫ن‬ ‫س‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫م‬
‫ج‬
‫اپ ی ساری حسی ات اس کی ج ا ب مبذول کر ی پڑی ں۔ اسے ھ ے کے لی ۓ وی سے ھی‬
‫ت ت‬ ‫ض‬ ‫ت‬
‫پوری وج ہ کی رورت پڑ ی ھی۔‬
‫لک ٹ‬ ‫ن‬ ‫پ‬

‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫م‬ ‫ھ‬ ‫چ‬
‫مج ھے لے ہی ے لگا کہ میں ب ا ل ھی ک وگی ا وں۔ می را ن کاح وگی ا ہ ے۔۔ ای ک اور"‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫"زن دگی می رے سا ھ‪ ³‬ڑ گٸ ہ ے و اب یں ار ل ز دگی کی ج ا ب وا س آرہ ا وں ۔۔‬
‫ہ‬ ‫پ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ج‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫یق‬ ‫ت‬

‫وہ ج و اپ ن ے بست ر پر دراز ھا ب ے ی سے سی دھا و ی ھا۔ ھراٸ ن گا یں اس کے سی اہ و ود‬
‫ج‬ ‫ہ‬ ‫پ‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ی‬
‫ت‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫غ‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫پر ہ ی ج می ھیں۔ اس کے لی ۓ یہ ا کش اف ب الکل‪ ³‬ی ر م و ع اور ن ی ا ھا۔ اسے معاذ سے یہ‬
‫ن ت‬
‫امی د کبھی ب ھی ہیں ھی۔‬

‫‪Page 746 of 1131‬‬
‫‪Page 747 of 1131‬‬
‫ت ن‬
‫ن" کاح۔۔ کی ا ش ادی کرلی ہ ے م ے۔۔؟"‬
‫ث م ہ ت‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ف‬

‫اس کے است سار پر اس ے آ س ہ سے سر ا بات یں الی ا ھا۔‬
‫ن پ ک ب ن‬
‫صرف ن کاح کی ا ہ ے۔ میں ہ میش ہ ہ ی ن کاح کر ے ی ا ھر سی کو ھی اپ ی ز دگی کا حصہ"‬
‫ن‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫م‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫خف‬ ‫نن‬
‫م‬ ‫ی‬
‫ب ا ے سے و زدہ ھا ل کن سلطان۔۔ وہ می ری‪ ³‬ز دگی میں یوں ا ل‪ ³‬وٸ کہ ج ھے پ ا ی‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ن ہ چ ل سکا۔ اس کی معصومیت اور اس کی پ اکی زگی ے ج ھے می رے ا دھی رے ھالدی ۓ‬
‫ب‬ ‫م‬
‫خ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬
‫ھے۔ مج ھے لگا میں ھی ک ورہ ا وں۔ میں ری کور کررہ ا وں۔ مج ھے لگا کہ اب میں وہ واب‬
‫ت‬ ‫لی ن‬ ‫ٹ‬ ‫م ت‬ ‫کب ن‬
‫پ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ی‬
‫ھی ہیں د کھ نو گا۔۔ ج ھے لگا ھا کہ اب سب ھی ک وج اۓ گا کن ج ا ے و ھر کی ا‬
‫"ہ وا۔۔؟‬
‫ب‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫سلطان ج و سا س روکے اس کی ب ا یں سن رہ ا ھا اس کے سوال پر ھی کوٸ ردعمل ن ہ‬
‫ت ن م ق‬ ‫غ ق ت‬ ‫ت‬
‫ھ‬ ‫ی‬ ‫ب‬
‫دے سکا۔ اس کی ب ا یں ہت ی ر ین ی ں۔ اسے اس پر اع بار کر ے یں و ت لگ‬
‫ت‬

‫‪Page 747 of 1131‬‬
‫‪Page 748 of 1131‬‬
‫چ‬ ‫ب‬ ‫ص‬ ‫ش‬ ‫م‬ ‫ٹ ن‬

‫ع‬
‫پ ھر ای ک عورت اور اس کے ب ی ے ے آ کر جم ھ سے می ری‪ ³‬صوم رو ن سی ح ین"‬
‫ھ‬
‫ھ‬ ‫ت‬ ‫ٹ ن‬
‫ک‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫پ‬ ‫م‬
‫لی۔ ای ک عورت اور اس کے ب ی ے ے ج ھے ای ک ب ار ھر سے ار ک ی وں یں د یل دی ا۔۔‬
‫ت کلیف‬ ‫ٹ ن‬
‫پ‬
‫ای ک عورت اور اس کے ب ی ے ے می ری سوٸ وں کو ھر سے ج گادی ا سلطان۔۔ اور‬
‫خ ن‬
‫اب۔۔ اب مج ھے لگت ا ہ ے کہ میں ود کو ہیں روک پ اٶن گا۔۔ مج ھے لگ ا ہ ے کہ میں سب‬
‫ت‬
‫ن‬ ‫ق ن‬ ‫ن‬
‫ت باہ کرد نو گا۔ اور یہ سب کر ے کے بعد میں اس لڑکی کا ح دار ہیں ر ون گا ک ی و کہ وہ۔۔ وہ‬
‫ہ‬
‫ت ن‬ ‫ن‬
‫" جم ھ ج یسے گن اہ گار ا سان کے سا ھ ہیں رہ کے گی۔۔‬
‫س‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ض‬ ‫کھی ن ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫ل‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫اس ے یلی سا س ا در چ ی ھی۔ اک اور کان بط سے گالب ی پڑ ے گے۔ سا سیں‬ ‫گ‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن ت‬
‫ن‬
‫طیش سے اب ل ے لگی ھیں۔ پ ت ا ی ہ چ لت ا ھا کہ کب وہ ا سان سے ح ی وان بن ج اۓ۔۔‬
‫ی‬ ‫ن‬
‫"کس ے کی ہ ے ا سی حرکت۔۔؟"‬

‫‪Page 748 of 1131‬‬
‫‪Page 749 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫سطان کو ب ھی ی کدم طیش چ ڑھا ھا۔ گرج کر پوچ ھا۔ ات ن ے سالوں بعد و ان کا پ ی ارا ز دگی کی‬
‫ن‬
‫ت‬ ‫ن ن‬ ‫ت‬
‫ج ان ب لوٹ رہ ا ھا اور اسے ب ھی کسی امراد ے آ کر اس سے ین لی ا ھا۔ وہ ان یں‬
‫م‬ ‫ھ‬ ‫چ‬
‫پ ن ن ہت ت‬ ‫ن‬
‫سے ای ک ای ک کی گرد یں کاٹ کر ھی ک‪ ³‬دی ا چ ا ا ھا۔‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬

‫"!اگر ہیں ب ا ا ہ و ا و کی ا مہارے پ اس آ ا میں۔۔"‬
‫س‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫ج‬
‫م‬ ‫ن‬ ‫ک‬ ‫ٹ‬
‫اس ے مسکرا کر سر ج ھ کا ھا۔ اس کی آ ھیں ا ھی سے سکڑی ں۔۔‬
‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ن‬

‫م‬‫م‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫پ‬ ‫س‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫میں صرف یہ ج ا ا چ ا ا وں کہ کی ا وا عی اری ک را وں پر چ ل ے کے بعد ل ا ا کن"‬
‫ہ‬
‫"ہ وت ا ہ ے۔۔؟‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫اور اس کے ای سے سوال پر سلطان کی پ یش ا ی کا ہ ر ب ل ڈھی ال پڑ گی ا ھا۔ وہ اس سے مدد‬
‫ق‬ ‫ن غ ن ن‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫نن ن‬
‫ت‬
‫ما گ ے ہیں آی ا ھا۔ وہ اسے آگاہ کر ے آی ا ھا کہ وہ ود کو ب ھال کر ا ہاٸ ی ر ا سا ی سا دم‬
‫ٹ ن‬
‫ا ھا ے لگا ہ ے۔۔‬

‫‪Page 749 of 1131‬‬
‫‪Page 750 of 1131‬‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫" م کی ا کر ے لگے و۔۔؟"‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫گٹ‬ ‫ن ج ٹ ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬

‫ھ‬ ‫پ‬
‫اس ے الپروا ی سے ک دھے ھ کے ھے۔ ھر وں پر کہ ی اں رکھ ا ج ھکا۔‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬

‫" ہیں لگ ا ہ ے کہ میں ہیں ب ادون گا کہ میں کی ا کر ے لگا ہ وں۔۔"‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫پٹ‬ ‫ج‬ ‫ن‬ ‫ق ن ٹ‬

‫ل‬
‫"معاذ کوٸ ای سا دم ہ ا ھا ا کہ س کے بعد ے کا کوٸ راس ہ ہ و۔"‬
‫نت ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫م ت‬ ‫پہ ف‬ ‫ش ہ ت‬

‫وہ پری ان وگی ا ھا۔ ج ب وہ لی د عہ اس حویلی یں آی ا ھا ب ی سلطان ج ا ا ھا کہ‬
‫ن ت‬ ‫ت‬ ‫ب ت‬
‫وہ کیسا چ ہ ھا۔ اس کی سوچ اور اس کے محسوسات کی ا ھے۔ اسے ا دازہ ھا کہ ذرا سی‬
‫ق‬ ‫حق‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬
‫مح نت کے بعد یہ چ ھو ی سی چ ھری‪ ،‬ی ز دھار لوار میں ت بدی ل ہ وج اۓ گی۔ اور ی ت‬
‫ظ‬ ‫ت من‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫میں ہ وا ب ھی ای سا ہ ی ھا۔ وہ اب ی ز دھار لوار بن گی ا ھا۔ ج ھا وا اور ا م۔۔‬
‫ل‬ ‫ہ‬

‫‪Page 750 of 1131‬‬
‫‪Page 751 of 1131‬‬
‫ن ن ن‬ ‫خ‬ ‫ن‬
‫ات ن ے سال میں ے ود پر ب د ب ا دھے رکھا ک ی و کہ ا ہوں ے ھی مج ھے براہ راست ت کلیف"‬
‫ب‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ت‬ ‫ت ن ن‬ ‫ن‬
‫دی ن ے کی ج رأت ہیں کی ھی۔ ا ہوں ے می ری ماں کو اذی ت دے کر مارا ھا۔۔ اور اب‬
‫ن‬
‫وہ اس لڑکی کو ت کلیف دی ن ا چ اہ ت ے ہ یں ج و مج ھے ب ے حد عزیز ہ ے۔ کی ا ا ہیں لگ ا ہ ے کہ میں‬
‫ت‬
‫غ ف ن‬ ‫بخ‬
‫ہ‬
‫"ہ ر ب ار ان کو ش دون گا۔۔ کی ا یہ ان کی ب ہت بڑی لط می ہیں ہ ے سلطان۔۔؟‬
‫چ ت‬ ‫ہ‬ ‫خ م حظ‬
‫آ ر یں م وظ و کر پو ھا ھا۔‬
‫ن‬ ‫ف‬
‫"!مج ھے ان کی غ لط ہمی دور کردی ی چ اہ ی ۓ ن اں سلطان۔۔"‬
‫ن‬ ‫ت خف‬ ‫ت‬ ‫ج ب نہ ت‬ ‫نہ ت‬

‫وہ سوال یں ھا۔۔ وہ واب ھی یں ھا۔۔ ب لکہ وہ و اس کا ارادہ ھا۔۔ و اک اور‬
‫سرد سا ارادہ۔۔‬

‫‪Page 751 of 1131‬‬
‫‪Page 752 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ش‬ ‫ن‬
‫ی اد رکھن ا کہ پ ھر وہ لڑکی ت مہارے حصے میں ہیں آۓ گی۔ وہ رو ن ح وگی اور م سی اہ"‬
‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ص‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫"رات۔۔ کی ا ہیں لگ ا ہ ے کہ پ ھر م اس کے سا ھ ز دہ رہ سکو گے۔۔؟‬
‫خ‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ہ ن‬ ‫ن‬

‫اور اب کہ سلطان ے مزی د حی ران و ے کے ج اۓ اپ ے وج ود پر سرد سا ول چ ڑھا کر‬
‫ن‬ ‫ش‬ ‫ف‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫اسے دی کھا ھا۔ اب وہ پرو ی ل سلطان لگ رہ ا ھا۔ وہ سلطان کے ج س کے معامالت‬
‫ن ن ت‬ ‫ن‬ ‫ف‬
‫میں ی ل گز اور احساسات کی کوٸ گ ج اٸش ہیں ھی۔‬
‫ق ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ح‬ ‫م‬ ‫پ‬ ‫ہ‬
‫"ج ا ا وں کہ ھر یں اس کا دار یں ر ون گا۔۔"‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ک‬‫ھ‬ ‫ن یپ‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫پ‬ ‫نت ہ ت‬

‫ہ‬ ‫ک‬
‫ج ب ج ا ے و و ھر ی وں کر ا چ اہ ے و یہ سب۔۔؟ کی ا ا یں چ ھے د یل کر اپ ی ز دگی"‬
‫ن ت‬
‫"دوب ارہ سے ش روع کر ا ا ا ا کن ہ ے۔۔؟‬
‫م‬‫م‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫وہ اس کے سوال پر خ اموش رہ ا ھا۔ ک ی و کہ اس سوال کا واب اس کے پ اس ھا ی‬
‫ہ‬ ‫ج‬ ‫ن‬
‫ن‬
‫ہیں۔‬

‫‪Page 752 of 1131‬‬
‫‪Page 753 of 1131‬‬
‫ت ف‬
‫"ممکن ب ھی ہ ے و کی ا رق پڑ ا ہ ے۔۔"‬
‫ت‬
‫ش‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ھ‬ ‫پ‬ ‫ت ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ف‬

‫ک‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫م‬‫م‬
‫رق پڑ ا ہ ے معاذ۔ اگر ای سا کر ا کن ہ ے و ا یں چ ھے د یل کر اپ ی ز دگی روع"‬
‫ت‬
‫کردو۔ ت مہاری ذات کے ان دھی روں کو پ ن اہ مل ج اۓ گی۔ م گلٹ سے آزاد ہ وج اٶ گے اور‬
‫ت خ ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫اگر آزاد ن ہ ب ھی ہ وسکو و یہ ج وب ھ ہلکا وج اۓ گا۔ مہارے وہ اری ک واب ہیں لیف‬
‫ک‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ہ‬
‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬
‫دی ن ا ب ن د کردیں گے۔ اگر ای سا ہ وج اۓ و یہ گھا ے کا سودا یں وگا۔ ای ک ب ار ھر سوچ‬
‫پ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ھ‬ ‫ج ہن‬ ‫خ‬
‫کی‬ ‫م‬ ‫گ‬
‫"لو۔۔ ود کو یوں ہری م یں مت د لو۔‬
‫ت‬
‫اس ن ے ب ہت سبھاٶ سے اسے س جم ھان ے کی کوش ش کی ھی۔ وہ امو ی سے اسے دی کھ ات‬
‫ش‬ ‫خ‬
‫رہ ا۔ ج و وہ کہہ رہ ا ت ھا وہ ات ن ا ن اممکن ب ھی ن ہیں ت ھا۔ لی کن کی ا ان ہیں ای سے ب ے مہار چ ھوڑدی ان‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ف‬
‫ہ‬ ‫ب‬
‫درست یصلہ وگا۔۔؟ کی ا ھروسہ ھا کہ وہ دوب ارہ پلٹ کر اس پر وار یں کریں گے۔۔‬ ‫ہ‬
‫ت‬
‫"اور اگر اس کے بعد وہ پلٹ کر حملہ کریں و۔۔"‬

‫‪Page 753 of 1131‬‬
‫‪Page 754 of 1131‬‬
‫ت‬
‫سلطان کی آواز ی کدم برف ہ وٸ ھی۔‬
‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫پ‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫و ای ک ای ک کی گرد یں کاٹ کر ھی ک دی ا۔ ب لکہ عب رت کا ان ب ا کر چ وک پر ل کادی ا۔"‬
‫ت‬
‫"سلطان ت مہارا ہ ر طرح سے سا ھ دے گا۔‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ہ ف‬ ‫پ ہٹ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ہ ف‬

‫ک‬ ‫سل‬ ‫ی‬ ‫ک‬
‫" ر د عہ م ی ی وں چ ھے یں طان۔۔ ر د عہ م ی ی وں درگزر کری ں۔۔؟"‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫اس کی سرمٸ آ کھیں ب ے حد اداس ھیں۔ وہ اس سمے ی رہ سالہ معاذ لگ رہ ا ھا کہ ج و‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ہ ف‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫تت ہ ف‬ ‫ث‬ ‫ن‬
‫م‬ ‫ک‬ ‫چ‬
‫اپ ی ماں سے اک ر پو ھا کر ا ھا کہ ر د عہ م ی ی وں عاف کریں۔۔ ر د عہ م ی‬
‫ق ن‬
‫!ک ی وں رب ا ی دیں۔۔‬
‫ف ب ن نف‬ ‫ت خ ب ن‬
‫ک ی ون کہ ی ہی ای ک راس ہ ہ ے ود کو چ ا ے کا معاذ۔ ای ک د عہ ھی اپ ے س کی‪ ،‬کی گٸ"‬
‫س‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫پ یروی ہیں اگلے ج ہان ک رسوا کر ے کا ب اعث بن ک ی ہ ے۔ ج و ھی کرو سوچ جم ھ کر‬

‫‪Page 754 of 1131‬‬
‫‪Page 755 of 1131‬‬
‫ف ت‬ ‫ن ت ب ت م ب ھگت ن ہ ن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن ف‬
‫کر ا۔ یہ یصلہ سراسر مہارا وگا اور اس کے اٸج ھی ہی کو ے و گے۔ یہ یصلہ م‬
‫نن ت ہ ش ن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫"! ے کر ا ہ ے کہ م سی ا ی کو چ ا چ اہ ے و ی ا رو ی کو۔۔‬
‫"کی ا پ ھر میں ن ارمل ہ وج اٶن گا۔۔؟"‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ی یق‬

‫ای ک ہی ین دہ ا ی درکار ھی اسے۔۔‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫کف‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ن تض‬

‫ہللا ے چ اہ ا و رور ای سا ی وگا۔ ا امی دی ر ہ ے۔ امی د کا راس ہ ہللا ک ج ا ا ہ ے۔"‬
‫ت‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫نن ن‬ ‫ق‬ ‫ن نت‬ ‫ب‬ ‫خ‬ ‫ت ت‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ل‬ ‫ک‬
‫اس راس ے کو ھامو اور ود کو چ اٶ۔ ی و کہ ا ام سی دھی کی ر کی ما د یں و ا چ ے۔ یہ و‬
‫ن خ ش ہ ش ق‬ ‫ن‬ ‫ج م خ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫گ‬ ‫ن جن‬
‫ک‬
‫گھ ا ل و ا ہ ے کہ س یں دا لے کے بعد ا سان کے ھو ج ا ے کا د ہ می ہ بر رار‬
‫"رہ ت ا ہ ے۔‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫واپ سی کے سارے راست ے وہ ب ے حد خ اموش ھا۔ لی ھڑکی پر اپ ا ب ازو ر ھے ای ک ہ ا ھ سے‬
‫ک‬ ‫ن‬ ‫ک‬ ‫کھ‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬
‫اس ی رن گ ھامے وہ ڈراٸی و کرت ا ب ہت سی سوچ وں کا مرکز لگ رہ ا ھا۔ کی ا کرن ا چ اہ ی ۓ ھا اور‬

‫‪Page 755 of 1131‬‬
‫‪Page 756 of 1131‬‬
‫ق‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫س ن‬ ‫ن‬
‫کی ا ہیں۔۔ اسے چک ھ جم ھ ہیں آرہ ا ھا۔ دل و دماغ پر گزرے او ات کی اس در گرد‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ب‬
‫ج مع ھی کہ چک ھ دکھاٸ ہ ی ن ہ دی ت ا ھا۔ سلطان کے پ اس ھی وہ اسی لی ۓ گی ا ھا ک ی ون کہ وہ‬
‫ش‬ ‫تت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫خف‬ ‫خ‬
‫ود سے و زدہ ھا۔ وہ ود سے ڈر گی ا ھا۔ اگر وہ اکی ال رہ ا اور ان ب ا وں کو مزی د چس ا و ای د‬
‫خ‬
‫یہ دن ارحم اور اس کی ماں کی زن دگی کا آ ری دن اب ت و ا۔ کن وہ اس ای ک لکی ر کو پ ار‬
‫ی‬ ‫ل‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ث‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫خ ح ث ب نہ ن ہت ت‬
‫کر کے ود کو ی وان ا ت یں کر ا چ ا ا ھا۔ اس ے سلطان سے ب ات کر ے کے بعد‬
‫ض ن‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫س‬ ‫خ‬
‫پ‬ ‫پ‬
‫ود کو ای ک ب ار ھر سے جم ھا ا روع کی ا ھا۔ وہ ای ک ب ار ھر سے ود کو را ی کر ے لگا‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ہ ن‬ ‫ن‬ ‫پ‬ ‫ن‬ ‫ت خ‬
‫م‬ ‫ھ‬ ‫م‬
‫ھا۔ ود کو اپ ی ذات یں ی لے ا دھی روں سے ن گا یں ال ے کی مت دال رہ ا ھا۔ یہ اسے‬
‫ست ت‬ ‫ن‬ ‫ہ نت‬
‫ہ‬
‫ی کر ا ھا۔ کوٸ اس کی ج گہ آ کر اسے اس سب سے آزادی یں دلوا ک ا ھا۔‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫کھ ش‬

‫ی‬ ‫ل‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ن‬
‫لے ی ے سے ا در گر ی سرد وا اب کہ اس کے ب الوں کو ولے سے اڑا ر ی ھی۔ کن‬
‫ت‬ ‫گ‬ ‫م‬ ‫ہ خ‬
‫وہ کسی اور ی ی ال یں م ڈراٸی و کررہ ا ھا۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔‬

‫‪Page 756 of 1131‬‬
‫‪Page 757 of 1131‬‬
‫صب ح وہ ف ری ش ہ و کر کمرے سے ن کال اور کسی ب ھی ان ب د کھے بغ ی ر ت ی زی‪ ³‬سے آگے ڑھ ےن‬
‫ب‬ ‫ی‬ ‫ج‬
‫خ ش‬ ‫ت‬
‫لگا۔ رات کی سی اہ ی اس کے چ ہرے سے چ ھٹ گٸ ھی اور اب وہ اں صرف امو ی‬
‫ٹ‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫خ‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬
‫ھی۔ ھن ڈی سی امو ی۔ اب ھی الٶ ج ہ ی میں دم رکھا ھا کہ و ار کی آواز پر ھہر گی ا۔‬
‫"ن اش تہ کرلو آ کر معاذ۔۔"‬
‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫وہ پوری ت ی اری کے سا ھ ن یں ھڑے ا ہ ا کر اب گول سے ب ل‪ ³‬پر لگا رہ ے‬
‫ی‬ ‫ب‬ ‫ک‬ ‫م‬ ‫ک‬‫چ‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت ش‬ ‫ت‬
‫ھے۔ ح کی کھری ازہ رو ی میں االٸچ ی والی چ اۓ کی مہک ے سارے الٶ ج کو‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫ص‬
‫غ‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫خ‬
‫چ‬ ‫م‬ ‫ک‬‫چ‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫پ‬ ‫پ‬ ‫ک‬ ‫گ‬
‫و گوار کردی ا ھا۔ اس ے ہرا سا س‪ ³‬لی ا اور سی ھی س و ش کے ی ر ن یں ال‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ٹ‬ ‫ک یھ ن‬ ‫ت ہ خ ش‬
‫م‬ ‫ب‬
‫آی ا۔ آ ے ی امو ی سے کرسی چ ی ھا۔ و ار اپ ے گن ا داز میں چ ہرے پر رم‬
‫ٹ‬ ‫ن نظ‬ ‫ت‬
‫مسکراہ ٹ لی ۓ اب اس کے سامن ے سنہرا سا آملیٹ رکھ رہ ے ھے۔ اس ے ری ں ا ھا‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫کر ا ہیں دی کھا۔ ان کی بوڑھی آ کھوں میں ب ہت پ ی اری چ مک ھی۔ وہ اس چ مک کا‬
‫مطلب ن ہ س جم ھ سکا۔‬

‫‪Page 757 of 1131‬‬
‫‪Page 758 of 1131‬‬
‫"ش روع کرو۔۔"‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫م‬ ‫پ‬
‫اس ے ای ک ب ار ھر سے گہرا سا س لے کر ہ ا ھ ا ے کی ج ا ب بڑھای ا اور چ اۓ کپ یں‬
‫ت‬ ‫ک یھ ن‬
‫ان ڈی لن ے لگا۔ وہ ب ھی اپ ن ا ن اش تہ لی ۓ اب کرسی چ کر اس کے برابر میں ب ی ھ رہ ے ھے۔‬
‫ٹ‬
‫بغ ن ہ ی ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن ن‬
‫اس ے والہ چ با ے وٸ ای ک ن گاہ ور ا یں د کھا ھا۔‬
‫ن‬ ‫ی ت‬ ‫ت‬ ‫خ‬

‫م‬ ‫م‬
‫“رات واب یں مہاری ماں کو د کھا ھا یں ے۔۔"‬
‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ت ق ن بٹ‬ ‫ل‬‫ع‬‫م‬ ‫م‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫نت ت ت‬

‫اس کا م ہ ک ج ا ا ہ ا ھ وا ی یں ق رہ گی ا ھا۔ و ار اپ ی ج گہ ی ھے اسے ی د کھ‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫رہ ے ھے۔ اس کی سرمٸ آ کھوں کا ساکت ارت کاز دی کھ کر ولے سے مسکراۓ۔۔‬
‫ش‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ن‬

‫ہ اں۔۔ میں ے اسے رات واب میں دی کھا ھا۔ ای د اسی لی ۓ کہ میں رات اسے ی اد کر”‬
‫خ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ج‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫م‬ ‫ل‬ ‫ہ‬ ‫م‬
‫کے سوی ا ھا۔ ج ھے یں پ ا ھا کہ وہ یوں می ری ی روح کو آرام دی ے واب یں آج اۓ‬
‫ن‬
‫“گی۔ ج ا ت ے ہ و۔۔‬

‫‪Page 758 of 1131‬‬
‫‪Page 759 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ت ن‬ ‫ن‬ ‫ن ن‬
‫م‬ ‫ک‬ ‫ی‬
‫ا ہوں ے محبت سے اس کی ج ا ب د کھا ھا۔ آ ھوں یں ب اری ک سی می لی ۓ۔ اس کے‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ن‬
‫منہ میں موج ود والہ اب ق سے ن گل ا ب ہت ل وگی ا ھا۔ یوں لگ ا ھا گوی ا ب ہت سے‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ک‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ل‬‫ح‬
‫ن‬
‫کا ٹ ے حلق میں اگ آۓ ہ وں۔۔‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫وہ اور میں ہر کے کن ارے پر ک ھڑے ھے ل کن وہ جم ھ سے چک ھ ا لے پر ھی۔ میں ے”‬
‫ص‬ ‫ی‬
‫من‬ ‫ت ن‬ ‫ش‬
‫اس کی ج ان ب بڑھن ے کی کو ش کی و اس ے ج ھے ع کردی ا۔ میں و یں رک گی ا۔۔ ھر وہ‬
‫پ‬ ‫ہ‬ ‫م‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫“اپ ی ایڑی اں او چ ی کر کے بولی۔۔‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن ت‬ ‫ن‬

‫ت‬ ‫ہ‬
‫ج ا ے ک ی وں ان کی آواز کا پ ی ھی۔ اس ے ہ ا ھ میں لی ا والہ آ س ہ سے پ لیٹ میں رکھا‬
‫ت کب ن ہ چ ت‬ ‫ت کلیف ن‬ ‫ت‬
‫ھا۔ ک ھ یں ا سان کا سا ھ ھی یں ھوڑ یں۔‬ ‫چ‬
‫کب ب ج ن‬ ‫خ‬ ‫ت‬

‫وہ کہہ رہ ی ھی کہ معاذ کو کہے اپ ن ا ی ال رکھے۔ وہ اسے ھی ھی ج ہیں کرے گی۔ وہ”‬
‫ق‬ ‫حق‬ ‫ق‬ ‫ت‬
‫اس کا ب یٹ ا ھا‪ ،‬اس کا ب یٹ ا ہ ے اور اس کا ب یٹ ا رہ ے گا۔ دن ی ا کی کوٸ طا ت اس ی ت کو‬

‫‪Page 759 of 1131‬‬
‫‪Page 760 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫س‬
‫ہیں ھ ال ک ی۔۔ وہ می رے واب میں ھی صرف مہاری ی ب ات کرر ی ھی معاذ۔۔‬ ‫ج‬
‫ٹ ن‬ ‫ت ت ہ ت‬
‫“اور م کہ ے و کہ م اب ماں کے ب ی ے ہیں رہ ے۔۔‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ن ن‬

‫اس ے آ کھیں ب ن د کرلی ھیں۔ پ ی ب ن دھے ہ ا ھ کو ما ھے پر رکھا ۔۔ پ ھر گہرا سا س لی ا۔۔‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫ھ‬
‫یہ ب ا یں اس کے لی ۓ ب ہت زی ادہ یں۔‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ف ش‬

‫م‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ل‬‫ح‬
‫پ ھر وہ اس س ی د رو ی میں یل وگٸ۔ میں اسے ڈھو ڈ ا رہ ا ل کن وہ ج ھے ہیں لی۔”‬
‫م‬ ‫ی‬
‫ت‬
‫میں اس سے ب ات کرن ا چ اہ ت ا ت ھا لی کن ش ای د وہ صرف ت مہاری ہ ی ب ات کرن ے آٸ ھی۔ ن ی دن‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫س ہ ن‬ ‫ٹ‬
‫ک‬ ‫چ‬ ‫ہ‬
‫سے ا ھ کر ج ھے م ھ ی یں آی ا کہ یہ ا ھا واب ھا ی ا اداس۔۔ اس ے می ری آ ھوں‬ ‫ج‬ ‫م‬
‫ت‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫“کو آ سوٶں سے ب ھردی ا ھا لی کن دل سر ار ھا۔۔ کی ا یہ اداس واب ھا معاذ۔۔؟‬
‫ان کے وچ ھن ے ر اس ن ے ان کی ان ب دی کھا۔ چک ھ اس کے ان در ب ہت آہ ست گی سے ڈو ےن‬

‫ب‬ ‫ج‬ ‫پ پ‬
‫ت‬
‫لگا ھا۔‬

‫‪Page 760 of 1131‬‬
‫‪Page 761 of 1131‬‬
‫خ ت‬
‫“ہ اں ب اب ا۔۔ یہ اداس واب ھا۔۔”‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ج‬ ‫ن‬ ‫ت ن ن ن ت‬ ‫ن‬

‫ہ‬ ‫ھ‬ ‫ہ‬
‫اس ے ولے سے کہا ھا۔ ا ہوں ے ا در گر ے آ سوٶں سے بو ل و ی سا س‬
‫ت‬
‫خ ارج کی ھی۔‬
‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ک ہ سکت‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫ھ‬
‫“اداسی اں ا ی وبصورت یسے و ی یں ال۔۔؟”‬
‫“آپ کو ت کلیف ہ وٸ ہ ے ن اں۔۔؟”‬
‫ت‬ ‫ت ق ن ت ن‬ ‫ن‬
‫ش‬ ‫ک‬ ‫ل‬ ‫ج‬
‫اس ے اب کہ براہ راست ان سے پوچ ھا و و ار ے ی آ ھیں ہ ا ھ کی پ ت سے‬
‫ت‬ ‫ب‬ ‫ن ن‬ ‫ق ت‬
‫رگڑی ں۔ ای ک کڑا و ت و ب ہر حال ا ہوں ے ھی گزارا ھا۔۔‬
‫“ہ اں۔۔”‬

‫‪Page 761 of 1131‬‬
‫‪Page 762 of 1131‬‬
‫ت ن ن ب تن ہ ت م نت ت‬ ‫ہ ت ن‬
‫حلق میں ج ما و ے آ سوٶں کے سا ھ‪ ³‬ا ہوں ے س ا ا ی کہا ھا۔ عاذ ج ا ا ھا کہ‬
‫تخ ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ہ ت ت‬
‫ی‬ ‫ل‬
‫وہ اس کے ہ ر روی ے سے ہ رٹ و ے ھے کن وہ ھی کی ا کر ا۔ گرد و واح کی ی ے‬
‫ل‬
‫ت‬ ‫ت ن لف ظ‬
‫اس کے ان در بسی را کر رکھا ھا۔ اپ ے وں کا ب ے دردی سے ا عمال کر ے اسے ب ا ل‬
‫لک‬ ‫ت‬
‫س‬
‫ن نہ ہ ت ت‬
‫ا دازہ یں و ا ھا کہ وہ کی ا کررہ ا ہ ے۔‬
‫ن‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ف‬

‫م‬
‫میں معا ی چ اہ ا ہ وں اپ ے ہ ر ع ل کے لی ۓ ب اب ا۔ ج و چک ھ ہ وا اس میں آپ صور وار ہیں”‬
‫ت‬
‫“ ھے۔۔‬
‫ت ن‬ ‫ٹ ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ح‬ ‫ت‬ ‫پ‬
‫اس ے کہہ کر اپ ی چ اۓ ا ھاٸ ھی۔ ھر گرم ابل ا ب ھورا مایہ لق سے ا ار ے لگا۔‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت ن‬ ‫ہ ن ن ٹ ت‬
‫م دو وں اپ ی ج گہ ھی ک ھے معاذ۔ ج و م ے کی ا اور ج و میں کر ا رہ ا۔ مج ھے لگ ا ہ ے ج و”‬
‫ش‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ہ نت ت‬
‫ہ وا وہ ای سے ی ہ و ا ھا۔ ہیں اس اری ک د ی ا کا سام ہ‪ ³‬کر ا ھا اور مج ھے اس ذلت کا۔ ای د‬
‫ض‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ش‬ ‫ک‬‫س‬ ‫ف‬ ‫ج‬ ‫م‬ ‫ہ خ‬
‫م ود کو اس بڑے دن یں سٹ اٸ کر یں۔۔ ای د م ھی اپ ے اعمال کی و احت‬

‫‪Page 762 of 1131‬‬
‫‪Page 763 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫یق‬
‫دے سکیں۔ اور مج ھے ین ہ ے۔۔ کہ مہاری ماں اس دن م سے رخ ہیں پ ھی رے گی‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن ت‬ ‫ہ ن‬ ‫نت‬
‫“ک ی ون کہ وہ ج ا ی ہ ے کہ م دو وں ای سے یں ھے۔ م ای سے ب ا دی ۓ گۓ ھے۔۔‬
‫ن‬ ‫ہ‬
‫ت‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ن‬

‫س‬ ‫پ‬ ‫ہ‬ ‫م‬
‫اس ے سر ا بات یں ال کر ان کی ب ات سے ا اق کی ا ھا۔ ھر ہلکا سا م کرای ا۔۔‬
‫ض‬ ‫ن‬ ‫ہ‬

‫“ میں ای ک دوسرے کو معاف کر ے کی رورت ہ ے ب اب ا۔۔”‬
‫ض‬ ‫ن‬ ‫ہ ہم خ‬ ‫ن‬

‫“ ہیں معاذ۔۔ ای ک دوسرے سے پ لے یں ود کو معاف کر ے کی رورت ہ ے۔”‬
‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬

‫ان کی ب ات پر اس ے سر ج ھ کا ھا۔ پ ھر چ ہرہ ا ھا کر ا ہیں دی کھا۔‬
‫ت‬ ‫خ ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫ج ا ت ے ہ یں ب اب ا۔۔ ا سان ساری د ی ا کو معاف کر ک ا ہ ے کن ج ب ب ات ود پر آ ی ہ ے و”‬
‫ی‬ ‫ل‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫ن‬
‫ت‬ ‫ش‬ ‫ف‬
‫ہ‬ ‫ک‬
‫“معا ی ب ہت م ل وج ا ی ہ ے۔‬

‫‪Page 763 of 1131‬‬
‫‪Page 764 of 1131‬‬
‫ہ‬ ‫کٹ‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫خ ق‬
‫ای سا ہ ی ہ ے۔ ود کو ب ول کر ا کسی اور کو ب ول کر ے سے ہیں زی ادہ ھن ہ ے۔ م”‬
‫ک‬ ‫ن‬
‫ہ ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬
‫ج ا ت ے ہ یں کہ ہ م کہاں کمزور ہ یں۔۔ یں ا دازہ و ا ہ ے کہ م ک ے سی اہ یں۔۔ اسی لی ۓ‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫تہ خ ق ن‬
‫“ و م ود کو ب ول ہیں کرپ ا ے۔ ود کو معاف ہیں کرپ ا ے۔۔‬
‫ت ب ت‬ ‫ب خ‬
‫کاش کہ ماں کبھی می رے ھی واب یں آج اٸیں و یں ھی ھوڑا سا پر کون”‬
‫س‬ ‫م‬ ‫م‬
‫“ہ وسکوں۔۔‬
‫خ‬ ‫ف‬ ‫خ‬ ‫ہ ن‬ ‫مت‬

‫“ ہیں پرسکون و ے کے لی ۓ ود کی معا ی درکار ہ ے معاذ۔۔ ود کو معاف کردو۔۔”‬
‫ن ہ ت‬ ‫ن‬ ‫ک‬ ‫ن‬

‫ان کے رمی سے ہ ے پر اس ے سر الی ا ھا۔‬
‫ت‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫م خ‬ ‫م ش‬

‫س‬
‫یں کو ش کرون گا ب اب ا۔۔ آپ دعا کریں کہ یں ود کو۔۔ اپ ے سی اہ اور ی د کے سا ھ”‬
‫ق ب ول کرسکوں۔ ش ای د پ ھر میں ای ک ن ارمل زن دگی گزارسکت ا ہ وں۔ لی کن میں یہ ب ھی ج ان ات‬

‫‪Page 764 of 1131‬‬
‫‪Page 765 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ہ وں کہ یہ سب ۔۔ یہ سب ا ن ا آسان ہیں ہ ے۔ ان سب ب ا وں کے لی ۓ ای د مج ھے‬
‫ش‬
‫“ساری عمر لگ ج اۓ۔۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت ش‬ ‫ٹ‬

‫م‬ ‫ہ‬ ‫م‬ ‫گ‬ ‫چ‬ ‫ہ‬
‫ھ ڈی سی ازہ رو ی ر ج ا ب سے ھن کر ھر یں گرر ی ھی۔ آ لیٹ اور چ اۓ کی‬ ‫ن‬
‫ن ب شم ہ ت‬
‫اش تہا ان گی ز مہک میں کسی کے خ اموش آ سو ھی ا ل وگۓ ھے۔۔‬
‫ن ج م ت خ‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬

‫ساری عمر لگے ی ا پ ھر ای ک لمحہ۔۔ ہیں بس وہ ای ک لمحہ الش کر ا ہ ے س یں م ود”‬
‫ہ‬ ‫لک‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫ت‬
‫کو معاف کرسکو۔ مہارا وہ ای ک محہ مہاری ر سی اہ کاری پر ھاری وگا ب ا ل وی سے ی‬
‫ب‬ ‫ہ‬
‫ن‬ ‫س ت‬
‫“ج یسے عمر ب ھر کے گن اہ وں پر چ ی وبہ کا ای ک آ سو ھاری و ا ہ ے۔۔‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ب‬
‫ش‬
‫“میں کو ش کرون گا ب اب ا۔۔”‬
‫ن‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ہ ت ک ت‬ ‫ن‬

‫اس ے ب ہت آ س ہ سے ہے ھے یہ ل ظ۔۔ اپ ے آپ سے ن گاہ مال ا ا ا ھی آسان ہیں‬
‫ت‬
‫ھا۔‬

‫‪Page 765 of 1131‬‬
‫‪Page 766 of 1131‬‬
‫ک‬ ‫ن‬ ‫ش‬

‫م‬
‫“کو ش یں ہللا ے برکت ر ھی ہ ے۔۔”‬
‫پ نہ چ ت ن ن م ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫بس ج و میں ے ماں کے سا ھ‪ ³‬کی ا وہ می را ی چ ھا یں ھوڑ ا۔ ا ہوں ے ج ھے اپ ی ج ان”‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫سن‬
‫ی چ کر بڑا کی ا ھا۔ اپ ی ز دگی کا ای ک بڑا حصہ جم ھ پر صرف کی ا ھا لی کن ب اب ا می ری‪ ³‬ج واب ی‬
‫ت ہ ک ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ن‬
‫ن‬
‫کاررواٸ ے سب م کردی ا۔ میں ے اپ ا سب چک ھ ان کے سا ھ ی ھو دی ا ھا۔ اس‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫سپ ٹ‬
‫چ‬ ‫ہ‬
‫رات ج ب میں ہ ا ل سے ن کال ھا و پ لے واال معاذ ہیں ھا۔ جم ھ پر سی ا ی بسی را کر کی‬
‫ہ ت‬ ‫ت‬
‫ن‬
‫“ ھی ک ی و کہ میں مایوس وگی ا ھا۔‬
‫خ ش‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫ب‬
‫آج ب ہت د وں بعد اس ے و ار کے سا ھ‪ ³‬ی ھ کر یوں ب ات کی ھی۔ وہ امو ی سے‬
‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ی‬ ‫ش‬ ‫ت‬
‫اسے سن رہ ے ھے۔ ای د ہی ان کے ب ی ے کا بوج ھ چک ھ کم کرسک ا۔۔‬
‫ش‬ ‫کف‬
‫“مایوسی ر ہ ے ب ال بہ۔۔”‬

‫‪Page 766 of 1131‬‬
‫‪Page 767 of 1131‬‬
‫ن ن ت ن‬
‫ا ہوں ے کہا و اس ے سر ہ الی ا۔۔‬
‫ن‬ ‫ف ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ف ن‬

‫اور میں کا ر ہیں ب ا چ اہ ا ھا۔ میں مسلمان رہ ا چ اہ ا ھا۔۔ لی کن ب اب ا۔۔ میں کا ر ب ے”‬
‫ت‬
‫“لگا ھا۔۔‬
‫ق‬ ‫ت‬
‫اور یہ کہت ے ہ وۓ اس کی آواز ب ہت مدھم ھی۔ و ار ھی چ د محے چک ھ ہ بولے۔‬
‫ن‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫ب‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫پ ن‬

‫لی کن میں یوں ی چ ھے ہیں ہ ٹ سک ا۔ میں یوں مایوسی وں میں ہیں گ ھر سک ا۔ میں حب ی بہ”‬
‫نکن ش‬ ‫م ض‬
‫“کا ب یٹ ا‪ ³‬رہ ن ا چ اہ ت ا ہ وں۔ یں رور ان ا دھی روں سے ل ے کی کو ش کر نو گا ب اب ا۔۔‬
‫ن‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ن ن‬

‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬
‫ا ہوں ے مسکرا کر اس کے ز می ہ ا ھ پر اپ ا ہ ا ھ رکھا ھا۔ پ ھر اس کا ہ ا ھ آ س ہ سے‬
‫ت‬
‫ھپکا۔‬
‫“ہللا ت مہارا مددگار ہ وگا معاذ۔۔ میں ت مہارے لی ۓ ب ہت دعا کرون گا۔۔”‬

‫‪Page 767 of 1131‬‬
‫‪Page 768 of 1131‬‬
‫ہل‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ن‬

‫پ‬ ‫ہ‬ ‫ک‬ ‫پ‬ ‫گ‬
‫اس ے چ اۓ کا آ ری ھو ٹ لی ا اور ھر ا ھ ھڑا وا۔ ھر یو ہی ل ب وں پر کی سی‬
‫مسکراہ ٹ بکھر گٸ۔۔‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫تن‬
‫“وی سے مج ھے پ ا ہیں ھا کہ آپ جم ھ پر چ ال ے کے عالوہ ا ہ ھی اچ ھا ب الی ے یں۔۔”‬
‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ق ن‬
‫ہ‬
‫و ار ے اس پر ن گا یں ا ھاٸ ھیں۔‬
‫خ‬
‫“!ش رم کر ر۔۔”‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ج نگ خ‬ ‫ت‬ ‫خ ت ہ ہن‬

‫اور وہ ب ے سا ہ ی س دی ا ھا۔ اسے کسی کا ” لی ر“ کہ ا ی اد آگی ا ھا ۔۔‬
‫ن ت ت‬ ‫خ‬
‫“وی سے یہ راب یل کو ر کا مطلب آپ ے ب ای ا ھا۔۔؟”‬

‫‪Page 768 of 1131‬‬
‫‪Page 769 of 1131‬‬
‫ت ن ن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫اس ے چ اب ی اں ہ ا ھ میں لے کر ب اہ ر ن کل ے وۓ پوچ ھا و ا ہوں ے چ اۓ کا کپ ل ب وں‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫سے لگاۓ ہ ی اث بات میں سر ہ الی ا۔ وہ چک ھ ی اد آ ے پر ای ک ب ار ھر سے ان کے سام ے چ ال‬
‫پ‬
‫ت‬
‫آی ا ھا۔‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫“ج ا ت ے ہ یں وہ مج ھے کی ا کہ ی ہ ے۔؟”‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫“ج ا ا وں۔۔”‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫ت‬ ‫ن‬ ‫ج حظ‬
‫س‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫اور وہ و م وظ و کر ا یں گ کر ے لگا ھا ی کدم رک گی ا۔ ابرو حی رت سے کڑے۔۔‬
‫یق‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ن‬

‫ج لی ر بول ی ہ ے اں وہ ہیں۔ اس ے ب ای ا ھا مج ھے۔ اور ین کرو مج ھے یہ ام”‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫گ‬
‫ت ج نگ خ‬
‫“ت مہارے لی ۓ پ سن د ب ھی ب ہت آی ا ھا۔ لی ر۔۔ واٶ۔۔‬
‫ن‬ ‫ن ت ن خ ش‬
‫وہ کہہ کر ہ سے و اس ے امو ی سے ا ہیں دی کھا۔‬

‫‪Page 769 of 1131‬‬
‫‪Page 770 of 1131‬‬
‫ب‬ ‫نن‬ ‫ت ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫م‬ ‫گ‬ ‫م‬ ‫ہ‬ ‫م‬
‫آپ دو وں کے اس االٸ س یں پ ا یں ج ھے ھر یں ر ا صیب وگا ھی ی ا”‬
‫ن‬
‫“ ہیں۔۔‬
‫ق ہق ن خ‬ ‫ت ہ نک ت‬
‫پ یچ‬ ‫ت‬ ‫ق‬
‫سر ہ ال کر کہ ا وہ ب ا ر ال و و ار کے ہے ے آ ر ک اس کا ھا کی ا۔‬
‫ن‬ ‫ب‬ ‫ٹ‬ ‫تہ ت‬

‫“اگر چک ھ الٹ ا سی دھا کروگے و م ہیں گ ھر سے ا ھا کر ب اہ ر ھی پ ھی ک دیں گے۔۔”‬
‫م‬
‫پ‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫ان کی ہ ان ک پر اس ے سر ہ الی ا ھا۔ ھر گاڑی کا دروازہ کھول ا ا در ی ھا۔ ہ ر ج ا ب یلی‬
‫ھ‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫پ‬
‫ت‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬
‫ہ‬ ‫ل‬ ‫ش‬
‫ھ ڈی سے ح ہت د وں بعد آج ب ے حد اف گ ر ی ھی۔‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫ص‬ ‫ن‬
‫ت‬ ‫ت بیٹ‬ ‫نشت ٹ‬

‫دوسری ج ان ب وہ ا ے کی بل پر سب گ ھر والوں کے سا ھ‪ ³‬ھی ا ہ کرر ی ھی۔ ردا‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ی‬
‫ہن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫اور ش زا اپ ن ے کالج ڈری س میں مل ب وس‪ ،‬او چ ی پون ی اں ب ن اٸیں ب اب ا کے سا ھ‪ ³‬کسی ب ات پر س‬
‫ن ن ن ہ ت‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ہ ت‬
‫ر ی ھیں۔ رامین ا ہیں کھا ے کے سام ے ب ی ھ کر یوں ہ س ے پر ڈا ٹ ر ی ھیں اور‬

‫‪Page 770 of 1131‬‬
‫‪Page 771 of 1131‬‬
‫غ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫راب یل۔۔ اس ے ہ ا ھ میں ب ھاپ اڑا ا چ اۓ کا کپ ھام رکھا ھا۔ دور کسی ی ر مرٸ‬
‫ت‬
‫ت‬ ‫نظ‬ ‫بٹ ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ی‬ ‫ل‬‫ع‬
‫ک ے پر ن گا یں ج ماۓ وہ اس ماحول سے ال ق سی ھی ھی۔ عاب د کی ر اس پر پڑی و‬‫ہ‬
‫غ‬
‫ی‬
‫ور سے اس کا چ ہرہ د کھا۔‬
‫"راب یل۔۔ کہاں گم ہ و۔۔؟"‬
‫ن‬ ‫ن ت‬
‫ش‬ ‫س‬ ‫ن خ‬
‫ان کے پوچ ھن ے پر وہ اپ ے ی االت سے و کی ھی۔ ھر ل کر م کراٸ۔ زا ھی ی کدم‬
‫ب‬ ‫س‬ ‫ھ‬‫ب‬ ‫پ‬ ‫چ‬
‫ت‬ ‫ہ سن‬
‫ہ‬
‫ی ج ی دہ وگٸ ھی۔‬
‫"ب اب ا۔۔ پ ھپھو سے دوب ارہ ب ات ہ وٸ آپ کی۔۔؟"‬
‫ن‬ ‫ن ت ن ت‬ ‫ش‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬

‫راب ی ے سر ا ھا کر زا کو دی کھا لی کن وہ اس کی ج ا ب م وج ہ ہیں ھی۔ وہ ب اب ا کی ج ا ب‬
‫ن پ ت‬ ‫ن ب نظ‬ ‫ت‬ ‫ی ک ھت‬
‫د ی پوچ ھ ر ی ھی۔ اس ے ھی روں کا رخ ان کی ج ا ب ھی را ھا۔‬ ‫ہ‬

‫‪Page 771 of 1131‬‬
‫‪Page 772 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ہ‬
‫" ہیں۔۔ می ری و دوب ارہ کوٸ ب ات ہیں وٸ صاٸمہ سے۔۔ ک ی وں۔۔؟"‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن ن‬

‫ل‬ ‫ہ‬
‫اگر ا ہوں ے ب ات یں کی و آپ کر یں ان سے ب ات۔ کب ک وہ یوں اس طرح"‬
‫ہ‬ ‫ٹ‬
‫"رو ھی رہ یں گی م سے۔۔؟‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫رامین ے ان کے کپ میں گرم چ اۓ ا ڈی ل ے کہا ھا۔ عاب د ے گہرا سا س لی ا۔‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬

‫ن‬
‫وہ جم ھ سے ب ات ہیں کر ا چ ا ی۔ میں ے ای ک دو ب ار کو ش کی ھی ب ات کر ے کی"‬
‫م‬ ‫ن‬ ‫ت ن‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ض ن‬
‫ع‬ ‫ب‬
‫لی کن وہ را ی ہیں ہ ے ب ات کر ے پر۔ ای د اس کا دل اب ک ہیں ھرا اپ ے ل‬
‫نت‬
‫" کے ی ج ے سے۔‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫خ‬

‫م‬ ‫گھ‬ ‫ل‬ ‫ہل‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫آ ر یں ا چ اہ ے وۓ ھی ان کے جہ ے یں کی سی ی ل گٸ ھی۔ را ین ے ان‬
‫ن‬ ‫ن ف‬
‫ی‬
‫کی ج ا ب کر م دی سے د کھا۔‬

‫‪Page 772 of 1131‬‬
‫‪Page 773 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫شت ت ن‬ ‫ن ن‬ ‫س ہ ن ت‬ ‫م ت‬
‫ک‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ج ھے و آپ ی کی جم ھ ی یں آ ی۔ پ لے ا ہوں ے اس ر ے کو وڑ ے کی ب ا یں یں اور"‬
‫س‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ش‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫اب وہ اس ر ے کے م وج ا ے پر م ی سے اراض یں۔ چک ھ جم ھ آر ی ہ ے آپ کو‬
‫"ان کے روی ے کی۔۔؟‬
‫ن‬
‫ب الکل س جم ھ آرہ ی ہ ے مج ھے اس کے روی ے کی۔ ہ میش ہ اپ ی ا ا کے ج ھ ڈے کو سر بل د"‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ت کب ن ن‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ہیں رکھا ج ا ا رامین۔ ب ہت د عہ ود کو ج ھکا ا پڑ ا اور ر وں میں و ھی ا ا کو ہیں‬
‫خ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ب‬ ‫ی‬
‫ال ے۔ یہ و ر وں کو دیمک کی طرح چ اٹ ج ا ی ہ ے۔ ل کن می ری ہن کو عادت ہ ے ود‬
‫ت‬
‫کو سر بلن د رکھن ے کی۔ وہ ہ میش ہ سے ی ہی کر ی آر ی ہ ے اور آگے ھی وہ ی ہی کرے گی۔‬
‫ب‬ ‫ہ‬
‫بی ٹ ب‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫م ت‬
‫" یں و کر ادا کر ا وں اب کہ می ری‪ ³‬ی چ گٸ اس سے۔۔‬
‫تق‬ ‫خ‬ ‫ہ ن ت ن‬
‫ان کے کہن ے پر راب یل سمیت سب ی چ و کے ھے۔ ا ہیں ب اب ا سے اس آ ری ب ات کی و ع‬
‫ن ت‬
‫ہیں ھی۔‬

‫‪Page 773 of 1131‬‬
‫‪Page 774 of 1131‬‬
‫ت ت‬ ‫ت ن‬ ‫ک‬ ‫ت‬
‫راب یل ج یسی لڑکی و ھی صاٸمہ کے سا ھ‪ ³‬یں ل ی ھی۔ یں حی ران وں کہ"‬
‫ہ‬ ‫م‬ ‫ک‬‫س‬ ‫چ‬ ‫ہ‬ ‫ب‬
‫ن ہ‬ ‫ت‬
‫"اس ب ات کا ان دازہ مج ھے ا ن ا بعد میں ک ی وں ہ وا۔۔ لی کن پ ھر ب ھی ہللا ے یں چ ا لی ا۔۔‬
‫ب‬ ‫م‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬

‫اس کے دل پر ج ما بوج ھ اگلے ہ ی لمحے ہلکا ہ وگی ا ھا۔ چ لو کوٸ و ھا کہ ج سے معاذ کے داماد‬
‫م‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت ن‬ ‫ہ ن‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫و ے پر اع راض یں ھا۔ سب آ س ہ آ س ہ اسے ب ول کررہ ے ھے۔ سب ار ل ورہ ا‬ ‫ہ‬
‫ن‬ ‫ن ق‬ ‫ہ‬ ‫ق‬ ‫ت‬
‫ھا۔ ای ک دن سب اسے اور معاذ کو ب ول کر ی لیں گے اور اگر ان دو وں کو ب ول ہ‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ت‬
‫ب ھی کریں و اس کے ی ۓ اس کے ھر والے کا ی ھے۔ اسے س اپ ے ھر والوں کا سا ھ‬
‫گ‬ ‫ب‬ ‫گ‬ ‫ل‬
‫ک‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ف ہ ن‬ ‫ت‬ ‫ت نش‬
‫ہ‬ ‫گ‬ ‫س‬ ‫ب‬ ‫پ‬
‫چ اہ ی ۓ ھا۔ ا ے سے ارغ و ے کے بعد اس ے ا ا ی گ می ا اور ھر سے ب ا ر ل‬
‫آٸ۔ ب ے حد خ اموش ی سے ٹ ھن ڈی سڑک پر ق دم اٹ ھات ے اسے ت ازہ صب ح میں سان س لی ان‬
‫ن ل ت‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ب ہت سکون دے رہ ا ھا۔ اس کے ے ا صاب آ س ہ سے ڈ ی لے پڑ ے گے ھے۔‬
‫ھ‬ ‫ع‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت ب‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫م‬ ‫گ‬ ‫ی‬ ‫پ‬
‫ل‬ ‫ب‬ ‫ج‬
‫چ ھے ھر یں زا و کالج کا ی گ ی ے اپ ے کمرے یں آٸ ھی‪ ،‬ج ے موب اٸل کی ج ا ب م وج ہ‬
‫ف‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫غ‬ ‫ت‬
‫ہ وٸ۔ آگے بڑھ کر ج گمگا ی اسکرین پر ی ر ن اسا‪ ³‬سا مب ر دی کھا۔ پ ھر چک ھ سچ کر ون کان‬
‫سے لگای ا۔۔‬

‫‪Page 774 of 1131‬‬
‫‪Page 775 of 1131‬‬
‫"ش زا۔۔"‬
‫ن ن ت‬
‫وہ آواز ب ہت ج ا ی پ ہچ ا ی ھی۔‬
‫"ج ی معاذ ب ھاٸ۔۔"‬
‫خ ت ہ سن بھ ت‬
‫اس کا ڈرت ا دل ب ے ا ی ار ی ال ھا۔‬
‫"کیس ہ و۔۔؟"‬
‫ہ‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ک‬ ‫لت ت‬

‫یوں گ ا ھا ج یسے وہ سی کام یں صروف و۔‬
‫ہ‬ ‫ٹ‬
‫ک‬
‫" ھی ک ب ھاٸ۔۔ آپ یسے یں۔۔؟"‬

‫‪Page 775 of 1131‬‬
‫‪Page 776 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ح ت مہ ت‬ ‫ٹ‬
‫" ھی ک۔۔ ار م یں گ کررہ ا ہ ے۔۔؟"‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ل‬‫ح‬ ‫ل‬ ‫ہ‬ ‫گ‬ ‫ٹ‬

‫اور یہ ھک۔۔ ا لے ی محے ج یسے اس کا دل ق یں آگی ا ھا۔ اسے ا ے براہ راست سوال‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن ت‬
‫ص ی ح پ یش ا ی ب اری ک پ سی ے سے چ مکی ھی۔‬
‫کی امی د ہیں ھی۔ ب‬
‫"معاذ ب ھاٸ آپ کو کیسے۔۔"‬
‫ن‬
‫"ش زا ہ اں ی ا ہیں۔۔؟"‬
‫ت‬ ‫تش ن‬ ‫ن‬

‫اس ے اس کی ب ات کاٹ کر ای ک اور سوال کی ا و زا ے ج لدی سے ھوک ن گال۔ اس‬
‫ت‬ ‫پ‬ ‫ہ‬ ‫خ‬ ‫ہت‬
‫ھ‬ ‫س‬ ‫ت‬
‫کی ھی لی اں ب ے سا ہ ی ی ج گٸ یں۔‬
‫"ج ی۔۔ وہ مج ھے ہ راساں کررہ ے ہ یں۔۔"‬

‫‪Page 776 of 1131‬‬
‫‪Page 777 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ت ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫خ‬

‫م‬ ‫ک‬
‫اور آ ر کار اس ے ب ا ی دی ا۔ آ ھوں یں ب ہت سے آ سو ای ک سا ھ ا رے ھے۔‬
‫"کب سے۔۔؟"‬
‫ق‬
‫"ا بال کی ش ادی سے۔۔"‬
‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ف‬ ‫ٹ‬

‫" ھی ک ہ ے۔۔ ارغ و کر جم ھ سے ر س وی ٹ میں آ کر ملو۔۔"‬
‫ہ‬ ‫ت‬
‫مج ھے ب ہت ڈر لگ رہ ا ہ ے معاذ ب ھاٸ۔ وہ ب ہت جع یب طرح سے ب ات کر ے یں جم ھ"‬
‫ت‬
‫"سے۔ اگر کسی کو پ ت ا چ ل گی ا و ہت ہت برا وگا۔۔‬
‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ب‬

‫‪Page 777 of 1131‬‬
‫‪Page 778 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫ہ‬ ‫گھ‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫چ‬
‫کٸ د وں سے وہ اس ب ات کو ھپ اۓ ا در ی ا در ل ر ی ھی کن ج یسے ی یہ‬
‫ب ن‬ ‫ق‬ ‫ق‬
‫ہ‬ ‫س‬ ‫ب‬
‫احساس کے کوٸ اپ ن ا اس سب وا ف ہ ے اور اسے سی ھی م کا الزام ھی یں‬
‫ک‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫دے رہ ا۔۔ بس اس ای ک ب ات ے اسے رو ے پر جم ب ور کردی ا ھا۔‬
‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ت ن‬
‫"رو ے ہیں یں۔۔ دی کھ لیں گے ارحم کو ھی۔۔"‬
‫ن‬ ‫خ‬ ‫ن ن‬
‫پ‬
‫لی کن۔۔ لی کن اگر ا ہوں ے جم ھ پر الزام لگا کر ا دان والوں کو ی ا۔۔ ی ا ھر ب اب ا کو یہ"‬
‫م‬ ‫ہ‬ ‫پ‬ ‫ت ت‬
‫"سب کسی اور طرح سے ب ای ا و عاذ ھاٸ۔۔ ھر کی ا وگا۔۔ ج ھے ہت ڈر گ رہ ا ہ ے۔۔‬
‫ل‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫م‬
‫ب‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ت ن‬ ‫ن ن‬

‫اس ے آ کھوں سے گر ے آ سوٶں کو ہ ا ھ کی پ ت سے صاف کی ا ھا۔ وہ را یل کی‬
‫ن‬ ‫ن ت‬ ‫ن‬
‫طرح ب ات ب ات پر رو ے والی ہیں ھی لی کن ارحم ے اسے چک ھ اس طرح ہ راساں‪ ³‬کی ا‬
‫ن‬ ‫ن ن ی ٹ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫م خ‬ ‫ت‬
‫چ‬
‫ک‬ ‫ی‬
‫ھا کہ اس کی رگ رگ یں وف ا ر گی ا ھا۔ دوسری ج ا ب اپ ے ر س ور ٹ کے ن‬
‫ف‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ص‬ ‫ی‬
‫میں ک ھڑے معاذ ے ہ ا ھ میں پ کڑا ب ل دی کھ کر ل کو دی ا۔‬

‫‪Page 778 of 1131‬‬
‫‪Page 779 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫کی ا ہ وگا پ ھر۔۔ چک ھ ہیں وگا۔۔ وہ می رے ہ ا ھوں سے مار کھاۓ گا اور سارے ا دان"‬
‫ہ‬
‫"والوں کے سامن ے کھاۓ گا۔۔‬
‫ب‬ ‫ت‬ ‫ن ن‬ ‫ن‬

‫آپ ا ہیں ماریں گے۔۔ ہیں ہیں معاذ ب ھاٸ۔۔ پ لی ز۔۔ ای سے و ب ات اور ھی بڑھ"‬
‫"ج اۓ گی۔۔‬
‫"ن ا ماروں خ ان دان والوں کے سامن ے پ ھر۔۔؟"‬
‫ن‬
‫" ہیں۔۔"‬
‫"اکی لے میں مارلوں۔۔؟"‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ب ہن‬ ‫ن‬ ‫تن‬

‫م‬ ‫ش‬
‫اور وہ اس کے سوال پر ا ی پری ا ی یں ھی س پڑی ھی۔ معاذ ے اسے ہلکا پ ھلکا‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬
‫کر ے کے لی ۓ ی یہ سوال کی ا ھا اس سے۔‬

‫‪Page 779 of 1131‬‬
‫‪Page 780 of 1131‬‬
‫سکت‬ ‫ن‬ ‫ٹ بغ‬

‫ہ‬
‫"کی ا مارے پ ی ے ی ر ب ات یں بن ی۔۔"‬
‫ت‬ ‫س‬ ‫کب ن‬ ‫س‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت ہ ن‬ ‫ت‬

‫م‬‫ج‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫چک ھ لوگ ال وں کے ھوت و ے یں۔ ا یں ج ا ھی جم ھالو وہ ھی یں ھ ے۔"‬ ‫ب‬
‫ت‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬
‫ش ام میں می رے ری س وری ٹ آ ا ھر د ھ ے یں اس مسٸلے کو۔ اور اگر اب دوب ارہ اس کا‬
‫ہ‬ ‫ک‬ ‫پ‬
‫ن ق‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن نظ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ف‬
‫گ‬
‫ون آۓ و ڑاخ سے ج واب دی ا۔ روں کے سام ے آۓ و ھما کر گال پر ج ڑ دی ا۔ ب ا ی‬
‫"میں دی کھ لون گا۔۔‬
‫ف‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ک بغ‬

‫اور حسب عادت کوٸ ب ھی لمب ی چ وڑی ب ات ی ۓ ی ر اس ے دوسری ج ا ب سے ون رکھ‬
‫ت‬
‫دی ا ھا۔‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ش ن‬
‫ل‬ ‫ب‬ ‫ٹ‬
‫زا ے ھی آسودگی سے ون کان سے ہ ای ا ھا۔ را یل ب ہت کی ھی۔۔ ب ہت زی ادہ۔۔‬ ‫ب‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ہ ت‬
‫اگر آپکی زن دگی میں کوٸ معاذ ج یسا و و آپ کی ی و گے۔۔ ک ی و کہ معاذ ر سی کو ھوڑی‬
‫ک‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ل‬
‫ن‬ ‫ن ب ن‬ ‫ت‬
‫ملت ا ہ ے۔۔ وہ و سی سی کو مل ا ہ ے۔۔ اس ے ھی آ ھوں سے آ سو صاف ی ۓ اور‬
‫ک‬ ‫ک‬ ‫ت‬ ‫ک‬ ‫ک‬
‫ن ت‬ ‫لت‬
‫ب ی گ کن دھے پر ڈا ی ب ا ر ل آٸ۔ ا لی ح اب کہ چک ھ اور ا لی گ ے گی ھی۔۔‬
‫ل‬ ‫ل‬ ‫ج‬ ‫ب‬ ‫ص‬ ‫ج‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫ہ‬

‫‪Page 780 of 1131‬‬
‫‪Page 781 of 1131‬‬
‫۔۔۔۔۔۔۔‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫مدرسہ میں ب ھی اس کا دل بوج ھل ہ ی رہ ا۔ سس ی اور دل و دماغ پر ج می ب ہت سی ب ا وں‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫پ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت ج ن‬
‫کا بوج ھ ھا س ے اسے ڈھال کر رکھا ھا۔ وا سی پر اپ ا ب ی گ ک دھے پر ڈال ے وۓ اس‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ٰ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ن‬
‫س‬
‫ے رخ ج اۓ گ ھر کی ج ا ب کر ے کے ڈراٸی ور کو لوی کے گھر چ ل ے کو کہا۔ ج ا ے ک ی وں‬
‫ہت ت‬
‫وہ ان سے ملن ا چ ا ی ھی۔‬
‫ن‬
‫دروازے کے عین سامن ے ک ھڑے ہ و کر وہ چ ن د لمحے خ الی خ الی ن گاہ وں سے اس پرا ے طرز‬
‫ف‬ ‫ن خ‬ ‫ی ک ھت‬
‫کے ب ن ے دروازے کو ی ر ی ھر آ س ہ سے ا در دا ل وگٸ۔ ب اغ یں ہت سی ی د‬
‫س‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫پ‬ ‫ہ‬
‫ب‬ ‫ن بیٹ‬ ‫ٰ‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ب‬ ‫بچ ت‬
‫چ ان دن ی اں ھی ھیں‪ ،‬چ ے رآن پڑھ رہ ے ھے اور سلوی ای ک ج ا ب ھیں کسی چ ے کو‬
‫ن‬ ‫ظ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ہ ت‬
‫سبق دے ر ی ھیں۔ اس ے دور سے اس پ ی ارے م ر کو دی کھ کر اپ ی روح کو سی راب‬
‫نن ت ہ ع ً‬ ‫م‬ ‫لت ت‬ ‫ت‬
‫کی ا ھا۔ یوں گ ا ھا گوی ا‪ ،‬اس ب اغ یں آسمان سے چ ا د ی ا ر آٸ و۔ موما اس کے‬

‫‪Page 781 of 1131‬‬
‫‪Page 782 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ت ت‬ ‫چ ھ ٹ مغ‬
‫ع‬ ‫ہ‬ ‫ک‬ ‫ک‬ ‫ج‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫ہ‬
‫مدرسے کی ی رب کے بعد وا کر ی ھی کن س دن السس م و یں وہ صر‬
‫ی ت‬ ‫ٰ ن‬ ‫ت‬ ‫ف‬
‫ت ک ارغ ہ وج ا ی۔ سلوی ے اسے دور سے د کھ لی ا ھا۔‬
‫ن ھ ت پی ق‬ ‫ٹ‬ ‫پ ن‬
‫حی رت سے ھیلی آ کھیں لی ۓ وہ ج وش سے ا ھ کر اس کی ج ا ب بڑ یں و چ ھے رآن‬
‫ق ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ب ن‬
‫پڑھت ے ب ہت سے چ وں ے گرد یں ھی ر کر اسی ج ا ب دی کھا۔ وہ اس در وج ہ پر محے ھر کو‬
‫ب‬ ‫ل‬ ‫پ‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ت ت‬ ‫ت خ‬
‫!گڑبڑاٸ ھی۔ آ رکار وہ ھی و را یل ی۔۔ یو و۔۔‬
‫ت‬ ‫ت یت‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ی‬‫ک‬ ‫ک‬ ‫لی‬‫س ع‬

‫چ‬
‫ک‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫ک‬ ‫پ‬
‫ال الم م ی اری لڑکی۔۔ سی و اور ای سے اچ ا ک یسے آگٸیں۔۔ ج ھے اد یں و ھ"‬
‫ت مت‬
‫" مزے کا پکا کر کھال ی ہیں۔۔‬
‫ب‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ہن‬ ‫ن‬ ‫ن ن‬

‫س‬ ‫گ‬ ‫گ‬ ‫م‬
‫اپ ے رم سے ا داز یں س ے وۓ بول کر وہ اس کے لے یں و وہ ھی م کرادی۔‬
‫خش‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫تن ن‬ ‫ہ‬ ‫چ ہ ت‬
‫چک ھ لوگ ب ہت ا ھے و ے یں۔۔ ا ے رم اور ا ے سادہ۔۔ کہ ا سان کا دل و ی سے‬
‫ب ھر ج ات ا ہ ے۔‬

‫‪Page 782 of 1131‬‬
‫‪Page 783 of 1131‬‬
‫ق‬ ‫لک ٹ‬ ‫ع‬
‫و لی کم سالم۔۔ میں ب ا ل‪ ³‬ھی ک وں آپ سی ی ں۔۔؟ اور سوری۔۔ یوں ب ے و ت"‬
‫ہ‬ ‫ی‬‫ک‬ ‫ہ‬
‫"آ کر آپ کو پری ش ان کررہ ی ہ وں میں۔۔ آپ بزی ہ یں۔۔‬
‫ت س ٰ‬ ‫پی ب ٹ ب‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫خ‬

‫گالب ی ر ساروں کے سا ھ کہہ کر اس ے ای ک ن گاہ چ ھے ی ھے چ وں پر ڈالی ھی۔ لوی‬
‫ن ت‬ ‫ت‬ ‫ہن‬ ‫ف‬
‫اس کے اس ق در ارمل ان داز پر ای ک ب ار پ ھر س پڑی یں۔ ھر اسے اپ ے سا ھ لگا کر‬
‫پ‬ ‫ھ‬
‫ب اغ ت ک لے کر آٸیں۔‬
‫ہ ت ب ت‬ ‫ہ‬ ‫ت ن‬
‫ب چ ے پڑھت ے رہ یں گے اور م کو سا م سے الگ و۔۔ م ھی و مارے سی ی و۔ "‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ج‬ ‫ہ‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ق‬
‫ی‬ ‫ل‬ ‫ہ‬ ‫ش‬ ‫م‬ ‫ش‬ ‫ی‬ ‫ب‬‫ط‬ ‫ک‬
‫رآن والی۔۔ سی اور عت کی لڑکی آ ی و ای د یں ھوڑا پری ان وج ا ی کن ج ب‬
‫شن ن‬ ‫ت‬
‫"راب یل آٸ ہ ے و ج ھے کوٸ پری ا ی یں۔۔‬
‫ہ‬ ‫م‬
‫ہ ت‬ ‫ہ‬ ‫ن ت‬
‫س‬ ‫ھ‬ ‫ل‬
‫وہ اسے اپ ے سا ھ‪ ³‬ی ی ۓ آگے بڑھ ر ی یں۔ ان کے حوالے پر وہ دل سے م کراٸ‬
‫ت‬
‫ھی۔‬

‫‪Page 783 of 1131‬‬
‫‪Page 784 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ف‬
‫"کب ت ک ارغ ہ و ی ہ یں آپ۔۔۔؟"‬
‫ت بیٹ‬ ‫ب‬ ‫خ نش‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ب ف ہ ن‬

‫میں بس ا ھی ارغ و ے ی والی وں۔ یہ آ ری ست ہ ے چ وں کی۔ م ھو"‬
‫"ن اں۔۔‬
‫ٹ‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫بیٹ‬ ‫ن‬

‫وہ ج ا کر اپ ی ج گہ پر ھیں و را یل ھی ان کے برابر میں ب ی ھ گٸ۔ کوٸ ت کلف اور کوٸ‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ث‬ ‫غ‬
‫ہ‬ ‫ل‬ ‫ب‬
‫ی ر آرام دہ سا ا ر ہیں ھا۔ س سادگی اور محبت ھی۔ اسے اسی محے احساس وا کہ اگر‬ ‫ت‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫پ ک ب چ ت‬ ‫ہ ت‬ ‫ن‬
‫زن دگی گزار ے کے لی ۓ سادگی اور محبت و و مزی د ھر سی ھی یز کی م ا کر ا اسراف ی‬
‫ن‬
‫ن‬ ‫ف‬
‫ہ وگا۔ ب چ ے کو سبق دے کر ارغ کر ے کے بعد وہ اب دوسرے چ ے کی ج ا ب وج ہ‬
‫ت‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ب‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ش‬ ‫ب‬ ‫ت‬
‫ھیں۔ چ ے رماٸ لج اٸ سی مسکراہ وں کے سا ھ اسے گاہ ے بگاہ ے دی کھ رہ ے ھے۔ وہ‬
‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ت ن‬
‫ب ھی اسی مسکراہ ٹ کے سا ھ ا کی مسکرا وں کا ج واب دے ر ی ھی ک ی و کہ ماری‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ب ب ب‬
‫ت‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ی‬
‫را یل ھی چ وں سے م ھوڑی ھی۔ معاذ اسے ای سے کر ے د کھ ا و ہت مزاق اڑا ا۔۔‬ ‫ک‬
‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ن‬
‫اور معاذ۔۔ ج ا ے وہ کیسا و۔۔ ؟ کی ا کررہ ا وگا ا ھی۔۔‬

‫‪Page 784 of 1131‬‬
‫‪Page 785 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫ن‬ ‫م‬
‫" ہیں کو سی سورت پ س د ہ ے۔۔؟"‬
‫ن ت‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫س ٰ‬
‫ہ‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫ن‬
‫لوی کے ب ہت اچ ا ک سے سوال پر وہ اپ ی سوچ وں سے ل ت ی چ و کی ھی۔۔‬
‫"سورہ کہف۔۔"‬
‫ہ‬ ‫س‬ ‫پ‬ ‫س‬ ‫پس ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫خ‬

‫ج‬
‫م‬
‫ب ے ا ی ار ی اس کی زب ان سے ھ ال ھا۔ وہ م کراٸیں۔۔ ھر ھ کر سر الی ا۔۔‬
‫"معاذ کو ب ھی ی ہی سورت پ سن د ہ ے۔۔"‬
‫ت‬
‫"معاذ کو۔۔ معاذ کو سورہ کہف پ سن د ہ ے۔۔؟ لی کن وہ و۔۔"‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ٰ ن‬ ‫کت کت ت‬

‫ب‬ ‫ی‬ ‫س‬
‫وہ چک ھ ہ ے ہ ے رکی و لوی ے اس کی ج ا ب د کھا۔ وہ ہت رم سی ن گاہ ھی۔۔ رم‬
‫اور اداس۔۔‬

‫‪Page 785 of 1131‬‬
‫‪Page 786 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ق ن‬ ‫نت‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫"ج ا ی وں۔۔ وہ اب رآن یں پڑھ ا۔۔"‬
‫ت ٹ‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫سرسرا ی ہ وا کے ج ھو کے کے ب اعث ب ہت سے زرد پ ے وٹ کر سب ز سے ب اغ پر گرے‬
‫ق‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫پ‬ ‫لت ت‬ ‫ت‬
‫ھے۔ یوں گ ا ھا گوی ا آسمان سے زرد وں کی ب ارش ور ی و۔ چ د پ ے اس کے دموں‬
‫گ‬ ‫ن‬ ‫ت ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ق‬
‫کے ری ب آ کر ھی گرے ھے۔ اس ے ہ ا ھ آگے بڑھا کر ای ک زرد پ ہ اپ ی ا ل ی وں سے‬
‫ن ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬
‫م‬
‫ھام کر ن گا وں کے سا ے کی ا ھا۔‬
‫تہ س ٰ‬ ‫ن کت ن‬
‫"ج ا ے وہ ی اذی ت سے گزر ا وگا لوی۔۔"‬
‫خ‬ ‫ن‬ ‫ت جب ن ن‬ ‫ت‬ ‫ش ن س ٰ‬

‫چ‬
‫اس کی سرگو ی ے لوی کی سماع وں کو ھو لی ا ھا۔ ھی ا ہوں ے گہرا سا س ارج‬
‫ی ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫خ‬
‫کر کے در وں سے آ سو بن کر گر ے ان زرد پ وں کو د کھا ھا۔‬

‫‪Page 786 of 1131‬‬
‫‪Page 787 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ن ن‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ن‬
‫مج ھے لگت ا ہ ے کہ اگر میں ے یہ رآن چ ھوڑ دی ا و میں ز دہ ہیں رہ سکو گی۔ اور وہ۔۔"‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ن‬
‫ک‬
‫اس ے اسے پ ا کر ھودی ا۔ اس رآن کو ای ک طوی ل عرصے ک محبت سے پڑھ ے کے بعد‬
‫ن‬ ‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ن‬
‫م‬
‫اس ے اسے م کردی ا۔۔ یں حی ران وں کہ وہ اس سب کے بعد ھی ز دہ کیسے رہ رہ ا‬ ‫گ‬
‫ت‬
‫"!ہ ے۔ وہ ا ن ا ن ارمل ایکٹ کیسے کرسکت ا ہ ے۔۔؟ وہ ای سا کیسے کرسکت ا ہ ے۔۔‬
‫ٹ‬ ‫ن ل ت‬ ‫ٹ ٹ‬
‫ب چ ے اب ا ھ ا ھ کر ج ا ے گے ھے۔ اکا دکا چ ے اب ب اغ میں ی ھے اپ ا بق ل ل کر دہ را‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫س‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ب‬
‫تت‬ ‫ٹ‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ش‬ ‫ل‬
‫رہ ے ھے۔ دو لڑکی اں اپ ے وبصورت چ ہروں کے گرد حج اب پ ی ے اس ا ر ی ام میں زرد‬
‫ت ت‬ ‫ہ ت‬ ‫ت‬
‫پ توں کی ب ارش لے ھی گ ر ی یں۔ ای ک لڑکی اداس ھی و دوسری اس کی اداسی کی‬
‫ھ‬ ‫ب‬
‫ت‬
‫سا ھی۔۔‬
‫ن ن ت‬ ‫خ ن م ن‬
‫اسے عادت ہ وگٸ ہ ے راب یل۔ پ ہلے اسے ود کو ار ل دکھا ے کے لی ۓ مح ت کر ی پڑ ی"‬
‫ن‬ ‫ق‬ ‫غ‬ ‫ت‬
‫ھی لی کن اب وہ ب ی ر کسی د ت کے یہ کام سر ا ج ام دی ت ا ہ ے۔ وہ اب اس اذی ت کا‬
‫"عادی ہ وچ کا ہ ے۔‬

‫‪Page 787 of 1131‬‬
‫‪Page 788 of 1131‬‬
‫ہ ت س ٰ‬
‫"!کوٸ اذی ت کا عادی کیسے وسک ا ہ ے لوی۔۔"‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫چ ین‬ ‫ن‬

‫پ‬ ‫ہ‬ ‫ی‬
‫اس ے ب ے ی سے ان کی ج ا ب د کھا ھا۔ وہ سرسرا ی وا سے لہرا ے وں کو‬
‫ت‬ ‫ی ت‬
‫د کھ ی ہ ولے سے مسکراٸ ھیں۔‬
‫"معاذ ہ وسکت ا ہ ے۔۔"‬
‫ق‬ ‫س‬ ‫ٹ‬ ‫ق‬ ‫ہ‬ ‫تن‬

‫کی ا کوٸ راس ہ ہیں ہ ے کہ م اسے اس کا رآن لو ا کیں۔۔؟ میں اسے اسکا رآن"‬
‫ح‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ٹ ن ہت‬
‫م‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫ل‬
‫لو ا ا چ ا ی وں۔۔ کن می رے ہ ا ھ الی یں۔ می رے ہ ا ھوں یں ض می رے اب اٶ‬
‫ت‬
‫اج داد کی ب د اعمالی اں ہ یں۔ میں ان اعمال کے سا ھ‪ ³‬اس کی مدد یسے کروں۔۔؟ یہ ای ک‬
‫ک‬
‫ت ت‬ ‫ن‬
‫احساس کے اس کی زن دگی برب اد کر ے میں می رے گ ھر والوں کا ہ ا ھ ھا‪ ،‬یہ ای ک احساس‬
‫ت س ٰ‬
‫"مج ھے چکوکے لگات ا ہ ے۔ یہ ای ک احساس مج ھے ب ہت ت کلیف دی ا ہ ے لوی۔۔‬

‫‪Page 788 of 1131‬‬
‫‪Page 789 of 1131‬‬
‫اس کی آن کھ سے آن سو پ ھسال ت ھا۔ ہ ات ھ کی پ ش ت سے آن سو صاف کر کے اس ن ے سام ےن‬
‫ت‬
‫دی کھا۔ اس کا دل ب ہت دکھا ہ وا ھا۔‬
‫ت‬ ‫ف‬ ‫ت‬

‫میں س جم ھ سک ی ہ وں راب یل۔ میں ت مہاری کی یت اور ت مہاری ب ے بسی کا ان دازہ لگا سک ی"‬
‫ن‬ ‫ن ن‬
‫ہ وں۔ ک ی و کہ ا سان پر صرف اس کے اعمال یں ب لکہ اس کے پرکھوں کے اعمال کا‬
‫ہ‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ق‬
‫سایہ ب ھی ہ وت ا ہ ے اور ہ م۔۔ ہ م اس ح ی ت سے ن گاہ ہیں چ را ک ے۔ ج و مہارے گھر‬
‫ت‬ ‫س‬ ‫ق‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ن‬
‫ی‬ ‫ھ‬
‫والوں ے کی ا‪ ،‬ب لے ی وہ اس کی سزا ب ھگت چ کے وں ل کن ان سی اہ کاریوں کا ای ک‬
‫ش‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ہ‬ ‫مت‬
‫حصہ ہیں می ہ اذی ت دی ا رہ ے گا۔ ون کے ر وں کی الم ا ی‪ ³‬اذی وں کا مار ب ھال کی ا‬
‫"!ب ھی کیسے ج اسکت ا ہ ے۔۔‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ک‬ ‫ب‬ ‫ک‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫اس ے سر ج ھکا کر گود میں رکھے اپ ے ہ ا ھ دی کھے ھے۔ ھی ھی اسے لگ ا ھا کہ وہ معاذ‬
‫ض‬ ‫ش‬ ‫ب ن‬
‫کے لی ۓ چک ھ ھی ہیں کرپ اۓ گی۔ ای د وہ اس کے لی ۓ صرف ما ی کی ت کلیف دہ‬
‫بنت‬ ‫ضف‬ ‫ن ن‬
‫ی ادوں کو ز دہ کر ے کا ذریعہ بن کر‪ ،‬اس کی اذی ت میں ا ا ے کا ب اعث ی رہ ے گی۔‬
‫ت ت‬
‫اس کے معصوم سے مسلمان دل پر یہ ب ات ب ہت گہرا وار کی ا کر ی ھی۔‬

‫‪Page 789 of 1131‬‬
‫‪Page 790 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ت ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت ک ب ق‬

‫ہ‬
‫لی کن اس سب میں م ہیں ھی صور وار ہیں و پ ی اری۔ مہارا دل و ا ا صاف ہ ے"‬
‫ک ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫نن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ت‬
‫کہ ت کلیف اسے ہ و ی ہ ے اور رو ی م ہ و۔ وہ رو ا ہیں ج ا ا و اس کے حصے کی می کو م‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫نن ن ت‬ ‫ت‬
‫پورا کر ی ہ و۔ اسے دعا ما گ ے ہیں آ ی و اس کے حصے کی دعاٸیں ھی م ما گ ی ہ و۔ وہ‬
‫ب خ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ق ن‬
‫ن‬
‫رآن ہیں پڑھ ا و م اس کے حصے کا رآن پڑھ کر اسے س ا ی‪ ³‬ہ و۔ کی ا م اب ھی ود‬
‫"کو الزام دوگی۔۔؟‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ن ن‬

‫ا ہوں ے اس کا چ ہرہ اوپر ا ھای ا ھا۔ اس کی پ لکوں پر ب ہت سے آ سو لدے ھے۔ وہ آ سو‬
‫خ‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ک‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ک‬
‫ب اہ ر ہیں۔۔ وہ آ سو ای د ہیں ا در گررہ ے ھے۔ ب اغ اب چ وں سے ل طور پر الی‬
‫ج ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت ت‬ ‫ہ ت‬
‫ہ‬ ‫لہ‬ ‫لہ‬ ‫ل‬ ‫ہ‬
‫وچ کا ھا۔ زرد پ ے ہرا ی وا کے سا ھ‪ ³‬ہرا رہ ے ھے۔ در وں کی ال ی وا کے ھو کوں‬ ‫ل‬
‫خ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ج‬ ‫ت‬
‫ہ‬
‫پر سرسرا ی بش روح ک کو سکون ش ر ی ھی۔ اس ے بھی ا ی وبصورت ش ام‬ ‫ت‬
‫تن‬ ‫ن ہ یک ت ت ن‬
‫یں د ھی ھی۔ ا ی اداس اور ا ی زرد۔۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن ہت ہ س ٰ‬
‫م‬ ‫ی‬ ‫ل‬
‫"میں اس کے لی ۓ سب چک ھ کر ا چ ا ی وں لوی۔ کن ج ھے یں پ ا کہ یسے۔۔"‬
‫ک‬ ‫ہ‬

‫‪Page 790 of 1131‬‬
‫‪Page 791 of 1131‬‬
‫ن پ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬

‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫م ج ا کرر ی و‪ ،‬ج یسے کرر ی و اور ج و کرر ی و وہ ب ہت ہ ے۔ پ ا ہ ے معاذ ے چ ھلے"‬
‫ن‬
‫گزرے کٸ سالوں میں جم ھ سے کبھی کسی لڑکی کے ب ارے میں ب ات ہیں کی۔ لی کن‬
‫ت م ہ ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ج ب م سے اس کا ن کاح ہ وا و وہ گ ھر آ کر جم ھ سے مہاری ب ا یں کررہ ا ھا۔ یں پ لے و‬
‫ن ت‬ ‫ت‬
‫ب ہت حی ران ہ وٸ ھی ک ی ون کہ مج ھے امی د ہیں ھی کہ وہ کسی لڑکی کا ذکر جم ھ سے کرے‬
‫ت‬ ‫ن م غ‬ ‫ن‬ ‫خ‬
‫"گا۔ مگر پ ھر اس کی آ ری ب ات ے ج ھے حی رت کے سم در یں رق کردی ا ھا۔۔‬
‫م‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ن‬

‫ک‬ ‫ل‬ ‫پ‬ ‫ھ‬
‫اس ے یگی کیں ان کی سب ز آ کھوں پر ج ما ر ھی ھیں۔‬
‫ت‬ ‫چ ٹ چ ٹ ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫ع‬‫م‬
‫اس ے کہا ھا کہ وہ ای ک ب ہت صوم لڑکی ہ ے۔ ب ہت ھو ی ھو ی ب ا وں پر رو ج ا ی"‬
‫نت‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ف ٹ ت‬ ‫ت‬
‫ہ ے و لوگ اس کا اٸدہ ا ھا ے یں اور می را دل کر ا ہ ے کہ ای سے لوگوں کا م ہ وڑ‬
‫"دوں۔۔‬

‫‪Page 791 of 1131‬‬
‫‪Page 792 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ٰ‬ ‫ت‬ ‫ت ن‬
‫پ‬
‫اس کی ک ھٸ آ کھیں لمحے ب ھر کو ھیل سی گٸی ھیں۔ اسے سلوی سے اس ا کش اف کی‬
‫ن ت‬
‫امی د ہیں ھی۔‬
‫ن‬ ‫ظ‬ ‫ت‬ ‫ت‬

‫وہ ت مہاری ق درکرت ا ہ ے راب یل۔ وہ ہیں‪ ،‬مارے بڑوں کے اعمال کے ا ر میں ہیں"‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫م‬
‫خ تن‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ن ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ک‬ ‫ہ‬
‫ول ا۔ یہ معاذ کا ا داز یں ہ ے اسی لی ۓ م ھی اپ ے دل کا بوج ھ م کرو اور ود کو ا ی‬
‫ن ق‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ہت ت‬ ‫ش‬
‫ن‬
‫م کالت میں مت ڈالو۔ دعا مومن کا ھی ار ہ و ی ہ ے۔ م اس ھی ار کو اپ ی طا ت ب ا لو۔‬
‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ت مہ ق‬ ‫یق‬
‫مج ھے ین ہ ے کہ وہ یں رآن پڑھ ے واال معاذ لو ادے گا۔ دعاٶں کی ڑب راٸیگاں‬
‫ب‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫" ہیں ج ا ی چ ے۔ دعا کرو۔۔‬
‫ن ن‬ ‫ن‬ ‫ہ ت‬ ‫ب‬ ‫ٹ‬

‫ھ‬ ‫ک‬ ‫ب‬ ‫ھ‬ ‫س‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ھ‬ ‫چ‬
‫وہ اب ا ھ کر ب اغ یں یں چ ا د ی اں میٹ ر ی یں۔ اس ے ھی اپ ی آ یں‬ ‫م‬
‫نن ٹ ن ل ن ن‬ ‫ت‬ ‫س ٰ‬ ‫ہت‬
‫ھی ل ی وں سے رگڑی ں اور لوی کے سا ھ‪ ³‬آگے بڑھ کر چ ا د ی اں ا ھا ے گی۔ ا ہوں ے‬
‫ن ب‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ل‬ ‫ہ‬ ‫گ‬
‫اسے مسکرا کر دی کھا ھا۔ ا لے ی محات یں اب وہ دو وں الٶ ج یں ج اۓ ماز چ ھاۓ‬
‫م‬ ‫م‬
‫یٹ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫مغ‬
‫ی‬ ‫گ‬ ‫ن‬ ‫س‬ ‫ھ‬
‫رب کی ماز پڑھ ر ی یں۔ و ی کی ت واال پرا ے طرز کا ب ا ھر۔۔ طو ل ب ل‪ ³‬پر‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ق ن ن‬
‫ن‬
‫رکھے رآ ی س ے اور کھڑک ی وں سے ان در گر ی ہلکی ہلکی ہ وا۔ اس ے ماز سے سالم پ ھی ر کر‬

‫‪Page 792 of 1131‬‬
‫‪Page 793 of 1131‬‬
‫ٰ ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت ٹ‬
‫دعا کے لی ۓ ہ ا ھ ا ھاۓ اور ت ب ت ک دعا ما گ ی ر ی ج ب ک اسے سلوی ے آواز دے‬
‫ت‬ ‫ہ‬
‫کر م توج ہ ن ہ کی ا۔‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫آج اٶ راب یل۔۔ اچ ھی سی چ اۓ ب ن اٸ ہ ے میں ے مہارے لی ۓ۔۔ اور سا ھ کوکی ز ھی"‬
‫ب‬
‫ن تت‬ ‫ت‬ ‫ہ ت ن‬
‫ب ی ک کی ۓ یں۔ م ے می رے ہ ا ھ کے ب ی ک کی ۓ کوکی ز ای ک ب ار کھا لی ۓ اں و م سارے‬
‫ق‬
‫"ذاٸ ے ب ھول ج اٶ گی۔۔‬
‫چ‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫ل‬
‫اس ے ہ کے دل کے سا ھ مسکرا کر ج اۓ ماز‪ ³‬سمی ا اور صو وں کی ج ا ب لی آٸ۔‬
‫ت‬ ‫ش‬ ‫خ‬ ‫می ٹ‬ ‫نٹ ٹ‬
‫گ‬ ‫ی‬
‫سی رل بل پر ب ہت ھی سے و ب و میں ب سے کوکی ز رکھے ھے۔ وہ اب گردن ھما کر‬
‫ت‬ ‫ن یٹ‬ ‫ت‬ ‫س ٰ‬
‫ک‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ت‬
‫لوی کی ھر ی اں د کھ ر ی ھی۔ چ اۓ ج لدی سے ال کر درمی ا ے بل پر ر ھ ے اب وہ‬‫پ‬
‫ت ہ ف ٹ ہ ت‬
‫سا ھ ی صو ے پر ب ی ھ ر ی ھیں۔ اور ای ک ب ار پ ھر سے اس کا ای ک اداس سا دن کسی‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ش‬ ‫خش ہ ت‬ ‫ش‬ ‫ق‬
‫ل‬
‫رآن والے کی کاو وں سے و گوار وگی ا ھا۔ ای د ای سے ی لوگوں کے ی ۓ کہا گی ا ھا کہ‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ب ہ ہ ت‬ ‫ہ خ‬
‫ح‬ ‫ج‬
‫وہ ر سارے سے چ ے وۓ و ے یں۔ ہ اں و ی۔۔ و ای ک دوسرے کو صب ر اور ق‬

‫‪Page 793 of 1131‬‬
‫‪Page 794 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫پ ن ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ل‬ ‫ت‬
‫ہ‬ ‫س‬ ‫ح‬
‫کی ین کر ے یں۔ و ی ج و آ ر ک صب ر اور ق کا دامن ہ ا ھ سے ھ ل ے یں دی ے۔۔‬
‫!‬
‫۔۔۔۔۔۔۔‬
‫ق مق ش ت‬ ‫ٹ‬ ‫غ‬
‫اسی پ ہر م رب کے پ ھی لے ان دھی رے میں ری س وری نٹ کی سارے زرد مے رو ن ھے۔‬
‫ن‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ی‬ ‫ھ‬ ‫ش‬ ‫ش‬
‫ی وں سے ڈ کے اس ر س وی ٹ کے ب اہ ر کا ماحول اصہ ک ھا ل کن ا در کا ماحول‬
‫ٹ‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ن ش‬ ‫ب‬ ‫ت ش ن‬ ‫ن‬
‫ب ے حد رم گرم سا ھا۔ زا ے ھی ای ک ج ا ب ی ے کے سا ھ گی کرسی پر ی ھ کر‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫خ ش‬ ‫ٹ‬
‫اپ ن ا پرس بل پر رکھا اور امو ی سے آس پ اس ی ھے لوگوں کو د ھ ے گی۔ ج ی ز پر گالب ی‬
‫ل‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ی‬
‫ت‬
‫رن گ کا سوٸٹ ر پ ہن ے وہ ب ہت پ ی اری لگ رہ ی ھی۔ کھلے ک ھٸ سے ب ال ک دھوں پر ڈالے‪،‬‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫ت‬ ‫چ ین‬ ‫ظ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ج م ق‬
‫م‬ ‫ک‬
‫پ یر وگرز یں ی د ی ۓ۔۔ عاذ کا ا ار ب ے ی سے کر ی۔۔‬
‫ن ف‬ ‫ت ن‬ ‫ف‬ ‫ٹ‬ ‫ث‬

‫اسی ا ن اء میں وی ٹ ر اس کے بل پر کا ی رکھ ے کے لی ۓ ج ھکا و وہ چ و کی۔ اس ے کا ی‬
‫ن‬ ‫ی‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ک‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ب‬
‫آرڈر ہیں کی ھی۔ ا ھی وہ چ و کی ی ھی کہ چک ن سے ل کر اسی طرف آ ے معاذ پر‬

‫‪Page 794 of 1131‬‬
‫‪Page 795 of 1131‬‬
‫ن‬
‫اس کی ن گاہ پڑی۔ گ ھب رات ا دل سکون میں آگی ا۔ ج ا ے ک ی وں معاذ ب ھاٸ کے آس پ اس‬
‫ت ت‬ ‫ب حف‬ ‫ہ ن‬
‫و ے پر وہ ہت م وظ محسوس کر ی ھی۔‬
‫ع‬
‫"السالم لی کم ش زا۔۔ کیسی ہ و۔۔؟"‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ک یھ ن‬

‫اس کے سامن ے کرسی چ کر ب ی ھ ا اس ے رمی سے پوچ ھا و وہ ہلکا پ ھلکا سا مسکراٸ۔۔‬
‫ت‬
‫ٹ‬ ‫ک‬ ‫لی‬‫ع‬

‫ب‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫س‬
‫"و م الم۔۔ یں ھی ک عاذ ھاٸ۔۔ آپ۔۔؟ "‬
‫"میں ب ھی سیٹ۔۔"‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ف‬

‫"یہ کا ی۔۔ میں ے آرڈر ہیں کی ہ ے۔۔"‬

‫‪Page 795 of 1131‬‬
‫‪Page 796 of 1131‬‬
‫ف‬ ‫س‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ف‬ ‫ہ‬ ‫ت‬
‫ہ‬
‫م لی د عہ آٸ و می رے ری س وری ٹ۔۔ می ری طرف سے ری ٹ جم ھ لو اس کا ی"‬‫پ‬
‫"کو۔۔‬
‫ن‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫وہ ہلکا سا مسکرا کر سی دھا‪ ³‬ہ و ب ی ٹھا ھا۔ اس ے ن گا یں ج ھکا کر کا ی کو د کھا۔ ھر یو ہی‬
‫پ‬ ‫ی‬ ‫ہ‬
‫ت‬ ‫نن‬ ‫ن‬
‫کپ کر کن اروں پر ا گش ت ش ہادت سے داٸرے ب ا ے گی۔ اسے پ ا ھا کہ ا لی ب ات ب ہت‬
‫گ‬ ‫ت‬ ‫ل‬
‫ہ ن‬
‫آکورڈ و ے والی ہ ے۔‬
‫ن‬ ‫ت ت ن‬
‫"کسی کو ب ای ا م ے اس ہ راسم ٹ کے ب ارے میں۔۔؟"‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫حت‬ ‫ت‬ ‫نف‬ ‫ہ‬ ‫ن‬

‫اس ے ج ھکا سر ولے سے ی میں ہ الی ا ھا۔ معاذ ی االمکان رمی سے ب ات کررہ ا ھا‬
‫سج ست ت‬ ‫ن‬
‫لی کن پ ھر ب ھی اس کا روس رویہ وہ م ھ ک ا ھا۔‬

‫‪Page 796 of 1131‬‬
‫‪Page 797 of 1131‬‬
‫ت ہ ن ت ٹ‬ ‫ت‬ ‫ظ‬ ‫ت‬
‫سب سے پ ہلے ج ب اپ ن ے سا ھ ہ وۓ لم کا اع راف کر ے یں اں و سر ا ھا کر"‬
‫ہ‬ ‫ن ت‬ ‫ب‬ ‫ک‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ظ‬ ‫ہ‬ ‫ت‬
‫ہ‬ ‫پ‬ ‫ل‬
‫کر ے یں۔ یہ ا م کے چ ہرے پر ال چ ا ا و ا ہ ے۔ ھی سر ج ھکا کر اپ ے سا ھ‪ ³‬وۓ‬
‫ظ‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت ن‬ ‫ظ‬
‫" لم کا اع راف ہیں کر ے۔ یہ اپ ے سا ھ ب ذات ود ب ہت بڑا لم ہ ے۔۔‬
‫اور اس ن ے معاذ کو پ ہلی ب ار ات نی لمب ی ب ات کرت ے ہ وۓ سن ا ت ھا۔ عمو ًما ی ا تو وہ خ اموش رہ ات‬
‫اور اگر ج واب دے ب ھی دی ت ا تو ات ن ا خم ت صر کے آگے والے کو دوب ارہ اس ت ک پ ہن چ ن ے کا راس ہت‬
‫ہ ی ن ہ ملت ا۔ لی کن اسے آج ا ساس ہ وا ت ھا کہ یہ ب ن دہ بولن ا ج ان ت ا ت ھا۔۔ کی ا ہ وا ج و وہ بول ات‬
‫ح‬
‫ن نہ ت ت‬ ‫نہ ت‬ ‫نہ ت ت‬
‫یں ھا و۔۔ اس کا مطلب یہ یں ھا کہ اسے بول ا یں آ ا ھا۔‬
‫"مج ھے ڈر لگ رہ ا ہ ے معاذ ب ھاٸ۔۔"‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫خ‬ ‫ہ‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ن خ‬

‫اس ے آ ر کار کس ہ سا سر ا ھا ی لی ا۔ وہ اموش ن گا وں سے اسے ی دی کھ رہ ا ھا۔‬

‫‪Page 797 of 1131‬‬
‫‪Page 798 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫مج ھے پ ت ا ہ ے کہ می را سوال اب کہ دوسری وعیت کا وگا کن جم ھ سے صرف سچ بول ا"‬
‫ی‬ ‫ل‬ ‫ہ‬
‫ت‬ ‫ت ت‬
‫"ش زا۔ ج ب ک م جم ھ سے سچ بولو گی میں صرف ب ک ی مہاری مدد کرسکون گا وں۔‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ت‬ ‫ی‬ ‫ن ٹ‬ ‫ت‬ ‫ث‬ ‫س‬ ‫ن‬

‫ہ‬ ‫م‬
‫اس ے جم ھ کر ا بات یں سر الی ا ھا۔ وہ کہ ی اں‪ ³‬بل پر رکھ ا ہلکا سا ج ھکا۔‬
‫ہ‬ ‫ت ن‬ ‫ب‬ ‫ت‬

‫"کی ا م ھی اس کے سا ھ‪ ³‬ا والو و۔۔؟"‬
‫ن تت‬ ‫ت‬ ‫ق‬

‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬
‫اور وہ سوال وا عی ب ہت چ بھ ا ہ وا ھا۔ اگر وہ اسے پ ہلے ی آگاہ ہ کردی ا و اب ک وہ‬
‫ت‬ ‫ٹ‬
‫ہ‬ ‫چ‬
‫ا ھ کر ی ہاں سے ج ا کی و ی۔‬
‫ش‬ ‫ہ‬ ‫کب ب ن‬ ‫ن‬

‫ہیں معاذ ب ھاٸ۔۔ ھی ھی ہیں۔۔ وہ می ہ سے می رے لی ۓ بڑے ب ھاٸی وں کی ج گہ"‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫غ تث ن‬ ‫ن کب ن‬ ‫ت‬
‫ھے۔ میں ے ھی ا ہیں کوٸ لط ا ر ہیں دی ا۔ مج ھے ہیں پ ا کہ وہ ک ی وں اس طرح کر‬
‫ہ‬ ‫ہ نظ‬
‫"کے مج ھے می ری ی روں یں گرا رہ ے یں۔۔‬
‫م‬

‫‪Page 798 of 1131‬‬
‫‪Page 799 of 1131‬‬
‫ہ ت پی ہ ب ٹ پ ن‬ ‫خت ہ ن ت ت‬ ‫ن‬
‫اس کی آ کھوں میں ب ے سا ہ ی پ ا ی ا را ھا۔ وہ آ س ہ سے چ ھے و کر ی ھا۔ ھر اپ ی‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫گ‬ ‫ن بٹ‬
‫س‬
‫ج یب سے موب اٸل ن کال کر چ د ن دب اۓ۔ ا لے ی پ ل ا کری ن اس کے سام ے کی۔‬
‫ن‬ ‫ش ٹ ت‬ ‫ٹ‬
‫ک‬ ‫ی‬‫م‬
‫وہ اں اس کے اور ارحم کے وا س ای پ سج ز کے اسکرین ار س ھے۔ اس کی آ ھیں‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫پ ت‬ ‫ت‬
‫حی ر سے ھیلی ھیں۔ کپ کو ھامے ہ ا ھ اگلے ی پ ل لرز سے گۓ۔‬
‫"یہ کی ا ہ ے ش زا۔۔۔؟"‬
‫ق‬ ‫ث‬ ‫خ ن ت‬
‫تن‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬
‫اس کی آواز س ت ہیں ھی‪ ،‬اں ی اس کے ا رات میں کسی ھی سم کے اٶ کا‬
‫ن‬ ‫ش‬ ‫تت ن‬ ‫ش ت‬
‫ک‬ ‫ت‬ ‫ھ‬ ‫ک‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ل‬
‫اٸبہ ھا کن اس کی وہ ا در ک ا ر ی آ یں۔۔ زا کو اپ ی گردن کے ب ال ک ھڑے‬
‫ن ت‬ ‫ہ ت‬ ‫ہ ت‬
‫و ے محسوس وۓ ھے۔ اس ے ھوک ن گال۔۔‬
‫ٹ‬ ‫ت ت‬
‫معاذ ب ھاٸ یہ ب ات کا غ لط رن گ ہ ے۔ میں ان سے ب ات کر ی ھی وا س ای پ پر مگر میں"‬
‫ن‬ ‫پ‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫یہ سب صرف راب یل کے لی ۓ کررہ ی ھی۔ ان د وں ھپھو اور ارحم ب ھاٸ۔۔ دو وں ہ ی‬
‫ت‬ ‫ش‬ ‫ش ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ظ‬
‫راب یل سے ب د ن ورہ ے ھے۔ ب اب ا اور ماں دو وں ب ہت پری ان ھے اس ر ے کو لے کر۔‬
‫ہ‬

‫‪Page 799 of 1131‬‬
‫‪Page 800 of 1131‬‬
‫ت ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ن‬
‫پ ھر میں ے یصلہ کی ا ھا ارحم ب ھاٸ سے ب ات کر ے کا۔۔ لی کن۔۔ لی کن پ ا ہیں کی ا‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ہ وا۔۔ وہ چک ھ د وں بعد جع یب سے ا داز یں ب ات کر ے گے۔ ج ھے ان کا وہ ا داز ب ہت برا‬
‫م‬ ‫ل‬ ‫م‬
‫ت‬
‫"لگا ھا۔۔‬
‫ث‬ ‫ن‬
‫س‬ ‫پ‬ ‫م‬
‫اس ے اس کی ب ات سن کر سر ا بات یں ہ الی ا اور ھر موب اٸل کی ا کرین سی اہ کر کے‬
‫ف‬
‫ون ج یب میں اڑسا۔‬
‫کب ب غ ن ہ ت‬ ‫ج‬ ‫ی‬‫ک‬ ‫م ج‬

‫"پ لی ز معاذ ب ھاٸ ج ھے ج مت ی ۓ گا۔ می را ارادہ ھی ھی لط یں ھا۔"‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫اس کے خ اموش سے ردعمل پر اس ے ج لدی سے کہا و وہ ہلکا سا مسکرای ا۔‬
‫ہ‬ ‫چ‬ ‫ن ت‬ ‫ت‬ ‫ب ج ن‬

‫ہ مارے ی ہاں کسی کو ھی ج ہیں کی ا ج ا ا اور ج و سوال میں ے م سے پو ھے یں وہ"‬
‫ن‬ ‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ن ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫س‬
‫ج‬ ‫ک‬ ‫م‬
‫معاملہ ھ ے کے لۓ ھے۔ یں ے م سے و ی سوال ی ۓ و کوٸ ھی دوسرا ب دہ ان‬ ‫م‬
‫ج‬
‫ست ت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ش ٹ‬
‫"سکرین ار س کو د کھ ے کے بعد کر ک ا ھا۔‬

‫‪Page 800 of 1131‬‬
‫‪Page 801 of 1131‬‬
‫ن‬‫ی‬‫م‬ ‫ہ‬ ‫م نہ پہ ف‬ ‫ل‬ ‫غ‬

‫ہ‬
‫سب می ری‪ ³‬طی کی وج ہ سے وا ہ ے۔۔ ج ھے ا یں لی د عہ ی سج کر ے سے گریز"‬
‫ت‬
‫"کرن ا چ اہ ی ۓ ھا۔‬
‫ت‬ ‫ل‬ ‫غ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ہ ن غ‬

‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ک‬ ‫سی‬
‫ب الکل۔۔ لی کن م اپ ی ط ی وں سے ی ھ ے یں۔ اب یہ طی مہارے لی ۓ ز دگی"‬ ‫ل‬
‫ن‬ ‫می ن‬ ‫ب‬ ‫ک‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫ب ھر کا سبق ہ وگی کہ ہیں بھی ھی کسی لڑکے کو پراٸی وٹ سج ہیں کر ا۔ یہ لڑک ی وں کی‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫غ‬ ‫غل ت‬
‫ی‬
‫سب سے بڑی طی ہ و ی ہ ے۔ اور دوسری بڑی طی یہ ہ و ی ہ ے کہ وہ ان سج ز کا‬
‫ت‬ ‫ہ ت‬ ‫ج‬
‫ہ‬
‫ب ال جھ ھک رپ الۓ کرر ی و ی یں۔ اول ب ات و یہ ہ ے کہ چ اہ ے کوٸ لڑکا آپ سے ب ات‬ ‫ہ‬
‫غ‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫کر ے کے لی ۓ مر ک ی وں ہ رہ ا و آپ ے ب ی ر کسی وج ہ کے اور اکی لے میں اس سے ب ات‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫پ‬ ‫ہ‬
‫ہیں کر ی۔ چ اہ ے وہ مررہ ا و۔۔ چ اہ ے ود کو ت کلیف ہ چ ا رہ ا و ی ا آپ کو اپ ی ہاٸ کا‬
‫ل ن ب ن ہ ب ھیج ن‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ث‬ ‫خ مظ‬ ‫ٹ‬ ‫ق‬
‫صور وار ھہرا کر ود کو لوم اب ت کررہ ا و۔ آپ ے اس پر ع ت ھی یں ی۔‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫وہ مرے ی ا ج ی ۓ یہ آپ کا سر درد ہیں ہ ے۔ میں حی ران و ا وں کہ لڑکی اں ک ے مزے‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫پ‬ ‫ض‬ ‫ن ف‬
‫ہ‬ ‫گھ‬
‫سے چ د ول سے ج ملوں سے ل ج ا ی یں۔ ا ی سرد ب و کہ آگے واال ب ات کر ے‬

‫‪Page 801 of 1131‬‬
‫‪Page 802 of 1131‬‬
‫ن‬
‫سے پ ہلے ای ک ہ زار مرت بہ سوچ ے۔۔ ت مہارا رم رویہ ال زی ہ ہ ے اس ساری کاررواٸ‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫پ‬
‫"!کا۔۔‬
‫ن‬‫خت‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫ہ‬ ‫ہ‬
‫اس ے ی زی سے سر الی ا ھا۔ معاذ کی کسی ھی ب ات سے اسے کوٸ ا الف یں‬
‫ت‬ ‫ت ٹ‬ ‫ت‬
‫ھا۔ وہ ج و ب ھی کہہ رہ ا ھا ھی ک کہہ رہ ا ھا۔‬
‫ش‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬

‫لڑکے ای سے ک ی وں کر ے یں معاذ ب ھاٸ۔۔؟ ای سے ب الوج ہ کسی کی ز دگی کو عذاب کا کار کر"‬
‫ن‬
‫"کے کی ا مل ج ات ا ہ ے ا ہیں۔۔؟‬
‫ٹ‬ ‫ب‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫چ ت‬ ‫ن‬

‫اس ے دکھ سے پو ھا ھا۔ وہ ک دھے اچ کا ا کرسی سے ی ک لگا کر ی ھا۔‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫سی ن‬

‫س آف آ ر۔۔ مارے ی ہاں ای ک ای سا ماٸ ڈ سیٹ بن گی ا ہ ے کہ اگر لڑکے کسی لڑکی"‬
‫ب‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ہ ت‬ ‫ن‬
‫سے ب ات کر ے میں کامی اب وج ا ے یں ی ا اسے اپ ی ب ا وں سے ب ہال کر چک ھ ھی‬
‫ت‬ ‫ش‬ ‫ش بخ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ق‬ ‫ن‬
‫کروا ے پر ادر یں۔ و یہ۔۔ یہ ای ک احساس لڑکوں کو سر اری ا ہ ے۔ میں سارے‬

‫‪Page 802 of 1131‬‬
‫‪Page 803 of 1131‬‬
‫ف‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ن‬
‫ہ‬
‫لڑکوں کی ب ات ہیں کررہ ا۔ میں ذ ی ب یمار اور ارغ عوام کی ب ات کررہ ا وں۔ ای سے میں‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫کھ خ‬ ‫خ‬
‫ک‬
‫لڑک ی وں کو چ اہ ی ۓ کہ ود کو محدود ر یں‪ ،‬ود ک ر سی کو رساٸ ہ دیں‪ ،‬ر ای ک سے‬
‫لی ض‬ ‫ن‬ ‫ض‬ ‫ب‬ ‫لک‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ہن ہن‬
‫س س کر ب ات کر ے کی و ب ا ل ھی رورت ہیں‪ ،‬ج واب دیں کن رورت کا اور‬
‫پ‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫پ‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫ٹ‬
‫ھک کر کے۔ یں د کھ ا وں ھر کون سا لڑکا آ کر آپ کے ا باکس‪ ³‬یں ی ا ھر کسی‬
‫ش ادی ب ی اہ میں ب کواس کرت ا ہ ے۔ پ ہلی اج ازت ہ میش ہ ہ م دی ت ے ہ یں ش زا۔۔ ی اد رکھو پ ہلے ق دم‬
‫ٹ‬ ‫ق ن‬ ‫ق‬
‫ت‬
‫"سے بل دوسرا دم ہیں ا ھ سک ا۔۔‬
‫ن‬ ‫فظ ہ ت خ‬ ‫ہم خ‬ ‫ٹ‬

‫ہ‬ ‫ہ‬
‫آپ ھی ک کہہ رہ ے یں معاذ ب ھاٸ۔۔ یں ود کی ح ا ت ر حد ک ود ی کر ی"‬
‫"پڑے گی۔۔‬
‫ظ‬ ‫ت ن‬ ‫ت ظ‬
‫اور ج ن لڑک ی وں کے سا ھ لم ہ وج اۓ و ا ہیں چ اہ ی ۓ کہ آگے بڑھیں اور الم کی"‬
‫چ مڑی اں ادھی ڑ کر ان کے ج سموں سے الگ کردیں۔ کسی ب ھی حالت میں خ اموش ن ہ رہ یں‬
‫ن‬ ‫ف‬ ‫ش ت‬ ‫خ ش‬
‫پ‬ ‫ن‬
‫بس۔ آپ کی امو ی آگے والے کو اور ی ر ب ا ی ہ ے۔۔ ای ک د عہ ڑ سے اکھاڑ کر ھی ک‪³‬‬
‫ج‬

‫‪Page 803 of 1131‬‬
‫‪Page 804 of 1131‬‬
‫ق ن شک ش‬ ‫ن‬
‫دیں ای سے لوگوں کو۔۔ آٸن دہ کوٸ آپ کو غ لط ب ات کر ے سے بل اپ ی ل ی ے میں‬
‫ش‬
‫ض‬
‫“ رور دی کھے گا۔۔‬
‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ت ف‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫ی‬ ‫ی‬ ‫گ‬ ‫ن‬ ‫ل‬‫ح‬
‫اس ے ب ہت سا ھوک ق سے ل کر اپ ی ھ ڈی پڑ ی کا ی کو د کھا ھا۔ ر س وری ٹ‬
‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫گ‬
‫میں معمول کی ہمی ہ ورہ ی ھی۔ اس ے ای ک ب ار پ ھر سے سر ا ھا کر معاذ کو دی کھا۔۔‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫م‬
‫“آپ ے ج ھے ک ی وں ب الی ا ھا ی ہاں۔۔؟”‬
‫“ت مہارا ڈر ن کالن ے کے لی ۓ۔۔”‬
‫بیٹ‬
‫اس کی ب ات پر ش زا سی دھی ہ و ھی۔‬
‫م‬ ‫ہ‬ ‫سکت‬

‫“مطلب چک ھ کام آ ی وں یں آپ کے۔۔۔؟”‬

‫‪Page 804 of 1131‬‬
‫‪Page 805 of 1131‬‬
‫وہ اس چ ھوٹی سی لڑکی کی ات ر ل حے ب ھر کو سکرا ا ت ھا۔ اگر ج و وہ اسے ب ت ادی ت ا کہ وہ کت ےن‬
‫م ی‬ ‫ب پ م‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ت ن ت تش خ‬ ‫ن‬ ‫خ‬
‫ت‬ ‫ہ‬
‫طر اک لوگوں کے سا ھ ز دہ رہ ا ھا و ای د وف سے اس کا سا س ی ب د وج ا ا۔‬
‫ن ت ن‬ ‫ن‬
‫“ ہیں۔۔ بس ای ک کام کر ا ہ ے م ے۔۔”‬
‫ن ن‬
‫اس ے س بھل کر اسے دی کھا۔‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫ارحم کے کسی ب ھی پ یغ ام کا کوٸ ج واب ہیں دی ا م ے۔ چ اہ ے چک ھ‪ ³‬ھی ہ وج اۓ۔۔”‬
‫ب‬ ‫ن‬
‫خ‬ ‫ن ق‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ت ن‬
‫ی‬ ‫م‬ ‫ہ‬
‫اور اگر وہ کال کرے و اپ ی امی کو ون دی ا۔ ود ب ات یں کر ا۔۔ ب ا ی یں ود د کھ لون گا‬
‫“اسے۔۔‬
‫ن‬ ‫ن ن یق‬ ‫ن‬

‫ث‬
‫اس ے سر ا بات میں ہ ال کر اسے ب ات ما ے کی ین دہ ا ی کرواٸ لی کن پ ھر ی کدم رک‬
‫گٸ۔۔‬

‫‪Page 805 of 1131‬‬
‫‪Page 806 of 1131‬‬
‫ن پ ٹن ت ن‬
‫“آپ کی ا کریں گے۔۔؟ کہیں مار ے ی ے کا و ہیں سوچ رہ ے اسے۔۔؟”‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫دی کھو ش زا۔۔ ہ ر ب ن دے کی ای ک کمزوری ہ و ی ہ ے۔ اور ارحم کی کمزوری ج ا ی ہ و کی ا”‬
‫“ہ ے۔۔‬
‫ت‬ ‫ن ٹ‬ ‫ن‬
‫ک‬ ‫ی‬ ‫پ‬
‫اس ے ای ک ب ار ھر سے کہ ی اں ب ل‪ ³‬پر ر ھی ھیں۔۔‬
‫ت‬ ‫ص‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ن‬

‫وہ واٸل س بردا ت ہیں کرسک ا۔ زب ان کے بول پر اسے ع ب ور حا ل ہ ے لی کن ہ ا ھ کی”‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ک م یپ‬ ‫تن‬
‫ل‬ ‫ک‬ ‫ہ‬
‫ک ی ک یں وہ یں یل چ ھے ھڑا ہ ے۔ اسی ی ۓ۔۔ م اسے و یں سے پ کڑیں گے ج ہاں‬ ‫م‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫پر وہ سب سے زی ادہ کمزور ہ ے۔ اب ھی وہ چک ھ ہیں کررہ ا و م ھی چک ھ ہیں کریں گے۔‬
‫ب‬
‫ت‬
‫لی کن اگر وہ دوب ارہ ت مہاری ج ان ب گھومے و ج ھے ب ا ا۔۔ می رے پ اس ہت سے لوگ یں‬
‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫م‬
‫ن‬
‫“اس کی طب یعت درست کر ے کے لی ۓ۔۔‬
‫س‬ ‫ہ‬ ‫ت‬

‫“اوکے۔۔ ای سے ہ ے و ای سے ی ہی۔۔”‬

‫‪Page 806 of 1131‬‬
‫‪Page 807 of 1131‬‬
‫خ‬ ‫ہ‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫ت پ ف خ‬ ‫ب‬ ‫ن‬

‫ک‬ ‫ی‬ ‫گ‬ ‫ہ‬
‫اور اس ے ھی اب کہ سر الی ا ھا۔ ھر کا ی کا آ ری ھو ٹ ی ا ھ ھڑی وٸ۔ دا‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ف‬
‫حا ظ کر کے ب اہ ر کی ج ان ب بڑھی و معاذ یو ہی گردن ھی رے اسے ج ا ے وۓ د کھ ا رہ ا۔‬
‫ت‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫پ‬
‫ن تظ ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬
‫پ ھر اپ ی ج گہ سے ا ھ گی ا۔ ک ی و کہ چک ن یں ب ہت سے بر ن اس کے م ر ھے۔ کن‬
‫ی‬ ‫ل‬ ‫م‬
‫ت‬ ‫ت ن‬ ‫ن خ‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫ہ‬
‫!مسٸلہ و یہ ھا کہ اپ ے ز م کی وج ہ سے وہ بر ن یں دھو سک ا ھا۔ کی ا صی بت ہ ے۔۔‬
‫ٹ‬ ‫ب‬ ‫ف ن ت‬
‫چ‬ ‫ہ‬
‫اسے کو ت ہ و ے لگی ھی لی کن اگلے ی لمحے اب وہ ا ھے چ وں کی طرح کرسی پر ب ی ھا‬
‫م‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫گ‬ ‫پ‬ ‫ی ت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی ٹ‬
‫ر س ور ٹ کا حساب د کھ رہ ا ھا۔ ھر پلٹ کر ھڑی کی ج ا ب د کھا۔ ع اء کی ماز‪ ³‬یں‬
‫ن‬ ‫سم ٹ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫بس چک ھ ہ ی دیر ھی۔ اس ے گردن پ ھی ری اور ی زی کے سا ھ کام ی ے لگا۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫ہ نک ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن ست‬ ‫ٹ‬ ‫ف‬

‫ن‬
‫یصل کو ری س وری ٹ کا کہہ کر اپ ی آ ی یں کالٸی وں پر برابر کر ے ہ وۓ وہ ب ا ر ال و‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ت ن ن‬
‫ای ک سرسرا ے ج ھو کے ے اسے چ ھو لی ا۔ اس ے ب ے ا ی ار ی اپ ے ہ ا ھ ج یب میں‬

‫‪Page 807 of 1131‬‬
‫‪Page 808 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫چ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ق‬ ‫ت ہ ست‬
‫اڑسے ھے۔ آ گی سے دم ا ھا ا وہ گردن ج ھکاۓ سڑک کے ک ارے ل رہ ا ھا۔ ب ار‬
‫ب ار کسی ب ات پر سر ج ھٹ کت ا۔۔‬
‫ت‬
‫“! ی ری ماں ب دذات ہ ے۔۔”‬
‫ت‬ ‫پ چ ت ن ب‬ ‫ن‬
‫ی‬
‫اس ے ان زہ ریلی آوازوں سے ی چ ھا ھڑا ے اپ ا سارا چ پن گزار دی ا ھا ل کن اس کی ب د‬
‫ہ ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫صی ب ی و یہ ھی کہ اپ ن ے دماغ میں ہ ر آن ان آوازوں کو س ت ے ہ ی وہ بڑا وا ھا۔‬
‫“می رے گ ھر میں ای سی ب دکردار عورت کے لی ۓ کوٸ ج گہ یں و ی۔۔”‬
‫ب‬ ‫ت‬ ‫ت‬

‫“کل رات م کہاں ھیں ب ھا ھی۔۔”‬

‫‪Page 808 of 1131‬‬
‫‪Page 809 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ح‬ ‫ہ‬
‫اس ے ای ک ج ا ب رک کر گہرے گہرے سا س لی ۓ۔ پ ھر ب ہت سی گر یں لق سے‬
‫ت ت‬ ‫ت‬
‫ات ار کر ی زی‪ ³‬سے مسج د کی ج ان ب بڑھن ے لگا۔ اسے لگا وہ مزی د اکی ال اس سڑک پر چ ل ا رہ ا و‬
‫پ اگل ہ وج اۓ گا۔‬
‫ت‬
‫“! ی ری ماں زان یہ عورت ہ ے معاذ۔۔”‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ن‬

‫ہ‬
‫اس ے عجلت میں مسج د میں دا ل و کر ای ک ہ ا ھ دروازے پر رکھ کر گہرے سا س‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫خ ن م ن‬
‫لے کر ود کو ار ل کر ے کی کو ش کی ھی۔ اس کی آ کھوں میں اس سی اہ رات کا‬
‫ن ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ل‬ ‫ک‬
‫دھواں ب ھر ے لگا ھا۔ اس کی آ ھیں ج ل ے گی ھیں۔‬
‫ق‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ن ت‬
‫ھ‬ ‫پ‬ ‫پ‬
‫دو وں ہ ا ھ ہرے پر ھی ر کر ود کو آرام دہ کر ے کی کو ش کی اور ھر کے دموں سے‬ ‫چ‬
‫ت ت‬
‫آگے بڑھ آی ا۔ کبھی کبھی یہ سوچ یں اسے ای سے ہ ی پ اگل کردی ا کر ی ھیں۔ لی کن کوٸ آواز‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫سی ھی ج و اس کی سوچ وں کی اس زہ ریلی سی ت ان کو وڑ ر ی ھی۔ وہ اپ ی ج گہ ی ج م گی ا۔‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫آ کھیں پ ھرا گٸ ھیں اور یوں لگت ا ھا کسی ے سا س ت ک روک دی ا ہ و۔‬

‫‪Page 809 of 1131‬‬
‫‪Page 810 of 1131‬‬
‫کن ت ت‬ ‫لک ن ف ض ف ق‬ ‫ل خٰ ف‬
‫“وق الت او ھم ال رھم ما‪ ³‬کان م علی ا من ل ذو و العذاب بما م کسب ون”‬
‫ف‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ن‬
‫وہ اپ ی ج گہ ی ساکت وگی ا ھا۔ سام ے دریوں پر ای ک ب ارہ ی رہ سالہ ی ھا چ ہ اپ ا ح ظ کی ا‬
‫ت نت نت ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ق‬
‫ی‬ ‫ل‬
‫رآن اس اد کو س ا رہ ا ھا۔ کن روا ی کے سا ھ س ا ے س ا ے ج ا ے وہ کیسے اسی آی ت‬‫ن‬ ‫ت‬
‫ن‬ ‫پ‬ ‫ن‬ ‫ت ن‬
‫ھ‬ ‫چ‬ ‫ن‬
‫پر رک گی ا۔ اس اد ے رمی سے اس کی ج ا ب دی کھ کر دوب ارہ سے لی آی ت پڑھ ے کا کہا‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬
‫ی‬ ‫پ‬
‫و وہ ای ک ب ار ھر سے و ی آی ت پڑھ ے لگا۔ ل کن معاذ۔۔ اسے کسی اور ب ات ے ج ما دی ا‬
‫ہ‬ ‫ق‬ ‫ی ٹ ن‬ ‫لت ت‬ ‫ت‬
‫م‬
‫ھا۔ یوں گ ا ھا گوی ا سج د کے خ اٸلز ے اس کے دموں کو برف کردی ا و۔‬
‫ت‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ت‬

‫ھ‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫“ان الذین کذبو ب ای ا اس کب رو ھا ال ح م ابواب السماء۔۔”‬
‫ت ن‬ ‫ت‬ ‫ب ن ن‬
‫ہ‬ ‫ن‬
‫لی کن اس کی اگلی آی ت اس چ ے ے ہیں پڑھی ھی۔ ا ی یہ آی ت اس کے اس اد ے‬
‫ب‬ ‫ت‬ ‫پ‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫پڑھی ھی ب لکہ یہ و۔۔ و ب ے سا تہ اس کے ل ب وں سے ھسل گٸ ھی۔ است اد اور چ ے‬
‫ن ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ج‬
‫م‬ ‫ن نس‬ ‫ن ن‬
‫دو وں ے اس کی ج ا ب ا ھی سے دی کھا۔ وہ میکا کی ا داز میں آگے پڑھ ے لگا ھا۔۔‬

‫‪Page 810 of 1131‬‬
‫‪Page 811 of 1131‬‬
‫نت حت ی جل م ف س خ‬ ‫خ‬
‫“وال ی د لون الج ہ ی لج ا ل ی م ال ی اط۔۔”‬
‫ق پی ہ ٹ ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫لف ظ‬

‫اور ان وں کے سا ھ ی وہ ڈر کر دو دم چ ھے ا ھا۔ یہ آی ات۔۔ یہ سورہ اعراف کی‬
‫ن ت ق‬ ‫ن ت ن ق بھ ت‬ ‫ت‬
‫آی ات اسے کیسے ی اد ھیں۔۔! اس ے و اپ ا رآن الدی ا ھا۔۔ اس ے و اس رآن کو‬
‫ت‬ ‫یت‬ ‫ت‬
‫عرصہ ہ وا چ ھوڑ دی ا ھا۔۔ لی کن پ ھر یہ آ یں۔۔ یہ اس کی ی اد کا حصہ کیسے یں۔۔ اس‬
‫ھ‬
‫ت‬ ‫س‬ ‫پ‬ ‫ف خ بخ‬ ‫پ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن ن‬
‫ے کا پ ے ہ ا ھ چ ہرے پر ھی رے۔۔ ل ظ ود ود اس کے ل ب وں سے ھ ل ے ج ارہ ے‬
‫ت‬
‫ھے۔۔‬
‫ن‬
‫“وکذالک ج زی المج رمین”‬
‫)سورہ اعراف‪(40 /‬‬
‫ہ‬ ‫ف‬
‫“آپ کی ا حا ظ یں۔۔؟”‬

‫‪Page 811 of 1131‬‬
‫‪Page 812 of 1131‬‬
‫خ ت ق پی ہ ت‬ ‫ف ن ٹ‬
‫است اد مسکرا کر اس سے مصا حہ کر ے ا ھے لی کن وہ ب ے ا ی ار دو دم چ ھے وا ھا۔‬
‫ن ن ق بھ ت پ ق‬ ‫ف نہ ت‬ ‫ف ن‬
‫حا ظ۔۔ ہیں۔۔ وہ حا ظ یں ھا۔۔ اس ے اپ ا رآن الدی ا ھا۔۔ ھر یہ رآن اسے‬
‫ن‬ ‫گ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ف ہ ن‬ ‫ح‬ ‫ت خش ت‬
‫ل‬
‫کیسے ی اد ھا۔۔ ک پڑ ے ق اور س ی د و وں کے سا ھ‪ ³‬اس ے ا لی آی ت پڑھ ے کے‬
‫ہ ن‬ ‫ت ف ٹ‬
‫ل‬
‫لی ۓ لب وا کی ۓ و ال اظ وٹ کر ادا و ے گے۔۔‬
‫ق‬
‫غ‬ ‫ف‬ ‫ج ھن‬
‫“لھم من م م ھاد ومن و م واش”‬
‫ھ‬
‫اس کی کن پ ٹی سے پ سی نہ پ ھوٹ کر گردن میں لڑھکا ت ھا۔ لکہ اس کا تو سارا ج سم ہ ی پ س ےن‬

‫ی‬ ‫ب‬
‫ت‬ ‫ق‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫م ن ت‬
‫ھ‬
‫یں ہا گی ا ھا۔ اسے یہ آی ات ی اد یں۔۔ دای ا۔۔ اسے رآن ی اد ھا۔۔‬
‫لظ‬ ‫ن‬
‫“وکذالک ج زی ا لمین”‬
‫)سورہ اعراف‪(50/‬‬

‫‪Page 812 of 1131‬‬
‫‪Page 813 of 1131‬‬
‫ق‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫اس ے اپ ے دم ب اہ ر کی ج ا ب پ ھی رے اور ی زی سے ب اہ ر ب ھاگا۔ اس کے دم ب ہت‬
‫ت‬ ‫ج‬ ‫ت‬
‫س‬ ‫س‬
‫بری طرح لرز رہ ے ھے۔ سارے م سے کوٸ ج ان سلب کررہ ا ھا۔ مسج د کا وہ کون‬
‫ن ت‬
‫آور سا ماحول اس کے اعصاب پر کوڑے برسا ے لگا و وہ وہ اں سے ب ھاگ آی ا۔ اسے‬
‫ن ن ق‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫یت‬ ‫ت‬ ‫ق‬
‫ھ‬
‫رآن ی اد ھا۔۔ اسے اس سے آگے کی آ یں ھی ی اد یں۔۔ اس ے اپ ے و ت کا ای ک‬
‫ب‬ ‫ک ب ست ت‬ ‫ھ‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ق‬
‫بڑا حصہ اس رآن کے سا ھ‪ ³‬گزارا ھا ال وہ اسے یسے ھول ک ا ھا۔ اسی پ ہر را یل‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ن‬
‫پ‬
‫ے سورہ اعراف کی ان آی ات کو پڑھ کر رآن کو چ د محے دی کھا اور ھر آ س ہ سے اس کا‬
‫پ‬ ‫ن خ ش‬
‫ج گمگات ا دروازہ ب ن د کردی ا۔ ہ ر ج ا ب امو ی چ ھا گٸ۔ ہ ر طرف ا دھی را یل گی ا۔ سڑک‬
‫ھ‬ ‫ن‬
‫ج‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫گٹ‬
‫کے کن ارے‪ ،‬ھ وں کے ب ل ج ھکا لڑکا اب ی ز ی ز چک ھ پڑھ رہ ا ھا۔ اس کا پورا م بوج ھ‬
‫س‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ک‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫ک‬ ‫ٹ ٹن ت‬
‫ب‬ ‫ب‬
‫سے و ے لگا ھا ی و کہ وہ الم۔۔ وہ الم ہت ھاری ھا۔۔ ا ا ھاری کہ اس کی روح‬
‫ف ن ت‬
‫ن ا ہ و ے لگی ھی۔‬
‫خ‬ ‫ن ہ ت ت‬ ‫ق‬ ‫ی‬ ‫ت‬

‫اور اگر م د کھو اس رآن کو کسی پ ہاڑ پر ازل و ے‪ ،‬و وہ ہللا کے وف سے دب”‬
‫“!ج اۓ گا۔۔‬

‫‪Page 813 of 1131‬‬
‫‪Page 814 of 1131‬‬
‫)سورہ حش ر(‬
‫ن‬ ‫پ‬ ‫ت‬ ‫ہ ت ت ت‬ ‫خ‬

‫اگر ای ک پ ہاڑ ہللا کے وف سے دب کر ریزہ ریزہ وسک ا ھا و معاذ و ھر ای ک ا سان‬
‫ت‬ ‫عظ‬ ‫ن‬ ‫ن ج ن‬ ‫ت‬
‫ھ‬ ‫ب‬
‫ھا۔۔ وہ ا سان س ے اسے ی اد کر کے الدی ے ج یسے یم ج رم کا ارت کاب کی ا ھا۔ کی ا‬
‫ق‬ ‫پ م ست ت‬ ‫غ‬ ‫ق‬ ‫ت‬
‫اسے لگت ا ھا کہ یہ رآن اسے ب ی ر کسی اذی ت کے وا س ل ک ا ھا۔۔! کی ا وا عی ای سا‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫!ہ وسکت ا ھا۔۔؟ ہ ر گز ہیں۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔‬
‫خ ش‬ ‫ن خ ش‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ب ن ق‬
‫را یل ے رآن کا دروازہ ب د کی ا و ہ ر ج ا ب امو ی چ ھا گٸ۔ گہری اور دب یز امو ی۔۔‬
‫جھ خ ش‬ ‫ق‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ت ت ٹ‬
‫ب‬
‫ہہ در ہہ ھ ڈی آ وں اور ہت سے گزرے او ات سے بو ل امو ی۔۔ ب ھاری اور‬
‫ن خ ش‬
‫ب ھی ا ک امو ی۔۔‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫گٹ‬

‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ل‬
‫وہ ج و ھ وں کے ب ل ج ھکا ھا اگلے ی محے گہرے گہرے سا س‪ ³‬لی ا سی دھا وا۔ دل ج یسے‬
‫ت‬ ‫ف‬ ‫ن ہ ن‬
‫ح‬ ‫ض‬ ‫س‬ ‫پ‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ب د و ے لگا ھا۔ سب چک ھ اس کے ہ ا ھ سے ھ ل کر ری ت کی طرح ا میں لیل‬

‫‪Page 814 of 1131‬‬
‫‪Page 815 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ن مٹ‬ ‫ت‬
‫گ‬
‫ہ ورہ ا ھا۔ اس ے ھی ب د کر کے ھ ے سی ے پر ماری۔ سا س لی ے میں ج ا ے ک ی وں‬
‫پ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن ت‬
‫دش واری سی ہ و ے لگی ھی۔ اس ے ما ھے پر گر ے ب ال ای ک ہ ا ھ سے ی چ ھے کی ۓ اور چ ن د‬
‫خ‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫یپ‬ ‫ن‬
‫پ ل یو ہی ب الوں کو چ ھے ھامے الی الی سا ک ھڑا رہ ا۔ اس سڑک پر ب ہت سے لوگ اب‬
‫ن ن‬ ‫ت‬ ‫ن ل ت‬
‫ہ‬
‫کے اسے دی کھ کر گزر ے گے ھے۔ اس کی حالت ی چک ھ اس طرح ھی۔ اس ے پ ا ی‬
‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ن ہت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ن‬
‫پ ا ی سی آ کھوں کو دو وں ھی ل ی وں سے رگڑا۔ پ ھر ھک کر سڑک کے ک ارے پر ب ی ھ گی ا۔‬
‫ن ہ ت‬ ‫ت‬ ‫ق‬
‫چک ھ دیر پ ہلے گزرا وا عہ ب ہت ب ھاری ھا۔ چک ھ لمحات ب الش بہ ب ہت وز ی وا کر ے یں۔‬
‫ہ‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫س‬
‫ی‬ ‫ق‬ ‫ن‬
‫ا سان کی ساری طا ت چ لی ے ی ں۔۔ اور اسے یوں۔۔ ڈھال کر کے ای ک ج ا ب کو‬
‫بٹ ت‬ ‫ت‬
‫ڈال دی ت ے ہ یں۔ ج یسے وہ اب ھی اس سڑک کے کن ارے ھکا سا ی ھا‪ ³‬ھا۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫ہ‬
‫اس ے دوب ارہ ان آی ات کو دہ را ے کی مت ہیں کی ھی۔۔ وہ ان کو دوب ارہ ی اد کرکے‬
‫ہ‬ ‫ن ت ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ی‬ ‫ہ‬ ‫م‬
‫اپ ی زب ان سے ادا کر ے کی مت ود یں یں پ ا ا ھا۔ اسے و ان چ د آ وں ے ی‬
‫ش‬ ‫ن‬ ‫لت ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫اس ق در ن ڈھال کردی ا ھا کہ حد یں۔۔ یوں گ ا ھا ج یسے وہ ساری‪ ³‬ز دگی سما ی م ت‬
‫ق‬ ‫ج‬ ‫ن‬ ‫ہ‬
‫ن‬ ‫چ ہ ت‬ ‫ض ت‬
‫کرت ا رہ ا ہ و۔ اس کے ج سم کا ہ ر ع و کن سے ور ورہ ا ھا۔ وہ ان چ د محوں کا وز ی سا‬
‫ل‬ ‫ن‬ ‫ھ‬
‫ش‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫تث ش ن‬
‫ا ر بردا ت ہیں کرپ ای ا ھا۔۔ وہ اس پورے رآن کو ج ا ے کیسے بردا ت کرپ اۓ گا۔۔!‬

‫‪Page 815 of 1131‬‬
‫‪Page 816 of 1131‬‬
‫ت ت‬ ‫خ‬ ‫ث‬ ‫ٹ‬ ‫تن‬
‫ہ‬ ‫ب‬
‫وہ پ ا ہیں اس کا بوج ھ کیسے ا ھا سکے گا۔۔؟ اک ر اسے ود پر حی رت ھی و ی ھی۔۔‬
‫ف‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ق‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬
‫کیسے وہ ی رہ سال کی چ ھو ی سی عمر میں پورا رآن ح ظ کی ۓ ہ وۓ ھا۔۔ ن ا صرف ح ظ۔۔‬
‫ب لکہ اسے اس کی دہ راٸ۔۔ اس کے ہ ر ای ک سے دورے لف ظ ت ک رساٸ۔۔ اس کی‬
‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ت ق‬
‫ھ‬ ‫ع‬ ‫ن‬
‫گردان۔۔ اس کے سا ھ‪ ³‬و ت گزار ا۔۔ یہ سب ب ا یں اس کے مول کا حصہ یں۔۔‬
‫ہ ت‬ ‫ت‬ ‫ت ت‬
‫ل‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫ھ‬ ‫ن‬
‫ب لکہ یہ ب ا یں و اس کی ز دگی کا حصہ یں کن اب۔۔ اس محے۔۔ اسے احساس وا ھا‬
‫ب‬ ‫ہ ن‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ق‬
‫ج‬
‫کہ وہ اس رآن کے لی ۓ کمزور پڑگی ا ھا۔ سما ی طور پر طا ت ور و ے کے ب اوج ود ھی وہ‬
‫ب ک ت‬ ‫ن‬
‫روحا ی طور پر ہت مزور ھا۔۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ب‬ ‫ن‬

‫ب ہت سے لوگ ج سما ی طور پر کمزور ہ و کر ھی اس رآن کو لے لی ے ہ یں۔ ج ا ے ہ یں"‬
‫"ک ی وں۔۔؟‬
‫کھی ن ت‬ ‫ن‬
‫اس ن ے گیلی سا س ان در کو چ ی‪ ³‬ھی۔ پ ھر آہ ستہ سے لرزت ا ہ ا ھ سڑک کن ارے پر رکھ ات‬
‫ت‬
‫ث ت‬ ‫ب‬ ‫ٹن‬ ‫ہ ت‬ ‫ٹ‬
‫ھ‬ ‫گ‬
‫ا ھ ھڑا وا۔ اسے احساس ورہ ا ھا کہ اس کی ا یں اب ھی لرزش کے زیر ا ر یں۔‬ ‫ہ‬ ‫ک‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ھ‬ ‫ج‬
‫اس ے لڑک ھڑا ے دم آگے بڑھاۓ۔ روح اس در بو ل ور ی ھی کہ اس کا ج سما ی‬

‫‪Page 816 of 1131‬‬
‫‪Page 817 of 1131‬‬
‫ق‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ن ت‬ ‫ث‬
‫ا ر وہ اب کہ محسوس کر ے لگا ھا۔ اس کے ک دھے ب ے حد ب ھاری ورہ ے ھے۔ دم‬
‫ہ ہ ن‬ ‫ک‬ ‫ہ ت‬ ‫ت‬
‫ہ‬
‫آگے بڑھا ے اسے احساس ورہ ا ھا کہ وہ ج لد ی ا ب دیر یں گر کر ب ے وش و ے واال‬
‫ہ ے۔‬
‫ہ ن ت‬ ‫ت‬
‫ای سا اس لی ۓ ہ وت ا ہ ے ک ی ون کہ ہ م اسے ہ ی بڑا کر ے یں س پر م مح ت کر ے یں۔"‬
‫ہ‬ ‫ج‬ ‫ہ‬
‫ہ ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ج س پر ہ م اپ ی ساری زن دگی صرف کردی ت ے ہ یں۔ ج ا ت ے ہ یں ن اں کہ م ا سان اچ ھاٸ اور‬
‫سف ت ث‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ہ ن ت‬ ‫ت‬
‫ج‬ ‫گ‬ ‫ک‬ ‫پ‬
‫براٸ کے سا ھ ی دا ی ۓ ۓ یں۔ ا سان و و ا ی وہ ہ ے و سی اہ و ی د ا رات کے‬
‫ن ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫تہ تف‬ ‫ف‬ ‫لک‬ ‫ت‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ج‬ ‫س‬
‫سا ھ ی دا کی ا ج اۓ۔ ب ا ل ی د اور گمگا ا وا و ر ہ و ا ہ ے‪ ،‬ا سان یں۔۔ اور‬ ‫پ‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ن ن‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ت‬
‫پ‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ب ہت سی اہ و یطان و ا ہ ے۔۔ ا سان یں۔۔ کن ھر ھی م پر و ی ر گ ہرا‬
‫گ‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ج‬ ‫ت‬ ‫ہ ن‬
‫"! و ے لگ ا ہ ے س کی صحبت میں م ز دہ رہ ے یں۔۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ق‬ ‫ت‬

‫اس کے لرز ے دم اب ھی آگے بڑھ رہ ے ھے اور اب اسے ا دازہ ھا کہ وہ کہاں‬
‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ض‬
‫ھ‬ ‫ج‬ ‫ہ‬
‫ج ارہ ا ہ ے۔ وہ اس ج گہ رور ج ا ا چ ا ا ھا ک ی و کہ اس کا و ود کن سے وٹ رہ ا ھا۔ وہ‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫اس ج گہ ج ا کر سوج ان ا چ اہ ت ا ھا۔۔ ای ک لمب ی ن ی ن د۔۔ ج س سے ج اگن ے کے بعد وہ‪ ،‬وہ ی ی رہ‬

‫‪Page 817 of 1131‬‬
‫‪Page 818 of 1131‬‬
‫ج‬ ‫ت‬ ‫ق‬
‫سالہ معاذ بن ج ات ا۔۔ کہ ج س کا رآن اس کے پ اس ھا۔ وہ اسے پڑھ کر ی ا سن کر بو ل‬
‫ھ‬
‫نہ ہ ت ت‬
‫یں و ا ھا۔‬
‫خ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ث‬ ‫ن‬

‫ج سما ی طور پر کمزور لوگ اک ر اس رآن کو ا ی آسا ی سے ود میں اسی لی ۓ ات ارلی ت ے ہ یں"‬
‫ن ق‬ ‫ت ن ن ن‬ ‫فش‬
‫ک ی ون کہ وہ اپ ن ے ان در موج ود اچ ھاٸ کے ر ے کے سا ھ ز دہ رہ ے کو چ ے یں۔ وہ اپ ا و ت‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ف‬
‫اس ر ے کے سا ھ‪ ³‬گزار ے یں۔۔ وہ اپ ی طب یعت کو اس ر ے کی طب یعت کے سا ھ‬
‫ت‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ڈھال لی ت ے ہ یں۔۔ بھی و وہ اس رآن کو پورا کا پورا لی ے پر ادر ہ و ے ہ یں۔۔ لی کن پ ھر‬
‫"! چک ھ لوگ۔۔‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ن‬

‫اس ے ہ ڈی سر پر ڈالی۔۔ اس سے اس کا چ ہرہ کا ی حد ک ڈھک گی ا ھا۔ صرف‬
‫ہ ح لت ت‬ ‫ق‬ ‫ض ت‬ ‫ٹ‬
‫ہ ون ٹ اور ھوڑی وا ح ھی۔ ب ا ی کا سارا چ ہرہ سی ا ی‪ ³‬کا صہ گ ا ھا۔ اس کی سپ اٹ‬
‫ت ن‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ن‬
‫آ کھیں اب کہ اس س ت سی سڑک پر ھیں کہ ج س پر وہ ی ز دموں سے چ ل ا آ ے واال‬
‫ک‬ ‫ت‬ ‫ن ن ہت ت‬ ‫ت‬ ‫ت ن‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ہ ل ن ت‬
‫ر محہ رو د رہ ا ھا۔ وہ اپ ے دموں لے‪ ،‬اپ ی ذات ک کو رو د دی ا چ ا ا ھا۔ وہ اس لیف‬
‫ب خت ن ہت ت‬
‫!دہ چ کر کو اب س م کر ا چ ا ا ھا۔۔‬

‫‪Page 818 of 1131‬‬
‫‪Page 819 of 1131‬‬
‫ش‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن فش‬ ‫ہ‬ ‫ہ ت‬

‫لی کن پ ھر چک ھ لوگ معاذ ج یسے و ے یں۔۔ ج و اپ ے ر ے پر‪ ،‬ا در موج ود یطان کو ن"‬
‫چ‬
‫ش‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫لی ت ے ہ یں۔۔ اور ی اد رکھی ۓ۔۔ ا سان کی پ ی داٸش کے سا ھ ی اس کا ر ہ اور یطان پ ی دا‬
‫ت‬ ‫ش‬ ‫ہ‬
‫ت‬
‫کردی ا ج ات ا ہ ے۔ پ ھر یہ اس ان سان پر منحصر ہ وت ا ہ ے کہ وہ کس کو اپ ن ا سا ھی ب ن ان ا چ اہ ات‬
‫ش‬ ‫پ‬ ‫ت‬ ‫فش‬
‫"!ہ ے۔ ر ے ی ا ھر یطان کو۔۔‬
‫ہ ن ل ت خش ت‬ ‫گلٹ‬
‫اس کی ج ھکی گردن میں ب ار ب ار ی ا ھر کر عدوم و ے گی ھی۔ ک پڑ ے ق اور‬
‫ل‬‫ح‬ ‫م‬ ‫ب‬
‫ی چپ‬ ‫ہ ن ل ن‬ ‫خش ن‬
‫سرخ سی ک آ کھوں میں ج لن سی و ے گی۔ ج ا ے یہ ج لن کب اس کا ھا‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫چ ھوڑ ے والی ھی۔۔ وہ اس سب سے دور ج ا ا چ اہ ا ھا۔۔ ب ہت دور۔۔ وہ اپ ے آپ سے‬
‫ن‬ ‫ف‬ ‫ن ہت ت‬
‫ب ھی دور ج ا ا چ ا ا ھا۔۔ سی ا سی د ی ا یں ج ہاں اس سی ا ی‪ ³‬اور ی دی کی گ کا ام و‬
‫ن‬ ‫ج‬ ‫س‬ ‫ہ‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ک‬
‫ت‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ی‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫ن‬ ‫ص‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬
‫ان ک ہ و ا۔۔ ج ہاں وہ اپ ے ا ل س کے سا ھ ز دہ رہ ک ا۔۔ کاش کہ وہ ا سی‬ ‫ش‬
‫کسی ج گہ ج اسکت ا۔۔‬

‫‪Page 819 of 1131‬‬
‫‪Page 820 of 1131‬‬
‫ش‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ش‬ ‫ن ن ف‬ ‫ن‬
‫اور ج ا ت ے ہ یں۔۔ اس ے اپ ے ر ے پر یطان کو چ ن لی ا ھا۔۔! اس ے اسی یطان"‬
‫ت‬
‫ن ہ ن‬ ‫ف‬ ‫ت ت‬ ‫ت‬
‫ب‬ ‫ش‬
‫کو بڑا کی ا ھا۔۔لی کن جع یب ب ات و یہ ھی کہ وہ ر تہ ھی اس کے ا در ی سا س‪ ³‬لے‬
‫ت‬
‫"رہ ا ھا۔۔‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ن‬

‫پ‬
‫اس ے ب رس ان‪ ³‬کے س سان راس ے کو دی کھا اور ھر آگے بڑھ گی ا۔ اس راس ے پر الوٶں‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ہ ت‬
‫کے بولن ے کی آوازی ں آر ی ھیں۔ دور دور ک ھیلی اس وح ت میں اس کا سا س ا موار‬
‫ن‬ ‫ش‬ ‫پ‬ ‫ت‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ہ ن‬
‫پ‬ ‫ی‬
‫و ے لگا ھا۔ ل کن وہ ھر ھی آگے بڑھ ا گی ا۔۔ ان سی اہ راس وں پر چ ل ے اس کے ا در کا‬
‫ن ت‬ ‫ت‬ ‫ت ن‬
‫ش یطان دم وڑ ے لگا ھا۔۔ سی ا ی پر س ی دی الب آ ے گی ھی۔۔ اچ ھاٸ‪ ،‬براٸ کا‬
‫ل‬ ‫غ‬ ‫ف‬ ‫ہ‬
‫ت‬ ‫خ ب س ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫راستہ کاٹ رہ ی ھی۔ اس کے سا ھ‪ ³‬کی ا ہ ورہ ا ھا اسے ود ھی جم ھ ہیں آرہ ا ھا۔۔‬
‫ن‬ ‫ج‬
‫ل‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫خ ہ‬ ‫پ‬ ‫ہ‬ ‫ش ن‬
‫ھ‬ ‫م‬ ‫ب‬
‫ب ال بہ ا سان ہت ی چ ی دہ طرز پر پ ی دا کی ا گی ا ہ ے۔ دا یں‪ ،‬ماری ی ا وں سے‬
‫!پ ن اہ میں رکھے۔۔‬
‫پ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ‫ق‬ ‫ن‬

‫اس ے ای ک ب ر پر رک کر الی الی سی ن گا وں سے آس پ اس دی کھا۔ دور دور ک ھی لے‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫خف ن‬ ‫ق‬
‫م‬ ‫ھ‬ ‫ج‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ہ‬
‫ب رس ان‪ ³‬کی سی ا ی ھی اسے و زدہ یں کرر ی ھی۔ وا کے چ ل ے کڑوں سے ز ین پر‬ ‫ت‬

‫‪Page 820 of 1131‬‬
‫‪Page 821 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫گرے ب ہت سے پ ت ے ای ک سا ھ‪ ³‬لہراۓ و جع یب سی سرسرا ٹ ا ھری۔ سوی ا وا‬
‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ہ‬
‫خ ش‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ج ھن‬ ‫ق‬
‫ی‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫ج‬
‫ب رس ان‪ ³‬اس سرسرا ٹ پر ھ ا ا ھا ھا کن وہ اسی امو ی سے گردن ج ھکا کر اس‬ ‫ہ‬ ‫ت‬
‫س‬ ‫ق ت م ب ش‬ ‫ق‬ ‫ک‬ ‫ق‬
‫ب ر کو دی ھے گی ا۔۔ اس ب ر کو۔۔ کہ ج و اس سی اہ ب رس ان‪ ³‬یں ھی رو ن اور پر کون‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ت‬
‫ھی۔۔ اس سی اہ ی‪ ³‬میں ب ھی س ی دی کا عکس ھی۔۔ ای ک ی ز ج ھو کے سے ب ہت سے‬
‫ق‬ ‫خ ش‬ ‫ٹ‬ ‫ن ن‬ ‫ت‬ ‫خ‬
‫در ت ج ھومے ھے۔۔ اس ے سر یں ا ھای ا۔۔ امو ی سے اس ب ر کو دی ھے گی ا۔ اس‬
‫ک‬ ‫ہ‬
‫ت ٹ‬ ‫ن‬ ‫ہ غ ہ ن‬
‫کے ان در کی سی ا ی‪ ³‬اٸب و ے گی۔ ھر اس ے آ س ہ سے ہ ا ھ ا ھاۓ۔۔ سر سے‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫پ‬ ‫ل‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ت پ‬
‫ہ ڈی ا ار کر چ ھے گردن پر ڈالی۔ اس کے ب ال اب کہ وا سے لہرا کر ما ھے پر گررہ ے ھے۔‬ ‫ی‬
‫ی ت‬ ‫ہ‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫بیٹ‬ ‫ن‬ ‫ہ ت گٹ‬
‫آ س ہ سے ھ وں کے ب ل ھ ے وہ اس ب ر ی کو د کھ رہ ا ھا۔‬
‫پ‬ ‫ن‬ ‫ت م ٹ‬ ‫خ ش مٹ‬ ‫ت‬

‫پ ھر ہ ولے سے ہ ا ھ آگے بڑھا کر اس کی ک ی ھوٸ۔ رگوں ک یں ھ ڈک یل‬
‫ھ‬ ‫چ‬
‫ت‬ ‫جت ن‬ ‫ت‬
‫حل ہ ن ت‬
‫گٸ ھی ۔۔ ل ی سا سوں‪ ³‬کے درمی ان چک ھ ب ہت پرسکون سا یل و ے لگا ھا۔‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ج‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ن‬

‫آپ می رے لی ۓ آ سو یں ماں۔ وہ آ سو کہ س کے گر ے کے بعد ا سان کا ا در چک ھ اور"‬
‫"بوج ھل ہ وج ای ا کرت ا ہ ے۔۔‬

‫‪Page 821 of 1131‬‬
‫‪Page 822 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ف‬ ‫خ‬ ‫ت‬

‫سرسرا ی ہ وا کی و ن اک سرگو ی اں‪ ³‬دم وڑ ے لگی ھیں۔‬
‫ت‬ ‫سن‬
‫ی‬ ‫ب‬ ‫خ ق‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ہ‬ ‫خ‬
‫"آپ می را وف یں۔۔ وہ وف ج و ا سان سے ز دگی کا آ ری طرہ ھی چ لی ا‪ ³‬ہ ے۔۔"‬
‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬

‫ن‬
‫اس کی آواز ب ے حد مدھم ھی۔۔ وہ اس پ ل وٹ رہ ا ھا۔ ی ا یوں کہ ا چ اہ ی ۓ کہ وٹ کر ج ڑ‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫س‬ ‫ن ت‬ ‫ف‬ ‫ت‬
‫ص‬ ‫ع‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ج‬
‫م‬ ‫ل‬ ‫ل‬‫گھ‬ ‫م‬ ‫ہ‬
‫رہ ا ھا۔ ی دی‪ ،‬سی ا ی‪ ³‬یں ے گی ھی۔ ھ یں آ ا ھا کہ کس کی ا ہ ے اور ا ل‬ ‫س‬
‫!کی ا۔۔‬
‫تھ ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫خت ن‬ ‫ت‬

‫یہ ھکن ک ی وں م ہیں ہ و ی ماں۔۔؟ آپ کے ج ا ے کے بعد اس کن ے ک ی وں"‬
‫می رے وج ود میں بسی را کر لی ا ہ ے۔۔؟ میں سوچ ت ا ہ وں اور ن اکام رہ ت ا ہ وں۔۔ می رے لی ۓ‬
‫ت ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫آپکا وج ود ب ہت اہ م ھا۔۔ یہ و ج ھے آپ کے ج ا ے کے بعد پ ا چ ال کہ یں و سا س‪ ³‬ھی‬
‫ب‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫م‬
‫ن ت ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫"آپ کو دی کھ کر لی ا کرت ا ھا۔۔ اب و لگ ا ہ ے عرصے سے ز دہ ک یں وں۔‬
‫ہ‬ ‫ہ‬

‫‪Page 822 of 1131‬‬
‫‪Page 823 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن ت‬ ‫خش‬ ‫ق‬
‫ل‬
‫پرسکون سی ب ر سے و ب و سی آ ے گی ھی۔ ہ اں۔۔ اپ ی براٸ پر اچ ھاٸ کو چ ے والوں‬
‫ت ت‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ق‬
‫ھ‬
‫کی ب ریں یو ہی رو ن رہ ا کر ی یں۔۔‬
‫م نغ‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫م خ‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ن‬

‫مج ھے می ری‪ ³‬اپ ی ی سی ا ی سے وف آ ا ہ ے ماں۔ یں ود سے ڈر ا وں۔ یں اپ ا الم"‬
‫خ‬ ‫ن‬ ‫ن ن نف‬
‫بن گی ا ہ وں۔۔ میں ے اپ ے س کو چ ن لی ا ہ ے۔ میں ے ود کو کھودی ا ہ ے ماں۔۔ وہ‬
‫ت‬
‫"معاذ کھو گی ا ہ ے ج و آپ کو سورہ کہف سن ای ا کرت ا ھا۔۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫پ‬ ‫ت‬ ‫ن ٹ‬ ‫ن‬

‫چ‬
‫اس کی آ کھ سے آ سو وٹ کر گرا ھا۔ اور ھر وہ دو وں ہ ا ھ ہرے پر رکھ کر رو پڑا۔۔‬
‫بٹ ت‬ ‫ق‬ ‫ت ت‬ ‫ہ‬ ‫چ ٹ ب ت‬
‫ج یسے ھو ے چ ے رو ے یں۔۔ رو ے رو ے وہ اس ب ر کے برابر ب ے دم سا ی ھ گی ا ھا۔‬
‫ت ی رتی ہ وا ساکت ہ وگٸ ت ھی۔ ب ہت س ج ھکڑ اب کہ مڑ مڑ کر اب کہ اس لڑکے کو دی کھ ےن‬
‫ق‬ ‫ن ہت ت‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ت‬
‫لگے ھے۔ لی کن وہ پ ھر ھی رو ا رہ ا۔ وہ ب ہت سارا رو ا چ ا ا ھا۔ وہ ان گزرے او ات کا‬
‫پ ن ن ہت ت‬ ‫ہ ہ ل ن‬
‫ر ز ری ال محہ اپ ی ذات سے اکھاڑ کر ھی ک‪ ³‬دی ا چ ا ا ھا۔‬

‫‪Page 823 of 1131‬‬
‫‪Page 824 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫میں ے اپ ا۔۔ رآن ب ھالدی ا ماں۔۔! میں اب آسما وں میں ب ہت برے ام سے ی اد کی ا"‬
‫م ت‬
‫ج ات ا ہ وں۔۔ میں اس سب سے کیسے ن کلوں۔۔ یں ھک گی ا وں ماں۔۔ ج ھے آپ کی گود‬
‫م‬ ‫ہ‬
‫"میں سر رکھ کر سون ا ہ ے۔ مج ھے آپ کی گود میں سر رکھ کر ب ہت سارا رون ا ہ ے۔۔‬
‫ن‬ ‫پ‬ ‫ن ن‬
‫اس ے آ کھیں رگڑیں لی کن ان در ج مع برسوں کی برف گوی ا گھل کر اس کی آ کھوں کے‬
‫خ‬ ‫ٹٹ ن‬ ‫ن ت‬
‫ن‬
‫راست ے ب اہ ر گر ے لگی ھی۔ رگوں میں و ے کا چ سے ب کھر کر ز می سے اذی ت دی ے لگے‬
‫خ‬ ‫لت ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ھے۔ وہ کسی کہا ی کا ب ہت سی اہ کردار گ ا ھا۔۔ ز می اور سی اہ۔۔‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫جل ھن‬ ‫ب‬

‫چ‬ ‫ب‬
‫چ پن کی ا یں ز دگی ھر ا سان کا سا ھ‪ ³‬ہیں ھوڑا کر یں ماں۔۔ مج ھے لگ ا ہ ے کہ"‬
‫ف‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ن‬
‫میں ج سما ی طور پر و و ت میں س ر کرت ا رہ ا ہ وں مگر کہیں ا در۔۔ می ری ذات کا ای ک حصہ‬
‫ن‬ ‫ت ہ ٹ‬
‫آپ کے سا ھ ی ھہر گی ا ہ ے۔۔ اور اس ای ک حصے کی ت کلیف می ری‪ ³‬ز دگی کے سارے‬
‫"عرصے کا احاطہ کی ۓ ہ وۓ ہ ے۔۔‬

‫‪Page 824 of 1131‬‬
‫‪Page 825 of 1131‬‬
‫ن نہ ٹ‬ ‫ت‬
‫یکای ک اسے احساس ہ وا کہ کوٸ اس کے سا ھ‪ ³‬آکھڑا ہ وا ہ ے۔ اس ے سر یں ا ھای ا۔۔‬
‫ت‬
‫وہ اس الوژن (سراب) کا ش کار ب ہت ب ار ہ وا ھا۔۔ وہ ای ک ب ار پ ھر سے اس ت کلیف دہ‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫سے سراب کا حصہ ہیں ب ا چ اہ ا ھا ۔۔ ک ی و کہ سراب۔۔‬
‫ف‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬

‫م‬ ‫ھ‬ ‫ک‬ ‫ص‬ ‫لک‬
‫اس ے ج ھکا سر ا ھای ا۔ وہ ب ا ل‪ ³‬اس سے ا لے پر ھڑی یں۔۔ س ی د سے لباس یں‬
‫مل ب وس۔۔ اسی دھویں کا حصہ۔۔ ج و ان کے یوں سامن ے آج ان ے پر ہ ر سو پ ھیل ج ای ا کر ات‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ہ‬ ‫ل‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫ن‬
‫ھا۔ وہ میکا کی ا داز یں ان کی ج ا ب بڑھا ھا۔ کن وہ ر محہ اس سے دور و ی ج ار ی‬
‫ت‬
‫ھیں۔‬
‫ت ت‬ ‫ق‬ ‫حق‬
‫ک‬ ‫ت‬ ‫ی‬
‫!سراب ت سے زی ادہ لیف دی ا کر ے ھے۔۔‬
‫ن‬
‫"معاذ۔۔ ش یطان سے پ ن اہ ما گو۔۔"‬

‫‪Page 825 of 1131‬‬
‫‪Page 826 of 1131‬‬
‫ش ت‬ ‫ق‬ ‫ن‬
‫کسی ے اس کے ب ے حد ری ب سرگو ی کی ھی۔ وہ ی کدم اس ج ادوٸ سے الوژن سے‬
‫ہ ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫م ن‬ ‫ت‬
‫ھ‬ ‫ہ‬ ‫س‬
‫چ نو کا ھا۔ حب ی بہ اس لباس یں‪ ،‬رمی سے م کرا ی وٸ اسے اپ ی ج ا ب ب الر ی یں۔۔‬
‫ٹ ن ت‬
‫لی کن وہ مسکراہ ٹ۔۔ وہ مسکراہ ٹ ھی ک ہیں ھی۔۔ وہ مسکراہ ٹ دھوکے میں ڈاال‬
‫ت ت‬
‫کر ی ھی۔۔‬
‫"معاذ۔۔ ہللا سے ش یطان کی پ ن اہ طلب کرو۔۔"‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ظ‬ ‫ہ ن‬

‫ی کدم اس کے ذہ ن میں ج ھماکا سا وا۔۔ روں کے سام ے ھی ال دھوکہ‪ ،‬چک ھ اور ہیں‬
‫پ‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن نف‬
‫اس کا اپ ا س ی ھا۔ ج و اسے وہ دکھا رہ ا ھا ج و وہ دی کھ ا چ اہ ا ھا۔ وہ حب ی بہ ہیں‬
‫ت‬ ‫خ‬ ‫ن پنپت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ہ‬
‫ھیں۔۔ وہ و اس کے ا در ی برسوں کی وا ش ھی۔‬
‫ن‬
‫"ہللا سے۔۔ پ ن اہ۔۔ ما گو۔۔ معاذ۔۔"‬

‫‪Page 826 of 1131‬‬
‫‪Page 827 of 1131‬‬
‫ن ن ت‬ ‫ت‬
‫اسکی سماعت پر گر ی وہ آواز ب ہت ج ا ی پ ہچ ا ی ھی۔ اس کے لب ب ہت ہ ولے سے ہلے‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ج‬ ‫م‬ ‫ہ‬
‫ھے۔ ی اد کے پردوں پر ش ب ہت پرا ی سی آی ت اس کے ذ ن یں گمگاٸ ھی۔‬
‫"رب اعذوب ک من ھمزات الش ی اطین۔۔"‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ش ن‬

‫)اے پروردگار میں یطا وں کے وسوسوں سے ی ری‪ ³‬پ اہ ما گ ا وں۔۔(‬
‫نخ ہ ت‬
‫حب ی بہ کی مسکراہ ٹ غ اٸب ہ وٸ۔ اس کے آی ت پڑھن ے پر وہ الوژن ا وش وا ھا۔ اس‬
‫ت‬ ‫ف‬ ‫ہ ل ٹ‬ ‫ن‬
‫ل‬‫ح‬ ‫ض‬ ‫گ‬ ‫پ‬
‫ے اس کی ج ا ب دم بڑھاۓ لی کن ھر ا لے ی محے ھہر گی ا۔ وہ دھواں ا میں یل‬ ‫ق‬ ‫ن‬
‫ش‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫ت‬ ‫ہ ن‬
‫و ے لگا ھا۔۔ وہ کس۔۔ اس آی ت پر اپ ا وج ود سہار ہیں پ ارہ ا ھا۔۔ وہ ب ال بہ یطان‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫کی ج ان ب سے ھا۔۔ اسے دھوکے یں ڈال ے کے ی ۓ۔۔ اسے اس سے پ اہ لب کر ی‬
‫ط‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫م‬
‫ب ی تٹ‬ ‫ت‬ ‫تن ت ت ہ ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ہ ی ھی۔ اگر وہ یو ہی اس عکس کو ک ے لگ ا‪ ،‬و ج لد ی اپ ی بصارت سے ہ ا ھ دھو ھ ا۔‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ش‬ ‫ن‬
‫وہ دل سے ان دھا ہ وج ات ا۔ اس کی آ کھیں رو ن ر یں اور دل ن اب ین ا‪ ³‬ہ وج ات ا۔ ک ی ون کہ چک ھ حالل‬
‫خ‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫خ‬ ‫ب‬ ‫خ‬
‫ش‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫وا ات ھی۔۔ اک اص م ام پر ج ا کر حرام وج ا ی یں۔۔ ان وا ات کا وج ود ب ہت‬ ‫ش‬ ‫ہ‬

‫‪Page 827 of 1131‬‬
‫‪Page 828 of 1131‬‬
‫بنت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ق‬
‫طا ت ور و ا ہ ے۔ ان کی موج ودگی ا سان کو ہللا سے دور کر ے کا ب اعث ی ہ ے۔۔ وہ‬
‫ب ھی اس سارے عرصے میں صرف اپ نی ماں کو خ وش کرن ا چ اہ ت ا ت ھا۔ وہ ان کے لی ۓ اپ ان‬
‫ق رآن دوب ارہ ی اد کرن ا چ اہ ت ا ت ھا‪ ،‬وہ ساج د میں ن مازی ں ان ہیں سرخ رو کرن ے کے لی ۓ پڑھا ان‬
‫م‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫چ اہ ت ا ھا اور ب الش بہ۔۔ ب الش بہ وہ ی ہاں ش رک کا مرت کب ہ ورہ ا ھا۔‬
‫ت‬
‫عرصے بعد ج یسے اس پر اپ ن ے ہ ی اعمال کا ان کش اف ہ وا ھا۔ اور وہ ساکت ہ وا اس ان کش اف‬
‫ف‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫پر آ کھیں پ ھی الۓ اس عکس کو دی کھے گی ا ھا۔۔ وہ عکس اب ب ہت آ س گی سے ض ا میں‬
‫مت‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ع ت ج ن‬ ‫گھ ن ت‬
‫ہ‬ ‫م‬ ‫ہ‬ ‫ب‬
‫ل ے لگا ھا۔ یہ وہ کس ھا س ے اسے ہت پ لے ی د یں ڈاال ھا۔۔ کی ا یں ی اد‬
‫ش ہ ت‬
‫ہ ے۔۔ وہ کب اس عکس کا کار وا ھا۔۔؟ ہ اں اسی رات۔۔ اسی رات س رات وہ‬
‫ج‬
‫پہ ت جب ت‬ ‫ش‬ ‫ت ت‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬ ‫ف ت‬
‫ٹ پ ا ھ پر ی ھا ساری رات رو ا رہ ا ھا۔ وہ‪ ،‬اس پر یطان کا ال وار ھا۔۔ ھی و اس‬
‫ن‬ ‫یق‬ ‫ق‬ ‫حق‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ے معاذ کو کھو دی ا ھا۔۔ ک ی و کہ وہ اس الوژن پر کسی ی ت کی طرح ین کر ے لگا‬
‫نت ت‬ ‫ش‬ ‫ہ ن‬ ‫ت‬
‫ل‬
‫ھا۔ اس کے آگے گزرے ای ام دھواں دھواں و ے گے۔۔ معاذ احمد عراوی ج ا ا ھا‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫!کہ اس ے کی ا کردی ا ھا۔۔‬

‫‪Page 828 of 1131‬‬
‫‪Page 829 of 1131‬‬
‫ی حض‬
‫" واعوذوب ک رب ا رون"‬
‫ت‬
‫اور اے می رے پروردگار اس سے ب ھی ی ری‪ ³‬پ ن اہ مان گت ا ہ وں کہ وہ می رے پ اس آ موج ود(‬
‫)ہ وں۔۔‬
‫خت‬ ‫ہ‬ ‫غ‬ ‫گھ‬ ‫ض‬ ‫ف‬ ‫ع‬ ‫ت‬

‫اس کے لب ب ے آواز ہلے ھے۔۔ وہ کس ا میں ل کر اٸب وگی ا۔۔ الوژن م‬
‫خت‬ ‫ق‬ ‫ن ت‬ ‫ش‬ ‫ٹ‬
‫ہ وگی ا۔۔ سحر وٹ گی ا۔۔ یطان مزور پڑ ے لگا ھا۔ اس کے دموں سے ج ان ی کدم م‬
‫ک‬
‫خ‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ہ وٸ ھی۔۔ یوں لگ ا ھا ساری مت اس سراب کے سا ھ‪ ³‬ی م ہ وگٸ ہ و۔ وہ ود کو‬ ‫ت‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن ت‬
‫ب ے حد کمزور محسوس کر ے لگا ھا۔ زیر لب ی زی سے ان آی ات کی گردان کر ے وۓ‬
‫ت‬ ‫جل ھن ن ب ن‬ ‫ت ب‬ ‫س س ن نف‬
‫اب وہ م ل ل اپ ا سر ی میں ہ ال رہ ا ھا۔ چ پن کی ا یں ز دگی ھر ا سان کے سا ھ‬
‫ت‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ج‬
‫ل‬ ‫ت‬
‫رہ ا کر ی ہ یں۔ وہ ا ھ یں آج ھی اس کے ان در گرہ وں کی صورت موج ود ھیں۔ اسی لی ۓ‬
‫ہ‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫غ‬
‫طی کر ے و ت اسے ان دازہ ی ن ہ ہ وسکا کہ وہ کی ا کررہ ا ہ ے۔۔! وہ اس سارے عرصے‬
‫میں ش رک کا مرت کب ہ ورہ ا ت ھا۔۔ وہ ہللا کو خ وش کرن ے کے ب ج اۓ اپ نی ماں کو خ وش کر ان‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ب‬
‫چ اہ ت ا ھا۔۔ اس ے ہللا کی عبادت کر ے ے ج اۓ اپ ی ماں کی پرس ش کی ھی۔۔ ان‬

‫‪Page 829 of 1131‬‬
‫‪Page 830 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ن‬
‫کی ی اد میں اس ے اپ ی ز دگی برب اد کر لی ھی۔ اس ے ہللا کی ج گہ کسی اور کو دی ے کی‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ش‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ٰ‬ ‫ن‬ ‫ک‬ ‫ت‬
‫کو ش کی ھی۔ اس ے اپ ی لی وں کو اپ ا الہ ب ا لی ا ھا۔ معاذ ے ب ہت بڑی کو ا ی‬
‫ت‬ ‫غ‬ ‫ت‬
‫کر ڈالی ھی۔ معاذ سے ب ہت بڑی لطی سرزد ہ وگٸ ھی۔۔‬
‫ٹ ٹت‬ ‫ن‬
‫زیر لب وہ آی ت مسلسل پڑھت ے اسے لگا ج یسے اس کے وج ود کے گرد ب ن دھی ز ج یریں و ی‬
‫ن‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ہ ن‬
‫ج ارہ ی ہ یں۔ اس کا وج ود آزاد و ے لگا ھا۔ ب ہت و ت بعد وہ اپ ی ماں کی اس زہ ریلی ی اد‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫نکن ت‬
‫چ‬ ‫ک‬
‫سے ل ے لگا ھا۔ اس کا سا س‪ ³‬دھو ی کی ما د ل رہ ا ھا۔۔ ب ے حد ی زی سے۔۔ رگوں‬
‫ت‬ ‫جم ہ ن ت‬ ‫م ت‬
‫یں ی ر ا ہو‪ ،‬دل کے آس پ اس ع و ے لگا ھا۔ اس کی گردان ج اری ھی۔ اسے اس‬ ‫ل‬ ‫ت‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن ت‬
‫سارے دھوکے سے پ ن اہ طلب کر ی ہ ی ھی۔ اس ے پ ہلے ی ب ہت دیر کردی ھی۔‬
‫ہ‬
‫نک ت‬ ‫ت‬ ‫ت ق‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫ن ظ ک بغ‬ ‫ی‬ ‫پ‬
‫چ ھے ای ک ر دی ھے ی ر وہ مب ے مب ے ڈگ ھر ا اس سرسرا ے ب رس ان سے ل رہ ا ھا۔‬
‫پ ن ت‬
‫ب ہت سی آوازی ں اس کا ی چ ھا کر ے لگی ھی ں۔ وہ ان آوازوں اور ان ی ادوں کو اب زن دگی‬
‫ہت ت‬ ‫نہ ن ہت ت‬
‫ب ھر کبھی یوں ی اد یں کر ا چ ا ا ھا۔ وہ اب ان سے آزادی چ ا ا ھا۔‬
‫"اوعوذب ک"‬

‫‪Page 830 of 1131‬‬
‫‪Page 831 of 1131‬‬
‫)میں پ ن اہ طلب کرت ا ہ وں(‬
‫پ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬

‫اس کی لب ب ہت ی زی سے ہ ل رہ ے ھے۔ ب ال ما ھے پر گر کر اڑ رہ ے ھے۔ کن وہ چ ھے‬
‫ی‬ ‫ی‬ ‫ل‬
‫ت‬ ‫ھ‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫غ‬ ‫ک‬ ‫ب‬ ‫ف‬
‫ای ک د عہ ھی دی ھے ب ی ر اس د ی ا اور اس کی ھول ل ی وں سے ب ہت دور ج ارہ ا ھا۔ اب‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫کہ صرف ا ن ا ہ ی دکھاٸ دے رہ ا ھا کہ ای ک لڑکا۔۔ ہ ڈی پ ہن ے۔۔ ب ازو سے گالب ی آ کھیں‬
‫ہ‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت ت ق ٹ‬
‫ی‬
‫رگڑ ا۔۔ ی ز دم ا ھا ا۔۔ اس اریکی سے دور و ا ج ارہ ا ھا۔ اس ب ات سے کسر ب ے ب ر و‬
‫ن ت‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ت‬
‫کر کہ اس کے ت اری ک کہف میں وہ گل ہ و ی رو ی اب کہ ب کھر ے گی ھی۔۔ وہ‬
‫ل‬
‫شن ج ن‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫شن ج ن‬
‫رو ی۔۔ س ے را یل کا راس ہ ھی روک رکھا ھا۔۔ وہ رو ی س ے اس کو ای ک‬
‫ن‬ ‫ہ شن‬ ‫ت‬
‫عرصے ت ک سی اہ ی میں رکھا ھا۔۔ ہ اں وہ ی رو ی۔۔ و ک ارے پر آ س ہ سے ڈوب ے گی‬
‫ل‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ج‬
‫ن‬ ‫ق‬ ‫ض ن ت‬ ‫ت‬
‫ھی۔۔ ان کے اس سی اہ کہف کی دیواری ں وا ح ہ و ے لگی ھی۔۔ دی م زما وں کا سحر‬
‫ٹ ٹن ت‬
‫و ے لگا ھا۔۔‬

‫‪Page 831 of 1131‬‬
‫‪Page 832 of 1131‬‬
‫ہ‬ ‫ج‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫اس ے ب ھاگ ے وۓ وہ سڑک ع ب ور کی اور آگے ی آگے بڑھ ا گی ا۔ اس کا سم آج وا‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫سے ب ھی زی ادہ ہلکا ھا اور کن دھے ہ ر بوج ھ سے آزاد ھے۔ اسے آج اس کے اعمال کے‬
‫ن ن ت‬ ‫پ‬ ‫ت‬
‫بوج ھ سے آزادی مل گٸ ھی۔ اس کے گرد ھیلی وہ سی اہ ی ع ق ا ہ و ے لگی ھی۔‬
‫ت‬
‫"!معاذ کی ذات سے ہ ٹ کر میں آپ سب کو ای ک ب ہت اہ م ب ات ب ت ان ا چ اہ ی ہ وں۔"‬
‫ت‬ ‫ق‬
‫اس کے ب ھاگت ے دم سڑک کو رو د رہ ے ھے۔‬
‫ن‬
‫ت‬ ‫ق‬ ‫ت ت ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫ج ب ا سان ای ک لمب ے عرصے ک کسی گ اہ کا ارت کاب کر ا رہ ا ہ ے و ای ک و ت ای سا آ ا"‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ّ‬ ‫ن ن ب شن خ‬
‫ہ ے کہ وہ اپ ے ا در چ ی رو ی کا آ ری ذرہ ھی کھودی ا ہ ے۔ ب اسے اپ ے آس پ اس چک ھ‬
‫غ‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ب ھی دکھاٸ ہیں دی ا ہ ے۔ وہ اس گ اہ کی سی ا ی‪ ³‬میں ا ا ا دھا وج ا ا ہ ے کہ اسے اپ ا لط‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫غ‬ ‫ہ‬ ‫ن خ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ب ٹ‬
‫ہ‬ ‫م‬ ‫ک‬
‫ھی ھی ک گ ے گ ا ہ ے۔ وہ اپ ی وا ش کے سی ار یں یو ہی ب د و کر رہ ج ا ا ہ ے۔‬ ‫ل‬ ‫ل‬
‫ش ن چ مکت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫اور پ ھر۔۔ ج ب عرصے بعد۔۔ ا سان کی ذات کے ا در کی۔۔ وہ ب اری ک سی رو ی ی‬
‫ت ت‬ ‫ی‬ ‫پ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ہ ے و اسے ا دازہ و ا ہ ے کہ وہ ساری ز دگی۔۔ سراب کے چ ھے ب ھاگ ا رہ ا ھا۔۔ وہ اس‬

‫‪Page 832 of 1131‬‬
‫‪Page 833 of 1131‬‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ج ت ہ ن ہ لی ن‬ ‫ج‬ ‫پچ ت ت‬ ‫ق‬ ‫حق‬
‫ی ت کا ی ھا کر ا رہ ا ھا کہ س کا و ود ھا ی یں۔ کن ج ا ے یں کہ یہ ادراک‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬
‫"ا سان کو کب و ا ہ ے۔۔‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫پ‬ ‫م‬ ‫ج‬
‫اس ے ای ک ج ا ب رک کر ہ ڈی سر پر ڈالی ھی۔ ی ب وں یں ہ ا ھ اڑسے اور ھر موار‬
‫ت‬
‫ق دموں کے سا ھ‪ ³‬دھی می چ ال چ لن ے لگا۔ اس کے آس پ اس اب کہ صرف وہ پ اکی زہ سی‬
‫ن‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ہ ش‬ ‫شن ت‬
‫رو ی ھی۔ وہ ی رو ی ج و اس سے کھو گٸ ھی۔۔ وہ رو ی ای ک ب ار پ ھر سے اس پر‬
‫ت‬
‫وارد ہ ورہ ی ھی۔‬
‫ن ق‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ہ ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫ا سان کو اپ ی ز دگی کے سراب وج ا ے کا ادراک ب و ا ہ ے ج ب وہ اپ ی ب ر سے"‬
‫ن‬ ‫ج‬ ‫ت‬ ‫م ٹ‬ ‫ت‬ ‫م ٹ‬
‫اس بڑے دن یں ا ھای ا ج ا ا ہ ے۔ ای ک ای سے دن یں ا ھای ا ج ا ا ہ ے س دن۔۔ ز دگی‬
‫ت‬
‫"ش روع ہ وج ا ی ہ ے اور موت۔۔‬

‫‪Page 833 of 1131‬‬
‫‪Page 834 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫اس ے اپ ے دم مسج د کی ج ا ب پ ھی رے۔ ج و ماز اس سے چ ھوٹ گٸ ھی وہ اس ماز‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫کو پڑھن ا چ اہ ت ا ھا۔ اس سے ب الش بہ ب ہت ساری کوت اہ ی اں‪ ³‬سرزد ہ وٸ ھیں اور آج۔۔ آج‬
‫ن ہ تہ م ف ن ن ہت ت‬
‫وہ اپ ی ر کو ا ی کی عا ی ما گ ا چ ا ا ھا۔‬
‫ب‬
‫"!موت کو ذ ح کردی ا ج ات ا ہ ے۔۔"‬
‫ن ہن ق ک ت‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫خ‬ ‫ن‬

‫ہ‬
‫اس ے مسج د میں دا ل و کر اس کے ھ ڈے مارب ل پر اپ ے بر ہ دم ر ھے و سارا‬
‫ن‬ ‫ہ ست ی ن‬ ‫ض بن پ ٹ‬
‫ج سم پ ل میں برف بن کر پ گھل گی ا۔ و و ا کر ل ا اب وہ آ یں اپ ی الٸی وں پر برابر‬
‫ک‬ ‫ت‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫ٹ ن س حل ت‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫کررہ ا ھا۔ سج د مازیوں‪ ³‬سے الی پڑی ھی۔ ر ج ا ب ای ک ھ ڈا سا کون ی ل‪ ³‬ھا۔‬ ‫م‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ن‬
‫اس ے یت ب ا دھی اور اپ ی عمر ب ھر کے لی ۓ وہ ماز‪ ³‬پڑھ ے لگا کہ ج و پڑھی ج ا ی چ اہ ی ۓ‬
‫ت‬
‫ھی۔۔‬
‫ہ ٹ‬
‫اسی لی ۓ آپ ب ھی اس دن سے پ لے ا ھ ج اٸی ں۔۔ اس دن کی ذلت ہت اذ ت اک"‬
‫ن‬ ‫ی‬ ‫ب‬
‫ت‬ ‫خ‬
‫ہ وگی۔۔ ک ی ون کہ اس دن زن دگی ش روع ہ وگی اور موت کا وج ود م ہ وج اۓ گا۔۔ ڈری ں اس‬

‫‪Page 834 of 1131‬‬
‫‪Page 835 of 1131‬‬
‫زن دگی سے ج و ج ہنم کا ای ن دھن ن اۓ۔۔ اور ب اٸیں خ ود کو اس آگ کا ای ن دھن ن ےن‬
‫ب‬ ‫چ‬ ‫ب ج‬
‫"سے۔۔‬
‫نظ‬ ‫ت‬ ‫نظ‬

‫دور سے دی کھن ے پر اب ای ک ب ہت پرسکون سا م ر ن گا وں کو ال لگ رہ ا ھا۔ وہ م ر‬
‫ھ‬ ‫ب‬ ‫ہ‬
‫ت‬ ‫نن ف‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ج س کے پ ار اب صرف ن دامت ھی۔۔ ج س کے پ ار اپ ی سی اہ ی‪ ³‬کو چ ے پر ا سوس ھا۔۔‬
‫خ‬ ‫ت‬ ‫ع‬ ‫ن‬ ‫خ‬
‫ج س کے پ ار ود کو کھو کر پ الی ے کا کس ج گمگا رہ ا ھا۔۔ الی پڑی مسج د میں اب وہ لڑکا‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫سج دے میں ج ھکا چک ھ ب ہت دھی می آواز میں پڑھ رہ ا ھا۔ ج سے صرف وہ سن رہ ا ھا اور ہللا‬
‫ت ہن ہت ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ب‬
‫سن رہ ا ھا۔۔ ہت دن بعد اس ے ہللا کو پکارا ھا۔ اب وہ اسے پکار ے ر ا چ ا ا ھا‬
‫بغ‬ ‫ت‬ ‫بغ‬ ‫ت‬ ‫بغ ت‬
‫ک ی ون کہ ہللا کے ی ر و ز دگی ا دھی ر ھی۔۔ ہللا کے ی ر ز دگی سراب ھی۔۔ ہللا کے ی ر۔۔‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ن ت‬ ‫خ‬ ‫ت‬
‫ہ‬
‫زن دگی عذاب ھی۔۔ اب وہ اس عذاب سے ود کو آزاد کروا ے لگا ھا۔۔ اسے یہ کر ا ی‬
‫ن‬
‫ق‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن ت پہ ق ن ہ ٹ‬ ‫ن‬ ‫ک‬ ‫ت‬
‫ھا۔۔ ی و کہ ہللا کی ج ا ب ج ا ا ال دم ا سان ی کو ا ھا ا پڑ ا ہ ے اور دوسرا دم۔۔‬
‫ق‬ ‫ق ٹ‬ ‫ف‬ ‫ق‬
‫دوسرے ق دم کی ر ت کا وعدہ ہللا کا یصلہ ہ ے۔۔! آپ س ای ک دم ا ھا یں۔۔ ب ا ی‬
‫ل‬ ‫ب‬ ‫ب‬
‫ف‬
‫!کا اصلہ وہ طے کرت ا ہ ے۔۔‬

‫‪Page 835 of 1131‬‬
‫‪Page 836 of 1131‬‬
‫ن پھ خ ش‬ ‫ت‬ ‫ش‬
‫وہ ای ک ب ار پ ھر سے سج دے میں ج ھکا سرگو ی کررہ ا ھا۔۔ مسج د کے ا در یلی امو ی‬
‫ت‬ ‫شن ت‬ ‫غ ت‬
‫ف‬ ‫ن‬
‫گہرے سکون کا ماز‪ ³‬ھی اور ہ ر ج ا ب اب وہ س ی د رو ی حلیل ھی۔ ہ اں وہ ہ ی‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ش‬
‫ہ‬
‫!رو ی۔۔ س سے اس ے ای ک لمب ے عرصے ک ن گا یں چ راٸ ھیں۔۔‬ ‫ج‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫ن سمی ٹ ت ٹ‬ ‫پ‬ ‫پ‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ب ن‬

‫را یل ے اپ ی ع اء کی ماز سے سالم ھی را اور ھر دعا کر کے ج اۓ ماز ی ا ھ‬
‫ن‬ ‫ن ت‬
‫ک ھڑی ہ وٸ۔ اسی پ ہر اس کے کمرے کا دروازہ کھول کر ش زا ان در ج ھا کی ھی۔ اس ے‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ج اۓ ن ماز‪ ³‬ت ہہ کر کے رکھت ے ہ وۓ یو ہی گردن پ ھی ر کر اسے دی کھا۔ ج ا ے ک ی وں۔۔ اسے‬
‫ت‬ ‫خ‬
‫ش زا آج پ ہلے سے زی ادہ وش گ ر ی ھی۔۔‬
‫ہ‬ ‫ل‬
‫“ب اہ ر زاہ د چ چ ا کے گ ھر والے آۓ ہ یں راب یل۔۔ آج اٶ۔۔ ماں ب الرہ ی ہ یں۔۔”‬

‫‪Page 836 of 1131‬‬
‫‪Page 837 of 1131‬‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ث‬ ‫ن‬
‫اس ے سر ا بات میں ہ الی ا اور پ ھر یو ہی چ ہرے کے گرد لپ ے حج اب کے سا ھ‪ ³‬ی ب اہ ر‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬
‫چ لی آٸ۔ الٶ ج میں آج ب ہت عرصے بعد سب اکھ ے ب ی ھے ھے۔ زاہ د چ چ ا‪ ،‬عاب د کے سا ھ‪³‬‬
‫ت‬ ‫ن ہ ت ہن‬ ‫قف‬ ‫ق‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬ ‫ف‬
‫ل‬ ‫ب‬
‫صو ے پر ی ھے ا بال کی کسی ی و و ی سے طف ا دوز و ے س رہ ے ھے۔ اسی کے‬
‫ہ ن‬ ‫ن‬ ‫بٹ ت‬ ‫تش چ‬ ‫ف‬
‫مق اب ل صو ے پر‪ ،‬زر ا ہ چ ی‪ ،‬را ین اور حری م ھی ھی۔ اپ ے مساٸل یں ا ج ھے و ے کی‬
‫ل‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫م‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہ ن‬ ‫ن‬
‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫وج ہ سے اس ے دوب ارہ حری م سے ب ات ی یں کی ھی۔ پ ال و اس کا ج ا چ ا رویہ را یل‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫غ‬
‫کو ی ر آرام دہ کی ا کر ا ھا اور دوسرا۔۔ ج ا ے ک ی وں وہ ای ک ی ب ات کو ب ار ب ار دہ را کر لطف‬
‫ف ت‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ت ت‬
‫ب‬
‫ان دوز ہ و ی ھی۔ ج س سے را یل کو و ی ر سے ب ہت کو ت ہ و ی۔۔ وی سے ھی ہ مارے‬
‫ب‬
‫ت‬ ‫ظ ہ ن‬ ‫ن‬
‫دی سی گ ھرا وں میں کسی کی کمزوری کو ب ار ب ار دہ را کر مح وظ و ے کا رواج ب ے حد عام ھا۔‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫خ‬
‫ای سے گھٹ ی ا‪ ³‬رواج کو اب م ہ وج ا ا چ اہ ی ۓ ھا۔‬
‫ن‬
‫ہت ش ب ٹ ت‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫ی‬ ‫چ‬
‫اس ے گہرا سا س لی ا اور پ اس لی آٸ۔ صو ے کے ھے پر زا ھی ھی اور ردا ب اب ا‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ً‬ ‫غ‬ ‫بیٹ‬
‫ہ‬ ‫ک‬ ‫گ‬
‫کے برابر میں ھی‪ ³‬ان کے موب اٸل میں البا کوٸ یم ھیل ر ی ھی۔ اپ ے موب اٸل کی‬
‫ق‬ ‫ن ب ن‬
‫!چ ارج گ چ ا ے کے طری ے۔۔‬

‫‪Page 837 of 1131‬‬
‫‪Page 838 of 1131‬‬
‫ع‬
‫“السالم لی کم۔۔۔”‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن ق‬

‫س‬ ‫س‬ ‫س‬
‫اس ے ری ب آ کر الم کی ا ھا۔ سب ے م کرا کر اس کے الم کا ج واب دی ا ھا۔‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬

‫کیسی ہ و راب یل۔۔؟اور کہاں ہ و ی ہ و ب ھٸ سارا دن۔۔؟ ج ب دی کھو ی ا و اپ ے کمرے میں”‬
‫کب چ‬ ‫ت‬
‫“رہ ی ہ و ی ا پ ھر مدرسہ۔۔ ھی چ ی کو ھی ی اد کرلی ا کرو۔۔‬
‫ب‬
‫ب‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ت‬

‫زرت اش ہ کی ب ا یں روع و کی یں۔ وہ اس سے ل ھی ی ب ھی ان کے یہ لے‬
‫گ‬ ‫ل‬
‫ی‬ ‫م‬ ‫ھ‬ ‫چ‬ ‫ہ‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ش‬
‫ل‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫کوے م یں وا کر ے ھے۔ ار ل ھا اس کے ی ۓ ان کا ای سا رویہ۔۔‬
‫ک‬ ‫ش‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫لو۔۔ م و دوسرے گھر میں ر ی و۔۔ میں و ای ک گھر میں رہ ے وٸ اس کی ل”‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ت ن ن‬ ‫ن‬
‫ہیں دی کھ پ ا ی۔ ج ا ے کو سے کام کر ی ر ی ہ ے۔۔ کمرے میں ج ا کر مح رمہ کو دعوت دی ی‬
‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ت‬
‫پڑ ی ہ ے۔۔ کہ ج ی ای ک عدد گ ھران ہ ھی ہ ے آپ کا۔۔ ج ن کے سا ھ ب ی ھن ا آپ کی زمہ‬
‫کہ ہ ن کلت‬
‫“داری ہ ے۔۔ ت ب ج ا کر یں ب ا ر ی ہ ے یہ کمرے سے۔۔‬

‫‪Page 838 of 1131‬‬
‫‪Page 839 of 1131‬‬
‫ت ہ ہن‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫ص‬ ‫گ‬
‫رامین ے اس کے م م سے روی ے پر چ وٹ کی و سب ای ک سا ھ ی س پڑے۔‬
‫ب ت ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ن‬
‫ھ‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ب‬
‫اس ے ھی ج ل و کر اپ ی سی دب اٸ ھی۔ ماں ھی اں۔۔ چک ھ ھی بو ی یں۔۔‬
‫خ‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫خ‬

‫ی ال رکھا کرو اپ ن ا۔۔ کام کرو اچ ھی ب ات ہ ے لی کن ا ن ا ب ھی کی ا ود کو صروف رکھ ا کہ ود”‬
‫ن‬ ‫م‬
‫ب ق‬ ‫شہ ب ت‬ ‫ت‬
‫کو ہ ی ب ھول ج اٶ۔۔ اور اب و ای ک عدد و ر ھی سا ھ ہ ے۔ اس کو ھی و ت دی ا کرو۔۔‬
‫ت‬ ‫ش‬
‫ای سے سر ج اڑ منہ پ ھاڑ کاموں میں لگی رہ ن ے والی لڑکی اں آگے ب ہت م الت کا کار و ی‬
‫ہ‬ ‫ش‬ ‫ک‬
‫“ہ یں۔۔‬
‫ت‬ ‫ض‬ ‫ت‬

‫جل ہ ن‬ ‫ت‬
‫اور اب اسے سہی مع نوں میں ان کی ب ا وں سے ا ھن و ے گی ھی۔ کی ا روری ھا‬
‫ل‬
‫ن‬ ‫م گ ٹ‬ ‫ض‬
‫اس کی ش ادی کا مو وع اس سب یں ھسی ا۔۔‬
‫ک‬ ‫ک‬ ‫ت‬ ‫ک‬ ‫ب‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫چ‬

‫ب‬ ‫ن‬
‫ج ی چ ی میں کر ی وں سب چک ھ۔۔ ی ال ھی ر ھ ی وں اپ ا۔ بس ھی ھی مدرسہ کا”‬
‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ت‬ ‫ب ق ن‬
‫“کام ب ہت زی ادہ ہ وت ا ہ ے۔ اسی لی ۓ کسی کو ھی و ت ہیں دے پ ا ی۔۔‬

‫‪Page 839 of 1131‬‬
‫‪Page 840 of 1131‬‬
‫“اور یہ معاذ کی ا کرت ا پ ھر رہ ا ہ ے آج کل۔۔؟”‬
‫ن ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫ی کدم زاہ د چ چ ا کے بولن ے پر اس ے چ و ک کر ا کی ج ا ب د کھا ھا۔ اور چ و کے و ان کی ب ات پر‬
‫ی‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ہ ت‬ ‫خ‬
‫ی ر سب ی ھے۔‬
‫“کی ا کررہ ا ہ ے۔۔ ؟ کی ا مطلب۔۔۔؟”‬
‫ہ‬ ‫چ‬ ‫ب‬ ‫ت ش ن‬ ‫ن‬ ‫چ‬ ‫ن‬ ‫ہ بٹ‬

‫ہ‬ ‫پ‬ ‫ی‬
‫عاب د سی دھے و ی ھے۔ اس ے ب ے ی سے لو ب دال ھا۔ زا ے ھی ب ے ین و کر‬
‫م‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫معن‬ ‫ت چ‬
‫اسے دی کھا ھا۔ چ ی اور حری م کے درمی ان ذو ی ن گا وں کا بادلہ۔۔ ا ف۔۔ کی ا صی بت‬
‫ّ ت‬ ‫ن‬ ‫خ‬
‫ہ‬ ‫م‬ ‫ہ‬
‫ہ ے آ ر۔۔ وہ اپ ے ذ ن یں اس سب پر کرا ی ھی۔۔‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ف‬

‫می رے پ اس کل ہ ی صاٸمہ کا ون آی ا ھا۔ کہہ ر ی ھی کہ معاذ ے ار م پر حملہ کی ا”‬
‫ح‬ ‫ہ‬
‫خ ت‬ ‫ہ‬ ‫ن ت‬ ‫ت‬ ‫ت کب ق ن‬
‫ہ ے۔ میں و ھی ی ین ہیں کر ا لی کن اس ے سا ھ ی گردن پر آۓ ز م کی صویریں‬

‫‪Page 840 of 1131‬‬
‫‪Page 841 of 1131‬‬
‫ب ھیج ی ت ھیں اور سچ وچ ھیں تو ب ھاٸ صاحب۔۔ ان ت صاو ر کو دی کھ کر می رے تو رون گ ےٹ‬
‫ی‬ ‫پ‬
‫ہ ت‬
‫“ک ھڑے وگۓ ھے۔۔‬
‫خ‬ ‫ت‬ ‫خ ت‬
‫اور ماحول میں ب ے سا تہ ن اٶ آگی ا ھا۔ پرسکون سا وش پ ی وں سے سج ا ماحول اب کہ‬
‫گ‬
‫نظ‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫جع یب طرح سے خ اموش ہ وگی ا ھا۔ یوں لگت ا ھا گوی ا سب ای ک دوسرے سے ریں چ را‬
‫ن مٹ‬ ‫ت‬ ‫غ ن ن‬
‫رہ ے ہ وں۔ معاذ کا رویہ ان سب کے لی ۓ ی ر ا سا ی سا رویہ ھا۔۔ اس ے ھی‬
‫ب ھی ن‬
‫چ ی۔۔‬
‫چ‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫ت‬

‫“آپ صویر کا ای ک رخ مت د ھیں زاہ د چ ا۔۔”‬
‫ہ‬ ‫ع‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫اس ے آرام سے کہا ھا۔ اپ ے ا در چم ی وڑ پ ھوڑ کے بر کس وہ ب ہت پرسکون دکھ ر ی‬
‫تث‬ ‫یق‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ن‬
‫ھی۔ عاب د ے ی کدم چ و ک کر اسے دی کھا۔ ان کی آ کھوں میں پ ھی ال وہ ب ے ین سا ا ر‬
‫ت‬
‫اسے سرخ کر گی ا ھا۔۔‬

‫‪Page 841 of 1131‬‬
‫‪Page 842 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ح‬
‫کی ا مطلب۔۔؟ کو سا دوسرا رخ ہ ے اس صویر کا۔۔؟ اور زاہ د اسے کی ا پڑی ھی ار م”‬
‫یق‬ ‫ب ن‬ ‫خ تن گ ت‬ ‫ن‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫م‬
‫پر حملہ کر ے کی۔۔؟ ی ر ا ا پ ا ل و اب یں ھی یں وں کہ ین کرلوں کہ اس‬
‫ق‬ ‫پ‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ق نً‬ ‫ہ‬ ‫ٹ‬ ‫ق‬ ‫ن‬
‫ح‬
‫ے ب الوج ہ ای سا کوٸ دم ا ھای ا وگا۔۔ ی ی ا ار م کی ج ا ب ی سے یش دمی کی گٸ‬
‫“ہ وگی۔۔‬
‫ت‬ ‫ہ ن‬
‫ہ‬ ‫س‬ ‫چ‬‫ل‬ ‫ب‬ ‫چ‬
‫اور اب حی ران و ے کی ب اری زاہ د چ ا کی ھی۔ حری م ھی د پ ی سے ذرا آگے و کر‬
‫تن‬ ‫ن‬ ‫ن ن م ت‬ ‫بیٹ‬
‫چ‬ ‫ک‬
‫ھی۔ اس ے آ ھیں یچ ی ھیں۔ ج ا ے وہ اور معاذ ک ی وں لوگوں کی دل سپ ی کا مرکز ب ے‬
‫ت‬
‫ج ارہ ے ھے۔۔‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ب ھاٸ صاحب پ یش ق دمی کی گٸ ہ و ی ا ہیں۔ سوال ی ہاں پر یہ ہیں ہ ے۔ب لکہ سوال”‬
‫ی ہاں پر صرف ی ہی ہ ے کہ اس کا ج واب ی وار اس ق در گرا ہ وا کیسے ہ وسکت ا ہ ے۔۔؟ وہ ای سے‬
‫ن ہ ت‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ق‬
‫ہ‬ ‫ک‬
‫کیسے کسی کی گردن پر چ ا و رکھ ک ا ہ ے۔۔ کی ا آپ کے رو گ ے ھڑے یں و ے یہ سب‬
‫س‬
‫“!سوچ کر۔۔‬

‫‪Page 842 of 1131‬‬
‫‪Page 843 of 1131‬‬
‫یق ی ن‬ ‫ت‬ ‫پ‬ ‫چ‬
‫م‬ ‫ھ‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ج‬ ‫ج‬
‫ان کی ب ات پر حری م اور چ ی ھر ھری لے کر چ ھے وٸ یں ج بکہ را ین ب ے ی سے‬
‫ن جم ہ ت گ ٹ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت ہ ت‬ ‫پ ن‬
‫ھیلی آ کھیں لی ۓ چ چ ا کو ک ر ی ھیں۔ اس ے گہرا سا س لے کر ا در ع و ی ھ ن‬
‫ب اہ ر ن کالی۔‬
‫ق‬ ‫ن‬ ‫خ‬

‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ب‬
‫مج ھے اس سے ود ب ات کر ی پڑے گی۔۔ وا عی۔۔ ب ات چک ھ ھی وٸ و کن اس طرح”‬
‫ل‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن م ن‬ ‫خ‬
‫کا رویہ ا ت ی ار کرن ا کسی ب ھی طرح ار ل ہیں ہ ے۔۔ اور ہیں کیسے پ ا کہ اس ے یہ‬
‫ت‬ ‫م‬
‫ت‬ ‫ب‬ ‫ت‬
‫“سب ک ی وں کی ا ہ ے۔۔؟ کی ا م ھی وہ اں موج ود ھیں۔۔؟‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ست ف‬ ‫ت‬ ‫ن ن تن ت‬

‫ب‬ ‫ل‬
‫ا ہوں ے ا ی ی زی کے سا ھ اس سے ا سار کی ا ھا کہ اس کا سا س ی محے ھر کو‬
‫ہ‬ ‫ش‬ ‫خ‬
‫ک و کر رہ گی ا۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ن‬

‫“ ہیں ب اب ا میں ی ہاں اس و ت موج ود ہیں ھی۔۔ لی کن ب اب ا۔۔”‬

‫‪Page 843 of 1131‬‬
‫‪Page 844 of 1131‬‬
‫ش‬ ‫ج‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫تت‬
‫ب‬ ‫ص‬ ‫ب‬
‫و ہیں کیسے لم وا پ ھر اس سب کے ب ارے میں۔۔؟ اور ھی زا جم ھ سے ح”‬ ‫ہ‬
‫پ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫صاٸمہ کے ب ارے میں پوچ ھ رہ ی ھی۔۔! کی ا م دو وں می رے ی چ ھے چک ھ کررہ ی ہ و۔۔؟‬
‫غ‬
‫“می ری ب ی ر اج ازت کے۔۔؟‬
‫ف‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫چ‬ ‫خ‬ ‫ن‬

‫گ‬ ‫م‬
‫ان کا سوال ج ا ے ک ی وں آ ر یں ب ہت بھ ا وا وگی ا ھا۔ اس کا الب ی سا ر گ س ی د‬
‫ت‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ہ وگی ا۔ ہ ا ھ پ سی ن ے میں ب ھی گ گۓ ھے۔ چسو ن ب ہت جع یب سی وگٸ ھی۔ سب اب سر‬
‫ہ‬ ‫ی‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ٹ‬
‫ی‬
‫ا ھاۓ اسے ی د کھ رہ ے ھے۔‬
‫ت‬ ‫ج ن‬ ‫غ‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫ہ‬ ‫ن‬
‫ب اب ا آپ ای ک طرف کی کہا ی س ے ب ی ر کسی کو ج ہیں کرسک ے۔۔ آپ یہ کر کے اپ ا ی”‬
‫ق‬ ‫ن‬
‫“ صان کریں گے۔۔‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫پ‬
‫اچ ھا۔۔ و ھر ب اٶ ج ھے دوسرے طرف کی کہا ی۔۔ یں ھی د کھ ا وں کہ وہ کو سی”‬
‫ن ن‬ ‫ن‬
‫“!کہا ی ہ ے ج و مج ھے س اٸ ہیں گٸ۔۔‬

‫‪Page 844 of 1131‬‬
‫‪Page 845 of 1131‬‬
‫ت‬
‫ان کا طن ز اسکے دل میں ب ہت بری طرح سے گڑا ھا لی کن پ ھر ب ھی وہ ج م کر ک ھڑی رہ ی۔‬
‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ب ن‬
‫ا ھی ا ہیں ان کی ب ا وں پر مطمٸن کر ے کا و ت ھا۔ وہ اپ ی پ ی ھ دکھا کر ی ہاں سے‬
‫کھی ن‬ ‫ن یپ‬ ‫ت‬ ‫ت ت‬ ‫ب ن‬ ‫ن‬
‫ہ‬
‫ج ا ے کا سوچ ھی یں ی ھی۔ یہ سوچ آ ے یں اس ے چ ھے پڑی کرسی چ ی‬ ‫ک‬ ‫س‬ ‫ہ‬
‫ن‬ ‫چ‬ ‫ن ب ی ٹ سن‬
‫اور ان کے سام ے ھی۔ ج ی دگی سے چ ا کی ج ا ب دی کھا۔‬
‫ک ت‬
‫“کوٸ آپ کی ماں کو زان یہ ی ا ب دکار ہے گا و آپ کا ج واب ی وار کی ا وگا چ ا۔۔؟”‬
‫چ‬ ‫ہ‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ت‬

‫اس کا سوال ب ہت کڑا ھا۔ یوں ج یسے زور سے آگے والے کی روح پر برس ا کوڑا و۔‬
‫“راب یل اب ھی ب ا۔۔۔”‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫چ چ ا میں ے آپ کا ج واب ی وار پوچ ھا ہ ے۔۔ آپ کی ا کریں گے ا سی صور حال میں۔۔ اور”‬
‫ی‬
‫ت‬ ‫ظ‬
‫وہ ب ھی ج ب لم ھی آپ کے سا ھ‪ ³‬ہ وا ہ و۔ ماں آپ کی مر چ کی ہ و۔۔ اور ان کے مردہ‬
‫ب‬
‫ش‬ ‫غ‬ ‫ت‬
‫م‬
‫وج ود کے سا ھ کسی ی ر محرم کو ج وڑ کر آپ سے ب ات روع کی ج اۓ۔۔ یں صرف پوچ ھ‬

‫‪Page 845 of 1131‬‬
‫‪Page 846 of 1131‬‬
‫ٹ‬ ‫نت‬
‫رہ ی ہ وں کہ آپ آگے بڑھ کر اس ب ن دے کا م ہ وڑ دیں گے ی ا ھر اسے گود یں ھا کر‬
‫ب‬ ‫م‬ ‫پ‬
‫“پ ی ار کریں گے۔۔؟‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫اوکے۔۔ حساب برابر کی ا ج ارہ ا ھا۔۔ کی ا ہ وا ج و معاذ یہ حساب برابر ہیں کرسکا ھا۔۔ وہ‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ھی ن اں اس کے حصے کی ج گ لڑ ے کے لی ۓ۔۔ اس کے سوال پر چ چ ا کا چ ہرہ سرخ پڑ‬
‫ت کن پ ٹ م خ ج ٹ ت‬
‫گی ا ھا۔۔ ی یں ون ل ا ھا ھا۔‬
‫ب‬ ‫ن‬
‫ب الکل۔۔ اس ے ھی ہی کی ا ج و آپ سوچ رہ ے یں۔ ب ات اس کی ماں کے کردار سے”‬
‫ہ‬ ‫ی‬
‫غ ت ت‬ ‫ن عق ن ن‬ ‫ت‬
‫ش روع کی گٸ ھی ب اب ا۔۔ اور ای سے میں اموش رہ ا ل م دی ہیں‪ ،‬ب ے ی ر ی ہ و ی‬
‫خ‬
‫“ہ ے۔۔‬
‫اور یہ پڑا ای ک اور چ ان ٹ ا۔۔ وہ ب ھی زور سے۔۔‬
‫ت‬
‫“! چ ا سے کیسے ب ات کررہ ی ہ و راب یل م۔۔”‬
‫چ‬

‫‪Page 846 of 1131‬‬
‫‪Page 847 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ن خ ش‬ ‫ت‬ ‫ط‬

‫تش ن‬
‫زر ا ہ ے یش سے اب ل کر کہا ھا۔ اس ے امو ی سے ن گا یں ان کی ج ا ب‬
‫ن‬ ‫خت ت‬ ‫ن‬ ‫ت ن‬
‫پ ھی ری ں۔ اس کی ک ھٸ آ کھیں اس رم سی راب یل سے ب ہت م لف ھیں۔ وہ آ کھیں‬
‫ت‬ ‫سن‬ ‫ن ت‬
‫س ج ی دہ ھیں۔۔ ج ی دہ اور چک ھ‪ ³‬حد ک سرد۔۔‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫چ‬

‫ب الکل اسی طرح چ ی۔۔ ج یسے آپ سب معاذ اور ای ا کے ب ارے میں ب ات کر ے یں۔”‬
‫ہ‬
‫ب ے حس ہ و کر۔۔ میں ب ھی چک ھ لمحات کے لی ۓ ب ے حس ہ و کر اس ب ارے میں ب ات کرن ا‬

‫ت‬ ‫ف‬ ‫ت ن ہت‬ ‫ب‬ ‫ہت‬
‫ہ‬ ‫ک‬ ‫ت‬ ‫ک‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫م‬
‫چ ا ی وں۔۔ یں ھی آپ لوگوں کو ا ا چ ا ی وں کہ ا اظ کی لیف کی ا لیف و ی‬ ‫ہ‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ن ن‬
‫ہ ے۔ ک ی و کہ ا سان اں بڑی ی ڈھیٹ م لوق ہ ے۔ اسے ج ب ک آگ کے سم در سے‬
‫ت ہ ن‬ ‫سن‬
‫“ن ہ گزارو‪ ،‬ت ب ت ک کسی آگ کو وہ ج ی دہ لی ا ی ہیں ہ ے۔۔‬
‫ت ن‬
‫سب چک ھ‪ ³‬ای ک لمحے کے لی ۓ گوی ا رک سا گی ا ت ھا۔ ج و ہ وچ کا ھا وہ ہیں و ا چ اہ ی ۓ ھا لی کن وج‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ہ‬
‫ہت ت‬ ‫ت ت‬ ‫ہ ت‬
‫ن‬ ‫ک‬‫س‬
‫اب ورہ ا ھا وہ اسے روک ی ھی۔۔ وہ اس سب کو اب روک ا چ ا ی ھی۔‬

‫‪Page 847 of 1131‬‬
‫‪Page 848 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫پ‬ ‫ہ‬ ‫تت‬
‫ہ‬
‫“! و م یہ کہہ ر ی و کہ چ ھلے اس سارے عرصے میں م ب ے حس رہ ے ھے۔۔”‬
‫ن‬ ‫ت ن‬ ‫ن‬
‫ی‬
‫زاہ د ے براہ راست اس سے سوال کی ا و اس ے ان کی ج ا ب د کھا۔۔‬
‫ن‬ ‫یپ‬ ‫ف‬ ‫چ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ک‬ ‫ش‬

‫ب‬
‫میں آپ کو کسی م ل یں یں ڈالو گی چ ا۔ س ای ک د عہ کٸ سالوں چ ھے ج ا کر اپ ا”‬
‫ہ‬ ‫م‬
‫خ‬
‫کردار اس سارے ت ماش ے میں دی کھ لیں۔۔ می رے ی ال سے آپ کو ج واب مل ج اۓ‬
‫“گا۔۔‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫مت‬

‫“! ہیں پ ا ہ ے کہ م ا ہاٸ ب د می ز لڑکی ہ و۔۔”‬
‫پ ہن ت‬ ‫ٹ‬
‫ب‬
‫اس کی چ وٹ پر زاہ د کی ان ا کو ب ہت بری طرح ھیس چ ی ھی۔ لی کن اس سے ھی زی ادہ‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ج‬ ‫چ ت‬
‫اس کی ب ات زرت اش ہ کو بھی ھی۔ بھی و وہ اس پر پ ھ نکاری ھیں۔‬

‫‪Page 848 of 1131‬‬
‫‪Page 849 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت ن‬ ‫ن چ‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ہیں چ ی۔۔ میں ب د می ز ہیں وں۔۔ میں و آٸی ہ وں۔۔ آپ سب کا آٸی ہ۔۔ میں آپ”‬
‫سب کو عکس دکھارہ ی ہ وں۔۔ دی کھیں۔۔ اور سوچ یں۔۔ کہ ہ م سب ان در سے کس ق در‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ت‬
‫ب دصورت ہ یں۔۔ ہ مارے سامن ے ای ک زن دہ ج ان مر ج ا ی ہ ے اور م۔۔ م صرف ما ہ‪³‬‬
‫ش‬ ‫ت‬
‫ت‬ ‫ظ‬ ‫ہ‬ ‫ت‬
‫دی کھت ے رہ ت ے ہ یں۔۔ ہ مارے سامن ے زن دگی اں ت باہ ہ وج ا ی یں اور م الم کے لوے سے‬
‫ہ‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ہ ن‬
‫ک‬
‫الگ و ے کو ود پر حرام کر ر ھ ے یں۔۔ مارے سام ے لوگ اپ ا سب چک ھ کھودی ے یں‬
‫م ت‬ ‫ہ‬ ‫ہ ت‬ ‫ہ ن ب نگ م خ خ‬
‫اور م اپ ے لوں یں واب وگوش کے مزے لے رہ ے و ے یں۔۔ یں ب د می ز‬
‫ہ ہ ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫چ ت‬ ‫ن‬
‫ہیں ہ وں چ ی۔ لخ ح اٸق کو می ری ب د می زی پر محمول ہ کری ں۔ وی سے ی م اپ ی‬
‫ن ت ن‬ ‫ظ‬ ‫ت‬ ‫ظ‬
‫است طاعت سے زی ادہ لم کرچ کے ہ یں اور عج ب و یہ ہ ے کہ اس لم کا ا دازہ ک ہیں‬
‫م‬ ‫ہ‬
‫“ یں۔۔‬
‫ن ت‬ ‫ض‬ ‫ن‬
‫ن‬
‫اس کی آ کھیں بط سے گالب ی ہ و ے لگی ھیں۔ سی ہ اس کی ت کلیف ی اد کر کے ای ک ب ار‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫گھٹ ن ت‬
‫م‬ ‫ل‬
‫پ ھر سے ے لگا ھا۔ ج ا ے وہ یسے اس سب سے گزرا وگا۔ ن محات کے ب ارے یں‬
‫ج‬ ‫ک‬
‫نق‬ ‫ن ت ت‬
‫صرف ب ات کرن ا اس ق در اذی ت اک ھا و ان سے گزر کر سرواٸی و کر ا ی امت کے‬
‫ہ ق نً‬
‫مصداق وگا ی ی ا۔۔‬

‫‪Page 849 of 1131‬‬
‫‪Page 850 of 1131‬‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ف‬ ‫م‬‫ع‬ ‫ت‬

‫“ م اس کے ل کو ج سٹ اٸ کرر ی و۔۔؟”‬
‫ت‬ ‫خ‬
‫عاب د کی ج ان ب سے ب ے حد ک سا سوال آی ا ھا۔‬
‫ش‬
‫ج ی ب اب ا۔۔ میں اسے ج سٹ ف اٸ کررہ ی ہ وں۔۔ میں اس کے اعمال کی وض احت آپ کے”‬

‫ق‬ ‫ت‬ ‫خت‬
‫سامن ے رکھ رہ ی ہ وں ب اب ا۔۔ آپ کو جم ھ سے ا الف ہ ے و ج ھے ج واب دی ں اور ج ھے اٸل‬
‫م‬ ‫م‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫کری ں۔۔ اور اگر آپ لوگ مج ھے ق اٸل کر ے میں کامی اب ہ و کیں و کوٸ حق ہیں‬
‫س‬ ‫ہ‬ ‫ن‬
‫ٹ ن‬ ‫ت ق‬
‫“رکھت ے آپ معاذ اور ای ا کو صور وار ھہرا ے کا۔۔‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫ہ‬
‫وہ ان کی وکیل ھی۔ وہ ان کے لی ۓ لڑ ر ی ھی۔‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ک‬ ‫ت‬ ‫ت ن‬

‫ہ‬
‫مج ھے پ ا ہیں ھا کہ گ ھر والوں سے زی ادہ وہ ل کے لوگ مہارے لی ۓ ا م وج اٸیں”‬
‫“گے۔۔‬

‫‪Page 850 of 1131‬‬
‫‪Page 851 of 1131‬‬
‫نف‬ ‫ت‬ ‫ہل‬ ‫ن‬ ‫ج ٹ ت‬ ‫تش ن‬

‫ہ‬ ‫م‬ ‫ہ‬ ‫س‬
‫زر ا ہ ے کہہ کر سر ھ کا ھا۔ اس ے کی م کرا ٹ کے سا ھ‪ ³‬سر ی یں الی ا‬
‫ت‬
‫ھا۔۔‬
‫ق‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ب ہ چ‬ ‫ہ ت‬

‫ب‬
‫ا م و آپ سب ھی یں چ ی۔ س ان پر کی ج ا ے والی ب الوج ہ کی ی د کو اب کسی”‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫“طرح و ہ ی ڈل کر ا ی ہ ے اں۔۔‬
‫ہ‬ ‫ب‬ ‫پ‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫ت‬ ‫ن ت‬

‫ج‬ ‫ھ‬
‫اس کا ا در ک رہ ا ھا کن وہ ھر ھی ان سب کے سوالوں کے واب دے ر ی‬
‫ت‬
‫ھی۔‬
‫غ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ش ن‬ ‫ب‬ ‫ک‬ ‫ن‬

‫ل‬ ‫ہ‬ ‫پ‬ ‫ب‬
‫معاذ ج یسا ا سان ھی ھی ای ک ا ھا آ ن یں ھا مہارے ی ۓ۔ کس طرح کی ی ر”‬
‫چ‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن ن‬
‫ہ‬ ‫ش‬ ‫ت‬
‫ا سا ی حرک یں کرت ا ہ ے وہ دی کھ رکھو ب ی ب ی۔۔ ا ن ا اع ماد عورت کو می ہ ی لے ڈوب ت ا‬
‫“ہ ے۔۔‬

‫‪Page 851 of 1131‬‬
‫‪Page 852 of 1131‬‬
‫ب ھی ن‬ ‫ک مٹ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫وہ ڑخ کر بولی ھیں۔ اس ے گود میں ر ھی ھی زور سے چ ی۔۔‬
‫ن‬ ‫ن ن‬ ‫ب‬ ‫ن تچ‬ ‫ب‬ ‫چ ن‬

‫ھ‬ ‫پ‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ا ھے ا سان کو ھی آپ اکساٸ گی و چ ی وہ ھی اپ ا ا سا ی لبادہ ا ار ی کے گا۔ کسی کو اس”‬
‫خ ہ ہ ن ق نً‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫خ‬
‫پ‬ ‫ہ‬
‫کی آ ری حدود ک ہ آزمای ا کریں۔ یں و ھر اٸج کے زمہ دار آپ ود ی و گے۔ ی ی ا‬
‫ق‬ ‫ہ جب ت‬
‫ارحم ی ا پ ھر پ ھپھو کی ج ان ب سے کوٸ گھٹ ی ا ب ات کی گٸ وی ھی و وہ اس در و یت پر‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ج‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہ ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ک‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ح‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ا را۔۔ ب لکہ میں و ی وں اس ے چک ھ کی ا ی ہیں ھا۔۔ اسے و مار مار کر ار م کی‬
‫ت‬
‫ش کل بگاڑ دی نی چ اہ ی ۓ ھی۔ ت اکہ آٸن دہ پ ھپھو ب ھی ی اد رکھت یں کہ کسی کے ب ارے میں یوں م ہن‬
‫خ‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬
‫ح‬ ‫ہ‬ ‫ٹ‬ ‫چ‬ ‫ح‬
‫م‬
‫“ا ھا کر ب ات یں کر ی۔۔ ا سوس کہ اس ے ض ای ک ھو ا سا ز م ی دی ا ار م کو۔۔‬ ‫ہ‬
‫غ تق ت‬ ‫ی ت‬
‫اور راب یل کی ج ان ب سے ا سی ب ا یں ہت ی ر و ع یں۔ وہ ا سی عت کی لڑکی ی‬
‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ب‬‫ط‬ ‫ی‬ ‫ھ‬ ‫م‬ ‫ب‬
‫ہت ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ن ت‬
‫ب‬
‫ہیں ھی لی کن پ ھر ھی۔۔ معاذ کا د اع کر ے ہ وۓ وہ ا ہیں ب ت ان ا چ ا ی ھی کہ وہ‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫غ‬ ‫ن‬
‫کمزور ہیں۔ وہ اگر اس کے ب ارے میں کوٸ لط ب ات کریں گے و وہ چ پ ہیں رہ ے‬

‫‪Page 852 of 1131‬‬
‫‪Page 853 of 1131‬‬
‫ظ‬ ‫ت‬
‫ش‬
‫گی۔ وہ ان کی چ مڑی اں ادھی ڑ دے گی۔ ک ی ون کہ وہ معاذ کی ب ی وی ھی۔ اسے لم بردا ت‬
‫نت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ہیں کر ا ھا۔۔ اسے اس کا ج واب دی ا ھا۔۔‬
‫ن‬
‫آپ کی ا اس کی ب کواس سن رہ ے ہ یں ی ہاں ب ی ٹھ کر۔۔ چ لیں۔۔ ب ہت عزت کروالی اپ ی”‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫بت‬
‫ھ‬
‫“الڈلی یج ی کے ہ ا ھوں آپ ے اپ ی ب ھی اور می ری‪ ³‬ب ھی۔۔‬
‫ٹ‬ ‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬

‫ہ‬ ‫ک‬ ‫ھ‬ ‫ہ‬ ‫ک‬
‫وہ ی کدم ا ھ ھڑی وٸ یں۔ ان کے سا ھ ی سب ھی گڑبڑا کر ا ھ ھڑے وۓ‬
‫ت ی ت تک ہ ت ٹ‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ب ن‬ ‫ت‬
‫ط‬
‫ھے۔ را یل ے صرف گردن ا ھا کر ا ہیں یش سے اب ل ے د کھا ھا۔ لیف وٸ و ا ھ‬
‫ت‬ ‫خ‬ ‫چٹ‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ک ھڑی ہ وٸیں۔ کسی کی عزت رون دے ج ا ے کی ب ات و ب ہت ارے لے کر کر ی یں۔‬
‫ہ‬
‫لک‬ ‫ت‬
‫!اچ ھا ہ وا آپ کے سا ھ ب ا ل۔۔‬
‫خ‬ ‫غ نت‬ ‫کت ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ف‬

‫مج ھے ا سوس وا مہاری ب ا یں سن کر۔۔ سب ہ ے ھے کہ معاذ ای ک لط ا اب ہ ے”‬
‫ت ق‬
‫راب یل کے لی ۓ لی کن میں ان کی ب ات رد کرت ا رہ ا۔۔ آج ان دازہ ہ ورہ ا ہ ے کہ وہ و وا عی‬
‫نت‬
‫“ت مہارے لی ۓ زہ ر ث اب ت ہ ورہ ا ہ ے۔۔ آٸن دہ می رے سامن ے مت آ ا م ھی۔۔‬
‫ب‬ ‫ک‬

‫‪Page 853 of 1131‬‬
‫‪Page 854 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ل‬ ‫ن‬

‫ی‬ ‫ل‬ ‫ب‬ ‫م‬
‫زاہ د ے کڑوے جہ ے یں کہا و پ ل ھر کو اس کا دل لرز کر رہ گی ا۔ کن دروازے کی‬
‫ن‬ ‫ک ت‬ ‫ہ ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن پٹ‬
‫ج ا ب ل ے ی سب کے سب ساکت وگۓ ھے۔ وہ اں وہ ھڑا ھا۔۔ سی اہ ہ ڈی پ ہ ے۔۔‬
‫ت‬
‫ہ میش ہ کی طرح وج ی ہہ اور خ اموش۔۔ لی کن آج اس کے چ ہرے پر ب ہت اداس سا سم‬
‫ب‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ھا۔ ش ای د وہ راب یل کی ساری ب ا یں سن چ کا ھا۔‬
‫ت‬
‫“معاذ۔۔ م کب آۓ۔۔؟”‬
‫یق ی ن‬ ‫ٹ‬ ‫بٹ ت‬ ‫ت‬

‫ی‬
‫رامین ہ ی سب سے پ ہلے ج اگی ھیں۔ وہ ج و ھی ھی ا ھ ک ھڑی ہ وٸ۔۔ ب ے ی سے‬
‫ہ ی ت‬ ‫ہ تت‬
‫دروازے کی ج ان ب دی کھا۔ ہ اں۔۔ وہ و ی و ھا۔۔ اسے ی د کھ رہ ا ھا۔ ھر ولے سے‬
‫ہ‬ ‫پ‬
‫ت‬ ‫ی ت‬
‫مسکرای ا۔ زاہ د‪ ،‬زرت اش ہ اور حر م ی زی سے اس کے برابر سے ل کر گزرے ھے۔ کن‬
‫ی‬ ‫ل‬ ‫ک‬ ‫ن‬
‫ت‬ ‫ت ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫پ‬
‫ھ‬ ‫ک‬ ‫پ‬ ‫ھ‬ ‫ک‬ ‫ک‬ ‫ب‬
‫چ ھے ھڑے لوگ اب ک ساکت ھے۔ اس ے ھی ھٸ آ یں ھی ال ر ھی یں۔‬ ‫ت‬ ‫ک‬ ‫ی‬
‫ن ت‬ ‫ہ ن‬
‫اسے اس کے ی ہاں موج ود و ے کی امی د ہیں ھی۔‬

‫‪Page 854 of 1131‬‬
‫‪Page 855 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ت‬
‫“ ھوڑی دیر پ لے ی آی ا ھا مامی۔۔”‬
‫ن‬ ‫ف‬ ‫پھ خ ش‬ ‫ن‬ ‫ت ن کھن‬ ‫ہ‬ ‫ن‬

‫م‬ ‫ک‬
‫وہ اپ ی ج گہ ی ھڑا رہ ا و عاب د ے کھ ار کر ماحول یں یلی امو ی کو ر ع کر ے کی‬
‫ن‬ ‫پ‬ ‫ش‬
‫ی‬
‫کو ش کی۔ ھر اس کی ج ا ب د کھا۔۔‬
‫“آٶ ن اں معاذ۔۔ وہ اں ک ی وں ک ھڑے ہ و۔۔؟”‬
‫ن‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫ش‬ ‫ت‬
‫اور وہ گہرا سا س‪ ³‬لی ا آگے بڑھ آی ا۔ ہ ا ھ میں پ کڑے ب ہت سے اپ گ ب ی گز زا کی ج ا ب‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫بڑھاۓ ج سے اس ے سرعت سے ھام لی ا ھا۔‬
‫ف‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫ب اب ا ے آپ سب کے لی ۓ چ د دن پ ہلے ی چک ھ‪ ³‬حاٸف لی ۓ ھے۔ کام کی مصرو یت”‬
‫ت ت ن ن م ب بھ ش م غ ق‬ ‫ن‬
‫کے ب اعث میں دے ہیں سکا ھا و ا ہوں ے ج ھے ا ھی ی ج دی ا۔ ای د یں لط و ت‬
‫“پر آگی ا۔۔‬

‫‪Page 855 of 1131‬‬
‫‪Page 856 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن ف بیٹ‬ ‫ت‬
‫آرام دہ سی مسکراہ ٹ کے سا ھ کہہ کر اس ے صو ے پر ھ ے وۓ کہا و عاب د ای ک ب ار‬
‫ش‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫کھن‬
‫پ ھر سے کھارے۔ ھر اس کے سا ھ‪ ³‬ر ھے صو ے پر ی ھ‪ ³‬گۓ۔ زا اور ردا ج لدی سے‬
‫ک‬ ‫پ‬
‫ش‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫چک ن کی ج ان ب بڑھی ھیں ج بکہ رامین اور را یل الٶ ج ی میں امو ی سے ک ھڑی ر یں۔‬
‫ہ‬ ‫خ‬ ‫ہ‬ ‫ب‬
‫“ب ھاٸ صاحب کیسے ہ یں۔۔؟”‬
‫ہ‬ ‫ٹ‬
‫“ ھی ک یں ب اب ا۔۔”‬
‫خ‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ن‬

‫پ‬
‫اس ے سر ہ ال کر ج واب دی ا اور ھر سرمٸ ن گا وں کے ا تر کاز ے را یل کے اموش‬
‫ن‬ ‫ق ت‬ ‫ن‬
‫کتھٸ سے کا چ کی ج ا ب دی کھا۔ وہ اب ک ب ے ی ین ھی۔ اس ے ہ ولے سے مسکرا‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫ن ی ت‬
‫کر ای ک ب ار پ ھر سے عاب د کی ج ا ب د کھا ھا۔‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫غ‬ ‫ن‬ ‫ی ٹ‬

‫ہ‬ ‫ی‬
‫“کام کیسا ج ارہ ا ہ ے ر س ور ٹ کا۔۔؟ پ یسے و ی رہ کا و کوٸ مسٸلہ یں۔۔۔؟”‬

‫‪Page 856 of 1131‬‬
‫‪Page 857 of 1131‬‬
‫ف ت خت‬ ‫خ ش‬ ‫ھ‬ ‫پ‬ ‫م‬
‫ت‬
‫ب ات براۓ ب ات کر ے عاب د اب ماحول یں یلی آکورڈ سی امو ی کو کا ی حد ک م‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫م‬‫ک‬‫م‬ ‫ش‬ ‫ف‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫کرچ کے ھے۔ اس ے ھی صو ے سے پ ت ٹ کاٸ اور ل طور پر ان کی ج ا ب م وج ہ‬
‫ہ وا۔‬
‫ن‬
‫“سب اچ ھا ج ارہ ا ہ ے چ چ ا۔۔ کسی ب ات کا کوٸ مسٸلہ ہیں۔۔”‬
‫ش‬ ‫ت ت ہ ق‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫ب ھاٸ صاحب ک ی وں ہیں آۓ۔۔؟ ا ہیں ھی لے آ ے سا ھ‪ ³‬ی۔ ا بال کی ادی”‬
‫ن‬
‫“کے بعد ای ک ب ار ب ھی وہ ہ مارے گھر ہیں آۓ۔۔‬
‫ن ہ ت‬
‫رامین کے ی کدم کہن ے پر اس ے سر الی ا ھا۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫پ‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫چ‬

‫چ ی ب اب ا کی طب یعت چک ھ ھی ک ہیں ہ ے چ ھلے کٸ د وں سے۔ ا ہی کا ارادہ ھا یہ”‬
‫م‬ ‫ھ‬ ‫ب‬ ‫ن ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫م‬ ‫م‬ ‫پ‬ ‫ی‬ ‫ل‬
‫حاٸف لے کر آ ے کا کن ھر ا ہوں ے ج ھے ی ج دی ا۔ یں کہہ دون گا ان سے کہ ل‬
‫“لیں آپ لوگوں سے آ کر۔۔‬

‫‪Page 857 of 1131‬‬
‫‪Page 858 of 1131‬‬
‫خ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ‫پ‬

‫آج وہ چ ھلے معاذ سے اصہ م لف لگ رہ ا ھا۔ آج اس کے ا داز کا ازلی سا الی پ ن اور‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ث‬
‫سپ اٹ ت ا ر زاٸل ھا۔ آج وہ ب ہت پرسکون دکھ رہ ا ھا۔‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ٹ ن‬ ‫نن‬ ‫ن ن‬

‫ہیں ہیں۔۔ کہ ا ہیں ان سے۔۔ طب یعت ھی ک ہیں ہ ے و میں ج ا ا چ اہ ی ۓ ان”‬
‫بھ ض‬ ‫ت‬ ‫خ‬
‫سے ملن ے۔۔ ہ م ملن ے آٸیں گے ب ھاٸ صاحب سے ود۔۔ اور ان حاٸف کی ال کی ا رورت‬
‫نہ ب ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫“ ھی۔۔؟ وہ آج ا ے۔۔ ان کا آ ا ی ہت ھا۔۔‬
‫ت‬ ‫ق ن لف ظ ن‬
‫ب‬ ‫ہ‬
‫عاب د کے اس در رم وں ے اس کے چ ہرے پر مسکرا ٹ ک ھی ر دی ھی۔‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫چ‬ ‫ہ‬ ‫ت‬

‫ہ‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ھ‬
‫اب یہ و آپ ان ی سے پو ی ۓ گا کہ یہ حاٸف ی ے کا کی ا صد ھا۔۔ وی سے ا یں”‬
‫ھ‬ ‫پ‬ ‫ن‬ ‫ت ت‬ ‫ہ‬ ‫ت ق‬
‫م‬
‫لی ے و ت وہ ای ک ی ب ات جم ھ سے کہہ رہ ے ھے کہ حاٸف دی ے سے دلوں یں یلی‬
‫ت‬ ‫ش‬ ‫ن‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ن ت‬
‫“ر ج یں زاٸل ہ وج ا ی ہ یں۔ ش ای د وہ آپ سے اپ ے عل ات کو مزی د ہ ر ب ا ا چ اہ ے وں۔۔‬
‫ہ‬ ‫ب‬

‫‪Page 858 of 1131‬‬
‫‪Page 859 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫س‬
‫اس ے ب ے حد کون سے کہہ کر ک دھے اچ کاۓ ھے۔ عاب د کا چ ہرہ اس کی صاف گوٸ‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫ب‬
‫پر ی کدم گالب ی ہ وا۔ رامین ج ا ے ک ی وں ب ہت دل سے م کراٸ یں اس سمے اور را یل۔۔‬
‫ھ‬ ‫س‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ت ای ا کی محبت پر اس کے دل میں ب ہت سے آ سو گرے ھے۔ آہ س ہ سے اس کے عین‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ف بیٹ‬
‫مق اب ل صو ے پر ھ ے وہ اسے ی دی کھ ر ی ھی۔ وہ اسے ب دال وا لگ رہ ا ھا۔‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ب ن ب کب کب ب‬ ‫ت‬ ‫ض‬
‫ب‬
‫اس سب کی کی ا رورت ھی۔ ھاٸ صاحب ھی اں س ھی ھی چ وں والی ب ات”‬
‫ہ‬ ‫ت‬
‫“کر ے یں۔۔‬
‫ن‬ ‫ث‬ ‫ہ ت‬ ‫ث‬ ‫ہ‬ ‫ت ن تف ت‬ ‫ن‬

‫عاب د ے مسکرا کر کہا و اس ے ا اق کر ے وۓ ا بات میں سر الی ا ھا۔ اسی ا اء‬
‫ی‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬ ‫ش‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫ن ٹ‬ ‫ن‬
‫میں ردا ے چ اۓ ال کر درمی ا ے بل پر ر ھی اور سا ھ ی زا ھی لوازمات ب ل‪ ³‬پر‬
‫رکھن ے لگی۔‬
‫ت‬
‫“صاٸمہ ت مہارے گ ھر آٸ ھی۔۔؟”‬

‫‪Page 859 of 1131‬‬
‫‪Page 860 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن ن‬

‫م‬ ‫ث‬ ‫ت‬
‫ا ہوں ے اس کا چ ہرہ ج ا چ ے سوال کی ا و اس ے گہرا سا س لے کر ا بات یں سر‬
‫ہ الی ا۔۔‬
‫“ج ی۔۔”‬
‫ت‬
‫“ک ی وں آٸ ھی وہ۔۔؟”‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫“گڑے مردے اکھاڑ ے آٸ ھیں۔۔”‬
‫ہ‬ ‫ہت‬ ‫خ‬

‫“اسے مسٸلہ کی ا ہ ے آ ر۔۔؟ چ ا ی کی ا ہ ے وہ اب م سے۔۔؟”‬
‫ح‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫پ‬ ‫ت‬ ‫ط‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫ہ‬ ‫ہت‬
‫وہ چ ا ی یں یں را یل کو الق دے دوں اکہ وہ ای ک ب ار ھر سے اس کا ر ہ ار م”‬
‫“سے ج وڑ سکیں۔‬

‫‪Page 860 of 1131‬‬
‫‪Page 861 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ش ن‬ ‫ن ت‬
‫اس کے کہن ے پر رامین اور عاب د بری طرح چ و کے ھے۔ را یل اور زا ے ای ک سا ھ‪ ³‬ی‬
‫ہ‬ ‫ب‬
‫ن‬
‫گہرا سا س لی ا۔ کہان ی وں میں ہ میش ہ ای ک کردار سب سے زی ادہ ن اق اب ل برداش ت ک ی وں ہ و ات‬
‫ت‬
‫!! ھا۔۔۔‬
‫ہ‬ ‫ن ن‬
‫“کی ا ب کواس ہ ے یہ۔۔! کی ا اسے ا دازہ ہیں کہ وہ کی ا ب ات کرر ی ہ ے۔”‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫اس ے عاب د کی ب ات پر ک دھے اچ کاۓ ھے۔‬
‫ن‬
‫ان کی ب کواس کا ج واب ب ہت اچ ھے سے ج واب دی ا ہ ے میں ے چ ا۔ آپ پری ان مت”‬
‫ش‬ ‫چ‬
‫“ہ وں۔۔‬
‫ت‬ ‫ت ن ت‬ ‫ن‬ ‫ش ن‬
‫زا ے چ اۓ اس کی ج ا ب بڑھاٸ و اس ے ہ ا ھ آگے بڑھا کر کپ ھام لی ا۔ ماحول‬
‫ش ہ ن ت‬ ‫ن‬
‫ای ک ب ار پ ھر سے ب ے چ ین سا سوں‪ ³‬کا کار و ے لگا ھا۔‬

‫‪Page 861 of 1131‬‬
‫‪Page 862 of 1131‬‬
‫ش‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ض‬ ‫ہ‬ ‫س ن‬

‫مج ھے جم ھ ہیں آر ی اس عورت کی۔ یہ رور کسی ا کسی دن کوٸ بڑا ما ہ ک ھڑا کرے”‬
‫بٹن ت ب ن‬
‫“گی۔ یوں خ اموش ہ و کر ی ھ ے والی و وہ ھی ہیں ہ ے۔‬
‫ن ب ھگت‬
‫“ج و ب ھی کری ں گی اس کا ا ج ام یں گی چ ا۔۔”‬
‫چ‬
‫ن م ت‬ ‫م‬ ‫غ‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ہ ت‬

‫اس کا لہجہ ب ے حد موار ھا۔ را یل کا ما ھا ھ کا۔۔ عاذ ی ر مولی طور پر ار ل ھا۔ اور‬
‫ع‬ ‫م‬
‫ت‬ ‫چ‬ ‫ب‬ ‫ج‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫چ ت‬
‫ک ھ ھا اس کے ا داز یں و را یل کو ب ے ین کررہ ا ھا۔‬
‫ت‬ ‫ن ٹ‬ ‫ش ن‬
‫چ‬
‫اور یہ ارحم۔۔ ذرا رم ہیں اسے۔ بس ج ہاں ماں بولے وہ اں م ہ ا ھا کر ل دی ا”‬
‫“ہ ے۔۔‬
‫ہ‬ ‫خ‬ ‫ت ن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ن‬

‫رامین ے ب ے ا ی ار ی اسے کوسا و اس ے چ اۓ کا کپ الی کی ا اور پ ھر سی دھا و‬
‫ب ی ٹھا۔‬

‫‪Page 862 of 1131‬‬
‫‪Page 863 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫اب چ لت ا ہ وں چ چ ا۔۔ ب اب ا ا ت ظ ار کررہ ے ہ و گے۔ آپ سے پ ھپھو کوٸ ب ھی ب ات کریں و ج ھے”‬
‫م‬
‫ب‬ ‫ک‬ ‫ق ٹ ن‬ ‫خ‬ ‫ض‬
‫ی‬ ‫م‬
‫رور آگاہ کریں آپ۔ ود اکی لے کوٸ دم ا ھا ے سے گریز ی ج ی ۓ گا۔ یں د کھ لون گا ج و ھی‬
‫“مسٸلہ ہ وگا۔۔ اب اج ازت۔۔‬
‫پ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬

‫اور اس کے سا ھ‪ ³‬وہ ا ھ ک ھڑا ہ وا ھا۔ ب اہ ر کی ج ان ب بڑھا و را یل اس کے چ ھے دروازے‬
‫ی‬ ‫ب‬
‫ت ک آٸ۔ وہ ا ن ے پ ی ھے اس کی اپ سن کر رکا ت ھا۔ لی کن مڑا ن ہیں۔ وہ اس کے وں رک ےن‬
‫ی‬ ‫چ‬ ‫پ چ‬
‫ت‬ ‫خ‬
‫ب‬
‫پر ود ھی رک گٸ ھی۔‬
‫ہ‬ ‫ت ٹ‬
‫“ م ھی ک و معاذ۔۔؟”‬
‫ت‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ل ت‬ ‫ت‬ ‫خ‬
‫اور اس کے چ ہرے پر ب ے ا ی ار اک سایہ سا ہرای ا ھا۔ وہ اکام ورہ ا ھا۔۔ وہ اس کے‬
‫ن‬ ‫ف‬ ‫ن خ ھن م ن ہ ت‬
‫ک‬ ‫م‬ ‫ھ‬ ‫ک‬ ‫ن‬
‫سام ے ود کو ڈ ک ے یں اکام ورہ ا ھا۔ اس کی کر م د سی آ ی ں اس کی ذات یں ھب ے‬

‫‪Page 863 of 1131‬‬
‫‪Page 864 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫کت ت‬ ‫ن‬ ‫خ‬
‫ز م دی کھ ے کی صالحیت ر ھ ی ھیں۔ آہ ستہ سے اس کی ج ا ب مڑ ے ہ وۓ اب وہ ای ک‬
‫ت‬
‫ب ار پ ھر سے ہلکا سا مسکرای ا ھا۔ وہ ی اپ ن اٸیت ب ھری ہلکی سی مسکراہ ٹ۔۔‬
‫ن‬‫ٹ‬
‫ہ‬
‫“کی ا ھی ک یں لگ رہ ا۔۔؟”‬
‫ت‬ ‫نف‬ ‫ہ‬ ‫چ ن ب ن‬

‫ہ‬
‫اس کے پو ھ ے پر را یل ے ولے سے ی میں سر ہ الی ا ھا۔ اس کی مسکرا ٹ گہری‬
‫ب‬ ‫ٹ‬ ‫ت ٹ‬
‫ہ وگٸ۔ ہ ا ھ ا ھا کر اس کا حج اب یں لپ ا سر دو ا ی وں سے ج ای ا۔‬
‫ل‬‫گ‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫ہ‬ ‫ہ ت‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫“ج ا ی و د ی ا میں سب سے زی ادہ وش لوگ کون و ے یں۔۔؟”‬
‫ج‬
‫م‬ ‫ت ن نس‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫اس ے رمی سے پوچ ھا و اس ے ا ھی سے اسے دی کھا۔۔‬
‫ہ‬ ‫ق‬ ‫ہ‬ ‫ہ ت‬ ‫خ‬

‫ی‬ ‫ج‬
‫“ وش وہ و ے یں و ہللا کے ر ب وں۔”‬

‫‪Page 864 of 1131‬‬
‫‪Page 865 of 1131‬‬
‫ت ن‬ ‫ت‬
‫اس کے معصوم سے ج واب پر وہ اداسی سے مسکرای ا ھا۔ پ ھر اس کی ک ھٸ آ کھوں کو‬
‫ق‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫م‬ ‫ک‬
‫اپ ی سرمٸ آ ھوں کی ی د یں لی ا۔‬
‫ق‬ ‫ب ق ہ ت‬ ‫ہ ت‬ ‫خ‬
‫دن ی ا میں سب زی ادہ وش وہ و ے یں را یل ج و ی و وف و ے یں۔ ہللا سے ری ب”‬
‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ہ‬
‫لوگوں کی تو اک رث‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت ن‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫“را یں آ سوٶں سے ر و کر گزر ی یں۔۔‬
‫ت‬
‫اس کے ج واب پر وہ الج واب ہ وٸ ھی۔‬
‫ت‬ ‫غ‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ہ‬
‫“اور ج ا ی و اس د ی ا میں سب سے زی ادہ گین کون و ے یں۔۔؟”‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫نف‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫اب کہ اس ے ج واب دی ے کے ج اۓ صرف ی میں سر ہ الی ا ھا۔ ج ا ے ک ی وں ہ ر سو‬
‫ن ت‬
‫پ ھیلی رات میں اداسی گھل ے لگی ھی۔‬

‫‪Page 865 of 1131‬‬
‫‪Page 866 of 1131‬‬
‫خش ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت ن عق‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫عق‬
‫وہ ج و ل م د و ے یں۔ اسی لی ۓ ا ی ل م د مت ب و کہ مہاری و ی م سے”‬
‫ن ل ت‬ ‫س‬ ‫ب ق ہ تخ‬
‫چ ھن ج اۓ۔ ی و وف ر و گی و وش ر و گی۔ ر ب ات کو جم ھ کر محسوس کر ے گو گی و‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫بی ن‬ ‫ت ن تن‬
‫اچ ھی ب ھلی زن دگی عذاب ہ وج اۓ گی۔ اب م ے ا ی ب اری ک ی سے لوگوں کا مطالعہ‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫“ ہیں کر ا۔۔ ہ وں۔۔؟‬
‫خ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫وہ اسے صی حت کررہ ا ھا۔ اور وہ ج ا ی ھی کہ وہ اسے ود سے ب از رکھن ے کو کہہ رہ ا ہ ے۔‬
‫ت‬ ‫ل ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫اس کی آ کھیں چ مکیں۔۔ ب ہت سا پ ا ی اس کی پ کیں م کرگی ا ھا۔‬
‫ہ‬ ‫ت‬
‫“ م ک ی وں ت کلیف میں و۔۔؟”‬
‫ل فض‬ ‫لک‬ ‫ہ‬ ‫ٹ‬ ‫ہ‬ ‫ن‬

‫میں ے کب کہا کہ میں ت کلیف میں وں۔ میں ھی ک وں ب ا ل۔ اسی ی ۓ ولی ات”‬
‫ٹ‬
‫“سوچ ن ا چ ھوڑو اور ان در ج اٶ ھ ڈ ہت ہ ے ب ا ر۔۔‬
‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ن‬

‫‪Page 866 of 1131‬‬
‫‪Page 867 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫غ‬ ‫ظ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫اس ے رمی سے کہا اور پ ھر اس کا ا ار کی ۓ ب ی ر ی زی سے ب اہ ر کی ج ا ب بڑھا۔ وہ‬
‫ن‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫پ‬
‫ل‬ ‫ک‬‫ل‬ ‫پ‬ ‫ھ‬
‫اس کے چ ھے آر ی ھی۔ کن وہ یں مڑا۔۔ اس کی یگی یں اسے کمزور کر ے گی‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫ہ‬ ‫ی‬
‫ت ہت ت ن‬ ‫ت‬ ‫بنت‬ ‫ت‬
‫ہ‬
‫ھیں۔ وہ ا کی کمزوری ی ج ار ی ھی۔ اگر چک ھ دیر اور وہ اس کے سا ھ ر ا و اپ ی‬ ‫س‬
‫بک ھری ذات کو ن ہیں سمیٹ پ ات ا۔ اسی لی ۓ وہ اب ھی۔۔ اسی وق ت اس سے دور ج ان ا چ اہ ات‬
‫ب پ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ھا۔ گیٹ سے ب اہ ر ن کل کر اس ے گاڑی کی ج ا ب رخ ھی را۔ را یل چ ھے رہ گٸ۔‬
‫ی‬ ‫پ‬
‫ج‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫پ‬
‫ب ہت سے آ سو اپ ے ا در ی ا ار لی ۓ ھے۔ ھر سر ا ھا کر اس ک سی رات کو دی کھا س‬
‫ت ک ہ ت ت‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫خ‬
‫کے پ ار ب ہت سے ز م آج م د ل ہ و کر ھی ت کلیف دے رہ ے ھے۔ ی وں و ا ھا ای سا کہ‬ ‫م‬
‫خ‬ ‫شن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫نش ق ت ت‬ ‫ت ت‬ ‫خ‬
‫ن‬
‫ز م ب ھرج ای ا کر ے ھے لی کن ان ب ا ی رہ ے ھے۔۔ ج ا ے ک ی وں ا سان ان ا ات کو ود‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن ق ن‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ش‬
‫کی ذات سے ج دا کر ے پر ادر ہیں ھا۔۔ ای د اسی لی ۓ ک ی و کہ یہ د ی ا‪ ،‬د ی ا ھی۔۔ یہ د ی ا‬
‫ت‬
‫ج نت ن ہیں بن سکتی ھی۔۔ اس دن ی ا میں زن دہ رہ ن ا ت ھا تو ان ہی ن ش ان ات کے سات ھ‪ ³‬رہ ان‬
‫چ‬ ‫ن‬ ‫خ ش‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫پ‬
‫ھا۔۔ اس ے ھی رخ ا در کی ج ا ب ھی ر اور امو ی سے ا در لی آٸ۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫‪Page 867 of 1131‬‬
‫‪Page 868 of 1131‬‬
‫ی‬ ‫ن ن ٹ‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫م ن‬
‫ک‬ ‫ب‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫م‬
‫اسی سی اہ رات یں اپ ی اس ڈی یں م ا دھی را ی ۓ سلطان ی ھا ھا۔ دو وں ہ ی اں ب ل‪³‬‬
‫ت‬ ‫ظ‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫پر رکھے‪ ،‬آ کھیں سکی ڑ کر کسی ان دی کھے سے م ر کو دی کھت ا ہ وا۔ پ ھر وہ سا ھ ک ھڑے عزیر کی‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫ج ان ب پری ش ا ی سے م وج ہ ہ وا۔‬
‫ن‬ ‫ی‬ ‫پ‬

‫“اس کے چ ھے ب دے لگادو۔۔”‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫پ‬

‫“کی ا آپ کو لگت ا ہ ے آپ اس کے چ ھے ب دے لگوا ک ے یں۔۔؟”‬
‫ہ‬ ‫س‬ ‫ی‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت پ ن‬ ‫ن‬

‫ب‬ ‫ل‬
‫اور اس کا سوال ا ہیں محے ھر کو الج واب کرگی ا ھا۔ ھر ا ہوں ے گہرا سا س لی ا۔‬
‫ن‬
‫پی‬ ‫ت‬ ‫چ‬
‫میں اسے یوں ہیں ھوڑسک ا۔ چک ھ‪ ³‬لوگوں کو اس کے چ ھے لگاٶ اور دھی ان رہ ے۔۔”‬
‫ن‬ ‫ن ن‬
‫“اسے ب ھ ک ہیں پڑ ی چ اہ ی ۓ اس سب کی۔۔‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ش‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ٹ‬

‫م‬ ‫ل‬
‫“ ھی ک ہ ے۔۔ کن کی ا یں پوچ ھ سک ا وں کہ آپ ک ی وں پری ان ورہ ے یں۔۔؟”‬

‫‪Page 868 of 1131‬‬
‫‪Page 869 of 1131‬‬
‫ت‬
‫اس کے سوال پر وہ ہ ولے سے مسکرای ا ھا۔ پ ھر ن گاہ یں ان دھی رے پر ج ما کر ہ لکے سے‬
‫بوال۔‬
‫ن‬
‫“وہ معاذ ہ ے عزیز۔۔ اس سے چک ھ بعی د ہیں۔۔”‬
‫ت‬
‫اور اس کے اس سرد سے ج ملے پر عزیز کے ج سم میں لہر سی دوڑ گٸ ھی۔ ک ی و کہ وہ‬
‫ن‬
‫مبھ مف ہ ی ک ت ت م‬
‫!!ای ک ج ملہ۔۔ اپ ن ے ان در ب ہت سے م ا م ر ھ ا ھا۔ م اور سی اہ۔۔‬
‫ھ‬‫ب‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫خ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫خ ش‬

‫امو ی سے گاڑی کو سڑک کی ج ا ب موڑ ے وہ دا س ہ طور پر اسے الی پڑی سڑکوں پر‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ہ‬ ‫ب‬
‫دوڑا ے لگا ھا۔ رات ا ھی ا ی گہری ہیں وٸ ھی لی کن ب اہ ر برس ے کہر کے ب اعث‬
‫ق‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ن ہ ن‬ ‫ف‬
‫ی‬ ‫ب‬ ‫ح‬
‫اب لوگوں کی آمد و ر ت سڑک پر ہ و ے کے برابر ھی۔ اور در ی ت اسے ھی ہی‬

‫‪Page 869 of 1131‬‬
‫‪Page 870 of 1131‬‬
‫ہ ن ن‬ ‫ش‬ ‫خ‬ ‫پ‬ ‫ش‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫خ ش‬
‫ہ‬ ‫ھ‬ ‫م‬
‫امو ی درکار ھی۔ ود کی امو ی کو‪ ،‬ماحول یں یلی امو ی سے م آ گ کر ے کا‬
‫ت‬
‫!اس سے ب ہت ر کوٸ اور طریق ہ ب ھال ہ و ب ھی کی ا سکت ا ھا۔۔‬
‫ق‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ن‬
‫م‬ ‫ہ‬ ‫ک‬ ‫کھ‬
‫اس ے ا لے ی پ ل گہرا سا س‪ ³‬لے کر لی ھڑکی پر اپ ی ی ٹ کاٸ اور یو ہی ب ے صد‬ ‫گ‬
‫ت‬ ‫ن ت‬ ‫ج ٹن ش‬ ‫ت ن‬ ‫ت‬
‫گاڑی دوڑا ے وہ ان ک ھٸ آ ھوں کو ھ ک ے کی کو ش کر ے لگا ھا۔ کٸ سالوں ک‬ ‫ک‬
‫ن‬ ‫ظ‬ ‫ص‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ف‬
‫ما ی ا کے سا ھ‪ ³‬کام کر ے کے بعد اسے ا دازہ ھا کہ ود کا ا ل کہاں اہ ر کر ا ہ ے اور‬
‫ت ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫مف‬
‫ی‬ ‫چ‬
‫کہاں ود رکھ ا ہ ے۔ ا ہیں اس ب ات کی رب یت ب ہت ا ھے سے دی ج ا ی ھی ۔۔ ل کن‬ ‫ن‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫اب ھی۔۔ اب ھی چک ھ دیر پ ہلے راب یل سے ہ وٸ مڈب ھی ڑ می ں وہ اس کی آ کھوں میں اپ ے لی ۓ‬
‫ٹ‬ ‫ظ ہ ت‬ ‫چ‬ ‫ن ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت ن‬
‫امڈ ی می دی کھ کر د گ رہ گی ا ھا۔ اس ے و ب ہت ا ھے سے یہ ا ر کی ا ھا کہ وہ ھی ک‬
‫ن‬ ‫ب‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫نت ت چ چ‬
‫ہ ے۔ ب لکہ وہ ج ا ا ھا کہ چ ا‪ ،‬چ ی ی ہاں ک ردا اور زا ھی اس کے رم روی ے سے‬
‫ک ت ت ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫مطمٸن ہ وگٸ ھیں لی کن وہ دو آ کھیں۔۔ اس کے وج ود میں ھب ی وہ ک ھٸ آ کھیں اسے‬
‫ن‬ ‫ہ ت‬ ‫تت‬
‫اب ت ک اپ ن ے ان در ا ر ی محسوس ہ ور ی ھیں۔ ج ب سب کو مطمٸن کر کے وہ ان آ کھوں‬
‫خ‬ ‫ی لت ہ ہ ت‬ ‫م یک ن ت ت‬
‫ی‬
‫یں د ھ ے لگ ا و وہ اس سے صرف ہی ا ج ا کرر ی و یں کہ معاذ۔۔ یوں ود کو اذ ت‬
‫ت‬ ‫خ‬
‫مت دو۔۔ ای سے ود کے سا ھ مت کرو ۔۔‬

‫‪Page 870 of 1131‬‬
‫‪Page 871 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ن جم ہ ت گ ٹ‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫اس ے ای ک ب ار پ ھر سے گہرا سا س لے کر ا در ع و ی ھ ن کو ب اہ ر ن کاال ھا۔‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫نن ت‬

‫کی ا وہ لڑکی اس کی زن دگی کا حصہ ب ے لگی ھی۔۔؟ کی ا وہ اس کے ان در ا ر ے لگی‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ھی۔۔؟ کی ا وہ اسے اپ ے ان در ت ک رساٸ دے رہ ا ھا۔۔؟ کہیں وہ اس کے سا ھ کوٸ‬
‫ن‬ ‫تن‬ ‫ک‬ ‫ت تن‬
‫!زی اد ی و ہیں کررہ ا۔۔؟ ہیں وہ کسی پ ہر میں اس کی ت کلیف کا ب اعث و ہیں ب ے گا۔۔‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫ب ہت سے سواالت سے ن گاہ یں چ را کر اب وہ پ ہلے سے ب ھی زی ادہ ی زی سے گاڑی دوڑا ے‬
‫ت‬
‫لگا ھا۔‬
‫غ‬ ‫ت ت‬
‫اس سب کے ب اوج ود ب ھی ای ک ب ات و طے ھی کہ اس لڑکی کی موج ودگی اسے ی ر آرام دہ‬
‫خ خ‬ ‫ت ت‬ ‫ت ت‬ ‫ن‬
‫ن‬
‫ہیں کی ا کر ی ھی۔ اس کی موج ودگی اسے سکون دی ا کر ی ھی۔ وہ اس ز م ز م سی د ی ا‬
‫ن ق‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ہ ت‬
‫ب‬
‫میں مر م ھی۔ اس کا مر م۔۔ لی کن ا ھی یہ سب ب ا یں ج ذب ا ی ہ و کر سوچ ے کا و ت‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ھ‬ ‫ج‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ہ‬
‫ہیں ھا۔ وہ چ د دن اس کی ن گا وں سے او ل رہ ا چ اہ ا ھا۔ ارحم اور صاٸمہ کے دی ۓ‬
‫ن ہت ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫گۓ طع نوں۔۔ اور خ ان دان والوں کی ب ا وں کو وہ ۓ سرے سے سوچ ا چ ا ا ھا۔‬

‫‪Page 871 of 1131‬‬
‫‪Page 872 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ق‬

‫ٹ‬
‫کی ا وہ وا عی اس کے اب ل ہیں ھا۔۔؟ ک ی ون کہ اگر اکھ ے ب ہت سارے لوگ ای ک ہ ی ب ات‬
‫خ‬ ‫قف ت‬ ‫نظ ن ن س نظ‬ ‫ت‬
‫کی ج ان ب اش ارہ کریں و اسے ر ا داز کر ا ا کی ر یں سراسر ی و و ی ھی۔ وہ ود کو‬
‫ب‬ ‫م‬
‫ت خ‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫دور سے ک ھڑے ہ و کر دی کھن ا چ اہ ت ا ھا۔ وہ اپ ن ے ہ ر عیب‪ ،‬ہ ر ان اور ر ز م کے سا ھ‪ ³‬ود‬
‫ہ‬ ‫ش‬
‫کی ب دصورت ی وں کو ج ان چ ن ا چ اہ ت ا ت ھا۔۔ ہ اں۔۔ اب وہ خ ود سے راب یل کی خ اطر ن ظ ر مالن ا چ اہ ات‬
‫ہ ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ت‬
‫ھا۔ کی ا وہ وا عی ای سا ہ ی ھا ج یسا لوگ اسے کہہ رہ ے ھے۔۔؟ کی ا ای سا ی ھا۔۔؟ اور اگر‬
‫ت‬ ‫چ ن‬ ‫ت‬ ‫ق ن‬ ‫ت ت‬
‫ب‬ ‫ک‬ ‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ب‬
‫ای سا ھا و وہ را یل کے ا ل یں ھا۔۔ را یل سی ہت ا ھے ا سان کو ڈیزرو کر ی‬ ‫ب‬
‫ن ہ نہ ت‬ ‫ق نً‬ ‫ت‬
‫ھی۔ اور ی ی ا وہ‪ ،‬وہ ای ک ا سان ر گز یں ھا۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫ل‬ ‫پ‬ ‫ک‬‫م‬ ‫چ‬ ‫ن‬ ‫ک‬
‫اس ے ای ک پ ل کو آ ھیں مو د کر کھولیں۔ آ سوٶں سے ی کیں اور گالب ی سی‬
‫ن‬ ‫ن ت‬ ‫ن‬
‫ن‬
‫آ کھیں اس کے ہ ر ج ا ب ب کھر ے لگی ھیں۔ وہ ای ک لڑکی اسے ب ے بس کر ے لگی‬
‫ست ت‬ ‫ن‬ ‫تہ ن‬ ‫ت‬
‫ھی۔ لی کن وہ اس کے معاملے میں کوٸ کو ا ی کر ے کا رسک ہیں لے ک ا ھا۔ اگر‬
‫نہ ت خ‬ ‫مت‬ ‫نن ت ت‬ ‫ب‬ ‫خ‬
‫ل‬
‫اسے ود کو را یل کے ی ۓ چ ا ھا و‪ ،‬اسے اس کڑے ا حان سے گزر ا ی ھا۔ ود سے‬
‫مت‬ ‫ن ن‬ ‫ت‬ ‫ہ م ن‬
‫ن گا یں ال کر اپ ی ب دصور ی وں کا سام ہ‪ ³‬کر ے والے ا حان سے۔‬

‫‪Page 872 of 1131‬‬
‫‪Page 873 of 1131‬‬
‫ل ب ت ت‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫حق‬

‫پ‬ ‫ی‬ ‫ل‬
‫اور در ی ت وہ اس کے لی ۓ اس سب سے گزر ے کے ی ۓ ھی ی ار ھا کن ھر۔۔‬
‫ض‬ ‫س‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ف‬
‫م‬ ‫س‬
‫یصلہ اس کے الف ج ا ے کے ل لے ی ں وہ اس لڑکی کو کیسے را ی کرے گا۔۔؟ کی ا‬
‫بغ‬ ‫ن‬ ‫ض‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫خ‬
‫وہ اسے ود سے لی حدہ کر ے پر را ی کرپ اۓ گا۔۔؟ کی ا وہ اس کی رمی کے ی ر اب‬
‫شم ہ ن‬ ‫ت‬ ‫ت ن ہ ن‬
‫زن دہ رہ پ اۓ گا۔۔ اسے و ا دازہ ی ہیں ہ وا ھا کہ وہ اس کی ذات میں ا ل و ے‬
‫نن ت‬ ‫خ‬ ‫نن ت‬ ‫ت‬
‫لگی ھی۔ وہ اس کی عادت ب ے گی ھی۔ وہ اس کے وابوں کا حصہ ب ے گی ھی۔ وہ‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫خ تب ت‬
‫اسے ب ے د ل کر ا ھی و کہاں کہاں سے۔‬
‫ت پ ن‬ ‫ب‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫تن ت‬

‫ا ی لخ ب ا یں سوچ ے ہ وۓ ود پر ای ک لمحے کے لی ۓ ھی رحم کے سا ھ یش آ ے کے‬
‫ت ت م ش‬ ‫ت‬ ‫ن خ‬
‫ب ج اۓ وہ ب ہت ب ے رحمی سے اپ ے ز م ادھی ڑ رہ ا ھا۔ اور یہ و سچ ھا کہ عاذ عراوی کو‬
‫ق‬ ‫حق‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ت ن‬
‫زن دگی میں محض دو عور وں ے کمزور کی ا ھا۔۔ لی حب ی بہ اور آ ری را یل۔۔! در ی ت‬
‫ب‬ ‫ہ‬ ‫پ‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫تُ ت‬ ‫ن‬
‫ھ‬ ‫ع‬ ‫ھ‬
‫وہ دو وں ای ک دوسرے کا پر و یں۔۔ وہ ای ک دوسرے کا کس یں۔۔ ان دو وں کی‬
‫ن گاہ وں سے وہ ب چ ن ہیں ات ا ت ھا۔ ان کے سامن ے اپ نی ذات کے ادھڑے ب خ وں کو کھول ےن‬
‫ی‬ ‫پ‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫سے وہ گ ھب رای ا ہیں کر ا ھا۔۔ ان کے سام ے۔۔ ہ اں ان کے سامے کمزور پڑ ے سے وہ‬

‫‪Page 873 of 1131‬‬
‫‪Page 874 of 1131‬‬
‫ن ن‬ ‫ست ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ڈرا ہیں کر ا ھا۔ وہ ان کے سام ے معاذ بن کر ج ا ک ا ھا۔ وہ ان کے سام ے اپ ی‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ب دصور ی وں کے سا ھ‪ ³‬ک ھڑا ہ وسکت ا ھا۔۔! اور اب اس سب کے بعد وہ ای ک کو کھو چ کا ھا‬
‫نہ ک ن ہت ت‬
‫لی کن وہ دوسری کو یں ھو ا چ ا ا ھا۔۔‬
‫ل ث ت م ت ن ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬

‫وہ اس کا سا ھ چ اہ ت ا ھا۔ وہ اس کے سا ھ‪ ³‬کے ی ۓ اک ر را وں یں ڑپ ے لگا ھا۔ ب ا ل‬
‫لک‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫وی سے ہ ی ج یسے وہ کبھی اپ ی ماں کے لی ۓ ڑپ ا کرت ا ھا۔ وہ اسے اپ ی زن دگی کا حصہ ب ن ان ا چ اہ ت ا‬
‫ک ن نہ ہت ت‬ ‫ت‬
‫ھا۔ ہ اں۔۔ وہ اسے ھو ا یں چ ا ا ھا۔۔‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫سٹ ن ت‬ ‫ب ہت‬ ‫خ‬

‫پ‬ ‫م‬ ‫چ‬
‫ی کدم ی االت کی ی رو سے وہ بری طرح ون کا۔ ا ی ر گ ھامے ہ ا ھوں یں سی ہ آگی ا‬
‫ت‬ ‫ج ھٹ‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ت‬
‫ت‬
‫ھا۔ بری ک پر ب ے سا ہ پ یر ج ا پڑ ے کی وج ہ سے گاڑی ای ک کے سے رکی ھی۔ گاڑی‬
‫ق‬ ‫حق‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ن ن‬
‫سے ب اہ ر پ ھیلی سون دھی سی دھ د ے ہ ر ے پر گمان‪ ³‬کا ورق چ ڑھا دی ا ھا۔ ی ولے ی ت‬
‫ہ‬
‫ن ت‬ ‫ق‬ ‫ق‬ ‫ق‬ ‫لت ت‬
‫ل‬ ‫ب‬ ‫ح‬
‫گ ے ھے اور ی ت دھواں بن کر گزرے او ات میں کھر ے گی ھی۔۔‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫کی ا وہ اس سے محبت کر ے لگا ھا۔۔؟‬

‫‪Page 874 of 1131‬‬
‫‪Page 875 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫پ‬ ‫پ‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫ھ‬ ‫ک‬ ‫ھ‬ ‫ھ‬ ‫ن‬
‫اور اس سوال ے ج یسے اسے ڈ ک مارا ھا۔ یلی یلی آ یں لی ۓ وہ اس سوال پر‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن خ‬ ‫ت‬ ‫خ‬
‫یکل ت ہ ی ساکت ہ وا ھا۔ ات ن ے عرصے میں اس ے ود سے ھی یہ سوال یں کی ا ھا۔‬
‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ک‬
‫ب‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ت‬
‫ی ہاں ت ک کہ اس کے سا ھ‪ ³‬ن کاح ج یسے ر ے یں ب دھ ے کے بعد ھی وہ اس کے لی ۓ‬
‫ن‬ ‫م‬
‫خ ض ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ای سا چک ھ ب ھی محسوس ہیں کی ا کر ا ھا۔ ہ اں وہ اس کے لی ۓ اص رور ھی مگر محبت۔۔‬
‫ت‬
‫ت‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫تن‬
‫ک‬ ‫ن‬ ‫چ‬ ‫ک‬
‫کی ا ب ات ا ی آگے ل کی ھی۔۔! کی ا ب ات اس کے ا ی ار کی حدود سے ل کر محبت کی‬‫ن‬
‫ت‬ ‫خ‬
‫ہ‬
‫!حدود میں دا ل وگٸ ھی۔۔‬
‫ت‬ ‫ن ت ن‬
‫ش‬ ‫ن‬
‫اس ے ج ل ی آ کھیں مو د کر سر ب ے بسی سے سیٹ کی پ ت سے ٹ کای ا ھا۔ اس کے‬
‫ت‬ ‫خف‬ ‫پھ خ ش‬
‫ہ‬
‫ان در اس سوال پر یلی امو ی اسے و زدہ کرر ی ھی۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ق‬

‫“کی ا وہ وا عی اسے چ اہ ے لگا ھا۔۔؟”‬

‫‪Page 875 of 1131‬‬
‫‪Page 876 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ن‬ ‫پ‬ ‫ن‬ ‫ک‬
‫اس ے ھک کر آ ھیں کھولیں و ہ ر سو وہ کرم د سا ا تر کاز ھی ل ے لگا۔ اس کی ج ا ب‬
‫ن ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ی کھت‬
‫ھ‬ ‫ہ‬
‫د یں وہ دو آ یں گوی ا اس کے دل پر ش وگٸ یں۔ اس ے سر دو وں ہ ا ھوں‬ ‫ھ‬ ‫ک‬
‫ت ن پھ خ ش‬
‫میں گرالی ا ھا۔ ا در یلی امو ی کے درمی ان سے کوٸ ب ہت ب اری ک سی آواز اس کی‬
‫ن ت‬ ‫ت‬
‫ل‬
‫سماعت کو چ یر ی ہ وٸ گزر ے گی ھی۔‬
‫ہ‬ ‫ت‬
‫ک‬ ‫ت‬
‫“ م ک ی وں لیف میں و۔۔؟”‬
‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫خ‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ن ت‬

‫ل‬
‫اس ے ما ھے پر گرے ب ال ہ ا ھ سے مزی د ک ھی رے اور ود کو ر کس کر ا چ اہ ا لی کن اس‬
‫نشف‬ ‫ن‬ ‫ہ ت‬ ‫ت ن‬ ‫ن‬
‫کی بوج ھل سا سیں سب چک ھ ہس ہس کرر ی ھیں۔ ج ا ے اس کی ذات کے ا ک ا ات‬
‫ت ت‬
‫!اسے اس ق در ت کلیف کا ش کار ک ی وں کی ا کر ے ھے۔۔‬
‫ض‬ ‫خ‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬

‫اس ے سر ا ھا کر ود کو ب ی ک ویو مرر میں دی کھا۔ بط کے ب اعث گالب ی ڈوروں سے جس ی‬
‫ن‬ ‫ن خ‬ ‫ہ ت‬ ‫خ‬ ‫ن‬
‫سرمٸ آ کھیں اس سمے ب ے حد وبصورت لگ ر ی ھیں۔ اس ے ود سے سچ بول ے کا‬

‫‪Page 876 of 1131‬‬
‫‪Page 877 of 1131‬‬
‫ن ن ت‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ف‬
‫ہ‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ث‬ ‫ہ‬ ‫م‬ ‫ج‬ ‫ن‬
‫یصلہ کی ا۔ گہرا سا س لے کر ا در ع و ی ک ا ت کو ب ا ر ل ے وۓ اس ے اپ ے ہ ا ھ‬
‫ت‬ ‫ٹ‬
‫اس ی رن گ پر ج ماۓ ھے۔‬
‫ج‬ ‫نہ خ‬ ‫خ‬ ‫ن ن ت‬ ‫خ‬

‫اگر اسے ود کا سام ہ کر ا ہ ے و اسے ود سے سچ بول ا وگا۔ ود سے ھوٹ بول کر‬
‫ت ت‬ ‫م نک س ت ت‬ ‫ن‬ ‫ن نت‬
‫ن گاہ یں چ را ے کا ی جہ صرف ب ے سکو ی کی صورت یں ل ک ا ھا اور سچ ب ات و یہ ھی‬
‫خ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫کہ اب وہ ب ے سکون رہ رہ کر ھک چ کا ھا۔ وہ اس ب ے سکو ی اور الی پ ن سے اب‬
‫ہت ت‬ ‫ھت ث ف‬ ‫ہت ت‬ ‫ن‬
‫ج ات چ ا ا ھا۔ وہ اس دن ب دن کی بڑ ی ک ا ت سے آزادی چ ا ا ھا۔‬
‫خ‬ ‫خ‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫پ‬ ‫ٹ‬ ‫ی‬ ‫ن ت‬

‫اس ے ہ ا ھ آگے بڑھا کر ڈ ش بورڈ پر دھرا موب اٸل ا ھای ا اور ھر اسے چ د محے الی الی‬
‫ن‬ ‫جن ن‬ ‫ت‬
‫ن گاہ وں سے دی کھن ے کے بعد اس کی سرد پڑ ی ان گل ی وں کی بش ے ب ہت سے مب ر ڈاٸل‬
‫سن ن ت‬ ‫ن ت گھٹ ن خ ش‬ ‫ف‬
‫کی ۓ۔ اب وہ ون کان سے لگاۓ دوسری ج ا ب ج ا ی ی کو امو ی سے ے لگا ھا۔‬
‫ن‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫نہ ت ت‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫پ‬
‫!!اسے اس کا ج واب طلب کر ا ی ھا۔۔ و ھر آج ک ی وں یں۔۔ ا ھی ک ی وں یں۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔‬

‫‪Page 877 of 1131‬‬
‫‪Page 878 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫خ ش‬ ‫ن‬ ‫ک بغ‬

‫کسی سے ب ھی ب ات ی ۓ ی ر وہ اپ ے کمرے یں آ کر امو ی سے لیٹ گٸ ھی۔ چک ھ دیر‬
‫م‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫پ ہلے کا حج اب اب اس کے سا ھ ہ ی پڑا ھا اور وہ ب الوں کو ای ک ج ان ب ڈالے‪ ،‬ب ی ڈ پر چ ت‬
‫ف ب ت‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬
‫لی ی‪ ،‬خ الی خ الی ن گاہ وں سے چ ھت کو ت ک رہ ی ھی۔ یکای ک اس کا ون ج ا و اس طرف کو‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬
‫م توج ہ ہ وٸ۔ ہ ا ھ بڑھا کر ساٸی ڈ بل پر دھرا موب اٸل ا ھا کر اس ے ج گمگا ی ا کرین‬
‫س‬ ‫ی‬
‫بیٹ‬ ‫ن ت‬
‫ن‬ ‫ل‬ ‫ہ‬
‫ن گاہ وں کے سام ے کی ھی۔ لی کن پ ھر اگلے ی محے وہ معاذ کا ام دی کھ کر سی دھی ہ و ھی‬
‫ن ت ہ ف‬ ‫ن‬ ‫پ‬ ‫ت‬
‫س‬
‫ھی۔ ب ال ک دھے سے ھ ل کر آگے کی ج ا ب گر پڑے۔ اس ے مح اط و کر ون کان‬ ‫ن‬
‫ن‬ ‫ب نگ ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫خ‬
‫ب‬
‫سے لگای ا۔۔ ب ے سا ہ ہت سا ھوک ھی ال ھا اس ے۔۔‬
‫پ‬ ‫ن ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت ت‬

‫ن‬
‫کمرے میں ک ھڑکی کے راس ے گر ی ب ہت سی چ ا د ی ہ ر ج ا ب بکھر ے لگی ھی۔ ب اہ ر ھیلی‬
‫ت ت‬ ‫ب ن‬ ‫ث‬ ‫ن چم ت ن ن ن‬
‫دھن د میں ب ہت سی می کی ھی۔ ا سا ی آ سوٶں کا ا ر موسم کو ھی م کردی ا کر ا ھا۔‬
‫ن ش ہ ن ت‬
‫ان کے آس پ اس پ ھی ال موسم ب ھی اس پ اکی زہ سی می کا کار و ے لگا ھا۔‬

‫‪Page 878 of 1131‬‬
‫‪Page 879 of 1131‬‬
‫ش‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ب ن ل ن‬ ‫ن‬ ‫ف‬
‫م‬
‫ون کان سے لگا ے کے بعد ھی چ د محے دو وں یں سے کوٸ چک ھ ہ بول سکا ھا۔ ای د‬
‫ہ ن ل ت‬ ‫ت ت‬ ‫ہ‬ ‫ن ہ نت ت خ‬
‫م‬ ‫چ‬ ‫چ‬
‫وہ دو وں ی ج ا ے ھے کہ ود سے ن گا یں را ے را ے وہ اب کہ ن گا یں ال ے گے ھے۔‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫دوسری ج ان ب وہ آہ ستہ سے گاڑی کا دروازہ کھول کر ب اہ ر ن کل آی ا ھا۔ س سان پڑی‬
‫ن ن‬ ‫نش ث ت‬
‫سڑک پر دور دور ت ک پ ھیلی دھن د کے ان بت ھے۔ اس ے اپ ی پ ت گاڑی سے‬
‫ش‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ن‬
‫ٹ کاٸ اور ای ک ہ ا ھ ج یب میں اڑسا۔ آسمان سے گر ی ب ہت سی چ ا د ی اس کے ب الوں پر‬
‫ت‬ ‫ن ن بخ‬
‫ہ‬
‫گر کر اسے اپ ا ور ش ر ی ھی۔‬
‫“راب یل۔۔۔”‬
‫ت‬ ‫ن ٹ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫اس کی پکار پر ج ا ے ک ی وں دوسری ج ا ب اس کی آ کھوں سے آ سو وٹ کر گرے ھے۔‬
‫ن‬ ‫ن ت‬ ‫ت‬
‫ت‬ ‫م‬
‫“ ہیں ای ک ب ات ب ا ی ھی میں ے۔۔”‬

‫‪Page 879 of 1131‬‬
‫‪Page 880 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ل ب ن‬
‫م‬ ‫ھ‬
‫اس کا ہجہ ہت رم ھا۔ مد م سا۔۔ دوسری ج ا ب اس کی سماع وں یں ج ا ے ک ی وں‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫مٹھاس سی گھلی ھی۔ آ سو اب م وا ر ب ہ ے لگے ھے۔ وہ اس کے لی ۓ آ سو ب ہا رہ ی ھی۔ وہ‬
‫نہ ت ت‬ ‫ت‬ ‫ک‬ ‫ک‬ ‫ت‬
‫اس کے حصے کا رو رہ ی ھی۔ ک ی ون کہ بھی بھی و وہ چ اہ کر ب ھی رو یں پ ا ا ھا۔‬
‫ت‬ ‫ق‬ ‫ع‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ک‬ ‫ش‬ ‫ہ‬ ‫ت‬
‫ہ‬
‫م می ہ ہ ی ہ و کہ م ب ی و وف ہ و۔ لوگ ہیں کہ ے یں کہ م کم ل ہ و۔۔ م”‬
‫ت‬ ‫ق‬ ‫حق‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن نن‬ ‫ٹ‬
‫م‬ ‫ی‬
‫معامالت کو ھی ک سے بھال ا ہیں ج ا یں۔ ل کن میں ہیں ای ک گہری ی ت ب اٶں‬
‫س‬
‫“راب یل۔۔‬
‫ن‬ ‫ت‬‫ت م ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫وہ ی مدھم سا آ چ دی ا لہج ہ اب کہ اس کی سماع وں کے راس ے دل یں ا ر رہ ا ھا۔ اس ے‬
‫ت‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫خ‬
‫ل ب وں پر س ی سے ہ ا ھ رکھ کر لرز ی چ کی اں اب ھر ے سے روکی ھیں۔ معاذ ے سر گاڑی‬
‫ت‬
‫سے ٹ کا کر دور آسمان پر ن گاہ یں ج ماٸیں۔ ما ھے پر گرے سی اہ ب ال ولے ولے لہرا رہ ے‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ک‬
‫ھے۔ ا کی سرمٸ آ ھیں اس سمے گہری اداسی کی زد میں ھی ں۔۔ اور اس کی آواز۔۔‬ ‫س‬
‫ت‬ ‫گ‬ ‫ث‬
‫ہ‬ ‫ھ‬
‫اس کی آواز اس اداسی کے زیر ا ر چک ھ اور مبیر وگٸ ھی۔۔‬

‫‪Page 880 of 1131‬‬
‫‪Page 881 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫لت ہ ن ت‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫عق ن ہ ت‬ ‫ت‬
‫م ب ہت ل م د و۔۔ م وہ ب ا یں ھی ج ان ی ی و ج و ا سان م سے چ ھپ ا ے کی”‬
‫ت‬ ‫ک‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫“سعی کررہ ا ہ وت ا ہ ے۔ م وہ ب ا یں ھی جم ھ ی ی و ج و ھی ہی ی ہ گٸ وں اور م۔۔‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ک‬ ‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ل‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫پ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ل ب ٹھ ت‬

‫ل‬ ‫گھ‬ ‫م‬ ‫ھ‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫وہ محے ھر کو ہرا ھا۔ آسمان سے گر ی چ ا د ی اب دور دور ک یلی دھ د یں ل ے گی‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫ھی۔ وہ ب ھی اس دھن د میں ک ھڑا اسی دھویں کا حصہ لگ رہ ا ھا۔‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫ت‬

‫م‬
‫“اور م اس سب کے سا ھ ج ھے اک ر ڈرا دی ی و۔۔ ای سے مت کی ا کرو۔۔”‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن ب ن ب ک یھ ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫اس ے کہہ کر گہرا سا س لی ا و دوسری ج ا ب را یل ے ھی چ کر سا س لی ا ھا۔‬
‫ن‬ ‫م‬ ‫ک‬ ‫بش‬ ‫جل ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫آ سوٶں سے ب ھیگا چ ہرہ ہ ا ھ سے رگڑا اور پ ھر ا ھی سا سوں کو م ل عمول پر ال ے‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫لگی۔ اس ے ج یب میں اڑسا ہ ا ھ ب اہ ر ن کاال اور پ ھر آ س ہ سے گاڑی کے سا ھ‪ ³‬ی‬
‫ہ‬
‫ٹ‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬
‫ھ ڈی سڑک پر ی ھ‪ ³‬گی ا۔۔‬
‫“رو ک ی وں رہ ی ہ و۔۔؟”‬

‫‪Page 881 of 1131‬‬
‫‪Page 882 of 1131‬‬
‫چ ن ن ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫ت‬ ‫ہ‬
‫اس ے آ س ہ سے پوچ ھا ھا۔ دوسری ج ا ب وہ اس کے ای سے پو ھ ے پر چ و کی ھی۔‬
‫ہ‬ ‫ن‬
‫“میں ہیں رو ر ی۔۔”‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ھ‬
‫اس ے کہا و آواز آ سوٶں سے یگی وٸ ھی۔ وہ دوسری ج ا ب ولے سے مسکرای ا‬
‫ت‬
‫ھا۔‬
‫ن‬ ‫ت ہ ت‬
‫“ک ی وں رو ی و ا ا۔۔؟”‬
‫ٹ‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫کن ج ن م ت‬

‫ھ‬ ‫ج‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ہ‬ ‫ن‬
‫ی و کہ و د ی ا یں ج ا زی ادہ رو ے یں وہ آ رت یں ا ا ی ہلکا بو ھ لے کر ا یں”‬
‫ن ہت‬
‫“گے۔ میں بس اپ ن ے اس بوج ھ کو ہلکا کر ا چ ا ی وں۔‬
‫ہ‬
‫کھی ن ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫ن‬
‫اس ے کہہ کر گیلی سا س ا در کو چ ی‪ ³‬ھی۔‬

‫‪Page 882 of 1131‬‬
‫‪Page 883 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫“مت روی ا کرو ا ن ا۔۔ ت کلیف ہ و ی ہ ے مج ھے۔۔”‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫م‬
‫“ ہیں ک ی وں ت کلیف ہ و ی ہ ے۔۔؟”‬
‫ن‬ ‫ھ‬ ‫پ‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫پ‬ ‫بٹ ت‬ ‫خ‬ ‫ت‬

‫وہ چک ھ پ ل و اس سوال پر اموش ی ھا رہ ا ھا۔ ھر سر ا ھا کر اپ ے اوپر یلی دھ د کو‬
‫ل‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫ت ن ن‬
‫دی کھا۔ ہ وا کے ای ک سرسرا ے ج ھو کے ے ا کی ہ ڈیوں ک کو محے ھر کے لی ۓ ج ما دی ا‬
‫ب‬
‫ت‬
‫ھا۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت ت‬ ‫ن‬

‫ہ‬ ‫ہ‬
‫پ ہلے ماں کے آ سوٶں سے ت کلیف و ی ھی اور اب مہارے آ سوٶں سے و ی ہ ے۔”‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫“مج ھے ہیں پ ا کہ ک ی وں۔۔‬
‫ن‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫ہ‬
‫اس ے صاف گوٸ سے کہا و دوسری ج ا ب وہ اموش سی وگٸ۔ پ ھر گہرا سا س لے‬
‫کر بولی۔۔‬

‫‪Page 883 of 1131‬‬
‫‪Page 884 of 1131‬‬
‫ت ت ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ج‬ ‫ت ت ت‬ ‫ت‬

‫ت اٸ سے و محبت کر ے ھے م۔ ھی و ان کے آ سو لیف دی ا کر ے ھے یں۔۔”‬
‫ہ‬‫م‬ ‫ک‬ ‫ت‬ ‫ب‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ہ‬
‫“پ ھر می رے آ سو ک ی وں ت کلیف دے رہ ے یں ہیں۔۔؟‬
‫ن‬ ‫ب‬ ‫ت‬

‫“ش ای د میں م سے ھی محبت کر ے لگا ہ وں۔۔”‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫خ‬

‫ب‬ ‫ب‬
‫آ ر میں ک دھے اچ کا کر آرام سے کہا و دوسری ج ا ب را یل کا سا س ی پ ل ھر کو رک‬
‫ت‬ ‫ب ھی ن‬ ‫ن مٹ‬ ‫ٹ‬ ‫ت ت‬
‫م‬ ‫م‬ ‫پ‬ ‫پ‬ ‫م‬
‫گی ا ھا۔ ہ ا ھ یں کڑا دو ہ اس ے ھی یں زور سے چ ا‪ ³‬ھا۔ عاذ کے اس ای ک‬
‫ف ک یھ ن ت‬ ‫ج ن‬
‫ملے ے اس سے ا کے سارے ال اظ چ لی ۓ ھے۔‬
‫س‬
‫ت‬
‫“ م ای سے کیسے۔۔”‬

‫‪Page 884 of 1131‬‬
‫‪Page 885 of 1131‬‬
‫پ‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫اس ے اسے پکارا ھا۔ لی کن وہ پ ھر ھی چک ھ‪ ³‬ہ بول پ اٸ۔ وہ ا ھی اس کے چ ھلے‬
‫ن ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫س‬
‫ان کش اف سے ہ ی ن ہ بھلی ھی۔ اس میں ج واب دی ن ے کی ہ مت ہیں ھی۔ اسے لگا اگر‬
‫ت‬ ‫ق‬ ‫ن‬
‫س‬ ‫ب‬
‫اس ے اسے کسی ھی م کا ج واب دی ا و وہ اس کی آواز کی لرزش سے سب چک ھ ج ان‬
‫ب‬ ‫خ‬ ‫ن پنپت‬
‫ج اۓ گا۔ ی ہاں ت ک کہ اس کے ا در ی وہ اموش محبت ھی۔۔‬
‫ہ‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫چ‬ ‫ت ت‬

‫ل‬
‫“مج ھے لگ ا ہ ے م ج ھے ا ھی گ ے گی و۔۔”‬
‫م‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫خ‬ ‫خ‬

‫اور اس کے اگلے ج ملے پر اس کے ر سار ب ے سا ہ ی الب ی وۓ ھے۔ اس ے‬
‫ہ‬ ‫گ‬ ‫ت‬
‫ت‬ ‫ن ن‬ ‫ت‬
‫ھ‬ ‫چ‬ ‫ھ‬ ‫ک‬
‫دوسرے ہ ا ھ سے اپ ی آ یں ھپ اٸ یں۔‬
‫ن‬
‫“مج ھے ن ی ن د آرہ ی ہ ے۔۔ میں سو ے ج ار ی وں۔۔”‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬

‫“ ہیں لگ ا ہ ے کہ م اب سو سکوگی۔۔؟”‬

‫‪Page 885 of 1131‬‬
‫‪Page 886 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ن ج ست‬
‫اس ے بر گی سے سوال کر کے اسے الج واب کردی ا ھا۔ ہ اں ھی ک کہہ رہ ا ھا وہ۔۔‬
‫ع‬ ‫ت‬ ‫ن ن ن ت‬
‫اب اسے ساری رات ی ن د ہیں آ ی ھی۔ ب د می ز کو اس کے سارے کمزور لمحات کا لم‬
‫ت‬
‫ھا۔‬
‫ت‬
‫“ م ب ہت برے ہ و معاذ۔۔”‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ہن‬ ‫ن ہن‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫ج‬
‫اس ے ل کر کہا و وہ دوسری ج ا ب س دی ا۔ اس کے ای سے س ے پر اس ے ب ے‬
‫لت ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ہن‬ ‫ت ت‬ ‫ٹ ت‬ ‫ت‬ ‫خ‬
‫س‬ ‫پ‬
‫سا ہ لب کا ے ھے۔ اسے ا ھا کہ وہ ای سے ے وۓ کیسا گ ا ھا۔۔ اف۔۔‬
‫“بس ای ک ب ات ب ت ادو مج ھے۔۔”‬
‫“پوچ ھو۔۔”‬
‫ت‬ ‫ہ ت‬
‫“رو ک ی وں ر ی ھیں م۔۔؟”‬

‫‪Page 886 of 1131‬‬
‫‪Page 887 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ت ن‬
‫“ م ے رالی ا ھا۔۔”‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫“میں ے کب رالی ا یں۔۔؟”‬
‫ہ‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ک ت‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬

‫ہیں پ ا ہ ے کہ می را دل حساس ہ ے۔ چک ھ ھی ت کلیف دہ دی ھے و اپ ے آپ ی گہری”‬
‫خ‬ ‫ت ت ن‬ ‫ت‬ ‫ش ہ ن‬
‫ک‬ ‫م‬ ‫ک‬
‫اذی ت کا کار و ے لگ ا ہ ے۔ اور م۔۔ م ے ود کو ت لیف دے کر ج ھے ت لیف‬
‫ب‬ ‫م تن‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫نت‬ ‫پ ہن‬
‫م‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ل‬
‫چ اٸ۔ کن اس سب کا ی جہ کی ا ال۔۔؟ ہی کہ آ ر یں ج ھے رو ا آگی ا۔۔ یں ا ی ھی‬
‫ت‬ ‫تن ت م س‬ ‫ض ن‬
‫“م ب وط ہیں وں ج ا م ج ھے ھ ے و۔‬
‫ہ‬ ‫م‬
‫ج‬ ‫ہ‬
‫ن‬ ‫ل‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫اس ے ب ے حد سچ اٸ سے کہہ کر اپ ا سر ب ی ڈ کراٶن سے ٹ کای ا ھا۔ اسی محے معاذ ے‬
‫ب ھی اپ ن ا سر گاڑی کی پ ش ت سے ٹ کای ا۔‬

‫‪Page 887 of 1131‬‬
‫‪Page 888 of 1131‬‬
‫نف‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن ت تم ن‬
‫لی کن میں ے و ہیں ہیں کہا ھا کہ می ری ت کلیف کو ب ھا پ لو۔ یہ و مہارا اپ ا یصلہ”‬
‫ت‬
‫“ ھا ن اں۔۔‬
‫خ ت ہ ت ت ت مہ ن ہ ت م خ‬ ‫ف‬
‫ب ات اگر می رے یصلے اور ا ی ار کی و ی و یں یں لگ ا کہ یں ود کو ب ہت سی”‬
‫ت‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ب لی ت‬ ‫ت ش ہ ن‬
‫اذی وں کا کار و ے سے چ ا ی۔ کن سچ و یہ ہ ے معاذ کہ یہ سب ب ے ا ی ار ہ ے۔۔‬
‫ی‬ ‫ل‬
‫ق‬ ‫مض ن‬ ‫خ‬
‫یہ می رے ا ت ی ار سے ب اہ ر کی ب ات ہ ے۔ اب ھی اور ب وط ب ے میں ج ھے مزی د و ت گے‬
‫ل‬ ‫م‬ ‫ن‬
‫“گا۔۔‬
‫ت‬
‫“پ ھر کی ا کرن ا چ اہ ی ۓ مج ھے۔۔؟ م سے دور وج اٶں۔۔؟”‬
‫ہ‬
‫ب ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ک‬ ‫ب‬ ‫ن‬

‫ج ا ے ک ی وں اس سوال پر را یل کا دل ہیں ا در ک ڈوب کر ا ھرا ھا۔‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫“اور اگر میں کہوں کہ ہیں و پ ھر۔۔ کی ا م می ری‪ ³‬ب ات ما و گے۔۔؟”‬

‫‪Page 888 of 1131‬‬
‫‪Page 889 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ہ ن‬
‫اور اب خ اموش و ے کی ب اری معاذ کی ھی۔‬
‫ع‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫نظ‬ ‫ب ف‬

‫م‬
‫ج و ھی یصلہ کروگی ج ھے م ور وگا۔ م می رے سا ھ‪ ³‬رہ ا چ ا ی و ی ا جم ھ سے لی حدگی کا”‬
‫ت‬ ‫ف‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ف‬
‫پ‬ ‫ص‬ ‫ہ‬ ‫م‬
‫یصلہ کر ی و۔ یں مہارے ر ی لے کا اح رام کر کے را ت کے سا ھ یش‬ ‫ہ‬
‫“آٶن گا۔۔‬
‫ن‬ ‫ت ت‬ ‫ہ‬ ‫ن ت‬
‫ش‬
‫اس کی آواز اب کہ ب ے حد س ج ی دہ ھی‪ ،‬ج یسے می ہ رہ ا کر ی ھی۔ وہ اب پرا ے واال معاذ‬
‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬
‫لگ رہ ا ھا۔ صاف گو اور دو وک ب ات کر ے واال۔‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ہ‬ ‫ت ف‬ ‫تم ن‬

‫ہیں ہیں لگ ا کہ یصلہ کی ا ج اچ کا ہ ے اور اب میں صرف اس ر ے کو آگے بڑھا ا”‬
‫“ہ ے۔۔؟‬
‫ب‬ ‫ن‬
‫“ ہیں را یل۔۔”‬

‫‪Page 889 of 1131‬‬
‫‪Page 890 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬
‫وہ ا ھ ک ھڑا ہ وا ھا۔ پ ھر ای ک ہ ا ھ ج یب میں اڑسے سڑک پر ق دم ق دم چ لن ے لگا۔ سردی‬
‫ہ ت‬ ‫ت‬ ‫ف‬
‫ھ‬
‫کے ب اعث‪ ،‬ون کو ھامے اس کی ان گلی اں سرخ پڑ ر ی یں۔‬
‫ب ہ ن‬ ‫ہ‬ ‫ق‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ج ق ف‬

‫م‬
‫س و ت یصلہ کی ا گی ا ھا۔ اس و ت سے م ھی وا ف و اور یں ھی۔ م دو وں”‬
‫ق‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت ن‬ ‫ب ہن‬
‫ص‬ ‫ی‬ ‫ل‬
‫میں سے کوٸ ھی ذ ی طور پر ی ار یں ھا۔ کن اب۔۔ م می ری ا لیت سے وا ف‬
‫ہ‬
‫مت‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ہ‬ ‫س‬ ‫ہ‬ ‫ف‬
‫ہ و۔ اب م می رے سی اہ اور س ی د کو ج ا ی و۔ میں کس م کا آدمی وں اب ہیں اس‬
‫ت‬ ‫ب‬ ‫ف‬ ‫ت‬
‫“ب ات کا ان دازہ ہ ے و اب۔۔ یصلہ ھی مہارا اسی حساب سے و ا چ اہ ی ۓ۔۔‬
‫ن‬ ‫ہ‬
‫بٹ ت‬ ‫خ‬
‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ت‬
‫وہ ب ے سا ہ سی دھی و ھی ھی۔‬
‫ت‬ ‫ت ن‬ ‫ت‬
‫مج ھے ت مہارے سا ھ پر کوٸ اع راض یں ہ ے عاذ۔ ب لکہ ھی ھی و ج ھے گ ا ہ ے کہ”‬
‫ت‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫ب‬ ‫ک‬ ‫ب‬ ‫ک‬ ‫م‬ ‫ہ‬
‫قف‬ ‫ت‬ ‫ن ن‬ ‫ن‬
‫ب‬
‫مج ھے کوٸ اور ا سان ی ڈل یں کر ک ا۔ می ری‪ ³‬ی و و ی‪ ،‬می ری‪ ³‬حساسیت اور می رے‬
‫س‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ظ‬
‫حج اب کو ہ ین ڈل کرن ا ہ ر کسی کے رف کی ب ات یں ہ ے۔ اسے چک ھ ی لوگ بھال‬
‫س‬ ‫ہ‬
‫ت ت‬
‫“سکت ے ہ یں اور م۔۔ م ان لوگوں میں ا ل و۔‬
‫ہ‬ ‫م‬ ‫ش‬

‫‪Page 890 of 1131‬‬
‫‪Page 891 of 1131‬‬
‫ض ہ ت‬ ‫ت‬
‫“می رے سا ھ‪ ³‬پر را ی و م۔۔؟”‬
‫ت‬ ‫ق‬ ‫ت ن‬ ‫ن خ‬
‫ب‬ ‫م‬
‫اس ے آ ر یں سوال کی ا و اس ے س ای ک پ ل کا و ت لی ا ھا۔‬
‫ہ‬ ‫ض‬
‫“میں را ی وں۔۔”‬
‫“سوچ لو۔۔”‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫ب‬ ‫ل‬
‫اور اب وہ اسے گ کررہ ا ھا۔ ای ک ج ا ب سے لب دب ا کر اس ے ب وں پر ا ھر ی‬
‫ن ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫مسکراہ ٹ روک رکھی ھی۔ ج ا ت ا ھا کہ اب راب یل کی ج ا ب سے اسے ڈا ٹ پڑ ے والی‬
‫ہ ے۔۔‬

‫‪Page 891 of 1131‬‬
‫‪Page 892 of 1131‬‬
‫تن ہ ن‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫مج ھے پ ت ا ہ ے کہ ہیں مج ھے گ کر کے ب ہت مزہ آ ا ہ ے لی کن میں ھی اب گ و ے”‬
‫ت‬ ‫م‬
‫کب ن‬ ‫ج نگ خ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫والی ہیں وں۔ ک ی و کہ میں ج ا ی وں کہ م ای ک لی ر و۔ ج و ھی ہیں سدھر‬
‫“سکت ا۔۔‬
‫ت‬ ‫ہن‬
‫اس کے ج ل کر کہن ے پر وہ س پڑا ھا۔‬
‫ج نگ خ‬ ‫ش‬
‫“!کوٸ اپ ن ے و ر کو لی ر بول ا ہ ے۔۔”‬
‫ت‬ ‫ہ‬
‫ہن‬‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن ف‬
‫اس ے ا سوس سے سر ہ ال کر کہا ھا۔ وہ دوسری ج ا ب سی۔۔‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫لک م ن ش ہ ج نگ خ سکت‬

‫ب ا ل۔۔ یں اپ ے و ر کو لی ر کہہ ی وں ک ی و کہ وہ اسی الٸق ہ ے۔ اور مزے”‬
‫ج نگ خ ن‬ ‫ب‬ ‫خ‬
‫“کی ب ات ب ت اٶں۔۔ اسے ود ھی پ ا ہ ے کہ وہ لی ر ال ے کے الٸق ہ ے۔‬
‫کہ‬ ‫ت‬
‫مت‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ق‬ ‫ن‬

‫“ب الکل ب اب ا کے ش دم پر چ ل رہ ی ہ و م‪ ،‬دی کھ رہ ا ہ وں میں ہیں۔۔”‬

‫‪Page 892 of 1131‬‬
‫‪Page 893 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن ہ ت‬ ‫ت‬

‫م‬ ‫ن‬
‫“اگر م سام ے و ے اں و اس ب ات پر ہیں زب ان دکھا کر ب ھاگ ج ا ی میں۔۔”‬
‫ن‬ ‫پ‬ ‫ت‬ ‫خ ت ہ ہن‬

‫اب کہ وہ اس کی ب ات پر ب ے سا ہ ی س پڑا ھا۔آس پ اس ھیلی دھ د میں آسمان‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت ت‬ ‫ت‬ ‫ت ن‬
‫سے گر ی چ ان د ی کی ھی۔ آسمان پر ی ر ی سرمٸ ب دلی اں ان کی ب ا وں پر مسکراٸ ھیں‬
‫م‬ ‫چ‬
‫ی ت‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫اور چ ل ی ہ وا کے ج ھکڑوں ے محے ھر کو مڑ کر اس لڑکے کو د کھا ھا۔‬
‫ب‬
‫تن ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬

‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ک‬‫س‬ ‫م‬
‫“ م مج ھے کیسے ل ی و را یل۔۔؟ ا ی آسا ی سے کیسے۔۔؟”‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬

‫ک‬ ‫ت‬
‫اس ے مدھم ا ھ ے دموں کے سا ھ سوال کی ا و وہ چ پکے سے مسکرادی۔ آ ھیں اب‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ہ ت‬ ‫ن‬ ‫پ‬
‫ب‬
‫ت ک ھلی می کے ب اعث چ مک ر ی ھیں‪ ،‬آ سوٶں کے ش ان ات اب ھی اس کے‬ ‫چ‬
‫ل‬ ‫ن‬ ‫تث‬ ‫ت‬ ‫کھ‬ ‫ت‬ ‫ث‬ ‫خ‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫س‬ ‫ل‬ ‫م‬
‫ر ساروں پر بت ھے گر ل ب وں پر ی م کرا ٹ اب ر اس ا ر کو زاٸل کر ے گی‬
‫ت‬
‫ھی۔‬

‫‪Page 893 of 1131‬‬
‫‪Page 894 of 1131‬‬
‫ہ‬ ‫ہ م ب ت مہ م سکت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫“ج یسے م مج ھے ل سک ے و وی سے ی یں ھی یں ل ی وں۔۔”‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫تن ن ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫پ‬
‫ک ی آسان ھی وہ۔ ی آسا ی ھی اس کے سا ھ معاملہ کر ے میں۔ ی چ ی دہ ب ا یں کر ے‬
‫ک‬
‫ب‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ہ ن ت ت‬
‫ی ہیں آ ی ھی ں اسے۔ لوگوں کی دی گٸ ب ے ج ا ت کالیف بردا ت کر ے کے بعد ھی‬
‫ب م ت م ن ن نت ت‬ ‫ت‬ ‫ش ن‬
‫وہ در ت ہیں ہ وٸ ھی۔ اس کا دل آج ھی ہرب ان‪ ³‬ھا۔۔ ہرب ا ی کر ا ج ا ا ھا۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫م لت ت‬

‫ل‬ ‫م‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫م‬
‫ج ھے گ ا ھا کہ یں ساری ز دگی اس سی اہ رات سے ھی آزاد یں و پ اٶن گا۔۔ ج ھے گ ا”‬
‫ن‬ ‫گ‬ ‫لت ت‬ ‫ت کب ن‬ ‫ت م خ‬
‫س‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ک‬
‫ھا کہ یں ود کو ھو چ کا وں و ھی پ ا یں کون گا۔ یوں گ ا ھا کہ ا لی ساری ز دگی‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ان دھی ر ہ و کر گزر ے والی ہ ے لی کن را یل۔۔ مج ھے ہیں پ ا ھا کہ می رے اس سی اہ کہف‬
‫ت‬ ‫ب‬
‫شن ت ت‬ ‫ت‬ ‫شن ت‬
‫ک‬
‫میں کوٸ رو ی ھی ج و جم ھ سے چ ھپ ا کر ر ھی گٸ ھی۔ وہ رو ی م ھیں راب یل۔۔ مج ھے‬
‫ہ کت ن‬ ‫ت ن‬
‫ای ک عرصے ت ک اس میں ت نہا رہ ن ے کے بعد ت مہارا سا ھ صیب وگی ا۔ ی جع یب ب ات‬
‫ن‬ ‫تن ق ت‬ ‫ت‬
‫ق‬ ‫عم ت‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ہ ے ن اں کہ م می رے ا ے ری ب ھیں مگر مج ھے ا ے و ت بعد لیں۔ چک ھ یں او ات‬
‫م‬
‫ک‬ ‫ق‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ب‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ہ‬
‫کے سا ھ‪ ³‬ب ا دھی گٸ و ی یں۔ ان کے ی ۓ ای ک و ت رر و ا ہ ے۔ وہ آپ کو ھی‬‫ہ‬ ‫ن‬

‫‪Page 894 of 1131‬‬
‫‪Page 895 of 1131‬‬
‫اس وق ت سے پ ہلے ی ا بعد میں ن ہیں مل سکت یں۔ ہ میں بس اس وق ت کا ان ت ظ ار کرن ا ہ و ات‬
‫شن ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫“ہ ے۔۔ صب ر کے سا ھ۔۔ اپ ی ذات کو امی د کی رو ی ھما کر۔۔‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫مسلس ن‬

‫ہ‬ ‫س‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫گ‬ ‫ن‬
‫وہ ل اپ ی ا لی پر لٹ لپ یٹ ر ی ھی اور اسے پ ا ھا کہ وہ م کرا ر ی ہ ے۔ کاش‬
‫ہ‬ ‫کت ن‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ن ی ک ھت ت‬
‫کہ وہ اس سمے آٸ یہ د ی و اسے ا دازہ و ا کہ وہ ی پ ی اری لگ ر ی ہ ے۔۔‬
‫ن‬ ‫چ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ت‬

‫م‬ ‫ہ‬ ‫ک‬ ‫ہ‬ ‫م‬
‫“ و یں مہاری رو ی وں۔ ی ا ھی وں اں یں۔۔”‬
‫ت‬ ‫ن ن‬
‫ب ے ن ی ازی سے کہہ کر یو ہی آ کھیں گھماٸ ھیں۔ وہ اس کی ب ات پر مسکرای ا۔۔‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫م ت‬

‫“ یں ا ا کڑوا وں۔ رہ لوگی می رے سا ھ۔۔؟”‬
‫ن‬
‫“ہ اں رہ لو گی۔۔”‬

‫‪Page 895 of 1131‬‬
‫‪Page 896 of 1131‬‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫مض‬
‫“بڑی ب وط وگٸ و۔۔”‬
‫“ت مہاری سوچ سے ب ھی زی ادہ۔۔”‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫مض‬

‫“ ب وط ی ر و۔۔ اور اگر کوٸ رالۓ و ب ا ا۔۔”‬
‫ت‬
‫پ‬
‫“اچ ھا م کی ا کروگے ھر۔۔؟”‬
‫ٹ‬ ‫ن ٹن ت‬ ‫پ ن‬
‫ہ‬ ‫ل‬ ‫س‬
‫اب کہ ماحول میں ھیلی آ سوٶں کی می م ے گی ھی۔ اب کہ وہ اں صرف مسکرا وں‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫ہ‬
‫کی می ج گمگا ر ی ھی۔‬
‫ش‬ ‫ن‬
‫“میں۔۔ چک ھ‪ ³‬ہیں۔۔ مارون گا ای د۔۔”‬

‫‪Page 896 of 1131‬‬
‫‪Page 897 of 1131‬‬
‫ب‬ ‫ع‬ ‫ب‬ ‫ک‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ہ ق‬
‫پ‬
‫ر و ت مار یٹ کا سوچ ے رہ ا کرو س۔ ھی اس کے الوہ ھی چک ھ سوچ لی ا کرو۔ وی سے”‬
‫ن‬ ‫ن ت‬ ‫تت‬ ‫ن‬
‫م‬
‫ڈر ہیں لگ ا ہیں لڑاٸ ج ھگڑوں سے۔۔؟ می رے سام ے و کوٸ او چ ی آواز سے بول دے‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫ت‬
‫“ و می را سا س رک ج ا ا ہ ے۔۔‬
‫م‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫ہیں۔۔ مج ھے ڈر ہیں لگ ا۔۔ عادت ہ وگٸ ہ ے۔۔ اب ب ہت ار ل ب ات ہ ے یہ می رے”‬
‫“لی ۓ۔۔‬
‫“ج ھگڑا کرن ا کسی کے لی ۓ ن ارمل کیسے ہ وسکت ا ہ ے۔۔؟”‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫س ن‬

‫اسے اب ھی ت ک ی ہی ب ات جم ھ ہیں آر ی ھی۔ دوسری ج ا ب اس ے ک دھے اچ کاۓ‬
‫ن‬ ‫ہ‬
‫ت‬
‫ھے۔۔‬
‫ق‬ ‫ت‬ ‫ہ ت‬
‫ج ب ای ک ہ ی چ یز کو آپ اپ ن ے سامن ے ب ار ب ار و ے د ھ ے ر وگے و ای ک و ت پر ج ا کر وہ”‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ک‬ ‫ی‬
‫ک‬ ‫ن ث‬
‫“اپ ا ا ر ھو دے گی۔۔‬

‫‪Page 897 of 1131‬‬
‫‪Page 898 of 1131‬‬
‫“ش ای د مج ھے ب ھی لوگوں کے کڑوے روی ے کی ج لد ہ ی عادت ہ وج اۓ۔۔”‬
‫ہ ت‬ ‫ن‬
‫اس کے کہن ے پر معاذ ے ا بات یں سر الی ا ھا۔‬
‫م‬ ‫ث‬
‫ق‬ ‫ن ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫ای سا ہ ی ہ وگا۔ ک ی ون کہ لوگ و اپ ی عاد وں سے ب از ہیں آ ے۔ ای ک و ت آۓ گا ج ب”‬
‫ہ‬ ‫ث‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫ہیں یہ سب ب ا یں ت کلیف دی ا چ ھوڑدیں گی ک ی و کہ یہ ب ا یں اپ ا ا ر کھودی ں گی۔ میں‪،‬‬
‫ن‬ ‫ق‬ ‫ی ت ت ہت ت‬ ‫ت‬
‫ہ ماری ر یت کے دوران ب ار ب ار ہی ای ا ج ا ا ر ا ھا کہ و آپ ب ول ہ کر کو اس کا‬
‫س‬ ‫ج‬ ‫ب‬ ‫ب‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫پ‬ ‫ظ‬ ‫ت‬ ‫ن ن‬ ‫خ ش‬
‫امو ی سے گزر ے کا ا ار کرو۔ ھر ای ک و ت آپ اس کی ج ا ب سے ب ے حس وج اٶ‬
‫ہ ہ تت‬
‫“گے اور ای سا ی و ا ھا۔۔‬
‫ت ن‬ ‫ت‬
‫“اور اس دن ی ا میں زن دہ رہ ن ے کے لی ۓ ا ن ا ب ے حس و ب ا ی پڑ ا ہ ے۔”‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬
‫“ب ے حس اور ڈھیٹ۔۔”‬

‫‪Page 898 of 1131‬‬
‫‪Page 899 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن ضف ت ب ن‬
‫اس ے ا ا ہ کی ا ھا۔ را یل ے دوسری ج ا ب گہرا سا س لی ا۔‬
‫ت ن ق‬ ‫ت‬ ‫ف‬
‫ت مہاری اور می ری دن ی ا میں رق ہ ے معاذ۔ ج دھر سے م آۓ و‪ ،‬ج ہاں م ے و ت”‬
‫ہ‬
‫م ہت‬ ‫ت‬ ‫ت ن‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫گزارا ہ ے‪ ،‬اور ج ہاں م ے کام کی ا ہ ے وہ د ی ا ای ک الگ د ی ا ھی۔ اور ج ہاں یں ر ی‬
‫ت‬ ‫م ن ق‬
‫ہ وں‪ ،‬ج ہاں میں زن دگی گزار رہ ی ہ وں‪ ،‬اور ج س ج گہ یں اپ ا و ت گزار ی ر ی وں وہ د ی ا‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫لک خ‬
‫ای ک ب ا ل م لف د ی ا ہ ے۔ و م ای ک دوسرے کے درمی ان ک ھڑی ب ہت سی دیواروں کو‬
‫ن‬ ‫ق‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن ن‬
‫“یو ہی ہیں پ ھا د سک ے۔ میں ای ک دوسرے کو و ت دی ا ہ وگا۔‬
‫تخ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫اس ے کہہ کر ای ک ب ار پ ھر سے گہرا سا س لی ا و وہ اس کے ج واب پر ل ی سے مسکرادی ا۔‬
‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫گ‬
‫پ ھر یو ہی گردن ھما کر دھ د میں لپ ے راس وں کو دی کھا۔‬
‫ض‬
‫“دن ی ا ت مہاری ہ و ی ا می ری‪ ³‬راب یل۔ ڈھٹ اٸ اور ب ے حسی ہ ر ج گہ روری ہ ے۔”‬

‫‪Page 899 of 1131‬‬
‫‪Page 900 of 1131‬‬
‫ن ہ ت‬
‫“اور اگر کوٸ ڈھیٹ ہ و و۔۔؟”‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ل‬ ‫ظ‬ ‫ن ن ت‬ ‫پ‬ ‫ک‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫و کی ا۔۔ وہ اپ ے آپ کو ر محے کے عذاب کے لی ۓ ی ار ر ھے ھر۔ ک ی و کہ د ی ا و ا م و ا”‬
‫ن ہ مض ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫“ ہیں چ ھوڑ ی۔ ہ اں ا سان ی کو ب وط ب ا پڑ ا ہ ے۔۔‬
‫ت‬ ‫ض ن‬ ‫ن‬
‫ہ‬ ‫م‬
‫“کی ا حساس ا سان ب وط ہیں وسک ا۔۔؟”‬
‫حظ ہ ت‬ ‫خف‬ ‫ض ت‬ ‫خف‬

‫اب کہ اس کی آواز میں گی ب ے حد وا ح ھی۔ وہ اس کی گی سے م وظ وا ھا۔‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن مض‬

‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫س‬ ‫ہ‬
‫حساس ا سان ب وط و ک ے یں لی کن ب ات گھوم کر و یں آج ا ی ہ ے کہ ان کی”‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫“حساسیت ا ہیں ت کلیف دے ج ا ی ہ ے۔‬
‫نہ ہ ت پ ت‬
‫“می را چک ھ یں وسک ا ھر و۔۔”‬

‫‪Page 900 of 1131‬‬
‫‪Page 901 of 1131‬‬
‫اس ن ے مایوسی سے کہہ کر اب کہ اپ ن ا سر ت کی ۓ پر رکھا ت ھا۔ آن کھوں سے کوسوں دور ن ی دن‬
‫ن ن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ن ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ل‬
‫یو ہی اس کی آ کھوں میں محے ب ھر کو ج ھا کی و ب ے سا ہ ی اس ے اپ ی ج ماٸ روکی۔‬
‫م‬‫کم‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ض‬‫م‬ ‫ت‬

‫م ب وط ب و۔ حساسیت چ و کہ مہاری طب یعت کا حصہ ہ ے و یہ مہارے ا در سے ل”‬
‫ت‬ ‫ض‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫کب خ ت ن‬
‫طور پر ھی م ہیں ہ و ک ی۔ ہ اں۔۔ و ت کے سا ھ سا ھ‪ ³‬ج یسے م م ب وط ہ و ی‬
‫ہ ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ل‬ ‫ک‬
‫ج اٶگی۔۔ لوگوں کی ب ا وں کو م سوچ ے گو گی ب مہاری اس حد درج ہ حساس و ے والی‬
‫“عادت میں چک ھ کمی آج اۓ گی۔۔‬
‫“ہ وں۔۔”‬
‫ن ت‬ ‫ن‬
‫ب‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫اس کی آ کھیں ی د سے ب ھاری ہ و ے لگی ھیں۔ آواز ھی بس ای ک لمب ے سے ”ہ وں“ کی‬
‫ن‬ ‫ب ن‬ ‫نک ت‬
‫صورت لی و معاذ ھی اپ ی گاڑی کی ج ا ب چ ال آی ا۔‬
‫ہ‬ ‫سکت‬ ‫ک ب ت ج ت ن مض‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫“لی کن مج ھے ہیں لگ ا کہ میں ھی م ی ب وط بن ی وں۔۔”‬

‫‪Page 901 of 1131‬‬
‫‪Page 902 of 1131‬‬
‫اس کی سست سی آواز پر اس ن ے گہرا سان س‪ ³‬لی ا ت ھا۔ پ ھر گاڑی کا دروازہ اپ ن ے پ ی چ ھے ب دن‬
‫کرت ا ان در ب ی ٹھا۔‬
‫ن‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ض‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫ہیں جم ھ سے م اب لہ کر ے کی رورت ہیں ہ ے۔ ہیں اپ ے آپ سے م اب لہ کر ے”‬
‫ت‬ ‫ض‬
‫کی رورت ہ ے۔ اپ ن ے کل سے اپ ن ے آج کا مق اب لہ کرو۔ اور وی سے ب ھی۔۔ م سی ھی و‬
‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ج‬
‫ہ‬ ‫ق‬
‫“مج ھے ب ول و۔۔‬
‫ن‬ ‫ب تٹ‬
‫“ س و ھی ک ہ ے اں۔۔”‬
‫ہن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫اس ے م ہ پر ہ ا ھ رکھ کر ای ک ب ار پ ھر سے ج ماٸ روکی و معاذ ج ا ے ک ی وں س دی ا۔‬

‫‪Page 902 of 1131‬‬
‫‪Page 903 of 1131‬‬
‫ب‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫ج ب ہیں کوٸ مسٸلہ ہیں و می را کی ا ج ا ا ہ ے۔ ای سے ی رہ ے دو مج ھے۔۔ اور م ھی”‬
‫ش‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫چ‬ ‫ن‬ ‫ہ ق‬ ‫ش ف‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ن‬
‫را ت سے ھر ج اٶ۔۔ ر و ت کی یوں من ما ی کر ا ا ھی ب ات یں و ی۔۔ ریف‬ ‫گ‬
‫س‬ ‫ت‬ ‫ت ن‬
‫“ گ ھر کے لڑکے ای سی حرک یں ہیں کر ے مج ھے۔۔‬
‫ب ب‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫ن‬ ‫س‬
‫ک ی رم آواز ھی ا کی۔ اور اب یوں ی د کے مار میں ڈوب ی اس کی آواز اور ھی چ وں‬
‫ب‬ ‫خ‬ ‫ت‬
‫ج یسی لگ رہ ی ھی۔ اس س ت سی د ی ا میں وہ چ وں کی سی معصومیت لی ۓ د ی ا ب ھر کے‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ت ت‬ ‫سم ٹ ن خ م ق‬
‫ھ‬ ‫ک‬
‫دکھ ی ے کی ود یں طا ت ر ی ھی۔‬
‫ب‬ ‫ن‬ ‫ض‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫سوج اٶ م اب۔ اور می رے لی ۓ لڑ ے کی کوٸ رورت ہیں۔۔ کسی کو ھی می رے”‬
‫عم ن ض‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫لی ۓ ج واب مت دو۔ م ھک ج اٶ گی۔۔ اگ ور کی ا کرو۔ ہ ر ب ات پر رد ل دی ا روری‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫ہ‬
‫“ ہیں و ا۔۔‬
‫“لی کن ج و۔۔۔”‬

‫‪Page 903 of 1131‬‬
‫‪Page 904 of 1131‬‬
‫ن ت ن‬ ‫ت ً‬ ‫ن ن‬
‫اس ے آ کھیں پ ٹ سے کھول کر اح ج اج چک ھ کہ ا چ اہ ا و اس ے آرام سے اس کی ب ات‬
‫ٹ‬
‫کا ی۔۔‬
‫ن‬ ‫خ‬ ‫ک‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ق‬

‫ب‬
‫“سوج اٶ چ پ کر کے اب۔۔ ب ا ی کی حث م پ ھر ھی کر لیں گے۔۔ ی ال رکھ ا۔۔”‬
‫“وی سے بس ای ک ب ات ب ت ادو۔۔”‬
‫ھ‬ ‫ج‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ٹن‬ ‫ف‬

‫اور وہ ج و ون کان سے ہ ا ے ی لگا ھا ی کدم رک گی ا۔ اس کی بو ل آواز میں ب ے‬
‫ب ت‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫خ‬
‫ج‬ ‫چ‬
‫سا ہ ی ک ھ‪ ³‬ی اد آ ے پر وش سا ھر گی ا ھا۔‬
‫ہ ش ب خت ن‬ ‫ث‬ ‫ن‬
‫میں ے اک ر کپ لز کو دی کھا ہ ے۔ ان میں سے لڑکی کو می ہ حث م کر ے کے لی ۓ”‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہ ن‬ ‫ن‬ ‫یعن‬
‫خ اموش ہ ون ا پڑت ا ہ ے۔ ی اس کی اپ ی کوٸ راۓ ی یں ر ی۔ کن م ای سے یں‬
‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت ت‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ت ت‬
‫ہ‬
‫“کر ے۔ م مج ھے اموش ہیں کروا ے۔ م رعب ک ی وں ہیں ج ما ے و۔۔؟‬

‫‪Page 904 of 1131‬‬
‫‪Page 905 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن ت‬
‫اس کی ن ی ن د ای ک ب ار پ ھر سے اڑ ے لگی ھی۔ یوں لگت ا ھا گوی ا اس ے معاذ سے اپ ن ا‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫پ سن دی دہ سوال پوچ ھا ہ و۔ دوسری ج ان ب اس ے ابرو ا ھ ے کر کے سام ے د کھا۔ ھر‬
‫پ‬ ‫ی‬ ‫ٹ‬ ‫ک‬
‫کن دھے اچ کاۓ۔‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫ت ن‬ ‫خ‬ ‫م‬ ‫ت‬

‫ہ‬
‫سی دھی سی ب ات ہ ے۔ میں ہیں ود سے کم ر ہیں جم ھ ا۔ ج و مرد ای سے کر ے یں وہ”‬
‫ن‬ ‫ش‬ ‫ق‬ ‫عق‬ ‫ن‬ ‫خ‬
‫اکث ر ود کو اپ ی ی وی سے زی ادہ ل م د اور اب ل رف و م زلت ھ ے یں۔ ل کن‬
‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫س‬‫ج‬ ‫ن‬ ‫ب‬
‫ن‬
‫“می رے معاملے میں ای سا ہیں ہ ے۔۔‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫س‬
‫ای ک پ ل کو رک کر اس ے کان کی لو م لی ھی۔‬
‫ت مہاری راۓ می رے لی ۓ اہ م ہ ے اور دوسری طرف اگر میں مسلسل ب حث کررہ ا ہ وں”‬
‫ب خ‬
‫تو ہ میش ہ ت مہیں ہ ی ک ی وں سوچ ن ا پڑے حث م کر ے کے لی ۓ۔ یہ و میں ھی کرسک ات‬
‫ب‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ب‬ ‫ہ ش ت‬
‫ہ وں ن اں۔۔ اس کے لی ۓ می ہ ہیں ک ی وں الزام دوں میں۔ حث کی ا کرو اور م کر کی ا‬
‫ج‬ ‫م‬
‫ف‬ ‫پ‬
‫کرو۔ زچ کردی ا کرو آگے والے کو۔۔ آٸن دہ پ نگا لی ن ے سے پ ہلے ھلی عزت ا زاٸ کو ی اد‬
‫چ‬

‫‪Page 905 of 1131‬‬
‫‪Page 906 of 1131‬‬
‫فض‬
‫رکھیں گے۔ اور می ری ای ک ب ات ہ میش ہ ی اد رکھن ا راب یل۔۔ مرد‪ ،‬عورت سے ا ل ہ ے۔۔‬
‫ن‬
‫مطلب وہ اس سے ای ک درج ہ اوپر ہ ے۔ اس کا مطلب یہ ہیں ہ ے کہ وہ ج و چ اہ ے گا‬
‫کرے گا۔ اس کا مطلب یہ ہ ے کہ اس پر ذمہ داری زی ادہ ہ ے۔ اس کا کام ب ھاری‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ف‬
‫ہ ے۔ اس میں ر سے گردن اکڑا کر چ ل ے کی ب ات ہیں ہ ے۔ ج ب آپ پر ذمہ داری‬
‫ت‬ ‫ض‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ن پٹ ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫زی ادہ ہ و ی ہ ے و آپ کو اپ ی ھ ی پرا ی گھ ی ا عاد وں پر مح ت کر ے کی رورت ہ و ی ہ ے۔‬
‫ت ن‬ ‫ٹ‬ ‫نن‬ ‫خ‬
‫اپ ن ے اوپر کام کر کے ود کو ذمہ دار ب ا ے کا ب یڑا ا ھا ا پڑ ا ہ ے۔ پ ا ہیں می رے آس پ اس‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫فخ غ ن‬
‫مردوں کو ک ی وں لگت ا ہ ے کہ وہ اس ب ھاری ذمہ داری پر ر اور رور کر ے کا کوٸ حق‬
‫“رکھت ے ہ یں۔ آپ ہللا کے آگے ج واب دہ ہ یں۔ ت ی ار رہ یں۔۔‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫اس کی ب ات پر وہ اب کہ اس کی آ کھیں پوری کھل گٸ ھیں۔۔‬
‫ہ‬ ‫ع‬ ‫ق‬

‫“مج ھے چک ھ دیر پ ہلے ای سا لگا ج یسے کوٸ رآن کا طالب م بول رہ ا و۔۔”‬
‫ل‬

‫‪Page 906 of 1131‬‬
‫‪Page 907 of 1131‬‬
‫ن نس‬
‫اور دوسری ج ان ب اس ے ا ھی سے مسکرا کر موب اٸل ای ک کان سے ہ ا کر دوسرے‬
‫ٹ‬ ‫ج‬
‫م‬
‫ت‬
‫پر ج مای ا ھا۔‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬

‫“ م سور ی ہ و ی ا ہیں۔۔؟”‬
‫ف‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ن‬

‫“بس بس میں سو ے ی ج ار ی وں۔ ی ال رکھ ا۔۔ ہللا حا ظ۔۔”‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ن غ ف‬ ‫ن‬

‫اور اس ے اس کی ب ات س ے ب ی ر ون کان سے ہ ا کر سام ے ڈال دی ا ھا۔ ک ی و کہ وہ اس‬
‫ش‬ ‫ن ی گن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫خ نن‬
‫کی ن ی ن د میں م ل ہ و ا ہیں چ اہ ا ھا۔ گہرا سا س ھر کر اس ے ا ن میں چ اب ی ھماٸ‬
‫گ‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ت‬
‫ہ ت‬ ‫ت ہ ت ت ت لت ت‬
‫اور گاڑی آگے بڑھا لے گی ا۔ ج ب راب یل سا ھ و ی ھی و گ ا ھا گوی ا کوٸ دکھ ی سا ھ‪³‬‬
‫ن‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ن ت‬
‫ہ‬
‫ہ ھا کن ج ب۔۔ ج ب وہ اس سے دور و ی۔۔ ج ب وہ اسے ود سے دور کر ے کا‬ ‫ی‬ ‫ل‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت ن‬
‫ن‬ ‫ی‬ ‫چ‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫ی‬ ‫ل‬‫س‬ ‫م‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫سوچ ا ی ا اپ ی ز دگی سے ن کال ے کے ی االت کو بر ال م کر ے گ ا و ب ے ی اور ا در‬
‫ہت ت‬ ‫ھت گ ٹ‬
‫ن‬
‫بڑ ی ھ ن کی کوٸ حد ہ ر ی ھی۔‬

‫‪Page 907 of 1131‬‬
‫‪Page 908 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ن‬
‫اس سے ب ات کر ے کے بعد اس کے لی ۓ یصلہ کر ا آسان وگی ا ھا۔ اسے بس اب چک ھ‬
‫ک‬ ‫ن‬ ‫ض ن‬ ‫ت خ‬ ‫خ ش‬
‫ہ‬ ‫پ‬
‫دن امو ی کے چ اہ ی ۓ ھے۔ ود کو ای ک ب ار ھر سے را ی کر ے کے لی ۓ۔۔ ک ی و کہ یں‬
‫ق ن‬ ‫ت‬
‫ان در‪ ،‬ای ک دل اب ب ھی اسی ب ات پر مصر ھا کہ وہ اس کے اب ل ہی ں اور اسے۔۔ اسی‬
‫ض نت‬
‫ای ک دل کو را ی کر ا ھا۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫ن یپ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫صب ہ ص ب گ م خ‬

‫ک‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫پ‬ ‫ہ‬ ‫چ‬
‫آج ح ی ح ھر یں وب ل ل ور ی ھی۔ اس ے مرے کا دروازہ اپ ے چ ھے‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫سمی ٹ‬ ‫ت‬
‫ب ن د کی ا اور ب الوں کو ہ ا ھ سے ی آگے بڑھ آٸ۔ الٶ ج یں ہت سے حاٸف ر ھے‬
‫ک‬ ‫ب‬ ‫م‬
‫ن ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت ہ ف‬ ‫ہ ت‬
‫وۓ ھے اور سا ھ‪ ³‬ی صو وں پر آم ے سام ے عاب د اور رامین براج مان ھے۔ اس ے یو ہی‬
‫ت‬ ‫ب‬
‫گردن پ ھی ر کر گ ھڑی کی ج ان ب ن گاہ ڈالی۔ وہ اں صب ح کے دس ج رہ ے ھے۔‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫تن‬

‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ص‬ ‫ب‬ ‫ص‬
‫“یہ ا ی ح ح آپ لوگ کو سی پ ک ک م ا ے ج ارہ ے یں۔۔؟”‬

‫‪Page 908 of 1131‬‬
‫‪Page 909 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ش‬ ‫ف بیٹ‬ ‫ن ٹشن‬
‫اس ے دوپ ہ ا وں پر درست کی ا اور صو ے پر آ ھی۔ ج ھک کر ای ک اپ گ ب ی گ‬
‫ت‬ ‫ٹ‬
‫ا ھای ا۔ ان در رکھا چ وکور سا بڑا ڈبہ سلور رن گ کی پ ی کن گ میں ج گمگا رہ ا ھا۔‬
‫“ب ھاٸ صاحب سے ملن ے ج ارہ ے ہ یں ہ م لوگ۔۔”‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ش‬

‫عاب د ج و چ مہ لگاۓ موب اٸل میں کوٸ مب ر الش کررہ ے ھے‪ ،‬صروف سے بولے۔۔ اس‬
‫م‬
‫ل‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ث‬ ‫ن‬
‫ک‬ ‫پ‬
‫ے سر ا بات میں ہ الی ا اور مزی د اپ گ ی گز د ھ ے گی۔۔‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ٹ ن‬ ‫ت ن‬
‫م ہیں چ لوگی۔۔؟ ان کی طب یعت ھی ک ہیں ہ ے و م سب کو ان کی عی ادت کے”‬
‫“لی ۓ ج ان ا چ اہ ی ۓ ن اں۔۔‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫ٹ‬
‫رامین ے ج وڑے پر ڈال دوپ ہ درست کر ے اس سے کہا و اس ے گہرا سا س لے کر‬
‫پ اٶں اوپر کو چ ڑھاۓ۔۔‬

‫‪Page 909 of 1131‬‬
‫‪Page 910 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ہ ت‬
‫ب‬ ‫م‬
‫آپ لوگ چ لے ج اٸیں ماں۔ میں پرسوں ی و ل کر آٸ ھی ان سے۔ اور وی سے ھی یں”‬
‫م‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ت‬
‫آج ری سٹ کرن ا چ اہ ی وں ھر یں رہ کر۔ یہ پورا ہ ی ب ہت صروف اور ھکا دی ے واال‬
‫م‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫م‬ ‫گ‬ ‫ہ‬
‫“گزرا ہ ے۔‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫کن‬ ‫ن‬

‫سہ‬
‫اس ے کہہ کر پ ی کو الی ا۔۔ رات کی ی د کے بعد وہ اب کہ ب ہت ب ہ ر محسوس کرر ی‬
‫ت‬
‫ھی۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ض‬

‫ب‬
‫“چ لو مر ی ہ ے مہاری۔۔ ا ہ وادوں مہارے لی ۓ۔۔؟”‬
‫ت ن نف‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن ن ٹ‬

‫ا ہوں ے ا ھ ے وۓ پوچ ھا و اس ے ی میں سر ہ الی ا۔۔‬
‫ن‬ ‫ب نش‬
‫“بس چ اۓ ب نوادیں اچ ھی سی۔۔ ا ھی ا ے کا دل یں چ اہ رہ ا۔۔۔”‬
‫ہ‬ ‫ت‬
‫ن‬ ‫ت ن ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫وہ سر ہ ال ی چک ن کی ج ا ب بڑھیں و عاب د ے یو ہی عی ک کے اوپر سے اسے دی کھا۔۔‬

‫‪Page 910 of 1131‬‬
‫‪Page 911 of 1131‬‬
‫“مدرسہ کی پڑھاٸ کیسی ج ارہ ی ہ ے ت مہاری۔۔؟”‬
‫ن‬ ‫ف‬ ‫چ ن ن ت‬
‫وہ ان کے یوں اچ ان ک پو ھ ے پر چ و کی ھی۔ پ ھر صو ے پر ہ ی ان کے سام ے چ وکڑی مار‬
‫بیٹ‬
‫کر ھی۔‬
‫“ب ہت رین ج ارہ ی ہ ے۔۔ لی کن آپ ک ی وں پوچ ھ رہ ے ہ یں۔۔؟”‬
‫ہ‬ ‫ج ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫مت‬

‫دی کھ رہ ا ہ وں کہ ہیں اپ ے حق کے لی ۓ بول ا آگی ا ہ ے۔ م اب پ ہلے یسی ہیں ر ی”‬
‫“ہ و۔۔‬
‫ک ت‬ ‫ن خ‬ ‫ت‬ ‫غ ًپ‬
‫ن‬ ‫ب‬ ‫چ‬
‫ان کا اش ارہ البا ھلی رات ہ وٸ حث کی ج ا ب ھا۔ اس ے ج ل ہ و کر سر ھج ای ا ھا۔‬
‫ن‬ ‫نٹ‬
‫“آپ کے ب ھاٸ کو ن اراض کرچ کی ہ وں میں۔۔ اس پر ڈا یں گے ہیں مج ھے۔۔؟”‬

‫‪Page 911 of 1131‬‬
‫‪Page 912 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫کھی ن‬ ‫ض‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬

‫“ڈان ت ا۔۔ اگر ب ات ن اج اٸز ہ و ی و‪ ،‬رور کان چ ا‪ ³‬مہارے۔۔ لی کن ب ات درست ھی۔۔”‬
‫ت‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ق‬

‫وی سے ب ھی لوگ وہ ی ب ات ب ول کر ے یں ج و وہ ب ول کر ا چ اہ ے یں ب اب ا۔ یں اب اس”‬
‫م‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ہ‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ش ن‬
‫ن‬
‫حوالے سے پری ان ہیں ہ و ی۔ ا سان کا اپ ا معاملہ ود کے سا ھ درست ہ و و پ ھر وہ‬
‫ت‬ ‫ن تش ش ن‬ ‫ت‬ ‫خ‬
‫ہ‬
‫“ب اہ ر والوں سے ا الف کے بعد ا ار کا کار ہیں و ا۔۔‬
‫“ہ وں۔۔”‬
‫ہٹ ت م ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬ ‫ت‬

‫وہ ہ ن کارا ب ھر ے سی دھے و ی ھے ھے۔ پ ھر عی ک ن گا وں سے ا کر ہ ا ھ یں ھامی۔‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ف‬ ‫ن‬ ‫ف‬
‫ون ای ک ج ا ب صو ے پر رکھا۔۔‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫اچ ھی ب ات ہ ے کہ م ب ہت چک ھ‪ ³‬سی کھ گٸ و۔ یہ ب ہت کام آۓ گا مہارے آگے ز دگی”‬
‫ن‬ ‫ہ‬
‫“میں۔‬

‫‪Page 912 of 1131‬‬
‫‪Page 913 of 1131‬‬
‫ت‬
‫“اب ب ھی آرہ ا ہ ے کام و۔۔”‬
‫ت‬
‫مزے سے کن دھے اچ کا کر کہا و وہ م کرادی ۓ۔‬
‫س‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ت ت‬ ‫ف‬

‫ہ‬
‫“ارحم اور معاذ میں کوٸ رق لگ ا ہ ے ہیں۔۔؟ ی ا دو وں ای ک ی ج یسے یں۔۔؟”‬
‫ٹ ت‬
‫ب‬
‫لی کن اب کہ ان کے سوال پر وہ س پ ٹ اٸ ھی۔ اسے ان سے ای سے کسی ھی سوال کی‬
‫تق ن ت‬
‫و ع ہیں ھی۔‬
‫“آپ ک ی وں پوچ ھ رہ ے ہ یں۔۔؟”‬
‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت ن‬ ‫ن‬

‫رامین ے اسے چ اۓ ال کردی و اس ے اپ ا پ س دی دہ کپ ھام لی ا۔ ن گا یں اب ھی ب اب ا‬
‫ن ہ ت‬
‫کی ج ا ب ی ھیں۔‬

‫‪Page 913 of 1131‬‬
‫‪Page 914 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫تن ف‬ ‫نظ‬

‫وی سے ہ ی پوچ ھ رہ ا ہ وں۔۔ ج ان ن ا چ اہ ت ا ہ وں کہ ت مہاری ر یں ک ا رق ہ ے ان دو وں”‬
‫م‬
‫“میں۔۔‬
‫ک‬ ‫ی‬ ‫ن ٹ‬ ‫ن‬

‫پ‬
‫اس ے چ اۓ آگے بڑھ کر درمی ا ے ب ل‪ ³‬پر ر ھی اور ھر آرام سے عاب د کو دی کھا۔‬
‫ن‬ ‫من‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬

‫ارحم ای ک بزدل اور گھ ی ا ا سان ہ ے اور عاذ۔۔ وہ آپ پر صر ہ ے کہ آپ اس کا کو سا”‬
‫ح‬ ‫م‬
‫“حصہ دی کھن ا چ اہ ت ے ہ یں۔‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫س‬ ‫پ‬ ‫ب‬
‫کی ا ج واب دی ا ھا اس ے۔۔ عاب د محے ھر کو ال واب وۓ ھے۔ ھر م کرادی ۓ۔۔‬
‫ج‬
‫ت ن ت‬ ‫ت ن ن‬
‫م ے یہ ہیں کہا کہ معاذ اچ ھا ہ ے ی ا برا۔ م ے و ب ات آگے والے پر ڈال دی”‬
‫س‬ ‫ت تن‬
‫“راب یل۔ کب سے م ا ی جم ھداری وگٸ و۔۔؟‬
‫ہ‬ ‫ہ‬

‫‪Page 914 of 1131‬‬
‫‪Page 915 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫پ‬ ‫س‬ ‫ب‬ ‫حظ ہ ت پ ی ب ٹ ت‬
‫اب وہ م وظ و ے چ ھے کو ی ھے و وہ ھی م کراٸ۔ ھر آگے بڑھ کر اپ ا چ اۓ سے‬
‫ن ت‬ ‫غ‬ ‫ت‬ ‫ض‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ٹ‬
‫ب ھرا کپ ا ھای ا۔ اس سے ا ھ ی ب ھاپ لمحہ بہ لمحہ ا میں ی ر کر اٸب ہ و ے لگی ھی۔‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫حق‬

‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫چ‬ ‫م‬
‫ج و ی ت ہ ے یں آپ کے گوش گزار کر کی وں۔ اسے اچ ھا اس لی ۓ یں کہا ک ی و کہ”‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ج ن‬ ‫تن ن‬ ‫م نت‬
‫م‬ ‫ہ‬ ‫م‬ ‫ہ‬
‫یں ج ا ی وں وہ ا ا اچ ھا یں ہ ے اور برا کہہ کر یں اسے ج یں کر ا چ ا ی۔ یں‬ ‫ہ‬
‫ٹ ٹ ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫چ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ج ا ی وں وہ اپ ے کاموں‪ ³‬کی وج وہ ات رکھ ا وگا ب اب ا۔ اور وہ وج وہ ات۔۔ وہ ھو ی مو ی ہیں‬
‫ج ٹ ن‬ ‫ٹ ہ ن‬ ‫ہ ن‬
‫و گی۔۔ وہ ب ہت ا ل و گی۔ آپ اور جم ھ ج یسے گھری لوں لوگ ان وج وہ ات کو ھ ال ہیں‬
‫“پ اٸیں گے۔‬
‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬

‫ج ان ت ا ہ وں یہ ب ات و یں۔۔ وہ لوگوں کو رک کر ا ج ا ا ہ ے۔ اسے پ ا ہ ے کہ کسے ب ا وں”‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫ن ت ت نت ہ ن‬ ‫ت‬
‫سے ق اٸل کرن ا ہ ے اور کسے ہ ا ھوں سے۔ درمی ا ہ راس ہ و ج ا ا ی ہیں وہ۔۔ می ہ‬
‫ش‬ ‫ہ‬
‫ن‬
‫“ان تہاٶں پر کام سرا ج ام دی ا آ ا ہ ے اسے۔۔‬
‫ت‬ ‫ن‬

‫‪Page 915 of 1131‬‬
‫‪Page 916 of 1131‬‬
‫س‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ت س جم ن ش‬ ‫ن‬
‫رامین ان دو وں کی ب ا یں ھ ے کی کو ش کرر ی یں۔ اور ا ھی ک ج و ا یں جم ھ آی ا‬
‫ہ‬ ‫ھ‬
‫ت‬ ‫مت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ہ‬ ‫ع‬
‫ھا وہ بس ی ہی ھا کہ ب ات معاذ اور ارحم کے لق ور ی ھی۔‬
‫ہ‬
‫ش‬ ‫خن‬
‫ای سا ہ ی ہ ے۔ وہ لوگوں کو سف ی د اور سی اہ ا وں یں ر ھ ے کا عادی ہ ے۔ ب ہت م ل”‬
‫ک‬ ‫ن‬ ‫ک‬ ‫م‬
‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ن‬
‫سے کسی سرمٸ ا سان کو ب ول کرپ ا ا ہ ے وہ۔ اور ج ا ے یں ب اب ا۔۔ ہی اس کی سب سے‬
‫“بڑی کمزوری ہ ے۔‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫تف ت‬ ‫ن ن‬

‫پ‬
‫ا ہوں ے اس کی ب ات سے ا اق کر ے وۓ سرہ الی ا ھا۔ ھر ہ ا ھ میں ب دھی گھڑی‬
‫ب ن‬ ‫ن خ ہ ت ق‬ ‫ٹ ن ہ ل ت‬
‫دی کھ کر ا ھ ے ی گے ھے کہ دروازے سے ا در دا ل و ے ا بال پر ن گاہ پڑی۔ را یل ے‬
‫تث‬ ‫ہ ٹھ ت‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫پٹ ت‬
‫سرعت سے سر پر دو ہ ڈاال ھا۔ کن وہ و یں ہر چ کا ھا۔ عاب د کے ا رات اس کے‬
‫خ ہ ن سن ہ ت‬ ‫بغ ک کھٹ‬
‫یوں ی ر سی کے کے دا ل و ے پر ج ی دہ وۓ ھے۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ت‬

‫آٸن دہ اگر آٶ و پ لے اج ازت لی ا کرو ا بال۔ را یل اب پردہ کر ی ہ ے‪ ،‬ج ا ے و اں”‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ہ‬
‫ت‬
‫“ م۔۔؟‬

‫‪Page 916 of 1131‬‬
‫‪Page 917 of 1131‬‬
‫غ تق‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫اور وہ ج و دوپ ٹہ چ ہرے کے گرد لپ یٹ ہ ی رہ ی ھی‪ ،‬ی کدم چ و کی۔ ا بال ان کے ی ر م و ع‬
‫ت‬
‫سے ردعمل پر گڑبڑای ا ھا۔‬
‫خ‬ ‫ت‬ ‫خ‬

‫“میں وہ۔۔ دراصل۔۔ سوری ت ای ا۔۔ مج ھے ی ال کرن ا چ اہ ی ۓ ھا۔۔ آٸن دہ ی ال رکھون گا۔۔”‬
‫ن‬ ‫ن خف‬ ‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ک بغ‬

‫اور پ ھر ب ات ی ۓ ی ر ی ا ھ ا وا ا لے ل پلٹ ھی گی ا۔ را ین ے گی سے ان دو وں‬
‫م‬ ‫پ‬ ‫گ‬ ‫ج‬
‫ل‬
‫ن ی ت‬
‫کی ج ا ب د کھا ھا۔‬
‫ت‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ت ن‬

‫اس ب چ ے کو ب ات و کر ے دی ے آپ عاب د۔ یو ہی ی چ ارہ رم دہ و کر چ ال گی ا۔ اور م”‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ت‬
‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ٹ‬ ‫غ‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫راب یل۔۔ اگر پردہ کر ی ہ و و یوں ب ی ر دوپ ے کے ن ہ ب ی ھا کرو۔ مہاری وج ہ سے ہ مارے‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫شت خ‬
‫“ر ے راب ورہ ے یں۔۔‬

‫‪Page 917 of 1131‬‬
‫‪Page 918 of 1131‬‬
‫ض‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ص ت‬
‫ھ‬ ‫س‬
‫اور ان کی الوا وں پر اس ے م کرا کر سر ج ھکا لی ا ھا۔ ب اب ا ب لے ی اس کی حا ر ج واب ی‬
‫ت‬ ‫ن ن‬ ‫ن‬ ‫حظ‬
‫ہ‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫ہ‬
‫سے م وظ وۓ وں کن را ین کو اس کا یوں ب ات کر ا ای ک آ کھ یں ب ھای ا ھا۔ اس‬ ‫ہ‬
‫نہ ت‬ ‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ت ن‬
‫ک‬ ‫ت‬ ‫ن ش‬
‫کی وج ہ سے وہ اپ ے ر ے ھو رہ ے ھے۔ ا یں یہ رگز ھی گوارا یں ھا۔‬
‫خ‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ش‬

‫ہ مارے ر ت ے راب یل کی وج ہ سے ہیں ب لکہ ہ مارے ر ے داروں ی کی وج ہ سے راب”‬
‫ہ‬ ‫ت‬
‫ن‬
‫ہ ورہ ے ہ یں ب ی گم۔ اب ج بکہ سب کو معلوم ہ ے کہ اس گھر میں ای ک لڑکی پردہ کر ے‬
‫ہ ن ن ٹ‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ب‬ ‫ت ن‬ ‫ہت‬
‫ہ‬ ‫ک‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫والی ر ی ہ ے و ا یں ر آن اس ب ات کا ھی ی ال ر ھ ا وگا کہ م ے م ہ ا ھا کر اس‬
‫ن‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫گھر میں ہیں ج ا ا۔ پ ہلے گ ھر والوں کو آگاہ کر ا ہ ے اور پ ھر گ ھر کے ا در دا ل ہ و ا ہ ے۔‬
‫کب ب ن‬
‫“آٸن دہ یہ ای سے ھی ھی ہیں کرے گا۔۔‬
‫ی ک ھت‬ ‫کھ ن‬ ‫ت‬

‫نا گلی سے دروازے کی ج ان ب اش ارہ کی ا و را ین لی آ ھوں سے ان کی ب ے ی ازی‪ ³‬د ی‬
‫ن‬ ‫ک‬ ‫م‬
‫ت‬ ‫ت ن‬
‫لک‬ ‫ل‬ ‫ب‬
‫ہ ی رہ گٸیں۔ اور دی کھ و ا ہیں را یل ھی ر ی ھی۔ وہ اسے ای ک محے کے لی ۓ ب ا ل‬
‫ہ‬ ‫ب‬
‫ن‬ ‫ل ت‬
‫م‬ ‫ک‬
‫معاذ ج یسے گے ھے۔ اس ج یسے ب ے ی از‪ ،‬ا ھڑ اور ذرا ”ب ھاڑ یں ڈالو“ والے۔ سوچ کر اسے‬
‫ت‬ ‫ہن‬ ‫خ ہ ن بت‬
‫ود ی اپ ے صرے پر سی آٸ ھی۔‬

‫‪Page 918 of 1131‬‬
‫‪Page 919 of 1131‬‬
‫س‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫ت‬ ‫من‬

‫ہ‬
‫آپ لوگوں کی طق و دن بہ دن می ری‪ ³‬جم ھ سے ب اہ ر و ی ج ار ی ہ ے۔ مج ھے جم ھ”‬
‫ب‬ ‫خ‬ ‫ہ‬ ‫ث‬ ‫ن‬
‫ہیں آرہ ا کہ آپ لوگ معاذ کا ا ر لے رہ ے یں ی ا وہ آپ لوگوں کا۔ ی ر اب ج و ھی‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ٹ‬
‫ہ ے۔۔ ا ھیں۔۔ میں دیر ہ ور ی ہ ے۔۔ ب ھاٸ صاحب کے گ ھر ج ا ے کے بعد آپ کو‬
‫ٹ‬
‫“می ن گ میں ج ان ا ہ ے اور مج ھے زاہ د کی ج ان ب۔۔‬
‫ن‬ ‫ب‬ ‫ت ن‬ ‫ن‬ ‫کہت‬

‫وہ عجلت میں یں ب اہ ر کی ج ا ب بڑھیں و عاب د ے را یل کو دی کھ کر ک دھے اچ کاۓ۔‬
‫ل‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬ ‫ت ن‬ ‫پ ٹ‬
‫ھ‬ ‫ک‬ ‫ہ‬
‫ھر ا ھ کر اس کے پ اس آۓ و وہ یو ہی گردن چ وں کی طرح ا ھا کر ا یں د ے گی۔‬
‫ت ھی ن‬
‫“ کس ب اب ا۔۔”‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫اس کی آ کھیں ج ا ے ک ی وں اس لمحے ب اری ک سے پ ا ی کے زیر ا ر چ مکی ھیں۔ وہ ج و اپ ی‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫ج ن گ خ ود لڑ رہ ی ھی‪ ،‬آج کسی ای ک کو اپ ی طرف کا سا ھ‪ ³‬دی ے دی کھ کر اس کی آ کھیں ب ان‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ت‬ ‫ہ ن‬
‫ہ‬
‫اج ازت ی م وگٸ ھیں۔‬

‫‪Page 919 of 1131‬‬
‫‪Page 920 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت ف‬
‫اب کبھی کبھی لگت ا ہ ے کہ مہارا یصلہ ب ا ل درست ھا۔ پردہ کر ے والوں کے ھروں”‬
‫گ‬ ‫لک‬
‫ن ٹ‬ ‫ح‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ہ خ ن‬
‫میں کوٸ ای سے ی دا ل ہیں ہ وسک ا۔ ج یسے ہزادیوں کے م ل میں کوٸ م ہ ا ھا کر‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫ہیں ج اسک ا۔ م سے ہ ر کوٸ ب ات ہیں کرسک ا اور ہ ی م ہ ر کسی سے ب ات کر ی ہ و۔‬ ‫ت‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ت مہارا ای ک الگ مق ام ہ ے۔۔ ای ک الگ درج ہ ہ ے۔ ج و ہ ر پردہ کر ے والی کے صیب یں‬
‫م‬
‫خ‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫آت ا ہ ے۔ مج ھے اب س جم ھ آی ا کہ اسالم لڑک ی وں کو کو سی عزت دی ن ا چ اہ ت ا ھا۔ وش رہ و۔۔ اور‬
‫ت ج ت‬
‫“اسی عزت کے سا ھ ی و۔ و اب۔۔‬
‫لک‬ ‫ت ہ ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫جھ ت‬

‫ل‬ ‫ھ‬ ‫ک‬
‫وہ ہلکا سا کے و اس کی آ ھوں سے آ سو لڑ ک ے کو ب ے اب و ے گے۔ وہ اب ب ا ل‬
‫ن ت‬
‫اس کے عین سام ے ھے۔۔‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ض‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ت‬

‫اب اس عزت کے عالوہ م کسی ھی کم ر ے پر را ی ہ و ا۔ ک ی و کہ پ ھر اس عزت”‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ض ہ ن‬
‫ہ‬
‫“سے کم پر را ی و ے والوں کا ا ج ام اچ ھا ہیں و ا۔۔‬

‫‪Page 920 of 1131‬‬
‫‪Page 921 of 1131‬‬
‫ق ہ ن‬ ‫ہ ت‬ ‫ت‬
‫وہ اس کے سر پر ہ ا ھ رکھت ے سی دھے وۓ و اسے محے ھر کو ین ی یں آی ا کہ یہ‬
‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ل‬
‫شت ب ن‬ ‫ب سخ ت‬ ‫ہ ہ جن ن‬
‫و ی ب اب ا یں ہوں ے اس کے حج اب کو لے کر ہت ی سے اس ر ے کو چ ا ے کا‬
‫ش‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ک‬
‫کہا ھا۔ اور آج۔۔ اس پ ہر وہ اس سے کہہ رہ ے ھے کہ اس عزت سے کسی م ے پر‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ض‬
‫را ی و ا‪ ،‬سواۓ سارے کے اور چک ھ ہ وگا۔ ک ا سچ کہہ گۓ ھے وہ۔۔ اس ے گردن‬
‫پ ھی ر کر ان ہی ں دروازے سے اہ ر ن کلت ے دی کھا اور پ ھر سکرا کر آن کھیں رگڑتی ج سے ہ ی اٹ ھ ےن‬
‫ی‬ ‫م‬ ‫ب‬
‫خت ن‬
‫لگی۔۔ ب ے سا ہ‪ ³‬چ و کی۔۔‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫ہ‬ ‫ک‬ ‫ن‬
‫“ا ا ی وں رو ی و۔۔؟”‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ج ھٹ‬ ‫ن ت ہن‬

‫کسی کا ج ملہ اس کی سماعت کا حصہ ب ا ھا۔ س کر سر ک ے اسے ا دازہ وا کہ وہ‬
‫ق ت‬ ‫جی ت ی ہ ت ق نً‬ ‫ت ت خ‬ ‫ق‬
‫وا عی ب ہت روی ا کر ی ھی۔ ی ر۔۔ وہ سی ھی و سی ی ھی۔ ی ی ا ای ک و ت و ای سا‬
‫ب خ ش‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ک‬ ‫ت‬ ‫ب نہ ت‬
‫ت‬
‫ھی آ ا ی ھا کہ ج ب یہ ساری ب ا یں اسے لیف دی ا ب د کردی ں گی۔ اسے س امو ی‬
‫پ‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ن تظ ن ت‬
‫ھ‬
‫سے ان لمحات کا ا ار کر ا ھا۔ الٶ ج سے ا ھ کر ن کی طرف بڑھ ے اب وہ س یلی‬
‫چ‬
‫ک‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ص‬
‫رم سی ح کی ما د دمک ر ی ھی۔‬

‫‪Page 921 of 1131‬‬
‫‪Page 922 of 1131‬‬
‫۔۔۔۔۔۔‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت نہ ف‬ ‫ت‬ ‫ض‬ ‫ت‬

‫اس سارے حاٸف کی کی ا رورت ھی عاب د۔۔! مہارا آ ا ی کا ی ھا می رے لی ۓ۔ مہارا”‬
‫ت‬ ‫ف‬ ‫ت‬
‫“آن ا ہ ی سب سے بڑا ح ہ ھا می رے لی ۓ۔۔‬
‫ت‬ ‫خ ن ن‬ ‫ن ن ف‬
‫ک‬ ‫ت‬
‫ا ہوں ے رط ج ذب ات سے کہہ کر ب ے سا ہ اپ ی آ ھیں رگڑیں و عاب د کو ان پر پ ی ار آی ا۔‬
‫م‬ ‫ب‬ ‫چ ٹ‬ ‫م‬ ‫ب‬ ‫ہ ن‬
‫ع‬ ‫ع‬
‫عمر رسی دہ و ے کے ب اوج ود ھی ان کی صومیت کسی ھو ے چ ے کی صومیت کو مات‬
‫ن‬ ‫ن ب کٹ ہ ب ن ہ سخ ت‬ ‫ت‬ ‫ت ت‬
‫دی ا کر ی ھی۔ چک ھ لوگ ہ و ے ہ یں۔۔ ز دگی ھر کی ھن را یں ھی ا یں ی کی ج ا ب‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ھکی لت‬ ‫ن‬
‫ع‬
‫ہیں د یں۔ وہ آ ر‪٠‬ی عمر ک اسی صومیت کے سا ھ‪ ³‬ز دہ رہ ے یں‪ ،‬ج ن کے‬
‫ت‬ ‫ق ن‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫م‬ ‫ہ‬ ‫ک‬
‫سا ھ پ ی دا ی ۓ ج ا ے یں۔ اور ب ال بہ ۔۔ و ار ا ہی لوگوں یں سے ھے۔۔‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫“اور یہ روای ت ش روع کس ے کی ھی ب ھاٸ صاحب۔۔؟”‬

‫‪Page 922 of 1131‬‬
‫‪Page 923 of 1131‬‬
‫ف ن ن‬ ‫ت ہن‬ ‫ن‬ ‫ن ن‬
‫ا ہوں ے رمی سے پوچ ھا و وہ س پڑے۔ سرخ و س ی د‪ ،‬ورا ی سا چ ہرہ اس سمے ب ے‬
‫ت‬
‫حد کھل رہ ا ھا۔‬
‫ق‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬

‫چ‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫ہ‬ ‫م‬
‫ہ اں ھی ک ہ ے یں ے ی کی ھی۔ کن د ھو و۔۔ ای ک ھو ی سی کاوش کا کس در”‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫ب ہت رین پ ھل دی ا ہ ے ہللا ے ج ھے۔۔ م می رے ھر آۓ و۔۔ ہللا کے رسول محمد لى‬
‫ص‬ ‫ہ‬ ‫گ‬ ‫م‬
‫ت‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫س ن ف ت ت‬
‫ہ‬
‫هللا عليه واله و لم ے سچ رمای ا ھا کہ حاٸف دلوں کی ر ج وں کو دور کر ے یں۔۔‬
‫ت‬
‫“ب یش ک وہ سچ اٸ کا پ ی کر ھے۔۔‬
‫ست ن ظ ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ن ن‬

‫پ‬
‫ا ہوں ے کہہ کر عی ک ن گا وں پر ج ماٸ و د ی ا ای ک ب ار ھر سے صاف ھری ر آ ے‬
‫ض‬
‫لگی۔ ہ ر گرد سے پ اک اور وا ح۔۔‬
‫“ب الش بہ۔۔”‬

‫‪Page 923 of 1131‬‬
‫‪Page 924 of 1131‬‬
‫ٹ ن‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ت‬ ‫گ‬
‫عاب د ے کہہ کر سر ہ الی ا ھا۔ اسی پ ل معاذ چ اۓ کی رالی ھسی ا الٶ ج میں چ ال آی ا۔ رامین‬
‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫م‬ ‫ی‬
‫ے سر سے پ یر ک اسے د کھا ھا۔ ج ی ز اور س ی د ہ اٸ ی ک سوٸ ر یں اس کا سراپ ا ب ے‬
‫ت‬ ‫ش‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫س‬ ‫ست‬ ‫ت‬ ‫خ‬
‫حد و صورت لگ رہ ا ھا۔ صاف ھرا اور جل ھا وا۔ ب ال می ہ کی طرح ما ھے پر گر رہ ے‬ ‫ب‬
‫ض‬ ‫مض ت‬ ‫ٹ ست ی ن پ ل ٹ ہ ن‬ ‫ت‬
‫ی‬
‫ھے اور سوٸ ر کی آ یں چ ھے پ ی و ے کے ب اعث اس کے ب وط ہ ا ھ اور وا ح‬
‫ہ ن ل ت‬
‫و ے گے ھے۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫گٹ‬ ‫ی‬ ‫ن ٹ‬

‫ب‬
‫درمی ا ے بل پر چ اۓ رکھ کر اب وہ ھ وں کے ب ل ی ھا‪ ³‬چ اۓ ب ا رہ ا ھا۔‬
‫ہ‬ ‫ٹ م لی ت‬
‫“ب ی ے یں کر ی وں یہ۔۔”‬
‫ت‬ ‫چ ن‬
‫ان کے لی ۓ اس کا اس طرح سے کام کرن ا ب ہت ا ھ ب ے کی ب ات ھی۔ وہ ہلکا سا م کرای ا‬
‫س‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫پ ھر ان کی ج ان ب چ اۓ بڑھاٸ۔ عاب د اور رامین۔۔ دو وں کی آ ھوں یں ع حی رت کو‬
‫م‬ ‫ج‬ ‫م‬ ‫ک‬
‫ہ تن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫دی کھ کر وق ار کے ل ب وں کو مسکراہ ٹ ے چ ھوا ھا۔ پ ھر وہ سی دھے و کر ب ا ے لگے۔۔‬

‫‪Page 924 of 1131‬‬
‫‪Page 925 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ٹ ن ت‬
‫می رے پ اس کوٸ ب ی ی ہیں ھی سو میں ے اور معاذ ے کام آپ س میں ب ا ٹ لی ۓ”‬
‫سکت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ک‬ ‫م‬
‫ھے۔ اب یہ وہ سارے کام کر ا ہ ے ج و ای ک لڑکی چک ن یں ھڑی و کر کر ی ہ ے۔۔‬
‫ث‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ت‬
‫“اسی لی ۓ م لوگ زی ادہ پری ان ہ ہ و۔ یہ مہارے لی ۓ ای ک اچ ھا داماد اب ت ہ وگا۔۔‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫خ ت ہن‬

‫ان کے کہن ے پر عاب د ب ے سا ہ س دی ۓ ھے۔ را ی ن اب کہ اس کے ہ ا ھ سے چ اۓ‬
‫م‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ہ ت‬
‫ت‬
‫لے کر اسے دی کھ ر ی ھیں۔ کون کہہ سک ا ھا کہ یہ و ی لڑکا ھا ج س کے ب ارے میں‬
‫خ‬ ‫ق ت ن‬ ‫ت‬ ‫نن‬ ‫ت‬ ‫مش ت‬
‫طب‬ ‫ہ‬ ‫ج‬
‫ہور ھا کہ وہ ب د می ز اور و ی سا ھا۔ اس و ت و وہ ا یں ب ے حد اموش ع اور‬
‫پ‬ ‫ن‬ ‫تت‬ ‫ش‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫سن‬
‫ج ی دہ لگ رہ ا ھا۔ وی سا ی ج یسا می ہ لگا کر ا ھا۔ سب کی ج ا ب چ اۓ بڑھا کر وہ وا س‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ک‬‫ٹ ت م م‬
‫پ ل ا و را ین ل طور پر عاب د کی ج ا ب وج ہ وٸیں۔‬
‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫ن ن‬ ‫م‬‫ک‬‫م‬

‫ی‬ ‫س‬ ‫ہ‬
‫آپ ل آرام کری ں۔۔ آرام ہ کر ے کی وج ہ سے آپکا ب ی پ ی ہ اٸ ر ا ہ ے۔ ر ور ٹ”‬
‫گ‬ ‫ل‬ ‫ن چ ھٹ‬
‫ی‬
‫“سے چ د دن ی یں اور ھر پر ر سٹ کریں۔۔‬

‫‪Page 925 of 1131‬‬
‫‪Page 926 of 1131‬‬
‫خ‬ ‫ہ ن‬ ‫ہ‬ ‫ٹ‬ ‫چ‬ ‫ت‬ ‫ف‬
‫ہ‬
‫ی الحال و ھ ی پر ی وں عاب د۔ سب چک ھ معاذ ی س بھال رہ ا ہ ے لی کن یہ آ ری عمر”‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫خ ش‬
‫کی ت نہاٸ۔۔ امو ی۔۔ یہ ج یسے ج ھے ا در ی ا در کھا ر ی ہ ے۔ س یں چ ا ا وں کہ ج لد‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫م‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫چ ہ ت ہن‬ ‫ن‬
‫از ج لد راب یل می رے اس خ اموش سے گ ھر میں آج اۓ۔۔ اس کی رم آواز اور ک ی سی‬
‫ن‬
‫“اس گ ھر میں ای ک ن ٸ زن دگی پ ھو کن ے کے مت رادف ہ وگی۔۔‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ہ‬
‫ا ہیں روا ی سے کہ ے ہ وۓ احساس ی ہ ہ وا ھا کہ وہ کی ا کہہ گۓ یں۔ ب ازو پر ج یکٹ‬
‫ڈالت ے معاذ کے ہ ات ھ ے ساخ تہ‪ ³‬ت ھمے ت ھے۔ وہ ج و ا ن ے کمرے کا دروازہ ب ن د کر کے اہ ر ن کل ےن‬
‫ب‬ ‫پ‬ ‫ب‬
‫تق‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ہ ت ہ ٹ‬
‫ل‬ ‫ک‬
‫ی لگا ھا‪ ،‬و یں ھہر گی ا۔ آ ھیں سکی ڑ کر ای ک محے کو عاب د کا چ ہرہ ج ا چ ا۔۔ لی کن اس کی و ع‬
‫م ن ت پہ ت‬ ‫بٹ ت‬
‫کے برعکس وہ ب ہت پرسکون ی ھے ھے۔ را ین ے الب ہ لو ب دال ھا۔۔‬
‫ی‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ہ بی ٹ‬ ‫ت‬

‫وہ و اب آپکی ی ی ہ ے ب ھاٸ صاحب۔ می رے پ اس و اما ت ہ ے وہ آپکی۔۔ کن”‬
‫ظ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ٹ‬
‫“لگت ا ہ ے کہ چ ھو ی ہ ے وہ ا ھی ش ادی کے لی ۓ۔۔ چک ھ سال ا ار ن ہ کرلیں۔۔؟‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن ی ت‬ ‫ن‬

‫ہ‬ ‫ن‬
‫رامین ے چ و ک کر عاب د کی ج ا ب د کھا ھا۔ یہ ب ات ج ا ے کہاں سے کہاں ج ار ی ھی۔۔‬

‫‪Page 926 of 1131‬‬
‫‪Page 927 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ٹ‬
‫ج ان ت ا ہ وں کہ چ ھو ی ہ ے ا ھی وہ۔۔ لی کن یہ ھی و اسکا اپ ن ا ہ ی گ ھر ہ وگا ن اں عاب د۔۔ دی کھو”‬
‫ب‬ ‫ب‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ساس‪ ،‬ن ن دوں کے ج ھگڑے اور کوٸ لمب ے چ وڑے خ ان دان کی ب ات ہیں ہ ے۔ ای سا ہیں‬
‫ن‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ہ ے کہ اسے گ ھر کو س بھال ا ہ وگا ی ا پ ھر پ ا چ وں و ت م لف ا واع و ا سام کے کھا ے ب ا کر‬
‫ہ‬ ‫بی ٹ‬ ‫ہ‬ ‫ن‬
‫کسی کو کھال ے وں گے۔ وہ می ری‪ ³‬ی ہ ے۔ یہ اس کا ھر ہ ے۔۔ وہ ی ہاں وی سے ی‬
‫گ‬
‫رہ ے گی ج یسے ت مہارے پ اس رہ تی ہ ے۔ اور ج ہاں ت ک رہ ی ب ات چک ن سن بھالن ے کی تو آہ س ہت‬
‫ن‬
‫آہ ستہ وہ سب سی کھ ج اۓ گی۔۔ مج ھے کوٸ ج لدی ہیں ہ ے۔۔ ب لکہ ای ک سچ ب ات‬
‫ن ہ ن‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫م ت‬
‫ب ت اٶں۔۔ ج ھے و اس کے ہ ا ھ کے ا ے سی دھے کھا ے ی کھا ے یں۔۔ س یں وہ‬
‫م‬ ‫ج‬ ‫ہ‬ ‫ل‬
‫خ‬ ‫غ‬ ‫ن‬ ‫ض‬ ‫ظ‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ن‬
‫ب‬ ‫ل‬
‫چک ن کا ہ بگاڑ دے‪ ،‬اس گ ھر کے م و بط کو گڑبڑ کر دے‪ ،‬اپ ی ط ی وں پر ود ھی‬ ‫ش‬
‫ہ ت‬ ‫بٹ ت‬ ‫م ت ب بی ٹ‬ ‫م ب ہن‬ ‫ن‬
‫ہ‬ ‫ی‬ ‫پ‬
‫ہ سے اور ج ھے ھی ساۓ۔۔ ج ھے و س ی چ اہ ی ۓ۔۔ اور ی ی اں و ھر ا سی ی و ی‬
‫“ہ یں۔۔‬
‫ف‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ع‬ ‫س‬
‫وہ رمی سے کہہ کر م کراۓ و ان کے ین م ا ل براج مان دو وس گوی ا ر بوج ھ سے‬
‫ل‬ ‫ن‬ ‫ہ ن‬
‫آزاد ہ وگۓ۔ ان کے چ ن د ج ملوں ی ے ان سے ان کی ساری پری ا ی محوں میں لے لی‬
‫ش‬

‫‪Page 927 of 1131‬‬
‫‪Page 928 of 1131‬‬
‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫پ‬ ‫ت‬
‫ھی۔ ی چ ھے ک ھڑے معاذ ے گہرا سا س لے کر آ کھیں گھماٸیں اور پ ھر چ اب ی اں ا ھات ا ب اہ ر کی‬
‫گ ق نً‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ج ان ب بڑھ گی ا۔ اسے پ ت ا ھا کہ راب یل کے آ ے کے بعد اس کے ھر کا ی ی ا ہی حال‬
‫ی‬
‫ہ ن ت‬
‫و ے واال ھا۔‬
‫ٹ‬ ‫ب‬ ‫ن ن‬ ‫م‬ ‫ت‬

‫میں ہیں ج لد ب ازی کر ے کو ہیں کہہ رہ ا۔ میں بس یہ کہہ رہ ا ہ وں کہ می ری‪ ³‬ی ی مج ھے”‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ت‬
‫“دے دو۔ میں اس کے سا ھ ب ہت سا و ت گزار ا چ اہ ا وں۔۔‬
‫ب‬ ‫ب‬ ‫پ‬ ‫چ‬ ‫ش‬ ‫ن‬

‫ا اہللا ج لد سو یں گے اس ب ارے میں ب ھاٸ صاحب۔ ھر میں را یل سے ھی ب ات”‬
‫ت‬ ‫ب‬ ‫بغ چ ت‬
‫کرون گا کہ اس کی کی ا راۓ ہ ے اس ب ارے میں۔ یوں ی ر پو ھے و یں ھی اس کے سا ھ‪³‬‬
‫م‬
‫ت‬ ‫ت ن‬
‫“زبردس ی ہیں کر سک ا۔۔‬
‫ہ ت‬ ‫ن‬
‫ان کے کہن ے پر عاب د ے ج لدی سے ا بات میں سر الی ا ھا۔‬
‫ث‬

‫‪Page 928 of 1131‬‬
‫‪Page 929 of 1131‬‬
‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ض‬
‫ب الکل۔۔ اس کی مر ی سب سے ا م ہ ے۔۔ معاذ سے ھی زی ادہ۔۔ اس سے پوچ ھو۔۔”‬
‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫م‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ہ‬
‫وہ ہ اں کہہ دے و دیر مت کر ا عاب د۔۔ یں ہللا ے دو اور ی ی اں دی یں اں۔۔ ج ھے‬
‫بی ٹ‬
‫“می ری ای ک ی دے دو۔۔‬
‫ق‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫ی‬ ‫ل‬ ‫س‬
‫رامین ے م کرا کر عاب د کی ج ا ب دی کھا ھا کن وہ اس و ت صرف و ار کو دی کھ رہ ے‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬
‫ھے۔ ھر آ س ہ سے سی دھے وۓ۔۔‬ ‫پ‬
‫“اس کی پڑھاٸ ب ھی ہ ے ب ھاٸ ج ان۔”‬
‫ن‬ ‫مکم سکت‬ ‫ب‬ ‫ن‬

‫کوٸ ب ات ہیں۔۔ وہ ی ہاں پر آ کر ھی پڑھاٸ ل کر ی ہ ے۔ اس پر کوٸ پ اب دی”‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫نہ ہ ن ت‬
‫یں وگی۔ ہ و معاذ کی عادت روک وک کر ے والی ہ ے اور ہ می ری۔ اسی لی ۓ م‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ف‬
‫ھ‬ ‫س‬ ‫ج‬ ‫ہ‬
‫ب ے کر وج اٶ۔ وہ و چ اہ ے گی کر کے گی۔ پڑھاٸ کر ی ہ ے و ب لے کرے اور اگر پڑھاٸ‬
‫ن ف‬ ‫ت ن‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ہیں کر ی ب ھی میں اس پر کوٸ زبردس ی ہیں کر نو گا۔ وہ اپ ے یصلوں میں آزاد‬
‫ن ف‬
‫“ہ وگی‪ ،‬وی سے ہ ی ج یسے معاذ اپ ے یصلوں میں آزاد ہ ے۔۔‬

‫‪Page 929 of 1131‬‬
‫‪Page 930 of 1131‬‬
‫ل ن‬ ‫ہ ت‬ ‫ج ب ت‬ ‫خ‬
‫اور عاب د کو اپ ن ے کن دھوں پر دھرا آ ری بو ھ ھی ا ر ا محسوس وا ھا۔ اسی محے ا یں‬
‫ہ‬ ‫ت‬
‫ت‬ ‫ک‬ ‫خ‬ ‫نت‬ ‫ت‬
‫احساس ہ وا ھا کہ معاذ کا ا اب‪ ،‬ار م سے یں زی ادہ درست اور پ اٸی دار ھا۔‬
‫ہ‬ ‫ح‬
‫یق‬ ‫ف‬
‫میں ج لد ہ ی ب ات کرون گا راب یل سے۔۔ آپ کر م د ہ وں اور ج ھے ین ہ ے کہ اس کا”‬
‫م‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫“ج واب ہ اں ہ ی میں ہ وگا۔۔‬
‫ش‬ ‫ب‬ ‫ص‬ ‫ھ‬ ‫پ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ث‬ ‫کن ن ن بخش‬
‫ان کے ہ ے پر ا ہوں ے و ی ا بات میں سر ہ الی ا و ہ ر ج ا ب یلی ح مزی د رو ن‬
‫ب‬ ‫ت ہ نک ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ی ٹ‬
‫ہ وگٸ۔ دوسری ج ان ب وہ ر س ور ٹ کے سام ے گاڑی روک ا ب ا ر ل رہ ا ھا۔ ب ارہ ج ے کی‬
‫ی‬
‫ن‬ ‫ن کھ خ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ع‬ ‫ن‬ ‫خ‬
‫ک سی دھوپ اب ین سر پر ھی۔ ما ھے پر گر ے ب ال اور سرمٸ آ یں ک سی‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫دھوپ کی ت مازت میں لمحے ب ھر کو چ مکی ھیں۔ وہ وج ی ہہ ھا۔۔ وج ی ہہ لگت ا ھا۔۔ ان در کی‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ج ان ب ق دم بڑھا ے وۓ‪ ،‬اس ے چ اروں طرف ی دی ن گا وں سے دی کھا۔ یکای ک‬
‫ہ‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ہ‬
‫ش‬ ‫ن‬
‫ای ک ج ان ب اس کا ا تر کاز ساکت ہ وگی ا۔ پ ھر وہ گہرا سا س لی ت ا‪ ،‬ی ے کا دروازہ دھکی لت ا ان در‬
‫ش‬

‫‪Page 930 of 1131‬‬
‫‪Page 931 of 1131‬‬
‫ن ت‬ ‫بٹ‬ ‫ی‬ ‫ٹ‬ ‫ن ک تث‬ ‫خ‬
‫دا ل وا۔۔ ب ا سی ا ر کے ای ک بل پر ی ھے دو لڑکوں کی ج ا ب ی زی سے بڑھا۔۔‬ ‫ہ‬
‫ت‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ف‬
‫ن‬
‫یصل ج و ای ک ی بل کے سا ھ ک ھڑا کا ی سرو کررہ ا ھا‪ ،‬چ ون ک کر اس کی ج ا ب دی کھا۔۔‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫اب وہ ان کے سامن ے رکھی کرسی پر ب ے حد آرام سے ب ی ٹھ رہ ا ھا۔ دو وں لڑکے ا کے‬
‫س‬
‫بیٹ ن ن ت‬
‫اس طرح سے ھ ے پر چ و کے ھے۔‬
‫ب‬ ‫ن‬
‫“کس ے ھی ج ا ہ ے۔۔؟”‬
‫خ‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫پ‬
‫اس ے ہ ا ھ آگے بڑھا کر پ ا ی کا گالس ا ھای ا اور پ ی گی ا۔ ھر گالس الی کر کے ان کے‬
‫ف ہ ت‬ ‫ٹ‬
‫عین سامن ے رکھا۔ ابرو ا ھا کر ان کے ق و ے ہروں پر گاہ ے بگاہ ے ن گاہ ھی ڈالی۔‬
‫ب‬ ‫چ‬
‫ی چپ‬ ‫لک ب ن ن‬
‫سلطان کو ج ا کر کہن ا کہ معاذ کو ب ا ل ھی پ س د ہیں کہ کوٸ اس کا ھا کرے۔ آٸ دہ”‬
‫ن‬
‫ت‬ ‫م ن ت مہ پ ک ب ن پ ی ت ی ت م ث‬
‫یں ے یں ی ا ھر سی کو ھی اپ ے چ ھے آ ے د کھا و یں ب وت کے طور پر مہاری‬

‫‪Page 931 of 1131‬‬
‫‪Page 932 of 1131‬‬
‫ب‬ ‫ق‬ ‫ن‬
‫ش کلوں کا ہ بگاڑ کر اس کے پ اس ی ج ون گا۔۔ کہہ دی ا اسے۔۔ اور ہ اں۔۔ ا ھی صرف‬
‫ب‬ ‫ن‬ ‫ھ‬ ‫ش‬
‫ت ہ ت‬
‫“اسی لی ۓ چ ھوڑ رہ ا ہ وں ک ی ون کہ میں ای ک ش ریف لڑکا ہ وں۔۔ ج اسک ے و م لوگ اب۔۔‬
‫پ‬ ‫پ‬ ‫ٹ تف‬ ‫خ‬ ‫خ‬

‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ص‬‫ی‬
‫ای ک آ ری س ت ن گاہ ڈال کر وہ ا ھا و ل اس کے چ ھے چ ھے گی ا۔ لڑکے اڑے ر گ‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫کے سا ھ‪ ³‬الٹ ے ق دموں ب اہ ر ب ھاگے ھے۔‬
‫ت‬
‫“یہ کون لوگ ھے۔۔؟”‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ک چ ت‬
‫وہ اس کے سر پر ھڑا پو ھ رہ ا ھا۔ اس ے ک دھے اچ کاۓ۔۔‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ی ٹ ن م پہ ف‬

‫ہ مارے ر س وری ٹ یں لی د عہ آۓ ھے وہ۔ یں س ا یں دوب ارہ ی ہاں آ ے کا”‬
‫ہ‬ ‫ب‬ ‫م‬
‫ت‬
‫“دعوت ن امہ دے رہ ا ھا۔۔‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫پ ست ی ن یپ‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫اس ے کہہ کر ج یکٹ ا اری اور ھر آ یں چ ھے کو لپ ی ا چک ن کی ج ا ب م وج ہ وا۔‬

‫‪Page 932 of 1131‬‬
‫‪Page 933 of 1131‬‬
‫ن ن‬ ‫ت ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫لی کن ت مہارے ان داز سے و ای سا لگ رہ ا ھا ج یسے م ا یں مر ے مار ے کی د کی دے”‬
‫م‬‫ھ‬ ‫ہ‬
‫“رہ ے ہ و۔‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ن ت‬

‫“می را دعوت امہ و اب ای سا ی و ا ہ ے۔۔”‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫م‬‫ک‬‫ی سٹ ی ن م‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫ب‬ ‫ی‬
‫“دو ین اور لوگوں کو ای سے دعوت امہ د ا‪ ،‬اکہ یہ ر و ٹ ل طور پر د وج اۓ۔۔”‬
‫ن ہ ت‬ ‫ن خف‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫ج‬
‫اس ے ل کر کہا اور ب اہ ر ل گی ا۔ معاذ ے گی سے ابرو سکی ڑ کر ب د و ے دروازے‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ج‬ ‫پ‬ ‫ی ت‬
‫کو د کھا ھا۔ ھر سر ھ ک کر کام کی ج ا ب وج ہ وا۔‬
‫ت‬
‫“ج ب پ ت ا ہ ے کہ مج ھے زہ ر لگت ا ہ ے یہ سب۔۔! پ ھر ک ی وں کر ے یں لوگ ای سے کام۔۔”‬
‫ہ‬

‫‪Page 933 of 1131‬‬
‫‪Page 934 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫مکم ت‬ ‫ت‬
‫اب وہ بڑبڑات ا ہ وا‪ ،‬سب زی اں کاٹ ن ے لگا ھا۔ سر ج ھکا کر‪ ،‬ل وج ہ کے سا ھ۔۔!! یہ ج ا ے‬
‫ش‬ ‫ت‬ ‫ض‬ ‫ب‬ ‫نغ ت ن‬ ‫ن‬ ‫بغ‬
‫ی ر کے اس ے آرام سے اپ ا صہ ا ار ے کے ج اۓ‪ ،‬بط کرلی ا ھا۔ ای د یہ اسی‬
‫ت ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت نت‬
‫ن‬
‫لڑکی کے سا ھ‪ ³‬کا ی جہ ھا‪ ،‬ج و اس کے گ کہف کی سا ھی ھی۔۔ لی کن۔۔ وہ اس ب ات‬
‫خ ت‬
‫سے ب ے ب ر ھا۔۔ چ لو کبھی ن ہ کبھی۔۔ آپکی یہ راٸٹ ر اسے ب ت ا ہ ی دے گی کہ وہ کس کی‬
‫ہ‬ ‫ن ن ت کب ن کب ت ض‬ ‫ن‬
‫!صحبت میں ح ی وان سے ا سان ب ے لگا ھا۔۔ ھی ہ ھی و رور ی۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔‬
‫ت ت‬
‫وہ ج و کہا کر ی ھی۔۔‬
‫اپ ن ے رب سے۔۔‬
‫ٹ‬ ‫ٹ‬
‫ل‬
‫و ا دل ی ۓ۔۔‬
‫ت ن‬ ‫ن ن‬
‫م آ کھوں اور لزر ی سا سوں‪ ³‬کے درمی ان۔۔‬
‫کہ وہ۔۔‬
‫ل‬ ‫ب ن‬
‫کھر ے گی ہ ے۔۔‬

‫‪Page 934 of 1131‬‬
‫‪Page 935 of 1131‬‬
‫گھلن ے لگی ہ ے۔۔‬
‫ت‬
‫لوگوں کی ب ا وں سے۔۔‬
‫ت‬
‫ان ب ا وں سے ج و۔۔‬
‫ت ت‬
‫ت کلیف دی ا کر ی ھیں۔۔‬
‫کہیں ان در ت ک۔۔‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫ج و ت کلیف سہی ھی حب ی بہ ے۔۔‬
‫ن ت‬
‫وہ ی ت کلیف ب ی ھی حصہ۔۔‬
‫راب یل کی زن دگی کا۔۔‬
‫نت ت‬
‫لی کن وہ ج ا ی ھی کہ۔۔‬
‫ج و دل۔۔‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ٹ‬
‫ہللا کے لی ۓ و ے یں۔۔‬
‫وہ ان کی ب ے ق دری کبھی۔۔‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫ہیں کی ا کر ا۔۔‬
‫ب الش بہ۔۔‬

‫‪Page 935 of 1131‬‬
‫‪Page 936 of 1131‬‬
‫ہ تق ن ن‬
‫و ی و دردا ی کر ے والوں میں۔۔‬
‫سب سے زی ادہ ق دردان ہ ے۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫ت‬ ‫بیٹ‬ ‫ٹ ٹ‬ ‫نشت ن‬

‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ی‬
‫ا ہ کر ے کے بعد وہ اس ڈی بل پر ھی‪ ³‬چک ھ ک ا یں دی کھ ر ی ھی۔ اسے یہ ساری‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن ت‬
‫کت اب یں اسی مہی ن ے میں پڑھ ی ھیں۔ ک ی و کہ یہ اس کے مدرسہ کے صاب کا حصہ ھیں۔‬
‫ن‬
‫ن‬ ‫ت ت‬ ‫ل‬ ‫ت‬
‫ھ‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫زی ادہ ر ان ک ابوں ی ں ہللا کے رسول کی ز دگی پر ھی گٸ ک ب یں۔ اس ے ای ک‬
‫ق‬ ‫ن‬ ‫س ت ٹ‬
‫سنہرے سے کور سے ج ی ک اب ا ھالی۔ یو ہی ورق الٹ کر دی ھے۔ اسی و ت ردا اس‬
‫ک‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫خ ہ ت ن‬
‫کے کمرے میں دا ل وٸ و اس ے ہ ا ھ میں پ کڑی ک اب سام ے رکھ دی۔ گردن پ ھی ر‬
‫کر ردا کو دی کھا۔‬
‫"!راب ی۔۔۔"‬

‫‪Page 936 of 1131‬‬
‫‪Page 937 of 1131‬‬
‫ت ن‬
‫وہ پرج وش سی آگے بڑھ آٸ و اس ے ابرو سکی ڑ کر اس کے ج وش کو دی کھا۔‬
‫ہ‬ ‫تن خ ش‬
‫ہ‬
‫"کس ب ات کی ا ی و ی ہ ے۔۔؟ ب ا ر کوٸ آی ا وا ہ ے کی ا۔۔؟"‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫ارے ہیں۔۔ کوٸ ہیں آی ا ہ وا ب اہ ر۔۔ ماں ے مج ھے رات ی ب ای ا ھا کہ لی حہ آپ ی کی"‬
‫ت‬
‫"ش ادی ہ ے‪ ،‬اسی مہی ن ے۔۔ میں ہیں ب ا ا ی ب ھول گٸ۔‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫م‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬

‫ملی حہ اس کے اکلو ے ماموں کی‪ ،‬اکلو ی صاحب زادی ھی۔ ان سے عمر میں پ ا چ‪ ،‬چ ھ سال‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ک‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ن‬
‫بڑی ھیں و وہ بھی ان سے ا ی ب ے ت کلف ہیں ہ وپ اٸ اور اں ی ماموں کے گ ھر ان‬
‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ت جت‬ ‫ق‬ ‫ش‬ ‫تن ن ت‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ج‬ ‫ل‬
‫کا ا ا ج ا ا ھا کہ وہ اس کی ادی کے ی ۓ اس در پر وش وج ا ی‪ ،‬ی ا ھی ردا ور ی‬
‫ن پ ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ھی۔ اس ے گہرا سا س لے کر ای ک ب ار پ ھر سے رخ کت ابوں کی ج ا ب ھی را و‪ ،‬ردا اس‬
‫ہ‬ ‫س‬ ‫چ‬
‫ل‬ ‫غ‬
‫کی ی ر د پ ی پر ب دمزہ وٸ۔۔‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫خش ن‬

‫ہ‬
‫" و ی ہیں وٸ ہیں۔۔؟"‬

‫‪Page 937 of 1131‬‬
‫‪Page 938 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫چ ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫اس ے چ ہرہ اس کی ج ا ب ج ھکا کر حی رت سے پو ھا ھا۔ اس ے ک دھے اچ کاۓ۔۔‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ش‬ ‫چ‬ ‫خش‬

‫" و ی ہ ے۔۔ ا ھی ب ات ہ ے ادی ور ی ہ ے ان کی۔۔"‬
‫ہ‬ ‫ٹن ن‬ ‫ہ‬ ‫ت خ ت لک ب ن‬

‫لی کن م وش و ب ا ل ھی ہیں لگ ر ی ہ و۔۔؟ کوٸ ای کساٸ م ٹ ہیں ہ ور ی"‬
‫م‬ ‫ت‬
‫" ہیں۔۔؟‬
‫ٹ‬ ‫ن ف‬ ‫ت‬ ‫ہ پ ہن‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫چ‬
‫اسے و اس کی ب ے ی ازی سے صدمہ ی چ گی ا ھا۔ اس ے کو ت زدہ سا ہرہ ا ھای ا۔‬
‫ن‬ ‫ث‬ ‫ن خش‬ ‫ہ‬ ‫م خ‬

‫م‬ ‫ل‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ل‬
‫ردا یں وش وں کن اب اپ ی و ی ا ت کر ے کے ی ۓ یں ای ک سے دوسرے"‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫"کمرے میں ج ا کر سب کو ہیں ب ا ک ی۔ اب م ج اٶ۔۔ مج ھے ب ہت کام ہ ے۔۔‬

‫‪Page 938 of 1131‬‬
‫‪Page 939 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ہیں کب کام ہیں و ا۔ اور وی سے ھی کام وگا ھی و کی ا۔۔ یہ ا ی ڈھی ر ساری ک اب یں"‬
‫ش‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫"پڑھوگی م‪ ،‬اپ ے اس بور سے کمرے میں ب ی ھ‪ ³‬کر۔ ب اٶ۔۔ چ لوگی اں ادی میں۔۔؟‬
‫ن‬ ‫ش‬ ‫ہ‬ ‫ہ ت‬

‫ردا میں دی کھوں گی۔۔ اگر وسکا و صرف ب ارات ی ا و یمے ی یں رکت کر کو گی۔"‬
‫س‬ ‫م‬ ‫ل‬
‫ش‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬
‫مہن دی کا و سوال ی پ ی دا یں و ا۔ ای ک و لی حہ آپ ی کی ود کی ب یعت ا ہاٸ وخ اور‬
‫ت‬ ‫ط‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ظ‬ ‫ت‬ ‫تن ب ن‬ ‫سق‬ ‫ش‬ ‫ہ‬ ‫ن‬
‫ی‬
‫سو ے پر سہاگہ می ہ سے مو ی کے دلدادہ ماموں۔۔ ان کے ی ہاں ک ا ھرپور ا ام‬
‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ق‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ن ب ن‬
‫کی ا ج اۓ گا گا ے ج ا ے کا۔۔ اس سے م ھی وا ف و اور میں ھی۔ اسی لی ۓ میں‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫" ہیں ج اٶ گی۔۔‬
‫ن ت‬ ‫ب‬ ‫ض‬ ‫ن‬ ‫ن ن‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫لی کن ا ا زی ادہ دت پ س د ب ے کی کی ا رورت ہ ے را یل۔۔!! گا ے و وہ لگاٸیں گے"‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت تن‬
‫ن اں۔۔ م و ہیں۔۔ و اس کا گ اہ مہارے سر ہیں آۓ گا۔۔ یہ ان کا اپ ا مسٸلہ‬
‫"ہ ے۔۔‬

‫‪Page 939 of 1131‬‬
‫‪Page 940 of 1131‬‬
‫ن ن‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫گٹ‬ ‫چ ین‬
‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ھ‬
‫وہ ب ے ی سے اس کے وں کے سا ھ‪ ³‬ی ی ھ گٸ ھی۔ اس ے یو ہی گردن‬
‫پ ن‬ ‫ت‬
‫رچ ھی کر کے اسے دی کھا اور ھر اپ ی کرسی اس کی ج ا ب ھی ری۔ اب وہ اس کے ین‬
‫ع‬ ‫پ‬ ‫ن‬
‫ت‬ ‫ب جی ن ض‬ ‫ق‬ ‫ن ن‬ ‫ن بٹ ت‬
‫سام ے ی ھی ھی۔ ب الوں کو او چ ی پو ی میں ی د کی ۓ۔۔ چ وں سی ارا گی کے سا ھ اسے‬
‫ی ت‬
‫د کھ ی ہ وٸ۔۔‬
‫ف ن‬ ‫من‬ ‫ن‬ ‫ہ‬

‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ن‬
‫میں ہ ر اس ج گہ ج ا ے سے ع کی ا گی ا ہ ے ردا‪ ،‬ج ہاں ہللا کی ا رما ی ور ی و۔ میں"‬
‫ن ت ن‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫ن ن‬
‫ای سی کسی ج گہ پر یو ہی ہیں ج ا ک ی۔ م ج ا ک ی ہ و۔۔ ک ی و کہ م ے اس سے کوٸ وعدہ‬
‫ن‬
‫" ہیں کی ا لی کن میں۔۔‬
‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ج‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫ن‬

‫اس ے ای ک محے کو گردن پ ھی ر کر اس س ہری سی ک اب کو دی کھا۔ س کی آی ات ا سی ی‬
‫ت ت‬
‫کسی آزماٸش کی گ ھڑی میں لمحے ب ھر کو چ مک کر مان د ہ وج ای ا کر ی ھیں۔‬

‫‪Page 940 of 1131‬‬
‫‪Page 941 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫میں ے اس سے وعدہ کی ا ہ ے ردا۔ میں ے ہللا سے عہد ب ا دھا ہ ے۔ میں ے اپ ے"‬
‫پ چ ھلے اعمال پر توبہ کی ہ ے۔ اگر میں الپرواہ ی کر کے دوب ارہ سے ان ہی ج گہوں پر ج ا ان‬
‫ت نت‬
‫"ش روع کردوں و ج ا ی و ھر کی ا وگا۔۔‬
‫ہ‬ ‫پ‬ ‫ہ‬
‫ت‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫س‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬

‫ردا گردن ا ھاۓ اسے ہ ی دی کھ رہ ی ھی۔ اس کی ب ات جم ھ ے کی کو ش کررہ ی ھی۔‬
‫لی ن‬ ‫ت‬ ‫ق ن‬
‫پ ھر وہ کبھی دوب ارہ می رے وعدے پر ی ین ہیں کرے گا۔ میں ہیں کوٸ کچ ر ہیں"‬
‫م‬
‫ہ ن‬ ‫سن‬ ‫ن ہت‬
‫گ‬ ‫ک‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ل‬
‫دی ا چ ا ی اس سب پر کن یہ ای ک ہت ج ی دہ ب ات ہ ے ردا۔ م ے ہللا سے ی ۓ ۓ‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫وعدوں کا مزاق ب ن الی ا ہ ے۔ ی اد کرو۔۔ کہ ہ م سے عا ِلم ارواح میں کو سا عہد لی ا گی ا ھا۔۔؟‬
‫ن ٹ‬ ‫ت‬
‫ی ہی ن اں کہ ہ م ہللا کی عبادت کریں گے اور اس کے سا ھ سی کو ری ک یں ہراٸیں‬
‫ھ‬ ‫ہ‬ ‫ش‬ ‫ک‬
‫ت‬
‫گے۔۔ لی کن اب ہ م اس عہد کے سا ھ سی ب د لوکی کررہ ے یں۔ م ہللا کی عبادت‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫س‬ ‫ی‬‫ک‬
‫ن ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ش‬ ‫ت ت ن خ‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫کے سا ھ‪ ³‬سا ھ اپ ی وا ات کی عبادت ھی کررہ ے یں۔۔ ج ا ی و‪ ،‬ہللا ے یں‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫"!ب ن اۓ کسی ا سان کے ی ے یں دو دل۔۔‬
‫م‬ ‫س‬

‫‪Page 941 of 1131‬‬
‫‪Page 942 of 1131‬‬
‫ت ت‬ ‫ن‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬
‫وہ لمحے ب ھر کو ھہری ھی۔ ردا اس کی ب ا وں پر اک ر کان یں دھر ی ھی کن آج وہ‬
‫ی‬ ‫ل‬ ‫ہ‬
‫ت‬ ‫ن بیٹ‬
‫ب ھی اس کے عین سام ے ھی‪ ³،‬اسے سن ر ی ھی۔۔‬
‫ہ‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫ن‬ ‫ت ت ن نف‬

‫میں ہللا کے سا ھ‪ ³‬سا ھ اپ ے س کی عبادت ہیں کر ک ی ردا۔ ی ا و اس دل میں ہللا"‬
‫ن‬ ‫تن‬ ‫ن‬
‫رہ ے گا ی ا پ ھر ش یطان۔۔ ی ہاں درمی ا ی کوٸ راس ہ ہیں ہ ے۔ ا سان کو می ہ اپ ے لی ۓ‬
‫ن‬ ‫ش‬ ‫ہ‬
‫پ ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ای ک راستہ چ ن ا پڑت ا ہ ے اور میں ے ہللا کا راس ہ چ ا ہ ے۔ اب میں اس سے چ ھے ہیں‬
‫ی‬ ‫ت‬
‫پ ہٹ ن ت ت ہ ن‬ ‫ہ سکت‬
‫گ‬ ‫ک‬ ‫م‬ ‫ی‬
‫ٹ ی۔۔ اگر یں اس سے چ ھے ی اں و یں باہ وج اٶ گی۔ ہللا سے ی ۓ ۓ‬ ‫م‬
‫ن‬ ‫پ ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫وعدے مزاق ہیں ہ و ے۔۔ میں ب ی اسراٸیل کی طرح اپ ے عہد کو ی چ ھے ہیں پ ھی ک‬
‫ن‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫سکت‬
‫ل‬ ‫ج‬ ‫م‬
‫ی۔۔ اور اگر یں ے ای سا کی ا۔۔ و م ھ پر ھی ساری ز دگی کے ی ۓ ذلت کا عذاب‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫"مسلط کردی ا ج اۓ گا۔۔ ج یسے ب ی اسراٸیل پر کردی ا گی ا ھا۔۔‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ق‬

‫ہ‬
‫رآن کی طالبہ ب ے حد روا ی سے بول ر ی ھی۔ اس کی زب ان کا بول ب ے حد صاف ھا۔‬
‫ش‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ت شک ن‬ ‫ت‬
‫ک‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ہ‬
‫صاف‪ ،‬آسان اور ا ھرا وا۔۔ وہ ب ا یں م ل ہیں ھیں اور اں ی را یل کو م ل‬

‫‪Page 942 of 1131‬‬
‫‪Page 943 of 1131‬‬
‫ت ت‬ ‫ن‬ ‫ت ت‬ ‫ت تب خف‬ ‫ن ت ت‬ ‫ت‬
‫ھ‬ ‫ھ‬ ‫ھ‬
‫ب ا یں کر ے آ ی یں۔ وہ ب ا یں و س و زدہ کر ی یں۔۔ ا سان کو ڈرا دی ی یں۔‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫ج یسے اب ھی ردا ے ی کدم ھر ھری لی ھی۔‬
‫ج‬ ‫ج‬
‫ہ‬ ‫ت‬
‫" م مج ھے ڈرا ر ی ہ و راب ی۔"‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ف‬ ‫خ‬ ‫ن‬

‫پ‬
‫اس ے ب ے حد ا و کر کہا و وہ مسکرادی۔ ھر اس کا گال ھپکا۔۔‬
‫ت‬ ‫جنت ن‬ ‫ت‬

‫ہ‬ ‫ح‬ ‫ہ‬
‫"ج و ہللا سے ڈر ے یں۔۔ یں ا ہی کے صے میں آ ی یں۔۔"‬
‫ت‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ش‬

‫ت مہاری زن دگی ب ہت م ل ہ ے۔ م کہاں کہاں ک چ وگی اس سب سے۔۔؟ ی ہاں و ہ ر"‬
‫ت‬ ‫ک‬
‫ت ت ن‬ ‫تم ن‬ ‫ن‬
‫ق دم پر گن اہ ہ ے‪ ،‬ہ ر ق دم پر کا ٹ ے ہ یں‪ ،‬ہ ر لمحہ آزماٸش ہ ے۔۔ ہیں ہیں لگ ا کہ م ے‬
‫خ‬ ‫ت نت‬ ‫کٹ‬
‫"ای ک ب ہت ھن راس ے کا ا اب کی ا ہ ے۔؟‬

‫‪Page 943 of 1131‬‬
‫‪Page 944 of 1131‬‬
‫ف ق‬ ‫خ ن ہ ن ہ ت ت لی ن‬
‫وہ اس کا دل اس سب سے راب یں کر ا چ ا ی ھی کن اپ ی حی رت کو ی الو ت‬
‫ت‬ ‫ن ن‬ ‫ت‬ ‫ش‬
‫چ ھپ ان ا ردا کے لی ۓ م ل ورہ ا ھا۔ اسے ا دازہ یں ھا کہ را یل ان معا الت کو لے کر‬
‫م‬ ‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ک‬
‫ق ن ت‬
‫اس در س ج ی دہ ھی۔‬
‫ہ‬ ‫ت ن لی ن ت‬ ‫ن‬ ‫م ت م ن ن ل ب مش ک ت‬
‫ج ھے پ ا ہ ے یں ے اپ ے ی ۓ ہت ل اور ھکادی ے واال راس ہ چ ا ہ ے کن ج ا ی و"‬
‫ت‬ ‫ن ق‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ن‬
‫ہ‬
‫ردا۔۔ اس کا ا ج ام ب ے حد وبصورت وگا۔ راس ے گزر ج ا ے یں۔۔ ا ج ام ب ا ی رہ ج ا ے‬
‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ب گن‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ہ یں۔ میں ج ا ی وں کہ یہ سب آسان ہیں ہ ے۔۔ ود سے چ و یس ھ ے حالت ج گ‬‫ہ‬
‫ش‬ ‫ش‬ ‫ق‬ ‫ق‬ ‫ب‬ ‫ن‬
‫میں رہ ن ا مزاق ب ات ہیں ہ ے لی کن یہ پ ھر ھی اب ل در ہ وگا۔ ہللا می ری‪ ³‬کو وں کی‬
‫ق در کے گا۔۔ وہ می ری ج د و ج ہد دی کھے گا۔۔ می رے وعدوں کے ج واب میں‪ ،‬می را رویہ‬
‫ض ن ہ ن‬ ‫یق‬
‫دی کھے گا اور مج ھے ین ہ ے کہ وہ مج ھے اٸع ہیں و ے دے گا۔۔ میں اس سے محبت‬
‫ت‬
‫"کر ی ہ وں لی کن وہ۔۔‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن ت ن ت‬ ‫ن‬

‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ک‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫اس ے ردا کے دو وں ہ ا ھ اپ ے ہ ا ھوں میں ھامے ھے۔ بول ے بول ے آ ھیں م ور ی‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ھی ں اور آواز کی رمی‪ ،‬اداسی میں ب دل ی ج ارہ ی ھی۔‬

‫‪Page 944 of 1131‬‬
‫‪Page 945 of 1131‬‬
‫"وہ جم ھ سے زی ادہ محبت کرت ا ہ ے۔۔"‬
‫ن‬ ‫ن ل ت‬ ‫ن‬
‫آسمان سے ب ہت سی رم گالے پ گھل کر گر ے گے ھے۔ ز ین پر موج ود ای ک لڑکی اپ ی‬
‫م‬
‫ظ‬
‫سب سے زی ادہ پ اکی زہ محبت کا ا ہار یوں برمال کر کے ساری کاٸن ات میں پ ھیلی گن اہ وں کی‬
‫ن ن‬ ‫ن ت‬
‫ن‬
‫س چ رہ ی ھی۔ ردا چ د پ ل اس کی م آ کھوں کو دی کھے گٸ۔‬ ‫سی اہ ی کو ی‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫مت‬

‫" ہیں کیسے پ ا کہ وہ م سے زی ادہ محبت کر ا ہ ے۔۔؟"‬
‫ت‬ ‫ب ن ن‬
‫ل‬
‫اس کے سوال پر را یل م آ کھوں سے مسکراٸ ھی۔ پ ھر ای ک محے کو گردن پ ھی ر کر‬
‫محبت سے اس سنہری کت اب کو دی کھا۔۔‬
‫خ‬
‫میں ب ہت ج گہوں پر گر کر ز می ہ وٸ ہ وں ردا۔ ب ہت سی ج گہوں پر میں ب ہت بری"‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬
‫طرح ٹو ی ہ وں۔ اور ج ا ی ہ و۔۔ اس ج گہ کوٸ ا سان ہیں ھا۔۔ ان ج گہوں پر میں ت ہان‬
‫ت‬ ‫ت‬

‫‪Page 945 of 1131‬‬
‫‪Page 946 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ن ت ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ھی۔۔ میں ب کھری ہ وٸ ھی۔۔ مج ھے لگت ا ھا کہ اب میں سا س ک ہیں لے پ اٶ گی‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬
‫لی کن پ ھر۔۔ پ ھر اس ے ج ھے ا ھای ا۔۔ اس ے می ری پ ت پ ا ی کی۔۔ اس ے ج ھے‬
‫م‬ ‫م‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ساحروں کے درمی ان اکی ال ہیں چ ھوڑا ردا۔۔ وہ ہ ر لمحہ می رے سا ھ‪ ³‬ھا۔۔ وہ ہ ر لمحہ‬
‫ہ‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬
‫می رے سا ھ‪ ³‬ہ وت ا ہ ے۔ میں رات کے کسی پ ہر ا ھ ج اٶں ی ا کسی ج وم میں کھو ج اٶں۔۔‬
‫تن ن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ق‬
‫ہ‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫چ‬
‫وہ ہ ر ج گہ می رے ری ب رہ ا ہ ے۔۔ ا سان ھوڑ دی ے یں کن وہ ج ھے ہا یں‬
‫ش‬ ‫ب‬ ‫ت ت‬ ‫تن‬ ‫ت‬
‫چ ھوڑت ا۔۔ میں سوچ ی ہ وں کہ اگر وہ جم ھ سے ا ی محبت کر ا ہ ے و ج ھے ھی چک ھ رم‬
‫م‬
‫ت‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫کر ی چ اہ ی ۓ اں۔۔ اب اگر میں ای سی کسی ج گہ ج ا ے کا سوچ وں ھی و مج ھے اس سے حی ا‬‫ن‬
‫ف‬ ‫ن‬ ‫ش ت‬ ‫ت‬
‫آ ی ہ ے۔ مج ھے اس سے رم آ ی ہ ے۔ ج ن ج گہوں سے اسے رت ہ ے میں وہ اں کیسے‬
‫ت‬ ‫تن‬ ‫سکت‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫پ‬ ‫ہ‬
‫"!ج ا ی وں ھر۔۔؟ ای سے و یں کی ج ا ی اں محبت۔۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن ن‬

‫ن‬
‫اس کی م آ کھیں گالب ر گ ہ و ے لگی ھیں۔ ردا ے لب دب ا رکھے ھے۔ پ ھر ہ ولے سے‬
‫مسکراٸ۔۔‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫"ت مہاری آ کھیں دی کھ کر لگت ا ہ ے کہ م اس کے لی ۓ ب ہت رو ی ہ وگی۔۔"‬

‫‪Page 946 of 1131‬‬
‫‪Page 947 of 1131‬‬
‫س‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫ج‬
‫اور وہ ج و آ کھیں رگڑ رہ ی ھی ی کدم ہ س دی۔ ردا اس کی سی پر ن ا م ھی سے مسکراٸ‬
‫ت‬
‫ھی۔‬
‫ت‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫یہ سچ ہ ے۔۔ میں اس کے لی ۓ ب ہت رو ی ہ وں۔ مج ھے اس کے لی ۓ رو ا ب ہت اچ ھا لگ ا"‬
‫ت‬
‫ہ ے۔ کبھی ج ب میں اکیلی ہ و ی ہ وں‪ ،‬ای سے میں اگر مج ھے ہللا کا خ ی ال آج اۓ۔۔ تو مج ھے پ ات‬
‫ن‬ ‫خ‬ ‫ن ن‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ہیں ک ی وں رو ا آج ا ا ہ ے۔ ای د اس کی محبت پر۔۔ ک ی و کہ ا سان کو ہللا کا وف وی سے ہیں‬
‫ت‬
‫"رالت ا ج یسے اس کی محبت رالدی ی ہ ے۔‬
‫ب‬ ‫ہ‬ ‫چ‬ ‫ت‬

‫" م ا ھی و را یل۔"‬
‫بت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫س ن‬

‫ردا کو جم ھ ہیں آی ا کہ اور کی ا بصرہ کر ا چ اہ ی ۓ۔ لی کن وہ اس کے ای سے صرے پر ای ک ب ار‬
‫ت‬ ‫ہن‬
‫پ ھر سے س دی ھی۔۔‬

‫‪Page 947 of 1131‬‬
‫‪Page 948 of 1131‬‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ت‬
‫" م م سے ب ہت زی ادہ آگے و۔۔"‬
‫ن نف م ہ ت‬
‫چ ن د پ ل اس کی ب ات پر اسے دی کھن ے کے بعد اس ے سر ی یں الی ا ھا۔‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫"ا سان کی اچ ھاٸ‪ ،‬اس کی موت طے کر ی ہ ے ردا۔۔"‬
‫"مطلب۔۔؟"‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫وہ ج و اٹ ھن ے ہ ی لگی ھی ای ک ب ار پ ھر سے ب ی ٹھ گٸ۔ اس کی ب ات ب ہت غ ی ر م توق ع ھی۔ ان‬
‫ن‬
‫س جم ھ میں آ ے والی۔۔‬
‫خ‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫میں ب ھلے ہ ی ساری زن دگی اچ ھی رہ ی ہ وں‪ ،‬اگر میں ے اپ ی ز دگی کے آ ری لمحات میں"‬
‫ن‬
‫م ن‬ ‫ض‬ ‫ت‬
‫اسے ن اراض کردی ا و می ری‪ ³‬ساری ری ا ت راٸیگاں لی ج اۓ گی۔ ج ھے اپ ی ساری‪ ³‬ز دگی‪،‬‬
‫ن‬ ‫چ‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ف‬ ‫خ ل غ‬
‫بس اس آ ری محے کی لت سے چ ے کے ی ۓ گزار ی ہ ے ردا۔۔ یہ ب ات ج ھے بری طرح‬
‫م‬ ‫ل‬

‫‪Page 948 of 1131‬‬
‫‪Page 949 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫خ‬ ‫ل م ک ت‬ ‫م ن خ‬ ‫ت‬
‫ہ‬
‫ڈرا دی ی ہ ے۔۔ اگر یں ے ود کو اس ای ک محے یں ھو دی ا و سب م وج اۓ گا۔۔ چک ھ‬
‫ب‬ ‫ن‬
‫" ہیں چ ے گا۔۔‬
‫ت ت‬ ‫چ ین‬ ‫ہ‬ ‫ت‬

‫ش‬ ‫ہ‬ ‫ش‬ ‫ش‬ ‫ہ‬
‫اس ب ارے میں ب ات کر ے وۓ وہ می ہ ب ے ی کا کار وج ای ا کر ی ھی۔ ای د اسی‬
‫ن‬ ‫ت ت‬ ‫ق‬ ‫حق‬ ‫قق ت‬
‫لی ۓ کہ یہ ای ک ب ہت کڑی ح ی ت ھی۔ وہ اس ی ت سے ڈر ی ھی۔ وہ اپ ی ساری‬
‫ن‬ ‫ق‬ ‫خف ت‬ ‫ض ض ہ ن‬
‫ش‬
‫ری ا ت اٸع وج ا ے سے و زدہ ھی۔ ب ال بہ۔۔ رآن کو گہراٸ سے پڑھ ے والوں کے‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫خ یق ی ن‬
‫لۓ ای سا وف ی سی ب ات ھی۔ یہ ب ات۔۔ عام ا سان کے لی ۓ ب ے حد عام ھی۔‬
‫ن ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ق‬
‫ب‬ ‫ن‬
‫لی کن یہ ب ات رآن کے سا ھ‪ ³‬ز دگی گزار ے والوں کے لی ۓ عام ہ رگز ھی ہیں ھی۔‬
‫مت‬ ‫ت‬ ‫ض ن‬ ‫ش‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ب تت ن‬

‫ا ھی و م ے کہا ھا کہ وہ ا سان کو کو وں کو اٸع ہیں کر ا۔ پ ھر ہیں ک ی وں ای سا"‬
‫ض‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫"لگت ا ہ ے کہ وہ مپ اری‪ ³‬ز دگی ھر کی مح ت کو اٸع کردے گا۔۔؟‬
‫ب‬
‫ن ت‬
‫ردا کے سوال پر وہ ی کدم چ و کی ھی۔‬

‫‪Page 949 of 1131‬‬
‫‪Page 950 of 1131‬‬
‫م‬ ‫ہ ت ت‬ ‫ت‬
‫ہ‬
‫"اگر م اس کے لی ۓ ج ان مار ر ی و و وہ ہیں ای سے کیسے چ ھوڑ دے گا۔۔؟"‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬

‫وہ خ الی خ الی سے اسے دی کھے گٸ۔۔ وہ ھی ک کہہ ر ی ھی۔ کن ھر ھی ج ا ے ک ی وں‬
‫ب‬ ‫پ‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫ہ‬
‫خ ت ت‬
‫اس ب ات سے ب ے حد وف آ ا ھا۔‬
‫ن‬ ‫ک ب تن ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫ب‬ ‫م‬ ‫چ‬ ‫م‬ ‫ہ‬
‫میں ج ا ی وں وہ ج ھے ہیں ھی ہا ہیں ھوڑے گا۔ ہ اں۔۔ ج ھے اس پر ھروسہ کر ا"‬
‫"چ اہ ی ۓ۔۔‬
‫چ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫پ‬
‫اس ے مسکرا کر کہا ھا۔ ردا ھی مسکرادی۔۔ ھر یو ہی گردن ر ھی کی ۓ محبت سے‬
‫ہ‬ ‫ی ک ھت‬
‫اس کے چ ہرے کو د ی ر ی۔‬
‫ک‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ش‬

‫یہ سوال می ری‪ ³‬صیت کے سا ھ‪ ³‬میل و ہیں کھات ا راب ی۔۔ لی کن پ ھر ھی میں بھی"‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫کبھی حی ران ہ و ی ہ وں کہ وہ کی ا ب ات ہ وگی‪ ،‬وہ کی ا ممحہ ہ وگا‪ ،‬اور وہ کون ا سان ہ وگا ج س‬
‫ل‬

‫‪Page 950 of 1131‬‬
‫‪Page 951 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ن ت‬ ‫ھ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ن ت‬
‫ج‬
‫ے ہی ں اس راہ کی ج ا ب د کیل دی ا۔۔؟ س ے ہیں اس د ی ا کے دروازے ک‬
‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ہ‬ ‫پ ہن‬
‫" چ ا دی ا۔۔؟ م سب اب ھی ب ہت دور یں اس سب سے۔۔‬
‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬

‫ا گش ت ش ہادت سے بل پر دھری م دس ک ابوں کی ج ا ب ا ارہ کی ا۔‬
‫ش‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ی‬
‫ب‬ ‫ت پ ہن‬ ‫ت‬

‫" م کیسے اس ج ہان ک چ گٸیں را یل۔۔؟"‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫ک‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ج‬ ‫ی‬ ‫س‬
‫وہ اس کے سوال پر رمی سے م کراٸ ھی۔ ا سی رمی سے‪ ،‬س یں لیف کی‬
‫ب ن ت‬ ‫ن ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ض‬
‫ل‬
‫ب ہت سی راہ یں وا ح ہ و ے گ ی ہ یں۔ اس کی م آ کھیں اب ھی م ھیں لی کن اب‬
‫ن ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ن‬
‫ا کی چ مک ب ہت ماوراٸ سی ھی۔ ج یسے وہ اس د ی ا کی ہیں۔۔ کسی اور د ی ا کی لڑکی‬
‫ن ت‬ ‫ت‬ ‫ک‬ ‫ک‬ ‫ت ق‬ ‫ت‬
‫ھی۔۔ اور ردا کو و وا عی بھی بھی لگت ا ھا کہ راب یل اس دن ی ا کی ہیں ھی۔۔‬
‫ھ‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ث‬ ‫ف ن‬ ‫ن‬ ‫ض‬

‫م‬ ‫ل‬ ‫کی‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫روری یں کہ ر د عہ ا سان کو حاد ات ی ہللا کی ج ا ب د یں۔ ہ اں یں اس"‬
‫خ‬ ‫ث ن ہ ت‬ ‫ث‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫حق‬
‫ہ‬ ‫ب‬ ‫چ‬ ‫ہ‬
‫ی ت سے ن گاہ یں را ر ی کہ حاد ات کارآمد ا ت یں و ے۔ ب ہت سے لرزہ ی ز‬

‫‪Page 951 of 1131‬‬
‫‪Page 952 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫پ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن پٹ‬ ‫ن‬ ‫ق‬
‫وا عات کے بعد ا سان ہللا کی ج ا ب ل ا ہ ے۔۔ ج ب یہ د ی ا ی ا ھر اس د ی ا سے کوٸ‬
‫ق‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ی‬ ‫ل‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫پ ی ارا ا سان‪ ،‬آپکا دل وڑ ا ہ ے‪ ،‬ب وا عی ہللا ب ہت ی اد آ ا ہ ے کن ردا ب ہت جع یب ب ات‬
‫ن‬
‫"ہ ے کہ می رے معاملے میں ای سا چک ھ ہیں ہ وا۔۔‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ھ‬ ‫ہ‬ ‫چ‬ ‫ب‬ ‫ل‬
‫اس ے محے ھر کو سو ی ن گا یں ردا پر ج ماٸ یں۔ وہ ھی اسے ی دی کھ ر ی ھی۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن ن‬ ‫ٹ‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬

‫می را دل ہیں و ا۔ مج ھے کسی ا سان ے دھوکا ہیں دی ا۔ میں ے کسی کی ی اد میں ج ل ے"‬
‫ب ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫م‬ ‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫چ‬
‫ک‬ ‫ہ‬
‫دل کے سا ھ‪ ³‬ہللا کی ی اد کو یں ب ا دھا۔ می رے سا ھ‪ ³‬ای سا ھ ھی یں وا۔ س ج ھے‬
‫ت‬ ‫خ‬
‫"ای ک رات واب آی ا ھا۔۔‬
‫خ‬
‫"کیسا واب۔۔؟"‬
‫ن ت پ پ ن‬
‫ن‬
‫اور راب یل عاب د لمحے کے ہ زارویں حصے میں چ و کی ھی۔ ھیلی ھیلی آ کھیں لی ۓ وہ چ د لمحے‬
‫ردا کو ہ ی دی کھے گٸ۔‬

‫‪Page 952 of 1131‬‬
‫‪Page 953 of 1131‬‬
‫"کی ا ہ وا راب یل۔۔۔؟"‬
‫ہ‬ ‫ہ ت‬ ‫ن‬ ‫ہ ن‬
‫م‬
‫اس کے ساکت وج ا ے پر اس ے اسے الی ا و وہ وش یں آٸ۔‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫کی ا ہ وا۔۔؟ کہاں گم ہ وگٸیں۔۔؟ م ج ھے اپ ے کسی واب کے ب ارے میں ب ار ی"‬
‫م‬
‫ت‬
‫" ھیں۔۔‬
‫ت‬ ‫س ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬

‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ب‬
‫لی کن وہ و ج یسے ل ھر کے ی ۓ بول ا ی ھول گٸ ھی۔ اسے م ھ یں آرہ ا ھا کہ یہ‬
‫ہ‬ ‫ج‬ ‫ل‬ ‫پ‬
‫ت ہ ت‬
‫اس کے سا ھ وا کی ا ھا۔‬
‫ع م ی ت‬ ‫م ن خ‬
‫" یں ے وہ واب۔۔ دس سال کی مر یں د کھا ھا ردا۔"‬

‫‪Page 953 of 1131‬‬
‫‪Page 954 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫اور بولت ے ہ وۓ اسے اس کی آواز کسی ک نوی ں سے آ ی ہ وٸ محسوس ہ ورہ ی ھی۔ کی ا وہ ج و‬
‫ٹ ت‬ ‫ت‬
‫سوچ رہ ی ھی۔۔ وہ ھی ک ھا۔۔؟؟‬
‫خ‬ ‫ن خ‬
‫"کو سا واب۔۔؟ کیسا واب۔۔؟"‬
‫ت‬ ‫ت س جم ن ش‬
‫ہ‬
‫ردا اس کی ب ا یں ھ ے کی کو ش کرر ی ھی۔‬
‫ت‬ ‫ت ت‬ ‫ٹ‬ ‫ث ب‬ ‫مت‬

‫ہیں ی اد ہ ے ردا میں اک ر چ پن میں ڈر کر ا ھ ج ای ا کر ی ھی۔۔ ج ب میں ھوڑی بڑی"‬
‫ن ن پ‬ ‫ت‬ ‫ظ‬ ‫ن‬ ‫غ‬ ‫ہ تم ث خ‬
‫م‬ ‫ع‬ ‫ھ‬ ‫چ‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫ت‬ ‫م‬
‫وٸ و ج ھے اک ر واب یں ای ک ار ر آ ا ھا۔ کن یں ے اپ ی لی ساری مر یں‬
‫ت‬ ‫ن ق ن‬ ‫ن‬ ‫ی ت‬
‫"اس غ ار کو ب اہ ر ہ ی سے د کھا ھا ردا۔۔ یں ے ھی اس کے ا در دم یں رکھا ھا۔۔‬
‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ک‬ ‫م‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ض‬ ‫ض‬ ‫ف‬

‫ب‬ ‫ھ‬ ‫ل‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫ک‬ ‫ب‬ ‫ب‬
‫ا یں ساکت ہت سی ھری کی ری ں اب کہ راس ہ وا ح کر ے گی یں۔ را یل عاب د‬ ‫م‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫نن ت‬
‫آج ج ا ے والی ھی کہ وہ چ ی گٸ ھی۔ کہیں ب ہت پ ہلے سے۔۔ یہ سب آج کل کی کہا ی‬
‫ن ت‬
‫ہیں ھی۔۔‬

‫‪Page 954 of 1131‬‬
‫‪Page 955 of 1131‬‬
‫نت‬ ‫ت‬ ‫س ن‬ ‫خ‬

‫مج ھے کبھی اس واب کا مطلب جم ھ یں آی ا ھا۔ کن ھر ای ک رات ج ا ی و کی ا"‬
‫ہ‬ ‫پ‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫ہ‬
‫ق‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ہ وا۔۔! ای ک رات میں ے د کھا کہ یں ے اس اری ک کہف یں دم رکھا ہ ے۔ وہ کہف‬
‫م‬ ‫م‬ ‫ی‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫خف‬
‫ب ہت سی اہ‪ ،‬ب ہت ت کلیف دہ اور ب ہت و اک ھا ردا۔ ج ھے لگا می را دم گ ھٹ ج اۓ گا۔‬
‫م‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ق‬ ‫حق‬ ‫جھ ہ خ‬
‫اس سے اگلے دن میں ب ہت بو ل ر ی۔ واب کا بوج ھ ی ت سے زی ادہ و ا ہ ے۔۔‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ک‬
‫می رے سارے وج ود پر ج یسے کسی ے پ ہاڑ رکھ دی ا ھا۔ اپ ا یہ بوج ھ م کر ے کے لی ۓ میں‬
‫سن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن چ ین‬
‫ہ‬ ‫پ‬ ‫ہ‬
‫"یو ہی ل سرچ کرر ی ھی ج ب میں ے لی ب ار سورہ کہف ی۔۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫ص‬
‫کہا ی اپ ی ا لی حالت میں اس کے سام ے آ ے لگی ھی۔ برسوں کا سا ھ اب اس پر‬
‫ض ہ ن ت‬
‫وا ح و ے لگا ھا۔‬
‫م تج ب ت‬ ‫ن ت ت‬ ‫ق‬
‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬
‫مج ھے اس و ت عرب ی یں آ ی ھی کن۔۔ کن وہ اں اردو یں ر مہ ھی سا ھ‪ ³‬ی"‬
‫ل‬ ‫ل‬ ‫ہ‬
‫ت‬ ‫م‬ ‫غ‬ ‫ت‬
‫دہ رای ا ج ارہ ا ھا۔۔ اور وہ اں ار والوں کی ب ات سن کر‪ ،‬ج ھے لگ رہ ا ھا کہ ج یسے ی ہاں می ری‬
‫ٹ‬ ‫ت‬
‫ب ات ہ ورہ ی ہ ے۔ میں وہ سن ہ ی رہ ی ھی کہ ی کدم الٸٹ چ لی گٸ اور ی وی اگلے ہ ی لمے‬

‫‪Page 955 of 1131‬‬
‫‪Page 956 of 1131‬‬
‫ب ن د ہ و ا لی کن وہ آ ات۔۔ وہ آ ات می رے دل میں گڑ گٸ ت ھیں۔ میں ے چ ی نی سے ا ےن‬
‫پ‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫گی‬
‫نت‬ ‫ٹ‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ض‬ ‫ت‬ ‫ج‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ج‬
‫کمرے میں آٸ۔۔ ھ ھک ے وۓ و و ب ای ا اور رآن کھول کر ب ی ھ گٸ۔۔ اور ج ا ی و‬
‫ق‬ ‫غ‬ ‫ت‬ ‫پہ ف‬ ‫ن‬
‫ردا۔۔ اس دن۔۔ ہللا ے جم ھ سے لی د عہ ب ات کی ھی۔۔ اس ار والوں کے صے‬
‫ت جتن‬ ‫ق‬ ‫غ‬ ‫جتن‬ ‫ن ت‬ ‫جتن ن‬
‫میں ی ا ی اں پ ہاں ھیں۔۔ اور ی اذی ت وہ اس ار سے بل گزار چ کے ھے‪ ،‬ی‬ ‫ن‬ ‫ش‬
‫م‬ ‫ن ہ ت‬ ‫م‬
‫غ ت پ ہن ت‬
‫اذی ت گزار کر وہ اس ار ک چ ے ھے۔۔ ج ھے اس سب ے ال دی ا ھا۔ یں ڈر گٸ‬
‫ت‬ ‫ق‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ہ‬ ‫پ‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ھی۔۔ میں ے اسی و ت رآن کا دروازہ ب د کی ا و ز دگی میں لی ب ار می رے ارد گرد اس‬
‫ن‬ ‫ش ت‬
‫“کہف کی سی خ امو ی حلیل ہ و ے لگی۔۔‬
‫ن‬ ‫ن ت ت پ ہن‬ ‫ت‬ ‫خ‬

‫م‬ ‫س‬ ‫ک‬ ‫م‬ ‫ھ‬ ‫ہ‬
‫وہ اب ود سے بول ر ی ھی۔ مد م آواز یں۔۔ سی ی ج ے ک چ ے کی عی یں اس پر‬
‫ق‬ ‫خ‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ض‬
‫اب کہ ب ہت چک ھ وا ح ہ و ے لگا ھا۔ کی ا وا عی وہ واب دس سال بل اس پر وارد ہ وا‬
‫ت‬ ‫ت ہ ی ک ھت‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ‫ت‬
‫م‬ ‫ہ‬ ‫م‬
‫ھا۔۔؟ کی ا وہ واب عاذ کے واب کے سا ھ‪ ³‬ی د ی آر ی ھی۔۔! کی ا وہ اور عاذ‬
‫ت ت‬ ‫غ خ‬ ‫ہ‬ ‫ت‬
‫ی‬
‫ای ک سا ھ ی اس ار کا واب د کھا کر ے ھے۔۔؟‬

‫‪Page 956 of 1131‬‬
‫‪Page 957 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫من گن‬ ‫ح‬
‫ن ل ت‬
‫ھ‬ ‫ج‬ ‫ق‬
‫اس کے دماغ میں ب ی ک و ت ب ہت سے کڑ چ ل ے گے ھے۔۔ ار م سے ی وج ا ا‪،‬‬
‫من گن‬ ‫یت‬ ‫ٹ‬ ‫خ‬ ‫ق‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫دس سال بل وہ واب دی کھ ا‪ ،‬اسکا سر پر حج اب لپ ی ا‪ ،‬کہف کی اذ یں‪ ،‬اس کی ی‬
‫خ‬ ‫تف ت نت‬ ‫تف ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ٹ‬
‫ج‬
‫وٹ کر ر ہ معاذ سے ڑ ج ا ا۔۔۔! کی ا یہ سب ا اق ھا۔۔؟ یہ ا اق ھا ی ا ا اب۔۔!‬
‫ن بٹ ت‬ ‫ق ن ت‬ ‫ن‬ ‫س‬
‫ی‬ ‫ل‬
‫اسے ھ ے یں د ت و ے گی ھی۔ ردا ج و اس کے سام ے ھی ھی‪ ،‬اسے اس کی‬ ‫ہ‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ج‬
‫بیٹ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫گن‬
‫م‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫چ‬ ‫چ‬
‫ج لک سوچ وں کے سا ھ ھوڑ کر ج ا کی ھی۔ اور اب وہ ہا اپ ے کہف یں ھی‪³،‬‬
‫ت‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ن مکم ن‬
‫ہ‬
‫ادھوری کہا ی کو ل کر ے کی کو ش کرر ی ھی۔ ب ہت سے گزرے وا عات‪ ،‬گزر ے‬
‫چ کھ ن ت‬ ‫ت م ن ل ت‬ ‫ق‬
‫ل‬ ‫ک‬ ‫ب‬
‫وا عات کے سا ھ‪ ³‬یل کھا ے گے ھے۔۔ اب کہ اس پر ہت ھ‪ ³‬ے لگا ھا۔۔‬
‫دور آسمان کے پ ار۔۔‬

‫م‬ ‫ن‬
‫ادھوری کہا ی وں یں سے۔۔‬
‫ن‬
‫ای ک کہا ی۔۔‬
‫تن ت‬ ‫ن ص ش‬
‫ل‬ ‫م‬ ‫ک‬
‫اپ ی ا ل ل یں ا ر ے گی ھی۔۔‬
‫ک ی ون کہ۔۔‬
‫خ‬
‫وہ واب۔۔‬

‫‪Page 957 of 1131‬‬
‫‪Page 958 of 1131‬‬
‫خ نہ ت‬
‫صرف واب یں ھا۔۔‬
‫ت‬
‫وہ ڈور ھی۔۔‬
‫معاذ اور راب یل کے درمی ان ب ن دھی ڈور۔۔‬
‫ت ت‬
‫ج و کہ ہ و کر گزر ی ھی۔۔‬
‫!!ای ک ت اری ک کہف سے۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔‬
‫ق‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ش ن‬

‫ل‬ ‫ج‬
‫زا ے ولی ۓ میں لپ ے ب الوں کو آزاد کی ا و وہ کھر کر کمر پر ھول ے گے۔ ام کے و ت‬
‫ن ت‬ ‫ن‬ ‫غ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫خ‬
‫ن‬
‫میں کی گھلی ملی ھی‪ ،‬کمرے میں دب ی دب ی سی م رب کی اذا یں س اٸ دی ے لگی ھیں۔‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ل‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫اس ے آگے بڑھ کر سوٸچ بورڈ پر ہ ا ھ مارا و محے ب ھر میں کمرہ رو ی میں ہا گی ا۔۔ سردی‬
‫ن ب ش ت‬ ‫ہت ت‬ ‫ن ن‬
‫کی خ اموش ش امیں ہ ر ج ا ب یو ہی بسی را کی ۓ ر ی ھیں۔ اس ے ھی لو ن ہ ا ھوں پر‬
‫ف ب ٹ‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ش‬ ‫ش‬ ‫ہ ف‬
‫لگا کر چ ن د پ ل مساج کی ا اور ج یسے ی پر ی وم کی ی ا ھا ے گی‪ ،‬اس کا ون ج ا ھا۔‬
‫ل‬ ‫ی‬

‫‪Page 958 of 1131‬‬
‫‪Page 959 of 1131‬‬
‫ہ‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ش‬ ‫ن‬
‫ل‬ ‫ہ‬ ‫ی‬
‫اس ے ی و یں رکھ کر س گھار آٸی ے پر دھرے ون پر ن گاہ ڈالی۔ لی کن پ ھر اگلے ی محے‬
‫ن ت خش ہ ت‬
‫اس کا سا س ک ک وگی ا ھا۔‬
‫ارحم ب ھاٸ کالن گ۔۔‬
‫چ ین‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫ی‬ ‫م‬ ‫ہ‬
‫اسکرین پر ج گمگا رہ ا ھا۔ اس ے پ لے و گہرا سا س لے کر ود کو ار ل کی ا ل کن ب ے ی‬
‫ف‬ ‫ن‬ ‫ن ت‬
‫اس کے رگ و پ ے میں سرای ت کر ے لگی ھی۔ ج ا ے ک ی وں۔۔ ہ ر د عہ ارحم کے‬
‫ن‬ ‫ہ تت‬ ‫غ ن‬
‫ب ارے میں سوچ کر اسے اپ ن ے چ وری چ ھپ ے چک ھ لط کر ے کا احساس و ا ھا۔ اس ے‬
‫خ‬ ‫ہ‬ ‫خ‬ ‫ب‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫نگ پ م پ ن‬
‫ہ‬ ‫ھ‬ ‫ک‬
‫ا لی اں‪ ³‬آ س یں ھ سا کر ھولی یں۔ یکای ک ون ج کر ود ی اموش وگی ا۔۔ اس‬
‫ف ٹ‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ے دل پر ہ ا ھ رکھ کر ای ک سا س ارج کی۔۔ ای ک دل و کی ا کہ ون ا ھا کر اس کی‬
‫ت‬ ‫ن من‬
‫طب یعت صاف کردے لی کن پ ھر معاذ کی کہی ب ات ی اد آگٸ۔ اس ے ع کی ا ھا ارحم سے‬
‫ن‬
‫ب ات کر ے سے۔۔‬
‫ت‬
‫اسی پ ل خ اموش اسکرین پر ج گمگات ا سا پ یغ ام اب ھرا ھا۔۔‬

‫‪Page 959 of 1131‬‬
‫‪Page 960 of 1131‬‬
‫غ‬ ‫ن ت ت‬
‫ک‬ ‫پ‬
‫اس ے لرز ے ہ ا ھوں سے ی ام ھوال۔۔‬
‫ش ف‬
‫مج ھے پ ت ا ہ ے کہ کس کی ش ے پر مج ھے اگ نور کی ا ج ارہ ا ہ ے۔۔ را ت سے کال رسی و کرو”‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ش ٹ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ش زا۔۔ ہیں و ماموں کے پ اس مہارے اسکرین ار س پ ہ چ ا ا می رے ب اٸیں ہ ا ھ کا ھیل‬
‫ک‬ ‫ن‬
‫ت‬ ‫ت ھ پ ھت‬
‫اور اس کے ان در ج یسے لمحے ب ھر ہ ی میں سب چک ھ ا ل ل ہ وگی ا ھا۔ یوں لگا گوی ا‪ ،‬اسے‬
‫ت‬ ‫ن خ ہ ت‬
‫ب ھرے ب ازار میں رسوا کردی ا گی ا ہ و۔ اس ے راب و ے دل کے سا ھ‪ ³‬موب اٸل وا س‬
‫پ‬
‫ح‬ ‫خش ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ل‬ ‫ج‬ ‫ح‬ ‫س‬
‫رکھا و ای ک ب ار ھر سے ا کرین پر ”ار م کال گ“ گمگا ے لگا۔ ک پڑ ے ق کے‬ ‫پ‬
‫ب‬ ‫ن ت‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ی‬ ‫ل‬
‫سا ھ اس ے زب ان ر کی کن ج یسے ی اس ے موب اٸل کی ج ا ب ہ ا ھ بڑھای ا‪ ،‬را یل‬
‫ن خ‬
‫ہ‬
‫کمرے کا دروازہ کھول کر ا در دا ل وٸ۔‬

‫‪Page 960 of 1131‬‬
‫‪Page 961 of 1131‬‬
‫ش‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫اس کے ہ ا ھ میں چک ھ کت اب یں ھیں اور وہ سی دھا اسی طرف آگٸ ھی۔ زا کا چ ہرہ اگلے‬
‫ٹ‬ ‫ف ٹ‬ ‫ہ ت‬ ‫چ تن ت‬ ‫ت‬
‫ہ ی پ ل سف ی د پڑ گی ا ھا۔ سب ک ھ ا ی ی زی سے وا ھا کہ اسے ون ا ھا کر کال کا ا ک‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫ف ت‬ ‫ظ‬ ‫ن‬ ‫ب ن‬ ‫ن‬
‫ی اد ہیں رہ ا۔ را یل ے سوالیہ روں سے پ ہلے اس کے س ی د پڑ ے چ ہرے کو دی کھا اور‬
‫ث‬
‫پ ھر اگلے ہ ی پ ل اس کے چ ہرے پر پ ھی ال وہ سوالیہ سا ت ا ر ڈھی ال پڑ گی ا۔ کت اب یں ای ک ج ان ب‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬
‫م‬ ‫پ‬
‫رکھ کر اس ے موب اٸل ا ھای ا اور ھر سے زا کی ج ا ب دی کھا۔ ان آ کھوں یں اب کہ‬
‫ش‬ ‫ی ن ج ن‬ ‫ن ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ہ‬ ‫ن‬
‫سوال ہیں ھا۔۔ اب وہ اں محض س ج ی دگی ھی۔۔ ا سی س ج ی دگی س ے زا کا ر گ ی‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫چ وڑ لی ا ھا۔۔‬
‫غ‬ ‫ت‬
‫“ر۔۔ راب یل۔۔ م پ لی ز ۔۔۔ لط مت۔”‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫گ‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫لی کن اس ے اسے ا لی اپ ے ل ب وں پر رکھ کر اموش رہ ے کا ا ارہ کی ا ھا۔ پ ھر اگلے ی‬
‫ت‬ ‫ش ن ن‬ ‫ٹ‬ ‫ف‬
‫م‬ ‫ک‬
‫پ ل ون ا ھا کر کال رسی و کی اور اسپ ی کر آن کردی ا۔۔ زا ے آ ھیں ی کدم ی چ لی ھیں۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ن ت‬ ‫ت‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫اب و کوٸ راہ یں ھی رسواٸ سے چ ے کی۔ اسے پ لے ی را یل کو ب ا دی ا چ اہ ی ۓ ھا۔۔‬
‫ت‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫تب ت‬
‫ہ اں کم از کم وہ اس ذلت سے و چ ج ا ی ج س سے ا ھی ا ھی اس کا پ اال پڑا ھا۔‬

‫‪Page 961 of 1131‬‬
‫‪Page 962 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ٹ‬ ‫ف‬ ‫ت ن ن‬

‫ح‬ ‫م‬ ‫ب‬ ‫ہ‬
‫آہ اں۔۔ و ج اب ے می را ون ا ھا ی لی ا۔۔! پ لے مہاری ہن اور اب م۔۔ ج ھے م ض”‬
‫خ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫غ‬ ‫ٹ‬
‫م‬ ‫م‬
‫اس دو کے کے ڈے کے لی ۓ اگ ور کرر ی و۔۔! آ ر ای سا ہ ے کی ا اس یں ج و جم ھ یں‬
‫ن‬
‫“ ہیں۔۔؟؟‬
‫ن ی ت‬ ‫ش‬ ‫ب ن‬ ‫ظ‬
‫اس کی مح وظ سی مکروہ آواز پر لمحے ب ھر کو را یل ے زا کی ج ا ب د کھا ھا۔ اور ان‬
‫ت ن ل ت‬ ‫ش‬ ‫گ ش پن ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫آ کھوں میں ب ہت چک ھ چ ھپ ا ے پر ای ک ہرا کوہ ہاں ھا۔ زا کے ہ ا ھ لرز ے گے ھے۔‬
‫ن‬
‫“!اب می ری‪ ³‬ب ات دھی ان سے س و۔۔”‬
‫ت‬ ‫خ‬
‫لی کن اگلے ہ ی لمحے اب وہ مکروہ آواز ب ے حد کر ت وگٸ ھی۔‬
‫ہ‬
‫ت‬ ‫ت ن‬ ‫ظ‬ ‫ت‬ ‫م ک ت ن‬

‫پ‬ ‫گ‬ ‫ہ‬
‫میں اور می ل مہارا ا ار کریں گے مارے ھر پر۔۔ اگر م یں آٸیں و ھر اس”‬
‫ہ‬
‫ک ھٹ‬ ‫ت‬ ‫ت ن‬
‫ساری ذلت کے لی ۓ ت ی ار رہ ن ا ج و ات ن ے عرصے میں م ے جم ھ سے لق رکھ کر ا ی کی‬
‫ع‬

‫‪Page 962 of 1131‬‬
‫‪Page 963 of 1131‬‬
‫ل‬ ‫غ‬ ‫تن‬ ‫ن‬ ‫غ‬ ‫ن‬ ‫خ‬
‫م‬
‫ہ ے۔ اور ہ اں۔۔ ای ک آ ری ب ات۔۔ اپ ے اس ڈے کو اس ب ارے یں ب ا ے کی طی‬
‫ن ن‬ ‫ت‬ ‫ن ت ن‬
‫ہ ر گز مت کرن ا ش زا۔۔ ہیں و پ ھر ا ج ام مہارا اس سے ہیں زی ادہ ب ھی ا ک کر ے واال‬
‫ک‬
‫“ہ وں میں۔۔‬
‫ب‬ ‫ھ‬ ‫پ‬ ‫خ ش‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ٹ ف‬

‫م‬
‫وہ اں سے ھک ون رکھا گی ا و چ د محے کمرے یں موت کی سی امو ی یل گٸ۔ را یل‬
‫ل‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ن ف ہ ت ٹ‬
‫پ‬
‫ے ون آ س ہ سے بل پر رکھا اور ھر پلٹ کر ج یسے ی دروازے کی ج ا ب بڑھ ے گی‪،‬‬
‫ت‬ ‫کہن‬ ‫خ‬ ‫ش ن‬
‫ہ‬ ‫ل‬ ‫ت‬
‫زا ے ب ے سا ہ اسے روک لی ا۔۔ اب کہ وہ اس کی ی سے گی رو ر ی ھی۔۔‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫را۔۔ راب یل پ لی ز۔۔ می ری ب ات س و۔۔ یہ سب ای سا یں ہ ے را یل۔۔ یہ۔۔ یہ سب”‬
‫ب‬ ‫ہ‬
‫ف‬ ‫ن‬
‫“!ای سا ہ ر گز ہیں ہ ے ج یسا دکھ رہ ا ہ ے۔۔ ای ک د عہ پ لی ز می ری‪ ³‬ب ات سن لو۔۔ پ لی ز۔۔‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ن ت‬ ‫ت‬

‫اب وہ سسک رہ ی ھی۔ راب یل ے ل ی سے اس کا ہ ا ھ ج ھ ٹکا ھا۔ پ ھر گالب ی آ کھوں‬
‫ن‬
‫سے اس کا سرخ پڑت ا چ ہرہ دی کھا۔ ش دی د گریہ کے ب اعث اس کی آ کھیں اور ن اک سرخ ہ و‬
‫ہ ت‬
‫کر دہ ک ر ی ھیں۔۔‬

‫‪Page 963 of 1131‬‬
‫‪Page 964 of 1131‬‬
‫ت تم ج ن‬ ‫ت‬ ‫ن ت‬
‫اب ب ھی مج ھے ن ہ ب ت اٶ۔ میں اپ ی ھوڑی وں مہاری۔ یں و یں ج کرو گی اں۔۔”‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫م‬ ‫ہ‬
‫ت ن‬ ‫جب ت ت ن‬ ‫تم ت ن ن‬
‫میں ہیں ہا کردو گی۔۔ ھی و م ے مج ھے ب ای ا ہیں اور معاذ۔۔ وہ اس سب کے‬
‫ن‬
‫“!ب ارے میں ج ان ت ا ہ ے۔۔ لی کن میں ہیں۔۔‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫وہ اس کے عمل پر ن االں ہیں ھی۔ وہ بس اس کے یہ سب چ ھپ ا ے پر ہ رٹ ہ وٸ‬
‫ب ن‬ ‫ت ش ن‬
‫ھی۔ زا ے آگے بڑھ کر اسے گلے لگای ا۔ را یل ے محسوس کی ا کہ اس کا سارا وج ود‬
‫ٹ ن ت‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫م ت‬
‫ھ‬ ‫ہ‬ ‫پ‬ ‫ب‬ ‫پ‬
‫زلزلوں کی زد یں ھا۔ اس ے ھر ھی ہ ا ھ ا ھا کر اس کی ی ھ‪ ³‬یں پکی۔۔ اسے‬
‫ہ ت‬ ‫ش‬
‫اس سے لمحے ب ھر ہ ی میں ب ہت سے کوے وگۓ ھے۔۔‬
‫ت‬ ‫تن‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ب ن‬ ‫ن‬

‫چ‬
‫میں ے معاذ ب ھاٸ کو ھی ہیں ب ای ا ھا را یل۔ ا ہیں پ ا ہیں کیسے پ ا ل گی ا اس”‬
‫ن ن‬
‫سب کے ب ارے میں۔ پ ھر ا ہوں ے جم ھ سے رابطہ کی ا اور مج ھے ارحم ب ھاٸ سے ب ات‬
‫ن‬ ‫ن ل ت‬ ‫ن‬ ‫من‬ ‫ن‬
‫کر ے سے ع کردی ا۔ ک ی و کہ وہ مج ھے ہ راساں کر ے گے ھے۔۔ میں۔۔ میں ے ب ہت‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ش‬
‫ش‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫س‬ ‫ت‬ ‫ہ‬‫م‬
‫کو ش کی ھی کہ یں ب ا کوں کن م۔۔ م معاذ ب ھاٸ کی وج ہ سے ب ہت پری ان‬

‫‪Page 964 of 1131‬‬
‫‪Page 965 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ھیں اسی لی ۓ میں مہیں چک ھ ھی ب ت ا ہیں پ اٸ۔۔ راب یل پ لی ز جم ھ سے ن اراض مت‬
‫“ہ و۔۔‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ٹ ت‬

‫ہ‬ ‫ہ‬
‫وہ اس سے لپ ی رو ی ج ار ی ھی اور بول ی ج ار ی ھی۔ کٸ د وں کا بوج ھ اب آ کھوں کے‬
‫خ‬ ‫ٹ‬ ‫ن ن ت‬ ‫ت‬ ‫ق‬
‫راست ے ب اہ ر ن کل کر‪ ،‬طروں کی صورت گر رہ ا ھا۔ اس ے دو وں ہ ا ھوں ا ھا کر اسے ود‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫خ‬
‫سے الگ کی ا۔ ش زا کے ب ھیگے سے سرخ چ ہرے پر اسے ب ے ا ت ی ار ہ ی رس آی ا ھا۔‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ت‬

‫ح‬
‫“ م کب سے ب ات کرر ی و ار م سے۔۔؟”‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫خ‬

‫ج ب۔۔ ج ب سے ت مہاری ب ات ارحم ب ھاٸ سے م ہ وٸ ھی۔۔ ب سے۔۔ میں”‬
‫ت‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫ت مہارے لی ۓ ہ ی ب ات کررہ ی ھی کہ چک ھ ب ات بن ج اۓ لی کن۔۔ وہ و۔۔ وہ مج ھے ی‬
‫ہ‬
‫ن‬ ‫پ‬ ‫س‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ہ راساں کر ے لگ گۓ۔۔ اب مج ھے ہیں جم ھ آرہ ا کہ وہ می را ی چ ھا ک ی وں ہیں چ ھوڑ‬
‫ہ‬ ‫ت ت‬ ‫ن ن‬
‫رہ ے۔۔ مج ھے ب ہت ڈر لگ رہ ا ہ ے۔۔ اگر ا ہوں ے ب اب ا کو یہ سب ب ادی ا و کی ا وگا‬
‫ن‬ ‫نظ‬ ‫م ت‬
‫“راب یل۔۔! یں و ب اب ا کی روں یں گر ج اٶ گی۔۔‬
‫م‬

‫‪Page 965 of 1131‬‬
‫‪Page 966 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫ل‬
‫وہ کہہ کر ای ک ب ار پ ھر سے رو ے گی ھی۔ اس ے گہرا سا س لی ا اور ھر اسے ال کر ب ی ڈ پر‬
‫پ‬
‫ت ن ت ت‬ ‫ن‬ ‫یٹ‬
‫ب ٹھای ا۔ ساٸی ڈ بل پر رکھا پ ا ی کا گالس اس کی ج ا ب بڑھای ا و اس ے لرز ے ہ ا ھوں‬
‫ن‬
‫ن ن ت‬ ‫خ‬ ‫ت‬
‫سے گالس ھام لی ا۔ وف سے اس کا سارا ر گ چ ڑ گی ا ھا۔۔‬
‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ن‬

‫ہ‬
‫پ ا ی پ ی و اور ری لی کس ہ وج اٶ۔۔ ارحم ج یسے لوگ اور کر ھی کی ا سک ے یں سواۓ اس گھ ی ا‪”³‬‬
‫“پ ن کے۔۔‬
‫“لی کن اگر۔۔”‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫“پ ہلے پ ا ی پ ی و م۔۔”‬
‫ن‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫ل‬ ‫ہ‬
‫اور اس ے اگلے ی محے پ ا ی پ ی کر چ د پ ل گہرے سا س‪ ³‬لے کر ود کو آرام دہ کر ے کی‬
‫ت‬ ‫ش‬
‫کو ش کی ھی۔‬

‫‪Page 966 of 1131‬‬
‫‪Page 967 of 1131‬‬
‫ن ہ ن‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ن‬
‫“ چک ھ ہیں وگا۔۔ م چک ھ ہیں و ے دیں گے۔۔”‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ن‬

‫“لی کن کیسے۔۔؟ ا ہیں کیسے روکیں گے م یہ سب کر ے سے۔۔؟”‬
‫ن‬
‫“ہ م ب ات کر ے ج اٸیں گے اس سے۔۔”‬
‫ن ی ت‬ ‫ج‬
‫م‬ ‫ش ن نس‬
‫اس کی ب ات سن کر زا ے ا ھی سے اس کی ج ا ب د کھا ھا۔‬
‫“کی ا مطلب۔۔؟؟”‬
‫چ‬ ‫ہ‬ ‫تٹ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ہ‬

‫ل‬ ‫گ‬ ‫ہ‬ ‫م‬
‫مطلب یہ کہ وہ یں ب ال ا چ ا ا ہ ے اں اپ ے ھر ۔۔ و ھی ک ہ ے۔۔ م یں گے۔۔”‬
‫ٹ ن ن‬ ‫ن ق‬ ‫م ب ی ک ھت‬
‫گ‬ ‫ہ‬
‫یں ھی د ی وں کہ کی ا ب کواس کر ی ب ا ی رہ گٸ ہ ے اس ھ ی ا اور ی چ ا سان کے‬
‫“پ اس۔۔‬

‫‪Page 967 of 1131‬‬
‫‪Page 968 of 1131‬‬
‫ہ‬ ‫من ت‬ ‫ت ن‬ ‫ن‬

‫لی کن راب ی مج ھے معاذ ب ھاٸ ے ان سے ب ات ک کر ے سے ع کی ا ھا‪ ،‬کج ا یہ کہ م”‬
‫نہ ت چ ت ب غ ہ ن‬
‫“ان سے ملن ے چ لے ج اٸیں۔۔ اگر ا یں پ ا ال و وہ ہت صہ و گے۔۔‬
‫“معاذ کو ب ت اۓ گا کون۔۔؟”‬
‫ن ی ت‬ ‫یق ی ن‬ ‫ش ن‬
‫اور اس کی اگلی ب ات پر زا ے ب ے ی سے اس کی ج ا ب د کھا ھا۔‬
‫ہ ن ہ ت بغ‬
‫“کی ا مطلب۔۔؟ کی ا م ا یں ب اۓ ی ر ج اٸیں گے۔۔؟؟”‬
‫ت ن‬ ‫ہ ن ف‬ ‫ب ن‬
‫ج ی۔۔ ہ م کسی کو ھی ہیں ب اٸیں گے۔ م دو وں کا ی یں وہ اں ک ج ا ے کے لی ۓ۔”‬
‫ہ‬ ‫ت‬
‫ٹ ن خ‬ ‫ن‬ ‫ن ت‬
‫وی سے ب ھی پ ھپھو سے ب ات کر ی ھی میں ے۔۔ اچ ھا ہ ے ن اں کہ ان کے ب ی ے ے ود ی‬
‫ہ‬
‫ہ‬ ‫ن‬
‫م‬
‫“ا واٸٹ کرلی ا یں۔۔‬

‫‪Page 968 of 1131‬‬
‫‪Page 969 of 1131‬‬
‫“لی کن راب یل۔۔”‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت بغ خ‬ ‫ت‬ ‫ٹ ن‬

‫اسے چک ھ ھی ک ہیں لگ رہ ا ھا۔ یوں ب اۓ ی ر ود ب ات کر ے چ لے ج ا ا اسے کسی‬
‫ت‬ ‫ب ٹ ف ن‬
‫صورت ھی ھی ک یصلہ ہیں لگ رہ ا ھا۔‬
‫ت‬ ‫خ‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ن‬

‫ن‬
‫چک ھ ہیں ہ وگا زا۔۔ اس روز روز کے ما ے کو اب کہ م ہ وج ا ا چ اہ ی ۓ۔۔ ب ہت ہ وگی ا”‬
‫پ‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫خ ت ت ت پ ہن‬ ‫ق‬
‫ھ‬ ‫ی‬
‫اب۔۔ اب اس سارے صے کو ا ام ک چ ج ا ا چ اہ ی ۓ۔۔ میں ھی د کھوں کہ پھو کو‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫خ ن‬
‫آ ر کو سی چ یز ے ہ مارے سا ھ‪ ³‬یوں ب ان دھ دی ا ہ ے۔ ای سا کی ا ہ ے ج و وہ جم ھ سے اپ ن ے ب ی ٹ ے کا‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫شت ن‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ر ہ ج وڑ ے کے لی ۓ ہ ر حد پ ار کر ی ج ار ی یں۔ میں ای ک ب ار و ان سے ب ات کر ی ی‬
‫ن‬ ‫ک‬ ‫ن ت‬
‫ہ‬ ‫ک‬ ‫پ‬
‫“ہ ے اں و ھر ل ی وں یں۔۔؟؟‬
‫ت‬ ‫ق‬
‫وہ اب وا عی اس روز روز کے مساٸل سے پری ش ان ہ وگٸ ھی۔ اسے اب کوٸ صاف اور‬
‫پھ ن‬ ‫چت ب ن‬ ‫ٹ ن‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ض‬
‫وا ح حل چ اہ ی ۓ ھا۔ اور ا ن ا ا تہاٸ دم وہ ا ھا ے کا سو ی ھی ہیں لی کن پھو ے‬
‫ت‬
‫حد کردی ھی۔‬

‫‪Page 969 of 1131‬‬
‫‪Page 970 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ت ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ہ ن‬

‫م‬
‫م دو وں یں اں۔۔ اگر م یں سے کوٸ اکی ال وہ اں ج ا ا و مسٸلہ و ا۔ م سا ھ”‬
‫پ‬ ‫ن‬
‫ج اٸیں گے اور وی سے ب ھی وہ کہیں اور ہیں ھپھو کے گ ھر ی ب ال رہ ا ہ ے۔ گ ھر سے زی ادہ‬
‫ہ‬
‫“سیف ج گہ اور کوٸ یں و ی۔۔‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ت‬

‫وہ چ ن د پ ل و اسے د ی ر ی ھی ھر محے ھر بعد ی ولے سے ا بات میں سر ہ الدی ا‬
‫ث‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫پ‬ ‫ہ‬ ‫ھ‬ ‫ک‬
‫ہت ت‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ت‬
‫ہ‬ ‫ب‬
‫ھا۔ وہ ھی اب اس ر روز کے وف سے ج ات چ ا ی ھی۔‬
‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ٹ‬

‫“کی ا اس کے بعد سب ھی ک وج اۓ گا را یل۔۔؟؟”‬
‫خ ب نہ ت ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫اس کے سوال پر اس ے گہرا سا س‪ ³‬لی ا ھا۔ یہ و اسے ود ھی یں پ ا ھا کہ اس‬
‫نب ت ن‬ ‫ٹ‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫کے بعد سب ھی ک و ا ھی ھا ی ا یں۔۔‬

‫‪Page 970 of 1131‬‬
‫‪Page 971 of 1131‬‬
‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ش‬ ‫ح ن‬ ‫ش‬ ‫ہ ن‬
‫پ‬
‫م اپ ُی پوری کو ش کریں گے اس مسٸلے کو ل کر ے کی زا اور اگر م ھر ھی”‬
‫ن‬ ‫غ‬ ‫ت‬ ‫گت س ن‬
‫اس ھی کو جل ھا ہیں پ اۓ و پ ھر ب اب ا سے ب ات کی ۓ ب ی ر کوٸ چ ارہ ہیں رہ ج اۓ گا۔۔‬
‫“لی کن اس سے پ ہلے۔۔‬
‫ت‬ ‫ت ت‬ ‫ل‬ ‫ن‬

‫ب‬
‫اس ے محے ھر کو اس کا ہ ا ھ ھاما ھا۔۔‬
‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ہم ن‬
‫ک‬‫س‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫“ یں اپ ی کو ش کر ی وگی زا۔۔ م یوں ہ ا ھ پر ہ ا ھ دھر کر یں ھ ے۔۔”‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہ ت‬ ‫ث‬ ‫کن ش ن‬

‫اس کے ہ ے پر زا ے ا بات میں سر الی ا ھا۔ کی ا کوٸ اور راس ہ رہ گی ا ھا اس سب کا‬
‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ن ن‬
‫سام ہ‪ ³‬کر ے کے عالوہ۔۔؟ اگر اسے دوب ارہ سے سر ا ھا ا ھا و اسے ارحم سے دو وک‬
‫لن ت‬ ‫ف‬ ‫ن ت‬
‫ب ات کر ی ہ ی ھی۔ اسے راب یل کا یصلہ اب کہ درست گ ے لگا ھا۔۔‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ت‬

‫“ک۔۔ کی ا م اب ھی اراض و جم ھ سے۔۔؟”‬

‫‪Page 971 of 1131‬‬
‫‪Page 972 of 1131‬‬
‫ت ن‬ ‫ن‬ ‫ب ن‬
‫چک ھ پ ل بعد اس کی کمزور سی آواز پر را یل ے اس کی ج ا ب دی کھا و اس ے ج لدی سے‬
‫ن گاہ چ راٸ۔۔‬
‫ت ت ن‬ ‫ن‬
‫“ک ی وں ہیں ب ای ا م ے مج ھے اس سب کے ب ارے میں۔۔؟”‬
‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن ت‬ ‫ب تن‬

‫پ‬ ‫ل‬‫ح‬ ‫ن‬ ‫گ‬ ‫ن‬ ‫س‬ ‫ہ‬
‫وہ اب ھی ا ی ی ج ی دہ ھی۔ اس ے ھوک ل کر اپ ا ق ر کی ا‪ ،‬ھر چ ہرہ ا ھا کر‬
‫اسے دی کھا۔‬
‫م ت ت م ج‬
‫“ ج ھے لگا ھا کہ م ج ھے ج کروگی۔۔”‬
‫ت‬ ‫م ن ہ کب ت مہ ج‬ ‫م‬ ‫ت‬

‫“اور ک ی وں لگا ہیں ای سا۔۔؟ کی ا یں ے پ لے ھی یں ج کی ا ھا۔۔؟”‬
‫ف‬ ‫ہ‬ ‫ج ہ ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬

‫پ ہلے کی ب ات اور ھی راب یل۔۔ پ ہلے م می رے یسی ی ھیں۔ م میں پ ہلے زی ادہ رق”‬
‫ک ھن‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ہیں ھا لی کن اب۔۔ اب مارے درمی ان رق کی ای ک ب ہت بڑی لکی ر چ ی وٸ ہ ے۔‬

‫‪Page 972 of 1131‬‬
‫‪Page 973 of 1131‬‬
‫ت جتن ن ن‬ ‫ن‬ ‫ہ ت‬ ‫ت‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫اب م ای ک حج اب ی و۔۔ م ای ک ی ک لڑکی و۔۔ میں م ی ی ک ہیں وں۔ اور ج و‬
‫“ب ھی جم ھ سے زی ادہ ن ی ک ہ وگا مج ھے اس سے ڈر لگے گا۔۔‬
‫ت‬
‫وہ اس کی ب ات پر لمحے ب ھر کو حی ران ہ وٸ ھی۔‬
‫چ‬ ‫ب‬ ‫خ ہ ف‬ ‫ہ‬ ‫خ‬ ‫ت ن‬

‫ی‬
‫م ے ود ی سوچ کر‪ ،‬ود ی یصلہ ھی کرلی ا۔۔ ب ہت ا ھے۔۔ ل کن معاذ۔۔ اسے”‬
‫نہ ت‬ ‫ت تم ج ہ ن‬ ‫ج‬
‫“یوں ب ال جھ ھک سب ب ا کر ہیں ج و ے کا ڈر یں ھا۔۔؟؟‬
‫ن‬
‫“ ہیں۔۔”‬
‫ت‬
‫اس کے برج ستہ سے ج واب پر وہ چ ن د پ ل ای ک ب ار پ ھر سے حی ران ہ وٸ ھی۔۔‬
‫“ک ی وں۔۔؟”‬

‫‪Page 973 of 1131‬‬
‫‪Page 974 of 1131‬‬
‫ب ن ن‬ ‫ج ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت ن‬
‫بس پ ا ہیں مج ھے ک ی وں لگ ا ھا کہ وہ مج ھے ج ہیں کریں گے اور را یل ا ہوں ے مج ھے”‬
‫ت بغ ک ف ض گف ت‬ ‫ن‬ ‫ج ب ن‬
‫ج کی ا ھی ہیں۔ میں ان کے پ اس اپ ا مسٸلہ لے کر گٸ و ی ر سی ول گو کے‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن ن‬
‫ن‬ ‫م‬ ‫ش‬
‫ا ہوں ے ا ہاٸ سبھاٶ سے سوال کی ۓ اور می ری‪ ³‬پری ا ی اپ ے سر لے لی۔ ج ھے ا دازہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ب‬ ‫س‬ ‫غ‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ب ن‬
‫ھ‬ ‫ن‬
‫ھی ہیں ھا کہ وہ ا ی آسا ی سے مج ھے رم دہ کی ۓ ب ی ر جم ھا کر واپ س گ ھر ی ج دیں‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ق‬
‫گے۔۔ وہ وا عی ا سان کہال ے کے الٸق ہ یں۔ وہ اگر منہ وڑ کر ہ ا ھ میں رکھن ا ج ا ت ے ہ یں‬
‫ہ‬ ‫ف‬ ‫ق‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫و وہ اح رام کر ا ھی ج ا ے یں۔ وہ ب ی ک و ت سی اہ و س ی د یں۔ وہ عام مردوں ج یسے‬
‫ن‬
‫“ ہیں ہ یں راب ی۔ وہ الگ ہ یں۔۔ وہ سب سے الگ ہ یں۔۔‬
‫ت‬ ‫فش‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ن ج ست‬

‫اس ے بر گی سے کہا و را یل اداسی سے پ ل ھر کو مسکرا کر رہ گٸ۔ ر ے پر‬
‫ن‬
‫ش یطان چ ے واال ھی ال ھی سی یسا و ک ا ہ ے۔۔‬
‫ت‬ ‫س‬ ‫ہ‬ ‫ج‬ ‫ک‬ ‫ب‬ ‫ک‬ ‫ھ‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫ن‬
‫ن‬
‫“وہ الگ ہ ے‪ ،‬ہ اں۔۔ مج ھے پ ت ا ہ ے کہ وہ سب ج یسا ہیں ہ ے۔۔”‬
‫ی ت‬ ‫ش‬ ‫ہ‬ ‫ن‬

‫اس ے ولے سے کہہ کر زا کو د کھا ھا۔‬

‫‪Page 974 of 1131‬‬
‫‪Page 975 of 1131‬‬
‫ن‬
‫لوگوں کو لگت ا ہ ے کہ وہ جع یب ہ یں۔ لی کن راب یل۔۔ وہ جع یب ہیں یں۔۔ وہ بس”‬
‫ہ‬
‫ت‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫خ‬
‫م لف یں۔ ان کا حاالت کے سا ھ‪ ³‬معاملہ م لف ہ ے۔ وہ مساٸل سے‪ ،‬کسی اور طرح‬
‫پ نظ‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫نٹ‬
‫ک‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫سے ب ے یں۔ وہ چ یزوں کو ماری طرح یں د ھ ے۔ وہ حاالت کو ان کے س م ر‬
‫ش ہ ت ت‬ ‫نہ پہ ف‬
‫میں دی کھن ے کے عادی ہ یں۔ پ ت ا ہ ے ج ب ا یں لی د عہ جم ھ پر ک وا ھا و وہ اس‬
‫ی چپ‬ ‫ن‬ ‫ن ن خ‬ ‫ت‬ ‫ٹ ن‬
‫ش ک کو ج ھ ک ہیں پ اۓ ھے۔ ب لکہ ا ہوں ے آ ر ک اپ ے ک کا ھا کی ا اور ج ان لی ا‬
‫ش‬ ‫ت‬
‫ن پ ت‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫م ت‬
‫چ‬ ‫ہ‬
‫کہ ارحم ب ھاٸ ج ھے گ کررہ ے یں۔ وہ ہت ھو ی ب ا وں سے ھی ن گاہ یں ھی ر ے‬
‫ہ‬ ‫ب‬
‫خ‬ ‫جن‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ہ‬ ‫ب ت‬
‫را یل۔ م ن گا یں ج ھکاٶ ی ا ا ھاٶ۔۔ وہ مہاری ہ ر بش سے مطلب ا ذ کریں گے۔ اور‬
‫ہ‬ ‫نت‬
‫“ج ا ی و۔۔‬
‫بیٹ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫چ‬ ‫ت‬

‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ک‬
‫وہ ج و گردن ر ھی ی ۓ اس کی ب ا یں سن ر ی ھی اس کے رک ے پر سی دھی و ھی۔۔‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ت‬

‫ب‬
‫وہ اس سب کے سا ھ‪ ³‬ہت طر اک یں۔۔ می ری‪ ،‬مہاری اور م سب کی سوچ سے”‬
‫“ب ھی زی ادہ۔۔‬

‫‪Page 975 of 1131‬‬
‫‪Page 976 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬

‫“ م ا ا سب کیسے ج ان گٸیں اس کے ب ارے میں۔۔؟”‬
‫ش‬ ‫ن‬ ‫س‬ ‫تن ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫تن‬

‫پ ا ہیں۔۔ میں ے ج ا ان کے ب ارے میں سوچ ا اور ج ا ا ہیں جم ھ ے کی کو ش کی‪”،‬‬
‫ت‬ ‫س‬ ‫ب‬ ‫ت ض ت‬
‫ت‬
‫“اس سب میں یہ ب ا یں وا ح ھیں۔ کوٸ ھی جم ھ سک ا ہ ے یہ ب ا یں۔۔‬
‫ت‬
‫“لی کن صرف ی ہی ب ا یں۔۔”‬
‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫نس‬

‫راب یل کے مسکرا کر کہن ے پر ش زا کے ابرو ا ھی سے سکڑے ھے۔ وہ ا ھ کھڑی ہ وٸ۔۔‬
‫ج‬
‫م‬
‫پ‬ ‫ھ‬ ‫ک‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ن ک تب ٹ‬ ‫سن‬
‫آگے بڑھ کر گھار آٸی ے پر ر ھی ک ا یں ا ھا کر زا کے سا ھ‪ ³‬ب ی ڈ پر ر یں‪ ،‬ھر اسے‬
‫دی کھا۔‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ک‬ ‫م‬ ‫ن ت‬

‫ب‬
‫“کی ا اس ے ہیں ھی ب ای ا کہ وہ ارحم کے سا ھ کی ا کر ے واال ہ ے۔۔؟”‬

‫‪Page 976 of 1131‬‬
‫‪Page 977 of 1131‬‬
‫ن ت ن‬
‫اور وہ ی کدم اس کے سوال پر چ و کی ھی۔ آ کھیں پ ھی ال کر اسے دی کھا۔‬
‫ن‬
‫“ ہیں۔۔”‬
‫“ای سا ہ ی ہ ے۔۔”‬
‫س‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫“مج ھے مہاری ب ات یں ھ آٸ راب ی۔۔ کی ا لب۔۔؟”‬
‫مط‬ ‫ج‬
‫م‬ ‫ہ‬
‫ت‬ ‫ض‬ ‫خ‬ ‫ت‬

‫مطلب یہ ش زا عاب د کہ وہ یہ سب ب ا یں لوگوں پر ود وا ح کر ا ہ ے۔ ہی ب ا یں۔۔ کہ وہ”‬
‫ی‬ ‫ت‬
‫الگ ہ ے۔۔ وہ سب ج یسا ن ہیں۔۔ اسے پ ت ا ہ ے کہ وہ کی ا ہ ے۔ وہ پ ہال ت اث ر ہ ی ی ہی دی ات‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫نہ ب‬
‫ہ ے کہ وہ ب اری ک ب ین ہ ے۔ آپ اسکی ن گاہ وں سے یں چ ک ے۔۔ اس سب کے بعد م‬
‫س‬
‫ت‬ ‫ن ہ‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫گ‬ ‫ن‬ ‫ب ق‬
‫ل‬ ‫م‬
‫ج یسے ی و وف لوگ اپ ا آپ ا ل کر اس کے سام ے رکھ دی ے یں ک ی و کہ یں گ ا ہ ے کہ وہ‬
‫ش‬ ‫لی ن ت‬
‫“ج لد ی ا ب دیر ہ مارے ب ارے میں ج ان ہ ی ج اۓ گا۔۔ کن ج ا ی و زا۔۔‬
‫ہ‬

‫‪Page 977 of 1131‬‬
‫‪Page 978 of 1131‬‬
‫ہ ب ہت‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬
‫وہ ج و اس کے سامن ے ج ھکی ہ وٸ ھی‪ ،‬سی دھی ا ھ ک ھڑی ہ وٸ۔۔ ک ھڑکی سے ب ا ر ی‬
‫ن ت‬ ‫ت‬ ‫خ‬
‫ن ک ہ وا میں ب ہت سے ای ام کی ساع یں ا ل و ے گی ھی۔‬
‫ل‬ ‫ہ‬ ‫م‬ ‫ش‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہ کب ن‬

‫اس سے آگے وہ میں ھی ہیں ب ا ا کہ وہ کی ا کر ے واال ہ ے۔۔ کی ا اس ے مہارے”‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫چ ن ت‬
‫“پو ھ ے پر ہیں ب ای ا کہ وہ ارحم کے سا ھ کی ا کر ے واال ہ ے۔۔؟‬
‫ک‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫پ‬ ‫ش‬

‫ب‬ ‫ھ‬ ‫ہ‬ ‫ھ‬ ‫چ‬
‫اور اب کہ زا کو عاذ سے کی گٸیں لی ب ا یں ی اد آر ی یں۔ وا عی۔۔ اس ے ھی‬
‫ن ت‬ ‫ت‬ ‫نہ ت ت‬
‫اسے یں ب ای ا ھا کہ وہ اس کے سا ھ‪ ³‬کی ا کر ے واال ھا۔‬
‫ن م نت‬ ‫تن ہ نت ہ ت‬
‫ہ م اسے ا ا ی ج ا ے یں ج ا وہ چ ا ا ہ ے۔ اس سے آگے ہ یں ج ا ی وں اور ہ”‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬
‫ش‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫م۔ اس ے م دو وں کو ب ہت ج گہ ب ی و وف ب ای ا ہ ے زا۔ مج ھے بس اس کا ادراک بعد‬
‫م ہ ت‬
‫“ یں وا ھا۔۔‬

‫‪Page 978 of 1131‬‬
‫‪Page 979 of 1131‬‬
‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ل‬ ‫ہ‬
‫اس ے اس کا گال ھپکا اور ب اہ ر کی ج ا ب بڑھ ے ی گی ھی کہ اس کی آواز پر ھہر‬
‫گٸ۔۔‬
‫ہ‬ ‫تن ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن ن م ب ق‬

‫م‬
‫“ا ہوں ے ج ھے ی و وف ب ای ا۔۔ یں پوچ ھ لو گی ان سے۔۔ ک ے ب د می ز یں وہ۔۔”‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن ت ن قف‬

‫اسے ی کدم ہ ی ڈھی ر سارا رو ا آی ا ھا اپ ی ب ی و و ی پر۔ وہ ا ے آرام سے اسے پ ا ل ب ا ا رہ ا اور‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫گ‬
‫ت‬ ‫خ ت ہن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫بن‬
‫وہ ی ر ی۔ را یل اس کے حی ران ہ و کر کہ ے پر ب ے سا ہ‪ ³‬س پڑی ھی۔۔‬ ‫ب‬ ‫ہ‬
‫ت‬‫چ‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫“ج ا ی و ج ب پو ھوگی و کی ا ج واب دے گا وہ۔۔”‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ن‬

‫ہ‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ہ‬
‫اس ے پر کوہ ن گا وں سے را یل کو دی کھا ھا۔ وہ دروازہ کھولے ب اہ ر ل ے ی والی ھی۔‬
‫پ ھر ہلکا سا اس کی ج ان ب گھومی۔‬

‫‪Page 979 of 1131‬‬
‫‪Page 980 of 1131‬‬
‫ت م ن ت‬ ‫ت ی ک ھت‬ ‫ن‬
‫کن دھے اچ کا کر یوں ا ج ان بن ج اۓ گا کہ م د ی رہ ج اٶگی۔۔ ای ا اور یں یو ہی و”‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ج نگ خ ن‬
‫“اسے ل ر ہیں کہ ے اں۔۔‬
‫ت‬ ‫ش‬ ‫ت‬

‫ن‬ ‫ک‬ ‫ن‬
‫یہ کہا اور مسکراہ ٹ دب ا ی ب اہ ر ل گٸ۔ زا اب ک صدمے میں گ ھری ب د دروازے کو‬
‫ق‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ت ک رہ ی ھی۔ اسے ب الکل ب ھی ان دازہ ہیں ھا کہ وہ یوں ب ی و وف ب ن اٸ گٸ ہ ے۔۔‬
‫“!!معاذ ب ھاٸ۔۔۔”‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ض‬ ‫ن‬

‫چ‬
‫اس ے بط سے دا ت ک کچ اۓ ھے۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔‬
‫ت‬ ‫خ ش‬ ‫نٹ‬ ‫ج نگ خ‬
‫اور دوسری ج ان ب وہ لی ر رات کے س ا ے یں امو ی سے سڑک پر ل رہ ا ھا۔‬
‫چ‬ ‫م‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ی ٹ ن ن ن‬
‫ر س وری ٹ ب د کر ے کے بعد اب وہ گ ھر کی ج ا ب رواں ھا۔ راس ے میں ب ہت سی دکا وں‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن ن ن‬ ‫ت‬ ‫ش‬
‫کے ٹ ر گراۓ ج اچ کے ھے اور چک ھ دکا دار اپ ی دکا یں ب د کر ی رہ ے ھے۔ اس ے یب‬
‫ج‬ ‫ہ‬ ‫ن‬

‫‪Page 980 of 1131‬‬
‫‪Page 981 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫خ ش‬ ‫ت‬
‫ہ‬ ‫م‬ ‫گ‬ ‫م‬ ‫گ‬ ‫گ‬
‫میں ہ ا ھ اڑسے اور امو ی سے ھر کو ج ا ی لی یں مڑ گی ا۔ ھر یں دا ل و کر اس ے‬
‫ہ ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫الٶ ج کی ب ی رو ن کی۔ آج و ار اپ ے کسی دوست کی ج ا ب گۓ وۓ ھے اسی لی ۓ گھر یوں‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ن ف‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫س سان پڑا ھا۔ ج یکٹ ات ار کر اس ے صو ے پر ڈالی اور ھر اور لی ے کمرے کی ج ا ب‬
‫پ‬
‫بڑھ گی ا۔‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ن ٹٹ‬ ‫ت‬

‫چک ھ ہ ی پ ل بعد وہ واپ س پ لٹ ا و اب کہ اس ے ر ل ی ک سوٸ ر کے سا ھ بل ی و ج ی ز ہن‬
‫پ‬
‫س ہ ت ت پ ت‬ ‫ست‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫رکھی ھی۔ دھلے ب ال ای ک ج ا ب ج ماۓ وہ صاف ھرا اور جل ھا وا لگ ا ھا۔ ھر ھوک‬
‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬
‫ن گل کر۔۔ ن گاہ الماری کے اوپر رکھی اس گرد سے ا ی ک اب کی ج ا ب ا ھاٸ۔۔ چک ھ دیر‬
‫ت‬
‫ہ‬ ‫ت ت‬ ‫ق‬ ‫ق‬ ‫ن‬
‫پ ہلے کی ب ے ن ی ازی ع ا وگٸ۔۔ ک ھ ب ا ی رہ گی ا ھا و لٹ اور ہت سی سی ا ی۔۔‬
‫ب‬ ‫گ‬ ‫چ‬ ‫ہ‬
‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫خ‬ ‫ن‬

‫اس ے ک ل ب وں پر زب ان پ ھی ری‪ ³‬اور پ ھر آگے بڑھ کر اس ک اب کو ا ھا لی ا۔ اس پر‬
‫ٹ‬ ‫ٹ ت‬
‫ت‬
‫ب ہت م ی ھی۔ وہ ب ی ڈ ک چ لت ا آی ا۔ پ ھر ساٸی ڈ ی بل پر رکھا کپ ڑا اس کت اب پر پ ھی را۔۔ اس‬
‫تن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن ہ ن‬
‫کا پران ا سا سی اہ کور مای اں‪ ³‬و ے لگا ھا۔۔ ب ہت سے زما وں کی داس ا یں اور ب ہت سی‬

‫‪Page 981 of 1131‬‬
‫‪Page 982 of 1131‬‬
‫تتخ‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ب ت‬
‫ب‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫س ی وں کا ا ج ام اپ ے ا در سمی ے وہ ک اب ب ے حد م دس ھی۔۔ کوٸ اسے پڑھ ا و ود ھی‬
‫ت‬ ‫چ ت ت ج ہن‬
‫امر ہ وج ات ا۔۔ ج و اسے ھوڑ ا و م کی ا ھا گہراٸی وں یں ھوڑ دی ا ج ا ا۔۔‬
‫ت‬ ‫چ‬ ‫م‬
‫ک ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫چ ن د پ ل خ الی خ الی ن گاہ وں سے اسے کن ے کے بعد اس ے آ س ہ سے اسکا دروازہ ھوال ھا۔‬
‫ت‬ ‫ہ‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫خ‬ ‫می ٹ‬
‫لمحے ب ھر کو سارا کمرہ ای ک ھی سی و ب و کی لپ یٹ میں آگی ا۔۔ ک اب سے پ ھو ی سکی ت‬
‫شن‬ ‫ن‬ ‫م تن ل ت خش‬
‫اب اس کمرے کے در و دیوار یں ا ر ے گی ھی۔ و ب و اب کہ س ہری رو ی بن کر‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن ت‬ ‫ت‬
‫ت‬
‫اس کے آس پ اس حلیل ہ و ے لگی ھی۔ اس ے گہرا سا س‪ ³‬لے کر اس سکون دی ی‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫مہک کو سا س‪ ³‬کے سا ھ‪ ³‬ا در ا ارا۔۔ وہ مہک۔۔ حب ی بہ کے لمس کی مہک ھی۔۔ یہ ان‬
‫ت ت‬
‫کا ق رآن ت ھا۔۔ وہ ساری زن دگی اسی ق رآن سے پڑھا کر ی ھیں۔۔ پ ھر ب ھال ای سا کیسے ہ وسک ات‬
‫ت‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫ق‬ ‫ت‬
‫!! ھا کہ یہ رآن ان کا مس ھول ج ا ا۔۔‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬

‫ت‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ل‬
‫اس سے صرف ا ہی کے مس کی مہک ا ھ ر ی ھی۔ حاال کہ ای ک عرصے ک معاذ ے‬
‫ت تق ن‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ق‬
‫ب ھی اسی رآن سے پڑھا ھا کن و کہ۔۔ وہ اس رآن کو ھول گی ا ھا و رآن ے ھی‬
‫ب‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫چ‬ ‫ی‬ ‫ل‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ت ن‬ ‫ق‬ ‫ت‬
‫اسے ب ھال دی ا ھا۔۔ آپ رآن کو وج ہ یں دیں گے و وہ ھی اپ ے دروازے آپ پر ب د کر‬
‫ہ‬

‫‪Page 982 of 1131‬‬
‫‪Page 983 of 1131‬‬
‫ب‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫لے گا۔۔ آپ اسکی آی ات کو ی اد ہیں ر ھیں گے و وہ ھی آپ کو ب ھول ج اۓ گا۔۔ اس‬
‫ک‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ق‬
‫م‬
‫کا رآن اسے ھول گی ا ھا۔۔ اسے اپ ے دل یں دوب ارہ ج گہ دی ے کے لی ۓ اسے اپ ے ا در‬
‫خ‬ ‫ت‬ ‫ن ق‬ ‫ت‬ ‫ہ ن‬
‫کن داں سی ا ی کو وچ کر ب ا ر ن کال ا ھا۔۔ ک ی و کہ یہ رآن۔۔ یہ و کسی سی اہ دل یں دا ل‬
‫م‬ ‫ن‬ ‫ہ‬
‫ن ن ت‬ ‫ن‬ ‫ٹ ن‬ ‫ق‬ ‫ن‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫ہیں ہ و ا۔۔ م دس ک ابوں کا بوج ھ ا ھا ے کے لی ۓ ا سان کو ب ہت مح ت کر ی پڑ ی‬
‫ن ن ت‬ ‫خ‬
‫ہ ے۔ اسے ب ھی ای ک ب ار پ ھر سے ود پر ب ہت مح ت کر ی ھی۔۔‬
‫ف‬
‫“الم۔۔۔ ذالک الکت اب ال ری ب یہ ۔۔”‬
‫ن‬
‫)الم۔ یہ وہ کت اب ہ ے ج س میں کوٸ ش ک ہیں۔۔(‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ٹھ ت‬ ‫ن لف ظ‬

‫ش‬ ‫ب‬ ‫ش‬ ‫ت‬
‫اور وہ ا ہی وں پر ہر گی ا ھا۔ یہ ک اب ک سے پ اک ھی۔ یہ ا سان کو ھی ک و‬
‫ن‬ ‫ت ت‬
‫ش بہ سے پ اک کردی ا کر ی ھی۔ اس کی ذات میں پڑی دراڑی ں اب کہ ب ھر ے لگی‬
‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ت‬
‫ھیں۔۔ اموش ک ھڑے گ ھر میں‪ ،‬ای ک لڑکا اپ ے کمرے کے ب ی ڈ پر ب ی ھا‪ ،‬گردن ج ھکاۓ‪،‬‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ظ‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن ن‬
‫س‬
‫م آ کھیں لی ۓ ان ج ا ے پ ہچ ا ے ل وں کو پڑھ ے کی عی کررہ ا ھا۔۔ لی کن جع یب ب ات پ ت ا‬

‫‪Page 983 of 1131‬‬
‫‪Page 984 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ظ‬ ‫ف‬ ‫ت‬
‫ہ ے کی ا ھی۔۔! وہ ان ل وں کو ہیں۔۔ ب لکہ وہ ل ظ اسے پڑھ رہ ے ھے۔۔ وہ ا ہیں‬
‫کب ت ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫پڑھ کر ج ان رہ ا ھا کہ وہ کی ا ھا‪ ،‬کی ا بن گی ا ھا اور کی ا ب ے ج ارہ ا ھا۔۔! کی ا ھی م ے‬
‫ق‬ ‫تن‬ ‫ف‬ ‫ش‬ ‫تن‬
‫!!کوٸ ای سی کت اب پڑھی ہ ے۔۔؟ ا ی اف اور ا ی م دس۔۔‬
‫للم ت ق‬
‫“ھدی ا ین۔۔”‬
‫ن‬
‫)ہ دای ت ہ ے ڈر ے والوں کے لی ۓ(‬
‫ب‬ ‫ک‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ق‬

‫ب‬
‫اور رآن کو ھامے اس کے ہ ا ھ محے ھر کو لرز کر رہ گۓ ھے۔ اسے لگا ھا کہ وہ ھی‬
‫ک‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫شم ن‬ ‫ت‬ ‫ی ف‬
‫ب‬ ‫ک‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫م‬
‫ہ دا ت ی ا ہ لوگوں یں ا ل یں وپ اۓ گا۔ اسے لگا ھا کہ وہ اسے ھو چ کا ہ ے و ھی‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ت‬
‫پ ا ہیں سکے گا لی کن یہ ک اب۔۔ یہ و اسے چک ھ‪ ³‬اور ی کہہ ر ی ھی۔۔ یہ ک اب امی د دالی ا‬
‫ت ت‬ ‫ن‬ ‫ج‬ ‫ن‬ ‫ت ت‬
‫ہ‬
‫کر ی ھی۔۔ ا سان کو ن ا امی دی کی گہری سی اہ ہ م سے ن کاال ال ی ھی۔۔ ہ اں وہ ای سی ی‬
‫ت‬
‫ای ک کت اب ھی۔۔ اس کی زن دگی کی کت اب۔۔‬

‫‪Page 984 of 1131‬‬
‫‪Page 985 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫اس کت اب کو دوب ارہ پ ا ے کے لی ۓ اسے اس بڑے دن سے ڈر ا وگا۔ اسے اس دن کو‬
‫ہ‬
‫ب ن ان ے والے سے ڈرن ا ہ وگا۔۔ وہ ج و اپ نی زن دگی ب ے لگام ہ و کر‪ ،‬اس کے خ وف کے ب ان‬
‫ق‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫گزارت ا آی ا ھا۔۔ ہ اں اسے اب یہ روش رک کر ی ہ وگی۔۔ اگر ج و اس ے اس رآن کو‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن پ‬ ‫ن ت‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ھ‬ ‫چ‬
‫دوب ارہ پ ا ا ہ ے و اسے اپ ی لی ز دگی سے ن کل ا وگا۔۔ ا سان دو دلوں کے سا ھ‪ ³‬ز دہ‬
‫ن‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ہیں رہ سک ا۔۔ اسے ھی کسی ای ک دل کا ا اب کر ا ہ وگا۔۔‬
‫ن ت‬ ‫ن‬
‫آگے کے لف ظ اب کہ وہ ہ ولے سے ہ ل ہ ل کر روا ی سے پڑھ ے لگا ھا۔ وہ چ د محوں کا‬
‫ل‬ ‫ن‬
‫ل‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن ف‬ ‫ت‬ ‫ف‬
‫یصلہ ھا۔ اس ے یہ یصلہ چک ھ ی پ ل میں کرلی ا ھا۔ ساری ز دگی اس ای ک محے سے‬
‫ل‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫ک‬ ‫ت‬ ‫ت ت‬
‫ڈر ا آی ا ھا وہ۔۔ اس ک اب کو دوب ارہ ھول کر پڑھ ے والے محے سے۔۔ کن وہ محہ آی ا اور گزر‬
‫ت‬ ‫ن ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫خف ن‬ ‫ق ن‬
‫گی ا۔۔ اس رآن ے اسے و زدہ ہیں کی ا ھا۔۔ اس ے اسے ا امی د ہیں کی ا ھا۔۔ وہ‬
‫ن‬ ‫بن‬ ‫ت‬ ‫ت ن‬
‫ک‬ ‫ت‬
‫امی د ھما ے والی ک اب ھی۔۔ وہ اس ج یسے ج ر اور سی اہ دل ر ھ ے والے کو یوں کیسے‬
‫ت ت‬
‫دھ تکار سک ی ھی۔۔‬

‫‪Page 985 of 1131‬‬
‫‪Page 986 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ی نظ‬
‫دور س دی کھن ے پر اب صرف ہی ر آ ا ھا کہ ای ک لڑکا۔۔ ب ہت مد م آواز یں چک ھ پڑھ‬
‫م‬ ‫ھ‬ ‫ت‬
‫ت‬ ‫ض‬ ‫ن‬ ‫ف ت‬
‫ب‬
‫رہ ا ہ ے۔ اسے یہ ل ظ ی اد ھے۔۔ اسے س ذرا سی مح ت کی رورت ھی۔۔ وہ اس‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن ت‬ ‫پ‬ ‫ق نً‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ھوڑی سے مح ت کے بعد ی ی ا ھر سے اس معاذ کو پ ا ے واال ھا ج سے وہ ی رہ سال پ لے‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن ن‬ ‫ت‬
‫ی‬ ‫ل‬ ‫ب‬
‫کھو چ کا ھا۔ ک ی و کہ ا سان ہللا کو ھول ج ا ا ہ ے کن ہللا ج ا ا ہ ے کہ اس ے پلٹ کر اسی‬
‫بن‬ ‫ت‬
‫کی طرف آن ا ہ ے۔۔ وہ ب ھی اب ہللا کی ج ان ب پلٹ رہ ا ھا۔ اپ ن ا سی اہ اور ج ر دل لی ۓ ۔۔‬
‫ت ت‬ ‫ن ن‬ ‫ت‬
‫ک ی ون کہ وہ ج ان ت ا ھا کہ دن ی ا۔۔ یہ د ی ا ا سان کو اس کی سی ا ی پر رسوا کی ا کر ی ھی ل کن ہللا۔۔‬
‫ی‬ ‫ہ‬
‫ن ت‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ہللا اسی سی اہ ی کے سا ھ ا سان کو ب ول کر کے کون دی ے واال ھا۔۔‬
‫س‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫خ‬ ‫ف ہ ت‬
‫وہ عش اء کی ن ماز پڑھ کر ارغ وٸ و د کھا کہ عاب د اور را ین اس کے مرے یں دا ل‬
‫م‬ ‫ک‬ ‫م‬ ‫ی‬
‫ٹ‬
‫ہ ورہ ے ہ یں۔ وہ حی رت سے ج اۓ ن ماز سے ا ھ آٸ۔‬
‫ن‬ ‫ٹ‬
‫“کی ا ہ وا ب اب ا۔۔ ماں سب ھی ک ہ ے اں۔۔؟؟”‬

‫‪Page 986 of 1131‬‬
‫‪Page 987 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫کیف‬

‫م‬ ‫س‬ ‫چ‬
‫وہ گوں مگوں کی سی یت یں پ اس لی آٸ ھی۔ عاب د ے م کرا کر کمرے یں ای ک‬
‫م‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫کھی ن‬
‫ج ان ب رکھی کرسی چ ی اور پ ھر ب ی ڈ کے ری ب لے آۓ۔ رامین ے اسے دو وں کن دھوں‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫پ خ‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫سے ھام کر ب ی ڈ پر ب ٹھای ا ھا۔ اور ھر ود ھی اس کے سا ھ ی ی ھ گٸیں۔ اس ے محے‬
‫ل‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ب‬
‫ت‬ ‫سن‬
‫ب ھر کو گاہ ے بگاہ ے ان کے ج ی دہ چ ہروں پر ن گاہ ڈالی ھی۔ ای ک پ ل کے لی ۓ اس کا دل‬
‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ب ن‬
‫ح‬
‫ھی ڈا وا ڈول وا ھا۔۔ اگر ج و ار م ے کوٸ گھ ی ا پن۔۔‬
‫ن‬ ‫م‬‫ک‬‫م‬ ‫ت ت‬ ‫ن‬

‫لی کن عاب د کی ب ات ے اس کی سوچ وں کو وڑ دی ا ھا۔ وہ اب ل طور پر ان کی ج ا ب‬
‫ت ت‬
‫م وج ہ ھی۔‬
‫ن‬ ‫خ‬
‫ج ی ب اب ا۔۔ ی ر ت ہ ے اں سب۔۔؟ کی ا وا ہ ے۔۔ آپ لوگ ای سے ک ی وں ب ی ی و کررہ ے”‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ی‬
‫ن‬ ‫ت تٹ‬
‫“ہ یں۔۔؟ ای ا و ھی ک یں اں۔۔؟‬
‫ہ‬

‫‪Page 987 of 1131‬‬
‫‪Page 988 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ف ہ ن‬ ‫ت‬ ‫ت ٹ‬
‫ت ای ا کی الڈلی۔۔ ای ا ھی ک یں مہارے ب ا ل۔۔ ان یکٹ م ا ہی کا مدعا ر ھ ے آۓ یں”‬
‫ہ‬ ‫ک‬ ‫لک‬ ‫ہ‬
‫“ت مہارے سامن ے۔۔‬
‫“کیسا مدعا۔۔ کی ا مطلب۔۔؟”‬
‫کھن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ج‬

‫اس ے ا ھی سے ا ہیں دی کھ کر ماں کی ج ا ب دی کھا ھا۔ عاب د کھار کر ذرا آگے ہ و‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫بٹ ت‬
‫ی ھے ھے۔ ھر رمی سے اس کے دو وں ہ ا ھ ھامے۔ مسکرا کر اس کے چ ہرے کو‬ ‫پ‬
‫دی کھا۔‬
‫“وق ار ب ھاٸ ج ان۔۔ آہ م۔۔ وہ چ اہ ت ے ہ یں کہ ت مہاری ش ادی معاذ سے ہ وج اۓ۔۔”‬
‫ہ‬ ‫س ت‬ ‫ن‬ ‫م‬

‫ج‬ ‫س‬ ‫ن ل ل ت‬
‫س‬ ‫م‬
‫چ د محے گے ھے اسے ب ات ھ ے یں۔ اور ب ات جم ھ آ ے ی ا کے چ ہرے پر ای ک سوالیہ‬
‫ت‬ ‫ھ‬ ‫پ‬ ‫تث‬
‫سا ا ر یل گی ا ھا۔۔‬

‫‪Page 988 of 1131‬‬
‫‪Page 989 of 1131‬‬
‫“وہ چ اہ ت ے ہ یں کہ ت مہاری اور معاذ کی ش ادی اسی سال میں ہ وج اۓ۔”‬
‫ک‬ ‫ن‬ ‫مکم ن‬

‫ب‬ ‫پ‬ ‫ھ‬ ‫ک‬
‫اور ان کے ج لدی سے ب ات ل کر ے پر اب کہ وہ حی رت سے آ یں ھی الۓ ھی‬
‫ک‬ ‫ت‬ ‫ی ت ت‬
‫رامین کو د کھ ی ھی و بھی عاب د کو۔۔‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ہ ن‬ ‫ش‬ ‫ب‬ ‫ت‬

‫ہ‬ ‫ہ‬
‫لی کن می ری و پڑھاٸ ا ھی روع ی یں وٸ ہ ے اور اں یں ا ی بڑی وں۔۔”‬
‫م‬ ‫ہ‬
‫ش‬ ‫پ ک ہ سکت‬
‫“ ھر یسے و ی ہ ے ادی۔۔؟‬
‫ن ک سکت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫س ن‬

‫اسے جم ھ ہیں آی ا کہ ا ی عجلت میں مزی د کی ا اوی ل ان کی سام ے ر ھی ج ا ی ہ ے۔ اسی‬
‫لی ۓ ج لدی میں ج و س جم ھ آی ا بول دی ا۔ لی کن اس کے برعکس۔۔ عاب د اور رامین۔۔ ب ہت‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ش‬ ‫ت‬
‫پرسکون ھے۔۔ وہ ای د پ ہلے سے یہ سب طے کر کے ی اس کے پ اس آۓ ھے۔‬

‫‪Page 989 of 1131‬‬
‫‪Page 990 of 1131‬‬
‫ب‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ہ ن‬
‫ی‬ ‫ت‬
‫م ے ھی مہارے ای ا سے ہی کہا ھا کہ وہ ا ھی چ ھو ی ہ ے اور اس کی پڑھاٸ ھی”‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ن ن‬ ‫نت ہ ن ن‬ ‫مم ن‬
‫ک ل ہیں۔ پ ھر ج ا ی و ا ہوں ے کی ا کہا۔۔ ا ہوں ے کہا کہ یہ ھی اس کا اپ ا ی گھر‬
‫ب‬ ‫ت ت‬ ‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ہت‬
‫ہ ے۔ وہ ج یسے وہ اں ر ی ہ ے وی سے ی ی ہاں ھی رہ ے گی۔ سا ھ سا ھ‪ ³‬وہ یہ ھی کہہ‬
‫ٹ‬ ‫ن ت ہ نہ ن ہ ق‬ ‫گ‬ ‫ہ‬ ‫ھ‬ ‫ت‬
‫رہ ے ھے کہ ب لے ی اسے ھر کا کام ہ آ ا و۔ ا یں کو سا ر و ت اس سے رو ی اں‬
‫ت‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ک‬ ‫ہ‬ ‫لک‬ ‫م‬
‫پ کوا ی ہ ے۔ وہ ہیں اس گ ھر میں ب ا ل وی سے ی ر ھیں گے چ ے۔ ج یسے م اس گھر میں‬
‫ت‬ ‫ف‬ ‫ت‬
‫رہ ی ہ و۔ وہ اں ب ھی زن دگی ای سی ہ ی ہ وگی ج یسی ی ہاں ہ ے۔ ہ اں رق صرف ا ا وگا کہ‬
‫ہ‬ ‫ن‬
‫ہ‬ ‫ت مہ خ ہ ن ہ ن ن ت مہ ت خ‬ ‫ج‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ش‬ ‫ت‬
‫ک‬ ‫ک‬
‫وہ اں مہارا ای ک و ر وگا‪ ،‬س کا یں ی ال رگز یں ر ھ ا‪ ،‬ی و کہ یں و ود کا ی‬
‫ک ت‬ ‫ت‬ ‫نن‬ ‫خ‬
‫ہ‬ ‫ک‬
‫“ ی ال ر ھ ا یں آ ا اس کا کی ا ر ھوگی۔ و۔۔‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ن ن ن مض ت‬

‫ا ہوں ے اپ ے ب وط ہ ا ھوں میں ی د اس کے رم اور چ وں ج یسے مالٸم ہ ا ھ دب اۓ ھے۔‬
‫ی‬ ‫ت‬ ‫پ ن‬
‫چ‬
‫ھر رم گرم سی مسکان کے سا ھ‪ ³‬اس کا ہرہ د کھا۔‬
‫ت‬ ‫ف‬
‫“اب ب ت اٶ۔۔ کہ کی ا یصلہ ہ ے مہارا۔۔؟ ”‬

‫‪Page 990 of 1131‬‬
‫‪Page 991 of 1131‬‬
‫ہ ق ن ت ت ن ت‬ ‫ت‬
‫لی کن اس کے پ اس و ج یسے کوٸ ج واب ی ب ا ی ہ رہ ا ھا۔ ای ا ے و یوں سارے مسٸلے‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ش‬ ‫ت‬
‫حل کردی ۓ ھے گوی ا سسرال کوٸ ای و ی ہ و۔ وہ ج یسے چ اہ ے گی رہ کے گی۔ کن کی ا وہ‬
‫ی‬ ‫ل‬ ‫س‬ ‫ہ‬
‫خ ش‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ق‬
‫ہ‬
‫وا عی رہ سکے گی۔۔؟ کی ا وہ اس سب کے لی ۓ ذ ی طور پر ت ی ار ھی۔۔؟ اس کی امو ی‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫بٹ ت ش ن‬ ‫پ‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ی‬
‫پر عاب د چ ھے و ی ھے ھے۔ ای د ا یں ا دازہ ھا کہ اس کے لی ۓ یصلہ کر ا آسان یں‬
‫ت‬
‫ھا۔‬
‫ٹ‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬ ‫ن‬

‫ت‬ ‫ت‬
‫ب اب ا آپ کو ہیں لگ ا میں ا ھی چ ھو ی ہ وں اس سب کے لۓ؟ ھی ک ہ ے ای ا کہہ رہ ے”‬
‫ن‬ ‫ض‬ ‫ن‬
‫ہ یں کہ مج ھے گ ھرداری ی ا پ ھر بڑے بڑے کام کر ے کی رورت ہیں لی کن ب اب ا۔۔ ب ات‬
‫صرف ان کے م ن ع کردی ن ے سے تو ن ہیں ب ن ے گی ن اں۔ دوسرے گھر ج ان ے کا مطلب ہ و ات‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ب ت‬
‫“ہ ے ذمہ داری۔۔ اور مج ھے لگت ا ہ ے کہ میں ا ھی ا ی ذمے دار ہیں وں۔۔‬
‫ہ‬
‫ہ بٹ‬ ‫ت‬
‫اس کے ج واب پر چ ن د پ ل عاب د خ اموش سے اسے دی کھت ے رہ ے ھے۔ پ ھر سی دھے و ی ھے۔‬

‫‪Page 991 of 1131‬‬
‫‪Page 992 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ج ب ت مہاری ماں ش ادی ہ و کر ی ہاں آٸ ھیں ن اں و ان کی عمر ب یس سال ھی۔ وہ”‬
‫ت‬ ‫ج ت‬
‫ب ھی مزاج میں ب الکل ت مہارے یسی ھیں۔ ان میں ذمہ داری کی کمی ھی لی کن راب یل‬
‫خ‬ ‫ت‬ ‫ن ت‬ ‫ن‬ ‫خ‬
‫ان میں ی ال رکھن ے اور محبت کر ے کی می یں ھی۔ ھر آج م ود د کھ لو کہ کیسے‬
‫ی‬ ‫پ‬ ‫ہ‬ ‫ک‬
‫ت‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ت مہاری ماں یہ سب س بھال ی یں۔ چ ے ب ات محبت‪ ،‬لوص اور اپ اٸیت کی ہ و ی ہ ے۔‬
‫ن‬ ‫ب‬ ‫ہ‬
‫ت ت‬ ‫ہ ن‬ ‫ک‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ض‬
‫ب‬
‫روری ہیں کہ آپ ذمہ دار ہیں ہ و و‪ ،‬ھی ذمہ دار بن ی ہیں سک ے۔ م ج ب وہ اں‬
‫ت ن‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ت ن‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ت ت‬
‫ج اٶ گی‪ ،‬ب ہیں ا دازہ ہ وگا کہ م ے ود کو کیسے ڈھال ا ہ ے۔ م ے وہ گ ھر کیسے آب اد‬
‫ش‬ ‫ن‬ ‫ب ٹ ن‬ ‫ش‬
‫کرن ا ہ ے۔ روع یں ھ ھی ھی ک یں وگا ی و کہ ر ی ا کام ل و ا ہ ے۔ کن‬
‫ی‬ ‫ل‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ک‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ک‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫چ‬
‫ک‬ ‫م‬
‫ن ب نف ن ف خ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬
‫پ ھر ج یسے ج یسے م اس گ ھر کی عادی وج اٶ گی‪ ،‬و سب کام اپ ی ج گہ س یس ود‬
‫“ب ن الیں گے۔ سمپل۔۔‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫س ن‬

‫ان کے سبھاٶ سے جم ھا ے پر اس ے سر ج ھکای ا و رامین ے اس کا ک دھا ہ لکے سے‬
‫ٹ‬ ‫ت ن ن‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬
‫دب ای ا۔ اس ے سر ا ھا کر ان کی ج ا ب دی کھا ھا۔ ا ہوں ے مسکرا کر اس کی ھوڑی پر‬
‫ک‬ ‫گ‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫اپ ی ا لی ر ھی۔‬

‫‪Page 992 of 1131‬‬
‫‪Page 993 of 1131‬‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ص‬ ‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ت ثن‬
‫یہ سب ب ا یں ا وی یں را یل۔ ا ل ب ات یہ ہ ے کہ مہارے ای ا ب ہت اکی لے وگۓ”‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ہ ن ن‬
‫م‬
‫یں۔ ا ہوں ے ای ک لمبا عرصہ ہاٸ یں کا ا ہ ے اور اب مزی د وہ اس ہاٸ کے‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن نت‬ ‫ن‬ ‫خف‬
‫س‬ ‫ہ‬
‫و اک بوج ھ کو اپ ے ا واں ک دھوں پر یں ا ھا ک ے۔ وہ اب ھک گۓ یں۔۔ ھک چ کے‬
‫ہ‬ ‫ہ ہ ن‬ ‫ن ت‬ ‫ن‬
‫ہ یں۔۔ آج ان کی آ کھوں میں برسوں کی پ ہاں ھکن دی کھ کر آۓ یں م دو وں۔ اور م‬
‫ف ن ت‬
‫ب ھی ت مہاری ش ادی کا ای سے یصلہ ہ کر ے کن ب ھاٸ صاحب کی وج ہ سے م جم ب ور وگۓ‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ل‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ہ ن ن‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫یں۔ ا ہوں ے ا ے مان سے ہیں مان گا ھا کہ مارے لی ۓ ان کار کر ا ی ان کاری وگی ا۔‬
‫وہ اب۔۔ عمر کے اس آخ ری حصے میں ت مہیں اپ ن ے ق ری ب دی کھن ا چ اہ ت ے ہ یں۔ اور مج ھے پ ات‬
‫تم ت ن ت ن ن ن‬ ‫ت ن‬
‫ت‬
‫ہ ے کہ م کمی ہ و۔ پ ھوہ ڑ ہ و۔۔ گ ھرداری کی ا ہیں و اپ ا آپ ک س بھال ا ہیں آ ا۔۔‬
‫ت ن تن ن‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫“لی کن مج ھے ا ا پ ا ہ ے کہ م اپ ے ای ا کا ہت ی ال ر ھوگی۔ م ا یں ہا یں کروگی۔۔‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ک‬ ‫ب‬
‫ت‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ق ن‬

‫اور اب اس کے پ اس کوٸ ج واب ب ا ی ہیں رہ ا ھا۔ کی ا کوٸ ج واب ب ا ی رہ گی ا ھا۔۔؟ کی ا‬
‫ت ت‬
‫!وہ اب ان کار کرسک ی ھی۔۔‬
‫چ‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ہ ت‬

‫“ م ہیں جم ب ور ہیں کریں گے۔۔ لی کن ب ی ا۔۔ ا ھے سے سوچ لو اس ب ارے میں۔۔”‬

‫‪Page 993 of 1131‬‬
‫‪Page 994 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ش‬ ‫ہ‬ ‫ف‬‫ت‬‫ن‬ ‫ن‬

‫م‬ ‫م‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫ل‬
‫عاب د ے کہہ کر اسے مزی د آسا ی را م کی ھی۔ کن وہ کش یں پڑ گٸ ھی۔ ای ک‬
‫خ‬ ‫ن‬ ‫ن ت ت ت‬
‫ج ا ب ای ا ھے و دوسری ج ا ب وہ ود۔۔‬
‫م‬ ‫ن ن ت‬ ‫ت‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫“معاذ سے و کوٸ مسٸلہ یں اں یں۔۔؟”‬
‫نہ ی ت‬ ‫ن‬
‫رامین کے ی کدم پوچ ھن ے پر اس ے ہ کے سے مسکرا کر ا یں د کھا ھا۔‬
‫ل‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫“ ہی ں ماں۔۔ اس سے و کوٸ مسٸلہ ہیں۔۔”‬
‫ہ ت‬ ‫ج ت‬
‫“پ ھر۔۔ کوٸ اور ای ش و۔۔ کوٸ اور ب ات و گ کرر ی و یں۔۔؟”‬
‫ہ‬‫م‬ ‫ہ‬ ‫ن‬
‫بیٹ‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫عاب د کے پوچ ھن ے پر اس ے گہرا سا س‪ ³‬لی ا پ ھر سی دھی و ھی۔‬
‫ہ‬

‫‪Page 994 of 1131‬‬
‫‪Page 995 of 1131‬‬
‫ش‬ ‫ہ‬ ‫ض‬
‫“کی ا آپ لوگ را ی یں اس ادی کے لی ۓ۔۔؟”‬
‫ن ت‬ ‫ہ ض ن ہ ت ت ت‬
‫“ہ اں ب یٹ ا‪ ³‬۔۔ اگر م را ی ہ و ے و کی ا م سے ب ات کر ے آ ے۔۔؟”‬
‫ن‬ ‫خ ش ب ت ت‬
‫ع‬ ‫ب‬
‫اور اب اس کا آ ری بہہ ھی ج ا ا رہ ا ھا۔ اس کے پ اس اب ہ امی ھر ے کے الوہ‬
‫ن ت‬
‫کوٸ راہ ہیں ھی۔‬
‫ض‬ ‫ٹ‬
‫پ‬
‫“ ھی ک ہ ے ب اب ا۔۔ ھر ج یسے آپ لوگوں کی مر ی۔۔”‬
‫پ ٹ‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ن ت‬ ‫ن‬

‫ک‬
‫اس کے اس طرح سے ہ امی ب ھر ے پر عاب د چ د پ ل و اسے د ھ ے رہ ے۔ ھر ا ھ کر اس‬
‫ت‬
‫کے سر پر ہ ا ھ رکھا۔‬
‫چ‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫ہ‬

‫ج‬ ‫ہ‬
‫یں ا ھی ھی کوٸ ج لدی یں۔۔ ا ھے سے سوچ کر واب دے دو۔ اگر کوٸ مسٸلہ”‬ ‫م‬
‫ل‬ ‫ی‬ ‫ہ ت‬
‫“ وگا و اسے د کھ یں گے۔‬

‫‪Page 995 of 1131‬‬
‫‪Page 996 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫غ‬ ‫ب ن‬ ‫ن‬

‫مج ھے اور کوٸ مسٸلہ ہیں ب اب ا۔ س اپ ی پڑھاٸ اور ی ر ذمہ داری کا مسٸلہ ھا ج و آپ”‬
‫ہ تم ض‬ ‫ن‬
‫لوگ آسا ی سے حل کرچ کے ہ یں۔ مزی د اگر کوٸ ب ات وٸ و یں رور آپ لوگوں کو آگاہ‬
‫ن‬
‫“کردو گی۔۔‬
‫ن‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن سن‬

‫ش‬ ‫س‬
‫اس ے ج ی دگی سے کہا و رامین ے ھی ج ھک کر ا کی پ ی ا ی پر پ ی ار کی ا اور عاب د کے‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫پ‬ ‫م‬ ‫ہ‬‫ک‬ ‫ن‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ک‬ ‫ہ‬ ‫ت‬
‫سا ھ ی مرے سے ب ا ر ل گٸیں۔ اب وہ اپ ے ف یں ای ک ب ار ھر سے ہا رہ گٸ‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫بت ف ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ت‬
‫ھی۔ گہرا سا س‪ ³‬لے کر ج اۓ ماز ک دوب ارہ آٸ لی کن ج ے ون ے اسے اپ ی ج ا ب‬
‫خ خ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ف‬ ‫ت‬
‫م توج ہ کرلی ا ھا۔ ب ی ڈ پر رکھا ون ا ھا کر اس ے د کھا و ب وں پر واہ مواہ ی م کرا ٹ‬
‫ہ‬ ‫س‬ ‫ہ‬ ‫ل‬ ‫ی‬
‫ت‬ ‫ن ف‬ ‫ت‬ ‫بیٹ‬
‫بکھر گٸ۔ لب دب ا کر‪ ،‬ب ی ڈ پر ھ ے اس ے ون کان سے لگای ا ھا۔‬
‫“کیسی ہ و۔۔؟”‬

‫‪Page 996 of 1131‬‬
‫‪Page 997 of 1131‬‬
‫ق‬ ‫ت ک ت ٹ‬ ‫ٹ‬ ‫خ ش‬
‫چ‬ ‫چ‬
‫وہ امو ی سے ھت کی ھو ی دیوار کے سا ھ‪ ³‬لگا ھڑا ھا۔ ی رس پر رات کے اس و ت‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت ن‬ ‫ت‬
‫خ اصہ گہرا ان دھی را ھا لی کن آسمان سے گر ی چ ان د ی ے درمی ا ی ان دھی رے کو ور سے ب ھر‬
‫ت‬
‫دی ا ھا۔‬
‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ع‬

‫“اسالم لی کم۔۔ میں ھی ک وں۔۔ م کیسے و۔۔؟”‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ب ٹ‬
‫“میں ھی ھی ک۔۔”‬
‫ن‬ ‫ت ب ن ن ن ف‬ ‫ن‬ ‫س نظ‬ ‫ن ق ً‬

‫اس ے صدا اس کے الم کو ر ا داز کی ا و را یل ے م ہ ب ا کر ون کی ج ا ب‬
‫خ‬
‫دی کھا۔۔ ر۔۔‬
‫ف‬
‫“ک ی وں کی ا ہ ے ون۔۔؟”‬

‫‪Page 997 of 1131‬‬
‫‪Page 998 of 1131‬‬
‫گ‬ ‫ن‬ ‫ن ن ٹ‬ ‫ن‬ ‫ل یک خ ہ ٹ ٹ ہ ت‬
‫اس کا ہجہ ل ت ی رو ھا رو ھا سا وگی ا ھا۔ دوسری ج ا ب اس ے اپ ی ھوڑی ا لی‬
‫ن‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫سے ک ھج اٸ۔ پ ھر یو ہی گردن پ ھی ر کر چ ھت سے ی چ ے د کھ ے لگا۔‬
‫ت‬‫ہ ت‬
‫“ی اد آر ی ھیں م۔۔”‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫تم ن‬

‫“ ہیں ہیں لگ ا کہ م چک ھ زی ادہ ی ای کسپ ری سو ہ و ے ج ارہ ے ہ و۔۔؟”‬
‫ہ ی ی ت‬
‫“میں ہ میش ہ سے ی ا کسپ ر سو ھا۔”‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت ت ت ت‬

‫“لی کن مج ھے و لگ ا ھا کہ م ا ہاٸ ک ھڑوس اور روکھے سے و۔۔”‬
‫ت‬ ‫ہ ن‬ ‫ن‬
‫یہ ب ھی ہ وں۔ لی کن اس کا مطلب یہ ہیں کہ آپ ک ھڑوس اور روکھے و ے کے سا ھ‪”³‬‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫س‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫یس‬
‫“سا ھ ا کپ ر سو یں و ک ے۔۔‬

‫‪Page 998 of 1131‬‬
‫‪Page 999 of 1131‬‬
‫ب‬ ‫ت‬
‫“ب ا یں کروالو س۔۔”‬
‫ست ہ ت‬
‫“کام ب ھی کروا ک ی و م۔۔”‬
‫ن‬ ‫ن ت‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫پس‬ ‫ہ‬ ‫ن‬
‫ج ی ب الکل۔۔ کسی کا دا ت وڑ ا و ی ا کسی کی ہ ڈی لی ای ک کر ی و۔ ای سے ی کاموں”‬
‫ت ہ ن ت‬
‫“میں مہارت رکھ ے و اں م۔۔‬
‫تث‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫مٹ‬

‫ب‬ ‫چ‬
‫اس کے ی ھے سے ط ز پر دوسری ج ا ب اس کی ی وری ڑھی ھی۔ گڑے ا رات کے‬
‫یپ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ک‬ ‫گ‬
‫سا ھ اس ے ہرا سا س لے کر ما ھے پر گرے ب ال چ ھے ی ۓ۔‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت ن‬

‫“ م ے کب سے ا ے ط ز کر ا سی کھ لی ۓ یں مح رمہ۔۔؟”‬
‫ت‬ ‫ق‬ ‫ن‬

‫“طن ز کب کی ا ہ ے میں ے۔۔؟ ی ت ب ا ر ی وں ہیں۔۔”‬
‫م‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ح‬

‫‪Page 999 of 1131‬‬
‫‪Page 1000 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ت قق ت ہ ن‬
‫“ج یسے مج ھے و ح ی ت پ ا ی ہیں ہ ے اں۔۔”‬
‫ت‬ ‫تف‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬

‫“ج ب ہیں پ ا ی ہ ے و ون ک ی وں کی ا ھا مج ھے۔۔؟”‬
‫ہت ت‬
‫اور وہ ب ھی آج اسے موت کی حد ت ک زچ کردی ن ا چ ا ی ھی۔ ک ی ون کہ وہ ای سے بگڑت ا ہ وا ب ہت‬
‫ب‬ ‫ت‬
‫اچ ھا لگت ا ھا۔ ب الکل چ وں ج یسا۔۔‬
‫ش‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫میں ای ک ش ریف ا سان ب ے کی کو ش کررہ ا وں لی کن مج ال ہ ے ج و مج ھے می رے آس”‬
‫ہ‬ ‫ن‬
‫ن ت‬ ‫ن‬
‫پ اس کے لوگ ش ریف ب ے کی لت دے دیں۔ ھر پر ب اب ا ط ز کر ے رہ ے یں‪،‬‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫گ‬ ‫مہ‬ ‫ن‬
‫ت‬ ‫ف‬ ‫ف‬ ‫ی ٹ‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ص‬ ‫م‬ ‫ص‬ ‫ی‬
‫ر س ور ٹ یں ل‪ ،‬حویلی یں سلطان اور اب ون پر م۔۔ درا ل کوٸ چ ا ا ی‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ی‬
‫ن‬ ‫ل نف‬ ‫ش‬ ‫ن‬
‫“ ہیں ہ ے کہ میں ای ک ریف ا س اور اچ ھا ا سان بن ج اٶں۔۔‬
‫ت‬ ‫ج ن‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫چ ن‬ ‫ل نف‬ ‫ش‬ ‫ت‬

‫م ریف ا س اور ا ھے ا سان۔۔ وبہ کرو۔۔ یہ ال اظ چک ھ چ ہیں رہ ے مہارے”‬
‫ت‬
‫“سا ھ۔۔‬

‫‪Page 1000 of 1131‬‬
‫‪Page 1001 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫تپ ن ف ج‬

‫“اچ ھا۔۔ و ھر کو سے ال اظ چ ے یں می رے سا ھ۔۔ ب ا ا پ س د کری ں گی آپ۔۔؟”‬
‫ن‬ ‫ت یق ن ً ن ض‬ ‫ہ‬
‫ت ہن‬
‫ب‬
‫ب ن‬
‫اور را یل ے ل ب وں پر ا ھر ی سی و یں روک لی ھی۔ ی ا اس ے بط سے دا ت‬
‫ہت ت‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ف‬
‫ن‬ ‫ک‬
‫ج ما کر اس سے است سار کی ا ھا۔ وہ بس اس کی ل ای ک ب ار د کھ ا چ ا ی ھی۔‬
‫ی‬
‫خ‬ ‫ت‬ ‫ج ن‬ ‫ن‬ ‫غ‬

‫چ‬ ‫ب‬
‫ڈے‪ ،‬ھاٸ لوگ‪ ،‬ھا پ ڑ‪ ،‬سڑک ھاپ‪ ،‬ب د می ز‪ ،‬ب دلحاظ‪ ،‬ب ے مروت‪ ،‬سرد‪ ،‬اور آ ر”‬
‫ج نگ خ‬
‫“میں۔۔ لی ر۔۔‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫مزے سے کہہ کر اس ے لب دب اۓ ھے۔ دوسری ج ا ب معاذ ے گہرا سا س لی ا۔‬
‫“سدھر ج اٶ۔۔”‬

‫‪Page 1001 of 1131‬‬
‫‪Page 1002 of 1131‬‬
‫م نہ م ت‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ض‬ ‫ن‬
‫سدھر ے کی رورت ہیں ہ ے‪ ،‬ج ھے یں۔ یں و آل ری ڈی ای ک ب ہت پ ی اری اور”‬
‫“معصوم سی لڑکی ہ وں۔۔‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫خ ف‬
‫“ وش ہمی اں و دی کھو مح رمہ کی۔۔”‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫خ‬ ‫ت ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫کی ا معصوم ہیں ہ وں۔۔؟ اب مکر ا مت۔۔ م ے ود ی سلوی سے کہا ھا کہ وہ”‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ٹ ٹ‬
‫“لڑکی ب ہت معصوم ہ ے۔ چ ھو ی چ ھو ی سی ب ا وں پر رو ج ا ی ہ ے‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫غ‬

‫ب‬ ‫ن‬
‫طی ہ وگٸ ھی جم ھ سے ب ہت بڑی۔ مج ھے کہ ا چ اہ ی ۓ ھا کہ وہ لڑکی ب الکل ھی معصوم”‬ ‫ل‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ٹ ٹ‬ ‫ن‬
‫چ‬ ‫چ‬
‫“ ہیں ہ ے۔ ھو ی ھو ی سی ب ا وں پر لوگوں کو زچ کر کے رال دی ی ہ ے۔۔‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ٹت‬ ‫ن ن ف‬ ‫ن‬

‫اور اس کی ب ات پر اس ے برا سا م ہ ب ا کر ون کو کان سے ہ ا ے وۓ گھورا ھا۔‬
‫!اس کی یہ مج ال۔۔‬

‫‪Page 1002 of 1131‬‬
‫‪Page 1003 of 1131‬‬
‫ف‬
‫“میں رکھ رہ ی ہ وں ون۔۔”‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہن‬ ‫خ‬

‫اور وہ دوسری ج ان ب ب ے سا تہ گردن ج ھکا کر س دی ا ھا۔ پ ھر لب دب ا کر امڈ ی‬
‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬
‫مسکراہ ٹ سمی ی۔ ای ک ہ ا ھ چ ھو ی دیوار پر رکھ کر ہلکا سا ج ھکا۔۔‬
‫غ‬ ‫تن‬
‫“بس۔۔ ا ی سی ب ات پر صہ آگی ا۔۔؟”‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن غ‬

‫ل‬
‫“مج ھے ک ی وں آ ے لگا صہ۔۔؟ م گ ے ی کی ا و می رے۔۔؟”‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ط‬ ‫خ‬

‫ل‬ ‫ہ‬
‫“آ ری ا العات کے مطابق ای ک عدد و ر گ ا وں مہارا۔۔”‬
‫لف ظ‬ ‫ت‬ ‫ج‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫حظ‬

‫اور اب اس کی ب ے حد م وظ سی آواز پر را یل کا دل ی ل گی ا ھا۔ وہ وں کے‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن ن تت‬ ‫ت چ ت‬
‫سا ھ ا ھا ھا۔ اسے ط ز کر ا آ ا ھا۔ اس ے دا ت پ یسے ھے۔‬

‫‪Page 1003 of 1131‬‬
‫‪Page 1004 of 1131‬‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫ب شہ ہ ت‬
‫“! س و ر ی و گ ے و۔۔”‬
‫“!بس ش وہ ر۔۔! خ دای ا بس ش وہ ر۔۔”‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ققً‬

‫اور اب کہ وہ ح ی ت ا اس کے ج واب ی وار پر حی ران ہ وا ھا۔ وہ اسے ”بس ش وہ ر“ لگت ا ھا۔۔‬
‫!بس ش وہ ر۔۔‬
‫چ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ش‬ ‫ب‬ ‫چ‬ ‫ن‬

‫ب‬ ‫مط‬
‫اپ ی امی سے ج ا کر پو ھو کہ اس ” س و ر“ کا کی ا لب و ا ہ ے۔ ہت ا ھے سے”‬
‫مت‬
‫“س جم ھاٸیں گی وہ ہیں۔۔‬
‫ف‬ ‫ن‬ ‫ت ن‬
‫“ م ے جم ھ سے لڑ ے کے لی ۓ ون کی ا ہ ے۔۔؟”‬

‫‪Page 1004 of 1131‬‬
‫‪Page 1005 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن ن‬
‫ہ‬
‫اور اس کے سام ے ہ ار ے کے ڈر سے اس ے ب ات ی پلٹ دی ھی۔ اس سے پ ہلے کہ‬
‫نت ت‬ ‫ہت ت‬ ‫ب‬ ‫ت‬
‫مزی د لڑاٸ ہ و ی‪ ،‬وہ اس حث کو ی ہیں روک دی ن ا چ ا ی ھی ک ی ون کہ وہ ج ا ی ھی کہ وہ اس‬
‫ج ن ہ سکت‬
‫سے یت یں ی۔۔‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫م ت‬ ‫ن‬

‫ہ‬
‫“ ہیں۔۔ ج ھے و مہاری ی اد آر ی ھی۔۔”‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ہ ہ ت تت‬

‫ج ھوٹ ہ ے یہ ب ھی۔ اگر ی اد آر ی و ی و م ا ی دل ج لی ب ا یں کر کے می را دل ہیں”‬
‫ت‬ ‫ظ‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫مت‬ ‫ت‬
‫ہ‬ ‫ک‬ ‫ل‬ ‫ب‬
‫“ج ال ے۔ لی کن ہیں کی ا۔۔ م و س وں کی گولہ ب اری سے کام ر ھ ے و۔۔‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ن‬

‫میں ای ک ش ریف ا سان کی طرح عا ی ما گ لی ا وں۔ اور م ای ک ریف ا سان کی”‬
‫ش‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫ث‬ ‫ہ ن‬
‫“ب ی وی و ے کی حی یت سے مج ھے معاف کردو۔۔‬
‫ت‬
‫“اور اگر میں ن ہ معاف کروں و۔۔؟”‬

‫‪Page 1005 of 1131‬‬
‫‪Page 1006 of 1131‬‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ن ٹ‬
‫یو ہی ھوڑی ا ھا کر مان سے پوچ ھا و وہ ولے سے مسکرادی ا۔‬
‫س‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬

‫“ و می ری‪ ³‬مج ال کہ دوب ارہ مہارے سام ے ب ات کر کوں۔۔”‬
‫ن‬ ‫ہن‬ ‫ہ ہن‬ ‫ت‬

‫س‬ ‫ب‬ ‫ل‬
‫اور اب کہ وہ ی کدم ی س دی ھی۔ اس کی سی سن کر محے ھر کو معاذ ے م کرا کر‬
‫ت‬
‫سر ج ھ ٹکا ھا۔‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ق ن‬

‫مج ھے ی ین ہیں آرہ ا معاذ کہ م و ی ہ و ج و کسی سے ای ک ب ات کے بعد دوسری ب ات ک”‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت ت تن ک ن‬ ‫ن‬
‫پ‬ ‫ہ‬ ‫س‬
‫ہیں کی ا کر ے ھے۔ ا ے م د وں میں م کیسے ب دل ک ے و۔۔؟ ی ا ھر یوں کہ ا چ اہ ی ۓ کہ‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت چ ن‬
‫“می ری صحبت میں رہ کر م ا ھے ا سان ب ے ج ارہ ے و۔۔‬
‫نض‬ ‫ت‬ ‫ہ ف‬
‫“ ر د عہ کی ا مہارا کری ڈٹ لی ا روری ہ ے۔۔؟”‬
‫“ب الکل۔۔ ک ی ون کہ ج و ت مہارا ہ ے وہ می را ہ ے۔ لی کن ج و می را ہ ے‪ ،‬وہ صرف می را ہ ی ہ ے۔۔”‬

‫‪Page 1006 of 1131‬‬
‫‪Page 1007 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ہن‬ ‫من‬ ‫غ‬

‫وہ ای ک ب ار پ ھر سے اس کی جع یب و ری ب طق پر س پڑا ھا۔ کی ا کرے وہ اس لڑکی‬
‫غ ن ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫جت‬
‫کا۔ زن دگی میں ی س ج ی دگی درکار ھی‪ ،‬وہ اس سے ہیں زی ادہ ی ر س ج ی دہ ھی۔ ای د ہی‬
‫ی‬ ‫ش‬ ‫ک‬
‫ش گف ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫وج ہ ھی کہ وہ آج ب ھی معصوم صب ح کی ما ن د ر و ت ازہ ھی۔ اس کی ت ازگی اور گی اسی‬
‫ت ت‬ ‫خ ن‬ ‫خ سن‬ ‫ق ت‬
‫لی ۓ ب ا ی ھی۔ ک ی ون کہ وہ ب الوج ہ ود پر ج ی دگی اور بردب اری کا ول ہیں چ ڑھای ا کر ی ھی۔‬
‫ت ت‬ ‫خ مض خ ن‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن ت‬
‫ن‬
‫وہ ج و ہیں ھی‪ ،‬وہ ب ے کی کو ش میں ود کو حکہ ی ز ہیں ب ای ا کر ی ھی۔ اور معاذ کو‬
‫ت‬ ‫ض‬ ‫ن‬ ‫ش ن‬
‫پ‬ ‫ہ‬ ‫ک‬ ‫ہ‬ ‫م‬
‫ای د اپ ی اس ز دگی یں۔۔ ای سے ی سی ا سان کی رورت ھی۔ ر ی چ ی دگی سے پ اک اور‬‫ن‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ن‬
‫سی دھے سے ا سان کی۔۔ الج ھے وۓ لوگوں کی موج ودگی اس کے لی ۓ پ لے ی ب ہت‬
‫ت‬
‫مساٸل ک ھڑے کرچ کی ھی۔‬
‫ب‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ت‬

‫“رکھ لو م سب چک ھ۔ ج و می را ہ ے وہ ھی اور ج و مہارا ہ ے وہ ھی۔۔”‬
‫خ‬ ‫ت‬
‫اس کے کہن ے پر وہ چ ن د پ ل خ اموش سی ہ وگٸ ھی۔ ب ے سا تہ‪ ³‬ہ ی اسے ارحم کی ب ات ی اد‬
‫ت ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫آٸ ھی۔ کی ا اسے معاذ کو ب ت ادی ن ا چ اہ ی ۓ۔۔؟ لی کن اگر اس ے معاذ کو ب ادی ا و وہ اسے‬

‫‪Page 1007 of 1131‬‬
‫‪Page 1008 of 1131‬‬
‫خ‬ ‫ن ت ن‬ ‫ت‬ ‫ت غ ن‬
‫ب اۓ ب ی ر ج ا ے ارحم کے سا ھ کی ا کر ے واال ھا۔ ہیں۔۔ اسے پ ہلے ارحم سے ود‬
‫ن‬
‫ب ات کر ی ہ وگی۔ ش ای د کہ وہ اس کی ب ات ہ ی سے مان ج اۓ۔۔ اور یہ سارا مسٸلہ ی ہیں‬
‫ق‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫خ‬
‫م ہ وج اۓ۔۔ کسی بڑے صان سے پ ہلے ہ ی۔۔‬
‫“کی ا ہ وا۔۔؟”‬
‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫بیٹ‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫خ ش‬

‫ج‬ ‫ہ‬
‫اس کی امو ی پر وہ آگے سے بوال و را یل سی دھی و ھی۔ سر ھ ک کر معاذ کی ج ا ب‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫سماع یں م وج ہ کیں۔۔‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫“ ہیں۔۔ چک ھ ہیں۔۔”‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫“کوٸ مسٸلہ ہ ے و ب اٶ۔۔”‬

‫‪Page 1008 of 1131‬‬
‫‪Page 1009 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ش ہ ن م خ‬ ‫م ہ ق‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ف ت‬
‫ا وہ۔۔ ہیں ک ی وں لگ ا ہ ے کہ یں ر و ت مساٸل کا کار ر و گی۔ یں ود اپ ا مسٸلہ”‬
‫ن‬ ‫م‬ ‫تض ت‬ ‫ن‬ ‫س سکت‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫جل ھا ی وں اور اگر کوٸ مسٸلہ می ری ذہ ا ت سے بڑا وا و رور یں آگاہ کرو گی۔۔‬
‫“‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ض‬ ‫تن‬

‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ض‬
‫“وی سے اس ب ات کے لی ۓ ا ی طوی ل و احت کی رورت یں ھی را یل۔۔”‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫ب‬
‫اور اس ے ج لدی سے اپ ی زب ان دا وں لے دب اٸ ھی۔ اسے ک ی وں ھول گی ا ھا کہ وہ‬
‫ت ٹ کت ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫وض اح توں سے زی ادہ ا سان کے ا داز کو ج ا چ ے کا عادی ھا۔۔ ھی ک ہ ا ھا وہ۔۔‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ض ت‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫و اح یں ب ذات ود چک ھ ہیں و یں۔۔ ا ہیں ب ی ان کر ے کا ا داز سب چک ھ و ا ہ ے۔۔‬
‫ت‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫س‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫م‬
‫ہیں۔۔ میں ے و وی سے ی کہہ دی ا۔“ پ ھر ج لدی سے ب ات ی ی۔۔ ” م ھی و ہ ر”‬
‫ٹ ب ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ق‬
‫م‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫چ‬ ‫م‬ ‫ہ‬ ‫م‬ ‫چ‬
‫و ت ہی ب ات پو ھ کر ج ھے زچ کر ے رہ ے و۔۔ یں ھو ی چ ی یں وں معاذ۔ ج ھے‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫“پ ت ا ہ ے کہ میں ے کی ا کر ا ہ ے اور کی ا ہیں۔۔‬

‫‪Page 1009 of 1131‬‬
‫‪Page 1010 of 1131‬‬
‫ت ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫دوسری ج ان ب اس ے گہرا سا س لی ا ھا۔ پ ھر آ ھیں سکی ڑ کر دور کھر ی چ ا د ی پر ن گاہ‬
‫ن‬ ‫ب‬ ‫ک‬
‫ڈالی۔‬
‫ق‬ ‫ت‬ ‫ب ن‬ ‫ت ٹ‬ ‫ن‬

‫ب ات یہ ہیں ہ ے کہ م چ ھو ی ہ و ی ا بڑی ہ و۔ ب ات یہ ھی ہیں کہ م ب ی و وف ہ و۔ مج ھے”‬
‫ت‬ ‫ن ت‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫ت ت‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫پ ا ہ ے ہیں مساٸل کی جم ھ ہ ے‪ ،‬ہیں ب ات کر ے آ ی ہ ے‪ ،‬ہیں ڈی ل کر ا آ ا ہ ے۔‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫“لی کن راب یل۔۔ ہیں اس سے آگے پ ھر چک ھ ہیں آ ا۔‬
‫ت‬ ‫م‬
‫“کی ا مطلب۔۔؟”‬
‫ت‬ ‫س ن‬
‫اسے اس کی ب ات جم ھ ہیں آٸ ھی۔‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ت‬

‫ج‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ہ‬
‫مطلب یہ کہ م ب ہت رج اٸل و۔ ازک و۔۔ مزاج کے اع بار سے ہیں۔۔ سما ی”‬
‫مت‬ ‫ٹ‬
‫اعت بار سے۔۔ چ ھو ی سی ہ و۔۔ میں بس اسی لی ۓ پوچ ھت ا ہ وں کہ کہیں کوٸ ہیں اس‬
‫ت‬ ‫ت ش ن‬
‫“اعت بار سے و پری ان ہیں کررہ ا۔ اور اگر کر ھی رہ ا ہ ے و مج ھے ا ھی ب ادو۔۔‬
‫ت‬ ‫ب‬ ‫ب‬

‫‪Page 1010 of 1131‬‬
‫‪Page 1011 of 1131‬‬
‫ست‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫خش ت‬ ‫ن‬

‫گ‬ ‫ن‬ ‫پ‬ ‫پ‬
‫اس ے ج لدی سے ک پڑ ے ل ب وں پر زب ان ھی ری ھی۔ ھر ھوگ ل کر زبرد ی‬
‫ت‬ ‫ٹ ن‬ ‫ن‬
‫مسکراٸ۔ اسے ج ا ے ک ی وں چک ھ ھی ک یں لگ رہ ا ھا۔‬
‫ہ‬
‫ت‬ ‫م ن ھن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ب ن‬

‫ای سا چک ھ ھی ہیں ہ ے۔ م اپ ے ا دازے اپ ے پ اس رکھو۔ اور اب ج ھے ماز‪ ³‬پڑ ی ہ ے و”‬
‫ب‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ف‬
‫“میں ون رکھ ر ی وں۔ م ھی۔۔‬
‫ش‬ ‫چ ن ت‬
‫“کی ا چ ا ے م سے ادی کی ب ات ہ ے۔۔؟”‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن غ ف‬
‫اور وہ ج و اگلی کوٸ ب ھی ب ات س ے ب ی ر ون رکھ ر ی ھی ی کدم رک سی گٸ۔ گہرا سا س‬
‫ہ‬
‫لے کر سر اث بات میں ہ الی ا۔۔‬
‫“ چک ھ دیر پ ہلے ہ ی کی ہ ے۔۔”‬

‫‪Page 1011 of 1131‬‬
‫‪Page 1012 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ج ت‬ ‫پی ت پ ت‬ ‫ن‬
‫“پ ھر۔۔“ اس ے کہہ کر سر کے چ ھے ہ ا ھ ھی را ھا۔۔ ”کی ا واب ھا مہارا۔۔؟”‬
‫ن‬
‫“میں ے ہ اں کہہ دی ا ہ ے۔۔”‬
‫“کی ا۔۔؟؟”‬
‫ت‬ ‫تق ن‬
‫اسے ش ای د اس کے ای سے ج واب کی و ع ہیں ھی۔‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫میں ہ اں کہہ چ کی ہ وں۔ مج ھے پ ت ا ہ ے کہ میں اب ھی ا ی ذمہ دار ہیں اور ا ی مج ھے گھر”‬
‫ہ‬ ‫ن‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫س بھال ے کا کوٸ ج ربہ ہ ے لی کن چ و کہ ای ا کی یہ وا ش ہ ے و مج ھے پ ھر کوٸ اع راض‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ک‬ ‫م ن بیٹ‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ہیں۔ مج ھے پ ا ہ ے وہ ج ھے اپ ی ی وں کی طرح ر ھیں گے۔۔ اور م۔۔ مہارے سا ھ‬
‫ہ ن‬
‫“ب ھی آہ ستہ آہ ستہ میں ای ڈج سٹ کر ی لو گی۔۔‬

‫‪Page 1012 of 1131‬‬
‫‪Page 1013 of 1131‬‬
‫ہ ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ک‬ ‫ہ ست‬
‫ہ‬
‫اس کے آ گی سے ہ ے پر دوسری ج ا ب وہ ج یسے ر بوج ھ سے آزاد وگی ا ھا۔ ای ک اور‬
‫ن‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن ن‬
‫ہ‬
‫حب ی بہ اس کے گ ھر کی زی ت ب ے ج ار ی ھی۔ ب ہت سالوں بعد اس کے لب پر طما یت‬
‫ن ن ت‬ ‫ن‬ ‫ن ت‬
‫کی چ ھاپ اب ھر ے لگی ھی۔ ہ ر پ ل کی ب ے چ ی ی ج یسے ع ق ا ہ و ے لگی ھی۔‬
‫ہ‬ ‫ک‬ ‫ش‬

‫“میں ای ک ب ہت م ل آدمی وں۔۔”‬
‫“اور میں ای ک ب ے حد آسان لڑکی ہ وں۔۔”‬
‫ک‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫اس کے روا ی سے کہ ے پر وہ لمحے ب ھر کو حی ران ہ وا ھا۔ ہ اں۔۔ یہ و اس ے بھی سوچ ا‬
‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ع ہ ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ہ ن‬
‫ی ہیں ھا کہ وہ دو وں ای ک دوسرے کے بر کس و ے کے ب اوج ود ھی ای ک ج یسے ی‬
‫ب‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ھے۔۔ ج یسے آٸی ہ و ا ہ ے۔۔ ای ک ج یسا۔۔ پ ھر ھی الٹ۔۔‬
‫ت‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫تم ن‬

‫“ ہیں ہیں لگ ا کہ یہ سب طے دہ ھا معاذ۔۔؟”‬

‫‪Page 1013 of 1131‬‬
‫‪Page 1014 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫تت‬ ‫ت‬ ‫ہ ن‬ ‫ت‬
‫ہ‬
‫لی کن وہ و ج یسے چک ھ بول ی یں پ ارہ ا ھا۔ اسے پ ا ھا کہ وہ کی ا ب ات کرر ی ھی۔ کی ا‬
‫ہ‬
‫ہ‬ ‫ن‬
‫ب ات کر ے ج ار ی ہ ے۔‬
‫ت نہ ت‬ ‫خ‬
‫ت مہارا وہ واب صرف مہارا یں ھا اں۔۔؟”‬
‫ن‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن ن‬ ‫ن‬

‫ن‬ ‫ک‬ ‫ن‬
‫اور اس طرح سے پ کڑے ج ا ے پر دوسری ج ا ب اس ے آ ھیں ب د کی ھیں۔ رم‬
‫ت‬ ‫کب کب کت ن خ ت‬ ‫نت ن ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ہ‬
‫ب ا یں کر ے والی لڑکی ج ا ی یں ھی کہ وہ ھی ھی ی س ت ب ا یں کرج ای ا کر ی‬
‫ت‬
‫ھی۔۔‬
‫ن‬
‫“ ہیں۔۔”‬
‫ت‬ ‫بیٹ‬ ‫خ‬ ‫ن‬

‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ب‬
‫اس کے ج واب کو ج ذب کر ے کے لی ۓ را یل چ د پ ل اموش ھی ر ی ھی۔۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت ن‬
‫“ م ے مج ھے ک ی وں ہیں ب ای ا پ ہلے۔۔؟”‬

‫‪Page 1014 of 1131‬‬
‫‪Page 1015 of 1131‬‬
‫م ن ب ت مہ ت ق‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫مج ھے پ ت ا ھا کہ ج لد ی ا ب دیر م اس ب ارے میں ج ان لوگی۔ یں ے س یں مہارا و ت”‬
‫کھ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫کھل ت ہ ن ث کھت‬ ‫ق‬
‫دی ا۔ چ یزی ں اگر و ت پر یں ب ی اپ ا ا ر ر ی یں۔ اس سے پ لے ان کا ل کر‬
‫ث‬
‫“سامن ے آن ا اپ ن ا ا ر کھودی ت ا ہ ے۔۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫اس کی وض احت پر اس ے گہرا سا س‪ ³‬لی ا ھا۔ ھر ولے سے مسکراٸ۔۔‬
‫ہ‬ ‫پ‬
‫ب‬ ‫ک‬ ‫ش ت ن‬ ‫ت یک ت ت‬ ‫خ‬ ‫ہ ن‬ ‫ت‬

‫م اور میں۔۔ م دو وں وہ واب ای ک سا ھ‪ ³‬د ھ ے ھے معاذ۔۔ ای د اٸ ے ھی”‬
‫ت‬ ‫نت‬
‫ت مہارے لی ۓ ای سی کوٸ دعا کی ہ و‪ ،‬ج س کے ی ج ے میں‪ ،‬مج ھے مہارے کہف کا سا ھی ب ادی ا‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫ک ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫گی ا۔۔ میں ب ہت حی ران ہ و ی ہ وں۔۔ کہ یہ سب طے ش دہ ھا۔۔ میں ارحم کی بھی ھی‬
‫ق ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہ ن‬
‫ی ہیں۔۔ میں و کٸ سالوں سے مہارے سا ھ‪ ³‬اس کہف میں ی د ھی۔۔ پ ھر۔۔ اس‬
‫ت ت‬ ‫ت‬ ‫ق‬
‫ک‬‫س‬ ‫ہ‬ ‫ک‬ ‫ک‬ ‫م‬
‫“! ی د کے سا ھ‪ ³‬یں سی اور کی یسے و ی ھی۔۔‬
‫خ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫خ‬

‫ل‬ ‫ہ‬
‫اور اس کا آ ری ج ملہ سوال یں ھا۔ وہ ج واب ھا۔۔ ای ک ا ص ج واب۔۔‬

‫‪Page 1015 of 1131‬‬
‫‪Page 1016 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫ت ن‬

‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫چک ھ ب ا یں ا سان کی جم ھ سے ب ا ر و ی یں۔ می را اور مہارا کہف ھی ا ہی ماوراٸ ب ا وں”‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫تہ ف‬ ‫خ‬
‫میں سے ای ک ہ ے۔ ی ر۔۔ اب رکھ ا وں ون۔۔ م ماز پڑھ لو۔۔ اور دعا کر ا می رے‬
‫“لی ۓ ب ھی۔۔‬
‫ف خ‬
‫“ہللا حا ظ۔۔ ی ال رکھن ا اپ ن ا۔۔”‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ٹ ت‬ ‫غ ف‬ ‫ب‬ ‫ن‬

‫پ‬
‫اس ے ھی مزی د ب ات کی ۓ ب ی ر ون کان سے ہ ای ا و دور دور ک ای ک ب ار ھر سے و ی‬
‫خ ت‬ ‫ف ض ت حل ہ ن ل ہ ضف‬
‫ا یل و ے گی۔ و ی ا۔۔ ج و ان کے کہف کا اصہ ھی۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫ت‬ ‫ک بغ‬ ‫ش نت خ ش‬
‫اگلی صب ح وہ اور زا ا ہاٸ امو ی سے سی سے ب ات ی ۓ ی ر ھر سے ل آٸ یں۔‬
‫ھ‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫گ‬ ‫ک‬
‫پ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ح‬ ‫ب‬ ‫خ‬ ‫ن‬
‫ا ہیں آج اس آ ری مسٸلے کو ھی ل کر ا ھا۔ ان کی پرسکون ز دگ ی وں میں ھپھو اور‬

‫‪Page 1016 of 1131‬‬
‫‪Page 1017 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ن ت‬
‫ارحم کی موج ودگی اب ن اق اب ِل برداش ت ہ و ے لگی ھی۔ ا ہیں آج اس ن ا اب ِل بردا ت‬
‫ش‬ ‫ق‬
‫ت‬ ‫پ‬ ‫مکم خ ش‬ ‫ہ پ ننت‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬
‫ہ‬ ‫ھ‬ ‫م‬
‫وج ود کو اپ ی ز دگی سے ا ھا کر ب ا ر ھی ک ا‪ ³‬ھا۔ گاڑی یں ل امو ی یلی وٸ ھی۔‬ ‫ن‬
‫ت‬ ‫ب ی ٹ سن‬ ‫ت‬
‫وہ ای ک ج ان ب ک ھڑکی کے سا ھ لگ کر ھی‪ ³،‬ج ی دگی سے ب اہ ر دی کھ ر ی ھی۔ سی اہ عبای ا‬
‫ہ‬
‫ف‬ ‫ش‬ ‫ٹ‬ ‫ل‬ ‫ہ‬ ‫ت‬
‫زی ب ن کی ۓ‪ ،‬چ ہرے کے گرد سی اہ ی حج اب پ ی ے‪ ،‬اس کا اف چ ہرہ کسی گہری سوچ کا‬
‫غ لت ت‬
‫ماز گ ا ھا۔‬
‫ق‬ ‫ن خ‬ ‫ش بٹ ت‬
‫ش‬
‫دوسری طرف‪ ،‬زا ی ھی ھی۔ اپ ے م صوص حلی ے کے بر کس‪ ،‬میص لوار میں‬
‫ع‬
‫پ‬ ‫ت‬
‫مل ب وس۔ گود میں موب اٸل رکھے‪ ،‬سی دھے گر ے ب الوں کو کان کے چ ھے اڑسے۔۔‬
‫ی‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫نظ ہ ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ن‬
‫دو وں ی اپ ی اپ ی سوچ وں میں م ر آر ی ھیں۔ یکای ک‪ ،‬وہ اس راس ے سے چ و کی۔۔ یہ‬ ‫گ‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫گ ہ ت ت‬
‫راستہ پ ھپھو کے ھر ی ج ا ا ھا کن اس ے ھی اس پر دھی ان یں دی ا ھا کہ عاذ کا‬
‫م‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ل‬
‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن یپ‬ ‫ت م تت‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ی ٹ‬
‫ی‬
‫س ور ٹ ھی اسی راس ے یں پڑ ا ھا۔ اس ے چ ھے ک اس کے دوڑ ے ر ور ٹ کو‬
‫س‬ ‫ی‬
‫بیٹ‬ ‫جھ ہ ت‬
‫دی کھا اور پ ھر ج ب وہ ن گاہ وں سے او ل وگی ا و وہ سی دھی و ھی۔‬
‫ہ‬
‫ن ن‬ ‫ت‬
‫چک ھ ہ ی دیر بعد ڈراٸی ور‪” ،‬رض ا ہ اٶس“ کے سامن ے گاڑی روک رہ ا ھا۔ ان دو وں ے ای ک‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫پ خ ش‬ ‫نظ‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ر ای ک دوسرے کو د کھا اور ھر امو ی سے ب ا ر ل آٸیں۔۔ ا یں آج۔۔ ا ہاٸ‬ ‫ی‬
‫س ت‬
‫س جم ھداری سے۔۔ اس مسٸلے کو جل ھان ا ھا۔‬

‫‪Page 1017 of 1131‬‬
‫‪Page 1018 of 1131‬‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫ق‬ ‫خ ش ت‬ ‫ت تق‬ ‫خ‬

‫ع‬
‫وہ گھر میں دا ل ہ وٸیں و‪ ،‬و ع کے بر کس وہ اں ب ے حد امو ی ھی۔ د آور‪ ،‬دیوار گی ر‬
‫خ‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ن‬ ‫پ‬ ‫ج‬
‫کھڑک ی وں پر ب ھاری پردے گرا رکھے ھے‪ ،‬س کے ب اعث درمی ا ی الء یں ھی ال ا دھی را‬
‫م‬
‫ن ی ت‬ ‫ت‬ ‫ن ن‬ ‫ہ ن ت‬
‫مزی د محسوس و ے لگا ھا۔ ان دو وں ے ای ک سا ھ ای ک دوسرے کی ج ا ب د کھا ھا۔‬
‫ق‬ ‫ت ت‬ ‫خ‬ ‫پ‬ ‫ع ً‬
‫ی‬ ‫ل‬ ‫ہ‬ ‫پ‬ ‫ہ‬ ‫چ‬
‫موما ھو کے ھر یں الز ین کی اصی ل ل رہ ا کر ی ھی کن اس و ت کی‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫گ‬ ‫پ‬ ‫ھ‬
‫پی ہ ت ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫خ ش‬
‫ج‬ ‫ج‬
‫امو ی دی کھ کر را یل کو ج ا ے ک ی وں ھر ھری آٸ ھی۔ ان کے چ ھے ی سا ھ‪ ³‬سا ھ‬ ‫ب‬
‫ت‬ ‫ہ ن‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ف‬
‫ک‬ ‫مط‬ ‫ہ‬
‫ای ک سی اہ ام الزم ھی ل رہ ا ھا۔ ای د وہ ی ا یں‪ ،‬ان کے لوبہ مرے ک لے‬ ‫چ‬ ‫م‬
‫گ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن ت ش ن‬
‫کر ج ا ے واال ھا۔ زا ے ب ہت سا ھوک ل کر آس پ اس دی کھا۔ اس کی گردن کے‬
‫ت‬ ‫ت ن ٹ ن‬ ‫ہ ن ل ت‬ ‫ن‬
‫ب ال یو ہی ک ھڑے و ے گے ھے۔ چک ھ ھا ج و ا ہیں ھی ک ہیں لگ رہ ا ھا۔‬
‫ز ن ے ع ور کرن ے کے بعد وہ او ری من زل ر ن ے کٸ کمروں میں سے ا ک کے سام ےن‬
‫ی‬ ‫پ ب‬ ‫پ‬ ‫ی ب‬
‫ن‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫پ‬ ‫ت‬
‫ک ھڑی ھیں۔ ای ک ن گاہ ی چ ھے مڑ کر مالزم پر ڈالی۔ اس ے سر کے م سے ا ہیں کمرے‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫میں ج ا ے کی اج ازت دی و وہ لرز ے دل کے سا ھ ا در کی ج ا ب بڑھ گٸیں۔‬

‫‪Page 1018 of 1131‬‬
‫‪Page 1019 of 1131‬‬
‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫تق‬
‫کمرے کا ماحول البتہ ان کی و ع کے عین مطابق ھا۔ راک گ چ ی ٸر پر ب ی ھا ارحم ج ھول رہ ا‬
‫ت‬ ‫بیٹ‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ھا اور اس کے سا ھ ہ ی ب ی ڈ پر پ ھپھو ن ک سک سے ت ی ار ہ و کر ھی‪ ³‬وٸ ھیں۔ ان کی‬
‫ہ‬
‫ش‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ت ہ ن‬
‫عق اب سی ی ز ن گا وں ے ب ا اٸدہ ان دو وں کا ج اٸزہ سر سے پ یر ک لی ا‪ ،‬و زا‬
‫ت‬
‫ٹ‬ ‫ت‬
‫کسمساٸ۔ ارحم البتہ اپ ن ے موب اٸل پر چک ھ ٹ اٸپ کررہ ا ھا۔۔ پ ھر ن گاہ ا ھا کر سامن ے ک ھڑی دو‬
‫ت‬
‫لڑک ی وں کو دی کھا۔ اپ ن ے ازلی ان داز میں سا ھ مسکرای ا ب ھی۔‬
‫ن‬ ‫بیٹ‬
‫“ارے۔۔ وہ اں ک ی وں کھڑی ہ و۔۔؟ ھو اں۔۔”‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫ن‬
‫راب یل کو دی کھ کر اسے حی رت ہیں وٸ ھی۔ ای د اسے ا دازہ ھا کہ وہ اس کے سا ھ‪³‬‬
‫ش‬ ‫ہ‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ن تھ ت‬ ‫چ ج ب ت‬ ‫ض‬
‫رور آۓ گی۔ لو۔۔ و ھی ھا۔۔ وہ دو وں یں و لڑکی اں ی اں۔۔‬
‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ب ی ٹھ ت‬ ‫ف‬
‫ک‬ ‫ن‬ ‫ع‬
‫ن‬
‫چ‬
‫وہ دو وں ین سام ے ر ھے صو وں پر ج ا کر یں و صاٸمہ ے ا گ پر ا گ ڑھاٸ۔‬
‫ی‬ ‫ب‬ ‫ہ‬ ‫چ بھت‬
‫ی ن گا وں سے را یل کو د کھا۔۔‬

‫‪Page 1019 of 1131‬‬
‫‪Page 1020 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬
‫ت مہاری ای ک ض د کی وج ہ سے ب ہت صان ا ھای ا ہ ے می رے ب ی ے اور یں ے۔۔ کن”‬
‫ی‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫ٹ‬ ‫ق‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫“ م۔۔ مہارے چ ہرے پر و ذرا مالل ہیں۔۔‬
‫ن‬ ‫ت تت‬
‫ب‬ ‫ل‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ان کی ان در ک ا ر ی ن گا یں اور س س ا ا ج ملہ۔۔ محے کے ہ زارویں حصے میں را یل کو ا دازہ‬
‫ن‬ ‫ہ‬
‫ب‬ ‫ل‬ ‫غ‬ ‫ت‬
‫ن‬
‫ہ وا ھا کہ ان سے ب ہت بڑی طی سرزد ہ وچ کی ہ ے۔۔ ی ہاں آ ا اور کسی کو ھی اس‬
‫غ ت‬
‫ب ارے میں آگاہ ن ہ کرن ا۔۔ ای ک ب ھاری لطی ھی۔۔‬
‫ت‬ ‫پ‬ ‫ب ن‬
‫ھ‬ ‫ہ‬
‫لی کن پ ھر ھی ے اس سپ اٹ ن گا یں پھو کے چ ہرے پر گاڑی ھیں۔‬
‫ب‬ ‫ت‬ ‫ب ن‬ ‫ہ ت‬
‫“ض د کا ش کار پ ہلے کون وا ھا۔۔ یہ آپ ھی ج ا ی یں اور یں ھی۔۔”‬
‫م‬ ‫ہ‬
‫خ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫غ‬

‫بڑوں کی ط ی وں کو ب ار ب ار دہ را ا ب ے ادب ی صور کی ا ج ا ا ہ ے لڑکی۔۔ می رے ی ال سے”‬
‫خ ب ن‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ن ت‬
‫س‬
‫“کسی ے ہیں ب ی ادی‪ ³‬ا الق ھی ہیں کھاۓ۔۔‬
‫ت‬
‫ان کی ب ات پر وہ ہلکا سا مسکراٸ ھی۔‬

‫‪Page 1020 of 1131‬‬
‫‪Page 1021 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫خ ن‬ ‫غ‬

‫پ‬ ‫ہ‬ ‫گ‬‫ھ‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫ل‬
‫بڑوں کی ط ی وں کا می ازہ لیں ک ی یں ھپھو۔۔ می رے ی ال سے کسی ے”‬
‫کب ن‬
‫“آپ کو ق درت کے ب ن ی ادی‪ ³‬اصول کے ب ارے میں ھی ہیں ب ای ا۔۔‬
‫ت‬
‫ن ل ت‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ن‬

‫رم زب ان س ت ج ملے ب ھی ج ب رمی سے ادا کر ے گے و گھاٶ یں زی ادہ گہرا لگ ا ہ ے۔‬
‫ت‬ ‫ہ‬‫ک‬
‫ہ‬ ‫ن ل م م تغ‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ن ب ن‬
‫اس ے ھی رم زب ان سے س ت وار کی ا ھا۔ ان کے چ ہرے کا ر گ محے یں ی ر وا‬
‫ت‬
‫ھا۔‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫گ چ ت‬

‫ہ‬ ‫گ‬ ‫چ‬ ‫ج‬
‫می رے ھر کی ھت لے م ھ سے زب ان مت ال ا لڑکی۔ یہ مہارے ب اپ کا ھر یں ہ ے”‬
‫ب‬ ‫ن ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ح‬
‫ج ہاں م اپ ی من ما ی کر ی پ ھروگی۔ یہ می را گ ھر ہ ے۔۔ اور می رے م ل میں کسی کو ھی‬
‫س جم ت‬ ‫ن‬ ‫تن‬
‫ہ‬
‫“ا ی اج ازت یں۔۔ ھی م۔۔‬
‫ن‬ ‫خ‬ ‫ش ن ہ لف ظ‬
‫“آپ مج ھے مت اکساٸیں۔ پ ھر مج ھے ب ھی کوٸ وق یں وں سے ز م دی ے کا۔۔”‬

‫‪Page 1021 of 1131‬‬
‫‪Page 1022 of 1131‬‬
‫نظ‬ ‫ح ن ن‬ ‫ن ت‬ ‫فض ہ ت پ ت‬
‫ل‬ ‫ہ‬ ‫ش‬ ‫ن‬
‫کمرے کی ا ر گزر ے ل اٶ کا کار و ے گی ھی۔ ار م ے دو وں کو ای ک ر‬
‫دی کھا اور پ ھر مسکرای ا۔۔‬
‫ہ ن ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن ن‬

‫ٹ‬
‫یہ آپ دو وں کو سی ب ا یں لے کر ب ی ھ‪ ³‬گٸ ہ یں۔ ج ا ی ہ یں ن اں ممی کہ م ے ا ہیں”‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫پ‬ ‫ن‬
‫ی ہاں ک ی وں ب لوای ا ہ ے۔“ سا ھ اس ے دا ت یس کر ی ہی ن گا وں سے صاٸمہ کو ھی‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫“گھورا ھا۔ ”اسی لی ۓ۔۔ ہ م کام کی ب ات پر آ ے یں۔۔ اب و ھگڑا۔۔ و لڑاٸ۔۔‬
‫ج‬ ‫ہ‬
‫ہ‬ ‫تث‬ ‫ن‬ ‫لی ب ن ت‬ ‫م‬‫ک‬‫م‬

‫پ ھر ج لدی سے مسکرا کر ب ات ل کی۔ کن را یل ہ و اس کے ا داز سے م ا ر وٸ‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫چ‬ ‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ن‬
‫ھی اور ہ ی اسے ارحم کی کسی ھی ب کواس میں دل سپ ی ھی۔‬
‫ن‬ ‫پ‬
‫می ری ب ہن کا ی چ ھا چ ھوڑدو ارحم۔ اور مہرب ا ی کرو۔۔ ہ ماری زن دگ ی وں سے ن کل ج اٶ۔ مج ھے”‬
‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ل ت‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫م‬ ‫ت ت‬ ‫ن‬
‫ہیں پ ا کہ ہیں کی ا چ اہ ی ۓ لی کن دارا۔۔ اپ ے م صد کے ی ۓ ا ا مت گرو کہ ا ھ ا محال‬
‫“ہ وج اۓ ت مہارے لی ۓ۔۔‬

‫‪Page 1022 of 1131‬‬
‫‪Page 1023 of 1131‬‬
‫ش‬ ‫ہ‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ہن‬
‫اس کی ب ات سن کر وہ ی کدم س پڑا ھا۔ پ ھر چ ہرہ ا ھا کر ک ھردری ن گا وں سے زا کی‬
‫ن‬
‫“مج ھے ش زا سے ش ادی کر ی ہ ے۔۔”‬
‫ش‬ ‫س‬ ‫ن‬

‫اس کی اگلی ب ات پر ج ہاں راب یل کی آ کھیں حی رت و ن ا جم ھی سے پ ھیلی وہ یں زا ب دک کر‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬
‫چ‬ ‫ب‬ ‫مط‬ ‫ہ‬ ‫س‬
‫ا ھ ھڑی وٸ ھی۔ صاٸمہ کی مزاق اڑا ی م کرا ٹ کا لب را یل کو اب ا ھے سے‬ ‫ہ‬ ‫ک‬
‫سج ت‬
‫م ھ آرہ ا ھا۔‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫“کی ا ب کواس ہ ے یہ۔۔ میں۔۔ میں آپ سے ش ادی ہ رگز ہیں کرو گی۔۔”‬
‫ت کمپ ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت ن‬

‫ش ادی و کر ی پڑے گی ن اں۔۔ ہیں و پ ھر می ری ڈوب ی ی کو کون سہارا دے گا۔۔؟”‬
‫ق‬ ‫ت‬
‫“ت مہارے ب اپ کے پ اس ا ن ا پ یسہ ہ ے۔ کی ا ب ر یں لے کر ج اٸیں گے وہ اس پ یسے کو۔۔؟‬
‫م‬

‫‪Page 1023 of 1131‬‬
‫‪Page 1024 of 1131‬‬
‫ت کمپ ن‬
‫“ڈوب ی ی۔۔؟”‬
‫قق ن‬ ‫ت‬ ‫ج‬

‫اس ے ا ھی سے دہ رای ا و اب کہ صاٸمہ کا مکروہ سا ہ ہہ گو ج ا۔‬
‫تن ب ق‬ ‫ق‬ ‫ت ت‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬

‫ت‬
‫ہیں کی ا لگ ا ہ ے کہ م ہ ر ب ار مہارے لی ۓ آ ے ھے۔۔؟ کی ا وا عی۔۔؟ وی سے ا ی ی و وف”‬‫م‬
‫ت لت ت ن‬
‫“ م گ ی و ہیں ہ و۔ لڑکی۔۔‬
‫ل‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫بیٹ‬

‫وہ آگے ہ و کر ھی و اس کے سماع یں ساٸیں ساٸیں کر ے گیں۔‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ہ‬

‫ج‬ ‫ح‬ ‫ح‬
‫یں مہارے ب اپ سے صہ چ اہ ی ۓ ھا۔ اس کی ج اٸی داد کا صہ۔۔ و کہ مہاری”‬
‫ہ ڈدھرمی کی وج ہ سے ہ مارے ہ ات ھوں ن کل چ کا ت ھا۔ لی کن پ ھر وہ کی ا ہ ے ن اں کہ ِگدھ اپ ان‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن ن‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ن ن‬
‫رزق یو ہی ہیں چ ھوڑدی ا کر ے۔ وہ آ ر ک مردار کو وچ وچ کر کھا ے یں‪ ،‬ب ک۔۔‬
‫ش‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ج ب ت ک ان کی ب ھوک ہیں مٹ ج ا ی۔ اسی لی ۓ۔۔ ارحم کی ادی اب زا سے‬
‫ش‬

‫‪Page 1024 of 1131‬‬
‫‪Page 1025 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ش‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ‫ت‬
‫ہ وگی۔۔ اور م ود۔۔ ب لکہ پورا ا دان ی اس کی ادی ارحم سے کروا ے کے حق میں‬
‫پ‬ ‫ت‬ ‫پ‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫خ ٹ‬

‫وہ ب ے سا تہ ا ھ ک ھڑی ہ وٸ ھی۔ زا دھی رے سے اس کے ی چ ھے ہ وٸ ھی۔ ھپھو کی‬
‫نن ت‬ ‫ج‬ ‫مط ب ب ن ت‬ ‫ت‬
‫ھ‬ ‫ل‬ ‫ی‬ ‫س‬
‫ب ا وں کا لب ہت ھی ا ک ھا۔ ان کے موں پر کی ڑی اں ر گ ے گی یں۔۔‬
‫ب‬ ‫ت ن ن‬ ‫ھ‬ ‫پ‬ ‫ہ‬ ‫چ‬ ‫ت ن ہ ن‬

‫آپ و ا سان و ے کی ہ ر حد سے گر کی یں پھو۔ آپ و ج ا ور کہال ے کے ھی الٸق”‬
‫ن‬
‫“ ہیں ہ یں۔۔‬
‫ای سا ہ ی ہ ے۔۔ میں ہ ر درج ے سے گر چ کی ہ وں۔ اور اس سب کے بعد مج ھے کوٸ”‬

‫ت‬ ‫ن‬ ‫ف‬
‫ہ‬
‫“ا سوس ہیں و ا۔‬
‫خ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ٹ‬

‫وہ ا ھیں اور آگے بڑھ کر زا کو ب الوں سے پ کڑ کر اپ ے سام ے کی ا۔ وہ ب ے سا تہ‪ ³‬اس ب ے‬
‫ش‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫چخ ت‬
‫دردی پر ی ی ھی۔ اس ے صاٸمہ کی کر ت ہ ا ھوں کو وچ کر زا کے ب الوں سے ہ ٹ ان ا‬

‫‪Page 1025 of 1131‬‬
‫‪Page 1026 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ن ن کھی ن‬ ‫ح ن ٹ‬ ‫ی‬ ‫تپ‬
‫چ اہ ا و چ ھے سے ار م ے ا ھ کر اسے اپ ی ج ا ب چ ا۔‪ ³‬وہ وازن بر رار ہ رکھ پ اٸ اور‬
‫ٹ‬ ‫ی‬ ‫ٹ‬
‫سی دھا ساٸی ڈ پڑے ب ل‪ ³‬سے کراٸ۔‬
‫ف‬ ‫ت‬ ‫خ‬
‫اسے یکل ت ہ ی چ کر آی ا ھا۔ ش زا اب زور زور سے چ ال کر اپ ن ے ب ال پ ھپھو کی گر ت سے‬
‫ن ت‬ ‫ش‬
‫ن کالن ے کی ن اکام کو ش کر ے گی ھی۔‬
‫ل‬
‫ت سخ ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬
‫وہ ی زی سے ا ھی و ارحم ے ای ک ب ار پ ھر سے اس کا ہ ا ھ ی سے پ کڑ کر روکا۔ اس‬
‫س‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫چ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ن‬
‫پ‬ ‫ی‬
‫ے پوری وت لگا کر اس سے اپ ا ہ ا ھ ھڑوا ا چ اہ ا ل کن ھر ھی کامی اب ہ و کی۔‬
‫“راب ی۔۔ چ ھوڑیں مج ھے۔۔ چ ھوڑی ں۔۔”‬
‫ہ ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن ت گھسی ٹ‬

‫ہ‬
‫لی کن وہ اسے اپ ے سا ھ‪ ³‬ی وٸ ب اہ ر کی ج ا ب لے ج ار ی ھیں۔‬
‫ہ‬ ‫م کہت‬ ‫ٹ ن‬ ‫ت‬

‫“چ ھوڑو می را ہ ا ھ۔۔ ھ ی ا ا سان۔۔ یں ی وں ھوڑو ج ھے۔۔”‬
‫م‬ ‫چ‬ ‫گ‬

‫‪Page 1026 of 1131‬‬
‫‪Page 1027 of 1131‬‬
‫ش‬ ‫ہ‬ ‫خ ت ہ یپ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫پ‬ ‫ن‬
‫اس ے ی چ ھے پلٹ کر زور دار چ ا ا ارحم کے م ہ پر مارا و وہ ب ے سا ہ ی چ ھے وا۔ ای د‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ف‬ ‫س‬ ‫ت‬ ‫ت ن‬
‫وہ اس وار کے لی ۓ ی ار ہیں ھا۔ ا کی گر ت چ ھو ے پر وہ ی زی سے دروازے کی ج ا ب‬
‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫بڑھی ھی لی کن وہ ب ھی اسی ی زی سے آگے بڑھا۔ اس کا حج اب کھی چ ا و وہ چ ھو ی سی پن‬
‫ل‬ ‫ت‬ ‫پ‬ ‫ن‬ ‫کھ‬ ‫ن ہ ن‬
‫سے ب دھے و ے کے ب اعث ل کر ک دھوں پر ھسل ا چ ال گی ا۔ ای ک محے کے لی ۓ‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫سارے کمرے میں سن اٹ ا چ ھا گی ا ھا۔ ج ہاں وہ اسکی حرکت پر ساکت ہ وٸ ھی‪ ،‬وہ یں وہ‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ب ھی اپ ی حرکت پر رکا ھا۔ راب یل کے ب ال اب کن دھوں پر لہرارہ ے ھے۔ اس ے الب ی‬
‫گ‬
‫ت خ‬
‫پڑ ی ز می ن گاہ وں سے ارحم کا چ ہرہ دی کھا۔ ت کلیف کا ای ک ش دی د دورہ اس کے سی ن ے میں‬
‫ن ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫پ‬ ‫ن‬ ‫ٹ ت‬
‫ے حج اب کو اس ے ج لدی سے ھام کر سر پر ڈال ا چ اہ ا و‬ ‫ل‬ ‫ھ‬ ‫ا ھا ھا۔ ک دھوں سے‬
‫ن‬ ‫ٹ ک ھن‬ ‫ٹ ن‬ ‫ن‬
‫ن‬ ‫پ‬
‫ارحم ے ب ے دردی سے دوپ ہ وچ کر دور ھی کا۔ دوپ ہ چ ے کی وج ہ سے اس کی گردن‬
‫ت‬
‫ت ک رگڑ کٸ ھی۔‬
‫ہ‬ ‫ل‬ ‫غ‬ ‫ق‬ ‫ن‬
‫پ ھر اس ے اسے مو ع دی ۓ ب ی ر کھلے ب الوں سے ج کڑا اور ب ی ڈ پر دھکا دی ا۔ محوں ی میں‬
‫ک گ ن ت‬
‫اس پر سارا مرہ ھوم ے لگا ھا۔‬
‫ت‬ ‫ہ ن‬ ‫ت‬
‫“ی ا ہللا۔۔ یہ کی ا ہ ورہ ا ھا۔۔! ی ا ہللا یہ کی ا و ے ج ارہ ا ھا۔۔”‬

‫‪Page 1027 of 1131‬‬
‫‪Page 1028 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫ہ‬ ‫ن‬
‫) م ازک و ۔۔ ج سما ی اع بار سے۔۔(‬
‫ت‬ ‫ت‬‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫ھ‬ ‫ل‬ ‫م‬
‫معاذ کی ب ا یں اس کی سماعت یں گو ج ے گی یں۔ ہ اں وہ کمزور ھی۔۔ وہ ب ہت کمزور‬
‫ب‬ ‫ب‬ ‫ت‬
‫ھی۔۔ معاذ۔۔ ی ا ہللا معاذ کو ھی ج دیں۔۔ ی ا ہللا اسے ھی ج دیں۔۔‬
‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ٹ ہ ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬

‫اس کے دل سے گھ ی ال ج اٸیں ا ھ ر ی ھیں۔ صب ح ک سب ھی ک ھا۔ اب یہ سب‬
‫ت‬
‫ج ٹ ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫پ‬ ‫ت ن بھ بھ ن‬ ‫ہ ن‬
‫س‬
‫کی ا و ے ج ارہ ا ھا۔ آ سو ل ل آ کھوں سے ھ ل ے ج ارہ ے ھے۔ وہ اس پر ھپ ا و‬
‫کن پ ٹ‬ ‫ٹ‬ ‫ش‬ ‫ش‬ ‫ی‬ ‫ٹ‬ ‫ن ت‬
‫اس ے ہ ا ھ مار کر ساٸی ڈ بل پر رکھا ی ے کا گلدان ا ھا کر اس کی ی پر دے مارا۔۔‬
‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬
‫چ ھن چ ھن۔۔ کا چ وٹ وٹ کر سارے کمرے میں ب کھر گۓ ھے۔‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬
‫ارحم کی ک پ ی سے ون کی ی ز دھار ب ہہ ن کلی۔ چ کرا ے سر کے سا ھ‪ ³‬وہ ای ک ج ا ب کو‬
‫ن ن‬ ‫پ‬ ‫ق‬ ‫ت ن‬
‫ت‬ ‫ک‬ ‫ٹ‬
‫لڑھکا و اس ے اسے پوری وت سے دھکا دے کر ی چ ھے ہ ای ا۔ ھی چ ا‪ ³‬ا ی میں اس کے‬
‫ہ ٹ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫جت ت ت ت چ ج ن ت ت‬
‫و ے ک ا ر گۓ ھے۔ ک ھ س ھاٸ ہ دی ا ھا کہ ا دھی را کی ا ھا اور اج اال کی ا۔۔ب ا ر ا ھ کر‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ب ھاگت ے ہ وۓ اس ے اسے کالٸ سے ھاما و وہ کھرے کا چ پر گر گٸ۔‬
‫ب‬

‫‪Page 1028 of 1131‬‬
‫‪Page 1029 of 1131‬‬
‫آہ۔۔‬
‫ن‬ ‫ت ت‬ ‫ن‬ ‫م ت ت گٹ‬

‫ت کلیف کا چ یرت ا ہ وا احساس اس کی رگوں یں ا را ھا۔ ھ ے کے سا ھ سا ھ‪ ،‬کٸ کا چ‬
‫ن‬ ‫ت ہ ن خ‬
‫اس کے برہ نہ پ یروں میں ب ھی ک ھب گۓ ھے۔ ر ج ا ب ون کی بو دیں ھر کر گر ے‬
‫ک‬ ‫ب‬ ‫ن‬
‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬
‫لگیں۔ اس ے ای ک ھ کے سے اس سے اپ ی الٸ ھڑواٸ اور ھر کمرے کا دروازہ‬
‫پ‬ ‫چ‬ ‫ک‬ ‫ج‬
‫ت خ‬ ‫ن ت‬
‫کھول کر ب اہ ر کی ج ان ب ب ھاگی۔ وہ اب ت ک اپ ن ے ب ی ڈ پر گرا‪ ،‬دو وں ہ ا ھوں سے ابل ا ون‬
‫چ ب ت‬ ‫یپ‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫گ‬ ‫ب‬
‫روک رہ ا ھا۔ اس کے ھا ے پر وہ چ ھے سے الی ا ھی ھا۔۔‬
‫ہ نکن ت‬ ‫ت‬
‫لی کن اسے اب ھی صرف ش زا کو سا ھ‪ ³‬لے کر ج لد از ج لد اس ھر سے ب ا ر ل ا ھا۔ ز وں‬
‫ن‬ ‫ی‬ ‫گ‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ی‬
‫سے ا ر کر اس ے آس پ اس ن گاہ دوڑاٸ و د کھا صاٸمہ ای ک ج ا ب گری ں‪ ،‬درد سے کراہ‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ہ ت‬
‫ب‬ ‫ب‬
‫ر ی ھیں۔ ش ای د زا ا ہیں ھی چک ھ مار کر ب ھاگ چ کی ھی۔ اس ے اگلی کوٸ ھی ب ات‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ق‬ ‫بغ‬
‫سوچ ے ی ر دم ب ا ر کی ج ا ب بڑھاۓ۔‬
‫“پ کڑو اس لڑکی کو۔۔ ب ھاگن ے مت دی ن ا۔۔ پ کڑو اس (گالی) کو۔۔”‬

‫‪Page 1029 of 1131‬‬
‫‪Page 1030 of 1131‬‬
‫ن پ ی سن‬ ‫ن ت‬ ‫ن‬ ‫ن ت‬ ‫پت‬

‫چ‬ ‫ح‬ ‫ہ‬ ‫ن‬
‫ھریلی روش پر ا دھا دھ د دوڑ ے وۓ اس ے ار م کی گھاڑ ی آواز اپ ے چ ھے ی‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫پ‬ ‫ت‬
‫ھی۔ وہ آدم ی وں کو اس کے ی چ ھے ھی ج رہ ا ھا۔ اس ے سڑک پر ن کل کر آس پ اس دی کھا‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫لی ن ت‬
‫ل‬ ‫ع‬ ‫ن‬
‫کن ہ و ڈراٸی ور ھا اور ہ ی گاڑی۔ وہ ی زی سے سمت کا ین کی ۓ ب ا ب ھاگ ے گی۔‬
‫ق‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫پ‬ ‫یش‬ ‫ت‬
‫کن دھوں پر گر ے اس کے ر می ب ال چ ھے کی ج ا ب اڑ رہ ے ھے اور وہ دموں یں ھب ے‬
‫ک‬ ‫م‬ ‫ی‬
‫ن‬ ‫ہ ت تن ت‬ ‫ت‬ ‫ک بغ‬ ‫ن‬
‫کا چ کی پرواہ ی ۓ ی ر ی زی سے ب ھاگ ر ی ھی۔ ا ی ی زی‪ ³‬سے کہ اسے اپ ے آس پ اس‬
‫ت‬ ‫ن نظ ہ ن‬
‫ہ‬
‫کی د ی ا ر ی ہیں آر ی ھی۔‬
‫چ‬ ‫چ‬ ‫ت‬

‫“گاڑی۔۔ گاڑی ی ز الٶ۔۔ ج۔۔ ج لدی الٶ گاڑی۔۔”‬
‫یک ت‬ ‫ف‬ ‫یپ‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ش ن خف‬

‫زا ے و زدہ ن گا وں سے اپ ی گاڑی کے عین چ ھے اس سی اہ ام کی گاڑی د ھی و‬
‫س ہ ن‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ت‬
‫ڈراٸی ور کو لڑک ھڑا ی آواز میں کہا۔ ڈراٸی ور اس در بوکھال گی ا ھا کہ اسے چک ھ جم ھ ی ہیں آرہ ا‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن ن‬ ‫ت‬
‫م‬ ‫گ‬ ‫ن‬ ‫پ‬
‫ھا۔ اس ے کا ی ا ل ی وں سے اپ ے ہ ا ھ یں ج کڑا موب اٸل سام ے کی ا۔۔ ماٶف ذ ن ج یسے‬
‫ت‬ ‫ن ت ن‬ ‫ل مف ہ ت‬
‫چ ن د لمحات کے ی ۓ لوج وگی ا ھا۔ ھر اس ے گر ے آ سوٶں کے سا ھ‪ ،‬ج لدی سے‬
‫پ‬

‫‪Page 1030 of 1131‬‬
‫‪Page 1031 of 1131‬‬
‫ب ت‬ ‫ب لت خ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫معاذ کا مب ر ڈاٸل کی ا۔ سا ھ سا ھ اس ے ل ب وں سے ا ی ون کی دھار کو ھی ہ ا ھ کی‬
‫ت‬
‫پ ش ت سے رگڑا ھا۔۔‬
‫ق‬ ‫ت‬ ‫ت ت پ ی ب ی لی ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬

‫وہ ی زی سے ب ھاگ رہ ی ھی۔ سا ھ سا ھ چ ھے ھی د کھ ی۔ وہ ین چ ار د آور سے‬
‫ت صب ق ہ ن‬ ‫پ‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫خف‬
‫ی‬
‫و اک مرد ھے۔ پوری وت سے اس کے چ ھے ب ھاگ رہ ے ھے۔ ح کا و ت و ے‬
‫ت‬ ‫ن ہ ن‬
‫کے ب اعث سڑک پر لوگ ہ و ے کے برابر ھے۔ کاش کہ کوٸ اس کی مدد کو آج اۓ۔۔‬
‫ت‬
‫ش ای د کہ کوٸ آج اۓ۔ ب ھاگت ے ب ھاگت ے اب وہ مرکزی سڑج پر آ ن کلی ھی۔ ی ہاں پر دن‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫گ‬ ‫ن‬ ‫ہ ن‬
‫چ ڑھے و ے کے ب اعث س سان ل ی وں سے زی ادہ رش ھا۔ سڑک چ ل ے لوگ رک رک‬
‫خت‬ ‫چ‬ ‫ض‬ ‫یک ن ل ت‬
‫کر اسے د ھ ے گے ھے۔ اسے لگا کہ اس کی ری ا ت راٸیگاں لی گٸ۔۔ اسے لگا سب م‬
‫ہ‬ ‫ب ن‬ ‫ن‬
‫ہ وگی ا۔۔ وہ یوں اس طرح ب ے حج اب سڑکوں پر اپ ی عزت چ ا ے کے ی ۓ دوڑ ر ی‬
‫ل‬
‫ب ہ تھ ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ھی۔ حب ی بہ اور راب یل کا دکھ برابر ھا۔۔ ای ک ج ا ب وہ اپ ے کردار کو چ ا ر ی یں و‬
‫ٹن ت‬ ‫ق‬ ‫ن ب ن‬
‫ل‬ ‫م‬ ‫س‬ ‫ع‬
‫دوسری ج ا ب را یل اپ ی صمت کو۔۔ اس کے دموں سے ج ان ے گی ھی۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ب ھاگت ے ہ وۓ سا س حد سے زی ادہ پ ھول کر اب دھو ک ی کی ما ن د چ ل رہ ا ھا۔‬

‫‪Page 1031 of 1131‬‬
‫‪Page 1032 of 1131‬‬
‫ح‬ ‫خش ت‬ ‫ن‬
‫اسے لگا کہ وہ اب چ کرا کر سڑک پر گر ے والی ہ ے۔ ک پڑ ے لق میں ب ہت سے‬
‫ق‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫کا ٹ ے اگ آۓ ھے۔ اس ے پوری وت سے ب ھاگ ے دم آگے بڑھاۓ کن اب ج یسے‬
‫ی‬ ‫ل‬ ‫ت‬
‫ن ن یپ‬ ‫پ سن ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫خ‬
‫سکت م ہ وگٸ ھی۔ سب بک ھر کر ری ت کی طرح ھ ل ے لگا ھا۔ اس ے اپ ے چ ھے‬
‫ن ت خ ہ ب نق ہ ن‬
‫ب ھاری ق دموں کی چ اپ س ی و آ ری مت ھی ع ا و ے گی۔‬
‫ل‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫پ‬ ‫ن‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ی‬
‫اس ے ای ک ن گاہ چ ھے ڈالی ھی۔ اسے س چک ھ دیر اور دوڑ ا ھا ک ی و کہ اسی سڑک پر معاذ‬
‫ٹ ن ت پ ہن‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬
‫کا ری س وری نٹ ھا۔۔ اگر ج و وہ اس کے ری س وری ٹ ک چ ج اۓ۔۔ بس ذرا اور دور۔۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫پ ی ت ن‬
‫لی کن پ ھر وہ ج و ی چ ھے د کھ ی ہ ذی ا ی ا داز میں آگے کی ج ا ب دوڑ ر ی ھی۔ بری طرح آگے‬
‫ہ‬ ‫ن‬
‫ن‬ ‫یپ‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬
‫کسی ا سان سے کرا کر چ ھے کی ج ا ب گری۔۔‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫“ک ا ب ھاگو گی اور۔۔؟”‬
‫ت‬
‫وہ ان ہی میں سے کسی ای ک کی گرف ت میں آگٸ ھی۔ اس ے لرز ے دموں سے ا ھ ان‬
‫ٹ‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ت‬ ‫ت ن‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫ت ٹن‬

‫ہ‬ ‫ہ‬
‫چ اہ ا و ا گیں کام کر ے سے نا کاری وگٸیں۔ سب ج یسے محوں میں ہس ہس و ا ج ارہ ا‬
‫ت‬
‫ھا۔۔‬

‫‪Page 1032 of 1131‬‬
‫‪Page 1033 of 1131‬‬
‫خ‬ ‫ن‬
‫“ ہیں۔۔ دا کی لی ۓ۔۔”‬
‫ن‬
‫وہ ج یسے ہ ی اسے پ کڑ ے کے لی ۓ ج ھکا وہ ا لے ی پ ل اس کے برابر سے ل کر ب ھاگ‬
‫ک‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫گ‬
‫یپ‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ق‬ ‫ن‬
‫ج‬ ‫ن‬
‫ک ھڑی ہ وٸ۔ ج ا ے کیسے اچ ا ک اس کے دموں یں لی سی ھر گٸ ھی۔ چ ھے سے‬
‫ب‬ ‫م‬
‫نظ ن‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫وہ اسے گالی اں بکت ا‪ ،‬ی زی سے ب ھاگ رہ ا ھا۔ یکای ک اسے ری س وری نٹ کی ہ ری الی ر آ ے‬
‫ق‬ ‫ن‬ ‫ٹ ت‬ ‫ت‬ ‫ب‬
‫لگی۔ اس کی ج ھ ی امی د ج یسے چ مک ا ھی ھی۔ اپ ی پوری وت سے دوڑ کر وہ ج یسے ہ ی‬
‫ک‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ی ٹ‬
‫ہ‬ ‫م‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫م‬
‫ر س ور ٹ کے احاطے یں دا ل وٸ و د کھا کہ وہ دروازہ ھول ا عجلت یں ب ا ر ل رہ ا‬ ‫ی‬
‫ہ‬ ‫ی‬ ‫پ‬ ‫ہ‬ ‫گ‬ ‫ت‬
‫ھا۔ ا لے ی ل اسے د کھ کر ساکت وگی ا۔۔‬
‫ت‬
‫وہ ب ھی اسے دی کھت ے ہ ی ج م سی گٸ ھی۔‬
‫ق‬ ‫ت‬ ‫ظ‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫معاذ ے ز دگی میں دوسری د عہ اس در ت کلیف دہ م ر دی کھا ھا۔ اس در ت کلیف دہ‬
‫ت ہ نظ‬
‫اور رگوں کو چ یر ا وا م ر۔۔‬

‫‪Page 1033 of 1131‬‬
‫‪Page 1034 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫لٹ ٹ‬

‫وہ ب ن ا حج اب کے‪ ،‬ی پ ی سی اس کے سام ے ھڑی ھی۔ ک دھوں پر اس کے ب ال‬
‫ن‬ ‫ک‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫پ ھسل کر گر رہ ے ھے۔ آس پ اس کام کر ے ورکرز اور کٸ لوگ ھی اس باہ حال لڑکی‬
‫ت‬ ‫ب‬
‫کب ہ ن‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ہ‬
‫کا حلیہ دی کھ کر رک گۓ ھے۔ معاذ اپ ی ج گہ سے ل ہ سکا۔۔ اسے لگا وہ ھی ل یں‬
‫خ‬ ‫ت‬
‫سکے گا۔۔ لی کن پ ھر اگلے ہ ی لمحے راب یل ب ھاگ ی ہ وٸ آٸ اور ب ے سا تہ‪ ³‬اس سے لپٹ گٸ۔‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫وہ خ الی خ الی سا ک ھڑا رہ گی ا ھا۔ وہ اب رورہ ی ھی۔۔ یوں لگ ا ھا ساری د ی ا ساکت ہ وگٸ‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫ت ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ق‬
‫ہ و۔۔ بس چک ھ ب ا ی رہ گی ا ھا و وہ اس کے سسک ے آ سو۔۔ اس کے ب ے دم سے پ ہلوٶں‬
‫ن ت‬ ‫ش‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ہ‬ ‫ت‬
‫پ‬
‫میں گرے ہ ا ھ ولے سے ا ھے۔۔ ھر دھی رے سے اس ے را یل کی ت پر اپ ے ہ ا ھ‬
‫پ‬
‫ت‬ ‫م سم ٹ‬
‫ہ‬
‫رکھے۔ وہ اس یں ی روۓ ج ار ی ھی۔۔‬
‫م خ ہ ت‬ ‫ن‬ ‫ب ی ٹ‬ ‫ن‬ ‫ثن م ت ت‬
‫ی‬ ‫س‬
‫اسی ا اء یں ین ن و م د سے مرد ھی ر ور ٹ کے احاطے یں دا ل وۓ و‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬
‫معاذ ے ھ ڈی ن گا وں سے ان کا چ ہرہ دی کھا۔۔‬

‫‪Page 1034 of 1131‬‬
‫‪Page 1035 of 1131‬‬
‫ش‬ ‫ش‬
‫یہ عراوی ہ ے۔۔ معاذ عراوی۔۔ یہ ی ہاں کی ا کررہ ا ہ ے سلیم۔۔! یہ لڑکی اس کی”‬
‫ت‬ ‫تخ ن‬ ‫ت‬
‫ھی۔۔؟؟ دماغ و راب ہیں ہ وگی ا ارحم سر کا۔۔ کس کے گری بان پر ہ ا ھ ڈال لی ا ہ ے‬
‫ن ن‬
‫“!ا ہوں ے۔۔‬
‫ش ا د ان میں سے کوٸ اسے ان ت ا ت ھا۔ اسی ل ۓ دوسرے سات ھ وں کو سرگوش ی میں کہ ےن‬
‫ی‬ ‫ی‬ ‫ج‬ ‫ی‬
‫ت‬ ‫ت ف‬ ‫ن‬
‫ہ‬
‫کے بعد ج ب اس ے ان کے چ ہرے دی کھے و وہ ق ورہ ے ھے۔‬
‫ش‬
‫“!یہ ہ ے عراوی۔۔”‬
‫ہ ن‬
‫ہ اں یہ۔۔ سلطان کا آدمی ہ ے یہ۔۔ اسے ب ھن ک پڑ گٸ ن اں کہ م ے اس کے آدمی”‬
‫ب ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫گ‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫چ‬ ‫م‬ ‫ہ‬ ‫ک‬ ‫گ‬ ‫م‬ ‫ہ‬
‫پر ہ ا ھ ڈاال ہ ے و ماری الش لی یں ھوم ے وں کو ھی یں لے گی۔۔ ج لدی لو‬
‫“ی ہاں سے۔۔‬
‫“!لی کن ارحم سر۔۔”‬

‫‪Page 1035 of 1131‬‬
‫‪Page 1036 of 1131‬‬
‫ن‬
‫“میں ے کہا ج لدی ب ھاگو۔۔”‬
‫ن‬ ‫ن ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫یت‬

‫اور اگلے ہ ی لمحے وہ وں اب وہ اں سے ب ھاگ رہ ے ھے۔۔ معاذ ے ا یں یں روکا۔ وہ‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ب ن‬
‫ا ھی ا ہیں روک ے کی پوزی ن میں ہیں ھا۔ اس کے ب ازوٶں میں وہ ب ے ہ وش ہ و کر‬
‫ن‬ ‫ن ت‬ ‫ت‬
‫ب‬ ‫ب‬
‫ج ھول رہ ی ھی۔ اسے ا ھی را یل کے عالوہ کسی کی ھی پرواہ ہیں ھی۔ اس ے‬
‫ب‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫خ‬
‫چ‬ ‫ہ‬ ‫ھ‬ ‫ی‬ ‫ٹ‬ ‫ہ‬
‫اسے ود سے ا کر د کھا۔ اس کی گردن ای ک ج ا ب کو لڑ کی وٸ ھی اور ہرے پر ج ا‬
‫ن‬ ‫ض‬ ‫ن‬ ‫نش ث ت‬ ‫ب ن‬
‫ن‬ ‫ک‬ ‫ب‬ ‫ل‬
‫ج ا آ سوٶں کے ان بت ھے۔ اس ے محے ھر کو بط سے آ ھیں ب د کر کے کھولی‬
‫ت م ٹ‬ ‫ت‬
‫ھیں۔ پ ھر ج ھک کر اسے ہ ا ھوں یں ا ھای ا۔‬
‫نن ن ہ ت‬ ‫ن ب ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫“!ا سان‪ ،‬ا سان بن ج ا ا ہ ے۔۔ د ی ا س ا سان ب ے یں دی ی۔۔”‬

‫‪Page 1036 of 1131‬‬
‫‪Page 1037 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫اس ے اسے گاڑی می ں ڈاال اور گاڑی ریورس کر ا ب ھگالے گی ا۔ اب اس کا چ ہرہ سپ اٹ‬
‫ن‬ ‫خف‬ ‫ق خ ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ھا۔ سرد اور سف ی د سا چ ہرہ۔۔ آ کھیں اس در الی ھیں کہ ان کا الی پن و زدہ کر ے‬
‫خ‬
‫ت‬
‫لگا ھا۔‬
‫ت‬ ‫ش‬ ‫ش‬ ‫ک ن ف‬ ‫ت‬

‫اور اگر کبھی کوٸ م سے ہے کہ ا سان ر ے پر یطان کو چ ن کر گ اہ گار بن ج ا ا ہ ے و”‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ق‬ ‫ن حق‬ ‫ن‬ ‫یق‬
‫“ ین کرلی ا۔۔ ک ی و کہ در ی ت ای سا ی و ا ہ ے۔۔‬
‫ٹ‬ ‫پ‬ ‫ت‬ ‫ٰ‬ ‫ن‬

‫ھ‬ ‫چ‬ ‫پ‬
‫اس ے گاڑی سلوی کے گ ھر کے آگے روکی ھی۔ ھر اسے لی سیٹ سے ا ھا کر‬
‫ہ ت‬ ‫س ٰ‬
‫کن دھے پر ڈالت ا ان در کی ج ان ب ب ھاگا۔ لوی و ن یں ھڑی ں کھا ا پکا ر ی یں‪ ،‬اسے د کھ‬
‫ی‬ ‫ھ‬ ‫ن‬ ‫ک‬ ‫م‬ ‫ک‬‫چ‬ ‫ج‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ب‬
‫کر بری طرح چ و کیں۔ پ ھر را یل کو دکھ کر ان کا سا س‪ ³‬ی رک گی ا ھا۔‬
‫ن م ن‬ ‫ب‬ ‫ف‬ ‫ٹ ت‬ ‫ت‬ ‫ف‬
‫ہ‬ ‫ک‬ ‫چ‬ ‫س‬
‫وہ اب اسے صو ے پر اح ی اط سے ل ا رہ ا ھا۔ اس کا ی د ہرہ سی ھی طرح ار ل یں‬
‫ت‬
‫ھا۔‬
‫“یہ۔۔ یہ سب کی ا ہ ے۔۔؟”‬

‫‪Page 1037 of 1131‬‬
‫‪Page 1038 of 1131‬‬
‫ہ س ٰ ش ہن‬ ‫ٹ‬
‫اسے خ اصی چ و یں آٸ یں لوی اور دی د ذ ی دب اٶ کے ب اعث یہوش ھی وگٸ ہ ے”‬
‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ب‬
‫پ سپ ٹ‬ ‫ٹ‬
‫“یہ۔۔ آپ ری ٹ کر لیں گی اسے۔۔ ی ا ھر ہ ا ل لے کر ج اٶں یں۔۔؟‬
‫م‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫سپ ٹ‬

‫ح‬ ‫ہ‬
‫وہ اسے ہ ا ل لے کر یں ج ا ا چ اہ ا ھا۔ وہ اسے لوگوں کے ب ے ر م سواالت کے‬
‫نہ ن ہت ت‬
‫حوالے یں کر ا چ ا ا ھا۔‬
‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫ہیں۔۔ می۔۔ میں کرلو گی ری ٹ۔۔ لی کن۔۔ اسے۔۔ اسے پ ہلے کمرے میں لے کر”‬
‫ٹ ن‬
‫“چ لو۔۔ ی ہاں ای سے ھی ک ہیں۔۔‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ث‬ ‫ن‬

‫اس ے سر ا بات میں ہ الی ا اور اسے ب اوٶں میں ا ھا ا کمرے کی ج ا ب بڑھا۔‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ٰ‬ ‫ی‬ ‫ہ ن‬

‫“زی ادہ ت کلیف مت و ے د ج ی ۓ گا سلوی۔۔ میں چک ھ دیر میں آ ا وں۔۔”‬

‫‪Page 1038 of 1131‬‬
‫‪Page 1039 of 1131‬‬
‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ن‬
‫اس ے کہہ کر ای ک ن گاہ ب ے سدھ پڑی‪ ،‬زرد چ ہرے والی را یل پر ڈالی اور ج یسے ی ب اہ ر‬
‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ن تس ٰ‬
‫کی ج ان ب بڑھ ے لگا و لوی کے کا پ ے سوال پر ھہر گی ا۔۔‬
‫ت‬
‫ہ ت‬
‫“ک۔۔ کہاں ج ارہ ے و م۔۔؟”‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫اس ے دا ت پر دا ت ج ماۓ ھے۔‬
‫خ‬
‫“آت ا ہ وں چک ھ‪ ³‬دیر میں۔۔ آپ اس کا ی ال ر یں۔۔”‬
‫ھ‬ ‫ک‬
‫س ٰ‬ ‫ک بغ ت‬
‫اور پ ھر کوٸ ب ھی ب ات ی ۓ ی ر ی زی سے آگے بڑھا۔ لوی لرز ا دل دروازے ی یں‬
‫م‬ ‫ہ‬ ‫ت‬
‫ہ لی ت‬ ‫ن ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬
‫ہ‬
‫ھہر گٸ ھیں۔ ان میں ا ی مت ہیں ھی کہ ای ک ب ار اس سے پوچ ھ ی ی۔۔ وہ‬
‫ت‬ ‫ق لک ب ن م ن‬
‫اس و ت ب ا ل ھی ار ل ہیں لگ رہ ا ھا۔‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫واپ سی کے راست ے پر اس ے گاڑی گ ھر کے سام ے روکی اور ب اہ ر ل آی ا۔ کمرے میں آ کر‬
‫ک‬ ‫ن‬
‫ٹ‬ ‫ت ج ت ن ن ک یھ ن‬ ‫ن‬
‫ک‬
‫الماری کا پ ٹ کھوال اور پ ھر کپ ڑوں کے ی چ ے ر ھی ای ک ہ ا ھ ی ز ج یر‪ ³‬چ کر ن کالی۔ وہ مو ی‬

‫‪Page 1039 of 1131‬‬
‫‪Page 1040 of 1131‬‬
‫ہت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن ت‬
‫ز ج یر ھی۔۔ اس ے سپ اٹ چ ہرے کے سا ھ‪ ³‬اس کا ای ک سرا ھیلی پر لپ یٹ ا اور پ ھر‬
‫ب اہ ر کی ج ان ب ب ھاگا۔‬
‫ن‬ ‫ت یق‬ ‫ف ش ت نن ث‬ ‫ش‬ ‫م‬ ‫ت‬

‫اور اگر کوٸ ہیں کہے کہ یطان پر ر ے کو چ ا واب کا کام ہ ے و ین کرلی ا۔۔”‬
‫ض‬
‫“ک ی ون کہ ای سا رور ہ وت ا ہ ے۔۔‬
‫ٹ‬ ‫ٹ ت‬ ‫ت‬ ‫ت ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫ب‬ ‫پ‬ ‫لپ‬ ‫ل‬ ‫ج‬
‫اس ے ہ ا ھ میں ھو ی ز ج یر ی زی‪ ³‬سے ی ی ھی۔ ھر گاڑی میں ی ھ کر گاڑی زن‬
‫سے آگے بڑھالے گی ا۔۔‬
‫ن‬ ‫ن ت ت یق‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫چن‬ ‫ن‬ ‫تم ک ن‬

‫اور اگر کوٸ ہیں ہے کہ ا سان پر ا سان کو ا اسے ا سان ب ا ا ہ ے و ین کرلی ا۔۔”‬
‫ض‬
‫“!!ک ی ون کہ۔۔ ای سا۔۔ رور و ا ہ ے۔۔‬
‫ت‬ ‫ہ‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫خ‬

‫ش زا ان دھا دھن د گھر میں دا ل وٸ ھی۔ الٶ ج میں براج مان رامین اور عاب د ے محے ب ھر کو‬
‫ل‬ ‫ہ‬
‫ٹ‬
‫ن گاہ یں ا ھا کر اسے دی کھا اور دھک سے رہ گۓ۔ اس کا دوپ ٹہ کن دھے سے ل ٹکا زمین پر‬

‫‪Page 1040 of 1131‬‬
‫‪Page 1041 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫پ ٹت خ‬ ‫ت‬
‫ج ھول رہ ا ھا۔ ب کھرے ب ال اور ہ ون ٹ سے ھو ی ون کی ب اری ک دھار ے اس کا حلیہ بگاڑ‬
‫ض‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ٹ ک ھن‬ ‫ب خ ش ت‬ ‫ت‬
‫دی ا ھا۔ کالٸی وں پر ج ا ج ا را یں ھیں اور گردن پر دوپ ہ چ ے کا ش ان ب ے حد وا ح ہ و کر‬
‫ت‬
‫سرخ پڑ رہ ا ھا۔‬
‫ن‬
‫ب ٹ‬
‫“ماں۔۔ ب اب ا۔۔ را۔۔ راب یل۔۔ را یل ھی ک یں ہ ے۔۔”‬
‫ہ‬
‫ہ‬ ‫ٹ‬ ‫گ‬ ‫ج‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫گت‬

‫ک‬ ‫ب‬
‫وہ ب ھا ی وٸ آگے بڑھ آٸ۔ وہ دو وں ی ک و ت اپ ی ہوں سے ا ھ ھڑے وۓ‬
‫ج‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ث‬ ‫ف‬ ‫ت‬
‫س‬ ‫ت‬
‫ھے۔ چ ہرے پر ق سا ا ر لی ۓ‪ ،‬عاب د ے آگے بڑھ کر اس کے لرز ے م کو سہارا دی ا‬
‫ہ ہ ت‬
‫یہ سب۔۔ یہ سب کی ا ہ ے ب چ ے اور کہاں سے آر ی و م۔۔؟ را یل کہاں ہ ے۔۔؟ کی ا”‬
‫ب‬
‫“ہ وا ہ ے۔۔؟‬

‫‪Page 1041 of 1131‬‬
‫‪Page 1042 of 1131‬‬
‫ب‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ن ن‬ ‫نظ‬
‫م‬ ‫ی‬
‫ای ک ر پلٹ کر ا ہوں ے دروازے کی ج ا ب ھی د کھا ھا۔ را ین ے ھی آگے بڑھ‬
‫ت‬
‫کر اسے دی کھا۔۔ وہ اس کے حلی ے سے اس ق در ش ش در ھیں کہ چک ھ بول ہ ی ن ہ پ ارہ ی‬
‫ت‬
‫ھیں۔۔‬
‫“کی ا ہ وا ہ ے۔۔؟ راب یل کہاں ہ ے۔۔؟”‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت ہ ن ن‬

‫لی کن ہ وش میں آ ے ی ا ہوں ے اسے اپ ی ج ا ب ھی ر کر کا پ ی آواز میں پوچ ھا و اس‬
‫پ‬
‫ب‬ ‫ہ ت‬ ‫ہ‬ ‫خ‬ ‫ن‬
‫ج‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫کے آ سو ب ے سا ہ ی اب لے۔ اس کی بل د سسکی اں ی ھیں‪ ،‬س کے ب اعث ردا ھی‬
‫ظ‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫اپ ن ے کمرے سے ن کل آٸ ھی۔ لی کن آگے کا م ر دی کھ کر وہ ھی اپ ے دروازے کے ب اہ ر‬
‫ن‬ ‫ب‬
‫ت‬ ‫ہ ٹ‬
‫ی ھہر گٸ ھی۔‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫وہ اور میں۔۔ پ ھپھو کے گ ھر گۓ ھے۔۔ ار۔۔ ارحم ب ھاٸ ے ب الی ا ھا میں۔۔ لی کن۔۔”‬
‫“لی کن پ ھر۔۔‬

‫‪Page 1042 of 1131‬‬
‫‪Page 1043 of 1131‬‬
‫“!لی کن پ ھر کی ا ش زا۔۔؟؟”‬
‫ن‬ ‫س ہ ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫رامین اس پر چ الٸیں و اس کا ا در ب ا ر لرز کر رہ گی ا۔ جم ھ ی یں آی ا کہ کیسے ا یں‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫خف‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫حق‬
‫ی‬
‫ی ت ب اۓ۔ عاب د ھی اب و زدہ سی سوالیہ ن گا وں سے اسے ی د کھ رہ ے ھے۔ ردا‬
‫ت‬
‫ب ھی پ اس چ لی آٸ ھی۔۔‬
‫تن‬ ‫پھ ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ن ن‬

‫م‬ ‫م‬
‫ا ہوں ے را یل کے سا ھ ب د می زی کی۔۔ اور پھو ے ج ھے مارا۔۔ وہ ج ھے پ ا ہیں”‬
‫ن‬ ‫ہ ت‬
‫ب‬
‫کہاں لے کر ج ار ی ھیں۔۔ لی کن م۔۔ میں ا ہیں مار کر ب ھاگ آٸ۔۔ را یل وہ یں‬
‫ن‬ ‫چ خ ن ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ت‬
‫ھی۔۔ مج ھے ہیں پ ا پ ھر کی ا ہ وا۔۔ میں ے بس اس کی ی یں س ی ھیں۔۔ مج ھے ہیں‬
‫“معلوم کہ آگے کی ا ہ وا۔۔‬
‫ن ت‬ ‫ہ ت‬ ‫ت‬ ‫ف‬
‫اور رامین ب ے دم ہ و کر صو ے پر گری یں۔ عاب د ج امد وچ کے ھے اور ردا۔۔ اس ے حی ر‬
‫ھ‬
‫ی ت‬ ‫ش‬ ‫ن‬
‫سے آ کھیں پ ھی ال کر زا کو د کھا ھا۔‬

‫‪Page 1043 of 1131‬‬
‫‪Page 1044 of 1131‬‬
‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ت‬
‫“ و ا ھی راب ی کہاں یں۔۔؟”‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫“مج ھے ہیں پ ا۔۔”‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫بیٹ‬ ‫ق‬ ‫ن‬

‫چ‬ ‫ھ‬ ‫ہ‬
‫اس ے کہا اور و یں ب ے ج ان دم لی ۓ ی لی گٸ۔ عاب د دروازے کی ج ا ب دوڑے‬
‫ب‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫ف ب‬ ‫ل ہ م ت ہ ت‬ ‫ت‬
‫ھے۔ سب ج یسے محوں ی یں لپٹ وگی ا ھا۔ یکای ک ون ج ے کی آواز پر رک کر محے ھر کو‬
‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ن ش م ت‬
‫کال رسی و کی۔ دوسری ج ا ب ای د عاذ ھا۔۔ اس کی ھ ڈی اور ب ے ج ان سی آواز عاب د‬
‫ہ ت‬ ‫ت ت ن‬
‫کی سماع توں میں ا ری و ا ہیں اپ ا وج ود زلزلوں کی زد میں محسوس وا ھا۔‬
‫ن‬
‫“معاذ راب۔۔”‬
‫ب حف‬
‫“را یل م وظ ہ ے۔۔”‬

‫‪Page 1044 of 1131‬‬
‫‪Page 1045 of 1131‬‬
‫ب ت ن‬ ‫ت‬
‫اس کی اگلی ب ات سن کر وہ ج ہاں کے ت ہاں ک ھڑے رہ گۓ ھے۔ ھر ھر ی سا سوں کو‬
‫ک‬ ‫پ‬
‫ہ ب ہ ت‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫بش‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ع‬
‫م ل مول پر ال کر گوی ا وۓ۔ ان کا رک ا سا س ی کدم ی حال وا ھا۔‬‫ک‬
‫“کہاں ہ ے وہ۔۔؟”‬
‫ٹ‬
‫میں ای ڈری س آپ کو ی کسٹ کررہ ا ہ وں۔ آپ وہ اں چ لے ج اٸیں۔ می ری‪ ³‬خ الہ کے پ اس ہ ے”‬
‫ن‬ ‫ض‬ ‫ن‬ ‫سپ ٹ‬ ‫ین‬ ‫ہ ٹ‬
‫ہ‬
‫“وہ۔۔ اسے و ی ر ٹ کر گی۔۔ ہ ا ل لے ج ا ے کی رورت یں ہ ے اسے۔۔‬ ‫ی‬
‫ہ‬ ‫ت‬
‫“اور م کہاں و۔۔؟”‬
‫ت‬ ‫ق‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ف‬

‫ہ‬ ‫ل‬ ‫ت‬
‫اب کہ ان کی آواز کا ی حد ک برابر ہ وچ کی ھی۔ وہ ود پر محوں ی میں ابو پ ا چ کے ھے۔‬
‫ن‬
‫“میں۔۔ میں سبق دے کر آت ا ہ وں ا ہیں۔۔”‬

‫‪Page 1045 of 1131‬‬
‫‪Page 1046 of 1131‬‬
‫ن‬
‫“می ری ب ات۔۔ معاذ می ری‪ ³‬ب ات س و۔۔”‬
‫ب ت منق ن‬ ‫ٹ‬ ‫ف‬ ‫ن ن‬

‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ط‬ ‫ی‬
‫ا ہوں ے ج لدی سے کہہ کر ون کان سے ہ ا کر د کھا۔ رابطہ ا ھی ک ع یں وا‬
‫ف‬ ‫ن‬ ‫ن ن‬ ‫ف‬ ‫ت ت‬
‫ی‬ ‫ل‬
‫ھا۔ ی زی سے ون کان پر لگا کر ا ہوں ے اسے روک ا چ اہ ا کن اب کہ وہ ون رکھ چ کا‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ٹت‬ ‫ف‬ ‫ت ش‬
‫ھا۔ کستہ ان داز میں ون کان سے ہ ا ے وۓ وہ پ ل ے۔۔ را ین ا ہی کی ج ا ب ب ے‬
‫م‬ ‫ہ‬
‫ہ ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ش‬ ‫ہ ت‬ ‫ن‬
‫چ ی ی سے بڑھ ر ی ھیں۔ ردا اور زا س ی د چ ہرے لی ۓ ا ہیں ی دی کھ ر ی ھیں۔۔‬
‫ت‬ ‫ب‬
‫“کی ا ہ وا۔۔ کہاں ہ ے می ری چ ی۔۔؟ کی ا کہہ رہ ا ھا معاذ۔۔؟”‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫چ‬ ‫ہ ن‬

‫وہ ای ک ی سا س میں ب ے ب ے ربط سے سوال پو ھے گٸیں و عاب د ے آگے بڑھ کر‬
‫نظ ن ت‬ ‫ٹٹ‬ ‫ہ‬ ‫ل‬ ‫خ‬ ‫ن‬
‫ل‬ ‫ب‬
‫ا ہیں ود سے لگای ا۔ محوں ی میں وہ و ی ک ھری سی ر آ ے گی ھیں۔‬
‫گ پ ہن‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫حف ظ‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ٹ‬

‫ح‬
‫ھی ک ہ ے وہ۔۔ م وظ ہ ے۔۔ معاذ ے اسے ا ت سے اسے اپ ی الہ کے ھر چ ا”‬
‫“دی ا ہ ے۔۔‬

‫‪Page 1046 of 1131‬‬
‫‪Page 1047 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫خ‬ ‫ٹ ن‬
‫ش‬
‫ان کی ب ات پر ا کی سا سیں ب ے سا تہ ہ ی ب حال ہ وٸ ھیں۔ زا اور ردا ب ھاگ کر ان کی‬
‫من ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ج ان ب بڑھیں۔ ا ہیں ا ھی کہ ا ھی بس را یل کو دی کھ ا ھا۔ بس اس سے ل ا ھا۔‬
‫ن‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫ب‬
‫ب‬
‫کہاں ہ ے اسکی خ الہ کا گ ھر۔۔؟ مج ھے لے کر ج اٸیں عاب د۔۔ مج ھے می ری چ ی‪ ³‬سے مل ا ہ ے۔”‬
‫ن‬
‫“می را دل ڈوب رہ ا ہ ے۔۔ پ لی ز مج ھے لے کر ج اٸیں وہ اں۔۔‬
‫غ‬ ‫ت‬ ‫ب ت ن ن‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫غ‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ث‬

‫ک‬ ‫پ‬ ‫پ‬
‫اسی ا اء یں ان کا ون ی ام دی ی ون سے ج ا و ا ہوں ے ی زی سے ی ام ھول کر‬‫م‬
‫ن ن‬ ‫ت‬
‫ن گاہ وں کے سامن ے کی ا۔ پ یغ ام معاذ کی ج ان ب سے ھا۔ اس ے ا یں لوی کے ھر کا‬
‫گ‬ ‫س‬ ‫ہ‬
‫ب ٹ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫پ ت بھ ت‬
‫ہ‬ ‫پ‬ ‫گ‬
‫ہ ی ج ا ھا۔ ا لے ل اب وہ چ اروں ب ا ر کی ج ا ب بڑھ رہ ے ھے۔ ان کی را یل ھی ک‬
‫ٹ ن ت‬ ‫ت‬ ‫ن ت‬
‫ہ‬
‫ہیں ھی۔۔ ان کا دل گوا ی دی ت ا ھا کہ وہ ھی ک ہیں ھی۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔‬

‫‪Page 1047 of 1131‬‬
‫‪Page 1048 of 1131‬‬
‫سر سلطان۔۔ وہ چک ھ دیر کے لی ۓ اپ ن ے گ ھر کے آگے رکا ہ ے۔ کی ا ہ م اس سے آگے ب ھی”‬
‫پ‬
‫“اس کا ی چ ھا کری ں۔۔؟‬
‫ت‬ ‫خ ن‬ ‫ت‬
‫معاذ چک ھ دیر کے لی ۓ اپ ن ے گ ھر کی طرف رکا ھا۔ اسے ب ر ہیں ھی کہ سلطان کے آدمی‬
‫ض‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن ت‬ ‫ش‬ ‫ی‬ ‫پ‬
‫اس کے چ ھے یوں آٸیں گے۔ ای د سلطان کو ا دازہ ھا کہ ای سا ا ہاٸ دم وہ رور‬
‫ن‬ ‫تت‬ ‫ت‬ ‫پ نن‬ ‫ت‬ ‫ج‬ ‫ض ٹ‬
‫چ‬ ‫ب‬
‫ب ال رور ا ھاۓ گا‪ ،‬ھی و وہ اس کا ی چ ھا کر ا ہیں ھوڑسکا ھا۔ اسے پ ا ھا کہ ا سان‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫کے ان در موج ود کو سی حس‪،‬کب ب ی دار ہ و ی ہ ے۔‬
‫ت ن‬ ‫ج ت‬ ‫پ‬ ‫خ ش‬ ‫ن‬
‫ہیں۔۔ امو ی سے ی چ ھا کرو اس کا۔ اور ہ اں۔۔ ن ین آدم ی وں کو م ے اس کے”‬
‫ک‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫ب‬ ‫ک‬ ‫ہ ی ت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی ٹ‬
‫ر س ور ٹ کے ب ا ر د کھا ھا‪ ،‬ان کی ھوج ھی لگاٶ۔ یں ھی د ھوں۔۔ کن حرام کی‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫“اوالدوں ے ہ ا ھ ڈاال ہ ے مارے ج گر پر۔۔‬
‫“ج ی سر۔۔”‬

‫‪Page 1048 of 1131‬‬
‫‪Page 1049 of 1131‬‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ف‬ ‫ن‬
‫ان میں سے ای ک ے ون کان سے ہ ای ا۔ پ ھر دوسرے کی ج ا ب دی کھا ج و اسے ی دی کھ‬
‫ت‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ہ م ب ی چپ‬ ‫ن‬

‫چ‬ ‫ہ‬
‫سر ے کہا ہ ے کہ یں ا ھی ھا کر ا ہ ے اس کا۔ ای سے یں ھوڑ ا اسے۔۔ وی سے ہ ے”‬
‫“کون یہ۔۔؟ ج س کا سر سلطان ج یسے آدمی کو اس ق در ڈر ہ ے۔۔؟‬
‫ف‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ک جت‬

‫پ‬ ‫ی‬ ‫ک‬ ‫ص‬
‫ھو ی ن گا وں سے اس ے اپ ے سے آگے درے ا لے پر ھڑی اس کی کار کو د کھا۔ ھر‬
‫خ‬ ‫ن‬ ‫خ ت ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ب ٹ شخ‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫یو ہی اپ ے برابر ی ھے ص سے سوال کی ا۔ ج و ای د ا ا ی ب ے ب ر ھا‪ ،‬ج ا کہ وہ ود۔۔‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ب ن‬

‫ل‬ ‫پ‬
‫میں ھی ہیں ج ا ا اسے۔ لی کن ورک یس پر ب ہت سے لوگ ج ا ے یں اسے۔ ب ہت”‬
‫سے لوگوں سے ذکر ب ھی سن چ کا ہ وں اس کا۔ سب ی ہی کہت ے ہ یں کہ وہ ت اری ک دن ی ا کا حصہ‬
‫خ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫رہ ا ھا کن ھر سی وج ہ سے سلطان ے اسے اس د ی ا سے ب ے د ل کردی ا۔ اب وہ‬ ‫ک‬ ‫پ‬ ‫ی‬ ‫ل‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ی ٹ‬
‫“عام سا ر س ور ٹ چ ال ا ہ ے۔‬

‫‪Page 1049 of 1131‬‬
‫‪Page 1050 of 1131‬‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫تن ت‬
‫“ہ اں ا ا و یں ھی ج ا ا وں۔۔”‬
‫ت‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ث‬ ‫ن‬

‫پ ہلے والے ے ا بات یں سر ال کر اس کی ب ات سے ا اق کی ا ھا۔ کن ھر برابر‬
‫پ‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫ہ‬ ‫م‬
‫ن‬ ‫چ بغ‬ ‫جن‬
‫والے کی ب ے چ ین سی ن گاہ وں کی بش پر وہ پو ھے ی ر ہ رہ سکا۔۔‬
‫“کی ا ہ وا۔۔؟”‬
‫نت ق ٹ ن‬ ‫ہ‬ ‫چ ھٹ‬

‫ب‬
‫“می ری ی حس کہہ ر ی ہ ے کہ وہ کوٸ ہت ا ہاٸ دم ا ھا ے واال ہ ے۔۔”‬
‫ت‬
‫“ مہیں کیسے پ ت ا۔۔؟”‬
‫“ہ م ج یسے مج رم لوگوں کے پ اس اور ہ وت ا ہ ی کی ا ہ ے سرکار۔۔”‬
‫ج ٹ ت‬ ‫ن تخ‬
‫اس کے سوال پر اس ے ل ی سے مسکرا کر سر ھ کا ھا۔‬

‫‪Page 1050 of 1131‬‬
‫‪Page 1051 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫حف ظ‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ہ ت‬ ‫ٹ‬

‫ہ مارے پ اس ہ ماری چ ھ ی حس ی و و ی ہ ے‪ ،‬ج و آ ر ک ماری ا ت کر ی ہ ے۔”‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬
‫ن‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫“ ہیں و م کب سے گول ی وں کا ا ہ بن کر ہللا کو پ ی ارے ہ وج اٸیں۔۔‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫پ‬ ‫پ‬
‫اس کے ج واب پر برابر والے ے گہرا سا س لی ا ھا۔ ھر یو ہی گردن ھی ر کر اسے دی کھا۔‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫“ب ہت سے لوگ کہت ے ہ یں کہ یہ۔۔ یہ آدمی ز ج یر کے سا ھ ب ہت اچ ھا ہ ے۔۔”‬
‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ت ہ م ت‬
‫اور اس کے کہن ے کے سا ھ ی عاذ ہ ا ھ پر ز ج یر‪ ³‬کا ای ک سرا ی ے وۓ ھر سے ب ا ر‬
‫ہ‬ ‫گ‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫پ‬‫ل‬
‫ہ‬ ‫یق‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن ن‬ ‫نک ت‬
‫پ‬ ‫ی‬ ‫چ‬
‫ال ھا۔ ان دو وں ے و ک کر ای ک دوسرے کی ج ا ب د کھا ھا۔ ھر ب ے ین ن گا وں‬
‫ت‬
‫سے اپ ن ے سامن ے موج ود وج ود کو۔۔ ج و گاڑی کے ان در ب ی ٹھ کر گاڑی ب ھگا لے ج ارہ ا ھا۔‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫“ز ج یر کے سا ھ اچ ھا ہ ے۔۔! مطلب۔۔؟”‬

‫‪Page 1051 of 1131‬‬
‫‪Page 1052 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن ق‬ ‫ن‬
‫وہ ش اہ ی کا ش اگرد رہ ا ہ ے۔ اسے ز ج یر‪ ³‬سے ا سان ل کر ے آ ے یں سلمان۔ وہ ز ج یر”‬
‫ہ‬
‫ن‬
‫“کو ب ہت اچ ھے سے است عمال کرن ا ج ان ت ا ہ ے اور ج ا ت ے ہ و۔۔‬
‫ن‬ ‫ی گن یش‬ ‫س‬ ‫ن‬

‫گ‬ ‫م‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫م‬
‫ج‬
‫اس ے ب ہت چک ھ ھ ے وۓ ا ین یں چ اب ی ھما کر گاڑی کے ج امد ا ج ن کو حرکت‬
‫ی‬ ‫پ‬ ‫ت‬
‫دی اور ی زی سے گاڑی اس کی گاڑی کے چ ھے دوڑاٸ۔۔‬
‫ن‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫پ‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫ہ‬ ‫ت‬
‫س‬
‫وہ ک ی وں یہ گ ز ا عمال‪ ³‬یں کی ا کر ا۔ صرف اس ی ۓ کہ دوق سے لی ر گولی ا ا”‬
‫ن ش ان چ ھوڑ اتی ہ ے۔ ہ ر ن کلی گولی ذات خ ود‪ ،‬ج رم کا ث وت ہ وتی ہ ے‪ ،‬ہ ر گولی ا ےن‬
‫پ‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫ج‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ہ‬
‫“چ ال ے والے کی گواہ و ی ہ ے لی کن ز ج یر۔۔‬
‫بخ‬ ‫شن‬ ‫نش ت‬ ‫ٹ ن‬ ‫ت‬

‫ج‬ ‫ب‬ ‫ل‬
‫پ‬ ‫م‬
‫معاذ کے ہ ا ھ یں ی ز ج یر پر ہت سے ان ھے۔ وہ ان۔۔ ن کا احساس وہ وب ی‬
‫ست ت‬
‫کر ک ا ھا۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫“!!ز ج یر۔۔ کوٸ گواہ ہیں چ ھوڑ ی۔۔”‬

‫‪Page 1052 of 1131‬‬
‫‪Page 1053 of 1131‬‬
‫تن خ ن ک ت‬ ‫ن ہ ت‬ ‫ب ٹ شخ‬
‫اور برابر میں ی ھے ص کو آج ا دازہ وا ھا کہ وہ ا ا طر اک یسے ھا۔ لوگوں کے‬
‫ب ت‬ ‫ت‬ ‫خ‬
‫درمی ان‪ ³‬رہ کر ش ای د اس کے ان در کی یہ صلت مر گٸ و ی اور مر ھی ج ا ی۔۔ اگر ج و یہ‬
‫ہ‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫پ‬
‫ش‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫ھ‬ ‫ن‬ ‫ی‬
‫لوگ۔۔ اسے چ ھے ہ د کی ل ے۔۔ کن اب۔۔ اب دیر وگٸ ھی۔۔ اب ای د ب ہت دیر‬
‫ت‬
‫ہ وگٸ ھی۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ض‬ ‫ن‬

‫اس ے ”ر ا ہ اٶس“ کا دروازہ پ ار کی ا اور اسی ی زی‪ ³‬کے سا ھ‪ ³‬آگے بڑھ ا گی ا۔ اس کا‬
‫ق‬ ‫ہ ت ی‬
‫خ‬ ‫س‬ ‫ہ‬
‫سپ اٹ اور ب ے ج ان چ ہرہ وی سا ی ھا۔۔ خ ۔۔ ر م کے ج ذب ات سے عاری۔۔ الی‬
‫سا۔۔‬
‫ح ق ق ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ظ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫الٶ ج ی میں اسے وہ ین ن و من د سے آدمی ر آگۓ ھے۔ زی وں سے ار م دم دم ا ر‬ ‫ہ‬
‫ن‬ ‫ق ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫م‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫ھ‬ ‫ک‬ ‫م‬
‫رہ ا ھا۔ اس ے ہ ا ھ یں ی د ز ج یر زور سے ج کڑی۔ اس کی آ یں محے ھر یں سرخ‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ہ وگٸ ھیں۔ وہ ج و آرام سے زی ے ا ر رہ ا ھا‪ ،‬اسے یوں سام ے دی کھ کر اگلے ہ ی پ ل چ ون کا۔‬

‫‪Page 1053 of 1131‬‬
‫‪Page 1054 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ب ن‬ ‫تت‬
‫زی نوں کے عین اوپر سے ا ر یں صاٸمہ ھی اپ ی ج گہ پر ساکت وٸ یں۔ اسے د کھ کر‬
‫ی‬ ‫ھ‬ ‫ہ‬
‫ن‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫الٶ ج میں براج مان وہ ین مرد ب ے سا تہ ا ھے ھے لی کن اس کی ون آش ام آ کھیں‪ ،‬ارحم‬
‫ت‬
‫پر ساکت ھیں۔‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫“ م۔۔ م می رے گھر میں کیسے آۓ۔۔؟”‬
‫ت‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫ن‬
‫اور اس ے ج واب دی ۓ ب ا ب ھاگ کر درمی ا ی اصلہ ع ب ور کی ا ھا۔‬
‫“پ کڑو اسے۔۔”‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ج‬ ‫ن‬ ‫چ ختت‬

‫گ‬ ‫ھ‬ ‫م‬ ‫ی‬
‫وہ ی کدم ی ا و وں مرد عاذ پر پ ے۔ اس ے ھما کر ب ھاری ز ج یر‪ ³‬سے وار کی ا و ای ک‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ن‬
‫ل‬
‫لڑھک کر دور ج ا گرا۔ دوسرے کے گلے میں اس ے اگلے ی محے ز ج یر کا ب ل دی ا و وہ‬
‫ق‬ ‫چ ٹ ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫سا س رک ے پر مچ ل ے لگا۔ اس ے ج یب میں اڑسا ھو ا سا ی ز دھار چ ا و ن کال کر اس کے‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫یت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ہ ا ھ میں گاڑا و وہ ب ے سا ہ لبال کر ی چ ے گرا۔ سرا مرد اب کہ کا پ رہ ا ھا۔۔ اس ے‬
‫ب‬

‫‪Page 1054 of 1131‬‬
‫‪Page 1055 of 1131‬‬
‫ن‬
‫الت مار کر ق دموں میں گرے آدمی کو پرے کی ا۔۔ پ ھر پ یش ا ی پر اب ھرا پ سی نہ ج یکٹ کی‬
‫ق‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ست‬
‫ہ‬
‫آ ی ن سے رگڑا۔ اس پر ج یسے ح ی وا یت طاری وگٸ ھی۔۔ اس ے دم آگے بڑھاۓ‬
‫ت‬ ‫ن ہ ن‬
‫لی کن اس کی وب ت ی ہیں آٸ۔ آگے واال چ ال ا ہ وا ڈر کر دروازے سے ب اہ ر ب ھاگ چ کا‬
‫ت‬ ‫ن ٹ‬ ‫ت‬
‫ھا۔ اگلے ہ ی لمحے اب اس کی ن گاہ یں زی نوں کی ج ا ب ا ھیں و ارحم کی گردن پر پ سی ے کی‬
‫ن‬
‫ت‬ ‫ن ہ نظ‬ ‫ن‬
‫ہ‬
‫بون دیں پ ھوٹ ن کلیں۔ اسے اپ ی موت آج سام ے ی ر آر ی ھی۔‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ن ن ت ن ت‬

‫میں ے م ع کی ا ھا اں ہیں ارحم۔۔ کہ اس سے دور رہ ا۔ لی کن ہیں می ری ب ات”‬
‫ن ت‬ ‫س‬ ‫ت ن ت‬ ‫س ن‬
‫“! جم ھ ہیں آٸ۔ پ ا ہیں م لوگوں کو زب ان کی ب ات جم ھ ک ی وں ہیں آ ی۔۔‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ٹ ن ن‬ ‫ب ف‬
‫می رے گ ھر سے اب ھی کہ ا ھی د ع ہ وج اٶ۔ می رے ب ی ے ے ہیں‪ ،‬ب لکہ مہاری ب ی وی ے”‬
‫ن‬
‫“اکسای ا ہ ے اسے ای سی حرکت کر ے پر۔۔‬

‫‪Page 1055 of 1131‬‬
‫‪Page 1056 of 1131‬‬
‫ق‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن ن‬
‫صاٸمہ کی پ ھ نکار پر اس ے آ کھیں لمحے ب ھر کو ب ن د کی ھیں۔ ی رہ سال بل کی داست ان ش ای د‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ب‬
‫پ ھر سے دہ راٸ ج ارہ ی ھی۔ وہ اس کی ماں پر ھی یو ہی الزام لگارہ ی ھی اور اس کی‬
‫ن ت‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ب ن‬ ‫ٹ ن‬
‫ماں۔۔ اس کی ماں کا گھ ت ا‪ ³‬سا س اسے ھی سا س کے سا ھ د واری دی ے لگا ھا۔‬
‫ہ‬ ‫م ن ت‬
‫“! یں ے کہا ھا کہ اس سے دور ر و۔۔”‬
‫ت‬ ‫ہ ت‬ ‫ب ن‬ ‫چ خت‬
‫ھ‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫س‬ ‫چ‬
‫وہ ی ا ھا۔۔ گردن کے آس پ اس ھی یں ا ھر کر سرخ ور ی یں۔ اس کے ہ ا ھ‬
‫خ‬ ‫ت‬ ‫َ‬ ‫ت‬ ‫ق خ‬ ‫ق ن‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫میں ی د ز ج یر‪ ³‬اس در س ی سے کسی ہ وٸ ھی کہ اس کا ون رک ے لگا ھا۔ رگوں میں‬
‫ت‬
‫ج یسے کوٸ کڑوا سی ال گھول رہ ا ھا۔‬
‫ن ن‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ہ ن‬ ‫غ‬ ‫ت‬

‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ن‬
‫م ج یسے ڈے موالی سے م ڈر ے والے ہیں یں۔ د ع وج اٶ اپ ی حوست لے کر”‬
‫“اب ھی کہ اب ھی۔۔‬

‫‪Page 1056 of 1131‬‬
‫‪Page 1057 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫وہ اب ب ھی ب از ہیں آٸ ھیں۔ اس ے دم زی وں کی ج ا ب بڑھاۓ و زمین پر گرے‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫گ‬ ‫ق‬ ‫ن ت‬
‫آدمی ے ہ ا ھوں سے اس کے دموں کو ج کڑا۔۔ وہ ا لے ی پ ل م ہ کے ب ل گرا ھا۔‬
‫ن چ ھی ن ن ہ ت ن‬ ‫ت‬ ‫ن ت‬ ‫ح ن ت‬
‫ار م ے ی زی سے ی چ ے ا ر کر اس کے ہ ا ھ سے ز ج یر ی چ ا ی و اس ے اسی‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ی زی سے اس کا گری بان پ کڑ کر اسے زمین پر گھیسٹ ا ھا۔ وہ وازن بر رار ہ ر ھ ے کے‬
‫ک‬
‫ب اعث بری طرح‪ ،‬ا جل ھ کر گرا۔‬
‫اس ن ے ق دم ج کڑن ے والے کو گھوم کر زوردار مکا مارا ت ھا۔ ات نی زور سے کہ‪ ،‬اس کی ا ےن‬
‫پ‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫پ‬ ‫ہ‬ ‫گ‬ ‫گ‬‫ل‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫چ‬
‫ہ ا ھ کی اوپری ج لدی ھٹ کی ھی۔ وہ اک پر ھاری مکا ے کے ب اعث ا لے ی ل‬ ‫پ‬
‫ن‬ ‫ق‬ ‫ت ن‬ ‫ن‬ ‫ہ ت ح ٹ‬
‫م‬
‫بلبال کر دور وا ھا۔ ار م ا ھ کر اوپر کی ج ا ب ھاگا و اس ے اس کے دموں یں ز ج یر‬
‫ب‬
‫پ‬ ‫ہ‬ ‫گ‬ ‫ٹ ت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫پ ن‬
‫ھ سا کر گرای ا۔ اس کا م ہ بری طرح سے ز وں سے کرای ا ھا۔ ا لے ی ل اسے کوٸ‬
‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫غ‬ ‫ب ق‬
‫گ‬
‫ھی مو ع دی ۓ ب ی ر وہ اسے گری بان سے ھسیٹ کر ا ھا رہ ا ھا۔۔ پ ھر ای ک زور دار مکا اس‬
‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫خ کن‬
‫کی ز می پ ی پر مارا۔۔ ارحم کے سر پر لمحے ب ھر کو سارا گھر گھوم کر رہ گی ا ھا۔‬
‫ن‬
‫“چ ھوڑو۔۔ چ ھوڑو می رے ب ی ٹ ے کو ج ا ور۔۔”‬

‫‪Page 1057 of 1131‬‬
‫‪Page 1058 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ف ت‬ ‫ن‬

‫ج‬ ‫ح‬
‫صاٸمہ ے اس کے والد ہ ا ھوں کو ار م کے گری بان سے ھ ک ا چ اہ ا و اس ے ای ک ہ ا ھ‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ن‬
‫ج ھٹ ک کر ا ہیں دور دھکا دی ا۔ وت سے دھکا لگ ے پر وہ دور ج ا گری ھیں۔‬
‫ت ن‬ ‫ت ن‬
‫“ک ی وں کی ا م ے ای سا۔۔؟ ک ی وں ت کلیف دی م ے اسے۔۔؟”‬
‫ق‬ ‫ت‬ ‫گ ٹ‬
‫وہ ای ک ہ ی ب ات دہ رات ا‪ ،‬اسے ھسی ا وا دیوار ک الی ا اور اس کے سر کو پوری وت سے‬
‫ہ‬ ‫ت‬
‫د وار می ں دے مارا۔۔ ارحم کے سر سے اب خ ون کا ا ک ف وارہ ب ہہ ن کال ت ھا۔ اسکے سام ےن‬
‫ی‬ ‫ی‬
‫ن ت‬
‫ساری دن ی ا گھوم ے لگی ھی۔‬
‫ن‬ ‫م ن من ت‬
‫“! یں ے ع کی ا ھا اں۔۔”‬
‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫چ‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ج‬ ‫ن‬

‫اس ے مے ہ ا ھ کا مکا اس کے ج بڑے پر مارا و ون کے ب ہت سے ھی ے اڑے۔ لہو‬
‫ت‬ ‫ن ٹ‬ ‫م لت‬
‫یں ھڑے ب ہت سے دا ت وٹ کر گرے ھے۔‬

‫‪Page 1058 of 1131‬‬
‫‪Page 1059 of 1131‬‬
‫ن‬‫ق‬ ‫ب عم ن‬ ‫ت ت‬
‫آج کے بعد کسی کے سا ھ م اس طرح کا کوٸ ھی ل کر ے کے اب ل ہیں”‬
‫“رہ وگے۔۔‬
‫ن ن یپ‬ ‫ت پ ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫م‬
‫اس ے اسے ای ک ج ا ب دھکا دے کر ز ین بوس کی ا ھا ھر اپ ی گری ز ج یر لی ے چ ھے کو‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫خ‬
‫ہ‬
‫مڑا۔ ون آلود ہ ا ھ پر ز ج یر‪ ³‬کا ای ک سرا ب ا دھا۔۔ سرد ن گا وں سے اس کا یم مردہ وج ود‬
‫خ‬ ‫ت‬
‫دی کھا۔ بک ھرے ب الوں والی راب یل اگلے ہ ی لمحے اس کے سامن ے گھومی ھی۔ اس کا ی ال‬
‫ن‬ ‫ن ت‬ ‫ٹ‬ ‫خ‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬
‫پ‬
‫آ ے ی اس کی ی وں میں ون ای ک ب ار ھر سے ھوکری ں مار ے لگا ھا۔ اس ے‬ ‫پ‬ ‫ک‬
‫ت‬ ‫ق‬ ‫ن ت‬ ‫ن‬
‫دان ت ج ما کر‪ ،‬اس کے گلے میں ز ج یر کسی اور دو وں ہ ا ھوں کو پوری طا ت کے سا ھ‪³‬‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫قت ن‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫قت ن‬ ‫ن کھی ن‬ ‫پ‬
‫ی‬ ‫ل‬ ‫ہ‬
‫چ ھے کی ج ا ب چ ا۔ وہ ا ل یں ھا۔۔ کن ای د آج۔۔ آج وہ ا ل ب ے ج ارہ ا ھا۔۔ وہ‬ ‫ی‬
‫ہ ن‬ ‫ب ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ن ت‬
‫ہ‬ ‫م‬
‫ہ و را یل کا عاذ لگ رہ ا ھا اور ہ ی حب ی بہ کا۔ ب لکہ ا ھی و وہ عاذ ی یں لگ رہ ا‬ ‫م‬
‫ت‬
‫ھا۔‬
‫ن‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫خ‬
‫ہ‬
‫اسی پ ل دا لی دروازے سے سلطان دا ل وا اور پ ھر اسے دی کھ کر چ د محے کے لۓ اپ ی‬
‫ن‬ ‫ن ت‬ ‫غ غ‬
‫ج گہ ہ ی ج م سا گی ا۔ ارحم کے حلق سے اب ر ر کی آوازی ں آ ے گی یں۔ اس ے‬
‫ھ‬ ‫ل‬

‫‪Page 1059 of 1131‬‬
‫‪Page 1060 of 1131‬‬
‫ش‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ٹ ن‬
‫پ‬
‫گردن کے گرد لپ ی ز ج یر‪ ³‬اور زور سے ج کڑی و وہ پ یر رگڑ ے لگا۔۔ معاذ سی ے سے رابور‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫پ‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہ ن‬
‫م‬
‫و ے لگا ھا۔۔ اس کے ما ھے پر گر ے ب ال اس ھ ڈ یں ھی سی ے کے ب اعث ما ھے پر‬
‫ن ت‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ت ت‬
‫ھ‬ ‫ل‬ ‫ب‬ ‫س‬
‫چ پ ک گۓ ھے۔ ہ ا ھوں کی یں طا ت لگا ے پر ا ھر ے گی یں۔‬
‫ن‬ ‫ت ج ٹ ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫وہ ی زی سے بڑھا اور اسے ارحم سے الگ کی ا۔ اس ے سلطان کا ہ ا ھ ھ کا و اس ے‬
‫ح‬ ‫تہ پ‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ق‬ ‫ً‬
‫ی‬
‫ج واب ا پوری وت سے اس کے ر سار پر چ ا ا رسی د کی ا ھا۔ وہ لڑھک ا وا چ ھے کو گرا۔ ار م‬
‫ل ٹ‬ ‫ج ھ نٹ‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫اب ب ے دم ہ و کر سا سیں لے رہ ا ھا۔ معاذ ای ک ب ار پ ھر سے اس پر پ ے کے ی ۓ ا ھا‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫ج‬ ‫ی‬
‫و سلطان ے اسے گر بان سے کڑا۔۔‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ک ن خ‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫چ ھوڑو مج ھے۔۔ میں اس می ے کا ون پ ی ج اٶن گا۔۔ ز دگی باہ کی ھی اس کی ماں ے”‬
‫ت‬
‫“می ری۔۔ اور اب یہ می ری‪ ³‬زن دگی جم ھ سے چ ھین رہ ا ھا۔۔‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫“ ہ وش میں آٶ معاذ۔۔ ا سان و۔۔”‬
‫ب‬

‫‪Page 1060 of 1131‬‬
‫‪Page 1061 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ق‬ ‫ہٹ ت‬ ‫پ‬ ‫ن‬
‫اس ے اسے ی چ ھے دھکا دے کر ارحم سے دور ای ا ھا۔ وہ ب ے دم دموں کے سا ھ‬
‫ن ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ج‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫پ‬
‫ہ‬ ‫ھ‬ ‫س‬
‫چ ھے کو گرا۔ اس کا طا ور م‪ ،‬ب ے حد ھک گی ا ھا۔ اور یہ کن آج کی یں ھی۔ یہ‬ ‫ی‬
‫ت ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫کن برسوں کی ھی۔۔ برسوں سے اس کے سا ھ‪ ³‬ھی۔‬ ‫ھ‬
‫ض‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫میں دی کھ لون گا ا ہیں۔۔ م ج اٶ۔۔ اسے س بھالو۔۔ اسے سب سے زی ادہ رورت ہ ے”‬
‫“اب ھی ت مہاری۔۔‬
‫اور وہ ج یسے ی کدم ہ ی ہ وش میں آی ا ت ھا۔ چ ون ک کر سلطان کی ج ان ب دی کھا۔ وہ ف کر م دن‬

‫ہ ی ت‬
‫ن گاہ وں سے اسے ی د کھ رہ ا ھا۔‬
‫ہ‬ ‫ت‬
‫“ م کی ا کررہ ے و ی ہاں۔۔؟”‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫تم ق ت ن‬

‫“ ہیں ا ل ب ے سے ب از رکھ رہ ا وں۔”‬

‫‪Page 1061 of 1131‬‬
‫‪Page 1062 of 1131‬‬
‫قت‬ ‫ن ت‬
‫یہ می را معاملہ ہ ے سلطان۔۔ دور رہ و اس سے۔۔ میں اسے اپ ے ہ ا ھوں سے ل”‬
‫ت‬ ‫ن ت‬
‫م‬
‫“کرون گا۔۔ اپ ے ہ ا ھوں سے اس کی الش ک وں کے آگے ڈالون گا یں۔۔‬
‫ن‬ ‫پ ن‬
‫“اچ ھا۔۔ اور ھر اپ ی ماں کو کی ا م ہ دکھاٶ گے۔۔؟”‬
‫ن‬
‫“مج ھے کسی کی پرواہ ہیں ہ ے۔۔”‬
‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ن ت‬

‫پ‬
‫اس ے لرز ے ہ ا ھ سے اسے پرے ہ ای ا ھا لی کن وہ ای ک ب ار ھر سے اس کے درمی ان‪³‬‬
‫ن چ ن ت ش چ ت‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ک ہ ت‬
‫آ ھڑا وا ھا۔ اس کی سرخ ن گا وں کے سام ے ب ار ب ار ا دھی را ھا ے لگا ھا۔ ای د ک ھ ھا‬
‫ت‬
‫ج و اس کے ان در آہ ستہ آہ ستہ ڈوب ت ا ج ارہ ا ھا۔‬
‫ت ت‬ ‫ت ہ ت‬
‫اور وہ لڑکی۔۔ وہ لڑکی ج س سے محبت کر ے و م۔۔ اسے کون دی کھے گا پ ھر۔۔؟ م و”‬
‫پ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫خ‬
‫اسے مار کر ود ھی موت کے گھاٹ ا ر ج اٶگے اور وہ۔۔ وہ کہاں کہاں ک ھر اس‬
‫ن حف ظ‬
‫“ج یسے لوگوں سے اپ ی ا ت کرے گی۔۔؟‬

‫‪Page 1062 of 1131‬‬
‫‪Page 1063 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫خ‬

‫ن‬
‫اس کی ز می سی چ وٹ پر اس کا ادھڑا ز م ت کلیف دی ے لگا ھا۔ اس ے اسے گالب ی‬
‫ی ت‬ ‫ن‬
‫آ کھوں سے د کھا ھا۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫قت‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫م‬
‫کس ے کہا کہ یں موت کے گھاٹ ا ر ج اٶن گا۔ ہ زاروں ا ل ز دہ یں۔۔ ز دہ رہ ے”‬
‫“ہ یں۔۔ میں ب ھی زن دہ رہ نو گا۔۔‬
‫ن‬ ‫س ت‬ ‫غ‬
‫ج‬ ‫م‬ ‫ک‬ ‫پ‬ ‫ہ‬
‫اس کی را ٹ پر سلطان م کرای ا ھا۔ ھر اس کی سرمٸ آ ھوں یں ھان کا۔ ہ اں‬
‫ت‬ ‫ت ن‬ ‫ن‬
‫ہ‬
‫بس۔۔ وہ آ کھیں ی آج ک ہیں ب دلی ھیں۔‬
‫ن‬ ‫ک‬ ‫م‬ ‫ت ت‬

‫ب‬
‫“لی کن اس لڑکی کا سا ھ ہیں ھی میسر ہیں آۓ گا۔۔”‬

‫‪Page 1063 of 1131‬‬
‫‪Page 1064 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ن‬
‫مج ھے پ ت ا ہ ے کہ میں ہیں ر ون گا اس کے اب ل اور میں اپ ی اس وا ش کا گال گھو ٹ کر”‬
‫ہ‬
‫ی ہاں ت ک آی ا ت ھا سلطان۔ میں ج ان ت ا ہ وں کہ وہ می ری‪ ³‬ن ہیں رہ ے گی اور اسے می را رہ ان‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ب ن‬
‫“ ھی ہیں چ اہ ی ۓ۔ می رے ج یسا سی اہ ا سان اس کے حصے میں ہیں آسک ا۔۔‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ف‬ ‫ث‬

‫اسی ا ن اء میں اسکا ون ج ا ھا۔ اس ے ج یب سے موب اٸل ن کاال اور ھر ج گمگا ا مب ر دی کھ کر‬
‫ت‬ ‫پ‬
‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ن ف‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫وہ رک سا گی ا۔ سلوی کا مب ر ج گمگا رہ ا ھا۔۔ اس ے ون ب ا ا ھاۓ ج یب میں اڑس ا چ اہ ا‬
‫ن‬ ‫ج‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫س‬
‫و طان ے اس کے ہ ا ھ سے ون ھپٹ کر‪ ،‬کال ر ی و کی۔ دوسری ج ا ب سے ای ک‬ ‫سل‬
‫ت‬ ‫س‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫آواز اب ھری ھی۔۔ لرز ی ہ وٸ‪ ،‬ہمی سی آواز۔۔! کھلے اسپ ی کر سے ب اہ ر کو گر ی وہ آواز‬
‫ن ت‬ ‫ت‬
‫اس سرد سے گھر میں حلیل ہ و ے لگی ھی۔‬
‫ت‬ ‫خ‬ ‫ت‬

‫وہ رو رہ ی ھی۔ اس کے ون آلود سے ہ ا ھ ب ے دم ہ و کر پ ہلوٶں میں آگرے۔ ای سے ہ ی‬
‫ن‬ ‫ت خ‬ ‫ت ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ق‬
‫ب‬ ‫ل‬
‫کسی طا ور محے میں حب ی بہ کی ہ ی آواز اسے روک لی ا کر ی ھی۔۔ ک ی وں ھیں آ ر یہ دو وں‬

‫‪Page 1064 of 1131‬‬
‫‪Page 1065 of 1131‬‬
‫کب ن ن ن ن ہ ت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫ن نن ہ ت ت‬ ‫ت‬
‫عور وں ای ک سی۔۔؟ وہ ج ا ور ب ا چ ا ا ھا کن وہ دو وں اسے ھی ج ا ور ب ے یں دی ی‬
‫ت‬
‫ھیں۔‬
‫ہ ت‬
‫“ک۔۔ کہاں و م۔۔؟”‬
‫ت ن‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ن ت‬ ‫ٹ ن‬ ‫ت‬

‫ل‬
‫اس کے ہ ا ھ میں لپ ی ز ج یر‪ ³‬ڈھیلی پڑ ے گی ھی۔ کوٸ ے کمزور ہیں کر ی ا سان کو‬
‫سواۓ۔۔ ہ اں۔۔ سواۓ محبت کے۔۔‬
‫ن‬ ‫چ‬ ‫ت ن ت ت‬
‫واپ س آج اٶ معاذ۔۔ مج ھے ڈر لگ رہ ا ہ ے۔۔ م ے کہا ھا کہ م اب ا ھے ا سان بن کر”‬
‫ٹ‬
‫“رہ وگے۔۔ پ لی ز واپ س آج اٶ۔۔ کوٸ ان تہاٸ ق دم مت ا ھا ا۔۔‬
‫ن‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬

‫اور راب یل کی اب ھر ی سسکی پر اس کے ہ ا ھ سے ز ج یر چ ھوٹ کر زمین پر گرچ کی ھی۔ کی ا‬
‫ب ت‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ق ٹ ست ت‬
‫وہ اب کوٸ دم ا ھا ک ا ھا۔۔؟ حب ی بہ اور را یل کے سام ے وہ ب ے س ھا۔‬

‫‪Page 1065 of 1131‬‬
‫‪Page 1066 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫خ‬
‫مج ھے ب ہت ز م آۓ ہ یں لی کن م۔۔ م کوٸ ز م ود کو مت لگان ا۔ جم ھ سے دی کھا ہیں”‬
‫ن‬ ‫نت ن ت‬
‫“ج اۓ گا۔۔ ج ا ے ہ و اں ک ی کمزور وں میں۔۔‬
‫ہ‬
‫ق‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫م بٹ ت‬

‫ع کردی ا۔ وہ ب ھی اس کے‬ ‫م ط‬ ‫ل‬ ‫ہ‬
‫وہ آہ ستہ سے ز ین پر ی ھا و سلطان ے ا لے ی محے رابطہ‬
‫گ‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫سا ھ ب ی ٹھا۔ پ ھر اس کے سر پر ہ ا ھ پ ھی را۔‬
‫خ‬ ‫ت‬ ‫ت خ‬ ‫ن‬

‫ی‬ ‫ل‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ت‬
‫میں ج ا ا وں م ز می و۔ مہارے ز م ہت ہرے یں کن وہ لڑکی۔۔ وہ لڑکی”‬
‫گ‬ ‫ب‬
‫پٹ ت‬ ‫ت قت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ظ‬ ‫ن‬
‫ل‬ ‫چ‬ ‫ک‬ ‫م‬ ‫ہ‬
‫ا ار کرر ی ہ ے مہارا۔ اسی عاذ کا ج سے وہ ھو کی ھی۔ اب م ا ل بن کر وگے و‬‫ت‬
‫“اس پر کی ا گزرے گی۔۔؟ سوچ و ذرا۔۔‬
‫ی ت‬ ‫چ ٹ‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ‫ن‬

‫اس ے الی الی سا ہرہ ا ھا کر اسے د کھا ھا۔‬

‫‪Page 1066 of 1131‬‬
‫‪Page 1067 of 1131‬‬
‫پن‬ ‫ن ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ا ہیں میں دی کھ ل نو گا۔۔ م بس واپ س پلٹ ج اٶ۔۔ یہ اپ ے ا ج ام کو ہچ یں گے۔ کسی اور”‬
‫ب ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ن‬
‫عدالت سے ہیں‪ ،‬ب لکہ سلطان کی عدالت یصلہ س اۓ گی ا ہیں۔ م ج اٶ چ ے۔ ا سان‬
‫ن‬ ‫ب‬ ‫ش‬ ‫ہ‬ ‫ہ ن‬
‫“ و۔ ا سان ر و۔۔ یطان مت و۔۔‬
‫ن‬ ‫نظ‬ ‫ت‬ ‫پ‬ ‫گ ہ ل خ ش‬

‫ھ‬
‫اور اس کے رگ و پ ے میں ا لے ی محے امو ی یل گٸ ھی۔ ای ک ر اس ے‬
‫ت‬
‫سامن ے کراہ ت ے ارحم پر ڈالی ھی۔ دوسری ن گاہ دور گری صاٸمہ پر ڈالی۔ ب ہت اموش ن گاہ‬
‫خ‬
‫م بٹ ت‬ ‫ت ب ت‬ ‫ف‬ ‫ت‬
‫ٹ‬
‫ھی وہ۔ س ی د اٸلز پر گرے ب ہت سے لہو کے سا ھ‪ ³‬وہ ھی ھکا ہ ارا سا ز ین پر ی ھا ھا۔‬
‫ت‬ ‫م گلٹ‬
‫م‬ ‫گ‬ ‫ہ‬
‫پ ھر اس کی گردن یں ی ا ھر کر عدوم وٸ۔ الب ی پڑ ی بصارت یں اب صرف‬
‫م‬ ‫ب‬
‫ن ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ت کلیف ھی۔ ج ا ے ک ی وں۔۔ اسی لمحے حب ی بہ ب ہت ی اد آ ے لگی ھیں۔‬
‫ہ‬ ‫ظ‬ ‫ت‬ ‫ن ن‬

‫ہ‬ ‫ش‬
‫ا ہوں ے مج ھے کہا ھا کہ میں ہ ر لم کو معاف کردوں۔ لی کن می ہ میں ی ک ی وں”‬
‫ف‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ظ‬
‫ہ‬ ‫ب‬
‫معاف کروں سلطان۔۔؟ لم و معاذ کے سا ھ‪ ³‬ھی ہ وا ہ ے۔۔ پ ھر ہ ر د عہ میں ی‬
‫ہ‬ ‫خ‬
‫“ک ی وں اپ ن ے ان در پ لت ے ز م ادھی ڑوں۔۔؟ میش ہ میں ہ ی ک ی وں۔۔؟‬

‫‪Page 1067 of 1131‬‬
‫‪Page 1068 of 1131‬‬
‫ن ہت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫اس کی لرز ی آواز پر سلطان ے گہرا سا س‪ ³‬لی ا ھا۔ پ ھر اس کے ب ازو کو اپ ی ھیلی میں‬
‫ن پ ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ک‬
‫ج کڑا۔ اس ے سرمٸ آ ھوں کا زاویہ اس کی ج ا ب ھی را ھا۔‬
‫ن‬
‫“وہ ا ت ظ ار کررہ ی ہ ے ت مہارا۔۔ ج اٶ۔۔”‬
‫ق‬ ‫ن‬ ‫ٹ ک ہ ت‬ ‫ق‬ ‫ت‬

‫دھی رے سے کہا۔ اگلے ہ ی پ ل وہ لرز ے دموں سے ا ھ ھڑا وا ھا۔ چ د دم ل کر‬
‫چ‬
‫ن‬ ‫غ‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬
‫ارحم کے برابر میں گری ز ج یر‪ ³‬ج ھک کر ا ھاٸ۔ ای ک ن گاہ اس پر ڈالے ب ی ر اس ے ب اہ ر‬
‫ن‬ ‫خ‬ ‫خ ش‬
‫کی ج ان ب رخ پ ھی را اور امو ی سے دا لی دروازے کی ج ا ب بڑھ گی ا۔ سلطان ے سکون‬
‫ن‬
‫ک‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ن‬
‫ش‬ ‫ت‬
‫کا سا س‪ ³‬ارج کر کے سر ج ھکای ا ھا۔ اگر ج و وہ ذرا سی ھی دیر کردی ا و ای د معاذ کو بھی‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫خ‬ ‫ض‬ ‫ت پ‬
‫واپ س ن ہ ال سک ا۔ چ ھے ھڑا ”ر ا ہ اٶس“ ہری امو ی یں ڈوب گی ا ھا۔ ا لے ی ل وہ‬
‫پ‬ ‫گ‬ ‫م‬ ‫گ‬ ‫ک‬ ‫ی‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫گ ٹ‬ ‫پ‬ ‫ک‬ ‫ٹ‬ ‫ح‬ ‫پ‬ ‫ٹ‬
‫ا ھا اور ھر دور گرے ار م کو گری بان سے ا ھا کر ھڑا کی ا۔۔ ھر اسے ھسی ا وا ب ا ر کی‬
‫ج ان ب بڑھا۔ اسے پ ت ا ت ھا کہ ای سے لوگوں کے سات ھ‪ ³‬کی ا کرن ا ت ھا۔ ش ای د اب کبھی ارحم کو ص حب‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫قن ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫نت ن‬
‫کا سورج دی کھ ا ک صیب ہ و۔۔ یہ ان کا ا ون‪ ³‬ھا۔۔ ان کا ا صاف ھا۔۔‬

‫‪Page 1068 of 1131‬‬
‫‪Page 1069 of 1131‬‬
‫ق‬ ‫ن‬ ‫ت س ٰ‬
‫دوسری ج ان ب اب وہ گاڑی ڈراٸی و کر ا‪ ،‬لوی کے ھر ج ا ے کے ج اۓ۔۔ ب روس ان‪³‬‬
‫ت‬ ‫ب‬ ‫گ‬
‫ت‬ ‫ق‬ ‫ن خ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ھ‬ ‫ل‬ ‫م‬
‫ج ارہ ا ھا۔۔ اپ ی ماں سے ل ے۔۔ وہ ج و اسے اپ ے آ ری مس سے ی د کر گٸ یں۔۔ آج‬
‫ٹ ن ہ مض‬ ‫ت‬ ‫ن خ‬ ‫ت‬
‫وہ اس لمس سے آزادی چ اہ ت ا ھا۔۔ اس ے ز می ہ ا ھ سے اس ی ر گ و یل ب وطی‬
‫ت‬ ‫پ فت ت‬ ‫ت‬
‫سے ھاما اور ھر ر ار ی ز کر ا آگے بڑھ گی ا۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ٹ ت‬ ‫س ٰ‬

‫ہ‬ ‫چ‬
‫ک‬ ‫ک‬
‫لوی کے ھر پر اب سب ا ھ ا ھے۔ ھ دیر پ لے ی را یل کو وش آی ا ھا۔ اس کے‬ ‫گ‬
‫بٹ ت‬ ‫ق ن‬
‫ماٶف ذہ ن کو مزی د کسی آزماٸش کا ش کار کی ۓ ب ن ا‪ ،‬عاب د اور و ار الٶ ج میں آ ی ھے ھے۔ اس‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫ی‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫گ‬ ‫ل‬
‫کی حالت ان دو وں کے ی ۓ ہری اذ ت کا ب اعث ھی۔ ا در اب وہ اسکا لباس بد ل‬
‫کروا کر راب یل کو دوب ارہ بست ر پر لٹ ا رہ ے ت ھے۔ رامین کے ل ب وں سے تو ش کر کا کلمہ ج ات ا ہ ی ہن‬
‫ت‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ت ت‬ ‫ت‬
‫ل‬ ‫ل‬ ‫ی‬
‫ھا۔ سا ھ سا ھ اس کی کس ہ حالت د کھ کر محہ بہ محہ ان کے آ سو ھی ب ہہ رہ ے ھے۔‬
‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ٰ‬ ‫خ‬
‫چ‬ ‫ہ‬
‫اس کے ز موں کو سلوی پ ہلے ی ری ٹ کر کی ھی۔ اسی لی ۓ اب وہ کمزوری‪ ³‬محسوس‬
‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬
‫کر ی‪ ،‬لی ی ہ وٸ ھی۔‬

‫‪Page 1069 of 1131‬‬
‫‪Page 1070 of 1131‬‬
‫ت ت‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫س ٰ‬
‫ہ‬ ‫ک‬ ‫م‬ ‫چ‬
‫ردا‪ ،‬لوی کے سا ھ ک ن یں ھڑی چ اۓ کی رالی پر کپ رکھ ر ی ھی۔ سا ھ سا ھ‪ ³‬وہ‬
‫ن‬ ‫ن ت‬ ‫تن خ‬ ‫س ٰ ب چ چ ی لی ت‬
‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ھ‬ ‫ب‬
‫لوی کو ھی وری ھپ ے د کھ ی۔ وہ ا ی و صورت اور رم یں کہ ا یں د کھ کر‬
‫ب‬ ‫ف‬ ‫ت ت‬ ‫ت‬
‫دل ہ ی ن ہ ب ھرت ا ھا۔ سا ھ‪ ³‬سا ھ ان کی وہ کر م د سی آواز ھی اسے کون دے ر ی‬
‫ہ‬ ‫س‬ ‫ن‬
‫ت‬
‫ھی۔‬
‫ٹ‬ ‫ب لک ٹ‬
‫ہللا کا ش کر ہ ے‪ ،‬ہ ماری را یل ب ا ل ھی ک ہ ے۔ اب سب ھی ک ہ ے۔ کر ہ ے ہللا”‬
‫ش‬
‫ت ٰ‬
‫“ عالی کا۔۔‬
‫“آپ معاذ ب ھاٸ کی خ الہ ہ یں۔۔؟”‬
‫اس کے اس پوچ ھن ے پر وہ ہلکا سا مسکراٸیں پ ھر اث بات میں سر ہ الی ا۔ ردا ب ھی مسکراٸ‬

‫ت‬
‫ھی۔‬

‫‪Page 1070 of 1131‬‬
‫‪Page 1071 of 1131‬‬
‫خت ہ ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫راب ی ے ذکر کی ا ھا ای ک ب ار آپ کا۔ لی کن مج ھے لگا کوٸ ا ون و گی بڑی سی عمر کی۔”‬
‫ہ‬ ‫م نہ ت ت‬
‫“ ج ھے یں پ ا ھا کہ آپ یں۔‬
‫ٹ‬ ‫پ‬ ‫ت ت‬ ‫ن ن ن ی ت‬
‫اس کی ب ات پر ا ہوں ے رم خ ہ ا ھ سے اس کا گال ھپکا ھا۔ ھر چ اۓ کی رالی‬
‫ق‬ ‫ق‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫گ سی ٹ‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ک‬ ‫ب‬ ‫ت‬
‫ھ یں الٶ ج ک الٸیں۔ عاب د صاحب م ل اپ ا ابل ا طیش ابو کی ۓ و ار سے ب ات‬
‫ت‬
‫کررہ ے ھے۔‬
‫خ‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫مج ھے ہیں پ ا ھا کہ ارحم اور صاٸمہ۔۔ اس حد ک ھی گر سک ے ہ یں۔۔ ی ر ہ ے۔۔ دی کھ”‬
‫ب‬
‫لون گا میں سب کو۔۔ چ کے کہاں ج اٸیں گے م ھ سے۔ سارے ج گ ی ں اگر ان کی‬
‫م‬ ‫ج‬
‫ت ن ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ہ‬
‫“عز وں کا ج ازہ ہ ن کال دی ا و عاب د ام یں می را۔۔‬
‫ت‬ ‫ش‬ ‫ت ت‬ ‫ن‬ ‫ع ً‬

‫ب‬ ‫ج‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫ہ‬
‫وہ موما ش یں یں آی ا کر ے ھے۔ کن ا ھی و را یل اور زا کی حالت ھی‪ ،‬وہ‬ ‫م‬ ‫ی‬‫ط‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫ان کے لی ۓ ن اق اب ِل برداش ت ہ ورہ ی ھی۔ ان کا بس ن ہ چ لت ا ھا کہ ارحم کا سر کچ ل کر‬
‫چ وک پر ل ٹکا دیں۔‬

‫‪Page 1071 of 1131‬‬
‫‪Page 1072 of 1131‬‬
‫ب ب‬ ‫ش‬ ‫ہ تن ٹ ت‬
‫وہ ہ میش ہ سے ی ا ے گھ ی ا‪ ³‬ھے عاب د۔ ہللا کا کر ہ ے ماری چ ی چ گٸ ای سے لوگوں سے۔”‬
‫ہ‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫تن‬
‫“پ ا ہیں وہ کی ا کر ے ہ ماری لڑکی کے سا ھ۔۔‬
‫ب‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ق ت‬

‫و ار و رہ رہ کر ہللا کا کر ادا کررہ ے ھے۔ را یل کے ح ظ سے زی ادہ ان کے لی ۓ ا ھی‬
‫چ ب ہ نہ ت‬
‫ک ھ ھی ا م یں ھا۔‬
‫ہ ت‬ ‫ہ سکت‬ ‫تن‬
‫لی کن اس ق در گھٹ ی ا پن پر ا ر ے کی وج ہ کی ا و ی ہ ے ب ھاٸ صاحب۔۔؟ پ لے و ھی”‬
‫ب‬ ‫ک‬
‫تث ن‬ ‫ن‬
‫“اس ے اس طرح کا کوٸ ا ر ہیں دی ا۔‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬

‫اسی پ ہر ش زا کمرے سے ب اہ ر ن کلی ھی۔ م ہ ہ ا ھ دھو ے کے بعد‪ ،‬ب الوں کو پو ی میں‬
‫ن‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ف‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ھ‬‫ب‬ ‫س‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ج کڑے‪ ،‬اب وہ پ ہلے سے کا ی حد ک ب ہ ر اور لی وٸ لگ ر ی ھی۔‬
‫ب‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫م‬
‫“ا ہیں اپ ی پ ی کو سہارا دی ا ھا ب اب ا۔۔ وہ ھی آپ کے پ یسوں سے۔۔”‬

‫‪Page 1072 of 1131‬‬
‫‪Page 1073 of 1131‬‬
‫ق ب چن‬ ‫ٹ ت‬ ‫ن‬ ‫س ٰ‬
‫اس کے ی کدم بولن ے پر ج ہاں لوی اور ردا ے سر ا ھای ا ھا‪ ،‬و یں عاب د اور و ار ھی و کے‬
‫ہ‬
‫ت‬
‫ھے۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ن‬

‫ارحم ب ھاٸ راب یل کو ہ راساں کر ے کے بعد ج ھے کا ی عرصے سے گ کررہ ے ھے ب اب ا۔”‬
‫م‬
‫نت ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ی‬
‫میں ے کسی کو ہیں ب ای ا‪ ،‬ل کن معاذ ب ھاٸ ج ا ے ھے اس سب کے ب ارے میں۔ اور‬
‫ان ہوں ن ے مج ھے روکا ب ھی ت ھا ان سے ب ات کرن ے سے۔ لی کن راب یل کو اس ب ارے میں پ ات‬
‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ف‬
‫چ ل گی ا۔ مج ھے ب ھی ارحم ب ھاٸ کا ی عرصے سے ب ال رہ ے ھے۔۔ ای د اسی گھ ی ا پ ن کے لی ۓ‬
‫ش‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن ن‬
‫ج س کا مظ اہ رہ ا ہوں ے را یل کے سا ھ‪ ³‬کی ا۔ ھر میں اور راب ی ان سے ب ات کر ے‬
‫پ‬ ‫ب‬
‫چ‬‫ل‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ہ‬
‫س‬ ‫م‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫م‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫گۓ اور وہ اں یں ا دازہ وا کہ ا یں م یں یں۔۔ ا یں آپ کے پ یسے یں د پ ی‬ ‫م‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ک‬ ‫ن‬
‫ہ ے ب اب ا۔۔ عباد نا کل کے کمے پ ن کی وج ہ سے پ ی ڈوب ر ی ہ ے اور ا ہیں اسے سہارا‬
‫م‬
‫شت نن‬ ‫ہ‬ ‫ک‬ ‫ن‬
‫دی ن ے کے لی ۓ آپ کے پ یسے درکار ہ یں۔۔ ا ہیں ھی م سے ر ہ ب ا ے میں د سپ ی‬
‫چ‬
‫ل‬ ‫ب‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ن ت‬
‫“ ہیں ھی۔ ا ہیں میش ہ سے آپ کے پ یسوں میں دلچسپ ی ھی۔۔‬

‫‪Page 1073 of 1131‬‬
‫‪Page 1074 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ہ ن‬
‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ہ‬
‫ای ک ی سا س میں بول کر وہ اموش وٸ و پ ل ب ھر کے لی ۓ الٶ ج میں س ا ا‪ ³‬چ ھا گی ا۔‬
‫ت‬ ‫ب‬ ‫بٹ ت‬
‫ھ‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫م‬ ‫ک‬
‫سب دم سادھے ی ھے ھے۔ کمرے کا دروازہ ھول کر را ین ھی ب ا ر ل آٸ یں۔‬
‫پ ت ت‬
‫پ یچ‬
‫اسی لی ۓ‪ ،‬وہ ہ میش ہ راب یل کے ی چ ھے آ ے ھے۔ اسی لی ۓ ار م ب ھاٸ می را ھا کررہ ے”‬
‫ح‬
‫قف‬ ‫ب‬ ‫خ ن ٹن ت ت‬ ‫ت‬
‫ب‬ ‫ی‬ ‫ل‬
‫ھے۔ معاذ ب ھاٸ اس مسٸلے سے ود ب ا چ اہ ے ھے کن می ری اور را یل کی ی و و ی کی‬
‫ن‬ ‫ب ن‬ ‫ٹ‬ ‫ت پ ہن‬
‫وج ہ سے ہ م ی ہاں ک چ ے۔ سوری و سے ل کن آپ کی ہن‪ ،‬ا سان ال ے کے الٸق‬
‫کہ‬ ‫ی‬
‫ن ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ن‬
‫ش‬
‫“ ہیں ہ ے ب اب ا۔ ای د دادی ھی ا سان کے کہال ے کے الٸق ہیں ھیں۔۔‬
‫ت‬ ‫ب‬ ‫ش‬ ‫ہ‬ ‫سج ت‬ ‫ت‬ ‫ن ٹ‬ ‫ن‬

‫اس کی آ کھ سے آ سو وٹ کر گرا ھا۔ اسے اب م ھ آی ا ھا کہ می ہ را یل‪ ،‬اٸ کے‬
‫ہ ت‬ ‫ت ت‬ ‫ت ت‬
‫ن‬
‫ب ارے میں ب ات کر ے کر ے ک ی وں رو پڑ ی ھی۔ ہ اں۔۔ اس کا ا دازہ اسے آج وا ھا۔‬
‫ہ‬ ‫غ‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ب‬ ‫ن ن ن‬
‫عاب د ے م آ کھوں سے کھری سی زا کی ج ا ب دی کھا۔۔ کی ا وہ چک ھ لط کہہ ر ی‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫ھی۔۔؟ ہ ر گز ہیں۔‬

‫‪Page 1074 of 1131‬‬
‫‪Page 1075 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ب‬ ‫ب ف‬
‫ج و ہ وگی ا۔۔ وہ ہ وچ کا۔۔ اب ج و ہ ون ا ہ ے۔۔ س کر ا کی کرو چ ے۔۔ ج و حب ی بہ ے گزارا‪”،‬‬
‫س‬
‫ن‬ ‫ب ب‬
‫“ہ ماری را یل چ گٸ وہ سب ہ ے سے۔ ہللا کا احسان ہ ے ماری ذات پر یہ۔۔‬
‫ہ‬ ‫س‬
‫ق‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫ت ت‬ ‫ت‬ ‫ق ن کھن‬

‫ہ‬ ‫گ‬ ‫ک‬
‫و ار ے کھار کر د ھ ے لے کے سا ھ کہا و وہ اور رو ے گی۔ چک ھ دیر پ لے گزرے وا عے‬
‫چ‬ ‫چ‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫کے ب اعث وہ پوری طرح سے ہ ل کر رہ گٸ ھی۔ اس کا دل چ اہ رہ ا ھا کہ ی خ ی خ کر‬
‫ہ ت‬ ‫ف‬
‫روۓ۔ اس سی اہ ام‪ ³‬کی ن گاہ یں اپ ن ے ج سم پر اسے اب ت ک محسوس ہ و ر ی ھیں۔‬
‫ن‬ ‫ش‬ ‫پ ٹ یپ‬

‫میں دی کھ لون گا ان میں سے ای ک ای ک کو۔ می ری‪ ³‬ی ھ چ ھے‪ ،‬می ری‪ ³‬پ ت پر گھاٶ لگا ے”‬
‫ت ب ن ن ب ھگت‬ ‫کب ن‬
‫چ‬
‫والوں کو میں ھی ہیں ھوڑا کر ا۔ وہ ھی اپ ا ا ج ام یں گے اور میں اس ب ات کو‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ج‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫یق‬
‫“ ی ی ب اٶن گا کہ وہ ہ م ک اس ا ج ام کو ی اد رکھیں۔۔‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت ہ ق ن‬
‫ان کی پ ھ نکار پر ج ہاں رامین کا دل دہ ال ھا و یں و ار ے ان کے ہ ا ھ پر ہ ا ھ رکھ کر‪،‬‬
‫ت‬ ‫ن ت‬
‫ن‬
‫ا ہیں ھم ے کا اش ارہ کی ا ھا۔‬

‫‪Page 1075 of 1131‬‬
‫‪Page 1076 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫میں ے کہا اں کہ ا ھی میں صرف را یل کے ب ارے میں سوچ ا ہ ے۔ ان مساٸل”‬
‫خ‬ ‫ن‬ ‫ض‬ ‫ش ہ ن‬ ‫ت‬ ‫ن بٹ‬
‫سے ہ م ب ات میں یں گے اور ہیں پری ان و ے کی رورت ہیں ہ ے۔ معاذ ود‬
‫م‬
‫ش‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫“ہ ی ڈی ل کرلے گا ان سب ب ا وں سے۔ م اپ ا ب لڈ پری ر ہ ہ اٸ کرو۔۔‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫مٹ ب یھ ن ن کھ ن ت ھ ب ی ٹ‬ ‫ن ض‬ ‫ن‬
‫ان کے رمی سے کہن ے پر عاب د ے بط سے ھی چ کر آ یں مو دی یں۔ ی کا‬
‫ت‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ت ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ک‬ ‫ن‬
‫ب اپ ہ ون ا ا ہیں پ ہلے بھی ا ا کمزور ہیں کرگی ا ھا ج ا کہ ا ھی۔۔ اس محے کرگی ا ھا۔۔‬
‫ل‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫اور ش زا ب چ ے۔۔ ی ہاں آٶ۔۔ رو ے ہیں یں۔۔ ہللا ب ہت مہرب ان‪ ³‬ہ ے۔ مہرب ا ی کر ے واال”‬
‫ہ‬
‫“ہ ے۔‬
‫س ن‬ ‫خ‬ ‫ٹ‬ ‫ت ق ن‬ ‫ت ش ت ن ت‬
‫وہ ب ے حا ہ اب ل ے آ سو رگڑ ی آگے بڑھی و و ار ے ا ھ کر اسے ود سے لگای ا۔ جم ھ ہیں‬
‫ن ہ ن‬ ‫شت‬ ‫خ‬ ‫پ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫آت ا ھا کہ سو ی ال کون ھا۔۔؟ پھو ی ا ھر ای ا۔۔! وہ و ون کے ر وں سے لک و ے‬
‫س‬ ‫م‬ ‫ج‬ ‫ت‬ ‫پ‬ ‫ھ‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ب غ‬
‫پ‬
‫کے ب اوج ود ھی ی روں سے ھی گرا وا بر اٶ کررہ ے ھے‪ ،‬وہ۔۔ ی ا ھر یہ۔۔ و سو ی ال‬
‫ج‬
‫ت‬ ‫ج ب پن ہ ن ث‬ ‫ہ ن‬
‫و ے کے ب او ود ھی ا ا و ے کا ب وت دے رہ ے ھے۔‬

‫‪Page 1076 of 1131‬‬
‫‪Page 1077 of 1131‬‬
‫ب‬ ‫نت ن‬ ‫ن‬

‫بس۔۔ اب ہیں رو ا م ے۔۔ را یل زی ادہ بری حالت میں ہ ے۔۔ اگر اس کے”‬
‫مض‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫سامن ے رٶ گی و ھر وہ کیسے ری کور کر پ اۓ گی۔؟ ج ھے پ ا ہ ے کہ م اس سے زی ادہ ب وط‬
‫ت‬ ‫م‬ ‫پ‬
‫مض‬
‫“ہ و۔۔ چ لو اب ب وط بن کر دکھاٶ۔۔‬
‫س ت ہ س ٰ‬ ‫ن ن‬ ‫پ ن‬
‫ک‬
‫ان کے چ کار ے پر ج ہاں م آ ھیں لی ۓ رامی ن اداسی سے م کراٸ ھی‪ ،‬و یں لوی‬
‫ف بٹ ت‬ ‫ت‬ ‫ی ت‬ ‫ش‬ ‫ن‬
‫ی‬ ‫ل‬ ‫ہ‬ ‫ت‬
‫ے مسکرا کر زا کو د کھا ھا۔ وہ اب ای ا کے سا ھ ی گی صو ے پر ھی ھی۔ وہ اس‬
‫ن ن‬ ‫ت‬ ‫ہل پ ھل ت‬
‫ل‬ ‫ھ‬ ‫ک‬ ‫ن‬
‫سے دھی رے دھی رے‪ ،‬کی کی ب ا یں کررہ ے ھے اور وہ سرخ اک‪ ،‬م آ یں ی ۓ سر‬
‫ت‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫اث بات میں ہ ال کر ج واب دے رہ ی ھی۔ عاب د ای ک ج ا ب ب الکل اموش ہ و کر رہ گۓ ھے۔‬
‫ن‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہ ش‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ھ‬ ‫ہ ش پ‬ ‫ج شت‬
‫ک‬ ‫ی‬
‫ن ر وں کو می ہ وہ چ ھے د ی ل ے آۓ ھے‪ ،‬آج و ی ر ے ان کے سا ھ‪ ³‬ا ہ ب ا ہ‬
‫ت‬ ‫ش‬ ‫شت خ‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ک‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ش‬ ‫ت‬
‫ک ھڑے ھے۔ ای د اسی کو احساس کا ر ہ ہ ے یں۔۔ وہ ر ہ ج و‪ ،‬ون کے ر ے کو مات‬
‫تت‬
‫دے دی ا کر ا ھا۔‬

‫‪Page 1077 of 1131‬‬
‫‪Page 1078 of 1131‬‬
‫ن ت‬ ‫ن‬ ‫ن ن‬ ‫ن‬
‫ل‬ ‫س‬
‫اس پرا ے طرز کے ب ے الٶ ج میں ب ہت سی کی ت ای ک ب ار پ ھر سے گھل ے گی ھی۔‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫س ٰ‬
‫م‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫لوی اب سب کو چ اۓ سرو کرر ی ھی۔ اور ردا ان کی مدد کروا ر ی ھی۔ را ین عاب د‬
‫ہ‬ ‫چ ٹ چ ٹ ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ھ‬
‫بیٹ ت‬ ‫ت خ ش‬
‫کے سا ھ‪ ³‬امو ی سے آ ھی یں اور زا اب ک ای ا سے ھو ی ھو ی ب ا یں کرر ی‬
‫ت‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬
‫ھی۔ راب یل کمرے میں لی ی‪ ،‬الی الی ن گاہ وں سے چ ھت کو ت ک رہ ی ھی۔‬
‫ض‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫ک ی وں ہیں آی ا وہ اب ک۔۔؟ کی ا اسے ہیں پ ا کہ مج ھے اس کی رورت ہ ے۔۔؟ کہاں”‬
‫“ہ ے وہ۔۔؟ کہاں ہ وگا وہ۔۔؟‬
‫ک‬ ‫پ بش‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ن ت ن‬

‫اس ے اب ل ے آ سوٶں کو ہ ا ھ کی پ ت سے رگڑا اور ھر م ل کروٹ لے کر لیٹ گٸ۔‬
‫ن‬ ‫خ‬ ‫ٹ‬
‫ل‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫کمر میں ا ھ ے درد اور ز می پ یروں کی ج لن‪ ،‬ج یسے اس کی روح ک میں سرای ت کر ے گی‬
‫ت‬
‫ھی۔‬
‫ہ‬ ‫م‬ ‫ت‬

‫ہ‬
‫“میں ہیں ی اد کرر ی وں۔ پ لی ز واپ س آج اٶ۔۔”‬

‫‪Page 1078 of 1131‬‬
‫‪Page 1079 of 1131‬‬
‫ج نگ خ ت ک م ت‬ ‫ن ل ت‬ ‫ن ٹ ٹ‬ ‫ن‬
‫اس کی آ کھ سے آ سو وٹ وٹ کر گر ے گے ھے۔ اس کا لی ر لیف یں ھا۔۔ وہ‬
‫ل‬ ‫کہ م ق‬ ‫ش ہ ت‬ ‫ہ‬ ‫کہ ق‬ ‫ت‬
‫و اس سے یں و ت پ لے سے اس اذی ت کا کار ورہ ا ھا۔۔ اس ف یں ی د محوں‬
‫ہ‬ ‫ن خ‬
‫ب‬ ‫ک‬ ‫ن تن خ س ت‬ ‫ن‬
‫کے دوران ج ا ے اس ے ک ے ز م ہے ھے۔ کی ا وہ ھی اسے اپ ے ز موں کا مر م‬
‫ت‬
‫ب ن اۓ گا۔۔؟ کی ا کبھی وہ اس کے سا ھ ن ارمل رہ پ اۓ گا۔۔؟ کی ا کبھی۔۔۔ اور اب اسکا‬
‫خ ش‬ ‫ن ت ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ن‬ ‫ھ‬ ‫ک‬ ‫ل‬ ‫ج‬ ‫ٹ‬
‫سر یہ ب ا یں سوچ سوچ کر پ ھ ا ج ارہ ا ھا۔ اس ے ی آ یں مو دی اور امو ی سے‬
‫ل‬ ‫ن‬ ‫ت ن سم ٹ‬
‫گر ے آ سو ی ے گی۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫بٹ ہ ت‬ ‫خ ش‬ ‫ق‬
‫وہ ش ام کے ڈھلت ے سایوں ت ک اس ب ر کے پ اس امو ی سے ی ھا وا ھا۔ آس پ اس‬
‫ت ت‬ ‫خ‬ ‫ب‬ ‫ش‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫پ خ‬
‫س‬
‫ھیلی کی میں‪ ،‬امو ی کی گہری رمق وب ی محسوس کی ج ا ک ی ھی۔ پ ھر وہ آہ ستہ سے‬
‫ٹ‬
‫ا ھا۔۔‬
‫ٹ‬
‫“ ھہر ج اٶ معاذ۔۔”‬

‫‪Page 1079 of 1131‬‬
‫‪Page 1080 of 1131‬‬
‫ن ت ہ ٹ‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ل‬ ‫ن نظ ن‬

‫م‬ ‫ب‬
‫کسی پرا ے م ر ے محے ھر یں اسے ی د کرلی ا ھا۔ وہ ج و آگے بڑھ ے لگا ھا‪ ،‬و یں ھہر‬
‫گی ا۔۔‬
‫کب ن ت ن ن‬ ‫کب ت ن ن‬ ‫ق‬ ‫ن‬

‫ج ا ت ے ہ و۔۔ ج و رآن پڑھ ے یں۔۔ وہ ھی ہا یں رہ ے۔ ہللا ھی ا یں ہا یں”‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ت‬
‫نت‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫نت‬ ‫خ ن‬
‫کرت ا۔۔ وہ ج و ود کو ا سان ب ا ے یں۔۔ ا ہاٶں پر رہ ے کے ج اۓ‪ ،‬سادگی اپ ا ے‬
‫ہ‬
‫ہ ت‬
‫“ہ یں۔۔ وہ ی کامی اب لوگ و ے یں۔۔‬
‫ہ‬
‫ق‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن ن‬ ‫م ت‬ ‫ت‬

‫پ‬ ‫م‬
‫ی رہ سالہ عاذ کے ب الوں یں ہ ا ھ ھی ر کر حب ی بہ ے رمی سے کہا ھا۔ اس ے دم‬
‫ت ت ن ت‬ ‫نظ‬ ‫نظ‬
‫آگے بڑھاۓ۔۔ لی کن وہ گزرا م ر۔۔ وہ ر اس کے سا ھ‪ ³‬سا ھ چ ل ے لگا ھا۔‬
‫م‬
‫ہ‬ ‫ہ ت‬ ‫ن‬ ‫ق‬

‫“ رآن پڑھ ے والے کامی اب و ے یں ماں۔۔؟”‬
‫“ب الکل۔۔ وہ ی کامی اب ی‪ ³‬کے حق دار ہ یں۔۔”‬

‫‪Page 1080 of 1131‬‬
‫‪Page 1081 of 1131‬‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫چ‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ہ‬ ‫ہ ت‬

‫لی کن پ ھر وہ کون لوگ و ے یں ج و اس رآن کو ھام کر ھوڑ دی ے یں۔۔؟ کی ا ای سے”‬
‫خ‬
‫م‬
‫“لوگوں کا کوٸ حصہ ہ ے آ رت یں۔۔؟‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫اس کے معصوم سے سوال کا مطلب ہ رگز ب ھی معصوم ہیں ھا۔ حب ی بہ کی گود میں سر‬
‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ن ن‬ ‫خ ش‬ ‫ن‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ک‬
‫رکھے معاذ ے‪ ،‬ان کی امو ی پر ا ہیں آ ھیں ا ھا کر دی کھا ھا۔ وہ اسے ی دی کھ ر ی‬
‫ن ٹ‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ھیں۔ پ ھر ان کی آ کھ سے ای ک آ سو وٹ کر اس کے گال پر گرا۔‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن ن خ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ق‬

‫پ‬ ‫م‬
‫ب روس ان‪ ³‬سے دور ج ا ے عاذ ے‪ ،‬اپ ے ر سار پر ہ ا ھ ھی ر کر اس آ سو کی می محسوس کی‬
‫ت‬
‫ھی۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ن‬

‫ہ‬
‫“ ہیں۔۔ ان کا آ رت میں پ ھر کوٸ حصہ ہیں و ا۔۔”‬

‫‪Page 1081 of 1131‬‬
‫‪Page 1082 of 1131‬‬
‫ت‬
‫اور اگر کوٸ اسے چ ھوڑ کر دوب ارہ ھام لے۔۔ کوٸ اس سے ب ھٹ ک کر دوب ارہ ہ دای ت کی”‬
‫ق‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫“ج ان ب آج اۓ۔۔ و کی ا ہللا ای سے سی ا سان کو ب ول کر ا ہ ے ماں۔۔؟‬
‫ت‬ ‫ک‬
‫نظ‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫ک‬ ‫م‬
‫اس ے پوچ ھا و وہ ج ا ے ک ی وں چ د پ ل کے لی ۓ کسی محے کے سحر یں ھوٸ ر آٸیں۔‬
‫ب‬ ‫ت‬ ‫ق‬

‫“ہللا ب ول کرلی ا ہ ے چ ے۔۔”‬
‫ن‬
‫“اور ا سان۔۔؟”‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ج ست‬

‫ل‬ ‫ب‬
‫اس کی بر گی اس عمر میں ھی اپ ے عروج پر ھی۔ وہ ج و سحر میں گھر ے گی ھیں‪،‬‬
‫ن‬ ‫ق‬ ‫ب‬ ‫ن‬
‫ی کدم ج اگیں۔ چ ون ک کر اسے دی کھا۔۔ اس ے ھی محے ب ھر کو مڑ کر ب روس ان‪ ³‬کی ج ا ب‬
‫ت‬ ‫ل‬
‫یپ‬ ‫ش‬ ‫ہ‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ک‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ن‬
‫دی کھا ھا۔۔ ج ا ے اس ب روس ان سے ل ے و ت می ہ وہ ای ک ب ار چ ھے مڑ کر ک ی وں د کھا‬
‫ی‬
‫ن‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫پ‬ ‫ل‬ ‫تت‬ ‫ت ت‬
‫ی‬ ‫ب‬
‫کر ا ھا۔۔ اسے پ ا ھا کہ یہ ای ک محہ۔۔ یہ چ ھے مڑ کر د ھ ے واال ای ک محہ ہت اذ ت اک‬

‫‪Page 1082 of 1131‬‬
‫‪Page 1083 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ہ وا کرت ا ھا۔۔ اسے اس ب ات کا علم ھا۔۔ لی کن وہ پ ھر ب ھی جم ب ور ھا۔۔ چک ھ چ یزوں پر‬
‫ت‬ ‫خ ت کب ن‬ ‫ن‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ا سان کا ا ی ار ھی یں وا کر ا۔۔‬
‫ب‬ ‫ت‬ ‫ن ق ن‬
‫“ا سان ب ول ہیں کی ا کر ے چ ے۔۔”‬
‫ی‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن خ‬

‫اس ے ز می ہ ا ھ کی ھیلی ن گاہ وں کے سامن ے کی۔ اس ھیلی پر وہ خ سا لمس آج ب ھی‬
‫ن ن‬ ‫ت‬ ‫پ‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ک‬ ‫حب‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫چ‬ ‫پ‬
‫سلگ رہ ا ھا۔ ای ک ل کو ہرہ موڑ کر اس ے دوب ارہ چ ھے د کھا ھا۔ ی بہ کی م آ ھوں‬
‫ض ن ت‬ ‫ن‬
‫ل‬
‫میں می اب کہ وا ح ہ و ے گی ھی۔‬
‫ب‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ن مت‬

‫اور اگر کبھی کوٸ ا سان ہیں ب ول ہ کرے و چ ے۔۔ ہللا کی ج ا ب پلٹ ج ا ا۔۔ وہ بھی”‬
‫ک‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫م‬ ‫ک ت‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ک ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫ب‬ ‫ب‬
‫ہیں دھ کارے گا ہیں۔۔ وہ ھی ہیں مایوس ہیں کرے گا۔۔ وہ ھی ہیں ب ھولے‬
‫م‬ ‫ک ت‬ ‫ن‬
‫ب‬
‫“ گا ہیں۔۔ وہ ھی ہیں۔۔‬

‫‪Page 1083 of 1131‬‬
‫‪Page 1084 of 1131‬‬
‫ب‬ ‫ت ن‬ ‫ن ن‬ ‫ن‬
‫اس ے چ ہرہ واپ س پ ھی را۔ حب ی بہ کی م آ کھوں سے برس ے آ سو ج ا ج ا اس کے چ ہرے پر‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫گر ے گے ھے۔‬
‫ن‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ک ت‬

‫وہ بھی ہیں گمراہ ہیں کرے گا۔ میں دعا کرو گی کہ وہ ہیں کہف کی سی پ اہ میں”‬
‫“رکھے۔‬
‫ت‬ ‫ف‬ ‫خ‬ ‫خ ف‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫اس ے بڑھ ے دموں کی دھول کے سا ھ‪ ³‬حب ی بہ کو آ ری د عہ دا حا ظ کہا ھا۔ اس‬
‫پ پ ت‬ ‫ت‬ ‫غ ت ت‬ ‫ق‬ ‫ٹ‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ک‬
‫کے ب ل‪ ³‬پر ر ھی‪ ،‬دی م زرد اوراق پر اک زل حریر ھی۔ ی وا سے ھڑ ھڑا ے وہ‬ ‫ی‬
‫ف ض ن ل ت‬
‫اوراق ب ہت سے ل ظ وا ح کر ے گے ھے۔۔‬
‫میں محبت کرت ا ہ وں آپ سے ماں۔۔‬

‫میں ی اد کرت ا ہ وں آپ کو ماں۔۔‬
‫میں روت ا ہ وں۔۔‬
‫میں ای ک چ ھوٹ ا ب چ ہ ہ وں۔۔‬

‫‪Page 1084 of 1131‬‬
‫‪Page 1085 of 1131‬‬
‫ت‬
‫میں ای ک چ ھوٹ ا ب چ ہ ھا۔۔‬
‫م ن ن ت‬
‫یں ے ڈھو ڈا ھا آپ کو۔۔‬
‫ت‬
‫اس ت اری ک کہف لے۔۔‬
‫لی کن آپ کھو گٸیں جم ھ سے۔۔‬
‫اس دن ی ا کی ظ الم روای ات میں۔۔‬
‫میں ڈھون ڈت ا ہ وں اب ب ھی۔۔‬
‫ل‬ ‫خ‬
‫اس آ ری مس کو۔۔‬
‫ن‬
‫کہ کہا ی۔۔‬
‫رک سی گٸ ہ ے۔۔‬
‫ت‬
‫اس لمس کے احساس لے۔۔‬
‫ن‬
‫لی کن پ ھر میں ے۔۔‬
‫پ ای ا اسے۔۔‬
‫ت‬
‫ج و کھو گی ا ھا جم ھ سے۔۔‬
‫ت‬
‫اس ت اری ک کہف لے۔۔‬

‫‪Page 1085 of 1131‬‬
‫‪Page 1086 of 1131‬‬
‫ت‬
‫کہ وہ ی ھا۔۔‬
‫ت‬
‫ہ میش ہ سے می را سا ھی۔۔‬
‫می را مددگار۔۔‬
‫می را راستہ۔۔‬
‫می را سہارا۔۔‬
‫ق‬
‫می را رآن۔۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫پ ہن‬ ‫ن ن ن‬ ‫ف ن ہ ت‬ ‫ہ ت‬

‫ہ‬ ‫ک‬ ‫ل‬
‫معاذ بڑا وگی ا ھا۔۔ ا اظ ز دہ و ۓ ھے۔۔ کہا ی اپ ے ا ج ام کو چ ے گی ھی۔۔ ف‬
‫گ‬ ‫ل‬
‫ہ ن ت بن‬ ‫ٹ ت‬ ‫ت‬ ‫ت ب‬ ‫ش‬
‫ل‬ ‫مہ‬ ‫ھ‬ ‫ج‬
‫رو ن وگی ا ھا۔۔ ی امی د ک ا ھی ھی۔۔ مس محسوس و ے لگا ھا۔۔ ج ر دل‪،‬‬ ‫ہ‬
‫ن پ لٹ ن ت‬ ‫ن ت‬
‫ج ی ے لگا ھا۔۔ وہ ہللا کی ج ا ب ے لگا ھا۔۔‬
‫ت‬ ‫ک‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت ک ت‬ ‫ن‬

‫ب‬ ‫ب‬
‫میں دعا کرو گی کہ وہ اس کہف لے ھی ہیں ہا ہ کرے۔ م ھی اس اریکی کا حصہ”‬
‫ت‬ ‫خ‬
‫ن ہ ب نو‪ ،‬ج س کا یہ دن ی ا خ اصہ ہ ے۔۔ میں ت مہارے لی ۓ اس آ ری ز دہ محے ک دعا کر ی‬
‫ت‬ ‫ل‬ ‫ن‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫م پٹ‬ ‫ہ‬ ‫ن م نت‬ ‫ہ ن‬
‫ل‬
‫“ر و گی معاذ۔۔ ک ی و کہ یں ج ا ی وں کہ یں ے والی وں اپ ے رب کی ج ا ب۔۔‬

‫‪Page 1086 of 1131‬‬
‫‪Page 1087 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫حب ی بہ اب ت ک بول رہ ی ھیں۔ ش ام کی سی اہ ی میں ان کی وہ رم آواز بکھر ے لگی ھی۔‬
‫اس ن ے ق دم آگے بڑھاۓ اور گاڑی میں آ ب ی ٹھا۔۔ اسے اب صرف اس کا سامنہ کر ان‬
‫ت‬ ‫خف ہ ت‬ ‫ہ ن‬ ‫ت‬
‫ب‬
‫ھا‪ ،‬ج س کے رو برو و ے سے وہ و زدہ ورہ ا ھا۔۔ حب ی بہ مرگٸ یں کن را یل۔۔‬
‫ی‬ ‫ل‬ ‫ھ‬
‫ٹن ت‬ ‫ت‬
‫راب یل زن دہ ھی۔۔ اور اسے اسی زن دگی کی ج ان ب دوب ارہ لو ا ھا۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫م‬ ‫ج‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ٰ ن ن‬

‫پ‬ ‫پ‬
‫سلوی ے کھا ے کے بر ن سمیٹ کر س ک میں ع کی ۓ اور ھر وا س پلٹ آٸیں۔‬
‫ن‬ ‫ت لی ش ت‬ ‫نن‬ ‫ن ب ٹ‬
‫کسی ے ھی ھی ک سے کھا ا ہیں کھای ا ھا کن کر ھا کہ وہ اس کے اصرار کر ے پر‬
‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬
‫کھا ے کے لی ۓ ھہر گۓ ھے۔‬
‫ہ‬ ‫ن‬
‫“راب یل کو چک ھ د وں کے ی ۓ می رے پ اس ی ھوڑ ج اٸیں ب ھاٸ۔”‬
‫چ‬ ‫ل‬

‫‪Page 1087 of 1131‬‬
‫‪Page 1088 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ث‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ن ن‬
‫ا ہوں ے و ار کی ج ا ب دی کھ کر ا ی آس سے پوچ ھا ھا کہ وہ ا بات میں سر ہ الۓ ب ا رہ‬
‫ہ ی ن ہ سکے۔‬
‫س ٰ‬ ‫ت‬
‫“لی کن وہ ی ہاں کیسے رہ ے گی۔۔؟ م سارا کام اکیلی کیسے کروگی لوی”‬
‫ق‬ ‫ق‬ ‫م‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫پ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن ف‬

‫رامین ے کر م دی سے پوچ ھا و وہ مسکراٸیں۔ اس سے لی ی ال ات میں اس در‬
‫تُ ت‬ ‫ٰ‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫لک‬ ‫ب‬
‫ا سیت ہ وگٸ ھی کہ وہ ود ھی حی ران رہ گٸیں۔ سلوی ب ا ل‪ ³‬حب ی بہ کا پر و ھیں۔۔‬
‫ہ‬ ‫ٹ‬ ‫ن خ‬
‫ھ‬ ‫ب‬
‫رم‪ ،‬و صورت اور ہری وٸ۔۔‬
‫ن‬ ‫خ‬ ‫ب‬ ‫ٹ‬

‫چ‬ ‫ہ‬
‫ھی ک ہ ے۔۔ اور وی سے ھی اس کے پ یروں میں ز م آۓ یں۔ زی ادہ ل پ ھر ہیں”‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫سکے گی چک ھ د وں ک وہ۔ ا ھا ہ ے وہ مہارے پ اس ی رہ لے۔۔ کوٸ مسٸلہ یں کن‬
‫ی‬ ‫ل‬ ‫ہ‬ ‫چ‬
‫ت ن‬ ‫ہن ہت‬ ‫خ‬
‫چ‬
‫“وہ۔۔ وہ ود ی ہاں ر ا چ ا ی ہ ے۔۔؟ پو ھا م ے اس سے۔۔؟‬

‫‪Page 1088 of 1131‬‬
‫‪Page 1089 of 1131‬‬
‫ٰ ن‬ ‫ت‬ ‫ن ق ن‬ ‫خ ش‬
‫س‬ ‫ہ‬ ‫ک‬
‫عاب د کے امو ی سے ھڑے رہ ے پر و ار ے ی ب ات آگے بڑھاٸ ھی۔ لوی ے سر‬
‫ت‬
‫ج لدی سے اث بات میں ہ الی ا ھا۔‬
‫ت‬‫ن‬ ‫ن‬
‫ج ی میں ے پوچ ھا ہ ے اس سے۔۔ اسے کوٸ اع راض یں۔۔ کن اگر عاب د ب ھاٸ”‬
‫ی‬ ‫ل‬ ‫ہ‬
‫ت‬
‫“صاحب کو کوٸ اعت راض ہ ے و کوٸ ب ا۔۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫ہیں۔۔ مج ھے کوٸ اع راض ہیں۔۔ اچ ھا ہ ے وہ چک ھ دن ی ہاں رہ ے گی و ب ار ب ار وہ”‬
‫ت‬ ‫ش ن‬ ‫ت‬
‫م‬ ‫ھ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ب ا یں ی اد کر کے پری ان یں وگی۔۔ رہ لے ب لے وہ ی ہاں۔۔ ج ھے کوٸ اع راض‬
‫ٰ‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫وہ کہہ کر ب اہ ر کی ج ان ب بڑھے و را ین ے ھی م کرا کر لوی کو لے لگای ا۔ ھر آگے‬
‫پ‬ ‫گ‬ ‫س‬ ‫س‬ ‫ب‬ ‫م‬
‫خ‬ ‫ہ ت‬ ‫بغ‬
‫بڑھ گٸی ں۔ اب ردا اور ش زا اس سے ل گی ر ور ی ھیں۔ سب سے آ ر میں وہ و ار‬
‫ق‬ ‫ہ‬
‫پ پ لٹ‬ ‫ف‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫کے سا ھ‪ ³‬دروازے ک آٸیں۔ سب کو دا حا ظ کہہ کر کے وہ وا س یں۔ کمرے کا‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫دروازہ کھول کر دی کھا۔ راب یل سو رہ ی ھی۔ اچ ھا ھا وہ زی ادہ سے زی ادہ آرام کر ی۔ آہ ستہ‬
‫ت‬
‫سے دروازہ ب ن د کر کے وہ واپ س مڑی ں اور چک ن کی ج ان ب چ لی آٸیں۔ ج لدی ج لدی بر ن‬

‫‪Page 1089 of 1131‬‬
‫‪Page 1090 of 1131‬‬
‫ن ب ت‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫گن‬ ‫پ ق ً‬
‫م‬ ‫ھ‬
‫دھو کر‪ ،‬چک ن صاف کی ا اور ھر ری با آدھے ے بعد اب وہ الٶ ج یں ج اۓ ماز چ ھا ی ں‪³‬‬
‫ف‬ ‫ن ت‬
‫عش اء کی ن ماز پڑھ ے لگی ھیں۔ ای ک پ ل کو کرمن د سی ن گاہ یں گ ھڑی کی ج ا ب پ ھی ریں۔‬
‫ن‬
‫ت‬ ‫ک نہ ت‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ب‬

‫ساڑھے دس ج رہ ے ھے۔ ج ا ے وہ کہاں ھا۔۔؟ ا ھی ک آی ا ی وں یں ھا۔ اب و‬
‫ن‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ہ‬
‫ا ہیں ھی پری ا ی ہ ور ی ھی۔ پ ھر ذ ن ج ھ ک کر یت ب ا دھی۔۔ رض پڑھ ے کے بعد‬ ‫ہ‬ ‫ش‬ ‫ب‬
‫ن‬ ‫خ‬ ‫ک‬ ‫ج ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫پ‬ ‫کھ‬ ‫ی‬ ‫ھ‬
‫وہ س وں کے رکوع ی میں کی ھیں کہ ل ت دروازہ ل ے کی آواز آٸ۔ ھر کسی کے‬
‫ف‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ق‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫پ‬ ‫ن‬ ‫ہ‬
‫دموں کی ھاری چ اپ۔۔ ا ی ں اس کے ا داز کی ہچ ان ھی۔ وہ آ کر آ س ہ سے صو ے‬ ‫ب‬
‫ن ی ت‬ ‫ن‬
‫پر ب ی ٹھا۔۔ یو ہی گردن گھما کر گ ھڑی کی ج ا ب د کھا ھا۔۔‬
‫ف‬ ‫ن ن‬ ‫ن‬ ‫ث‬
‫چ‬ ‫س‬ ‫پ‬
‫اسی ا اء یں ا ہوں ے الم ھی ر کر کون سے ہرہ اس کی طرف موڑا۔ وہ صو ے کی‬ ‫س‬ ‫م‬
‫خ ت‬ ‫ن کھ ن ب ٹ ت‬
‫پ ش ت سے سر ٹ کاۓ‪ ،‬آ یں مو دے ی ھا‪ ³‬ھا۔ ان کی ن گاہ اس کے ز می ہ ا ھوں پر‬
‫بیٹ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ت ٹ‬
‫پڑی۔ پ ھر وہ سرہ ال ی ا ھیں۔ رسٹ ای ڈ ب اکس سا ھ لی ی اس کے برابر آ ھیں۔ ان‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫بیٹ‬
‫ھ‬ ‫ک‬ ‫ھ‬ ‫ک‬
‫کے ھ ے پر اس ے و ک کر آ یں ھولی یں۔‬ ‫ن‬ ‫چ‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ت خ‬ ‫ت‬ ‫خ‬

‫ب‬ ‫ن‬
‫“ج ب ز می ہ و ے ہ یں ن اں و‪ ،‬ز م پر مر م رکھ ے کا ھی سامان‪ ³‬کر ے ہ یں۔۔”‬

‫‪Page 1090 of 1131‬‬
‫‪Page 1091 of 1131‬‬
‫ک یھ ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن ت ن‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ن ن‬

‫پ‬
‫ا ہوں ے اس کا ہ ا ھ لے کر ز م صاف کر ا چ اہ ا و اس ے اپ ا ہ ا ھ وا س چ لی ا۔‬
‫ن ی ت‬ ‫ل‬ ‫ٰ ن‬
‫ب‬
‫سلوی ے محے ھر کو حی رت سے اس کی ج ا ب د کھا ھا۔‬
‫ہ‬ ‫ٹ‬
‫“میں ھی ک وں۔۔”‬
‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ت ت ٹ ہ ت‬

‫ہ‬ ‫ہ‬
‫“مج ھے پ ا ہ ے م ھی ک و۔ م معاذ و۔۔ ہیں کیسے چک ھ وسک ا ہ ے۔۔؟”‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن ن‬

‫پ‬
‫ا ہوں ے ای ک ب ار ھر سے اس کا ہ ا ھ لی ے کے ہ ا ھ بڑھای ا و اس ے گہرا سا س‪ ³‬لے کر‬
‫ت‬ ‫ی‬ ‫ت لک پ‬
‫اب کہ ہ ا ھ ب ا ل‪ ³‬چ ھے کرلی ا ھا۔‬
‫ت‬ ‫یک ن ت‬ ‫خ‬

‫ی‬‫ک‬ ‫ب‬ ‫م‬
‫“ ود کرل نو گا یں۔۔ س آپ کو د ھ ے آی ا ھا۔ وہ سی ھی۔۔؟”‬

‫‪Page 1091 of 1131‬‬
‫‪Page 1092 of 1131‬‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ٰ‬ ‫ن‬
‫اس ے براہ راست سلوی کی ج ا ب د کھ ے کے ج اۓ‪ ،‬ن گا یں سام ے ج ماۓ ی پوچ ھا‬
‫ن‬ ‫ف‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫س‬ ‫ث‬ ‫ت ن ن‬
‫پ‬ ‫ج‬ ‫ہ‬ ‫م‬
‫ھا۔ ا ہوں ے ا بات یں سر ال کر ھ ے وۓ‪ ،‬رسٹ ای ڈ ب اکس ب د کی ا۔ ھر آگے‬
‫ن یٹ‬
‫بڑھ کر اسے درمی ا ے بل پر رکھا۔‬
‫ٹ‬
‫“ ھی ک ہ ے وہ۔۔”‬
‫ت‬ ‫خ ف‬
‫“ز م کا ی گہرے آۓ ھے اسے۔۔”‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ک ل حت‬ ‫ن‬

‫اس ے کان کی لو ھج ا کر ہجہ ی االمکان سرسری رکھا ھا۔ وہ اس کے اس ا داز پر‬
‫ت‬
‫مسکراٸ ھیں۔‬
‫ف‬ ‫ن‬ ‫ض‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ت‬

‫ی‬ ‫ہ‬
‫ہیں اگر اس کے ز موں کی پرواہ و ی و رور اسے د کھ ے ای ک د عہ اس پورے دن”‬‫م‬
‫غ‬ ‫م ت لی ت ت‬
‫“ یں آ ے کن م و اٸب رہ ے۔۔‬

‫‪Page 1092 of 1131‬‬
‫‪Page 1093 of 1131‬‬
‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ان کی چ وٹ پر اس ے ی زی سے گردن گھما کر ا ہیں دی کھا ھا۔ وہ ھی اسے ی دی کھ‬
‫ن‬ ‫ہ ت‬
‫ر ی ھیں۔ ب ے حد س ج ی دہ ن گاہ وں سے۔۔‬
‫ت‬
‫“مج ھے چک ھ کام ھا۔۔”‬
‫ت‬ ‫ض‬
‫“کام راب یل سے زی ادہ روری ھا۔۔؟”‬
‫ت‬ ‫چ‬ ‫ت‬

‫ی‬
‫“ و کی ا ھوڑد ا ان کو۔۔؟”‬
‫لوی ن ے ب ے ساخ تہ‪ ³‬پلٹ کر کمرے کے ب دن‬‫ن ہ ت س ٰ‬

‫ی کدم ہ ی اس کی آواز بل د وٸ ھی۔‬
‫ل‬‫س‬ ‫ھ‬ ‫پ‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ن ی ت‬
‫چ‬
‫دروازے کی ج ا ب د کھا و وہ بری طرح ون کا۔ ن گا یں ب د دروازے پر یں۔۔ ساکت‬
‫س ٰ ی ت‬ ‫ہ‬ ‫جن‬ ‫پت‬
‫پ‬ ‫گ‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫م‬
‫ل ی وں یں ش وٸ۔۔ ا لے ی ل اب وہ لوی کو د کھ رہ ا ھا۔‬
‫“کی ا کوٸ ہ ے کمرے میں۔۔؟”‬

‫‪Page 1093 of 1131‬‬
‫‪Page 1094 of 1131‬‬
‫“راب یل سو رہ ی ہ ے۔۔”‬
‫س ٰ‬ ‫ہ‬ ‫یق‬ ‫ٹ ک ہ ت‬ ‫خت ہ ن‬

‫اور وہ ب ے سا ہ ی اپ ی ج گہ سے ا ھ ھڑا وا ھا۔ ب ے ین ن گا وں سے لوی کی‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫“وہ۔۔ وہ گھر ہیں گٸ اپ ے۔۔؟”‬
‫ن‬ ‫بیٹ ہ ت‬ ‫ٰ‬ ‫ب‬ ‫ہ ن‬

‫پ‬
‫اس کے حی ران و ے پر ھی سلوی سکون سے ھی ر ی ھیں۔ ھر گہرا سا س لی ا۔۔‬
‫ی‬ ‫ٹ‬
‫گردن ا ھا کر اسے د کھا۔۔‬
‫ف خ‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ہ‬ ‫ی‬
‫ہیں۔۔ میں ے اسے ہیں روک لی ا۔ اس کے پ یروں‪ ³‬میں کا ی ز م آۓ یں۔ زی ادہ”‬
‫ہت ت‬ ‫ن ن‬
‫ب‬ ‫ہ‬
‫چ ل ے پ ھر ے سے ت کلیف وگی۔ اور میں ھی چ ا ی ھی کہ چک ھ دن وہ می رے پ اس رک‬
‫“ج اۓ۔۔‬

‫‪Page 1094 of 1131‬‬
‫‪Page 1095 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫چ ہ ت‬ ‫ہ‬ ‫یک خ‬

‫مزے سے کہہ کر اس کا چ ہرہ دی کھا۔ وہ ل ت ی ب ے ین وا ھا۔ اس ے سارے‬
‫ض‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ض ن‬ ‫ت خ‬
‫ی‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫ب‬
‫راس ے ود کو را ی کر ے کی کو ش کی ھی کہ وہ را یل سے ل ے رور ج اۓ گا۔۔ کن‬
‫ن پ ہن‬ ‫ق‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫چک ھ ھا۔۔ چک ھ ھا ج و آڑے آرہ ا ھا۔۔ گریز۔۔ گزرا وا عہ۔۔ ی ا و ت پر اس کے لی ۓ ہ چ‬
‫ش‬ ‫غ ت‬ ‫ن‬ ‫ن ت ن‬
‫ک‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫پ ا ا۔۔ پ ا ہیں ان میں سے کو سی وج ہ الب ھی۔۔ لی کن اس کا سام ہ‪ ³‬کر ا م ل ہ ورہ ا‬
‫ن ی ت‬ ‫ن س ٰ‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ھا اس کے لی ۓ۔ گہرا سا س لے کر اس ے لوی کی ج ا ب د کھا ھا۔۔‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫مض ہ ن ت‬

‫کی ا ہ وا۔۔؟ ب ہت ب وط و اں م و۔۔ کسی کی پرواہ ہیں۔۔ ب ھاڑ میں ج اٸیں سب۔۔”‬
‫ب‬ ‫ہ‬ ‫م لگت‬ ‫ب‬ ‫پ‬ ‫ت‬
‫و ھر۔۔ ج اٶ۔۔ چ لے ج اٶ۔ وہ رہ ا دروازہ۔ را یل سے مت لو۔ ی ی کی ا ہ ے وی سے ھی‬
‫ت‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ت‬
‫وہ ت مہاری۔۔ ت مہارے لی ۓ و‪ ،‬مہاری د م ی اں زی ادہ ا م یں۔۔ ب ا ی سب و وی سے ھی‬
‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ت‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬
‫“گھاس چ ر ے آۓ یں مہاری ز دگی میں۔۔‬
‫ت ن ن‬ ‫ت ت‬ ‫ٹ‬
‫ک‬ ‫ھ‬ ‫ک‬
‫معصومیت سے ھوڑی لے ہ ا ھ رکھ کر کہا و اس ے آ یں پوری ھول کر ان کے ای سے‬
‫ان داز کو دی کھا۔‬

‫‪Page 1095 of 1131‬‬
‫‪Page 1096 of 1131‬‬
‫ٹ ن ہ ت ک ت ٹ‬ ‫ظ‬ ‫ق ف‬ ‫خ‬
‫ب ن د کردو اب ود کو ر و ت والد ا ر کر ا۔ ج ب ھی ک یں و و‪ ،‬ہو کہ م ھی ک”‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫خ ن‬ ‫ت‬ ‫چ لگت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫چ‬ ‫ن‬
‫ہیں ہ و۔ ج ب وہ ا ھی گ ی ہ ے و کہو کہ وہ ا ھی ی ہ ے۔ ج ب ہ ا ھ پر ز م آ ے سے‬
‫ہ ش کن ش‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ت“ کلیف ہ و ی ہ ے و کہو کہ ت کلیف ہ و ی ہ ے۔ ای ک ب ات می ری می ہ ی اد ر ھ ا عراوی۔‬
‫ق‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬

‫وہ ا ھ ک ھڑی ہ وٸ ھیں۔ عین اس کے م اب ل۔۔‬
‫خ‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫یق‬

‫یہ دن ی ا اسی ب ات پر ین کر ی ہ ے‪ ،‬س پر آپ اسے ین دال ے و۔ آپ ود کو”‬
‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ج‬
‫ت‬ ‫خ ف‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ہ‬ ‫ظ‬ ‫ی‬ ‫ل‬‫س‬ ‫ہ‬ ‫ظ‬
‫ح ی وان ا ر کروگے و یہ آپ کو ی وان م کرے گی۔ آپ ود کو والد ا ر کروگے و یہ‬
‫ح‬
‫چ ہ ت‬ ‫ت‬
‫اپ ن ا سارا بوج ھ آپ پر ڈال کر کمر وڑ دیگی آپکی۔ آپ اسے ب اٶ گے کہ آپ ا ھے و‪ ،‬و یہ‬
‫ت‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ظ‬ ‫خ‬ ‫ٹ‬ ‫کمی ن‬ ‫ف‬
‫آپکی اچ ھاٸ کا اٸدہ بڑی گی سے ا ھاۓ گی۔۔ اسی لی ۓ۔۔ ود کو وہ اہ ر کر ا ب د کرو‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ظ‬ ‫ت ن ہ ن‬
‫ج و م ہیں و۔ ا سان کا اہ ر و ب اطن برابر وج اۓ و ب ہت سی آزماٸش وی سے ی سمٹ‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ت‬
‫ج ا ی ہ ے۔ ب ی ک و ت ا ے بوج ھ کے سا ھ‪ ³‬رہ ن ا ب ن د کرو اور اگر ہ مت ہ ے و ج اٶ۔۔ چ لے ج اٶ‬
‫ک‬ ‫بغ‬
‫“اسے ی ر دی ھے۔۔‬

‫‪Page 1096 of 1131‬‬
‫‪Page 1097 of 1131‬‬
‫ہ‬ ‫ت ن‬ ‫چ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫خ‬

‫پ‬
‫ای ک آ رہ ن گاہ اس پر ڈالی اور ھر چ ھے ج اۓ ماز کی ج ا ب لی آٸیں۔ وہ و اپ ی ج گہ ی‬
‫ن ت‬ ‫ن‬ ‫ف ن‬ ‫ہ ت س ٰ‬
‫ساکت وگی ا ھا۔ لوی کے ال اظ ے اس کے سام ے چ ھاٸ دھ د ہ ا ھ سے صاف کردی‬
‫ت‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ھی۔ اور اب وہ اپ ے س کے آٸی ے میں ود کو ب ہت وض احت سے دی کھ رہ ا ھا۔ پ ھر ای ک‬
‫ق‬ ‫ت‬ ‫غ‬ ‫ٹ‬
‫ن! گاہ ا ھا کر اس ب ن د دروازے پر ڈالی۔ کی ا وہ اسے دی کھے ب ی ر ج ا سکت ا ھا۔۔؟ کی ا وا عی ۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬

‫س‬
‫اس ے ب ے حد آ گی سے کمرے کا دروازہ کھوال ھا۔ پ ھر ب ا چ اپ پ ی دا کی ۓ ا در چ ال آی ا۔‬
‫ی‬ ‫ک‬ ‫م‬ ‫جی م ت‬
‫ج یکٹ کی ب وں یں ہ ا ھ ڈالے‪ ،‬اب وہ اس کے ب ی ڈ کے برابر یں ھڑا‪ ،‬اسے د کھ رہ ا‬
‫ت‬ ‫ت ث ت‬ ‫شن‬ ‫خش ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ک‬
‫ھا۔ وہ سو ر ی ھی۔ چ ہرے پر ک آ سوٶں کے ان اب ک بت ھے۔ ھٸ ب ال‪،‬‬ ‫ہ‬
‫ن‬ ‫پ ت‬ ‫ت‬
‫م‬ ‫ج‬ ‫ج‬
‫آدھے ی ۓ پر ھی لے ھے اور چک ھ اس کے چ ہرے پر ۔۔ اس ے یکٹ کی یب یں‬ ‫ک‬
‫ن مط ت‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫مٹ‬
‫اڑسی ھی ب د کی۔ ا ھی اس کے چ ہرے کو ب الوں سے آزاد کر ے کا لب ھا اسے‬

‫‪Page 1097 of 1131‬‬
‫‪Page 1098 of 1131‬‬
‫ک‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫نن خ ن‬
‫ج گان ا۔۔ اور وہ اس کی ی د راب ہیں کر ا چ اہ ا ھا۔ پ ھر ب ی ڈ کے سا ھ‪ ³‬ر ھی کرسی پر‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫ن‬ ‫خ‬ ‫ٹ ن‬
‫آہ ستہ سے ب ی ھا۔ یو ہی اموش ن گا وں سے اسے دی کھے گی ا۔ ب ار ب ار ن گا وں کے سام ے اس‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ت‬ ‫ت ت‬ ‫ت‬
‫کا وہ ب ے حج اب‪ ،‬ب کھرا سا حلیہ سامن ے آت ا ھا۔ ت کلیف سوا ہ و ی ھی۔ اس کا ا تر کاز ھا ی ا‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫کی ا۔۔ کہ وہ گہری سی ن ی ن د میں ب ھی کسمساٸ ھی۔۔ اس ے اح ی اط سے اس کے چ ہرے‬
‫کی ج ان ب دی کھا۔۔‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ب ن‬
‫ک‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫پ‬
‫را یل ے ب ھاری کیں ج دا کیں۔ دھ دال سا معاذ دکھاٸ دی ا۔ اس ے ای ک دو ب ار آ ھیں‬
‫ن‬ ‫خ‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ش‬ ‫ھپ‬ ‫ج‬
‫ل‬
‫یں۔ اسے ای د وہ و م گ رہ ا ھا۔۔ گمان۔۔ ی ا ای د اس کا ی ال۔۔ اس ے اسی‬ ‫ک‬
‫ت ت‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫کیف م ت‬
‫م‬
‫یت یں ہ ا ھ آگے بڑھای ا و عاذ ے ب ے سا ہ اس کا ہ ا ھ ھام لی ا۔ اور اس کے‬
‫ت‬
‫لمس پر اب کہ وہ پوری طرح سے ب ی دار ہ وگٸ ھی۔‬

‫‪Page 1098 of 1131‬‬
‫‪Page 1099 of 1131‬‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫اسکے لب ب ے آواز ہلے ھے۔ اس ے ان ب ے آواز ہ ل ے ل ب وں کی ج ا ب د کھا۔ ھر ن گا یں‬
‫پ‬ ‫ی‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫اس کے چ ہرے ت ک گٸیں۔ ہلکا سا مسکرای ا۔۔ وہ ہیں مسکرا کی۔ اس کی ب اٸیں آ کھ‬
‫س‬
‫ن‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫سے آ سو لڑھک کر کی ۓ میں ج ذب ہ وا ھا۔ اور وہ اس ب ار ود کو روک ہیں سکا۔ ج یکٹ‬
‫خ‬ ‫پ ست ن ن ٹ‬ ‫ت‬
‫کی ج یب سے ہ ا ھ ن کالت ے ہ وۓ ہلکا سا ج ھکا۔ اس کے ھ ل ے آ سو کو ا گو ھے سے ک‬
‫ش‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ن‬
‫کی ا۔ لمحے ب ھر ہ ی میں وہ دو وں ای ک دوسرے کے ب ے حد ری ب آگۓ ھے۔ را یل سا س‬
‫ب‬
‫ن تت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫روکے دی کھ رہ ی ھی اسے۔۔ ہ اں۔۔ اسے سا سی ں‪ ³‬روک ا آ ا ھا۔۔‬
‫“کیسی ہ و۔۔؟”‬
‫ت‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہ‬

‫ہ‬‫ک‬ ‫ب‬ ‫ک‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫چ‬ ‫س‬
‫ب ے حد آ گی سے پو ھا ھا اس ے۔ را یل کو اپ ی ر لیف ھول ے گی۔ اری ک ف‪،‬‬
‫بنت‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ق‬ ‫چبت ت پ‬
‫لوگوں کی ھ ی ب ا یں‪ ،‬چ ھلے وا عے کی ذلت۔۔ ہ ر ے ج یسے اس کے سام ے دھول ی‬
‫ت‬
‫ج ارہ ی ھی۔‬
‫ٹ ن‬
‫ہ‬
‫“میں ھی ک ہیں وں۔۔”‬

‫‪Page 1099 of 1131‬‬
‫‪Page 1100 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫س‬ ‫پ‬ ‫س‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ک‬ ‫ن خ‬
‫اس ے ود کو ہ ے س ا۔ وہ ولے سے م کرای ا۔ ھر ا کے سر کے ی چ ے ہ ا ھ دے کر اسے‬
‫ٹ‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ٹ‬
‫ا ھای ا اور ود کے ک دھے سے اسکا سر ٹ کادی ا۔ اب وہ اس کے سا ھ ب ی ڈ پر ی ھا‪ ³،‬اسکا سر‬
‫ن‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫اپ ن ے کن دھے سے ٹ کاۓ ھپ ک رہ ا ھا۔ وہ اس ک سی د ی ا یں ب ے حد رم گرم سی‬
‫م‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫غ‬ ‫غ ت‬
‫آ وش ھی۔ راب یل کی آ وش۔۔‬
‫خ‬
‫“مج ھے ب ہت ز م آۓ ہ یں۔۔”‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬ ‫ن‬

‫اس ے چ وں کی طرح کہہ کر ب ھیگا چ ہرہ ا ھای ا ھا۔ وہ اسے ی دی کھ رہ ا ھا۔‬
‫ت ن مت‬ ‫خ‬
‫“ب ہت ز م دے کر آی ا ہ وں اسے۔۔ ج ے ہیں لگے ہ یں‪ ،‬اس سے زی ادہ۔۔”‬

‫‪Page 1100 of 1131‬‬
‫‪Page 1101 of 1131‬‬
‫اس ن ے راب یل کے ت ر چ ہرے کو ا ن ے ہ ات ھوں سے صاف ا تو اس ن ے ے ساخ تہ ہ ی ا ےن‬
‫پ‬ ‫ب‬ ‫کی‬ ‫پ‬
‫خ ت‬ ‫ن پ ھٹ‬ ‫ہ‬ ‫ت‬
‫چ ہرے پر رکھے اس کے ہ ا ھوں کو ن گا وں کے سام ے کی ا۔ ی ج لد اور س ت ہ ا ھ۔۔ اس‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ہت‬ ‫ن‬
‫پ‬ ‫ھ‬
‫ے ا کی یلی پر اپ ے رم سے ہ ا ھ ھی رے ھے۔‬ ‫س‬
‫ن‬ ‫ب‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ‫م ن من ت‬

‫ہ‬ ‫پ‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫ن‬
‫یں ے ع کی ا ھا اں کہ ود کو کوٸ ز م گوا کر مت آ ا۔ ھر ھی ب از یں آۓ”‬
‫ت‬
‫“ م۔۔‬
‫ت‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫خ‬

‫وہ اس کے ز می ہ ا ھوں کو اپ ن ے رم ہ ا ھوں سے چ ھو ی کوہ کررہ ی ھی۔ معاذ ہلکا سا‬
‫جم ہ ت‬ ‫ہ کت‬ ‫ٹ‬
‫مسکرای ا۔۔ پ ھر اس کے ج ھکے چ ہرے کو ا ھای ا۔ سرخ د ی اک اور ق یں ع و ے‬
‫م‬ ‫ل‬‫ح‬ ‫ن‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫بمش ک خ‬ ‫ن‬
‫ہ‬
‫ب ہت سے آ سو لی ۓ‪ ،‬وہ ل ود کو رو ے سے روکے وۓ ھی۔‬
‫خ‬ ‫خ‬ ‫ت‬

‫چ‬ ‫م‬
‫ج و ہیں ز م دے گا وہ ز م کھاۓ گا۔ پ ھر چ اہ ے اس سب میں معاذ کی ج ان لی”‬
‫ت‬ ‫ف ن‬
‫“ج اۓ۔۔ کوٸ رق ہیں پڑ ا۔۔‬

‫‪Page 1101 of 1131‬‬
‫‪Page 1102 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫س ن‬ ‫مض‬
‫م‬ ‫ک‬
‫ب وطی سے ا کی آ ھوں یں ج ھا ک کر کہ ا وہ ی کدم ی اسے ب ہت سا مان دے گی ا ھا۔‬
‫ن ٹٹ ت‬ ‫ن‬
‫راب یل کی آ کھ سے آ سو و ا ھا۔‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬

‫“ب ہت ظ الم ہ و م۔ ا سی ب ا یں کر ے ہ وۓ دل ہیں کا پ ا‪ ³‬مہارا۔۔؟”‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ی‬
‫اس کے سوال ر اس ن ے ہ ولے سے ن ف ی میں سر ہ ال کر اس کے رخ ساروں ر لڑھک ےت‬

‫پ‬ ‫پ‬
‫ہ‬ ‫غ بیٹ‬ ‫ب‬ ‫ست‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫پ‬ ‫پ‬
‫آ سو‪ ،‬اپ ی ج یکٹ کی آ ین سے صاف کی ۓ۔ وہ کوٸ ھی س و یش کی ۓ ب ی ر ھی‪ ³‬ر ی۔‬
‫ہ ی ت‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫ن‬
‫پ ھر م کیں ای ک دوسرے سے ج دا کر کے اسے دی کھا۔ وہ ھی اسے ی د کھ رہ ا ھا۔‬ ‫پ‬
‫خ‬
‫معاذ کی ن اک پر ہ لکے سے کٹ کی صورت ای ک ز م ت ھا اور ہ ون ٹ کا کن ارہ ب ھی ہلکا سا پ ھ اٹ‬
‫ہ ت‬
‫وا ھا۔‬
‫م‬ ‫ن ت ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت ن‬

‫م ے مج ھے ب ای ا ک ی وں ہیں ارحم کی کال کے ب ارے میں۔؟ ب ھروسہ ہیں ھا ہیں”‬
‫“ جم ھ پر۔۔؟‬

‫‪Page 1102 of 1131‬‬
‫‪Page 1103 of 1131‬‬
‫ن ہ ل م طی ت‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ن‬
‫اس کی پ یش ا ی پر ن ہ ہ ی کسی سم کے ب ل ھے اور ہ ی جہ ے یں ش ھا۔ وہ ب ے حد‬
‫ت‬ ‫ت ب ن‬
‫آرام دہ سے ان داز میں ب ات کررہ ا ھا۔ را یل ے اس کے سوال پر ب ہت سا ھوک ال‬
‫گ‬ ‫ن‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫ھا۔ پ ھر آ کھیں رگڑیں۔۔‬
‫ت نٹ ت ن‬
‫“ م ڈا و گے و ہیں۔۔؟”‬
‫چ ن ہ چ ت‬
‫اسکے پوچ ھن ے پر معاذ کا ارت کاز ک ھ اور رم و ال ھا۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫“ ہیں ڈا ون گا۔۔ ب اٶ۔۔ مج ھے ک ی وں آگاہ ہیں کی ا ھا۔۔؟”‬
‫ت‬ ‫ہت ت‬ ‫ہ خ‬
‫م‬ ‫ن‬
‫میں اس سے پ لے ود ب ات کر ا چ ا ی ھی۔ ج ھے لگا ھا کہ وہ ب ات سے مان ج اۓ گا۔”‬
‫ن‬ ‫ش‬ ‫ہت ت‬ ‫ف ن‬
‫میں ج ھگڑا‪ ،‬ساد ہیں چ ا ی ھی معاذ اسی لی ۓ میں زا کو لے کر اس کے ب ال ے پر‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ت ب ن‬
‫وہ اں چ لی گٸ۔ اور میں کسی اور ج گہ ج ا ی ھی ہیں لی کن اس ے میں اپ ے گھر ب الی ا‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫ن‬ ‫حف‬ ‫ت ہ‬
‫م‬ ‫ل‬ ‫ک‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫گ‬
‫ھا۔ یں لگا کہ ھر سے زی ادہ م وظ ج گہ کوٸ یں و ی۔ اسی ی ۓ م چ لے گۓ۔ ج ھے‬ ‫م‬

‫‪Page 1103 of 1131‬‬
‫‪Page 1104 of 1131‬‬
‫ل‬ ‫غ‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ہیں پ ا ھا کہ وہ یہ سب پ لین کر کے ب ی ھا وا وگا۔۔ جم ھ سے طی وگٸ۔۔ مج ھے‬ ‫ت‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫“وہ اں ہیں ج ا ا چ اہ ی ۓ ھا۔۔ مج ھے ہیں ی ا پ ھر ب اب ا کو ب ا ا چ اہ ی ۓ ھا۔۔‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ہ ت‬
‫وہ کہہ کر خ اموش وٸ و معاذ ے گہرا سا س لی ا۔ ھر ا کے کے سر کو د کھا۔ وہ ب ار ب ار‬
‫ی‬ ‫ھ‬ ‫ج‬ ‫س‬ ‫پ‬
‫ن ست ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬
‫ہ‬ ‫پ‬
‫لب کا ی‪ ،‬ان گلی اں ب ا م ھ سا کر کھول ر ی ھی۔ کی ا وہ اسے ڈا ٹ ک ا ھا۔۔؟ اوں‬
‫ہ وں۔۔‬
‫“اچ ھا اب ادھر دی کھو۔۔”‬
‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫س‬ ‫ھ‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫ج‬ ‫ک‬
‫اس کے رمی سے ہ ے پر اس ے ھکا سر ا ھا کر اسے د کھا۔ سرمٸ آ یں اس مے‬
‫خ‬ ‫ن‬ ‫ہ ت‬ ‫ن‬
‫ب‬ ‫ھ‬
‫ب ے حد رم لگ ر ی یں۔ رم اور و صورت۔۔‬
‫ن ا محرم ہ ر حال میں ن امحرم ہ وت ا ہ ے راب یل۔ وہ چ اہ ے اپ ن ے گ ھر میں ب الۓ ی ا لوگوں سے”‬
‫ب‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ب ھرے جم معے میں۔ آپ ے وہ اں ہیں ج ا ا۔ آپ ے اس سے ہیں مل ا۔ اگر مل ا ھی‬

‫‪Page 1104 of 1131‬‬
‫‪Page 1105 of 1131‬‬
‫ن ن‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ت‬
‫ن‬ ‫ہ‬
‫ہ ے و ب ھاٸ‪ ،‬و ر ی ا ب اب ا کو سا ھ لے کر ج ا ا ہ ے۔ اس سے ب ات‪ ،‬ان کے سام ے کر ی‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫ہ ے۔ وہ اگر ان کے سامن ے ب ات ہیں کر ا چ اہ ا و ب ھاڑ میں ج اۓ۔۔ آپ کو پلٹ کر اس‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ض‬ ‫تن‬
‫سے ہ مدردی ج ا ے کی کوٸ رورت یں ہ ے۔ ھر چ اہ ے وہ مازی پر ی زگار ا سان‬
‫ہ‬ ‫پ‬ ‫ہ‬
‫کمی ن‬
‫ہ و ی ا گن اہ گار۔۔ وہ ہ ر حال میں مرد ہ ے۔۔ اور مرد کی گی کے ب ارے یں عورت کو‬
‫م‬
‫ع ت‬ ‫ت‬
‫ج ن ا علم ہ وت ا ہ ے‪ ،‬اس سے کہیں زی ادہ وہ ال لم ہ و ی ہ ے۔ میں ای ک مرد ہ وں لی کن میں‬
‫ن‬ ‫غ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ق‬
‫م‬ ‫پ‬ ‫ہ‬
‫اس کی ح ی ت ب ا رہ ا وں ہیں۔ مردوں سے اکی لے ی ا ھر ا محرم کے ب ی ر ل ے میں‪ ،‬اس‬
‫ب‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫“مرد کا ہیں عورت کا صان ہ ے۔ اپ ے آپ کو ہ ر صان سے چ اٶ ہ وں۔۔‬
‫ن ل م ک تھ نہ ت‬ ‫م‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ن‬

‫اس ے ب ہت س ت ب ا یں الف عمول ب ہت رم جہ ے یں ہی یں۔ یں و اس کا‬
‫ث‬ ‫س‬ ‫ہ ت ت ب ن‬ ‫ن ث ٹ‬
‫ج‬
‫ا داز اک ر دو وک‪ ،‬سپ اٹ اور سرد وا کر ا ھا۔ را یل ے م ھ کر ج لدی سے سر ا بات‬
‫ی‬ ‫پ‬ ‫م ہ ت‬
‫یں الی ا ھا۔ ھر اسے د کھا۔‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫“میں آٸن دہ کبھی ب ھی ای سے ہیں کرو گی۔۔”‬

‫‪Page 1105 of 1131‬‬
‫‪Page 1106 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫ت ت‬ ‫چ ب ہ ت‬
‫ب‬
‫“ا ھی چ ی و م۔ مج ھے پ ا ہ ے م آٸ دہ ھی ای سے ہیں کروگی۔”‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ت ن ن خ‬

‫“ م ے اپ ے ز موں پر پ ی ک ی وں ہیں ب ا دھی۔۔؟”‬
‫پ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ی‬ ‫ک‬
‫اس ے اس کا ہ ا ھ د ھ ے وۓ کہا و معاذ ے ب یزار و کر ما ھے پر گر ے ب ال چ ھے کی ۓ۔‬
‫ب‬ ‫ب ن‬ ‫شن ض ہ ن‬
‫پ ی ا ی وا ح و ے پر را یل ے دی کھا کہ وہ اں ھی ابرو کے پ اس ب ہت سے کٹ لگے‬
‫ت‬ ‫ہ ت‬
‫وۓ ھے۔ ی ا ہللا ای ک و یہ لڑکا۔۔‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ٹ‬

‫“میں ھی ک وں ای سے ی۔۔”‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫تن خ‬ ‫ٹ ہ ت‬

‫ای سے ہ ی کیسے ھی ک و م۔۔! ا ے ز م آۓ یں۔۔ ا ے کٹ لگے وۓ یں۔ رکو میں”‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ت‬
‫“ال ی ہ وں دواٸ۔۔‬

‫‪Page 1106 of 1131‬‬
‫‪Page 1107 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ن ن ن ت‬
‫اور وہ ج و ی کدم ہ ی ب ی ڈ سے اپ ے پ یر ی چ ے ات ار ے لگی ھی‪ ،‬معاذ ے اس کے پ یر پ کڑ کر دوب ارہ‬
‫ب ی ڈ پر رکھے۔‬
‫ت‬ ‫ن نٹ ن‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫بیٹ‬

‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ی‬
‫ھی رہ و ہیں۔ مہارے پ یر ز می یں ا ھی‪ ،‬زی ادہ چ ل ا پ ھر ا ھی ک ہیں ہ ے مہارے”‬
‫“لی ۓ۔۔‬
‫خ‬
‫“لی کن یہ ز م۔۔”‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن خ‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫ہ‬ ‫ج‬ ‫ہ‬
‫میں ے کہا اں کہ ھی ک وں میں۔ سما ی ز موں کی عادت و ی ہ ے م ج یسے لوگوں”‬
‫ن‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ہ ن‬ ‫ج‬ ‫ق‬
‫ل‬ ‫س‬
‫کو۔ ب ہت سے کٹ ب ی ک و ت م پر گے و ے کے بعد ھی ا ہاٸ ار ل ز دگی گزار‬
‫نظ‬ ‫خ‬ ‫ف‬ ‫ف ن‬ ‫ہ‬ ‫ہ ت‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫رہ ے و ے یں م۔ چک ھ رق ہیں پڑ ا اس سے۔ رق ان ز موں سے پڑ ا ہ ے ج و ر‬‫ہ‬
‫ف‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ہیں آ ے اور پ ھر ھی ت کلیف دی ے یں۔ یہ ز م ب ھر ج ا ے یں۔ ان کی کر مت کی ا‬
‫“کرو۔۔‬

‫‪Page 1107 of 1131‬‬
‫‪Page 1108 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫اس ے آرام سے کہہ کر اسے دی کھا ھا۔ ہ اں اب وہ چک ھ چک ھ پ ہلے ج یسا معاذ لگ رہ ا ھا۔‬
‫ت‬ ‫س‬ ‫خ‬

‫“ز موں کی عادت کیسے ہ و ک ی ہ ے کسی کو۔۔”‬
‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ن ہ ت‬
‫“دی کھو ن اں مج ھے۔ سام ے ی و ی ھا‪ ³‬وں مہارے۔۔”‬
‫ہ‬ ‫ب‬
‫ت ن‬ ‫س‬ ‫ب ن‬
‫مسکرا کر ہلکا پ ھلکا سا کہا لی کن را یل ہیں مسکرا کی۔ اسے پ ا ہیں ک ی وں اس کی یہ‬
‫خ‬ ‫ظ‬ ‫ن‬ ‫ن خ‬ ‫ت ت‬
‫ب ات ہ میش ہ ت کلیف دی ا کر ی ھی۔ اپ ے ز موں کو ر ا داز کر کے ا دی کھے ز موں کی ت کلیف‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ن‬
‫برداش ت کر ے والی ب ات۔۔‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫ہ‬
‫“ای سا ہیں و ا معاذ۔۔”‬
‫ت‬
‫اس کی سرمٸ آن کھوں کو دی کھتی راب یل کی ن گاہ یں ج ان ے ک ی وں ن م ہ وٸ ھیں۔ اس ے ان‬
‫ن‬
‫ن‬ ‫ج‬
‫م‬ ‫س‬
‫ھی سے اس کی ج ا ب دی کھا۔‬

‫‪Page 1108 of 1131‬‬
‫‪Page 1109 of 1131‬‬
‫“اچ ھا۔۔ پ ھر کیسا ہ وت ا ہ ے۔۔؟”‬
‫اس ن ے مسکرا کر ابرو اچ کات ے ہ وۓ سوال کی ا ت ھا۔ وہ اس پر کوٸ بوج ھ ن ہیں ڈالن ا چ اہ ات‬
‫ت ت ب ت‬ ‫ث‬ ‫ت‬
‫ھا‪ ،‬وہ پ ہلے ہ ی ای ک حاد ے کا کار و ے و ے چ ی‪ ³‬ھی۔ وہ اس سے کوٸ ب ھاری‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ش‬
‫ل نہ ن ہت ت‬
‫مکا مے یں کر ا چ ا ا ھا۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫خ‬

‫ت‬
‫ز م ج سما ی ہ وں ی ا روحا ی‪ ،‬ت کلیف ای ک سی ہ و ی ہ ے۔ بس ج س کا گھاٶ زی ادہ گہرا ہ و ا”‬
‫ن‬ ‫ن خ‬ ‫مت‬ ‫ت‬
‫ہ ے اس کی اذی ت غ الب آج ا ی ہ ے۔ ہیں ج سما ی ز م اسی لی ۓ زی ادہ ت کلیف ہیں دی ا‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ت ن ت‬
‫کر ے‪ ،‬ک ی و کہ م و روح پر لگے گہرے ز موں ی سے اپ ے وج ود کو اب ک آزاد ہیں‬
‫“کرپ اۓ ہ و۔‬
‫چ ٹ ب‬ ‫لت ت‬ ‫ش‬ ‫ہ‬ ‫چ ت‬

‫اسکی ب ات پر وہ نو کا ھا۔ می ہ کی طرح۔۔ یوں گ ا ھا کہ وہ کوٸ ھو ی چ ی ہ ے۔ اس‬
‫ت ن‬ ‫ب‬ ‫ت‬
‫سے ب ات چ ھپ اٶ گے ی ا پ ھر گول کر ج اٶ گے و وہ ھی اس پر وج ہ یں دے گی کن‬
‫ی‬ ‫ل‬ ‫ہ‬

‫‪Page 1109 of 1131‬‬
‫‪Page 1110 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫غ‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ہ‬ ‫ت‬
‫ای سا۔۔ ہیں ۔۔ و ا۔۔ ھا۔ وہ ی ر عمولی طور پر ذ ین ھی۔ ج ن ب ا وں کو اس ے اس‬ ‫ہ‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت ب ن‬
‫سے چ ھپ ای ا ھا‪ ،‬را یل ے ر وہ ب ات اس کے م ہ پر کہہ کر کے اسے حی ران کی ا ھا۔‬
‫ہ‬
‫خ‬ ‫ت‬
‫ب الکل وی سے ہ ی ج یسے وہ اب ھی حی ران ہ ورہ ا ھا۔ پ ھر ج ل ہ و کر سر ک ھج ای ا۔۔‬
‫ت‬ ‫چ ٹ ہ تن‬
‫“ ھو ی سی و۔۔ ا ی بڑی ب ا یں مت کی ا کرو۔۔”‬
‫ت خ‬
‫“ م ز می ہ و ن اں۔۔؟”‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن خ‬ ‫تت‬

‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ج‬
‫اور اب اسے پ ا ھا کہ وہ صرف سما ی ز موں کی ب ات یں کرر ی ھی۔ کوٸ اس لڑکی‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت ت‬ ‫خف‬ ‫ی ت‬
‫کو ب ت اۓ کہ وہ ا سی ب ا یں کر کے عاذ کو و زدہ کی ا کر ی ھی۔ اس ے ہرا سا س‪ ³‬لے‬
‫گ‬ ‫م‬
‫ت‬ ‫چ ٹ‬
‫س‬ ‫ھ‬ ‫پ‬
‫کر ہرہ ا ھای ا۔۔ ھر کن زدہ سا م کرادی ا۔۔‬
‫“ہ اں۔۔”‬

‫‪Page 1110 of 1131‬‬
‫‪Page 1111 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫تت‬
‫پ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫“ب ا ے ک ی وں یں و ھر۔۔؟”‬
‫“کی ا ب ت اٶں۔۔؟”‬
‫ت‬
‫“ی ہی کہ م ت کلیف میں ہ و۔”‬
‫یک ت ت‬
‫اس کے ج واب پر وہ چ ن د پ ل وی سے ہ ی اسے د ھ ا رہ ا ھا۔ ف کی دیواروں کے درمی ان‬
‫ہ‬‫ک‬
‫نن ت‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ل‬
‫ا ے عرصے سے ی د رہ ے کے بعد‪ ،‬وہ اسے ج ا ے گی ھی۔‬
‫ج‬ ‫س‬ ‫ت‬ ‫ک‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫“ا ی م ل ب ا یں مت م ھو۔۔ ب ھول ج اٶ۔”‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫“ م رو ا چ اہ ے و اں۔۔؟”‬

‫‪Page 1111 of 1131‬‬
‫‪Page 1112 of 1131‬‬
‫ن ن‬ ‫ت‬
‫اس کے گالب ی ارت کاز کو دی کھت ے وہ ب ہت دھی رے سے بولی ھی۔ معاذ ے آ کھیں لمحے ب ھر کو‬
‫مون د کر کھولیں۔‬
‫ہ‬ ‫ن‬
‫“رو ے سے کی ا وگا۔۔؟”‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬

‫ت مہارا دل ہلکا ہ وج اۓ گا۔ م پر سے برسوں کا بوج ھ ا ر ج اۓ گا۔ م رو لو۔۔ میں مہارا”‬
‫ت‬
‫ت ن‬ ‫ص‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫“ہ ر آ سو صاف کرلو گی۔ می رے سام ے اپ ے ا ل کے سا ھ آ ے سے مت گ ھب رای ا کرو۔‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫پ‬ ‫س ت‬

‫ھ‬ ‫ک‬ ‫گھ‬
‫اس کے دل پر ج ما سالوں کا بوج ھ ا کی ب ا وں سے ل کر گر ے لگا ھا۔ آ یں ج ا ے‬
‫ن ت‬
‫ک ی وں ب ھی گ ے لگی ھیں۔‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫“میں اسے مار ے گی ا ھا۔”‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫اس ے گہرا سا س لے کر کہ ا روع کی ا۔ ہ اں۔۔ وہ اب اس بوج ھ سے ھک گی ا ھا۔‬

‫‪Page 1112 of 1131‬‬
‫‪Page 1113 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ن ف‬ ‫ت ن ت‬
‫می ں اسے موت کے گھاٹ ا ار ے گی ا ھا۔ یں ے یصلہ کرلی ا ھا کہ یں اس کی ڑ”‬
‫ج‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ہ ی کاٹ کر پ ھی ن ک دون گا۔ میں۔۔ میں ے طے کرلی ا ھا کہ اس سب کے بعد یں یں‬
‫ہ‬‫م‬ ‫م‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫“آزاد کرد نو گا۔ م می رے ج یسے آدمی کو ڈیزور ہیں کر ی لی کن۔۔‬
‫ش‬ ‫ٹ‬ ‫کھی ن‬ ‫ن نت ن‬

‫ک‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ن‬
‫اس ے کا پ ی سا س ا در کو چ ی۔‪ ³‬پ ھر گالب ی ن گا یں ا ھا کر را یل کو دی کھا۔ وہ م ل‪³‬‬
‫ت‬ ‫ض‬ ‫ن ن‬ ‫ن‬
‫ہ‬
‫سا س روکے اپ ے آ سوٶں پر بط کی ۓ اسے سن ر ی ھی۔‬
‫ن‬
‫“لی کن میں اسے ہیں مار سکا۔۔”‬
‫ت‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ش ت تث‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫اس ے دو وں ہ ا ھ چ ہرے پر پ ھی ر کر‪ ،‬کس ہ سا ا ر زاٸل کر ے کی کو ش کی ھی۔‬
‫ب‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫م‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫م‬
‫می رے ہ ا ھ کا پ گۓ ھے۔ یں ای ک ج ان ی ے کے درپ ے ھا کن ج ھے حب ی بہ اور را یل”‬
‫ش‬ ‫ہ‬ ‫خ ل ن‬ ‫یت‬ ‫نن ن‬ ‫کب ب ن‬
‫م‬ ‫ہ‬
‫ھی ھی ا سان سے ح ی وان ب ے یں د یں۔ ماں کے آ ری مس ے ج ھے می ہ چک ھ‬

‫‪Page 1113 of 1131‬‬
‫‪Page 1114 of 1131‬‬
‫پ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ب ھی ان تہاٸ کر ے سے ب از رکھا اور مہارے آ سوٶں ے ای ک ب ار پ ھر سے مج ھے ی چ ھے د کیل‬
‫ھ‬
‫قت ن‬
‫“دی ا۔ میں اسے ل ہیں کرسکا۔ میں واپ س آگی ا۔۔‬
‫خ‬ ‫ب ن ت‬ ‫ت‬ ‫ن ج ت نک ہ ت‬
‫اس ے ل ی آ ھیں ھی ل ی وں سے رگڑی ھیں۔ را یل ے ہ ا ھ آگے بڑھا کر‪ ،‬اسے ود‬
‫ن ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫کے کن دھے سے لگای ا ھا۔ پ ھر دوسرا ہ ا ھ ب ھی اس کے گرد لپ یٹ ا۔ اس کی اپ ی آ کھیں‬
‫ن‬ ‫ن ت‬ ‫خ‬
‫ب ھی ب ے ا ت ی ار ہ و کر برس ے لگی ھیں۔ اس کی ت کلیف اپ ی ت کلیف سے زی ادہ اذی ت دی ا‬
‫ت ت‬
‫کر ی ھی۔‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت ب ن‬ ‫ت مض ہ ت ن‬

‫م ب وط و۔۔ م ے ب ہت چک ھ سہا ہ ے۔۔ مہارا ھی آ سوٶں پر ا ا ی حق ہ ے ج ا”‬
‫ن‬
‫“کسی عام ا سان کا۔۔‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ھ‬ ‫ک‬ ‫ن‬

‫گیلی سا س ان در کو ی چ کر اس ے معاذ کی پ ی ھ ھپ ک ے ہ وۓ کہا ھا۔ پ ھر وہ آہ ستہ سے‬
‫ن‬
‫اس سے الگ ہ وا۔ ب ازو سے آ کھیں رگڑ کر صاف کیں۔ مسکرا کر اسے دی کھا۔۔ اب کہ‬

‫‪Page 1114 of 1131‬‬
‫‪Page 1115 of 1131‬‬
‫ق‬ ‫ت‬
‫ب‬
‫اس کی مسکراہ ٹ دھلی دھالٸ سی ھی۔۔ اج لی۔۔ کسی ھی سم کے بوج ھل پ ن سے‬
‫ت‬
‫پ اک۔۔ راب یل ب ھی اسے دی کھ کر مسکراٸ ھی۔‬
‫ت‬ ‫تف ن‬ ‫ف‬

‫“پ ہلے میں ب اب ا کے یصلے سے م ق ہیں ھا لی کن اب ہ وں۔۔”‬
‫ج‬
‫اسکی ب ات پر اس ے ا ھی سے ابرو سکی ڑے۔۔‬
‫ن ف‬
‫“کو سے یصلے سے۔۔؟”‬
‫ظ‬ ‫ن‬ ‫ت ت‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫خ‬

‫ر ص ی والے یصلے سے۔ مج ھے ی ہی مسٸلہ ھا کہ م ہ مارے گھر میں آ کر سارے ام”‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت ن تن‬
‫کو درہ م برہ م کردوگی‪ ،‬ک ی ون کہ کام و کر ا آ ا ہیں ہ ے ہیں۔ ہ ی گھر س بھال ے کا کوٸ‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ت ت ت‬ ‫ت‬
‫ج ربہ ہ ے۔ اسی لی ۓ میں چ اہ ا ھا کہ م چک ھ و ت اپ ے گھر ی رہ کر یہ سب سی کھ لو لی کن‬
‫“اب۔۔‬

‫‪Page 1115 of 1131‬‬
‫‪Page 1116 of 1131‬‬
‫ن ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫وہ مسکرای ا ھا۔ راب یل کی پ یش ا ی پر آہ ستہ آہ ستہ ن اگوار لکی ری ں اب ھر ے لگی ھیں۔‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ض‬ ‫ت‬

‫اب میں چ اہ ت ا ہ وں کہ م رور ہ مارے گ ھر آٶ۔ و یں رہ و۔۔ سب چک ھ در م بر م”‬
‫ہ‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫کردو۔۔ میں سب چ یزوں کو اپ ی ج گہ پر د کھ د کھ کر اک ا چ کا وں۔ یں چ اہ ا وں کہ اب‬
‫م‬ ‫ی‬ ‫ی‬
‫ت‬ ‫ہن‬ ‫ن‬
‫کوٸ آ کر ہ ماری خ اموش زن دگ ی وں کو اپ ی آکورڈ سی سی سے ھر دے۔۔ اور م سے زی ادہ‬
‫ب‬
‫ن‬
‫“اچ ھے سے یہ کام اور کوٸ ہیں کرسک ا۔۔‬
‫ت‬
‫ت‬ ‫ض ہ ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫اور اب کہ راب یل کے ما ھے پر گوار لکی روں کا پورا ج ال وا ح و ے لگا ھا۔‬
‫ن‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫ہ‬
‫“میں اب ا ی ھی پ ھوہ ڑ ہیں وں۔۔”‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت ً‬
‫ت‬ ‫ث‬
‫اح ج اج کہا۔ اس ے ا بات میں سر ہ ال کر اس کی اٸی د کی ھی۔‬
‫س‬ ‫ن‬ ‫ت ت‬
‫“مج ھے پ ت ا ہ ے کہ م ک ی گھڑ و۔۔”‬
‫ہ‬

‫‪Page 1116 of 1131‬‬
‫‪Page 1117 of 1131‬‬
‫ہ ت‬
‫“می را مزاق اڑا رہ ے و م۔؟”‬
‫ت ن بمش ک ن ت ہ ن سمی ٹ‬ ‫سن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫اس ے ہ ا ھ ب ا دھ کر ج ی دگی سے پوچ ھا و اس ے ل اپ ی امڈ ی سی ی۔‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬

‫“ ہیں لگ ا ہ ے کہ میں مہارا مزاق اڑا رہ ا ہ وں۔۔؟”‬
‫“ہ اں۔۔”‬
‫کب ب ت‬ ‫نت‬ ‫ت‬

‫ت مہاری اصل پر کوٸ ت مہارا مزاق اڑاۓ و اسکا م ہ وڑ دی ا کرو۔ ھر آگے واال ھی ھی م”‬
‫پ‬
‫ہن ن‬
‫“پر س ہیں سکے گا۔‬
‫ن من‬
‫“یہ کو سی طق ہ ے۔۔؟”‬

‫‪Page 1117 of 1131‬‬
‫‪Page 1118 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫اس کے سوال پر اس ے ک دھے اچ کاۓ ھے۔‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫“آزمودہ ہ ے۔۔ لوگ پ ھر آ کھیں چ ھپ ا کر سا ھ سے گزر ج ا ے ہ یں۔۔”‬
‫ت‬ ‫ق تن‬ ‫ٹ‬ ‫ب‬ ‫ن‬

‫اور ج ا ے ا ھی وہ اور اسے کون سے ال ے سی دھے طری ے ب ا ے لگا ھا کہ دروازے پر‬
‫ٰ ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ن ن‬
‫دست ک ہ وٸ۔ ان دو وں ے ب ے سا ہ دروازے کی ج ا ب دی کھا ھا۔ لوی ے کمرے‬
‫س‬ ‫ت‬
‫خ‬ ‫ن‬
‫کا دروازہ کھوال اور پ ھر ان در ج ھان کا۔ ان دو وں کے چ ہروں پر سکون کھرا دی کھ کر وہ ود کو‬
‫ب‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫س‬
‫مسکرا ے سے روک ہیں کی ھیں۔‬
‫ن ب ن‬ ‫ت ن ن نن‬
‫مج ھے پ ت ا ہ ے کہ م دو وں ے کھا ا ہیں کھای ا ہ ے۔ میں ے ھی ہیں کھای ا اور اب”‬
‫ن‬
‫ب ہت ب ھوک لگ رہ ی ہ ے۔ اسی لی ۓ میں ے کھا ا گرم کردی ا ہ ے۔۔ کھا ا پ س د کریں گے‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ن‬
‫“آپ دو وں۔۔؟‬

‫‪Page 1118 of 1131‬‬
‫‪Page 1119 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫ب‬
‫آ کھیں ج ھپکا کر پوچ ھا و راب یل مسکراٸ۔ پ ھر اث بات میں سر ہ الی ا۔ معاذ کا ھی ردعمل چک ھ‬
‫ت‬
‫اسی طرح کا ھا۔‬
‫“ب اہ ر آٶ گے ی ا پ ھر کھان ا ی ہیں لگادوں۔۔؟”‬
‫“مج ھے ب اہ ر ج ان ا ہ ے۔۔ کمرے میں لی ٹ ے لی ٹ ے طب یعت ب ہت بوج ھل ہ ورہ ی ہ ے می ری۔”‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ٰ ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ب ن‬

‫پ‬
‫را یل ے اک ا کر کہا و سلوی ے ب ے سا ہ‪ ³‬معاذ کی ج ا ب دی کھا۔ ھر ن گا یں اس کے‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬
‫پ ی ب دھے پ یروں ک گٸیں۔‬
‫خ‬
‫“لی کن ت مہارے پ اٶں ز می ہ یں۔ ب اہ ر ت ک چ ل کر کیسے آٶگی۔۔؟”‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫اور اس ے برا سا م ہ ب ا کر گہرا سا س لی ا ھا۔ معاذ ے سر ہ ال کر اس کے ا رے‬
‫گ‬ ‫ن‬ ‫ی پ س ٰ‬
‫چ ہرے کو د کھا ھر لوی کی ج ا ب ھوما۔‬

‫‪Page 1119 of 1131‬‬
‫‪Page 1120 of 1131‬‬
‫“آپ چ لیں میں الت ا ہ وں اسے۔۔”‬
‫“اوکے۔۔ لی کن دھی ان سے۔۔”‬
‫خ ت ہ ن‬ ‫ٹ‬ ‫پٹ ت ن‬
‫وہ واپ س ل یں و اس ے ا ھ کر اسے ک ھڑا کی ا۔ ”سسی“۔۔ ز م ازہ و ے کے ب اعث‬
‫ن ل ت‬ ‫ت‬
‫ی کدم ہ ی اس کے لوے ج ے گے ھے۔‬
‫ل‬
‫“درد زی ادہ ہ ورہ ا ہ ے۔۔؟”‬
‫ہ ت‬ ‫نف‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫چ‬ ‫ن‬ ‫ف‬

‫م‬
‫اس کے کر م دی سے پو ھ ے پر اس ے ج لدی سے ی یں سر الی ا ھا۔‬
‫ٹ‬ ‫ن‬
‫“ ہیں۔۔ میں ھی۔۔”‬

‫‪Page 1120 of 1131‬‬
‫‪Page 1121 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫لی کن وہ اسے ہیں سن رہ ا ھا۔ ج ھک کر اسے ہ ا ھوں میں ا ھای ا و وہ ی کدم گ ھب را گٸ۔ زور‬
‫سے پ یر ج ھالۓ۔۔‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ت م ن س ٰ‬

‫م‬ ‫ک‬ ‫ہ‬
‫“ا ارو ج ھے ی چ ے۔۔ لوی ب ا ر یں۔ ی بری ب ات ہ ے یہ۔۔ ا ارو ج ھے۔۔”‬
‫ت‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن ج اّل ن‬

‫ی‬ ‫م‬
‫اس ے پ یر ھ ے کے سا ھ ی اسے ک دھے پر کے ھی مارے ھے۔ ل کن مج ال ہ ے‬
‫ب ن ت‬
‫ج و معاذ کے کان پر ج وں ھی ری گ ج ا ی۔‬
‫“چ پ رہ و۔۔”‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ت‬

‫“معاذ میں ہیں ج ان سے ماردو گی۔۔ ا ارو مج ھے۔۔”‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫پ‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫اس ے دا ت یس کر ب ے حد آ س ہ آواز میں کہا ھا۔ سا ھ‪ ³‬سا ھ ادھ کھلے دروازے کی‬
‫ج ان ب ب ھی دی کھا۔‬

‫‪Page 1121 of 1131‬‬
‫‪Page 1122 of 1131‬‬
‫لک ن‬
‫“ب ا ل ہیں۔۔”‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن ن‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ن‬

‫! مزے سے سر ی میں ہ الی ا و راب یل کو رو ا آ ے لگا۔ یہ ب د می ز ا سان۔۔‬
‫ت‬‫ش ت‬
‫“ رم آ ی ہ ے ھوڑی سی۔۔”‬
‫ش تن ت‬ ‫ن‬
‫“ ہیں۔۔ رم و ہیں آ ی۔۔”‬
‫ت‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫مع ن‬

‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫اور اس کے ذو ی لے پر ج ہاں وہ سرخ وٸ ھی و یں اموش ھی وگٸ ھی۔‬ ‫م‬ ‫ج‬
‫ہ ت‬ ‫ٰ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫اگلے ہ ی لمحے اب وہ اسے لی ۓ الٶ ج کی ج ا ب بڑھ رہ ا ھا ج ہاں سلوی کھان ا لگار ی ھیں۔‬
‫ن‬ ‫ت خ ٹ‬ ‫ہ‬ ‫س‬ ‫پ‬ ‫ن‬ ‫نظ‬
‫ک‬‫چ‬ ‫ل‬
‫ای ک ر ان دو وں پر ڈالی۔۔ ھر م کرا ٹ دب ا یں‪ ،‬الی رے ی ۓ ن کی ج ا ب بڑھ‬
‫ت ت‬ ‫ہن‬ ‫ن‬ ‫کب کب ن‬ ‫ن ن ق‬
‫ہ‬
‫گٸیں۔ دو وں االٸ وں پر ھی ھی ا یں یو ہی ب ے حد سی آی ا کر ی ھی۔۔‬

‫‪Page 1122 of 1131‬‬
‫‪Page 1123 of 1131‬‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫چ ھ مہی ن ے بعد۔۔‬
‫ض‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬

‫وہ مسج د سے ب اہ ر ن کل رہ ا ھا۔ اس کے سا ھ ہ ی راب یل ب ھی ھی۔ یہ رم ان کا پ ہال‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت ی‬ ‫ت‬
‫عش رہ چ ل رہ ا ھا اور اس پ ہلے عش رے میں راو ح پڑھا ے کا ذمہ معاذ ے اپ ے سر لی ا‬
‫ن‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ک‬ ‫پ‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬
‫م‬
‫ھا۔ و ی لڑکا و ا ا رآن ھول گی ا ھا ای ک ب ار ھر سے مساج د یں ھڑا و کر مازیں‪³‬‬ ‫پ‬ ‫ج‬
‫ن‬ ‫م‬ ‫پ‬ ‫ن ل ت‬ ‫ن‬ ‫یپ‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ھ‬ ‫چ‬
‫پڑھا ے لگا ھا۔۔ لوگ اس کے چ ھے مازیں پڑھ ے گے ھے۔ ان لے چ ھ ہی وں میں‬
‫تن‬ ‫ن‬ ‫ن ن ن ت‬ ‫ق‬ ‫ن‬
‫اس ے دن رات ای ک کر کے رآن کو دوب ارہ اپ ے ا در ز دہ کی ا ھا اور ہللا ے اس کی ا ی‬
‫قب ہ ت‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ت‬
‫مح نت کا پ ھل اسے یہ دی ا ھا کہ وہ حب ی بہ کا واب پورا کر ے کے ا ل وگی ا ھا۔ اس‬
‫ف‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ہ‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ع‬
‫ے حب ی بہ کی دیری ہ وا ش کو لی ج امہ پ ہ ا دی ا ھا۔ ہلکا دل اور ہ لکے ک دھے لی ۓ وہ کا ی‬
‫ن ت‬
‫عرصے بعد ج ی ے لگا ھا۔۔‬
‫ٹ‬ ‫ت ت‬ ‫ہ تت ج ن‬ ‫ت‬
‫اس کی ای ک بڑی وج ہ راب یل ب ھی ھی۔ و ی و ھی س ے اس کے سا ھ‪ ³‬را وں کو ا ھ‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ت ج ن‬ ‫ق‬ ‫ٹ‬
‫ی‬
‫ا ھ کر اس رآن کو د رای ا ھا۔ س ے اس کے سا ھ ی وہ کہف د کھا ھا‪ ،‬اس کہف‬ ‫ہ‬

‫‪Page 1123 of 1131‬‬
‫‪Page 1124 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫پ گھ ت ن‬ ‫ت‬
‫ہ‬
‫کو پ ار کی ا ھا‪ ،‬اس کے ان دھی روں کو ل ے ور یں ب دال ھا۔ ہ اں ای ک و ی ھی۔۔ ج و اس‬
‫م‬
‫ت ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ش‬
‫ب‬ ‫ک‬
‫مدھم رو ی کو دوب ارہ سے اج اگر کر ے کا حق ر ھ ی ھی۔ لوگ اب ھی اس کے حج اب پر‬
‫ت ت‬ ‫ن لف ظ‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ت ت‬
‫ج ملے کسا کر ے ھے۔ لوگ و اب ھی اسے اپ ے وں سے لیف دی ا کر ے ھے‪ ،‬اس‬
‫ک‬ ‫ت‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ح‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ش‬
‫چ‬
‫کے ب ہت سے ر ے داروں ے اس سے م ض ای ک حج اب کے ب اعث مل ا ھوڑ دی ا ھا۔۔‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫لی کن وہ اب ت ک ث اب ت ق دم رہ ی ھی۔ ج و لوگ اسے ہللا کو چ ھوڑ ے پر جم ب ور کری ں۔۔ پ ھر‬
‫ن ت‬ ‫ض‬ ‫ق‬
‫ای سے لوگوں کی اسے وا عی رورت ہیں ھی۔ وہ ای سے لوگوں کی رض ا کے لی ۓ ہللا کو‬
‫ہ ت ن تک ت‬ ‫ت ت‬ ‫ت ت‬ ‫ن‬
‫س‬
‫ن اراض ہیں کر ک ی ھی۔۔ کی ا وہ ای سا کر ک ی ھی۔۔! ر ی سا ھ رہ ے والی لیف و وہ‬ ‫س‬
‫ت ت‬ ‫ن ن ن‬ ‫ت‬ ‫ہن ت‬
‫ہ میش ہ ہ ی ر ی ھی۔۔ ک ی و کہ یہ د ی ا‪ ،‬د ی ا ھی۔ یہ د ی ا ج ت ہیں بن ک ی ھی۔ اس‬
‫س‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ھ‬ ‫پ‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫چ‬ ‫ب‬ ‫ن‬
‫ے ھی ان ساری ی ب ا وں کے سا ھ‪ ³‬مسکرا ا سی کھ لی ا ھا۔ وہ ھی پھو کو‪ ،‬حب ی بہ کی‬ ‫ھ‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ب‬
‫طرح معاف کر کے آگے بڑھ گٸ ھی۔ معاذ کسی کو ھی معاف ہیں کرپ ای ا ھا۔۔ ش ای د‬
‫نہ ت‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ق‬
‫اسے اب ھی چک ھ‪ ³‬اور و ت درکار ھا۔۔ وہ ج لدی سے عا ی دی ے والوں یں سے یں ھا۔‬
‫م‬ ‫م‬
‫ن‬‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن ت‬ ‫ہ نکت ق‬

‫ب‬ ‫ن‬ ‫س‬ ‫ج‬
‫مسج د سے ب ا ر ل ے و ت وہ ھک کر اپ ے مے ب ا دھ ے لگا و را یل ے اسے سر ج ھکا کر‬
‫گ‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫دی کھا۔ اس ے آج کی راو ح میں سورہ کہف روع کی ھی۔ اور اس کی ب ھاری ھمبیر‬

‫‪Page 1124 of 1131‬‬
‫‪Page 1125 of 1131‬‬
‫ہ ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫آواز سے راب یل کی سماع یں اب ک دہ ک ر ی ھیں۔ اس کی ن گاہ محسوس کر کے اس‬
‫ٹ ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫ن‬
‫ے ب ے سا ہ ی سر ا ھای ا ھا۔‬
‫“ کی ا ہ وا۔۔؟”‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ہ ہ ت تن ق‬
‫“سوچ ر ی وں م ک ا اچ ھا رآن پڑھ ے و۔۔”‬
‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫س ت‬
‫م‬ ‫ہ‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫س‬ ‫پ‬
‫اس کی ب ات پر وہ ہلکا سا م کرای ا ھا۔ ھر مے ب ا د کر ا ھ ھڑا وا۔ ان کی گاڑی سج د‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ف‬
‫ن‬
‫سے کا ی دور پ ارک ھی۔ ی ہاں ج گہ ہ ہ و ے کے ب اعث گاڑی اں وہ یں پ ارک کی ج ا ی‬
‫ت‬
‫ھیں۔‬
‫ت ت‬
‫“ماں ب ھی ی ہی کہا کر ی ھیں۔”‬

‫‪Page 1125 of 1131‬‬
‫‪Page 1126 of 1131‬‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬
‫اس ے سی دھا و ے وۓ کہا اور پ ھر وہ دو وں سا ھ سا ھ‪ ³‬چ ل ے لگے۔ موسم دن میں‬
‫ت ت‬ ‫ٹ‬ ‫چ لت‬ ‫ت‬
‫ہ‬ ‫ن‬
‫گرم رہ ا کرت ا ھا لی کن رات کے اس پ ہر ی وا کے ب اعث ھ ڈک وج ای ا کر ی ھی۔‬
‫ہ‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫یپ‬ ‫ت‬
‫اس کا سی اہ عبای ا ب ھی سرسرا ی ہ وا کے ب اعث چ ھے کی ج ا ب اڑ رہ ا ھا۔‬
‫ً‬
‫ق اری اسالم صب حی ج یسی آواز ہ ے ت مہاری۔ لہجہ ب ھی ب الکل وی سا ہ ی ہ ے۔ عموما ہ مارے”‬
‫خ لت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ی ہاں حف اظ کا لہجہ خ الص عرب ی ہیں ہ و ا لی کن مہارا لہج ہ اردو جہ ے سے م ف ہ ے۔۔‬
‫ل‬ ‫ت‬
‫“ک ی وں۔۔؟‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫پ‬
‫اس ے سی اہ حج اب کے ہ الے میں دمک ا چ ہرہ اس کی ج ا ب ھی را ھا۔‬
‫ن ن‬ ‫تع ک ت ت‬ ‫ت‬ ‫ق‬

‫م‬ ‫ل‬ ‫م‬
‫وہ اس لی ۓ کہ می رے رآن کے اس اد صر سے ق ر ھ ے ھے۔ یں ے ا ہی سے”‬
‫ل م گھ ن ہ ت‬ ‫ل ت‬ ‫پ‬ ‫ظ‬ ‫ت‬ ‫ق‬
‫ہ‬
‫“ رآن پڑھا ھا۔ ا ر ہ ے ھر ان کا ہجہ و می رے جہ ے یں ل ا‪ ³‬ی ھا۔۔‬

‫‪Page 1126 of 1131‬‬
‫‪Page 1127 of 1131‬‬
‫ب‬ ‫م کت ن‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ل‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫ہ‬ ‫م‬ ‫ب‬ ‫ج‬
‫اوہ۔۔ ھی ج ھے می ہ مہارے ب دلے وۓ جہ ے کا احساس و ا ر ا ہ ے۔ یں ی ھی”‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ش‬
‫ہ‬
‫“کو ش کرلوں‪ ،‬مہارے ج یسا یں پڑھ پ ا ی۔۔‬
‫ت‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫س‬ ‫س‬ ‫س‬
‫اس ے م کرا کر مایوسی سے کہا و وہ ھی م کرای ا۔ ان دو وں کے پر کون دم سا ھ‪³‬‬
‫ن ب گھ ن ل ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ک‬ ‫ت‬ ‫ت ٹ‬
‫م‬ ‫ہ‬ ‫ل‬ ‫چ‬ ‫ہ‬
‫سا ھ ا ھ رہ ے ھے۔ دور یں‪ ،‬ی وا کی می یں کسی کے آ سو ھی ل ے گے ھے۔‬
‫ت‬ ‫ت ش‬ ‫ق ن‬ ‫ت‬ ‫ت ت‬
‫ماں ب ھی ی ہی کہا کر ی ھیں کہ میں م ج یسا رآن ہیں پڑھ پ ا ی۔ کو ش کرلوں ب”‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ب ن‬
‫ھی ہیں۔۔ لی کن ج ا ی ہ و را یل۔۔ مج ھے ان کا رآن پڑھ ا ب ہت پ س د ھا۔ وہ ج س‬
‫ک‬ ‫ق‬ ‫ت ت‬ ‫خ‬
‫س‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ش‬ ‫ھ‬
‫محبت اور وف سے اسے پڑھا کر ی یں ای د یں اس کا اب لہ ھی ہ کر کوں۔ اسے‬
‫ہ ل ت‬ ‫جتن‬ ‫ت‬ ‫ض‬
‫پڑھن ے کے لی ۓ ل جہ ے سے زی ادہ محبت کی رورت و ی ہ ے۔ ی محبت وگی‪ ،‬ہجہ ا ا ی‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ہ‬
‫“سماع توں میں گھلن ے لگے گا۔۔‬
‫ت‬ ‫ن ن‬
‫اس کی ب ات پر وہ م آ کھوں سے مسکراٸ ھی۔‬

‫‪Page 1127 of 1131‬‬
‫‪Page 1128 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫ہ‬ ‫ت‬ ‫م‬
‫“ ہیں اٸ سب سے زی ادہ کب ی اد آ ی یں معاذ۔۔؟”‬
‫ن‬ ‫ب‬ ‫ہ ت‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬

‫اس کے ا ھ ے دم اس سوال پر ساکت وگۓ ھے۔ وہ ھی اس کے رک ے پر رک گٸ‬
‫ب پ لٹ‬ ‫ن‬ ‫پ‬ ‫ت‬
‫ھی۔ پ ھر اس کے پلٹ کر ی چ ھے دی کھ ے پر وہ ھی ی۔ مسج د کے دروازے پر حب ی بہ کا‬
‫ن ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫مسکرات ا سا ہ ی ولہ دکھاٸ دے رہ ا ھا۔ دس سالہ معاذ کے سمے ج ھک کر ب ا دھ یں وہ اسے‬
‫نظ‬ ‫ن‬ ‫ہ ت‬ ‫ن‬ ‫ت ت‬
‫سا ھ سا ھ‪ ³‬چک ھ صی حت ب ھی کر ر ی ھیں۔ اس ے اداسی سے اس گزرے م ر کو‬
‫ہ م ق ت‬
‫ن گا وں یں ی د کی ا ھا۔۔‬
‫ت‬
‫ج ب ب ھی میں اس مسج د کا دروازہ پ ار کرت ا ہ وں۔ مج ھے وہ ب ہت ی اد آ ی ہ یں۔ ج ب ھی”‬
‫ب‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن ت‬
‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫ہ‬ ‫ن‬
‫میں ج ھک کر اپ ے ج و وں کے مے ب ا دھ ا وں‪ ،‬ج ھے وہ ہت ی اد آ ی یں۔۔ ج ب ھی‬
‫س‬
‫“میں۔۔‬

‫‪Page 1128 of 1131‬‬
‫‪Page 1129 of 1131‬‬
‫ت ت‬ ‫ت‬ ‫ن ن ت نظ ب ن‬
‫سام ے دھ دال ا م ر کھر ے لگا ھا۔ دس سالہ معاذ اب حب ی بہ کا ہ ا ھ ھامے سڑک پ ار‬
‫نظ‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫کرت ا مسکرا کر ان سے کوٸ ب ات کررہ ا ھا۔ اس ے م کرا کر اس م ر کو د کھا اور ھر‬
‫پ‬ ‫ی‬ ‫س‬
‫ٹ ت‬ ‫ت‬
‫پلٹ گی ا۔ وہ ب ھی اسکے سا ھ ہ ی پ ل ی ھی۔۔‬
‫ت‬
‫“اور ج ب ب ھی میں سورہ کہف پڑھت ا ہ وں ت ب مج ھے وہ ب ہت ی اد آ ی یں۔۔”‬
‫ہ‬
‫ت‬ ‫ف‬ ‫ن ل ت پ‬ ‫ن ھ ق ٹ ت خ ش‬
‫ل‬‫ح‬ ‫ض‬ ‫ی‬
‫اب کہ وہ دو وں مد م دم ا ھا ے امو ی سے چ ل ے گے ھے۔ چ ھے ا میں یل‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ن ن‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ہ ت‬
‫پ‬ ‫ب‬
‫و ے حب ی بہ کے ی ولے ے محے ھر کو پلٹ کر اپ ے دو وں چ وں کو دی کھا ھا۔ ھر آ کھوں‬
‫ن ت‬ ‫غ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫م چ مکت‬
‫ھ‬ ‫ل‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ح‬ ‫س‬
‫یں ی می ی ۓ‪ ،‬م کرا کر وہ اس دھویں کا صہ ی اٸب و ے گی یں۔‬ ‫ل‬
‫س م سف‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ن‬

‫کی ا ہ وا ج و کہا ی کا و ت ب دل گی ا ھا۔ کی ا ہ وا ج و و ت کا مدار اب کسی اور مت یں ر‬
‫ب ن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫طے کر ے لگا ھا۔ کی ا وا ج و وہ رآن کی ج ا ب واپ س پلٹ گی ا ھا۔۔ کی ا وا ج و را یل ے‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ہ‬ ‫ش‬
‫حج اب سر پر ب ان دھ لی ا ھا۔ان سب ب ا وں کے سا ھ۔۔ می ہ کہا ی کا ای ک کردار رال کر ی‬
‫ف‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫چ ھوڑت ا ھا۔ ان کی کہا ی کا وہ کردار حب ی بہ ھیں۔۔ کہ ج ن کی ج گہ ان کی زن دگ ی وں کے ری م‬

‫‪Page 1129 of 1131‬‬
‫‪Page 1130 of 1131‬‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫خ ت‬
‫ب‬
‫میں اب ت ک الی ھی۔۔ وہ مرگٸ ھیں۔۔ لی کن عج ب و یہ ھا کہ وہ پ ھر ھی زن دہ‬
‫ت‬ ‫جن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ھیں۔۔ اس کہف کے ان در پ ن اہ لی ے والوں سے حسن ا ج ام اور وں کے وعدے کی ۓ‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫تت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ک‬ ‫غ‬ ‫ت‬
‫گۓ ھے۔۔ کی ا ہللا ار والوں کو ھی ہا کی ا کر ا ھا۔۔؟ ہللا ا سان کو اریکی کے سب سے‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ب ن‬
‫کمزور لمحے میں ھی ہیں چ ھوڑ ا۔۔ وہ ب ھال اس کی اطر کہف میں پ اہ لی ے والوں کو ہا کیسے‬
‫ن‬ ‫ہ ش ہ ق ن‬ ‫ت‬
‫چ ھوڑ سکت ا ھا۔۔ ہ م سب کے گرد ک ھڑی‪ ،‬دیواریں می ہ میں ی د کر ے کے لی ۓ یں‬
‫ہ‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ہ‬
‫ہ و یں۔۔ بعض دیواریں کہف کی دیواریں ہ وا کر ی یں۔۔ ا ہیں اپ ے ارد گرد ک ھڑا کرلی ا‬
‫ب ت‬ ‫ن‬ ‫ج ہن‬ ‫ن‬
‫ہ‬
‫کری ں۔۔ وہ ا سان کو گہری م میں گر ے سے چ ا ی یں۔۔‬
‫ت‬ ‫ف‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ح‬ ‫ض‬
‫حب ی بہ کا ہ ی ولہ پوری طرح سے ا یں یل وگی ا ھا۔۔ عاذ اور را یل اب ک سا ھ‬
‫م‬ ‫ہ‬ ‫ل‬ ‫م‬
‫ت‬ ‫ہ ت‬ ‫نظ‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫م‬
‫سا ھ چ ل ے اس ر سے دور و ے ج ارہ ے ھے۔‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ٹ‬ ‫ف ت بیٹ‬

‫اسی سی اہ رات میں‪ ،‬صاٸمہ کسی ٹ پ ا ھ پر ھیں‪ ،‬ای ک رو ی کی اطر ب ھی ک ما گ ے پر‬
‫ب‬ ‫غ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫!! جم ب ور ھیں۔ ک ی ون کہ ی ہی ان کا ا ج ام ھا۔۔ اور ش ای د ای ک گہرے عذاب کا آ از ھی۔۔۔‬

‫‪Page 1130 of 1131‬‬
Page 1131 of 1131
PDF NOVEL BANK
‫ت‬ ‫خ‬
‫م ش د۔۔‬
Visit For More Novels : www.pdfnovelsbank.com

Page 1131 of 1131

Kehaf by Rabia Khan

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Kehaf by Rabia Khan

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

‫‪Page 1 of 1131‬‬

‫‪PDF NOVEL BANK‬‬

‫‪Visit For More Novels : www.pdfnovelsbank.com‬‬

‫‪Visit For More Novels : www.pdfnovelsbank.com‬‬

‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬

‫غ‬ ‫ح‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫شخ‬

‫‪Visit For More Novels : www.pdfnovelsbank.com‬‬

‫م ب ہت‬ ‫ک ہ ت‬ ‫ض‬ ‫ف‬ ‫ل‬ ‫ن‬

‫‪Visit For More Novels : www.pdfnovelsbank.com‬‬

‫ن‬ ‫ت‬ ‫ہف‬ ‫ن‬ ‫ق‬

‫‪Visit For More Novels : www.pdfnovelsbank.com‬‬

‫ش‬ ‫ن‬ ‫ن ن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫‪Visit For More Novels : www.pdfnovelsbank.com‬‬

‫"ارحم ب ھاٸ ب ھی آٸیں گے۔۔؟"‬

‫ن‬ ‫ن‬ ‫ح‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫‪Visit For More Novels : www.pdfnovelsbank.com‬‬

‫پ‬ ‫ت‬ ‫ت‬

‫ش ف‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫خ‬

‫‪Visit For More Novels : www.pdfnovelsbank.com‬‬

‫ہ‬ ‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫‪Visit For More Novels : www.pdfnovelsbank.com‬‬

‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫چٹ‬

‫‪Visit For More Novels : www.pdfnovelsbank.com‬‬

‫‪Visit For More Novels : www.pdfnovelsbank.com‬‬

‫ماں میں پ ہلے ب ھی کہہ چ کی ہ وں آپ کو اور اب دوب ارہ کہہ رہ ی ہ وں کہ حج اب اب"‬

‫‪Visit For More Novels : www.pdfnovelsbank.com‬‬

‫ن‬ ‫ح‬ ‫ف‬

‫ت‬ ‫چ ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫‪Visit For More Novels : www.pdfnovelsbank.com‬‬

‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫م‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ت‬

‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫‪Visit For More Novels : www.pdfnovelsbank.com‬‬

‫ت‬ ‫ت‬ ‫ٹ ٹ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ت‬

‫ش‬ ‫ج‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ت‬

‫‪Visit For More Novels : www.pdfnovelsbank.com‬‬

‫ن‬ ‫ہ‬ ‫گ‬ ‫چ‬ ‫ن پت‬

‫ن‬ ‫تش ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬

‫‪Visit For More Novels : www.pdfnovelsbank.com‬‬

‫ن‬ ‫ت‬ ‫بیٹ‬

‫"راب یل۔۔ میں ہ وں ارحم۔۔"‬

‫ت‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ہ ق‬

‫‪Visit For More Novels : www.pdfnovelsbank.com‬‬

‫ت‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫خ ت سن‬ ‫ن‬

‫ن‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ب ہت‬ ‫خ‬ ‫ب ت‬

‫‪Visit For More Novels : www.pdfnovelsbank.com‬‬

‫ت‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫خت ت‬ ‫ن‬

‫" کیسا کام۔۔؟"‬

‫ٹ‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫‪Visit For More Novels : www.pdfnovelsbank.com‬‬

‫تث‬ ‫خت ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت ن‬

‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫ن‬

‫‪Visit For More Novels : www.pdfnovelsbank.com‬‬

‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ق‬

‫ہ غ‬ ‫ن‬ ‫من‬ ‫ب‬ ‫ق‬ ‫ن‬

‫‪Visit For More Novels : www.pdfnovelsbank.com‬‬

‫یٹ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫م‬ ‫ت ت‬ ‫ہ ہ ت‬

‫ق‬ ‫ک‬ ‫بش‬ ‫ت‬ ‫ت ب ن‬ ‫ن‬ ‫پ‬ ‫ہن‬

‫‪Visit For More Novels : www.pdfnovelsbank.com‬‬

‫ت‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫شت ن ہ ن‬

‫‪Visit For More Novels : www.pdfnovelsbank.com‬‬

‫رہ ا معاذ تو وہ ان کے ی ہاں ب ہت کم آت ا ج ات ا ت ھا۔۔ اس کا رابطہ ان کے گ ھران ے سے ہن‬

‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬